NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: tan ni la, jan li kepeken lipu Talo tan lukin e tenpo kama e insa sona .
vi: Một số người sử dụng tarot để xem bói bài tin rằng các lá bài có mối liên hệ bí truyền với Ai Cập cổ đại , Kabbalah , Mật tông Ấn Độ hoặc Kinh Dịch , mặc dù nghiên cứu học thuật đã không tìm thấy bằng chứng tài liệu về nguồn gốc như vậy hoặc về việc sử dụng tarot để bói toán trước thế kỷ 18.
Toki Pona: tan ni la, jan li kepeken lipu Talo tan lukin e tenpo kama e insa sona .
ko: 그러나 학술 연구에 따르면 타로 카드는 15세기 북부 이탈리아에서 만들어졌으며, 18세기 후반 이전에 타로를 점을 치는 데 사용하였다는 역사적 증거는 전무하다.
Toki Pona: jan li wile toki e ni: nimi nanpa wan li tan nimi nanpa tu (ken: toki pona - nimi "pona" li tan nimi "toki") la ona li ken wan e sitelen tu ni.
zh: 可以通过将 修饰语 字素嵌套在 中心语 字素内或写在其上方来表示一个 中心语 后面跟着一个 修饰语 ， 如表示道本语的符号 （ toki pona ，好的语言）就是由修饰语字素 （ pona ，好的）嵌套在中心语字素内 （ toki ，语言）。
Toki Pona: jan utala li wile tawa monsi lawa pi jan suli tan ni: jan li lon insa.
vi: Quân đoàn Cảnh vệ có biểu tượng là một con ngựa, thực hiện nhiệm vụ là đảm bảo sự an toàn cho Chính quyền và Hoàng Tộc ở trong tường Sina, chỉ có các tân binh xuất sắc nhất mới được gia nhập quân đoàn này, tuy nhiên do thiếu quản lí mà quân đoàn này thường xuyên xảy ra tệ nạn tham nhũng.
Toki Pona: jan suli sona li moli la jan lili ante pi ma Elusija li kama jan suli sona.
vi: Nếu sức mạnh của họ không được thừa kế bởi một người Eldia khác trước khi họ chết, sức mạnh của họ sẽ được thừa kế bởi một đứa trẻ Eldia sinh ra ngay sau đó, bất kể khoảng cách hay quan hệ huyết thống.
Toki Pona: jan utala li wile tawa monsi lawa pi jan suli tan ni: jan li lon insa.
he: קרוגר מסביר שהוא רוצה שגרישה יירש את טיטאן ההתקפה, וייקח את הטיטאן המייסד, מאחר שהוא לא יכול לעשות את זה.
Toki Pona: toki Pansapi li toki mama pi mute jan nanpa wan lon ma Pakisan.
ru: Панджаби распространён в восточной части Пакистана , а также в северо-западном и других районах Индии (главным образом в штате Пенджаб , а также в соседних штатах Харьяна и Химачал-Прадеш ).
Toki Pona: toki Pansapi li toki mama pi mute jan nanpa wan lon ma Pakisan.
vi: Tiếng Punjab là ngôn ngữ được dùng rộng rãi nhất tại Pakistan như tiếng mẹ đẻ, ngôn ngữ phổ biến thứ 11 Ấn Độ và là bản ngữ đông người nói thứ ba Tiểu lục địa Ấn Độ (sau tiếng Hindi và tiếng Bengal ).
Toki Pona: toki Pansapi li toki mama pi mute jan nanpa wan lon ma Pakisan.
zh: 旁遮普語主要流通於 印度 的 旁遮普邦 和 巴基斯坦 的 旁遮普省 所使用的語言，也是印度旁遮普邦的官方語言。
Toki Pona: toki Pansapi li toki mama pi mute jan nanpa wan lon ma Pakisan.
tr: Pencapça ( Şahmukhi : پن٘جابی , Gurmukhi : ਪੰਜਾਬੀ; Pencapça telaffuz: [pənˈdʒaːbːi] ), ağırlıklı olarak Pencaplılar tarafında Pakistan ve Hindistan 'da yer alan Pencap bölgesinde konuşulan bir Hint-Aryan dilidir .
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
en: To the period of his friendship with Schiller belong the conception of Wilhelm Meister's Journeyman Years (the continuation of Wilhelm Meister's Apprenticeship ), the idyll of Hermann and Dorothea , the Roman Elegies and the verse drama The Natural Daughter .
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
ru: Роман «Годы учения Вильгельма Мейстера» ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) считается шедевром масонской литературы того времени.
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
uk: Прозові твори Гете «Страждання молодого Вертера» та «Літа науки Вільгельма Майстера» переклав Сидір Сакидон .
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
be: Раман Гётэ « Вільгельм Майстэр » заклаў асновы выхаваўчага рамана эпохі Асветніцтва .
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
es: La obra ha sido interpretada modernamente por Walter Benjamin , por Thomas Mann en su novela Doktor Faustus y por el hijo de este, Klaus Mann en Mephisto , en la que concibe el pacto con el diablo como una metáfora del pacto de Alemania con Hitler .
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
pt: Nesse período, Schiller convence Goethe a retomar a escrita de Faust ( Fausto ) e acompanha o nascimento de Wilhelm Meister Lehrjahre ( Os Anos de Aprendizado de Wilhelm Meister ).
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
it: Vi furono opere ancora improntate alla sua poesia precedente, come, per esempio, I canti di Mignon inclusi nel Wilhelm Meister , le due ballate Il pescatore ( Der Fischer ) e Il re degli elfi ( Erlkönig ), e lo stupendo Canto notturno del viandante ( Wanderers Nachtlied ), poesia nella quale l'anima del poeta lentamente si sostituisce al cuore capriccioso che aveva dominato la produzione precedente.
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
de: Der Roman Wilhelm Meisters Lehrjahre galt den Romantikern als epochales Ereignis und „ Paradigma des romantischen Romans“ (Novalis), den realistischen Erzählern als „Auftakt zur Geschichte des Bildungs - und Entwicklungsromans “ im deutschsprachigen Bereich.
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
ja: この他にゲーテの作品に基づく有名な音楽作品として、シューマン『 ミニョンのためのレクイエム 』、 トマ のオペラ『 ミニョン 』、 ブラームス の『ゲーテの「冬のハルツの旅」からの断章』（ アルト・ラプソディ ）、 マスネ のオペラ『 ウェルテル 』、 ヴォルフ の『ゲーテの詩による歌曲集』、 デュカス の『 魔法使いの弟子 』などがある。
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
zh: 在斯特拉斯堡，他认识了牧师的女儿 弗里德里克·布里翁 （Friederike Brion），并把一些诗献给她，其中有：《 欢会与离别 》、《Sessenheimer Lieder》和《 野玫瑰 》等。
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
ko: 《 친화력 (親和力)》, 《빌헬름 마이스터의 편력시대》와 《 파우스트 》를 완성했고, 또한 《 서동시집 》(1819), 《마리엔바트의 애가》(1823)를 저술했다.
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
ar: أما رسالة فلهلم مايستر المسرحية ، التي نُشرت بعد وفاته بعقود (1911)، وهي أجزاء من محاولات كتابة فلهلم مايستر الأولى، فهي أقرب إلى تيار «لعاصفة والاندفاع» الأدبي وتصنَّف نوعاً من المسرح أو «الرواية الفنية»، وقد ظهرت في وقت كان فيه كان الرومانسيون قد تلقوا بالفعل تدريب فيلهلم مايستر على هذا النوع .
Toki Pona: sitelen ona li suli mute tawa sitelen pi toki Tosi .
ar: تحتل روايات فيلهلم مايستر موقعاً مركزياً في عمل غوته الملحمي، ويعتبر الرومانسيون رواية سنوات تعلّم فيلهلم ميسترز لهرجير حدثاً تاريخياً وأ نموذجاً للرواية الرومانسية، في حين رآها الكتاب الواقعيين على أنها «فاتحة لتاريخ» رواية التعلم أو والرواية التربوية في اللغة الألمانية، وخدمت على وجه الخصوص الكتاب الواقعيين مثل كارل إيمرمان وغوتفريد كيلر وأدالبرت شتيفتر ، ولاحقا فيلهلم رابه وثيودور فونتان أنموذجاً لإعادة الإنتاج الشعري للواقع الحقيقي.
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
he: ידיעה זו הביאה את גתה לכתוב את הרומן ייסורי ורתר הצעיר שבו קשר את ייסורי אהבתו וחיזוריו לשרלוטה בוף עם גורלו המר של ירוזלם.
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
pl: powieści epistolarnej Cierpienia młodego Wertera ( Die Leiden des jungen Werther ), znaczący sukces w 1797 r.
Toki Pona: sitelen suli ona li lipu "pilin ike pi jan lili Wete" ( Die Leiden des jungen Werthers ) li pali "jan Pose" ( Faust ) li lipu "pali pi kama sona pi jan Wilem Mise ( Wilhelm Meisters Lehrjahre ) .
tr: Bu dönemin iddialı çalışmaları, Iphigenie auf Tauris trajedisinin ilk düzyazı özeti ile birlikte Egmont, Tasso oyunları ile Wilhelm Meister adlı roman çalışmaları olmuştur.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
be: 4 кастрычніка 1957 года Савецкі Саюз запусціў « Спадарожнік-1 », які стаў першым штучным спадарожнікам, які выйшаў на арбіту Зямлі.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
fr: Quinze ans plus tard, le 4 octobre 1957 , une fusée R-7 Semiorka soviétique place le premier satellite artificiel, Spoutnik 1 , en orbite autour de la Terre et le premier vol spatial habité est effectué par le cosmonaute soviétique Youri Gagarine , le 12 avril 1961 à bord de Vostok 1 .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
es: La primera misión de este tipo fue Sputnik 1 , puesta en órbita alrededor de la Tierra el 4 de octubre de 1957.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
pt: Em 4 de outubro de 1957, a União Soviética lançou o Sputnik 1 , que se tornou o primeiro satélite artificial a orbitar a Terra , o que resultou na " Crise do Sputnik ".
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
it: Il primo volo con equipaggio della storia fu quello della Vostok 1, il 12 aprile 1961, che portò il cosmonauta sovietico Jurij Gagarin a diventare il primo uomo nello spazio e ad orbitare intorno alla Terra.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
vi: Đồng thời, Liên Xô đã bí mật thử nhưng không phát triển được tên lửa N1 , nghĩa là họ không có khả năng đưa con người lên Mặt Trăng.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
ja: 1957年 10月4日 にはソビエト連邦の スプートニク1号 が打ち上げられ、世界初の 人工衛星 となった。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
zh: 1957年10月4日，苏联发射 史泼尼克1号 ，成为第一颗进入地球轨道的人造卫星。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
ko: 최초의 유인 우주 비행은 1961년 4월 12일 소련 의 우주비행사 유리 가가린 이 지구를 한 바퀴 돈 보스토크 1호 였다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
ar: في العام 1957 أطلق الاتحاد السوفيتي أول قمر صناعي سبوتنك 1 الذي يعتبر أول جسم يتم إرساله إلى الفضاء.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
pl: 4 października 1957 Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich wystrzelił Sputnika 1 , który stał się pierwszym sztucznym satelitą na orbicie Ziemi .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1957 la, ilo "Sputnik-1" ( toki Losi la: Спутник-1 ) pi ma Sesesele li lon pimeja mun.
tr: Vostok Programı adıyla SSCB'den roketle kapsülün içindeki Rus kozmonot Yuri Gagarin'in 12 Nisan 1961 tarihinde tur atmasıyla ilk insanın uzay yolculuğu başladı.
Toki Pona: sitelen tawa Pamilika ( toki Inli la: Family Guy ) li sitelen tawa pi jan Se Mapalen .
be: : Family Guy , «Сем’янін» ) — амерыканскі мультыплікацыйны сіткам для дарослых, створаны Сетам Мак-Фарлейнам для тэлекампаніі Fox Broadcasting Company .
Toki Pona: sitelen tawa Pamilika ( toki Inli la: Family Guy ) li sitelen tawa pi jan Se Mapalen .
fr: Les Griffin ( Family Guy ) est une série télévisée d' animation pour adultes américaine, créée par Seth MacFarlane et David Zuckerman , produite par 20th Television et diffusée depuis le 31 janvier 1999 sur le réseau Fox , et au Canada sur le réseau Global pour les treize premières saisons, puis sur Citytv pour les saisons quatorze à dix-neuf.
Toki Pona: sitelen tawa Pamilika ( toki Inli la: Family Guy ) li sitelen tawa pi jan Se Mapalen .
vi: Family Guy (tạm dịch: Người đàn ông của gia đình ) là một bộ phim hoạt hình sitcom của Mỹ  được tạo bởi Seth MacFarlane cho Fox Broadcasting Company .
Toki Pona: sitelen tawa Pamilika ( toki Inli la: Family Guy ) li sitelen tawa pi jan Se Mapalen .
ko: 《 패밀리 가이 》( 영어 : Family Guy )는 세스 맥팔레인 이 기획하고 1999년부터 폭스 에서 방영되고 있는 미국의 성인 애니메이션 시트콤이다.
Toki Pona: sitelen tawa Pamilika ( toki Inli la: Family Guy ) li sitelen tawa pi jan Se Mapalen .
ar: فاميلي غاي ( بالإنجليزية : Family Guy ) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي أنشاءه سيث ماكفارلن لشبكة فوكس سنة 1999.
Toki Pona: sitelen tawa Pamilika ( toki Inli la: Family Guy ) li sitelen tawa pi jan Se Mapalen .
he: איש משפחה (ב אנגלית : Family Guy ) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית מסוגת קומדיית מצבים מונפשת , זוכת 9 פרסי אמי , המאופיינת בהומור פרוע, אלים ולרוב בוטה, ועל-כן מיועדת לקהל בוגר, המשודרת מאז 1999 .
Toki Pona: jan mute li kama tawa ma Mewika tan ma Elopa .
be: Пасля вайны тэмп іміграцыі з Еўропы рэзка ўзрос, і Нью-Ёрк стаў першым прыпынкам для мільёнаў людзей, якія прыбывалі ў Злучаныя Штаты ў пошуках новага і лепшага жыцця.
Toki Pona: jan mute li kama tawa ma Mewika tan ma Elopa .
vi: Khoảng 12 triệu du khách đến thành phố New York là từ bên ngoài Hoa Kỳ , với số lượng khách du lịch cao nhất tới từ Vương quốc Anh , Canada , Brazil và Trung Quốc .
Toki Pona: jan mute li kama tawa ma Mewika tan ma Elopa .
ko: 뉴욕은 이민자들의 주요 도시가 되었는데, 1892년부터 1924년까지 엘리스섬 을 지나간 유럽 이민자들만 1,200만 명이 넘었다.
Toki Pona: jan mute li kama tawa ma Mewika tan ma Elopa .
he: חיילים אמריקאים רבים שהשתחררו בתום מלחמת העולם השנייה וכן מהגרים רבים מ אירופה שהגיעו בתום המלחמה הביאו לצמיחה כלכלית מהירה של העיר, ובניית שכונות חדשות במזרחה (בעיקר ברובע קווינס ).
Toki Pona: jan mute li kama tawa ma Mewika tan ma Elopa .
pl: Od początków swojej historii miasto stanowiło główny punkt, w którym swoją przygodę ze Stanami Zjednoczonymi rozpoczynali imigranci z całego świata; w okresie pomiędzy 1892 i 1924 rokiem na wyspę Ellis dotarło ponad 12 milionów imigrantów z Europy .
Toki Pona: mun Ameja li jo e mun tu.
ar: كان «هوميا» الذي يحمل اسم إلهة الخصوبة في هاواي، قد اصطدم بجسم آخر صخري من تلك الاجسام القريبة من النظام الشمسي، ما ادى إلى نشوء القمرين (بقطر يتراوح بين 200 و300 كلم)، اللذين يحملان اسمي ابنتي الإلهة.
Toki Pona: mun Ameja li jo e mun tu.
he: ירחים ( הירח , ירחי מאדים , ירחי צדק , ירחי שבתאי , ירחי אורנוס , ירחי נפטון , ואנת' ( אנ' ) , ירחי פלוטו , ירחי האומיה , וייווט ( אנ' ) , MK 2 , דיסנומיה , שיאנגליו ( אנ' ) )
Toki Pona: mun Ameja li jo e mun tu.
tr: Yükselen düğüm Ω {\displaystyle \Omega } yaklaşık 4,6 milyon yıl süren bir periyotla devinim gösterir ve rezonans, her devinim dönemi boyunca iki kez kesilir, yani her 2,3 milyon yılda bir, yaklaşık yüz bin yıl kadar sonra geri döner.
Toki Pona: mun Ameja li jo e mun tu.
el: Παρατηρώντας από 12 διαφορετικά τηλεσκόπια στην Ευρώπη την απόκρυψη του αστέρα URAT1 533–182543 από τη Χαουμέια ερευνητές ανακάλυψαν ότι η Χαουμέια πέρα από 2 δορυφόρους διέθετε και ένα δακτύλιο από σκόνη και θραύσματα.
Toki Pona: mute jan la, ma Sijapa li nanpa 8 lon ma Mesiko, suli ona la, ona li nanpa 10.
pt: Seus invernos são secos e muito frios com temperaturas abaixo de 0 graus Celsius, enquanto os verões tendem a ser quentes e muito úmidos 7 ou 8 meses de precipitação de chuva .
Toki Pona: sitelen lape ni li ken sama lili sitelen lape .
uk: Мрії можуть бути реальними (реальна мрія), тобто такими, що дійсно можуть трапитись у майбутньому, або фантастичними (нереальна мрія), тобто такими, настання яких слід визнати практично неможливим.
Toki Pona: sitelen lape ni li ken sama lili sitelen lape .
es: Soñar despierto (en inglés, Daydreaming ) es un breve desprendimiento del entorno de una persona durante la cual el contacto con la realidad se distorsiona y se substituye parcialmente por una fantasía visual, especialmente repleta de pensamientos placenteros, esperanzas o ambiciones las cuales se imaginan como inminentes y son experimentadas mientras se está despierto.
Toki Pona: sitelen lape ni li ken sama lili sitelen lape .
ko: 백일몽 (白日夢)이란 사람이 실제와의 접촉이 흐릿해져 부분적으로 시각적인 인식이 공상 (특히 행복하고 즐거운 생각, 희망, 야망)으로 대체되는 일을 말하며 깨어있는 동안 경험한다.
Toki Pona: sitelen lape ni li ken sama lili sitelen lape .
tr: rêve diurne, rêverie, İngilizce : daydream ) uyanık durumda kişinin kafasında yaşattığı, içerisinde çeşitli düşüncelerin, isteklerin, hayallerin ve çevresel gerçek olayların birbirine karıştığı canlı hayallerdir.
Toki Pona: nasin pi sona ala li pana sona e ni: jan wile ala e jan lawa.
ar: يدعو أنصار اللاسلطوية (اللاسلطويون) إلى مجتمعات من دون دولة مبنية على أساس جمعيات تطوعية غير هرمية .
Toki Pona: nasin pi sona ala li pana sona e ni: jan wile ala e jan lawa.
la: Anarchismus (ex Graeco ἀν 'sine' + ἄρχειν 'regnare' + ισμός [ex stemmate -ιζειν ] 'sine archontibus', 'sine rectoribus') est philosophia politica de theoriis animisque quae civitatem sui iuris considerat inutilem, supervacuam, noxiamque, omnem involuntariam vel stabilem auctoritatem repudians, et anarchiam ( societatem sine gubernatione) promovet.
Toki Pona: nasin pi sona ala li pana sona e ni: jan wile ala e jan lawa.
el: Στην κυριολεξία αναρχία σημαίνει «χωρίς εξουσία» και το κοινό χαρακτηριστικό όλων των αναρχικών τάσεων είναι το αίτημά τους για κατάργηση του κράτους , το οποίο βλέπουν ως βασικό (μαζί με το οικονομικό σύστημα του καπιταλισμού) καταπιεστικό παράγοντα περιορισμού της ελευθερίας του ατόμου ή / και της κοινωνίας.
Toki Pona: jan pi luka tu kulupu ala luka kulupu (70.5 kepeken nasin nanpa pona ) pi ma Tona li lon ma telo ni.
en: Approximately 260 square kilometres (100 square miles) in size, it is located in Tonga's southern island group, to which it gives its name and it is the country's most populous island, with 74,611 residents (2016) or roughly 70.5% of the total population.
Toki Pona: jan pi luka tu kulupu ala luka kulupu (70.5 kepeken nasin nanpa pona ) pi ma Tona li lon ma telo ni.
vi: Nó nằm trong nhóm đảo miền nam Tonga, và là đảo đông dân nhất của đất nước, với chừng 71.260 dân (2006), 70,5% dân số toàn Tonga, với diện tích 260 kilômét vuông (100 dặm vuông Anh).
Toki Pona: jan pi luka tu kulupu ala luka kulupu (70.5 kepeken nasin nanpa pona ) pi ma Tona li lon ma telo ni.
he: האי ממוקם בקבוצת האיים הדרומית של טונגה, שנקראת על שמו, והוא האי המאוכלס ביותר במדינה, עם 74,611 תושבים (נכון ל-2016), שהם כ-70.5% מהאוכלוסייה הלאומית בטונגה, על 260 קילומטרים רבועים (100 מילים רבועים).
Toki Pona: jan li pali tawa ni: ona li wile jo e mani , e ijo pi suli mani suli.
tr: Diğer temel özellikler olarak şunlar sayılabilir: birikim (bazıları için kapitalizmin “kalbi”, ana özelliği ve temel ilkesi), “serbest ücretli emek” ve “sürekli, rasyonel kapitalist işletmede kâr elde etme çabası” ya da diğer adlarıyla sermayecilik ve, üretim araçlarının özel mülkiyetine ve kâr amacıyla işletilmesine dayanan ekonomik sistemdir .
Toki Pona: nimi asura li jo e kipisi tu: a (ala) en sura (nimi pi jan sewi wan).
es: En textos posteriores —como los Puranas y los Itijasas (como el Majabárata y el Ramaiana )— se encuentra que los devas son los seres divinos y los asuras seres demoníacos, y/o seres que actúan en contra de los devas.
Toki Pona: nimi asura li jo e kipisi tu: a (ala) en sura (nimi pi jan sewi wan).
ar: أسورا وجمعها أسورات أو آسورا ( بالسنسكريتية : असुर )، ( بالإنجليزية : للمفرد Asura، وللجمع Asuras )، هم طبقة من الكائنات تظهر في الديانات الهندية المختلفة.
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
en: Originating in ancient Chinese philosophy , yin and yang ( traditional Chinese : 陰陽 ; simplified Chinese : 阴阳 ; pinyin : yīn yáng , English: / j ɪ n / , / j æ ŋ / ) or yin-yang is the concept that there exist cosmic principles or forces that are opposite but complementary, which interact, interconnect, support and perpetuate each other.
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
ru: 陰陽 ин-ё: ) — этап исходного космогенеза в представлении китайской философии, приобретение наибольшим разделением двух противоположных свойств.
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
be: Інь і ян (陰陽) — у старажытнакітайскай міфалогіі і натурфіласофіі цёмны, жаночы пачатак (інь) і супрацьлеглы яму светлы, мужчынскі пачатак (ян).
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
fr: Dans la philosophie chinoise et notamment le taoïsme , le yin ( chinois simplifié : 阴 ; chinois traditionnel : 陰 , pinyin : yīn) et le yang (simplifié : 阳 , traditionnel : 陽 , pinyin : yáng ) sont deux catégories qui, par leur complémentarité et leur opposition, se prêtent à une première analyse de tous les phénomènes de la vie et du cosmos.
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
es: El yin y el yang (en chino , 阴阳 ; pinyin , yīnyáng ; literalmente, ‘oscuro-brillante’) son dos conceptos del taoísmo , que son usados para representar o referirse a  las dos fuerzas fundamentales opuestas y complementarias, pero interconectadas, que se encuentran en todas las cosas; y que esta filosofía atribuye a todo lo existente en el universo .
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
de: Yin und Yang ( chinesisch 陰陽 / 阴阳 , Pinyin yīn yáng , Jyutping jam joeng , Pe̍h-ōe-jī im-iông ) sind zwei Begriffe der chinesischen Philosophie , insbesondere des Daoismus .
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
vi: Âm dương ( chữ Hán : 陰陽, bính âm : yīn yáng ) là hai khái niệm để chỉ hai thực thể đối lập ban đầu tạo nên toàn bộ vũ trụ .
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
ja: 陰陽 （いんよう・おんよう・おんみょう、 拼音 : yīnyáng、 英 : yin - yang ）とは、 古代中国 の 思想 に端を発し、 森羅万象 、 宇宙 のありとあらゆる事物をさまざまな観点から 陰 （いん） 陽 （よう）の二つの カテゴリ に分類する 思想 及び 哲学 。
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
zh: 日本 神道 下以源自中國的 陰陽 五行 為基礎的 陰陽道 (在日本是 法術 的代名詞)，古代在律令制管理下中務省的 陰陽寮 內所屬的官職之一，稱作 陰陽師 （日語：陰陽師／おんみょうじ Onmyōji *）。
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
ar: ومن أهم الظواهر التي يتم تفسيرها في ضوء نظرية اليين واليانغ هي: الليل والنهار، الذكر والأنثى، الصيف والشتاء، الحياة والموت….
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
he: יין-יאנג (ב סינית מסורתית : 陰陽 ; ב סינית מפושטת : 阴阳 ; ב פין-יין : yīnyáng ; בהנג'ה: 陰陽 - ŭmyang ( McCune-Reischauer ) .
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
tr: Yin ve Yang ( Basitleştirilmiş Çince 'de: 阴阳, Klasik Çince 'de 陰陽) kuramı ve ilkeleri, bütün evrenin işleyişini ve hareketini açıklar.
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
la: Yin et yang sunt philosophicae Taoismi notiones, quae dualitatem exponunt omnium quae in universo exsistunt , duas fundamentales vires oppositas et complementarias describens.
Toki Pona: wawa Jen Jan anu wawa Jen en wawa Jan ( toki Sonko la: 陰陽 yīn yáng ) li wawa tu tan ma Sonko .
el: Στην κινέζικη φιλοσοφία , το Γιν-Γιανγκ ( κινέζικα : 陰陽) περιγράφει πως φαινομενικά αντίθετες δυνάμεις μπορούν να αλληλοσυμπληρώνονται και να είναι αλληλεξαρτώμενες στον φυσικό κόσμο και πως το ένα μπορεί να δημιουργήσει το άλλο χάρη στη μεταξύ τους αλληλοσύνδεση.
Toki Pona: ona tu li kama wan lon olin li mama e jan Po e jan Anta e jan Najomi.
pt: Os filhos de Biden, Beau e Hunter, sobreviveram ao acidente e foram levados para o hospital em boas condições, Beau com uma perna quebrada e outras feridas, e Hunter com uma pequena fratura no crânio e outros ferimentos na cabeça.
Toki Pona: ona tu li kama wan lon olin li mama e jan Po e jan Anta e jan Najomi.
vi: Các con trai Beau và Hunter của Biden sống sót và được đưa đến bệnh viện, Beau bị gãy một chân và một số vết thương khác, còn Hunter thì bị rạn xương sọ và một số chấn thương khác ở đầu.
Toki Pona: ona tu li kama wan lon olin li mama e jan Po e jan Anta e jan Najomi.
ja: ネイリアとの間には2男1女（ ジョセフ・ロビネット・バイデン3世（愛称：ボー） 、 ロバート・ハンター・バイデン 、ナオミ・バイデン）をもうけた。
Toki Pona: ona tu li kama wan lon olin li mama e jan Po e jan Anta e jan Najomi.
he: בניו של ביידן, בו והאנטר, שרדו את התאונה והובהלו ל בית החולים במצב בינוני; בו סבל מ רגל שבורה ומחבלות אחרות, בעוד האנטר סבל מ שבר קל ב גולגולת ומחבלות ראש אחרות.
Toki Pona: kon Okisen li kama telo lon lete nanpa 182.962 °C.
ar: يؤدّي تبريد الأكسجين إلى الدرجة −182.95 °س (90.20 كلفن) إلى تكثيفه بحيث يُحصل على الأكسجين السائل أزرق اللون.
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
en: Indianapolis ( / ˌ ɪ n d i ə ˈ n æ p ə l ɪ s / , IN -dee-ə- NAP -ə-lis ), colloquially known as Indy , is the capital and most populous city of the U.S.
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
ru: Indianapolis : / ˌ ɪ n d i ə ˈ n æ p ɵ l ɪ s / ), сокр.
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
pt: O transporte público em Indianápolis é controlado pela Indianapolis Public Transportation Corporation ou IndyGo , fundada em 1975 e que atualmente comanda todas as linhas de ônibus da cidade.
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
it: Indianapolis ( pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/ , informalmente anche Indy ) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America , capoluogo della contea di Marion , e capitale dello Stato dell' Indiana .
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
vi: Indianapolis ( / ˌ ɪ n d i ə ˈ n æ p ə l ɪ s / IN -dee-ə- NAP -ə-lis ), là thủ phủ và thành phố lớn nhất của tiểu bang Indiana , Hoa Kỳ , là quận lỵ của Quận Marion, Indiana .
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
ja: インディアナポリス （英語： Indianapolis 、 [ˌɪndiəˈnæpəlɪs] ）は、 アメリカ合衆国 の インディアナ州 中央部に位置する都市。
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
zh: 印第安纳波利斯 （英語： Indianapolis ，发音为 /ˌɪndiəˈnæpəlɨs/ ），简称 印城 、 印第 （ Indy ），是位於 美国 印第安纳州 中部的都市，為該州首府暨最大都市，行政上与其所在的 馬里昂縣 合一 。
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
ko: 인디애나폴리스 ( 영어 : Indianapolis , 영어 발음: /ˌɪndiəˈnæpəlɪs/ )는 미국 인디애나주 의 중부에 있는 인디애나주의 주도이자, 매리언군 의 군청 소재지이다.
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
ar: إنديانابولس ( بالإنجليزية : Indianapolis ) هي عاصمة ولاية إنديانا الأمريكية وأكبر مدينة فيها وهي مقر مقاطعة ماريون .
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
he: אינדיאנפוליס (ב אנגלית : Indianapolis ) היא בירת מדינת אינדיאנה ב ארצות הברית ומספר תושביה הוא כ-807,584 והיא ממוקמת במקום ה-12 ברשימת הערים הגדולות ביותר בארצות הברית, והגדולה ביותר באינדיאנה.
Toki Pona: kulupu tomo Insijenapoli ( toki Inli : Indianapolis) anu tomo Insi (toki Inli: Indy) li kulupu tomo lawa pi ma Insijena .
el: Η Ιντιανάπολις ή Ινδιανάπολη ( αγγλικά : Indianapolis ‎‎) (συντομευμένα Indy ), είναι πόλη των ΗΠΑ , πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας της Ιντιάνα .
Toki Pona: ona li nasin mute pi kalama musi.
he: המוזיקה כוללת יצירות מסוגים שונים, מיצירות מאורגנות בקפידה, דרך אלתור מוזיקלי ועד צורות אלאטוריות (אקראיות לחלוטין).
Toki Pona: ona li nasin mute pi kalama musi.
el: Η μουσική εκπαίδευση, τόσο στο περιεχόμενό της όσο και στον τρόπο διδασκαλίας, ποικίλει ευρέως σε μορφή - από ιδιαίτερα μαθήματα, βιβλία και μεθόδους, μέχρι πανεπιστημιακές σπουδές και διαδικτυακά σεμινάρια, ο ενδιαφερόμενος έχει στη διάθεσή του μια πληθώρα επιλογών.
Toki Pona: jan li pana e ijo tawa jan ante la, jan ante li kama jo e ona.
ar: للحصول على عقار ، يمكن للمرء شرائه بالمال، أو مبادلته بممتلكات أخرى، أو ربحه في رهان ، أو استلامه كهدية ، أو وراثته ، أو العثور عليه، أو استلامه كتعويضات، أو كسبه عن طريق العمل، أو أداء الخدمات، أو بالاستيلاء عليه .
Toki Pona: sike nanpa wan li sike lili, sike nanpa tu li sike suli.
he: המטרה המקורית של גיטרת התהודה הייתה להפיק צליל חזק מאוד - מטרה זו כבר הוחלפה ברובה באמצעות הגברה חשמלית, אף על פי כן גיטרת התהודה עדיין פופולרית כיום בשל הצליל הייחודי אותו היא מפיקה.
Toki Pona: ona li pali tan jan Kawi Wan ( Cary Huang ) tan jan Maki Wan ( Michael Huang ) .
ar: معركة لأجل جزيرة الأحلام ( م.ل.ج.ا ) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي على الإنترنت من إنتاج الأخوين التوأم مايكل وكاري هوانغ.
Toki Pona: ona li lon poka pi telo linja Emawa , li weka pi km 70 tan ma Sopu pi poka insa pi waso lete pi open suno .
fr: Située dans la région du Marwar , au bord du fleuve Bandi, elle se trouve à 70 km au sud-est de Jodhpur et comptait en 2011 une population de 229 956 habitants.
Toki Pona: toki Lowasi (toki Lowasi: hrvatski jezik ) li toki pi ma Lowasi .
uk: hrvatski jezik ) — стандартизований варіант сербохорватської мови , який використовують переважно в Хорватії, Боснії і Герцеговині і сербській Воєводині, має статус міноритарної в Чорногорії, Австрії, Італії, Угорщині, Румунії.
Toki Pona: toki Lowasi (toki Lowasi: hrvatski jezik ) li toki pi ma Lowasi .
ja: クロアチア語 （クロアチアご、 クロアチア語 : hrvatski 発音 [xř̩ʋaːtskiː] ）は、 インド・ヨーロッパ語族 スラヴ語派 南スラヴ語群 の 言語 である。
Toki Pona: toki Lowasi (toki Lowasi: hrvatski jezik ) li toki pi ma Lowasi .
el: Η Κροατική γλώσσα (στα κροατικά hrvatski jezik / χρβάτσκι γιέζικ) είναι μία από τις πρότυπες εκδοχές του Κεντρικού-Νοτίου Σλαβικού διασυστήματος , αποκαλούμενη παλιότερα Σερβοκροατική και βασισμένα στη Στοκαβική διάλεκτο.
Toki Pona: jan li pali e ona lon tenpo sike 1450.
be: Некаторыя археолагі мяркуюць, што гэты горад быў створаны як святы горны прытулак вялікім кіраўніком інкаў Пачакутекам за стагоддзе да заваявання яго імперыі, гэта значыць прыблізна ў 1440 годзе, і функцыянаваў да 1532 года, калі іспанцы уварваліся на тэрыторыю імперыі інкаў .
Toki Pona: jan li pali e ona lon tenpo sike 1450.
es: El emplazamiento de Machu Picchu debió impresionar al monarca por sus peculiares características dentro de la geografía sagrada cusqueña, ​ y por ello habría mandado construir allí, hacia 1450, un complejo urbano con edificaciones de gran lujo civiles y religiosas.
Toki Pona: jan li pali e ona lon tenpo sike 1450.
ar: بنيت هذه المدينة من قبل شعب الإنكا في القرن الخامس عشر، تقع هذه المدينة في كوزكو في البيرو بين جبلين من سلسلة جبال الأنديز على ارتفاع 2340 متراً فوق سطح البحر، وعلى كلا جانبيها هاوية سحيقة يبلغ ارتفاعها حوالي 600 متر، قامت منظمة اليونسكو بتصنيف هذه المدينة في قائمة التراث العالمي عام 1983.
Toki Pona: taso, ona taso li sona ala e ni: mi wile pali e seme?
el: Μπορούν να μην είναι σοβαρά και να μην επηρεάζουν τη χρησιμότητα του προγράμματος, ή να έχουν μόνο μικρές επιδράσεις.
Toki Pona: sike suno nanpa 1608 la jan Wilijan Sepija li kama lon tomo lon ma tomo Lapo lon tenpo sin.
be: У 1596 годзе, праз год пасля куплі Нью-Плэйс, ён жыў у прыходзе святой Алены ў Бішапгейце , на паўночным беразе Тэмзы .
Toki Pona: sike suno nanpa 1608 la jan Wilijan Sepija li kama lon tomo lon ma tomo Lapo lon tenpo sin.
ko: 셰익스피어에 대한 첫 전기를 출간한 작가 니컬러스 로(Nicholas Rowe)는 셰익스피어가 죽기 몇 년 전 고향인 스트랫퍼드로 돌아왔다는 소식을 전했다.
Toki Pona: jan Lusu li lon utala lili mute.
de: Nach dem Ende der Kampfhandlungen leistete Lussu noch bis 1919 an der Grenze zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen strafweise Militärdienst; er beendete seine militärische Laufbahn jedoch am Ende mit vier Tapferkeitsmedaillen als Hauptmann des 151.
Toki Pona: ona li pali e lipu suli, li toki wawa e ike pi nasin lawa pi jan Musolini , li jan utala, li lon kulupu pi jan lawa.
ja: 第一次世界大戦後に 反ファシズム 運動「 正義と自由 」の中で サルデーニャ行動党 を創設した。
Toki Pona: mun ilo li pana e sona mute tawa jan, sona ni li sona ma li sona mun li sona pi ilo toki li sona ante.
he: גֶּרֶם שָׁמַיִם (ב רבים : גַּרְמֵי שָׁמַיִם) הוא עצם טבעי משמעותי אשר מצוי ב חלל .
Toki Pona: mun ilo li pana e sona mute tawa jan, sona ni li sona ma li sona mun li sona pi ilo toki li sona ante.
la: Corpus caeleste est nomen collectivum omnium rerum naturalium spatio , sicut planetae , satellites , asteroides , cometae , stellae , et galaxiae , sensu latiore omnes res caelestes, tellure non excepto.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
en: During Petro's administration, the application of the Integrated Public Transport System (SITP) began, inaugurated in mid-2012.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
ru: В 2011 году был избран мэром Боготы на трёхлетний срок с 2012 по 2015 год.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
uk: В 2011 році був обраний мером Боготи на трирічний термін 2012—2015 рр.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
fr: Le 9 décembre 2013 , il est destitué de son poste de maire par le procureur général Alejandro Ordoñez, proche du gouvernement et déjà responsable de la destitution de plus de 800 maires, pour cause de « violation des principes constitutionnels de la concurrence » , et interdit d'exercer toute fonction publique pendant une durée de 15 ans .
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
es: Estableció como política pública, en 2012, la ampliación del mínimo vital de agua potable consistente en 6 m³ para las viviendas de estrato 2, luego de que durante la alcaldía de Clara López se implementara con el estrato 1.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
pt: O prefeito deixou o cargo em 20 de março de 2014 e foi sucedido pelo governo interino de Rafael Pardo, que permaneceu até 21 de abril de 2014, quando María Mercedes Maldonado foi nomeada a partir de uma lista tríplice enviada ao presidente Santos pelo grupo político de Petro.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
it: Il 30 ottobre 2011 è stato eletto sindaco di Bogotá, assumendo la carica il 1º gennaio 2012.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
de: Im Wahlkampf um den Posten des Bürgermeisters von Bogotá trennte er sich von der PDA und löste Samuel Moreno Rojas ab, der schon im März 2011 wegen schlechter Amtsführung und Korruption zurücktreten musste.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
zh: 2011年10月30日，他在該市的地方選舉中當選波哥大市長，並於2012年1月1日至2015年12月31日擔任該職位。
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
ar: في عام 2011، انتُخب بيترو عمدة لبوغوتا وتولى المنصب حتى عام 2015.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
tr: 1 Ocak 2012'de belediye başkanlığı görevine başladı.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
la: Praefectus urbi Bogotae inter 1 Ianuarii 2012 et 31 Decembris 2015 non sine interruptione meruit.
Toki Pona: lon tempo sike 2011 la, jan Peto li pali e ma Kolonpija anpa (nimi e lon tenpo sike 2010 tawa tenpo sike 2017 li "kulupu jan pi tawa nasin"), lon tenpo ona li jan lawa pi ma tomo Pokota , ma tomo lawa pi Kolonpija la, lon tenpo suno 1 mun 1 sike 2012 (ante e jan Kala Lope ), tawa tenpo suno 19 mun 3 sike 2014 la (pini e jan Lafaje Pato ), sin tenpo suno 23 mun 4 sike 2014 (ante e jan Malija Mesete Matonato ), sike tenpo suno 31 mun 12 sike 2015 (pini e jan Enlike Penjalosa ).
el: Το 2011 εκλέχτηκε δήμαρχος της Μπογκοτά .
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
ru: 詩仙 ) , Ли Бо принадлежит к числу самых почитаемых поэтов в истории китайской литературы и считается одним из крупнейших мировых поэтов.
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
fr: Li Bai (chinois : 李白 ; pinyin : Lǐ Bái), né en 702, mort en 762 ), Li Po ou Li Bo (pinyin : Lǐ Bó), ou encore Li Taibai (chinois : 李太白 ; pinyin : Lǐ Tàibái), son nom de plume, est un des plus grands poètes chinois de la dynastie Tang .
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
es: Li Bai (en chino tradicional y simplificado , 李白 ; pinyin , Lǐ Bái ; Wade-Giles , Li Pai ; romanización sichuanesa , Li Pe ) (701-762) fue un poeta chino considerado el mayor poeta romántico de la dinastía Tang .
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
pt: Li Bai , Li Po ou Li Bo ( chinês : 李白, pinyin : Lǐ Bái, Wade-Giles : Li Pai ) ( 701 — 762 ) foi um dos maiores poetas chineses da dinastia Tang .
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
it: Il nome "Li Po" deriva dalla trascrizione della pronuncia cinese "Li Bo" (in pinyin: Lǐ Bó ), una speciale pronuncia dei caratteri 李白 impiegata fin dall'VIII secolo d.C.
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
vi: Lý Bạch ( chữ Hán : 李白; 701 - 762 ), tự Thái Bạch (太白), hiệu Thanh Liên cư sĩ (青蓮居士), là một trong những nhà thơ theo phong cách hào phóng, lãng mạn, nổi tiếng nhất thời Thịnh Đường nói riêng và Trung Hoa nói chung.
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
ja: 李 白 （り はく、 拼音 : Lǐ Bái 、 701年 （ 長安 元年） - 762年 10月22日 （ 宝応 元年 9月30日 ））は、 中国 の 盛唐 の時代の 詩人 である。
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
ko: 이백 ( 중국어 정체자 : 李白 , 병음 : Lǐ Bái 리바이 , 701년 ~ 762년 )은 당나라 시대의 시인 이다.
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
he: לִי בּאי , לִי בּוֹ או לִי טי פּוֹ ( סינית : 李 白 ; ‏ 701 – 762 ) משורר סיני שחי בימי שושלת טאנג ונחשב לאחד מגדולי המשוררים הסינים.
Toki Pona: jan Li Pe ( toki Sonko la: 李白 [lì pǎɪ] ) li jan pi sitelen toki tan ma Sonko .
el: Ο Λι Πο ή Λι Πάι ή Λι Μπάι ( 李白 Lǐ Bái, 701 – 762 ) ήταν Κινέζος ποιητής , αναγνωρισμένος ως μία ιδιοφυής και ρομαντική προσωπικότητα που εξύψωσε παραδοσιακές ποιητικές φόρμες.
Toki Pona: ona li pana e sitelen toki e kalama musi .
ru: Автор мистических книг видений , первая из которых «Путеведение, или Познание путей Господних» ( Scivias , 1152), духовных стихов, песнопений, трудов по естествознанию и медицине , лексикона « Неизвестный язык » ( Lingua Ignota ).
Toki Pona: ona li pana e sitelen toki e kalama musi .
uk: Гільдеґарда писала теологічні, натуралістичні, ботанічні, медичні та дієтологічні тексти та листи, літургічні пісні, поеми, також написала першу п'єсу про моральність, що дійшла до наших часів.
Toki Pona: ona li pana e sitelen toki e kalama musi .
ko: 중세 성기 에 수녀원 생활을 하면서도 예술가 , 작가 , 카운셀러 , 언어학자 , 자연학자 , 과학자 , 철학자 , 의사 , 약초학자 , 시인 , 운동가 , 예언자 , 작곡가 , 신비주의자 등의 활동을 했다.
Toki Pona: ona li pana e sitelen toki e kalama musi .
ar: وقد ألفت عملاً دراميًا يعرف باسم Ordo Virtutum ، والذي يعد أحد أعمالها كملحنة، كما أنه مثال أولي للدراما المتعلقة بالطقوس، ويمكن القول إنها أقدم مسرحية أخلاقية لا زالت موجودة حتى الآن.
Toki Pona: ma Kowi li ma pi telo ala lon ma Monko.
ja: モンゴル高原 のうち、 外蒙古 （がいもうこ、そともうこ）と呼ばれた ゴビ砂漠 以北の一帯にほぼ該当する領域を国土とし、国連加盟国の中で人口密度が最も低い国である。
Toki Pona: jan Kupili tan kulupu mama pi jan Temusin li anpa e ma Sonko, li pali e kulupu mama Jan .
ja: 1920年 10月、 赤軍 との内戦で不利な状況に追い込まれていた ロマン・ウンゲルン 率いる 白軍 が体制の立て直しのためにモンゴルへと侵入して中国軍を駆逐、ボグド・ハーン政権を復興させた。
Toki Pona: jan Kupili tan kulupu mama pi jan Temusin li anpa e ma Sonko, li pali e kulupu mama Jan .
el: Ένα από τα χανάτα, γνωστό ως το Μεγάλο Χανάτο , με επικράτεια τη σημερινή Μογγολία και την Κίνα , μετατράπηκε στη δυναστεία των Γιουάν με ηγεμόνα τον Κουμπλάι Χαν , εγγονό του Τζένγκις Χαν.
Toki Pona: jan Li Sesu ( toki Soson la: 리설주／李雪主 Ri Seol-Ju ) li meli lon ma Soson li meli pi jan Kin Sonun .
be: 1985 , Чхонджын , Хамгён-Пукта ) — жонка лідара КНДР Кім Чэн Ына .
Toki Pona: jan Li Sesu ( toki Soson la: 리설주／李雪主 Ri Seol-Ju ) li meli lon ma Soson li meli pi jan Kin Sonun .
fr: Ri Sol-ju (en chosŏn'gŭl : 리설주 ; hanja : 李雪主 ; McCune-Reischauer : Ri Sŏl-ju ; romanisation révisée : Ri Seol-ju ; parfois retranscrit Lee Seol-ju ), née en 1989 à Ch'ŏngjin ( Corée du Nord ), est l'épouse du dirigeant suprême nord-coréen Kim Jong-un .
Toki Pona: jan Li Sesu ( toki Soson la: 리설주／李雪主 Ri Seol-Ju ) li meli lon ma Soson li meli pi jan Kin Sonun .
vi: Ri Sol-ju ( tiếng Hàn : 리설주 ; Hancha : 李雪主 ; Romaja : Ri Seol-ju ; MR : Ri Sŏlju ; Hán-Việt : Lý Tuyết Chủ, sinh ngày 28 tháng 9 năm 1989 ) là vợ của lãnh tụ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Kim Jong-un .
Toki Pona: jan Li Sesu ( toki Soson la: 리설주／李雪主 Ri Seol-Ju ) li meli lon ma Soson li meli pi jan Kin Sonun .
ja: 李 雪主 （リ・ソルチュ 、朝鮮語: 리설주 [riːsɔlʔt͡ʃu] 、 1989年 9月28日 - ）は、 朝鮮民主主義人民共和国 （北朝鮮）の人物。
Toki Pona: jan Li Sesu ( toki Soson la: 리설주／李雪主 Ri Seol-Ju ) li meli lon ma Soson li meli pi jan Kin Sonun .
ar: ري سول جو Ri Sol-ju ( بالكورية :리설주) (مواليد 28 سبتمبر 1989 بـمقاطعة هامغيونغ الشمالية ) هي زوجة زعيم كوريا الشمالية كم جونغ أون .
Toki Pona: jan Li Sesu ( toki Soson la: 리설주／李雪主 Ri Seol-Ju ) li meli lon ma Soson li meli pi jan Kin Sonun .
he: רי סול-ג'ו (ב קוריאנית : 리설주 ; נולדה ב- 28 בספטמבר 1989 ) היא הגברת הראשונה של קוריאה הצפונית ו אשתו של מנהיג המדינה קים ג'ונג-און .
Toki Pona: jan pi ma ale li musi e musi pi jan lawa moli.
vi: Ngày nay, cờ vua là một trong những trò chơi phổ biến nhất thế giới, được hàng triệu người trên toàn thế giới chơi tại nhà, ở câu lạc bộ , trên trực tuyến , qua thư từ , và trong các giải đấu .
Toki Pona: ma Sin li tan tenpo Sunkijo , jan lawa pi ma suli So li pana e ma tawa jan Sinsosijankon tan ni: ona li pona tawa pana e moku en pona tawa soweli tawa pi kulupu lawa.tenpo sike nanpa 225 la ma lawa suli Sin li lon.ma Sin li tan tenpo sike sinpin nanpa 306.
en: In 770 BC, Zhuang's son Duke Xiang helped escort the Zhou court under King Ping in their emergency evacuation from Fenghao to Chengzhou under threat from the Western Rong – marking the divide between the Western and Eastern Zhou periodisations.
Toki Pona: ma Sin li tan tenpo Sunkijo , jan lawa pi ma suli So li pana e ma tawa jan Sinsosijankon tan ni: ona li pona tawa pana e moku en pona tawa soweli tawa pi kulupu lawa.tenpo sike nanpa 225 la ma lawa suli Sin li lon.ma Sin li tan tenpo sike sinpin nanpa 306.
uk: У 32 роки він оволодів тим князівством, у якому народився, тоді ж померла його мати.