23 juin 2023





Accord relatif à la part appropriée et équitable des journalistes 
issue du droit voisin des éditeurs de presse





ENTRE


La Société SEPL ayant son siège social sis 23 quai de Queyries – 33100 BORDEAUX, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Bordeaux sous le numéro 
390 100 501 

Représentée par …, agissant en qualité de co-Gérante, 

Ci-après désignée « SEPL » ou « l’Editeur » 
d’une part,

ET


Les Membres titulaires du Comité social et économique représentant la majorité des suffrages exprimés en faveur des membres dudit comité lors des dernières élections professionnelles
d’autre part,


Ci-après dénommées individuellement la « Partie » ou collectivement les « Parties ».



PREAMBULE


Il est préalablement rappelé ce qui suit :  

Transposant l’article 15 de la Directive (UE) 2019/790 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 sur le droit d’auteur et les droits voisins dans le Marché Unique Numérique et modifiant les Directives 96/9/CE et 2011/29/CE, la loi n° 2019-775 du 24 juillet 2019 a instauré un droit voisin du droit d’auteur au bénéfice des éditeurs et des agences de presse, en intégrant les nouveaux articles L. 218-1 à L. 218-5 au sein du Code de la propriété intellectuelle (CPI).



Entré en vigueur le 24 octobre 2019 (art. 14 de la loi n° 2019-775 du 24 juillet 2019), ce droit prévoit que l'autorisation de l'éditeur de presse est requise avant toute reproduction ou communication au public totale ou partielle de ses publications de presse sous une forme numérique par un service de communication au public en ligne. Cette autorisation, qui peut prendre la forme d’une cession de droits ou de licence, donne lieu au versement, au bénéfice de l’éditeur, d’une rémunération par les services de communication au public en ligne assise sur les recettes de l'exploitation de toute nature, directes ou indirectes ou, à défaut, est évaluée forfaitairement.

Le droit voisin des éditeurs de presse est un droit économique qui vise à rémunérer les investissements de l’entreprise de presse pour l’élaboration et la diffusion de l’information en application de l’article L. 218-4 du CPI. Il permet d’obtenir paiement pour l’exploitation des contenus de presse en ligne par des tiers. 

L’article L. 218-5 du CPI prévoit que les journalistes professionnels ou assimilés, au sens des articles L. 7111-3 à L. 7111-5 du Code du travail, et les autres auteurs des œuvres présentes dans les publications de presse ont droit à une part appropriée et équitable de la rémunération due aux éditeurs et agences de presse au titre du droit voisin susmentionné.

Il est précisé que, s’agissant de la part revenant aux auteurs non-journalistes professionnels ou assimilés, et conformément aux dispositions de l’article L. 218-5 du CPI, la part leur revenant sera déterminée par un accord spécifique négocié entre, d'une part, les organisations professionnelles d'entreprises de presse et d'agences de presse représentatives et, d'autre part, les organisations professionnelles d'auteurs ou les organismes de gestion collective de droits.

Pour les journalistes professionnels ou assimilés, la loi renvoie à un accord d’entreprise ou, à défaut, à tout autre accord collectif au sens de l', le soin de fixer cette part ainsi que les modalités de sa répartition entre les auteurs concernés. 

Réaffirmant le droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous, ainsi que les attributs d’ordre intellectuel, moral et patrimonial dont jouit le journaliste professionnel ou assimilé en tant qu’auteur, les Parties entendent fixer par le présent accord d’entreprise (ci-après « l’Accord ») la part de la rémunération des journalistes professionnels ou assimilés, auteurs des œuvres présentes dans les publications de presse de l’Editeur, issue des licences conclues par l’Editeur au titre de son droit voisin. 

Les Parties se sont donc rapprochées pour conclure le présent accord en conformité avec l’article L 281-5 du CPI et les articles des articles L. 7111-3 à L. 7111-5 du Code du travail. 


CECI ETANT EXPOSE, IL EST CONVENU ET ARRETE CE QUI SUIT :


ARTICLE 1. OBJET 

Conformément aux dispositions de l’article L. 218-5 du CPI, le présent accord a pour objet de définir et déterminer les modalités de répartition de la part appropriée et équitable de la rémunération, visée à l'article L. 218-4 du CPI, due au titre des droits voisins perçus par la SEPL à laquelle ont droit les journalistes professionnels ou assimilés au sens des articles L. 7111-3 à L. 7111-5 du Code du travail.





En application de l’article L. 211-1 du CPI, « Les droits voisins ne portent pas atteinte aux droits des auteurs », et conformément auxdites dispositions, le présent accord « ne doit pas être interprété de manière à limiter l'exercice du droit d'auteur par ses titulaires ».



Article 2. CHAMP D’APPLICATION DE L’ACCORD - DEFINITIONS


2.1 - Publication de presse

Aux termes du I de l’article L. 218-1 du CPI, la publication de presse est « une collection composée principalement d'œuvres littéraires de nature journalistique, qui peut également comprendre d'autres œuvres ou objets protégés, notamment des photographies ou des vidéogrammes, et qui constitue une unité au sein d'une publication périodique ou régulièrement actualisée portant un titre unique, dans le but de fournir au public des informations sur l'actualité ou d'autres sujets publiées, sur tout support, à l'initiative, sous la responsabilité éditoriale et sous le contrôle des éditeurs de presse ou d'une agence de presse. » 

Seuls les titres de presse dont le contenu aura été reproduit ou communiqué, sous une forme numérique par un service de communication au public en ligne et aura fait l’objet d’un contrat de cession/licence de droits voisins avec ce dernier sont concernés par le présent accord.

Les journalistes travaillant pour un titre de presse ne faisant pas l’objet d’une exploitation numérique au sens de l’article L. 218-2 du CPI et/ou ne donnant pas lieu à contrat de cession de droits visés à l’article L. 218-3 ne peuvent prétendre à une quelconque rémunération au titre de l’article L. 218-5 du CPI.


2.2 - Personnels concernés

Conformément à l’article L. 218-5 du CPI, les bénéficiaires du présent Accord sont les journalistes professionnels en contrat à durée indéterminée, à durée déterminée ou rémunérés à la pige, collaborant avec la SEPL en application des articles L. 7111-3 et suivants du Code du travail, ci-après dénommés les « Journalistes », auteurs des œuvres présentes dans les publications de presse mentionnées à l'article L. 218-1 du CPI, dont le contenu aura été reproduit ou communiqué sous une forme numérique par un service de communication au public en ligne et aura fait l’objet d’un contrat de cession/licence de droits voisins avec ce dernier.

Les Parties entendent rappeler qu’en application des articles L.7111-1 et suivants du Code du travail : est journaliste professionnel toute personne qui a pour activité principale, régulière et rétribuée, l'exercice de sa profession dans une ou plusieurs entreprises de presse, publications quotidiennes et périodiques ou agences de presse et qui en tire le principal de ses ressources.

Sont assimilés aux journalistes professionnels, les collaborateurs directs de la rédaction, rédacteurs-traducteurs, sténographes-rédacteurs, rédacteurs-réviseurs, reporters-dessinateurs, reporters-photographes, à l'exclusion des agents de publicité et de tous ceux qui n'apportent, à un titre quelconque, qu'une collaboration occasionnelle.




Les journalistes exerçant leur profession dans une ou plusieurs entreprises de communication au public par voie électronique ont qualité de journaliste professionnel. 



ARTICLE 3. DETERMINATION DE LA PART APPROPRIEE ET EQUITABLE DES JOURNALISTES DE LA REMUNERATION ISSUE DU DROIT VOISIN ET VISEE A L’ARTICLE L.281-4 DU CODE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE.


Conformément à l’article L. 218-5-IV du CPI, les journalistes professionnels ou assimilés auteurs d’œuvres intégrés reçoivent de leur entreprise, une fois par an, le cas échéant par un procédé de communication électronique, des informations actualisées, pertinentes et complètes sur les modalités de calcul de la part appropriée et équitable de rémunération qui leur est due.


3.1 - Montant de la rémunération 


3.1.1 : Pour les journalistes permanents en contrat à durée indéterminée à temps plein auteurs d’œuvres intégrées :

En référence aux dispositions combinées des articles L 218-2 à L 218-5 du CPI, l’Editeur verse aux Journalistes une somme forfaitaire d'un montant de 200 € (deux cents euros) bruts par année entière aux journalistes permanents en contrat à durée indéterminée à temps plein auteurs d’œuvres intégrées.

Ce forfait brut annuel est composé de 166,67 € (cent soixante-six euros et soixante-sept centimes) et d’un quota de 20 %, de ce montant soit 33,33 € (trente-trois euros et trente-trois centimes), qui est affecté à la rémunération due au titre des exploitations au-delà de la rupture du contrat de travail.

Afin de tenir compte de la rétroactivité de l’application de l’accord au 24 octobre 2019, l’éditeur versera aux bénéficiaires salariés de chaque entreprise, en même temps que le salaire du mois suivant à la date de signature du présent accord, une somme forfaitaire d’un montant total de 297 € (deux cent quatre-vingt-dix-sept euros) pour un équivalent temps plein au titre de la période passée soit :
33 € (vingt-deux euros) pour l’année 2019 ;
132 € (cent trente-deux euros) pour l’année 2020 ;
132 € (cent trente-deux euros) pour l’année 2021.

La rémunération due au titre de la période du 1er janvier au 31 décembre 2022 sera versée en une fois, avec le salaire de juin 2023. Ce montant est calculé et versé au prorata temporis de la présence effective de chaque bénéficiaire au sein de l’entreprise. 


3.1.2    Pour les journalistes permanents, auteurs d’œuvres intégrées : 
à contrat indéterminée à temps partiel ;
à contrats à durée déterminée à temps plein ou temps partiel ;
dont le contrat de travail est suspendu durant l’année ;
Il sera fait application d’une proratisation de la redevance visée à l’article 3.1.1 au prorata temporis.



Pour les journalistes rémunérés à la pige auteurs d’œuvres intégrées 

Tout journaliste rémunéré à la pige collaborant à la SEPL faisant l’objet d’une exploitation numérique au sens de l’article L. 218-2 du CPI, percevra, en sus de sa pige réglée sous forme de salaire, une rémunération complémentaire annuelle brute d’un montant égal à 1 % de la pige annuelle brute perçue avec un plancher de perception égal à 20 € (vingt euros).

Le montant forfaitaire de rémunération complémentaire perçu par chaque journaliste pigiste ne pourra excéder le montant perçu par les journalistes en contrat à durée indéterminée à temps plein.


Les sommes versées au titre des droits voisins ne rentrent pas dans le calcul du treizième mois, ni dans le calcul de l’indemnité de congés payés.


Pour bénéficier de la rémunération correspondant à l’application rétroactive de l’accord du 24 octobre 2019, les journalistes professionnels devront avoir travaillé au moins un jour au cours de l’exercice 2022, date de signature des accords conclus dans le cadre des droits voisins. Cette rémunération sera calculée au prorata temporis de la présence du journaliste sur l’année 2022, avec un plancher de perception égal à 20 € (vingt euros).


3.2 - Nature de la rémunération

Conformément à l’article L.218-5 du CPI, cette rémunération complémentaire perçue par les journalistes auteurs d’œuvres intégrées n'a pas le caractère de salaire. 

Elle est donc versée sous forme de redevance soumise aux cotisations de la sécurité sociale des artistes-auteurs.



ARTICLE 4. PRISE D’EFFET ET DUREE DE L’ACCORD 


Le présent Accord prend effet, de manière rétroactive, le 24 octobre 2019, date d’entrée en vigueur de la loi du 24 juillet 2019 précitée.

Le présent Accord est conclu pour une durée de 5 (cinq) années à compter de cette date, soit jusqu’au 23 octobre 2024. A cette date, il prendra fin de plein droit et ne sera pas renouvelable, ni reconductible par tacite reconduction.



ARTICLE 5. COMMISSION DE SUIVI


Une commission de suivi, composée paritairement des membres du CSE et de représentant(s) de la Direction, se réunit au moins 1 (une) fois par an au mois de mars pour faire le point sur l’exécution de l’accord. 




La commission prend alors connaissance des documents nécessaires à la justification des sommes à verser et notamment des sommes perçues dans le cadre des licences de droits voisins conclues au bénéfice de la SEPL. 

Dans ce cadre, à l’occasion de cette réunion annuelle, l'Éditeur communique au CSE l’état à jour des accords de cession ou des licences conclus avec les services de communication au public en ligne au titre de son droit voisin dont la liste figure en Annexe 1, ainsi que les informations actualisées, pertinentes et complètes sur les modalités de calcul de la part appropriée et équitable de rémunération des Journalistes afférente au droit voisin conformément à l’article L 218-5 du CPI. 

La commission de suivi se réunit de droit à la demande de l’une des parties signataires en cas de litige sur l’exécution du présent accord.



ARTICLE 6. REVISION 


Le présent Accord pourra être révisé conformément aux dispositions légales qui lui sont applicables. 

Toute personne habilitée à négocier devra adresser sa demande de révision par lettre recommandée avec accusé de réception à chacune des parties signataires. Celle-ci devra comporter l’indication des dispositions dont la révision est demandée, accompagnée, le cas échéant, de propositions de remplacement. Le plus rapidement possible et au plus tard dans un délai de 3 (trois) mois suivant la réception de cette lettre, les parties concernées devront ouvrir une négociation en vue de la rédaction d’un nouveau texte.

La révision proposée donnera éventuellement lieu à l’établissement d’un avenant se substituant de plein droit aux stipulations de l’accord qu’il modifie. Il fera l’objet des mêmes formalités de dépôt que le présent Accord.

Dans l’attente de son entrée en vigueur, les dispositions de l’accord, objet de la demande de révision, continueront de produire effet.



ARTICLE 7. MODALITES DE DENONCIATION DE L’ACCORD


Le présent accord et ses avenants éventuels pourront être dénoncés par une partie ou la totalité des parties signataires, sous réserve de respecter un délai de préavis de six mois. La dénonciation sera notifiée par lettre recommandée avec accusé de réception adressée à chacune des autres parties signataires ou adhérentes. 

Une négociation devra être engagée, dans un délai compris entre le trentième et le soixantième jour suivant la réception du courrier de notification de la dénonciation.

Les dispositions d’un accord de substitution, conclu durant les 12 (douze) mois faisant suite à l’échéance du terme du délai de préavis se substitueront de plein droit à celles du présent accord. 



A défaut de conclusion d’un accord de substitution tel que défini ci-dessus, le présent accord continuera de s’appliquer jusqu’au terme du délai de 12 (douze) mois ci-dessus indiqué.



ARTICLE 8. DEPOT ET PUBLICITE DE L’ACCORD


Un exemplaire du présent accord sera établi à l'attention de chaque partie signataire.

Conformément à l’article L 2231-5-1 du Code du travail, le présent accord sera rendu public et versé dans la base de données nationale, dont le contenu est publié en ligne sur le site officiel de Légifrance. 

Le présent accord en version intégrale signée, ainsi que la version publiable anonymisée du présent accord seront déposés par voie électronique sur la plateforme en ligne TéléAccords qui transmettra ensuite ces documents à la DREETS de Nouvelle Aquitaine. Un exemplaire supplémentaire sera déposé en version papier au greffe du Conseil de Prud'hommes de Bordeaux.



Bordeaux, le 23 juin 2023








Pour la SEPL 									Pour le CSE
…
Co-Gérante








Annexe 1 : Liste des accords avec les services de communication au public en ligne existants

Accord individuel de licence de droits voisins conclu entre la SEPL et Méta (Facebook) les 02 et 05 février 2022 
Contrat relatif aux aperçus étendus d’actualités (ENP) – Extended news previews agreement conclu entre la SEPL et Google – 3 contrats (Dépêche du Bassin, Haute Gironde et Le Résistant) – les 04 avril et 13 septembre 2022