Netruk44/uesp-wiki-content huggingface dataset:
Morrowind:Benunius Agrudilius

Benunius Agrudilius is an Imperial who runs the Lucky Lockup in Balmora. There he sells the usual food and drinks, and rents rooms for 10 gold per night. If you raise his Disposition above 70, he will donate one bottle of Cyrodiilic Brandy for the Fundraising Dinner. Otherwise, he will give you nothing but grief. Or rather, greef (you can actually get one free bottle of each if you get him to donate both before and after raising his disposition).

Benunius wears an expensive shirt, pants, and shoes. Aside from his natural charm and ability to absorb fatigue from others, he knows no spells. 
 
Related Quests


Dialogue
Greeting:
:(Disposition ≥ 40) ''"Good day. I'm Benunius Agrudilius, publican of the Lucky Lockup here in Balmora. We rent beds, and I have a limited selection of goods for barter. If you're new here, I can also tell you where to look for other services, or a specific place nearby. If you're looking  for someone in particular, I may be able to help."
Beds:
:"It's all yours. Up the stairs to the left. Enjoy your stay." (Disposition up by 2) (You lose 10 gold)
::"I hope everything is adequate."
donate Cyrodilic brandy:
:"FIVE bottles of Cyrodilic brandy? Do you know what that stuff costs? And I don't mind saying, I don't like your manner, either."
:(Disposition ≥ 30) "FIVE bottles of Cyrodilic brandy? For a fund-raising dinner? Do you know what you're asking? That stuff is imported, and very dear indeed. No, I'll give you a bottle of the local greef, which is good enough, and all I'll give you."
:"I gave you greef, and that's all you're getting."
:(Disposition ≥ 70) "Saints and Spirits! Give it a rest! All right. All right. Here. Rob me of my profits and comforts. Take this Cyrodilic brandy for the fund-raising dinner and leave me in peace."
:"For the Nine's sake, leave me alone."
little secret:
:(Disposition at ≥ 30) "Somebody said Larrius Varro over at Fort Moonmoth is looking for you. Said he wanted to talk to you. Don't know what about."

Wares
 

|width=50%|

|}
Morrowind:Bervaso Thenim

Bervaso Thenim is a Dark Elf apothecary who buys and sells alchemy supplies at the Temple in Molag Mar. His selection is limited, and only his potions restock.  

He is wearing an expensive robe with matching gloves and shoes, he wields a steel staff of peace, and he carries the Alchemy skill book, 36 Lessons of Vivec, Sermon 2. Aside from his natural resistance to fire and the sanctuary provided by his ancestors, he knows the following spells: Deadly Poison, Dire Weakness to Fire, Dire Weakness to Frost, Dire Weakness to Magicka, and Dire Weakness to Poison.
 
Wares
 

| 

|}
Morrowind:Bervyn Lleryn

Bervyn Lleryn is a Dark Elf trader who has a stand set up in the lower level of the St. Olms Canton waistworks in Vivec. He buys and sells general goods, though his stock of wares is rather limited and not very impressive.

Bervyn wears a common shirt, pants, and shoes. Aside from his natural resistance to fire and the sanctuary provided by his ancestors, he knows the spells Telekinesis, Soul Trap, Divine Intervention, Almalexia's Grace, and Almsivi Intervention. 

 
Wares
Morrowind:Berwen

Berwen is a Wood Elf trader who has a mushroom-style shop in Tel Mora, where she buys and sells all manner of goods (except for thieves tools). Berwen has a slowly restocking supply of luminous russula and violet coprinus, but it may take several days for the plants to grow back. Her most valuable possession is a grandmaster's retort.

Berwen has recently been having trouble from an uninvited guest. You will find a corprus stalker in the storage area upstairs, and Berwen has barricaded her attic with some crates. The Fighters Guild has been hired to take care of the problem.

Berwen wears an extravagant shirt with matching skirt, belt, and shoes. She also carries a steel staff. Aside from her natural resistance to disease, and the ability to command animals, she knows the following spells: Demoralize Beast,
Rally Beast, Demoralize Creature, Demoralize Humanoid, Rally Creature, Rally Humanoid, Almsivi Intervention, Detect Enchantment, Tevral's Hawkshaw, Divine Intervention, Mark, Recall, Telekinesis, Detect Creature, Detect Key, and Detect Creature. She also possesses a pair of unique abilities, being the only non-creature on Vvardenfell to benefit from them;


 
Related Quests
Fighters Guild

Thieves Guild

Miscellaneous


Dialogue
Greeting:
:(Disposition at least 40) "Ah, my friend %PCName. How may I be of service to you?"

Berwen's Stalker
Greeting:
:"Are you here to get rid of the Corprus Stalker?"
Barter:
:''"I can't buy or sell anything with a Corprus Stalker on the loose!"
Corprus Stalker:
:"We were able to trap it upstairs, but no one wants to risk disease by getting close to it. Normally Master Aryon would take care of it, but he's been so busy recently. Are you saying that you're up to the challenge?"
::Yes, I am.: "Excellent! Have at it! But be careful!"
::No, sorry.: "Then leave now. It's not safe here with that thing on the loose!"   (Disposition down by 2)
:"We were able to trap it upstairs, but no one wants to risk disease by getting close to it. Normally Master Aryon would take care of it, but he's been so busy recently. Please hurry. It's wrecking my shop!"
:"Aren't you finished yet? Didn't you say you'd kill it for me?"   (Disposition down by 2)
:"Thanks for dispatching that Corprus Stalker, %PCName. You obviously have great skill." (Disposition up by 40)
:"Thank you for getting rid of it."
:"Yes. Thank you very much."''

Girith's Stolen Hides
'''Girith's guar hides:
:"Ahhh...my old friend Girith! I heard you helped him out of some serious trouble not long ago. Some business with a couple of no-good Ashlanders, right? They'll never learn. Anyway, you have my thanks; I had quite an investment in those guar hides. Would have taken quite a beating had Girith not been able to sell them. Here, take these as a token of our appreciation." (Disposition up by 10) (You receive three Fortify Health Potions and a Ring of Hornhand)
:"Thank you again for helping us out with that Ashlander business."

Notes
You do not have to be on the relevant quest, or even in the Fighters Guild, to take care of the Corprus Stalker. The poor Bosmer will take any comers.

Wares
 

| 

| 

|}
Morrowind:Alfe Fyr

Alfe Fyr, a Dark Elf spellsword, is one of the four "daughters" of Divayth Fyr.  She is actually a female clone of Divayth, and according to Divayth Fyr is a "side benefit of (his) researches into corprus disease". She is believed to be the smartest of the sisters. She can be found in the Hall of Fyr.

She has three "sisters", Beyte, Delte, and Uupse.

She is wearing a near full set of Bonemold, including the cuirass, both pauldrons, both bracers, greaves, and boots. She is wielding a silver war axe. Aside from her natural resistance to fire and the sanctuary provided by her ancestors, she knows the following spells: Crushing Burden, Crushing Burden of Sin, Cruel Weary, Wild Levitate, Sleep, Absorb Willpower, Blood Despair, Masterful Red Wisdom, Powerwell, Orc Strength, Poet's Whim, Variable Resist Corprus Disease, Slowfall, and Masterful Red Wisdom.
 
Dialogue
Greeting:
:"I suppose you want to speak to Divayth Fyr? Have you got corprus disease? Or were you planning to plunder the dungeon?"
:''"Go talk to Divayth Fyr. He's the one you're looking for."
corprus disease:
:"If you've got the disease, go down to the dungeon with all the other monsters."
Divayth Fyr:
:"He's in his study. He's busy. He's always busy."
plunder the dungeon:
:"You're smart. Get corprus disease. Get killed by corprus monsters. Get killed by Vistha-Kai. A very good plan. Plunder the dungeon of a 4000-year-old wizard. What could be easier?"''

Notes
It is likely that she was the first of the four to be created, since all of Divayth's clones have names resembling the Greek alphabet, and her name is "Alfe", which corresponds with the first letter, alpha.
While Alfe Fyr isn't technically listed as Essential (you won't receive any warning for killing her), if you kill her before or while doing the Corprus Cure quest, her death will cause the quest to be unsolvable.
Alfe Fyr also appears as a   in Legends, and as a character in the Return to Clockwork City story expansion.
For more information on recurring characters, see the associated page.
Morrowind:Beyte Fyr

Beyte Fyr, a Dark Elf spellsword, is one of the four "daughters" of Divayth Fyr.  She is actually a female clone of Divayth, and according to Divayth Fyr is a "side benefit of [his] researches into corprus disease." She is responsible for cooking and entertaining, and can be found in Onyx Hall.

She has three "sisters": Alfe, Delte, and Uupse.

She wears a bonemold cuirass with matching greaves, pauldrons, bracers, and boots. She carries a silver longsword. Aside from her natural resistance to fire and the sanctuary provided by her ancestors, she knows the spells Masterful Red Wisdom, Slowfall, Variable Resist Corpus Disease, Poet's Whim, Orc Strength, Powerwell, Blood Despair, Absorb Willpower, Sleep, Wild Levitate, Cruel Weary, Crushing Burden of Sin, and Crushing Burden. 
 
 
Dialogue
Greeting:
''"Have you come to plunder the dungeon? Or have you got corprus disease? Or did you come to see Divayth Fyr? I'm Beyte Fyr. I'm the wife of Divayth Fyr. One of them. Sort of."
"Are you here to plunder the dungeon? Have you got corprus disease? Did you want to talk to Divayth Fyr?"
corprus disease: "Everyone who gets corprus disease comes to our Corprusarium. It's not very pleasant, but at least they're all fed and cared for."
Divayth Fyr: "He's up above in his study. I hope you can fly. You can't get up there unless you can fly. Or have potions. Sorry."
plunder the dungeon: "You'd be surprised how many people come in here trying to steal Lord Fyr's treasures. He does have quite a collection of relics and artifacts. But he keeps them down in the Corprusarium. And who wants to risk catching corprus disease? Not to mention who wants to get ripped in half. Pity. We don't see many good thieves here. Just the stupid ones."
wife of Divayth Fyr: "Yes. Well. Not 'wife' in the 'married' sense. But... you know. 'Paramour.' 'Consort.' Something like that. It's a bit awkward, really. Because... well... he made us, too, so, though we aren't really his daughters or anything, it's LIKE we were his daughters. Because he made us. You see?"''

Notes
It is likely that she was the second of the four to be created, since her name is "Beyte", which corresponds with second letter of Greek Alphabet, Beta.
While Beyte Fyr isn't technically listed as Essential (you won't receive any warning for killing her), if you kill her before or while doing the Corprus Cure quest, her death will make it impossible to complete.
Beyte also appears as a   in Legends.
Morrowind:Delte Fyr

Delte Fyr, a Dark Elf spellsword, is one of the four "daughters" of Divayth Fyr.  She is actually a female clone of Divayth, and according to Divayth Fyr is a "side benefit of (his) researches into corprus disease." She is in charge of settling accounts, buying supplies, and other duties at the Tower and Corprusarium. Delte can be found in Onyx Hall. She has three "sisters"—Alfe, Beyte, and Uupse. 

Delte wears a bonemold cuirass along with matching pauldrons, bracers, boots, and greaves. She carries a steel warhammer. Aside from her natural resistance to fire and the sanctuary provided by her ancestors, she knows the spells Masterful Red Wisdom, Slowfall, Variable Resist Corprus Disease, Poet's Whim, Orc Strength, Powerwell, Masterful Red Wisdom, Blood Despair, Absorb Willpower, Sleep, Wild Levitate, Cruel Weary, Crushing Burden of Sin, and Crushing Burden. 

 
Dialogue
Greetings:
:"My name is Delte Fyr. Did you want to see Divayth Fyr? Have you got corprus disease? Or are you another questing hero looking to plunder the dungeon?" 
:"If you have corprus disease, you need the Corprusarium. Or do you want Divayth Fyr?" 

corprus disease: "Those with corprus disease go to the Corprusarium. To get there, just keep heading down."

Corprusarium: ''"This is not the Corprusarium. The Corprusarium is in the caverns down below the tower. Just keep going down. You'll want to speak with Uupse Fyr or Vistha-Kai. They attend to the needs of the Corprusarium inmates -- victims of the corprus disease. If you go down there, be careful. Many corprus victims are completely mad. And quite violent."

Divayth Fyr: "Lord Fyr is in his study. I'm sure he won't mind being disturbed. We get few visitors here. You CAN levitate, can't you? The study is on an upper level, accessible only by the central flywell. I'm afraid we aren't set up to accommodate barbarians or peasants. Understand? Go up the ramps to the Hall of Fyr, then walk around, looking up, until you see a shaft above you. Then levitate. Up the shaft. Then look for Lord Fyr in his study."

plunder the dungeon: "Really? Is that what you had in mind? Don't let me discourage you. But you do know that you are almost certain to get corprus disease if you enter the Corprusarium? And I hope you understand how frightfully dangerous our inmates can be? And we do have guards, you know. Quite good ones. You're free to try, of course. But I don't advise it."''

Notes
It is likely that she was the third of the four to be created, since her name is "Delte", which corresponds with the fourth letter of the Greek Alphabet, Delta.  (There is no sister to correspond to the letter Gamma.)
While Delte Fyr isn't technically listed as Essential (you won't receive any warning for killing her), if you kill her before or while doing the Corprus Cure quest, her death will cause the quest to be unsolveable.
Delte also appears as a   in Legends.
Morrowind:Uupse Fyr

Uupse Fyr, a Dark Elf spellsword, is one of the four "daughters" of Divayth Fyr.  She is actually a female clone of Divayth, and according to Divayth Fyr is a "side benefit of (his) experiments into corprus disease." She helps with researching  the Corprus disease and takes care of those infected. Uupse can be found in the Corprusarium Bowels in the company of Yagrum Bagarn.

She has three "sisters", Alfe, Beyte, and Delte.

She is wearing a near full set of Bonemold, including the cuirass, both pauldrons, both bracers, greaves, and boots. She is wielding a silver war axe. Aside from her natural resistance to fire and the sanctuary provided by her ancestors, she knows no spells.
 
Related Quests
Main Quest


Dialogue
Greetings:
''"You're new here, aren't you? My name is Uupse. Uupse Fyr. I take care of the corprus victims in the Corprusarium."
"I see you found a guarskin drum."''

Notes
It is likely that she was the last of the four to be created, since her name is "Uupse", which corresponds with the fifth letter of the Greek Alphabet, Epsilon. (However, her name is more visually linked to the fifth-to-last Greek letter, Upsilon. This was either a play-on-words or  a mistake by the creators of the game, confusing Upsilon with Epsilon. There is no sister to correspond to the third letter, Gamma.)
There is a trick to getting the Corprus Creatures to leave you alone, though this requires having reached the Corprus cure part of the main quest. Find a Guarskin Drum and give it to Uupse, who will play a tune to soothe the inmates. The drum can be found on the upper level of the Corprusarium, next to a skeletal corpse. Alternatively, you can buy the drum from Creeper in Caldera.
Interestingly, Yagrum's possessions technically belong to her.  This is due to a limitation in the Construction Set that prevents non-NPCs from owning things; Yagrum is technically a creature.
Uupse Fyr is the only resident of Tel Fyr who actually has a given faction - House Telvanni.  While Divayth Fyr is considered to be a member of the House, he is not listed as such, and neither are any of his other daughters.
Uupse also appears as a   in Legends.
Morrowind:Bildren Areleth

Bildren Areleth is a Dark Elf apothecary who has a shop in Tel Aruhn, where he sells all manner of alchemical supplies. He is a restocking vendor of the following ingredients: Bittergreen Petals, Ectoplasm, Heather, Kagouti Hide, Kresh Fiber, Resin and Stoneflower Petals. Additionally he has some live Ampoule Pod, Coda Flower and Scathecraw plants in his shop which will regrow over time.

He wears an extravagant robe with matching shoes. Aside from his natural resistance to fire and the sanctuary provided by his ancestors, he knows the following spells: Deadly Poison, Dire Weakness to Fire, Dire Weakness to Frost, Dire Weakness to Magicka, and Dire Weakness to Poison.

 
Wares
 

| 

|}
Morrowind:Both gro-Durug

Both gro-Durug is an Orc pawnbroker who buys and sells general goods at Dirty Muriel's Cornerclub in Wolverine Hall. His selection is very limited - basically just torches, arrows, bolts, and throwing weapons - but he will buy almost anything (except books and apparatus). 

He wears a common shirt with matching pants and shoes. Like all Orcs, he has a natural resistance to magicka, and can boost his health, fatigue and attack for short periods, at the cost of agility, but otherwise knows no spells.

 
Wares
Morrowind:Brarayni Sarys

Brarayni Sarys is a Dark Elf alchemist living in Tel Aruhn. He sells all manner of alchemy supplies, but only to fellow members of House Telvanni of rank Oathman or higher. He is a restocking vendor for the following ingredients: Black Anther, Coda Flower, Daedra Skin, Diamond, Ghoul Heart, Heather, Muck, Racer Plumes, Sload Soap, Spore Pod and Vampire Dust.
 
Wares
 

| 

|}

Notes
Brarayni Sarys is a part of the Sarys family, which has their own ancestral tomb.
Morrowind:Brathus Dals

Brathus Dals is a Dark Elf trader who works at the No Name Club in the southeastern corner of Vivec's Hlaalu Canton plaza. He sells the usual food and drinks. Oddly enough, while he will gladly sell you moon sugar, he will refuse to do business with you if you are carrying any—even if he just sold it to you. 

Brathus wears a common shirt, pants, and shoes. Aside from his natural resistance to fire and the sanctuary provided by his ancestors, he knows no spells. 
 
Wares
Morrowind:Burcanius Varo

Burcanius Varo is an Imperial who runs the Varo Tradehouse with his wife  Ferise in the town of Vos.  There, he sells food, drinks, and beds to all visitors. Aside from his natural charm and ability to absorb fatigue from others, he knows no spells.

He wears expensive pants, expensive shoes, an expensive shirt, a belt of fortitude, a ring of fireballs, a life ring and an amulet of health. He has two keys on his person, private quarters key and key to Varo Tradehouse storage.

 
Dialogue
Greeting:
:(Disposition > 40) ''"Good day. I'm Burcanius Varo, publican of the Varo Tradehouse here in Vos. We rent beds, and I have a limited selection of goods for barter. If you're new here, I can also tell you where to look for other services, or a specific place nearby. If you're looking  for someone in particular, I may be able to help."

Wares
 

|width=50%|

|}

Notes
If you rent the bed, Burcanius will tell you it's on the bottom floor, when it's actually on the top. His dialogue about this is a copy-paste of that of publican in another nearby town, Tel Mora, hence its inaccuracy.
Morrowind:Cienne Sintieve

Cienne Sintieve is a Breton alchemist who sells all manner of alchemical supplies from her shop inside the Ald'ruhn Manor District. She will donate 10-20 gold (depending on Disposition) during the Buckmoth Alms quest. Cienne is a handy supplier of scrap metal, which you might need for a quest for Aengoth the Jeweler.

Cienne is a restocking vendor of the following ingredients: Ampoule Pod, Coda Flower, Frost Salts, Hound Meat, Kwama Cuttle, Racer Plumes, Scrap Metal, Small Kwama Egg, Spore Pod, Violet Coprinus and Void Salts.

She wears an extravagant shirt, skirt, belt, shoes, ring, and sapphire amulet. She carries the key to two chests located in her shop. Aside from her natural bonus and resistance to magicka, and her ability to shield herself for short periods, she knows the spells Summon Skeletal Minion, Vivec's Feast, Wild Spelldrinker, Weak Spelldrinker, Sotha's Mirror, Reflect, Commanding Touch, Summon Scamp, Summon Least Bonewalker, Summon Greater Bonewalker, Tinur's Hoptoad, and Weary. 

 
Related Quests
Imperial Cult


Notes
Unlike most restocking alchemy vendors, Cienne does not carry her supplies on her person. Instead, they are stored in a chest in her shop.  Of the two chests behind the table opposite the entryway, it is the one on the left. It is   and opening it is of course a crime.  However, in an unmodded game, stealing items from this container will alter the stack counts and prevent it restocking going forward.

Wares
 

|width=55%|

|}
Morrowind:Clagius Clanler

Clagius Clanler is an Imperial trader who has a shop in Balmora, where he buys and sells a wide variety of (mostly useless) goods. 

He wears an extravagant shirt with matching pants and shoes. Aside from his natural charm and ability to absorb fatigue from others, he knows no spells. 

 
Wares
 

|width=50%|

|}
Morrowind:Cocistian Quaspus

Cocistian Quaspus is an Imperial apothecary who sells all manner of alchemical supplies at Buckmoth Legion Fort near Ald'ruhn. Cocistian is a restocking vendor of a few rare alchemy ingredients and minor potions.

He is wearing a common robe with matching shoes. Aside from his natural charm and ability to absorb fatigue from others, he knows the spells Fire Storm, Firebloom, Flamebolt, Frostbloom, and Frost Bolt.
 
Wares
 

| 

|}
Shivering:Halcyon Conservatory

Thadon dances here in the mornings before spending time on his painting, Wide-Eye sits in the garden reading her book in the morning too, and Gundlar likes to wander around the garden in the afternoons. Patrolling the garden at all times are two Golden Saint guards. The Conservatory is open to the public, unlike its counterpart.

The main feature of the garden is its extensive flora. A total of 52 colorful plants grow here:

The only other feature of note is the table with two bottles of Fellmoor Swamp Wine and three Silver Goblets.

Two doors lead from the garden into the House of Mania and one leads directly to the Duke's Quarters.