ma Jukatan (toki Epanja: Yucatán) li ma palisa lon poka telo lon ma Amelika lete (ma Amelika insa). ona li tu e telo suli Kapiki e telo suli Mesiko. ma Ukata en ma Kanpete en ma Kintana-Lo (ma lili pi ma Mesiko) li lon poka open pi open suno. ma Katemala en ma Peli li lon poka pini pi open suno. kulupu jan Maja li lon ona.
nimi ona li tan toki Ukata:
Ma’anaatik ka t’ann — mi sona ala e toki sina
Uh yu ka t’ann — o kute e toki pi ona mute
Ci u t’ann — mi sona ala
Yuk’al-tan mayab — jan ali li toki kepeken toki Maja