NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: ma Mewika la, ma tomo Wasinton li ma tomo lawa, li lili.
el: στις Ηνωμένες Πολιτείες , όπου η Νέα Υόρκη είναι η πολυπληθέστερη πόλη, αλλά πρωτεύουσα είναι η Ουάσινγκτον που είναι η 20ή σε πληθυσμό.
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
ru: QAnon («кью- анон ») — распространённая в США теория заговора и политическое движение среди американских ультраправых , возникшие во времена первого президентства Дональда Трампа .
Toki Pona: jan pi nasin Keju Anon li toki e ni: jan lawa mute li unpa e jan lili.
ru: Последователи QAnon убеждены в том, что Соединёнными Штатами (или даже всем миром) правит некая тайная и могущественная клика сатанистов - педофилов , включающая в себя лидеров Демократической партии , бизнесменов, голливудских актёров, королевские семьи и других знаменитостей.
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
uk: QAnon — рух , який об'єднує прихильників поширеної в США конспірологічної теорії , згідно з якою президент США Дональд Трамп збирається викрити гігантську міжнародну схему сексуальної експлуатації маленьких дітей , до якої причетні лідери Демократичної партії США , що поклоняються Сатані , а також багато інших американських знаменитостей.
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
be: QAnon (/ˌkjuːəˈnɒn/) — гэта тэорыя змовы , якая зарадзілася ў інтэрнэце , а таксама палітычны рух сярод праварадыкальных колаў ЗША .
Toki Pona: ona li tan kulupu pi ilo sona .
be: Яна сцвярджае, што ў свеце існуе сакрэтнае кола дужа ўплывовых сатаністаў - педафілаў - канібалаў у асяроддзі выбітных грамадзян Заходняга Свету , якія кіруюць міжнароднай сеткай па гандлю дзецьмі для дзіцячай прастытуцыі .
Toki Pona: ona li pilin pona tawa jan Tana Tun.
be: Менавіта ў сэнсе, які, на іх думку, падцвяржае іх тэорыю, прыхільнікі QAnon інтэрпрэтуюць шматлікія цытаты Дональда Трампа, у тым ліку і неаднаразова ўжытую ім формулу « Асушыце балота!
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
fr: QAnon ( / k j u ː ə ˈ n ɒ n / en anglais , / k w a n ɔ n / à la française ) est une mouvance conspirationniste d' extrême droite venue des États-Unis , regroupant les promoteurs de théories du complot selon lesquelles une guerre secrète a lieu entre Donald Trump et des élites implantées dans le gouvernement (l' État profond ou Deep State ), les milieux financiers et les médias, qui commettraient des crimes pédophiles , cannibales et sataniques .
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
es: QAnon o Q : (abreviación de Q- Anónimo ) es una de las principales teorías de la conspiración de la extrema derecha estadounidense, ​ ​ ​ ​ ​ la cual detalla una supuesta trama secreta organizada por un supuesto « Estado profundo » contra Donald Trump y sus seguidores.
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
pt: QAnon ( [ ˌ k j uː ə ˈ n ɒ n ] )  ou simplesmente Q , é uma teoria da conspiração de extrema-direita , criada nos Estados Unidos , que alega haver uma cabala secreta (de esquerda ), formada por adoradores de Satanás , pedófilos e canibais , que dirige uma rede global de tráfico sexual infantil e que esteve conspirando contra Donald Trump e seus apoiantes.
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
de: QAnon [ kjuːəˈnɒn ] nennt sich eine Gruppe, die seit 2017 von den USA aus Verschwörungstheorien mit rechtsextremem Hintergrund im Internet verbreitet.
Toki Pona: jan pi nasin Keju Anon li toki e ni: jan lawa mute li unpa e jan lili.
de: Zentral ist die Behauptung, eine einflussreiche, weltweit agierende, satanistische Elite entführe Kinder, halte sie gefangen, foltere und ermorde sie, um aus ihrem Blut ein Verjüngungsserum zu gewinnen.
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
vi: QAnon ( / ˌ k j uː ə ˈ n ɒ n / ) là một thuyết âm mưu cực hữu hoàn toàn không có cơ sở cáo buộc rằng những cabal - những kẻ ấu dâm thờ Satan chuyên ăn thịt người đang điều hành một đường dây buôn bán tình dục trẻ em toàn cầu và có âm mưu chống lại Cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump , người đang chiến đấu với nhóm người này.
Toki Pona: jan pi nasin Keju Anon li toki e ni: jan lawa mute li unpa e jan lili.
vi: Các công tố viên Hoa Kỳ đã gọi Cabal là một nhóm cuồng giáo QAnon cũng khẳng định rằng Trump đang lên kế hoạch cho một ngày được gọi là "Bão tố", khi hàng nghìn thành viên của nhóm này sẽ bị bắt giữ.
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
ja: Qアノン （キューアノン、 英 : QAnon 、発音: [ ˌ k j uː ə ˈ n ɒ n ] ）、あるいは単に Q とは、 アメリカの極右 が提唱している 陰謀論 とそれに基づく 政治運動 である 。
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
zh: 匿名者Q （英語： QAnon ， / k j uː ə ˈ n ɒ n / ）是一种 极右翼 陰謀論 ，其认为 美国政府 内部存在一个反对 總統 唐納·川普 和其支持者的 深層政府 。
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
ko: 2018년 워싱턴 포스트 는 QAnon 지지자들을 "정신 나간 음모론 컬트" 이자 "인터넷에서 가장 별난 트럼프 팬"이라고 칭했다.
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
ar: كيو أنون نظرية مؤامرة من ابتداع اليمين الأمريكي المتطرّف تتناول بالتفصيل خطّة سرية مزعومة لما يُسمّى « الدولة العميقة في الولايات المتحدة » ضدّ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وأنصاره.
Toki Pona: jan pi nasin Keju Anon li toki e ni: jan lawa mute li unpa e jan lili.
ar: اتهم Q عددًا من ممثلي هوليوود الليبراليين وسياسيين ديمقراطيين ومسؤولين في أعلى المستويات باشتراكهم في عصابة دوليّة للإتجار بالأطفال، وادّعى أن ترامب تظاهر بالتواطؤ مع الروس لتجنيد المحقق روبرت مولر في صفّه لكشف العصابة ومنع وقوع انقلاب عسكري يقوده باراك أوباما ، وهيلاري كلينتون ، وجورج سوروس .
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
he: QAnon , כקיצור של "Q Anonymous" (ב אנגלית : קיו האנונימי ) , היא תאוריית קשר בקרב הימין הקיצוני בארצות הברית , המבוססת על פרסומיה באתרי אינטרנט של דמות מסתורית בשם "Q".
Toki Pona: jan pi nasin Keju Anon li toki e ni: jan lawa mute li unpa e jan lili.
he: כמו כן תמך Q בתיאוריות קונספירציה רבות נוספות, ביניהן הפצת הטענה ש נגיף הקורונה הוא שקר שנוצר על ידי ממשלות העולם .
Toki Pona: ona li pilin pona tawa jan Tana Tun.
he: התיאוריה עוסקת בטענות שהעלה Q, שעל פיהן קיימת מזימה סודית כנגד נשיא ארצות הברית באותה עת, דונלד טראמפ , ותומכיו שמונהגת בידי ה דיפ סטייט בארצות הברית ומטרתה להסתיר מלחמה סודית שמנהל הנשיא נגד רשת סחר בילדים למטרת מין שמפעילים פדופילים סוגדי שטן ששולטים בעולם, שחבריה, לטענת מאמיני התיאוריה, הם אנשי הוליווד , בכירי ממשל וחברי המפלגה הדמוקרטית .
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
pl: QAnon (określany również jako Q ) – anonimowa osoba lub grupa osób rzekomo mająca dostęp do silnie strzeżonych tajemnic państwowych Stanów Zjednoczonych , która od października 2017 r.
Toki Pona: ona li tan kulupu pi ilo sona .
pl: poprzez serwisy internetowe pozwalające na anonimowe umieszczanie wiadomości ujawniać ma informacje o rzekomo dziejącej się „za kulisami” niewidzialnej wojnie pomiędzy administracją Donalda Trumpa wspieraną przez Siły Zbrojne Stanów Zjednoczonych a tajemniczą ogólnoświatową rozproszoną grupą przestępczą, jakoby korumpującą i podporządkowującą sobie instytucje państwowe USA oraz innych państw świata .
Toki Pona: nasin Keju Anon ( toki Inli la: QAnon ) li nasin nasa pi kulupu ike tan ma Mewika .
el: Η QAnon είναι μία ανακριβής και αναξιόπιστη ακροδεξιά θεωρία συνωμοσίας με βάση την οποία υποστηρίζεται ότι μία κλίκα κανιβαλιστικών παιδόφιλων που λατρεύουν τον Σατανά διευθύνουν μία παγκόσμια σπείρα σωματεμπορίας παιδιών και συνωμοτούν εναντίον του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ , ο οποίος καταπολεμά την κλίκα.
Toki Pona: jan pi nasin Keju Anon li toki e ni: jan lawa mute li unpa e jan lili.
el: Οι υποστηρικτές της QAnon κατηγόρησαν πολλούς φιλελεύθερους ηθοποιούς του Χόλιγουντ , δημοκρατικούς πολιτικούς και υψηλόβαθμους κυβερνητικούς αξιωματούχους ότι είναι μέλη της κλίκας.
Toki Pona: ona li pilin pona tawa jan Tana Tun.
el: Η QAnon, επίσης, ισχυρίζεται συνήθως ότι ο Τραμπ σχεδιάζει μια ημέρα της κρίσης γνωστή ως «Καταιγίδα», όταν χιλιάδες μέλη της κλίκας θα συλληφθούν.
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
en: Mount Everest (known locally as Sagarmāthā in Nepal and Qomolangma in Tibet ) is Earth's highest mountain above sea level .
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
ru: सगरमाथा сагарма́тха ) или Эвере́ст ( англ.
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
uk: सगरमाथा , Sagarmāthā ), колоніальна назва Евере́ст ( англ.
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
be: : Mount Everest ), Сагарматха ( непальск.
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
fr: L' Everest ( tibétain : ཇོ་མོ་གླང་མ , Wylie : Jo mo glang ma , THL : Jomo lang ma / Chomolungma ; népalais : सगरमाथा , Sagarmāthā ; chinois simplifié : 珠穆朗玛 ; pinyin : Zhūmùlǎngmǎ ), aussi appelé mont Everest (en anglais Mount Everest ), est une montagne située dans la chaîne de l' Himalaya , à la frontière entre le Népal ( province de Koshi ) et la Chine ( région autonome du Tibet ).
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
es: El monte Everest o Éverest ​ es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra , ​ con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies ) sobre el nivel del mar.
Toki Pona: ona li lon kulupu nena Imalaja li lon ma Nepalu li lon ma Sonko .
es: ​ ​ Está localizada en el continente asiático , en la cordillera del Himalaya , concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal ; marca la frontera entre China y Nepal , considerada como la frontera más alta del mundo.
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
pt: O monte Everest ou, na sua forma portuguesa, Evereste , também conhecido no Nepal como Sagarmāthā ( सगरमाथा ), no Tibete como Chomolungma ( ཇོ་མོ་གླང་མ ) e Zhūmùlǎngmǎ Fēng em chinês ( 珠穆朗玛峰 ), é a montanha de maior altitude da Terra .
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
it: Il monte è chiamato Chomolungma ("madre dell'universo") in tibetano e Zhumulangma (珠穆朗瑪峰 pinyin : Zhūmùlǎngmǎ Fēng) in cinese .
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
de: Auf Nepali heißt der Berg सगरमाथा Sagarmatha , auf Tibetisch ཇོ་མོ་གླང་མ Qomolangma (deutsche Aussprache „Tschomolangma“) und im Chinesischen 珠穆朗瑪峰 / 珠穆朗玛峰 , Zhūmùlǎngmǎ Fēng .
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
vi: Trong tiếng Trung Quốc , nó có tên phiên âm từ tiếng Tây Tạng là Châu Mục Lãng Mã Phong (珠穆朗瑪峰),(phiên âm:Zhūmùlǎngmǎ fēng) hoặc được dịch nghĩa là Thánh Mẫu Phong (聖母峰),(phiên âm:Shèngmǔ fēng) "đỉnh núi của Thánh mẫu".
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
ja: 現在、エベレストはネパールでは「 サガルマータ (सगरमाथा Sagarmatha)」、中国のチベット地区やチベット人では「 チョモランマ (ཇོ་མོ་གླང་མ་ jo mo glang ma)」、中国では 珠穆朗瑪峰 (Zhūmùlǎngmǎ Fēng) または 聖母峰 (Shèngmǔ Fēng) と呼ばれている。
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
zh: 珠穆朗玛峰、珠峰 （ 藏語 ： ཇོ་མོ་གླང་མ ， 威利转写 ： Jo mo glang ma ， 藏语拼音 ： Qomolangma ，香港稱 額菲爾士峰 ，台湾稱 聖母峰 ），尼泊尔称 萨加玛塔峰 （ 尼泊爾語 ： सगरमाथा ， 羅馬化： Sagarmāthā ），西方称 埃佛勒斯峰 （英語： Mount Everest ，又譯 額菲爾士峰 ），是 喜马拉雅山脉 的主峰，是 世界第一高峰 ，海拔8848.
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
ko: 네팔 에서는 사가르마타 ( 산스크리트어 : सगरमाथा ) 라 하고, 티베트어 로는 초모랑마 ( 티베트어 : ཇོ་མོ་གླང་མ [t͡ɕʰo˩˧.
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
ar: جبل إيفرِستْ ( بالإنجليزية Mount Everest، بالتبتية تشومولانغما وبالنيبالية ساجارماثا) أعلى جبل على وجه الأرض ، حيث يرتفع إلى حوالي 9كم او 8848 مترا عن سطح البحر.
Toki Pona: ona li lon kulupu nena Imalaja li lon ma Nepalu li lon ma Sonko .
ar: وهو أحد الجبال التي تتكوّن منها سلاسل جبال الهملايا ، على حدودالصين (التبت) ونيبال (ساجارماثا) وشمالي الهند .
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
he: ה אֶווֶרֶסְט (ב טיבטית : ཇོ་མོ་གླང་མ צ'וֹמוֹ לוּנְגְמַה, ב נפאלית : सगरमाथा סאגרמטהה, ב סינית : 珠穆朗玛 ז'ומולנגמא, ב אנגלית : Mount Everest ) הוא ההר הגבוה בעולם (8,848.86 מטרים מעל פני הים ), ומתנשא בחלקו המזרחי של רכס הרי ה הימלאיה בגבול שבין נפאל לבין טיבט שב סין .
Toki Pona: ona li lon kulupu nena Imalaja li lon ma Nepalu li lon ma Sonko .
he: רוב שטחו מצוי ב מחוז האוטונומי הטיבטי שבשליטת סין, וחלקו הדרומי שוכן בתחומי הפארק הלאומי סגרמאטהה שבנפאל.
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
pl: Mount Everest , Czomolungma ( tyb.
Toki Pona: ona li lon kulupu nena Imalaja li lon ma Nepalu li lon ma Sonko .
pl: , podaje się też wysokość 8844 (pomiary chińskie) lub 8850 (pomiary amerykańskie) ), ośmiotysięcznik położony w Himalajach Wysokich (Centralnych) , na granicy Nepalu i Chińskiej Republiki Ludowej ( Tybetu ).
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
tr: Everest Dağı ( Tibetçe : ཇོ་མོ་གླང་མ, Çomolungma ; Nepalce : सगरमाथा, Sagarmāthā ), Himalayalar'ın Mahalangur Himal alt bölgesinde yer alan, Dünya'nın deniz seviyesinden en yüksek dağıdır .
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
la: Everestius mons , Thibetice ཇོ་མོ་གླང་མ zo mo klang ma , est altissimus orbis terrarum mons , cuius cacumen 8848 metrorum supra maris aequor attingit.
Toki Pona: nena ma Somolama ( toki Po la: ཇོ་མོ་གླང་མ། [t͡ɕʰo˩˧.mo˥˥ laŋ˥˥.ma˥˥] ) anu nena ma Sumulama ( toki Sonko la: 珠穆朗瑪 ) anu nena ma Sokomata ( toki Nepalu la: सगरमाथा [sʌɡʌrmat̪ʰa] ) anu nena ma Ewawi ( toki Inli la: Mount Everest ) li nena ma pi sewi nanpa wan.
el: Το Έβερεστ ( νεπαλικά : Σαγκαρμάθα - सगरमाथा , θιβετιανά : Τσομολάνγκμα - ཇོ་མོ་གླང་མ, κινεζικά : Τσουμουλάνγκμα - 珠穆朗玛) είναι η ψηλότερη κορυφή της οροσειράς των Ιμαλαΐων και η κορυφή της, το υψηλότερο σημείο της Γης πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, σε υψόμετρο 8.848,86 μέτρων, και βρίσκεται στα σύνορα Νεπάλ και Κίνας .
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
ru: Португальский ― официальный язык Португалии , Бразилии , Анголы , Мозамбика , Кабо-Верде (наряду с кабувердьяну или криулу ), Гвинеи-Бисау , Сан-Томе и Принсипи , Экваториальной Гвинеи (наряду с испанским и французским), Восточного Тимора (наряду с австронезийским языком тетум ) и Макао (наряду с китайским).
Toki Pona: kulupu toki mama pi toki Potuke li sama toki Epanja li sama toki Kanse li sama toki Italija li sama toki Lominija .
ru: Это третий по числу носителей в мире язык, для записи которого используется латинское письмо, после испанского и английского, а также второй по количеству носителей романский язык после близкородственного ему испанского.
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
uk: Тепер це офіційна мова Португалії , Бразилії , Анголи , Мозамбіка , Кабо-Верде , Гвінеї-Бісау , Сан-Томе і Принсіпі , Східного Тимору і Макао .
Toki Pona: kulupu toki mama pi toki Potuke li sama toki Epanja li sama toki Kanse li sama toki Italija li sama toki Lominija .
uk: Самі носії португальської мови називають себе «лузо́фонами» ( lusófonos ), від слова «Лузітанія» — назви римської провінції на території сучасної Португалії.
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
be: Афіцыйная мова Партугаліі , Бразіліі , Анголы , Мазамбіка , Каба-Вердэ , Гвінеі-Бісау , Сан-Тамэ і Прынсіпі , Усходняга Тымора і Макаа .
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
fr: Actuellement, le portugais est langue officielle en Angola, au Brésil, au Cap-Vert, en Guinée-Bissau, en Guinée équatoriale (depuis 2011), au Mozambique, au Portugal, à Sao Tomé-et-Principe, et au Timor oriental .
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
es: El portugués es la lengua oficial de Angola , ​ Brasil , ​ Portugal , ​ Santo Tomé y Príncipe , ​ Mozambique ​ Cabo Verde , ​ Guinea-Bissau , ​ y Timor Oriental .
Toki Pona: kulupu toki mama pi toki Potuke li sama toki Epanja li sama toki Kanse li sama toki Italija li sama toki Lominija .
pt: A gramática , a morfologia e a sintaxe do idioma português é semelhante à gramática das demais línguas românicas , especialmente à do espanhol , língua com a qual compartilha 89% de semelhança lexical, e ainda mais à do galego .
Toki Pona: toki Potuke (toki Potuke la: Português ) li nasin toki .
ja: ポルトガル語 （ポルトガルご、 葡 : português [puɾtuˈgeʃ] / [poɾtuˈge(j)s] , língua portuguesa 、 英 : Portuguese language ）は、主に ポルトガル 及び ブラジル とその他の9の国と地域で 公用語 として使われている言語である。
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
zh: 葡語的使用地區包括 葡萄牙 、 巴西 、 安哥拉 、 莫桑比克 、 佛得角 、 圣多美和普林西比 、 赤道幾內亞 、 幾內亞比索 、 東帝汶 和 澳门 。
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
ko: 오늘날, 포르투갈어는 앙골라 , 브라질 (1억 9천만) , 카보베르데 , 기니비사우 , 포르투갈(1천만) , 상투메프린시페 , 모잠비크 의 공용어 이다.
Toki Pona: kulupu toki mama pi toki Potuke li sama toki Epanja li sama toki Kanse li sama toki Italija li sama toki Lominija .
ko: 갈리시아포르투갈어의 또다른 갈래인 팔라어는 포르투갈과 국경을 맞댄 스페인의 자치주인 에스트레마두라 지방 의 발베르데 델 프레스노 , 엘하스 , 산 마르틴 데 트레베호 마을에서 소수의 사람들이 사용하는 언어이다.
Toki Pona: kulupu toki mama pi toki Potuke li sama toki Epanja li sama toki Kanse li sama toki Italija li sama toki Lominija .
ar: والبرازيل هي الدولة الوحيدة في دول قارة أمريكا الجنوبية التي تتحدث اللغة البرتغالية فيما باقي دول القارة تتحدث اللغة الإسبانية .
Toki Pona: toki Potuke (toki Potuke la: Português ) li nasin toki .
he: קהילת המדינות הדוברות פורטוגזית היא קהילה פוליטית לשיתוף פעולה בין מדינות ששפתן ותרבותן מבוססות על השפה הפורטוגזית, המכונות " מדינות לוזופוניות " על שם ה פרובינקיה הרומאית לוזיטניה , ששטחה חפף בקירוב את שטח פורטוגל.
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
he: פורטוגזית מדוברת ב פורטוגל ובחלק ממושבות העבר שלה, ברזיל , אנגולה , מוזמביק , גינאה ביסאו , מזרח טימור , איי כף ורדה ו סאו טומה ופרינסיפה .
Toki Pona: kulupu toki mama pi toki Potuke li sama toki Epanja li sama toki Kanse li sama toki Italija li sama toki Lominija .
he: לשפה הפורטוגזית שני ניבים עיקריים: פורטוגזית אירופית ( פורטוגזית ) ופורטוגזית ברזילאית .
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
pl: língua portuguesa , português ) – język z grupy romańskiej języków indoeuropejskich , którym posługuje się ponad 250 mln osób (jako ojczystym, zaś w ogóle po portugalsku mówi ponad 270 mln osób) , zamieszkujących Portugalię oraz byłe kolonie portugalskie: Brazylię , Mozambik , Angolę , Gwineę Bissau , Gwineę Równikową , Wyspy Świętego Tomasza i Książęcą , Republikę Zielonego Przylądka , Timor Wschodni oraz Makau .
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
tr: Brezilya ve Portekiz ’de konuşulan şiveler telaffuz açısından pek çok farklılık taşısa da iki ülkede yaşayanlar birbirlerini en ufak bir zorluk olmadan anlayabilirler.
Toki Pona: ma Potuke en ma Pasiju en ma Ankola en ma Kinepisa en ma Mosanpi en ma Kapu Wesi en ma Simolete la jan li toki Potuke.
la: Lingua Lusitana his diebus vocabula habet ex diversis linguis, ut Anglica , Batavica , Germanica, Russica , Hebraica , Persica , Sinica , Turcica , Iaponica , Quechua , Tupi, Kicongo, Kimbundu, Umbundu, ac linguas multo propius; qualia sunt Provençal, Gallica , Hispanica et Italica .
Toki Pona: kulupu toki mama pi toki Potuke li sama toki Epanja li sama toki Kanse li sama toki Italija li sama toki Lominija .
el: Είναι η δεύτερη από τις ρομανικές γλώσσες από άποψη αριθμού ομιλητών, μετά την Ισπανική .
Toki Pona: ilo Kasane Teto ( toki Nijon la: 重音テト , Kasane Teto ) li ilo UTAU pi kalama musi li ilo SynthV pi kalama musi li sitelen jan ona.
en: Kasane Teto ( Japanese : 重音テト , pronounced [kasane teꜜto] ) is a virtual singer with a voicebank for UTAU , a singing voice synthesizer software.
Toki Pona: ilo Kasane Teto ( toki Nijon la: 重音テト , Kasane Teto ) li ilo UTAU pi kalama musi li ilo SynthV pi kalama musi li sitelen jan ona.
uk: : Kasane Teto ) — це голосовий синтезатор (уталоїд), створений користувачами «Vip News Bulletin@2ch» , як першоквітневий жарт та пародія на VOCALOID (зокрема на Хацуне Міку ).
Toki Pona: ona li kama lon tenpo suno musi lon sike mun nanpa tu tu pi tenpo sike nanpa 2008 tan jan pi ilo 2channel .
uk: У квітні 2008 року був створений «новий вокалоїд» — так презентували Тето, жартуючи над користувачами «Vip News Bulletin@2ch» .
Toki Pona: kalama ona li tan jan Ojamano Majo ( toki Nijon la: 小山乃舞世 , Oyamano Mayo ) .
uk: (компанія розробник VOCALOID ) зв'язався з Майо Оямано, обговорюючи ідею перетворення Тето з уталоїда на вокалоїда.
Toki Pona: linja lawa ona li loje pimeja.
uk: зріст — 159.5 см; колір волосся — малиновий; зачіска — два хвостика, схожі на свердла (сама Тето не любить це порівняння); колір очей — червоний; одяг — військова форма; на руці є напис «0401» — «04» — це пародія на вокалоїдів та їх порядкові номери, «01» — це перше квітня, день народження уталоїда.
Toki Pona: ona li kama lon tenpo suno musi lon sike mun nanpa tu tu pi tenpo sike nanpa 2008 tan jan pi ilo 2channel .
be: Тэто была прыдумана цэлай групай людзей, а менавіта валанцёрамі з «New Speed ​​​​​​​​VIP Board» на ананімным вэб-форуме «2channel» .
Toki Pona: taso jan ni li kama pali e ilo Kasane Teto lon ilo UTAU .
be: Нягледзячы на ​​тое, што яе галасавы банк прызначаны толькі для выкарыстання ў UTAU, многія людзі ўсё яшчэ блытаюць яе з вакалоідам ( Vocaloid ).
Toki Pona: kalama ona li tan jan Ojamano Majo ( toki Nijon la: 小山乃舞世 , Oyamano Mayo ) .
be: Першапачаткова віртуальную спявачку агучвала Аямано Маё (小山乃 舞世 Oyamano Mayo), але пазней Тэто стала больш сур’ёзным праектам, таму для яе быў створаны ўласны галасавы матэрыял на базе UTAU — праграмнага забеспячэння для сінтэзу голасу.
Toki Pona: ona li kama lon tenpo suno musi lon sike mun nanpa tu tu pi tenpo sike nanpa 2008 tan jan pi ilo 2channel .
fr: n e t e ꜜ t o ] ) est une chanteuse virtuelle japonaise créée par le textboard japonais 2channel comme poisson d'avril le 1 avril 2008 dans le but de tromper le forum concernant la supposée sortie d'une nouvelle voix de synthèse du programme Vocaloid .
Toki Pona: taso ona li ilo UTAU la ni kin li pona tawa jan mute.
fr: Bien que le programme soit originellement un canular et n'eût aucune intention d'exister, il a été ensuite créé et rendu compatible avec le programme de voix de synthèse UTAU , un programme alors utilisé entre autres comme une alternative gratuite au programme Vocaloid.
Toki Pona: toki Nijon la nimi open pi ilo Kasane Teto li tan sitelen 重 ("suli") lon kalama pi nimi ona 重ねる ( kasaneru ) li tan sitelen 音 ( ne , "kalama").
fr: Similairement au voix de synthèses Vocaloid, Kasane Teto a été personnifiée sous la forme d'un personnage à l'apparence typique d'un personnage de manga ou d' anime japonais.
Toki Pona: ona pi ilo SynthV li ken toki Inli pi pona a la ona li kama suli lon ma kin pi toki Inli a.
fr: L'utilisation d'une technologie de deep learning dans le programme Synthesizer V permet à la voix de synthèse d'être plus naturelle et claire à comprendre, Teto pouvant désormais prononcer des mots entiers, là où le programme UTAU ne pouvait qu'assembler des syllabes préenregistrées en modifiant la tonalité de celle-ci.
Toki Pona: toki pi jan pali la ona li sike e suno lon tenpo mute luka luka wan.
fr: Kasane Teto a été officiellement décrite comme ayant 31 ans mais que, étant une chimère , cet âge pourrait ne pas refléter le même âge que pour les humains (d'où son apparence d' adolescente ), chacun étant libre d'imaginer Teto avec l'âge qu'ils désirent .
Toki Pona: ilo Kasane Teto ( toki Nijon la: 重音テト , Kasane Teto ) li ilo UTAU pi kalama musi li ilo SynthV pi kalama musi li sitelen jan ona.
es: Teto Kasane ( 重音テト , Kasane Teto ) es un personaje y banco de voz creado en el foro japonés 2channel para el Día de los Inocentes de 2008.
Toki Pona: kalama ona li tan jan Ojamano Majo ( toki Nijon la: 小山乃舞世 , Oyamano Mayo ) .
es: El 6 de abril de 2008, apareció por primera vez en un vídeo, y el 13 de abril de 2008 se lanzó el primer banco de voz para Teto, con Oyamano Mayo como proveedor de voz.
Toki Pona: tenpo sike luka luka luka li tawa la jan li pana e ilo Kasane Teto tawa ilo SynthV kin.
es: Para el 17.º aniversario de Teto, el 1 de abril de 2025, AH-Software anunció una adaptación de la voz de Teto Kasane para su Software de texto a voz japonés, que se lanzó poco después, el 24 de abril de 2025.
Toki Pona: ni la sina jan e nanpa ona pi sike suno la ona li lon insa pi sike ona nanpa luka luka luka.
es: Esta es una broma de un fan y no su edad oficial, pero a pesar de esto, la idea se popularizó, lo que llevó a muchos a asumir erróneamente que la edad "real" de Teto es de 15 años.
Toki Pona: kalama ona li tan jan Ojamano Majo ( toki Nijon la: 小山乃舞世 , Oyamano Mayo ) .
pt: Em 6 de abril de 2008, Teto apareceu pela primeira vez em vídeo, e em 13 de abril daquele ano, foi lançado o primeiro banco de voz para UTAU, com voz de Oyamano Mayo.
Toki Pona: taso ona li pona wawa lon pana kalama tawa ilo UTAU.
pt: Kasane Teto também foi lançada como modelo de voz em 2021 para o TALQu, um software gratuito de fala baseado em aprendizado profundo; em 2023 para o Synthesizer V AI, e em 2025 para o VOICEPEAK, um software de síntese de fala.
Toki Pona: nimi pini ona li nimi テト ( Teto ) li tan nimi pi musi kalama Tetopetenson ( toki Nijon la: テトペッテンソン , Tetopettenson ) .
pt: Segundo o Music Awards Japan de 2025, 5 das 10 músicas Vocaloid mais populares do país apresentavam Kasane Teto, superando Hatsune Miku , presente em 3.
Toki Pona: ona pi ilo SynthV li ken toki Inli pi pona a la ona li kama suli lon ma kin pi toki Inli a.
pt: Para o 17.º aniversário da personagem, em 1.º de abril de 2025, a AH-Software anunciou a adaptação de sua voz para o software japonês de leitura de texto VOICEPEAK, lançado em 24 de abril de 2025.
Toki Pona: ona li kama lon tenpo suno musi lon sike mun nanpa tu tu pi tenpo sike nanpa 2008 tan jan pi ilo 2channel .
ja: 重音 テト （かさね テト、Kasane Teto）は、 2008年 4月1日 の エイプリルフール に際して、 電子掲示板 の 2ちゃんねる で創作された バーチャルシンガーソフトウェア 及びその キャラクター 。
Toki Pona: toki Nijon la nimi open pi ilo Kasane Teto li tan sitelen 重 ("suli") lon kalama pi nimi ona 重ねる ( kasaneru ) li tan sitelen 音 ( ne , "kalama").
ja: 初音ミク』では重音テトをコーラスに起用した「とりぷるばか」が収録され 、ブックレットにはキャラクターイラストも描かれている。
Toki Pona: nimi 音 ( ne ) ni li alasa sama ilo Pokalo pi kulupu esun Kitan sama ilo Asune Miku sama ilo Kakamine Lin sama ilo Kakamine Len sama ilo Mekuline Luka .
ja: 重音テトは初音ミクの 派生キャラクター としてVOCALOIDファンの間で徐々に人気を集めた 。
Toki Pona: nimi pini ona li nimi テト ( Teto ) li tan nimi pi musi kalama Tetopetenson ( toki Nijon la: テトペッテンソン , Tetopettenson ) .
ja: 2008年 8月27日 にテト誕生の経緯を歌詞にした楽曲「嘘の歌姫」 が公開されると、2009年4月時点までに26万回再生を記録するなど人気を呼んだ 。
Toki Pona: ilo Teto li ilo la jan ale li ken kalama musi wile kepeken ona.
ja: 2008年3月に配布が開始されたUTAUは、音声を切り貼りして歌唱させる音声合成ソフトウェアであり 、音声データを収録すれば、どのような声でも歌わせることができる。
Toki Pona: ma Nijon la jan mute li kute e kalama mute pi ilo Teto.
ja: 日本の大手動画共有サービス「 ニコニコ動画 」では、「重音テト」のタグは半年間で500件を超え、重音テトを用いて作成された歌曲「嘘の歌姫」は10万再生を達成してVOCALOID殿堂入り、さらには初のUTAU殿堂入りを果たした 。
Toki Pona: ona li kama lon tenpo suno musi lon sike mun nanpa tu tu pi tenpo sike nanpa 2008 tan jan pi ilo 2channel .
zh: 重 音Teto （ 重音 テト ， Kasane Teto ） 是作为2008年 愚人節 企劃由日本匿名留言板 2channel 网友发起的 虚构人物 。
Toki Pona: nimi pini ona li nimi テト ( Teto ) li tan nimi pi musi kalama Tetopetenson ( toki Nijon la: テトペッテンソン , Tetopettenson ) .
zh: 其中，最初提议的名字“Tetopettenson”因为不会令人与Vocaloid产生联想，因而有人根据《Tetopettenson》其重复的歌词，提出意为重复的「Kasane」（ 重ね ， 重音 ）作为姓氏，而被采纳。
Toki Pona: ma Nijon la jan mute li kute e kalama mute pi ilo Teto.
zh: 重音Teto是Utau中最为熟知的角色，自Synthesizer V AI版发布更受Vocaloid文化圈之外的关注，并被使用在多首日本音乐市场成绩斐然的歌曲，最为突出是Satsuki的〈 Mesmerizer 〉和吉田夜世的〈Override〉进入 Billboard Japan Hot 100分 别最高第65位和第75位。
Toki Pona: ilo Kasane Teto ( toki Nijon la: 重音テト , Kasane Teto ) li ilo UTAU pi kalama musi li ilo SynthV pi kalama musi li sitelen jan ona.
ko: 카사네 테토 ( 重音テト 가사네 데토 , 영어 : Kasane Teto )는 2008년 만우절 에 일본의 2채널 (현 5채널)에서 만들어진 가상 가수 소프트웨어이다.
Toki Pona: kalama ona li tan jan Ojamano Majo ( toki Nijon la: 小山乃舞世 , Oyamano Mayo ) .
ko: 2008년 4월 6일에 카사네 테토는 처음으로 영상에 등장하였으며, 2008년 4월 13일에는 오야마노 마요 가 성우를 맡은 테토의 첫 번째 보이스뱅크가 출시되었다.
Toki Pona: tenpo la ilo kin pi toki Inli li kama lon.
ko: 캐릭터 이름, 헤어스타일, 성별, 나이, 좋아하는 것, 싫어하는 것, 특별한 기술 및 기타 특성은 2채널 사용자들의 제안 중에서 무작위로 선택되었다.
Toki Pona: kin la ona li ken toki Nijon li ken toki Inli li ken toki Son .
ko: 2025년 4월 1일 카사네 테토의 17주년을 맞아, AH-Software 는 자사의 일본어 텍스트 음성 변환 소프트웨어용 카사네 테토 음성 적응 버전을 발표했으며, 이는 2025년 4월 24일에 곧 출시되었다.
Toki Pona: ona li kama lon tenpo suno musi lon sike mun nanpa tu tu pi tenpo sike nanpa 2008 tan jan pi ilo 2channel .
ar: أُنشئت الشخصية في البداية على سبيل المزاح بمناسبة كذبة أبريل عام 2008 على منتدى النصوص الياباني تو تشانيل، لكنها تحولت لاحقًا في العام نفسه إلى بنك صوتي حقيقي.
Toki Pona: kalama ona li tan jan Ojamano Majo ( toki Nijon la: 小山乃舞世 , Oyamano Mayo ) .
ar: كاساني تيتو ( باليابانية : 重音テト ) هي شخصية خيالية ومغنية افتراضية تمتلك بنكًا صوتيًا لبرنامج يو تي أي يو، وهو برنامج لتوليف الأصوات الغنائية.
Toki Pona: kalama ona li tan jan Ojamano Majo ( toki Nijon la: 小山乃舞世 , Oyamano Mayo ) .
he: בעקבות ההצלחה המסחרית הגדולה של תוכנות ה ווקאלואיד מבית חברת קריפטון פיוצ'ר מדיה (ובמיוחד האטסונה מיקו , ו קאגאמינה רין ולן ), המשתמשים החליטו לחבור יחד ולזייף הכרזה על "ווקאלואיד חדש" שיהווה את הדמות השלישית בסדרת ה-Character Vocal Series.
Toki Pona: open la ona li ken lon toki Nijon taso.
he: קאסאנה טטו נוצרה במקור כהלצה לקראת ה-1 באפריל 2008 על ידי קבוצת משתמשים בפורום ה-VIP של אתר האינטרנט ה יפני 2channel (משתמשים אלו כונו לרוב "Vippers").
Toki Pona: linja lawa ona li loje pimeja.
he: עיצובה הוויזואלי של קאסאנה טטו מתאפיין בשיער אדום-ורוד האסוף בשתי קוקו בצורת מקדחים "טְוִוינְדְרִיל" (Twindrill) ובלבוש בעל סממנים צבאיים עתידניים.
Toki Pona: ma tomo li jo e jan lawa pi ma tomo .
ru: Каждый город имеет юридическую (административную) границу, или городскую черту, но по мере роста числа жителей застройка городского типа выходит за пределы юридической границы сначала вдоль главных радиальных дорог, а потом начинает заполнять промежутки между ними, поглощая города-спутники и близлежащие села .
Toki Pona: mi wile lon ma jan.
ru: Нужно создавать такие условия (узкие улицы, частые переходы, приоритет для общественного транспорта и грузовиков), чтобы пользоваться личным авто стало неудобно, и люди сами пересаживались на автобусы или ходили пешком .
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
be: Новым тыпам гарадоў постіндустрыяльнай эпохі сталі тэхнаполісы , прызначаныя для стварэння ў адной канцэнтраванай зоне інавацыйнай прадукцыі.
Toki Pona: mi wile e kasi."
ma tomo ni li jo e kon ike.
fr: Dans les pays pauvres, les bidonvilles croissent souvent au même rythme que l'urbanisation, souligne l'ONU, qui craint avec 1,4 milliard d’habitants vivant dans des bidonvilles en 2020 (souvent sans eau ni électricité et sans accès aux services médicaux et sociaux de base) une augmentation de la pauvreté, des maladies et de la violence urbaine.
Toki Pona: tomo tawa mute li tawa lon ma tomo sama.
pt: Caminhar e andar de bicicleta ("transporte não motorizado") são cada vez mais favorecidos (mais zonas de pedestres e ciclovias ) no planejamento de transporte urbano estadunidense e asiático, sob a influência de tendências como o movimento "cidades saudáveis", o impulso para o desenvolvimento sustentável e a ideia de uma cidade sem carros.
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
pt: Os novos moradores urbanos podem cada vez mais não apenas como imigrantes , mas como transmigrantes , mantendo um pé cada um (através de telecomunicações, se não de viagens) em seus antigos e novos lares.
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
it: "città interna", traducibile in italiano come "centro città") viene usato in alcuni contesti per definire un'area, quasi un ghetto , in cui gli abitanti sono meno istruiti e benestanti e dove il tasso di criminalità è più elevato.
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
de: Der Traum von einer Idealstadt als stadtplanerische Vorstellung einer Stadt, die unter einheitlichen Gesichtspunkten wie wirtschaftlicher, gesellschaftlicher und politischer Organisation entworfen werden kann, war und ist eine soziale und ästhetische Utopie .
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
vi: để duy trì một thành phố với dân số 1000, chưa tính đến chi phí vận chuyển, thì thành phố đó phải có diện tích 100.000 km vuông mới đủ.
Toki Pona: mi wile e kasi."
ma tomo ni li jo e kon ike.
vi: Bairoch chỉ ra rằng, do mật độ dân số thưa thớt của dân cư trước kỳ đồ đá mới, các xã hội săn bắn hái lượm với diện tích đất nếu để sản xuất đủ lương thực cho sinh hoạt và thương mại cho một số lượng lớn dân cư sẽ làm cho các dòng chảy thương mại không thể kiểm soát.
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
ja: 中産階級 やエリートの居住する 新興住宅地 や ゲーテッドコミュニティ は郊外に形成されやすく、また、工場の立地などから 労働者階級 も郊外に居住する 。
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
ar: في العصر الحديث يمكن إضافة مجموعة أخرى من المشاكل والتحديات تشمل الزحام المروري والتلوث البيئي وظهور العشوائيات.
Toki Pona: ma tomo li ma li jo e tomo mute.
he: עִיר היא דפוס התיישבות אנושי המאופיין ב צפיפות גבוהה ובריכוז גבוה של אוכלוסייה ליחידת שטח, ביחס לצורות התיישבות אחרות.
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
he: לאורך כמעט כל תקופה זו, בה האדם עוצב, חיו בני אדם בקבוצות קטנות בהן כל אדם היה מוכר לכל אדם וגם קשור עמו בקשרי משפחה .
Toki Pona: mi wile e kasi."
ma tomo ni li jo e kon ike.
he: ניכור אורבני, הבדלי מעמדות ומתח בין עשירים לעניים, מהומות ו מרידות , מגפות , שלטון כוחני ו עריץ – כל אלו קשורים בטבורם לעיר, והפתרונות להם עדיין בתהליך עיצוב ובחינה.
Toki Pona: ma tomo li ma li jo e tomo mute.
pl: * město „miejsce”) – historycznie ukształtowana jednostka osadnicza charakteryzująca się dużą intensywnością zabudowy , małą ilością terenów rolniczych, ludnością pracującą poza rolnictwem (w przemyśle lub w usługach ) prowadzącą miejski styl życia .
Toki Pona: tomo tawa mute li tawa lon ma tomo sama.
pl: Podjęto więc radykalne środki mające na celu stworzenie „miasta dla samochodów” – rozpoczęto wielkie akcje wyburzeniowe w centrach miast, aby na miejscu burzonych budynków (często zabytkowych) budować wielopasmowe drogi szybkiego ruchu z bezkolizyjnymi skrzyżowaniami niejednokrotnie dzielące miasto na kilka części.
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
pl: Każda dzielnica mieszkalna musi w przyszłości dysponować terenami zielonymi dla rozsądnych urządzeń sportowych i rekreacyjnych dla dzieci, młodzieży i dorosłych.
Toki Pona: tomo tawa mute li tawa lon ma tomo sama.
tr: Bu ekonomik güçleri şöyle sıralar: Buhar ve makine, ticaret, ulaşım sorunlarının çözülmesi, tarımın sanayileşmesi ve verimliliğin artması, ticari merkezlerin büyümesi, ulaşım, sanayileşme ve fabrika sistemi.
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
tr: Endüstri sonrası kentlerin "yeni kaleleri" olan bu sitelerin kamusal mekânları, kamunun erişimine kapatılmış sokaklardan, yeşil açık alanlardan ve orada yaşayanların ortak kullanım alanlarından oluşur.
Toki Pona: ma tomo li ma li jo e tomo mute.
el: Η Πόλη είναι ένας μεγάλος και μόνιμος οικισμός με πολλά σπίτια , κατοίκους και διάφορες διοικητικές , οικονομικές ή άλλες υπηρεσίες.
Toki Pona: jan lili li suli lon ma tomo sama la ona li ken pilin e ni: "ma ni li ma jan ala li ma pi tomo tawa.
el: Μια πόλη αποτελείται συνήθως από τις κατοικημένες, βιομηχανικές και επιχειρησιακές περιοχές μαζί με τα διοικητικά κτίρια και περιοχές, που μπορούν να αφορούν μια ευρύτερη γεωγραφική περιοχή.
Toki Pona: mun li sike e ma la mun li pana e suno mute anu suno lili anu suno ala tawa ma.
es: Este tipo de mes ha aparecido entre las culturas en el Medio Este, India y China de la manera siguiente: dividieron el cielo en 28 partes, caracterizando una constelación , durante cada día del mes de forma que se sigue la huella que la Luna deja entre las estrellas.
Toki Pona: mun li suno tan ni: suno sike li pana e suno tawa mun.
vi: Do lấy Mặt Trăng làm quy chiếu cho tháng nên Nguyệt (月) nghĩa gốc là "Mặt Trăng" còn có nghĩa chuyển là "Tháng".
Toki Pona: mun li suno tan ni: suno sike li pana e suno tawa mun.
ko: 삭망월이 항성월보다 긴 이유는 지구-달 체계가 달이 지구를 공전하는 것과 같은 방향으로 태양 주위를 공전하기 때문이다.
Toki Pona: tenpo mun li ni: mun Luna li tawa sike lon sike ma .
he: מכיוון שבזמן שהירח מקיף את כדור הארץ , כדור הארץ ממשיך במסלולו סביב השמש , מופע הירח מאחר אחרי החודש הסידרלי.
Toki Pona: mun li sike e ma la mun li pana e suno mute anu suno lili anu suno ala tawa ma.
he: חודש סינודי מוגדר כפרק הזמן בין שני מופעים זהים רצופים של הירח, למשל מולד הירח או ירח במילואו.
Toki Pona: tenpo open la mun li jo e suno lili.
he: כיום ה יהודים מחשבים את ראשית החודש לפי כללים פשוטים קבועים מראש, אך ה קראים עדיין משתמשים בשיטה הישנה ובחישובים אסטרונומיים מורכבים לקביעת החודש.
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
en: Later, the surname " Atatürk " (which derived from the title Atabey in Turkic history, however, commonly translated as 'father of the Turks' or 'Turk like his ancestors') was accepted as the surname of Mustafa Kemal after the adoption of the Surname Law in 1934.
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
uk: Mustafa Kemal Atatürk , Ґазі Мустафа Кемаль), ім'я при народженні — Алі́ Риза́-оглу Мустафа́ ( тур.
Toki Pona: ma Osuman li pakala lon tenpo pini pi utala suli nanpa wan la, ona li lawa e utala tawa weka e lawa pi ma ante tan ma Tuki.
uk: 1881 , Салоніки , Османська імперія — 10 листопада 1938 , Долмабахче , Бешикташ , Стамбул , Туреччина ) — видатний турецький державний і політичний діяч, революціонер , генерал ; «батько-засновник» республіки, перший президент Туреччини з 1923 року до своєї смерті в 1938 році; лідер турецької війни за незалежність .
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
be: : Mustafa Kemal Atatürk , 19 мая 1881 — 10 лістапада 1938 ) — асманскі і турэцкі рэфарматар, палітык, дзяржаўны дзеяч і военачальнік; заснавальнік і першы лідар Рэспубліканскай народнай партыі Турцыі; першы прэзідэнт Турэцкай Рэспублікі , заснавальнік сучаснай турэцкай дзяржавы.
Toki Pona: jan Atatu li pana e ante suli sin tawa ma Tuki.
be: Лазанскі дагавор, сярод іншага, прадугледжваў абмен насельніцтвам паміж Турцыяй і Грэцыяй, што азначала заканчэнне шматвяковай гісторыі грэкаў у Анатолі.
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
fr: Mustafa Kemal Pacha (en turc ottoman : مصطفى كمال پاشا , en turc : Mustafa Kemal Paşa ), appelé Atatürk à partir de 1934 , est un militaire et homme d'État turc né à Thessalonique en 1881 (officiellement le 19 mai) et mort à Istanbul le 10 novembre 1938 .
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
es: Kemal Atatürk ​ ( Mustafá Kemal Pashá hasta 1934, Kamâl Atatürk entre 1935 y 1937, ​ ​ comúnmente referido como Mustafá Kemal Atatürk ; Salónica , c .
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
pt: 1881 – Istambul , 10 de novembro de 1938 ), foi um militar turco , estadista revolucionário , autor e pai fundador da República da Turquia , servindo como seu primeiro presidente de 1923 até sua morte em 1938.
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
it: Mustafa Kemal Atatürk ( IPA : [mustaˈfa ceˈmal aˈtaˌtyɾc] ; Salonicco , 19 maggio 1881 – Istanbul , 10 novembre 1938 ) è stato un generale e politico turco , fondatore e primo presidente della Repubblica Turca ( 1923 - 1938 ).
Toki Pona: jan Atatu li pana e ante suli sin tawa ma Tuki.
it: Fu promotore di una radicale politica di riforme volte alla modernizzazione e secolarizzazione della Turchia, facendola diventare una nazione laica e in via di industrializzazione, favorendo inoltre una profonda occidentalizzazione dal punto di vista culturale e dei costumi, volta a creare un distacco dalla precedente cultura ottomana e islamica.
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
de: November 1938 in Istanbul , Türkei ), auch als Mustafa Kemal Atatürk bezeichnet, war der Begründer der Republik Türkei und von 1923 bis 1938 erster Präsident der nach dem Ersten Weltkrieg aus dem Osmanischen Reich hervorgegangenen modernen Republik .
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
vi: Mustafa Kemal Atatürk ( phát âm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: [musˈtafa ceˈmal ataˈtyɾk] ; ( 19 tháng 5 năm 1881 – 10 tháng 11 năm 1938) là một sĩ quan quân đội, nhà cách mạng , và là quốc phụ cũng như vị Tổng thống đầu tiên của nhà nước Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ .
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
ja: ムスタファ・ケマル・アタテュルク （ トルコ語 : Mustafa Kemal Atatürk 、 1881年 5月19日 - 1938年 11月10日 ）は、 オスマン帝国軍 の将軍、 トルコ共和国 の 元帥 、初代 大統領 （在任 1923年 10月29日 - 1938年11月10日）。
Toki Pona: jan Atatu li pana e ante suli sin tawa ma Tuki.
ja: ヨーロッパにおけるいくつかの重要な進展は、トルコ-ギリシャ間の関係の改善やブルガリア-ユーゴスラビア間の和解など、元のアイデアの実現を助けた。
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
zh: 穆斯塔法·凱末爾·阿塔图尔克 （ 土耳其語 ： Mustafa Kemal Atatürk ；约1881年—1938年11月10日 ），1934年前名为 穆斯塔法·凯末尔 帕夏 （ 鄂圖曼土耳其語 ： مصطفی كمال پاشا ； 土耳其語 ： Mustafa Kemal Paşa ）， 土耳其 军事将领、改革家和作家， 土耳其共和國 第一任 總統 、 總理 及 大國民議會 議長 ，有近代土耳其 国父 之誉。
Toki Pona: jan Atatu li pana e ante suli sin tawa ma Tuki.
zh: 如其实行的一切变革一样，凯末尔将这一切都视为政治行动，是他改造土耳其国家和社会的一部分，其目的就是要削弱与割裂同奥斯曼帝国历史和伊斯兰文化的联系。
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
ko: 무스타파 케말 아타튀르크 ( 튀르키예어 : Mustafa Kemal Atatürk , 1881년 ~ 1938년 11월 10일 )는 오스만 제국 의 육군 장교 , 혁명가 , 작가 이며 튀르키예 공화국 의 건국자이자 초대 대통령 이다.
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
ar: مصطفى كمال أتاتورك ( بالتركية : Mustafa Kemal Atatürk ) ( 19 مايو 1881 - 10 نوفمبر 1938 )، أول رئيس للجمهورية التركية ( 1923 – 1938 )، وقائد الحركة التركية الوطنية ، والقائد العام للجيش التركي خلال حرب الاستقلال التركية .
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
he: מוסטפא כמאל אטאטורק (ב טורקית : Mustafa Kemal Atatürk – "אבי הטורקים"; 1881 – 10 בנובמבר 1938 ) היה מדינאי ומנהיג צבאי טורקי , מייסדה של הרפובליקה של טורקיה ו נשיאה הראשון.
Toki Pona: kulupu utala ona li anpa e ma ante la, ona li kama jan lawa pi ma lawa Tuki sin.
he: נחשב ל אבי האומה הטורקית בשל פועלו להקמת הרפובליקה והנהגתו במהלך מלחמת העצמאות של טורקיה .
Toki Pona: jan Atatu li pana e ante suli sin tawa ma Tuki.
he: אלו היו רפורמות מרחיקות לכת שנועדו לקרב את טורקיה אל העולם המערבי ולפתח את התעשייה, החינוך, המודרניזציה והביטחון של המדינה.
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
tr: Mustafa Kemal Atatürk (1881, Selanik - 10 Kasım 1938, İstanbul ), Türk mareşal , devlet adamı, yazar , Türk Kurtuluş Savaşı 'nın başkomutanı, Türkiye Cumhuriyeti 'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkanıdır .
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
la: Mustapha Kemal (natus die 19 Maii 1881 ; mortuus die 10 Novembris 1938 ), post primum bellum mundanum rem publicam Turcarum restituit atque reformavit.
Toki Pona: jan Atatu ( Mustafa Kemal Atatürk ) li jan lawa nanpa wan pi ma Tuki pi tenpo sin.
el: Ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ ( τουρκικά : Mustafa Kemal Atatürk ‎‎, προφέρεται: [mustaˈfa ceˈmal aˈtaˌtyɾc] , Θεσσαλονίκη , 1881 - Κωνσταντινούπολη , 10 Νοεμβρίου 1938) ήταν Τούρκος στρατιωτικός και πολιτικός.
Toki Pona: kulupu utala ona li anpa e ma ante la, ona li kama jan lawa pi ma lawa Tuki sin.
el: Ουσιαστικά ανέλαβε πραξικοπηματικά μια διαμελισμένη Οθωμανική Αυτοκρατορία , της οποίας το εναπομείναν υπόλοιπο των εδαφών στην Ανατολία κατόρθωσε να μετατρέψει σε κράτος δυτικού προτύπου, ονομάζοντάς το Τουρκία και αποτελώντας έως και σήμερα εθνάρχη της Τουρκίας στη συνείδηση του τουρκικού έθνους.