NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
be: Трыганаметры́чныя фу́нкцыі — элементарныя функцыі , якія гістарычна ўзніклі пры разгляданні прамавугольных трохвугольнікаў і выражалі залежнасці старон такіх трохвугольнікаў ад вострых вуглоў пры гіпатэнузе (ці, што раўназначна, залежнасць хорд і вышынь ад цэнтральнага вугла ў крузе ).
Toki Pona: pali "sin" en pali "cos" en pali "tan" en ante li pali nanpa pi pini poka.
be: У заходняй літаратуры тангенс, катангенс і касеканс часта абазначаюцца tan ⁡ x , cot ⁡ x , csc ⁡ x {\displaystyle \tan x,\cot x,\csc x} .
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
pt: Vários recursos exclusivos das funções complexas podem ser vistos no gráfico; por exemplo, as funções seno e cosseno podem ser vistas como ilimitadas à medida que a parte imaginária de z {\displaystyle z} se torna maior (já que a cor branca representa o infinito), e o fato de que as funções contêm zeros ou polos simples é aparente pelo fato de que o matiz circula em torno de cada zero ou polo exatamente uma vez.
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
it: Qualsiasi segnale si può rappresentare come una somma (tipicamente infinita) di funzioni seno e coseno di frequenza differente; questa è l'idea di base dell' analisi di Fourier , in cui le serie trigonometriche sono utilizzate per risolvere molti problemi con condizioni al contorno nelle equazioni differenziali alle derivate parziali .
Toki Pona: pali "sin" en pali "cos" en pali "tan" en ante li pali nanpa pi pini poka.
it: In matematica , le funzioni trigonometriche o funzioni goniometriche o funzioni circolari sono funzioni di un angolo ; esse sono importanti nello studio dei triangoli e nella modellizzazione dei fenomeni periodici, oltre a un gran numero di altre applicazioni.
Toki Pona: pini poka θ li weka e selo a li jo e selo leko b e selo ante c.
it: Nel triangolo possono essere calcolate esattamente le funzioni trigonometriche degli angoli, mediante i lati, a titolo esemplificativo si usa soltanto l'angolo α {\displaystyle \alpha } relativo al vertici A {\displaystyle A} e opposto al lato a {\displaystyle a}
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
de: Tabellen mit Verhältniswerten für bestimmte Winkel ermöglichen Berechnungen bei Vermessungsaufgaben, die Winkel und Seitenlängen in Dreiecken nutzen.
Toki Pona: pini poka θ li weka e selo a li jo e selo leko b e selo ante c.
de: Die Ankathete des Winkels ist gleichzeitig die Gegenkathete des anderen spitzen Winkels β {\displaystyle \beta } des rechtwinkligen Dreiecks; da die Winkelsumme im Dreieck 180° beträgt, und der rechte Winkel 90° zu dieser Summe beiträgt, ist dieser Winkel β = 90 ∘ − α {\displaystyle \beta =90^{\circ }-\alpha } und daher
Toki Pona: sona selo pi poka tu wan la, pali nanpa pi pini poka li pali nanpa .
vi: Trong toán học nói chung và lượng giác học nói riêng, các hàm lượng giác là các hàm toán học của góc , được dùng khi nghiên cứu tam giác và các hiện tượng có tính chất tuần hoàn .
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
vi: Các hàm lượng giác của một góc thường được định nghĩa bởi tỷ lệ chiều dài hai cạnh của tam giác vuông chứa góc đó, hoặc tỷ lệ chiều dài giữa các đoạn thẳng nối các điểm đặc biệt trên vòng tròn đơn vị .
Toki Pona: pini poka lili li jo e pali nanpa pi pini poka lon pini poka pi selo pi poka tu wan.
vi: Hình vẽ bên cho thấy định nghĩa bằng hình học về các hàm lượng giác cho góc bất kỳ trên vòng tròn đơn vị tâm O .
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
ja: 角度、辺の長さといった幾何学的な概念への依存を避けるため、また 定義域 を 複素数 に拡張するために、 級数 （他の定義を採用した三角関数の テイラー展開 に一致する）を用いて定義することもできる。
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
zh: 三角函數將 直角三角形 的内角和它的两邊的 比值 相关联，亦可以用 单位圆 的各种有关线段的长的等价來定义。
Toki Pona: pini poka θ li weka e selo a li jo e selo leko b e selo ante c.
zh: 指定锐角 θ {\displaystyle \theta } 可做出直角三角形，使一個内角為 θ {\displaystyle \theta } ，對應 股 （对边a）、 勾 （邻边b）和 弦 （斜边h）：
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
ko: 코사인법칙은 두 변의 길이와 끼인각의 크기를 알 때 삼각형의 나머지 한 변의 길이를 구할 때 유용하게 쓸 수 있다.
Toki Pona: pini poka θ li weka e selo a li jo e selo leko b e selo ante c.
ko: 사인 법칙 은 임의의 삼각형 ABC에서 각 A , B , C 의 대변 a , b , c 에 대해 다음과 같은 관계를 만족함을 나타낸다.
Toki Pona: pini poka θ li weka e selo a li jo e selo leko b e selo ante c.
ar: ويمكن اشتقاق المعادلة التالية مِن العلاقة السابقة لإيجاد قيمة الزاوية C المقابلة للقوس c في المثلث الكروي عندما تكون مجهولة وبقية الأطوال الثلاثة لأقواس المثلث a وb وc معلومة:
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
he: מהסיבה הזו נוח יותר להעריך את הפונקציות באמצעות טור טיילור עבור זוויות שקרובות יחסית לאפס, ולהשתמש ככל הניתן ב זהויות טריגונומטריות כדי לקבל תוצאות עבור זוויות גדולות יותר.
Toki Pona: jan li ken sitelen kin e pali nanpa pi pini poka kepeken ali nanpa pi pini ala kepeken linja sama lon nasin weka.
he: למשל, כדי לחשב את sin ⁡ ( 80 ∘ ) {\displaystyle \ \sin(80^{\circ })} ניתן להשתמש בנוסחה sin ⁡ ( x ) = cos ⁡ ( 90 ∘ − x ) {\displaystyle \ \sin(x)=\cos(90^{\circ }-x)} ולחשב רק את cos ⁡ ( 10 ∘ ) {\displaystyle \ \cos(10^{\circ })} , וזווית זו קרובה יחסית לאפס.
Toki Pona: ni la, pali nanpa ona pi pini poka li seme?
he: מה זוגיות של הפונקציות הטריגונומטריות מקבלים e − i x = cos ⁡ ( x ) − i sin ⁡ ( x ) {\displaystyle \ e^{-ix}=\cos(x)-i\sin(x)} ולכן:
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
pl: Każdą z funkcji trygonometrycznych, na dowolnym przedziale zawierającym się w jej dziedzinie, można z dowolną dokładnością jednostajnie przybliżać wielomianami .
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
tr: Genel olarak bir açısı belirli dik üçgenlerde herhangi iki kenarın oranı olarak belirtilirler, ancak birim çemberdeki belirli doğru parçalarının uzunlukları olarak da tanımlanabilirler.
Toki Pona: pini poka lili li jo e pali nanpa pi pini poka lon pini poka pi selo pi poka tu wan.
tr: Bu resim bazı yaygın açıları, negatif ve pozitif yöndeki ölçüleri, radyan ölçülerini içerir, x -ekseninin pozitif yarısının orijinden çizilen doğru ile yaptığı açı θ ’dır, bu birim çemberle kesişir.
Toki Pona: sona selo pi poka tu wan la, pali nanpa pi pini poka li pali nanpa .
el: Στα μαθηματικά , οι τριγωνομετρικές συναρτήσεις είναι συναρτήσεις γωνιών , δηλαδή συναρτήσεις των οποίων το όρισμα είναι γωνία .
Toki Pona: jan li sona e ante nanpa pi pini poka wan tan ni: selo pi poka tu wan li jo e pini poka ni la, selo wan li suli la, selo ante li suli kin.
el: Οι τριγωνομετρικές συναρτήσεις ορίζονται συνήθως ως λόγος των δυο πλευρών ενός ορθογωνίου τριγώνου που περιέχει τη δεδομένη γωνία, και μπορούν ισοδύναμα να οριστούν ως το μήκος διαφόρων ευθύγραμμων τμημάτων σε ένα μοναδιαίο κύκλο .
Toki Pona: jan li ken sitelen kin e pali nanpa pi pini poka kepeken ali nanpa pi pini ala kepeken linja sama lon nasin weka.
el: Επιπλέον, οι τριγωνομετρικές συναρτήσεις μπορούν να εκφρασθούν και ως αθροίσματα απειροσειρών που επιτρέπουν τον αριθμητικό υπολογισμό της τιμής τους.
Toki Pona: pali "sin" en pali "cos" en pali "tan" en ante li pali nanpa pi pini poka.
el: Με βάση τον ορισμό της αρμονικής συνάρτησης προκύπτει ότι οι συναρτήσεις sin ⁡ x {\displaystyle \sin x} , cos ⁡ x {\displaystyle \cos x} , − sin ⁡ x {\displaystyle -\sin x} , − cos ⁡ x {\displaystyle -\cos x} , είναι περιπτώσεις της αρμονικής συνάρτησης.
Toki Pona: pini poka lili li jo e pali nanpa pi pini poka lon pini poka pi selo pi poka tu wan.
el: Οι κάθετες είναι αυτές που σχηματίζουν μεταξύ τους ορθή γωνία , ενώ η υποτείνουσα είναι η τρίτη πλευρά που σχηματίζει οξείες γωνίες με τις υπόλοιπες δύο πλευρές.
Toki Pona: jan ni li jan Ki Tansin li jan Ki Lenpa.
ru: В это время молодые режиссёр Кит Ламберт (сын композитора Константа Ламберта ) и актёр Крис Стамп (брат актёра Теренса Стампа ) искали группу, о которой они могли бы снять фильм.
Toki Pona: jan ni li jan Ki Tansin li jan Ki Lenpa.
uk: Незабаром обов'язки менеджерів перейшли до двох молодих кінорежисерів — Кіта Ламберта, сина відомого композитора Константа Ламберта, та Кріса Стемпа, а музиканти все ж повернулись до назви The Who і розпочали свою цікаву, повну протиріч діяльність.
Toki Pona: sike ni la jan Ki Mun li moli.
uk: Єдиний сингл реформованого гурту з піснею «I'm The Face», який було записано з новим ударником Кітом Муном, підтвердив цю трансформацію, хоча мелодія твору, автором якого був Мідон, виявилась чистим плагіатом «Got Love If You Want It» Сліма Харпо.
Toki Pona: ona li pali e kalama musi mute suli a lon insa pi tenpo sike 1964 pi kipisi:tenpo sike 1978 .
be: The Who праславіліся на радзіме як за кошт наватарскага прыёму — разбівання інструментаў на сцэне пасля выступу, так і за кошт хіт-сінглаў, якія траплялі ў Топ-10, пачынаючы з хіт-сінгла 1965 года «I Can not Explain» і альбомаў, якія траплялі у Топ-5 (уключаючы My Generation).
Toki Pona: ona li ante e ni tawa kulupu pi Nanpa Suli ( toki Inli la: The High Numbers ) .
fr: Vers avril 1964 , le groupe se rebaptise The High Numbers sous l'influence du manager Peter Meaden , qui a l'idée de les associer au mouvement Mod ( High Numbers signifie approximativement « classieux », haut placé dans la hiérarchie de la sous-culture Mod ).
Toki Pona: sike ni la jan Ki Mun li moli.
fr: Il semblerait cependant qu'il s'agisse d'une légende et que plus « sagement », Keith Moon, à l'époque le batteur du groupe The Beachcombers , aurait simplement auditionné pour le groupe , qui était à la recherche d'un nouveau batteur après une mauvaise prestation lors d'une audition .
Toki Pona: ona li kepeken ilo pi kalama musi pika.
es: ​ ​ The Who ha vendido alrededor de 100 millones de discos en todo el mundo, ​ posicionaron 27 sencillos en el Top 40 del Reino Unido y de Estados Unidos , así como 17 álbumes en el Top 10 , obteniendo 18 discos de oro , 12 de platino y 5 de multiplatino solo en los Estados Unidos.
Toki Pona: ona li kama kulupu pi nasin pi musi esun ( toki Inli la: Pop Art ) .
es: Bajo la dirección de Lambert y Stamp, el conjunto se hizo popular entre los mods británicos, una subcultura de los sesenta seguidores de la vanguardia, de los Scooters y de géneros musicales como el soul , el beat y el rhythm and blues.
Toki Pona: tenpo sike 1964 la ona li kama lon.
it: Le prime apparizioni dal vivo del complesso risalgono al 1964, con la storica formazione del gruppo: Pete Townshend ( chitarrista e autore della maggior parte delle canzoni), Roger Daltrey ( voce ), John Entwistle ( basso elettrico ) e Keith Moon ( batteria ).
Toki Pona: ona li kama jo e toki lon kalama ona.
de: Die Veröffentlichung von Tommy hatte maßgeblichen Einfluss auf nachfolgende Rockmusicals und Konzeptalben und wurde unter anderem von David Bowie mit The Rise and Fall of Ziggy Stardust , Jethro Tulls Thick as a Brick und Pink Floyd mit Alben wie The Dark Side of the Moon , Animals und The Wall in ähnlicher Weise nachgeahmt.
Toki Pona: sike ni la jan Ki Mun li moli.
de: Wenig später ersetzte der Schlagzeuger Keith Moon den wesentlich älteren Doug Sandom, und der vom Mod -Kult stark beeinflusste Publizist und PR-Manager Peter Meaden, der schon 1963 auf die Band aufmerksam geworden war, änderte den Bandnamen erneut und beschaffte einen Plattenvertrag.
Toki Pona: ona li kama jo e toki lon kalama ona.
vi: Những đóng góp quan trọng nhất của The Who đối với lịch sử nhạc rock đó là khai thác âm thanh của Marshall , sử dụng hệ thống âm thanh truyền dẫn công cộng và synthesizer , cách chơi phóng khoáng với lead bởi bass và trống, khả năng tạo hòa âm và nốt uyển chuyển của guitar điện, và cuối cùng phát triển thể loại rock opera .
Toki Pona: ona li kama kulupu pi nasin pi musi esun ( toki Inli la: Pop Art ) .
vi: The Who được thành lập từ ban nhạc The Detours, nổi bật trong làn sóng pop art và mod tại Anh với việc đập phá nhạc cụ trong mọi buổi trình diễn.
Toki Pona: ona li pali e kalama musi mute suli a lon insa pi tenpo sike 1964 pi kipisi:tenpo sike 1978 .
vi: Năm 1967, họ tham gia Festival nhạc pop Monterrey , ra mắt đĩa đơn top 10 " I Can See for Miles " và bắt đầu đi tour.
Toki Pona: ona li ante e ni tawa kulupu pi Nanpa Suli ( toki Inli la: The High Numbers ) .
ja: フォンタナ・レコード と契約を締結すると、バンドを当時流行していた モッズ 族として売り出すことを画策したミーデンはメンバーにモッズ系の服を着用させ、さらにバンド名を ハイ・ナンバーズ と改めさせた（「ナンバー」とはモッズの間でストリートにたむろする者を表すスラングで、「ハイ」は彼らが 麻薬 で常にハイであったことにちなむ） 。
Toki Pona: ona li pali e kalama musi mute suli a lon insa pi tenpo sike 1964 pi kipisi:tenpo sike 1978 .
ja: 1964年7月3日、ミーデンが書いた「 ズート・スーツ/アイム・ザ・フェイス 」(2曲とも実際にはミーデンの自作曲ではなく、既存曲の歌詞を書き替えただけのもの)で、ハイ・ナンバーズはレコード・デビューする。
Toki Pona: ona li pali e kalama musi mute suli a lon insa pi tenpo sike 1964 pi kipisi:tenpo sike 1978 .
zh: 在 凱思·穆恩 及 約翰·恩特維斯托 先後在1978年及2002年離世，包括了1983年—1988年，及1990年—1995年的隐退期，谁人經歷一段長時間的過離合及巡迴演出後，錄音室專輯 Endless Wire 在2006年10月30日推出。
Toki Pona: jan ni li jan Ki Tansin li jan Ki Lenpa.
ko: 하지만 이후 피트 타운젠드와 로저 돌트리는 《 Endless Wire 》( 2006년 )와 같은 앨범을 발표하며 계속해서 더 후라는 이름으로 활동하고 있다.
Toki Pona: ona li pali e kalama musi mute suli a lon insa pi tenpo sike 1964 pi kipisi:tenpo sike 1978 .
ar: ذا هو ( بالإنجليزية : The Who ) فرقة روك إنجليزية تشكلت في 1964 من قبل روجر دالتري (المغني الرئيسي، هارمونيكا، وغيتار)، بيت تاونسند (مغني، عازف بيانو وغيتار)، جون إنتويسل (غيتار بيس وغناء) وكيث مون (عازف الطبول) التي بدأت عرض أغانيها في لندن موطنها الأصلي ثم انتشرت اغانيهم في العالم وواحدة من فرق الروك البريطانية الرائدة إلى جانب البيتلز ورولينج ستونز وإريك كلابتون ، أصبحت الفرقة معروفة لأداء العروض الحية الصاخبة التي تضمنت في كثير من الأحيان تدمير الآلات الموسيقية.
Toki Pona: kulupu Seme ( toki Inli la: The Who ) li kulupu pi kalama musi tan ma Inli .
he: The Who (ב עברית : הַמִּי ) הם להקת רוק בריטית שהוקמה ב לונדון ב- 1962 ונחשבת לאחת מלהקות הרוק המשפיעות ביותר בכל הזמנים.
Toki Pona: tenpo sike 1964 la ona li kama lon.
he: הם נחשבים לאחת מלהקות הרוק המשפיעות ביותר של המאה ה-20 והם מכרו לאורך הקריירה מעל ל-100 מיליון תקליטים ברחבי העולם.
Toki Pona: jan tu tu li lon kulupu.
he: ההרכב המקורי של הלהקה (שהתקיים בין השנים 1964–1978) כלל את הסולן הראשי רוג'ר דלטרי , הגיטריסט פיט טאונסנד , הבסיסט ג'ון אנטוויסל והמתופף קית' מון .
Toki Pona: ona li ante e ni tawa kulupu pi Nanpa Suli ( toki Inli la: The High Numbers ) .
he: במשך תקופה קצרה באותה שנה, תחת ניהולו של ה אמרגן פיטר מידן, הם שינו את שמם ל־"The High Numbers", ובמהלכה הוציאו סינגל כושל שיועד בעיקר למעריציהם שהיו חברי ה"מודים": תנועת נוער חברתית בלתי ממוסדת של צעירים שהיו מהודרים בלבושם אך פרועים בהתנהגותם והיוו משקל מנוגד לרוקרים הקשוחים.
Toki Pona: kulupu Seme ( toki Inli la: The Who ) li kulupu pi kalama musi tan ma Inli .
pl: The Who – angielski zespół rockowy założony w 1964 roku w Londynie , związany z subkulturą modsów i swingującym Londynem , a częściowo także z ruchem hippisowskim oraz protopunkiem .
Toki Pona: ona li ante e ni tawa kulupu pi Nanpa Suli ( toki Inli la: The High Numbers ) .
tr: Bu gruptan çok etkilenen menajer Peter Meaden, grubun ismini "The High Numbers" olarak yeniler ve 1964 yılında ilk şarkıları " I'm The Face/Zoot Suit "'i bestelerler.
Toki Pona: kulupu Seme ( toki Inli la: The Who ) li kulupu pi kalama musi tan ma Inli .
el: Για την προώθηση του άλμπουμ, οι Who περιόδευσαν αποκλειστικά στη Μεγάλη Βρετανία και τη Βόρεια Αμερική , ενώ έδωσαν 16 συναυλίες στην κεντρική Ευρώπη το καλοκαίρι του 1972 .
Toki Pona: jan ni li jan Ki Tansin li jan Ki Lenpa.
el: Οι Who ξεκίνησαν την καριέρα τους ως The Detours στα τέλη του 1962 , από τον κιθαρίστα Ρότζερ Ντάλτρι, τον μπασίστα Τζον Εντγουίστλ και τον κιθαρίστα Πιτ Τάουνσεντ, μαζί με το ντράμερ Νταγκ Σάντομ και τον τραγουδιστή Κόλιν Ντώσον.
Toki Pona: tenpo mute la kulupu Seme li ante e nimi ona.
el: Η δημοτικότητα τους ανέβηκε μετά τις συνεχείς περιοδείες τους και τη φήμη που απέκτησαν για τη δυναμική των ζωντανών τους εμφανίσεων.
Toki Pona: ona li ante e ni tawa kulupu pi Nanpa Suli ( toki Inli la: The High Numbers ) .
el: Μετά την αποχώρηση του Ντώσον, ο Ντάλτρι ανέλαβε τα φωνητικά, ενώ το συγκρότημα μετονομάστηκε σε The High Numbers, κινούμενοι σε τζαζ και μπλουζ μοτίβα.
Toki Pona: sike ni la jan Ki Mun li moli.
el: Τον Απρίλιο του 1964 , ο Κιθ Μουν αντικατέστησε τον Σάντομ και το συγκρότημα ανέλαβε ο μάνατζερ Πιτ Μίντεν.
Toki Pona: jan mute li kepeken toki Netelan lon ma Pantelen.
be: Французская мова шырока распаўсюджаная ў грамадскім жыцці Фландрыі, таксама выкарыстоўваецца як адміністрацыйная мова ў абмежаванай колькасці муніцыпалітэтаў з так званымі моўнымі адрозненнямі (дзе пражываюць носьбіты болей чым адной мовы).
Toki Pona: ma Pantelen li ma lon ma Pesije .
ja: フランデレン地域 （フランデレンちいき、 オランダ語 : Vlaamse Gemeenschap [ˈvlaːmsə ɣəˈmeːnsxɑp] ( 音声ファイル ) ; フランス語 : Communauté flamande [kɔmynote flamɑ̃d] ; ドイツ語 : Flämische Gemeinschaft [ˈflɛːmɪʃə ɡəˈmaɪ̯nʃaft] , 英語 : Flemish Community ）は、 ベルギー の連邦構成主体である3つの 地域 のうち、首都 ブリュッセル を除いた国土の北半分を占める地域。
Toki Pona: ma Pantelen li ma lon ma Pesije .
ko: 플란데런 지역 ( 네덜란드어 : Vlaams Gewest , 프랑스어 : Région flamande 레지옹 플라망 , 독일어 : Flämische Region 플레미셰 레기온 )은 벨기에 북부에 위치한 지역으로 의회 소재지는 브뤼셀 , 공용어는 네덜란드어 이며 면적은 13,522km , 인구는 6,306,638명(2011년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 470명/km 이다.
Toki Pona: ma Pantelen li ma lon ma Pesije .
el: Η Φλαμανδική περιοχή ( ολλανδικά : Vlaams Gewest ‎‎) ή Περιφέρεια Φλάνδρας είναι μία από τις τρεις επίσημες περιοχές του Βασιλείου του Βελγίου (μαζί με τη Βαλλωνική Περιοχή και την Περιοχή των Βρυξελλών ).
Toki Pona: ona li pana e sona tawa e sona pi kama tawa suli e sona kule .
ru: Isaac Newton , английское произношение: [ˌaɪzək ˈnjuːtən] ; 25 декабря 1642 [ 4 января 1643 ] — 20 [ 31 ] марта 1727 ) — английский физик , математик , механик и астроном , один из создателей классической физики и математического анализа .
Toki Pona: ona li pana sona lon tomo sona suli Kenpi.
be: Паводле статуту, яму ўстроілі экзамен на веданне лацінскай мовы , пасля чаго паведамілі, што ён прыняты ў Трыніці-каледж Кембрыдскага ўніверсітэта.
Toki Pona: jan Asa Nuton li jan sona suli tan ma Inli .
pt: Sir Isaac Newton PRS ( Woolsthorpe-by-Colsterworth , 25 de dezembro de 1642 / 4 de janeiro de 1643 – Kensington , 20 de março de 1727 / 31 de março de 1727 ) foi um matemático , físico , astrônomo , alquimista , teólogo e autor inglês (descrito em seus dias como um " filósofo natural ") amplamente reconhecido como um dos cientistas mais influentes de todos os tempos e como uma figura-chave na Revolução Científica .
Toki Pona: jan Asa Nuton li jan sona suli tan ma Inli .
it: Sir Isaac Newton , talvolta italianizzato in Isacco Newton ( Woolsthorpe-by-Colsterworth , 25 dicembre 1642 – Londra , 20 marzo 1727 ), è stato un matematico , fisico , astronomo , filosofo naturale , alchimista , teologo , cronologo inglese .
Toki Pona: lipu ni li suli mute mute tawa tenpo pini pi nasin sona .
it: Considerato uno dei più grandi scienziati di tutti i tempi, ha anche ricoperto i ruoli di presidente della Royal Society (1703-1726), direttore della Zecca inglese (1699-1701) e membro del Parlamento (1689-1690 e 1701).
Toki Pona: jan Asa Nuton li jan sona suli tan ma Inli .
vi: Sir Isaac Newton PRS (25 tháng 12 năm 1642 – 20 tháng 3 năm 1726 ( lịch cũ ) ) là một nhà toán học , nhà vật lý , nhà thiên văn học , nhà thần học , và tác giả (ở thời của ông được gọi là " nhà triết học tự nhiên ") người Anh, người được công nhận rộng rãi là một trong những nhà toán học vĩ đại nhất và nhà khoa học ảnh hưởng nhất mọi thời đại và là một hình ảnh điển hình trong cách mạng khoa học .
Toki Pona: ona li pali e lipu Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica .
vi: Luận thuyết của ông Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica ( tạm dịch: Các Nguyên lý Toán học của Triết học Tự nhiên ), xuất bản lần đầu năm 1687, đã đặt ra nền tảng cho cơ học cổ điển .
Toki Pona: jan Asa Nuton li jan sona suli tan ma Inli .
ja: サー・アイザック・ニュートン （ Sir Isaac Newton 、 ユリウス暦 ： 1642年 12月25日 - 1727年 3月20日 ）は イングランド の 自然哲学者 、 数学者 、 物理学者 、 天文学者 、 神学者 である。
Toki Pona: jan Asa Nuton li jan sona suli tan ma Inli .
zh: 艾萨克·牛顿 爵士 PRS MP （英語： Sir Isaac Newton ； 儒略曆 ：1642年12月25日—1727年3月20日 ， 格里曆 ：1643年1月4日—1727年3月31日），英國 物理学家 、 数学家 、 天文学家 、 自然哲学家 及 輝格黨 政治人物。
Toki Pona: ona li pali e lipu Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica .
zh: 1687年他发表《 自然哲学的数学原理 》，阐述了 万有引力 和三大 运动定律 ，由此奠定现代物理学和天文学，并为现代 工程学 打下了基础。
Toki Pona: ona li pana sona lon tomo sona suli Kenpi.
zh: 据《 数学大师 》和《 數學史介紹 》兩書記載：“牛顿在乡村学校开始学校教育的生活，后来被送到了 格蘭瑟姆 的 国王学校 ，并成为了该校最出色的学生。
Toki Pona: ona li pali e lipu Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica .
ko: 1687년 발간한 《 자연철학의 수학적 원리 》는 고전역학 과 만유인력 기본 바탕을 제시하며, 과학사 에서 영향력 있는 저서 가운데 하나로 꼽힌다.
Toki Pona: ona li pana sona lon tomo sona suli Kenpi.
ko: 따라서 아이작 뉴턴은 다시 그랜섬 문법학교로 돌아가, 학문에 전념하고, 1661년 6월, 케임브리지 대학교 트리니티 칼리지에 입학하게 된다.
Toki Pona: jan Asa Nuton li jan sona suli tan ma Inli .
ar: السير إسحاق نيوتن ( بالإنجليزية : Isaac Newton ) ‏ ( 25 ديسمبر 1642 – 20 مارس 1727 ) عالم إنجليزي يعد من أبرز العلماء مساهمة في الفيزياء والرياضيات عبر العصور وأحد رموز الثورة العلمية .
Toki Pona: ona li pana e sona tawa e sona pi kama tawa suli e sona kule .
ar: شغل نيوتن منصب رئيس الجمعية الملكية ، كما كان عضوًا في البرلمان الإنجليزي ، إضافة إلى توليه رئاسة دار سك العملة الملكية، وزمالته لكلية الثالوث في كامبريدج وهو ثاني أستاذ لوكاسي للرياضيات في جامعة كامبريدج .
Toki Pona: ona li pali e lipu Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica .
ar: أسس كتابه الأصول الرياضية للفلسفة الطبيعية ، وربما كان هذا أهم عمل فردي يُنشر على الإطلاق في العلوم الطبيعية الذي نشر لأول مرة عام 1687 ، لمعظم مبادئ الميكانيكا الكلاسيكية .
Toki Pona: jan Asa Nuton li jan sona suli tan ma Inli .
he: סר אייזק ניוטון (ב אנגלית : Sir Isaac Newton ;‏ 4 בינואר 1643 – 31 במרץ 1727 ) היה פיזיקאי ו מתמטיקאי אנגלי הנחשב לאחד ה מדענים הגדולים והמשפיעים ביותר בכל הזמנים.
Toki Pona: ona li pana sona lon tomo sona suli Kenpi.
he: ניוטון החל את לימודיו בבתי הספר של הכפר ומאוחר יותר נשלח ל"קינג'ס סקול", בית ספר ממשלתי בגרנתהם, שם היה לתלמיד מצטיין.
Toki Pona: ona li pali e lipu Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica .
tr: 1687 yılında yayımladığı Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica (Doğa Felsefesinin Matematiksel İlkeleri) kitabıyla klasik fizik mekaniğinin temelini oluşturmuş ve bu eser, dünya tarihinin en önemli bilimsel kitaplarından biri olmuştur.
Toki Pona: jan Asa Nuton li jan sona suli tan ma Inli .
el: Ο Σερ Ισαάκ Νεύτων ( αγγλικά : Isaac Newton ‎‎) ήταν Άγγλος φυσικός, μαθηματικός, αστρονόμος, φιλόσοφος, αλχημιστής και θεολόγος.
Toki Pona: ona li sona mute e nanpa e mun e lon e nasin sewi .
el: Μεγάλης ιστορικής σημασίας υπήρξαν ακόμη κι οι μελέτες του σχετικά με τη φύση του φωτός καθώς επίσης και η καθοριστική συμβολή του στη θεμελίωση των σύγχρονων μαθηματικών και συγκεκριμένα του διαφορικού και απειροστικού λογισμού .
Toki Pona: ona li pali e lipu Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica .
el: Θεωρείται πατέρας της Κλασικής Φυσικής , καθώς ξεκινώντας από τις παρατηρήσεις του Γαλιλαίου αλλά και τους νόμους του Κέπλερ για την κίνηση των πλανητών διατύπωσε τους τρεις μνημειώδεις νόμους της κίνησης και τον περισπούδαστο «νόμο της βαρύτητας ».
Toki Pona: nimi Joka li lon toki Sankita : Joga - योग - li lon toki pona: kama wan poka jan sewi.
en: Rāja yoga (yoga of kings) originally denoted the ultimate goal of yoga; samadhi , but was popularised by Vivekananda as a common name for ashtanga yoga, the eight limbs attain samadhi as described in the Yoga Sutras .
Toki Pona: nimi Joka li lon toki Sankita : Joga - योग - li lon toki pona: kama wan poka jan sewi.
ru: В значении йоги как практики слово йога описано в тексте Катха-упанишады в строке 11-й третьей главы: «Твердое владение чувствами — это считают йогой .
Toki Pona: jan ale li wan li jo e kon wan.
ru: Хотя эти пути отличны друг от друга, их основная цель практически одна и та же — осознать, что Бог в своей личностной форме ( Бхагаван ) является изначальной истиной, на которой зиждется всё бытие, что материальное тело временно, и что сверхдуша ( параматма ) вездесуща.
Toki Pona: nimi Joka li lon toki Sankita : Joga - योग - li lon toki pona: kama wan poka jan sewi.
be: Слова «ёга» паходзіць ад санскрыцкага кораня ёдж ці юдж , якое мае шмат сэнсаў: «саюз», «гармонія» і інш.
Toki Pona: nimi Joka li lon toki Sankita : Joga - योग - li lon toki pona: kama wan poka jan sewi.
fr: En Indo-Européen comme dans la plupart des langues filles , ce mot a gardé son sens originel de joug (par exemple : yukan en hittite , iugum en latin , یوغ en persan , etc.) .
Toki Pona: - nasin pali Joka (Karma Yoga).
fr: Étant donné que le premier yama (discipline) du Raja yoga est l' ahimsâ (« non-violence » universelle), le végétarisme est une composante classique de l'exercice du yoga (car la consommation de chair animale a pour origine une violence exercée sur l'animal, blessé et tué).
Toki Pona: - nasin pilin Joka (Raja Yoga).
pt: Algumas linhas de ioga são: Aṣṭāṅga Vinyāsa Yoga , Bhakti Yoga , Haṭha Yoga , Iyengar Yoga , Jñana Yoga , Karma Yoga , Kriyā Yoga , Rāja Yoga , Raja Vidya Yoga , Siddha Yoga , Tantra Yoga , Kuṇḍalinī Yoga , Prakṛti Yoga entre outras.
Toki Pona: - nasin pali Joka (Karma Yoga).
it: Kṛṣṇa espone ad Arjuna la dottrina del Karma Yoga, che a un primo livello di comprensione è letta come la via dell' azione disinteressata, il distaccamento cioè dai frutti dell'azione stessa e l'adesione al proprio dovere sociale ( sva dharma ) in quanto tale e non come strumento per raggiungere, o evitare, questo o quell'obiettivo, o ostacolo.
Toki Pona: nimi Joka li lon toki Sankita : Joga - योग - li lon toki pona: kama wan poka jan sewi.
ja: 日本では一般に「ヨガ」という名で知られているが、 サンスクリット では「यो」（ヨー）の字は常に長母音なので「ヨーガ」と発音される 。
Toki Pona: - nasin pali Joka (Karma Yoga).
ja: カルマ・マールガ（行為の道、実践の道）は、 先祖祭祀 の実行、正しい日常生活、正しいヨーガを学んで実践することで、心身を清め、解脱に到達するものとされている 。
Toki Pona: ona li pilin pona la ona li ken pilin e olin suli li ken kama wan.
ja: 彼はインドの精神的伝統の正統な後継者を自任したが、インド嫌いの父によって完全に英語でイギリス風の教育を受け、大学生になるまでインド的なものに触れる機会がなく、彼のヨーガは西洋の進歩的歴史観、当時西洋で流行していた俗説的進化論をベースにしている 。
Toki Pona: ona li wile pilin pona la ona ken pali e ni:
ja: がん、多発性硬化症、慢性閉塞性肺疾患などの慢性疾患を持つ人々の症状の管理、生活の質の向上の援助に役立つ可能性があるという有望な証拠がある 。
Toki Pona: nasin sewi Sanatana la nasin Joka li jo e kulupu tu tu.
zh: 不過，佛教是以共印度教的 禪定 為 定 學，把不共的 四念住 、 三十七菩提分法 作 慧 學，深 觀 一切法 空 無 自性 ，由 無我 無 我所 而達 解脫 。
Toki Pona: - nasin pali Joka (Karma Yoga).
zh: 行瑜伽 （ 英语 ： Karma Yoga ） ，又称“業瑜伽”、“羯磨瑜伽”、“行动瑜伽”，通過積極入世的一系列實際行動來達致功德圓滿。
Toki Pona: jan li tawa jan sewi kepeken toki sewi en pana olin en toki sewi e nimi pi jan sewi.
zh: 追求超越情緒、理性純善的道之愛，以冥想、唱誦、 禮拜 等嚴謹的 宗教 生活態度以及積極行善來達成。
Toki Pona: ona li wile pilin pona la ona ken pali e ni:
ko: 오네시크리토스와 칼라누스는 요기들이 인생 최고의 교리를 "정신을 고통뿐만 아니라 쾌락에서도 해방시키는 것"으로 여기며, "인간은 의견을 강화하기 위해 몸을 고된 일에 훈련시킨다", "검소한 식사로 생활하는 것에 부끄러움이 없다", 그리고 "가장 좋은 거주지는 장비나 비품이 가장 적은 곳"이라고 배운다.
Toki Pona: nimi Joka li lon toki Sankita : Joga - योग - li lon toki pona: kama wan poka jan sewi.
ar: يوجا هي كلمة سنسكريتية योग معناها الحرفي «التوحيد»، وهي مشتقة من نفس جذر الرقم واحد باللغة الكردية «يه ك».
Toki Pona: nimi Joka li lon toki Sankita : Joga - योग - li lon toki pona: kama wan poka jan sewi.
he: המילה "יוגה" גזורה מהמילה יוּגְ', (בסנסקריט: युज्,‏ Yuj) שמשמעותה ב סנסקריט לחבר, לתת עול, לרתום.
Toki Pona: - nasin sona Joka (Jnana Yoga).
he: זרם יוגה זה משולב בעקרונות הדתיים של שלושת היהלומים (Ratnatraya - החזון הנכון, הידע הנכון וההתנהלות הנכונה) ולכן לא נפוץ אצל אלו שאינם נמנים עם חסידי הדת הג'יינית.
Toki Pona: - nasin pali Joka (Karma Yoga).
la: Intra Iainismum et monistas Advaitae Vedantae Sivaismique scholas, calx yogae videtur in Moksha, liberatione ex omni dolore quotidiano et circulo ortus mortisque ( Samsara ), cum sit cognitio eiusdem Supremi Brahmani .
Toki Pona: nimi Joka li lon toki Sankita : Joga - योग - li lon toki pona: kama wan poka jan sewi.
el: Η ετυμολογία της λέξης γιόγκα πηγάζει από τη λέξη «γιουγκ» που σημαίνει «ένωση» ή «συνένωση».
Toki Pona: jan Simon Wasise Oloja ( toki Posuka la: Szymon Franciszek Hołownia ) li jan lawa pi kulupu nasin Posuka 2050 lon ma Posuka, li jan pi sitelen nimi.
en: Szymon Franciszek Hołownia ( Polish : [ˈʂɨmɔn xɔˈwɔvɲa] ; born 3 September 1976) is a Polish politician and television personality who served as Marshal of the Sejm from November 2023 to November 2025.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2020 la ona li tawa kulupu nasin Posuka 2050.
be: 3 верасня 1976 , Беласток ) — польскі журналіст , публіцыст , пісьменнік , грамадзкі дзеяч, палітык , старшыня грамадзкага руху « Польшча 2050 », маршалак Сейму Польшчы з 13 лістапада 2023 года.
Toki Pona: jan Oloja li jan pali pi kulupu pona Kasisi (2013) li jan pali pi kulupu pona Tomo Pali Pona (2014).
be: З 2007 па 2012 год быў праграмным дырэктарам канала «Religia.tv», дзе стварыў этычнае ток-шоу з варшаўскага гандлёвага цэнтра «Złote Tarasy» (2007—2010) і такія праграмы, як «Бог у вялікім горадзе» (2010), а з 2009 года — мадэратар «Людзі на чамаданах».
Toki Pona: jan Simon Wasise Oloja ( toki Posuka la: Szymon Franciszek Hołownia ) li jan lawa pi kulupu nasin Posuka 2050 lon ma Posuka, li jan pi sitelen nimi.
fr: Szymon Hołownia , né le 3 septembre 1976 à Białystok , est un écrivain , journaliste et homme politique polonais .
Toki Pona: jan Simon Wasise Oloja ( toki Posuka la: Szymon Franciszek Hołownia ) li jan lawa pi kulupu nasin Posuka 2050 lon ma Posuka, li jan pi sitelen nimi.
es: Szymon Franciszek Hołownia ( Białystok , 3 de septiembre de 1976) es un periodista , político , personalidad televisiva , escritor , comentarista político y activista polaco que se desempeña como Mariscal del Sejm desde noviembre de 2023, es líder y fundador del partido político Polonia 2050 .
Toki Pona: jan Simon Wasise Oloja ( toki Posuka la: Szymon Franciszek Hołownia ) li jan lawa pi kulupu nasin Posuka 2050 lon ma Posuka, li jan pi sitelen nimi.
it: Szymon Franciszek Hołownia ( AFI : [ˈʂɨmɔn xɔˈwɔvɲa] ; Białystok , 3 settembre 1976 ) è un politico , giornalista e conduttore televisivo polacco , Vice maresciallo del Sejm dal 18 novembre 2025 .
Toki Pona: jan Oloja li jan pali pi kulupu pona Kasisi (2013) li jan pali pi kulupu pona Tomo Pali Pona (2014).
de: 2007 bis 2012 war er Programmdirektor des Senders Religia.tv , bei dem er die ethische Talkshow Między sklepami ( Zwischen den Läden ) aus dem Warschauer Einkaufszentrum Złote Tarasy (2007–2010) oder Sendungen wie Bóg w wielkim mieście ( Gott in der Großstadt , 2010) und ab 2009 Ludzie na walizkach ( Menschen auf Koffern ) moderierte.
Toki Pona: jan Simon Wasise Oloja ( toki Posuka la: Szymon Franciszek Hołownia ) li jan lawa pi kulupu nasin Posuka 2050 lon ma Posuka, li jan pi sitelen nimi.
ja: シモン・フランチシェク・ホウォヴニャ （ ポーランド語 : Szymon Franciszek Hołownia 、 1976年 9月3日 - ）は、 ポーランド の 政治家 。
Toki Pona: jan Simon Wasise Oloja ( toki Posuka la: Szymon Franciszek Hołownia ) li jan lawa pi kulupu nasin Posuka 2050 lon ma Posuka, li jan pi sitelen nimi.
zh: 希蒙·弗朗齐歇克·霍沃夫尼亚 （ 波蘭語 ： Szymon Franciszek Hołownia ， 發音： [ˈʂɨmɔn xɔˈwɔvɲa] ；1976年9月3日—），波兰政治家、电视人物，自2023年11月13日起任波兰众议院议长 。
Toki Pona: jan Simon Wasise Oloja ( toki Posuka la: Szymon Franciszek Hołownia ) li jan lawa pi kulupu nasin Posuka 2050 lon ma Posuka, li jan pi sitelen nimi.
ko: 시몬 프란치셰크 호워브니아 ( 폴란드어 : Szymon Franciszek Hołownia , 1976년 9월 3일 ~ )는 폴란드 의 언론인, 작가, 홍보담당자, 인도주의 활동가로 2020년 폴란드 대통령 선거 후보이다.
Toki Pona: jan Oloja li jan pali pi kulupu pona Kasisi (2013) li jan pali pi kulupu pona Tomo Pali Pona (2014).
ko: 1997년부터 2000년까지 《가제타 비보르차》(Gazeta Wyborcza)의 편집장이었으며, 2001년부터 2004년까지 《뉴스위크 폴스카》(Newsweek Polska)의 칼럼니스트 및 편집장이었다.
Toki Pona: jan Simon Wasise Oloja ( toki Posuka la: Szymon Franciszek Hołownia ) li jan lawa pi kulupu nasin Posuka 2050 lon ma Posuka, li jan pi sitelen nimi.
he: שימון פרנצ'ישק הולובניה (ב פולנית Szymon Franciszek Hołownia ‏ [ˈʂɨmɔn xɔˈwɔvɲa]; נולד ב- 3 בספטמבר 1976 ) הוא פוליטיקאי ו מנחה טלוויזיה פולני המשמש כיושב ראש ה סיים , הבית התחתון של הפרלמנט של הרפובליקה הפולנית , מאז 13 בנובמבר 2023.
Toki Pona: jan Oloja li jan pali pi kulupu pona Kasisi (2013) li jan pali pi kulupu pona Tomo Pali Pona (2014).
he: באפריל 2013 ייסד את קרן "קאסיסי", ובשנה שלאחר מכן הקים את קרן "דוברה פבריקה".
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2020 la ona li tawa kulupu nasin Posuka 2050.
pl: 3 września 1976 w Białymstoku ) – polski dziennikarz , pisarz , publicysta , prezenter telewizyjny , polityk i działacz społeczny , marszałek Sejmu X kadencji (2023–2025), wicemarszałek Sejmu X kadencji (od 2025).
Toki Pona: jan Nise li pilin e ni: nasin sewi Kolisu li wawa ala li wile e ma ante taso.
uk: Християнство аж ніяк не слід оздоблювати й прикрашати: воно стало смертельним ворогом вищій людині, засудило її всі провідні інстинкти і виділило з них зло і злих… Християнство стало на бік усіх недолугих, ницих і безпорадних, створило ідеал, який суперечив потужним інстинктам виживання, загидило навіть розум духовно сильніших натур, оголосивши гріховними й облудними найвищі духовні цінності і прозвавши їх спокусами .
Toki Pona: jan Nise li pilin e ni: nasin sewi Kolisu li wawa ala li wile e ma ante taso.
be: Ніцшэ прадказваў распад еўрапейскай духоўнасці і дэвальвацыю яе каштоўнасцей, узнікненне «масавага грамадства» і таталітарызму, панаванне «будучага хама» з яго нівеліроўкай чалавека пад сцягам усеагульнай роўнасці людзей.
Toki Pona: ijo pona kin li kama e ni.
be: Барацьба за вызваленне людзей ад улады духоўных і сацыяльных аўтарытэтаў, якая ўвайшла ў гісторыю культуры пад лозунгам «пераацэнкі былых да гэтага часу каштоўнасцей», зрабіла яго адным з найбольш яркіх прадстаўнікоў еўрапейскага нігілізму («Па той бок дабра і зла: прэлюдыя да філасофіі будучыні», 1886, «Да генеалогіі маралі», 1887).
Toki Pona: jan Nise li pilin e ni: nasin sewi Kolisu li wawa ala li wile e ma ante taso.
fr: […] Se risquer, sans guide ni compas, dans l'océan du doute, c'est perte et folie pour un jeune cerveau ; la plupart sont brisés par l'orage, petit est le nombre de ceux qui découvrent des régions nouvelles… »
Toki Pona: jan Nise li pilin e ni: nasin sewi Kolisu li wawa ala li wile e ma ante taso.
it: In particolare è essa un tema che proprio con lo Zarathustra Nietzsche adisce ed esplora: in senso stretto, è il superamento della moralità desueta e non più applicabile alla modernità, rinunciata proprio per una moralità nuova, moderna, fondantesi su princìpi di pochi capaci di carpire il valore del nuovo .
Toki Pona: ona li weka e ijo ike.
de: Indem er die Welt und auch den Menschen als einen im ständigen Werden befindlichen Organismus auffasste, in dem eine Vielzahl von Elementen im ständigen Gegeneinander ihrer Kräfte danach ringt, sich durchzusetzen, löste er sich vom traditionellen Substanzdenken und von jeglichen kausal-mechanistischen sowie teleologischen Erklärungen.
Toki Pona: jan Nise li pilin e ni: nasin sewi Kolisu li wawa ala li wile e ma ante taso.
vi: Nietzsche đã có một tuyên bố nổi tiếng rằng Chúa đã chết ( Gott ist tot ), và cái chết này hoặc dẫn đến chủ nghĩa quan điểm (perspectivism) cấp tiến hoặc buộc người ta phải đối diện với thực tế rằng chân lý đã luôn luôn mang tính quan điểm ( perspectival ).
Toki Pona: ijo pona li ali kin.
vi: Tuy các khái niệm quan trọng có thể được xác định dễ dàng, nhưng người ta phải tranh cãi quyết liệt về ý nghĩa của mỗi khái niệm, chưa nói gì đến tầm quan trọng tương đối của chúng.
Toki Pona: ijo ike en ijo pona li pona tawa jan.
vi: Sự khác biệt này được tóm gọn là sự khác biệt giữa "tốt và xấu" ở bên này, và giữa "thiện và ác" ở bên kia; điều quan trọng là người "tốt" của đạo đức chủ là người "ác" của đạo đức nô.
Toki Pona: sewi li pona tawa jan pi nasin sewi Kolisu.
ja: 自己との 社会 ・世界・ 超越者 との関係について考察し、人間は 理性的生物 でなく、キリスト教的弱者にあっては恨みという負の感情（ ルサンチマン ）によって突き動かされていること、そのルサンチマンこそが苦悩の原因であり、それを超越した人間が強者であるとした。
Toki Pona: jan Nise li pilin e ni: nasin sewi Kolisu li wawa ala li wile e ma ante taso.
zh: 尼采不僅深深影響後來的 存在主義 ，他的影響所及到 解構主義 、 後現代主義 、 解釋學 等，尼采所提出的「上帝已死」成了存在主義的中心論點：如果沒有上帝，那麼就沒有必然的價值或道德律；如果沒有必然的價值或道德律，那麼人類應該如何自處。
Toki Pona: mi mute li wile ala wile e ijo ike?
ko: 그는 이성의 철학이 아닌 반이성의 철학, 실체의 철학이 아닌 관계의 철학, 정적인 철학이 아닌 동적인 철학, 계몽의 철학이 아닌 허무의 철학을 주장하였다.
Toki Pona: jan Nise li pilin e ni: nasin sewi Kolisu li wawa ala li wile e ma ante taso.
ar: آمن نيتشه أنه لا يوجد مقياس مطلق لهذه القيم، وهذه القيم الموروثة لها تأثيرات سلبية علينا، ولهذا لا بد من التخلص منها تمامًا، خاصةً القيم الدينية.
Toki Pona: jan li wawa ala.
ar: وفي كتابه “إرادة القوة” يوضح أن “سؤال: لماذا ليس له إجابة”، ويؤكد أن إنهيار المعنى والهدف من الحياة هو أكبر القوى المدمرة للبشرية في التاريخ.
Toki Pona: jan Nise li pilin e ni: nasin sewi Kolisu li wawa ala li wile e ma ante taso.
he: ניטשה אינו מדבר על קיומו האובייקטיבי של האל במציאות, אלא על האל כמכונן האמון של האדם במוסדותיו ובעצמו.
Toki Pona: jan Nise li pilin e ni: nasin sewi Kolisu li wawa ala li wile e ma ante taso.
el: Το θεώρησε «ένα ασύγκριτα πνευματικό και ανώτερο έργο» από τη χριστιανική Βίβλο, παρατήρησε ότι «ο ήλιος λάμπει σε ολόκληρο το βιβλίο» και απέδωσε την ηθική του προοπτική στις «ευγενείς τάξεις, τους φιλοσόφους και τους πολεμιστές, [που] στέκονται πάνω από τη μάζα» Ο Νίτσε δεν υποστηρίζει ένα σύστημα κάστας, δηλώνει ο David Conway, αλλά επικροτεί τον πολιτικό αποκλεισμό που μεταφέρει το κείμενο του Manu.
Toki Pona: jan li wawa ala.
el: Σύμφωνα με τον Νίτσε, δηλώνει ο Τζούλιαν Γιανγκ, «η φύση, όχι ο Μανού, διαχωρίζει μεταξύ τους: ανθρώπους κυρίως πνευματικούς, ανθρώπους που χαρακτηρίζονται από μυϊκή και ιδιοσυγκρασιακή δύναμη και μια τρίτη ομάδα ανθρώπων που δεν διακρίνονται με κανέναν από τους δύο τρόπους, τον μέσο όρο».
Toki Pona: ijo pona kin li kama e ni.
el: Έγραψε ότι «Το να ετοιμάζεις ένα βιβλίο νόμων στο ύφος του Μανού σημαίνει να δίνεις σε έναν λαό το δικαίωμα να γίνει μια μέρα κύριος, να γίνει τέλειος, - να φιλοδοξεί να φτάσει στην υψηλότερη τέχνη της ζωής».
Toki Pona: ilo Opensema ( toki Inli la: OpenStreetMap ) li ilo pi sitelen ma lon ilo sona .
ru: OpenStreetMap (дословно « открытая карта улиц »), сокращённо OSM — некоммерческий веб-картографический проект по созданию силами сообщества участников — пользователей Интернета подробной свободной и бесплатной географической карты мира.
Toki Pona: ilo Opensema ( toki Inli la: OpenStreetMap ) li ilo pi sitelen ma lon ilo sona .
fr: OpenStreetMap ( OSM ) est un projet collaboratif de cartographie en ligne qui vise à constituer une base de données géographiques libre du monde (permettant par exemple de créer des cartes sous licence libre ), en utilisant le système GPS et d'autres données libres.
Toki Pona: ilo Opensema ( toki Inli la: OpenStreetMap ) li ilo pi sitelen ma lon ilo sona .
vi: OpenStreetMap (viết tắt OSM ; có nghĩa "bản đồ đường sá mở") là một dịch vụ bản đồ thế giới trực tuyến có nội dung mở .
Toki Pona: ilo Opensema ( toki Inli la: OpenStreetMap ) li ilo pi sitelen ma lon ilo sona .
ja: オープンストリートマップ （ 英語 : OpenStreetMap 、OSM）は、自由に利用でき、なおかつ編集機能のある世界地図を作る オープンコラボレーション プロジェクトである。
Toki Pona: ilo Opensema ( toki Inli la: OpenStreetMap ) li ilo pi sitelen ma lon ilo sona .
zh: 開放街圖 （英語： OpenStreetMap ，缩写 OSM ）是一個建構 自由內容 之 網上地圖 協作計劃 ，目標是創造一個 內容自由 且能讓所有人編輯的世界 地圖 ，並且讓一般的行動裝置有方便的導航方案。
Toki Pona: ilo Opensema ( toki Inli la: OpenStreetMap ) li ilo pi sitelen ma lon ilo sona .
ko: 오픈스트리트맵 ( 영어 : OpenStreetMap, OSM )은 누구나 참여할 수 있는 오픈 소스 방식의 무료 지도 서비스이다.
Toki Pona: ilo Opensema ( toki Inli la: OpenStreetMap ) li ilo pi sitelen ma lon ilo sona .
ar: خريطة الشارع المفتوحة ( بالإنجليزية : OpenStreetMap واختصارا OSM ) مشروع تعاوني يهدف إلى إنشاء خرائط منشورة برخصة حرة .
Toki Pona: ilo Opensema ( toki Inli la: OpenStreetMap ) li ilo pi sitelen ma lon ilo sona .
el: Το OpenStreetMap (OSM) είναι ένας χάρτης με ελεύθερη άδεια ο οποίος αναπτύσσεται από μια κοινότητα εθελοντών που συνεισφέρουν και διατηρούν δεδομένα σχετικά με δρόμους, μονοπάτια, καφετέριες, σιδηροδρομικούς σταθμούς , και πολλά περισσότερα, σε όλον τον κόσμο.
Toki Pona: ilo Kuko ( toki Inli la: Google Search ) anu ilo alasa Kuko li alasa e lipu lon kulupu pi ilo sona .
ru: Поисковый робот Google имеет User Agent — Googlebot (поисковый робот), который является основным роботом, сканирующим содержание страницы для поискового индекса.
Toki Pona: ilo Kuko ( toki Inli la: Google Search ) anu ilo alasa Kuko li alasa e lipu lon kulupu pi ilo sona .
be: Google search — пошукавая сістэма ад Google , якая займае першае месца па колькасці карыстальнікаў у Сеціве — 84,91 % .
Toki Pona: ilo Kuko ( toki Inli la: Google Search ) anu ilo alasa Kuko li alasa e lipu lon kulupu pi ilo sona .
it: Google Search (pronuncia italiana /ˈɡuɡol/ ; in inglese : [ˈɡuːɡ ( ə ) ɫ] ) è un motore di ricerca per Internet sviluppato da Google LLC .
Toki Pona: ilo Kuko ( toki Inli la: Google Search ) anu ilo alasa Kuko li alasa e lipu lon kulupu pi ilo sona .
vi: Google Tìm kiếm , cũng được gọi với tên tiếng Anh phổ biến là Google Search hay đơn giản là Google , là dịch vụ cung cấp chính và quan trọng nhất của công ty Google .
Toki Pona: ilo Kuko ( toki Inli la: Google Search ) anu ilo alasa Kuko li alasa e lipu lon kulupu pi ilo sona .
ja: Google 検索 （グーグルけんさく、 英 : Google Search ）または Google ウェブ検索 （グーグルウェブけんさく、 英 : Google Web Search ）は Google が提供する 検索エンジン で、 World Wide Web 上で最も多く使われている検索エンジンである 。
Toki Pona: ilo Kuko ( toki Inli la: Google Search ) anu ilo alasa Kuko li alasa e lipu lon kulupu pi ilo sona .
zh: Google搜尋 是由 Google公司 推出的一个 互聯網 搜索引擎 ，它是互聯網上最大、影响最广泛的搜索引擎。
Toki Pona: ilo Kuko ( toki Inli la: Google Search ) anu ilo alasa Kuko li alasa e lipu lon kulupu pi ilo sona .
ar: بحث جوجل ( بالإنجليزية : Google Search ) أو جوجل ( بالإنجليزية : Google )، هو محرك بحث صممته شركة جوجل .
Toki Pona: ilo Kuko ( toki Inli la: Google Search ) anu ilo alasa Kuko li alasa e lipu lon kulupu pi ilo sona .
la: Google est machina quaesitoria a societate Google parata, quâ plus quam 3.5 milliarda perquisitionum cottidie fiunt, et cui sunt nonaginta duae centesimae partes quaesitoriae orbis terrarum mercaturae .
Toki Pona: jan Ape Ansan li jan pi kulupu Juta .
uk: Філіпп Ленард , ідеолог « Німецької фізики », оголошував Ейнштейна «найважливішим прикладом небезпечного впливу єврейських кіл на вивчення природи», а його теорії оголошував «математичною балаканиною, складеною зі старих відомостей і довільних добавок» .
Toki Pona: ona li tawa weka tan ma Tosi lon tenpo suno 1933 tan ni: kulupu Nasi li kama lawa.
uk: У лютому 1933 року, перебуваючи з візитом у США, Ейнштейн зрозумів, що не зможе повернутися до Німеччини через прихід до влади нацистів на чолі з новим канцлером Німеччини Адольфом Гітлером .
Toki Pona: sona pi sama lon li jo e kipisi tu.
be: Рацыяналізм у іх абодвух быў усёахопным і распаўсюджваўся не толькі на сферу навукі, але таксама на этыку і іншыя аспекты чалавечага жыцця: гуманізм, інтэрнацыяналізм, свабодалюбства і інш.
Toki Pona: ni li sona pi sama lon nasa (tenpo suno 1905) li sona pi sama lon tawa ali (tenpo suno 1915).
be: Юбілейны зборнік 1949 года да яго 70-годдзя называўся (трэба меркаваць, з яго ведама і згоды) « Альберт Эйнштэйн.
Toki Pona: ona li tawa weka tan ma Tosi lon tenpo suno 1933 tan ni: kulupu Nasi li kama lawa.
es: Antes del ascenso del nazismo — Adolf Hitler llegó al poder como canciller el 30 de enero de 1933—, había dejado Alemania en diciembre de 1932 para zarpar inciertamente hacia Estados Unidos , país donde enseñó en el Institute for Advanced Study , agregando a su nacionalidad suiza la estadounidense en 1940, a la edad de sesenta y un años.
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni: ona li pana e sona pi sama lon .
pt: Embora mais conhecido por sua fórmula de equivalência massa–energia , E = mc² — que foi chamada de "a equação mais famosa do mundo" —, foi laureado com o Prêmio Nobel de Física de 1921 "por suas contribuições à física teórica" e, especialmente, por sua descoberta da lei do efeito fotoelétrico , que foi fundamental no estabelecimento da teoria quântica .
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni: ona li pana e sona pi sama lon .
it: Considerato il più importante fisico del XX secolo e in generale uno dei più importanti studiosi e pensatori del XX secolo, è conosciuto al grande pubblico per la formula dell'equivalenza massa-energia, E=mc² , definita  "l'equazione più famosa al mondo", per la relatività ristretta (1905), la relatività generale (1916) e molti altri suoi lavori, che ebbero una forte influenza anche sulla filosofia della scienza .
Toki Pona: ona li kama tawa ma Mewika .
de: Seine letzte Auslandsreise außerhalb der USA nach seiner Übersiedlung dorthin unternahm Einstein 1935 auf die zu Großbritannien gehörenden Bermudainseln, ein Zwangsaufenthalt aus formalen Gründen, da er damals noch nicht US-Staatsbürger war.
Toki Pona: jan Ape Ansan li jan sona suli tan ma Tosi .
vi: Albert Einstein (14 tháng 3 năm 1879 – 18 tháng 4 năm 1955) là một nhà vật lý lý thuyết người Đức , được công nhận là một trong những nhà vật lý vĩ đại nhất mọi thời đại.
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni: ona li pana e sona pi sama lon .
vi: Mặc dù được biết đến nhiều nhất qua phương trình về sự tương đương khối lượng-năng lượng được xem là "phương trình nổi tiếng nhất thế giới", ông lại được trao Giải Nobel Vật lý năm 1921 "cho những cống hiến của ông đối với vật lý lý thuyết, và đặc biệt cho sự khám phá ra định luật của hiệu ứng quang điện ".
Toki Pona: ona li tawa weka tan ma Tosi lon tenpo suno 1933 tan ni: kulupu Nasi li kama lawa.
vi: Trong chuyến thăm Hoa Kỳ vào tháng 2 năm 1933, Einstein đã quyết định không trở lại nước Đức do Đảng Quốc xã lên nắm chính quyền dưới sự lãnh đạo của tân thủ tướng Đức Adolf Hitler .
Toki Pona: jan Ape Ansan li jan sona suli tan ma Tosi .
ja: 「奇跡の年」およびそれに続く数年で、アインシュタインは 「 光量子仮説 」「 ブラウン運動 」「 特殊相対性理論 」 に関連する五つの重要な論文を立て続けに発表した。
Toki Pona: jan Ape Ansan li jan sona suli tan ma Tosi .
zh: 阿尔伯特·爱因斯坦 （德語： Albert Einstein ，1879年3月14日—1955年4月18日），德国 猶太 裔 理論物理學 家，拥有 瑞士 和 美国 国籍 。
Toki Pona: ni li sona pi sama lon nasa (tenpo suno 1905) li sona pi sama lon tawa ali (tenpo suno 1915).
zh: 因為“對理論物理的貢獻，特別是發現了 光電效應 的原理”，他榮獲1921年度的 諾貝爾物理學獎 （1922年頒發）。
Toki Pona: kulupu Nasi li ike mute tawa jan Juta.
zh: 從1930年代直至二戰，愛因斯坦一直建議美國政府向想逃離歐洲的 猶太人 頒發簽證，他還對美國政治人士進行遊說，希望促使通過更為寬鬆的移民法 。
Toki Pona: jan Ape Ansan li jan sona suli tan ma Tosi .
ko: 알베르트 아인슈타인 ( 독일어 : Albert Einstein , [ˈalbɛʁt ˈʔaɪnʃtaɪn] ; 영어 발음: /ǽlbərt áinstain/ ; 1879년 3월 14일 ~ 1955년 4월 18일 )은 독일 태생의 이론물리학자 로서 역사상 가장 위대한 물리학자 중의 한 명으로 널리 알려져 있다.
Toki Pona: ona li tawa weka tan ma Tosi lon tenpo suno 1933 tan ni: kulupu Nasi li kama lawa.
ko: 1933년 2월 미국을 방문하는 동안 아인슈타인은 독일의 새 총리 아돌프 히틀러 가 집권한 나치 의 집권으로 독일로 돌아갈 수 없다는 것을 알았다.
Toki Pona: sona pi sama lon li jo e kipisi tu.
ar: تعمم النسبية العامة كل من النسبية الخاصة وقانون الجذب العام لنيوتن بتقديمها وصفاً موحّداً للجاذبية على أنها خاصية هندسية للزمان والمكان ، أو ما اصطلح عليه بالزَّمَكان .
Toki Pona: ni li sona pi sama lon nasa (tenpo suno 1905) li sona pi sama lon tawa ali (tenpo suno 1915).
ar: أما « النسبية العامة » فقد طرحها عام 1915 حيث ناقش فيها الجاذبية ، وتُمثل الوصف الحالي للجاذبية في الفيزياء الحديثة .
Toki Pona: ona li tawa weka tan ma Tosi lon tenpo suno 1933 tan ni: kulupu Nasi li kama lawa.
ar: في فبراير 1933، أثناء زيارته للولايات المتحدة، أدرك أينشتاين أنه لا يستطيع العودة إلى ألمانيا مع صعود النازيين إلى السلطة في عهد المستشار الألماني الجديد، أدولف هتلر .
Toki Pona: ni li sona pi sama lon nasa (tenpo suno 1905) li sona pi sama lon tawa ali (tenpo suno 1915).
he: בשנת 1905 (המכונה שנת הפלאות – Annus Mirabilis) פרסם איינשטיין ארבעה מאמרים ב שנתון הפיזיקה (Annalen der Physik), כתב העת המדעי החשוב ביותר לפיזיקה באותה עת.
Toki Pona: jan Ape Ansan li jan sona suli tan ma Tosi .
tr: Albert Einstein ( / ˈ aɪ n s t aɪ n / ; Almanca telaffuz: [ˈalbɛɐ̯t ˈaɪnʃtaɪn] ; 14 Mart 1879, Ulm - 18 Nisan 1955, Princeton ), en çok görelilik kuramını geliştirmesiyle tanınan Almanya doğumlu teorik fizikçi ve bilim insanı .
Toki Pona: ni li sona pi sama lon nasa (tenpo suno 1905) li sona pi sama lon tawa ali (tenpo suno 1915).
tr: Teorik fiziğe yaptığı hizmetlerden ve özellikle fotoelektrik etki yasasını keşfetmesinden dolayı 1921'de Nobel Fizik Ödülü 'nü aldı.
Toki Pona: ona li tawa weka tan ma Tosi lon tenpo suno 1933 tan ni: kulupu Nasi li kama lawa.
tr: Bilim adamlarına Nazi baskısının artması üzerine 1933 yılında Atatürk 'e mektup yazarak Türkiye'ye kabul edilmelerini istemiştir; bunun sonucunda gelen yüzlerce Yahudi bilim insanı Türk üniversitelerine büyük katkı sağlamıştır.