NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: nena Ululu li lon ma Ensi li sewi mute tawa kulupu jan pi nanpa wan ma Oselija .
ru: Northern Territory ) — самый малонаселённый субъект федерации в составе Австралии , расположенный на севере материковой части страны и имеющий статус чуть более низкий , чем у штата .
Toki Pona: nena Ululu li lon ma Ensi li sewi mute tawa kulupu jan pi nanpa wan ma Oselija .
pt: O Território do Norte é o lar de duas espetaculares formações rochosas naturais, Uluru (Ayers Rock) e Kata Tjuta (The Olgas), que são sagradas para os povos aborígines locais e que se tornaram as principais atrações turísticas.
Toki Pona: nena Ululu li lon ma Ensi li sewi mute tawa kulupu jan pi nanpa wan ma Oselija .
de: Von dort führt die durchgehend asphaltierte Straße weiter bis nach Adelaide an der Südküste des Kontinents und stellt somit die bedeutendste Nord-Süd-Verbindung Australiens dar, über die mittels Road Trains ein großer Teil des Warenverkehrs abgewickelt wird.
Toki Pona: ma Ensi anu ma Nosan Tewitowi li ma kipisi pi ma Oselija .
vi: Lãnh thổ Bắc Úc ( Northern Territory , viết tắt NT ) là một vùng lãnh thổ liên bang của Úc , bao phủ phần lớn vùng trung tâm lục địa Úc cũng như các khu vực phía bắc.
Toki Pona: ma Ensi anu ma Nosan Tewitowi li ma kipisi pi ma Oselija .
zh: 北領地 （英語： Northern Territory ，縮寫為 NT ），別稱 北方领地地区 、 北部地方 、 北澳 ，是 澳大利亞 的一個 聯邦領地 ，位於 澳洲大陸 的中北部，北臨 帝汶海 、 阿拉弗拉海 與 卡奔塔利亞灣 ，西接 西澳州 ，南鄰 南澳州 ，東界 昆士蘭州 。
Toki Pona: ma Ensi anu ma Nosan Tewitowi li ma kipisi pi ma Oselija .
ar: الإقليم الشمالي هو ولاية في أستراليا ، تحتل جزء كبيرا من وسط القارة في البر الرئيسي، وكذلك وسط المناطق الشمالية.
Toki Pona: ma Ensi anu ma Nosan Tewitowi li ma kipisi pi ma Oselija .
el: Η Βόρεια Επικράτεια ( αγγλικά : Northern Territory ‎‎) είναι επικράτεια της Αυστραλίας που καταλαμβάνει το κεντρικό και βόρειο τμήμα της ηπείρου.
Toki Pona: jan Wil li nimi e ona tan jan sewi Ulanu .
tr: William Herschel, Uranüs'ü günlüğüne kuyruklu yıldız olarak kaydetti ve keşfini Kraliyet Cemiyeti 'ne sunduğunda da bu iddiasında diretti ancak yine de üstü kapalı olarak onu bir gezegenle karşılaştırdı.
Toki Pona: jan awen li moli e jan lawa 2 ona tan ike ona, lon tenpo suno nanpa 29, lon tenpo mun nanpa 4, lon tenpo sike nanpa 2015.
en: On 9 February 2015, lawyers for Chan and Sukumaran launched a rare challenge against the Indonesian president's refusal to grant them pardons; which was dismissed by the Indonesian government a day later.
Toki Pona: jan awen li moli e jan lawa 2 ona tan ike ona, lon tenpo suno nanpa 29, lon tenpo mun nanpa 4, lon tenpo sike nanpa 2015.
zh: 2024年12月15日，該5名在囚澳洲公民乘坐 捷星航空 航班回國，及無需另行服刑。
Toki Pona: jan awen li moli e jan lawa 2 ona tan ike ona, lon tenpo suno nanpa 29, lon tenpo mun nanpa 4, lon tenpo sike nanpa 2015.
ko: 2015년 2월 9일, 찬과 수쿠마란의 변호사들은 인도네시아 대통령의 사면 거부에 대해 이례적인 이의를 제기했다.
Toki Pona: jan awen li moli e jan lawa 2 ona tan ike ona, lon tenpo suno nanpa 29, lon tenpo mun nanpa 4, lon tenpo sike nanpa 2015.
ar: أدانت منظمة العفو الدولية بشدة عمليات إعدام تشان وسوكوماران مع ستة مدانين آخرين لهم علاقة بالمخدرات في 29 أبريل 2015، ووصفتهم بأنهم «يستحقون الشجب».
Toki Pona: kon telo li tan telo pi seli mute.
ar: ويمكن أن يكون في أحد حالتين هما البخار المشبع والبخار الجاف أو المحمص، أما البخار الأبيض الذي كثيرًا ما يُرى فوق فتحة الغلايات وينابيع الماء الحار وفي الغازات البيضاء الخارجة من مداخن المصانع، فليس في الحقيقة بخار ماء ، وإنما نقاط صغيرة من الماء السائل تتكون عندما يبرد بخار ماء غير المرئي.
Toki Pona: jan pi alasa sona li toki e ni: "seme li ijo Takete?
uk: Вони просили американських студентів та носіїв тамільської мови в Індії дати відповідь на питання: «Яка з цих фігур — „буба“, а яка — „кікі“?» В обидвох вибірках, 95 %–98 % опитуваних назвали округлу фігуру «буба», а зубчату — «кікі», що призводить до висновку, що якимось чином людський мозок послідовно вибудовує відповідності абстрактних значень до фігур та звуків .
Toki Pona: jan pi alasa sona li toki e ni: "seme li ijo Takete?
fr: Ramachandran et Edward Hubbard ont repris l'expérience de Köhler avec la paire kiki et bouba , et ont demandé à des étudiants anglophones aux États-Unis et des locuteurs du tamoul en Inde laquelle des deux formes est bouba et laquelle est kiki ?
Toki Pona: jan pi alasa sona li toki e ni: "seme li ijo Takete?
it: Ramachandran ed Edward Hubbard hanno ripetuto l'esperimento di Köhler usando le parole "kiki" e "bouba" e hanno chiesto agli studenti universitari americani e agli indiani di lingua tamil "Quale di queste forme è bouba e quale è kiki?".
Toki Pona: jan pi alasa sona li toki e ni: "seme li ijo Takete?
ar: سنة 2001 كرر فيلايانور راماشنادران و إدوارد هابرد تجربة كوهلر باستعمال الكلمتين «كيكي» و «بوبا» وسألا طلبة جامعيين أمريكيين ومتكلمين باللغة التاميلية في الهند «من بين هذين الشكلين من هو بوبا ومن هو كيكي؟» فأنسب 95% إلى 98% من كلتا المجموعتين «بوا» إلى الشكل الدائري و «كيكي» إلى الشكل الخشن، مما يدل على أن دماغ الإنسان قد يربط بطريقة ما أفكار تجريدية بأشكال وأصوات معينة.
Toki Pona: jan pi alasa sona li toki e ni: "seme li ijo Takete?
tr: İngilizce konuşan Amerikalı Lisans öğrencilerinin ve Tamilce konuşan Hintlerin katıldığı deneyde katılımcılara şekillerden hangisinin kiki, hangisinin bouba olduğu soruldu.
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
en: Votic or Votian ( vaďďa tšeeli , maatšeeli ) [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi, ˈmɑːˌt͡ɕeːlʲi] , is a Finnic language spoken by the Vots of Ingria , belonging to the Finnic branch of the Uralic languages .
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
ru: vaďďā tšēli/vaďďa ceeli ( ˈvɑdʲːɑː ˈt͡ʃeːli ) или mā tšēli/maa ceeli ( ˈmɑː ˈt͡ʃeːli ) «язык земли» ) — язык малочисленной народности водь , проживающей в Кингисеппском районе Ленинградской области .
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
uk: Водська мова поширена як мова побутового спілкування серед старшого покоління сіл Кінгісеппського району Ленінградської області Російської Федерації, які є, власне, північно-східним уламком території Країни Воді, Ваддяма.
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
be: Водская мова (водск.: vaďďā tšēli ) — фіна-ўгорская мова , на якой размаўляе малалікі народ водзь .
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
fr: Le vote est une langue appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes .
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
es: El idioma votio es un idioma que pertenece a la rama fínica de la familia de lenguas ugrofinesas , hablado por los votios .
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
pt: Vótico ou Votiano (vađđa ceeli our maa ceeli – também escrito como vaďďa tšeeli, maatšeeli ) é a língua falada pelo Vótios da Íngria , é muito relacionada com a língua estoniana e pertence ao ramo das línguas fino-ugrianas .
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
ja: ヴォート語 （ヴォートご、 ボート語 、vađđa ceeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] または maa ceeli [ˈmɑːˌt͡ɕeːlʲi] （vaďďa tšeeli, maatšeeliとも表記する）、 英語 : Votic または Votian ）は、 ウラル語族 に属する言語である。
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
ko: 보트어 ( vađđaa ceeli, maa ceeli / vaďďa tšeeli, maatšeeli )는 러시아 상트페테르부르크 주변 지역인 잉그리아 에서 보트인 들이 쓰이는 말이다.
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
ar: اللغة الفوتية يتكلم بها الفوتيون في إنغريا .
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
tr: Votça ( vađđa ceeli veya maaceeli , ayrıca vaďďa tšeeli , maatšeeli ), İngriya 'da Votlar tarafından konuşulan ve Ural dil ailesinin Fin dilleri koluna bağlı bir dildir .
Toki Pona: toki Wata ( vaďďa tšeeli [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi] ) li toki lili lon ma Losi lon ma Inkija ( toki Losi la: Ингрия ) .
la: Lingua est una linguarum familiae Finno-Permicae, quae ad ramum Finno-Ugricum linguarum Uralicarum pertinet.
Toki Pona: sona lili: Ь en Ъ li lon nimi tan toki Losi taso.
fr: Cependant, en langue doungane, coupée des références habituelles des langues chinoises par des barrières orthographiques, les noms de ces concepts ont généralement été empruntés à la langue russe avec laquelle les lettrés ont davantage été en contact.
Toki Pona: sona lili: Ь en Ъ li lon nimi tan toki Losi taso.
zh: 由于东干语的书面形式（即书面语）受斯拉夫语音体系和字母的制约，它的口语读音和书面语读音出现分歧观象，如“主、出”二字，东干语口语裡声母读作［pf、pfʰ］，由于斯拉夫语中没有［pf、pfʰ］这两个音位，在书面上也没有相应的字母。
Toki Pona: tenpo sike #2000 la, ma Intonesija li toki e ni: jan 3 300 000 li sona pona e toki Paliwipa.
be: З сярэднявечча знаходзілася пад значным уплывам яванскай мовы , адкуль запазычвалася пераважна лексіка .
Toki Pona: tenpo sike #2000 la, ma Intonesija li toki e ni: jan 3 300 000 li sona pona e toki Paliwipa.
pl: Według danych z 2010 roku posługuje się nim 3,3 mln osób , większość z nich deklaruje również znajomość języka indonezyjskiego , będącego urzędowym w kraju.
Toki Pona: tan ni la, mama ona li ante e nimi ona tawa "Joko Widodo"
it: Di origine giavanese e, prima di cambiare il suo nome (decisione non insolita a Giava), all'anagrafe "Jokowi Mulyono", il padre di Joko Widodo era di Karanganyar, mentre i suoi nonni provenivano da un villaggio a Boyolali.
Toki Pona: ona li open lawa lon tenpo sike nanpa 2014 li pini lawa lon tenpo sike nanpa 2024.
ar: كان قبلها يشغل منصب حاكم جاكرتا من 2012 إلى 2014 وعمدة مدينة سوراكارتا للفترة من 2005 إلى 2012.
Toki Pona: tan ni la, mama ona li ante e nimi ona tawa "Joko Widodo"
ar: عانى جوكوي في طفولته من المرض، وعلى إثر ذلك تغير اسمه -حسب ممارسة شائعة في الثقافة الجاوية- إلى جوكو ويدودو، إذ تعني كلمة ويدودو «سليم» باللغة الجاوية.
Toki Pona: ona li open lawa lon tenpo sike nanpa 2014 li pini lawa lon tenpo sike nanpa 2024.
tr: Surakarta şehrini 7 yıl yönettikten sonra, 2012 yılında Cakarta valilik seçimlerinde partisi, Endonezya Demokrat Parti (PDI-P Partisi) tarafından aday gösterildi ve görevdeki vali Fauzi Bowo 'yu mağlup ederek ikinci tur seçimlerinden sonra 20 Eylül 2012 tarihinde Cakarta valisi seçildi.
Toki Pona: jan So Owe ( George Orwell ) li toki insa e ni: sina weka e nimi tan toki la jan li ken ala toki insa e ijo pi nimi ni.
ko: 1917년에 쓰인 에드거 버로의 《화성의 공주》는 인공어가 소재로 다루어진 첫 SF 소설이다.
Toki Pona: jan So Owe ( George Orwell ) li toki insa e ni: sina weka e nimi tan toki la jan li ken ala toki insa e ijo pi nimi ni.
pl: Język sztuczny może być wykorzystywany do ograniczania myśli ( nowomowa George’a Orwella ) lub upraszczania procesu myślowego ( toki pona ).
Toki Pona: tenpo sike 2022 la,ona li jo e lipu 6,125,894.taso lipu mute li pali tan ilo Lsjbot .
de: Die cebuanosprachige Wikipedia enthält (Stand 2020) weltweit gesehen die zweitmeisten Artikel, wobei diese bei einer kleinen Anzahl von Autoren hauptsächlich automatisch vom Programm Lsjbot generierten Inhalt haben.
Toki Pona: tenpo pini weka la, jan li kama alasa sona e mun.
ko: 태양계는 상대적으로 연구가 많이 이루어졌으며, 과거에는 관측 도구로 주로 망원경 을 이용했으며 최근에는 우주 탐사선 이 많은 역할을 하고 있다.
Toki Pona: ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ /ulihelisdi/ - o kama pona.
ko: 그 결과 탈락한 모음 앞의 무기음(유성음)과 모음 뒤의 /h/ 가 만나 유기음(무성음)이 된다.
Toki Pona: tenpo ni la linja luka wan li lon linja sewi anpa (loje), lon linja open pini (laso kasi), lon linja kama suno (laso loje), lon linja sike (jelo), lon linja ma tomo (laso telo), lon linja ma Tonson-isoko (loje pimeja).
en: There are currently six MRT lines ( North–South Line , East–West Line , North East Line , Circle Line , Downtown Line and Thomson–East Coast Line ), three LRT lines serving the neighbourhoods of Bukit Panjang and Choa Chu Kang ( Bukit Panjang LRT line ), Sengkang ( Sengkang LRT line ) and Punggol ( Punggol LRT line ), covering around 241 km (150 mi) in total, and more than 300 bus routes in operation.
Toki Pona: tenpo ni la linja luka wan li lon linja sewi anpa (loje), lon linja open pini (laso kasi), lon linja kama suno (laso loje), lon linja sike (jelo), lon linja ma tomo (laso telo), lon linja ma Tonson-isoko (loje pimeja).
uk: Ідеалом для них є принцип п'яти C: cash ( гроші ), credit card ( кредитна картка ), car (авто), condo ( кондомініум ), country club (кантрі-клуб), але духовне життя в країні теж існує.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1965 la, ma Sinkapo li kama ma pi lawa ona.
be: Пасля набыцця незалежнасці ў 1965 годзе пазбаўлены рэсурсаў Сінгапур зрабіў стаўку на кваліфікаваныя кадры, замежныя інвестыцыі, экспарт і зручнасць геаграфічнага становішча — і эканоміка дзяржавы-вострава адразу пайшла ўгoру.
Toki Pona: tenpo ni la linja luka wan li lon linja sewi anpa (loje), lon linja open pini (laso kasi), lon linja kama suno (laso loje), lon linja sike (jelo), lon linja ma tomo (laso telo), lon linja ma Tonson-isoko (loje pimeja).
fr: Les six lignes de métro actuelles ont été construites à partir de 1985.
Toki Pona: tenpo ni la linja luka wan li lon linja sewi anpa (loje), lon linja open pini (laso kasi), lon linja kama suno (laso loje), lon linja sike (jelo), lon linja ma tomo (laso telo), lon linja ma Tonson-isoko (loje pimeja).
es: Muchos de los residentes de Singapur viajan a pie, en bicicletas, en bus, en taxis y en tren (Transporte rápido en masa o Tren ligero ).
Toki Pona: tenpo ni la linja luka wan li lon linja sewi anpa (loje), lon linja open pini (laso kasi), lon linja kama suno (laso loje), lon linja sike (jelo), lon linja ma tomo (laso telo), lon linja ma Tonson-isoko (loje pimeja).
pt: Os residentes da ilha também podem viajar a pé, bicicletas, ônibus, táxis e trem ( MRT ou LRT).
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1965 la, ma Sinkapo li kama ma pi lawa ona.
vi: Ngoài ra, trong thập niên 1960-1970, kinh tế Singapore cũng được hưởng lợi từ việc cung cấp nhu yếu phẩm, nhiên liệu, vũ khí và phương tiện chiến tranh cho quân viễn chinh Mỹ ở Việt Nam .
Toki Pona: tenpo ni la linja luka wan li lon linja sewi anpa (loje), lon linja open pini (laso kasi), lon linja kama suno (laso loje), lon linja sike (jelo), lon linja ma tomo (laso telo), lon linja ma Tonson-isoko (loje pimeja).
vi: Cư dân Singapore cũng di chuyển bằng cách phương thức đi bộ, xe đạp, xe buýt, taxi và tàu hỏa và tàu điện ngầm ( MRT hoặc LRT ).
Toki Pona: jan ante li toki: "soweli suli utala".
ko: 래플스는 텡쿠 롱을 후세인 술탄 이라는 칭호로 정당한 조호르 술탄으로 인정하고, 연간 5,000달러를, 테멩궁에게는 3,000달러를 지급하겠다고 제안했다.
Toki Pona: tenpo ni la linja luka wan li lon linja sewi anpa (loje), lon linja open pini (laso kasi), lon linja kama suno (laso loje), lon linja sike (jelo), lon linja ma tomo (laso telo), lon linja ma Tonson-isoko (loje pimeja).
ko: 크게 서부, 북부, 북동부, 동부, 중부의 5개 지역으로 나뉘며 퀸즈타운, 센트럴에리어 등 66개 도시 계획 구역으로 이루어진다.
Toki Pona: tenpo ni la linja luka wan li lon linja sewi anpa (loje), lon linja open pini (laso kasi), lon linja kama suno (laso loje), lon linja sike (jelo), lon linja ma tomo (laso telo), lon linja ma Tonson-isoko (loje pimeja).
ar: وهناك سيارة لكل 12 شخص وجهاز تلفاز لكل خمسة أشخاص، وهاتف لكل شخصين، ولذلك فهي تعد مركزًا مهمًا للاتصالات.
Toki Pona: tenpo ni la linja luka wan li lon linja sewi anpa (loje), lon linja open pini (laso kasi), lon linja kama suno (laso loje), lon linja sike (jelo), lon linja ma tomo (laso telo), lon linja ma Tonson-isoko (loje pimeja).
pl: Na wysokim poziomie stoją przemysł precyzyjny , rafineryjny , chemiczny (leki, tworzywa sztuczne, wyroby gumowe), maszynowy (urządzenia do wydobywania cyny), mechaniczny i stoczniowy .
Toki Pona: taso, jan li wile e nanpa wan taso la, ona li ken wile e ni: nanpa pini o nanpa nasa ala o nanpa weka ala.
ru: Возведение в степень с натуральным показателем можно определить не только для чисел, но и для нечисловых объектов, для которых определено умножение — например, к матрицам , линейным операторам , множествам (относительно декартова произведения , см.
Toki Pona: taso, jan li wile e nanpa wan taso la, ona li ken wile e ni: nanpa pini o nanpa nasa ala o nanpa weka ala.
be: Гэта выклікана ў першую чаргу тым, што для вызначэння першай аперацыі дастаткова звычайнага адназначнага рэчаіснага лагарыфма , у той час як для другой неабходны мнагазначны камплексны лагарыфм .
Toki Pona: taso, jan li wile e nanpa wan taso la, ona li ken wile e ni: nanpa pini o nanpa nasa ala o nanpa weka ala.
ko: 실수와 마찬가지로, 0이 아닌 복소수의 복소수 제곱은 지수와 로그를 사용하여 정의할 수 있다.
Toki Pona: ijo wan suli la, b − 1 = 1 b {\displaystyle b^{-1}={\frac {1}{b}}} .
pl: Wtedy w szczególności, f − 1 {\displaystyle f^{-1}} oznacza funkcję odwrotną do funkcji f , {\displaystyle f,} oznaczeniem tym zapisuje się również przeciwobraz funkcji.
Toki Pona: taso, jan li wile e nanpa wan taso la, ona li ken wile e ni: nanpa pini o nanpa nasa ala o nanpa weka ala.
tr: Bu değerlerden biri, esas değer olarak seçilebilir, fakat aşağıdaki gibi özdeşlikler esas değerler için geçerli olmayabilir:
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2010 la, sona li toki ni: jan li sona e toki: 123.
be: Мова хутка знікае — паводле апошніх вынікаў перапісаў насельніцтва па Расіі іжорскую мову роднай лічылі толькі 123 чалавекі з прыкладна 500—1000 прадстаўнікоў народу іжора.
Toki Pona: toki Awawi li kepeken sitelen Lasina .
el: Η Χαβαϊκή γλώσσα ή τα χαβανέζικα (ʻŌlelo Hawaiʻi) ή χαβαϊκά είναι μία Πολυνησιακή γλώσσα η οποία πήρε το όνομά της απ΄ το νησί Χαβάη , το μεγαλύτερο της νησιωτικής πολιτείας της Χαβάης.
Toki Pona: nena tomo li sijelo tomo sinpin li lon ale pi nasin ante tu wan.
fr: En géométrie , une pyramide (du grec ancien πυραμίς / puramís ) à n {\displaystyle n} côtés est un polyèdre à n {\displaystyle n} + 1 faces, formé en reliant une base polygonale à n {\displaystyle n} côtés à son sommet , ou sommet opposé à la base (également appelé apex ), par n {\displaystyle n} faces triangulaires ( n ⩾ 3 {\displaystyle n\geqslant 3} ).
Toki Pona: nena tomo li sijelo tomo sinpin li lon ale pi nasin ante tu wan.
es: Una pirámide de 4 dimensiones se llama pirámide poliedral, y está constituida por un poliedro contenido en un 3-hiperplano de un espacio de 4 dimensiones y por un punto situado fuera de ese 3-hiperplano, que se conecta con todos los vértices del poliedro.
Toki Pona: nena tomo li sijelo tomo sinpin li lon ale pi nasin ante tu wan.
zh: 在 幾何學 中， 棱锥 又稱 角錐 ，是 三维 多面体 的一種，由 多边形 各个顶 点 向它所在的 平面 外一点依次连 直 线段 而构成。
Toki Pona: nena tomo li sijelo tomo sinpin li lon ale pi nasin ante tu wan.
ko: 각뿔 (pyramid)은 밑면 의 각 변을 밑변으로 하고 밑변 밖에 있는 한 점을 꼭짓점으로 하는 삼각형 과 원래의 밑면으로 둘러싸인 입체 도형 이다.
Toki Pona: nena tomo li sijelo tomo sinpin li lon ale pi nasin ante tu wan.
ar: الهرم ( الجمع : أهرام وأهرامات) مُتعدِّد وجوه موشوري ، أي تقع رؤوسه في مستويين متوازيين، في الأول رأس واحد يُسمَّى القمة وفي الآخر سائر الرؤوس التي تُشكِّل قاعدةً مُضلَّعة.
Toki Pona: nena tomo li sijelo tomo sinpin li lon ale pi nasin ante tu wan.
he: פִּירָמִידָה היא פאון תלת-ממדי המורכב מ מצולע שנקרא בסיס הפירמידה, מנקודה מחוץ ל מישור של המצולע שנקראת קודקוד הפירמידה, ומכל ה קטעים המחברים בין הקודקוד לבין הקודקודים של מצולע הבסיס.
Toki Pona: nena tomo li sijelo tomo sinpin li lon ale pi nasin ante tu wan.
el: Η πιο γνωστή μορφή πυραμίδας (και αυτή που εννοείται συνήθως) είναι αυτή με πέντε  πλευρές (επιφάνειες), και οκτώ ακμές, με τετράγωνο ως βάση και τέσσερα ισοσκελή και ίσα μεταξύ τους τρίγωνα ως πλευρές.
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
en: Kannada ( Kannada: [ˈkənːəɖa] ) is a Dravidian language spoken predominantly in the state of Karnataka in southwestern India , and spoken by a minority of the population in all neighbouring states.
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
uk: Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — мова із дравідійської родини , якою розмовляють на півдні Індії приблизно 38 млн людей, в основному в штаті Карнатака .
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
be: ಕನ್ನಡ) — дравідыйская мова , распаўсюджаная ў Паўднёвай і Цэнтральнай Індыі , галоўным чынам у штаце Карнатака .
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
pt: : kannada ), canarim ou canará , é uma língua dravídica meridional da Índia , atualmente tem status ativo, sendo a principal utilizada para comunicação cotidiana em cidades como Bangalor .
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
de: Kannada (ಕನ್ನಡ kannaḍa ), auch Kanaresisch , ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie .
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
vi: Tiếng Kannada (ಕನ್ನಡ Kannaḍa) là một trong các ngôn ngữ chính của Ấn Độ , thuộc ngữ hệ Dravida chủ yếu được sử dụng ở bang Karnataka .
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
zh: 卡纳达语 （ 卡納達語 ： ಕನ್ನಡ ， [ˈkʌnːəɖɑː] ），又译 坎纳达语 、 康納達語 、 埃纳德语 （ ಕನ್ನಡ kannaḍa ），是 印度 卡纳塔克邦 的 官方语言 ，属于 达罗毗荼语系 。
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
ko: 칸나다어 ( 칸나다어 : ಕನ್ನಡ , 영어 : Kannada, Kanarese )는 인도 의 카르나타카 주 에 거주하는 드라비다 계 민족인 칸나다인 이 사용하는 언어로, 카르나타카 주의 공용어 이며 인도 정부 의 지정 계획어(scheduled languages) 22개 중 하나이다.
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
he: קאנדה (ב קנאדה : ‏ ಕನ್ನಡ ‏ ‏, ב אנגלית : Kannada ) היא שפה ממשפחת ה שפות הדראווידיות .
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
tr: Kannada (Kannada: ಕನ್ನಡ, IPA [ˈkʌnːəɖa] ) ya da Kannadaca ; Dravid dil ailesine bağlı, Hindistan 'ın güneybatısında konuşulan, Karnataka eyaletinin resmî dillerinden bir tanesidir.
Toki Pona: toki Kanata (toki Kanata la: ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː] ) li toki lon ma Palata li lon kulupu toki Tawita .
la: Lingua Cannadica sive Carnatica seu Canarina ( Kannaḍa ) ad familiam Dravidicam pertinet.
Toki Pona: kin la, lupa kiwen la ko walo mute tan seli pali li lon kiwen sewi.
ru: Улуру и Ката-Тьюта являются видимыми окончаниями огромных каменных плит, которые, подобно айсбергам , имеют на поверхности малую видимую часть, а основание может находиться глубоко под землей.
Toki Pona: kon nimi pi nena Ululu li ijo ante ala la nena Ululu li nena Ululu (mute la toki pi kulupu Ananku la nimi li jo e kon).
be: Улуру занесена ў спіс Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА і разам з яшчэ адным знакамітым астанцам Олга (або Ката Цьюта) уваходзіць у склад нацыянальнага парка Улуру-Ката Цьюта
Toki Pona: kon nimi pi nena Ululu li ijo ante ala la nena Ululu li nena Ululu (mute la toki pi kulupu Ananku la nimi li jo e kon).
es: Esta palabra es un nombre propio, sin ningún otro significado particular en el dialecto pitjantjatjara, aunque los propietarios tradicionales de Uluru la utilizan como un apellido local.
Toki Pona: kin la, lupa kiwen la ko walo mute tan seli pali li lon kiwen sewi.
es: A pesar de que la lluvia es poco frecuente en esta zona semiárida, durante los períodos húmedos la roca adquiere una tonalidad gris plateada, con franjas negras debidas a las algas que crecen en los cursos de agua.
Toki Pona: kon nimi pi nena Ululu li ijo ante ala la nena Ululu li nena Ululu (mute la toki pi kulupu Ananku la nimi li jo e kon).
pt: Uluru é o nome aborígene, e desde a década de 1980 foi o nome oficialmente escolhido, embora muitas pessoas, especialmente os não-australianos, ainda chamem de Ayers Rock.
Toki Pona: nimi ale la, kalama meso li lon pini nimi.
fr: D'autres particularités existent dans certaines régions de la Sardaigne comme la prothèse vocalique devant /r/ (arrana « grenouille » pour rana) ou la lénition du /f/ initial, traits phonétiques qui rappellent fortement le basque, le castillan ou le gascon.
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
uk: тыва дыл , «тива дил» ) — мова тувинців , основного населення Республіки Туви (суб'єкт РФ ), тюркського народу південно-східного Сибіру ( Центральна Азія ).
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
fr: Le touvain (ou langue touvine , ou touvinien ; en touvain : тыва дыл [ t ʰ ɯ ˈ ʋ a t ɯ ɫ ] ) est une langue de la famille des langues turques parlée par près de 200 000 Touvains dans la République de Touva , en Sibérie , en Russie .
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
es: El tuvano ( autoglotónimo : тыва дыл tyva dyl ) es una lengua túrquica hablada por alrededor de 200 000 personas en la República de Tuvá , en la región sur de Siberia .
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
it: La lingua tuvana (nome nativo тыва дыл, tıva dyl ; in russo тувинский язык , tuvinskij jazyk ), conosciuta anche come tuvano , tuviniano , tyvan o tuvin è una lingua turca parlata in Russia , Cina e Mongolia .
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
vi: Tiếng Tuva ( тыва дыл , tıwa dıl ; /tʰɯʋa tɯl/ ), cũng được gọi là Tyva hay Tuvi , là một ngôn ngữ Turk được nói tại Cộng hòa Tuva ở miền nam Xibia , Nga .
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
ja: トゥヴァ語 （トゥヴァご、 тыва дыл , tïva dïl ）は、 ハカス語 、 アルタイ語 、 ショル語 とともに北東語群（ シベリア・チュルク語群 ）に分類される テュルク諸語 に属する言語。
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
zh: 图瓦语 （ тыва дыл ， Tyva dyl ； [tʰɯʋa tɯl] ）或译 图佤语 ，是一种 突厥语族 的语言，使用 西里尔字母 书写。
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
ar: لغة التوفان أو اللغة التوفانية ( التوفانية : Тыва дыл )، هي لغةٌ أتراكيةٌ محكيةٌ في جمهورية توفا في الجنوب الأوسط من سيبيريا في روسيا .
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
he: טובאנית ( тыва дыл [טִיבַֿה דִיל], ידועה גם כ טוביאנית , טיבאן או טובין ) היא אחת ה שפות הטורקיות .
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
tr: Tuvaca , Tuva Türkçesi , Tuva dili ( Tuvaca : тыва дыл / tıva dıl ), Rusya 'ya bağlı özerk Tuva Cumhuriyetinde Tuvalar tarafından konuşulan Sayan dilleri grubundan çağdaş Türk yazı dillerinden biridir.
Toki Pona: toki Tuwa (toki Tuwa la: Тыва дыл, Tıva tıl ) li toki lon ma Losi .
el: Τα τιβανικά (τιβανικά: тыва дыл , tıwa dıl ), επίσης γνωστή ως Τουβινιανά, είναι τουρκική γλώσσα που ομιλείται στη Δημοκρατία της Τιβά στη νοτιοκεντρική Σιβηρία της Ρωσίας .
Toki Pona: toki luka pi ma Mewika la, ona li lili li lon ala kulupu toki sama.
he: במגזר הערבי בישראל קיימות כמה שפות סימנים אחרות שמשמשות קהילות קטנות של כבדי שמיעה, אולם ערבים ישראלים רבים לומדים את שפת הסימנים הישראלית.
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
en: The Tulu language ( Tuḷu Bāse , Tigalari script : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , Kannada script : ತುಳು ಬಾಸೆ , Malayalam script : ത‍ുള‍ു ബാസെ ; pronunciation in Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) is a Dravidian language whose speakers are concentrated in Dakshina Kannada and in the southern part of Udupi of Karnataka in south-western India and also  in the northern parts of the Kasaragod district of Kerala .
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
ru: Ту́лу (тулу: ತುಳು) — один из дравидийских языков.
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
uk: Тулу ( тулу ತುಳು ) — дравідійська мова Індії з майже 2 млн носіїв мови .
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
fr: Le toulou , ou tulu , (autonyme : ತುಳುಭಾಷೆ , tuḷubhāṣe ) est une langue dravidienne parlée par le groupe ethnolinguistique toulouva (en) dans les États du Karnāṭaka et du Kerala en Inde .
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
de: Tulu (Eigenbezeichnung ತುಳು ಬಾಸೆ tuḷu bāse ) ist eine dravidische Sprache im Südwesten Indiens , die von rund 1,8 Millionen Menschen in der Küstengegend der Bundesstaaten Karnataka und Kerala als Muttersprache gesprochen wird.
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
vi: Tiếng Tulu (Tulu: ತುಳು ಭಾಷೆ Tulu bāse തുളു /ˈt̪ulu ˈbɒːsæ/ ) là một ngôn ngữ Dravida được nói chủ yếu ở Karnataka , tây nam Ấn Độ, và ở huyện Kasaragod của Kerala.
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
ja: トゥル語 ( または ತುಳು ಬಾಸೆ , Tuḷu bāse , [ˈtuɭu ˈbɒːsæ] ) は ドラヴィダ語族 に属する 南部ドラヴィダ語派 の言語のひとつである。
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
zh: 图卢语 （圖盧語： ತುಳು ಭಾಷೆ Tulu bāse ˈt̪ulu ˈbɒːsæ ）是印度西南部 喀拉拉邦 和 卡纳塔克邦 的一种语言。
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
ko: 툴루어 (Tulu)는 화자가 닥시나 카나다 와 인도 남서부 카르나타카주 의 우두피 의 남쪽 지역에 집중된 드라비다어족 언어이다.
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
pl: Język tulu – jeden z języków używanych w regionie Tulu Nadu w południowo-zachodnich Indiach .
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
tr: Tulu (ತುಳು ಭಾಷೆ, Tulu bāse ), çoğunlukla Hindistan 'ın Karnataka , Kerala ve Maharashtra eyaletlerinde konuşulan bir Dravid dilidir .
Toki Pona: toki Tulu ( Tuḷu Bāse , nasin sitelen Tekalali : 𑎡𑎻𑎳𑎻 𑎨𑎸𑎱𑏂 , nasin sitelen Kanata : ತುಳು ಬಾಸೆ, nasin sitelen Malajalan : ത‍ുള‍ു ബാസെ , kalama lon toki Tulu: [t̪uɭu baːsɛ] ) li toki lon kulupu toki Tawita .
la: Lingua Tuluva ( Tuḷu bāse ) ad familiam Dravidicam pertinet.
Toki Pona: ྱ li pali e ni: ཕ་པ་བ་མ་ li ante tan /pá, phá, phà, mà/ tawa /tʃá, tʃhá, tʃhà, ɲà/
fr: Beckwith par exemple distingue cinq groupes géographiques : tibétain du Nord-est, de l'Est, du Sud, du Centre, de l'Ouest .
Toki Pona: sitelen Po li lon sike suno mute mute mute.
la: Ab hoc aevo lingua scripta classica fere immutata usque ad nostram aetatem continuavit; litterae Tibetanae sine interruptione floruerunt tam Buddhisticae (e linguis Sanscrita Sinicaque conversae et denuo creatae) quam religioni Bon dicatae.
Toki Pona: ona li kulupu sitelen tawa pi tenpo suli nanpa wan lon musi pi nasin sona .
be: Серыял быў занесены ў Кнігу рэкордаў Гінеса як самы працяглы навукова-фантастычны тэлесерыял у свеце , а таксама як «самы паспяховы» навукова-фантастычны серыял усіх часоў.
Toki Pona: ona li kulupu sitelen tawa pi tenpo suli nanpa wan lon musi pi nasin sona .
it: La serie, con i suoi 62 anni di programmazione (continuativa dal 1963 al 1989 e ripresa nel 2005) e più di 800 episodi (realizzati a colori a partire dal 1970) detiene il record di serie televisiva di fantascienza più longeva al mondo e di maggior successo in termini di ascolti televisivi, vendite di libri e DVD e traffico su iTunes .
Toki Pona: ona li kulupu sitelen tawa pi tenpo suli nanpa wan lon musi pi nasin sona .
zh: 許多影評人和普羅大眾贊同這是英國電視史上最好的電視節目之一，曾贏得包括 英國影藝學院電影電視獎 最佳電視劇獎、從2005年到2010年的5次英國戲劇類 國家電視獎 。
Toki Pona: ona li kulupu sitelen tawa pi tenpo suli nanpa wan lon musi pi nasin sona .
ar: موسيقى الجنيريك بالنسبة لمسلسل الدكتور هو، كانت من أوائل النغمات الإلكترونية التلفزية، كانت من الموسيقى التي يمكن للمتابع تذكّّّّّرها بسهولة حتى يعرف أن مسلسل الدكتور هو، هو الذي بدأ.
Toki Pona: ona li kulupu sitelen tawa pi tenpo suli nanpa wan lon musi pi nasin sona .
la: Spectaculum in Guinness World Records diuturnissima mythistoriarum rerum futurarum series televisifica umquam emissa inscriptum est, et ut series mythistoriarum rerum futurarum maxime prospera propter aestimationem spectatorum, venditionem librorum DVDque, et expromendos ex rete et legitimos et non legitimos.
Toki Pona: tan ni la kama sona ni li kepeken sona tan tenpo pini en tenpo ni , jan li kama sona e ijo pi tenpo kama kepeken sona ni.
ru: Индукция позволяет установить взаимосвязь причины со следствиями , и является основополагающим понятием для построения прогноза будущих событий.
Toki Pona: tan ni la kama sona ni li kepeken sona tan tenpo pini en tenpo ni , jan li kama sona e ijo pi tenpo kama kepeken sona ni.
uk: Індукція дозволяє встановити взаємозв'язок причини з наслідками, і є основоположним поняттям для побудови прогнозу майбутніх подій.
Toki Pona: tan ni la kama sona ni li kepeken sona tan tenpo pini en tenpo ni , jan li kama sona e ijo pi tenpo kama kepeken sona ni.
ja: そのためこの分野では過去や未来を体系的に傾向性に基づいて理解することや未来の出来事や傾向の蓋然性を推計することも行われている。
Toki Pona: tan ni la kama sona ni li kepeken sona tan tenpo pini en tenpo ni , jan li kama sona e ijo pi tenpo kama kepeken sona ni.
ar: يشيع استخدام التصور الخطي للوقت؛ باعتبار المستقبل هو جزء من خط الزمن المتوقع له أن يحدث.
Toki Pona: tenpo seli la sike telo suli li kama tan telo seli lon telo suli.
ko: 열대 저기압(Tropical cyclones)은 여름 동안 발달하는 경향이 있지만, 대부분의 열대 저기압 분지(Tropical cyclone basins) 에서 거의 매달 발견되고 있다.
Toki Pona: jan lawa Somu ( toki Nijon la: 聖武天皇 ) li pali mute lon tenpo lawa ona pi kulupu lawa Nala .
it: Shōmu ( 聖武天皇 , Shōmu-tennō ; 701 – 4 giugno 756 ) è stato il 45º imperatore del Giappone.
Toki Pona: jan lawa Somu ( toki Nijon la: 聖武天皇 ) li pali mute lon tenpo lawa ona pi kulupu lawa Nala .
de: Jahrzehntelange Versuche des Kaiserhauses, die Kontrolle über den Buddhismus zu erlangen, hatten kaum etwas gebracht: Die mächtigen Familien besaßen Sippen-Tempel ( Uji-dera ), im Volk waren nicht offiziell Ordinierte Hijiri und Zenji tätig.
Toki Pona: jan lawa Somu ( toki Nijon la: 聖武天皇 ) li pali mute lon tenpo lawa ona pi kulupu lawa Nala .
vi: Thánh Vũ Thiên hoàng (聖武天皇, Shōmu- tennō , 701 - 4 tháng 6 , 756 ) là Thiên hoàng thứ 45 của Nhật Bản theo truyền thống thứ tự kế thừa ngôi vua Nhật.
Toki Pona: tenpo ante la ma Pokulan en kulupu ma Sosa Sanwi li ma sama.
vi: Lãnh thổ "Quần đảo Nam Georgia và Nam Sandwich" được thành lập năm 1985; trước đó nó nằm trong sự quản lý của Thuộc địa Quần đảo Falkland .
Toki Pona: tenpo ante la ma Pokulan en kulupu ma Sosa Sanwi li ma sama.
ar: في عام 1985، توقفت إدارة جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية بوصفها تبعية جزر فوكلاند وأصبحت إقليما منفصلا.
Toki Pona: ma seli pi kiwen jelo li ma seli pi suli nanpa wan lon ma Amelika .
el: Η λίμνη Γιέλοουστοουν είναι μία από τις μεγαλύτερες λίμνες σε υψηλό υψόμετρο στη Βόρεια Αμερική και βρίσκεται πάνω από τη καλδέρα Γιέλοουστοουν, το μεγαλύτερο υπερηφαίστειο της ηπείρου.
Toki Pona: ona mute li wile mani li pali e ijo sinpin.
ja: このような待遇を受けた人物としては、第一次世界大戦下でヒトラーの叙勲を推薦した上官 エルンスト・モーリッツ・ヘス （ 英語版 ） や、ヒトラー山荘に勤務した料理人 マレーネ・フォン・エクスナー 、演説時の ボディ・ランゲージ を指導を受けた占星術師 エリック・ヤン・ハヌッセン などがいる。
Toki Pona: lipu ona pi tenpo suli li lon tenpo sike ale nanpa tu tu.
ko: 고트어로 표기된 문헌 중 가장 오래된 것은 4세기 서고트족 의 아리우스파 (Arius)의 주교인 울필라스 가 그리스어 를 고트어로 번역한 성서의 일부이다.
Toki Pona: lipu ona pi tenpo suli li lon tenpo sike ale nanpa tu tu.
el: Είναι κατά κύριο λόγο γνωστή από τον Αργυρό Κώδικα , ένα αντίγραφο του 6ου αιώνα μιας μετάφρασης της Βίβλου του 4ου αιώνα, και είναι η μόνη ανατολικογερμανική γλώσσα με ένα αρκετά μεγάλο σώμα κειμένων .
Toki Pona: ma tomo Osaka ( toki Nijon la: 大阪市 ) li lon insa pi ma kipisi Osaka pi ma Nijon .
en: Osaka ( Japanese : 大阪市 , Hepburn : Ōsaka-shi ; pronounced [oː.sa.kaꜜ.ɕi] ; commonly just 大阪 , Ōsaka [oː.sa.ka] ) is a designated city in the Kansai region of Honshu in Japan.
Toki Pona: ma tomo Osaka ( toki Nijon la: 大阪市 ) li lon insa pi ma kipisi Osaka pi ma Nijon .
ru: 大阪市 О:сака-си ) — третий по населению город Японии , который находится в южной части острова Хонсю , близ устья реки Йодо в заливе Осака .
Toki Pona: ma tomo Osaka ( toki Nijon la: 大阪市 ) li lon insa pi ma kipisi Osaka pi ma Nijon .
zh: 大阪市 （日語： 大阪市 ／ おおさかし ， 羅馬化： Ōsaka shi ）是位於 日本 大阪府 中部的都市，為大阪府 府治 、以及大阪府兩個 政令指定都市 之一 ，亦是 大阪都市圈 、 京阪神大都市圈 、乃至於 近畿地方 的中心城市。
Toki Pona: ma tomo Osaka ( toki Nijon la: 大阪市 ) li lon insa pi ma kipisi Osaka pi ma Nijon .
ar: أوساكا ( باليابانية : 大阪市؛ هيبورن : Ōsaka-shi Ja-Osaka.ogg ) هي مدينة مختارة بمنطقة كانساي في هونشو ، أكبر الجزر في اليابان .
Toki Pona: ma tomo Osaka ( toki Nijon la: 大阪市 ) li lon insa pi ma kipisi Osaka pi ma Nijon .
he: אוסקה (ב יפנית : 大阪市 , ‏Ōsaka-shi) היא ה עיר השלישית בגודלה ב יפן ובירת מחוז אוסקה ב חבל קנסאי שעל האי הונשו .
Toki Pona: ma tomo Osaka ( toki Nijon la: 大阪市 ) li lon insa pi ma kipisi Osaka pi ma Nijon .
tr: Osaka ( 大阪市 , Ōsaka-shi , ; genellikle sadece 大阪 , Ōsaka ) Japonya 'da Honshū 'nun Kansai bölgesi 'nde belirlenmiş şehirdir .
Toki Pona: ma tomo Osaka ( toki Nijon la: 大阪市 ) li lon insa pi ma kipisi Osaka pi ma Nijon .
la: Ozaca seu Osaka ( Iaponice 大阪市 , Ōsaka-shi ) est caput Osakensis et urbs magna Iaponiae , tertia quod ad incolas pertinet, in insula Honsuae sita et in regione Kansaia.
Toki Pona: ma tomo Osaka ( toki Nijon la: 大阪市 ) li lon insa pi ma kipisi Osaka pi ma Nijon .
el: Η Οσάκα (ακριβέστερα: Ώσακα, ιαπωνικά : 大阪市 ‎‎, Ōsaka-shi , προφέρεται Ώσακα-σι) είναι μία από τις σημαντικότερες πόλεις της Ιαπωνίας και βρίσκεται στο δέλτα του ποταμού Γιόντο στην ακτή της Οσάκας της επαρχίας Κανσάι στο κύριο νησί της Ιαπωνίας Χονσού .
Toki Pona: soweli li lape lon tenpo pimeja la ona li soweli pi tenpo suno .
pt: Os seres humanos podem sofrer de vários distúrbios do sono , incluindo dissonias como insônia , hipersonia , narcolepsia e apneia do sono ; parassonias como sonambulismo e distúrbio comportamental do sono com movimento rápido dos olhos; bruxismo ; e distúrbios do sono do ritmo circadiano.
Toki Pona: suli ma la ma Kinlan li suli nanpa tu lon ma kipisi pi ma Oselija.
el: Είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πολιτεία σε έκταση, μετά τη Δυτική Αυστραλία , και η τρίτη σε πληθυσμό, μετά τη Νέα Νότια Ουαλία και τη Βικτώρια .
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
en: The koala ( Phascolarctos cinereus ), sometimes inaccurately called the koala bear , is an arboreal herbivorous marsupial native to Australia.
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
ru: Коалы населяют эвкалиптовые леса , почти всю жизнь проводят в кронах этих деревьев.
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
uk: Коа́ла су́мчастий , коа́ла сі́рий , або су́мчастий ведмі́дь сі́рий ( Phascolarctos cinereus ) — вид роду коала ( Phascolarctos ), ссавець родини коалові , сумчаста травоїдна тварина, що мешкає в Австралії .
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
be: Канечнасці каалы прыстасаваныя да караскання — вялікі і ўказальны пальцы пярэдніх і задніх канечнасцяў супрацьпастаўленыя астатнім, што дазваляе зверу абхопліваць галіны дрэў.
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
fr: Avec son petit corps trapu, ses membres courts et ses grandes oreilles rondes, le koala ressemble au wombat , son plus proche cousin non éteint, qui vit également en Australie mais qu'on rencontre non pas dans les forêts australiennes mais en montagne.
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
es: El koala ( Phascolarctos cinereus ) es una especie de marsupial diprotodonto de la familia Phascolarctidae , endémico de Australia .
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
vi: Koala , hay gấu túi ( danh pháp khoa học : Phascolarctos cinereus ) là một loài thú có túi bản địa của Úc , chuyên sống trên cây và ăn lá cây .
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
ja: 日本語 の別名は コモリグマ （子守熊）または フクログマ （袋熊）であり、 オーストラリア大陸 東部の森林地帯（ ユーカリ 林など）に生息している。
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
zh: 树袋熊 並音译 考拉 （英語： koala ， 學名 ： Phascolarctos cinereus ，香港作 樹熊 ，新加坡、台湾作 無尾熊 ），是 澳洲 的 特有種 有袋類 动物，为 双门齿目 树袋熊科 树袋熊属 的唯一现存 种 。
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
ko: 코알라 ( 영어 : Koala , 학명 : Phascolarctos cinereus )는 오스트레일리아 에 서식하는 초식성 유대류 로, 코알라과 (Phascolarctidae)에 속하는 유일한 종 이다.
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
ar: وهو حيوان ذو جراب مفتوح من الخلف يُوجَد في أستراليا وهي تعيش على الأشجار عادة حيث تتعلق على الأغصان بواسطة أظافرها الطويلة والقوية.
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
he: קוֹאלה ( שם מדעי : Phascolarctos cinereus ; בשפת ה אבוריג'ינים ב אוסטרליה : "חיה ללא מים") היא מין אנדמי לאוסטרליה, יונק הכיס ה יחיד בסוגו במשפחת ה קואליים שבסדרת ה קנגוראים .
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
pl: Koala australijski ( Phascolarctos cinereus ) – gatunek ssaka z rodziny koalowatych (Phascolarctidae), nadrzewne zwierzę roślinożerne, zamieszkujące wschodnią Australię .
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
tr: Drop bear , günümüz Avustralya folklorunda görülen hayalî bir etobur koaladır.
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
la: Phascolarctos cinereus est species marsupialium herbivororum Australiensium , unicum membrum familiae Phascolarctidarum quod exstat.
Toki Pona: soweli suwi lape pi kasi suli ( toki Inli la: Koala ) li soweli pi ma Oselija li lon kasi suli li moku e lipu kasi li jo ala e tomo li jo e soweli lili lon monsi.
el: Το κοάλα ( Φασκόλαρκτος ο στακτόχρους - Phascolarctos cinereus ) είναι μαρσιποφόρο φυτοφάγο ζώο που ζει στην Αυστραλία , μόνος εκπρόσωπος της οικογένειας φασκολαρκτίδες .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
ru: 17 сентября с востока в Польшу вторглись войска СССР , а в октябре страна по подписанному в августе 1939 года пакту Молотова — Риббентропа была поделена между Германией и СССР .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
be: На падставе пакта Молатава-Рыбентропа ў жніўні 1939 года Германія і СССР падзялілі і далучылі да сябе тэрыторыі сваіх еўрапейскіх суседзяў: Польшчы , Румыніі , Фінляндыі і краін Балтыі .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
fr: L'alliance de la Hongrie avec l'Allemagne à partir de 1938 lui vaut des agrandissements territoriaux aux dépens de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie, mais le pays n'est pas belligérant lorsqu'il rejoint l'Axe le 20 novembre 1940 .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
it: Il conflitto ebbe inizio il 1º settembre 1939, con l' attacco della Germania nazista alla Polonia , e terminò, nel teatro europeo , l'8 maggio 1945, con la resa tedesca e, in quello asiatico , il successivo 2 settembre, con la resa dell'Impero giapponese dopo i bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki da parte degli Stati Uniti d'America .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
vi: Theo Hiệp ước Molotov – Ribbentrop được ký kết vào tháng 8 năm 1939, Đức và Liên Xô phân chia và sáp nhập lãnh thổ các nước láng giềng châu Âu bao gồm Ba Lan, Phần Lan, Romania và các nước Baltic.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
ja: 1939年 9月1日 の ナチス・ドイツ による ポーランド侵攻 が発端であり 、2日後のイギリスとフランスによるドイツへの 宣戦布告 により、 欧州戦線 における 西部戦線 が始まった。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
ko: 히틀러는 영국과 폴란드가 독일을 '포위'하고 있다고 비난했고, 1935년 체결된 영국-독일 해군 협정 과 1934년 체결된 독일-폴란드 불가침 조약 의 무효화를 선언했다.
Toki Pona: utala insa pi ma Epanja li kama.
ar: وعندما اندلعت الحرب الأهلية الإسبانية في يوليو ، أيد هتلر وموسوليني القوى القومية ضد الحزب الجمهوري الإسباني المدعوم من الاتحاد السوفيتي ، استغل الطرفين هذا الصراع لاختبار الأسلحة والأساليب الحربية الجديدة ، وقد ربحت القوى القومية الحرب لاحقاً.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
ar: عمومًا يعتبر تاريخ بداية الحرب هو الأول من سبتمبر 1939، حيث بدأ الغزو الألماني لبولندا ، تلاه إعلان كل من بريطانيا وفرنسا الحرب على ألمانيا في الثالث من سبتمبر، أما في المحيط الهادي فيعتبر تاريخ بداية الحرب هو بداية الحرب اليابانية الصينية الثانية في السابع من يوليو 1937، حتى أن البعض يعتبر تاريخ البداية هو الغزو الياباني لمنشوريا في التاسع عشر من سبتمبر 1931.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
he: באוגוסט וספטמבר 1940 הפציץ חיל האוויר הגרמני (ה לופטוואפה ) את דרום מזרח אנגליה ואת לונדון (" הקרב על בריטניה ").
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
tr: Ağustos 1939'daki Alman-Sovyet Saldırmazlık Paktı ile Almanya ve Sovyetler Birliği , Polonya 'yı paylaştı ve istila etti.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1939 la ma Tosi en ma Sesesele li utala e ma Posuka .
el: Στις 23 Μαρτίου 1939 η Βρετανία και η Γαλλία είχαν εγγυηθεί μονομερώς την ακεραιότητα του Βελγίου , της Ολλανδίας και της Ελβετίας .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1995-1996 la Jeko Leto li pali e tu kulupu pi kalama.
en: In 1995-1996, Letov recorded two more albums with Grazhdanskaya Oborona, Solntsevorot [ ru ] and Nevynosimaya lyogkost' bytiya [ ru ] , both of which were released in 1997.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1995-1996 la Jeko Leto li pali e tu kulupu pi kalama.
ru: В 1995—1996 годах Егор Летов записал ещё два альбома: « Солнцеворот » и « Невыносимая лёгкость бытия », вновь в составе группы « Гражданская оборона ».
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1983 la ona li pana e musi kalama pi tenpo wan.
uk: Перший виступ Лєтова (на бас-гітарі) відбувся наприкінці 1983 року в гуртожитку МІФІ, у складі імпровізаційного ансамблю Сергія Курьохіна .
Toki Pona: toki Majoli la toki li kepeken nimi te reo Māori.
zh: 毛利語 （毛利語： Māori ，也被稱為 te reo ，「語言」之意）是 新西兰 原住民 毛利人 的 語言 、也是紐西蘭的三種 官方語言 之一，另两种是 英语 和 新西兰手语 。
Toki Pona: ma tomo poka ma Tomo kolon li: ma tomo Pon li ma tomo Tusito li ma tomo Lepakusen .
en: These dialects are spoken in the area covered by the Archdiocese and former Electorate of Cologne reaching from Neuss in the north to just south of Bonn , west to Düren and east to Olpe in the North-West of Germany.
Toki Pona: ma tomo poka ma Tomo kolon li: ma tomo Pon li ma tomo Tusito li ma tomo Lepakusen .
be: У горадзе размешчаны шэраг вядомых начных клубаў вакол Гагенцолерынга, Фрызенплаца і Рудольфплаца.