NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
es: Annapurna (en nepalí , अन्नपूर्णा) es un macizo montañoso situado en el centro de la cordillera del Himalaya que culmina en Annapurna I, con 8091 m.
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
it: L' Annapurna ( AFI : /annaˈpurna/ ; nome femminile ; in hindi Annapūrṇa ) è un massiccio montuoso himalayano situato in Nepal centrale, comprendente l' Annapurna I , la cima più alta che raggiunge gli 8.091 m s.l.m.
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
vi: Khối núi Annapurna ( tiếng Sanskrit , Nepal , Newar : अन्नपूर्णा) Annapurna (Phạn ngữ, Nepal, Newar: अन्नपूर्णा) là một khối núi ở dãy Himalaya ở miền trung bắc Nepal , bao gồm một đỉnh cao hơn 8.000 mét (26.000 ft), mười ba đỉnh trên 7.000 mét và hơn 16 đỉnh trên 6.000 mét (20.000 ft).
Toki Pona: lete lon nena Anapuna li pakala mute e ona.
vi: Vào tháng 10 năm 2014, ít nhất 43 người đã thiệt mạng do bão tuyết và tuyết lở ở và xung quanh Annapurna, một thảm họa leo núi tồi tệ nhất của Nepal.
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
ja: アンナプルナ （ サンスクリット : अन्नपूर्णा （ annapūrṇā ）、 ネパール語 および ネパール・バサ語 : अन्नपूर्ण （ annapūrṇa ））は、 ネパール ・ ヒマラヤ の中央に東西約50 km にわたって連なる、ヒマラヤ山脈に属する山群の総称。
Toki Pona: sewi pi nena ma la, nena lawa ona li nanpa luka luka.
ja: Ⅰ峰（8091 m ）、 Ⅱ峰 （ 英語版 ） （7937 m）、 Ⅲ峰 （ 英語版 ） （7555 m）、 Ⅳ峰 （ 英語版 ） （7525 m）、 南峰 （ 英語版 ） （7219 m）、ガンガプルナ（7455 m）で、主峰のⅠ峰の 標高 は世界第10位である。
Toki Pona: lete lon nena Anapuna li pakala mute e ona.
ja: 「ナイロン部隊」と呼ばれたように、軽量でコンパクトな 化学繊維 製品をテントやその他の装備に採用したこと、70度もの氷壁を登るというアルプス的登山が行われたこと、時間の関係で最後はラッシュ・タクティクスをとったことである。
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
zh: 安納布爾納山塊 （ / ˌ æ n ə ˈ p ʊər n ə ˌ - ˈ p ɜːr -/ ; 尼泊爾語 ： अन्नपूर्ण ），又稱 安納布爾納峰群 ，是位於尼泊爾中北部喜馬拉雅山脈的一個 山塊 。
Toki Pona: sewi pi nena ma la, nena lawa ona li nanpa luka luka.
zh: 該山塊包括一座超過8,000米（26,247英尺）的山峰，13座超過7,000米（22,966英尺）的山峰，以及16座超過6,000米（19,685英尺）的山峰。
Toki Pona: lete lon nena Anapuna li pakala mute e ona.
zh: 2014年10月，安納普爾納地區發生雪崩和暴風雪，造成至少43人死亡，約175人受傷，包括來自尼泊爾、以色列、加拿大、印度、斯洛伐克和波蘭的徒步旅行者。
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
ko: 안나푸르나산 ( 영어 : Mount Annapurna , 네팔어 : अन्नपूर्णा )는 히말라야산맥 중부에 줄지어선 고봉이다.
Toki Pona: sewi pi nena ma la, nena lawa ona li nanpa luka luka.
ko: 길이가 무려 55km에 달하고, 최고봉인 안나푸르나 1봉은 높이가 8,091m로 8,000m이상의 고산을 의미하는 14좌 의 하나이다.
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
ar: أنابورنا (السنسكريتية، النيبالية، النيوارية: अन्नपूर्णा) هو نجد في جبال الهيمالايا في شمال وسط نيبال ويضم قمة واحدة يزيد ارتفاعها عن 8,000 متر (26,000 قدم)، وثلاثة عشر قمة يزيد ارتفاعها عن 7,000 متر (23,000 قدم)، وستة عشر قمة يزيد ارتفاعها عن 6,000 متر (20,000 قدم).
Toki Pona: lete lon nena Anapuna li pakala mute e ona.
ar: في أكتوبر 2014، قتل ما لا يقل عن 43 شخصا نتيجة العواصف الثلجية والانهيارات الثلجية في أنابورنا وحولها، في أسوأ كارثة تسلق في نيبال.
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
he: אנאפורנה (ב נפאלית : अन्नपुर्ण ) הוא רכס פסגות בהרי ה הימלאיה ואחד מאזורי התיירות העיקריים של נפאל .
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
pl: Annapurna ( sanskryt : अन्नपूर्णा – Annapūrṇā ) – ośmiotysięcznik , dziesiąty co do wysokości szczyt Ziemi (8091 m n.p.m.).
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
tr: Annapurna, (/ˌænəˈpʊərnəˌ -ˈpɜːr-/;[5][6] Nepalce: अन्नपूर्ण), kuzey-merkez Nepal 'in Gandaki eyaletinde Himalayalar 'da 55.
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
la: Annapurna ( Nepalice अन्नपूर्णा) est mons Himalaiorum Nepaliae situs, in Himalaiis altitudine nonus a maximo, in orbe terrarum decimus.
Toki Pona: kulupu nena Anapuna ( toki Nepa la: अन्नपूर्ण ) li lon kulupu nena Imalaja lon ma Nepa .
el: Η Αναπούρνα (στο λατινικό αλφάβητο: Annapurna , σανσκριτικά , νεπαλεζικά , νεβάρι : अन्नपुर्ण) είναι ορεινός όγκος στο βόρειο κεντρικό Νεπάλ , τμήμα των Ιμαλαΐων .
Toki Pona: jan mute li moli lon ona.
el: Οι κορυφές του Αναπούρνα είναι ανάμεσα στις πιο επικίνδυνες στο κόσμο για τους αναρριχητές, αλλά με βάση τα στατιστικά από το 1990 και μετά, το Κανγκτσενγιούνγκα έχει μεγαλύτερο ποσοστό θνητότητας .
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
en: Gilgamesh ( / ˈ ɡ ɪ l ɡ ə m ɛ ʃ / , / ɡ ɪ l ˈ ɡ ɑː m ɛ ʃ / ; Akkadian : 𒀭𒄑𒂆𒈦 , romanized: Gilgāmeš ; originally Sumerian : 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌 , romanized: Bilgames ) was a hero in ancient Mesopotamian mythology and the protagonist of the Epic of Gilgamesh , an epic poem written in Akkadian during the late 2nd millennium BC.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
ru: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌 Bilgames ) — правитель шумерского города Урук , правил примерно в XXVII веке до н.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
uk: Bilgames ) — персонаж шумеро-аккадської міфології та головний герой Епосу про Гільгамеша , епічної поеми написаної аккадською мовою наприкінці II століття до н.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
be: Гі́льгамеш ({d}gilgameš[3]-e) — паўлегендарны правіцель шумерскага горада Урук (XXVIII ст.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
fr: m ɛ ʃ / ; en akkadien romanisé : Gilgameš ), ou Bilgamesh dans les textes sumériens anciens, est un personnage héroïque de la Mésopotamie antique, roi légendaire de la cité d' Uruk , et un dieu des Enfers dans la religion mésopotamienne .
Toki Pona: jan Enkitu li jan pona pi jan lawa Pikame.
fr: C'est le tournant de l'œuvre : après une première partie décrivant les exploits héroïques et l'amitié de Gilgamesh et Enkidu, après la mort tragique de ce dernier le récit se mue en récit d'apprentissage, décrivant la quête initiatique au bout de laquelle Gilgamesh s'éveille peu à peu à la sagesse.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
es: Gilgamesh o Gilgameš (acadio: 𒄑𒂅𒈦, Gilgameš , /ɡɪl.'ɡa.meʃ/ ​ anteriormente 𒄑𒉈𒂵𒈩 Bilgamesh ​ ​), también conocido como Istubar , es un héroe de la mitología mesopotámica , y el protagonista del Poema de Gilgamesh , un poema épico escrito en acadio a finales del segundo milenio a.
Toki Pona: jan Enkitu li jan pona pi jan lawa Pikame.
es: Muy apenado por la muerte de su amigo, Gilgamesh recurre a un sabio llamado Utnapishtim ( Ziusudra en sumerio, que puede significar 'el de los Días Remotos'), el único humano, junto con su esposa, al que los dioses salvaron del Diluvio Universal y concedieron la inmortalidad.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
pt: : Bilgameš ,  em acádio : 𒀭𒄑𒂆𒈦 ;) um rei da Suméria da primeira dinastia de Uruque , de caráter semilendário , personagem principal da Epopeia de Gilgamés , poema épico mesopotâmico de 1800 a.C.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
it: Gilgameš (talvolta italianizzato in Ghilgamesc , Ghilgamesh o Gilgamesh ; AFI : /ɡilɡaˈmɛʃ/ o /ˈɡilɡamɛʃ/ ; in sumero : 𒉈𒂵𒈩 , Bilgames ; in accadico : 𒄑𒂆𒈦 , Gilgameš ) è una divinità o un eroe divinizzato del Vicino Oriente antico , che si presenta su tre piani documentali:
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
de: Gilgamesch (akkadisch: 𒀭𒄑𒂆𒈦 Gilgameš ; ursprünglich sumerisch: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌 Bilgames ; Aussprache : [ˈɡɪlɡamɛʃ] oder [ɡɪlˈɡaːmɛʃ] ) wird in der sumerischen Königsliste , in späteren Epen und anderen späteren Texten als ein früher König von Uruk genannt.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
vi: Gilgamesh ( tiếng Akkad : 𒀭𒄑𒂆𒈦, Gilgameš ; tiếng Sumer nguyên bản: 𒀭𒉋𒂵𒈩, Bilgames ) là một vị vua trong lịch sử của thành bang Uruk của Sumer cổ đại, và là một nhân vật anh hùng trong thần thoại Lưỡng Hà cổ đại, nhân vật chính của Sử thi Gilgamesh được viết bằng tiếng Akkad vào cuối thiên niên kỷ 2 trước Công nguyên.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
ja: ギルガメシュ （ アッカド語 : 𒄑𒂆𒈦 - Gilgameš ）または ビルガメシュ （ シュメール語 : Bilgameš ）は、古代 メソポタミア 、 シュメール初期王朝時代 の伝説的な 王 （ 紀元前2600年 頃?
Toki Pona: jan sewi Inana li pilin ike tan ni: jan lawa Pikame li olin ala e ona.
ja: 女神イシュタルはギルガメシュの雄姿に惚れ込むが、彼女は不実で惨忍であり、愛した男たちに残酷な仕打ちをしてきたことから、ギルガメシュは彼女の求婚を手ひどく拒否する 。
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
zh: 吉爾伽美什 （ 蘇美語 ： 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌 ， 羅馬化： Gilgameš ），又譯為 吉加美士 、 鳩格米西 或 基加美修 ，是 盧加爾班達 （ 英语 ： Lugalbanda ） 之子、 烏魯克 第五任國王（早王朝第二，烏魯克第一王朝），統治期大約在公元前2600年。
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
ko: 길가메시 (Gilgamesh, / ˈ ɡ ɪ l ɡ ə m ɛ ʃ / , / ɡ ɪ l ˈ ɡ ɑː m ɛ ʃ / ; 아카드어 : 𒀭𒄑𒂆𒈦 ; 수메르어 : 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌 빌가메스 ) 는 고대 메소포타미아 신화 의 영웅이자 기원전 2천년대 후반 아카드어 로 쓰여진 길가메시 서사시 의 주인공이다.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
ar: تم استخدام هذا النص في وقت لاحق في الشرق الأوسط من قبل الطوائف المانوية ، والصيغة العربية غلغامش/جلجامش تمثل اسم شيطان وفقا لرجل الدين المصري السيوطي (حوالي 1500 م).
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
he: גילגמש (במקור בילגמש ב שומרית 𒄑𒉈𒂵𒈩 ) היה, על פי רשימת המלכים השומרית , מלכהּ החמישי של העיר ארך .
Toki Pona: jan Enkitu li jan pona pi jan lawa Pikame.
he: במסעו הוא פוגש בדרכו את אחד מאבות אבותיו, אותנפישתים (המקביל בסיפורו ל נח התנ"כי) שאכן זכה בעצמו לחיי אלמוות.
Toki Pona: taso, akesi linja li moku e kasi ni.
he: בהתאם להנחיותיו, גילגמש מוצא את הצמח אשר אכילתו תאפשר לו לחיות לנצח, אבל הוא נגנב ממנו על ידי נחש בטרם הוא מספיק לאכול ממנו, והוא נאלץ להשלים עם גורלו כבן-תמותה, וחוזר לעירו ארך.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
tr: MÖ 100) olarak bilinen Kumran parşömen tomarında Gılgamış ve Humbaba isimleri tufandan önceki döneme ait devlerden ikisi olarak geçmektedir ve bu devler (ünsüz biçiminde) glgmš ve bbywbbyš olarak gösterilmiştir.
Toki Pona: jan lawa Pikame ( toki Sumelu la: 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ) li jan sewi pi nasin sewi pi ma Mesopotamija majuna.
la: Gilgamus , seu Gilgamesus ( Accadice 𒀭𒄑𒂆𒈦, Gilgāmeš ; Sumerice 𒀭𒄑𒉋𒂵𒎌, Bilgames ), filius Lugalbanda , fuit rex Orchoënsis in Tertia dynastia Ur c.
Toki Pona: lipu suli pi jan lawa Pikame la ona li suli.
el: Σύμφωνα με τον κατάλογο των βασιλιάδων των Σoυμερίων , ο Γκιλγκαμές , ή Γιλγαμές , ήταν ο πέμπτος βασιλιάς της πόλης Ουρούκ και η περίοδος βασιλείας του ήταν γύρω στο 2650 π.Χ..
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike mute nanpa 16 la, jan pi ma Juke en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kanata.
uk: Починаючи з кінця XV століття англійські та французькі експедиції спершу досліджували, а потім одночасно заселяли атлантичне узбережжя країни.
Toki Pona: ma pi ma Juke lon ma Kanata li kama wan lon tenpo sike nanpa 1867.
uk: У 1867 році, внаслідок об'єднання трьох Британських північноамериканських колоній , Канада сформувалася як федеральне утворення чотирьох провінцій у статусі британського домініону .
Toki Pona: ona li lon poka pi ma Mewika pi telo suli Pasipi pi telo suli Alansi .
be: Абмываецца Атлантычным , Ціхім і Паўночным Ледавітым акіянамі, мяжуе з ЗША на поўдні і на паўночным захадзе, таксама мае марскія межы з Даніяй ( Грэнландыя ) на паўночным усходзе і Францыяй ( Сен-П’ер і Мікелон ) на ўсходзе.
Toki Pona: tenpo pini suli la, jan nanpa wan pi ma Kanata li lon.
be: За тысячы гадоў да прыбыцця еўрапейцаў тая зямля, якая цяпер завецца Канадай, была заселена першабытнымі людзьмі, што пазней сталі знаёмыя нам пад імёнамі эскімосаў і паўночнаамерыканскіх індзейцаў .
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike mute nanpa 16 la, jan pi ma Juke en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kanata.
be: англійскія і французскія мараплаўцы даследавалі ўзбярэжжа Канады, падарожнікі і траперы пранікалі ў яе ўнутраныя раёны, а каланісты стваралі пасяленні.
Toki Pona: ma Kanata li ma lon ma Amelika lete .
es: Canadá ocupa gran parte del norte de Norteamérica , compartiendo sus fronteras terrestres con los Estados Unidos contiguos al sur y con el estado y territorio de Alaska hacia el noroeste, extendiéndose desde el océano Atlántico en el este hasta el océano Pacífico en el oeste; al norte limita con el océano Ártico .
Toki Pona: ma Kanata li ma lon ma Amelika lete .
pt: Canadá (em inglês : Canada , pronunciado [ˈkænədə] ( escutar ) ; em francês : Canada , pronunciado: [kanada] ) é um país que ocupa grande parte da América do Norte e se estende desde o oceano Atlântico , a leste, até o oceano Pacífico , a oeste.
Toki Pona: ma Kanata li ma lon ma Amelika lete .
it: Il Cànada o Canadà (pronuncia francese: kanada ; pronuncia inglese ˈkænədə ) è uno Stato dell' America settentrionale bagnato dall' oceano Atlantico a est, dal mar Glaciale Artico a nord e dall' oceano Pacifico a ovest.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike mute nanpa 16 la, jan pi ma Juke en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kanata.
it: Abitato, prima dell' arrivo europeo sul continente , da popolazioni aborigene , il territorio dell'attuale Canada fu colonizzato da Francia e Regno Unito a inizio XVII secolo a partire dalla costa atlantica.
Toki Pona: ma pi ma Juke lon ma Kanata li kama wan lon tenpo sike nanpa 1867.
it: Il 1º luglio 1867 nacque la federazione canadese con l'unione delle tre colonie del Nord America Britannico di Nuova Scozia, Nuovo Brunswick e Canada , che in seguito divennero quattro per la scissione della provincia del Canada in Ontario e Québec.
Toki Pona: ma Kanata li ma lon ma Amelika lete .
vi: Canada giáp với Hoa Kỳ lục địa ở phía nam, giáp với tiểu bang Alaska của Hoa Kỳ ở phía tây bắc, ngoài khơi phía đông bắc của Canada là đảo Greenland thuộc Vương quốc Đan Mạch .
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike mute nanpa 16 la, jan pi ma Juke en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kanata.
vi: Bắt đầu từ cuối thế kỷ XV, người Anh và người Pháp thành lập các thuộc địa trên vùng duyên hải Đại Tây Dương của khu vực.
Toki Pona: pini pi utala mute la, ma Juke li kama jo e ma pi ma Kanse lon ma Kanata.
vi: Sau các xung đột khác nhau, Anh Quốc giành được rồi để mất nhiều lãnh thổ tại Bắc Mỹ, và đến cuối thế kỷ XVIII thì còn lại lãnh thổ chủ yếu thuộc Canada ngày nay.
Toki Pona: ma pi ma Juke lon ma Kanata li kama wan lon tenpo sike nanpa 1867.
vi: Căn cứ theo Đạo luật Bắc Mỹ thuộc Anh vào ngày 1 tháng 7 năm 1867, ba thuộc địa hợp thành thuộc địa liên bang tự trị Canada.
Toki Pona: ma Kanata li ma lon ma Amelika lete .
ja: カナダ （ 英 ・ 仏 : Canada 、英語発音: /ˈkænədə/ 聞く 、 フランス語 発音: /kanada/ ）は、 北アメリカ大陸 北部に位置する 連邦 立憲君主制 国家 。
Toki Pona: tenpo pini suli la, jan nanpa wan pi ma Kanata li lon.
ja: 現在のカナダには、 ヨーロッパ諸国によるアメリカ大陸の植民地化 以前に、 アメリカ先住民 諸族が居住していた（「 ファースト・ネーション 」「 イヌイット 」参照）。
Toki Pona: ma Kanata li ma lon ma Amelika lete .
zh: 加拿大是实行 聯邦制 、 君主立憲制 及 議會制 的國家， 國家元首 為 加拿大國王 查爾斯三世 ，並派任 加拿大總督 為國王不在加拿大時的代表。
Toki Pona: ma pi ma Juke lon ma Kanata li kama wan lon tenpo sike nanpa 1867.
zh: 1867年7月1日，《 1867年宪法法令 》通过， 加拿大省 拆分为 安大略 和 魁北克 两省，与 新不伦瑞克 、 新斯科舍 三个 英属北美 殖民地组成加拿大联邦。
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike mute nanpa 16 la, jan pi ma Juke en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kanata.
ko: 16세기부터 영국 과 프랑스 탐험대가 대서양 해안을 탐험한 뒤 나중에 캐나다에 정착했다.
Toki Pona: ma pi ma Juke lon ma Kanata li kama wan lon tenpo sike nanpa 1867.
ko: 1867년, 세 개의 영국령 북아메리카 식민지가 연합하여 캐나다 연방 을 형성했고, 캐나다 연방은 4개의 주를 가진 연방제 자치령 이다.
Toki Pona: ona li lon poka pi ma Mewika pi telo suli Pasipi pi telo suli Alansi .
ar: تقع في القسم الشمالي من القارة وتمتد من المحيط الأطلسي في الشرق إلى المحيط الهادئ في الغرب وتمتد شمالاً في المحيط المتجمد الشمالي .
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike mute nanpa 16 la, jan pi ma Juke en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kanata.
ar: مع حلول أواخر القرن الخامس عشر بدأت الحملات البريطانية والفرنسية استكشاف المنطقة ومن ثم استوطنتها على طول ساحل المحيط الأطلسي.
Toki Pona: pini pi utala mute la, ma Juke li kama jo e ma pi ma Kanse lon ma Kanata.
ar: تنازلت فرنسا عن ما يقرب من جميع مستعمراتها في أمريكا الشمالية في عام 1763 بعد حرب السنوات السبع .
Toki Pona: ma pi ma Juke lon ma Kanata li kama wan lon tenpo sike nanpa 1867.
ar: في عام 1867، مع اتحاد ثلاثة مستعمرات بريطانية في أمريكا الشمالية عبر كونفدرالية تشكلت كندا باعتبارها كيانًا فدراليًا ذا سيادة يضم أربع مقاطعات.
Toki Pona: ma Kanata li ma lon ma Amelika lete .
he: קנדה (ב אנגלית וב צרפתית : Canada , במבטא אנגלי: [ˈkænədə] , במבטא צרפתי ועברי: [kanada] ) היא מדינה ב צפון אמריקה והצפונית ביותר בה.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike mute nanpa 16 la, jan pi ma Juke en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kanata.
he: אחרי מלחמת העצמאות האמריקאית עברו לקנדה מתיישבים רבים שהיו נאמנים ל בריטניה (נקראו לויאליסטים ).
Toki Pona: pini pi utala mute la, ma Juke li kama jo e ma pi ma Kanse lon ma Kanata.
he: ב- 1763 , בתום מלחמת שבע השנים , שבזירת צפון אמריקה נקראה מלחמת הצרפתים והאינדיאנים , החליטה האימפריה הצרפתית לשמור על האיים הקריביים ולוותר על בעלותה במושבות בצפון אמריקה לטובת האימפריה הבריטית .
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike mute nanpa 16 la, jan pi ma Juke en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kanata.
pl: Rozpoczęte pod koniec XV wieku brytyjskie i francuskie ekspedycje zbadały całe atlantyckie wybrzeże Kanady, co spowodowało stopniowe ich zasiedlenie przez Brytyjczyków i Francuzów.
Toki Pona: ma tomo suli pi ma Kanata li ma tomo Towano li ma tomo Monkela li ma tomo Wankuwa .
la: Urbs numerum incolarum Torontum (cum amplius quinque milionibus incolarum), Monte Regio (cum amplius tribus), Vancuverio (cum circa duobus milionibus) et Calgaria (cum circa milione) superatur.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike mute nanpa 16 la, jan pi ma Juke en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kanata.
el: Στα χρόνια της Αμερικανικής Επανάστασης , αλλά και μέχρι μερικά χρόνια αργότερα, περίπου 50.000 φιλοβασιλικοί βρετανοί έποικοι πέρασαν από τις δεκατρείς επαναστατημένες αποικίες στα εδάφη του Καναδά.
Toki Pona: ma pi ma Juke lon ma Kanata li kama wan lon tenpo sike nanpa 1867.
el: Για να τακτοποιήσει τους νέους εποίκους, η Βρετανία ίδρυσε το 1784 την αποικία (μετέπειτα επαρχία) του Νιου Μπράνσγουικ αποσπώντας εδάφη από τη Νέα Σκωτία , ενώ το 1791 διαίρεσε το Κεμπέκ σε Ανώτερο (σημερινό Οντάριο ) και Κατώτερο Καναδά (σημερινό Κεμπέκ ).
Toki Pona: kala pi poki mama ( toki Elena majuna la: δελφίς ðelˈfis ) li soweli pi nena mama .
uk: Китоподі́бні , або дельфіноподі́бні (Cetacea, або Delphiniformes) — інфраряд (застаріло — ряд ) морських ссавців з ряду парнокопитних (Artiodactyla) .
Toki Pona: sijelo ona li ken kama suli mute mute.
be: Нараджаюць адно буйнае (ад 1/3 да 1/2 даўжыні цела маці) дзіцяня звычайна раз у 2 гады (некаторыя і часцей, так як могуць спароўвацца, калі яшчэ не скончаны лактацыйны перыяд).
Toki Pona: kala laso pi poki insa mama (toki Lasina: Balaenoptera musculus ) li soweli suli nanpa wan pi tenpo ale.
it: Soprattutto tra i Misticeti, le dimensioni corporee sono ragguardevoli: la balenottera azzurra ( Balaenoptera musculus ) può raggiungere i 30 metri di lunghezza ed è considerato il più grande animale mai esistito.
Toki Pona: kala laso pi poki insa mama (toki Lasina: Balaenoptera musculus ) li soweli suli nanpa wan pi tenpo ale.
vi: Các loài cá voi đã tiến hóa từ các động vật có vú sống trên đất liền (có thể nhất là từ tổ tiên chung là các dạng động vật ăn thịt có móng guốc, cùng nhánh chị em đồng tiến hóa kia là các động vật guốc chẵn (Artiodactyla) như lợn và hà mã ).
Toki Pona: kala pi poki mama ( toki Elena majuna la: δελφίς ðelˈfis ) li soweli pi nena mama .
zh: 鲸下目的 生物分类学 学名 Cetacea 的 词源 來自 拉丁語 cetus ，意为“鲸鱼”；而拉丁称呼则源自于來自 古希臘語 κῆτος ( kêtos ) ，意为“大鱼”或“ 海怪 ” 。
Toki Pona: kala laso pi poki insa mama (toki Lasina: Balaenoptera musculus ) li soweli suli nanpa wan pi tenpo ale.
ko: 가장 작은 애기참고래도 몸길이 6m, 흰긴수염고래는 최대 31m가 기록되어 지구상의 최대동물로 꼽힌다.
Toki Pona: kala pi poki mama ( toki Elena majuna la: δελφίς ðelˈfis ) li soweli pi nena mama .
ar: هذا يعني أن الأنواع ذات «الخطوم» المدببة (مثل الدلافين) هي الوحيدة المتمتعة برؤية ثنائية ممتازة للأمام وللأسفل.
Toki Pona: kala laso pi poki insa mama (toki Lasina: Balaenoptera musculus ) li soweli suli nanpa wan pi tenpo ale.
ar: فتحة النفث عندهم تنادد المنخر عند باقي الحيوانات، ويوجد فتحة واحدة في الحيتان المسننة واثنتان في الحيتان البالينية.
Toki Pona: kala pi poki mama ( toki Elena majuna la: δελφίς ðelˈfis ) li soweli pi nena mama .
la: Cetacea (a Graeco κῆτος ' cetus ', 'quilibet magnus piscis', vel etiam ' monstrum marinum ') sunt infraordo qui varia mammalia marina late appellata mysticetos , delphinidas , et phocoenidas comprehendit.
Toki Pona: kala soweli li lon telo suli .
el: Οι μπαλένες 200 - 300 ανά πλευρά σαγονιού κρέμονται από τον ουρανίσκο και παγιδεύουν μικρά θηράματα όταν φιλτράρουν το θαλασσινό νερό, όπως για παράδειγμα κριλ και κυρίως πλαγκτόν που αφθονεί στις πολικές περιοχές όπου και συχνάζουν.
Toki Pona: ijo pi sinpin tu tu pi palisa tu tu pi nena tu tu li selo pi palisa mute pi nasin tu wan.
uk: Чотиригра́нник , тетра́едр, трику́тна пірамі́да — многогранник із чотирма вершинами , і з чотирма трикутними гранями, кожна вершина якого утворена трьома гранями, що утворюють тригранний кут .
Toki Pona: ijo pi sinpin tu tu pi palisa tu tu pi nena tu tu li selo pi palisa mute pi nasin tu wan.
vi: Trong hình học không gian , tứ diện ( tiếng Anh : Tetrahedrol ) hay hình chóp tam giác là một khối đa diện gồm có bốn mặt là các hình tam giác , 6 cạnh và 4 đỉnh .
Toki Pona: ijo pi sinpin tu tu pi palisa tu tu pi nena tu tu li selo pi palisa mute pi nasin tu wan.
ja: 三角錐 （さんかくすい、 英語 : triangular pyramid、trigonal pyramid ）や 四面体 （しめんたい、よんめんたい、 英語 : tetrahedron ）とは、 垂直 断面に 三角形 を持つ 錐体 のことである。
Toki Pona: ijo pi sinpin tu tu pi palisa tu tu pi nena tu tu li selo pi palisa mute pi nasin tu wan.
ar: رباعي الوجوه ( بالإنجليزية : Tetrahedron ) هو متعدد وجوه مؤلف من أربعة وجوه مثلثية، أما رباعي الوجوه المنتظم فهو رباعي وجوه تكون وجوهه مثلثات متساوية الأضلاع .
Toki Pona: ijo pi sinpin tu tu pi palisa tu tu pi nena tu tu li selo pi palisa mute pi nasin tu wan.
he: אַרְבָּעוֹן (גם טֶטְרָאֵדֶר או טֶיטְרָאֶדְרוֹן ; ב אנגלית : Tetrahedron ) הוא פירמידה משולשת, כלומר גוף שכל ארבע פאותיו הן משולשים .
Toki Pona: ma tomo Luwe ( toki Inli la: Louisville /ˈlʊvəl/ ) li ma tomo pi suli nanpa wan lon ona.
ru: Крупнейший город — Луисвилл , другие крупные города — Лексингтон-Файетт , Оуэнсборо , Боулинг-Грин , Хопкинсвилл .
Toki Pona: ma tomo Luwe ( toki Inli la: Louisville /ˈlʊvəl/ ) li ma tomo pi suli nanpa wan lon ona.
be: Найбуйнейшы горад — Луісвіл , іншыя буйныя гарады — Лексінгтан , Авенсбора, Боўлінг-Грын , Хопкінсвіл.
Toki Pona: nimi ante ona li ma pi kasi laso ( toki Inli la: the Bluegrass State ) .
ar: تعرف ولاية كنتاكي باسم «ولاية العشب الأزرق»، وهو مشتق من قبأ المروج المنتشر في العديد من المراعي بفضل تربتها الخصبة.
Toki Pona: ma tomo Luwe ( toki Inli la: Louisville /ˈlʊvəl/ ) li ma tomo pi suli nanpa wan lon ona.
ar: من المناطق الرئيسية في الولاية هي منطقة بلوجراس في وسط كنتاكي، والذي يضم مدينتين رئيسيتين، لويفيل وليكسينغتون .
Toki Pona: len lawa pi ma Sutton Hoo ( toki Inli la: Sutton Hoo helmet ) li len lawa tan ma Sutton Hoo pi ma Suffolk lon ma Inli .
fr: Le casque de Sutton Hoo est un casque anglo-saxon de la fin du VI siècle ou du début du VII siècle découvert en 1939 lors des fouilles menées sur le site archéologique de Sutton Hoo , dans le Sud-Est de l' Angleterre .
Toki Pona: len lawa pi ma Sutton Hoo ( toki Inli la: Sutton Hoo helmet ) li len lawa tan ma Sutton Hoo pi ma Suffolk lon ma Inli .
es: El yelmo de Sutton Hoo se descubrió en tres días de julio y agosto de 1939, cuando solo quedaban tres semanas en la excavación del barco funerario.
Toki Pona: len lawa pi ma Sutton Hoo ( toki Inli la: Sutton Hoo helmet ) li len lawa tan ma Sutton Hoo pi ma Suffolk lon ma Inli .
it: L' elmo di Sutton Hoo è un manufatto sassone dell' Età del ferro germanica rinvenuto dall' archeologo Basil Brown in un tumulo a Sutton Hoo ( Inghilterra ) nel 1939 .
Toki Pona: len lawa pi ma Sutton Hoo ( toki Inli la: Sutton Hoo helmet ) li len lawa tan ma Sutton Hoo pi ma Suffolk lon ma Inli .
de: Der Sutton-Hoo-Helm , ein aus Bronze und Eisen gefertigter Maskenhelm , wurde 1939 vom Archäologen Basil Brown in einem Grabhügel bei Sutton Hoo in Ostengland entdeckt.
Toki Pona: len lawa pi ma Sutton Hoo ( toki Inli la: Sutton Hoo helmet ) li len lawa tan ma Sutton Hoo pi ma Suffolk lon ma Inli .
ar: خوذة ساتون هوو ، ( بالإنجليزية : Sutton Hoo Helmet )، هي خوذة استثنائية وأداة شديدة الندرة، عُثر عليها في منطقة ساتون هوو، إذ لم يُعثر في إنجلترا - أوائل القرن السابع - سوى على أربع خوذ يعود تاريخها إلى القرن السابع من مملكة انجليا الشرقية.
Toki Pona: jan sewi Asokasuntali ( toki Sankita la: अशोकसुन्दरी，Aśokasundarī ) li jan sewi li meli lili pi jan sewi Siwa pi jan sewi Pawasi .
en: Ashokasundari ( Sanskrit : अशोकसुन्दरी, IAST : Aśokasundarī ) is a Hindu goddess .
Toki Pona: jan sewi Asokasuntali ( toki Sankita la: अशोकसुन्दरी，Aśokasundarī ) li jan sewi li meli lili pi jan sewi Siwa pi jan sewi Pawasi .
ru: अशोकसुन्दरी, IAST : Aśokasundarī ) — индуистская богиня и дочь бога Шивы и его жены Парвати .
Toki Pona: jan sewi Asokasuntali ( toki Sankita la: अशोकसुन्दरी，Aśokasundarī ) li jan sewi li meli lili pi jan sewi Siwa pi jan sewi Pawasi .
es: Ashokasundari (en sánscrito : अशोकसुन्दरी, Aśokasundarī) es una diosa hindú , hija de las deidades Shiva y Parvati .
Toki Pona: jan sewi Asokasuntali ( toki Sankita la: अशोकसुन्दरी，Aśokasundarī ) li jan sewi li meli lili pi jan sewi Siwa pi jan sewi Pawasi .
zh: 无忧妙 （ 梵语 ：अशोकसुन्दरी， Aśokasundarī ）是印度教的一位 女神 ， 湿婆 和 雪山神女 的女儿。
Toki Pona: jan sewi Asokasuntali ( toki Sankita la: अशोकसुन्दरी，Aśokasundarī ) li jan sewi li meli lili pi jan sewi Siwa pi jan sewi Pawasi .
ar: أشوكاسندري ( السنسكريتية : अशोकसुन्दरी) هي إلهة الخيال الهندوسية وابنة الإلهين شيفا وبارفاتي .
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
ru: Кастриот , сын албанского князя Иоанна Кастриота , воспитанный в мусульманской вере, участвовал в войне с сербами , и во многих сражениях выказал мужество, что тюрки прозвали его Скандер ( Скандербеком, похожее на его прежнее имя Искандер ), а в 1443 году он поднял восстание (бунт) в Албании и был провозглашенный албанскими старшинами вождём албанцев .
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
uk: Неаполітанський король Фердинанд надав йому титул герцога Сан-П'єтро як нагороду за допомогу проти герцога Анжуйського .
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
be: Там Георг прыняў іслам пад імем Іскандэр-бей, або Скандэрбег, і праславіўся, змагаючыся на баку Асманскай імперыі, удзельнічаў у многіх бітвах і паказваў такую мужнасць, што туркі празвалі яго Іскандэр, гэта значыць Аляксандр (імя Аляксандра Македонскага заўсёды было на Усходзе сінонімам героя).
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
fr: Le père de Skanderbeg était le seigneur albanais Jean (Gjon) Castriote et sa mère Vojsava Kastrioti (en) , une princesse fille du seigneur de Polog (Macédoine du Nord actuelle), Dominicus alias Moncinus, lié à la famille Muzaka .
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
it: Successivamente, il 4 ottobre 1448 Scanderbeg firmò un trattato di pace con i veneziani, anche perché intenzionato ad unirsi con il principe reggente di Ungheria , Giovanni Hunyadi , il quale con il suo esercito stava avanzando in Kosovo e invitava Skanderbeg a unirsi nella lotta contro il sultano.
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
vi: Để ghi nhớ những chiến thắng của ông, triều đình Ottoman phong cho ông danh hiệu Arnavutlu İskender Bey , ( tiếng Albania : Skënderbe shqiptari , tiếng Anh : Lord Alexander, the Albanian ), ngụ ý ví von tài quân sự của Kastrioti với Alexandros Đại đế năm xưa.
Toki Pona: jan Santepu li lon kulupu utala pi ma Osuman.
ja: オスマン帝国の支配下でアルバニアの軍司令官となったが、フニャディ・ヤーノシュによるオスマン帝国に対する軍事活動に呼応して 1443年 にオスマン帝国に反旗を翻した。
Toki Pona: ma Sipe la, jan Santepu li pali e kulupu utala lili, li utala e ma Osuman.
ja: この際スカンデルベグは キリスト教 に再改宗して ヴェネツィア共和国 、 ナポリ王国 や ローマ教皇 の支援を取り付け、共に反旗を翻した５００の兵とともにアルバニアの北半を統一。
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
zh: 1463年斯坎德培成為 教宗 庇護二世 號召十字軍的首席將軍，但因為教宗突然過世而使十字軍解散。
Toki Pona: utala pi ma tomo Nis la, jan Santepu li weka tan kulupu utala pi ma Osuman.
zh: 1463年 威土戰爭 爆發時，他選擇與敵對的威尼斯和解，共同對抗強大數倍的奥斯曼軍，直至1468年過世為止。
Toki Pona: ma Sipe la, jan Santepu li pali e kulupu utala lili, li utala e ma Osuman.
zh: 1451年斯坎德培為獲得援助及糧食，奉義大利南部的 那不勒斯王國 為宗主國， 並在日後參加了 那不勒斯遠征 （ 英语 ： Skanderbeg's Italian expedition ） ，及時拯救了宗主國王 那不勒斯的斐迪南 。
Toki Pona: jan Santepu li lon la, jan lawa pi ma Osuman li anpa ala e ma Sipe.
zh: 雖然勝利使斯坎德培成為全體阿爾巴尼亞人的 民族英雄 ，但他只實際控制阿爾巴尼亞中部地區；當時北部在敵對的 威尼斯共和國 手中，南部則被土耳其人穩固地堅守。
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
ko: "스컨데르베우"(영어로는 Scanderbeg 또는 Skanderbeg, 알바니아어로는 Skënderbeu 또는 Skënderbej)라는 이름도 여기서 유래된 이름이다.
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
ar: وعلى سبيل المثال، تعرض إسكندر بك في عام 860هـ/1456م، لانهزام كبير راح ضحيته خمسة آلاف من مقاتليه؛ وانتقل بعض رجاله إلى جانب القوات العثمانية.
Toki Pona: jan Santepu li lon la, jan lawa pi ma Osuman li anpa ala e ma Sipe.
ar: استمر تمرد اسكندر بك الألباني ضد القوات العثمانية بعد جلوس السلطان محمد الفاتح ، واستفاد المتمردون من وضع الأراضي الجبلية وحرب العصابات .
Toki Pona: jan Santepu li moli la, ma Osuman li anpa e jan lawa lili pi ma Sipe.
ar: ونظراً إلى وجود ابن لـ"إسكندر بك"، فقد انقطعت آمال ابن أخيه، “حمزة بك” من وراثته؛ فلجأ إلى السلطان “محمد الفاتح" الذي بدأ حملته على "ألبانيا".
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
he: ב- 1462 הצליח סקנדרבג לפעול נגד אצילים מ בית אנז'ו ובני בריתם שניסו לערער את יציבות שלטונו של פרננדו הראשון, מלך נאפולי .
Toki Pona: ona li sin la, jan lawa pi ma Osuman li lanpan e ma Sipe.
he: עם שובו לאלבניה, נתקל סקנדרבג שנית ב בלבאן באדרה , שר הצבא העות'מאני ששבה רבים מקציניו הבכירים.
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
tr: İskender Bey ( Osmanlıca : اسکندر بگ , Arnavutça : Gjergj Kastrioti , Skënderbeu , Skënderbej ; 1405 veya 1403-1404 - 17 Ocak 1468, Leş ), Arnavutların ulusal kahramanı.
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
la: Scanderbegus, filius Ioannis Castriotae ducis et Voisarae principissae Serbicae , cum fratribus suis obses factus est anno 1423, cum Turcae Epirum occuparent.
Toki Pona: tenpo pini la, jan Santepu ( toki Sipe la: Gjergj Kastrioti Skënderbeu ) li jan utala e jan lawa suli pi ma Sipe .
el: Ένα από τα πρώτα ήταν Η Ιστορία της Ζωής και των πράξεων του Σκεντέρμπεη, Πρίγκιπα των Ηπειρωτών ( Λατινικά : Historia de vita et gestis Scanderbegi, Epirotarum Principis , Ρώμη, 1508), που δημοσιεύθηκε μόλις τέσσερεις δεκαετίες μετά τον θάνατό του.
Toki Pona: ona li sin la, jan lawa pi ma Osuman li lanpan e ma Sipe.
el: Βιβλία με τη ζωή του Αλβανού πρίγκιπα άρχισαν να εμφανίζονται στη Δυτική Ευρώπη στις αρχές του 16ου αιώνα.
Toki Pona: jan Ulan Tuja ( sitelen Sonko pona la: 乌兰图雅 , sitelen Sonko la: 烏蘭圖雅 ) li jan pi kalama musi.
en: Ulan Tuya ( simplified Chinese : 乌兰图雅 ; traditional Chinese : 烏蘭圖雅 ; pinyin : wū lán tú yǎ ; born September 7, 1983, also known as Ulan Tuyo or Wulan Tuya ) is a female Chinese singer and songwriter of Mongolian ethnicity.
Toki Pona: jan Ulan Tuja ( sitelen Sonko pona la: 乌兰图雅 , sitelen Sonko la: 烏蘭圖雅 ) li jan pi kalama musi.
zh: 乌兰图雅 （ 蒙古语 ： ᠣᠯᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠶᠠᠭ᠎ᠠ ， 西里尔字母 ： Улаантуяа ，1983年9月7日—），出生于 内蒙古 科尔沁右翼中旗 ， 中国大陸 蒙古族 女歌手 。
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
en: Yoon Suk Yeol ( Korean : 윤석열 ; pronounced [jun sʰʌŋnjʌɭ] ; born 18 December 1960) is a South Korean politician who served as the 13th president of South Korea from 2022 until his removal from office in 2025.
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
es: Yoon Suk-yeol (en hangul , 윤석열 ; en hanja , 尹錫悅 ; Seodaemun , 18 de diciembre de 1960) es un abogado y político surcoreano que ejerció como Presidente de Corea del Sur desde el 10 de mayo de 2022 hasta su destitución el 4 de abril de 2025.
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
pt: Yoon Suk-yeol ( Seul , 18 de dezembro de 1960 ) é um político e ex- promotor sul-coreano que exerceu o cargo de 13.º presidente da República da Coreia entre 2022 e 2025, quando foi destituído , e de procurador-geral da Coreia do Sul de 2019 a 2021.
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
it: Yoon Suk-yeol ( 윤석열 , Yun Seog-yeol , [jun.sʌ̹ŋ.nʲʌ̹l] ; Seul , 18 dicembre 1960 ) è un politico e magistrato sudcoreano , Presidente della Corea del Sud dal 10 maggio 2022 al 4 aprile 2025 .
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
vi: Yoon Suk-yeol ( Hangul : 윤석열, Hanja : 尹錫悅, Hán-Việt : Doãn Tích Duyệt; sinh ngày 18 tháng 12 năm 1960) là một chính trị gia người Hàn Quốc và là tổng thống thứ 13 của Hàn Quốc từ năm 2022 đến năm 2025.
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
ja: 尹 錫悦 （ ユン・ソンニョル 、 韓国語 : 윤석열 、 1960年 12月18日 - ） は、 韓国 の 政治家 、元 検察官 。
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
zh: 尹锡悦 （韓語： 윤석열 ／ 尹錫悅 ；1960年12月18日—）， 本貫 坡平尹氏 ，祖籍 忠清道 公州市 ， 大韓民國 保守派 政治人物 與 檢察官 ，無黨籍，前 國民力量 黨員，曾任第20任 大韓民國總統 、大韓民國 檢察總長 、 首爾中央地方檢察廳 檢察長、 水原地方檢察廳 （ 韓語 ： 수원지방검찰청 ） 驪州支廳支廳長等職務。
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
ko: 윤석열 (尹錫悅, 1960년 12월 18일 ~ )은 대한민국 정치인이자 법조인, 전직 검사로, 2022년 5월 10일부터 2025년 4월 4일까지 제20대 대한민국 대통령 을 역임했다.
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
ar: بصفته المدعي العام الرئيسي في كوريا الجنوبية ، لعب يون دورًا رئيسيًا في إدانة الرئيسة السابقة بارك غن هي بتهمة إساءة استخدام السلطة.
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
he: יון סוק-יאול (ב קוריאנית : 윤석열 ;‏ נולד ב- 18 בדצמבר 1960 ) הוא פוליטיקאי קוריאני אשר כיהן כ נשיא קוריאה הדרומית מ-2022 עד 2024.
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
la: Yun Seok-yeol , litteris Coreanis 윤석열, aliis linguis saepe Yoon Suk-yeol ( Seuli in urbe die 18 Decembris 1960 natus) est iuris consultus et politicus Coreae Meridianae .
Toki Pona: jan Jun Sanjo ( toki Anku la: 윤석열 ) li jan lawa nanpa mute pi ma Anku .
el: Ο Γιουν έπαιξε πρωταγωνιστικό ρόλο στην καταδίκη της πρώην προέδρου Παρκ Γκουν Χιέ για κατάχρηση εξουσίας .
Toki Pona: toki ilo Lupi li toki ilo tan jan Matumoto Jukipilo .
be: : ruby — рубін ) — інтэрпрэтаваная мультыпарадыгменная мова праграмавання , распрацаваная Юкіхіра «Matz» Мацумота ў сярэдзіне 1990-х ў Японіі .
Toki Pona: jan pali en jan lukin en jan kepeken en jan pi kama sona la jan ale li pilin musi.
be: Я спадзяюся ўбачыць, як Ruby дапаможа кожнаму праграмісту ў свеце быць прадукцыйным, атрымліваць задавальненне ад праграмавання і быць шчаслівым.
Toki Pona: toki ilo Lupi li toki ilo tan jan Matumoto Jukipilo .
es: Ruby es un lenguaje de programación interpretado , reflexivo y orientado a objetos , creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto , quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 24 pi tenpo mun nanpa 2 pi tenpo sike nanpa 1995 la, toki ilo Lupi li kama lon.
vi: Phiên bản chính thức 0.95 (Đây là phiên bản công khai đầu tiên của Ruby được công bố tại Nhật Bản ) vào ngày 21 tháng 12 năm 1995.
Toki Pona: suli pi nanpa wan pi toki ona li musi.
vi: Quan điểm chính trong việc thiết kế của Matz là nhằm giảm thiểu các công việc nhàm chán mà họ, các nhà lập trình, buộc phải làm; tiếp đến là nguyên tắc thiết kế giao diện người dùng (user interface) hiệu quả.
Toki Pona: taso, toki ona li musi taso ala, li kepeken pona.
zh: 有些函數則會加一個後綴，用來表示函數的用法，跟變數命名規則不同，函數的命名規則只是習慣，不具強制性，即使你不照規則命名也不影響程式運作
Toki Pona: tenpo suno nanpa 24 pi tenpo mun nanpa 2 pi tenpo sike nanpa 1995 la, toki ilo Lupi li kama lon.
ko: 대부분 GNU 리눅스에서 개발되었지만 유닉스, 맥 OS X, 윈도우 95/98/Me/NT/2000/XP, 도스, BeOS, OS/2 등에서 동작한다.
Toki Pona: jan pali en jan lukin en jan kepeken en jan pi kama sona la jan ale li pilin musi.
ar: ذات أغراض عامة: يعنى إمكانية استخدامها في أنواع مختلفة من البرامج سواء في قواعد البيانات أو واجهات رسومية أو برامج علمية أو الويب...إلخ.
Toki Pona: jan pali en jan lukin en jan kepeken en jan pi kama sona la jan ale li pilin musi.
he: עם זאת, השפה מאפשרת תכנות פרוצדורלי על ידי כתיבה של מתודות או אפילו קטעי קוד אימפרטיביים שלא בכפוף ל מחלקה (class) או עצם (object) והקוד מקושר באופן אוטומטי למחלקה Object, שהיא מחלקת העל של כל העצמים בשפה, ולכן ניתן לקראה מכל מקום בתוכנית.
Toki Pona: toki ilo Lupi li toki ilo tan jan Matumoto Jukipilo .
el: Η Ruby προήλθε από την Ιαπωνία στα μέσα της δεκαετίας του 1990 και αρχικά σχεδιάστηκε και αναπτύχθηκε από τον Γιουκιχίρο Ματσουμότο .
Toki Pona: taso, toki ona li musi taso ala, li kepeken pona.
el: Αλλά στην πραγματικότητα πρέπει να εστιάσουμε στους ανθρώπους, στο πώς οι άνθρωποι προγραμματίζουν ή χειρίζονται τις εφαρμογές των υπολογιστών.
Toki Pona: kulupu toki Tawita lon poka lete ( toki Inli la: North Dravidian languages , nimi ante la: Brahui–Kurukh ) li kipisi wan pi kulupu toki Tawita li jo e kipisi suli tu: kulupu toki Kulu Mato en toki Pawi .
en: The North Dravidian languages are a branch of the Dravidian languages that includes Brahui , Kurukh and Malto .
Toki Pona: kulupu toki Tawita lon poka seli ( toki Inli la: South Dravidian languages ) li kulupu toki insa wan pi kulupu toki Tawita .
es: Las lenguas drávidas meridionales o lenguas tulu-tamil-kannada son una rama propuesta para de las lenguas dravídicas formada por el tamil , el kanarés (kannada) , el malayam y el toda entre otras.
Toki Pona: kulupu toki Tawita lon poka seli ( toki Inli la: South Dravidian languages ) li kulupu toki insa wan pi kulupu toki Tawita .
tr: Kannada, Malayalam, Tamil ve Telugu (Güney Dravidce II veya Güney-Orta Dravidce), Hindistan'ın resmi dilleri arasında kabul edilmektedir ve çoğunlukla Güney Hindistan'da konuşulmaktadır.
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
en: Arkansas ( / ˈ ɑːr k ən s ɔː / , AR -kən-saw ) is a landlocked state in the West South Central region of the Southern United States .
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
ru: Arkansas , американское произношение: [ˈɑːrkənsɔː] (слушать) ) — штат на юге США , находится в Юго-Западном регионе, в 2021 году население составило 3 042 231 человек , занимает 34-е место среди штатов США .
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
uk: Arkansas , МФА : [ˈɑrkənsɔ] А́ркансо ) — штат на півдні США , входить до групи штатів Південно-Західного Центру.
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
be: : Arkansas [ˈɑrkənsɔː] ) — штат на поўдні ЗША , адносіцца да групы штатаў Паўднёва-Заходняга Цэнтра.
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
es: Arkansas (/ ˈɑɹkənsɔː / en inglés) es uno de los cincuenta estados que, junto con Washington D.
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
pt: Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só , com s final mudo, ( / ˈ ɑrkənsɔː/ )) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos , localizado na região sudeste do país.
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
it: L' Arkansas (in italiano AFI : /arˈkansas/ o /ˈarkanso/ ; (sigla AR ) in inglese ascolta , /ˈɑɹkənsɔː/ , in passato italianizzato come Arcansa ) è uno Stato degli Stati Uniti , la cui capitale è Little Rock .
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
de: Arkansas [ ˈɑɹkənsɔː ] ist einer der südlichen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika und Teil der West South Central-Region .
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
vi: Arkansas (phát âm trong tiếng Anh bằng chữ IPA : /ˈɑ(r)k(ə)nˌsɑː/ hay /ˈɑ(r)k(ə)nˌsɔ/ ; thường được phát âm trong tiếng Việt như A-can-xò ) là tiểu bang Hoa Kỳ thuộc về miền nam Hoa Kỳ .
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
ja: アーカンソー州 （アーカンソーしゅう、 英 : State of Arkansas [ˈɑrkənsɔː] ( 音声ファイル ) ）は、 アメリカ合衆国 南部 の 州 。
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
zh: 阿肯色州 （英語： State of Arkansas / ˈ ɑːr k ən s ɔː / ），是 美国 南部 的一个 州份 ，位處 密西西比河 中下游，北接 密苏里州 ，西界 俄克拉荷马州 ，南邻 路易斯安那州 ，西南与 得克萨斯州 接壤，东隔 密西西比河 与 田纳西州 和 密西西比州 相望。
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
ko: 아칸소주 ( 영어 : State of Arkansas )는 미국 남부의 주 이며, 미국에서 유일하게 다이아몬드 가 채광되는 주이다.
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
ar: أركنساس أو أركنسا أو أركنسة ( بالإنجليزية : Arkansas ) هي ولاية تقع في المنطقة الجنوبية الشرقية من الولايات المتحدة .
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
he: ארקנסו ממוקמת בדרום ארצות הברית וגובלת במיזורי בצפון, בטנסי ובמיסיסיפי במזרח, בלואיזיאנה בדרום, בטקסס בדרום מערב ובאוקלהומה במערב.
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
pl: Arkansas ( angielska wymowa:/ˈɑrkənsɔː/ ) – stan w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych , sąsiadujący z Missouri , Oklahomą , Teksasem , Luizjaną , Missisipi i Tennessee .
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
tr: Arkansas ( İngilizce telaffuz: [ˈɑːrkənsɔː] ( dinle ) ), ABD 'nin Güney Bölgesi'ndeki eyaletlerinden biridir.
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
la: Arcansia ( Anglice Arkansas ) est civitas Civitatum Foederatarum Americae , incolarum fere 3 milies milium, cui finitimae sunt Missuria septentrioni, Tennesia et Mississippia orienti, Ludoviciana meridiei, Texia et Oclahoma occidenti versus.
Toki Pona: ma Akanso ( toki Inli la: Arkansas /ˈɑɹkənˌsɔ, -ɑ/ ) li ma kipisi pi ma Mewika lon ma seli pi suno kama.
el: Το Άρκανσο ( αγγλικά : State of Arkansas ‎‎, προφέρεται: [ˈɑrkənsɔː] ( ακούστε ) , στην ελληνική γλώσσα απαντά κατά μεταγραμματισμό και ως Αρκάνσας ), είναι πολιτεία που βρίσκεται στη νότια περιοχή των ΗΠΑ .
Toki Pona: tenpo ni la, jan tan ma mi li sona ala e ni: jan mun li lon ala lon.
ru: Современная наука не имеет никаких наблюдательных оснований утверждать, что инопланетяне существуют и тем более — присутствуют на Земле ; в то же время не существует научных оснований считать, что жизнь или разум на Земле уникальны и больше во Вселенной их нигде нет ; сама возможность посещения Земли инопланетянами не исключена .
Toki Pona: sitelen pi jan tan ma ni la, jan tan mun ante li sama ni: oko ona li suli, ona li jo e selo sama laso jelo.
ru: Стереотипный образ инопланетян представляют зелёные человечки , маленькие человекоподобные существа ( гуманоиды ) с зелёной кожей, нередко — с антеннами или рожками на головах.
Toki Pona: jan mun li jan, anu ijo tawa lon mun ante.
uk: Іншопланетя́нин, інопланетянин (інші назви чужопланетя́нин , прибу́лець , косміт ) — гіпотетичний представник розумного позаземного життя ( позаземної цивілізації ), житель іншої планети у Всесвіті — не Землі .
Toki Pona: tenpo ni la, jan tan ma mi li sona ala e ni: jan mun li lon ala lon.
es: Pero, debido a que no se dispone todavía de información sobre dichos lugares con condiciones similares (por ejemplo, planetas extrasolares similares a la Tierra), la pregunta sobre la existencia de vida extraterrestre permanece todavía sin una respuesta clara ni científicamente comprobada.
Toki Pona: tenpo ni la, jan tan ma mi li sona ala e ni: jan mun li lon ala lon.
it: La questione dell'esistenza di altri mondi come luoghi abitabili si è dibattuta prevalentemente solo dopo l'invenzione del telescopio e la sua diffusione a partire dal XVII secolo : l'idea generale in precedenza era infatti che le stelle e i pianeti - che apparivano come semplici punti luminosi fissati nel firmamento - non fossero veri e propri corpi fisici .
Toki Pona: sitelen pi jan tan ma ni la, jan tan mun ante li sama ni: oko ona li suli, ona li jo e selo sama laso jelo.
it: Attraverso i mezzi di comunicazione di massa , come film e spettacoli televisivi, gli extraterrestri dotati di intelligenza vengono solitamente dipinti come umanoidi , cioè di forma somigliante a quella umana (quattro arti, simmetria, stazione eretta ecc.); un esempio di questo tipo è costituito dagli esseri denominati grigi , che costituiscono un popolare tipo di ipotetico alieno.
Toki Pona: tenpo ni la, jan tan ma mi li sona ala e ni: jan mun li lon ala lon.
pl: Nie ma w chwili obecnej wiarygodnych danych naukowych o istnieniu inteligentnych istot pozaziemskich, choć wielu naukowców zajmujących się astronomią , astrobiologią i filozofią jest zdania, iż choćby z przyczyn statystycznych gdzieś we Wszechświecie musi istnieć życie , w tym życie świadome .
Toki Pona: tomo tawa kon pi tawa sike li tawa sike e luka ona lon sewi.
ja: 以上のような一般的な用法にこだわらず、航空機的な「翼」の意味を流用するなら、グライダーのように 滑空 する能力をもつ様々な生物が視野に入ってくる。
Toki Pona: waso en tomo tawa waso en tomo tawa kon pi tawa sike li kepeken nasin ante.
zh: 不同的鸟有着不同的翅膀类型，飞行速度高的鸟类翅膀类型一般为半月形，飞行空间较小的鸟翅膀一般有小的空隙以减轻重量。
Toki Pona: waso li tawa e luka ona lon poka sijelo ona.
ko: 날개 또는 나래 는 새나 곤충등의 몸 양쪽에 붙어서 날 수 있게 해주는 기관 을 말하며, 비행기 등의 물체를 날 수 있게 해주는 장치를 의미하기도 한다.
Toki Pona: luka waso li ilo li pali e kama tawa sewi .
ar: جناح الطائرة هو مكون أساسي من مكونات الطائرة ، إذ أنه يحمل محركات الطائرة ، ويساعدها في عمليتي الإقلاع والهبوط .
Toki Pona: kama tawa tan kon li suli lon anpa.
ar: وبتلك الحالة ستظهر منطقة ضغط منخفض بالجزء العلوي من الجناح مما يسحب الهواء الموجود فوق الجناح منحدرا للداخل بينما تحت الجناح حيث الضغط يصبح أعلى مما يسبب تيار الهواء منحدرا ومتجها للخارج من الطائرة, فرق الضغط ما بين تلك المنطقتين (فوق وتحت الجناح) ينتج قوة دفع للأعلى تسمى قوة الرفع.
Toki Pona: waso en tomo tawa waso en tomo tawa kon pi tawa sike li kepeken nasin ante.
ar: هناك فهم خاطئ يقول بأن شكل الجناح أساسي لتوليد قوة الرفع وذلك بعمل مدى أطول فوق الجناح بدلا من تحته، ولكن تلك ليست بالنقطة المهمة، فلكل نوع من الأجنحة لها مميزات خاصة وعيوب، فمثلا الجناح النحيف ومسطح قد يعطي قوة رفع كافية جدا له والأجنحة المحدبة بإمكانها الطيران بشكل مقلوب وبحيث تعطي الأجنحة زاوية مواجهة ايجابية مع تيار الهواء.
Toki Pona: waso en tomo tawa kon li jo e luka waso.
he: הכנפיים הן הגפיים הקדמיות של ה עופות (וכן ב עטלפים ובקבוצת הזוחלים הקדומים פטרוזאוריה ), ו איברים אנלוגיים ב חרקים , המאפשרים לרובם לעוף.
Toki Pona: waso en tomo tawa waso en tomo tawa kon pi tawa sike li kepeken nasin ante.
tr: U şeklindeki eğriler, mekanik güç çıkışının uçuş hızı ile nasıl değiştiğini tanımlar, ancak bu eğrilerin şekilleri ve karakteristik hızları, morfoloji ve uçuş tarzına göre farklılık gösterir.