Văn bản: 05/2024/TT-BGTVT

content_Article: 1. Bãi bỏ điểm  b khoản 2 Điều 4; điểm b khoản 2 Điều 10.2. Thay thế Phụ lục 1, Phụ lục 2 và Phụ lục 8 ban hành kèm theo Thông tư  số 06/2011/TT-BGTVT tương ứng bằng Phụ lục I, Phụ lục II và Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

content_Article: 1. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 3, điểm c khoản 3 Điều 4 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT  (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 1 Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT)  như sau:a)  Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 3 Điều 4 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 1  Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT) như  sau:“  b) Dữ liệu từ thiết bị  giám sát hành trình được truyền từ máy chủ dịch vụ về máy chủ của Cục Đường bộ  Việt Nam phải đảm bảo theo thứ tự thời gian. Trong thời gian không quá 03 ngày  kể từ ngày cuối cùng máy chủ của Cục Đường bộ Việt Nam nhận dữ liệu, trường hợp  dữ liệu truyền bị gián đoạn thì thực hiện gửi đồng thời cả dữ liệu cũ và dữ  liệu hiện tại khi có kết nối trở lại; đối với các trường hợp quá 03 ngày, đơn  vị truyền dữ liệu gửi thông báo đến Cục Đường bộ Việt Nam để bố trí kênh truyền  lại dữ liệu;”;b)  Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 3 Điều 4 như sau:“  c) Giao thức truyền dữ  liệu do Cục Đường bộ Việt Nam công bố công khai trên Trang Thông tin điện tử  của Cục Đường bộ Việt Nam.”.  2.  Sửa đổi, bổ sung Điều 5 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã  được sửa đổi, bổ sung tại khoản 1 Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT)  như sau:“Điều 5. Quy định về  phương pháp tính toán1. Việc tính toán về km  xe chạy, tốc độ xe chạy, thời gian lái xe liên tục, thời gian làm việc của lái  xe trong ngày được thực hiện trên máy chủ dịch vụ, trên máy chủ của Cục Đường  bộ Việt Nam. Không sử dụng dữ liệu trong các bản tin truyền về bị lỗi để thực  hiện tính toán, chi tiết xử lý lọc nhiễu các bản tin trước khi tính toán quy  định tại Phụ lục 3 ban hành kèm theo Thông  tư này.  2. Tính toán quá tốc độ  xe chạy  a) Phương pháp xác định  quá tốc độ xe chạy được thực hiện theo quy định tại Phụ lục 2 ban hành kèm theo Thông tư này;  b) Phần mềm trên máy  chủ thực hiện tính toán quá tốc độ xe chạy dựa trên tọa độ, chiều của các biển  báo tốc độ và khu vực hạn chế tốc độ được cơ quan quản lý đường bộ công bố.  Trường hợp chưa có dữ liệu về tọa độ, chiều của các biển báo tốc độ và khu vực  hạn chế tốc độ được cơ quan quản lý đường bộ công bố thì thực hiện tính toán  trên cơ sở tốc độ tối đa cho phép xe cơ giới tham gia giao thông ngoài khu vực  đông dân cư đối với từng loại xe. Trường hợp tốc độ tối đa cho phép giữa các  làn của tuyến đường khác nhau thì thực hiện tính toán trên cơ sở tốc độ tối đa  cho phép của làn xe có tốc độ cao nhất.  3. Tính toán thời gian  lái xe  a) Thời gian lái xe của  một người lái xe được xác định khi người lái xe điều khiển phương tiện tham gia  giao thông (chỉ tính thời gian khi phương tiện di chuyển có tốc độ);  b) Quá thời gian lái xe  liên tục được xác định khi có tổng thời gian lái xe của một người vượt quá 04  giờ nhưng người lái xe không dừng nghỉ theo quy định tại khoản 4  Điều 11 Nghị định số 10/2020/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2020 của Chính phủ  quy định về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô hoặc không  thực hiện đổi người lái xe;  c) Quá thời gian làm  việc của người lái xe trong ngày được xác định khi có tổng thời gian lái xe của  một người trong ngày vượt quá 10 giờ. Ngày làm việc của người lái xe được tính  từ 00:00 giờ đến 24:00 giờ;  d) Phương pháp tính  toán thực hiện theo quy định tại Phụ lục 6  ban hành kèm theo Thông tư này.  4. Xác định không  truyền dữ liệuKhông truyền dữ liệu  được xác định khi phương tiện có sự dịch chuyển về vị trí so với vị trí được  ghi nhận tại thời điểm bắt đầu ngừng truyền dữ liệu và không có dữ liệu trong khoảng  thời gian phương tiện di chuyển giữa hai vị trí. Phương pháp tính toán thực  hiện theo quy định tại Phụ lục 4 ban  hành kèm theo Thông tư này.  5. Tính toán về km xe  chạy được thực hiện theo quy định tại Phụ  lục 5 ban hành kèm theo Thông tư này.  6. Giá trị của kết quả  tính toán được làm tròn đến 02 chữ số thập phân.”.  3.  Sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã  được sửa đổi, bổ sung tại khoản 1 Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT)  như sau:“Điều 6. Quy định  khai thác, sử dụng dữ liệu1. Việc khai thác dữ  liệu từ thiết bị giám sát hành trình thực hiện theo quy định của pháp luật về  ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước.  2. Thông tin dữ liệu từ  thiết bị giám sát hành trình của phương tiện được khai thác, sử dụng để phục vụ  công tác quản lý hoạt động vận tải của đơn vị kinh doanh vận tải; phục vụ công  tác quản lý nhà nước về hoạt động vận tải, về trật tự an toàn giao thông, an  ninh trật tự, thuế, phòng, chống buôn lậu.  3. Thông tin, dữ liệu  trong cơ sở dữ liệu từ thiết bị giám sát hành trình trên môi trường mạng được  bảo mật theo quy định của pháp luật về công nghệ thông tin.  4. Công bố công khai  trên trang Thông tin điện tử của Sở Giao thông vận tải kết quả xử lý vi phạm  thông qua thiết bị giám sát hành trình đối với các xe, lái xe do Sở cấp phù  hiệu, biển hiệu.”.  4.  Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 7 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 1  Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT) như sau:“1. Cục Đường bộ Việt  Nam quản lý hệ thống thông tin thống nhất trong phạm vi cả nước, tổng hợp và  phân tích theo các chỉ tiêu dữ liệu đầu vào được truyền về từ máy chủ dịch vụ  để phục vụ công tác quản lý hoạt động kinh doanh vận tải, bao gồm:  a) Báo cáo tổng hợp và  chi tiết các trường hợp phương tiện quá tốc độ; báo cáo tổng hợp và chi tiết  các trường hợp lái xe liên tục quá 4 giờ; báo cáo tổng hợp và chi tiết các  trường hợp lái xe làm việc quá 10 giờ trong ngày; báo cáo tổng hợp và chi tiết  các trường hợp không truyền dữ liệu theo ngày; báo cáo tổng hợp và chi tiết các  trường hợp không truyền dữ liệu khi xe đang di chuyển; báo cáo tổng hợp và chi tiết  đối với các trường hợp không truyền đầy đủ thông tin theo quy định; báo cáo chi  tiết các hiện tượng bất thường của dữ liệu;  b) Báo cáo tổng hợp và  chi tiết hành trình chạy xe; báo cáo tổng hợp phương tiện, đơn vị kinh doanh  vận tải theo loại hình kinh doanh; báo cáo chi tiết dừng, đỗ của phương tiện;  c) Báo cáo tổng hợp và  chi tiết theo quy định tại Điều 6, Điều 7, Điều 8 và Điều 22  của Nghị định số 10/2020/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2020 của Chính phủ quy  định về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;  d) Hiển thị thông tin  của phương tiện trên bản đồ số phục vụ giám sát trực tuyến, tra cứu thông  tin.”.  5. Sửa đổi, bổ sung khoản 2, khoản 6, khoản 9 và khoản 10 Điều 8 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT  (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 1 Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT)  như sau:a)  Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 8 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được sửa đổi tại khoản 1 Điều 9  Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT) như sau:“2. Thực hiện việc tiếp  nhận, tổng hợp, phân tích dữ liệu được truyền từ máy chủ dịch vụ theo các chỉ  tiêu quy định tại khoản 1 Điều 7 Thông tư này. Cảnh báo  trên hệ thống thông tin của Cục Đường bộ Việt Nam để các đơn vị khai thác dữ  liệu thiết bị giám sát hành trình biết các trường hợp không nhận được dữ liệu  từ 30 phút trở lên hoặc các sự cố về đường truyền hoặc sự cố máy chủ của Cục  Đường bộ Việt Nam.”;b)  Sửa đổi, bổ sung khoản 6 Điều 8 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản  1 Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT) như  sau:“6. Khai thác, sử dụng  dữ liệu từ thiết bị giám sát hành trình trên hệ thống thông tin của Cục Đường  bộ Việt Nam khi thực hiện thanh tra, kiểm tra tại các địa phương hoặc khi có  yêu cầu bằng văn bản của các cơ quan chức năng.”;c)  Sửa đổi, bổ sung khoản 9 Điều 8 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản  1 Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT) như  sau:“9. Lưu trữ dữ liệu báo  cáo trên hệ thống thông tin của Cục Đường bộ Việt Nam tối thiểu 02 năm.”;d)  Sửa đổi, bổ sung khoản 10 Điều 8 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT như sau: “10. Tổng hợp kết quả  xử lý thông qua dữ liệu từ thiết bị giám sát hành trình của các Sở Giao thông  vận tải.”.  6. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1, khoản 3 và bổ sung khoản 9 vào Điều  9 (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 1 Điều 9 Thông tư số  05/2023/TT-BGTVT) như sau:a)  Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 Điều 9 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT như sau:“  b) Khai thác, sử dụng  dữ liệu trên hệ thống thông tin của Cục Đường bộ Việt Nam để theo dõi, chấn  chỉnh, xử lý các vi phạm trong hoạt động vận tải đối với các đơn vị kinh doanh  vận tải, phương tiện, lái xe trên địa bàn địa phương.”;b)  Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 9 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản  1 Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT) như  sau:“3. Bảo mật tên đăng  nhập và mật khẩu truy cập, thông tin dữ liệu trên hệ thống của Cục Đường bộ  Việt Nam theo quy định. Trường hợp có nhu cầu cấp lại hoặc cấp bổ sung phải có  văn bản gửi Cục Đường bộ Việt Nam.”;c)  Bổ sung khoản 9 vào Điều 9 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT như sau: “9. Thông báo đến Cục  Đường bộ Việt Nam đối với các trường hợp dữ liệu có sự bất thường hoặc cần kiểm  tra lại thông tin trong quá trình khai thác, sử dụng dữ liệu trên hệ thống.”.  7. Sửa đổi, bổ sung khoản 2, khoản 7 Điều 10 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được  sửa đổi, bổ sung tại khoản 1 Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT  ngày 27 tháng 4 năm 2023) như sau:a)  Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 10 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản  1 Điều 9 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT) như  sau:“2. Truyền dẫn chính  xác, đầy đủ dữ liệu theo quy định tại khoản 1 Điều 4 của Thông  tư này về Cục Đường bộ Việt Nam. Cung cấp mật khẩu truy cập vào cơ sở dữ liệu  và phần mềm khai thác, thuật toán giải mã trong trường hợp có thông tin được mã  trong cơ sở dữ liệu của đơn vị cho cơ quan có thẩm quyền khi có yêu cầu.”;b)  Sửa đổi, bổ sung khoản 7 Điều 10 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT như sau: “7. Xử lý trách nhiệm  quản lý, theo dõi, khai thác, sử dụng dữ liệu đối với các cá nhân, bộ phận của  đơn vị.”.  8.  Bổ sung khoản 7 vào Điều 12 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT như sau: “7. Cung cấp mật khẩu  truy cập vào cơ sở dữ liệu, thuật toán giải mã trong trường hợp có thông tin  được mã hóa trong cơ sở dữ liệu cho cơ quan có thẩm quyền khi có yêu cầu.”.  9.  Thay thế Phụ lục 1, Phụ lục 2, Phụ lục 3, Phụ lục 4, Phụ lục 5, Phụ lục 6 ban  hành kèm Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT tương ứng bằng Phụ lục IV,  Phụ lục V, Phụ lục VI, Phụ lục VII, Phụ lục VIII, Phụ lục IX ban hành  kèm theo Thông tư này.  10.  Bãi bỏ khoản 4 Điều 7 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT; khoản  13 Điều 8 Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được  sửa đổi, bổ sung bởi khoản 1 Điều 3 Thông tư số 36/2020/TT-BGTVT và điểm b khoản 1 Điều 9  Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT).  11.  Bãi bỏ các Phụ lục 7, Phụ lục 8, Phụ lục 9, Phụ lục 10, Phụ lục 11, Phụ lục 12, Phụ lục 13, Phụ lục 14, Phụ lục 15, Phụ lục 16, Phụ lục 17, Phụ lục 18, Phụ lục 19, Phụ lục 20, Phụ lục 21 ban  hành kèm theo Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT.  12.  Bãi bỏ Phụ lục 22 của  Thông tư số 09/2015/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 36/2020/TT-BGTVT).

content_Article: Thay thế Phụ lục IV tương ứng bằng Phụ lục X ban hành kèm theo Thông tư này.

content_Article: 1.  Bổ sung khoản 14 vào Điều 3 như sau:“14. Thời gian học lái  xe ban đêm được tính từ 18 giờ ngày hôm trước đến 05 giờ sáng ngày hôm sau.”.  2. Sửa đổi, bổ sung khoản 12, khoản 15 và bổ sung khoản 20, khoản 21, khoản 22, khoản  23 và khoản 24 v à o Điều 5 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT  (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 1 Điều 12 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT)  như sau:a)  Sửa đổi, bổ sung khoản 12 Điều 5 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau: “12. Tổ chức xét cấp  chứng chỉ sơ cấp nghề hoặc chứng chỉ đào tạo cho người học lái xe ô tô và máy  kéo hạng A4.”;b)  Sửa đổi, bổ sung khoản 15 Điều 5 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 1  Điều 12 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT) như  sau:“15. Báo cáo đăng ký  sát hạch  a) Đào tạo lái xe các  hạng A1, A2: cơ sở đào tạo lập báo cáo đăng ký sát hạch theo mẫu quy định tại Phụ lục 2 ban hành kèm theo Thông tư  này gửi Sở Giao thông vận tải; báo cáo phải có dấu giáp lai của cơ sở đào tạo;  b) Đào tạo lái xe các  hạng A3, A4, B1, B2, C, D, E và các hạng F: cơ sở đào tạo lập báo cáo đăng ký  sát hạch lái xe, danh sách học sinh (báo cáo 1), danh sách đề nghị xác minh  giấy phép lái xe đã cấp đối với trường hợp nâng hạng giấy phép lái xe, theo mẫu  quy định tại Phụ lục 3a, Phụ lục 3b và Phụ lục 3c ban hành kèm theo Thông tư  này gửi Sở Giao thông vận tải; báo cáo phải có dấu giáp lai của cơ sở đào tạo;  c) Báo cáo 1 gửi bằng  một trong các hình thức: trực tiếp, bưu chính, văn bản điện tử đồng thời truyền  dữ liệu qua hệ thống thông tin giấy phép lái xe về Sở Giao thông vận tải đối  với đào tạo lái xe các hạng A1, A2 trước kỳ sát hạch ít nhất 04 ngày làm việc,  hạng A3, A4 ngay sau khai giảng, các hạng B1, B2, D, E, F không quá 07 ngày sau  khai giảng và không quá 15 ngày sau khai giảng đối với hạng C; Thủ trưởng cơ  quan quản lý sát hạch kiểm tra, ký tên vào từng trang (bao gồm tất cả các trang  của Báo cáo 1);  d) Báo cáo đăng ký sát  hạch hạng A1 và A4 đối với người dân tộc thiểu số không biết đọc, viết tiếng  Việt gửi về Sở Giao thông vận tải bằng một trong các hình thức: trực tiếp, bưu  chính, văn bản điện tử và truyền dữ liệu qua hệ thống thông tin giấy phép lái  xe trước kỳ sát hạch ít nhất 30 ngày.”;c)  Bổ sung khoản 20 vào Điều 5 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau: “20. Cơ sở đào tạo căn  cứ chương trình, giáo trình, tài liệu, giáo viên, hệ thống phòng học, xe tập  lái và nhu cầu của người học, để lập kế hoạch đào tạo với số lượng học viên đảm  bảo điều kiện theo quy định tại khoản 3 Điều 4 Thông tư này.”;  d) Bổ sung khoản 21 vào  Điều 5 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau: “21. Cơ sở đào tạo lái  xe giải thể có trách nhiệm:  a) Trước khi giải thể  cơ sở đào tạo lái xe có văn bản báo cáo chủ trương và phương án giải quyết đảm  bảo quyền lợi đối với học viên đang đào tạo về Sở Giao thông vận tải để theo  dõi, quản lý;  b) Đảm bảo đầy đủ quyền  lợi đối với người học lái xe theo hợp đồng đào tạo;  c) Trong thời hạn 10  ngày kể từ ngày quyết định giải thể của cơ sở đào tạo có hiệu lực, bàn giao đầy  đủ hồ sơ cho cơ sở đào tạo lái xe chấp thuận tiếp tục đào tạo gồm: báo cáo đăng  ký sát hạch lái xe, danh sách học sinh (báo cáo 1) và Hồ sơ của người học lái  xe; báo cáo Sở Giao thông vận tải để theo dõi, quản lý;  d) Trong thời hạn 10  ngày kể từ ngày quyết định giải thể của cơ sở đào tạo có hiệu lực, thực hiện rà  soát, lập danh sách thí sinh đã được cấp chứng chỉ sơ cấp nghề hoặc chứng chỉ  đào tạo và bàn giao hồ sơ của học viên hiện đang quản lý cho Sở Giao thông vận  tải để tiếp tục theo dõi và quản lý.”;  đ) Bổ sung khoản 22 vào  Điều 5 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau:“22. Cơ sở đào tạo lái  xe khi bị thu hồi giấy phép đào tạo lái xe có trách nhiệm:  a) Trong thời hạn 10  ngày kể từ ngày quyết định thu hồi giấy phép đào tạo lái xe có hiệu lực, thực  hiện rà soát, tổng hợp và lập danh sách học viên hiện đang quản lý; xây dựng  phương án giải quyết quyền lợi đối với học viên đang đào tạo và báo cáo về Sở  Giao thông vận tải để theo dõi, quản lý;  b) Đảm bảo quyền lợi  của người học theo hợp đồng đào tạo. Trường hợp học viên chấp thuận phương án  được tiếp tục đào tạo thì thương thảo với các cơ sở đào tạo lái xe trên địa bàn  để bàn giao nghĩa vụ đào tạo. Trường hợp học viên không chấp thuận phương án  tiếp tục đào tạo thì thoả thuận với học viên và thực hiện thanh lý hợp đồng;  c) Trong thời hạn 20  ngày kể từ ngày quyết định thu hồi giấy phép đào tạo lái xe có hiệu lực, bàn  giao danh sách học viên hiện đang quản lý kèm theo hồ sơ gồm: danh sách học  sinh (báo cáo 1), báo cáo đăng ký sát hạch lái xe và hồ sơ, dữ liệu (nếu có)  cho cơ sở đào tạo lái xe tiếp nhận, bàn giao; đồng thời báo cáo về Sở Giao  thông vận tải để theo dõi, quản lý.”;  e) Bổ sung khoản 23 vào  Điều 5 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau: “23. Cơ sở đào tạo lái  xe tiếp nhận học sinh thuộc các cơ sở đào tạo lái xe giải thể hoặc bị thu hồi  giấy phép đào tạo lái xe: tiếp nhận hồ sơ tài liệu quy định tại điểm c khoản 21  và điểm c khoản 22 Điều này và có trách nhiệm tiếp tục quản lý học viên theo  quy định hiện hành. Việc bàn giao phải lập biên bản, bao gồm các nội dung sau:  ghi đầy đủ, rõ ràng tài liệu bàn giao; cam kết và trách nhiệm của mỗi bên (bên  giao và bên nhận đều có nghĩa vụ và trách nhiệm liên quan đến hồ sơ, tài liệu,  tài sản đã bàn giao).”;  g) Bổ sung khoản 24 vào  Điều 5 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau: “24. Căn cứ nội dung, chương  trình đào tạo lái xe quy định tại Điều 12, Điều 13, Điều 14  và Phụ lục số 31 ban hành kèm theo  Thông tư này, xây dựng chương trình đào tạo lái xe và báo cáo Sở Giao thông vận  tải để theo dõi quản lý:  a) Nội dung lý thuyết  bằng một trong các hình thức: tập trung tại cơ sở đào tạo; tập trung tại cơ sở  đào tạo kết hợp với đào tạo từ xa, tự học có hướng dẫn; đào tạo từ xa, tự học  có hướng dẫn. Việc xây dựng hệ thống, học liệu, các phương pháp đào tạo từ xa,  tự học có hướng dẫn và hệ thống ứng dụng quản lý đào tạo từ xa, tự học có hướng  dẫn thực hiện theo quy định tại Phụ  lục 40 ban hành kèm theo Thông tư này. Riêng đối với các môn: cấu tạo và  sửa chữa thông thường, kỹ năng phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ, kỹ  thuật lái xe phải học tập trung tại cơ sở đào tạo;  b) Nội dung thực hành  lái xe theo hình thức tập trung.”.  3.  Sửa đổi, bổ sung khoản 1, khoản 2 và khoản 3, khoản 5 Điều 6 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT  (đã được sửa đổi, bổ sung tại điểm a, điểm b khoản 4 Điều 1  Thông tư số 04/2022/TT-BGTVT) như sau:a)  Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 6 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại điểm a  khoản 4 Điều 1 Thông tư số 04/2022/TT-BGTVT) như  sau:“1. Giáo trình đào tạo  lái xe phù hợp với chương trình khung đào tạo lái xe quy định tại Phụ lục 31 ban hành kèm theo Thông  tư này; cơ sở đào tạo lái xe thực hiện biên soạn, thẩm định và ban hành giáo  trình theo quy định của pháp luật về giáo dục nghề nghiệp.”;b)  Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 6 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau: “2. Biểu mẫu, sổ sách  sử dụng đối với cơ sở đào tạo lái xe ô tô bao gồm:  a) Báo cáo đăng ký sát  hạch;  b) Kế hoạch đào tạo  theo mẫu quy định tại Phụ lục 4 ban  hành kèm theo Thông tư này;  c) Sổ theo dõi kết quả  học tập theo quy định của pháp luật về giáo dục nghề nghiệp.”;c)  Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 6 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau: “3. Cơ sở đào tạo lái  xe hạng A4 sử dụng sổ theo dõi kết quả học tập tại điểm c khoản 2 Điều này.”;d)  Sửa đổi điểm b khoản 5 Điều 6 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại điểm b  khoản 4 Điều 1 Thông tư số 04/2022/TT-BGTVT) như  sau:“b) 02 năm đối với hồ  sơ xét tốt nghiệp, dữ liệu lưu trữ quản lý thời gian học lý thuyết môn học pháp  luật giao thông đường bộ đối với học viên học lái xe ô tô (trừ hạng B1), dữ  liệu thời gian học thực hành lái xe trên cabin học lái xe ô tô; dữ liệu quản lý  thời gian học lý thuyết đối với hình thức đào tạo từ xa, tự học có hướng dẫn  thực hiện lưu trữ điện tử;”.  4. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 và bổ sung khoản 3 Điều 8 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT  như sau:a)  Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 8 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau:“2. Người có nhu cầu cấp  giấy phép lái xe các hạng B2, C, D, E và các hạng F được đào tạo:  a) Đối với nội dung học  lý thuyết được lựa chọn một trong các hình thức sau: tập trung tại cơ sở đào  tạo; tập trung tại cơ sở đào tạo kết hợp với đào tạo từ xa, tự học có hướng  dẫn; đào tạo từ xa, tự học có hướng dẫn. Riêng đối với các môn phải học tập  trung tại cơ sở đào tạo, gồm: cấu tạo và sửa chữa thông thường; kỹ năng phòng  cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ; kỹ thuật lái xe;  b) Đối với nội dung học  thực hành lái xe: theo hình thức tập trung;  c) Phải kiểm tra các  môn lý thuyết và thực hành tại cơ sở đào tạo, để được xét cấp chứng chỉ sơ cấp  nghề, chứng chỉ đào tạo.”;b)  Bổ sung khoản 3 vào Điều 8 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau:“3. Quá thời hạn 01  (một) năm kể từ ngày cơ sở đào tạo tổ chức kiểm tra hoặc xét cấp chứng chỉ kết  thúc khóa học mà học viên không đủ điều kiện cấp chứng chỉ sơ cấp hoặc chứng  chỉ đào tạo thì phải đào tạo lại theo khóa học mới.”.  5.  Sửa đổi, bổ sung Điều 9 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT (đã  được sửa đổi, bổ sung tại khoản 31 Điều 1 Thông tư số 38/2019/TT-BGTVT;  khoản 2 Điều 2 Thông tư số 01/2021/TT-BGTVT) như sau: “Điều 9. Hồ sơ của  người học lái xe1. Người học lái xe lần  đầu lập 01 bộ hồ sơ, nộp trực tiếp tại cơ sở đào tạo. Hồ sơ bao gồm:  a) Đơn đề nghị học, sát  hạch để cấp giấy phép lái xe theo mẫu quy định tại Phụ lục 7 ban hành kèm theo Thông tư  này;  b) Bản sao thẻ tạm trú  hoặc thẻ thường trú hoặc chứng minh thư ngoại giao hoặc chứng minh thư công vụ  đối với người nước ngoài;  c) Giấy khám sức khoẻ  của người lái xe do cơ sở y tế có thẩm quyền cấp theo quy định.  2. Người học lái xe nâng  hạng lập 01 bộ hồ sơ, nộp trực tiếp tại cơ sở đào tạo và chụp ảnh trực tiếp lưu  giữ trong cơ sở dữ liệu giấy phép lái xe. Hồ sơ bao gồm:  a) Giấy tờ quy định tại  khoản 1 Điều này;  b) Bản sao bằng tốt  nghiệp trung học cơ sở hoặc bằng cấp tương đương trở lên đối với trường hợp  nâng hạng giấy phép lái xe lên các hạng D, E (xuất trình bản chính khi kiểm tra  hồ sơ dự sát hạch);  c) Bản khai thời gian  hành nghề và số km lái xe an toàn theo mẫu quy định tại Phụ lục 8 ban hành kèm theo Thông tư  này.  3. Người dân tộc thiểu  số không biết đọc, viết tiếng Việt học lái xe mô tô hạng A1, hạng A4 lập 01 bộ  hồ sơ, nộp trực tiếp tại cơ sở đào tạo. Hồ sơ bao gồm giấy tờ quy định tại điểm  c khoản 1 Điều này.”.  6.  Sửa đổi, bổ sung khoản 9 Điều 10 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT (đã được sửa đổi,  bổ sung tại điểm a khoản 5 Điều 1 Thông tư số 04/2022/TT-BGTVT; khoản 1 Điều 12 Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT) như sau:“9. Ứng dụng công nghệ  thông tin trong quản lý hệ thống thông tin DAT của Cục Đường bộ Việt Nam đảm  bảo việc tiếp nhận, tổng hợp, phân tích dữ liệu quản lý DAT phục vụ cho việc  khai thác dữ liệu quản lý DAT và quản lý công tác đào tạo lái xe của các Sở  Giao thông vận tải; đảm bảo hệ thống thông tin DAT của Cục Đường bộ Việt Nam  hoạt động liên tục, ổn định và lưu trữ dữ liệu quản lý DAT tối thiểu là 02 năm;  thông tin khai thác trên phần mềm được tổng hợp theo mẫu quy định tại Mẫu số 01, Mẫu số 02,  Mẫu số 03, Mẫu số  04, Mẫu số 05 và Mẫu  số 06 Phụ lục số 32 ban hành kèm theo Thông tư này.”.  7. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 và khoản 10 Điều 11 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT  (đã được sửa đổi, bổ sung tại điểm c khoản 6 Điều 1 Thông tư số 04/2022/TT-BGTVT)  như sau:a)  Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 11 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT như sau: “3. Kiểm tra công tác  đào tạo lái xe đối với cơ sở đào tạo.”;b)  Sửa đổi, bổ sung khoản 10 Điều 11 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT (đã được sửa đổi,  bổ sung tại điểm c khoản 6 Điều 1 Thông tư số 04/2022/TT-BGTVT) như sau:“10. Sử dụng dữ liệu  quản lý DAT trên phần mềm hệ thống thông tin DAT của Cục Đường bộ Việt Nam theo  quy định tại Mẫu số 06 Phụ lục 32 ban hành  kèm theo Thông tư này, giấy xác nhận được in trên ca bin học lái xe ô tô thông  tin học viên đã học đủ thời gian và nội dung học thực hành lái xe trên ca bin  học lái xe ô tô do cơ sở đào tạo cung cấp để duyệt danh sách học viên đủ điều  kiện tham dự kỳ sát hạch. Trong trường hợp Cục Đường bộ Việt Nam có thông báo  dừng hệ thống thông tin DAT để bảo trì hoặc bảo dưỡng hoặc xảy ra sự cố thì các  Sở Giao thông vận tải sử dụng dữ liệu DAT của cơ sở đào tạo.”.  8.  Sửa đổi, bổ sung Điều 13 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 7  Điều 1 Thông tư số 04/2022/TT-BGTVT) như sau: “Điều 13. Đào tạo  lái xe các hạng B1, B2, C1. Kiểm tra, xét cấp  chứng chỉ sơ cấp nghề, chứng chỉ đào tạo  a) Kiểm tra khi kết  thúc môn học lý thuyết theo bộ câu hỏi sát hạch lý thuyết (nội dung bộ câu hỏi  gồm các môn học: Pháp luật giao thông đường bộ; cấu tạo và sửa chữa thông  thường; nghiệp vụ vận tải; đạo đức, văn hoá giao thông, phòng chống tác hại của  rượu bia và phòng chống cháy nổ, cứu nạn và cứu hộ khi tham gia giao thông) và  mô phỏng các tình huống giao thông;  b) Kiểm tra khi kết  thúc môn học thực hành lái xe với các bài thi liên hoàn, bài tiến lùi hình chữ  chi và lái xe trên đường;  c) Xét cấp chứng chỉ sơ  cấp nghề hoặc chứng chỉ đào tạo đối với người học đáp ứng yêu cầu theo quy định  tại điểm a và điểm b khoản này.  2. Khối lượng chương  trình và phân bổ thời gian đào tạo   SỐ    TT   NỘI    DUNG   ĐƠN    VỊ TÍNH   HẠNG    GIẤY PHÉP LÁI XE   Hạng    B1   Hạng B2   Hạng    C   Học    xe số tự động   Học    xe số cơ khí   I. Đào tạo Lý thuyết   giờ   136   136   168   168   1   Pháp luật giao thông    đường bộ   giờ   90   90   90   90   2   Cấu tạo và sửa chữa thông    thường   giờ   8   8   18   18   3   Nghiệp vụ vận tải   giờ   -   -   16   16   4   Đạo đức, văn hóa giao    thông và phòng chống tác hại của rượu, bia khi tham gia giao thông; kỹ năng    phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ (04 giờ)   giờ   14   14   20   20   5   Kỹ thuật lái xe   giờ   20   20   20   20   6   Học phần mềm mô phỏng    các tình huống giao thông   giờ   4   4   4   4   II. Đào tạo thực hành   giờ   68   84   84   94   1   Thời gian học thực    hành lái xe trên sân tập lái của 01 học viên   giờ   41   41   41   43   2   Thời gian thực hành    lái xe trên đường giao thông của 01 học viên   giờ   24   40   40   48   3   Số giờ thực hành trên    ca bin học lái xe ô tô/01 học viên   giờ   3   3   3   3   4   Tổng quãng đường đào tạo    thực hành của 01 học viên   km   1000   1100   1100   1100   Trong    đó   Quãng đường học thực    hành lái xe trên sân tập lái của 01 học viên   km   290   290   290   275   Quãng đường thực hành    lái xe trên đường giao thông của 01 học viên   km   710   810   810   825   III. Tổng thời gian    đào tạo   giờ   204   220   252   262   3. Tổ chức khóa đào tạo  a) Cơ sở đào tạo lái xe  căn cứ các nội dung gồm: khối lượng chương trình và phân bổ thời gian đào tạo  quy định tại khoản 2 Điều này, thời gian ôn tập, kiểm tra hết môn và nghỉ lễ;  để xây dựng tổng thời gian khóa đào tạo trong chương trình đào tạo lái xe đảm  bảo đạt được mục tiêu: hạng B1 chương trình đào tạo thường xuyên và đối với  hạng B2, hạng C là trình độ sơ cấp;  b) Số học viên được quy  định trên một xe tập lái: hạng B1, B2 không quá 05 học viên và hạng C không quá  08 học viên.”.  9.  Sửa đổi, bổ sung Điều 14 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản  10 Điều 1 Thông tư số 38/2019/TT-BGTVT) như  sau: “Điều 14. Đào tạo  nâng hạng giấy phép lái xe1. Kiểm tra, xét cấp  chứng chỉ đào tạo  a) Kiểm tra khi kết  thúc môn học lý thuyết theo bộ câu hỏi sát hạch lý thuyết (nội dung bộ câu hỏi  gồm các môn học: Pháp luật giao thông đường bộ; cấu tạo và sửa chữa thông  thường; nghiệp vụ vận tải; đạo đức, văn hoá giao thông, phòng chống tác hại của  rượu bia và phòng chống cháy nổ, cứu nạn và cứu hộ khi tham gia giao thông) và  mô phỏng các tình huống giao thông;  b) Kiểm tra khi kết  thúc môn học thực hành lái xe với các bài thi liên hoàn, bài tiến lùi hình chữ  chi và lái xe trên đường;  c) Xét cấp chứng chỉ  đào tạo đối với người học đáp ứng yêu cầu theo quy định tại điểm a và điểm b khoản  này.  2. Khối lượng chương  trình và phân bổ thời gian đào tạo: