NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: ma Sejala ( toki Potuke la: Ceará /se.aˈɾa/ ) anu ma Sijala ( /si.aˈɾa/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
la: Civitas Siarae seu Siarensis ( Lusitanice Ceará ) est civitas regionis Septentrio-Orientalis Brasiliae .
Toki Pona: ma Sejala ( toki Potuke la: Ceará /se.aˈɾa/ ) anu ma Sijala ( /si.aˈɾa/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
el: Η Σεαρά ( πορτογαλικά: Ceará ) είναι πολιτεία της Βραζιλίας.
Toki Pona: ma Kijukansi sewi en ma Palawipa en ma Penanpuku en ma Pijawi li lon poka pi ma Sejala.
el: Γεωγραφικά βρίσκεται  στα νοτιοανατολικά της χώρας και συνορεύει με τις πολιτείες Πιαουί , Περναμπούκο , Παραΐμπα και Ρίο Γκράντε ντο Νόρτε και βρέχεται από τον Ατλαντικό .
Toki Pona: ma Amapa ( toki Potuke la: Amapá /a.maˈpa/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
en: Amapá ( / ˌ ɑː m ə ˈ p ɑː / , AH -mə- PAH ; Portuguese: [amaˈpa] ) is one of the 26 states of Brazil .
Toki Pona: nasin telo Amasona ( toki Potuke la: Rio Amazonas ) en nasin telo Sali ( toki Potuke la: Rio Jari ) en nasin telo Ojapoki ( toki Potuke la: Rio Oiapoque ) li lon poka ma Amapa.
en: The Amerindian tribes in Amapá are located in the north near the Oiapoque River , and in the east in the Wayampi Indigenous Territory.
Toki Pona: nasin telo Amasona ( toki Potuke la: Rio Amazonas ) en nasin telo Sali ( toki Potuke la: Rio Jari ) en nasin telo Ojapoki ( toki Potuke la: Rio Oiapoque ) li lon poka ma Amapa.
fr: Les rivières les plus importantes sont l' Amazone , le Jari , l' Oyapock (ou Oiapoque), l' Araguari , le Calçoene et le Rio Maracá .
Toki Pona: nasin telo Amasona ( toki Potuke la: Rio Amazonas ) en nasin telo Sali ( toki Potuke la: Rio Jari ) en nasin telo Ojapoki ( toki Potuke la: Rio Oiapoque ) li lon poka ma Amapa.
pt: A maioria dos rios do Amapá deságuam no Rio Amazonas ou diretamente no oceano Atlântico .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2024 la ma tomo suli pi ma Amapa li ni li jo e nanpa jan ni:
it: Il 1º maggio 1900 la Commissione Arbitrale di Ginevra riconfermò la sovranità del Brasile che incorporò la regione (con il nome di Araguari) nello Stato di Pará, per poi farne un territorio federale con il nome di Amapá nel 1944 .
Toki Pona: ma Amapa ( toki Potuke la: Amapá /a.maˈpa/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
vi: Amapá ( /a.ma.'pa/ ) là một bang thuộc Brasil , nằm hoàn toàn phía Bắc Brasil , tiếp giáp các vùng sau: Guyane thuộc Pháp và quận Sipaliwini của Suriname ở phía Bắc, Đại Tây Dương ở phía Đông và phía Nam và phía Tây là Pará .
Toki Pona: ma Amapa ( toki Potuke la: Amapá /a.maˈpa/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ja: アマパー州 （アマパーしゅう、 Estado de Amapá [amaˈpa] ( 音声ファイル ) ）は、 ブラジル の北部に位置する 州 。
Toki Pona: ma Amapa ( toki Potuke la: Amapá /a.maˈpa/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
zh: 阿馬帕 （葡萄牙語： Amapá ）是 巴西 的一州，位於 巴西 的北部，北鄰 法屬圭亞那 ，東臨 大西洋 ，南臨 巴西 的 帕拉州 。
Toki Pona: ma Amapa ( toki Potuke la: Amapá /a.maˈpa/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
he: אמאפַּה (ב פורטוגזית : Amapá ) היא מדינה ב ברזיל הממוקמת בצפון ברזיל, וגובלת בצפון עם גיאנה הצרפתית .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2024 la ma tomo suli pi ma Amapa li ni li jo e nanpa jan ni:
he: לפי IBGE , בשנת 2008 , התגוררו באמאפה כ-668,689 תושבים כאשר הצפיפות עומדת על כ-4.3 נפש לקמ"ר.
Toki Pona: ma Amapa ( toki Potuke la: Amapá /a.maˈpa/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
tr: Amapá ( Portekizce telaffuzu: [amaˈpa] ), Brezilya 'nın tam kuzeyinde bulunan, kuzeyinden Fransız Guyanası ve Surinam ile sınır paylaşan bir eyalettir.
Toki Pona: ma Amapa ( toki Potuke la: Amapá /a.maˈpa/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
el: Η Αμαπά ( πορτογαλικά : Amapá ) είναι αραιοκατοικημένη πολιτεία της Βραζιλίας , στα βόρεια της χώρας.
Toki Pona: palisa pi ante tawa la, poka en suli pi wile tawa li ken kama ante.
ru: Среди рычагов 2 рода выделяют рычаги 3 рода , с точкой приложения «входящей» силы ближе к точке опоры, чем нагрузки, что даёт выигрыш в скорости и пути.
Toki Pona: ilo ni li jo e ijo tu: palisa wan li awen palisa li pakala ala.
ru: Различают рычаги 1 рода , в которых точка опоры располагается между точками приложения сил, и рычаги 2 рода , в которых точки приложения сил располагаются по одну сторону от опоры.
Toki Pona: ilo ni li jo e ijo tu: palisa wan li awen palisa li pakala ala.
be: Рычаг выкарыстоўваецца для атрымання большага намагання на кароткім плячы з дапамогай меншага намагання на доўгім плячы (або для атрымання большага перамяшчэння на доўгім плячы з дапамогай меншага перамяшчэння на кароткім плячы).
Toki Pona: supa la, ijo pi palisa li awen lon ona, li ken tawa sike lon ona.
it: Lo scalmo è il fulcro quando la pala sta per aria e la resistenza è rappresentata dal peso del remo fuori dalla barca; la pala è il fulcro quando sta immersa e quindi la resistenza (massa inerte della barca e forze di attrito) agisce sullo scalmo.
Toki Pona: ilo ni li jo e ijo tu: palisa wan li awen palisa li pakala ala.
vi: Đòn bẩy, hay bất cứ loại máy móc nào đều tuân theo định luật bảo toàn năng lượng : được lợi về lực bao nhiêu thì lại thiệt về quãng đường hay tốc độ di chuyển.
Toki Pona: supa la, ijo pi palisa li awen lon ona, li ken tawa sike lon ona.
ja: てこには 支点 ・ 力点 ・ 作用点 があり、支点を中心に回転しうる 天秤 や 輪軸 がある時、力点は力を加える点、作用点は力が働く点であり、普通は作用点にはおもりなどの負荷がある。
Toki Pona: ilo ni li jo e ijo tu: palisa wan li awen palisa li pakala ala.
la: ubi V C {\displaystyle V_{C}} est vis creata in mali puncto 2, cum vis V I {\displaystyle V_{I}} in mali puncto 1 imprimur, si s 1 {\displaystyle s_{1}} est separatio inter punctum 1 et fulcrum, et s 1 {\displaystyle s_{1}} separatio inter punctum 2 et fulcrum.
Toki Pona: ilo ni li jo e ijo tu: palisa wan li awen palisa li pakala ala.
el: Σε έναν μοχλό πρώτου τύπου το υπομόχλιο βρίσκεται ανάμεσα στο σημείο εφαρμογής της δύναμης και το φορτίο.
Toki Pona: supa la, ijo pi palisa li awen lon ona, li ken tawa sike lon ona.
el: Κατά τη λειτουργία, μια δύναμη ασκείται σε ένα τμήμα της ράβδου, με αποτέλεσμα ο μοχλός να περιστραφεί γύρω από το υπομόχλιο, υπερνικώντας την αντίσταση του φορτίου που βρίσκεται στην άλλη πλευρά.
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
en: Neanderthals ( / n i ˈ æ n d ər ˌ t ɑː l , n eɪ -, - ˌ θ ɑː l / nee- AN -də(r)- TAHL , nay-, -⁠ THAHL ; Homo neanderthalensis or sometimes Homo sapiens neanderthalensis ) are an extinct group of archaic humans who inhabited Europe and Western and Central Asia during the Middle to Late Pleistocene .
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
ru: Homo neanderthalensis или Homo sapiens neanderthalensis , в советской литературе также носил название палеоантро́п ) — вымерший или, по другой гипотезе, ассимилированный представитель рода людей .
Toki Pona: ona li suli tawa kulupu jan Omo Sapijen, li unpa e kulupu jan ni.
ru: У неандертальцев известны случаи заботы о нетрудоспособных членах своей группы, имеются подобия захоронений, но достоверных подтверждений каких-либо погребальных культов , ритуалов, обозначения могил у неандертальцев не обнаружено .
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
uk: Неандерта́лець , людина неандертальська ( Homo neanderthalensis ) — викопний вид або підвид людини пізнього плейстоцену , що населяв Європу й західну Азію у 230 000—27 000 роках до н.
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
be: : Homo neanderthalensis ), у савецкай літаратуры таксама палеаантрап — вымерлы або асіміляваны від роду Людзі ( Homo ).
Toki Pona: ona li pini tan tenpo sike weka 40,000 li tan ma Elasija .
be: Першыя людзі з рысамі протанеандэртальца вядомы ў Еўропе ад часу 350—600 тысяч гадоў таму , апошнія неандэртальцы жылі каля 40 тысяч гадоў таму .
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
fr: L' Homme de Néandertal ( Homo neanderthalensis ), ou Néandertalien , est une espèce éteinte du genre Homo , qui a vécu en Europe , au Moyen-Orient et en Asie centrale , jusqu'à environ 40 000 ans avant le présent .
Toki Pona: kulupu jan Nejanteta li sona mute li seli e moku ona.
fr: En 2022, John McNabb, de l' université de Southampton , relate la découverte du site préhistorique de la Grotte de Shanidar en Irak, qui révèle que Néandertal faisait cuire ses aliments et utilisait des mélanges de diverses légumineuses avec de la viande .
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
es: No obstante, algunos autores consideran que es una subespecie de Homo sapiens ​ y suelen referirse a dicha subespecie como Homo sapiens neanderthalensis .
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
pt: Homem de Neandertal ( Homo neanderthalensis ) é uma espécie irmã de Homo sapiens, com a qual o homem moderno conviveu.
Toki Pona: ona li pini tan tenpo sike weka 40,000 li tan ma Elasija .
it: Tali tracce genetiche sono presenti negli eurasiatici e nei nativi americani, ma non negli africani subsahariani: ciò suggerisce, tra almeno quattro diverse ipotesi, che l'ibridazione possa avere avuto luogo nei primi stadi della migrazione della specie umana fuori dall'Africa, presumibilmente quando venne a contatto con i Neanderthal che vivevano nel Vicino Oriente , circa 80 000 anni or sono.
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
de: Aufgrund zumindest vereinzelter Bestattungen ihrer Toten sowohl in Europa als auch in Westasien und des Ablegens von Toten in Höhlen ist Homo neanderthalensis neben Homo sapiens die fossil am besten überlieferte Art der Hominini .
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
vi: Theo quy ước, "người Neanderthal" là những hóa thạch có niên đại sau khoảng trống này.
Toki Pona: ona li pini tan tenpo sike weka 40,000 li tan ma Elasija .
vi: heidelbergensis và người Neanderthal chủ yếu dựa trên khoảng trống hóa thạch ở châu Âu từ 300-243 nghìn năm trước thuộc giai đoạn đồng vị biển 8 (MIS 8, viết tắt của Marine Isotope Stage 8 ).
Toki Pona: kulupu jan Nejanteta li jo e nena suli.
vi: Di tích nha khoa từ các di chỉ Visogliano và Fontana Ranuccio tại Ý chứng tỏ các đặc điểm nha khoa của người Neanderthal đã tiến hóa vào khoảng 450–430 nghìn năm trước trong thời kỳ Pleistocen giữa .
Toki Pona: kulupu ni li toki li pali e ilo pi kalama musi .
vi: Một vài bằng chứng mà có lẽ chỉ ra điều này bao gồm: các đồ trang trí làm từ móng và lông chim, hoặc vỏ sò, bộ sưu tập các vật như tinh thể và hóa thạch, bản khắc, nhạc khí ví dụ như cây sáo Divje Babe , và các bức tranh hang động Tây Ban Nha (hiện bị tranh cãi) có niên đại trước 65.000 năm trước.
Toki Pona: ona li suli tawa kulupu jan Omo Sapijen, li unpa e kulupu jan ni.
vi: Tuy người Neanderthal dường như là kẻ săn mồi đầu bảng , họ vẫn thường xuyên phải cạnh tranh với nhiều loài dã thú lớn như gấu hang , sư tử hang và linh cẩu hang .
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
ja: ネアンデルタール人 （ 学名 ： Homo neanderthalensis 〈※ 後述 〉、 英 : Neanderthal(s) 、 独 : Neandertaler ）は、約4万年前まで ユーラシア に住んでいた 旧人類 の絶滅 種 または 亜種 である 。
Toki Pona: ona li moku e soweli suli li moku e kasi.
ja: ネアンデルタール人は、主に 有蹄哺乳類 を中心 に、その他の巨大動物（megafauna） 、植物 、小型哺乳類、鳥類、水生・海洋資源など、多種多様な食料を利用していた 。
Toki Pona: ona li sitelen e soweli suli lon sinpin tomo kiwen.
ja: 鳥の骨 や貝殻 から作られた可能性のある装飾品、結晶や化石を含む珍しい装飾品のコレクション 、彫刻 、ディヴィジェベイブのフルートによって示された楽曲の作曲、65,000年以前に遡るスペインの洞窟画 などの表象的思考や旧石器時代の工芸の多くの例は、決定的ではないがネアンデルタール人に起因すると結論づけられている。
Toki Pona: ona li suli tawa kulupu jan Omo Sapijen, li unpa e kulupu jan ni.
ja: 彼らは 頂点捕食者 であった可能性が高いが、それでも ホラアナグマ や ホラアナライオン 、ホラアナハイエナなどの大型捕食者と競合していた。
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
zh: 尼安德特人 （ 学名 ： Homo neanderthalensis 或 H.
Toki Pona: kulupu ni li toki li pali e ilo pi kalama musi .
zh: 许多 旧石器艺术 都被认为是出自尼安德特人之手，他们或许将鸟类羽毛和贝壳作为装饰，收集水晶和化石，在岩石上 雕刻 ，制作 音乐 （证据包括 Divje贝贝长笛 （ 英语 ： Divje Babe flute ） ）。
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
ko: 네안데르탈인 ( / n i ˈ æ n d ər ˌ t ɑː l , n eɪ -, - ˌ θ ɑː l / ; ), 호모 네안데르탈렌시스 (Homo neanderthalensis) 또는 호모 사피엔스 네안데르탈렌시스 (H.
Toki Pona: kulupu ni li sama ala tawa jan pi tenpo ni (jan Omo Sapijen).
ko: 그들에 대한 지식과 인식은 그 이후로 과학계에서 현저하게 변했지만 진화하지 않은 원시인의 원형적 이미지는 대중 문화에서 여전히 널리 퍼져있다.
Toki Pona: ona li moku e soweli suli li moku e kasi.
ko: 네안데르탈인은 주로 발굽이 있는 포유류뿐만 아니라 다른 거대동물군, 식물, 작은 포유류, 새, 수생 및 해양 자원 등 다양한 음식을 이용했다.
Toki Pona: kulupu ni li toki li pali e ilo pi kalama musi .
ko: 상징적 사고와 구석기 예술의 많은 예는 결론적으로 네안데르탈인에 귀속되었으며 새 발톱과 깃털 또는 조개껍데기 또는 조개껍데기로 만든 장식품, 수정과 화석을 포함한 특이한 물체의 수집품, 판화, 음악 제작(Divje Babe 플루트로 표시됨) , 스페인 동굴 벽화는 65,000년 전으로 거슬러 올라간다.
Toki Pona: ona li suli tawa kulupu jan Omo Sapijen, li unpa e kulupu jan ni.
ko: 그들은 아마도 정점 포식자였을 것이지만, 그들은 여전히 동굴곰, 동굴사자, 동굴하이에나 및 기타 대형 포식자와 경쟁했다.
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
ar: نياندرتال ( باللاتينية : Homo neanderthalensis ) هو أحد أنواع جنس هومو الذي استوطن أوروبا وأجزاء من غرب آسيا وآسيا الوسطى .
Toki Pona: kulupu jan Nejanteta li sona mute li seli e moku ona.
ar: كان إنسان النياندرتال ذا بنية قوية وقصيرة وصيادا ماهرا يتقن إشعال النار وصناعة الرماح، كما كان يقوم بدفن موتاه.
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
he: האדם הניאנדרטלי מסווג כ מין נפרד בשם הומו ניאנדרתלנסיס ( Homo neanderthalensis ) בסוג אדם על ידי חלק מהחוקרים בתחום ה פלאואנתרופולוגיה , או כ תת-מין של הומו ספיינס , המין האנושי המודרני, על ידי חוקרים אחרים.
Toki Pona: ona li suli tawa kulupu jan Omo Sapijen, li unpa e kulupu jan ni.
he: עורו השעיר הזכיר את עור האייל ופיו שילח זרבובית שפתיים ארוכה מתחת לחוטם שרוע בעל נחיריים עגולים.
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
pl: Człowiek neandertalski , neandertalczyk ( Homo neanderthalensis ) – wymarły przedstawiciel rodzaju Homo (człowiek), znany z plejstocenu (ok.
Toki Pona: kulupu jan Nejanteta li sona mute li seli e moku ona.
pl: Badania archeologiczne dostarczają dowodów na to, że neandertalczyk wytwarzał narzędzia kamienne i drewniane, praktykował pochówek rytualny swych zmarłych, zajmował się myślistwem i zbieractwem , potrafił rozniecać ogień.
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
tr: İkili adlandırmada ismi " Homo neanderthalensis "dir.
Toki Pona: kulupu ni li sama ala tawa jan pi tenpo ni (jan Omo Sapijen).
tr: Fosilleri muhafaza etmeye müsait kireç taşı mağaralarda yaşadıkları için haklarında en fazla bilgi sahibi olunan ve bunun bir sonucu olarak modern kültürde tipik " mağara adamı " kalıbını yaratan tarih öncesi insan türüdür.
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
la: Homo neanderthalensis est species Europaea et Asiatica .
Toki Pona: jan Nejanteta anu jan Omo Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo neanderthalensis ) anu jan Omo Sapijen Nejantetalensi ( toki Lasina la: Homo sapiens neanderthalensis ) li kulupu jan moli.
el: Ο άνθρωπος του Νεάντερταλ (Homo neanderthalensis), ή απλά Νεάντερταλ , είναι είδος ανθρωπίδη (είδος του Homo Sapiens το οποίο πιθανολογείται ότι γενετικά επιβίωσε στον Σύγχρονο Άνθρωπο ) το οποίο εμφανίστηκε 300.000-350.000 χρόνια πριν και εξέλειψε ολοκληρωτικά πριν 41.000-39.000 χρόνια.
Toki Pona: kulupu jan Nejanteta li sona mute li seli e moku ona.
el: Ο Νεάντερταλ κατασκεύαζε λίθινα εργαλεία με τη λεγόμενη μουστέρια λιθοτεχνία, με την οποία αξιοποιείτο καλύτερα η πρώτη ύλη για την κατασκευή πιο εκλεπτυσμένων λίθινων εργαλείων.
Toki Pona: ona li sitelen e soweli suli lon sinpin tomo kiwen.
el: Επίσης σχημάτιζε αφηρημένες σκέψεις για την επεξεργασία του πυριτόλιθου και χάραζε ορισμένα σημάδια σε βότσαλα χωρίς να έχει εξακριβωθεί ακόμα η σημασία τους.
Toki Pona: kulupu ni li toki li pali e ilo pi kalama musi .
el: Παρήγε μια υποτυπώδη τέχνη, αφού έχουν ανακαλυφθεί ζωγραφιές στις σπηλιές, όπου ζούσε, ενώ ίσως χρησιμοποιούσε οστέινα μουσικά όργανα και είχε ανεπτυγμένο προφορικό λόγο.
Toki Pona: ona li suli tawa kulupu jan Omo Sapijen, li unpa e kulupu jan ni.
el: Η λιθοτεχνία του ήταν πολύ ανώτερη και με μεγαλύτερη πολυπλοκότητα εργαλειακών συνόλων σε σχέση με την ολδοβιανή λιθοτεχνία του Χόμο Χάμπιλις ( Homo habilis ) και την αχελαία του Χόμο Ερέκτους ( Homo erectus ).
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
ru: Wander Over Yonder ) — американский мультсериал производства Disney Television Animation для Disney Channel .
Toki Pona: jan Wante li kepeken soweli Sipija, en ona li tawa ma ante, tan ni: ona wile pana e pali pona tawa e jan ale.
ru: Wander ) и его подруге (и скакуне) Сильвии, путешествующих с одной планеты на другую, чтобы помогать всему живому, веселиться и жить свободно, противостоя злому Лорду Злыдню ( англ.
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
uk: «Wander Over Yonder» ) — американський анімаційний телевізійний комедійно-пригодницький серіал виробництва Disney Television Animation для Disney Channel .
Toki Pona: ona li open lon tenpo 2013.08.16, en ona li pini lon tenpo 2016.07.27.
uk: Допрем'єрний показ першого епізоду відбувся 16 серпня 2013 року, а офіційна прем'єра мультсеріалу відбулася 13 вересня 2013 року на Disney Channel.
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
fr: Wander ( Wander Over Yonder ) est une série télévisée d' animation américaine en 79 segments répartis sur 43 épisodes de 22 minutes produite par Disney Television Animation et diffusée sur Disney Channel .
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
es: Galaxia Wander (en inglés : Wander Over Yonder ) es una serie de televisión animada estadounidense producida por Disney Television Animation.
Toki Pona: jan suli pi sitelen ni li jan Wante.
es: ​ McCracken se ha referido a Wander Over Yonder como «un dibujo animado desvergonzadamente caricaturesco», cuyo protagonista es un héroe no tradicional que no tiene superpoderes ni pelea con nadie, ya que en cambio extiende su amor y alegría por los lugares que visita.
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
pt: Galaxia Wander (em inglês: Wander Over Yonder ) é uma série animada de televisão americana que apresenta aventura e comédia produzida pela Disney Television Animation para o Disney Channel , e mais tarde, para o Disney XD .
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
it: Wander ( Wander Over Yonder ) è una serie animata statunitense andata in onda negli Stati Uniti con il primo episodio dal 16 agosto 2013 prima dello speciale Phineas e Ferb: Mission Marvel .
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
de: Sie nannten ihn Wander (Originaltitel: Wander Over Yonder ) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie , die von 2013 bis 2016 von Disney Television Animation produziert wurde.
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
vi: Wander Over Yonder là sê-ri phim hoạt hình được tạo bởi Craig McCraken và sản xuất bởi Disney cho Disney XD .
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
ja: 『 なんだかんだワンダー 』（原題：Wander Over Yonder）は ディズニー・チャンネル で放映されるアメリカ製アニメーション作品。
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
zh: 《 宇宙小奇兵 》（英語： Wander Over Yonder ）是一部在 Disney Channel 以及 Disney XD 播映的 美國 動畫系列。
Toki Pona: jan Wante li kepeken soweli Sipija, en ona li tawa ma ante, tan ni: ona wile pana e pali pona tawa e jan ale.
zh: · 龍馬（Sylvia） 配音：美→April Winchell、台→ 張乃文 旺達的座騎兼好朋友，獨立、聰明、勇敢、喜歡且擅長打鬥，經常需要救出陷入困境的旺達。
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
ko: 《 완다가 간다 》( 영어 : Wander Over Yonder 완더 오버 욘더 )는 크레이그 맥크라켄 이 창작하여, 디즈니 XD 에서 방영한 미국의 텔레비전 애니메이션 시리즈다.
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
ar: المجرة واندر ( بالإنجليزية : Wander Over Yonder ) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي/كندي أعده آساف فيبكي.
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
he: וונדר מציל את העולם (ב אנגלית : Wander Over Yonder ) היא סדרת טלוויזיה קומית ל ילדים המשודרת ב ערוץ דיסני .
Toki Pona: ona li open lon tenpo 2013.08.16, en ona li pini lon tenpo 2016.07.27.
he: הסדרה עלתה לשידור ב- 16 באוגוסט 2013 בארצות הברית, וב- 1 בספטמבר 2014 בישראל ב ערוץ דיסני ישראל .
Toki Pona: ona li pilin pona lon tenpo ale, en ona li sona pona kin.
he: זאת אומרת שבעונה הראשונה היו 21 פרקים כוללים ו-39 פרקים קצרים, בעונה השנייה 22 פרקים כוללים ו-40 פרקים קצרים, ובסך הכל 43 פרקים כוללים ו-79 פרקים קצרים.
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
pl: Wander Over Yonder , 2013–2016) – amerykański serial animowany , wchodzący w kanon Disney Channel Original Series .
Toki Pona: sitelen jan Wante lon ma ante ( toki Inli la: Wander Over Yonder IPA: /wɑndɚ oʊ.vɚ ˈjɑndəɹ/ ) li sitelen tan ma Mewika .
tr: Uzaylı Vander (Özgün adı: Wander Over Yonder ), Disney Channel adına Craig McCracken tarafından üretilmiş Amerikan animasyon komedi televizyon dizisidir.
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
en: The Divine Comedy ( Italian : Divina Commedia , pronounced [diˈviːna komˈmɛːdja] ) is an Italian narrative poem by Dante Alighieri , begun c.
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
ru: La Divina Commedia ) — поэма , написанная Данте Алигьери в период приблизительно с 1308 по 1321 год и дающая наиболее широкий синтез средневековой культуры и онтологии мира .
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
uk: la Divina Commedia ) — філософсько-фантастична поема Данте Аліг'єрі , великий поетичний епос , написаний тосканським діалектом, основний твір Данте, що вважається шедевром світової літератури.
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
be: : Commedia , пазней Divina Commedia ) — паэма, напісаная Дантэ Аліг’еры ў перыяд з 1307 па 1321 гг.
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
fr: La Comédie (en italien Commedia [ k o m ˈ m ɛ d j a ] ), ou la Divine Comédie ( Divina Commedia [ d i ˈ v i n a k o m ˈ m ɛ d j a ] ), est un poème de Dante Alighieri écrit en tercets enchaînés d' hendécasyllabes en langue vulgaire florentine .
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
es: La Divina comedia (en italiano moderno : Divina Commedia , en toscano : Divina Comedìa ), también conocida simplemente como Comedia , es un poema escrito por Dante Alighieri .
Toki Pona: tenpo sike 1320 la, lipu ni li kama.
es: Se desconoce la fecha exacta en que fue redactado aunque las opiniones más reconocidas aseguran que el Infierno pudo ser compuesto entre 1304 y 1308, el Purgatorio de 1307 a 1314 y, por último, el Paraíso de 1313 a 1321, fecha del fallecimiento del poeta.
Toki Pona: kipisi ni li lipu Inpeno li lipu Pukatolijo li lipu Palasiso .
es: Se considera por tanto que la redacción de la primera parte habría sido alternada con la redacción del Convivium y De vulgari eloquentia , mientras que De monarchia pertenecería a la época de la segunda o tercera etapa, a la última de las cuales hay que atribuir sin duda la de dos obras de menor empeño: la Cuestión de agua y La Tierra y las dos églogas escritas en respuesta a sendos poemas de Giovanni de Regina.
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
pt: A Divina Comédia (em italiano : La Divina Commedia , originalmente Comedìa e, mais tarde, denominada Divina Comédia por Giovanni Boccaccio ) é um poema alegórico -didascálico , de viés épico e teológico da literatura italiana e mundial, sobre os fundamentos da fé cristã, escrito por Dante Alighieri no século XIV e dividido em três partes: o Inferno , o Purgatório e o Paraíso .
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
it: La Comedìa , o Commedia , conosciuta soprattutto come Divina Commedia , è un poema allegorico -didascalico ed escatologico di Dante Alighieri , scritto in terzine incatenate di endecasillabi (poi chiamate per antonomasia terzine dantesche) in lingua volgare fiorentina .
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
de: Die Göttliche Komödie , italienisch Comedìa oder Commedia (deutsch Komödie ), später auch Divina Commedia (deutsch Göttliche Komödie ) genannt, ist das Haupt werk des italienischen Dichters Dante Alighieri (1265–1321).
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
vi: Thần khúc ( tiếng Ý : Divina Commedia [diˈviːna komˈmɛːdja] , nghĩa đen: "Vở kịch Thần thánh") là một trường ca của nhà thơ Ý thời Trung cổ Dante Alighieri (1265-1321), là một trong số những nhà thơ kiệt xuất nhất của nước Ý và thế giới.
Toki Pona: tenpo sike 1320 la, lipu ni li kama.
vi: Tác phẩm được sáng tác trong thời gian Dante bị trục xuất khỏi quê hương Florence , từ khoảng năm 1308 đến 1320, một năm trước khi ông mất vào năm 1321, được chia làm ba phần: Hỏa ngục ( Inferno ), Luyện ngục ( Purgatorio ) và Thiên đường ( Paradiso ).
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
ja: 『 神曲 』（しんきょく、 伊 : La Divina Commedia ）は、 13世紀 から 14世紀 にかけての イタリア の 詩人 ・ 政治家 、 ダンテ・アリギエーリ の代表作である。
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
zh: 神曲 （義大利語： Divina Commedia ，英語： Divine Comedy ）是意大利诗人 但丁·阿利吉耶里 创作的长诗，約於1308年開始創作，1321年前後完成。
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
ko: 《 신곡 》(神曲, 이탈리아어 : La Divina Commedia , The Divine Comedy)은 저승 세계 여행을 주제로 한 13세기 이탈리아 의 작가 단테 알리기에리 가 1308년 경부터 사망한 해인 1321년 까지 집필한 서사시이다.
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
ar: الملهاة الإلهية أو الكوميديا الإلهية ( بالإيطالية : Divina Commedia)، هي شعر ملحمي ألفه دانتي أليغييري ما بين 1308 حتى وفاته عام 1321 .
Toki Pona: ona li jo e toki pi lon kama .
ar: تحتوي الملحمة الشعرية على نظرة خيالية بالاستعانة بالعناصر المجازية حول الآخرة بحسب الديانة المسيحية ، وتحتوي على فلسفة القرون الوسطى .
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
he: הקומדיה האלוהית (ב איטלקית : La Divina Commedia ) היא פואמה סיפורית דידקטית אלגורית מאת המשורר האיטלקי דנטה אליגיירי , העוסקת במסע חזיוני של המשורר מה גיהנום אל גן-עדן.
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
pl: Divina Commedia ) – poemat włoskiego poety Dantego Alighieri , napisany w latach 1307–1321 .
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
tr: İlahi Komedya ( İtalyanca : Divina Commedia ), Dante tarafından 1308 civarında yazılmaya başlanan ve 1321 civarında, yazarın ölümünden kısa bir süre önce tamamlanan epik şiir .
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
la: Divina Comoedia ( Italiane Divina Commedia ) est carmen epicum a Dante Alagherio tristichis catenatis hendecasyllabicis inter annos 1308 et 1321 scriptum.
Toki Pona: lipu Siwina Komesija ( toki Italija la: Divina Commedia diˈviːna komˈmɛːdja ) li toki musi tan jan Tante Alikijeli .
el: Η Θεία Κωμωδία ( ιταλικά : La Divina Commedia ‎‎, αρχικός τίτλος Commedia ) είναι επικό , αφηγηματικό ποίημα του Δάντη .
Toki Pona: tenpo sike 1320 la, lipu ni li kama.
el: Γράφτηκε στο διάστημα 1308 - 1321 και θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα έργα στην ιστορία της παγκόσμιας λογοτεχνίας , έχοντας χαρακτηριστεί ως η επιτομή του μεσαιωνικού κόσμου .
Toki Pona: kipisi ni li lipu Inpeno li lipu Pukatolijo li lipu Palasiso .
el: Το ποίημα χωρίζεται σε τρία κύρια μέρη Κόλαση , Καθαρτήριο και Παράδεισος και αφηγείται το φανταστικό ταξίδι του Δάντη στον Άδη, με οδηγούς τον Βιργίλιο και τη Βεατρίκη .
Toki Pona: ma tomo Opa ( toki Inli la: Hobart , toki Nunoni la: nipaluna ) li ma tomo lawa pi ma Tamenija lon ma Oselija .
uk: Hobart , [ ˈ h oʊ b ɑr t ] , палава-кані nipaluna ) — столиця та найбільше місто австралійського штату Тасманія .
Toki Pona: ma tomo Opa ( toki Inli la: Hobart , toki Nunoni la: nipaluna ) li ma tomo lawa pi ma Tamenija lon ma Oselija .
fr: b ɑ ː t / ) est une ville du Sud-Est de l' Australie , capitale de la Tasmanie, située au bord de la Derwent River débouchant sur la mer de Tasman .
Toki Pona: ma tomo Opa ( toki Inli la: Hobart , toki Nunoni la: nipaluna ) li ma tomo lawa pi ma Tamenija lon ma Oselija .
de: Hobart ( [ ˈhəʊbɑːt ] , früher Hobart Town ) ist die Hauptstadt des australischen Bundesstaats Tasmanien .
Toki Pona: ma tomo Opa ( toki Inli la: Hobart , toki Nunoni la: nipaluna ) li ma tomo lawa pi ma Tamenija lon ma Oselija .
vi: Hobart ( / ˈ h oʊ b ɑːr t / ) là thủ phủ và thành phố lớn nhất bang Tasmania ( Úc ).
Toki Pona: ma tomo Opa ( toki Inli la: Hobart , toki Nunoni la: nipaluna ) li ma tomo lawa pi ma Tamenija lon ma Oselija .
el: Το Χόμπαρτ ( αγγλικά : Hobart , προφέρεται /ˈhoʊbɑrt/, Χόουμπαρτ) είναι πρωτεύουσα του ομόσπονδου κρατιδίου της Τασμανίας , Αυστραλία , και μεγαλύτερη πόλη του νησιού.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
en: The Paleolithic ( / ˌ p eɪ l i oʊ ˈ l ɪ θ ɪ k , ˌ p æ l i -/ PAY -lee-oh- LITH -ik, PAL -ee- ) or Old Stone Age is a period in human prehistory distinguished by the original development of stone tools .
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
ru: παλαιός древний + λίθος камень ; древнекаменный век ) — первый исторический период каменного века с начала использования первых колотых каменных орудий гоминидами (род Homo ) (около 2,6 млн лет назад) до перехода к мезолиту в конце плейстоцена , и появления у человека земледелия приблизительно в 10-м тысячелетии до н.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
uk: λίθος — камінь) — давня кам'яна доба , найдавніший період людського суспільства.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
be: : λίθος — камень) — найстаражытнейшы перыяд у гісторыі чалавецтва.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin la jan li kama kulupu tan alasa moku.
be: Палеаліт характарызуецца панаваннем каменных прылад працы, здабываннем ежы ў асноўным праз паляванне на буйных жывёл , а таксама з’яўленнем бліжэй да канца палеаліту homo sapiens — чалавека сучаснага выгляду.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
fr: Le Paléolithique est subdivisé en trois ou quatre grandes périodes, correspondant aux grandes évolutions culturelles et techniques mises en évidence par les fouilles archéologiques : le Paléolithique archaïque , le Paléolithique inférieur , le Paléolithique moyen et le Paléolithique supérieur .
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
es: El Paleolítico (del griego παλαιός, palaiós : ‘ antiguo ’, y λίθος, lithos : ‘ piedra ’) es el periodo más largo de la existencia del ser humano (de hecho abarca un 99 % de la misma) y se extiende desde hace unos 2,59 millones de años (en África ) ​ hasta hace unos 12 000 años.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
pt: O Paleolítico (παλαιός, palaiós ="antigo",  λίθος, lithos ="pedra",  "pedra antiga") ou Idade da Pedra Antiga , é um período na pré-história humana que se distingue pelo desenvolvimento original de ferramentas de pedra e que representa quase todo o período da tecnologia da pré-história humana.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
it: Il Paleolitico (dal greco : παλαιός palaios , antico, e λίθος lithos , pietra, ossia "età della pietra antica" o "età antica della pietra" ), nella periodizzazione della storia umana , è il primo periodo della Preistoria , in cui si sviluppò la tecnologia umana con l'avvento dei primi strumenti in pietra da parte di diverse specie di ominidi .
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
de: Die Altsteinzeit – fachsprachlich auch Paläolithikum , von griechisch παλαιός (palaios) „alt“ und λίθος (lithos) „Stein“ – war die erste und längste Periode der Urgeschichte .
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
vi: Thuật ngữ "Paleolithic", nghĩa văn chương là "Thời đại cổ của đá", đã được nhà khảo cổ học John Lubbock tạo ra vào năm 1865 và có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "παλαιός", "paleos" (cổ, cũ) và "λίθος", "lithos", (đá).
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
ja: 旧石器時代 （きゅうせっきじだい、 英語 : Pal(a)eolithic Age ）とは、 ホモ・ハビリス など ヒト属 による 石器 （ 打製石器 ）の使用が始まった時代で、 石器時代 の初期・前期にあたる。
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
zh: 旧石器时代 （英語： Paleolithic age ）是 石器时代 的早期阶段。
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
ko: 구석기 시대 (舊石器時代)는 선사 시대 가운데 뗀석기 를 주로 사용한 석기 시대 를 가리키는 시대 구분이다.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin la jan li kama kulupu tan alasa moku.
ko: 고인류들과 현생 인류는 모두 아프리카 동부에서 기원하여 전세계로 이주 하였으며 이 과정에서 고인류와 현생 인류 사이의 혼혈 이 있었다.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
ar: العصر الحجري القديم أو الباليوثي ( باللاتينية : Palaeolithic ) هو أقدم العصور الحجرية وأطولها.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
he: ב ארכאולוגיה , התקופה הפלאוליתית (או תקופת האבן הקדומה ) (מקור השם מ יוונית ; παλαιός פלאיוס = ישן, λίθος ליתוס = אבן) היא תקופה פרהיסטורית , החלק הראשון והארוך ביותר של תקופת האבן .
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
pl: παλαιός , palaiós 'stary', λίθος , líthos 'kamień'), starsza epoka kamienia , epoka kamienia łupanego – pierwszy okres epoki kamienia , jedna z epok prehistorii, najstarszy i najdłuższy etap w dziejach rozwoju społeczności ludzkiej.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
tr: Kaba Taş Devri , Yontma Taş Devri veya bilimsel adıyla Paleolitik Çağ olarak tanımlanan Eski Taş Çağı günümüzden yaklaşık 2 milyon yıl önce başlamış ve 12.000 yıl önce son bulmuştur.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin monsi la jan li kama musi li kama e kon sewi e nasin sewi e pali monsi pi moli jan.
tr: İnsanlık tarihinin %99'u gibi çok büyük bir bölümünü kapsayan bu çağ, aynı zamanda ilk insan atalarının ortaya çıkışı ve ilk aletlerin üretimi yoluyla insanın kavrama yeteneği ve temsil etmesiyle de söz konusu tarihin gelişimi içinde çok önemli bir yer tutmaktadır.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
la: In tempore nominato Palaeolithicum homines solus lignum et lapides per instrumenta habebant, et metalla ignota erant.
Toki Pona: tenpo kiwen sinpin ( toki Inli la: Paleolithic age ) li wan pi tenpo kiwen li lon tenpo sike sinpin nanpa tu ale mute mute luka luka ale  ale tawa tenpo sike sinpin nanpa wan ale luka luka ale tan tenpo ni.
el: Ως Παλαιολιθική περίοδος ορίζεται το πρωιμότερο τμήμα της Λίθινης Εποχής ή Εποχής του Λίθου , κατά τη διάρκεια της οποίας ο άνθρωπος χρησιμοποίησε λίθινα τέχνεργα και εκτείνεται σε μια μεγάλη περίοδο που ξεκίνησε πριν από 2,5 εκατομμύρια χρόνια περίπου έως το 10.000 π.Χ., το τέλος δηλαδή της τελευταίας Εποχής των Παγετώνων ή Παγετώδους.
Toki Pona: ma Nijon en ma Isale en ma Soson en ma Anku li ken tawa pona e tomo tawa mun.
en: Humanity has achieved space flight, but only a few nations have the technology for orbital launches : Russia ( Roscosmos ) , the United States ( NASA ) , the member states of the European Space Agency , Japan ( JAXA ) , China ( CNSA ) , India ( ISRO ) , Taiwan ( TSA ) , Israel ( ISA ), Iran ( ISA ), and North Korea ( NATA ).
Toki Pona: tomo tawa mun li ken tawa sike lon poka pi ma mi li ken tawa mun ante.
ru: Косми́ческий аппара́т ( КА ) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве , а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел .
Toki Pona: ma Nijon en ma Isale en ma Soson en ma Anku li ken tawa pona e tomo tawa mun.
ru: Пилотируемые КК имеют только первые три из них (кроме того, Япония и Европа имеют КА, посещаемые людьми на орбите, в виде модулей и грузовиков МКС ).
Toki Pona: tenpo ni la ma tu ni li lon kulupu ma Elopa li pali kulupu e tomo tawa mun pi ma Elopa.
ru: Также только первые три из них имеют технологии перехвата ИСЗ на орбите (хотя Япония и Европа близки к ней ввиду проведения стыковок ).
Toki Pona: tomo tawa mun li ken tawa sike lon poka pi ma mi li ken tawa mun ante.
uk: Космічний апарат ( КА ) — технічний пристрій , що використовується для виконання різноманітних завдань у космічному просторі , а також проведення дослідницьких та іншого роду робіт на поверхні різних небесних тіл .
Toki Pona: ma lawa tu wan ni li ken pali e tomo tawa mun jan: ma Losi en ma Mewika en ma Sonko .
uk: З огляду на специфіку виконуваних завдань космічні апарати можуть оснащуватися різними силовими установками на основі ракетних двигунів , до яких відносяться як традиційні реактивні двигуни , так і перспективні ( сонячне вітрило , що використовує тиск сонячного світла й так званий «сонячний вітер» ; іонні двигуни , ядерні двигуни , термоядерні тощо).
Toki Pona: tenpo pini la, ma Kanse en ma Juke li ken tawa e tomo tawa mun.
uk: Необхідність тривалого функціонування в умовах космічного простору і виконання цільових завдань обумовили розвиток наступних основних систем космічних апаратів: системи енергозабезпечення, системи терморегуляції, системи радіаційного захисту, системи космічного зв'язку, системи керування рухом тощо.
Toki Pona: tomo tawa mun li ken tawa sike lon poka pi ma mi li ken tawa mun ante.
be: Касмічны карабель — пілатуемы касмічны апарат , прызначаны для дастаўкі аднаго або некалькіх чалавек у касмічную прастору, выканання пэўных задач і бяспечнага вяртання экіпажа на Зямлю .
Toki Pona: ma Nijon en ma Isale en ma Soson en ma Anku li ken tawa pona e tomo tawa mun.
be: Пілатуемыя КК маюць толькі першыя тры з іх (акрамя таго, Японія і Еўропа маюць КА, наведвальныя людзьмі на арбіце, у выглядзе модуляў і грузавікоў МКС ).
Toki Pona: tenpo ni la ma tu ni li lon kulupu ma Elopa li pali kulupu e tomo tawa mun pi ma Elopa.
be: Таксама толькі першыя тры з іх маюць тэхналогіі перахопу ШСВ на арбіце (хоць Японія і Еўропа блізкія да яе з прычыны правядзення стыковак).
Toki Pona: tenpo pini la, lawa ma taso li ken tawa sewi e tomo tawa mun.
be: У 2005 годзе адбылося 55 запускаў касмічных апаратаў (саміх апаратаў было больш, так як за адзін запуск можа выводзіцца некалькі апаратаў).
Toki Pona: tomo tawa mun li ken tawa sike lon poka pi ma mi li ken tawa mun ante.
fr: ), le véhicule habité qui permet à des astronautes de voyager entre la Terre et l'espace, la station spatiale qui leur permet d'y séjourner, le télescope spatial qui observe l'univers, ou encore la sonde spatiale qui explore le système solaire .
Toki Pona: ma Nijon en ma Isale en ma Soson en ma Anku li ken tawa pona e tomo tawa mun.
es: La humanidad ha logrado el vuelo espacial, pero solo unas pocas naciones tienen la tecnología para los lanzamientos orbitales: Rusia ( Roscosmos ), Estados Unidos de América ( NASA ), los estados miembros de la Agencia Espacial Europea (ESA), Japón ( JAXA ), China ( CNSA ), India ( ISRO ),, ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Israel ( ISA ), Irán ( ISA ), República Popular Democrática de Corea ( NATA ) y la República de Corea ( KARI ).
Toki Pona: tenpo pini la, lawa ma taso li ken tawa sewi e tomo tawa mun.
es: La ópera espacial sería un género muy mermado sin la posibilidad de efectuar vuelos interestelares y la ciencia ficción dura se encontraría privada de la colonización de otros mundos si no se pudiera contar con el viaje interplanetario.
Toki Pona: ma ante kin li ken e tomo tawa mun lon mun.
vi: Ngoài ra thiết bị vũ trụ còn bao gồm vệ tinh các loại, trạm vũ trụ ( Trạm vũ trụ Hòa Bình , Trạm vũ trụ Quốc tế ), kính viễn vọng không gian Hubble , kính thiên văn không gian James Webb , Phòng thí nghiệm khoa học Sao Hỏa .v.v...
Toki Pona: tomo tawa mun li ken tawa sike lon poka pi ma mi li ken tawa mun ante.
ja: 通信 、地球観測、 気象学 、 ナビゲーション 、 宇宙植民 、 惑星探査 、人や物資の 運搬 など様々な用途が宇宙機にはあり、これら宇宙機を宇宙空間まで運ぶための推進装置は ローンチ・ヴィークル (launch vehicle, LV) と呼び、宇宙機とは区別される。
Toki Pona: tomo tawa mun li tomo tawa .
zh: 航天器 （英語： spacecraft ），又名 太空载具 、 太空船 或 太空飛船 ，是在 地球 大气层 以外的 宇宙空间 中，基本按照 天体力学 的规律运动的各种 飞行器 。
Toki Pona: ma lawa tu wan ni li ken pali e tomo tawa mun jan: ma Losi en ma Mewika en ma Sonko .
ko: 2023년 기준으로 세 종류의 화물 우주선이 국제우주정거장 에 공급을 위해 사용되고 있다: 러시아의 프로그레스 , 미국의 스페이스X 드래곤 2 및 시그너스 이다.
Toki Pona: ma Nijon en ma Isale en ma Soson en ma Anku li ken tawa pona e tomo tawa mun.
ko: 인류는 우주 비행을 달성했지만, 소수의 국가만이 궤도 발사 기술을 보유하고 있다 : 러시아 ( 로스코스모스 ), 미국 ( NASA ), 유럽 우주국 회원국들, 일본 ( JAXA ), 중화인민공화국 ( CNSA ), 인도 ( ISRO ), 중화민국 ( TASA ), 이스라엘 ( ISA ), 이란 ( ISA ), 그리고 조선민주주의인민공화국 ( NATA ).
Toki Pona: tenpo pini la, lawa ma taso li ken tawa sewi e tomo tawa mun.
ko: 최초의 자율 재사용 스페이스플레인은 1988년 11월 15일 소련이 발사한 부란급 셔틀 이었으나, 단 한 번의 무인 비행만 이루어졌다.
Toki Pona: ma ante kin li ken e tomo tawa mun lon mun.
ar: نفاثات الأيون تعتمد على تأثير الكهرومغناطيسيه لتسريع جزيئات مشحونه إلى خارج المركبة الفضائية مولدة قوة دفع تصل إلى 50 ضعف من قوة الدفع المولدة من الصواريخ الكيميائية وهي تستخدم الآن في المقام الأول في محطات الأقمار الصناعية مثل NASA’s Deep Space 1 والتي اطلقت عام 1998 حيث تم استخدام مسبار يستخدم محرك أيوني من أجل الدفع الرئيسي للمرة الأولى.
Toki Pona: tomo tawa mun pi jan ala li tawa mun mute.
ar: القليل تم اختبارها في الفضاء حتى الآن من ضمنها IKAROS الياباني الناتج عن مجهود خاص أطلق عليه اسم LightSail أو الشراع الخفيف وNASA’s NanoSail-D .
Toki Pona: ma Nijon en ma Isale en ma Soson en ma Anku li ken tawa pona e tomo tawa mun.
he: גשושיות פותחו בין היתר על ידי סוכנויות החלל של ארצות הברית , רוסיה ו ברית המועצות לשעבר, האיחוד האירופי , יפן , סין , ישראל ו הודו .
Toki Pona: ma Nijon en ma Isale en ma Soson en ma Anku li ken tawa pona e tomo tawa mun.
tr: İnsanlık uzay uçuşunu başarmıştır, fakat yalnızca birkaç ülke yörüngesel fırlatma teknolojisine sahiptir: Rusya ( Roskosmos ), Amerika Birleşik Devletleri ( NASA ), Avrupa Uzay Ajansı (ESA) üye devletleri, Japonya ( JAXA ), Çin ( CNSA ), Hindistan ( ISRO ), Tayvan ( TSA ), İsrail ( ISA ), İran ( ISA ) ve Kuzey Kore (NADA).
Toki Pona: tomo tawa mun li ken tawa sike lon poka pi ma mi li ken tawa mun ante.
el: Διαστημόπλοιο είναι ένα επανδρωμένο ή μη σκάφος (ή συσκευή) το οποίο έχει σχεδιαστεί να ταξιδεύει στο διάστημα .
Toki Pona: ona li tawa tan telo lili anu telo kiwen lon nena sewi .
be: Гэта празрысты лёд пры замярзанні рачной вады пры іх выхадзе на паверхню лёду ў выніку закупоркі воднага сячэння шорашам ці пры моцным прамярзанні ракі.
Toki Pona: jan li tawa lon nasin telo kepeken tomo tawa telo .
it: Molto importanti, a questo proposito, sono quindi le opere d' ingegneria , con cui s'intende governare i corsi d'acqua, diminuendone l'azione erosiva, migliorandone la navigabilità, e difendendone gli abitanti dalle piene fluviali, a volte disastrose.