NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: ma Utopija ( toki Inli la: Utopia ) li ma pi pona ali li ma lon ala li tan lipu ma Utopija pi jan Toma Mo li lon e wile pi jan ali.taso jan li pilin e ni tawa ona: wile mute li jasima,ma Utopija li ken ala lon e wile pi jan ale.tenpo ni la jan li toki e ma pona kepeken nimi ma Utopija.
vi: Thuật ngữ "không tưởng" được bắt nguồn từ tên một tác phẩm của Thomas More (1478-1535), với nhan đề Utopia (trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là " Không tồn tại ở đâu cả ").
Toki Pona: ona li tan toki Elena ,kon pi nimi οὐ li ala,kon pi nimi τόπος li ma.kon ona li ma pi lon ala.nimi ona pi kalama sama Eutopia li tan ni:εὖ (pona) en τόπος (ma).ona li jo e kon tu.
vi: Eutopia , bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp εὖ ("tốt") và τόπος ("địa điểm"), nghĩa là một " địa điểm tốt ", một nơi " đắc địa " và nói về một thuật ngữ chính xác để mô tả một Utopia tích cực.
Toki Pona: ma Utopija ( toki Inli la: Utopia ) li ma pi pona ali li ma lon ala li tan lipu ma Utopija pi jan Toma Mo li lon e wile pi jan ali.taso jan li pilin e ni tawa ona: wile mute li jasima,ma Utopija li ken ala lon e wile pi jan ale.tenpo ni la jan li toki e ma pona kepeken nimi ma Utopija.
ja: ユートピア （ 英 : utopia , 英語発音: [juːˈtoʊpiə] ユートウピア ）は、 イギリス の思想家 トマス・モア が 1516年 に ラテン語 で出版した著作『 ユートピア 』に登場する架空の国家の名前。
Toki Pona: lipu 1984 li lipu lon nasin pi ma Utopija jasima.
ja: ルトガー・ブレグマン は2016年の著書『隷属なき道』（原題：Utopia for Realists / リアリストのためのユートピア）で「人的資本主義」ユートピアを描き、ベーシックインカムや週15時間労働、国境の開放について論じた 。
Toki Pona: ma Utopija ( toki Inli la: Utopia ) li ma pi pona ali li ma lon ala li tan lipu ma Utopija pi jan Toma Mo li lon e wile pi jan ali.taso jan li pilin e ni tawa ona: wile mute li jasima,ma Utopija li ken ala lon e wile pi jan ale.tenpo ni la jan li toki e ma pona kepeken nimi ma Utopija.
zh: 烏托邦 （ 拉丁語 ： Utopia ） 是一个想像的理想 社群 和 社会 ，有令居民極為嚮往或接近完美的條件，特別用於表示法律、政府及社會情況。
Toki Pona: ma Utopija ( toki Inli la: Utopia ) li ma pi pona ali li ma lon ala li tan lipu ma Utopija pi jan Toma Mo li lon e wile pi jan ali.taso jan li pilin e ni tawa ona: wile mute li jasima,ma Utopija li ken ala lon e wile pi jan ale.tenpo ni la jan li toki e ma pona kepeken nimi ma Utopija.
ko: 유토피아 (utopia)는 영국 의 사상가 토머스 모어 가 1516년 에 만들어낸 말로, 처음에 라틴어 로 쓰인 그의 저작 《 유토피아 》에서 유래되었다.
Toki Pona: ma Utopija ( toki Inli la: Utopia ) li ma pi pona ali li ma lon ala li tan lipu ma Utopija pi jan Toma Mo li lon e wile pi jan ali.taso jan li pilin e ni tawa ona: wile mute li jasima,ma Utopija li ken ala lon e wile pi jan ale.tenpo ni la jan li toki e ma pona kepeken nimi ma Utopija.
ar: وإلى هذا المعنى في اليونانية يرجع استخدام المصطلح الذي اشتقه سير توماس مور في رواية « يوتوبيا » utopia وهذه الكلمة الأجنبية لا أصل يونانياً لها، عدا كلمة topos في جذرها، التي تعني المكان، والمقطع الأول U يعني «لا»، أي: لا مكان..
Toki Pona: lipu 1984 li lipu lon nasin pi ma Utopija jasima.
ar: وكان القرن الثامن عشر أيضاً عصر التنوير وأفكار الموسوعيين الجديدة حول دور القانون في التأسيس لمجتمع أفضل، إضافة إلى المفاهيم الجديدة حول المساواة والإخاء والحرية التي مهدت للثورة الفرنسية، ولذلك صارت المشروعات الطوباوية في كل أوروبا حتى القرن التاسع عشر تتناول نمطاً جديداً من الحياة الجماعية التي تنعدم فيها الملكية الفردية.
Toki Pona: ma Utopija ( toki Inli la: Utopia ) li ma pi pona ali li ma lon ala li tan lipu ma Utopija pi jan Toma Mo li lon e wile pi jan ali.taso jan li pilin e ni tawa ona: wile mute li jasima,ma Utopija li ken ala lon e wile pi jan ale.tenpo ni la jan li toki e ma pona kepeken nimi ma Utopija.
he: על פי אוסקר וויילד , מפת עולם שאינה כוללת את 'אוטופיה' אינה שווה מבט; והקידמה היא ביטויה הממשי של אוטופיה.
Toki Pona: ona li tan toki Elena ,kon pi nimi οὐ li ala,kon pi nimi τόπος li ma.kon ona li ma pi lon ala.nimi ona pi kalama sama Eutopia li tan ni:εὖ (pona) en τόπος (ma).ona li jo e kon tu.
he: יז כִּי-הִנְנִי בוֹרֵא שָׁמַיִם חֲדָשִׁים, וָאָרֶץ חֲדָשָׁה; וְלֹא תִזָּכַרְנָה הָרִאשֹׁנוֹת, וְלֹא תַעֲלֶינָה עַל-לֵב.
Toki Pona: lipu 1984 li lipu lon nasin pi ma Utopija jasima.
he: בכל זאת, בתקופת חרוצ'שוב איוון אפרמוב חיבר ספר בשם 'אנדרומדה', שעוסק באוטופיה הסוציאליסטית.
Toki Pona: ona li tan toki Elena ,kon pi nimi οὐ li ala,kon pi nimi τόπος li ma.kon ona li ma pi lon ala.nimi ona pi kalama sama Eutopia li tan ni:εὖ (pona) en τόπος (ma).ona li jo e kon tu.
pl: ou – „nie”, topos – „miejsce”, nie-miejsce, miejsce, którego nie ma, nieistniejące), jak i od eutopia (dobre miejsce).
Toki Pona: ma Utopija ( toki Inli la: Utopia ) li ma pi pona ali li ma lon ala li tan lipu ma Utopija pi jan Toma Mo li lon e wile pi jan ali.taso jan li pilin e ni tawa ona: wile mute li jasima,ma Utopija li ken ala lon e wile pi jan ale.tenpo ni la jan li toki e ma pona kepeken nimi ma Utopija.
tr: Thomas More , roman tarzında yazdığı "Utopia" adlı eserinde ütopik bir devlet tasarımı ortaya koyar.
Toki Pona: ma Utopija ( toki Inli la: Utopia ) li ma pi pona ali li ma lon ala li tan lipu ma Utopija pi jan Toma Mo li lon e wile pi jan ali.taso jan li pilin e ni tawa ona: wile mute li jasima,ma Utopija li ken ala lon e wile pi jan ale.tenpo ni la jan li toki e ma pona kepeken nimi ma Utopija.
el: Την αισιόδοξη προοπτική της ανθρώπινης κοινωνίας χάρη στην ουτοπία τονίζει και ο Όσκαρ Ουάιλντ αναφέροντας: «Αν ένας χάρτης του κόσμου δεν περιλαμβάνει την Ουτοπία, δεν αξίζει ούτε μια ματιά μας, γιατί αφήνει απ’ έξω τη μοναδική χώρα στην οποία φτάνει πάντα η ανθρωπότητα.
Toki Pona: jan mute li lon nasin sewi pi jan Mani lon tenpo pini.
be: Першапачаткова маніхейства падтрымлівалася шахамі Персіі, але зараастрыйскія святары дамагліся рэпрэсій супраць гэтай рэлігіі і нават забойства самога Мані .
Toki Pona: tenpo pini la, nasin ni li lon ma Loma li lon ma Sonko li lon ma Mesopotamija li lon ma ante.
be: Маніхейства было дзяржаўнай рэлігіяй Уйгурскага і Хакаскага каганатаў да часоў мангольскіх заваёваў, а ў пэўных частках Сібіры захоўвалася і да часоў расійскіх заваёваў.
Toki Pona: tenpo pini la, nasin ni li lon ma Loma li lon ma Sonko li lon ma Mesopotamija li lon ma ante.
fr: Le manichéisme se répandit dès le III siècle de notre ère à travers le monde romain et au-delà vers l'est, de manière totalement pacifique, des Balkans à la péninsule Arabique, et à travers l'Asie centrale par la route de la soie, jusqu'à la Chine, où il sera toléré quelque temps comme religion pratiquée essentiellement par des populations étrangères.
Toki Pona: jan Mani li open lon ma Mesopotamija .
es: Mani tenía como propósito con sus enseñanzas «combinar», ​ suceder y sobrepasar las enseñanzas del platonismo , ​ ​ cristianismo , el zoroastrismo , el budismo , el marcionismo , ​ el judaísmo helenístico y rabínico , movimientos gnósticos , la religión de la antigua Grecia , la religión babilónica y otras religiones mesopotámicas , y los cultos mistéricos .
Toki Pona: tenpo pini la, nasin ni li lon ma Loma li lon ma Sonko li lon ma Mesopotamija li lon ma ante.
de: In Westeuropa gelangte der Einfluss der manichäischen Gemeinden vor allem nach Oberitalien, Spanien, Südfrankreich, teilweise sogar bis in die Rheinebene sowie nach Flandern und Holland.
Toki Pona: jan mute li lon nasin sewi pi jan Mani lon tenpo pini.
vi: Năm 1902, GS A.Granweldel, Bảo tàng Nhân chủng học Berlin - Đức , cùng cộng sự đã phát hiện số lượng lớn bản kinh của Mani giáo tại các hang động miền Tân Cương - Trung Quốc.
Toki Pona: tenpo pini la, nasin ni li lon ma Loma li lon ma Sonko li lon ma Mesopotamija li lon ma ante.
ja: かつては 北アフリカ ・ イベリア半島 から 中国 にかけて ユーラシア大陸 一帯で広く信仰された 世界宗教 であった。
Toki Pona: jan Mani li open lon ma Mesopotamija .
zh: 摩尼教 （英語： Manichaeism ）又稱 明尊教 、 二尊教 、 末尼教 、 牟尼教 、 明教 ，為公元3世紀中葉 波斯 先知 摩尼 所創立。
Toki Pona: taso, jan ala li lon nasin ni lon tenpo ni.
ko: 하지만, 다음 세대의 페르시아 황가의 지지를 받지 못하고 또한 조로아스터교 성직자들의 반대에 부딪쳐, 마니는 페르시아 황제 바흐람 1세 에 의한 처형을 기다리던 중 감옥에서 옥사했다고 전해지고 있다.
Toki Pona: tenpo pini la, nasin ni li lon ma Loma li lon ma Sonko li lon ma Mesopotamija li lon ma ante.
ko: 마니교는 동쪽으로는 중국 까지, 서쪽으로는 로마 제국 까지 전파되어 이들 지역에 마니교 사찰과 경전 이 있었다
Toki Pona: jan Mani li open lon ma Mesopotamija .
ko: 마니교는 발생 후 1000년 동안 서방, 즉 메소포타미아 , 아프리카 , 스페인 , 프랑스 , 이탈리아 북부, 발칸반도 에서 산발적이고 간헐적으로 유지되었고, 발생지인 페르시아에서는 한때는 크게 융성했었으며, 동쪽으로는 인도 북부, 중국 서부와 티베트 까지 전파되었다.
Toki Pona: taso, jan ala li lon nasin ni lon tenpo ni.
ar: في أثناء انتشار المانوية، كانت الديانات القائمة مثل الزرادشتية لا تزال سائدة، وكانت المسيحية تكتسب نفوذًا اجتماعيًا وسياسيًا.
Toki Pona: jan mute li lon nasin sewi pi jan Mani lon tenpo pini.
he: המניכאיות נחשבה למייצגת את תאולוגיית שני-העקרונות-הגדולים, והכתות הנזכרות אכן נטו, לעיתים קרובות, לכיוון זה (בכל אחת משלוש הכתות המוזכרות התקיימו במקביל מספר מערכות תאולוגיות, לעיתים שונות וסותרות).
Toki Pona: taso, jan ala li lon nasin ni lon tenpo ni.
he: ה פאוליקיאנים , למשל, שללו את המניכאיות באופן מפורש ונחרץ, שהיה ידוע לנוצרים בני זמנם, ועם זאת עדיין נרדפו כמניכאים.
Toki Pona: tenpo pini la, nasin ni li lon ma Loma li lon ma Sonko li lon ma Mesopotamija li lon ma ante.
he: הדת התפשטה בתחילה ב ארץ ישראל וב מצרים , וכבר ב מאה ה-4 נפוצה בכל רחבי האימפריה הרומית , אם כי בדלילות ותוך שימוש במבנה של תאים חשאיים במידה רבה.
Toki Pona: jan mute li lon nasin sewi pi jan Mani lon tenpo pini.
pl: Manicheizm najbardziej trwale zakorzenił się we wschodnim Turkiestanie (w roku 1000 tam istniały najsilniejsze wspólnoty), był też w średniowieczu przez krótki okres oficjalną religią państwa Ujgurów , a w Chinach przetrwał do XIV wieku (wyznawców manicheizmu spotkał tam Marco Polo ) .
Toki Pona: jan mute li lon nasin sewi pi jan Mani lon tenpo pini.
la: Manichaismus ( Graece Μανιχαϊσμός ) vel Religio Manichaica sive Manichaica Religio ( Persice classice آئین مانی Āʾīn-i Mānī ; Mandarinice 摩|尼|教 Móní Jiào ) fuit maior religio gnostica , quae a Manete , propheta Iranico , in regno Persico Sassaniano condita est.
Toki Pona: jan mute li lon nasin sewi pi jan Mani lon tenpo pini.
el: Πολλοί μανιχαίοι έγιναν αργότερα διαπρεπείς χριστιανοί θεολόγοι , όπως ο άγιος Αυγουστίνος ( 354 – 430 ).
Toki Pona: tenpo pini la, nasin ni li lon ma Loma li lon ma Sonko li lon ma Mesopotamija li lon ma ante.
el: Η Μεσοποταμία του 3ου αιώνα ΜΧ αποτελούσε μια ακμάζουσα επαρχία της παρθικής και, μετά το 224, της Περσικής Αυτοκρατορίας των Σασσανιδών .
Toki Pona: jan Ke Aja ( Jeff Ayers ) li toki e ni: waso la, jan Linu li pilin pona lon tenpo ale.
en: According to Jeff Ayers, Linus Torvalds had a "fixation for flightless, fat waterfowl" and Torvalds claims to have contracted "penguinitis" after being nibbled by a little penguin on a visit to the National Zoo & Aquarium in Canberra , Australia, in 1993.
Toki Pona: ilo Linu la, jan jan Linu Towa li wile e sitelen waso tan ni: ona li  lukin e waso suwi lon tomo soweli.
ru: Теперь, перед тем как рассуждать о пингвинах, сначала хорошенько успокаивающе вздохните, и подумайте «симпатичный».
Toki Pona: ilo Linu la, jan jan Linu Towa li wile e sitelen waso tan ni: ona li  lukin e waso suwi lon tomo soweli.
uk: Тепер, перед тим як розмірковувати про пінгвінів, спочатку гарненько заспокійливо вдихніть, і подумайте «симпатичний».
Toki Pona: ilo Linu la, jan jan Linu Towa li wile e sitelen waso tan ni: ona li  lukin e waso suwi lon tomo soweli.
fr: Linus s'est inspiré d'une photo qu'il a trouvée sur un site FTP , montrant une figurine de manchot ressemblant aux personnages des Creature Comforts de Nick Park .
Toki Pona: ilo Linu la, jan jan Linu Towa li wile e sitelen waso tan ni: ona li  lukin e waso suwi lon tomo soweli.
pt: Segundo Jeff Ayers , Linus Torvalds tinha uma " fixação por aves marinhas gordas e desprovidas da capacidade de voo!" e o Torvalds reivindica que contraiu uma "penguinite" após ter sido gentilmente mordiscado por um pinguim: "A penguinitie faz com que passemos as noites acordados só a pensar em pinguins e a sentir um grande amor por eles." A suposta doença de Torvalds é, pois claro, uma piada, mas ele foi mesmo mordido por um pequeno pinguim numa visita a Canberra .
Toki Pona: ilo Linu la, jan jan Linu Towa li wile e sitelen waso tan ni: ona li  lukin e waso suwi lon tomo soweli.
it: L'idea che la mascotte di Linux dovesse essere un pinguino venne inizialmente a Tove Torvalds, moglie di Linus Torvalds , il creatore del kernel Linux, sapendo della simpatia che il marito provava per queste creature.
Toki Pona: ilo Linu la, jan jan Linu Towa li wile e sitelen waso tan ni: ona li  lukin e waso suwi lon tomo soweli.
de: „Penguinitis bewirkt, dass du nachts wach bleibst, um nur noch an Pinguine zu denken, und eine starke Zuneigung für sie empfindest.“ Torvalds angebliche Krankheit ist selbstverständlich ein Witz, aber er wurde wirklich bei einem Besuch in Canberra von einem Zwergpinguin gebissen.
Toki Pona: jan Ke Aja ( Jeff Ayers ) li toki e ni: waso la, jan Linu li pilin pona lon tenpo ale.
de: Laut Jeff Ayers hatte Linus Torvalds eine „Fixierung auf flugunfähige, fette Wasservögel “, und Torvalds behauptete, mit Penguinitis infiziert worden zu sein, als er von einem Pinguin leicht gebissen wurde.
Toki Pona: waso Ta ( Tux ) li soweli musi pi ilo Linu .
vi: Tux , biểu tượng chính thức của nhân Linux được Larry Ewing tạo ra vào năm 1996 , là một con chim cánh cụt mũm mĩm dễ thương trông có nét hài lòng, thoả mãn.
Toki Pona: ilo Linu la, jan jan Linu Towa li wile e sitelen waso tan ni: ona li  lukin e waso suwi lon tomo soweli.
vi: Torvalds muốn tìm một hình ảnh thân thiện và vui vẻ gắn liền với Linux và một chú chim cánh cụt đang ngồi sau khi ăn uống no nê có vẻ là phù hợp.
Toki Pona: jan Ke Aja ( Jeff Ayers ) li toki e ni: waso la, jan Linu li pilin pona lon tenpo ale.
vi: Theo Jeff Ayers, Linus Tovalds đã "ấn định một chú chim cánh cụt mũm mĩm, không biết bay" và ông nói là đã mắc "bệnh viêm từ chim cánh cụt" (" penguinitis ") sau khi bị một con chim cánh cụt mổ: " Bệnh viêm từ chim cánh cụt khiến bạn mất ngủ nhiều đêm chỉ nghĩ về chúng và cảm thấy yêu chúng vô cùng.
Toki Pona: jan Ke Aja ( Jeff Ayers ) li toki e ni: waso la, jan Linu li pilin pona lon tenpo ale.
ja: ジェフ・エアーズによると、トーバルズは 飛べなくて太っている水鳥に対する執着 を持っており、ペンギンにちょっと噛まれてからペンギン病 (penguinitis) にかかった（ ペンギン病はただペンギンについて考えて、素晴らしい愛を彼らに感じながら夜も眠れなくさせる ）と主張しているそうである。
Toki Pona: jan Ke Aja ( Jeff Ayers ) li toki e ni: waso la, jan Linu li pilin pona lon tenpo ale.
ar: جاء اسم تكس من تسمية جيمز هيوز لنظام لينكس وهي «يونكس تورفالدز » ( بالإنجليزية : T orvalds' U ni X ).
Toki Pona: ilo Linu la, jan jan Linu Towa li wile e sitelen waso tan ni: ona li  lukin e waso suwi lon tomo soweli.
he: הוא רצה שהקמע יהיה של פינגווין, כי הוא ניסה למצוא משהו חמוד שיתקשר ללינוקס, וחשב על פינגווין שמנמן שזה עתה סיים לאכול ארוחה מלאה.
Toki Pona: ilo Linu la, jan jan Linu Towa li wile e sitelen waso tan ni: ona li  lukin e waso suwi lon tomo soweli.
pl: Rzekoma choroba Torvaldsa jest żartem, choć rzeczywiście został on kiedyś uszczypnięty przez pingwina podczas wycieczki do Canberry .
Toki Pona: jan Ke Aja ( Jeff Ayers ) li toki e ni: waso la, jan Linu li pilin pona lon tenpo ale.
tr: Jeff Ayers 'e göre, Linus Torvalds uçamayan şişman su kuşlarına ilgi duymaktadır ve Torvalds ziyaret için gittiği Canberra 'da küçük bir penguen tarafından ısırılmıştır.
Toki Pona: ma tomo Aloseta ( toki Netelan la: Aalst , toki Kanse la: Alost ) li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
fr: Alost (prononcer [alɔst] ; en néerlandais : Aalst ; en dialecte local : Oilsjt ) est une ville dans le Denderstreek située en Région flamande , chef-lieu d'arrondissement en province de Flandre-Orientale sur la Dendre et sur le Molenbeek-Ter Erpenbeek .
Toki Pona: ma tomo Aloseta ( toki Netelan la: Aalst , toki Kanse la: Alost ) li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
it: Aalst (in fiammingo Aalst , in francese Alost ) è una città del Belgio , situata nella Provincia delle Fiandre Orientali , vicino al confine con la Provincia del Brabante Fiammingo , sulla sponda sinistra del fiume Dendre , a circa 29 km da Bruxelles .
Toki Pona: ma tomo Aloseta ( toki Netelan la: Aalst , toki Kanse la: Alost ) li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
de: Aalst hat zwei Sportvereine, die in der ersten Liga spielten oder spielen: Den Basketballverein Okapi Aalstar (nun erste Klasse der Ethias League) und den Fußballverein Eendracht Aalst (Eintracht Aalst), der aktuell (Saison 2022/23) in der 2.
Toki Pona: ma tomo Aloseta ( toki Netelan la: Aalst , toki Kanse la: Alost ) li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
ja: ほとんどデンデル（Dender）河域に位置して、幾分（起伏のある）砂質のローム・フランデレン地帯の北部周縁にあるアールスト市は、人口でオースト＝フランデレン州第2の都市である。
Toki Pona: ma tomo Aloseta ( toki Netelan la: Aalst , toki Kanse la: Alost ) li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
ar: في سنة 1046، تم نقل آلست إلى كونتية فلاندرز ، وضمت جزءًا من برابانت ، وفي سنة 1173 تم توحيدها مع بقية مقاطعة فلاندرز.
Toki Pona: nasin telo Sete ( toki Netelan la: Schelde , toki Kanse la: Escaut ) li tawa lon ma Aloseta.
ar: خلال حرب المائة عام ، تحالفت بلدة آلست مع لويس دي مالي ضد فيليب فان أرتيفيلدي وأرسلت القوات في معركة روزبيكه.
Toki Pona: ma tomo Aloseta ( toki Netelan la: Aalst , toki Kanse la: Alost ) li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
pl: Alost ) – miasto w północno-zachodniej Belgii , w Regionie Flamandzkim , w prowincji Flandria Wschodnia , w okręgu Aalst .
Toki Pona: ma tomo Aloseta ( toki Netelan la: Aalst , toki Kanse la: Alost ) li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
la: Alostum sive Alosta sive Halosta ( Flandrice Aalst ; Francogallice Alost ) est urbs Belgiae circiter  83 347 incolarum (anno 2014 ).
Toki Pona: nasin telo Sete ( toki Netelan la: Schelde , toki Kanse la: Escaut ) li tawa lon ma Aloseta.
el: Μεγάλη παρέλαση διασχίζει την πόλη την Κυριακή, με περίπου 70 ομάδες από μασκαράδες και αυτοκίνητα.
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
en: The Dniester ( / ˈ n iː s t ər / NEE -stər ) is a transboundary river in Eastern Europe .
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
fr: Le Dniestr (nom russe Днестр) ou Nistru (nom moldave / roumain ) ou Dnister (nom ukrainien Дністер) est un fleuve d' Europe de l'Est long de 1 362 km , issu des Carpates ukrainiennes , dans les Beskides orientales, en Ukraine occidentale, et aboutissant à la mer Noire en Ukraine méridionale.
Toki Pona: ona li pana e telo tawa telo suli Pimeja .
fr: Il coule d'abord vers le nord-est puis vers le sud-est, passe à Sambir , Halytch , Khotyn et Mohyliv-Podilskyï , Soroca , Bender-Tighina , Tiraspol , Ovidiopol et Bilhorod-Dnistrovskyï , avant de déboucher dans le liman du Dniestr , au sud-ouest d' Odessa .
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
es: El Dniéster ( pronunciado ['njes.teɾ] ; en rumano : Nistru ; en ucraniano : Дністер ) es un río de Europa Oriental que, partiendo de los Cárpatos, ​ discurre por Ucrania y Moldavia hasta desembocar en el mar Negro .
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
pt: Dnister ; em romeno : Nistru ; em russo : Днестр, Dnestr e em latim : Tyras ) é um rio da Europa Oriental .
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
it: Il Dnestr (in romeno Nistru ; in ucraino Дністер , Dnister ; in russo Днестр , Dnestr ; in bielorusso Днестр , Dnestr ; in polacco Dniestr ; in yiddish נעסטער ‎ , Nester ; in latino Tyras oppure Danastris ) è un fiume che scorre nei territori di Ucraina e Moldavia ; è lungo 1 370 km e ha un bacino idrografico di 80 000 km² .
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
de: Der Dnister ( ukrainisch Дністер , russisch Днестр Dnestr , rumänisch Nistru , polnisch Dniestr , deutsch auch Dnjestr , historisch Tyra und Tyras / Tiras vom Altgriechischen Τύρας/ Týras ) oder später auch Danastris ist ein 1352 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres .
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
vi: Sông Dnister hay sông Nistru ( tiếng Ukraina : Дністер , chuyển tự Dnister ; tiếng Romania : Nistru ) là một con sông ở Đông Âu .
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
ja: ドニエストル川 （ドニエストルがわ、 ロシア語 : Днестр ドニェーストル ； ウクライナ語 : Дністер ドニステール ； モルドバ語 / ルーマニア語 : Nistru/Нистру ニストル ）は、 ポーランド 国境に近い ウクライナ 西端・ リヴィウ州 の ドロホブィチ 付近から発し、 ウクライナ と モルドバ共和国 の国境を形成しながら南 ブジャク 地方を貫流し、 トランスニストリア で ドニエストル潟 （ 英語版 ） を経て オデッサ州 の 黒海 に注ぐ 河川 。
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
zh: 德涅斯特河 （ 烏克蘭語 ： Дністер ， 羅馬化 ： Dnister ； 羅馬尼亞語 ： Nistru ；俄語： Днестр ， 羅馬化： Dnestr ， 發音： [dⁿʲestr] ）是 東歐 的一條 河流 ，全長1,362 公里 。
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
ko: 드네스트르강 ( 우크라이나어 : Дністер 드니스테르 , 폴란드어 : Dniestr 드니에스트르 , 루마니아어 : Nistru 니스트루 , 러시아어 : Днестр 드네스트르 )은 동유럽 을 흐르는 강이다.
Toki Pona: ma Ukawina en ma Motowa (kin ma Pinesowi ) la, telo ona li lon.
ko: 우크라이나 의 폴란드 국경 근처 카르파티아산맥 에서 발원하며, 우크라이나와 몰도바 를 거쳐 흑해 로 흘러들어간다.
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
he: דניסטר (ב רומנית : Nistru ; ב אוקראינית : Дністер ; ב רוסית : Днестр ) הוא נהר ב אירופה , הזורם בתחומי אוקראינה ו מולדובה .
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
tr: Dinyester veya Turla ( Ukraynca : Дністе́р , Rumence : Nistru ), Doğu Avrupa 'da bir nehirdir.
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
la: Tyrās (-ae m.) ( Graece : Τύρας) seu Danastris vel Dinastris ( Ucrainice : Дністер, Dacoromanice : Nistru, Polonice : Dniestr, Russice : Днестр) est flumen 1 352 chm , quod in regione Leopolitana Ucrainae initium cepit, per Transnistriam et Moldaviam fluit et in regione Odessana Ucrainae in sinum Ponti Euxini , qui limen Tyraicus appellatur, effunditur.
Toki Pona: nasin telo Nisite ( toki Ukawina la: Дністе́р ) anu nasin telo Nisitu ( toki Lomani la: Nistru ) li telo linja lon ma Elopa .
el: Ο ποταμός Δνείστερος , γνωστός από την αρχαιότητα ως Τύρας ( ουκρανικά : Дністер , ρουμανικά : Nistru ‎‎, λατινικά : Tyras ‎‎), είναι ποταμός της Ανατολικής Ευρώπης.
Toki Pona: ma Ukawina en ma Motowa (kin ma Pinesowi ) la, telo ona li lon.
el: Πρώτα διαρρέι την Ουκρανία , κοντά στα σύνορα με την Πολωνία , και κατόπιν τη Μολδαβία (από την οποία διαχωρίζει την αποσχισθείσα επικράτεια της Υπερδνειστερίας , εκβάλλοντας τελικά στη Μαύρη Θάλασσα , επί ουκρανικού πάλι εδάφους.
Toki Pona: ma tomo Tentemonte ( toki Netelan la: Dendermonde , "Termonde") li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
en: Dendermonde ( Dutch pronunciation: [ˌdɛndərˈmɔndə] ; French: Termonde , French pronunciation: [tɛʁmɔ̃d] ) is a city in the Flemish province of East Flanders in Belgium.
Toki Pona: ma tomo Tentemonte ( toki Netelan la: Dendermonde , "Termonde") li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
fr: Termonde (en néerlandais : Dendermonde ) est une ville néerlandophone de Belgique , chef-lieu d'arrondissement situé dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande , dans le Denderstreek .
Toki Pona: ma tomo Tentemonte ( toki Netelan la: Dendermonde , "Termonde") li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
es: Dendermonde (en francés: Termonde , en alemán: Dendermünde , en español áurico , Dendermonda ​) es una ciudad de Bélgica ubicada en la provincia de Flandes Oriental .
Toki Pona: ma tomo Tentemonte ( toki Netelan la: Dendermonde , "Termonde") li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
de: Dendermonde (niederländisch, lokal Deiremonne ; französisch Termonde ) ist eine Stadt und Gemeinde in der Denderstreek in der belgischen Provinz Ostflandern und Verwaltungssitz des Arrondissements Dendermonde .
Toki Pona: ma tomo Tentemonte ( toki Netelan la: Dendermonde , "Termonde") li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
vi: Dendermonde ( tiếng Pháp : Termonde ) là một thành phố đô thị tọa lạc ở vùng Flanders tỉnh Oost-Vlaanderen .
Toki Pona: ma tomo Tentemonte ( toki Netelan la: Dendermonde , "Termonde") li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
ja: デンデルモンデ （ オランダ語 : Dendermonde [ˌdɛndərˈmɔndə] ）は、 ベルギー の オースト＝フランデレン州 に位置する都市、ないしそれを中核とする基礎自治体。
Toki Pona: ma tomo Tentemonte ( toki Netelan la: Dendermonde , "Termonde") li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
ar: دَندَرمُند أو داندرموند هي مدينة بلجيكية تقع في الإقليم الفلامندي في محافظة فلاندر الشرقية ، بلجيكا .
Toki Pona: ma tomo Tentemonte ( toki Netelan la: Dendermonde , "Termonde") li lon ma Pantelen lon ma Pesije .
he: דנדרמונדה (ב פלמית ( הולנדית ): Dendermonde , ב צרפתית : Termonde - טרמונד) היא עיר ב בלגיה , ב אזור פלנדריה , ב מחוז פלנדריה המזרחית .
Toki Pona: kulupu Jamato li lon ma ona tenpo kopun.
en: Kōfuku-ji recovered its control over the province for a short time at the surrender of the South Court in 1392, while the internal power game of the temple itself opened a way for the local samurai clans to spring up and fight with each other, gradually acquiring their own territories, thus diminishing the influence of Kōfuku-ji overall.
Toki Pona: ma Nala li lon poka pi ma Mije li lon poka pi ma Osaka li lon sewi pi ma Wakajama.
ru: Она не имеет выхода к морю и со всех сторон окружена другими префектурами: Киото с севера, Миэ с востока, Вакаямой с юга и запада и Осакой с запада.
Toki Pona: ma Nala(奈良県) li lon ma Nijon .
zh: 奈良县 （日語： 奈良県 ／ ならけん ， 羅馬化： Nara ken ）位处 日本 近畿地方 ， 紀伊半島 內陸 ，首府为 奈良市 ，為八個無 海岸線 的內陸縣份之一。
Toki Pona: ma Nala(奈良県) li lon ma Nijon .
ko: 나라현 ( 일본어 : 奈 良 県 나라켄 )은 일본 긴키 지방의 내륙에 있는 현이며, 현청 소재지는 나라시 ( 奈 良 市 )이다.
Toki Pona: ma Nala li lon poka pi ma Mije li lon poka pi ma Osaka li lon sewi pi ma Wakajama.
he: אין למחוז גישה לים והוא גובל במחוז וקאיאמה וב אוסקה במערב, במחוז קיוטו בצפון, ובמחוז מיאה במזרח.
Toki Pona: ma Nala li lon poka pi ma Mije li lon poka pi ma Osaka li lon sewi pi ma Wakajama.
pl: Nara nie ma dostępu do morza, graniczy od zachodu z prefekturami Osaka i Wakayama , od wschodu z prefekturą Mie , od północy z Kioto , natomiast w południowej części znajdują się góry Yoshino.
Toki Pona: sike suno la, tenpo seli li seli nanpa wan tawa tenpo ante.
fr: L'été est généralement la saison où les températures sont les plus élevées, ainsi que la période de l'année où l'apport d'énergie solaire est à son maximum, c'est-à-dire où le Soleil envoie le plus de lumière et le plus de chaleur.
Toki Pona: poka pi waso lete la, tenpo ni li kama lon tenpo mun nanpa 1 anu poka.
pt: O "verão austral" tem início com o solstício de verão do hemisfério sul , que acontece cerca de 21 de dezembro , e finda com o equinócio de outono , por volta de 20 de março nesse mesmo hemisfério.
Toki Pona: poka pi waso lete la, tenpo ni li kama lon tenpo mun nanpa 1 anu poka.
it: Nell’emisfero australe, l’estate inizia il 1º dicembre e termina il 28 febbraio (o il 29 febbraio negli anni bisestili), con una durata complessiva di 90 o 91 giorni.
Toki Pona: sike suno la, tenpo seli li seli nanpa wan tawa tenpo ante.
vi: Mùa hạ nói chung được nhìn nhận như là mùa với những ngày có thời gian ban ngày dài nhất và nóng nhất trong năm, trong đó ánh sáng ban ngày là chủ yếu, mặc dù ở các mức độ khác nhau theo vĩ độ.
Toki Pona: poka pi soweli lete la, tenpo ni li kama lon tenpo mun nanpa 6 anu poka.
vi: Theo lịch Trung Quốc cổ đại, mùa hạ bắt đầu vào khoảng ngày 6 tháng 5 , với tiết khí có tên gọi là 立夏 ( lập hạ ), tức "ngày bắt đầu mùa hè" và chấm dứt khi kết thúc tiết đại thử vào ngày 6 hoặc 7 tháng 8 dương lịch.
Toki Pona: poka pi waso lete la, tenpo ni li kama lon tenpo mun nanpa 1 anu poka.
vi: Tại một số nước phương Tây, ngày đầu tiên của mùa hạ (ở Bắc bán cầu) rơi vào hoặc là xấp xỉ ngày 21 tháng 6 ( hạ chí ) hoặc vào ngày 1 tháng 6 (ngày thứ nhất là theo ý nghĩa thiên văn học , ngày thứ hai là theo ý nghĩa khí tượng học).
Toki Pona: poka pi soweli lete la, tenpo ni li kama lon tenpo mun nanpa 6 anu poka.
zh: 香港後汛期一般會在 八月 開始，原因是此時熱帶氣旋因受副高影響下，會向西進入 南海 ，持續影響香港或季風槽北上影響香港，令香港出現大雨，但是華南後汛期一般下的大雨都是陣發性，雨量一般會比6月較大，但持續性則較差。
Toki Pona: poka pi waso lete la, tenpo ni li kama lon tenpo mun nanpa 1 anu poka.
zh: 而一般而言，華南後汛期一般維持至 九月 第一波東北季候風正式來臨而進入尾聲，隨住 熱帶氣旋 受西風槽南下影響，不再有較多的熱帶氣旋登陸華南下，華南後汛期一般在 九月 中至 十月 頭結束。
Toki Pona: poka pi soweli lete la, tenpo ni li kama lon tenpo mun nanpa 6 anu poka.
ar: في شمال حوض المحيط الهندي تكون العواصف أكثر شيوعا من أبريل إلى ديسمبر، مع ذروة في مايو ونوفمبر.
Toki Pona: poka pi waso lete la, tenpo ni li kama lon tenpo mun nanpa 1 anu poka.
ar: في نصف الأرض الجنوبي ، يبدأ موسم الأعاصير المدارية من 1 نوفمبر إلى نهاية أبريل مع ذروة للنشاط من منتصف فبراير إلى بداية مارس.
Toki Pona: poka pi soweli lete la, tenpo ni li kama lon tenpo mun nanpa 6 anu poka.
el: Στους γεωγραφικούς πόλους , η λεγόμενη πολική ημέρα επικρατεί για έξι μήνες, ενώ στις περιοχές της Αρκτικής , πάνω από τον Αρκτικό Κύκλο (πάνω από το 66° πλάτος) για εβδομάδες με Ήλιο του μεσονυχτίου .
Toki Pona: ilo "toki, ma ale o!" ( toki Inli la: Hello, world!
ru: «Hello, world!» — программа, результатом работы которой является вывод на экран или иное устройство фразы «Hello, world!» (в дословном переводе с английского — «Здравствуй, мир!»; представляет собой распространённое неформальное приветствие, близкое к русскому «всем привет!»).
Toki Pona: ilo "toki, ma ale o!" ( toki Inli la: Hello, world!
be: Праграма Hello world ( «Прывітанне, свет» ) звычайна з’яўляецца камп’ютарнай праграмай , якая выводзіць альбо адлюстроўвае паведамленне «Прывітанне, свет».
Toki Pona: ilo "toki, ma ale o!" ( toki Inli la: Hello, world!
es: "Hola, mundo" u " ¡Hola, mundo!" (en inglés: " Hello, World!" ) en informática es un programa que muestra el texto «¡Hola, mundo!» en un dispositivo de visualización, en la mayoría de los casos la pantalla de un monitor.
Toki Pona: jan li kama sona e toki ilo la, ona li kama sona e ilo ni.
vi: Vì đây là chương trình đơn giản nhất ở mọi ngôn ngữ lập trình , cho nên nó thường được dùng trong việc mô phỏng cho người mới bắt đầu về cú pháp lập trình cơ bản trong ngôn ngữ lập trình, hay để xác định ngôn ngữ hoặc hệ thống nào đó hoạt động tốt.
Toki Pona: jan li kama sona e toki ilo la, ona li kama sona e ilo ni.
ja: 多くの プログラミング言語 において非常に単純なプログラムであり、プログラミング言語の入門書で、プログラムを動かすためのプログラミング言語の基本文法の解説例として提示される。
Toki Pona: jan li kama sona e toki ilo la, ona li kama sona e ilo ni.
zh: ”往往是初学者学习某种编程语言所接触的第一个程序内容 ，同時它也可用來確認源代码 編譯器 、程序開發或 运行环境 已經安裝妥當，并且操作者知道如何使用。
Toki Pona: jan li kama sona e toki ilo la, ona li kama sona e ilo ni.
ko: 이 프로그램은 프로그래밍 언어 를 연습하는 데에 많이 쓰이고, 많은 프로그래밍 언어 서적에서 가장 처음 만들어보는 기본 예제로 나온다.
Toki Pona: jan li kama sona e toki ilo la, ona li kama sona e ilo ni.
he: משתמשים בה בהדגמות ללימוד שפות תכנות שונות, ועבור תלמידים רבים היא מהווה את ניסיון התכנות הראשון שלהם בשפה.
Toki Pona: ilo "toki, ma ale o!" ( toki Inli la: Hello, world!
el: Πρόγραμμα "hello world" λέγεται ένα πρόγραμμα υπολογιστή που τυπώνει τις λέξεις "Hello, world!" σε μια συσκευή εξόδου .
Toki Pona: tenpo sike 1985 la, mani Seke sin li kama lon esun pi ma Isale.
be: : שקל חדש — «шэкель хадаш») — поўная назва грашовай адзінкі Ізраіля , якая знаходзіцца ў звароце з 4 верасня 1985 года па сённяшні дзень, змяніла стары шэкель, які з’явіўся на свет 24 лютага 1980 года.
Toki Pona: mani Seke sin ( toki Iwisi la: שקל חדש ) li mani lon ma Isale .
fr: Le nouveau shekel , ou nouveau sheqel , (en hébreu : שֶׁקֶל חָדָשׁ , šeqel ẖadaš ; symbole : ₪ ; code ISO : ILS ) est la monnaie nationale de l’État d’ Israël .
Toki Pona: lipu mani pi mani Seke sin ale ale li jo e sitelen pi jan Natan Ateman .
fr: Le choix définitif des quatre personnalités figurant sur ces billets, Shaul Tchernichovsky (50 NIS), Rachel (20 NIS), Leah Goldberg (100 NIS) et Nathan Alterman (200 NIS) , a donné lieu à une polémique en Israël, car ils sont tous les quatre ashkénazes et il n'y a pas un seul séfarade .
Toki Pona: mani Seke sin ( toki Iwisi la: שקל חדש ) li mani lon ma Isale .
es: El nuevo séquel ​ (en hebreo : שקל חדש , shékel jadash ; NIS por sus siglas en inglés), o nuevo siclo (nombre tradicional, derivado del latín siclus , que proviene del hebreo shéqel ) es la unidad monetaria de Israel y, juntamente con el dinar jordano , también lo es de la Autoridad Nacional Palestina .
Toki Pona: lipu mani pi mani Seke sin mute mute luka luka li jo e sitelen pi jan Saju Jenekoki .
es: En diciembre de 2010, se anunció que la serie contaría con retratos de Menachem Begin , Yitzhak Rabin , y Rachel y Shmuel Yosef Agnón el 19 de diciembre de 2009.
Toki Pona: mani Seke sin ( toki Iwisi la: שקל חדש ) li mani lon ma Isale .
it: Il nuovo shekel israeliano o nuovo siclo israeliano (in ebraico שֶׁקֶל חדש ‎ , sheqel khadash ; in arabo شيقل جديد ‎ , šiqel jadīd ; pronuncia [ˈʃɛkel] ) è la valuta ufficiale di Israele .
Toki Pona: mani Seke sin ( toki Iwisi la: שקל חדש ) li mani lon ma Isale .
ja: 新シェケル （しんシェケル、 ヘブライ語 : שקל חדש ‎ šekel ḥadaš 、 アラビア語 : شيكل جديد 、 ISO 4217 : ILS 、 通貨記号 : ₪ ）は、 イスラエル の 通貨 単位。
Toki Pona: lipu mani pi mani Seke sin mute mute luka luka li jo e sitelen pi jan Saju Jenekoki .
ja: 過去のインフレを気にしてか、 最初に20 ₪ と100 ₪ の発行を皮切りに流通し、1999年10月31日に50 ₪ と200 ₪ も発行、そして近年の好景気を背景に故 ラビン 首相の肖像が印刷された500₪紙幣も近々発行予定。
Toki Pona: tenpo sike 1985 la, mani Seke sin li kama lon esun pi ma Isale.
zh: 1985年，以色列政府實施 經濟穩定計劃 （ 英语 ： Economic Stabilization Plan (Israel 1985) ） ，並用新謝克爾在1986年1月1日取代舊謝克爾。
Toki Pona: lipu mani pi mani Seke sin ale ale li jo e sitelen pi jan Natan Ateman .
zh: 2010年12月，以色列銀行曾宣布新紙幣將採用 梅纳赫姆·贝京 、 伊扎克·拉賓 、拉赫爾·布勞斯坦、 萨缪尔·约瑟夫·阿格农 的肖像。
Toki Pona: mani Seke sin ( toki Iwisi la: שקל חדש ) li mani lon ma Isale .
ko: 신 셰켈 ( 히브리어 : שקל חדש 셰켈 하다슈, Shekel Ḥadash , 아랍어 : شيقل جديد 시켈 자디드, shiqel jadid 또는 شيكل جديد 시켈 자디드, shikel jadid ), 복수형 셰칼림 ( 히브리어 : שקלים 슈칼림, shkalim , 영어 : shekalim )은 이스라엘 의 통화로 1 신 셰켈은 100 아고롯( 히브리어 : אגורות, agorot , 단수형 아고라( 히브리어 : אגורה, agora ))에 해당된다.
Toki Pona: mani Seke sin ( toki Iwisi la: שקל חדש ) li mani lon ma Isale .
ar: الشيكل الجديد أو الشيكل الإسرائيلي ( بالعبرية : שֶׁקֶל חָדָשׁ استمع ، أو שקל ישראלי ) هو العملة الرسمية في إسرائيل .
Toki Pona: tenpo sike 1985 la, mani Seke sin li kama lon esun pi ma Isale.
ar: بدأ التداول به لأول مرة في 4 سبتمبر 1985 كجزء من خطة الاستقرار الاقتصادي لعام 1985 ، لكن بدأ به رسميًا في 1 يناير 1986 .
Toki Pona: lipu mani pi mani Seke sin mute mute luka luka li jo e sitelen pi jan Saju Jenekoki .
ar: بدأ التداول بالإصدار الثاني من الشيكل الجديد في 3 يناير 1999 ، مع إصدار الفئتين 20ش.ج، و100ش.ج.
Toki Pona: mani Seke sin ( toki Iwisi la: שקל חדש ) li mani lon ma Isale .
he: שקל חדש או שקל ישראלי (ב ראשי תיבות : ש"ח , סמל : ₪ , ב ערבית : شيكل جديد או شيكل إسرائيلي ) הוא ה הילך החוקי של מדינת ישראל .
Toki Pona: kipisi pi mani Seke sin li mani Akola .
he: נתוני בנק ישראל לשנת 2014 מראים שבשנת 2014 סך כל השקלים החדשים במזומן עמד על כ-63 מיליארד ש"ח, כאשר כ-97% מהסכום היה שטרות כסף, שכמותם עמדה על 450 מיליון שטרות.
Toki Pona: lipu mani pi mani Seke sin mute mute luka luka li jo e sitelen pi jan Saju Jenekoki .
he: על מטבע של חצי שקל חדש הוטבע דיוקנו של הברון אדמונד ג'יימס דה רוטשילד , על מטבע שקל חדש הוטבע דיוקנו של הרמב"ם , על מטבע 5 שקלים חדשים הוטבע דיוקנו של לוי אשכול או דיוקנו של חיים ויצמן , ועל מטבע 10 שקלים חדשים הוטבע דיוקנה של גולדה מאיר .
Toki Pona: mani Seke sin ( toki Iwisi la: שקל חדש ) li mani lon ma Isale .
tr: " şeqel ẖadaş "; Arapça : شيكل جديد , šēkal jadīd ; SİMGE : ₪ , KOD : ILS ), İsrail 'in para birimi.
Toki Pona: tenpo sike 1985 la, mani Seke sin li kama lon esun pi ma Isale.
tr: Yeni şekel, 100 agoraya bölünmüştür ve aşırı şişirilmiş , 1000:1 oranındaki eski şekelin değiştirildiği 1 Ocak 1986'dan beri kullanılıyor.
Toki Pona: mani Seke sin ( toki Iwisi la: שקל חדש ) li mani lon ma Isale .
el: To Νέο ισραηλινό σεκέλ ( εβραϊκά : שֶׁקֶל חָדָשׁ ‬ sheqel ẖadash , αραβικά : شيكل جديد ‎‎ šēkal jadīd , σύμβολο : ₪ , κωδικός : ILS ) είναι το νόμισμα του Ισραήλ .
Toki Pona: tenpo sike 1985 la, mani Seke sin li kama lon esun pi ma Isale.
el: Χρησιμοποιείται από την 1η Ιανουαρίου 1986, όταν και αντικαταστάθηκε το Παλιό ισραηλινό σεκέλ .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
en: Shizuoka Prefecture ( 静岡県 , Shizuoka-ken ; Japanese pronunciation: [ɕi.(d)zɯꜜ.o.ka, ɕi.(d)zɯ.o.kaꜜ.keɴ] ) is a prefecture of Japan located in the Chūbu region of Honshu .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
uk: 静岡県, しずおかけん , МФА : [ɕizuoka keɴ] ) — префектура в Японії , в регіоні Чюбу , Східномор'я .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
be: Сідзуока — прэфектура Японіі, знаходзіцца ў рэгіёне Цюбу , на востраве Хонсю .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
fr: La préfecture de Shizuoka ( 静岡県 , Shizuoka-ken ) est une préfecture du Japon située dans la région de Chūbu .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
es: La prefectura de Shizuoka ( 静岡県 , Shizuoka-ken ) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
pt: Shizuoka (prefeitura) ( 静岡県 , Shizuoka-ken ) é uma prefeitura do Japão localizada  na Chūbu (região) de Honshu .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
it: Shizuoka è una prefettura giapponese di 3 633 202 abitanti (ad ottobre 2020), con capoluogo a Shizuoka .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
de: 静岡県 Shizuoka- ken , englisch Shizuoka Prefecture ‚ Präfektur Shizuoka ‘ ) ist eine japanische Präfektur .
Toki Pona: ona li lon poka pi telo Pasipi .
de: Zum Jahresende 2014 gab es 71.301 in den Gemeinden der Präfektur gemeldete Ausländer, davon rund 24.000 Brasilianer – in den Jahren 2005 bis 2008 waren es über 50.000 –, je über 10.000 aus China und den Philippinen und über 5.000 aus Korea (beide Staaten).
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
vi: Shizuoka ( 静岡県 , Shizuoka-ken ) là một tỉnh nằm ở vùng Chubu trên đảo Honshu .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
ja: 静岡県 （しずおかけん 英語 : Shizuoka）は、 日本 の 中部地方 （ 東海地方 ）に位置する 県 。
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
zh: 靜岡縣 （日語： 静岡県 ／ しずおかけん 〔 しづをかけん 〕 ， 羅馬化： Shizuoka ken ）是 日本 的一個縣份，位於 本州 中部太平洋沿岸的 東海地方 ，縣廳位於 靜岡市 ，縣內有 濱松市 、 靜岡市 兩個 政令指定都市 。
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
ko: 시즈오카현 ( 일본어 : 静岡県 )은 일본 혼슈 중앙부의 태평양 연안에 있는 현이다.
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
ar: محافظة شيزوؤكا ( باليابانية : 静岡県 )، هي إحدى محافظات اليابان ، تقع في إقليم تشوبو على جزيرة هونشو .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
he: מחוז שיזואוקה (ב יפנית : Shizuoka-ken 静岡県) הוא מחוז באזור צ'ובו שבאי הונשו , יפן .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
pl: 静岡県 Shizuoka-ken ) – prefektura w regionie Chūbu w Japonii nad zatoką Suruga .
Toki Pona: ma Sisujoka ( toki Nijon la: 静 岡 県 [ɕizɨo̞ka̠kẽ̞ɴ] ) li ma lili kipisi pi ma Nijon .
tr: Şizuoka prefektörlüğü ( Japonca : 静岡県 Shizuoka-ken ), Japonya 'nın prefektörlüklerinden biridir.
Toki Pona: jan Mise Opama li jan olin nanpa wan pi ma Mewika li jan olin pi jan Pawa Opama .
be: 17 студзеня 1964 ) — амерыканскі адвакат, жонка 44-га прэзідэнта ЗША Барака Абамы , першая лэдзі ЗША .
Toki Pona: jan Mise Opama li jan olin nanpa wan pi ma Mewika li jan olin pi jan Pawa Opama .
ja: 第44代 アメリカ合衆国大統領 バラク・オバマ の妻で、アメリカ合衆国史上初の アフリカ系アメリカ人 の ファーストレディ である。
Toki Pona: jan Mise Opama li jan olin nanpa wan pi ma Mewika li jan olin pi jan Pawa Opama .
zh: 米歇尔·拉范恩·罗宾森·奥巴马 （英語： Michelle LaVaughn Robinson Obama ，1964年1月17日—），是 美国 政治人物 ， 民主黨 籍，從2009年至2017年期間擔任 美国第一夫人 ，是首位 非裔美国人 擔任美國第一夫人。
Toki Pona: jan Mise Opama li jan olin nanpa wan pi ma Mewika li jan olin pi jan Pawa Opama .
ko: 미셸 라본 로빈슨 오바마 ( 영어 : Michelle LaVaughn Robinson Obama , 1964년 1월 17일 ~)는 미국 의 법조인 ·대학 행정가·작가이자 미국 제44대 대통령 버락 오바마 의 부인으로, 미국 최초의 아프리카계 영부인이다.
Toki Pona: jan Mise Opama li jan olin nanpa wan pi ma Mewika li jan olin pi jan Pawa Opama .
ar: متزوجة من باراك أوباما ، الرئيس الرابع والأربعون للولايات المتحدة الأمريكية ، وتعد أول سيدة أولى من أصول أفريقية للولايات المتحدة.
Toki Pona: jan Mise Opama li jan olin nanpa wan pi ma Mewika li jan olin pi jan Pawa Opama .
he: היא רעייתו של הנשיא ה-44 של ארצות הברית, ברק אובמה והייתה הגברת הראשונה של ארצות הברית (בשנים 2009–2017), הראשונה (והיחידה עד כה) ממוצא אפרו-אמריקאי .
Toki Pona: jan Mise Opama li jan olin nanpa wan pi ma Mewika li jan olin pi jan Pawa Opama .
tr: 17 Ocak 1964), eski başkan Barack Obama ile evli olarak 2009-2017 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri'nin first lady 'si olarak görev yapmış Amerikalı avukat ve yazardır .
Toki Pona: jan Mise Opama li jan olin nanpa wan pi ma Mewika li jan olin pi jan Pawa Opama .
el: Είναι παντρεμένη με τον 44ο Πρόεδρο των ΗΠΑ , Μπαράκ Ομπάμα και επίσης είναι η πρώτη Αφροαμερικανίδα πρώτη κυρία .
Toki Pona: ma lili Owaju ( toki Awawi la: Oʻahu [oˈʔɐhu] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
uk: Oahu , з полінезійської «місце зборів ») — вулканічний острів в Тихому океані , третій за величиною острів архіпелагу Гаваї ; найважливіший та найбільший за населенням у штаті Гаваї ( США ).
Toki Pona: ma lili Owaju ( toki Awawi la: Oʻahu [oˈʔɐhu] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
be: : Oahu ) — востраў вулканічнага паходжання ў Ціхім акіяне , у архіпелагу Гаваяў ( ЗША ).
Toki Pona: ma lili Owaju ( toki Awawi la: Oʻahu [oˈʔɐhu] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
vi: Oahu ( phát âm /oʊˈɑːhuː/ trong tiếng Anh) hay Oʻahu (oˈʔɐhu) trong tiếng Hawaii ), là đảo lớn thứ ba trong quần đảo Hawaii và là đảo đông dân nhất ở tiểu bang Hawaii .
Toki Pona: ma lili Owaju ( toki Awawi la: Oʻahu [oˈʔɐhu] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
ja: オアフ島 （オアフとう、 ハワイ語 ： O‘ahu 、 英語 ： Oahu ）は、 ハワイ諸島 のうちの一つの島であり、3番目に大きい島である。
Toki Pona: ma lili Owaju ( toki Awawi la: Oʻahu [oˈʔɐhu] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
zh: 瓦胡岛 （ 夏威夷語 ：O ʻ ahu，英語： Oahu ， / oʊ ˈ ɑː h uː / ），又譯為 欧胡岛 ，或被称为“聚集之岛”，或“奧雅胡”，是 夏威夷群島 中面積第三大的 島嶼 ，也是群島中人口最多的島嶼，聚集了 夏威夷州 总人口的大约三分之二。
Toki Pona: ma lili Owaju ( toki Awawi la: Oʻahu [oˈʔɐhu] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
ko: 오아후섬 ( 하와이어 : O‘ahu)은 하와이 제도 에서 세 번째로 큰 섬으로 하와이주 인구의 3분의 2 이상이 집중되어 있어 인구밀도가 높다.
Toki Pona: ma lili Owaju ( toki Awawi la: Oʻahu [oˈʔɐhu] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
he: אוֹאַהוּ (ב אנגלית : Oʻahu; ב שפת הוואי : Oʻahu ), אי במדינת הוואי , השלישי בגודלו בשרשרת האיים של מדינת הוואי.
Toki Pona: ma lili Owaju ( toki Awawi la: Oʻahu [oˈʔɐhu] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
el: Το Οάχου (Oʻahu) είναι το τρίτο μεγαλύτερο νησί της Χαβάης , με έκταση 1.545 τετραγωνικά χιλιόμετρα, και έχει το μεγαλύτερο πληθυσμό από τα νησιά της πολιτείας.
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
ru: Военное положение в Республике Корея было объявлено президентом Республики Корея Юн Сок Ёлем 3 декабря 2024 года во время ночного обращения, транслировавшегося в прямом эфире телеканала YTN .
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
uk: Воєнний стан в Південній Кореї був оголошений 3 грудня 2024 року президентом Юн Сок Йолем під час вечірнього звернення, яке транслювалося в прямому ефірі на телеканалі YTN.
Toki Pona: ona li open e lawa pi kulupu utala lon ma Anku lon tenpo sike nanpa 2024 ( toki Anku la: 12.3 사태／12.3事態 )
uk: О 1:01 4 грудня 2024, за корейським стандартним часом , парламент Південної Кореї проголосував за скасування воєнного стану .
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
be: 3 снежня 2024 года падчас начнога звароту, які трансляваўся ў прамым эфіры тэлеканала YTN, Прэзідэнтам Рэспублікі Карэя Юн Сок Ёлем абвешчана ваеннае становішча.
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
fr: La loi martiale est décrétée en Corée du Sud le 3 décembre 2024 par le président de la République , Yoon Suk-yeol , dans une allocution télévisée en fin de soirée.
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
es: El martes 3 de diciembre de 2024, el presidente de Corea del Sur , Yoon Suk-yeol , declaró la ley marcial durante un discurso nocturno transmitido en vivo por la televisión YTN .
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
pt: Em 3 de dezembro de 2024 , o presidente sul-coreano Yoon Suk-yeol declarou unilateralmente lei marcial ( hangul : 비상계엄 ) na Coreia do Sul durante um pronunciamento noturno transmitido ao vivo pela televisão YTN.
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
it: Il tentato colpo di stato in Corea del Sud del 2024 si verificò il 3 dicembre quando il presidente sudcoreano Yoon Suk-yeol dichiarò la legge marziale durante un discorso a tarda notte trasmesso in diretta sulla televisione YTN .
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
de: Südkoreanische Bürger strömten sogleich vor das Parlament, um in Seoul gegen das Kriegsrecht zu demonstrieren.
Toki Pona: ona li open e lawa pi kulupu utala lon ma Anku lon tenpo sike nanpa 2024 ( toki Anku la: 12.3 사태／12.3事態 )
de: Dezember 2024 gegen 22:30 Uhr ( koreanischer Zeit ) das Kriegsrecht aus und warf der Opposition vor, Nordkorea unterstützt zu haben.
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
vi: Vào lúc 22:27 ( Giờ Hàn Quốc ) ngày 3 tháng 12 năm 2024, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol đã tuyên bố thiết quân luật trong một bài phát biểu được truyền hình trực tiếp trên đài YTN .
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
ja: 2024年12月3日午後10時23分、韓国 大統領 の 尹錫悦 は緊急のテレビ演説を開始し 、10時28分に「 非常戒厳 （ピサンゲオム、 ハングル : 비상계엄 ; ハンチャ : 非常戒嚴 ）」を宣言した 。
Toki Pona: tenpo Awa nanpa 22 pi tenpo suno nanpa 3 pi tenpo mun nanpa 12 pi tenpo sike nanpa 2024 la, jan Jun Sanjo li open e toki suli lon ilo pi sitelen tawa li toki e ni: kulupu Topulominsutan ( toki Anku la: 더불어민주당 ) li pona tawa ma Soson li wile ike e kulupu lawa kepeken tenpo pi ante lawa utala.
zh: 2024年12月3日22時許，時任 韓國總統 尹锡悦 在 首尔 发表紧急电视谈话，表示以 共同民主黨 为首的 国会 反对党 為「 親北韓 勢力」並透過「反國家活動」癱瘓政府，據此宣布全國 戒嚴 。
Toki Pona: tan ni la jan mute li pilin ike tawa jan Jun Sanjo li weka e ona tan lawa.
zh: 至此，宪法法院结束了所有与戒严相关的弹劾案，其中尹锡悦、赵志浩被法官全员一致裁定罢免，朴性载、韩悳洙则被裁定驳回。