NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: jan lawa mute pi nasin sewi Kolisu li pini e olin sewi pi jan sewi Lusa e olin sewi pi jan sewi Wesile.
pt: Os imperadores flavianos do final do século I trataram Serápis e Ísis como padroeiros de seus reinados de forma similar a deuses romanos tradicionais como Júpiter e Minerva .
Toki Pona: jan Alekanto suli li anpa e ma Kuma la jan lawa Tolemi mute li lawa la jan Elena en jan Loma li kama pana e olin sewi tawa jan sewi Lusa e jan sewi Selapi .
it: Ancora, con il primo vero affermarsi del Cristianesimo nell' Impero romano , sotto imperatori come Costantino I e Teodosio I e con il conseguente rifiuto delle altre religioni a Roma e nei suoi domini, alcuni templi consacrati a Iside furono riadattati e consacrati come basiliche, come la Basilica di S.
Toki Pona: jan sewi Lusa ( toki Kuma : ꜣst /ˈ(ʀ/l)uː.saʔ/; toki Metemenkemi : Ⲏⲥⲉ, Ēse ; toki Elena : Ἶσις, Îsis ) li jan sewi pi nasin sewi Kuma .
de: Während des Alten Reiches wurde Isis an folgenden Orten verehrt: Qusae, Edfu , Abydos und Achmim .
Toki Pona: jan sewi Sete li moli e jan sewi Wesile la jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li lon e ona tan moli.
de: Bei Edfu, zum Beispiel, wird sie „Mutter des Horus-von-Edfu“ genannt, in Abydos wird sie als „Große Gemahlin von Osiris-Chontamenti“ bezeichnet.
Toki Pona: jan Alekanto suli li anpa e ma Kuma la jan lawa Tolemi mute li lawa la jan Elena en jan Loma li kama pana e olin sewi tawa jan sewi Lusa e jan sewi Selapi .
de: Während der Isis-Kult in nachchristlicher Zeit in Ägypten bald nachließ, erfuhr er besonders im Römischen Reich ein wahres Auf und Ab.
Toki Pona: kin la jan li toki e ni: jan sewi Lusa li jan sewi Temete li jan sewi Aposite li jan sewi Pusapone .
de: Dort gab es beispielsweise Isis-Tempel in Maria Saal , Köln , Mainz (siehe Heiligtum der Isis und Mater Magna (Mainz) ) und London , wie auch das Presbyterium von Isis in Szombathely .
Toki Pona: jan sewi Lusa ( toki Kuma : ꜣst /ˈ(ʀ/l)uː.saʔ/; toki Metemenkemi : Ⲏⲥⲉ, Ēse ; toki Elena : Ἶσις, Îsis ) li jan sewi pi nasin sewi Kuma .
vi: Isis (hay Aset , Ast , Iset , Uset ) là một trong những vị thần lâu đời nhất của Ai Cập cổ đại .
Toki Pona: jan Alekanto suli li anpa e ma Kuma la jan lawa Tolemi mute li lawa la jan Elena en jan Loma li kama pana e olin sewi tawa jan sewi Lusa e jan sewi Selapi .
vi: Sự thờ cúng bà lan ra khỏi Ai Cập , đến tận Hy Lạp và khắp đế quốc La Mã .
Toki Pona: jan lawa mute pi nasin sewi Kolisu li pini e olin sewi pi jan sewi Lusa e olin sewi pi jan sewi Wesile.
vi: Đến thời này, việc thờ cúng bà và nhiều hình ảnh của bà, được chuyển thẳng sang hình ảnh của Đức Mẹ đồng trinh .
Toki Pona: jan sewi Lusa ( toki Kuma : ꜣst /ˈ(ʀ/l)uː.saʔ/; toki Metemenkemi : Ⲏⲥⲉ, Ēse ; toki Elena : Ἶσις, Îsis ) li jan sewi pi nasin sewi Kuma .
ja: 司る 神性 は豊穣のみならず、後の神話では玉座（王権）の守護神、魔術の女神の 性格 を持つようになり、 ヌビア の フィラエ島 や ナイル 河畔の サイス に大規模なイシス女神を祀るイシス神殿が造られるなど、古代エジプトで最も崇拝された女神となった。
Toki Pona: jan sewi Sete li moli e jan sewi Wesile la jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li lon e ona tan moli.
ja: 冥界の神 オシリス は兄、戦いの神 セト は弟、葬祭の女神 ネフティス は妹である。
Toki Pona: jan Alekanto suli li anpa e ma Kuma la jan lawa Tolemi mute li lawa la jan Elena en jan Loma li kama pana e olin sewi tawa jan sewi Lusa e jan sewi Selapi .
ja: ギリシア・ローマ時代には アレクサンドリア 港の守護女神や航海の守護女神としての性格を持つようになり、「天上の聖母」「星の母」「海の母」などの二つ名を得て、7世紀には ブリテン島 にまで及んだ。
Toki Pona: jan sewi Sete li moli e jan sewi Wesile la jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li lon e ona tan moli.
zh: 当欧西里斯被 赛特 杀害并肢解后，她收集散落在大地上的尸块，应用魔法让他重新复生。
Toki Pona: jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li mu tan pilin ike tan ni.
zh: 偶尔，也被画成一只背负欧西里斯尸身飞行或正在死去的欧西里斯旁施展魔法让他起死回生的 鸢 。
Toki Pona: jan Alekanto suli li anpa e ma Kuma la jan lawa Tolemi mute li lawa la jan Elena en jan Loma li kama pana e olin sewi tawa jan sewi Lusa e jan sewi Selapi .
zh: 在希腊和罗马占领后的后埃及历史时期 ，由于伊西斯所拥有的魔法，使她成为了埃及神殿中最重要和最强大的神。
Toki Pona: jan sewi Lusa ( toki Kuma : ꜣst /ˈ(ʀ/l)uː.saʔ/; toki Metemenkemi : Ⲏⲥⲉ, Ēse ; toki Elena : Ἶσις, Îsis ) li jan sewi pi nasin sewi Kuma .
ko: 이시스 ( 고대 이집트어 : 𓊨𓏏𓆇𓁐 ; 콥트어 : Ⲏⲥⲉ 에세; 그리스어 : Ἶσις ; 메로이트어 : 𐦥𐦣𐦯 워스[아] 또는 우사; 페니키아어 : 𐤀𐤎, 로마자 표기: ʾs)는 고대 이집트 신화 의 주요 여신 이다.
Toki Pona: jan sewi Lusa li kama jo e jan sewi lili Olo li awen e ona.
ko: 이 신화에서 이시스는 살해당한 오빠이자 남편인 신성한 왕 오시리스 를 부활시키고, 그의 후계자인 호루스 를 낳아 보호한다.
Toki Pona: lukin la jan sewi Lusa li meli li jo e kasi e sitelen An lon luka.
ko: 그녀는 또한 나무나 나무에서 나오는 여성의 모습으로 나타나기도 했으며, 때로는 죽은 영혼에게 음식과 물을 제공했다.
Toki Pona: jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li mu tan pilin ike tan ni.
ko: 그녀와 네프티스는 종종 함께 나타나는데, 특히 오시리스의 죽음을 애도하거나, 왕좌에 앉은 오시리스를 지지하거나, 죽은 자의 석관 을 보호할 때 그렇다.
Toki Pona: kute la mu meli pi pilin ike en mu waso li sama.
ko: 이러한 형태는 솔개 소리와 울부짖는 여성의 울음소리 사이의 유사성에서 영감을 받았거나, 솔개가 죽은 고기를 찾는 것을 여신들이 죽은 오빠를 찾는 것에 비유하는 은유에서 비롯되었을 수 있다.
Toki Pona: jan Alekanto suli li anpa e ma Kuma la jan lawa Tolemi mute li lawa la jan Elena en jan Loma li kama pana e olin sewi tawa jan sewi Lusa e jan sewi Selapi .
ko: 옥타비아누스의 승리 후, 그는 도시의 가장 안쪽 신성한 경계인 포메리움 내의 이시스와 세라피스 신사를 금지했지만, 포메리움 밖의 도시 지역에서는 허용하여, 이집트 신들을 비로마적이지만 로마에 수용 가능한 것으로 표시했다.
Toki Pona: jan lawa mute pi nasin sewi Kolisu li pini e olin sewi pi jan sewi Lusa e olin sewi pi jan sewi Wesile.
ko: 1세기 후반의 플라비우스 왕조 황제 들은 세라피스와 이시스를 유피테르 와 미네르바 와 같은 전통적인 로마 신들과 거의 같은 방식으로 자신들의 통치의 수호자로 다루었다.
Toki Pona: jan sewi Lusa ( toki Kuma : ꜣst /ˈ(ʀ/l)uː.saʔ/; toki Metemenkemi : Ⲏⲥⲉ, Ēse ; toki Elena : Ἶσις, Îsis ) li jan sewi pi nasin sewi Kuma .
ar: لعب آمون –الإله المصري الأعظم أثناء المملكة الوسطى والحديثة- أيضا دورا في كاموتيف وعندما كان في صورته، كانت إيزيس أيضا زوجته.
Toki Pona: mama meli ona li jan sewi Nu .
ar: أحد صور مين والمعروفة باسم كاموتيف –«ثور والدته»- والذي كان يمثل تجديد الآلهة والملوك، قيل أنه جعل أمه حبلى كي يلد نفسه.
Toki Pona: jan pi mute lili li toki e ni: nimi pi jan sewi Lusa li kama tan nimi pi supa monsi.
ar: ربما تقع فكرة الملكية هذه أيضا وراء أحد التقاليد المكتشف في بعض النصوص عن أن حورس اغتصب إيزيس.
Toki Pona: jan sewi Sete li moli e jan sewi Wesile la jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li lon e ona tan moli.
ar: في نفس العصر، كان حورس يُصور مع إله الخصوبة مين ، لذا فقد كان إيزيس تعتبر أم مين.
Toki Pona: lukin la jan sewi Lusa li meli li jo e kasi e sitelen An lon luka.
ar: في الفن المصري ، كانت إيزيس غالبا ما تصور في صورة امرأة لها سمات الآلهة النموذجية: فستان رقيق وحزمة من البردي في يد وعلامة الحياة عنخ في اليد الأخرى.
Toki Pona: jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li mu tan pilin ike tan ni.
ar: غالبا ما تظهر إيزيس ونيفتيس معا خاصة عند الشجب على موت أوزوريس أو وضعه على عرشه أو عند حماية توابيت الموتى.
Toki Pona: kute la mu meli pi pilin ike en mu waso li sama.
ar: ربما تكون هذه الصورة ملهمة من تشابه صوت الحدأة مع صوت عويل النساء، أو بسبب تشابه بين بحث الحدأة عن الجيفة وبين بحث الإلهتين عن أخيهما الميت.
Toki Pona: tenpo la jan li sitelen e ona mute sama waso.
ar: ظهرت إيزيس أحيانا في صورة حيوانات أخرى مثل الخنزيرة والتي تمثل صفات الأمومة، وكبقرة خاصة عند ارتباطها بأبيس، أو كعقرب.
Toki Pona: jan Alekanto suli li anpa e ma Kuma la jan lawa Tolemi mute li lawa la jan Elena en jan Loma li kama pana e olin sewi tawa jan sewi Lusa e jan sewi Selapi .
ar: بعد انتصار أوكتافيوس، منع عبادة إيزيس وسيرابيس داخل البوميريوم –قلب المدينة المقدس- ولكن سمح بعبادتهما خارج البوميريوم، وبالتالي جعل الآلهة المصرية غير رومانية ولكن مسموح بها في روما.
Toki Pona: jan lawa mute pi nasin sewi Kolisu li pini e olin sewi pi jan sewi Lusa e olin sewi pi jan sewi Wesile.
ar: عاملت السلالة الفلافية الحاكمة في آخر القرن الأول الميلادي سيرابيس وإيزيس كرعاة لحكمهم تقريبا بنفس الطريقة التي اعتبر الأباطرة الرومان السابقين جوبتر ومينيرفا رعاة لهم.
Toki Pona: jan sewi Lusa ( toki Kuma : ꜣst /ˈ(ʀ/l)uː.saʔ/; toki Metemenkemi : Ⲏⲥⲉ, Ēse ; toki Elena : Ἶσις, Îsis ) li jan sewi pi nasin sewi Kuma .
he: אָסֶת (ב מצרית עתיקה : ꜣst , ב קופטית : Ⲏⲥⲉ , אֵסֶה, ב פיניקית : 𐤀𐤎 – אס, או 𐤀𐤎𐤉 – אסי ), הידועה כיום בשמה ה יווני אִיסִיס (Ίσις) או אִיזִיס , היא אלת ה רפואה , ה קסם וה טבע ב מיתולוגיה המצרית , שנחשבה לבעלת כוחות ריפוי מופלאים.
Toki Pona: sitelen ona li sitelen Te .
he: אף כי האיקונוגרפיה של איסיס היא ברובה אנתרופומורפית (מציגה אותה בדמות אנושית), נמצאו גם ייצוגים שלה בדמות הציפור דיה ולעיתים אף בדמות נחש .
Toki Pona: jan mute li toki e ni: jan sewi Esi en jan sewi Awijalu li sama.
he: זאת משום שאיסיס ואוסיריס זוהו עם בית המלוכה המצרי, והפרעה המצרי נחשב ל התגלמות החיה של בנם, האל הורוס.
Toki Pona: jan sewi Sete li moli e jan sewi Wesile la jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li lon e ona tan moli.
pl: Kiedy Set zabił Ozyrysa, Izyda odnalazła jego poćwiartowane ciało i wraz z Neftydą przywróciła męża do życia.
Toki Pona: jan sewi Sete li moli e jan sewi Wesile la jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li lon e ona tan moli.
tr: İsis ( İzis , Aset ), Osiris 'in (aynı zamanda karısıdır), Seth ve Nephthys 'in kardeşidir, Nut ve Geb 'in kızları ve çocuk Horus 'un annesidir.
Toki Pona: jan Alekanto suli li anpa e ma Kuma la jan lawa Tolemi mute li lawa la jan Elena en jan Loma li kama pana e olin sewi tawa jan sewi Lusa e jan sewi Selapi .
tr: Mısır'ın Yunanlar tarafından yönetildiği ve yerleştiği Helenistik dönemde (MÖ 323-30) İsis, yeni tanrı Serapis ile birlikte Yunanlar ve Mısırlılar tarafından ibadet edildi.
Toki Pona: jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li mu tan pilin ike tan ni.
la: Osiride autem a fratre Seth interfecto, Isin et Anubin , qui Osiridis sororisque Nephthyos filius habebatur, Osiridis partes collegisse, quas invenirent; phallum autem non invenisse.
Toki Pona: ona li lawa e pona silejo e wawa sewi e ken pi kama jan e kon mama meli.
el: Τον βοήθησε στο εκπολιτιστικό του έργο, διδάσκοντας στις γυναίκες την άλεση του σιταριού, το γνέσιμο του λιναριού και την υφαντική .
Toki Pona: mama meli ona li jan sewi Nu .
el: Σύμφωνα με τον μύθο , όπως παραδίδεται από τον Πλούταρχο , η Ίσις ήταν κόρη του Γκεμπ και της Νουτ και γεννήθηκε την τετάρτη από τις πέντε εμβόλιμες ημέρες που επετράπη στη μητέρα της να γεννήσει, στην περιοχή των ελών του Δέλτα.
Toki Pona: taso luka pi sitelen Te li anpa.
el: Από την άλλη η αγελάδα ήταν ιερό ζώο της θεάς, η οποία είχε ακόμη ως φετίχ τον μαγικό κόμβο «Τατ», τον λεγόμενο «κόμβο της Ίσιδος», και το Σείστρο, έμβλημα της Άθωρ.
Toki Pona: lukin la jan sewi Lusa li meli li jo e kasi e sitelen An lon luka.
el: Η Ίσις απεικονίζονταν συνήθως ως γυναίκα που έφερε στην κεφαλή της ένα Θρόνο (ιδεόγραμμα του ονόματός της).
Toki Pona: jan sewi Lusa en jan sewi Nipeho li alasa e jan sewi Wesile moli li mu tan pilin ike tan ni.
el: Απεικονιζόταν επίσης ως μητέρα να θηλάζει τον μικρό Ώρο ή ως συνοδός στον αγώνα του εναντίον του Σετ .
Toki Pona: jan mute li toki e ni: jan sewi Esi en jan sewi Awijalu li sama.
el: Αυτά τα κέρατα υποδηλώνουν ότι σε ορισμένες περιπτώσεις είτε γινόταν σύγχυση ανάμεσα σε εκείνη και την Άθωρ ή ότι υπήρχε και διαφορετική εκδοχή του μύθου .
Toki Pona: jan Alekanto suli li anpa e ma Kuma la jan lawa Tolemi mute li lawa la jan Elena en jan Loma li kama pana e olin sewi tawa jan sewi Lusa e jan sewi Selapi .
el: Σε αυτό βοήθησαν οι ναυτικοί και οι έμποροι της ελληνορωμαϊκής περιόδου, που εξάπλωσαν έως τις όχθες του Ρήνου την ευλάβεια προς την Ίσιδα, προστάτιδα των ναυτιλομένων .
Toki Pona: jan lawa mute pi nasin sewi Kolisu li pini e olin sewi pi jan sewi Lusa e olin sewi pi jan sewi Wesile.
el: Επεκτεινόμενη, η λατρεία της Ίσιδος σταδιακά υποκατέστησε σχεδόν ολοκληρωτικά τις λατρείες των άλλων θεαινών, υπερβαίνοντας τα σύνορα της Αιγύπτου.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
en: Braille is named after its creator, Louis Braille , a Frenchman who lost his sight as a result of a childhood accident.
Toki Pona: sitelen nena Paja ( toki Kanse la: braille bʁaj ) li nasin sitelen pi lukin ala.
uk: Шрифт Бра́йля — рельєфно-крапковий шрифт для написання і читання людьми з вадами зору, розроблений французом Луїсом Брайлем .
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
fr: Le système porte le nom de son inventeur, le Français Louis Braille (1809-1852) qui avait perdu la vue à la suite d'un accident.
Toki Pona: sitelen wan ni li ken sitelen wan pi nasin sitelen ante li ken sitelen mute li ken toki e ni kin: sitelen kama li suli anu nanpa anu ijo ante.
fr: Un même caractère peut, suivant son contexte (employé dans un mot, en début, milieu ou fin, devant une voyelle ou une consonne ou encore seul), avoir plusieurs significations différentes.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
es: Fue ideado a mediados del siglo XIX por el francés Louis Braille (1809-1852), que se quedó ciego debido a un accidente durante su niñez mientras jugaba en el taller de su padre.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
pt: O Braille recebeu este nome devido ao seu criador Louis Braille , que perdeu a visão em um acidente na infância.
Toki Pona: sitelen wan ni li ken sitelen wan pi nasin sitelen ante li ken sitelen mute li ken toki e ni kin: sitelen kama li suli anu nanpa anu ijo ante.
it: il diverso ordine dei due alfabeti fa sì che ogni lettera debba essere memorizzata da sola, oppure bisogna memorizzare l'ordine dell'alfabeto latino.
Toki Pona: sitelen nena Paja ( toki Kanse la: braille bʁaj ) li nasin sitelen pi lukin ala.
de: Die Brailleschrift [ ˈbʁaɪ̯(l)- ] ist eine Blindenschrift , die international von Blinden und stark Sehbehinderten benutzt wird, da sie Schwarzschrift nicht oder nur schwer lesen können.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
ja: 通常用いられる点字は横2×縦3の6つの点で表されたブライユ (Braille) 式点字が用いられ、考案者 ルイ・ブライユ の名前から、多くの国でブライユ（英語での発音はブレイル）は「点字」をさす言葉として使われている。
Toki Pona: sitelen wan ni li ken sitelen wan pi nasin sitelen ante li ken sitelen mute li ken toki e ni kin: sitelen kama li suli anu nanpa anu ijo ante.
ja: 大文字はその前に大文字符を置くが、全て、あるいは途中から全て大文字の場合には、最初の大文字の前に二重大文字符を置く。
Toki Pona: sitelen nena Paja ( toki Kanse la: braille bʁaj ) li nasin sitelen pi lukin ala.
zh: 點字 （法語： Braille ， 發音： [bʁɑj] ）又稱 点字 、 盲字 、 凸字 ，是 盲人 使用的 文字 ，由法國人 路易·布萊葉 發明，透過點字板、點字打字機、點字打印機等在紙張上製作出不同組合的凸點而組成。
Toki Pona: sitelen wan pi nasin Paja la nena luka wan anu luka tu wan li ken lon li ken lon ala.
zh: 在香港，中文點字系統使用廣州粵語的拼音，粵音共九個 聲調 ，由三個方塊分別代表由 聲母 、 韻母 及聲調組成一個發音，但第一、第七聲不標音，即由二個方塊代表包含聲母及韻母的第一及第七聲單字。
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
ko: 점자는 어린 시절 사고로 시력을 잃은 프랑스인 루이 브라유 가 개발한 것이다.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
ar: في سنة 1829م، نشر بريل بحثاً لفت فيه النظر إلى إمكان استخدام طريقته في كتابة النوتة الموسيقية للمكفوفين، كما أنه اخترع أيضاً لوحاً ونوعاً من القلم يمكن استخدامه في الكتابة على الورق بدقة في خطوط موسيقية نقراً بالأصابع، ويبدو أن اهتمام بريل باختراع باربير يرجع إلى ما أحس به من إمكانية استخدامه في كتابة النوتة الموسيقية للمكفوفين، فإذا كان الأمر كذلك فإنه من المفيد
ملاحظة أن أسلوبه في ترتيب النقط في النوتة الموسيقية هو الجزء الوحيد من طريقته العامة.
Toki Pona: sitelen wan pi nasin Paja la nena luka wan anu luka tu wan li ken lon li ken lon ala.
ar: تقوم كتابة (بريل) في الأساس على ست نقاطٍ أساسية ثلاثة على اليمين وثلاثة على اليسار ومن هذه النقاط الست تتشكل جميع الأحرف والاختصارات والرموز ومع دخول الكمبيوتر إلى عالمنا دخل نظام الثماني نقاط في نظام الكمبيوتر ليعطي مجالاً لاستيعاب أكبر عدد
ممكن من الإشارات والرموز، ولكن هذا النظام ظل مستخدماً فقط في الكمبيوتر ولم يوسع لغيره.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
he: בפריז ייסד את הידוע כבית הספר הראשון לילדים עיוורים ואחד מתלמידיו היה לואי ברייל (Louis Braille).
Toki Pona: sitelen wan ni li ken sitelen wan pi nasin sitelen ante li ken sitelen mute li ken toki e ni kin: sitelen kama li suli anu nanpa anu ijo ante.
he: ישנם סימני ברייל התופסים תא ברייל אחד, ישנם כאלה התופסים יותר (סימנים משני סוגים אלה מסתכמים בכשלוש מאות), ישנם סימנים שמשנים את המשמעות של המסומן בתאי הברייל הבאים אחריהם וישנם תאי ברייל שמשמעות הסימן שבו הם כלולים משתנה בהתאם למיקומם במשפט.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
pl: Stworzony przez Louisa Braille’a w 1825 roku , który w wyniku wypadku oślepł w dzieciństwie.
Toki Pona: sitelen wan ni li ken sitelen wan pi nasin sitelen ante li ken sitelen mute li ken toki e ni kin: sitelen kama li suli anu nanpa anu ijo ante.
pl: W brajlu można zapisać wszystko – istnieje kilka uzupełniających systemów zapisu brajlowskiego – notacje: matematyczna, chemiczna, fizyczna i muzyczna .
Toki Pona: sitelen nena Paja ( toki Kanse la: braille bʁaj ) li nasin sitelen pi lukin ala.
tr: Braille, Barbier'nin en büyük eksiğinin, alfabesinin sahip olduğu temsilî harflerin insanın parmağını hareket ettirmedikçe anlaşılamaması olduğunu söyledi.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
tr: 1821 yılında Charles Barbier, Paris Millî Enstitüsünün körler bölümünü ziyaret etti ve Louis Braille ile tanıştı.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
la: Scriptura Braille est scribendi modus a Ludovico Braille , caeco magistro Francogallico, anno 1829 promulgatus.
Toki Pona: jan Luwi Paja ( toki Kanse la: Louis Braille lwi bʁɑj ) li open e pali ona lon sike nanpa 1824 (lon sike ona nanpa 15) tan ni: lukin ona li moli.
el: Το όνομά του οφείλεται στον εφευρέτη του Λουδοβίκο Μπράιγ ( γαλλ.
Toki Pona: sitelen wan ni li ken sitelen wan pi nasin sitelen ante li ken sitelen mute li ken toki e ni kin: sitelen kama li suli anu nanpa anu ijo ante.
el: Αυτό το αλφάβητο που έφτιαξε ο Μπράιγ ήταν μια αντικατάσταση του γραμματικού αλφάβητου με ανάγλυφες στιγμές, που με διάφορους συνδυασμούς αποδίδουν ένα κείμενο.
Toki Pona: mute jan la, ma Tulanko li nanpa 24 lon ma Mesiko, suli ona la, ona li nanpa 4.
uk: До 1825 року ними велася війна в Техасі, Нью-Мексико, Коауїлі, Нуево-Леоні, Чиуауа та Дуранго.
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
be: : Estado Libre y Soberano de Durango ) — адзін з трыццаці аднаго штатаў у цэнтральнай частцы Мексікі .
Toki Pona: mute jan la, ma Tulanko li nanpa 24 lon ma Mesiko, suli ona la, ona li nanpa 4.
es: Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua , Sonora y Coahuila —, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas , Aguascalientes , Tlaxcala , Nayarit , Campeche , Baja California Sur y Colima , el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado , por delante de Baja California Sur .
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
de: Durango [ duˈɾaŋgo ], offiziell Freier und Souveräner Staat Durango ( spanisch Estado Libre y Soberano de Durango ), ist ein mexikanischer Bundesstaat mit 123.181 km² und 1.754.754 Einwohnern.
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
vi: Durango (phát âm tiếng Tây Ban Nha : [duˈɾaŋɡo] ) là một trong 31 bang, cùng với Quận liên bang , là 32 thực thể Liên bang của México .
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ja: ドゥランゴ州 （ドゥランゴしゅう、 スペイン語 : Estado de Durango ）は、 メキシコ 北部の州である。
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
zh: 杜蘭戈州 （西班牙語： Estado Libre y Soberano de Durango 、 納瓦特爾語 ： Tepēhuahcān ）是 墨西哥 的一個 州 ，位於該國的中部偏西北。
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ko: 두랑고주 ( 스페인어 : Durango )는 멕시코 북서부에 위치한 주로 주도는 두랑고 이며 면적은 123,317km , 인구는 1,667,374명(2012년 기준), 인구 밀도는 14명/km 이다.
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ar: دورانغو ( بالإسبانية : Durango ) واسمها رسميا ولاية دورانغو الحرة وذات السيادة ( بالإسبانية : Estado Libre y Soberano de Durango ) واسمها بلغة تيبيوان هو كوريان Korian وبلغة الناواتل تيبيواكان Tepēhuahcān، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين.
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
he: דורנגו (ב ספרדית : Durango ) היא אחת מ-31 המדינות המרכיבות את מקסיקו .
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
tr: Durango ( İspanyolca telaffuzu: [duˈɾaŋɡo] ) ya da resmî adı ile Özgür ve Egemen Durango Eyaleti ( Estado Libre y Soberano de Durango ), Meksika 'nın kuzeybatısında bulunan bir eyalettir.
Toki Pona: ma Tulanko ( toki Epanja la: Durango [duˈɾaŋɡo] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
el: Το Ντουράνγκο ( ισπανικά : Durango , επίσημα Estado Libre y Soberano de Durango ) είναι μία από τις 31 πολιτείες του Μεξικού .
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
en: Aguascalientes , officially the Free and Sovereign State of Aguascalientes , is one of the 32 states which comprise the federated entities of Mexico .
Toki Pona: mute jan la, ma Awakalijente li nanpa 27 lon ma Mesiko.
en: Aguascalientes is one of the smallest states of Mexico, both by population or land, being the 27th most populated state and the 29th biggest state by area; nonetheless, it is the 4th state by population density, and its economic development in recent years have located it as the 7th state by Human Development Index and the 8th with highest GDP per capita.
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ru: Название Агуаскальентес происходит от двух испанских слов «aguas» и «calientes», что в переводе означает «горячие воды».
Toki Pona: mute jan la, ma Awakalijente li nanpa 27 lon ma Mesiko.
uk: 25 січня 1983 року в результаті злиття Бюро Статистики та Бюро Географії  було створено Національний інститут статистики та географії Мексики зі штаб-квартирою  в місті Агуаскальєнтес (раніше розташовувалася в Мехіко) .
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
be: : Aguascalientes ) — адзін з трыццаці аднаго штатаў у цэнтральнай частцы Мексікі .
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
es: Aguascalientes , oficialmente Estado Libre y Soberano de Aguascalientes , es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México , conforman México ; se ubica en la región Centronorte de México y parte del Bajío mexicano.
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
it: Aguascalientes è uno stato del Messico situato nella zona centrale del paese; confina a nord con lo stato del Jalisco e a ovest con lo stato del Zacatecas .
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
de: Der Bundesstaat Aguascalientes [ a.ɣwas.kaˈljen.tes ], offiziell Freier und Souveräner Staat Aguascalientes ( spanisch Estado Libre y Soberano de Aguascalientes ), liegt im Mittleren Norden Mexikos zwischen Jalisco und Zacatecas .
Toki Pona: nimi ona li tan ni: lon insa pi ma ona la ona li jo e telo seli mute.
vi: Tên của nó có nghĩa là "nước nóng" trong tiếng Tây Ban Nha, tên này bắt nguồn từ sự phong phú của các suối nước nóng trong khu vực này, tính từ tương đương sử dụng cho bang và cư dân của bang là hidrocálido .
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ja: アグアスカリエンテス州 (アグアスカリエンテスしゅう、 Estado de Aguascalientes )は、 メキシコ の中心に位置する州。
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
zh: 阿瓜斯卡連特斯州 （西班牙語： Aguascalientes ， 西班牙語發音： [ˈaɣwaskaˈljentes] ），全稱 阿瓜斯卡连特斯自由和主权州 （西班牙語： Estado Libre y Soberano de Aguascalientes ），是 墨西哥 三十一個 州 之一，位於該國中部。
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ko: 아과스칼리엔테스주 ( 스페인어 : Aguascalientes )는 멕시코 중북부에 위치한 주로 주도는 아과스칼리엔테스 이며 면적은 5,616km , 인구는 1,237,675명(2012년 기준), 인구 밀도는 220명/km 이다.
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ar: وِلَايَةُ أَغْوَسْكَلْيَنْتَس أو آوَسْكَلْيَنْتَس ( بالإسبانية : Aguascalientes؛ ومعناه: المياه الحامية) ولاية تتوسط المكسيك ، وتحيط بها ولاية السَّكَاتِيك التي كانت تابعة لها من ثلاث جهات، والنسبة إليها أَغْوَسْكِيٌّ أو آوَسْكِيٌّ .
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
he: אגואסקליינטס (ב ספרדית : Aguascalientes ) היא אחת מ-31 המדינות המרכיבות את המדינות המקסיקניות המאוחדות אשר ממוקמת במרכז מקסיקו.
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
la: Aquae Calidae ( Hispanice et interdum Latine Aguas Calientes ), civitas est Mexicana media Natione iacens.
Toki Pona: ma Awakalijente ( toki Epanja la: Aguascalientes [ˌaɣwaskaˈljentes] , "telo seli") li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
el: Το Αγουασκαλιέντες βρίσκεται στο βόρειο κεντρικό Μεξικό.
Toki Pona: nimi ona li tan ni: lon insa pi ma ona la ona li jo e telo seli mute.
el: Η πολιτεία δημιουργήθηκε όταν διαχωρίστηκε από το Σακατέκας το 1857 και πήρε το όνομά της από τη μεγαλύτερη πόλη της, η οποία με τη σειρά της πήρε το όνομά της από τις πολλές θερμές πηγές στην περιοχή.
Toki Pona: jan lili Iwan li kama lon la mama li pana e nimi Iwan tawa ona tan jan sewi Ijowan.
ru: С восшествием на престол в 1740 году младенца-императора Иоанна Антоновича , по отношению к русским царям, носящим имя Иван (Иоанн), ввели цифровое указание.
Toki Pona: tenpo sike 1584 la jan Iwan li moli tan ni: ona li pilin ike mute mute.
ru: В 1569 году умер двоюродный брат царя князь Владимир Андреевич Старицкий (предположительно, по слухам, по приказу царя ему принесли чашу с отравленным вином и приказанием, чтобы вино выпили сам Владимир Андреевич, его жена и их старшая дочь).
Toki Pona: tenpo sike 1584 la jan Iwan li moli tan ni: ona li pilin ike mute mute.
uk: Помер через затяжні хвороби ( сифіліс , остеофіти ) 18 березня 1584 за грою в шахи з князем Богданом Бельським (зятем Малюти Скуратова ).
Toki Pona: jan lawa Iwan nanpa tu tu anu jan lawa Iwan pi pilin seli li jan lawa mama pi ma Losi majuna.
es: Iván IV Vasílievich (en ruso : Иван IV Васильевич ), llamado Iván el Terrible (en ruso : Иван Грозный ) ( Kolómenskoye , 25 de agosto de 1530- Moscú , 18 de marzo de 1584), fue un gran príncipe de Moscú y toda Rusia (desde 1533), primer monarca ruso en adoptar el título de zar (desde 1547).
Toki Pona: tenpo sike 1584 la jan Iwan li moli tan ni: ona li pilin ike mute mute.
pt: Este evento é retratado na famosa pintura de Ilya Repin , Ivan, o Terrível, e o Seu Filho Ivan em 16 de Novembro de 1581 , mais conhecido como Ivã, o Terrível, matando seu filho .
Toki Pona: jan lili Iwan li kama lon la mama li pana e nimi Iwan tawa ona tan jan sewi Ijowan.
it: Lo stesso aggettivo " groznyj " talvolta è attribuito anche a Ivan III ; nella tradizione popolare russa Ivan III è conosciuto semplicemente come Ivan Vasil'evič (Иван Васильевич, "Ivan, figlio di Vasil").
Toki Pona: tenpo sike ante la kulupu li kama pakala.
it: Nei cinque anni successivi il governo della Moscovia fu caratterizzato dai contrasti tra la reggente e i suoi sostenitori (all'inizio lo zio, Michail Glinskij , e, a seguito della sua morte, il principe Telepnëv-Obolenskij e il metropolita di Mosca Daniele) e i boiardi .
Toki Pona: jan Iwan li tawa utala ma Kasan.
it: Nel 1551, prima della spedizione militare contro il Khanato di Kazan', Ivan si recò in pellegrinaggio a Rostov , presso il monastero fondato da Abramo di Rostov , dove i monaci gli mostrarono il bastone con cui si narra che tale santo avrebbe distrutto la statua di Veles , un dio pagano venerato nella zona.
Toki Pona: kin la ma Lipon li utala e ma Losi.
it: Un successivo conflitto iniziato per l'espansione del territorio e il controllo sui mari, durante il quale inizialmente i russi avevano conseguito un buon numero di vittorie, si trasformò in un'interminabile guerra contro Svedesi , Lituani , Polacchi e Ordine livoniano .
Toki Pona: tenpo sike 1584 la jan Iwan li moli tan ni: ona li pilin ike mute mute.
it: Verso l'inizio del 1584 Ivan IV si ammalò gravemente e, capendo che oramai era in punto di morte, chiamò a sé il figlio Fëdor , di fragile costituzione e forse affetto da disabilità cognitive, nominandolo proprio erede al trono.
Toki Pona: jan lawa Iwan nanpa tu tu anu jan lawa Iwan pi pilin seli li jan lawa mama pi ma Losi majuna.
ja: イヴァン4世 （ Иван IV Васильевич / Ivan IV Vasil'evich 、 1530年 8月25日 - 1584年 3月18日 / グレゴリオ暦 3月28日 ）は、 モスクワ 大公 （在位 1533年 - 1547年 ）、 モスクワ・ロシア の初代 ツァーリ （在位 1547年 - 1574年 、 1576年 - 1584年 ）。
Toki Pona: jan Iwan li tawa utala ma Kasan.
ja: 当初は傀儡を立てた間接統治を目指すが失敗し 、 1552年 10月に10万を超える軍勢 で カザン を攻めて 陥落 させた（ カザン包囲戦 （ 英語版 ） ）。
Toki Pona: ona li pali e pali ante musi e pali ante musi ala.
ja: 同年、イヴァン4世は北 コーカサス の チェルケス人 公女 マリヤ・テムリュコヴナ を妻に迎えるが、イヴァン4世は新しい妻にも、そしてこれ以降の妻にも親愛を示すことはなかった 。
Toki Pona: jan lawa Iwan nanpa tu tu anu jan lawa Iwan pi pilin seli li jan lawa mama pi ma Losi majuna.
ko: 이반 4세 바실리예비치 ( 러시아어 : Ива́н IV Васи́льевич , 1530년 8월 25일 ~ 1584년 3월 28일 )는 1533년 부터 1547년 까지 모스크바 대공국 의 대공이었으며, 차르 라는 호칭을 공식적으로 사용한 최초의 통치자였다.
Toki Pona: mama mije li moli la jan lili Iwan li kama jan lawa.
ko: 이반은 세살의 나이에 차르로 즉위했고 8살 때 모후마저 사망하자 실권자인 슈이스키 가문과 비엘스키 가문이 정권을 장악했고, 귀족회의인 보야르 가 대신 정치를 주관했다.
Toki Pona: tenpo sike 1545 la jan Iwan li kama tenpo sike 15 li kama jan lawa wawa.
ko: 진시황제 처럼 본래 유능한 황제였으나, 신경질이 심하고 편집증 적이었으며 사람을 잘 믿지 못하고 잔인한 사람이었다.
Toki Pona: jan Iwan li pali e ante mute pi sona lawa ma.
ko: 1630년대 모스크바를 방문한 아담 올레아리우스 는 이 나라에 관련한 풍부한 정보를 생생한 모습으로 기술하여 전했고, 그의 책은 순식간에 유럽 여러 가지 언어로 번역되었다.
Toki Pona: jan Iwan li pali e pana pi ma Piten la ma Wensa li pilin ike li utala e ma Losi.
ko: 1558년 리보니아 로 공격해 들어간 이반은 그 후 25년의 세월을 폴란드-리투아니아 연방 , 스웨덴 및 덴마크 와의 전쟁 에 허비하게 되었다.
Toki Pona: tenpo sike 1584 la jan Iwan li moli tan ni: ona li pilin ike mute mute.
ar: حدث في عام 1553 أول خلاف له مع مساعديه ارتكب على إثرها مجزرة بحق أكثر المقربين اليه حدث ذلك قبل أن يصبح أكثر وحشية وقسوة، أصبح إيفان الرهيب مسكوناً بعدها بالشك والارتياب من إمكانية تعرضه إلى العقاب الصارم جراء ارتكابه لتلك المجازر، وهذا ما دفعه لقتل إبنه عام 1582 ساهمت هذه الحادثة في تحويل القيصر وحتى نهاية حياته إلى طاغية مستبد، ومسؤول عن ارتكاب عدد كبير من المجازر الوحشية، لذلك سمي بالرهيب.
Toki Pona: mama mije li moli la jan lili Iwan li kama jan lawa.
he: מאשתו הראשונה היו לו שבעה ילדים, וביניהם, הבן איוואן , שנהרג בשנת 1581 ו פיודור הראשון שירש אותו בתפקיד.
Toki Pona: jan Iwan li pali e ante mute pi sona lawa ma.
he: במאות שלאחר מותו של איוואן, היסטוריונים פיתחו תאוריות שונות כדי להבין טוב יותר את שלטונו, אך למרות התאוריות הרבות, לא ניתן להכחיש כי איוון האיום שינה את ההיסטוריה הרוסית וממשיך להתקיים בתרבות הפופולרית.
Toki Pona: kin la ma Lipon li utala e ma Losi.
he: "הניצחונות של רוסיה הגבילו את הכיבושים הטורקים לאזורי הבלקן ו הים השחור , אף על פי שההתפשטות הטורקית המשיכה להטיל צל על כל מזרח אירופה " .
Toki Pona: tenpo sike 1584 la jan Iwan li moli tan ni: ona li pilin ike mute mute.
he: בשנת 1581 איוואן הכה את כלתו שהייתה בהריון מכיוון שהייתה לבושה לא צנוע, ייתכן והוא גרם לה להפלה.
Toki Pona: jan lawa Iwan nanpa tu tu anu jan lawa Iwan pi pilin seli li jan lawa mama pi ma Losi majuna.
tr: İvan , İvan Vasiliyeviç veya yaygın adıyla Korkunç İvan ( Rusça : Ива́н четвёртый, Васи́льевич, Иван Грозный 25 Ağustos 1530; Kolomenskoye , Moskova - 28 Mart 1584, Moskova ), son Moskova Knezi ve ilk Rus çarı .
Toki Pona: tenpo sike 1584 la jan Iwan li moli tan ni: ona li pilin ike mute mute.
tr: Yine bu dönem içinde 1582 yılında kendi oğlunu bile öldürmekten çekinmeyen Çar İvan, 28 Mart 1584'te Bogdan Belski ile satranç oynarken 53 yaşında öldü.
Toki Pona: jan lawa Iwan nanpa tu tu anu jan lawa Iwan pi pilin seli li jan lawa mama pi ma Losi majuna.
el: Ο Ιβάν Δ΄ Βασίλιεβιτς (Иван IV Васильевич, Ιβάν Δ΄ Βασίλιεβιτς , Іѡаннъ Васильевич, Ιωάννης Βασίλιεβιτς ), γνωστότερος ως Ιβάν ο Τρομερός (Иван Грозный, 3 Σεπτεμβρίου 1530 - 28 Μαρτίου 1584 ), ήταν ο πρώτος τσάρος του Βασιλείου της Ρωσίας .
Toki Pona: jan Iwan li pali e pana pi ma Piten la ma Wensa li pilin ike li utala e ma Losi.
el: Αν και αρχικά σημειώνει νίκες, το 1560 τέσσερις δυνάμεις της ΒΑ Ευρώπης ( Σουηδία , Δανία , Πολωνία , Λιθουανία ) σπεύδουν να διαμοιρασθούν τη Λιβονία και ακολούθως να εμπλακούν σε πόλεμο με το ρωσικό στρατό.
Toki Pona: kin la ma Lipon li utala e ma Losi.
el: Υπό την ηγεσία του η εξουσία της Μόσχας σταθεροποιήθηκε επί των ρωσικών εδαφών και επεκτάθηκε προς τα ανατολικά, προσαρτώντας τα διάδοχα χανάτα της Χρυσής Ορδής στο Βόλγα και ξεκινώντας την κατάκτηση της Σιβηρίας .
Toki Pona: ken la jan poka ona li moli e ona kepeken telo ike.
el: Κατά την επίσημη εκδοχή, πέθανε από παθολογικά αίτια παίζοντας σκάκι με το βογιάρο σύμβουλό του Μπογκντάν Μπιέλσκι.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
en: On 22 July 2011, far-right extremist Anders Behring Breivik committed two domestic terrorist attacks in Norway against the government , the civilian population, and a Workers' Youth League (AUF) summer camp, in which a total of 77 people were killed.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
ru: Террористические акты Андерса Брейвика — два теракта в Норвегии, совершённых 22 июля 2011 года ультраправым неонацистом Андерсом Берингом Брейвиком .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
uk: У 2018 році на екрани вийшли два художні фільми про події 22 липня 2011 року в Норвегії: норвезька стрічка «Утея.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
be: Тэракты ў Нарвегіі — два тэрарыстычныя акты , скіраваныя супраць асоб выканаўчай улады, грамадскага маладзёжнага лагера і цывільнага насельніцтва ў Нарвегіі ў пятніцу 22 ліпеня 2011 года.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
fr: Les attentats d'Oslo et d'Utøya sont deux tueries de masse terroristes d' extrême droite coordonnées contre le gouvernement, un rassemblement politique estival et la population civile en Norvège , commises le 22 juillet 2011 .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
es: Los atentados del 22 de julio de 2011 en Noruega consistieron en una explosión en el distrito gubernamental de Oslo (capital de Noruega ), y un tiroteo ocurrido dos horas después en la isla de Utøya (ubicada en el lago Tyrifjorden , perteneciente al municipio de Hole ), a pocos kilómetros de Oslo , que dejó un saldo total de 77 muertos y más de un centenar de heridos, ​ la mayoría de ellos adolescentes.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
pt: Os atentados de 22 de julho de 2011 na Noruega consistiram numa explosão na zona de edifícios governamentais da capital, Oslo , e num tiroteio ocorrido poucas horas depois, na ilha de Utøya , situada no lago Tyrifjorden , condado de Buskerud .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
it: Gli attentati del 2011 in Norvegia furono due attacchi terroristici coordinati volti ad attaccare il governo della Norvegia , un seminario politico estivo e la popolazione civile avvenuti nella città di Oslo e sull'isola di Utøya il 22 luglio 2011, che causarono in totale settantasette vittime.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
vi: Vụ tấn công Na Uy năm 2011 là các cuộc tấn công khủng bố được phối hợp nhằm tấn công chính phủ, một trại hè chính trị và thường dân ở Na Uy vào thứ Sáu, 22 tháng 7 năm 2011.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
ja: 2011年7月22日、 オスロ において行政機関の庁舎 ( Regjeringskvartalet ) が爆破され、続いて ウトヤ島 で銃乱射事件が発生した 。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
zh: 2011年挪威爆炸和枪击事件 ，又称 烏托亞島大屠殺 ，是指2011年7月22日发生在 挪威 首都 奥斯陆 市的爆炸事件与数小时后发生在 于特岛 的枪击事件。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
ko: juli 2011 , 영어 : 2011 Norway attacks )는 2011년 7월 22일 , 노르웨이 노동당 정부와 노동당 청년 캠프의 민간인을 대상으로 발생한 테러 공격이다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
ar: هجوما النرويج 2011 أو كما يُشار إليهما في النرويج أحداث 22 يوليو ( باللغة النرويجية : 22 juli ) أو 22/7 تاريخ الحدث، هما هجومان إرهابيان متتاليان من نوع الذئب المنفرد قام بهما أندرس بهرنغ بريفيك ضد الحكومة والسكان المدنيين ومعسكر الصيف الخاص باتحاد العمال الشباب، والذي لاقى فيهما 77 شخصا مصرعهم.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
he: מתקפת הטרור בנורווגיה כללה שני פיגועים שנערכו ב נורווגיה ביום שישי, 22 ביולי 2011 ושבוצעו על ידי המחבל הלאומני קיצוני, אנדרס ברינג ברייוויק , נורווגי בן 32.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
pl: Zamachy w Norwegii – dwa zamachy terrorystyczne przeprowadzone 22 lipca 2011 roku przez skrajnie prawicowego ekstremistę i terrorystę , Andersa Behringa Breivika .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
la: Impetus Norvegiae anno 2011 est actus terroris qui in Norvegia die 22 Iulii anno 2011 evenit.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2011 la tenpo mun nanpa 7 la tenpo suno nanpa 22 la jan pi wile monsuta li moli e jan mute mute mute luka luka luka tu lon ma Nosiki .
el: Οι τρομοκρατικές επιθέσεις στη Νορβηγία στις 22 Ιουλίου του 2011 ήταν δύο διαδοχικές τρομοκρατικές επιθέσεις μοναχικού λύκου από τον Άντερς Μπέρινγκ Μπρέιβικ κατά της κυβέρνησης, του άμαχου πληθυσμού και μιας θερινής κατασκήνωσης της Ενωσης νεολαίας των Εργατικών (AUF), στις οποίες σκοτώθηκαν 77 άτομα.
Toki Pona: jan en soweli en akesi li ken pilin pona.
be: Шчасце — 1) псіхалагічны стан, пры якім чалавек адчувае ўнутраную задаволенасць умовамі свайго быцця , поўніцу і асэнсаванасць жыцця , і ажыццяўленне свайго прызначэння; 2) эйфарычны стан індывіда падчас фрустрацыі.
Toki Pona: ona li pilin pona la moli ona li kama ala mute.
it: Soddisfare piaceri naturali e necessari è molto importante per la felicità, avere accesso a piaceri naturali ma non necessari può essere positivo se per procurarceli non ci votiamo ad un sacrificio eccessivo, mentre i piaceri non naturali e non necessari sono nella stragrande maggioranza dei casi fonte più di infelicità che di felicità.
Toki Pona: ona li pilin pona la moli ona li kama ala mute.
ja: 彼は、それが自分を人類の視野の外に置くこと、あるいは、他の人びとがいくらか彼に注意したとしても、自分が耐え忍んでいる悲惨と困苦について、彼らが、いくらかでも同胞感情をもつことはめったにないということを知っている。
Toki Pona: taso, tenpo ale la jan li wile ala pilin pona tan ni.
ja: 無視されていることと、否認されることは、まったく別のものごとなのではあるが、それでもなお、無名であることが名誉と明確な是認という日の光を遮るように、自分が少しも注意を払われていないと感じることは、必然的に人間本性の最も快適な希望をくじき、最も熱心な意欲を喪失させる 」。
Toki Pona: pilin pona li suli tawa jan tawa soweli tawa akesi.
ko: 생물의 행복감에는 만족감의 요소가 가장 큰 비중을 차지하나 인간 의 경우 만족감 외에도 다양한 요소가 행복감에 영향을 미친다.
Toki Pona: tenpo ale la jan li pilin pona la jan pali mute ala.
ko: 행복 (幸福, 영어 : happiness )은 그냥 너무 좋을 때 사람이 느낄 수 있는 감정 중 최고 감정 으로 심리적인 상태 및 이성적 경지 또는 자신이 원하는 욕구 와 욕망이 충족되어 만족하거나 즐거움과 여유로움을 느끼는 상태, 불안감 을 느끼지 않고 안심해 하는 것을 의미한다.
Toki Pona: jan pi pilin pona li pali e pali musi e pali pona.
ar: تقوم السعادة على متطلبات ألا وهي التمتع بالصحة الجيدة مع دخل كافٍ لمقابلة الاحتياجات الأساسية، ووجود عاطفة في حياة الشخص، وانشغال الشخص بعمل منتج أو نشاط، وله أهداف للحياة محددة وقابلة للتحقق، والسلوك الطيب للشخص من عوامل تحقيق السعادة لنفسه، بالإضافة إلى المتطلبات السابقة، ينبغى أن يتوافر لدى الفرد المقدرة على إغفال مسببات التعاسة في حياته فإذا كنت أغنى أغنياء العالم ويتوافر لديك المال ولكن في غياب التمتع بالصحة أو الإغفال عن فن إدارة العلاقات مع الاخرين فلن تصل للسعادة.
Toki Pona: taso, tenpo ale la jan li wile ala pilin pona tan ni.
ar: وعلى الرغم من أن ذلك يبدو بسيطاً أو سهلاً، إلا إنه أسلوب صعب للوصول من خلاله لتحقيق السعادة، وبالطبع تختلف الأهداف من شخص لآخر، لكن الوسيلة في تحقيقها تتشابه عند مختلف الأشخاص ألا وهي التقدم الثابت والمطرد للوصول لأهداف ذات معنى، ووجود معنى أو مغزى لهذه الأهداف هو الذي يحقق السعادة وليس وضع الأهداف في حد ذاتها، لأن الشخص بإمكانه إحراز نجاحاً في أهداف وضعها لنفسه لكنها لا تخلق لديه الشعور بالسعادة.
Toki Pona: jan pi pilin pona li pali e pali musi e pali pona.
el: Ευτυχία είναι η ψυχική ικανοποίηση του ανθρώπου, προερχόμενη από την εκπλήρωση των επιθυμιών και την επιτυχία των σκοπών και στόχων του.
Toki Pona: ona kin li mama pi toki ilo HTML li mama pi ilo HTTP .
ru: 8 июня 1955 года , Лондон ) — британский информатик , наиболее известный как создатель URI , URL , HTTP , HTML и Всемирной паутины (совместно с Робертом Кайо ) и действующий глава Консорциума Всемирной паутины .
Toki Pona: ona kin li mama pi toki ilo HTML li mama pi ilo HTTP .
uk: 8 червня 1955 , Лондон ) — британський спеціаліст з інформатики , творець HTTP , HTML , URI і автор інших розробок в галузі інформаційних технологій , засновник та голова консорціуму W3C , головний розробник Всесвітнього павутиння (спільно з Робертом Кайо ) , автор концепції семантичної павутини .
Toki Pona: pali pi jan Sin Pene-Li la, kulupu pi ilo sona li kama suli.
be: Бернерс-Лі напісаў ўступленне да кнігі «пасмы семантычную павуціну: поўнае раскрыццё патэнцыялу Сусветнай павуціны» ( англ.
Toki Pona: ona li mama pi kulupu lipu ilo pi ma ale (anu ilo WWW ( toki Inli la: World Wide Web ) ).
fr: Il est le principal inventeur du World Wide Web (WWW, le Web), qu'il conçoit  au tournant des années 1990 alors qu'il travaille à l' Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN).
Toki Pona: ona li mama pi kulupu lipu ilo pi ma ale (anu ilo WWW ( toki Inli la: World Wide Web ) ).
es: En octubre de 1994 fundó el Consorcio de la World Wide Web ( W3C ) con sede en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) para supervisar y estandarizar el desarrollo de las tecnologías sobre las que se fundamenta la Web y que permiten el funcionamiento de Internet .
Toki Pona: toki ilo HTML li sitelen e lipu ilo.
es: Él y su grupo crearon lo que por sus siglas en inglés se denomina Lenguaje HTML ( H yper T ext M arkup L anguage ) o lenguaje de etiquetas de hipertexto, el protocolo HTTP ( H yper T ext T ransfer P rotocol ) y el sistema de localización de objetos en la web URL ( U niform R esource L ocator ).
Toki Pona: pali pi jan Sin Pene-Li la, kulupu pi ilo sona li kama suli.
es: Desde 2001, Tim Berners-Lee trabaja en el proyecto de la web semántica , ​ que tiene como objetivo crear un medio universal para el intercambio de información significativa ( semántica ), de una forma comprensible para las máquinas, del contenido de los documentos de la Web .
Toki Pona: jan Sin Pene-Li ( toki Inli la: Tim Berners-Lee ) li jan sona pi ilo sona tan ma Inli .
pt: Timothy John Berners-Lee KBE , OM , FRS ( TimBL ou TBL ) ( Londres , 8 de junho de 1955 ) é um físico britânico , cientista da computação e professor do MIT .
Toki Pona: pali pi jan Sin Pene-Li la, kulupu pi ilo sona li kama suli.
pt: Em Novembro de 2009, Berners-Lee lançou a Fundação World Wide Web, a fim de " avançar a Web para capacitar a humanidade lançando programas transformadores que constroem capacidade local para alavancar a Web como um meio para uma mudança positiva".
Toki Pona: jan Sin Pene-Li ( toki Inli la: Tim Berners-Lee ) li jan sona pi ilo sona tan ma Inli .
vi: Sir Timothy John "Tim" Berners-Lee (sinh ngày 8 tháng 6 năm 1955 ), cũng được biết đến với tên gọi TimBL , là một nhà khoa học máy tính người Anh , được biết đến nhiều nhất với vai trò là người phát minh ra World Wide Web .
Toki Pona: ona kin li mama pi toki ilo HTML li mama pi ilo HTTP .
vi: Ông là người đã đưa ra đề nghị về một hệ thống quản lý thông tin vào tháng 3 năm 1989, và ông đã thực hiện việc giao tiếp thông tin thành công đầu tiên thông qua một giao thức truyền tải siêu văn bản (HTTP) giữa máy khách và máy chủ qua Internet vào khoảng giữa tháng 11 cùng năm.
Toki Pona: jan Sin Pene-Li ( toki Inli la: Tim Berners-Lee ) li jan sona pi ilo sona tan ma Inli .
ja: ティモシー・"ティム"・ジョン・バーナーズ＝リー （ 英語 : Timothy "Tim" John Berners-Lee 、 1955年 6月8日 - ）は、 イギリス の 計算機科学者 。
Toki Pona: pali pi jan Sin Pene-Li la, kulupu pi ilo sona li kama suli.
ja: 2010年代以降は、オープンデータとウェブの公共性を主題とする活動にも比重を移し、2012年には ナイジェル・シャッドボルト とともに en:Open Data Institute を共同設立した 。
Toki Pona: jan Sin Pene-Li ( toki Inli la: Tim Berners-Lee ) li jan sona pi ilo sona tan ma Inli .
zh: 蒂莫西·约翰·伯纳斯-李 爵士， OM KBE FRS FREng FRSA FBCS （英語： Sir Timothy John Berners-Lee ，1955年6月8日—） ，暱稱為 蒂姆·伯纳斯-李 （ Tim Berners-Lee ），英国计算机科学家。
Toki Pona: o pali kepeken kulupu pi ilo sona la, jan li wile sona lili.
zh: 該計畫旨在讓使用者對個人數據擁有更多控制權，讓他們選擇數據的去向、誰被允許查看特定元素，以及哪些應用程式獲准存取該數據 。
Toki Pona: jan Sin Pene-Li ( toki Inli la: Tim Berners-Lee ) li jan sona pi ilo sona tan ma Inli .
ko: 팀 버너스리 경 ( 영어 : Sir Tim Berners-Lee, OM , KBE , FRS , 1955년 6월 8일 ~ )은 영국 의 컴퓨터 과학자 이다.
Toki Pona: jan Sin Pene-Li ( toki Inli la: Tim Berners-Lee ) li jan sona pi ilo sona tan ma Inli .
ar: السير تيم بيرنرز لي ( بالإنجليزية : Sir Tim Berners-Lee ) ولد في عام 1955 في لندن، هو مهندس وعالم حاسوب إنجليزي، يعرف بسبب اختراعه للشبكة العنكبوتية العالمية ، والتي تُعرف بالويب.
Toki Pona: ona kin li mama pi toki ilo HTML li mama pi ilo HTTP .
ar: قدّم اقتراحاً لنظام إدارة معلومات في شهر مارس من عام 1989م، ونجح في أواخر شهر نوفمبر من نفس العام في تنفيذ أول اتصال ناجح بين عميل ومُخدّم لبروتكول نقل النص الفائق وفق نموذج طلب الخدمة .
Toki Pona: pali pi jan Sin Pene-Li la, kulupu pi ilo sona li kama suli.
ar: وعن السبب الذي جعل مشروع تعليم المحتوي Consortium's content-labeling project يحتل رأس المشاريع في اتحاد الإنترنت، يقول تيم بيرنيرز-لي: "احتل ذلك الموضوع قصة الغلاف في مجلة سيبير بورن Cyber Born، وكان هذا الأمر في أذهاننا، خصوصاً وأن أحد أعضاءنا قد طرحه كمجال يجب أن نبدأ التفكير فيه.
Toki Pona: jan Sin Pene-Li ( toki Inli la: Tim Berners-Lee ) li jan sona pi ilo sona tan ma Inli .
he: סר טימותי (טים) ג'ון ברנרס-לי (ב אנגלית : Timothy John Berners-Lee ; נולד ב- 8 ביוני 1955 ) הוא מדען מחשב אנגלי , שנודע כממציא "הרשת הכלל עולמית" ( World Wide Web ).
Toki Pona: ona li mama pi kulupu lipu ilo pi ma ale (anu ilo WWW ( toki Inli la: World Wide Web ) ).
he: זוכה פרס טיורינג לשנת 2016 "על המצאת הרשת הכלל עולמית, ה דפדפן הראשון, וה פרוטוקולים וה אלגוריתמים הבסיסיים המאפשרים לרשת לגדול".