NEGOCIATION OBLIGATOIRE
(article L.2241-1 et suivants du Code du Travail)



Entre les soussignés :


La Direction Générale de la Société LUFKIN FRANCE, Société par actions simplifiées au capital de 3.000.000,00€, immatriculée au RCS de VESOUL sous le numéro 950 508 051, dont le siège social se situe 2 rue des Calouettes, 70220 FOUGEROLLES

Représentée par        , agissant en qualité de Directeur Ressources Humaines 


D'une part,

Et


Les organisations syndicales ci-après désignées :

CFDT représentée par       , Délégué Syndical. 
Force ouvrière, représentée par       , Délégué Syndical.


D'autre part,



IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :


Article 1 – Préambule 


La Société LUFKIN FRANCE est une société par actions simplifiées, faisant partie de Baker Hughes, A GE Company et détenue à 100% par « GE Oil & Gas Global Holding BV ». Elle est spécialisée dans la conception et la fabrication d’organes de transmission par engrenage.

Au 31 décembre 2017, la Société LUFKIN France employait 252 salariés en Contrat à Durée Indéterminé.





Il est rappelé :
Qu’un accord de participation a été conclu le 20 avril 2007, révisé par les avenants du 8 janvier 2008 et du 23 décembre 2009 ;
Qu’un accord de plan d'épargne entreprise (PEE) a été conclu le 20 avril 2007, révisé par les avenants du 8 janvier 2008, du 23 décembre 2009, du 22 juin 2010, du 24 mars 2011, du 4 juin 2012 et du 10 avril 2014 ;
Qu’un accord d’intéressement a été conclu le 11 juin 2009, révisé par les avenants du 22 juin 2010, du 27 juin 2011 et du 14 juin 2014 ; d’un nouvel Accord le 29 juin 2015 suivi d’un avenant le 28 juin 2016 et d’un nouvel avenant le 29 juin 2017. 
Qu’un accord sur l'égalité professionnelle hommes-femmes a été signé le 4 avril 2016.

La négociation obligatoire au terme de laquelle est conclu le présent accord, s’est inscrite dans un contexte de changement et de transformation de l’Entreprise.
Lufkin France a connu des pertes financières conséquentes au titre de l’année 2017 en augmentation par rapport à celles de 2016.
Mais en dépit de cette situation financière, la Division TMS à laquelle appartient maintenant Lufkin France, a fait le choix d’investir massivement sur le site. Un projet d’implantation d’un ERP a été réalisé, et un projet industriel, sans précédent, de réorganisation de nos ateliers de production est également en cours de réalisation. Ces niveaux d’investissements témoignent de la confiance accordée par la Division au site de Lufkin France. 
   
Trois réunions ont eu lieu : une le 30 Novembre 2017, date de démarrage des Négociations Annuelles Obligatoires, et deux autres, les 17 et 24 janvier 2018.

Le présent accord est conclu en application des dispositions des articles L.2241-1 et suivants du Code du Travail relatifs à la négociation obligatoire. 


Article 2 – Objet

Le présent accord porte prioritairement et majoritairement sur :
La rémunération 
Autres mesures salariales
L’intéressement, le supplément d’intéressement, la participation, épargne salariale
Suivi et mesures portant sur l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes,

Et de façon très mineure sur la durée du travail, les repos et congés 


Article 3 – Champ d’application

Le présent accord s'applique à l'ensemble du personnel salarié de l'entreprise.





Article 4 – Suivi et mesures portant sur l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes

	Les points suivants : 
Conditions d’accès à l’emploi ;
Conditions d’accès à la formation professionnelle ;
Conditions d’accès à la promotion professionnelle ;
Conditions de travail et d’emploi ;
Conditions de travail et d’emploi des salariés à temps partiel ;
Articulation entre la vie professionnelle et les responsabilités familiales ;

Ont été développés dans le rapport de situation comparée et remis à jour dans la Base de Données économiques et sociales le 21 novembre 2017. 

La direction a signé un accord avec les organisations syndicales sur l’égalité professionnelle le 4 avril 2016.

Cependant, des écarts subsistent entre les hommes et les femmes qui nécessiteront une attention particulière lors de augmentations individuelles et/ou dans l’attribution des budgets relatifs aux promotions et ajustements.   
	
Article 5 – Salaires effectifs

Les salariés qui bénéficient d'une révision de salaire sont ceux qui à la date du 1er Juillet 2018 auront au moins une année de présence,

5.1. Mesures salariales des personnels ouvriers, employés, techniciens 
	
Il sera attribué un pourcentage d’augmentation effectif de 1,6% selon la répartition suivante :
Une augmentation générale minimum garantie de 0,8%, effective au 1er Juillet 2018.
Le complément à 1,6% des « augmentations générales minimum garanties » sous forme d’augmentations individuelles effectives au 1er Juillet 2018.

5.2. Mesures salariales des personnels ingénieurs et cadres et agents de maitrise 
	
Il sera attribué un pourcentage d’augmentation effectif de 1,6% sous forme d’augmentations individuelles effectives au 1er Juillet 2018. 

5.3. Enveloppe budgétaire pour des mesures pour tout le personnel 

Une enveloppe budgétaire spécifique de 0,30% de la masse salariale est attribuée pour les promotions et ajustements liés à des évolutions de notre organisation 

5.4. Autres mesures salariales
	
Prime de vacances
	
Cette mesure est inchangée. Le montant de la prime de vacances est maintenu à 330 €.
Prime journalière de transport

Cette mesure est inchangée

Rappel : Un avenant à l’accord d’entreprise du 24 octobre 2000 a été conclu le 21 décembre 2009 et a défini qu'à compter du 1er janvier 2010, le montant de la prime journalière de transport était fonction de l’éloignement du domicile du salarié par rapport à son lieu de travail situé à Fougerolles.
Depuis le 1er avril 2012, le montant de la prime journalière de transport est égal à :

3,90 € pour un salarié résidant à Fougerolles,
5,85 € pour un salarié dont la distance de son domicile à son lieu de travail est < à 10 kms,
7,80 € pour un salarié dont la distance de son domicile à son lieu de travail est > à 10 kms.
Le même principe est applicable aux salariés dont le lieu de travail se trouve à Entzheim.
Il est rappelé que la prime journalière de transport n’est pas cumulable avec le bénéfice d’un véhicule de fonction.
La prime journalière de transport est assujettie aux charges sociales et à l’impôt sur le revenu dans les conditions fixées par les dispositions légales et réglementaires. Il est précisé qu’en l’état actuel de la réglementation, elle peut, à certaines conditions et dans certaines limites, être déduite de l’assiette des cotisations sociales et de l’assiette de l’impôt sur le revenu, dans la mesure où elle a pour objet de compenser, en tout ou partie, les frais de transport domicile / lieu de travail. Ces conditions et limites sont fonction d’éléments individuels tels que, notamment, et sans que cette liste ait un caractère exhaustif :

le moyen de transport utilisé par le salarié,
la distance séparant le domicile du salarié de son lieu de travail,
la puissance fiscale du véhicule,
le nombre de trajets effectués chaque mois.


Chèques déjeuner

La valeur faciale du ticket est à 5 € avec une participation de l'employeur de 60% reste inchangée. 
En revanche, le nombre de chèques restaurant est quant à lui doublé et passe ainsi de 10 à 20 tickets par chéquier par salarié, les conditions d’attribution de ceux-ci étant appliquées conformément à la législation en vigueur. 


Médailles du travail 

L’entreprise Lufkin France revalorise les gratifications de médailles du travail pour les passer de 31€ à 35€ par année d’ancienneté dans l’entreprise. 
Suite à cette revalorisation, les montants de gratification versée au titre des médailles du travail sont les suivantes : 
 


Prime dite d’équipe 

Une prime d’équipe de 35€ brut mensuel est en place. Il n’est pas prévu de changement en 2018. 
Cette prime concerne tout salarié travaillant en équipes dites successives, soit en rotation sur deux postes, soit en rotation sur trois 3 postes. 
La rotation doit être effective minimum sur 2 semaines consécutives pour que la prime soit due, à savoir par exemple être en équipe du matin ou d’après-midi une semaine et inversement la semaine suivante.
Une affectation en équipe de journée (normale, aménagée ou continue) ou dans un cycle de travail unique (type permanant de nuit) ne donne pas lieu à la prime.  

Article 6 – Autre mesure :  Budget des œuvres Sociales et culturelles du Comité d’Entreprise

Il est convenu que le budget du Comité d’Entreprise dédié à ses activités sociales et culturelles soit revalorisés pour passer de 0.7% actuellement à 1% de la masse salariale brute (subvention sport en sus) correspondant au compte 641 du plan général comptable lui permettant ainsi d’élargir et d’étoffer le panel de ses activités. Par l’augmentation de cette contribution, l’Entreprise entend s’associer aux efforts du Comité d’Entreprise dans le développement de ses activités. En effet, c’est aussi par la diversité de l’offre de son comité d’entreprise qu’une entreprise peut mesurer son attractivité.     

Article 6 – Epargne Salariale

	6.1 Intéressement et Mise en place d’un supplément à l’intéressement
 
Un Accord d’intéressement est en place dans l’entreprise. Au regard de la façon dont les objectifs ont été atteints, celui-ci permettra de distribuer une enveloppe maximum de 443 700€ (Quatre cent quarante-trois mille sept cent euros) à l’ensemble des salariés éligibles représentant alors un montant moyen brut d’intéressement par salarié équivalent à 1479,19€. (base temps plein).

Suite aux présentes négociations, l’Entreprise Lufkin France accepte le principe de verser un supplément d’intéressement conformément à l’art.L.3314-10.
L’entreprise et l’(es)organisation(s) signataire(s) s’entendent pour négocier, avant le 1er avril 2018, un accord spécifique pour le versement de ce supplément d’intéressement, afin d’en fixer des modalités de répartition autres que celles prévues dans l’Accord d’intéressement initial et notamment avec la volonté d’adopter une répartition proportionnelle au salaire de référence combinée avec la durée de présence. Un accord spécifique sur la modification des critères initiaux est une condition impérative sans laquelle le versement du dit supplément ne saurait avoir lieu. 
Le montant de l’enveloppe d’ores et déjà négocié du supplément d’intéressement est de 300 000 euros brut (trois cent mille euros brut).            

  6.2 Abondement

Cette mesure est inchangée. La participation employeur à l’abondement est maintenue à une majoration de 300% des versements dans la limite de 600 € bruts par an et par bénéficiaire conformément à l’Avenant N°6 au règlement du plan d’Epargne d’Entreprise de Lufkin France en date du 10 avril 2014.


  6.3 Dispositif PERCO

La Direction s’engage à la mise en place du dispositif en accord avec les organisations syndicales. Ce dispositif devra être étudié et discuté à la suite de ces négociations. La Direction s’engage à initier les discussions avec le gestionnaire désigné par GE en ce domaine et les organisations syndicales avant le 30 Avril 2018. L’entreprise se dit prête à discuter d’un effort d’abondement minimum. 


Article 7 – Durée effective et organisation du temps de travail

7.1. Durée du travail dans l’entreprise

La durée du travail fixée à 38h30 par semaine n’est pas modifiée. 

7.2. Horaires 

Des horaires individualisés dits variables sont en place depuis le 21 novembre 2016. Ils concernent les employés, techniciens, agents de maitrise, mais aussi les cadres. Plusieurs horaires cohabitent au sein de l’entreprise : horaires variables, horaires de référence, horaires aménagés et horaires postés et journée continue. Ces nouveaux horaires sont affichés dans l’entreprise. La société entend poursuivre sa démarche de mise à plat des horaires en accord avec la demande des organisations syndicales de revoir certaines situations. Un effort particulier est à l’étude pour certains salariés de jour, sans que cela ne constitue un engagement de l’employeur. 
La situation des salariés travaillant au service après-vente est également à l’étude afin de trouver une solution plus adaptée aux contraintes horaires de leur métier.     

7.3. Heures supplémentaires

Un bilan annuel global du volume et de l’utilisation des heures supplémentaires et complémentaires est présenté chaque année en réunion du comité d’entreprise conformément à la législation en vigueur. 


7.4. Congés payés

Les dispositions légales relatives aux congés payés sont appliquées. 
La direction et les organisations syndicales conviennent que seront considérées comme périodes de travail effectif, dans la limite d'une durée de trois mois, les périodes pendant lesquelles l'exécution du contrat est suspendue par suite de maladie ou d'accident et qui sont indemnisées à plein temps à ce titre par l'entreprise

7.5. Journée de solidarité

La loi du 30 juin 2004 a instauré l’obligation pour tous les salariés de travailler, chaque année, une journée supplémentaire non rémunérée, destinée à financer des actions en faveur de l’autonomie des personnes âgées ou handicapées. Pour l’année 2018, conformément aux dispositions législatives et réglementaires, cette journée sera fixée dans le cadre des consultations des instances représentatives du personnel.   
Pour les salariés travaillant à temps plein, il est convenu que 7 heures de crédit d’heures seront prises à cet effet dans leur compteur de crédit d'heures.
Pour les salariés travaillant à temps partiel, le décompte se fera sur la base de 7/35 de leur horaire hebdomadaire.
Les salariés ne disposant pas de crédit d’heures seront traités au cas par cas.

7.6. Mise en place du travail à temps partiel à la demande des salariés

Dans la mesure du possible, la Société s’efforce de satisfaire les demandes de travail à temps partiel pour raisons familiales


Article 8 – Evolution de l’emploi dans l’entreprise

Les parties ont examiné l’évolution de l’emploi dans l’entreprise : après une hausse significative sur 2017, 2018 devrait montrer une stabilité. La projection montre une tendance à la hausse pour 2019. 



Article 9 – Mutuelle / Prévoyance

Il est rappelé que l’entreprise Lufkin France s’est inscrite dans la démarche du Groupe GE en adhérant aux nouveaux contrats GE France conclus en matière de mutuelle et de prévoyance :
Qu’une décision Unilatérale Employeur en matière de Santé (Mutuelle et sur complémentaire) a été émise par Lufkin France relative à la conclusion d’un contrat GE France au 1er janvier 2018 avec        .

Qu’une décision Unilatérale Employeur en matière de prévoyance maladie, décès, invalidité, incapacité a été émise par Lufkin France relative à la conclusion d’un contrat GE France au   1er janvier 2018 avec    . 


L’entreprise rappelle, ainsi que, depuis le 1er janvier 2018, sa participation :
  
Est de 75% contre 60% auparavant dans la prise en charge de la mutuelle.
Est de 100% dans la prise en charge de la sur complémentaire, 
Est maintenu à 100% dans la prise en charge de la prévoyance,
Article 10 - Durée de l’accord, renouvellement

Le présent accord est conclu pour une durée d’un an à compter de la date de sa signature.

Le présent accord pourra être renouvelé pour une durée équivalente à la durée initiale ou pour une durée moindre.

La proposition de renouvellement devra être notifiée à l’ensemble des signataires de l’accord au plus tard 2 mois avant l’arrivée du terme. A défaut d’accord exprès des intéressés, formalisé par avenant conclu avant l’échéance, le présent accord ne sera pas renouvelé.

Sauf renouvellement décidé dans les conditions définies au présent article, le présent accord cessera de plein droit à l’échéance de son terme.


Article 11 – Adhésion

Conformément à l’article L. 2261-3 du Code du Travail, toute organisation syndicale de salariés représentative dans l’entreprise, qui n’est pas signataire du présent accord, pourra y adhérer ultérieurement. 
L’adhésion produira effet à partir du jour qui suivra celui de son dépôt au secrétariat greffe du conseil de prud’hommes compétent et à la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l’Emploi (DIRECCTE). Notification devra également en être faite, dans le délai de huit jours, par lettre recommandée, aux parties signataires.

Article 12 -  Interprétation, révision et dénonciation de l’accord

12.1. Interprétation

Les signataires resteront en contact étroit en vue de maintenir un dialogue constructif et de bonne foi en ce qui concerne l’application du présent accord.
Les représentants de chacune des parties signataires conviennent de se rencontrer à la requête de la partie la plus diligente, dans les 10 jours ouvrés suivant la demande pour étudier et tenter de régler tout différend d’ordre individuel ou collectif né de l’application du présent accord.
La demande de réunion consigne l’exposé précis du différend. La position retenue en fin de réunion fait l’objet d’un procès-verbal rédigé par la Direction. Le document est remis à chacune des parties signataires.
Si cela est nécessaire, une deuxième réunion pourra être organisée dans les 10 jours ouvrés suivant la première réunion.
Jusqu’à l’expiration de ces délais, les parties contractantes s’engagent à ne susciter aucune forme d’action contentieuse liée au différend faisant l’objet de cette procédure.


12.2. Révision 

Le présent accord ne pourra être modifié que par l’ensemble des signataires et dans les mêmes formes que sa conclusion.
En cas de modification des dispositions légales ou conventionnelles, les parties signataires se réuniront, dans un délai de 2 mois à compter de la date d’entrée en vigueur des nouvelles dispositions légales ou conventionnelles, afin d’examiner les aménagements à apporter au présent accord.
Les avenants au présent accord devront être déposés auprès de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l’Emploi (DIRECCTE) du lieu où ils ont été conclus, selon les mêmes formalités et délais que l’accord lui-même.

12.3. Dénonciation

Etant conclu pour une durée déterminée, le présent accord ne pourra être dénoncé.


Article 14 – Dépôt légal et publicité

Un exemplaire du présent accord est :
adressé à l'organisation syndicale représentative dans l'entreprise, par lettre recommandée avec accusé de réception ;
communiqué au comité d’entreprise, aux délégués du personnel et au délégué syndical ;
tenu à disposition du personnel (un avis sera affiché concernant cette possibilité de consultation).

Un exemplaire du présent accord, sur support papier signé, ainsi qu'un exemplaire sur support électronique seront déposés, à l’initiative de la Direction, auprès de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l’Emploi (DIRECCTE) de Haute-Saône.

Un exemplaire sur support papier signé sera également déposé, à l’initiative de la Direction, auprès du Secrétariat Greffe du Conseil de Prud'hommes de LURE.

Le présent accord s’appliquera à partir du jour qui suit son dépôt auprès de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l’Emploi (DIRECCTE).

Fait à Fougerolles, le 30/01/2018
en 5 exemplaires originaux