NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1994 la, jan pimeja li ken pana e wile ona pi kulupu lawa sin.
it: Dopo la vittoria elettorale del 1948 da parte del Partito Nazionale , autore di una politica pro-apartheid di segregazione razziale , prese il posto di Zuma nell'esecutivo nazionale dell'ANC nel marzo 1950, e quello stesso anno fu eletto presidente nazionale della Lega giovanile dell'ANC.
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
de: Nelson Rolihlahla Mandela [ nelsɒn xoˈliɬaɬa manˈdeːla ] (* 18.
Toki Pona: pali ona la, kulupu lawa pi ma Setapika pi tenpo ni li awen wawa e jan Neson Mantela lon tomo awen lon tenpo sike nanpa 1962.
de: Aufgrund seiner Aktivitäten gegen die Apartheidpolitik in seiner Heimat musste Mandela von 1963 bis 1990 insgesamt 27 Jahre als politischer Gefangener in Haft verbringen.
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
vi: Nelson Rolihlahla Mandela ( phát âm tiếng Xhosa: [xolíɬaɬa mandɛ̂ːla] ; phiên âm tiếng Việt : Nen-xơn Man-đê-la ; 18 tháng 7 năm 1918 – 5 tháng 12 năm 2013) là một nhà hoạt động chống apartheid người Nam Phi và là tổng thống đầu tiên của Nam Phi độc lập từ năm 1994 đến năm 1999.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1994 la, jan pimeja li ken pana e wile ona pi kulupu lawa sin.
vi: Sau khi được trả tự do, Mandela trở lại làm lãnh đạo ANC, rồi từ năm 1990 đến 1994, ông lãnh đạo đảng này trong cuộc thương lượng đa đảng dẫn tới cuộc bầu cử đa sắc tộc đầu tiên trong nước.
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
ja: ネルソン・ホリシャシャ・マンデラ （ コサ語 : Nelson Rolihlahla Mandela 、 1918年 7月18日 - 2013年 12月5日 ）は、 南アフリカ共和国 の 政治家 、 弁護士 である。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1994 la, jan pimeja li ken pana e wile ona pi kulupu lawa sin.
ja: 1948年 に ダニエル・マラン 率いる国民党が政権を獲得すると、新政権は急速にアパルトヘイト体制を構築していき、既に制限されていた黒人の権利はさらに制限されるようになった。
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
zh: 納爾遜·罗利拉拉·曼德拉 （ 科薩語 ： Nelson Rolihlahla Mandela ；1918年7月18日—2013年12月5日 ）， 特蘭斯凱 人， 南非 反 種族隔離 活动家、 政治家 ，曾担任 非国大 主席、 南非总统 与 不结盟运动 秘书长。
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
ko: 넬슨 홀리흘라흘라 만델라 ( 영어 : Nelson Rolihlahla Mandela , 코사어 : [xolíɬaɬa mandɛ̂ːla] , 1918년 7월 18일 ~ 2013년 12월 5일 )는 남아프리카 공화국 에서 평등 선거 실시 후 뽑힌 세계 최초의 흑인 대통령이었다.
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
ar: نيلسون روليهلاهلا مانديلا ( 18 يوليو 1918 - 5 ديسمبر 2013 )، سياسي مناهض لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا وثوري شغل منصب رئيس جنوب أفريقيا 1994-1999.
Toki Pona: nasin Apate la, jan walo taso (mama ona li kama tan ma Elopa ) li lawa e ma Setapika.
ar: وكان أول رئيس من ذوي البشرة السمراء لجنوب أفريقيا، انتخب في أول انتخابات متعددة وممثلة لكل الأعراق.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1990 la, kulupu lawa li weka e ona tan tomo awen.
ar: وبسبب تخصيص الكثير من وقته للسياسة، فقد فشل مانديلا في سنته النهائية في وتواترسراند ثلاث مرات، وحرم في نهاية المطاف من نيل الشهادة في ديسمبر عام 1949 .
Toki Pona: kulupu lawa li open toki tawa kulupu pi wile ante lawa.
ar: باكتسابه لتأثير أكثر في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، بدأ مانديلا وكوادره بدعوة لعمل مباشر ضد نظام الفصل العنصري : مثل المقاطعات والإضرابات، متأثرين بوسائل وتكتيكات الجالية الهندية في جنوب أفريقيا.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1994 la, jan pimeja li ken pana e wile ona pi kulupu lawa sin.
ar: في انتخابات جنوب أفريقيا لعام 1948، والتي يصوت فيها فقط البيض، هيمن على السلطة حزب Nasionale Herenigde الأفريكاني تحت رئاسة دانيال مالان فرانسوا، والذي اتحد بعد فترة قصيرة مع حزب الأفريكاني لتشكيل الحزب الوطني .
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
he: נלסון רוֹלִיהְלַאלַה מנדלה (ב אנגלית : Nelson Rolihlahla Mandela ; ‏ 18 ביולי 1918 – 5 בדצמבר 2013 ) היה מדינאי ו מהפכן דרום אפריקאי , הנחשב בהווה כ אבי האומה הדרום-אפריקאית.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1994 la, jan pimeja li ken pana e wile ona pi kulupu lawa sin.
he: בבחירות שנערכו בין 26 ל- 29 באפריל 1994 זכה ה־ANC לרוב בפרלמנט, אולם רוב קטן משני שלישים מהחברים הדרוש לשנות את החוקה.
Toki Pona: tan ni la, jan Neson Mantela li kama jan lawa sin li kama jan lawa pimeja nanpa wan lon ma Setapika.
he: ב־ 9 במאי בחר בקייפטאון הפרלמנט החדש במנדלה לנשיאה השחור הראשון של דרום אפריקה, כאשר הנשיא היוצא דה קלרק נבחר לסגנו.
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
pl: Nelson Rolihlahla Mandela , wymowa xhosa : [ x o ˈ l i : ɬ a ɬ a m a n ˈ d e : l a ] (ur.
Toki Pona: nasin Apate la, jan walo taso (mama ona li kama tan ma Elopa ) li lawa e ma Setapika.
pl: W Republice Południowej Afryki nazywany również „Madiba” (nazwa jednego z klanów ludu Xhosa ), a także „tata”, co często rozpisywano jako: „Ojciec Narodu”.
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
tr: Nelson Rolihlahla Mandela ya da kabile adıyla Madiba (18 Temmuz 1918 - 5 Aralık 2013), Güney Afrikalı Anti Apartheid (ayrımcılık karşıtı) aktivist ve Güney Afrika Cumhuriyeti 'nin ilk siyahî devlet başkanı .
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
la: Nelsonius Mandela , vulgo Nelson Mandela (natus Rolihlahla Mandela IPA |xolíɬaɬa mandɛ̂ːla|, Mvezo in vico Africae Australis die 18 Iulii 1918 ; mortuus 5 Decembris 2013 ), fuit agitator Africanus Australis contra segregationem nigritarum et rassismum , qui munus Praesidis Africae Australis ab anno 1994 ad annum 1999 primus sustinuit, cuius civitatis fuit primum caput nigrum et primum in comitiis plene democraticis electum.
Toki Pona: jan Neson Mantela ( toki Kosa la: Nelson Rolihlahla Mandela ) li jan lawa pi ma Setapika lon tenpo sike nanpa 1994 tawa tenpo sike nanpa 1999.
el: Ο Νέλσον Μαντέλα ( Nelson Rolihlahla Mandela , 1918-2013) ήταν αγωνιστής του κινήματος κατά του Απαρτχάιντ, που αναπτύχθηκε στη Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1990 la, kulupu lawa li weka e ona tan tomo awen.
el: Η απελευθέρωσή του το 1990 σημάδεψε την απαρχή θεμελιακών αλλαγών στο Νοτιοαφρικανικό κράτος, που οδήγησαν στην πτώση του ρατσιστικού του καθεστώτος.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1994 la, jan pimeja li ken pana e wile ona pi kulupu lawa sin.
el: Το 1994 έγινε ο πρώτος πρόεδρος της Νότιας Αφρικής σε εκλογές που επιτράπηκε να ψηφίσουν λευκοί και μαύροι.
Toki Pona: tan ni la, jan Neson Mantela li kama jan lawa sin li kama jan lawa pimeja nanpa wan lon ma Setapika.
el: Ήταν ο πρώτος έγχρωμος, δημοκρατικά εκλεγμένος πρόεδρος της Νότιας Αφρικής .
Toki Pona: tenpo pini moli la ona li jan lawa suli li nasin pi jan ken.
ru: ; 15 января 1929 , Атланта — 4 апреля 1968 , Теннесси или Мемфис , Теннесси ) — американский баптистский проповедник , общественный деятель и активист, получивший известность как самый заметный представитель и лидер движения за гражданские права чернокожих в США с 1954 года до своей смерти в 1968 году.
Toki Pona: ona li jan lawa kin pi kulupu sewi jan lawa pi nasin sewi Kolisu.
ru: Кинг выступал за защиту гражданских прав с помощью ненасилия и гражданского неповиновения , тактик, вдохновлённых его христианскими убеждениями и ненасильственным активизмом Махатмы Ганди .
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1968 la jan alasa moli li moli e jan Maten Luta Kin lili.
ru: В 1968 году Кинг планировал провести национальную забастовку в Вашингтоне, названную Кампанией бедных людей , но был убит 4 апреля в Мемфисе .
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1968 la jan alasa moli li moli e jan Maten Luta Kin lili.
be: Пачынаючы з 1963 года і аж да смерці Марцін Лютэр Кінг пераследаваўся ФБР у рамках сакрэтнай праграмы COINTELPRO .
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1968 la jan alasa moli li moli e jan Maten Luta Kin lili.
de: In über 110 Städten der USA kam es nach der Ermordung Kings zu Krawallen , bei denen insgesamt 39 Menschen ums Leben kamen, 2.000 verletzt und 10.000 Personen festgenommen wurden.
Toki Pona: tenpo pini moli la ona li jan lawa suli li nasin pi jan ken.
ja: 市民やメディアから キング牧師 と呼ばれ、 ガンディー の 非暴力不服従 の教えに共感し、 アフリカ系アメリカ人公民権運動 の穏健派指導者として非暴力差別抵抗活動を行った 。
Toki Pona: ni la utala suli li kama lon ma Mewika ale.
ja: キングの暗殺を受けて、アメリカ国内の多くの都市で怒りに包まれたアフリカ系アメリカ人による暴動が巻き起こったが、葬儀が行われるとその怒りは悲しみに変わり、アフリカ系アメリカ人のみならず、多くのアメリカ人が葬儀に参列しその死を悼んだ。
Toki Pona: jan Maten Luta Kin lili ( toki Inli la: Martin Luther King, Junior ) li jan lawa pi nasin sewi Pasi li jan utala ala li jan lawa lon kulupu pimeja pi ma Mewika.
ar: مارتن لوثر كينغ الابن ( بالإنجليزية : Martin Luther King Jr.
Toki Pona: tenpo pini moli la ona li jan lawa suli li nasin pi jan ken.
ar: اغتيل في الرابع من نيسان/أبريل عام 1968، اعتبر مارتن لوثر كنغ من أهم الشخصيات التي ناضلت في سبيل الحرية وحقوق الإنسان.
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1968 la jan alasa moli li moli e jan Maten Luta Kin lili.
ar: وفي 9 أبريل / نيسان سنة 1968م ، جرت مراسيم جنازة جماهيرية في مدينة أتلانتا ، ومثّلت - بشكل رمزي - تعاطف كينغ مع الفقراء.
Toki Pona: ni la utala suli li kama lon ma Mewika ale.
ar: بعد أسبوع ، وقّع الرئيس الأمريكي ليندون جونسون قانون الحقوق المدنية الذي يضمن العدل والمساواة بين الأعراق والألوان والجنسين في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية ، ويلزم الإدارة الفدرالية بتنفيذ بنود ذلك القانون.
Toki Pona: jan Maten Luta Kin lili ( toki Inli la: Martin Luther King, Junior ) li jan lawa pi nasin sewi Pasi li jan utala ala li jan lawa lon kulupu pimeja pi ma Mewika.
he: מרטין לותר קינג הבן (ב אנגלית : Martin Luther King, Jr ; ב ראשי התיבות : MLK ; ‏ 15 בינואר 1929 – 4 באפריל 1968 ) היה כומר בפטיסטי אפרו-אמריקאי , לוחם למען זכויות האדם של שחורים ב ארצות הברית , הוגה דעות מרכזי של התנועה לזכויות האזרח , ד"ר לתאולוגיה, וזוכה פרס נובל לשלום .
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1968 la jan alasa moli li moli e jan Maten Luta Kin lili.
he: ב- 20 בספטמבר 1958 נדקר קינג בחזהו על ידי איזולה קארי (אנגלית: Izola Curry) בחנות ספרים ברובע הארלם בעיר ניו יורק , התוקפת – ככל הנראה מעורערת בנפשה – חשדה שקינג קושר כנגדה.
Toki Pona: tenpo pini moli la ona li jan lawa suli li nasin pi jan ken.
la: ; natus die 15 Ianuarii 1929 ; interfectus die 4 Aprilis 1968 ) fuit minister Ecclesiae Baptisticae et praeclarissimus concitor pro commodis hominum iurum civilium nigricolorium omniumque originis Africanae more inviolentia in Civitatibus Foederatis Americae .
Toki Pona: jan Maten Luta Kin lili ( toki Inli la: Martin Luther King, Junior ) li jan lawa pi nasin sewi Pasi li jan utala ala li jan lawa lon kulupu pimeja pi ma Mewika.
el: Ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ ( αγγλικά : Martin Luther King Jr.
Toki Pona: tenpo pini moli la ona li jan lawa suli li nasin pi jan ken.
el: Αφού ολοκλήρωσε μια σειρά θεολογικών σπουδών, έλαβε θέση ποιμένα σε εκκλησία των Βαπτιστών και αναμίχθηκε στον αγώνα των έγχρωμων για την απόκτηση πολιτικών και κοινωνικών δικαιωμάτων.
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1968 la jan alasa moli li moli e jan Maten Luta Kin lili.
el: Τον Σεπτέμβρη του 1958 εκδίδει το πρώτο του βιβλίο, Αποφασιστικά βήματα προς την Ελευθερία που περιέγραφε τον αγώνα στο Μοντγκόμερι.
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
en: The Kuril Islands or Kurile Islands are a volcanic archipelago administered as part of Sakhalin Oblast in the Russian Far East .
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
uk: クリル列島 куріру ретто, «курильські острови» або 千島列島 чішіма ретто , «архіпелаг тисячі островів») — архіпелаг у Тихому океані , що простягається від південного краю Камчатки до японського острова Хоккайдо .
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
be: Курыльскія астравы ўваходзяць у Сахалінскую вобласць Расіі.
Toki Pona: kasi lili li lon poka open pi open suno ona.
be: На поўдні трапляецца крывалессе з каменнай бярозы, курыльскі бамбук, ялова-піхтавыя і шыракалістыя лясы з ліянамі і бамбукам, месцамі рэдкалессе з курыльскай лістоўніцы.
Toki Pona: ma Losi li pana e ma Kuli tawa ma Nijon tan ni.
be: у абмен на прызнанне Японіяй расійскага суверэнітэту над востравам Сахалін Расія перадала ёй сваю частку Курыльскіх астравоў, якія да 1945 г.
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
fr: L'archipel des Kouriles compte une trentaine d'îles habitables possédant de l' eau douce , ainsi que de nombreux rochers et écueils pour une surface totale d'environ 10 600 km .
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
es: Las islas Kuriles , también denominadas como islas Curiles ​ (en ruso : Курильские острова , romanizado : Kurílskiye ostrová , en japonés : 千島列島 , romanizado : Chishima rettō ), son un archipiélago de islas en su mayoría volcánicas , que se extiende unos 1300 km en dirección nordeste desde Hokkaidō , en Japón , hasta la península de Kamchatka , separando el mar de Ojotsk del océano Pacífico Norte.
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
pt: Ilhas Curilas ou Curilhas (em russo Kurily ou Kuril'skiye ostrova , Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova : "arquipélago de milhares de ilhas", em russo Kurily (russo: Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova ), formam um arquipélago vulcânico de 56 ilhas que se estende entre a península de Camecháteca , no extremo oriental da Rússia , até à ilha japonesa de Hocaido , entre o mar de Ocótsqui , a noroeste , e o oceano Pacífico , a sudeste .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1945 la, ma Sesesele li anpa e ma Nijon lon utala pi ma Sesesele en ma Nijon .
pt: Embora o Japão dispute a soberania das ilhas mais a sul, a que denomina "Territórios do Norte", todo o arquipélago permanece sob administração da Rússia desde o fim da Segunda Guerra Mundial , em 1945, como resultado do Tratado de São Francisco , fazendo parte do Oblast de Sacalina .
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
it: Le isole Curìli (in russo : Кури́льские острова́, Kuril'skie ostrova ; in giapponese : 千島列島, Chishima rettō ) costituiscono un arcipelago di 56 isole che si trova tra l'estremità nordorientale dell'isola giapponese di Hokkaidō e la penisola russa della Kamčatka .
Toki Pona: ona li lon ma Itulup en ma Palamusil en ma Kunasil en ma Sikotan .
it: Tra questi il vulcano Alaid , sull' isola di Atlasov , il Čikurački e l' Ėbeko su Paramušir (quest'ultimo è entrato in attività nell'agosto 2019), e il Rajkoke sull' omonima isola .
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
de: Die Kurilen ( russisch : Курильские острова; japanisch : 千島列島 , Chishima-rettō , deutsch „ Archipel der tausend Inseln“) oder Kuril-rettō ( クリル列島 , Kuriru-rettō , dt.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1635 la, jan pi ma Nijon li kama tawa ma Kuli.
vi: Khi đó, Liên Xô đã di dời 17.000 người Nhật trên quần đảo này sang Kazakhstan và Uzbekistan , đến năm 1946 thì tuyên bố 4 hòn đảo thuộc Liên Xô .
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
ja: ロシア語 では クリル列島 （ 露 : Курильские острова 英 :  Kuril Islands）と呼ばれる。
Toki Pona: waso en kala mute li lon ona.
ja: 千島列島の島のほとんどの沖合いは巨大な 昆布 の森に取り囲まれ、イカなどの軟体生物やそれを捕食する魚、それを狙う海鳥など多くの生き物の暮らしの舞台になっている。
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
zh: 千島群島 （日語： 千島列島 ／ ちしまれっとう ， 羅馬化： Chishima rettō ），俄罗斯称其为 庫里爾群島 （俄語： Кури́льские острова́ ， 羅馬化： Kuril'skie ostrova ；日語： クリル列島 ， 羅馬化： Kuriru rettō ），是位於 俄罗斯 堪察加半島 西南與 日本 北海道島 东北之間的一组 火山 群岛 ，全長1300公里，由56個島嶼以及许多小 岩礁 組成，其中包括 大千岛群岛 和 小千岛群岛 。
Toki Pona: ona li tu e leko tu: ma Kuli  suli en ma Kuli lili.
zh: 千岛群岛地形包含了许多 海滩 、岩石海岸、 峭壁 、宽广的 河流 ，以及多碎石的急流 小溪 、 森林 、 草原 、 高山苔原 、 火山口湖 、 酸沼 。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1945 la, ma Sesesele li anpa e ma Nijon lon utala pi ma Sesesele en ma Nijon .
zh: 此次战争结束后，日本取得了萨哈林岛（库页岛）南部，并获取了俄罗斯水域的捕鱼权，直到1945年结束。
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
ko: 쿠릴 열도 ( 러시아어 : Курильские острова , 영어 : Kuril Islands , 문화어 : 꾸릴 렬도)는 러시아 의 캄차카반도 에서 일본 의 홋카이도 까지 총 길이 약 1,300km에 걸쳐 뻗은 56개의 섬으로 구성되어 있는 러시아의 도서군이다.
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
ar: جزر الكوريل ( الروسية : Проблема принадлежности Курильских островов ) ( باليابانية : 北方領土問題 ) تتألف من أربع جزر تقع بين شبه جزيرة كامشاتكا الروسية وجزيرة هوكايدو اليابانية.
Toki Pona: kasi suli li lon poka pini pi open suno ona.
ar: أما الجزر الجنوبية فتنمو فيها غابات صنوبرية وأشجار البلوط والاسفندان والدردار ونباتات متسلقة مختلفة مثل ارتانسيا والليمون الصيني والعنب البري .
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
he: האיים הקוּריליים (ב רוסית : Курильские острова ; ב יפנית : 千島列島 ; צ'ישימה רטו; בתרגום: ארכיפלג בן אלף האיים) הם שרשרת איים ב אוקיינוס השקט בין חלקו הצפוני של האוקיינוס ל ים אוחוצק .
Toki Pona: ona li jo e ma lon telo nanpa 56.
he: השרשרת כוללת 56 איים בגדלים שונים ומשתרעת על פני 1,300 ק"מ מחצי האי קמצ'טקה , השייך לרוסיה עד לאי הוקאידו , השייך ל יפן .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1945 la, ma Sesesele li anpa e ma Nijon lon utala pi ma Sesesele en ma Nijon .
he: בשנת 1946 , בסיום מלחמת העולם השנייה , התגוררו באיים כ-17 אלף אזרחים יפנים.
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
pl: クリル列島 – Kuriru Rettō albo 千島列島 – Chishima Rettō : Archipelag Tysiąca Wysp) – wulkaniczny archipelag na Oceanie Spokojnym , stanowiący część obwodu sachalińskiego Federacji Rosyjskiej , zlokalizowany pomiędzy japońską wyspą Hokkaido a półwyspem Kamczatka , składający się z 56 wysp (w tym ponad 30 większych) o łącznej powierzchni 10 355,61 km².
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
tr: Kuril Adaları ( Rusça : Кури́льские острова́,Kuril'skie ostrova, Japonca : 千島列島 (' Çişima Retto' )) Rusya 'ya bağlı, 1300 kilometre boyunca uzanan, Büyük Okyanusu ile Ohotsk Denizi 'ni birbirinden ayıran 56 adadan oluşur.
Toki Pona: ma Losi en ma Nijon li wile e ma Kuli.
tr: Müttefik kuvvetler Japonya'nın ABD'nin sömürgesine girmesini, Tayvan'ın Çin sömürgesine girmesine ve Sakhalin ile Kuril Adaları'nın ise Sovyet Kuvvetleri tarafından sömürülmesine karar vermişlerdir.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1945 la, ma Sesesele li anpa e ma Nijon lon utala pi ma Sesesele en ma Nijon .
tr: Dünya Savaşı'nın başlamasıyla birlikte savaşa girmek istemeyen Rusya ve Japonya 1941 yılında bir tarafsızlık anlaşması imzalamışlardır fakat, 1945 yılında savaşın bitmesinden hemen sonra, ABD'nin önce Hiroşima'ya, daha sonra Nagasaki'ye iki atom bombası atması üzerine Ruslar, tarafsızlık antlaşmasını bozarak Japonya'ya karşı savaş açmışlardır.
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
la: Insulae Curilenses ( Russice Курильские острова, Kuril'skie ostrova ; Iaponice 千島列島, Chishima-rettō ), breviter Curilae ( Russice Курилы, Kurily ) , sunt viginti magnae ac plus quam triginta parvae insulae , inter Camtschatcam paeninsulam et Hoccaidonem insulam sitae, mare Ochotense et Oceanum Pacificum dividentes.
Toki Pona: ma Kuli ( toki Losi la: Кури́льские острова́ , toki Nijon la: 千島列島 , "kulupu pi ma lili pi ma lili nanpa 1000") li kulupu pi ma lili lon ma Losi .
el: Οι Κουρίλες ή Κουρίλες νήσοι ( ρώσικα : Кури́льские острова́ Κουρίλσκιε Οστροβά, ιαπωνικά : 千島列島 Τσισίμα Ρέτο) είναι νησιωτικό αρχιπέλαγος στη βορειοανατολική Ασία .
Toki Pona: ona li tu e ma Kamtatka e ma Kokajto .
el: Εκτείνονται σε μήκος 1.200 περίπου χιλιομέτρων, από το Χοκκάιντο της Ιαπωνίας μέχρι την χερσόνησο Καμτσάτκα της Σιβηρίας και χωρίζουν την Οχοτσκική θάλασσα από τον βόρειο Ειρηνικό .
Toki Pona: waso en kala mute li lon ona.
el: Οι Κουρίλες διαθέτουν άφθονους φυσικούς πόρους, στους οποίους συμπεριλαμβάνονται μεγάλα και πλούσια αλιευτικά πεδία, πετρέλαιο και ορυκτά ( σιδηροπυρίτης , θείο και πολυμεταλλικά μεταλλεύματα).
Toki Pona: ma Losi li pana e ma Kuli tawa ma Nijon tan ni.
el: Όλα τα νησιά των Κουρίλων πέρασαν στον έλεγχο της Σοβιετικής Ένωσης, ενώ οι Ιάπωνες κάτοικοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την περιοχή.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1945 la, ma Sesesele li anpa e ma Nijon lon utala pi ma Sesesele en ma Nijon .
el: Μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο , το 1945, η Σοβιετική Ένωση κατέλαβε τα νησιά βάσει της Συμφωνίας της Γιάλτας .
Toki Pona: ona li lon ma Itulup en ma Palamusil en ma Kunasil en ma Sikotan .
el: Σε αυτά περιλαμβάνονται Ρώσοι , Ουκρανοί , Λευκορώσοι , Τάταροι , Νίβχοι, Όροτσοι, Ιάπωνες και Αϊνού .
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
en: The Amerindian population includes seven ethnic groups: the Ngäbe , Guna , Emberá , Buglé , Wounaan , Naso Tjerdi (Teribe), and Bri Bri .
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
ru: Основные сельскохозяйственные культуры — бананы , рис , кукуруза , кофе , сахарный тростник , овощи; разводится скот.
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
uk: Panamá МФА : [panaˈma] Панама́ ), Bannaba — мовою куна, офіційно Респу́бліка Пана́ма — країна в Північній Америці на Панамському перешийку між Карибським морем і Тихим океаном , межує з Коста-Рикою на заході і Колумбією на сході; площа — 75 517 км²; населення — 3,232 млн ( 2005 ) (метиси 70 %, західні індіанці 14 %, нащадки європейців 10 %, індіанці 6 %); столиця — Панама .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1977 la ma pi nasin telo Panama li weka e ma Mewika li wan e ma Panama.
be: У ходзе вайны за незалежнасць іспанскіх калоній у Амерыцы 1810—1826 Панама 28 лістапада 1821 абвясціла незалежнасць ад Іспаніі і ўвайшла ў склад федэратыўнай рэспублікі Вялікая Калумбія .
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
fr: 13 % de la population sont amérindiens et 6 % de la population sont Blancs , les principales tribus indigènes au Panama sont les Guaymí (Ngäbe), les Kuna , les Emberá et d'autres tribus minoritaires.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1977 la ma pi nasin telo Panama li weka e ma Mewika li wan e ma Panama.
fr: Par les Guerres d'indépendance hispano-américaines (1810-1825), la Colombie, intégrée dans la vice-royauté du Pérou (1542-1824), puis rattachée à celle de Nouvelle-Grenade , se sépare de l'Espagne.
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
es: A este grupo pertenecen: Volcán Barú , la cordillera Central , el Arco Oriental del Norte, el Arco Oriental del Sur, Macizos y Cadenas Volcánicas del Sur.
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
pt: O Panamá ( pronunciado em português europeu : [pɐnɐˈma] ; pronunciado em português brasileiro e castelhano : [panaˈma] ), oficialmente República do Panamá (em castelhano: República de Panamá ), é o país mais meridional da América Central .
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
pt: A população ameríndia inclui sete grupos étnicos : ngöbes , cunas , emberás , buglés , wounaanos , teribes e bribris .
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
it: /ˈpanama/ ; desuete le grafie Panamá e Panamà , che si rifacevano alla pronuncia in spagnolo : Panamá /panaˈma/ ), ufficialmente Repubblica di Panama ( República de Panamá ), è uno Stato dell' America centrale , situato nella parte più stretta della regione istmica .
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
it: Il 12,3% è composto da indigeni ( Dule , Bugle , Ngäbe , Bribri , Teribe , Wounan , Emberá ) e il restante 6,7% da europei e asiatici.
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
de: Hauptsächlich werden Bananen , Plátanos , Zuckerrohr , Reis , Ananas , Mais und Kaffee angebaut.
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
vi: Các tôn giáo nhỏ tại Panama gồm Tin Lành (12%), Hồi giáo (4.4%), Bahá'í (1.2%), Phật giáo (ít nhất 1%), Chính thống giáo Hy Lạp (0.1%), Do Thái giáo (0.4%), và Hindu giáo (0.3%).
Toki Pona: ma Mewika la ma Panama li weka e ma Kolonpija lon tenpo sike nanpa 1903.
vi: Do được Hoa Kỳ giúp đỡ, Panamá ly khai từ Colombia vào năm 1903, và cho phép Hoa Kỳ xây dựng kênh đào Panamá từ năm 1904 đến 1914.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1977 la ma pi nasin telo Panama li weka e ma Mewika li wan e ma Panama.
vi: Năm 1977, một hiệp định được ký kết với nội dung Hoa Kỳ chuyển giao toàn bộ kênh đào cho Panama vào cuối thế kỷ XX, hạn cuối là 31 tháng 12 năm 1999.
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
ja: パナマ共和国 （パナマきょうわこく、 スペイン語 : República de Panamá ）、通称 パナマ は、 北アメリカ大陸 と 南アメリカ大陸 の境に位置する 共和制 国家 である。
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
ja: パナマの人口の10%を占めるインディオ（インディヘナ）には クナ人 、 ネーベ人 、 エンベラー・オウナン人 （ 英語版 ） （エンベラー人、オウナン人）、 ブグレー人 、 テリベ人 、 ブリブリ人 、 ボゴタ人 などの諸集団が存在し、1953年に クナ・ヤラー自治区 が、1983年に エンベラー・オウナン自治区 、1996年に マドゥンガンディ自治区 、1997年に ノーベ・ブグレー自治区 が創設された。
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
zh: 巴拿马共和国 （西班牙語： República de Panamá ），通稱 巴拿馬 （西班牙語： Panamá ），是 中美洲 最南部的国家，国土面积7.
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
ko: 파나마 공화국 ( 스페인어 : República de Panamá 레푸블리카 데 파나마 , 문화어 : 빠나마)은 북아메리카 최남단인 파나마 지협 에 있는 나라이다.
Toki Pona: ma Mewika la ma Panama li weka e ma Kolonpija lon tenpo sike nanpa 1903.
ko: 이에 미국은 파나마 지역내의 분리주의 운동을 적극 지원하였고 마침내 1903년 11월 3일에 파나마는 콜롬비아로 부터 독립하였다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1977 la ma pi nasin telo Panama li weka e ma Mewika li wan e ma Panama.
ko: 11월 18일 미국은 파나마와 헤이-뷔노-바리아 조약 이 체결하여 파나마 운하 지대의 영구 소유권을 얻어냈으며, 1904년에 공사를 시작하여 1914년에 파나마 운하가 개통되었다.
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
ar: بَنَمَا أو رسمياً جمهورية بَنَمَا (( بالإسبانية : República de Panamá )؛ تلفظ بالإسبانية : /re̞ˈpuβ̞lika ð̞e̞ panaˈma/ ) تعتبر إحدى دول جنوب أمريكا الوسطى، مساحتها 75,417 كلم مربع، يحدها من الشمال البحر الكاريبي والمحيط الأطلنطي ومن الجنوب المحيط الهادئ ومن جهة الجنوب الشرقي كولومبيا ومن جهة الشمال الغربي كوستاريكا .
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
ar: والحاصلات تتكون من الأرز ، وقصب السكر ، والموز ، والكاكاو ، والبن ، والتبغ .
Toki Pona: ma Mewika la ma Panama li weka e ma Kolonpija lon tenpo sike nanpa 1903.
ar: تم اكتشاف بنما واحتلالها من قبل الأسبان خلال القرن السادس عشر الميلادي، ثم تمكنت من الحصول على استقلالها عام 1821 ،
وصارت إحدى المقاطعات الكولومبية، وبمساعدة الولايات المتحدة تمكنت بنما من الانفصال عن كولومبيا في الثالث من نوفمبر 1903 .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1977 la ma pi nasin telo Panama li weka e ma Mewika li wan e ma Panama.
ar: بعد سلسلة من المفاوضات بين الولايات المتحدة الأمريكية وبنما تم توقيع معاهدة في السابع من سبتمبر 1977 يتم بموجبها نقل ملكية القناة من أمريكا إلى بنما وذلك بحلول عام 1999 ، وبالفعل تم تنفيذ الاتفاقية ونقلت ملكية القناة إلى سيطرة بنما في 31 ديسمبر 1999 .
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
he: הרפובליקה של פנמה ( República de Panamá , [reˈpuβlika ðe panaˈma] , רֶפּוּבְּלִיקָה דֶה פָּנָמָה) ובקיצור פנמה (ב ספרדית : ‏ Panamá ‏ ‏) היא המדינה הדרומית והמזרחית ביותר ב מרכז אמריקה .
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
pl: Przybrzeżne połowy tuńczyków , krewetek , homarów oraz perłopławów (Archipelag Perłowy).
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
tr: Panama ( İspanyolca : Panamá ), resmî adıyla Panama Cumhuriyeti ( República de Panamá ), Orta Amerika 'nın güney ucunda, Güney Amerika ile sınır komşusu olan bir ülkedir.
Toki Pona: ma Mewika la ma Panama li weka e ma Kolonpija lon tenpo sike nanpa 1903.
tr: Amerika Birleşik Devletleri 'nin desteğiyle Panama, 1903'te Kolombiya 'dan ayrıldı ve bu da Panama Kanalı 'nın inşasının 1904 ile 1914 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Mühendisler Birliği tarafından tamamlanmasına olanak sağladı.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1977 la ma pi nasin telo Panama li weka e ma Mewika li wan e ma Panama.
tr: 1977 Torrijos-Carter Antlaşmaları, kanalın 31 Aralık 1999'da Amerika Birleşik Devletleri'nden Panama'ya devredilmesini kabul etti.
Toki Pona: ma Panama ( toki Epanja la: Panamá ) li ma lawa lon ma Amelika insa .
la: Res publica Panamensis suum nomen ex urbe Panamensi accipit, ubi celebratum est consilium municipale et statuta est Regalis Audientiae Panamae ( Hispanice Real Audiencia de Panamá ) iurisdictio, quae totum Isthmum Panamensem comprehendebat.
Toki Pona: kulupu Kuwa en kulupu Enpewa en kulupu Wunan en kulupu Kuna en kulupu Mowe en kulupu Naso en kulupu Pule en kulupu Pokoto en kulupu Nape li kulupu nanpa wan pi ma Panama.
la: Cuius incolae componuntur a mixticiis , mulatis , nigricoloribus , albicoloribus , indigenis , et a variatarum nationalium originum: Seribus , Indis , Iudaeis , Hispanis , Septentrioamericanis, Columbianis , Italianis , Argentinis , Graecis , Francicis , Arabibus , Centramericanis , Mexicanis , Venetiolanis , Antillanis , Dominicanis , Tsilensibus .
Toki Pona: ma Mewika la ma Panama li weka e ma Kolonpija lon tenpo sike nanpa 1903.
el: Απέκτησε την ανεξαρτησία της από την Ισπανία στις 28 Νοεμβρίου 1821 και μετά χρειάστηκε να πολεμήσει πάλι για την ανεξαρτησία από τους Κολομβιανούς, την οποία κέρδισε στις 3 Νοεμβρίου 1903.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1977 la ma pi nasin telo Panama li weka e ma Mewika li wan e ma Panama.
el: Ο Παναμάς ( ισπανικά : Panamá ‎‎) είναι χώρα στην Κεντρική Αμερική που βρέχεται ανατολικά από τον Ατλαντικό και δυτικά από τον Ειρηνικό ωκεανό.
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
en: Novaya Zemlya , also spelled Novaja Zemlja , is an archipelago in northern Russia .
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
ru: Едэй-Я — дословно «Новая Земля» ) — архипелаг в Северном Ледовитом океане между Баренцевым и Карским морями , входит в Архангельскую область России в качестве административного района Новая Земля и, в рамках местного самоуправления, в статусе городского округа Новая Земля .
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
be: Новая Зямля — архіпелаг у Паўночным Ледавітам акіяне паміж Баранцавым і Карскім марамі.
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
fr: La Nouvelle-Zemble (en russe : Но́вая Земля́ , Novaïa Zemlia , signifiant « Nouvelle Terre ») est un archipel russe des mers de Kara (pour les deux plus grandes îles) et de Barents (pour l' île Mejdoucharski et l'île Pankrat'yeva) situé au-delà du 70 parallèle nord dans le prolongement de l' Oural .
Toki Pona: ma tomo tu li lon ma lili Juni.
fr: Les opérations militaires ont augmenté la population de l'archipel ; en 2011, la population de Nouvelle-Zemble était estimée à 2 429 , dont 1 972 vivent dans la capitale, Belouchia Gouba (« la baie du Béluga »), situé au sud-ouest de l'île sud.
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
es: Nueva Zembla (en ruso : Новая Земля Nóvaya Zemlyá ‘Tierra Nueva’) es un archipiélago localizado en el ártico , y que consta de dos grandes islas separadas por el estrecho de Mátochkin y una serie de islas menores.
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
pt: Nova Zembla (em russo Нoвая Зeмля Nóvaya Zemlyá , "Terra Nova") é um arquipélago russo no oceano Ártico .
Toki Pona: telo suli Palen en telo suli Kakoje li lon poka ona.
pt: Localizado entre o mar de Barents , a oeste, e o mar de Kara , a leste, Nova Zembla está separado pelo estreito de Kara da ilha Vaigatch — por sua vez, separado do continente europeu por um estreito de cerca de 10 km de largura.
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
it: Novaja Zemlja (in russo Но́вая Земля́ , "nuova terra") è un arcipelago russo costituito da due isole maggiori, Severnyj e Južnyj , separate dallo stretto di Matočkin , oltre a numerose isolette minori.
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
de: Nowaja Semlja ( russisch Новая Земля Nówaja Semljá ‚neues Land‘) ist eine russische Doppelinsel , die westlich der innereurasischen Grenze im Nordpolarmeer liegt und zu Europa gezählt wird.
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
vi: Novaya Zemlya ( tiếng Nga : Но́вая Земля́, còn được viết là Novaja Zemlja ) là một quần đảo thuộc Bắc Băng Dương phía bắc liên bang Nga và nằm tại cực đông bắc châu Âu ở mũi Zhelaniya .
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
ja: ノヴァヤゼムリャ （ ロシア語 : Новая Земля , ラテン文字転写 : Novaya Zemlya ノーヴァヤ・ズィムリャー ；他の ラテン文字 表記の例: Novaja Zemlja 直訳すると「新しい大地」）は 北極海 に浮かぶ 列島 で、 バレンツ海 と カラ海 を分け、ヨーロッパの最北東端に位置する。
Toki Pona: ma lili Juni en ma lili Seweni li lon telo suli ona.
ja: 先住民として100人ほどの ネネツ人 と50人ほどのユーラシア アヴァール人 が、 漁業 ・ワナ掛け猟・ ホッキョクグマ 猟・ アザラシ 猟などを営んで暮らしている。
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
zh: 新地岛 （俄語： Новая Земля ， 羅馬化： Novaya Zemlya ）， 俄罗斯 在 北冰洋 内一 群岛 ，属 阿尔汉格尔斯克州 管辖，全年冰封。
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
ko: 노바야제믈랴 제도 ( 러시아어 : Но́вая Земля́ )은 러시아 북부 북극해 상에 위치한 군도이다.
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
ar: نوفايا زيمليا أو نوفايا زمليا (بالروسية:Но́вая Земля) وتعني الأرض الجديدة، هو أرخبيل في المحيط المتجمد الشمالي في شمال روسيا وأقصى شمال شرق أوروبا عند رأس زهيلانيا (Cape Zhelaniya).
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
he: נובאיה זֶמְליה (ב רוסית : Новая Земля , "הארץ החדשה") הוא ארכיפלג המורכב משני איים גדולים עיקריים ב אוקיינוס הקרח הצפוני מצפון ל רוסיה .
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
pl: Новая Земля , Nowaja Ziemla ) – grupa wysp na Oceanie Arktycznym należąca do Rosji ( obwód archangielski ).
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
tr: Novaya Zemlya ( Rusça : Но́вая Земля ), Avrupa 'nın en kuzey uçlarında, Rusya 'ya bağlı takımadalar.
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
la: Novaja Zemlja , Latine Terra Nova ) est archipelagus in Oceano Glaciali Septentrionali (Arctico) , pars Russicae regionis Archangelopolitanae .
Toki Pona: ma Nowajasinla ( toki Losi la: Но́вая Земля́ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa] , "ma sin") li kulupu pi ma lili lon telo suli Asika , lon open suno pi ma Elasija .
el: Η Νόβαγια Ζεμλιά ( ρωσικά : Но́вая Земля́ ‎‎, ΔΦΑ [ˈnovəjə zʲɪmˈlʲa], κυρ.: Νέα Γη · νορβ.
Toki Pona: ma lili Juni en ma lili Seweni li lon telo suli ona.
el: Η Νόβαγια Ζεμλιά αποτελείται από δύο μεγάλα νησιά, το Σέβερνι στα βόρεια και το Γιούζνι στα νότια, καθώς και από πολλά μικρότερα.
Toki Pona: ma tomo Pankulu li ma tomo lawa pi ma kipisi Pankulu li ma taso pi tomo suli lon kipisi ni.
be: : Bengkulu ) — горад на паўднёва-ўсходнім узбярэжжы Суматры , адміністрацыйны цэнтр інданезійскай правінцыі Бенгкулу .
Toki Pona: ma tomo Pankulu li ma tomo lawa pi ma kipisi Pankulu li ma taso pi tomo suli lon kipisi ni.
it: Bengkulu (in epoca coloniale conosciuta come Bengkoelen , Benkoelen o Benkulen ) è una città di 328 827 abitanti (2014), capitale della omonima provincia , sull'isola indonesiana di Sumatra .
Toki Pona: ma tomo Pankulu li ma tomo lawa pi ma kipisi Pankulu li ma taso pi tomo suli lon kipisi ni.
zh: 明古魯 （ 印尼語 ： Bengkulu ）位於印尼 蘇門答臘島 西岸，是 明古魯省 最大的城市和首府。
Toki Pona: ma tomo Pankulu li ma tomo lawa pi ma kipisi Pankulu li ma taso pi tomo suli lon kipisi ni.
ko: 븡쿨루 ( 인도네시아어 : Bengkulu )는 인도네시아 수마트라섬 서부 연안에 위치한 도시로, 븡쿨루 주 의 주도이며 인구는 340,000명(2007년 기준)이다.
Toki Pona: ma tomo Pankulu li ma tomo lawa pi ma kipisi Pankulu li ma taso pi tomo suli lon kipisi ni.
ar: يتضمن الجدول أيضًا عدد القرى الإدارية (جميعها مصنفة كقرى حضرية) في كل منطقة ورموزها البريدية.
Toki Pona: kipisi ni li kipisi pi ma Intonesija lon ma lili Sumata .
ar: كانت مدينة بنجكولو تتألف من ثماني مناطق إدارية ( كيكاماتان ) وقت تعداد عام 2010، ولكن لاحقًا، جرى تشكيل منطقة تاسعة (سينجاران باتي) من النصف الشمالي الغربي لمنطقة جادينج سيمباكا القائمة.
Toki Pona: mute pi nasin lawa la, jan 397 321 li lon insa pi tenpo sike nanpa 2024.
ar: ترد أدناه قائمة بالمناطق مع مساحاتها وعدد سكانها وفقًا لتعداد عام 2010  وتعداد عام 2020، بالإضافة إلى التقديرات الرسمية حتى منتصف عام 2024.
Toki Pona: lawa li lon tomo Sukano Ata pi tawa kon weka , lon ma sijelo Sankalen , lon ma tomo Sakata pi pini suno .
ar: بالي اير كان مقره في رياو ، سومطرة ، وهي شركة فرعية إقليمية لجارودا إندونيسيا.
Toki Pona: ona li pini pali lon tenpo sike #2005 tan ni: mama kulupu ona li pini jo e mani.
ar: وقد توقفت الشركة عن العمل المقرر في عام 2005 في نفس العام الذي أعلنت فيه جارودا إفلاسها، متذرعة بمخاوف مالية.
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
en: The Balinese script, ( Balinese : ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ, Aksara Bali , pronounced [aksarə ˈbali] ) also known as hanacaraka ( Balinese : ᬳᬦᬘᬭᬓ ), is an abugida used in the island of Bali , Indonesia , commonly for writing the Austronesian Balinese language , Old Javanese , Malay and the liturgical language Sanskrit .
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
ru: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) — письменность, использовавшаяся на индонезийском острове Бали .
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
uk: Aksara Bali ) — писемність, що використовувалась на індонезійському острові Балі .
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
fr: L’écriture balinaise est un alphasyllabaire dérivé de l’ écriture pallava du sud de l’ Inde , elle-même dérivée de l’alphabet brahmi à l’origine de la plupart des écritures de l’Inde.
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
es: El sistema de escritura balinesa , nativamente conocida como Aksara Bali y Hanacaraka, es una abugida utilizada en la isla de Bali , Indonesia , comúnmente para escribir el idioma balinés austronesio, el javanés antiguo y el sánscrito .
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
it: La scrittura balinese o alfabeto balinese (nativamente conosciuta come Aksara Bali e Hanacaraka ) è un abugida usato nell'isola di Bali , in Indonesia comunemente usato per scrivere la lingua balinese , il giavanese antico , e la lingua liturgica sanscrito .
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
de: Die balinesische Schrift wird auf Bali verwendet, um Texte in balinesischer Sprache zu schreiben.
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
ja: バリ文字 （バリもじ、 バリ語 : Aksara Bali）は ブラーフミー文字 を先祖に持つ 文字 。
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
zh: 巴厘文字 是一种 元音附标文字 ，通行于 印度尼西亚 的 巴厘岛 。
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
ko: 발리 문자 (Balinese script, Aksara Bali, ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ)는 발리어 를 기록하는 데 쓰이는 아부기다 이다.
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
ar: النص البالي ( باليني :ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ، Aksara Bali ، يُنطق [aksarə ˈbali] ) والمعروفة أيضًا باسم هاناكاراكا ( البالية : ᬳᬦᬘᬭᬓ يُعدّ نظام الكتابة الإندونيسي (Abugida) نظامًا أبجديًا يُستخدم في جزيرة بالي بإندونيسيا ، ويُستخدم عادةً لكتابة اللغة البالية الأسترونيزية ، واللغة الجاوية القديمة، واللغة الملايوية ، واللغة السنسكريتية المستخدمة في الطقوس الدينية .
Toki Pona: sitelen Pali ( toki Pali pi ma Intonesija la: ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ Aksara Bali ) li nasin pi sitelen toki lon ma Pali pi ma Intonesija .
pl: Pismo balijskie , alfabet balijski ( balijski aksara bali ) – alfabet sylabiczny tradycyjnie używany do zapisywania języka balijskiego .
Toki Pona: ma Jaman li ma lon ma Asija .
ru: ٱلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْيَمَنِيَّةُ ‎ [al.d͡ʒum.huː.rij.ja‿al.ja.manij.ja] , аль-Джумхурия аль-Йаманийя ) — государство в Юго-Западной Азии , расположенное на юге Аравийского полуострова .
Toki Pona: ma Jaman li ma lon ma Asija .
fr: Le Yémen (en arabe : اليَمَن / al-yaman ), en forme longue la république du Yémen (en arabe : ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﯾّﺔ اليمنية / al-jumhūriyya al-yamaniyya ), est un pays d’ Asie de l’Ouest , plus précisément du Moyen-Orient , il est situé à la pointe sud-ouest de la péninsule d' Arabie .
Toki Pona: ma Jaman li ma lon ma Asija .
es: Yemen (en árabe: ٱلْيَمَنْ), oficialmente la República de Yemen (en árabe : الجمهوريّة اليمنية, Al-Jumhūrīyah al-Yamanīyah ), es un país bicontinental situado en el Oriente Próximo asiático, que comparte fronteras con Omán y Arabia Saudita .
Toki Pona: ma Jaman li ma lon ma Asija .
zh: 也門共和國 （阿拉伯語： الجمهورية اليمنية ， al-Jumhūriyyah al-Yamaniyyah ），通稱 葉門 （阿拉伯語： اليمن ， 羅馬化： al-Yaman ），為 西亞 國家， 阿拉伯海 、 紅海 邊緣，與 阿曼 、 沙烏地阿拉伯 接壤，首都為 沙那 。
Toki Pona: ma Jaman li ma lon ma Asija .
ko: 예멘 공화국 ( 아랍어 : الجمهورية اليمنية 알줌후리야 알야마니야 , 영어 : Republic of Yemen ), 약칭 예멘 ( 아랍어 : اليَمَن 알야만 )은 서남아시아 의 아라비아 반도 남서부에 있는 국가 이다.
Toki Pona: ma Jaman li ma lon ma Asija .
ar: اليَمَنُ (أو رَسْمِيًّا: الجُمْهُوْرِيَّةُ اليَمَنِيَّةُ )، هي دولة عربية تقع جنوب غرب شبه الجزيرة العربية في غرب آسيا .
Toki Pona: ma Jaman li ma lon ma Asija .
pl: Al-Dżumhurijja al-Jamanijja ) – państwo położone w południowo-zachodniej Azji na Półwyspie Arabskim oraz na archipelagu Sokotra we wschodniej Afryce , utworzone w 1990 roku w wyniku połączenia Jemenu Północnego z Jemenem Południowym .
Toki Pona: ma Jaman li ma lon ma Asija .
tr: Yemen ( Arapça : اليَمَن , romanize : el-Yemen ), resmî adıyla Yemen Cumhuriyeti ( Arapça : الجمهورية اليمنية , romanize : el-Cumhuriyyetü'l-Yemeniyye ), Orta Doğu 'da yer alan bir ülke.
Toki Pona: ma Jaman li ma lon ma Asija .
el: Η Δημοκρατία της Υεμένης είναι κράτος στην Αραβική Χερσόνησο , στη Νοτιοδυτική Ασία , ένα από τα κράτη της Μέσης Ανατολής .
Toki Pona: ma tomo Wan li lon ma Tuki .
ja: ヴァン県 (ヴァンけん、 トルコ語 : Van ili 、 クルド語 : Parezgêha Wanê 、 アルメニア語 : Վանի մարզ 、 英語 : Van Province )は、 トルコ 東部の 東アナトリア地方 にある県で、 クルド人 が大部分を占める 。
Toki Pona: ma tomo Wan li lon ma Tuki .
zh: 凡省 （ 土耳其語 ： Van ili ， 庫德語 ： Parezgêha Wanê ， 亞美尼亞語 ： Վանի մարզ ），又译 凡城省 ，位于 凡湖 与 伊朗 中间，是 土耳其 東部的一个省，面积19,069平方公里，人口約102萬人（2009年），首府 凡城 。
Toki Pona: ma tomo Wan li lon ma Tuki .
el: Η επαρχία Βαν ( αρμενικά : Վանի մարզ, κουρδικά : Parezgêha Wanê, τουρκικά : Van ili) είναι επαρχία στην Ανατολική Ανατολία της Τουρκίας , μεταξύ της λίμνης Βαν και των ιρανικών συνόρων.
Toki Pona: kulupu jan Lomani li kulupu jan tawa lon ma Elopa lon ma ante.
fr: Les Roms sont désignés en France par d'autres noms traditionnels ou familiers, selon les pays d'où ils sont supposés venir : « Bohémiens », originaires des régions de la Bohême ; « Gitans », originaires d'Égypte, appellation traditionnelle ancienne en France ; « Manouches » ; « Romanichels », originaires de l'Est de l'Europe, mentionnés dans la littérature au début du XIX siècle, ils parlent le romani ainsi que les langues des pays où ils résident ; « Tziganes », etc.
Toki Pona: kulupu jan Lomani li kulupu jan tawa lon ma Elopa lon ma ante.
vi: Những ghi chép lịch sử về việc người Digan đặt chân tới tây nam châu Âu bắt đầu có từ thế kỷ 14: vào năm 1322, sau khi rời Ireland trong một chuyến hành hương tới Jerusalem, tu sĩ dòng Phan Sinh người Ireland Symon Semeonis đã chạm trán với một nhóm người Digan ngoài thị trấn Candia (hiện là Heraklion ), ở Crete , gọi họ là " con cháu của Cain ".
Toki Pona: ona li toki e toki Lomani .
ja: 14世紀から19世紀に、現代の ルーマニア にあたる地域で奴隷とされた集団が ルーマニア語 の影響を受けたヴラハ系方言を話しており、言語学的にロマに近いと考えられている 。
Toki Pona: kulupu jan Lomani li kulupu jan tawa lon ma Elopa lon ma ante.
zh: “吉卜赛／吉普赛”译自英语“ Gypsy ” ，罗姆人初到欧洲时，當地人认为罗姆人来自 埃及 ，于是許多地區以埃及人稱呼（英語：“Egyptian”）称呼，之後由於音變成為吉卜賽人。
Toki Pona: kulupu jan Lomani li kulupu jan tawa lon ma Elopa lon ma ante.
ko: 롬인 ( 영어 : 단수: Rom; 복수: Roma, Romani, Roms 등 )은 전통적으로 유랑 하며 살아가는 인도-아리아 계통의 민족 집단이다.
Toki Pona: kulupu jan Lomani li kulupu jan tawa lon ma Elopa lon ma ante.
ar: انقسم الغجر في دياناتهم حيث أصبح جزء منهم مسلمين كما في البوسنة والهرسك ، بينما جزء آخر تبعوا مذهب الأرثوذكس في صربيا والجبل الأسود ، كما أصبح معظم الغجر في أوروبا الغربية رومان كاثوليك ، ولكنهم حافظوا على كثير من معتقداتهم السابقة قبل اعتناقهم المسيحية.