NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: ma lili mute luka wan (26) li lon ma Suwasi.
he: שְׁוַיְץ (לרוב נכתב שווייץ או שווייצריה ; ב גרמנית : Schweiz ; ב צרפתית : Suisse ; ב איטלקית : Svizzera ; ב רומאנש : Svizra ; השם הרשמי: ב גרמנית : ‏ Schweizerische Eidgenossenschaft ‏ ‏; ב צרפתית : Confédération suisse ; באיטלקית: Svizzera Confederazione ; ברומאנש: Confederaziun svizra ; ב לטינית : Confœderatio Helvetica – הקונפדרציה ההלווטית, קונפדרציה הלווטיקה או הקונפדרציה השווייצרית ) היא מדינה אלפינית ללא מוצא לים השוכנת ב מרכז אירופה .
Toki Pona: ma Tosi en ma Kanse en ma Italija en ma Esalasi en ma Lisensan li ma poki pi ma Suwasi.
he: היא גובלת ב גרמניה בצפון, ב צרפת במערב, ב איטליה בדרום, וב אוסטריה וב ליכטנשטיין במזרח.
Toki Pona: tan ni la ona li pali e kulupu Suwasi suli ( toki Lasina : Confoederatio Helvetica ).
he: הצלחת שלושת הקנטונים לשמור על עצמאותם הביאה להצטרפות טריטוריות נוספות אל הברית, עד ליצירת גרעין של שלושה עשר קנטונים, נספחים ובעלי ברית, שהטריטוריה שלו חופפת במידה רבה את זו של שווייץ המודרנית.
Toki Pona: ona li sitelen e lawa sin pi kulupu Suwasi suli lon lipu open pi kulupu Suwasi suli (toki Tosi: Bundesbrief ).
he: תחילתה של שווייץ כיחידה פוליטית נפרדת ב" ברית הנצחית" ( אנ' ) , מסמך חוזי שנחתם ב- 1 באוגוסט 1291 שקבע את יחסי הגומלין בין שלושת ה קנטונים הראשונים ( אורי , שוויץ ו אונטרוולדן ), גרעין הקונפדרציה ( יום העצמאות של שווייץ נחגג מדי שנה בתאריך זה, 1 באוגוסט).
Toki Pona: ni li toki Tosi li toki Kanse li toki Italija .
tr: Ayrıca resmî diller (Almanca, Fransızca ve İtalyanca) diğer dillerden İsviçre dışında anlaşılmayan bazı terimleri (Fransızcadan geçen Almanca Billette ) ve diğer dillerdekine benzer kelime kullanımlarını (İtalyanca azione , eylem anlamında değil Almanca Aktion gibi indirim anlamında kullanılır) ödünç almıştır.
Toki Pona: ona li toki e ni: "mi mute li wile ala e ni: ma Esalasi li utala e mi mute".
tr: Beyannameye imza atan taraflar, o zamanlar Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu ile Avusturya Dükalığını elinde tutan Habsburg Hanedanı'nın hükmüne karşı çıkabilmek için birleşmeyi taahhüt ediyorlardı.
Toki Pona: tan ni la ona li pali e kulupu Suwasi suli ( toki Lasina : Confoederatio Helvetica ).
tr: 15 Kasım 1315 günü gerçekleşen Morgarten Muharebesi 'nde Habsburg ordusunu yenen İsviçreliler, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu içinde İsviçre Konfederasyonu'nun varlığını güven altına aldılar.
Toki Pona: ona li sitelen e lawa sin pi kulupu Suwasi suli lon lipu open pi kulupu Suwasi suli (toki Tosi: Bundesbrief ).
tr: Ancak iktidar Habsburg Hanedanı'nın eline geçince bu otonomiyi kabul etmeyen Habsburglar, yeni federasyona karşı saldırıya geçti.
Toki Pona: ona li sitelen e lawa sin pi kulupu Suwasi suli lon lipu open pi kulupu Suwasi suli (toki Tosi: Bundesbrief ).
la: Post bellum civile inter pagos Catholicos , in "alia foederatione " ( Theodisce Sonderbund ) coniunctos et Protestantes anno 1848 prima magna charta Helvetiae promulgata est.
Toki Pona: ni li toki Tosi li toki Kanse li toki Italija .
el: Όλοι σχεδόν οι κάτοικοι είναι Ελβετοί και οι πιο πολλοί μιλούν γερμανικά, αν και σε ορισμένες περιοχές, στα νότια και στα νοτιοανατολικά, μιλάνε ιταλικά και γαλλικά.
Toki Pona: ma Tosi en ma Kanse en ma Italija en ma Esalasi en ma Lisensan li ma poki pi ma Suwasi.
el: Συνορεύει δυτικά με τη Γαλλία , νότια με την Ιταλία , βόρεια και βορειοανατολικά με τη Γερμανία και ανατολικά με την Αυστρία και το Λίχτενσταϊν .
Toki Pona: tenpo pini suli la jan lawa tu wan (3) li tawa ma kasi lipu Lituli .
el: Σε ορισμένες περιοχές ( Ούρι , Σβυτς , Ουντερβάλντεν) δόθηκε η αυτοκρατορική αμεσότητα να παραχωρήσει στην αυτοκρατορία άμεσο έλεγχο στα ορεινά περάσματα.
Toki Pona: tan ni la ona li pali e kulupu Suwasi suli ( toki Lasina : Confoederatio Helvetica ).
el: Μέχρι το 1200, το Ελβετικό Οροπέδιο είχε εδάφη των οίκων της Σαβοΐας , του Τσέρινγκερ , των Αψβούργων και του Κιβούργου.
Toki Pona: ma tomo Enpapane li ma tomo lawa pi ma Sawasi .
vi: Mbabane ( tiếng Swazi : ÉMbábáne , IPA: [ɛ́ᵐbʱáɓánɛ] ) với dân số ước tính 95.000 (năm 2007), là thủ đô và thành phố lớn nhất của Eswatini .
Toki Pona: ma tomo Enpapane li ma tomo lawa pi ma Sawasi .
zh: 墨巴本 （英語： Mbabane ； 史瓦帝語 ： ÉMbábáne ， 史瓦帝語發音： [ɛ́ᵐbʱáɓánɛ] ）是 史瓦帝尼 的行政 首都 與最大城市，也是 霍霍區 （Hhohho）的首府。
Toki Pona: ma tomo Enpapane li ma tomo lawa pi ma Sawasi .
ko: 남아프리카에 교차하는 음바바네의 가장 가까운 국경은 응궤냐-오쉬외크이며, 비록 스와티어가 주요 언어일지라도 영어가 널리 보급된 상태이다.
Toki Pona: ma tomo Enpapane li ma tomo lawa pi ma Sawasi .
he: מבבנה (ב אנגלית : Mbabane ; ב סוואזית : ÉMbábáne ) היא עיר הבירה והעיר הגדולה ביותר של ממלכת אסוואטיני ושל מחוז הוהו .
Toki Pona: ma tomo Enpapane li ma tomo lawa pi ma Sawasi .
el: Η Μπαμπάνε ( αγγλικά : Mbabane ‎‎) είναι η διοικητική πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη του Εσουατίνι .
Toki Pona: pini nasin pi soweli lete la, telo suli Asika li lon.
es: En este hemisferio se acumulan casi todas las tierras emergidas del planeta ya que aquí se ubican los continentes de Europa , Norteamérica , Centroamérica , casi toda Asia , gran parte de África , una pequeña parte septentrional de Sudamérica y algunas islas menores de Oceanía , lo que supone una superficie de 100 millones de km² aproximadamente.
Toki Pona: nasin pi soweli lete anu nasin pi telo suli Asika li nasin ma .
vi: Bắc Bán cầu hay nửa cầu Bắc là một nửa của bề mặt Trái Đất (hay thiên cầu ) hay của một số hành tinh trong hệ Mặt Trời lần lượt nằm ở hướng bắc của đường xích đạo và hướng bắc của mặt phẳng hoàng đạo .
Toki Pona: soweli Usu Mawisimu li wawa li walo li soweli lete lon ma poka pi telo suli Asika .
vi: Trên Trái Đất , Bắc Bán cầu là phần bề mặt chủ yếu khi xét về phần diện tích đất đai lục địa và dân số của thế giới.
Toki Pona: nasin pi soweli lete anu nasin pi telo suli Asika li nasin ma .
ja: 大陸 のうち ユーラシア大陸 ・ 北アメリカ大陸 のほか、 アフリカ大陸 の1/2以上、 南アメリカ大陸 の約1/7が北半球に含まれる。
Toki Pona: pini nasin pi soweli lete la, telo suli Asika li lon.
ja: 海洋の分布では、 太平洋 ・ 大西洋 ・ インド洋 の一部、および 北極海 ・ 地中海 ・ メキシコ湾 ・ 東シナ海 ・ 日本海 などの付属海を含む。
Toki Pona: nasin pi soweli lete anu nasin pi telo suli Asika li nasin ma .
zh: 北極在冬天會遇到 太陽 連續一日或以上都在 地平線 以下的情況，稱為 極夜 ；夏天則會遇到太陽連續一日或以上都在 地平線 以上的情況，稱為 極晝 。
Toki Pona: soweli Usu Mawisimu li wawa li walo li soweli lete lon ma poka pi telo suli Asika .
ko: 북반구 (北半球, 영어 : northern hemisphere )는 적도 이북 의 반구 를 말한다, 3월 20일 부터 6월 22일 까지가 봄 이고, 6월 23일 부터 9월 20일 까지가 여름 이고, 9월 21일 부터 12월 20일 까지가 가을 이고 12월 21일 부터 3월 19일 까지가 겨울 이다.
Toki Pona: soweli Usu Mawisimu li wawa li walo li soweli lete lon ma poka pi telo suli Asika .
he: חצי הכדור הצפוני הקרוי גם בשם ה המיספירה הצפונית הוא חציו של כדור הארץ הממוקם מ צפון ל קו המשווה .
Toki Pona: ma Kaleko anu ma Kalisa anu ma Kalisija li ma kipisi pi ma Epanja .
en: Galicia ( / ɡ ə ˈ l ɪ ʃ ( i ) ə / gə- LISH -(ee-)ə ; Galician : Galicia [ɡaˈliθjɐ] (officially) or Galiza [ɡaˈliθɐ] ; Spanish : Galicia [ɡaˈliθja] ) is an autonomous community of Spain and historic nationality under Spanish law.
Toki Pona: ma Kaleko anu ma Kalisa anu ma Kalisija li ma kipisi pi ma Epanja .
fr: La Galice (en galicien : Galicia ou Galiza ; en espagnol : Galicia ) est une communauté avec un statut de nation historique (en galicien : nacionalidade histórica ), située à l'extrémité nord-ouest de l' Espagne .
Toki Pona: ma Kalisija la toki lawa tu wan li lon: toki Kaleko ( Galego ) en toki Potuke ( Português ) en toki Epanjo ( Español ) anu toki Katejano ( Castellano ) .
pt: A Galiza conta com sete localidades consideradas cidades: as quatro capitais: Corunha , Ponte Vedra , Ourense e Lugo além de outras três cidades: Santiago de Compostela (capital administrativa) e as cidades industriais de Vigo e Ferrol .
Toki Pona: ma Kalisija la toki lawa tu wan li lon: toki Kaleko ( Galego ) en toki Potuke ( Português ) en toki Epanjo ( Español ) anu toki Katejano ( Castellano ) .
it: Gli abitanti della Galizia sono chiamati galleghi (o galiziani; in gallego galegos , in spagnolo gallegos ).
Toki Pona: ma Kaleko anu ma Kalisa anu ma Kalisija li ma kipisi pi ma Epanja .
de: Galicien ([ ɡaˈliːt͡si̯ən ], galicisch Galicia [ ɡaˈliθjɐ ] oder Galiza [ ɡaˈliθɐ ], spanisch Galicia [ gaˈliθja ]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia ) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens .
Toki Pona: ma Kaleko anu ma Kalisa anu ma Kalisija li ma kipisi pi ma Epanja .
vi: Galicia ( tiếng Galicia: [ɡaˈliθja] , [ħaˈliθja] , hay [ħaˈlisja] ; tiếng Tây Ban Nha: [ɡaˈliθja] ; tiếng Galicia và tiếng Bồ Đào Nha : Galiza , tiếng Galicia: [ɡaˈliθa] , [ħaˈliθa] , [ħaˈlisa] , tiếng Bồ Đào Nha: [ɡɐˈlizɐ] ) là một cộng đồng tự trị của Tây Ban Nha và một vùng dân tộc lịch sử dưới luật Tây Ban Nha.
Toki Pona: ma ni li luka e ma Potukale .
vi: Tọa lạc ở miền tây bắc bán đảo Iberia , nó bao gồm các tỉnh A Coruña , Lugo , Ourense và Pontevedra , giáp với vùng Norte của Bồ Đào Nha về phía nam, các cộng đồng tự trị Castilla và León và Asturias về phía đông, Đại Tây Dương về phía tây, và biển Cantabria về phía bắc.
Toki Pona: ma Kaleko anu ma Kalisa anu ma Kalisija li ma kipisi pi ma Epanja .
zh: 加利西亚 （加利西亚语、西班牙语： Galicia ； 加利西亞語發音： [ɡaˈliθjɐ] ， 西班牙語發音： [ɡaˈliθja] ）是组成 西班牙 的17个 自治区 之一，下辖 卢戈 、 奥伦塞 、 拉科鲁尼亚 和 蓬特韦德拉 4省，首府為 聖地牙哥康波斯特拉 。
Toki Pona: ma Kaleko anu ma Kalisa anu ma Kalisija li ma kipisi pi ma Epanja .
ko: 갈리시아 광역자치주 ( 갈리시아어 : Comunidade Autónoma de Galicia , 스페인어 : Comunidad Autónoma de Galicia )은 스페인 서북부에 있는 주다.
Toki Pona: ma Kaleko anu ma Kalisa anu ma Kalisija li ma kipisi pi ma Epanja .
he: גליסיה (ב ספרדית : Galicia , ב גליסית : Galicia/Galiza , בשתי השפות נהגה ɡaˈliθjɐ , גלית'יה; "גאליציאה" במקורות העבריים, ו"ג'ליקיה جليقية" במקורות הערביים) היא קהילה אוטונומית בקצה הצפון-מערבי של ספרד והאזור היחיד במערב חצי האי האיברי אשר שייך לספרד, כאשר שאר החלק המערבי של חצי האי מהווה את מדינת פורטוגל .
Toki Pona: ma Kaleko anu ma Kalisa anu ma Kalisija li ma kipisi pi ma Epanja .
la: Gallaecia ( Hispanice Galicia ; Gallaice Galiza et Galicia ) est communitas autonoma Hispaniae post 1978 , cum " nationalitatis historicae " statuto secundum Constitutionem Hispanicam et Statutum Autonomiae , intra Regnum Hispaniae .
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
en: 'People's Currency' Mandarin pronunciation: [ʐən˧˥min˧˥pi˥˩] ; symbol : ¥ ; ISO code : CNY ; abbreviation : RMB ) is the official currency of China.
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
ru: юань ) — денежная единица Китайской Народной Республики , в которой измеряется стоимость жэньминьби ( кит.
Toki Pona: mani Juwan la nasin mani tu wan li lon li mani Juwan (元/圆/块) li mani So (角/毛） li mani Pun (分） .
ru: Надписи на четырёх языках ( чжуанском , монгольском , уйгурском , тибетском ), являющихся официальными в автономных районах КНР ( Гуанси-Чжуанском , Монгольском , Синьцзян-Уйгурском и Тибетском ), имеются на всех китайских банкнотах .
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
uk: Yuán rénmínbì ) часто Китайський юань або просто Юань — офіційна валюта Китайської Народної Республіки з 1948 року, емісію якої здійснює Народний банк Китаю .
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
be: спрошч.: 人民币, літаральна: народная валюта) — валюта Кітайскай Народнай Рэспублікі .
Toki Pona: mani Juwan la nasin mani tu wan li lon li mani Juwan (元/圆/块) li mani So (角/毛） li mani Pun (分） .
fr: Un yuan ( chinois simplifié : 元 ; pinyin : yuán ), aussi appelé kuai ( chinois simplifié : 块 ; pinyin : kuài ), est divisé en 10 jiao ( chinois simplifié : 角 ; pinyin : jiǎo ; le caractère signifie aussi « corne »), aussi appelé mao, ( chinois simplifié : 毛 ; pinyin : máo ), et en 100 fen ( chinois simplifié : 分 ; pinyin : fēn ; le caractère signifie aussi « partie ») .
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
pt: ‘moeda do povo’, símbolo monetário : 元 / ¥ ; código : CNY ) é a moeda oficial da República Popular da China e é distribuída pelo Banco Popular da China .
Toki Pona: mani Juwan la nasin mani tu wan li lon li mani Juwan (元/圆/块) li mani So (角/毛） li mani Pun (分） .
pt: Coloquialmente, em vez de yuan, usa-se muitas vezes kuai , ou, na sua forma portuguesa, cuai (块 / 块, peças) ou jiǎo (角) ou máo (毛 de cabelo).
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
it: Il renminbi ( 人民币 , rénmínbì ; o yuan , 元/圆 , yuán ) è la valuta avente corso legale nella Repubblica Popolare Cinese .
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
de: Die Einheiten der Währung sind Yuan ( 元 , Yuán , alternative Symbole sind 圓 traditionell bzw.
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
vi: Nhân dân tệ ( tiếng Trung : 人民币 ; bính âm : Rénmínbì ; nghĩa đen 'Tiền của nhân dân' phát âm tiếng Trung Quốc: [ʐən˧˥min˧˥pi˥˩] ; ký hiệu : ¥ ; ISO code : CNY ; viết tắt : RMB ), còn được gọi là Chinese yuan , là đơn vị tiền tệ chính thức của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa .
Toki Pona: mani Juwan la nasin mani tu wan li lon li mani Juwan (元/圆/块) li mani So (角/毛） li mani Pun (分） .
vi: Một yuan được chia thành 10 jiao ( tiếng Trung : 角 ; bính âm : jiao ; nghĩa đen 'giác'), jiao tiếp tục được chia thành 10 fen ( tiếng Trung : 分 ; bính âm : fen ; nghĩa đen 'phân').
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
ja: 人民元 （じんみんげん）は、 中華人民共和国 の 中央銀行 である 中国人民銀行 が発行している 通貨 である 人民幣 （じんみんへい、 人民币 、 拼音 : Rénmínbì ，レンミンビ）の、 日本 における呼称である。
Toki Pona: tenpo ni la jan li kepeken lili mani Pun kepeken lili mani So.
ja: 広東語 では今も毫と呼び、 香港 と マカオ では毫は 香港ドル （圓）と マカオ・パタカ （圓）のそれぞれ1/10を表す公式通貨単位となっている。
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
zh: 人民币 （ ISO 4217 代码： CNY ，全稱： Chinese Yuan ； 汉语拼音 ： Rénmínbì ，缩写：RMB），是 中华人民共和国 的 法定货币 ，1948年12月1日开始流通，由 中国人民银行 发行。
Toki Pona: mani Juwan la nasin mani tu wan li lon li mani Juwan (元/圆/块) li mani So (角/毛） li mani Pun (分） .
zh: 人民币入篮后，SDR货币篮子将包括 美元 、 欧元 、人民币、 日元 和 英镑 五种货币，其权重将分别为41.
Toki Pona: mani Pun luka luka li mani So wan, mani So luka luka li mani Juwan wan.
zh: 次年3月19日，人民币和 新西兰元 实行直接兑换；6月19日，人民币和 英镑 实现直接兑换；9月30日，人民币与 欧元 开始直接兑换。
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
ko: 런민비 ( 중국어 정체자 : 人民幣 , 간체자 : 人民币 , 병음 : Rénmínbì , 한자음 : 인민폐 , 문화어 : 인민페 )는 중화인민공화국 의 통화 이다.
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
ar: رمز أيزو 4217 ( ISO) للرنمينبي هو ( CNY) ، وهو اختصار لـ «اليوان الصيني» كما يشار إليه غالبًا في التمويل الدولي.
Toki Pona: mani Juwan la nasin mani tu wan li lon li mani Juwan (元/圆/块) li mani So (角/毛） li mani Pun (分） .
ar: تعني هذه الكلمة حرفياً عملة الشعب، ووحدتها الأساسية تدعى يوان ، وهي مقسمة إلى 10 «جياو» (角)، والمقسمة بدورها إلى 10 «فن» (分).
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
he: ה רנמינבי או ה יואן הסיני ( סמל : ¥ או 元 , ב סינית : 人民币 , פיניין : Rénmínbì, נהגה: רֵ'נְמִינְבִּי ) הוא המטבע הלאומי של סין העממית , מלבד ב הונג קונג וב מקאו .
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
pl: „waluta ludowa”) – oficjalna waluta Chińskiej Republiki Ludowej .
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
tr: Renminbi (人民币) Çin 'in resmi parası, birimi Yuan 'dır ( ISO 4217 : CNY - C hi N a Y uan ）, ama çoğunlukla RMB ( R en M in B i) kullanılmaktadır.
Toki Pona: mani Juwan la nasin mani tu wan li lon li mani Juwan (元/圆/块) li mani So (角/毛） li mani Pun (分） .
tr: Çin Halk Cumhuriyeti'nde kullanılan daha küçük para birimleri Yuan(元 veya 圆)'ın bölünmesi ile oluşur.
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
la: Renminbi ( Sinice simpliciter 人民币, traditionaliter 人民幣, pinyin rénmínbì 'moneta populi'), breviter RMB, est legitima Sinarum moneta atque una ex reservatis orbis terrarum monetis maximi momenti.
Toki Pona: mani Juwan anu mani Lenminpi ( toki Sonko en sitelen Pin In la: 人民币 rénmínbì , "mani jan", nasin ISO la: CNY ) (sitelen la: ￥ ) li mani lawa pi ma Sonko .
el: Το κινεζικό γιουάν ( πίνγιν : yuán, προφέρεται γιουάν ή γιουέν), επίσημη ονομασία ρενμίνμπι ( πίνγιν : rénmínbì, προφέρεται ζένμινμπι), (σύμβολο: ¥ ; κωδικός : CNY ) είναι το νόμισμα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας .
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
en: Minas Gerais ( English: / ˈ m ɪ n ə s ʒ ə ˈ r aɪ s / , MIN-əs zhə-RYS ; Brazilian Portuguese: [ˈminɐz ʒeˈɾajs] ; lit.
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
en: Located in the Southeast Region of the country, it is bordered by São Paulo in the south and southwest; Mato Grosso do Sul to the west; Goiás and the Federal District to the northwest; Bahia to the north and northeast; Espírito Santo to the east; and Rio de Janeiro to the southeast.
Toki Pona: nasin telo Kijukansi ( toki Potuke la: Rio Grande ) en nasin telo Palanawipa ( toki Potuke la: Rio Paranaíba ) li lon poka ma Mina Selasi.
en: Other dialects are caipira , spoken near the states of São Paulo and Goiás by 33,0%, and baiano, spoken in the Northern region – near Bahia – by 18,4%.
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ru: Minas Gerais ) — штат на востоке Бразилии .
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
ru: Граничит со штатами Баия на севере, Эспириту-Санту и Рио-де-Жанейро на востоке, Сан-Паулу на юге, Мату-Гросу-ду-Сул и Гояс на западе; также имеет небольшую границу с Федеральным округом на северо-западе .
Toki Pona: nasin telo Kijukansi ( toki Potuke la: Rio Grande ) en nasin telo Palanawipa ( toki Potuke la: Rio Paranaíba ) li lon poka ma Mina Selasi.
ru: Череп и челюсть, найденные близ Белу-Оризонти в пещере Лапа ду Санто в Лагоа Санта (Lagoa Santa ), датируются возрастом 9,1—9,4 тыс.
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
uk: Minas Gerais — „головні копальні” ) — штат Бразилії , розташований у Південно-східному регіоні .
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
uk: Межує із штатами Сан-Пауло , Ріо-де-Жанейро , Еспіріту-Санту , Баїя , Ґояс і з Федеральним округом .
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
be: : Minas Gerais ) — штат на ўсходзе Бразіліі , другі па колькасці насельніцтва і чацвёрты — па плошчы.
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
fr: Le Minas Gerais (prononcé : / ˈ m i n ɐ s ʒ e ˈ ɾ a j s / ) est l'un des États fédérés du Brésil .
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
es: Minas Gerais , también conocido simplemente como Minas y a veces llamado en español como Minas Generales , es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal , forman el Brasil .
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
es: Está ubicado en la región Sudeste del país, que tiene como límites; Bahía al norte, Espíritu Santo al este, Río de Janeiro al sureste, São Paulo al sur, Mato Grosso del Sur al suroeste, Goiás al oeste, y al noroeste, en una estrecha franja, con el distrito federal .
Toki Pona: nasin telo Kijukansi ( toki Potuke la: Rio Grande ) en nasin telo Palanawipa ( toki Potuke la: Rio Paranaíba ) li lon poka ma Mina Selasi.
es: El río Grande y el río Paranaíba , formadores del río Paraná , nacen en Minas, y drenan las regiones occidental y sur del estado.
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
pt: Minas Gerais é uma das 27 unidades federativas do Brasil, localizada na Região Sudeste do país, limitando-se com os estados de São Paulo a sul e sudeste, Rio de Janeiro a sudeste, Mato Grosso do Sul a oeste, Goiás e Distrito Federal a noroeste, Bahia (a norte e nordeste) e Espírito Santo a norte e leste, tendo um total de 4 727 km de linha fronteiriça.
Toki Pona: sama nasin telo ni li nasin telo San Pansiku ( toki Potuke la: Rio São Francisco ) en nasin telo Tosi ( toki Potuke la: Rio Doce ) en nasin telo Sekisinjonja ( toki Potuke la: Rio Jequitinhonha ) .
pt: Outros rios importantes do estado são o Mucuri , Pardo , Paraíba do Sul , São Mateus e das Velhas .
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
it: Il Minas Gerais ( AFI : [ˈminɐs ʒeˈɾajs] ) è uno stato del Brasile situato nella regione geografica del Sudeste .
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
it: Lo stato, la cui capitale è la città di Belo Horizonte , confina a nord con lo Stato di Bahia , a est con Bahia ed Espírito Santo , a sud con Rio de Janeiro e San Paolo e a ovest con San Paolo, Mato Grosso do Sul , Distretto Federale e Goiás .
Toki Pona: sama nasin telo ni li nasin telo San Pansiku ( toki Potuke la: Rio São Francisco ) en nasin telo Tosi ( toki Potuke la: Rio Doce ) en nasin telo Sekisinjonja ( toki Potuke la: Rio Jequitinhonha ) .
it: I fiumi principali sono il São Francisco ed il Rio Grande .
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
de: Minas Gerais ( brasilianisch-portugiesisch [ ˈminɐz ʒeˈɾajs ], europäisch-portugiesisch [ ˈminɐʒ ʒɨˈɾajʃ ], Kurzzeichen MG ; deutsch „allgemeine Minen“) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien .
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
vi: Minas Gerais ( phát âm tiếng Bồ Đào Nha: [ˈminɐz ʒeˈɾajs] ) là một trong 26 bang của Brasil .
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
vi: Tại Serra do Cipó, Sete Lagoas, Cordisburgo và Lagoa Santa, có các hang động và thác nước .
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ja: ミナスジェライス州 (ミナスジェライスしゅう、 Estado de Minas Gerais , IPA: ['stadu dʒi ˈminɐs ʒeˈɾajs]) は、 ブラジル の南東部に位置する 州 。
Toki Pona: nasin telo Kijukansi ( toki Potuke la: Rio Grande ) en nasin telo Palanawipa ( toki Potuke la: Rio Paranaíba ) li lon poka ma Mina Selasi.
ja: 鉱山労働者の人口が増えていくに従って、彼らに食糧を供給するための大農園が成立し、やがて近傍の首都 リオデジャネイロ などを市場とする農業・牧畜が盛んとなった 。
Toki Pona: mute sama nasin telo li lon ma Mina Selasi.
ja: 1695年に サンフランシスコ川 の上流で金が発見され、内陸部探検の中心地だった サンパウロ や、ポルトガル本土から大量の人々が流入したことで現在のミナスジェライス州の地域には多くの鉱山集落が成立し、開発が進んだ 。
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
zh: 米纳斯吉拉斯州 （葡萄牙語： Minas Gerais ， [ˈminɐz ʒeˈɾajs] ； 直译： 「一般〔普通〕的矿山」）是 巴西 东南部一个州，人口约两千万。
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
zh: 该州以山、 瀑布 、历史名城、 宝石 ，以及盛产 铁 等金属而著称。
Toki Pona: nasin telo Kijukansi ( toki Potuke la: Rio Grande ) en nasin telo Palanawipa ( toki Potuke la: Rio Paranaíba ) li lon poka ma Mina Selasi.
zh: 米纳斯吉拉斯州在巴西国内生产总值僅次于 圣保罗州 及 里约州 ，在18世纪淘金时代时巩固了巴西内陆的殖民。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2024 la ma tomo suli pi ma Mina Selasi li ni li jo e nanpa jan ni:
zh: 州政府所在地为 贝洛奥里藏特 是米纳斯吉拉斯州最大的城市，有240万居民，是拉丁美洲的主要城市和金融中心，是巴西第六大城市 。
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ko: 미나스제라이스주 ( 브라질 포르투갈어 : Estado de Minas Gerais , 문화어 : 미나스 줴라이스주)는 브라질 남동부에 위치하였으며 고이아스주 , 리우데자네이루주 , 마투그로수두술주 , 바이아주 , 상파울루주 , 이스피리투산투주 , 연방구 와 이웃하고 있다.
Toki Pona: sama nasin telo ni li nasin telo San Pansiku ( toki Potuke la: Rio São Francisco ) en nasin telo Tosi ( toki Potuke la: Rio Doce ) en nasin telo Sekisinjonja ( toki Potuke la: Rio Jequitinhonha ) .
ko: 열대와 온대의 점이 기후 지대에 속하며, 강수량은 비교적 많으나 하절기에 집중되고 동절기(6월~8월)는 건기에 속해, 동절기에는 비 가 거의 오지 않는다.
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ar: ميناس جيرايس ( بالبرتغالية : Minas Gerais) هي ولاية فيدرالية برازيلية تقع في شمال المنطقة الجنوبية الشرقية للبرازيل .
Toki Pona: tenpo pini la ma tomo lawa li ma tomo Olu Petu .
ar: عاصمتها بيلو هوريزونتي وهي من أهم العواصم الحضرية والاقتصادية في أميركا اللاتينية ، وهي سادس أكبر مدينة في البرازيل ولكن تجمعها الحضري هو الثالث أكبر في البرازيل.
Toki Pona: nasin telo Kijukansi ( toki Potuke la: Rio Grande ) en nasin telo Palanawipa ( toki Potuke la: Rio Paranaíba ) li lon poka ma Mina Selasi.
ar: هناك ناديان منافسان في ميناس جرايس هما أتلتيكو مينييرو ونادي كروزيرو ، والاثنان من بيلو هوريزونتي.
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
he: מינאס ז'ראיס ( פורטוגזית : Minas Gerais ; מילולית - מכרות כלליים), מדינת מחוז בדרום-מזרח ברזיל .
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
he: היא גובלת במדינת באהיה בצפון, ב אספיריטו סנטו במזרח, ב ריו דה ז'ניירו בדרום, ב סאו פאולו בדרום ובמערב, ב מאטו גרוסו דו סול במערב הרחוק, וב גויאס וב מחוז הפדרלי במערב ובצפון.
Toki Pona: nasin telo Kijukansi ( toki Potuke la: Rio Grande ) en nasin telo Palanawipa ( toki Potuke la: Rio Paranaíba ) li lon poka ma Mina Selasi.
he: כמה מן הפסגות הגבוהות ביותר בברזיל מצויות בה גם כן, ובהן רכס המנטיקיירה ורכס הסרבו המהווה את הגבול בינה לבין שכנותיה מדרום, סאו פאולו וריו דה ז'ניירו.
Toki Pona: sama nasin telo ni li nasin telo San Pansiku ( toki Potuke la: Rio São Francisco ) en nasin telo Tosi ( toki Potuke la: Rio Doce ) en nasin telo Sekisinjonja ( toki Potuke la: Rio Jequitinhonha ) .
he: ממינאס ז'ראיס יוצאים כמה מ נהרותיה הגדולים יותר של ברזיל, וביניהם נהר הסאו פרנסיסקו , נהר פראנה ונהר ריו דוסי הצנוע יותר.
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
pl: Na północy Minas Gerais graniczy ze stanem Bahia , na wschodzie – z Espírito Santo , na południu – z Rio de Janeiro i São Paulo , na zachodzie – z Mato Grosso do Sul , Goiás oraz Dystryktem Federalnym .
Toki Pona: sama nasin telo ni li nasin telo San Pansiku ( toki Potuke la: Rio São Francisco ) en nasin telo Tosi ( toki Potuke la: Rio Doce ) en nasin telo Sekisinjonja ( toki Potuke la: Rio Jequitinhonha ) .
pl: Zabytkowe miasta Ouro Preto i Diamantina wpisane są na listę światowego dziedzictwa UNESCO , podobnie jak Sanktuarium Dobrego Jezusa w Congonhas oraz modernistyczny zespół urbanistyczny w Pampulha (Belo Horizonte) .
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
tr: Minas Gerais eyaletinde yüzden fazla yerli grup yaşıyordu.
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
tr: Günümüzde burada beş grup vardır: Xakriabá, Crenaques, Maxakalis, Pataxóler ve Pankararus.
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
la: Civitas Minarum Generalium (quae Latinitate classica "fodinarum diversarum" diceretur: Lusitane Minas Gerais ) est civitas in regione Meridiano-Orientali Brasiliae .
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
la: Minas Generales multae provinciae Brasilienses circumdant: ad orientem Spiritus Sanctus et Flumen Ianuarii , ad septentriones Bahia , ad occidentem Goyas , Silva Crassa Meridionalis , et Distritum Foederale , ad meridiem Sanctus Paulus .
Toki Pona: ma Mina Selasi ( toki Potuke la: Minas Gerais /ˈmĩ.nɐz ʒeˈɾajs/ ) anu ma Mina ( toki Potuke la: Minas /ˈmĩ.nɐz/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
el: Η Μίνας Ζεράις βρίσκεται στον βορρά της νοτιοανατολικής περιφέρειας της Βραζιλίας, η οποία περιλαμβάνει επίσης τις πολιτείες του Σάο Πάολο, του Ρίο ντε Τζανέιρο και του Εσπίριτου Σάτου .
Toki Pona: ma Kiju Si Sanelu en ma San Palu en ma Epilitu Santu en ma Pawija en ma Koja en ma Matu Kosu anpa en ma lili lawa pi ma Pasiju li lon poka pi ma Mina Selasi.
el: Συνορεύει με τις πολιτείες Μπαΐα (βόρεια), Γκοϊάς (βορειοδυτικά), Μάτου Γκρόσου ντου Σου (δυτικά), Σάο Πάολο και Ρίο ντε Τζανέιρο (νότια), και την Εσπίριτου Σάτου (ανατολικά).
Toki Pona: nasin telo Kijukansi ( toki Potuke la: Rio Grande ) en nasin telo Palanawipa ( toki Potuke la: Rio Paranaíba ) li lon poka ma Mina Selasi.
el: Κάποιες από τις υψηλότερες βουνοκορφές της Βραζιλίας βρίσκονται στις οροσειρές που εκτείνονται στο νότιο μέρος της πολιτείας, όπως τα Όρη Μαντικέιρα και η Σέρα ντου Σέρβου, που αποτελούν το σύνορο με τις πολιτείες του Σάο Πάολο και Ρίο ντε Τζανέιρο.
Toki Pona: sama nasin telo ni li nasin telo San Pansiku ( toki Potuke la: Rio São Francisco ) en nasin telo Tosi ( toki Potuke la: Rio Doce ) en nasin telo Sekisinjonja ( toki Potuke la: Rio Jequitinhonha ) .
el: Την πολιτεία διαρρέουν μερικοί από τους μακρύτερους ποταμούς της Βραζιλίας, κυρίως οι Σάου Φρατσίσκου , Παρανά και (λιγότερο) ο Ντόσε .
Toki Pona: tenpo mute la, nasin nanpa tu li kepeken e sitelen tan nasin nanpa Alapi .
pt: Os antigos escribas egípcios usavam dois sistemas diferentes para suas frações, as frações egípcias (não relacionadas ao sistema de numeração binária) e as frações do Olho de Hórus (assim chamadas porque muitos historiadores da matemática acreditam que os símbolos usados para esse sistema poderiam ser arranjados para formar o olho de Horus , embora isso tenha sido contestado).
Toki Pona: tenpo ni la jan li wile lawa e ilo lawa la, ona li wile ala sona.
vi: Một giá trị biểu đạt trạng thái "dương", "có" hoặc "chạy" không có nghĩa là giá trị tương tự với số một trong hệ số, song nó còn tuỳ thuộc vào kiến trúc của hệ thống đang được dùng.
Toki Pona: lon nasin nanpa tu la, nanpa lili li ken suli.
vi: Hai ký tự đó thường là 0 và 1; chúng thường được dùng để biểu đạt hai giá trị hiệu điện thế tương ứng (có hiệu điện thế, hoặc hiệu điện thế cao là 1 và không có, hoặc thấp là 0).
Toki Pona: tawa pali nanpa poka la, jan li wile sona e ijo tu tu taso:
vi: Nếu số lượng của các con số không phải là bội số của 4 (4, 8, 16...), thì chúng ta chỉ cần thêm các số 0 vào phía bên trái của con số, còn gọi là phép độn thêm số ( padding ).
Toki Pona: tenpo pini la jan li wile lawa e ilo wawa la, ona li wile sona e nasin nanpa tu.
ja: 1936 - 1937年 の中嶋章と榛沢正男による「 継電器 回路に於ける単部分路の等価変換の理論」、1937年の クロード・シャノン による "A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits" （ 英語版 ） により相次いで、リレーのようなスイッチング素子による回路（ ディジタル回路 ）の設計がブール代数によって行えることが示され、 1940年代 に始まり今日まで続くコンピュータの理論の基礎のひとつとなっている。
Toki Pona: lon nasin nanpa tu la, nanpa lili li ken suli.
ko: 첫째 자리로 2를 넘긴 결과, 둘째 자리에서의 뺄셈은 0 - 1 이 되는데 역시 적은 수에서 큰 수를 빼야하기 때문에 그 다음 자리의 수를 하나 줄이면서 2를 가져와서 뺄셈을 한다 (2 - 1 = 1).
Toki Pona: ijo mute la, sitelen ona li kepeken sitelen "0"  pi nasin nanpa Alapi , kepeken sitelen "1" pi nasin nanpa ni.
ar: وذلك يعني أن كل خانة في النظام الثنائي تحمل قيمة من اثنتين لا من عشرة، وعادة ما تستخدم القيمتان 1 و0 للتعبير عن الأعداد بالنظام الثنائي.
Toki Pona: ijo mute la, sitelen ona li kepeken sitelen "0"  pi nasin nanpa Alapi , kepeken sitelen "1" pi nasin nanpa ni.
he: כלומר, חזקות שהשתמשנו בהן, הוכפלו ב-1 וחזקות שלא השתמשנו בהם, הוכפלו ב-0.
Toki Pona: taso, nasin nanpa tu li wile e sitelen tu taso.
pl: Dwójkowy system liczbowy lub też system binarny (NKB – naturalny kod binarny) – pozycyjny system liczbowy , którego podstawą jest liczba 2 , a do zapisu liczb potrzebne są tylko dwie cyfry: 0 i 1 .
Toki Pona: taso, nasin nanpa tu li wile e sitelen tu taso.
el: Για να αναπαρασταθούν αρνητικοί αριθμοί με το δυαδικό σύστημα αρίθμησης χρησιμοποιούνται δύο βασικά τρόποι, το συμπλήρωμα ως προς 1 και το συμπλήρωμα ως προς 2 .
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
en: 274301 Wikipedia , provisional designation 2008 QH 24 , is a Vestian asteroid orbiting in the inner region of the asteroid belt , approximately 1 kilometer (0.6 mi) in diameter.
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
ru: (274301) Википедия ( 274301 Wikipedia ) — астероид главного пояса , открытый 25 августа 2008 года в 22 ч 47 мин 45 с (UTC) астрономами Андрушёвской астрономической обсерватории ( Житомирская область , Украина ) .
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
uk: 274301 Вікіпедія ( 274301 Wikipedia ) — астероїд головного поясу , відкритий 25 серпня 2008 року в Андрушівській астрономічній обсерваторії (Україна).
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
fr: (274301) Wikipédia (désignation internationale (274301) Wikipedia ) est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 25 août 2008 par l' observatoire astronomique d'Androuchivka .
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
es: 274301 Wikipedia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 25 de agosto de 2008 por el equipo del Observatorio Astronómico de Andrushivka , situado en el óblast de Zhitómir , en Ucrania .
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
pt: 274301 Wikipédia (designações provisórias: 2008 QH 24 , 2007 FK 34 , 1997 RO 4 ) é um asteroide do cinturão principal , descoberto  pelo Observatório Astronômico de Andrushivka em agosto de 2008.
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
it: 274301 Wikipedia ( designazione provvisoria 2008 QH 24 ) è un asteroide della fascia principale , scoperto dall' osservatorio astronomico di Andrušivka ( Ucraina ) nell'agosto 2008.
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
vi: 274301 Wikipedia (trước đây có các tên tạm: 2008 QH 24 , 2007 FK 34 , 1997 RO 4 ) là một tiểu hành tinh vành đai chính .
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
zh: 小行星274301 （274301 Wikipedia），又名 维基百科星 ， 天文學臨時編號 ： 2008 QH24 、 2007 FK34 、 1997 RO4 ，是一颗环绕 太阳 公转 的 小行星 ，位于 主小行星带 。
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
ar: 274301 ويكيبيديا والمعروف أيضا بـ 2008 QH 24 ، هو كويكب يدور في المنطقة الداخلية من حزام الكويكبات ، ويُقارب قطره 1.3 كيلومتر (0.81 ميل).
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
he: ויקיפדיה (שם מלא: 274301 ויקיפדיה ; ב אנגלית : 274301 Wikipedia ) הוא שמו של אסטרואיד ב חגורת האסטרואידים שהתגלה ב- 25 באוגוסט 2008 ב מצפה הכוכבים אנדרושיבקה שב אוקראינה .
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
pl: (274301) Wikipedia ( oznaczenia tymczasowe : 2008 QH 24 , 2007 FK 34 , 1997 RO 4 ) – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 3 lat i 247 dni w średniej odległości 2,38 j.a.
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
tr: 274301 Wikipedia ( geçici adı 2008 QH 24 ), yaklaşık 1 kilometre (0,6 mi) çapında, asteroit kuşağının iç bölgesinde yörüngede dönen bir Vesta asteroitidir .
Toki Pona: mun lili mute luka tu ale mute mute tu wan ale wan ( 274301 Wikipedia ) li mun lili li tawa sike lon selo pi mun suno .
el: Ο 274301 Wikipedia (ανεπίσημες ονομασίες: 2008 QH 24 , 2007 FK 34 , 1997 RO 4 ) είναι ένας αστεροειδής με τροχιά στην κύρια ζώνη αστεροειδών .
Toki Pona: tomo sona ante la jan pi kama sona li pana e mani tawa tomo sona.
es: Por otro lado, las escuelas privadas aceptan sólo a los estudiantes que quieren, los padres tienen que asumir el coste de la educación y son menos dependientes del Estado, aunque tienen una amplia libertad de organización, porque para ser legales deben respetar las leyes y normas establecidas por el estado, especialmente en lo que respecta al nivel de educación y las materias a impartir.
Toki Pona: tomo sona pi jan lili en tomo sona suli li ante.
vi: Tên của các trường này thay đổi theo quốc gia nhưng thường bao gồm trường tiểu học cho trẻ nhỏ và trường trung học cho thanh thiếu niên đã hoàn thành giáo dục tiểu học.
Toki Pona: tomo sona mute la lawa ma li lawa e tomo sona li pana e mani tawa ona.
ja: 小集団や地域社会における教育では慣習や慣行に従って行われることが多いのに対し、国家レベルの教育は法律を整備して学校を設置し公費を充てるなど制度化された形で実施される 。
Toki Pona: ma mute la jan lili o tawa tomo sona.
ar: المدرسة هي مؤسسة تعليمية يتعلم فيها التلاميذ الدروس لمختلف العلوم وتنقسم الدراسة إلى عدة مراحل وهي الابتدائية والمتوسطة أو الإعدادية والثانوية وتسمى بالدراسة الأولية الإجبارية في كثير من الدول.
Toki Pona: tomo sona pi jan lili en tomo sona suli li ante.
tr: Evde eğitimde ve uzaktan eğitimde , öğretim ve öğrenme, sırasıyla okul kurumundan bağımsız olarak veya geleneksel bir okul binasının dışındaki sanal okulda gerçekleşir.
Toki Pona: tomo sona pi jan lili en tomo sona suli li ante.
el: Τα ονόματα των σχολείων ποικίλουν ανάλογα με τη χώρα, αλλά εν γένει περιλαμβάνουν την πρωτοβάθμια ή στοιχειώδη εκπαίδευση ( Δημοτικό σχολείο ) για τα νεαρά παιδιά και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση ( Γυμνάσιο , Λύκειο ) για τους εφήβους που έχουν συμπληρώσει την πρωτοβάθμια εκπαίδευση.
Toki Pona: tomo sona mute la lawa ma li lawa e tomo sona li pana e mani tawa ona.
el: Οι περισσότερες χώρες του κόσμου έχουν σχολεία ενταγμένα σε εκπαιδευτικά συστήματα, η παρακολούθηση τους είναι συνήθως υποχρεωτική.
Toki Pona: ma telo Sipan ( toki Lowasi la: Šipan [ʃǐpan] ) li ma telo lon ma kipisi Tuponi-Neletewa pi ma Lowasi .
en: Šipan can be reached by ferries from Dubrovnik , which also go to Lopud and Koločep (locally known as Kalamota), the latter of which is the southernmost inhabited island in Croatia.
Toki Pona: ma telo Sipan ( toki Lowasi la: Šipan [ʃǐpan] ) li ma telo lon ma kipisi Tuponi-Neletewa pi ma Lowasi .
fr: Šipan (en italien Giuppana ou Sipana , du slave joupan : « maître d'une terre ») est une île de Croatie situé à 17 km au nord-ouest de Dubrovnik .
Toki Pona: ma telo Sipan ( toki Lowasi la: Šipan [ʃǐpan] ) li ma telo lon ma kipisi Tuponi-Neletewa pi ma Lowasi .
es: La isla de Šipan o Giuppana es la de mayor tamaño de las Islas Elaphitis , a 17 km de Dubrovnik , Croacia ; están separadas de la costa por el canal de Kolocepski, con una extensión de 16.5 km².
Toki Pona: ma telo Sipan ( toki Lowasi la: Šipan [ʃǐpan] ) li ma telo lon ma kipisi Tuponi-Neletewa pi ma Lowasi .
it: Il porto Giuppana si trova a ovest nella valle Luca o di Scipan ( uvala Luka ), che è racchiusa da una stretta penisola che si protende verso l' isola Liciniana .
Toki Pona: ma telo Sipan ( toki Lowasi la: Šipan [ʃǐpan] ) li ma telo lon ma kipisi Tuponi-Neletewa pi ma Lowasi .
zh: 希潘島 是 克羅地亞 的島嶼，位於 亞得里亞海 ，由 杜布羅夫斯克-內雷特瓦縣 負責管轄，長9.
Toki Pona: ma telo Sipan ( toki Lowasi la: Šipan [ʃǐpan] ) li ma telo lon ma kipisi Tuponi-Neletewa pi ma Lowasi .
ko: 시판섬 ( 크로아티아어 : Šipan , 이탈리아어 : Giuppana )은 아드리아해 에 위치한 크로아티아 의 섬으로 면적은 16.
Toki Pona: ma telo Sipan ( toki Lowasi la: Šipan [ʃǐpan] ) li ma telo lon ma kipisi Tuponi-Neletewa pi ma Lowasi .
pl: Šipan – chorwacka wyspa na Adriatyku , największa z wysp Elafickich – jej powierzchnia wynosi 16,22 km²; długość 9,1 km; szerokość do 2,6 km; a długość linii brzegowej 29,42 km .
Toki Pona: ma telo Sipan ( toki Lowasi la: Šipan [ʃǐpan] ) li ma telo lon ma kipisi Tuponi-Neletewa pi ma Lowasi .
el: Το Σίπαν , ( κροατικά : Šipan ) είναι νησί της Κροατίας στην Αδριατική Θάλασσα .
Toki Pona: soweli ni li tawa musi jan li tawa pilin pona jan.
uk: Ха́тні твари́ни , також дома́шні вихова́нці або домашні чи ха́тні улю́бленці , рідше — твари́ни-компаньйо́ни — свійські тварини , яких людина тримає в оселі задля спілкування та отримання позитивних емоцій.
Toki Pona: soweli ni li tawa musi jan li tawa pilin pona jan.
be: Найбольш папулярныя хатнія гадаванцы адрозніваюцца сваім талерантным стаўленнем да чалавека і гуллівым характарам, маюць прывабны знешні выгляд ці хораша спяваюць.
Toki Pona: soweli tomo li awen lon poka jan.
fr: Il existe des groupes sur Facebook dédiés aux races de chiens, des profils Instagram (réseau de partage de photographies et images) qui présentent des animaux personnifiés, auxquels on prête souvent une voix et des comptes Twitter qui sont tenus de manière d'un jeu de rôle par le propriétaires, donnant l'illusion d'une communauté d’animaux discutant des humains entre eux.
Toki Pona: soweli ni li tawa musi jan li tawa pilin pona jan.
fr: Ces réseaux permettent aux usagers de diffuser de l’information à propos des animaux de compagnie, mais aussi d'utiliser à des fins promotionnelles l'image de leur compagnon, souvent des chats , dont les représentations diffusées deviennent iconiques , comme Grumpy Cat ou Choupette .
Toki Pona: soweli ni li tawa musi jan li tawa pilin pona jan.
de: Motive für die Haltung von Heimtieren können sein: Freude am Tier, Zierde, Interesse an Verhaltensweisen oder auch Züchtung der Tiere, Leben mit zahmen Tieren als Sozialpartner, Ersatz für menschliche Sozialpartner oder für Kinder als Spielgefährten.
Toki Pona: soweli tomo li awen lon poka jan.
vi: Vai trò thú cưng trái ngược với động vật dùng để lao động (lấy sức kéo như trâu , bò , lừa , ngựa , chó kéo xe gọi là súc vật lao tác) trong thể thao ( chó , bò , ngựa ), trong phòng thí nghiệm ( chuột bạch , thỏ nhà ) hay những loài vật được nuôi để lấy thịt , trứng và sữa .
Toki Pona: soweli tomo pi suli mute li soweli Felis Catus li soweli Canis familiaris .
zh: 有一類經過醫學批准的治療動物，主要是狗或貓，它們被帶去探望因身心狀況受限制的人，例如醫院的兒童或療養院的老人。
Toki Pona: soweli tomo li awen lon poka jan.
ar: الحيوان المنزلي أو الحيوان المرافق أو الحيوان المُدلَّل حيوان يحتفظ به في المقام الأول للمرافقة الشخصية، أو الترفيه ، أو كنوع من أعمال الرحمة مثل أخذ قطة ضالّة ورعايتها، وليس كحيوان عامل أو ماشية أو حيوان تجارب .
Toki Pona: soweli ni li tawa musi jan li tawa pilin pona jan.
he: חיית מחמד או חיית שעשועים היא חיה ה מגודלת על ידי האדם לטיפוח, ליופי, ל חמידותם או על מנת לספק חברה ולרוב שלא להפקת תועלת כלכלית (למעט מכירתם והצגתם) ולרוב הכוונה היא לחיות כ רכוש פרטי .
Toki Pona: soweli ni li tawa musi jan li tawa pilin pona jan.
pl: Zwierzęta domowe – zwierzęta trzymane przez człowieka w domu dla osobistej przyjemności lub dla towarzystwa, w odróżnieniu od zwierząt chowanych lub hodowanych z innych powodów ( zwierzęta hodowlane , gospodarskie i użytkowe ).
Toki Pona: nena ma Pusi ( toki Nijon la: 富士山 [ɸɯꜜdʑisaɴ] ) li nena ma pi ma Nijon .
en: Mount Fuji ( 富士山・富士の山 , Fujisan, Fuji no Yama ) is an active stratovolcano located on the Japanese island of Honshu , with a summit elevation of 3,776.24 m (12,389 ft 3 in).
Toki Pona: nena ma Pusi ( toki Nijon la: 富士山 [ɸɯꜜdʑisaɴ] ) li nena ma pi ma Nijon .
ru: 富士山 Фудзисан ) — действующий стратовулкан на японском острове Хонсю в 90 километрах к юго-западу от Токио .
Toki Pona: ni la, tenpo pini la ona li open wawa li pana e ko seli e kiwen.
uk: Його вибухоподібні виверження призвели до покриття південного регіону Канто вулканічним попелом з високим вмістом базальту і утворення так званого «Кантоського суглинку» ( яп.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2013 la, nena ma Pusi li kama "ijo suli pi ma ale" pi kulupu Juneko .
uk: На честь гори названо всесвітньо відомі японські компанії «Фудзіфілм» , «Фудзіцу» , а також астероїд 1584 Фудзі .
Toki Pona: nena ma Pusi ( toki Nijon la: 富士山 [ɸɯꜜdʑisaɴ] ) li nena ma pi ma Nijon .
be: Гара Фудзі размешчана ў цэнтральнай частцы Японіі і галоўным востраве Хонсю , апаясаная гарамі Акаісі Японскімі Альпамі на Захадзе, гарамі Акуціцібу на поўначы і Ціхім акіянам на поўдні і ўсходзе.
Toki Pona: nena ma Pusi ( toki Nijon la: 富士山 [ɸɯꜜdʑisaɴ] ) li nena ma pi ma Nijon .
fr: Le mont Fuji / m ɔ̃ f u d ʒ i / ou / m ɔ̃ f u ʒ i / ( 富士山 , Fujisan , / ɸ ɯ ꜜ d ʑ i s a ɴ / ) est une montagne du centre du Japon qui se trouve sur la côte sud de l'île de Honshū , au sud-ouest de l' agglomération de Tokyo .
Toki Pona: tenpo pini suli la ko seli pi nena ma Pusi li lete li kama kiwen.
fr: Il y a 2 300 ans environ, le versant oriental du volcan s'est effondré et des coulées de boue ont dévalé vers la région de Gotenba jusqu'à la plaine d'Ashigara à l'est et la baie de Suruga à travers la ville de Mishima au sud.
Toki Pona: nena ma Pusi li suli tawa jan mute pi ma Nijon.
fr: À son sommet a été construit un observatoire météorologique et malgré les conditions climatiques rigoureuses, la montagne est une destination extrêmement populaire en particulier pour les Japonais, qu'ils soient shintoïstes ou bouddhistes , en raison de sa forme caractéristique et du symbolisme religieux traditionnel dont il est porteur.
Toki Pona: nena ma Pusi ( toki Nijon la: 富士山 [ɸɯꜜdʑisaɴ] ) li nena ma pi ma Nijon .
es: El monte Fuji 富士山 ( Fujisan , 富士山 pronunciación japonesa: [ ɸɯꜜdʑisaɴ ] ) , ​ también conocido como Fujiyama por un error de transliteración, ​ es el pico más alto de la isla de Honshu y de todo Japón , con 3776 metros de altitud.
Toki Pona: tenpo pini suli la ko seli pi nena ma Pusi li lete li kama kiwen.
es: Hace aproximadamente 2300 años, la vertiente oriental del volcán se derrumbó y un lahar bajó hacia la región de Gotenba hasta el valle de Ashigara al este y la bahía de Suruga a través de la ciudad de Mishima al sur.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2013 la, nena ma Pusi li kama "ijo suli pi ma ale" pi kulupu Juneko .
es: ​ Finalmente, el 22 de junio de 2013 la UNESCO le concedió el estatus de Patrimonio de la Humanidad como «Fujisan, lugar sagrado y fuente de inspiración artística» ​
Toki Pona: nena ma Pusi ( toki Nijon la: 富士山 [ɸɯꜜdʑisaɴ] ) li nena ma pi ma Nijon .
pt: O monte Fuji (em japonês 富士山 Fuji-san ) é a mais alta montanha da ilha de Honshu e de todo o arquipélago japonês .