NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: kulupu Ama ( toki Alapi la: حركة المقاومة الإسلامية , nasin sitelen Lasina la: Ḥarakah al-Muqāwamah al-ʾIslāmiyyah ) li kulupu utala pi nasin sewi Isilami li kama lon ma Pilisin .
ar: بدأت حركة حماس بالعمل العسكري قبل الإعلان الرسمي عن انطلاقتها، فقد أسس الشيخ صلاح شحادة أول جهاز عسكري للحركة والذي كان يُعرف حينها باسم «المجاهدون الفلسطينيون» عام 1984م، وكان مجموعة صغيرة من الخلايا العسكرية السرية التي نفذت سلسلة من العمليات ضد الاحتلال ، غيرت حماس اسم جهازها العسكري في عام 1991م، إلى كتائب الشهيد عز الدين القسام .
Toki Pona: kulupu Ama ( toki Alapi la: حركة المقاومة الإسلامية , nasin sitelen Lasina la: Ḥarakah al-Muqāwamah al-ʾIslāmiyyah ) li kulupu utala pi nasin sewi Isilami li kama lon ma Pilisin .
he: חַמַאס (ב ערבית : حماس ) הם ראשי תיבות של חרכת אלמקאומה אלאסלאמיה (ב ערבית : حركة المقاومة الاسلامية ) שפירושה "תנועת ההתנגדות האסלאמית" .
Toki Pona: tenpo ni la, ma Isale en ma Mewika en ma Kanata en kulupu ma Elopa en ma Juke en ma Oselija en ma Nusilan en ma Nijon en ma Alensina li pilin e ni: kulupu Ama li kulupu monsuta.
he: מדינת ישראל, ארצות הברית , קנדה , בריטניה , יפן , אוסטרליה ו האיחוד האירופי אינם מכירים בחלוקה בין "זרוע מדינית" לבין "זרוע צבאית" ומבחינתם כל ארגון חמאס, על כל זרועותיו, הוא ארגון טרור .
Toki Pona: ma Ilan en ma Tuki en ma mute lon ma Alapi en ma Losi li pilin e ni: ona li kulupu tan awen.
he: נשיא טורקיה רג'פ טאיפ ארדואן מביע תמיכה גלויה בחמאס, מארח את מנהיגיה ב אנקרה , ואף מתנגד להגדרתה כ ארגון טרור .
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Pilisin la kulupu Ama li kulupu pi jan lon ma Pilisin ala li wile ala e moli tan ma Isale en ma Ama.
he: בראש ה סמליל , שרטוט של ישראל מהנהר עד לים , בהתאם ל אמנת חמאס השואפת ל מדינה פלסטינית אסלאמית תיאוקרטית במקום מדינת ישראל .
Toki Pona: kulupu Ama ( toki Alapi la: حركة المقاومة الإسلامية , nasin sitelen Lasina la: Ḥarakah al-Muqāwamah al-ʾIslāmiyyah ) li kulupu utala pi nasin sewi Isilami li kama lon ma Pilisin .
pl: Harakat al-Mukawamma al-Islamijja ), Muzułmański Ruch Oporu – islamska sunnicka i fundamentalistyczna organizacja polityczno-militarna walcząca o niepodległość Palestyny , uznawana przez państwa zachodnie za terrorystyczną .
Toki Pona: kulupu Ama ( toki Alapi la: حركة المقاومة الإسلامية , nasin sitelen Lasina la: Ḥarakah al-Muqāwamah al-ʾIslāmiyyah ) li kulupu utala pi nasin sewi Isilami li kama lon ma Pilisin .
tr: Hamas ( Arapça : حماس ) veya resmî adıyla İslamî Direniş Hareketi (حركة المقاومة الاسلامية H arakat a l- M uqawama a l-İ s lamiya ), Filistin Ulusal Yönetimi 'nde seçimle belirlenmiş Filistin Parlamentosunda çoğunluğu elinde tutan Filistinli paramiliter örgüt ve Sünni İslamcı ve militarist siyasi parti .
Toki Pona: tenpo ni la, ma Isale en ma Mewika en ma Kanata en kulupu ma Elopa en ma Juke en ma Oselija en ma Nusilan en ma Nijon en ma Alensina li pilin e ni: kulupu Ama li kulupu monsuta.
tr: Kanada , Avrupa Birliği , İsrail , Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri 'nde terör örgütleri listesine alınmıştır.
Toki Pona: kulupu Ama ( toki Alapi la: حركة المقاومة الإسلامية , nasin sitelen Lasina la: Ḥarakah al-Muqāwamah al-ʾIslāmiyyah ) li kulupu utala pi nasin sewi Isilami li kama lon ma Pilisin .
la: Hamasia , vulgo Ḥamās ( Arabice حركة حماس ḥarakatu Ḥamās 'commotio fervoris'), est factio politica Palaestinensis .
Toki Pona: ma Ilan en ma Tuki en ma mute lon ma Alapi en ma Losi li pilin e ni: ona li kulupu tan awen.
la: Ut Palaestinam ab occupatione Israelitarum liberet , Hamasia ne facta tromocratica quidem recusanda arbitratur, et ob eam causam ab Israel , Civitatibus Foederatis , Unione Europaea , aliisque in numero societatum tromocraticarum habetur.
Toki Pona: kulupu Ama ( toki Alapi la: حركة المقاومة الإسلامية , nasin sitelen Lasina la: Ḥarakah al-Muqāwamah al-ʾIslāmiyyah ) li kulupu utala pi nasin sewi Isilami li kama lon ma Pilisin .
el: Η Χαμάς ( αραβικά : حماس [ḥamās]· πλήρες όνομα στα αραβικά: حركة المقاومة الاسلامية [Harakat al-Muqāwama al-Islāmiyya], Κίνημα Ισλαμικής Αντίστασης ή Ισλαμικό Κίνημα Αντίστασης ), είναι εθνικιστική και ισλαμιστική - σουνιτική οργάνωση και πολιτικό κόμμα στο Κράτος της Παλαιστίνης , η οποία διαθέτει και παραστρατιωτικό σκέλος.
Toki Pona: tenpo ni la ona en ma Isale li utala .
el: Κατείχε τον πλήρη έλεγχο της Λωρίδας της Γάζας πριν την εισβολή του Ισραήλ σε αυτήν και πλέον κατέχει τα τμήματα που παραμένουν ελεύθερα (αλλά και αυτά υπό συνθήκες αποκλεισμού).
Toki Pona: tenpo ni la, ma Isale en ma Mewika en ma Kanata en kulupu ma Elopa en ma Juke en ma Oselija en ma Nusilan en ma Nijon en ma Alensina li pilin e ni: kulupu Ama li kulupu monsuta.
el: Η Χαμάς αναφέρεται ως τρομοκρατική οργάνωση από τον Καναδά , την Ευρωπαϊκή Ένωση , το Ισραήλ , την Ιαπωνία και τις Ηνωμένες Πολιτείες , και απαγορεύεται στην Ιορδανία.
Toki Pona: jan Linu Towa ( toki Sensa la: Linus Torvalds ) li pana e ona lon tenpo sike 1991.
en: Linux ( / ˈ l ɪ n ʊ k s / LIN -uuks ) is a family of open source Unix-like operating systems based on the Linux kernel , a kernel first released on September 17, 1991, by Linus Torvalds .
Toki Pona: ilo Linu ( toki Inli la: Linux ) li ilo kon lawa pi ilo sona .
de: Als Linux (deutsch [ ˈliːnʊks ] anhören ) oder GNU/Linux ( siehe GNU/Linux-Namensstreit ) bezeichnet man in der Regel freie , unixähnliche Mehrbenutzer - Betriebssysteme , die auf dem Linux-Kernel und wesentlich auf GNU -Software basieren.
Toki Pona: ilo kon mute tan kulupu FSF (Free Software Foundation) en kulupu anu jan ante en ilo kon pi supa pali li namako e ilo kon lawa insa Linu.
de: Die Entwicklung von Freier Software erfolgt dabei sowohl in selbstorganisierten Projekten, die aus ehrenamtlichen und bezahlten Entwicklern bestehen, als auch in Stiftungen, die teilweise von Unternehmen unterstützt werden.
Toki Pona: jan Linu Towa ( toki Sensa la: Linus Torvalds ) li pana e ona lon tenpo sike 1991.
vi: Linux ( / ˈ l ɪ n ʊ k s / ) là một họ các hệ điều hành tự do nguồn mở tương tự Unix dựa trên nhân Linux , một hạt nhân hệ điều hành được phát hành lần đầu tiên vào ngày 17 tháng 9 năm 1991 bởi Linus Torvalds .
Toki Pona: ilo kon mute tan kulupu FSF (Free Software Foundation) en kulupu anu jan ante en ilo kon pi supa pali li namako e ilo kon lawa insa Linu.
vi: Có một số hiệp hội công nghiệp và hội nghị phần cứng dành cho việc duy trì và cải thiện hỗ trợ cho phần cứng đa dạng trong Linux, như là FreedomHEC .
Toki Pona: ilo Linu ( toki Inli la: Linux ) li ilo kon lawa pi ilo sona .
ja: Linux （リナックス、他の読みは #「Linux」の読み方で後述 ）とは、狭義には Unix系 オペレーティングシステム カーネル である Linuxカーネル を指し、広義にはそれをカーネルとして周辺を整備したシステム全体のことをいう（ GNU/Linux も参照）。
Toki Pona: ilo kon mute tan kulupu FSF (Free Software Foundation) en kulupu anu jan ante en ilo kon pi supa pali li namako e ilo kon lawa insa Linu.
zh: 然而隨著Linux慢慢开始流行，有些 原始設备製造商 （OEM）开始在其銷售的电脑上預裝上Linux，Linux的用户中也有了普通电脑用户，Linux系统也开始慢慢出現在 个人电脑 操作系统市場。
Toki Pona: jan Linu Towa ( toki Sensa la: Linus Torvalds ) li pana e ona lon tenpo sike 1991.
ko: 리눅스의 마스코트를 펭귄으로 삼자는 아이디어는 리눅스 커널의 작성자 리누스 토르발스에게서 나왔다.
Toki Pona: ilo kon mute tan kulupu FSF (Free Software Foundation) en kulupu anu jan ante en ilo kon pi supa pali li namako e ilo kon lawa insa Linu.
ko: 프리덤HEC 와 같이 리눅스 하에서 다양한 하드웨어의 지원을 유지보수하고 개선하는 일을 맡은 여러 산업 협회들과 하드웨어 콘퍼런스가 존재한다.
Toki Pona: jan Linu Towa ( toki Sensa la: Linus Torvalds ) li pana e ona lon tenpo sike 1991.
ar: صمم وطبق نظام التشغيل يونكس في عام 1969 بدعم من مختبرات بيل في الولايات المتحدة ، بواسطة كلٍ من كين تومسون ودينيس ريتشي وبراين كيرنيغان ودوغلاس ماكلروي وجو اوساننا.
Toki Pona: ona li pali tan ilo Juni tan nasin POSIX kepeken toki ilo Si ( C ) .
ar: في العام 1973 ، اتخذت إي تي أند تي (سابقًا عرفت بمختبرات بيل) قراراً يقضي بإعادة كتابة يونكس باستخدام لغة سي (C) عوضاً عن لغة التجميع فهذا سيسهّل عملية نقل نظام التشغيل لحواسيب أخرى وتمكين مطورين آخرين من إضافة وتحسين نظام التشغيل.
Toki Pona: ilo kon mute tan kulupu FSF (Free Software Foundation) en kulupu anu jan ante en ilo kon pi supa pali li namako e ilo kon lawa insa Linu.
ar: على غرار النواة لا تزال مساحة المستخدم للنظام تُطور من طرف مشروع جنو ومؤسسة البرمجيات الحرة بالإضافة إلى الكثير من التطبيقات المتعددة المخصصة لسطح المكتب.
Toki Pona: ilo Linu ( toki Inli la: Linux ) li ilo kon lawa pi ilo sona .
he: כך מילא הגרעין של לינוקס את הפער הגדול ביותר ליצירת מערכת הפעלה שלמה המורכבת מרכיבים חופשיים בלבד.
Toki Pona: jan Linu Towa ( toki Sensa la: Linus Torvalds ) li pana e ona lon tenpo sike 1991.
he: ב־1991 החל לינוס טורבאלדס את הפיתוח של הגרעין של לינוקס בזמן שהיה סטודנט ב אוניברסיטת הלסינקי .
Toki Pona: ona li pali tan ilo Juni tan nasin POSIX kepeken toki ilo Si ( C ) .
he: למרות התלות ברכיבים של מיניקס, עבודה משותפת של מפתחי גרעין לינוקס ומיזם גנו אפשרו ללינוקס לפעול עם רכיבי מיזם גנו.
Toki Pona: tenpo ni la ilo ni li namako kepeken toki ilo Wasi ( Rust ) .
he: טננבאום , מאוחר יותר הוא העביר את רישיון ה תוכנה מ"לא חופשית" ל רישיון הציבורי הכללי של גנו , ההבדל העיקרי בשינוי הוא שכעת ניתן להפיץ בצורה מסחרית את הגרעין של לינוקס.
Toki Pona: ilo kon mute tan kulupu FSF (Free Software Foundation) en kulupu anu jan ante en ilo kon pi supa pali li namako e ilo kon lawa insa Linu.
he: GNU Savannah ,‏ SourceForge ו קרן התוכנה אפאצ'י מארחים פרויקטי קוד פתוח תוך שימוש בתוכנות שיתופיות.
Toki Pona: jan Linu Towa ( toki Sensa la: Linus Torvalds ) li pana e ona lon tenpo sike 1991.
tr: Linux, 1991 yılında Linus Torvalds adlı bir Fin üniversite öğrencisi tarafından, daha eski işletim sistemlerinden birisi olan UNIX 'in mimarisine ve POSIX standartlarına uygun şekilde sıfırdan yazılmaya başlanmıştır.
Toki Pona: ilo Linu ( toki Inli la: Linux ) li ilo kon lawa pi ilo sona .
la: Linus enim, qui systema Minicem amabat, hoc systema systemati Unici simile factum haud putabat esse perfectum, maluitque novum systema administrativum creare modo ad se delectandum et ad se informaticam melius discendum.
Toki Pona: jan Linu Towa ( toki Sensa la: Linus Torvalds ) li pana e ona lon tenpo sike 1991.
el: Δημιουργός του πυρήνα Linux είναι ο Λίνους Τόρβαλντς , από το όνομα του οποίου προήλθε και η ονομασία Linux.
Toki Pona: ilo kon mute tan kulupu FSF (Free Software Foundation) en kulupu anu jan ante en ilo kon pi supa pali li namako e ilo kon lawa insa Linu.
el: Υπάρχουν αρκετές βιομηχανικές ενώσεις και συνέδρια hardware διατηρούν και βελτιώνουν την υποστήριξη των συσκευών στο Linux, όπως το FreedomHEC.
Toki Pona: ma tomo Nukuwalopa ( toki Tona la: Nukuʻalofa ) li ma tomo lawa pi ma Tona li lon poka No pi ma telo Tonatapu .
en: Nukuʻalofa ( / ˌ n uː k u ə ˈ l oʊ f ə / NOO -koo-ə- LOH -fə , Tongan: [nukuʔaˈlofa] ) is the capital and largest city of Tonga .
Toki Pona: ma tomo Nukuwalopa ( toki Tona la: Nukuʻalofa ) li ma tomo lawa pi ma Tona li lon poka No pi ma telo Tonatapu .
uk: Nukualofa ) — столиця й головний порт держави Тонга — розташований на північному березі острова Тонгатапу в Тихому океані .
Toki Pona: ma tomo Nukuwalopa ( toki Tona la: Nukuʻalofa ) li ma tomo lawa pi ma Tona li lon poka No pi ma telo Tonatapu .
it: In conclusione, questi sbarchi trasformarono Nukuʻalofa da un piccolo villaggio e fortezza nel centro di Tonga durante l'introduzione del cristianesimo.
Toki Pona: ma tomo Nukuwalopa ( toki Tona la: Nukuʻalofa ) li ma tomo lawa pi ma Tona li lon poka No pi ma telo Tonatapu .
ja: ヌクアロファ （ Nukuʻalofa ）は、人口約21,000人の トンガタプ島 に位置する トンガ の首都。
Toki Pona: ma tomo Nukuwalopa ( toki Tona la: Nukuʻalofa ) li ma tomo lawa pi ma Tona li lon poka No pi ma telo Tonatapu .
zh: 努庫阿洛法 （ 東加語 ： Nuku ʻ alofa ）是 湯加 的首都，也是湯加最大的城市和政治、行政、經濟和文化中心，位于 湯加群島 最南端的 汤加塔布岛 的北部海岸。
Toki Pona: ma tomo Nukuwalopa li suli tawa ma Tona, ma pi pona sijelo en ma sona pona li lon ma tomo Nukuwalopa.
zh: 當前，努庫阿洛法是湯加最重要的商業、交通、社會中心， 湯加王宮 、 湯加衛理公會教堂 和所有的政府建築都在努瓜婁發。
Toki Pona: ma tomo Nukuwalopa ( toki Tona la: Nukuʻalofa ) li ma tomo lawa pi ma Tona li lon poka No pi ma telo Tonatapu .
ko: 누쿠알로파 ( 통가어 : Nukuʻalofa , 문화어 : 누크알로파)는 통가 의 수도이다.
Toki Pona: ma tomo Nukuwalopa ( toki Tona la: Nukuʻalofa ) li ma tomo lawa pi ma Tona li lon poka No pi ma telo Tonatapu .
ar: نوكو ألوفا هي عاصمة مملكة تونغا ، وتقع على الساحل الشمالي لجزيرة تونغاتابو ، يبلغ عدد سكانها 22,400 نسمة حسب إحصاء 1996 والذي يمثل 35% من تعداد سكان المملكة.
Toki Pona: ma tomo Nukuwalopa ( toki Tona la: Nukuʻalofa ) li ma tomo lawa pi ma Tona li lon poka No pi ma telo Tonatapu .
el: Η Νουκουαλόφα ( αγγλικά : Nukuʻalofa ‎‎) είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη στην Τόνγκα .
Toki Pona: ona li esun e kulupu Suke e ilo Tuwi e esun moku Opu e lipu IMDb .
en: Amazon owns over 100 subsidiaries, including Amazon Web Services , Audible , Diapers.com , Goodreads , IMDb , Kiva Systems (now Amazon Robotics ), One Medical , Shopbop , Teachstreet, Twitch , Zappos , and Zoox .
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
be: Amazon — гэта адзін з першых інтэрнэт-сэрвісаў, арыентаваных на продаж тавараў масавага попыту.
Toki Pona: lipu ilo la jan li ken esun e ijo ante mute.
be: Першапачаткова гэта была кніжная інтэрнэт-крама, але пазней Amazon перайшоў да продажу мноства катэгорый тавараў, і гэтая стратэгія прынесла яму мянушку Крама ўсяго .
Toki Pona: ona li esun e kulupu Suke e ilo Tuwi e esun moku Opu e lipu IMDb .
be: Amazon валодае больш чым 40 даччынымі кампаніямі, у тым ліку Amazon Web Services, Amazon Music, Amazon Prime Video, Audible, Diapers.com, Goodreads, IMDb , Kuiper Systems, Ring, Twitch, Zappos і Zoox .
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
fr: [ ˈ æ m ə ˌ z ɑ ː n ] (NASDAQ : AMZN ) est une multinationale américaine basée à Seattle , dans l' État de Washington .
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
es: Bezos seleccionó el nombre de Amazon mirando el diccionario, optó por el nombre, Amazon , porque el Amazonas era un lugar "exótico y diferente" tal como él planeaba su tienda; el río Amazonas, era el río " más grande " del mundo, y planeaba convertir su tienda en la más grande del mundo.
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
de: (kurz Amazon , deutsche Aussprache [ ˈamaʦoːn ], englisch [ ˈæməzɒn ]) ist ein börsennotierter US-amerikanischer, global agierender Onlineversandhändler mit einer breit gefächerten Produktpalette.
Toki Pona: ona li esun e kulupu Suke e ilo Tuwi e esun moku Opu e lipu IMDb .
de: Amazon betreibt neben dem Hauptgeschäft Onlineversandhandel zahlreiche weitere Dienste wie beispielsweise den Hörbuchanbieter Audible , das Analyse-Tool Alexa Internet , die Filmdatenbank IMDb und das Live-Streaming-Portal Twitch .
Toki Pona: ona li pana e sitelen tawa Amasan e kalama musi Amasan e ilo Kinta .
vi: Công ty này là thị trường thương mại điện tử lớn nhất thế giới, nhà cung cấp trợ lý AI và nền tảng điện toán đám mây được đo bằng doanh thu và vốn hóa thị trường .
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
ja: （アマゾン・ドット・コム・インク、 IPA: [/æməzɒn/] ）は、 アメリカ合衆国 の ワシントン州 シアトル に本拠地を置く企業である。
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
zh: 亚马逊公司自营的网上音乐商店 亚马逊MP3 于2007年9月25日启动，出售可下载的MP3格式的音乐。
Toki Pona: ona li pana e sitelen tawa Amasan e kalama musi Amasan e ilo Kinta .
zh: 亚马逊MP3销售的音乐来自于 EMI 、 环球唱片 、 华纳兄弟唱片 、 索尼音乐娱乐 世界四大唱片公司，同时也包含了一些独立制作的音乐。
Toki Pona: lipu ilo la jan li ken esun e ijo ante mute.
ko: 제프 베이조스 가 1994년 벨뷰 (워싱턴주) 에서 설립했으며, 원래는 온라인 서점으로 시작했지만 점차 제품군을 확장하여 "모든 상점(The Everything Store)"이라고 불리는 다양한 제품 카테고리를 포함하게 되었다.
Toki Pona: jan mute li pilin ike tawa nasin esun pi kulupu Amasan.
ko: 출판사들이 베이조스에게 아마존이 부정적인 리뷰를 게시하는 이유를 묻자, 그는 아마존닷컴이 "다른 접근 방식을 취하고 있다.
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
ar: أمازون.كوم ويسمى أيضًا أمازون ( بالإنجليزية : Amazon.com )، موقع للتجارة الإلكترونية والحوسبة السحابية تأسس في 5 تموز /يوليو 1994، من قبل جيف بيزوس ويقع مقره في سياتل واشنطن .
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
he: אמזון.קום בע"מ (ב אנגלית : .Amazon.com Inc ;‏ נאסד"ק : AMZN ), המוכרת בשם המקוצר אמזון , היא חברה אמריקאית ל מסחר אלקטרוני ושירותי מחשוב ענן .
Toki Pona: ona li esun e kulupu Suke e ilo Tuwi e esun moku Opu e lipu IMDb .
he: בשנת 1999 רכשה החברה את האתר IMDb , מאגר המידע הגדול ביותר באינטרנט בתחום ה קולנוע , שבאמצעותו רכשה ב- 2008 את אתר Box Office Mojo .
Toki Pona: lipu ilo la jan li ken esun e ijo ante mute.
tr: Şirket ilk olarak kitapların satıldığı bir çevrimiçi pazar yeri olarak ortaya çıktı, ancak zamanla elektronik araçlar, video oyunları , giyim , mobilya , yiyecek , oyuncak ve mücevher satacak kadar genişledi.
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
la: Amazon est societas technologiae Americana quae animam ad commercium electronicum , computationem nubilam , praeconia mercatoria , flumen digitale , et intellegentiam artificiosam inter gentes attendit.
Toki Pona: kulupu esun Amasan ( toki Inli la: Amazon /ˈæm.əˌzɑn/ ) li pali e ijo lon kulupu pi ilo sona .
el: Πλέον, η Amazon εχει επεκτήνει τις υπηρεσίες της στον τομέα του Cloud Computing, μέσο της πλατφόρμας της Amazon Web Services (AWS).
Toki Pona: lipu ilo la jan li ken esun e ijo ante mute.
el: Το 2017 η Amazon εξαγόρασε την Whole Foods Market και έτσι αναπτύχθηκε σημαντικά στο λιανικό εμπόριο, ιδιαίτερα στο ηλεκτρονικό εμπόριο.
Toki Pona: weka suno li kama tan ni: kon la, mun Luna li tawa lon sinpin e suno sike .
uk: Сонячне затемнення — астрономічне явище, яке полягає в тому, що Місяць проходить між Землею та Сонцем , таким чином повністю або частково закриваючи вид на Сонце з невеликої частини Землі.
Toki Pona: ona li sama weka mun lon kon .
be: Паколькі дыяметр Месяца ў 400 разоў меншы за дыяметр Сонца і Месяц знаходзіцца прыкладна ў 400 разоў бліжэй да Зямлі, то на небе Сонца і Месяц здаюцца дыскамі аднолькавых памераў.
Toki Pona: tenpo pini suli la, jan li pilin e ni: weka suno li sitelen pi tenpo ike.
be: Сонечнае зацьменне з’яўляецца прыроднай з’явай , але ў некаторых старажытных цывілізацыях і цяперашніх культурах сонечнае зацьменне звязвалі з звышнатуральнымі прычынамі і лічылі благім знакам.
Toki Pona: weka suno li kama tan ni: kon la, mun Luna li tawa lon sinpin e suno sike .
de: Bezogen auf die Erde als ganze und ihre Stellung im Raum werden Sonnenfinsternisse unterschieden nach Lage der Achse des Mondschattens in zentrale, bei denen diese durch die Erde geht, und in partielle, bei denen die Schattenachse an der Erde vorbeistreicht.
Toki Pona: weka suno li kama tan ni: kon la, mun Luna li tawa lon sinpin e suno sike .
vi: Một loại nhật thực khác mà Mặt Trời bị che khuất bởi một hành tinh khác ngoài Mặt Trăng khi nhìn từ một điểm trong không gian vũ trụ.
Toki Pona: tenpo pini suli la, jan li pilin e ni: weka suno li sitelen pi tenpo ike.
vi: Hiện tượng nhật thực toàn phần gây ra sự sợ hãi đối với người dân thời cổ đại do thiếu hiểu biết về thiên văn học , khi Mặt Trời dường như biến mất vào ban ngày và bầu trời tối đen trong vài phút.
Toki Pona: tenpo pini suli la, jan li pilin e ni: weka suno li sitelen pi tenpo ike.
ja: そうした制限下では、日食はあたかも不規則に起こるように見えるため、現在のような天文学知識の無い古代の人々は、突然太陽が欠け、時には見えなくなる日食の発生を非常に恐れたが、やがてその発生に強い規則性があることが知られ、原因はわからないながらも予報できるようになった。
Toki Pona: jan mute li tawa e ma ante tan ni: ona li wile lukin e weka suno.
ja: 食が起こる地域が大きく変動する一方、古代の人々は自分たちの居住地から大きく移動する事はなかったし、遠く離れた地域からの情報を入手するのも不可能であったから、地球全体での食の発生を知る事はできず、日食を見る機会はもっぱら自分たちの住む地域とその周辺に限られる。
Toki Pona: weka suno li kama tan ni: kon la, mun Luna li tawa lon sinpin e suno sike .
ko: 그러나 태양은 달보다 400배 정도 더 멀리 떨어져 있기 때문에 달이 태양과 겹쳐지면 일식이 일어나는 것이다.
Toki Pona: weka suno li kama tan ni: kon la, mun Luna li tawa lon sinpin e suno sike .
ar: ومع ذلك، خلال شهر فلكي واحد، تدور الأرض بشكل جزئي حول الشمس، مما يجعل متوسط الوقت بين قمر جديد والشهر التالي أطول من الشهر الفلكي: حوالي 29.5 يومًا.
Toki Pona: tenpo pini suli la, jan li pilin e ni: weka suno li sitelen pi tenpo ike.
ar: يمكن أن يؤدي النظر نحو الشمس بصورة مباشرة إلى أذية دائمة للعينين أو الإصابة بالعمى، لذلك تُستخدم تقنيات خاصة لحماية العينين أو اتباع أساليب غير مباشرة عند مشاهدة الكسوف الشمسي.
Toki Pona: jan mute li tawa e ma ante tan ni: ona li wile lukin e weka suno.
ar: وقد يسعى بعض الهواة المولعون بالكسوف إلى السفر إلى مواقع نائية حول العالم بغية مشاهدة أو رصد حوادث كسوف الشمس المركزية المتوقعة.
Toki Pona: tenpo pini suli la, jan li pilin e ni: weka suno li sitelen pi tenpo ike.
he: ליקויי חמה תועדו משחר ה היסטוריה , ולעיתים הם מאפשרים להיסטוריונים לתארך מאורעות בעת העתיקה .
Toki Pona: tenpo pini suli la, jan li pilin e ni: weka suno li sitelen pi tenpo ike.
la: Eodem tempore per eos tractus [per orientales tractus] caelum subtextum caligine cernebatur obscura, et a primo aurorae exortu ad usque meridiem intermicabant iugiter stellae hisque terroribus accedebat, quod, cum lux caelestis operiretur, e mundi conspectu penitus lance abrepta defecisse diutius solem pavidae mentes hominum aestimabant: primo adtenuatum in lunae corniculantis effigiem, deinde in speciem auctum semenstrem posteaque in integrum restitutum.
Toki Pona: weka suno li kama tan ni: kon la, mun Luna li tawa lon sinpin e suno sike .
el: Έκλειψη ηλίου ονομάζεται το φαινόμενο κατά το οποίο η Σελήνη παρεμβάλλεται ανάμεσα στον Ήλιο και τη Γη , με αποτέλεσμα ορισμένες περιοχές της Γης να δέχονται λιγότερο φως από ότι συνήθως.
Toki Pona: jan mute li tawa e ma ante tan ni: ona li wile lukin e weka suno.
el: Στις μέρες μας θεωρείται η αφρόκρεμα των ουράνιων φαινομένων· ορισμένοι άνθρωποι ταξιδεύουν στα άκρα του κόσμου για να ζήσουν την εμπειρία της ολικότητας έστω και για λίγα λεπτά.
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
en: Prussia ( / ˈ p r ʌ ʃ ə / ; German : Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ; Old Prussian : Prūsija ) was a German state centred on the North European Plain .
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
ru: Borussia ) — государство в Восточной и Центральной Европе в 1224—1947 годах (в 1224—1867 годах — независимое, в 1867—1919 годах — субъект федерации , королевство империи ), административно-территориальная единица регионального уровня в 1919—1947 годах.
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
be: : Preußen ) — гістарычная назва шэрагу раёнаў ва ўсходняй і цэнтральнай Еўропе , а менавіта:
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
fr: La Prusse (en allemand : Preußen /ˈpʁɔɪ̯sn̩/ ) est à l'origine un territoire d' Europe nord-orientale en partie germanisé sous le contrôle des chevaliers teutoniques , mais situé hors du Saint-Empire romain germanique .
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
es: Prusia (en alemán : Preußen , pronunciado /ˈpʁɔɪ̯sn̩/ ( escuchar ) ; en prusiano , Prūsija ; en latín , Borussia o Prutenia ) fue un Estado del mar Báltico , situado en la llanura nordeuropea entre Pomerania , Polonia y Lituania que existió desde finales de la Edad Media , a partir de la secularización en 1525 de la parte prusiana del Estado de la Orden Teutónica .
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
pt: Prússia (em alemão : Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ( escutar ) ; Prussiano antigo : Prūsa ou Prūsija ) foi um estado alemão localizado na maior parte da planície do norte da Europa , ocupando também as regiões sul e leste.
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
it: La Prussia (in tedesco Preußen , AFI : /ˈpʀɔɪ̯sən/ ; in latino Borussia , Prussia oppure Prutenia ; in polacco Prusy ; in russo Пруссия , Prussija ; in yiddish פּרײַסן ‎ , Praysen ) fu uno Stato europeo collocato nell' omonima regione originatosi nel 1525 come ducato e facente parte della Germania dal 1871 fino alla caduta del Terzo Reich , dopo il secondo conflitto mondiale .
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
vi: Phổ ( tiếng Đức : Preußen; tiếng Latinh : Borussia , Prutenia ; tiếng Anh : Prussia; tiếng Litva : Prūsija ; tiếng Ba Lan : Prusy ; tiếng Phổ cổ : Prūsa ) là một quốc gia trong lịch sử cận đại phát sinh từ Brandenburg , một lãnh thổ trong suốt nhiều thế kỉ đã có ảnh hưởng lớn lên lịch sử nước Đức và châu Âu, đóng vai trò quan trọng trong lịch sử thế giới vào thời kỳ cận đại .
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
ja: プロイセン公国 と ブランデンブルク辺境伯 を起源とし、 ドイツ統一 （ ドイツ帝国 ）の中核となった プロイセン王国 （ドイツ語: Königreich Preußen、ポーランド語: Królestwo Prus）の国名は、この地域の名称に由来している。
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
zh: 到1871年 德意志帝国成立 时，普鲁士王国已经拥有22个省，包含 南德四邦 （ 巴伐利亚 、 黑森 、 巴登 、 符腾堡 ）以外的大部分现今德国领土与现在波兰的西部及北部。
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
ko: 프로이센 ( 독일어 : Preußen 프로이센 , 영어 : Prussia 프러시아 , 고대 프로이센어 : Prūsa, 폴란드어 : Prusy 프루시 , 리투아니아어 : Prūsai 프루사이 , 라틴어 : Borussia, Prutenia , 라트비아어 : Prūsija 프루시야 )은 16세기 튜턴 기사단국 으로부터 성립하여 1918년까지는 호엔촐레른가 의 왕국 , 1947년까지는 독일 북부의 주(州)로 존속한 영토였다.
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
ar: بروسيا ( بالألمانية : Preußen استمع ، بالبروسية القديمة : Prūsa ، نقحرة : پغوسا) هو اسم كان يطلق بالأصل على المقاطعة الألمانية التي أطلق عليها لاحقاً اسم «بروسيا الشرقية».
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
he: אחרי 1866 התפרשה הממלכה שקבלה ב- 1918 את שמה: "המדינה החופשית פרוסיה" על כמעט כל שטחה של צפון גרמניה והיוותה כשני שלישים משטחה של הקיסרות הגרמנית .
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
tr: Prusya ( Almanca : Preußen), tarihin farklı dönemlerinde farklı anlamlarda kullanılmış bir isim olmakla birlikte en çok 1713-1867 yılları arasında kendine Prusya Krallığı adını veren ve Orta Avrupa 'da hüküm süren Alman devletinin ismidir.
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
la: Cum anno 1871 Imperium Germanicum unitum concrevisset, Borussia regnum dominans Germaniae fuit (Borussiae rex per constitutionem imperator Germanicus fuit, donec anno 1918 terra illa facta est res publica ).
Toki Pona: ma Posen ( toki Tosi la: Preußen [ˈpʁɔʏsn̩] ) li ma lawa pi tenpo pini.
el: Η Πρωσία ( γερμανικά : Preußen ‎‎, λατινικά : Borussia ‎‎, Prussia ή Prutenia , πολωνικά : Prusy ‎‎, ρωσικά : Пруссия ‎‎, λιθουανικά : Prūsija ‎‎) είναι ιστορική περιοχή της Γερμανίας .
Toki Pona: nimi ni lon toki Tuki li Trabzon .
el: Η επαρχία Τραπεζούντας ( τουρκικά : Trabzon ili ‎‎) είναι επαρχία της βόρειας Τουρκίας στην περιοχή της Μαύρης Θάλασσας .
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
en: The numerals for 4 ( IV ) and 9 ( IX ) are written using subtractive notation , where the smaller symbol ( I ) is subtracted from the larger one ( V or X ), instead of IIII and VIIII .
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
en: Similarly, each additional Ↄ to the right of IↃ raises the value by a factor of ten: IↃↃ represents 5,000 and IↃↃↃ represents 50,000.
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
ru: Другие способы «вычитания» недопустимы; так, число 99 должно быть записано как XCIX, но не как IC.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
ru: При этом вычитаться могут только цифры, обозначающие 1 или степени 10, а в качестве уменьшаемого выступать только ближайшие в числовом ряду к вычитаемой две цифры (то есть вычитаемое, умноженное на 5 или 10).
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
uk: Отож, число 8 позначали так: IIIIΛIII, або скорочено ΛIII (або VIII), де під знаком Λ малися на увазі і чотири попередні зарубки.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
uk: П'яту (V) і десяту (X) сотні позначали квадратом або колом.
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
be: Напрыклад, IC замест XCIX для 99; MIM замест MCMXCIX для 1999 і г.д.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
be: Каб перавесці лік, запісаны рымскімі лічбамі, у дзесятковую сістэму, трэба скласці значэнні (вагі) усіх ягоных лічбаў.
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
fr: Le repérage devient malaisé dès que le nombre d’encoches dépasse une poignée, parce que IIIIIIII est naturellement plus difficile à lire que VIII.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
fr: Ces traits peuvent s'étendre sur plusieurs nombres et ainsi multiplier un ensemble de chiffres.
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
pt: Porém, não era prática comum utilizar as subtrações: era comum escrever IIII para 4, e até mesmo não utilizar os valores de metade de potência: usando XXXXXX para 60 em vez de LX.
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
it: Alcune iscrizioni romane, in special modo in contesti formali, sembrano mostrare una preferenza per le forme IIII e VIIII, anziché IV (= 4) e IX (= 9).
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
it: Dopo altri 4 segni, altro V facilmente individuabile rispetto al primo V perché successivo al simbolo X, e così via.
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
vi: Người ta dùng các chữ số I, V, X, L, C, D, M, và các nhóm chữ số IV, IX, XL, XC, CD, CM để viết số La Mã.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
vi: Thông thường người ta quy định các chữ số I, X, C, M, không được lặp lại quá 3 lần liên tiếp; các chữ số V, L, D không được lặp lại quá 1 lần.
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
ja: つまり、8を「 IIX 」と表記したり、位ごとの分離を破って45を「 VL 」、999を「 IM 」と表記することは基本的でない書き方とされる。
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
ja: 5未満は I の繰り返しで表され、5以上は V に I をいくつか加える形で表される。
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
zh: 羅馬數字共有7個，即Ⅰ（1）、Ⅴ（5）、Ⅹ（10）、Ⅼ（50）、Ⅽ（100）、Ⅾ（500）和Ⅿ（1000）。
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
ko: 예를 들어서 4 (Ⅳ,ⅳ)처럼 기본 표기법만 지원되고 IIII, iiii처럼 4개가 연속으로 들어가는 기호는 유니코드에서 지원되지 않는다.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
ko: 예를 들어 V 은 5,000을 뜻한다.
Toki Pona: nasin nanpa Lasina li nasin nanpa .
ar: الأرقام الرومانية ( باللاتينية : Numeri Romani ) هي نظام عد ابتكر في روما القديمة لكتابة الأعداد، واستمر استخدامه في أوروبا حتى أواخر العصور الوسطى .
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
ar: الأرقام 4 (IV) و9 (IX) مكتوبة باستخدام صيغة الطرح، حيث يجري طرح الرمز الأصغر (I) من الرمز الأكبر (V أو X)، وبالتالي تجنب الرمزين IIII وVIIII الأكثر صعوبة.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
he: ישנה גם סברה כי X מצביע על ההרגל להעביר שני קווים מוצלבים על עשר יחידות כתובות , ואם כך, ה-V נובע כחצי מהקו המוצלב.
Toki Pona: ilo ni la sina ken ante e nanpa Alapi tawa nanpa Loma e nanpa Loma tawa nanpa Alapi.
he: ספרות רומיות הוא שמה של שיטת ספירה שמוצאה ב רומא העתיקה , משם התפשטה לשאר חלקי העולם התרבותי של אז, עד אשר הוחלפה בשיטת הספרות ההודיות-ערביות בשל פשטותה ונוחות השימוש בה ביחס לשיטה הרומית.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
pl: Wpisanie liczby pomiędzy dwa znaki | oznaczało liczbę stukrotnie większą, a umieszczenie poziomej kreski nad liczbą oznaczało mnożenie przez 1000 .
Toki Pona: jan li pana e nanpa  lili lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa suli la insa pi nanpa suli o weka e mute pi nanpa lili sama ni: IV li 4.CD li 400.jan  li ken ala weka e kipisi pi nanpa suli lon tenpo tu anu tenpo mute sama ni: VIII li 8.IIX li 8 ala.nanpa suli li lon poka kama pi nasin sitelen Lasina pi nanpa lili la nanpa suli o kama jo e mute pi nanpa lili sama ni: VI li 6.DCCC li 800.nanpa suli li ken jo e mute pi nanpa sama tu wan lon tenpo wan li ken ala sama ni: VIIII.
tr: Örneğin 13'ten (XIII) 9'u (IX) çıkarırken geriye 2 (II) kalır.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
tr: Rakam, ifade ettiği sembol kadardır; yani X rakamı, hangi basamakta olursa olsun 10 'dur.
Toki Pona: jan li ken pana e palisa sewi lili   tawa nanpa, ni la nanpa ni kama ona sama kulupu ale sama ni: V li 5000, V li luka.jan li pana e palisa sitelen lili tu tawa nanpa la ona li kama ona sama ale ale ale.
la: Mille autem a multitudine, unde et militia, quasi multitia: inde et milia, quae Graeci mutata littera myriada vocant.
Toki Pona: nasin nanpa Lasina li nasin nanpa .
el: Το Λατινικό σύστημα αναπαράστασης αριθμών , που χρησιμοποιείτο ευρέως στην Αρχαία Ρώμη , αλλά επιβιώνει ακόμη και στις μέρες μας σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, είναι ένα σύστημα που απεικονίζει τους αριθμούς με συνδυασμούς γραμμάτων του λατινικού αλφάβητου που ανάλογα με τη διάταξη τους , προστίθενται ή αφαιρούνται.
Toki Pona: jan la, toki Kuman li lili tawa toki ante pi ma Suwasi.
ru: Из-за своего многоязычия Швейцария известна под разными названиями: Schweiz (в немецком языке); Suisse (французском); Svizzera (итальянском); и Svizra (романшском), однако на швейцарских монетах и марках вместо четырёх национальных языков используется латинское название страны: Confoederatio Helvetica, часто сокращённое до « Helvetia ».
Toki Pona: ma lili mute luka wan (26) li lon ma Suwasi.
ru: Швейцария — федеративная республика, состоящая из 26 кантонов (20 кантонов ( Kanton ) и 6 полукантонов ( Landesteil )), кантоны могут делиться на округа ( Bezirk ), округа на города и общины ( Gemeinde ), некоторые общины на городские районы ( Stadtkreis ).
Toki Pona: tomo lawa pi ma Suwasi li lon ma lili Pen .
uk: У той час як Альпи займають більшу частину країни, населення Швейцарії, яке складає близько 8,5 мільйонів, зосереджено переважно на Швейцарському плато, де розташовані найбільші міста, зокрема три головні економічні центри: Цюрих , Женева та Базель .
Toki Pona: ma Tosi en ma Kanse en ma Italija en ma Esalasi en ma Lisensan li ma poki pi ma Suwasi.
uk: Країна не має виходу до моря і межує з Італією на півдні, Францією на заході, Німеччиною на півночі та Австрією і Ліхтенштейном на сході.
Toki Pona: tan ni la ona li pali e kulupu Suwasi suli ( toki Lasina : Confoederatio Helvetica ).
be: У выніку падзелу імперыі франкаў швейцарскія землі перайшлі да Усходнефранкскай імперыі , якая з цягам часу ператварылася ў Свяшчэнную Рымскую імперыю германскай нацыі .
Toki Pona: ni li toki Tosi li toki Kanse li toki Italija .
fr: Seuls quatre des vingt-six cantons sont plurilingues ; Berne , Fribourg et le Valais sont partagés entre la Suisse alémanique et la Suisse romande , tandis que les Grisons sont partagés entre 3 régions : alémanique, romanche et italienne.
Toki Pona: tomo lawa pi ma Suwasi li lon ma lili Pen .
fr: Sa population s'élève à 9 millions d'habitants mi-2024 , concentrés principalement sur le Plateau, là où se trouvent les plus grandes agglomérations et centres économiques : Zurich et Genève — qui sont des villes mondiales — puis Bâle et Lausanne (qui abrite le Tribunal fédéral ).
Toki Pona: ma Tosi en ma Kanse en ma Italija en ma Esalasi en ma Lisensan li ma poki pi ma Suwasi.
fr: La Suisse est bordée par l' Allemagne au nord, l' Autriche et le Liechtenstein à l'est-nord-est, l' Italie au sud et au sud-est et la France à l'ouest.
Toki Pona: ona li sitelen e lawa sin pi kulupu Suwasi suli lon lipu open pi kulupu Suwasi suli (toki Tosi: Bundesbrief ).
es: Cuando la dinastía Kyburg cayó en 1264, los Habsburgo extendieron sus territorios al este de la meseta suiza durante el reinado de Rodolfo I , que fue emperador del Sacro Imperio en 1273.
Toki Pona: jan lawa nanpa tu (2) li tan ma lili Suwisi .
pt: Passado algum tempo, tendo os suíços se envolvido em pequenas guerras contra os Borguinhões e em conquistas de outros pequenos territórios como Zurique , Schwyz e Glarona (resultados da Antiga Guerra de Zurique ), surgiu a necessidade de aumentar a confederação.
Toki Pona: kin la, kulupu lawa li toki e ni: toki Kuman li toki ma kin.
it: Dal 1938 anche il romancio è lingua nazionale e dal 1999 lingua ufficiale "nei rapporti [della Confederazione] con le persone di lingua romancia"; ogni documento ufficiale deve essere disponibile in tedesco, francese e italiano, mentre se ne fornisce una versione in romancio solo su richiesta.
Toki Pona: ma lili mute luka wan (26) li lon ma Suwasi.
it: La Svizzera (in tedesco Schweiz , in francese Suisse , in romancio Svizra ), ufficialmente Confederazione Svizzera (in tedesco Schweizerische Eidgenossenschaft , in francese Confédération suisse , in romancio Confederaziun svizra ) o Confederazione Elvetica (in latino Confoederatio Helvetica , abbreviata con l' acronimo CH ), è uno Stato federale dell' Europa centrale , composto da 26 cantoni autonomi di cui 6 sono semicantoni .
Toki Pona: ma lili mute luka wan (26) li lon ma Suwasi.
de: Die Schweiz ( schweizerdeutsch Schwiz , französisch Suisse [ sɥis(ə) ], italienisch Svizzera [ ˈzvitːsera ], rätoromanisch Svizra [ ˈʒviːtsrɐ ] oder [ ˈʒviːtsʁɐ ], lateinisch Helvetia ), amtlich Schweizerische Eidgenossenschaft ( schweizerdeutsch Schwizerischi Eidgnosseschaft , französisch Confédération suisse , italienisch Confederazione Svizzera , rätoromanisch Confederaziun svizra , lateinisch Confoederatio Helvetica ), ist ein föderalistischer , demokratischer Staat in Mitteleuropa .
Toki Pona: ni li toki Tosi li toki Kanse li toki Italija .
vi: Chính phủ liên bang có nghĩa vụ giao thiệp bằng các ngôn ngữ chính thức, và trong nghị viện liên bang các bản dịch đồng thời được cung cấp giữa tiếng Đức, Pháp và Ý.
Toki Pona: ma Tosi en ma Kanse en ma Italija en ma Esalasi en ma Lisensan li ma poki pi ma Suwasi.
vi: Quốc gia này nằm tại Tây – Trung Âu , có biên giới với Ý về phía nam, với Pháp về phía tây, với Đức về phía bắc, và với Áo cùng Liechtenstein về phía đông.
Toki Pona: taso ona li jo e jan utala mute tan ni: jan mije ale pi ma Suwasi li wile kama jan utala.
vi: Mặc dù dãy Alps chiếm phần lớn diện tích lãnh thổ quốc gia, song khoảng 8 triệu dân Thụy Sĩ hầu hết tập trung tại khu vực cao nguyên.
Toki Pona: ni li toki Tosi li toki Kanse li toki Italija .
ja: スイスでは、各地方の地理的・歴史的な理由から使用言語が分かれているため ドイツ語 、 フランス語 、 イタリア語 、 ロマンシュ語 の4つを 公用語 と定めている。
Toki Pona: kin la, kulupu lawa li toki e ni: toki Kuman li toki ma kin.
zh: 聯邦憲法第4條規定羅曼什語與德語、法語及義大利語同樣具備國語地位；同法第70條規定於通知羅曼什語使用者時羅曼什語為官方語言，但法律及公務文件並不須譯為羅曼什語發布，而聯邦政府有義務以其他三種官方語言發布，聯邦議會備有德語、法語及義大利語三語同步翻譯 。
Toki Pona: ma lili mute luka wan (26) li lon ma Suwasi.
zh: 瑞士聯邦 （德語： Schweizerische Eidgenossenschaft ；法語： Confédération suisse ；義大利語： Confederazione Svizzera ； 羅曼什語 ： Confederaziun svizra ； 拉丁語 ： Confœderatio Helvetica ），通称 瑞士 （德語： Schweiz ， 發音： [ʃvaɪ̯ts] ；法語： Suisse ， 發音： [sɥis] ；義大利語： Svizzera ， 發音： [ˈzvittsera] ； 羅曼什語 ： Svizra ， 發音： [ˈʒviːtsrɐ] 、 [ˈʒviːtsʁːɐ] ； 拉丁語 ： Helvetia ），為 中歐 國家 ，由26個州組成 。
Toki Pona: ma Suwasi li kepeken e nasin lawa pi jan ale .
zh: 瑞士為典型的 分權自治 型 聯邦委員會制 國家，組成 聯邦 的各州擁有廣泛的地方自治權力，而且瑞士的國家元首為 瑞士聯邦委員會 全體成員，並非 聯邦主席 或其他特定的人。
Toki Pona: tenpo pini suli la jan lawa tu wan (3) li tawa ma kasi lipu Lituli .
zh: 至1353年，最初的 三森林州 已與 格拉魯斯州 、 楚格州 、 卢塞恩 、 苏黎世 及 伯尔尼 等州結盟，邦聯擴張後，權力及財富皆有所增加，此後至15世紀末期才有新州加入聯邦。
Toki Pona: ona li sitelen e lawa sin pi kulupu Suwasi suli lon lipu open pi kulupu Suwasi suli (toki Tosi: Bundesbrief ).
zh: 邦聯在 卡珀爾戰爭 （Guerres de Kappel）及 奈弗爾斯戰役 （Bataille de Näfels）中對哈布斯堡作戰勝利，至1460年已控制侏羅山脈至阿爾卑斯山間的大部分地區 。
Toki Pona: ma Tosi en ma Kanse en ma Italija en ma Esalasi en ma Lisensan li ma poki pi ma Suwasi.
ko: 스위스 연방 ( 영어 : Swiss Confederation 스위스 컨페더레이션 , 독일어 : Schweizerische Eidgenossenschaft 슈바이처리셰 아이트게노센샤프트 , 프랑스어 : Confédération suisse 콩페데라시옹 쉬스 , 이탈리아어 : Confederazione Svizzera 콘페데라치오네 스비체라 , 로만슈어 : Confederaziun svizra 콘페데라치운 주비츠라 ), 약칭 스위스 ( 영어 : Switzerland 스위철랜드 , 독일어 : Schweiz 슈바이츠 , 프랑스어 : Suisse 쉬스 , 이탈리아어 : Svizzera 스비체라 , 로만슈어 : Svizra 주비츠라 )는 중앙유럽 에 있는 연방 공화국 이며, 내륙국 이다.
Toki Pona: ni li toki Tosi li toki Kanse li toki Italija .
ar: تضم سويسرة أربع لغات رئيسية لغوية وثقافية: الألمانية، الفرنسية، الإيطالية، والرومانشية، وعلى الرغم من أن الغالبية تتحدث الألمانية، إلا أنها لا تشكل أمة في معنى هوية عرقية أو لغوية مشتركة لكن بينهم شعور قوي بالانتماء إلى البلد الذي تأسس على خلفية تاريخية مشتركة وقيم مشتركة ( فدرالية وديمقراطية مباشرة) تتخذ من جبال الألب رمزاً لها.
Toki Pona: ma lili mute luka wan (26) li lon ma Suwasi.
ar: سُوَيْسِرَة أو سِوِيسْرَا ( بالألمانية : die Schweiz، بالفرنسية :la Suisse، بالإيطالية :Svizzera، بالرومانشية :Svizra ) ورسمِيّاً الِاتِّحَادُ السُّوَيْسِرِيُّ هي جمهورية اتحادية تتكون من 26 كانتونًا ، مع برن عاصمةً ومقراً للسلطات الاتحادية.
Toki Pona: lon tomo lawa ona, jan mute li toki li lawa e ma.
ar: ومع أنها تقع في قلب القارة الأوروبية ، إلا أنها تمتاز عن معظم الدول المجاورة لها بتنوّعها الديني واللغوي وتمسكها بممارسة الديمقراطية المباشرة .
Toki Pona: ma Tosi en ma Kanse en ma Italija en ma Esalasi en ma Lisensan li ma poki pi ma Suwasi.
ar: تقع سويسرة في أوروبا الغربية ، حيث تحدها ألمانيا من الشمال ، فرنسا من الغرب ، إيطاليا من الجنوب ، والنمسا وليختنشتاين من الشرق .
Toki Pona: tan ni la tenpo suli la ma Suwasi li utala ala.
ar: تشكلت الكونفدرالية السويسرية على مدى عدة قرون، لكنها تميّزت منذ نهاية القرن الثالث عشر بحرصها على الحياد والسلميّة مع الدول، وابتعادها عن الدخول في حروب مع جيرانها.
Toki Pona: jan lawa nanoa tu wan (3) li tan ma lili Utewaten .
ar: شكلت هذه الكانتونات الثمانية النّواة الأولى للفدرالية السويسرية، ثم سرعان ما التحقت بها خمسة كانتونات أخرى خلال الفترة ما بين 1481 و1513 وأصبح المجموع ثلاثة عشر كانتونا.
Toki Pona: tan ni la ona li pali e kulupu Suwasi suli ( toki Lasina : Confoederatio Helvetica ).
ar: ترجع نشأة سويسرة إلى 1 أغسطس من عام 1291 ، عندما اجتمعت ثلاثة كانتونات وهي شفيتس وأونترفالدن ويوري، ووقّعت ميثاق تحالف دفاعي فيما بينها، يعرف باسم «الميثاق الدائم»، فكان هذا الميثاق بمثابة حجر الأساس لولادة الكنفدرالية السويسرية، الذي أطلق عليه فيما بعد اسم سويسرة، نسبة إلى كانتون شفيتس.
Toki Pona: jan la, toki Kuman li lili tawa toki ante pi ma Suwasi.
he: הרומנדים, בניגוד לגרמנים השווייצריים, לרוב אינם מפגינים שליטה בשפות זרות, אולם בשניים מהקנטונים הצרפתיים, וו וז'נבה, קל למצוא דוברי שפות רבות, משום שבז'נבה יש הרבה דיפלומטים ובוו יש הרבה מהגרים בין-לאומיים וממקומות אחרים בשווייץ.