NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: tenpo sike 2016 en tenpo sike 2020 en tenpo sike 2024 la, jan Tana Tan li jan wile pi jan lawa pi kulupu Wepalikan.
tr: 2024 yılında yapılan başkanlık seçimlerinde Cumhuriyetçi aday Donald Trump seçimi kazanmıştır.
Toki Pona: kulupu Wepalikan ( toki Inli la: Republican Party ) li kulupu pi nasin lawa suli pi ma Mewika .
la: Factio Republicana ( Anglice Republican Party ), cognomine Magna Factio Vetus (Anglice GOP , Grand Old Party ), est una ex binis maioribus factionibus politicis hodiernis in Civitatibus Foederatis constitutis.
Toki Pona: ona li kama lon tenpo pini pi utala insa pi ma Mewika .
el: Ως προοδευτικός πρόεδρος προσπάθησε να εφαρμόσει πολιτική κατά της δουλείας με αποτέλεσμα να αποσχιστούν 7 νότιες πολιτείες και να ξεκινήσει ο Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος (1861-65) μεταξύ Βορείων και Νοτίων πολιτειών.
Toki Pona: tenpo sike 1860 la, jan Epajan Linkon li kama jan lawa nanpa wan tan kulupu Wepalikan.
el: Το 1860 ο Ρεπουμπλικανός Αβραάμ Λίνκολν, εκμεταλλευόμενος τη διάσπαση του Δημοκρατικού Κόμματος, νίκησε στις εκλογές τον Δημοκρατικό Τζον Μπρέκενριντζ.
Toki Pona: jan lawa suli ante pi kulupu Wepalikan li jan Sijoto Losewe .
el: Η δολοφονία του ΜακΚίνλεϊ το 1901 (είχε ξαναεκλεγεί το 1900) ανεβάζει στην προεδρία τον αντιπρόεδρό του Θεόδωρο Ρούσβελτ, ο οποίος πιο προοδευτικός από τον προκάτοχό του έδωσε μεγάλη σημασία στην προστασία των φυσικών πόρων της χώρας.
Toki Pona: tenpo sike 2016 en tenpo sike 2020 en tenpo sike 2024 la, jan Tana Tan li jan wile pi jan lawa pi kulupu Wepalikan.
el: Στις 3 Νοεμβρίου 2020 ο Τραμπ, ηττάται από τον υποψήφιο του Δημοκρατικού Κόμματος , Τζο Μπάιντεν με ποσοστό 51,4% και 306 εκλέκτορες, έναντι 46,9% και 232 εκλεκτόρων του αντιπάλου του.
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
en: Reddit relaunched the r/place collaborative project on July 20, 2023, under the tagline "Right Place, Wrong Time", amid several unpopular decisions made by the company which had soured Reddit users, including one that had led to the API controversy which affected Reddit's third-party apps.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2017 la ona li lon.ni li open la sitelen lili nasa li lon, ni li pini la sitelen li nasa ala li kama lon.poka wan li laso ale.jan 1,000,000 li lon.
ru: Холст редактировался более чем миллионом уникальных пользователей, которые разместили в общей сложности около 16 миллионов пикселей, и на момент окончания эксперимента более 90 000 пользователей просматривали или редактировали его .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2022 la kule en ma sitelen lon lipu li kama mute.jan 6,000,000 li lon.
uk: У цей раз до редагування полотна долучилось понад 6 мільйонів користувачів, які розміщували понад 2,5 мільйона пікселів на годину.
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
uk: Place був колабораційним проєктом та соціальним експериментом , розміщеним на сайті соціальної мережі Reddit , який розпочався у День сміху 2017 року і був повторений знов з 1 по 4 квітня 2022 року.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2022 la jan pi toki pona li pali e sitelen suli ni, sina ken lukin e nimi o kama pona e nimi ale li pona lon anpa pi toki pona lon sitelen pona e kijetesantakalu lon sitelen pona.
fr: En 2022, le projet a trouvé un écho dans la presse nationale française , comme la radio France Culture , les journaux 20 Minutes ou Les Échos , qui évoquent notamment la rivalité entre les streamers français tels que Kameto , Squeezie et Inoxtag , et leurs homologues américains et espagnols emmenés par xQc .
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
fr: Elle est marquée par une forte opposition au PDG de Reddit, Steve Huffman , connu sous le pseudo u/spez à la suite de décisions très controversées sur l' API de Reddit.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2017 la ona li lon.ni li open la sitelen lili nasa li lon, ni li pini la sitelen li nasa ala li kama lon.poka wan li laso ale.jan 1,000,000 li lon.
es: En 2017, hasta ese momento, más de 1 millón de usuarios únicos editaron el lienzo, colocando un total de aproximadamente 16 millones de pixeles.
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
es: ​ ​ Al mismo tiempo que esto pasaba, otros usuarios simplemente comentaban "API".
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2017 la ona li lon.ni li open la sitelen lili nasa li lon, ni li pini la sitelen li nasa ala li kama lon.poka wan li laso ale.jan 1,000,000 li lon.
pt: Mais de 1 milhão de usuários editaram a tela, colocando um total de aproximadamente 16 milhões de pixels, e, no momento em que o experimento foi concluído, mais de 90.000 usuários estavam visualizando ou editando ativamente.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2017 la ona li lon.ni li open la sitelen lili nasa li lon, ni li pini la sitelen li nasa ala li kama lon.poka wan li laso ale.jan 1,000,000 li lon.
it: Oltre 1 milione di utenti ha modificato la tela, posizionando un totale di circa 16 milioni di riquadri e, al termine dell'esperimento, oltre 90.000 utenti la stavano visualizzando o modificando attivamente.
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
it: L'esperimento ha ricevuto alcune critiche per la mancanza di protezione dall'utilizzo dei bot e per il posizionamento automatizzato dei pixel.
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
de: Der Slogan für das Place-Event lautete „Richtiger Ort (Place), falsche Zeit“ (original: „Right place, wrong time“ ) , was eine Anspielung auf das derzeitige Chaos auf der Plattform Reddit darstellte: Zuvor kam es infolge einiger Unternehmensentscheidungen über die Reddit- API zu „Streiks“ unter den Nutzern und einer grundlegenden Abneigung gegen den Reddit- CEO Steve Huffman .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2017 la ona li lon.ni li open la sitelen lili nasa li lon, ni li pini la sitelen li nasa ala li kama lon.poka wan li laso ale.jan 1,000,000 li lon.
vi: Trong những phần riêng biệt đầu tiên của bức vẽ nổi bật lên một góc tranh được bao phủ hoàn toàn bởi các điểm ảnh màu xanh (được đặt tên là "Góc xanh" ) và một bức vẽ về Pokémon .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la pali ni li lon kin.nimi FUCK SPEZ!
vi: Ra mắt lần đầu vào ngày Cá tháng Tư năm 2017, Reddit đã tổ chức nó một lần nữa vào 5 năm sau, tức ngày Cá tháng Tư năm 2022 và vào ngày 20 tháng 7 năm 2023, dự án được tổ chức lần thứ 3.
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
ja: 一方、仕様面については、 Bot の不正利用からピクセルを保護するプログラムや、ピクセルの自動配置機能が欠如していた点に関して、批判的な意見もあった 。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2017 la ona li lon.ni li open la sitelen lili nasa li lon, ni li pini la sitelen li nasa ala li kama lon.poka wan li laso ale.jan 1,000,000 li lon.
zh: Place由Reddit的管理員於2017年4月3日終止，當時已經累計超過100萬位使用者參與過像素的編輯，約有1600萬個像素被放置。
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
zh: 本次活动被认为是因Reddit 对API价格做出的调整争议 导致用户流失而重启的活跃社区气氛的活动。
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
ko: 지침에서는 이러한 콘텐츠를 과도한 노출, 증오심 표현, 표적 괴롭힘 또는 기타 불쾌한 콘텐츠로 설명했다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2017 la ona li lon.ni li open la sitelen lili nasa li lon, ni li pini la sitelen li nasa ala li kama lon.poka wan li laso ale.jan 1,000,000 li lon.
pl: W momencie zakończenia eksperymentu 3 kwietnia 2017 roku ponad 90 000 użytkowników oglądało i edytowało płótno , a ponad milion użytkowników umieściło łącznie około 16 milionów pikseli .
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
pl: Tymczasem kilka innych napisów na płótnie po prostu stwierdzało „API” .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2017 la ona li lon.ni li open la sitelen lili nasa li lon, ni li pini la sitelen li nasa ala li kama lon.poka wan li laso ale.jan 1,000,000 li lon.
tr: Bir analize göre, 2017 deneyinin sonunda 800'den fazla topluluğun yaptığı eser vardı.
Toki Pona: ("o unpa e jan Sipe" anu "jan Sipe li ike") li lon li tan ni: lipu Wesi la jan li kepeken linluwi sona pi ilo tu (API) la jan o pana e mani, jan li pilin utala la jan li sitelen e ni.
tr: Proje, Reddit'in üçüncü parti uygulamalarını etkileyen yeni API kararı da dahil Reddit kullanıcılarının yönetimi sertçe eleştirdiği zamanda başladığı için “Doğru Yer, Yanlış Zaman” olarak nitelendirildi.
Toki Pona: toki Atulija li toki lon ma Lejon lon ma Atulija .
ru: Астури́йский язы́к (самоназвания: asturianu , bable ) — романский язык, относящийся к астурлеонской подгруппе иберо-романских языков и представляющей собой диалектный континуум .
Toki Pona: toki Atulija li toki lon ma Lejon lon ma Atulija .
pt: A língua asturiana (endônimo: asturianu ; AFI: [astuˈɾjanu] ), historicamente também conhecido como bable ( AFI: [ˈbaβle] ), é uma língua indo-europeia pertencente ao ramo das línguas românicas .
Toki Pona: toki Atulija li toki lon ma Lejon lon ma Atulija .
vi: Tiếng Asturias ( asturianu [astuˈɾjanu] , từng được gọi là bable [ˈbaβle] ), một ngôn ngữ Rôman được nói tại Asturias , Tây Ban Nha .
Toki Pona: toki Atulija li toki lon ma Lejon lon ma Atulija .
ja: アストゥリアス語 （アストゥリアスご、アストゥリアス語: l'asturianu 、 スペイン語 : asturiano ）または アストゥリエス語 は、 スペイン の アストゥリアス州 （アストゥリアス語ではアストゥリエス、Principau d'Asturies）で話される ロマンス諸語 の一つ。
Toki Pona: toki Atulija li toki lon ma Lejon lon ma Atulija .
zh: 阿斯图里亚斯是 伊比利亚罗曼语支 阿斯图里亚斯-莱昂语 的一种，与 加利西亚-葡萄牙语 和卡斯蒂利亚语比较接近。
Toki Pona: toki Atulija li toki lon ma Lejon lon ma Atulija .
ko: 아스투리아스어 ( 아스투리아스어 : asturianu , 스페인어 : asturiano 아스투리아노 )는 스페인 의 아스투리아스 지방 에서 쓰이는 인도유럽어족 에 속하는 로망스어군 에 속하는 언어이다.
Toki Pona: toki Atulija li toki lon ma Lejon lon ma Atulija .
ar: اللغة الأشتورية أو الليونية الأشتورية ( اسم اللغة الذاتي : Asturianu) هي لغة رومانسية (المتفرعة من اللغات الهندية الأوروبية من المجموعة الآيبيرية الغربية، هي لغة منطقة أشتورية التي تقع في شمال إسبانيا .
Toki Pona: toki Atulija li toki lon ma Lejon lon ma Atulija .
he: אַסְטוּרִית (באסטורית: Asturianu ; ב ספרדית : Asturiano ) היא שפה רומאנית , המדוברת בפי כ-550,000 אנשים ב אסטוריאס שב ספרד .
Toki Pona: nasin sewi Pakano mute li lon:
ru: Маркус Давидсен ( Лейденский университет ) считает, что термин неоязычество (современное язычество) относится к широкому религиозному движению, включающему викку , неодруидизм , Heathenry и ряд других направлений, которые возникли в 1950-е годы .
Toki Pona: nasin sewi Pakano ( toki Lasina : pāgānus ) li lon kulupu pi nasin sewi majuna .
uk: Однак язичництво, викладене Отцями Церкви, не було, строго кажучи релігією, а радше, серед іншого, неоднорідним ансамблем філософських позицій і вірувань, відкинутих Отцями Церкви.
Toki Pona: nasin sewi Pakano sin ( toki Inli : neopaganism ) li lon.
uk: Сьогодні про язичництво можна говорити у формі неоязичництва або як про філософську позицію, як це зробив Марк Оже у книзі «Le génie du paganisme» або Ален де Бенуа «Comment peut-on être païen ?».
Toki Pona: nasin sewi Pakano ( toki Lasina : pāgānus ) li lon kulupu pi nasin sewi majuna .
be: «языцы» — чужаземцы, народы) — агульны тэрмін для абазначэння старажытных вераванняў і культаў , якія існавалі да ўзнікнення і пашырэння «вышэйшых» монатэістычных рэлігій ( будызм , хрысціянства , іслам ).
Toki Pona: nasin sewi Pakano ( toki Lasina : pāgānus ) li lon kulupu pi nasin sewi majuna .
pt: A adoção da palavra latina paganus pelos cristãos como um termo pejorativo abrangente para politeístas, representa uma vitória imprevista e, singularmente, de longa duração de um grupo religioso, com o uso de uma gíria do latim originalmente desprovida de significado religioso.
Toki Pona: nasin sewi Pakano ( toki Lasina : pāgānus ) li lon kulupu pi nasin sewi majuna .
vi: Pagan giáo có ý nghĩa bao hàm đại khái "tôn giáo của nông dân", và trong phần lớn lịch sử, nó là một thuật ngữ mang tính xúc phạm.
Toki Pona: nasin sewi Pakano ( toki Lasina : pāgānus ) li lon kulupu pi nasin sewi majuna .
ja: フランス語"paysan"（小作農、小規模な農家）は、英語"Pagan"と同じラテン語を起源としており、 古フランス語 paisent を経由したものである 。
Toki Pona: nasin sewi Pakano ( toki Lasina : pāgānus ) li lon kulupu pi nasin sewi majuna .
ko: 이교 ( 영어 : Paganism , 프랑스어 : Paganisme , 라틴어 : Paganismus )는 자연숭배 나 다신교 의 신앙을 넓게 포괄해 지시하는 인구어 권에서의 말이며, 아브라함의 종교 ( 아브라함 의 일신교 )의 시점에서 이용한 말이다.
Toki Pona: nasin sewi Pakano sin ( toki Inli : neopaganism ) li lon.
ar: خلال العصور الوسطى وبعدها، تم إطلاق مصطلح الوثنية على أي دين غير مألوف، ويفترض المصطلح الإيمان بإله باطل .
Toki Pona: nasin sewi Pakano ( toki Lasina : pāgānus ) li lon kulupu pi nasin sewi majuna .
pl: Poganie – deprecjonujące określenie używane przez chrześcijan wobec wyznawców religii niechrześcijańskich, głównie niemonoteistycznych , politeistycznych i animalistycznych , w Polsce od XII wieku określeniem „poganin” posługiwano się jako formą zniewagi .
Toki Pona: nasin sewi Pakano ( toki Lasina : pāgānus ) li lon kulupu pi nasin sewi majuna .
la: Paganismus sive paganitas (ab adiectivo paganus 'qui in pagis habitat') est indigenarum et polytheisticarum religionum earumque traditionum varietas, cuius in cognitionem nos adduxerunt non solum auctores antiqui, qui de populis eorumque moribus narraverunt, sed etiam anthropologi et archaeologi , qui acta et facta investigationum suarum in lucem protulerunt.
Toki Pona: nasin sewi Pakano ( toki Lasina : pāgānus ) li lon kulupu pi nasin sewi majuna .
el: Παγανισμός (από το λατινικό paganus που σημαίνει άνθρωπος της υπαίθρου, αγρότης ) είναι όρος που προσδιορίζει τις εθνικές θρησκείες.
Toki Pona: kulupu Temokasi ( toki Inli la: Democratic Party ) li kulupu pi nasin lawa suli pi ma Mewika .
es: El Partido Demócrata (en inglés : Democratic Party ) es un partido político estadounidense socioliberal , ​ ​ con importantes facciones progresistas y socialdemócratas , que junto con el conservador Partido Republicano , es uno de los dos partidos más grandes de los Estados Unidos .
Toki Pona: ona li kulupu pi nasin insa li kulupu pi nasin sin lili.
it: Nel contesto politico statunitense odierno è considerato come il partito di centro-sinistra e della sinistra liberale (pur con le sue fazioni interne più conservatrici di centro e più socialdemocratiche di sinistra ) in contrapposizione al Partito Repubblicano, che è invece diventato il partito della destra conservatrice , un'unione del liberalismo con il conservatorismo sociale e il tradizionalismo .
Toki Pona: kulupu Temokasi ( toki Inli la: Democratic Party ) li kulupu pi nasin lawa suli pi ma Mewika .
zh: 「美國進步派民主黨人」（Progressive Democrats of America）則是另一個在民主黨內抱持進步主義理念的派系，它是由俄亥俄州聯邦眾議員丹尼斯·庫欽奇（Dennis Kucinich）於2004年爭取總統提名時創立的，這個組織被認為是進步主義色彩最濃厚的之一，但它對民主黨的整體影響力並不大。
Toki Pona: kulupu Temokasi ( toki Inli la: Democratic Party ) li kulupu pi nasin lawa suli pi ma Mewika .
ar: الحزب الديمقراطي ( بالإنجليزية : Democratic Party )، أحد الحزبين السياسيين المعاصرين الرئيسيين في الولايات المتحدة إلى جانب نظيره الأول، الحزب الجمهوري .
Toki Pona: ona li kulupu pi nasin insa li kulupu pi nasin sin lili.
ar: تأسس الحزب الديمقراطي الحالي، الذي ترجع أصوله إلى الحزب الجمهوري الديمقراطي بقيادة كل من توماس جيفرسون وجيمس ماديسون ، في نحو عام 1828 على يد أنصار أندرو جاكسون ، مما يجعله أقدم حزب سياسي في العالم.
Toki Pona: kulupu Temokasi ( toki Inli la: Democratic Party ) li kulupu pi nasin lawa suli pi ma Mewika .
he: המפלגה הדמוקרטית (ב אנגלית : Democratic Party ) היא אחת משתי ה מפלגות הגדולות ב ארצות הברית .
Toki Pona: ona li kulupu pi nasin insa li kulupu pi nasin sin lili.
he: אפיון מצעה ה פוליטי העכשוי של המפלגה במישור ה חברתי וה כלכלי הוא מרכז-שמאל ביחס למפלגה המתחרה בה, המפלגה הרפובליקנית .
Toki Pona: kulupu Temokasi ( toki Inli la: Democratic Party ) li kulupu pi nasin lawa suli pi ma Mewika .
el: Το Δημοκρατικό Κόμμα ( αγγλικά : Democratic Party ‎‎) είναι ένα από τα δύο μεγάλα σύγχρονα πολιτικά κόμματα στις Ηνωμένες Πολιτείες , μαζί με το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα .
Toki Pona: ona li kulupu pi nasin insa li kulupu pi nasin sin lili.
el: Γενικότερα, στη σύγχρονη πολιτική περίοδο, το κόμμα, θεωρείται ως πιο φιλελεύθερο και προοδευτικό από το Ρεπουμπλικανικό.
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
en: Avar ( авар мацӏ , avar maⱬ [ʔaˈwar mat͡sʼː] or магӏарул мацӏ , maⱨarul maⱬ [maʕarul mat͡sʼː] , 'language of the mountains'), also known as Avaric , is a Northeast Caucasian language of the Avar–Andic subgroup that is spoken by Avars , primarily in Dagestan .
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
ru: В настоящее время аварский язык распространён среди аварцев , живущих в Дагестане, на севере Азербайджана , северо-востоке Грузии и в Турции .
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
uk: Аварська мова є рідною для більшості аварців, що мешкають в Дагестані, на півночі Азербайджану, північному сході Грузії та в Туреччині.
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
be: У гэтую колькасць уключаны многія носьбіты анда-цэзскіх моў, якія карыстаюцца аварскай мовай як другой.
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
fr: L' avar (désigné магӀарул мацӀ /maʕarul maʦʼ/ « langue des montagnes » ou Авар мацӀ « langue avar ») est une langue caucasienne de la famille nakho-daghestanienne parlé par les Avars .
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
es: El idioma avar ( autónimo : магӀарул мацӀ , авар мацӀ ) es una lengua hablada por los ávaros caucásicos , unas 600 000 personas en Daguestán , Azerbaiyán , Kazajistán y Turquía .
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
pt: O ávaro (em ávaro: магӀарул мацӀ ; "língua das montanhas" ou авар мацӏ ; "língua ávara"), também chamado abar ou ábar , é uma língua da família das línguas caucasianas do nordeste , falada por aproximadamente 800 mil pessoas (em 2010), sobretudo no Daguestão ( Federação Russa ), Azerbaijão , Cazaquistão , Geórgia e Turquia .
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
it: La lingua avàra (nome nativo: авар мацI, avar maⱬ [aˈwar mat͡sʼ] oppure магӀарул мацӀ, maⱨarul maⱬ [maʕarul mat͡sʼ] , “lingua delle montagne”; in russo : aварский язык, avarskij jazyk ) è una lingua caucasica nordorientale parlata in Russia nel Daghestan occidentale.
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
de: Awarisch ist heute unter der Bezeichnung болмацӀ [ bolmaʦʼː ], deutsch ‚Volkssprache‘ eine wichtige Verkehrssprache im Kaukasus und Amtssprache in der autonomen Republik Dagestan ( Russische Föderation ).
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
ja: アヴァル語 （アヴァルご、 магӀарул мацӀ [maʕarul maʦʼ] 「山の言葉」の意 、または авар мацӀ [awar maʦʼ] ）は、 コーカサス諸語 に属する、 カフカス 地方の アヴァール人 の言語。
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
zh: 現代阿瓦爾語（ Авар мацӏ [ awar maʦʼ ]，自稱為 магӏарул мацӏ 、[ maʕarul maʦʼ ] “山中的語言”、Avar language）屬於 高加索語言 之一，隸屬 Alarodian Northeast-Caucasian (或 Nakh-Dagestani) 的 Avar-Andi-Tsez 組。
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
ko: 아바르어 (магӀарул мацӀ ‘산의 언어’ 또는 авар мацӀ, awar macʼ)는 북동캅카스어족 의 아바르안디어파 에 속한 언어로, 다게스탄 을 중심으로 분포하는 캅카스 아바르족 이 사용한다.
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
ar: اللغة الأوارية أو اللغة الآفار (ب الأوارية : Магlарул мацl ) ( الروسية : Аварский язык ) هي لغة قوقازية بحتة.
Toki Pona: ma Losi la jan ale ala pi ma kipisi Takesan li kepeken toki ni.
ar: وهي ليست حكرا على قومية الآفار في داغستان وحده، بل يتحدث بها سكان مناطق أذربيجانية المجاورة لداغستان ومهاجرو داغستان في تركيا وسوريا
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
he: אווארית (באווארית: Авар мацІ ; ב תרגום חופשי : השפה של ההרים) היא שפה אשר שייכת למשפחת השפות הצפון מזרח קווקזיות , אשר נפוצות ב דאגסטן וב אזרבייג'ן .
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
pl: авар мацI , магIарул мацI ) – język kaukaski używany przez Awarów , głównie na obszarze Dagestanu , w pewnej liczbie także na pozostałym obszarze Federacji Rosyjskiej oraz na terenie Azerbejdżanu , Gruzji i Turcji .
Toki Pona: toki Awali (toki Awali la: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ ) li toki lon ma Losi .
tr: Avarca (Avarca: магӀарул мацӀ; çeviri: dağlı dili ), çoğunluğu Dağıstan 'da yaşayan ve Sünni Müslüman olan Avarların konuştuğu bir Kuzeydoğu Kafkas dili .
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
en: Tunku Abdul Rahman ( Jawi : تونكو عبد الرحمن ; 8 February 1903 – 6 December 1990), widely known simply as Tunku , was a Malaysian statesman who served as the first prime minister of Malaysia from 1957 until 1970.
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
ru: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ; 8 февраля 1903 , Алор-Сетар , султанат Кедах — 6 декабря 1990 , Куала-Лумпур ) — первый премьер-министр независимой Малайской Федерации , c 1963 — Малайзии , принц (путра).
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
fr: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah , né le 8 février 1903 à Alor Setar ( Kedah ) et mort le 6 décembre 1990 à Kuala Lumpur , est un homme politique malaisien .
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
es: Comúnmente conocido como Tunku o el Tunku (en malayo : El Príncipe ), Tunku Abdul Rahman es ampliamente considerado, incluso por sus críticos, como el " padre fundador " de Malasia.
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
de: Geboren im Brautpalast (Istana Pelamin) in Alor Setar, im malaiischen Sultanat Kedah – damals ein Vasallenstaat des Königreichs Siam (Vorläufer des heutigen Thailands) – war Abdul Rahman der 14.
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
ja: トゥンク・アブドゥル・ラーマン （Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah、 1903年 2月8日 － 1990年 12月6日 ）は、「 マレーシア 独立の父 」であり、1947年に結成され1957年に独立した マラヤ連邦 の初代首相である。
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
ko: 툰쿠 압둘 라만 ( 말레이어 : Tunku Abdul Rahman , 자위문자로 ‏تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه )은 말레이시아 의 초대 총리이다.
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
ar: تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه ( 1321 هـ - 1411 هـ ، 1903 - 1990م ) سياسيّ ماليزي وُلد بمدينة ألور ستر بولاية قدح دار الأمان ماليزيا .
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
pl: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (ur.
Toki Pona: jan Tunku Atu Laman ( toki Malasija la: Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) li jan lawa pi nanpa wan lon ma Malasija li mama ma pi ma Malasija.
tr: Tunku Abdurrahman Putra El-Haj ( Malayca : Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ) (d.
Toki Pona: musi Jali Kulese ( toki Tuki la: Yağlı Güreş ) li musi sijelo tan ma Tuki .
ru: Практически все национальные разновидности являются мужскими видами спорта и практикуются в специальных кожаных штанах ( кушпет ), изготовленных из толстой буйволовой кожи и после смазывания маслом весящие около 13 кг.
Toki Pona: "jan pi musi utala" li jo e nimi ni: "pehlivan" lon toki Tuki .
ru: В силу специфики борьбы выработался борцовский приём, — заключающийся в обхвате ноги соперника обеими ногами, чтобы не дать встать и удержать схватку в партере, — за рубежом этот приём называется «турок».
Toki Pona: musi Jali Kulese ( toki Tuki la: Yağlı Güreş ) li musi sijelo tan ma Tuki .
uk: Yağlı güreş ), також відома як масляна боротьба — традиційний турецький вид спорту, в якому учасників називають pehlivan (борці) або başpehlivan (головні борці), що змагаються вимазаними в олії на полігоні під назвою ер мейдані ( тур.
Toki Pona: musi Jali Kulese ( toki Tuki la: Yağlı Güreş ) li musi sijelo tan ma Tuki .
it: Yağlı güreş (pronuncia turca [ˈjaːɫɯ ˈɡʲyɾɛʃ] , traducibile letteralmente con lotta coll'olio ) è lo sport nazionale turco .
Toki Pona: "pehlivan" lon toki pona li "jan utala pona."
it: I partecipanti, conosciuti come pehlivan (dal persiano پهلوان o pahlavan , traduzione di "eroe" o "campione"), indossano una sorta di Lederhose cucita a mano chiamata kispet , che è tradizionalmente fatta di pelle di bufalo o, ultimamente, di vitello .
Toki Pona: musi Jali Kulese ( toki Tuki la: Yağlı Güreş ) li musi sijelo tan ma Tuki .
ja: ヤールギュレシ （ トルコ語 : Yağlı güreş ）または オイルレスリング は、 トルコ で650年を超える歴史を持つ伝統 格闘技 であり、トルコの 国技 とされている。
Toki Pona: musi Jali Kulese ( toki Tuki la: Yağlı Güreş ) li musi sijelo tan ma Tuki .
zh: 涂油摔跤 （ 土耳其語 ： Yağlı güreş ），是一種 自由式摔跤 ，是 土耳其 的 国民运动 。
Toki Pona: musi Jali Kulese ( toki Tuki la: Yağlı Güreş ) li musi sijelo tan ma Tuki .
ar: أي مصارعة الزيت وتعرف أيضا بمصارعة الشحوم، هي رياضة تقليدية تركية منذ العهد العثماني.
Toki Pona: musi Jali Kulese ( toki Tuki la: Yağlı Güreş ) li musi sijelo tan ma Tuki .
el: Η πάλη με λάδι ( Τουρκικά : yağlı güreş) ένα είδος Ελληνορωμαϊκής/Ελεύθερης Πάλης - περισσότερο ελεύθερης, όπου οι παλαιστές παλεύουν λαδωμένοι.
Toki Pona: jan pi musi utala ni li pana e telo ko tawa selo ona li utala musi e jan pi musi utala ante.
el: Στη συγκεκριμένη πάλη, όταν οι ώμοι του αντιπάλου ακουμπήσουν στο έδαφος, αυτός χάνει.
Toki Pona: "jan pi musi utala" li jo e nimi ni: "pehlivan" lon toki Tuki .
el: Οι παλαιστές ονομάζονται πεχλιβάνηδες (από την Περσική λέξη پهلوان ή pehlevān , που σημαίνει «ήρωας» ή «πρωταθλητής») και φοράνε στενά δερμάτινα χειροποίητα παντελόνια πάλης που ονομάζονται κισπέτια ή κιουσπέτια (kispet ή kispet) τα οποία κατασκευάζονται από δέρματα ζώων όπως βουβαλιών ή μοσχαριών .
Toki Pona: jan Jakonson li pali e kalama musi tan jan ni: jan Po Sila ( Bob Dylan ), jan Imi Enki , ( Jimi Hendrix ), kulupu Wesijote , ( Radiohead ), jan Osi Wesin ( Otis Redding ), kulupu Olin "G" en Ko Nasa ( G.
en: Johnson credits his songwriting influences as Bob Dylan , Jimi Hendrix , Radiohead , Otis Redding , G.
Toki Pona: Love and Special Sauce ), jan Pen Apa ( Ben Harper ), kulupu Supami ( Sublime ), kulupu Pijete (the Beatles ), jan Po Mali ( Bob Marley ), jan Ni Jon ( Neil Young ), en Kulupu ni li Tawa ( A Tribe Called Quest ).
en: Love and Special Sauce , Ben Harper , Sublime , the Beatles , Bob Marley , Neil Young , and A Tribe Called Quest .
Toki Pona: jan Jakonson li pali e kalama musi tan jan ni: jan Po Sila ( Bob Dylan ), jan Imi Enki , ( Jimi Hendrix ), kulupu Wesijote , ( Radiohead ), jan Osi Wesin ( Otis Redding ), kulupu Olin "G" en Ko Nasa ( G.
ru: На творчество Джонсона оказали влияние такие музыканты как Боб Дилан , Джими Хендрикс , Radiohead , Отис Реддинг , G.
Toki Pona: Love and Special Sauce ), jan Pen Apa ( Ben Harper ), kulupu Supami ( Sublime ), kulupu Pijete (the Beatles ), jan Po Mali ( Bob Marley ), jan Ni Jon ( Neil Young ), en Kulupu ni li Tawa ( A Tribe Called Quest ).
ru: Love and Special Sauce, Ben Harper, Sublime , The Beatles , Боб Марли , Нил Янг и A Tribe Called Quest .
Toki Pona: mama ona li jan Jeponson (toki Inli: Jeff Johnson ).
fr: Fils du surfeur pionnier Jeff Johnson , c'est tout naturellement qu'il s'initie au surf dès l’âge de 5 ans, profitant d'un environnement propice puisqu’il vit alors tout près d' Haleiwa , vague réputée du North Shore d' Oahu à Hawaï .
Toki Pona: jan Jakonson li pali e kalama musi tan jan ni: jan Po Sila ( Bob Dylan ), jan Imi Enki , ( Jimi Hendrix ), kulupu Wesijote , ( Radiohead ), jan Osi Wesin ( Otis Redding ), kulupu Olin "G" en Ko Nasa ( G.
fr: Il se dit lui-même inspiré des artistes suivants : Nick Drake , les Beatles , Jimi Hendrix , Sublime , A Tribe Called Quest , Bob Dylan , Ben Harper , Radiohead , G.
Toki Pona: Love and Special Sauce ), jan Pen Apa ( Ben Harper ), kulupu Supami ( Sublime ), kulupu Pijete (the Beatles ), jan Po Mali ( Bob Marley ), jan Ni Jon ( Neil Young ), en Kulupu ni li Tawa ( A Tribe Called Quest ).
fr: Love and Special Sauce , Otis Redding , Neil Young , Bob Marley , Kurosawa , Tom Curren .
Toki Pona: tenpo ni, ona li ken ala pali e ni la, ona li wile pali e kalama musi.
es: Una semana más tarde, sin embargo, su paso como un surfista profesional terminó cuando sufrió un accidente de surf en Pipeline que puso más de 150 puntos de sutura en la frente y se retiró algunos de sus dientes, lo que más tarde se convirtió en la inspiración para la canción «Drink the Water».
Toki Pona: ona li lon tomo kama sona suli la, ona en jan pona ona li pali e kalama musi.
es: Mientras que Johnson aprendió la guitarra a la edad de 8 años y empezó escribir canciones a la edad de 12 años, su pasión por la música creció cuando él tocaba la guitarra rítmica de una banda musical llamada Soil,  en la universidad.
Toki Pona: jan Jakonson li pali e kalama musi tan jan ni: jan Po Sila ( Bob Dylan ), jan Imi Enki , ( Jimi Hendrix ), kulupu Wesijote , ( Radiohead ), jan Osi Wesin ( Otis Redding ), kulupu Olin "G" en Ko Nasa ( G.
es: Johnson da crédito a sus influencias de compositores como Bob Dylan , Jimi Hendrix , Radiohead , Otis Redding , G.
Toki Pona: Love and Special Sauce ), jan Pen Apa ( Ben Harper ), kulupu Supami ( Sublime ), kulupu Pijete (the Beatles ), jan Po Mali ( Bob Marley ), jan Ni Jon ( Neil Young ), en Kulupu ni li Tawa ( A Tribe Called Quest ).
es: Love and Special Sauce , Ben Harper , Sublime , The Beatles , Bob Marley , Neil Young , y A Tribe Called Quest .
Toki Pona: jan Jakonson li pali e kalama musi tan jan ni: jan Po Sila ( Bob Dylan ), jan Imi Enki , ( Jimi Hendrix ), kulupu Wesijote , ( Radiohead ), jan Osi Wesin ( Otis Redding ), kulupu Olin "G" en Ko Nasa ( G.
pt: Sua música é influenciada por artistas como Nick Drake , The Beatles , Rolling Stones , Sex Pistols , Jimi Hendrix , Tribe Called Quest , Bob Dylan , Ben Harper , Radiohead , G.
Toki Pona: Love and Special Sauce ), jan Pen Apa ( Ben Harper ), kulupu Supami ( Sublime ), kulupu Pijete (the Beatles ), jan Po Mali ( Bob Marley ), jan Ni Jon ( Neil Young ), en Kulupu ni li Tawa ( A Tribe Called Quest ).
pt: Love and Special Sauce, Otis Redding , Neil Young , Bob Marley , Tom Curren , Kurosawa, Sublime e outros.
Toki Pona: tan ni, jan Jakonson en meli olin ona li open e Johnson Ohana Charitable Foundation e Kōkua Hawaii Foundation.
it: La fondazione è stata creata da Johnson e sua moglie nel 2004 per sostenere l'educazione per l'ambiente nelle scuole e nelle comunità delle Hawai'i, dedicandosi a promuovere l'impegno verso l'ambiente sull'isola.
Toki Pona: jan Jakonson li pali e kalama musi tan jan ni: jan Po Sila ( Bob Dylan ), jan Imi Enki , ( Jimi Hendrix ), kulupu Wesijote , ( Radiohead ), jan Osi Wesin ( Otis Redding ), kulupu Olin "G" en Ko Nasa ( G.
it: Produce così un demo che arriva nelle mani di un'etichetta indie californiana, la Enjoy Records fondata da Andy Factor e da J.P.
Toki Pona: Love and Special Sauce ), jan Pen Apa ( Ben Harper ), kulupu Supami ( Sublime ), kulupu Pijete (the Beatles ), jan Po Mali ( Bob Marley ), jan Ni Jon ( Neil Young ), en Kulupu ni li Tawa ( A Tribe Called Quest ).
it: Esce nel 2001 il primo lavoro musicale "Brushfire Fairytales" e nello stesso anno prende parte come spalla di Ben Harper al tour tra Stati Uniti e Australia per promuovere il disco.
Toki Pona: jan Jakonson li pali e kalama musi tan jan ni: jan Po Sila ( Bob Dylan ), jan Imi Enki , ( Jimi Hendrix ), kulupu Wesijote , ( Radiohead ), jan Osi Wesin ( Otis Redding ), kulupu Olin "G" en Ko Nasa ( G.
de: Eigenen Angaben zufolge wurde Johnson musikalisch unter anderem von den Beatles , Jimi Hendrix , Bob Dylan , Ben Harper , Radiohead , Neil Young , Bob Marley , Otis Redding etc.
Toki Pona: Love and Special Sauce ), jan Pen Apa ( Ben Harper ), kulupu Supami ( Sublime ), kulupu Pijete (the Beatles ), jan Po Mali ( Bob Marley ), jan Ni Jon ( Neil Young ), en Kulupu ni li Tawa ( A Tribe Called Quest ).
de: Im Video zum Titel Taylor (2004) spielte Ben Stiller eine Hauptrolle.
Toki Pona: lon tenpo pali ona, ona li pali e kulupu kalama musi luka tu tu.
vi: Ngoài ra, Jack Johnson bắt đầu viết nhạc trong suốt những năm trung học, chơi gita từ năm 14 tuổi và lớn lên với ảnh hưởng âm nhạc của Nick Drake, Ben Harper, the Beatles, Bob Marley, Neil Young, Bob Dylan, and A Tribe Called Quest.
Toki Pona: jan Jakonson (toki Inli: Jack Johnson ) li jan kalama musi pi pilin pona tan ma Awawi lon ma Mewika .
ja: ジャック・ホディ・ジョンソン （ 英語 : Jack Hody Johnson 、1975年5月18日 - ）は、アメリカのシンガーソングライターであり、多楽器演奏家であり、俳優であり、レコードプロデューサーであり、ドキュメンタリー映画制作者であり、そして元プロ サーファー である。
Toki Pona: jan Jakonson li pali e kalama musi tan jan ni: jan Po Sila ( Bob Dylan ), jan Imi Enki , ( Jimi Hendrix ), kulupu Wesijote , ( Radiohead ), jan Osi Wesin ( Otis Redding ), kulupu Olin "G" en Ko Nasa ( G.
ja: この「ロデオ・クラウンズ」は ベン・ハーパー のマネージャーの耳に留まり、ベンの経営するインディ・レーベルからCDデビューする運びとなった。
Toki Pona: ona li kama open lon tenpo sike 1975.
ar: 1975 م ) هو مغن ومؤلف ، ومغني ، وموسيقي ، ومتركمج، وملحن ، ومنتج أسطوانات ، وعازف قيثارة ، ومنتج بضائع ، من الولايات المتحدة ، ولد في هونولولو .
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
be: : Regensburg ) — горад на поўдні Германіі , у зямлі Баварыя , на рацэ Дунай пры ўпадзенні ракі Рэген .
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
es: Ratisbona (en alemán : Regensburg , pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ ) es una ciudad alemana , capital de la región administrativa de Alto Palatinado , en el estado federado de Baviera .
Toki Pona: tenpo open la ona li jo e nimi ni: ma tomo Kasa Lekina ( toki Lasina la: Castra Regina ) .
es: Y en 179 pusieron la primera piedra de la ciudad, ​ erigiendo el fuerte Castra Regina ('fortificación del río Regen') para la III Legión Itálica durante el mandato del emperador Marco Aurelio .
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
pt: Ratisbona (em alemão : Regensburg , latim e demais línguas latinas Ratisbona ) é uma cidade independente ( kreisfreie Stadt ) no leste do estado alemão da Baviera .
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
it: Ratisbona sorge nella parte centrale della Baviera (sud est della Germania ), nell'alto corso del Danubio presso la confluenza con il suo affluente Regen , a breve distanza dai rilievi della Selva Bavarese e della Selva Boema a est e del Giura francone a nordovest; si trova a una quota di 342 metri sul livello del mare .
Toki Pona: lon la kulupu Loma li pali e ma tomo awen lon tenpo sike 179.
it: Nell'anno 90 i Romani vi costruirono un piccolo forte, appartenente al sistema difensivo del limes germanico-retico , mentre nel 179 venne edificata una fortezza legionaria per la Legio III Italica sotto l'impero di Marco Aurelio .
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
de: Sie ist größter Sportverein der Stadt Regensburg, die zehntgrößte DAV-Sektion und einer der größten Sportvereine Deutschlands auf Rang 32.
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
vi: Regensburg ( phát âm tiếng Đức: [ˈʁeːɡn̩sbʊɐ̯k] ; tiếng Bayern : Rengschburg hoặc Rengschburch ; US : / ˈ r eɪ ɡ ən z b ɜːr ɡ , ˈ r eɪ ɡ ən s b ʊər k / , ; older tiếng Anh : Ratisbon ) là một thành phố ở đông nam nước Đức, tại ngã ba sông Danube , Naab và Regen , thuộc bang Bayern .
Toki Pona: tenpo open la ona li jo e nimi ni: ma tomo Kasa Lekina ( toki Lasina la: Castra Regina ) .
vi: Năm 179, một pháo đài La Mã mới được gọi là Castra Regina ("pháo đài bên dòng sông Regen") được xây dựng cho quân đoàn Legio III Italica dưới triều đại của hoàng đế Marcus Aurelius .
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
ja: レーゲンスブルク （ ドイツ語 : Regensburg 、 バイエルン語 : Rengschburg ）は、 ドイツ連邦共和国 、 バイエルン州 に位置する オーバープファルツ行政管区 の区都である。
Toki Pona: ona li jo e nasin kiwen lon sewi pi nasin telo e tomo sewi pi jan Petu sewi .
ja: 中世初期にはすでに、「 司教座 の所在地、 バイエルン大公 の宮殿の所在地、そしてルートヴィヒ・ドイツ王（ ルートヴィヒ1世 ）及び アルヌルフ・フォン・ケルンテン の下では東フランク王権の重要な『所在地 sedes』である」 。
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
zh: 雷根斯堡 （德語： Regensburg ， 德語： [ˈʁeːɡn̩sbʊɐ̯k] ，另譯 累根斯堡 ）， 德国 巴伐利亚州 的 非县辖城市 ，是上普法尔茨行政区和雷根斯堡县的首府，天主教雷根斯堡教区主教的驻地。
Toki Pona: tenpo open la ona li jo e nimi ni: ma tomo Kasa Lekina ( toki Lasina la: Castra Regina ) .
zh: 在击退 马可曼尼人 后，罗马帝国皇帝 马尔库斯·奥列里乌斯 在约170年下令建造一座兵营城堡，取名为“卡斯特拉-雷金纳”（Castra Regina，意为“雷根河畔的兵营”，是雷根斯堡的拉丁语古名称），这座石建筑的围墙高约10米，有4扇大门和众多塔楼，至今仍能在雷根斯堡老城见到它的遗蹟。
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
ko: 레겐스부르크 ( 독일어 : Regensburg )는 독일 남부 바이에른주 에 있는 도시이다.
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
ar: ريغنسبورغ ( بالألمانية : Regensburg ) مدينة ألمانية في ولاية بافاريا ، تقع عند التقاء نهري الدانوب وريغن ، في أقصى منعطف شمالي للدانوب.
Toki Pona: ona li jo e nasin kiwen lon sewi pi nasin telo e tomo sewi pi jan Petu sewi .
ar: مركز المدينة الكبير العائد للعصور الوسطى وضع ضمن مواقع التراث العالمي من قبل يونيسكو لوجود كمية هائلة من الزخارف والمعالم الهندسية المعمارية التاريخية.
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
he: רֶגֶנְסְבּוּרְג (ב גרמנית : ‏ Regensburg ‏ ‏, ב בווארית : Rengschburg , ב לטינית : Ratisbona ) היא עיר במדינת בוואריה שב גרמניה , על מפגש שבין נהר ה דנובה ל נהר הרגן .
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
pl: Řezno ) – miasto na prawach powiatu w Niemczech , w kraju związkowym Bawaria , siedziba rejencji Górny Palatynat , regionu Ratyzbona oraz powiatu Ratyzbona .
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
tr: Regensburg ( Latince : Castra Regina ), Regen Nehri 'nin Tuna Nehri ile birleştiği noktada kurulmuş şehir.
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
la: Urbes maiores propinquae sunt Nurembergia, ad circa centum chiliometra in boreoccidente sita, et Monachium , circa 120 chiliometra in meridie situm.
Toki Pona: ma tomo Lekenpu ( toki Tosi la: Regensburg ) li ma tomo lon ma Tosi lon ma Pajan lon poka open pi open suno pi nasin telo Tona .
el: Το Ρέγκενσμπουργκ ( γερμανικά : Regensburg ), παλαιότερα αναφερόμενη ως Ρατισβόνη , με 145.000 κατοίκους βρίσκεται στην καρδιά της Βαυαρίας , στο βορειότερο σημείο του Δούναβη και στην άκρη του Βαυαρικού δάσους.
Toki Pona: ma Sile ( toki Epanja la: Chile ) li ma lon pini suno pi ma Amelika seli .
ru: República de Chile , [reˈpuβlika ðe ˈʧile] ) — государство на юго-западе Южной Америки , занимающее длинную узкую полосу земли между Тихим океаном и Андами .
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja li lawa e ma Sile.
be: У 16 стагоддзі пачалося заваяванне і падпарадкаванне тэрыторый сучаснага Чылі іспанскімі канкістадорамі , у 19 стагоддзі чылійскі народ атрымаў незалежнасць ад каланіяльнай улады.
Toki Pona: ma Sile ( toki Epanja la: Chile ) li ma lon pini suno pi ma Amelika seli .
fr: Le Chili , en forme longue la république du Chili (en espagnol Chile et República de Chile ), est un pays d’ Amérique du Sud partageant ses frontières avec le Pérou et la Bolivie au nord et avec l’ Argentine au nord-est, à l'est et au sud-est.
Toki Pona: ma Sile ( toki Epanja la: Chile ) li ma lon pini suno pi ma Amelika seli .
pt: Chile ( pronunciado em português europeu : [ˈʃilɨ, ˈʃiɫ] ; pronunciado em português brasileiro : [ˈʃili] ; pronunciado em castelhano : [ˈtʃile] ), oficialmente República do Chile (em castelhano: República de Chile ), é um país da América do Sul que ocupa uma longa e estreita faixa costeira encravada entre a cordilheira dos Andes e o Oceano Pacífico .
Toki Pona: ma Pelu en ma Alensina en ma Polipija li lon poka pi ma Sile.
pt: O país ocupa uma área longa e estreita no Cone Sul , ao longo da costa oeste da América do Sul , compartilhando fronteiras terrestres com a Argentina ao leste; Bolívia a nordeste; Peru a norte e com o Oceano Pacífico ao oeste.
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja li lawa e ma Sile.
it: Nel 1810, con la costituzione della prima assemblea di governo, iniziò il processo di autodeterminazione dalla nazione, e un periodo chiamato Patria Vecchia , che durò fino al 1814, anno della cosiddetta "Catastrofe di Rancagua ", quando le truppe reali spagnole riconquistarono il territorio.
Toki Pona: ma Sile ( toki Epanja la: Chile ) li ma lon pini suno pi ma Amelika seli .
de: Chile (deutsche Aussprache [ ˈtʃiːlə ] oder [ ˈçiːle ] ; spanisch [ ˈt͜ʃiˑle ]; anhören ), amtlich República de Chile ( deutsch Republik Chile ), ist ein Staat im Südwesten Südamerikas , der den westlichen Rand des Südkegels (Cono Sur) des Kontinents bildet.
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja li lawa e ma Sile.
vi: Trước khi người Tây Ban Nha di dân tới đây vào thế kỷ 16, phần phía bắc Chile nằm dưới sự thống trị của đế chế Inca trong khi người bản địa Mapuche sinh sống ở khu vực miền trung và nam Chile.
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja li lawa e ma Sile.
ja: 16世紀には西欧人が南米に侵攻してチリの大部分も スペイン帝国 に組み込まれたが、南部ではマプチェ族が激しく抵抗し（ アラウコ戦争 ）、ビオビオ川以南を保持し続けた。
Toki Pona: ma Sile ( toki Epanja la: Chile ) li ma lon pini suno pi ma Amelika seli .
zh: 智利共和国 （西班牙語： República de Chile ），通稱 智利 （西班牙語： Chile ），是位於 南美洲 的国家，智利西部与南部濒临 太平洋 ，北靠 秘鲁 ，东邻 玻利维亚 及 阿根廷 。
Toki Pona: ma Sile ( toki Epanja la: Chile ) li ma lon pini suno pi ma Amelika seli .
ko: 칠레 공화국 ( 스페인어 : República de Chile 레푸블리카 데 칠레 , 마푸둥군어 : Chile Wüdalmapu , 라파누이어 : Repūvirika o Tire ), 줄여서 칠레 ( 스페인어 : Chile 칠레 , 마푸둥군어 : Chile , 라파누이어 : Tire )는 태평양 과 남아메리카 의 안데스산맥 사이에 남북으로 긴 영토를 가진 나라이다.
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja li lawa e ma Sile.
ko: 16세기 스페인 인이 오기 전부터 칠레 북부는 잉카 제국 이 지배했으며, 토착 마푸체 인(아라우꼬)들이 칠레 중앙부와 남부에 살고 있었다.
Toki Pona: ma Sile ( toki Epanja la: Chile ) li ma lon pini suno pi ma Amelika seli .
ar: تشيلي أو شِيلي ( بالإسبانية : Chile )، رسمياً جمهورية تشيلي ( بالإسبانية : República de Chile ) هي دولة كاستلية لاتينية تقع غربي المخروط الجنوبي في أمريكا الجنوبية ، وتمتد سواحلها على المحيط الهادئ بمسافة تقدر بحوالي 4828 كيلومتراً ، تحدها بيرو من الشمال ، وبوليفيا من الشمال الشرقي، والأرجنتين من الشرق ، والمحيط الهادئ من الغرب .
Toki Pona: ma Sile ( toki Epanja la: Chile ) li ma lon pini suno pi ma Amelika seli .
he: הרפובליקה של צ'ילה (ב ספרדית צ'יליאנית : República de Chile , הגייה ב ספרדית צ'יליאנית : [reˈpuβlika ðe ˈtʃile] , רֶפּוּבְּלִיקָה דֶה צִ'ילֶה) ובקיצור צ'ילה (בספרדית צ'יליאנית: Chile ) היא מדינה בקצה הדרום מערבי של אמריקה הדרומית , בשטח האדמה שבין הרי האנדים ו האוקיינוס השקט .
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja li lawa e ma Sile.
he: עד לשנת 1786 הייתה צ'ילה מחוז מנהלי אחד במעמד של קפיטניה חנרל במסגרת המנהל ה קולוניאלי ה ספרדי שב אמריקות .
Toki Pona: ma Sile ( toki Epanja la: Chile ) li ma lon pini suno pi ma Amelika seli .
el: Η Χιλή , ή επίσημα Δημοκρατία της Χιλής ( ισπανικά : Chile ‎‎, ή República de Chile ( βοήθεια · πολυμέσα ) ), είναι χώρα της Νότιας Αμερικής , που καταλαμβάνει στενή παραλιακή λωρίδα μεταξύ των Άνδεων και του Ειρηνικού ωκεανού .
Toki Pona: ma Pelu en ma Alensina en ma Polipija li lon poka pi ma Sile.
el: Την περίοδο 1879-1883 συγκρούστηκε και επικράτησε στον Πόλεμο του Ειρηνικού , εναντίον του Περού και της Βολιβίας .
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja li lawa e ma Sile.
el: Κατά το μεγαλύτερο μέρος της αποικιακής περιόδου η Χιλή υπάγονταν άμεσα στην Αντιβασιλεία του ισπανικού Περού , και μόλις το 1778 απέκτησε διοικητική αυτονομία.
Toki Pona: tomo sewi Notatan pi ma tomo Paki ( toki Kanse la: Cathédrale Notre-Dame de Paris , "tomo sewi suli pi meli mi pi ma tomo Paki") li tomo sewi suli pi nasin sewi Jesu lon ma tomo Paki lon ma Kanse .
en: Notre-Dame de Paris ( French : Cathédrale Notre-Dame de Paris French: [nɔtʁ(ə) dam də paʁi] : " Cathedral of Our Lady of Paris "), often referred to simply as Notre-Dame , is a medieval Catholic cathedral on the Île de la Cité (an island in the River Seine ), in the 4th arrondissement of Paris , France.
Toki Pona: tomo sewi Notatan pi ma tomo Paki ( toki Kanse la: Cathédrale Notre-Dame de Paris , "tomo sewi suli pi meli mi pi ma tomo Paki") li tomo sewi suli pi nasin sewi Jesu lon ma tomo Paki lon ma Kanse .
ru: Notre-Dame de Paris ) — католический храм в центре Парижа , один из символов французской столицы.
Toki Pona: ona li lon ma lili Itelasite lon insa pi nasin telo Sen .
ru: Расположен в восточной части острова Сите , в 4-м городском округе , на месте первой христианской церкви Парижа — базилики Святого Стефана , построенной, в свою очередь, на фундаменте галло-римского храма Юпитера .
Toki Pona: tomo sewi Notatan pi ma tomo Paki ( toki Kanse la: Cathédrale Notre-Dame de Paris , "tomo sewi suli pi meli mi pi ma tomo Paki") li tomo sewi suli pi nasin sewi Jesu lon ma tomo Paki lon ma Kanse .
uk: Notre Dame de Paris ) — собор у Парижі ( Франція ), присвячений Діві Марії , матері Ісуса Христа , кафедральний храм Паризької архідіоцезії .
Toki Pona: tomo sewi Notatan pi ma tomo Paki ( toki Kanse la: Cathédrale Notre-Dame de Paris , "tomo sewi suli pi meli mi pi ma tomo Paki") li tomo sewi suli pi nasin sewi Jesu lon ma tomo Paki lon ma Kanse .
be: : Notre Dame de Paris ) — каталіцкі сабор у Парыжы , помнік ранняй французскай готыкі .
Toki Pona: tomo sewi Notatan pi ma tomo Paki ( toki Kanse la: Cathédrale Notre-Dame de Paris , "tomo sewi suli pi meli mi pi ma tomo Paki") li tomo sewi suli pi nasin sewi Jesu lon ma tomo Paki lon ma Kanse .
fr: La cathédrale Notre-Dame de Paris , communément appelée Notre-Dame , est l'un des monuments les plus emblématiques de Paris et de France .
Toki Pona: tomo sewi Notatan pi ma tomo Paki ( toki Kanse la: Cathédrale Notre-Dame de Paris , "tomo sewi suli pi meli mi pi ma tomo Paki") li tomo sewi suli pi nasin sewi Jesu lon ma tomo Paki lon ma Kanse .
es: Catedral de Nuestra Señora ) es una catedral de culto católico , sede de la arquidiócesis de París , la capital de Francia .