jan li toki Netelan lon ma Netelan lon ma Pesije lon ma Suliname. nimi Kepeken en nimi Loje en nimi Sitelen li nimi lon toki pona tan nimi pi toki Netelan. toki Netelan li lon kulupu toki Germanic li lon kulupu toki Indo-European. ona li sama mute toki Apikan li sama toki Tosi li sama toki Inli.
toki!: Hallo!
mi tawa / tawa pona: Tot ziens
nimi sina li seme?: Wat is jouw naam?
nimi mi li...: Mijn naam is...
mi: ik
sina: jij/u
ona: hij/zij/het (ona li mije la o kepeken e nimi 'hij'. ona li meli la o kepeken e nimi 'zij'. ona li ijo la o kepeken e nimi 'het'.)
toki Netelan: Nederlands
sina toki ala toki e toki pona?: Spreek jij Toki Pona?
ona: hij/zij/zij
sina: jou
ala: nul  /nʏl/
wan: één  /eːn/
tu: twee  /tʋeː/
tu wan: drie  /dri/
tu tu: vier  /viːr/, /viər/, [f-]
luka: vijf  /vɛi̯f/
luka wan: zes  /zɛs/
luka tu: zeven  /'zeː.və(n)/
luka tu wan: acht  /ɑxt/
luka tu tu: negen  /'neː.ɣə(n)/
luka luka: tien  /tin/