NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: sitelen tawa ni li sitelen tawa nanpa wan lon ma Palata kepeken nasin pi weka kule pi pana kule lon sitelen tawa .
ko: 당시 인도에서는 처음으로 블루스크린 기법을 동원해 제작되었으며, 이를 통해 달러 멘디의 등 뒤로 사막이나 산맥 풍경, 성 바실리 대성당 같은 CG 배경을 합성하였다.
Toki Pona: kalama musi Tuna Tuna Tun ( toki Punsapi la: ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ , nasin lili la: Tunak ) li kalama musi olin tan ma Palata tan jan Tale Mawinsi li tan tenpo sike nanpa luka luka luka tu tu ale mute mute mute mute luka luka luka tu wan .
he: Tunak Tunak Tun (ידוע גם בתור: Tunak ) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמר ההודי דאלר מהנדי .
Toki Pona: sitelen tawa ni li sitelen tawa nanpa wan lon ma Palata kepeken nasin pi weka kule pi pana kule lon sitelen tawa .
he: השיר והסרטון זכו להצלחה בהודו, ומהנדי הוכתר ככוכב הפופ הגדול והפופולרי ביותר בהודו באותה תקופה.
Toki Pona: kalama musi Tuna Tuna Tun ( toki Punsapi la: ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ , nasin lili la: Tunak ) li kalama musi olin tan ma Palata tan jan Tale Mawinsi li tan tenpo sike nanpa luka luka luka tu tu ale mute mute mute mute luka luka luka tu wan .
pl: „Tunak Tunak Tun” (często skracane do Tunak ) – piosenka z 1998 roku z gatunku bhangra / pop autorstwa hinduskiego wykonawcy z Pendżabu , Dalera Mehndiego .
Toki Pona: kalama musi Tuna Tuna Tun ( toki Punsapi la: ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ , nasin lili la: Tunak ) li kalama musi olin tan ma Palata tan jan Tale Mawinsi li tan tenpo sike nanpa luka luka luka tu tu ale mute mute mute mute luka luka luka tu wan .
tr: " Tunak Tunak Tun " (veya kısaca " Tunak Tunak "), Hint-Pencap sanatçı Daler Mehndi tarafından 1998'de yayınlanan bir Bhangra /Hint-pop şarkısıdır.
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
ru: República Dominicana [reˈpuβlika ðominiˈkana] ), в просторечии — Доминика́на — государство в восточной части острова Гаити ( Карибское море ) и на прибрежных островах.
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
uk: República Dominicana pronounced: [reˈpuβlika ðominiˈkana] ( прослухати ) ) — країна карибського басейну , що займає дві третини острова Гаїті , на схід від держави Республіка Гаїті .
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
be: : República Dominicana [reˈpublika dominiˈkana] ) — дзяржава ў Карыбскім басейне , займае ўсходнюю частку вострава Гаіці і некаторыя прылеглыя астравы.
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
pt: A República Dominicana ( pronunciado em português europeu : [ʁɛˈpublikɐ duminiˈkɐnɐ] ; pronunciado em português brasileiro : [ʁɛˈpublikɐ dominiˈkɐnɐ] ; pronunciado em castelhano : [reˈpuβlika ðominiˈkana] ) é uma nação na ilha de Hispaniola , parte do arquipélago das Grandes Antilhas na região do Caribe .
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
ja: ドミニカ共和国 （ドミニカきょうわこく、 スペイン語 : República Dominicana 、英語: Dominican Republic ）は、 西インド諸島 の 大アンティル諸島 の イスパニョーラ島 東部に位置する 共和制 国家 。
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
zh: 多米尼加共和國 （西班牙語： República Dominicana ）是位於 加勒比海 的 島國 ，與西側的 海地 共處於 伊斯帕尼奥拉岛 ，陸地面積48,670平方公里，首都與最大都市為 聖多明哥 ，官方語言為 西班牙語 ，貨幣為 多米尼加比索 。
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
ko: 도미니카 공화국 ( 스페인어 : República Dominicana 레푸블리카 도미니카나 , 문화어 : 도미니까 공화국)은 북아메리카 카리브 제도 에 있는 나라이다.
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
ar: جُمْهُورِيَّة الدُّومِنِيكَان أو الجمهورية الدومينيكانية ( بالإسبانية : República Dominicana ) هي دولة في أمريكا الشمالية في جزيرة هيسبانيولا وجزء من أرخبيل جزر الأنتيل الكبرى في جزر الأنتيل الكبرى في منطقة البحر الكاريبي.
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
he: הרפובליקה הדומיניקנית (ב ספרדית : República Dominicana , הגייה ב ספרדית : [reˈpuβlika ðominiˈkana] , רפובליקה דומיניקנה ) היא מדינה השוכנת בחלק המזרחי של ה אי היספניולה ב אנטילים הגדולים שב איים הקריביים ("איי הודו המערבית").
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
la: Res publica Dominiciana seu Dominicana ( Hispanice República Dominicana ) est civitas sui iuris , quae occupat orientales quinque octavas partes insulae Hispaniolae , in Antillarum Maiorum archipelago apud regionem Caribaeam .
Toki Pona: ma Tominika ( toki Epanja la: República Dominicana ) li ma lon ma Amelika lete .
el: Η Δομινικανή Δημοκρατία ( ισπανικά : República Dominicana ‎‎, προφέρεται: reˈpuβlika ðominiˈkana ( ακούστε ) ) είναι χώρα που βρίσκεται στο νησί της Ισπανιόλας , στις Μεγάλες Αντίλλες της Καραϊβικής .
Toki Pona: taso, jan jo li kama sewi li utala e jan sewi ona lon tenpo sike 1791.
uk: У 1988—1989 роках відбулося кілька переворотів, 1991 року Жана-Бертрана Арістіда було обрано президентом, але того ж року його було скинуто військовою хунтою під керівництвом бригадного генерала Рауля Седра ; Робера Мальваля призначено прем'єр-міністром 1993 року, попри санкції США , спрямовані на відновлення Арістіда на посаді.
Toki Pona: taso, jan jo li kama sewi li utala e jan sewi ona lon tenpo sike 1791.
ko: 쿠데타로 집권한 프랑스 제1공화국의 통령 나폴레옹 은 1801년 11월에 3만명의 아이티 원정대를 통해 식민지 재탈환과 노예제 부활을 시도하였다.
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni: nimi pi ma ale la, nimi ona li suli nanpa wan lon ma ale .
ja: Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipukapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu という92文字の綴りで、 世界一 長い 地名 として ギネス世界記録 に認定されている。
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni: nimi pi ma ale la, nimi ona li suli nanpa wan lon ma ale .
la: Nomen est per orbem terrarum celeberrimum ut longissimum loci nomen in ulla civitate ubi Lingua Anglica est patrius sermo , atque alterum loci nomen per orbem terrarum, secundum Wises New Zealand Guide et in New Zealand Herald relatum.
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni: nimi pi ma ale la, nimi ona li suli nanpa wan lon ma ale .
el: Άλλες εκδοχές της ονομασίας, συμπεριλαμβανομένων και μεγαλύτερων, χρησιμοποιούνται μερικές φορές παρομοίως.
Toki Pona: jan 172000 li toki Lominija.
la: Primum Georgius Şincai collega Samuele Micu adiuvante demonstravit Linguam Dacoromanicam ad linguas Romanicas pertinere cum anno 1780 librum de grammatica , qui Elementa linguae daco-romanae sive valachicae inscribitur, Vindobonae ediderit.
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
ru: Болга́рский язы́к (самоназвание: български език ) — язык болгар , относящийся к южной подгруппе славянской группы индоевропейской языковой семьи .
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
be: Балга́рская мо́ва — мова балгар , якая адносіцца да паўднёвай групы славянскіх моў індаеўрапейскай моўнай сям'і .
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
fr: Le bulgare (autonyme : български / bǎlgarski , / ˈ b ɤ ɫ ɡ ɐ r s k i / ) est une langue de la famille indo-européenne appartenant au groupe slave et plus particulièrement aux langues slaves méridionales , l'un de ses trois sous-groupes.
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
vi: Tiếng Bulgaria ( tiếng Bulgaria : български , bǎlgarski , phát âm [ˈbɤɫɡɐrski] ) là một ngôn ngữ Ấn-Âu , một thành viên của nhánh Xlavơ .
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
ja: ブルガリア語 （ ブルガリア語 : български (език) [ˈbɤɫɡɐrski (ɛˈzik)] ( 音声ファイル ) ）は、 ブルガリア の 公用語 。
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
zh: 保加利亞語 （ 保加利亞語 ： български език ， 羅馬化 ： bŭlgarski ezik ， 發音： [ˈbɤ̞lgɐrski ɛˈzik] ）是屬於印歐語系斯拉夫語族南斯拉夫語支，使用者主要集中在 巴爾幹半島 國家保加利亞及其周邊地區，是 保加利亞 的官方語言。
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
ko: 불가리아어 ( български [ˈbɤɫɡɐrski] )는 불가리아 의 공용어 이며, 남슬라브어군 에 속하는 언어이다.
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
ar: الأبجدية المستخدمة للغة البلغارية في المنطقة الباناتية (منطقة جغرافية مجزأة ما بين جمهوريات رومانيا وسلوفينيا) تعتمد على الأبجدية اللاتينية المبنية على نسختها الكرواتية (نسبة إلى جمهورية كرواتيا - أحد جمهوريات الاتحاد اليوغوسلافي سابقاً).
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
he: בולגרית ( Български език ) היא שפה סלאבית דרומית, מקבוצת השפות הסלאביות במשפחת ה שפות ההודו-אירופיות .
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
pl: български език , bylgarski ezik [ ˈ b ɤ̞ l ɡ ɐ r s k i ɛ ˈ z i k ]) – język z grupy języków południowosłowiańskich oraz bałkańskiej ligi językowej .
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
tr: Bulgarca (Bulgarca: български, bălgarski), Hint-Avrupa dilleri ailesinden, Güney Slav dillerine bağlı dil.
Toki Pona: toki Pokasi (toki Pokasi la: български език [ˈbɤɫɡɐrski] ) li toki lon kulupu toki Lowan seli .
el: Η Βουλγαρική γλώσσα (български език [ [ˈbɤ̞lɡɐrski ɛˈzik] ] είναι μία Ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, μέλος του Νοτίου κλάδου των Σλαβικών γλωσσών .
Toki Pona: ni li ken pakala e ma.
pt: A aprovação do Acordo de Paris foi louvada internacionalmente como um marco nas negociações climáticas, principalmente pelo reconhecimento de que o aquecimento global é um problema de extrema gravidade, por dar um sinal claro aos mercados de que a transição para a economia verde é inevitável, e pela criação de um vultoso fundo de apoio aos países emergentes.
Toki Pona: ni li ken pakala e ma.
el: Εάν η τάση αυτή σταματούσε, οι παγκόσμιες εκπομπές άνθρακα θα μειωνόντουσαν κατά 28% ενώ οι θάνατοι λόγω ατμοσφαιρικής μόλυνσης κατά 46%.
Toki Pona: ma Ilaka li lon sike kipisi kasi .
ko: 그러나 바그다드가 1258년 몽골 제국 에 의해 크게 파괴된 이후 여러 전쟁과 전염병으로 문명은 쇠퇴를 겪었으며, 16세기부터 이라크 일대는 오스만 제국 의 통치 하에 들어가게 된다.
Toki Pona: jan Kanta ( Gandalf ) en jan Saluman ( Saruman ) en jan Lataka ( Radagast ) li jan Itali ( Istari ).
uk: У південних відрогів Імлистих гір міститься ліс Фанґорн , на північ від нього — Лотлоріен , а на південний захід — Ізенґард , цитадель Сарумана.
Toki Pona: jan Kanta ( Gandalf ) en jan Saluman ( Saruman ) en jan Lataka ( Radagast ) li jan Itali ( Istari ).
be: Ля паўднёвых адгор’яў Імглістых гор знаходзіцца лес Фангорн , на поўнач ад яго — Латлорыен , а на паўднёвым захадзе — Ізенгард , цытадэль Сарумана .
Toki Pona: jan Kanta ( Gandalf ) en jan Saluman ( Saruman ) en jan Lataka ( Radagast ) li jan Itali ( Istari ).
pt: Na Primeira Era, o principal exemplo é Melian , esposa do Rei Élfico Thingol; na Terceira Era, os Maiar estão representados pelos Istari (a quem os Homens chamam Magos), incluindo Gandalf , Saruman e Radagast.
Toki Pona: jan Kanta ( Gandalf ) en jan Saluman ( Saruman ) en jan Lataka ( Radagast ) li jan Itali ( Istari ).
ar: بعد ذلك طَرح غولوم اللغز التالي «جميع الأشياء تتوقف بدونه الطيور، والوحوش، والأشجار، والأزهار يسلخ الحديد، يقضم الفولاذ يسحق الصخور إلى فتات» فأجاب باجنز «الزمن»
Toki Pona: jan Kanta ( Gandalf ) en jan Saluman ( Saruman ) en jan Lataka ( Radagast ) li jan Itali ( Istari ).
el: Σ' αυτό το τάγμα ανήκουν οι Γκάνταλφ (Gandalf) και Σάρουμαν (Saruman) .
Toki Pona: taso la, kasi nasa li ken ike.
el: Η εντεριώνη (ψίχα) των στελεχών της κάνναβης χρησιμοποιείται ως υλικό στρωμνής ζώων και ιδιαίτερα των αλόγων ιππασίας, γιατί είναι 12 φορές περισσότερο απορροφητική από το άχυρο του σιταριού, απαλή, καθόλου ερεθιστική, έχει μεγάλη διάρκεια χρησιμοποίησης, δεσμεύει την υγρασία και τις οσμές, και δεν ελκύει έντομα και τρωκτικά.
Toki Pona: jan Selapi li jan sewi Wesile pi ma Elena.
ko: 티베리우스 (서기 14년~37년) 통치 기간에 일시적으로 로마에서 추방되었음에도 불구하고, 이집트 종교는 점차 로마 종교 풍경의 수용된 부분이 되었다.
Toki Pona: jan Selapi li jan sewi Wesile pi ma Elena.
ar: على الرغم من طردهما من روما مؤقتا أثناء فترة حكم تيبيريوس (37-14 ق.م)، إلا أن المعبودات المصرية أصبحت تدريجيا جزءا مقبولا من الديانة الرومانية.
Toki Pona: jan Selapi li jan sewi Wesile pi ma Elena.
he: בשנת 28 לפנה"ס הורה אוקטביאנוס על איסור הקדושה המצרית בתוך הפומריום, ולמעשה להוצאת הפולחן המצרי מן ה מסורת הרומאית בצורה רשמית.
Toki Pona: taso, jan Iwan li kama ala tenpo sike 15 la kulupu jan li lawa e ma.
uk: Проте замість того, аби за волею Василя ІІІ управляти країною при малолітньому княжичеві разом боярською Думою , куди входили брати покійного великого князя та двадцять бояр , велика княгиня наблизила до себе боярина Івана Телепнєва Овчину-Оболенського, котрий відтоді мав значний вплив на державні справи.
Toki Pona: jan Iwan li tawa utala ma Asakan.
fr: Il annexe les khanats de Kazan et d' Astrakhan en 1552 et 1556 , ce qui met fin aux incursions dévastatrices des combattants de Kazan dans les régions du Nord-Est de la Russie, embarrasse la migration des hordes agressives nomades d'Asie en Europe et donne à la principauté un accès à la Volga .
Toki Pona: mama meli ona li jan kin.
vi: Trước đó, Vasily đã thuyết phục người vợ đầu của mình – Solomoniya Saburova , vì bà không sinh được con cho ông – đi tu để lách luật cấm ly hôn của Giáo hội Chính thống giáo và cưới Elena Glinskaya.
Toki Pona: mama meli ona li jan kin.
zh: 他的母亲 叶连娜·格林斯卡娅 是立陶宛贵族格林斯基 和 塞尔维亚 贵族安娜·雅克西奇(Jakšić )的女儿，嫁给了年近50仍未有子嗣的 瓦西里三世 之后，终于生下了继承人。
Toki Pona: taso, jan Iwan li kama ala tenpo sike 15 la kulupu jan li lawa e ma.
el: Οι βογιάροι, οι οποίοι είναι στο στόχαστρο από το 1560, προσπαθούν να μπλοκάρουν τη μεταρρύθμιση στη Σύνοδο των επαρχιών και ο Ιβάν απαντά με μαζικές εκκαθαρίσεις.
Toki Pona: jan Iwan li tawa utala ma Asakan.
el: Προσπαθώντας να δημιουργήσει ιστορικές αναλογίες ανάμεσα στον ήρωα και τον Στάλιν , υπό το επιπλέον βάρος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου , ο Αϊζενστάιν φιλοτεχνεί τον Ιβάν ως τον μοναδικό πατριώτη ανάμεσα στους παρηκμασμένους βογιάρους, με συχνές αναφορές στον εχθρό που βρίσκεται έξω από τα σύνορα και στον εχθρό που βρίσκεται μέσα στα σύνορα .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1979, ma Masu en ma Isale li toki e toki pi utala ala li pini utala .
be: Ужо ў 1993 годзе Шымон Перэс і Махмуд Абас падпісалі ў Вашынгтоне мірныя дамовы, паводле якіх была створана Палесцінская нацыянальная адміністрацыя (ПНА), якая атрымала кантроль над часткай Заходняга берага р.
Toki Pona: pini tawa ni la, ma ni li jo e nimi Pilisin li jo e kulupu jan Alapi lon ona.
es: Durante los últimos tres mil años, Israel ha identificado, en el uso común y en el religioso, tanto la Tierra de Israel ( Eretz Yisraˈel ) como todo el pueblo judío , ​ quien ha seguido refiriéndose a la anterior como su patria, Tierra Santa o la Tierra Prometida , pese a que posteriormente los romanos cambiaron la denominación del territorio por la de Siria Palestina tras aplastar la rebelión de Bar Kojba .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1979, ma Masu en ma Isale li toki e toki pi utala ala li pini utala .
es: ​ Tres miembros de la Liga Árabe han normalizado las relaciones con Israel: Egipto y Jordania , que firmaron tratados de paz en 1979 y 1994 respectivamente y Mauritania , que optó por completas relaciones diplomáticas con Israel en 1999.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1979, ma Masu en ma Isale li toki e toki pi utala ala li pini utala .
pt: Apenas três membros da Liga Árabe normalizaram suas relações com Israel, o Egito e a Jordânia assinaram tratados de paz em 1979 e 1994, respectivamente, e a Mauritânia optou por manter relações diplomáticas completas com Israel desde 1999.
Toki Pona: pini tawa ni la, ma ni li jo e nimi Pilisin li jo e kulupu jan Alapi lon ona.
it: La regione nella quale è situato Israele è stata soggetta nel tempo al dominio di numerose civiltà, tra cui cananei , egizi , israeliti , filistei , assiri , babilonesi , romani , bizantini , arabi , crociati e ottomani .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1979, ma Masu en ma Isale li toki e toki pi utala ala li pini utala .
vi: Hai quốc gia có một hiệp định hợp tác phòng thủ và vào năm 2010, Không quân Israel tổ chức diễn tập chung với Không quân Hy Lạp tại căn cứ Uvda .
Toki Pona: pini tawa ni la, ma ni li jo e nimi Pilisin li jo e kulupu jan Alapi lon ona.
ja: 古代にはこの地は 肥沃な三日月地帯 であり、 カナン の地と呼ばれ、カナン人をはじめ様々な民族が住んでいた。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1979, ma Masu en ma Isale li toki e toki pi utala ala li pini utala .
ja: 近隣諸国とは建国直後から何度か戦争状態となり敵対関係だったが、1979年に エジプト と、1994年に ヨルダン と平和条約を結んでいる。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1979, ma Masu en ma Isale li toki e toki pi utala ala li pini utala .
ko: 장기간에 걸친 팔레스타인 과의 분쟁 결과, 1993년에 PLO 와 자치에 합의하여 팔레스타인 자치 정부 가 가자 지구 와 요르단강 서안 지구 에 세워졌으나 현재까지도 분쟁은 계속되고 있다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1979, ma Masu en ma Isale li toki e toki pi utala ala li pini utala .
he: בסוף 1991 נערכה ועידת מדריד , שסללה את הדרך בהמשך למשא ומתן ישיר בין ישראל לפלסטינים.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1979, ma Masu en ma Isale li toki e toki pi utala ala li pini utala .
el: Το 1994 ο πρωθυπουργός Ισαάκ Ραμπίν ( Γιτζάκ Ράμπιν ), έλαβε από κοινού με τον Γιάσερ Αραφάτ το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης για τη συμφωνία και λίγο αργότερα ο Ραμπίν δολοφονήθηκε από τον ακροδεξιό Ισραηλινό εξτρεμιστή Γιγκάλ Αμίρ.
Toki Pona: pini tawa ni la, ona li wile ante e nasin lawa li utala e nasin Apate ( apartheid ) .
fr: Il a été l'un des dirigeants historiques de la lutte contre le système politique institutionnel de ségrégation raciale ( apartheid ) avant de devenir président de la république d'Afrique du Sud de 1994 à 1999, à la suite des premières élections nationales non ségrégationnistes de l' histoire du pays .
Toki Pona: pini tawa ni la, ona li wile ante e nasin lawa li utala e nasin Apate ( apartheid ) .
vi: Chính phủ của ông chú trọng dỡ bỏ chế độ phân biệt đối xử apartheid bằng các chính sách bồi dưỡng sự hòa giải chủng tộc.
Toki Pona: pini tawa ni la, ona li wile ante e nasin lawa li utala e nasin Apate ( apartheid ) .
ko: 대통령으로 당선되기 전에 그는, 아프리카 민족회의 (ANC)의 지도자로서 반 아파르트헤이트 운동 즉, 남아공 옛 백인 정권의 인종차별 에 맞선 투쟁을 지도했다.
Toki Pona: pini tawa ni la, ona li wile ante e nasin lawa li utala e nasin Apate ( apartheid ) .
ar: ركزت حكومته على تفكيك إرث نظام الفصل العنصري من خلال التصدي للعنصرية المؤسساتية والفقر وعدم المساواة وتعزيز المصالحة العرقية.
Toki Pona: pini tawa ni la, ona li wile ante e nasin lawa li utala e nasin Apate ( apartheid ) .
he: הוא היה אחד המנהיגים של המאבק נגד המערכת הפוליטית הממוסדת של ההפרדה הגזעית (ה אפרטהייד ) לאחר מאבקו ארוך השנים באפליה הגזעית, כיהן כ נשיא דרום אפריקה בשנים 1994 – 1999 והיה חתן פרס נובל לשלום .
Toki Pona: pini tawa ni la, ona li wile ante e nasin lawa li utala e nasin Apate ( apartheid ) .
el: Στη συνέχεια ασχολήθηκε με την πολιτική και υπήρξε ο πρώτος έγχρωμος πρόεδρος της πατρίδας του (1994-1999).
Toki Pona: ma Nijon li wile e poka pini pi open suno ona.
ru: Чупка , Тюпка , Цюпка /север.-кур./, Цюпука /южн.-кур./ , вкупе с Камчаткой — «место восхода солнца», а также Курумиси , «людская земля» ; яп.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1905 la, ma Nijon li anpa e ma Losi lon utala pi ma Losi en ma Nijon .
ru: Грачев (1912–1973) в своей книге «Падение Тисима-ретто» 1956 года, подчеркивая драматизм смены островами национальной принадлежности на исходе Второй Мировой войны .
Toki Pona: ma Nijon li wile e poka pini pi open suno ona.
be: Паўднёвыя астравы архіпелага — Ітуруп , Кунашыр , Шыкатан і так званыя Хабамаі — аспрэчваюцца Японіяй , якая ўключае іх у склад прэфектуры Хакайда.
Toki Pona: ma Nijon li wile e poka pini pi open suno ona.
fr: « Chishima du Sud » ) , proches du Japon et revendiquées par celui-ci sous le nom de territoires du Nord ( 北方領土 , hoppō ryōdo ) , des Kouriles septentrionales, ou Kita-chishima ( 北千島 , litt.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1905 la, ma Nijon li anpa e ma Losi lon utala pi ma Losi en ma Nijon .
fr: Le Japon ayant cessé le combat contre les Alliés le 15 août 1945 , le commandement japonais donna l'ordre aux garnisons de l'archipel de capituler le 19 août , mais les Kouriles coûtèrent aux Soviétiques des pertes, car plusieurs commandants japonais imprégnés par l'idéologie bushido refusent d'obéir à cet ordre, et la conquête de Choumchou ne s'achève donc que le 31 août en ayant fait 1 567 morts chez les Soviétiques contre 1 018 chez les Japonais.
Toki Pona: jan mute la, jan nanpa 29500 lon tenpo sike nanpa 1989.
fr: Les deux plus hauts sommets sont l' Alaid (2 339 mètres) sur l' île Atlassov à l'extrémité nord de l'archipel et le Tyatya (1 819 mètres) dans l'île de Kounachir à l'extrémité sud.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1905 la, ma Nijon li anpa e ma Losi lon utala pi ma Losi en ma Nijon .
es: Durante la guerra ruso-japonesa de 1904-1905, Gunji, militar japonés retirado y colono local en Shumshu, dirigió una expedición invasora a la costa de Kamchatka.
Toki Pona: ma Nijon li wile e poka pini pi open suno ona.
ja: 千島列島 （ちしまれっとう）は、 北海道 東端の 根室海峡 から カムチャツカ半島 南端の 千島海峡（占守海峡） までの間に連なる 列島 であり広義の 日本列島 。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1905 la, ma Nijon li anpa e ma Losi lon utala pi ma Losi en ma Nijon .
zh: 在1904年至1905年的 日俄战争 期间，退役的日本军人 郡司成忠 （ 日语 ： 郡司成忠 ） 组织 占守岛 （舒姆舒岛）的日本裔移民入侵 堪察加半岛 。
Toki Pona: jan mute la, jan nanpa 29500 lon tenpo sike nanpa 1989.
zh: 千島群島約30,000人，主要為 俄羅斯人 、 日本人 、 烏克蘭人 、 白俄羅斯人 、 朝鮮人 、 鞑靼人 和 阿伊努人 等。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1905 la, ma Nijon li anpa e ma Losi lon utala pi ma Losi en ma Nijon .
ko: 1875년 상트페테르부르크 조약 에서 일본은 사할린섬 을 포기하는 대신 쿠릴 열도를 가져가기로 러시아와 합의했다.
Toki Pona: ma Nijon li wile e poka pini pi open suno ona.
ar: قامت روسيا باحتلالها بعد هزيمة اليابان في الحرب العالمية الثانية ، وتتمتع الجزر بثروات كبيرة من نفط وغاز ومعادن ، بالإضافة الي مخزونها الوفير من الثروة البحرية، عرضت روسيا على اليابان إعادة جزيرتين من أصل أربع جزر ولكن اليابان رفضت العرض مُعربة عن أملها بأن تعيد روسيا كل الجزر.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1905 la, ma Nijon li anpa e ma Losi lon utala pi ma Losi en ma Nijon .
pl: W 1875 roku Rosja odstąpiła Japonii pozostałą część Wysp Kurylskich w zamian za pełną władzę nad Sachalinem , którego południową połowę utraciła następnie w roku 1905 w wyniku wojny rosyjsko-japońskiej .
Toki Pona: jan mute la, jan nanpa 29500 lon tenpo sike nanpa 1989.
el: Από το 2013, 19.400 άνθρωποι κατοικούσαν στις Κουρίλες νήσους, εκ των οποίων 16.700 ζούσαν στα τέσσερα αμφισβητούμενα νότια νησιά και 2.600 ζούσαν στο Παραμουσίρ , το βορειότερο μεγάλο νησί· τα ενδιάμεσα νησιά είναι ακατοίκητα.
Toki Pona: ona li ken ike e kasi e soweli e jan li ken tawa sijelo ante tan sijelo wan.
vi: Virus lây lan theo nhiều cách; virus thực vật thường được truyền từ cây này sang cây khác qua những loài côn trùng hút nhựa cây như rệp vừng ; trong khi virus động vật lại có thể được truyền đi nhờ những côn trùng hút máu.
Toki Pona: ona li ken ike e kasi e soweli e jan li ken tawa sijelo ante tan sijelo wan.
ko: 바이러스는 유전 물질을 운반하고, 생식하고, 자연선택을 통해 진화하기 때문에 생명체의 한 형태라고 간주하기도 하지만 일반적으로 생명체로 분류하는데 필요한 주요 특성(예를 들어 세포 구조)을 가지고 있지 않다.
Toki Pona: ona li ken ike e kasi e soweli e jan li ken tawa sijelo ante tan sijelo wan.
ar: نطاق المضيف حتى الآن الفيروسات هي الطفيليات الأكثر وفرة على سطح الأرض ولقد أثبت أنها تصيب جميع أنواع الحياة الخلوية بما في ذلك الحيوانات والنباتات والبكتيريا.
Toki Pona: ona li ken ike e kasi e soweli e jan li ken tawa sijelo ante tan sijelo wan.
el: Ο ιός είναι παθογόνος παράγοντας που δρα μολύνοντας τα κύτταρα ενός οργανισμού , ενσωματώνοντας το γενετικό του υλικό στο γονιδίωμα αυτών και χρησιμοποιώντας για τον πολλαπλασιασμό του τους μηχανισμούς αντιγραφής , μεταγραφής και μετάφρασης του κυττάρου, όπως και τα περισσότερα ένζυμα που χρειάζεται για την επιβίωση του.
Toki Pona: jan Ekete li jan pi sona nanpa tan ma Elina pi tenpo weka.
en: Around 300 BC, geometry was revolutionized by Euclid, whose Elements , widely considered the most successful and influential textbook of all time, introduced mathematical rigor through the axiomatic method and is the earliest example of the format still used in mathematics today, that of definition, axiom, theorem, and proof.
Toki Pona: jan Ekete li jan pi sona nanpa tan ma Elina pi tenpo weka.
pt: Por volta do ano 300 a.C., Euclides , um matemático grego que vivia em Alexandria , escreveu um livro em 13 volumes intitulado Os Elementos , que expôs uma matemática de forma sistemática e estruturada, que reflete parte do conhecimento geométrico de diversos matemáticos gregos.
Toki Pona: jan Ekete li jan pi sona nanpa tan ma Elina pi tenpo weka.
vi: Trong thế kỷ thứ 7 TCN, nhà toán học Hy Lạp Thales của Miletus sử dụng hình học để giải quyết các vấn đề như tính toán chiều cao của kim tự tháp và khoảng cách của tàu đến bờ biển.
Toki Pona: jan Ekete li jan pi sona nanpa tan ma Elina pi tenpo weka.
ko: 1607년 명나라 의 서광계 가 마테오 리치 와 함께 크리스토퍼 클라비우스 ( 독일어판 ) 가 편집한 에우클레이데스의 원론 라틴어판을 번역하면서 제목을 《기하원본(幾何原本)》이라 붙였다.
Toki Pona: jan Ekete li jan pi sona nanpa tan ma Elina pi tenpo weka.
ar: في القرن السابع قبل الميلاد عالم الرياضيات طاليس استخدم الهندسة الرياضية لحل مسائل هندسية متعددة ومنها معرفة ارتفاع الأهرامات والمسافات من السفن إلى الشواطئ.
Toki Pona: jan Ekete li jan pi sona nanpa tan ma Elina pi tenpo weka.
el: Οι Έλληνες γεωμέτρες προσέγγιζαν τη γεωμετρία σαν επιστήμη καθαρής γνώσης και έπρεπε να βρίσκουν αποδείξεις εφαρμοζόμενες με τον κανόνα και τον διαβήτη , σύμφωνα με τις επιταγές που καθορίστηκαν οριστικά από τον Ευκλείδη περίπου το 300 π.Χ.
Toki Pona: toki Posuka li tan kulupu toki Lowan .
vi: Tiếng Ba Lan ( język polski , polszczyzna ) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan , thuộc nhánh miền Tây của nhóm ngôn ngữ gốc Slav và là ngôn ngữ được nói nhiều nhất trong nhánh này.
Toki Pona: toki Posuka li tan kulupu toki Lowan .
ja: ポーランド語 （ポーランドご、波: język polski 〈イェンズィク・ポルスキ〉 、 polszczyzna 〈ポルシュチズナ〉 ）は、 インド・ヨーロッパ語族 スラヴ語派 の 西スラヴ語群 レヒト諸語 に属する ポーランド の公用語。
Toki Pona: toki Posuka li tan kulupu toki Lowan .
ar: اللغة البولندية أو البولونية (Język polski أو polszczyzna) هي إحدى اللغات اللختية المنتمية بدورها إلى عائلة لغوية أكبر هي اللغات السلافية الغربية المنتشرة في وسط أوروبا ؛ خصوصاً في بولندا ، حيث تعد اللغة البولندية اللغة الرسمية فيها، كما أنّها إحدى اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي1046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	00201046	0416	0020 .
Toki Pona: toki Posuka li tan kulupu toki Lowan .
he: פולנית (בפולנית: ‏ Polski ‏ ‏) היא שפה סלאבית מערבית במשפחת השפות ההודו־אירופיות הקרובה יחסית ל צ'כית , סלובקית ו סורבית .
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
en: The term may also refer to the study of such rules, a subject that includes phonology , morphology , and syntax , together with phonetics , semantics , and pragmatics .
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
ru: γραμματική от γράμμα — « буква ») как наука является разделом языкознания /лингвистики, который изучает грамматический строй языка, закономерности построения правильных, осмысленных речевых отрезков на этом языке ( словоформ , синтагм , предложений , диктем , текстов ).
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
uk: У граматиці мови виділяють морфологічні одиниці, категорії та форми, синтаксичні одиниці та категорії , а також словотвірні одиниці і способи словотворення .
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
be: Калі ў значэннях лексічных адзінак абагульняюцца ўласцівасці рэальных прадметаў і з'яў, то ў граматычных паняццях адлюстроўваюцца пераважна ўласцівасці саміх моўных адзінак ( марфем , слоў, словазлучэнняў , сказаў ).
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
fr: La grammaire est l'étude objective et systématique des éléments ( phonème , morphème et mot ) et des mécanismes et processus de formation, de construction et d'expression constitutifs d'une langue naturelle, écrite ou parlée, en particulier par l'étude de la morphologie , de la syntaxe et de la phonologie , à l'exclusion de la lexicologie , de la sémantique et de la stylistique .
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
pt: Também designa um ramo da linguística que estuda os elementos que compõem a gramática das línguas.
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
it: Tradizionalmente, la grammatica viene suddivisa in fonologia (quali sono i suoni che compongono le parole), ortografia (come si scrivono le parole), morfologia (come si forma il plurale dei nomi, come si coniugano i verbi, come si formano parole nuove...) e sintassi (come le parole si combinano in frasi e come le frasi si combinano tra loro) .
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
de: die Morphologie ), den Bau von Sätzen ( Syntax ), die Lautlehre ( Phonologie ) sowie die Bedeutungslehre ( Semantik ), soweit sie sich auf Regeln zum Aufbau von sprachlicher Bedeutung bezieht.
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
vi: Ngữ pháp là một cách thức để hiểu về ngôn ngữ.
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
ja: 文法は普通、言語の音（ 手話 の場合手指動作とNMS）の仕組みを扱う 音韻論 、語の構造を扱う 形態論 、文の構造を扱う 統語論 、語や文の意味を扱う 意味論 、文の意味と場面の関わりを扱う 語用論 など階層ごとに論じられる。
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
zh: 在 语言学 上， 自然語言 的語法是指該語言中的 句子 、 短语 、 词 等语言单位的语法结构与语法意义的规律 ，，本质上就是音义结合体之间的结合规律 ，这种规律往往作用于 语用 层面 、 句法 层面 、 形态 层面 、 语义 层面 等不同的 语言学层面 。
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
ar: النَّحْوُ أو قواعد لغة وهو مجمع قوانین ومجمل ضوابط مستحكمة في اتخاذ أية لغة طبيعية وتناقلها؛ يتفرع منها علم الصرف والنحو والعروض والمعاني وغيرها۔
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
pl: W zakres gramatyki mogą wchodzić: fonetyka i fonologia , morfologia , składnia (syntaktyka) i semantyka .
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
tr: Dilbilgisi , dil bilgisi ya da gramer ( Grekçe : γραμματική , grammatikḗ ), bir dilin ses , biçim ve cümle yapısını inceleyip kurallarını saptayan bilim dalı.
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
la: Grammatica est scientia et ars recte loquendi scribendique, quae in linguarum praeceptis regulisque consistit, subdisciplinas phonologiam , morphologiam , syntaximque complectens, quae usum recte loquendi docent, errores linguae describunt, formas vocabulorum explicant, et partes orationis linguae regulasque verborum componendorum demonstrant.
Toki Pona: sona pi lawa toki li kulupu sona, li jo e sona pi kalama toki , e sona pi insa toki e sona pi sijelo toki , kepeken sona pi nasin kalama toki , kepeken sona pi kon toki , kepeken sona pi wile toki .
el: Η γραμματική περιλαμβάνει επίπεδα γλωσσικής ανάλυσης: τη φωνολογία , τη μορφολογία , τη σύνταξη και τη σημασιολογία .
Toki Pona: jan li ante lili e kalama suli tan pana pi kalama lili.
uk: Характерні риси мови телугу: втрата давніх альвеолярних шумних і ретрофлексного сонанта , часте випадання кореневого голосного; розрізнювання в однині двох родів : чоловічого й нечоловічого .
Toki Pona: toki insa ona li lon ma tu tu ni:
it: Secondo una leggenda indù , Shiva scese come un linga su tre monti: Kaleswaram in Telangana , Srisailam in Rayalasima e Bhimeswaram nella regione costiera dell' Andhra Pradesh ; nella leggenda, questi segnano i confini del paese Telugu.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
en: Jordan , officially the Hashemite Kingdom of Jordan , is a country in the Southern Levant region of West Asia .
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
en: Jordan is bordered by Syria to the north, Iraq to the east, Saudi Arabia to the south, and both Israel and Palestine ( West Bank ) to the west.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
ru: الأردن ‎, Эль-Урдун ; официально — Иорда́нское Хашими́тское Короле́вство , араб.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
uk: Al-ʾUrdunn [al.ʔur.dunː] Аль-Урдун ), офіційна назва — Йорда́нське Хашимі́тське Королі́вство ( араб.
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
uk: Al-Mamlakah al-’Urdunniyyah Al-Hāshimiyyah ) — країна, яка знаходиться на південному заході Азії , межує на півночі із Сирією , північному сході — з Іраком , на сході й південному сході — з Саудівською Аравією , на заході — з Ізраїлем .
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
be: أردن ‎ — У́рдун ), Іарданскае Хашымідскае Каралеўства ( араб.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
fr: La Jordanie (en arabe : الأردن , al-urdunn ) , en forme longue le royaume hachémite de Jordanie (en arabe : المملكة الأردنيّة الهاشميّة , al-mamlaka al-urduniyya al-hāšimiyya ) , est un pays arabe du Moyen-Orient à cheval entre l' Arabie et le Levant .
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
fr: Son territoire est entouré à l'ouest par les Territoires palestiniens et Israël , le long du Jourdain et de la mer Morte , au sud par l' Arabie saoudite , à l'est par l' Irak et au nord par la Syrie , avec, en outre, un accès sur le golfe d'Aqaba , celui-ci communiquant plus au sud avec la mer Rouge .
Toki Pona: ma tomo suli lon poka pi open suno li ma tomo Asa li ma tomo Luwesi tan ni: ona li lon poka telo lon ma pi telo lili .
fr: Les principales villes du pays sont Amman (3 216 369 habitants en 2010), Irbid et Zarka , toutes trois situées dans le Nord-Ouest du pays.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
es: Jordania (en árabe : الأردنّ ‎, Al-’Urdunn ), oficialmente Reino Hachemita de Jordania (en árabe : المملكة الأردنّيّة الهاشميّة ‎, Al-Mamlakah al-Urdunīyah al-Hāshimīyah ), llamado Transjordania hasta 1950, es un país en Asia ubicado en la región de Oriente Próximo .
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
es: Limita al norte con Siria , al noreste con Irak , al este y sur con el reino de Arabia Saudita , al suroeste con el mar Rojo (en el golfo de Áqaba ), y al oeste con el mar Muerto , Israel y Palestina .
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
pt: : al-Mamlakah al-Urduniyah al-Hashimiyah ), é um país do Sudoeste Asiático localizado na margem leste do rio Jordão .
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
pt: Faz fronteira com a Arábia Saudita ao leste e sul, Iraque ao nordeste, Síria ao norte, Israel e Palestina ao oeste e o mar Vermelho ao extremo sul.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
it: La Giordania (in arabo الأردن ‎ , Al-ʾUrdunn ), ufficialmente Regno Hascemita di Giordania (in arabo لمملكة الأردنية الهاشمية ‎ , Al-Mamlakah al-’Urdunniyyah Al-Hašimiyyah ), è un paese arabo dell' Asia Occidentale .
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
it: È situato nella regione del Levante , sulla sponda orientale del fiume Giordano , e confina con l' Arabia Saudita a sud e a est, l' Iraq a nord-est, la Siria a nord e la Cisgiordania , Israele , e il Mar Morto a ovest.
Toki Pona: ma Utun li jo e telo mute lon tenpo pini la, jan majuna mute li kama li awen lon ona la, jan sona li kama jo e ilo majuna mute.
it: La Giordania, sebbene stia attraversando un periodo di buona crescita del PIL , soffre dell'aridità dei suoi territori, che costringe l'agricoltura a svilupparsi su spazi assai esigui.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
de: Jordanien ( arabisch الأردن , DMG al-Urdunn ), amtlich Haschemitisches Königreich Jordanien ( arabisch المملكة الأردنية الهاشمية , DMG al-Mamlaka al-Urdunniyya al-Hāšimiyya ), ist ein Staat in Vorderasien .
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
de: Es grenzt an Israel , Palästina (wobei die Grenze unter israelischer Kontrolle steht), Syrien , Irak , Saudi-Arabien und an das Rote Meer am Golf von Akaba (an dem es eine Seegrenze zu Ägypten hat).
Toki Pona: ma tomo suli lon poka pi open suno li ma tomo Asa li ma tomo Luwesi tan ni: ona li lon poka telo lon ma pi telo lili .
de: Die großen Trockengebiete und das Bergland sind allenfalls spärlich mit Dornstrauchvegetation wie Tamarisken und Schirmakazien bewachsen.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
vi: Thủ đô của Jordan là Amman , nằm ở phía tây bắc.
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
vi: Jordan cùng với Israel phân chia biển Chết , và bờ biển Vịnh Aqaba với Ả Rập Xê Út , và Ai Cập .
Toki Pona: ma Utun li jo e telo mute lon tenpo pini la, jan majuna mute li kama li awen lon ona la, jan sona li kama jo e ilo majuna mute.
vi: Có khoảng 1.200.000 người di cư bất hợp pháp và khoảng 500.000 lao động nhập cư hợp pháp người Jordan tại Anh .
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
ja: ヨルダン・ハシミテ王国 （ヨルダン・ハシミテおうこく、 アラビア語 : المملكة الأردنيّة الهاشميّة , ラテン文字転写 : al-Mamlakah al-Urdunniyyah Al-Hāshimiyyah ; 英語 : Hashemite Kingdom of Jordan ）、通称 ヨルダン は、 中東 ・ 西アジア に位置する、 立憲君主制 の 王国 である。
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
ja: 北は シリア 、北東は イラク 、東と南は サウジアラビア と 国境 を接し、西は ヨルダン川 と 死海 などを挟んで イスラエル と パレスチナ国 がある。
Toki Pona: ma Utun li jo e telo mute lon tenpo pini la, jan majuna mute li kama li awen lon ona la, jan sona li kama jo e ilo majuna mute.
ja: 西アジアに文明が発達すると交易の中心地として栄え、 紀元前13世紀 頃からは エドム人 が住み着き、アンマンには 旧約聖書 に登場する アンモン人 の国があった。
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
zh: 约旦哈希姆王国 ，通稱 約旦 （阿拉伯語： الأردن ， 羅馬化： al-ʾUrdunn [al.
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
zh: dunː] ），是位於 西亞 的 阿拉伯 国家，北临 叙利亚 ，东临 伊拉克 ，东南临 沙特阿拉伯 ，西临 以色列 、 巴勒斯坦國 。
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
ko: 요르단 ( 아랍어 : أردنّ 우르둔 , 영어 : Jordan )은 중동 에 있는 입헌 군주국 이다.
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
ko: 수도는 암만 이며, 이라크 , 팔레스타인 , 이스라엘 , 사우디아라비아 , 시리아 와 국경을 접한다.
Toki Pona: ma Utun li jo e telo mute lon tenpo pini la, jan majuna mute li kama li awen lon ona la, jan sona li kama jo e ilo majuna mute.
ko: 서아시아 문명이 발달하자 교역의 중심지로서 번영하였고, 기원전 13세기경부터는 이집트인이 정착하여 암만 에는 구약성서에 등장하는 암몬인 의 나라가 있었다.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
ar: الأردن (رسميًا: الْمَمْلَكَةُ الْأُرْدُنِيَّةُ الْهَاشِمِيَّة ) هي دولة عربية تقع في منطقة جنوب بلاد الشام غرب آسيا ، تتوسط الشرق الأوسط بوقوعها في الجزء الجنوبي من منطقة بلاد الشام ، والشمالي لمنطقة شبه الجزيرة العربية .
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
ar: تحدها سوريا من الشمال، وفلسطين ( إسرائيل ) والضفة الغربية من الغرب، والعراق من الشرق، وتحدها السعودية شرقًا وجنوبًا، كما تطل على خليج العقبة في الجنوب الغربي، حيث تطل مدينة العقبة على البحر الأحمر ، ويعتبر هذا المنفذ البحري الوحيد للأردن.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
he: ממלכת יַרְדֵּן ובקיצור יַרְדֵּן (ב ערבית : الأردنّ – אל-אֻרְדֻן , [al.ʔʊr.dʊn] ) ובשמה הרשמי: הממלכה הַיַרְדֵּנִית הַהַאשִמִית (בערבית: المملكة الأردنّيّة الهاشميّة , אַלְמַמְלַכַּה (א)לְאֻרְדֻנִּיָּה (א)לְהַאשִמִיָּה, בליטון ( אנ' ) : al-Mamlaka al-Urduniyya al-Hāshimiyya ) היא מדינה ב מזרח התיכון הגובלת בצפון ב סוריה , במערב ב ישראל וב יהודה ושומרון , בדרום ב ים סוף ( מפרץ אילת ) וב ערב הסעודית , במזרח בערב הסעודית ובצפון-מזרח ב עיראק .
Toki Pona: ma Utun li jo e telo mute lon tenpo pini la, jan majuna mute li kama li awen lon ona la, jan sona li kama jo e ilo majuna mute.
he: בעוד שאין ממצאים ארכיטקטוניים מאותה תקופה, ארכאולוגים מצאו כלים, כמו סכינים ו גרזנים , העשויים צור ו בזלת .
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
pl: Al-Mamlaka al-Urdunnijja al-Haszimijja ) – państwo położone w Azji , w regionie Bliskiego Wschodu , ze stolicą w Ammanie .
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
tr: Orta Doğu, Suudi Arabistan'ın kuzeybatısında bir ülke olan Ürdünün coğrafi konumu: 31 00 Kuzey enlemi, 36 00 Doğu boylamıdır.
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
tr: Yüzölçümü: 92,300 km², Sınır komşuları: Irak 181 km, İsrail 238 km, Suudi Arabistan 728 km, Suriye 375 km, Batı Şeria 97 km'dir.
Toki Pona: ma Utun ( toki Alapi la: الأردن ) anu ma Utun pi jan lawa mama pi kulupu mama Asin ( toki Alapi la: المملكة الأردنية الهاشمية ) li ma lon ma Asija pi pini suno .
el: : أردنّ , προφορά: Ουρντούν , προηγουμένως Υπεριορδανία ) είναι ένα κράτος της Μέσης Ανατολής .
Toki Pona: poka ona la, ma Sulija li lon lete, ma Ilaka li lon open suno, ma Sajusi li lon seli, ma Isale en ma Pilisin li lon weka suno li lon poka ante pi nasin telo Utun .
el: Συνορεύει με τη Συρία στα βόρεια, με το Ιράκ βορειοανατολικά, με τη Σαουδική Αραβία ανατολικά και νότια, και το Ισραήλ και τη Δυτική Όχθη (του Ιορδάνη , έκταση που κατείχε πριν το 1967 και την κατέλαβε το Ισραήλ) στα δυτικά.
Toki Pona: ma tomo suli lon poka pi open suno li ma tomo Asa li ma tomo Luwesi tan ni: ona li lon poka telo lon ma pi telo lili .
el: Λιβάδια και δασώδεις περιοχές υπάρχουν κυρίως στην περιοχή Τζάμπαλ Ατζλούν μεταξύ Αμμάν και Συριακών συνόρων.
Toki Pona: tan jaki Kolona la, esun mani pi ma ale li kama ike.
be: Пасля ўвядзення каранціну ўзніклі праблемы з лагістыкай, якія выклікалі перабоі ў пастаўках харчовых прадуктаў, лекаў і тавараў першай неабходнасці.
Toki Pona: tan jaki Kolona la, esun mani pi ma ale li kama ike.
zh: 这次疫情导致严重的全球性的 社会 和 经济 混乱，被视为人類自 第二次世界大戰 以來面臨的最嚴峻危機 ，并使全球经济陷入自从1930年代的 大萧条 以来 最大的衰退 。
Toki Pona: tan jaki Kolona la, esun mani pi ma ale li kama ike.
el: Η πανδημία προκάλεσε εκτεταμένη αναστάτωση στην οικονομία και στις κοινωνικές δραστηριότητες , με αποτέλεσμα τη μεγαλύτερη ύφεση μετά το 2008 και ελλείψεις στις εφοδιαστικές αλυσίδες.
Toki Pona: ma Lowita ( toki Inli la: Florida ) anu ma Powita li ma kipisi pi ma Mewika .
fr: La Floride (en anglais : Florida /ˈflɔɹ.ɪ.də/ ; en espagnol : Florida /floˈɾi.ða/ ) est un État du Sud-Est des États-Unis , sur la côte du Golfe .
Toki Pona: jan lawa mute pi jan Amelika li pona tawa jan Epanja li ante e nasin ona li pana e ma e tomo tawa jan sewi pi nasin sewi Kolisu.
fr: La métropole britannique divise le territoire en deux entités : la Floride orientale , avec pour capitale Saint Augustine et la Floride occidentale avec pour principale ville Pensacola ; elle encourage l'installation de nouveaux colons, en particulier dans la partie orientale, en leur offrant des privilèges commerciaux et des terres.
Toki Pona: ma Lowita ( toki Inli la: Florida ) anu ma Powita li ma kipisi pi ma Mewika .
es: La Florida ​ o simplemente Florida ( pronunciación en inglés: /ˈflɒɹɪdə/ , inglés americano [ˈfloɹ(ɪ)ɾə]) es uno de los cincuenta estados que, junto con Washington D.
Toki Pona: jan lawa mute pi jan Amelika li pona tawa jan Epanja li ante e nasin ona li pana e ma e tomo tawa jan sewi pi nasin sewi Kolisu.
pt: As primeiras escolas da Flórida foram fundadas por padres espanhóis durante o século XVII , com o objetivo de ensinar a crianças espanholas e indígenas a língua espanhola e a religião católica .
Toki Pona: ma Lowita ( toki Inli la: Florida ) anu ma Powita li ma kipisi pi ma Mewika .
it: La Florida ( /ˈflɔrida/ o /floˈrida/ , in inglese : [ˈflɒɹɪdə] o [ˈflɔː-] , in spagnolo : [floˈɾiða] ) (sigla = FL) è uno Stato degli Stati Uniti d'America , il più sud-orientale della federazione.
Toki Pona: ma Lowita ( toki Inli la: Florida ) anu ma Powita li ma kipisi pi ma Mewika .
de: Florida (Aussprache amerikanisches Englisch [ ˈflɔːɹɪdə ] , auch [ ˈflɑːɹɪdə ], spanisch [ floˈɾiða ]) ist ein Bundesstaat im äußersten Südosten der Vereinigten Staaten von Amerika .
Toki Pona: jan lawa mute pi jan Amelika li pona tawa jan Epanja li ante e nasin ona li pana e ma e tomo tawa jan sewi pi nasin sewi Kolisu.
de: Ein Zufluchtsort wurde Florida auch für Sklaven, die aus den Südstaaten entliefen, weil die Spanier ihnen die Freiheit versprochen hatten, wenn sie sich zum katholischen Glauben bekannten.