NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: mute jan la ma Mewika la ma tomo Nujo li ma tomo pi suli nanpa wan.
ar: وغالبًا ما يشار إلى ولاية نيويورك على أنها ولاية نيويورك لتمييزها عن مدينة نيويورك .مدينة نيويورك، التي يبلغ تعداد سكانها أكثر من 8,100,000 نسمة، هي المدينة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في الولايات المتحدة .
Toki Pona: ma tomo Papalo , en ma tomo Oseta, en ma tomo Siwaku , en ma tomo Senetasi en ma tomo Jusika li ma tomo suli ante.
ar: يحد نيويورك من الجنوب ولايتي نيو جيرسي وبنسلفانيا وولايات كونيتيكت وماساتشوستس وفيرمونت من الشرق.
Toki Pona: ma Nujo suli anu ma kipisi Nujo li ma kipisi lon ma Mewika .
he: ב צפון גובלת ניו יורק ב אונטריו ו קוויבק שב קנדה , ב דרום - מערב ב פנסילבניה , בדרום ב ניו ג'רזי ו האוקיינוס האטלנטי וב מזרח במדינות קונטיקט , מסצ'וסטס ו ורמונט .
Toki Pona: ma tomo Papalo , en ma tomo Oseta, en ma tomo Siwaku , en ma tomo Senetasi en ma tomo Jusika li ma tomo suli ante.
he: ערים מרכזיות נוספות הן ניו יורק , באפלו , רוצ'סטר , יונקרס ו סירקיוז .
Toki Pona: ma Nujo suli anu ma kipisi Nujo li ma kipisi lon ma Mewika .
el: Το βόρειο (και μεγαλύτερο) μέρος της πολιτείας της Νέας Υόρκης (το οποίο είναι κοινώς γνωστό ως "Upstate New York"), περιλαμβάνει οροσειρές των Αππαλαχίων Ορέων .
Toki Pona: ma tomo Papalo , en ma tomo Oseta, en ma tomo Siwaku , en ma tomo Senetasi en ma tomo Jusika li ma tomo suli ante.
el: Σε αυτή την περιοχή, βρίσκονται και οι υπόλοιπες σημαντικές πόλεις της πολιτείας, όπως το Μπάφαλο (στα δυτικά), οι Συρακούσες (στα κεντρικά), το Ρότσεστερ (στα κεντροδυτικά), το Μπίνγχαμπτον (στα νότια) και το Όλμπανι (στα κεντροανατολικά).
Toki Pona: kulupu pi wan ma li toki e ni: utala tan sewi pi ma Pakisan li moli e 13 jan utala ala pi ma Akan .
uk: Пакистанські офіційні особи заперечували завдання ударів по цивільному населенню в Афганістані, тоді як газета The Express Tribune, посилаючись на військові джерела, повідомила про 80 загиблих бойовиків.
Toki Pona: kulupu pi wan ma li toki e ni: utala tan sewi pi ma Pakisan li moli e 13 jan utala ala pi ma Akan .
be: Паводле звестак пакістанскіх вайскоўцаў, у выніку ўдараў па сямі аб’ектах уздоўж мяжы былі ліквідаваныя не менш за 80 баевікоў .
Toki Pona: kulupu pi wan ma li toki e ni: utala tan sewi pi ma Pakisan li moli e 13 jan utala ala pi ma Akan .
pt: Autoridades paquistanesas negaram ter atacado civis no Afeganistão, enquanto o jornal paquistanês The Express Tribune , citando fontes militares, relatou as mortes de 80 militantes.
Toki Pona: kulupu pi wan ma li toki e ni: utala tan sewi pi ma Pakisan li moli e 13 jan utala ala pi ma Akan .
vi: Các quan chức Pakistan phủ nhận việc nhắm mục tiêu vào dân thường ở Afghanistan, trong khi các nguồn tin quân sự đưa tin có 80 phiến quân thiệt mạng.
Toki Pona: kulupu pi wan ma li toki e ni: utala tan sewi pi ma Pakisan li moli e 13 jan utala ala pi ma Akan .
ja: パキスタン当局はアフガニスタンでの民間人への攻撃を否定したが、 エクスプレス・トリビューン は軍の情報筋を引用し、武装勢力の死者は80人と報じた 。
Toki Pona: kulupu pi wan ma li toki e ni: utala tan sewi pi ma Pakisan li moli e 13 jan utala ala pi ma Akan .
zh: 然而，阿富汗塔利班官员表示，空袭针对的是平民目标和宗教中心，并造成楠格哈尔省18名平民死亡 。
Toki Pona: kulupu pi wan ma li toki e ni: utala tan sewi pi ma Pakisan li moli e 13 jan utala ala pi ma Akan .
ko: 파키스탄 관계자들은 아프가니스탄의 민간인을 표적으로 삼았다는 사실을 부인했고, 익스프레스 트리뷴 은 군 소식통을 인용해 무장대원 80명이 사망했다고 보도했다.
Toki Pona: kulupu pi wan ma li toki e ni: utala tan sewi pi ma Pakisan li moli e 13 jan utala ala pi ma Akan .
ar: زعمت أفغانستان أن 17 شخصاً على الأقل قُتلوا وفُقد ستة آخرون في الغارات الباكستانية.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 26 pi tenpo mun nanpa 2 pi tenpo sike nanpa 2026 la ma Akan li open e pali utala lon ma Pakisan .
he: ב-26 בפברואר 2026, אפגניסטן פתחה במבצע תגמול נגד פקיסטן, שכללו עימותים בגבול ותקיפות רחפנים על שטח פקיסטן.
Toki Pona: kulupu pi wan ma li toki e ni: utala tan sewi pi ma Pakisan li moli e 13 jan utala ala pi ma Akan .
tr: Pakistan yetkilileri, Afganistan'da sivil hedeflerin vurulduğunu yalanlarken, askeri kaynaklara dayanan The Express Tribune gazetesi, 80 militanın öldürüldüğünü bildirdi.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 26 pi tenpo mun nanpa 2 pi tenpo sike nanpa 2026 la ma Akan li open e pali utala lon ma Pakisan .
el: Στις 26 Φεβρουαρίου 2026, το Αφγανιστάν ξεκίνησε μια επιχείρηση αντιποίνων κατά του Πακιστάν, εμπλέκοντας σε συνοριακές συγκρούσεις και επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη στο Πακιστάν.
Toki Pona: ma Otalan ( toki Inli la: Rhode Island ) li ma kipisi pi ma Mewika .
be: : The State of Rhode Island ) — самы маленькі па плошчы штат ЗША , які ўваходзіць у рэгіён Новая Англія і размешчаны на беразе Атлантычнага акіяна .
Toki Pona: ma tomo Pawiten li ma tomo lawa ona li ma tomo pi suli nanpa wan.
be: Першапачаткова штат складаўся з двух частак: Правідэнскія плантацыі (мацерыковая частка штата, найбуйнейшы горад — Провідэнс ) і Востраў Род (астраўная частка, найбуйнейшы горад — Ньюпарт ).
Toki Pona: ma Otalan ( toki Inli la: Rhode Island ) li ma kipisi pi ma Mewika .
fr: Le Rhode Island ( prononciation en anglais : /ˈɹoʊd ˈaɪ.lənd/ , littéralement « Île-de-Rhodes ») est un État des États-Unis qui fait partie de la région de la Nouvelle-Angleterre , au Nord-Est des États-Unis .
Toki Pona: ma Otalan ( toki Inli la: Rhode Island ) li ma kipisi pi ma Mewika .
de: Rhode Island ( englische Aussprache [ ˌɹoʊ̯dˈaɪ̯lənd ]) anhören ist ein Bundesstaat im Nordosten der Vereinigten Staaten von Amerika und Teil der Region Neuengland .
Toki Pona: ma Otalan ( toki Inli la: Rhode Island ) li ma kipisi pi ma Mewika .
vi: Rhode Island ( / ˌ r oʊ d ˈ aɪ l ə n d / ), tên chính thức Tiểu bang Rhode Island ( State of Rhode Island ), là một tiểu bang nằm trong vùng New England của Hoa Kỳ .
Toki Pona: sama la ona li lon poka pi telo suli Alansi .
ja: ロードアイランド植民地 は、ナラガンセット湾に浮かぶ幾つかの島の中では最大のアクィドネック島と呼ばれる場所で、現在の ニューポート市 近くに設立された。
Toki Pona: ma Otalan ( toki Inli la: Rhode Island ) li ma kipisi pi ma Mewika .
zh: 羅德島州 （英語： Rhode Island ， / ˌ r oʊ d -/ ， Rhode 讀音和 road 相似） ，是 美國 面積最小的一個州，又譯作 羅德艾蘭州 。
Toki Pona: ma Otalan ( toki Inli la: Rhode Island ) li ma kipisi pi ma Mewika .
ar: رود آيلاند أو رود أيلند ( بالإنجليزية : Rhode Island )، هي ولاية تقع في منطقة نيو إنجلاند في شمال شرق الولايات المتحدة.
Toki Pona: ma Mewika la ona li ma kipisi pi lili nanpa wan.
ar: تُعد رود آيلاند أصغر ولاية أمريكية من حيث المساحة، وسابع أقل ولاية من حيث عدد السكان، إذ يزيد عدد سكانها قليلًا عن 1.1 مليون نسمة حتى عام 2024.
Toki Pona: ma Kanesika en ma Masasusi li lon poka ona.
ar: تحدها كونيتيكت من الغرب، و ماساتشوستس من الشمال والشرق، والمحيط الأطلسي من الجنوب عبر خليج رود آيلاند وخليج بلوك آيلاند، كما تشترك في حدود بحرية صغيرة مع نيويورك شرق لونغ آيلاند.
Toki Pona: ma Otalan ( toki Inli la: Rhode Island ) li ma kipisi pi ma Mewika .
he: רוד איילנד (ב אנגלית : The State of Rhode Island ) היא מדינה באזור ניו אינגלנד שב צפון-מזרח ארצות הברית , והקטנה בשטחה מבין 50 המדינות.
Toki Pona: ma Otalan ( toki Inli la: Rhode Island ) li ma kipisi pi ma Mewika .
pl: Rhode Island ( wymowa / r ɵ ˈ d a ɪ l ɨ n d / ) – stan w północno-wschodniej części Stanów Zjednoczonych , na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego , w regionie Nowej Anglii .
Toki Pona: ma Otalan ( toki Inli la: Rhode Island ) li ma kipisi pi ma Mewika .
el: Το Ρόουντ Άιλαντ ( αγγλικά : State of Rhode Island ‎‎), είναι βορειοανατολική πολιτεία των ΗΠΑ , που βρίσκεται στην περιοχή της Νέας Αγγλίας .
Toki Pona: kulupu pipi (Insecta) mute li lon:
uk: Найчисельніший і найрізноманітніший клас в усьому тваринному царстві : станом на серпень 2013 року було відомо 1 070 781 вид комах, включно з 17 203 викопними видами ; однак науковці припускають, що загальна кількість існуючих видів комах складає від близько 2 мільйонів до 5—6 і навіть 8 мільйонів видів.
Toki Pona: pipi li lili.
be: Ногі ( pedes ) прычленены да грудзей знізу, звычайна сядзяць у тазікавых упадзінах і складаюцца з тазіка ( coxa ), вертлуга ( trochanter ), сцягна ( femora ), галёнкі ( tibia ) і лапкі ( tarsus ).
Toki Pona: ona li lon ma mute ante.
be: Палёт з’яўляецца адным з асноўных спосабаў перамяшчэння мноства насякомых, які дапамагае ім шукаць ежу, палавога партнёра для размнажэння, рассяляцца і мігрыраваць, ратавацца ад драпежнікаў.
Toki Pona: pipi li lili.
fr: Dicopomorpha echmepterygis est une espèce de guêpes parasitoïdes dont le mâle a été désigné comme le plus petit organisme adulte de la classe des insectes, ne mesurant pas plus de 0,139 mm ( 139 μm ) de long (plus petit que les paramécies , des organismes unicellulaires ) .
Toki Pona: ona li lon ma mute ante.
de: Einige Arten sind sehr stark spezialisiert und kommen entsprechend nur in besonders geeigneten Lebensräumen vor ( stenöke Arten), andere dagegen können in fast allen Lebensräumen mit Ausnahme der Extremlebensräume leben ( euryöke Arten) und wurden teilweise durch den Menschen weltweit verbreitet, so dass sie heute Kosmopoliten sind.
Toki Pona: pipi kule li ken tawa lon kon.
vi: " Côn trùng " là từ Hán Việt, với " côn " (昆) có nghĩa là nhiều nhung nhúc, và " trùng " (虫) là loài sâu bọ, ý ám chỉ đến sự mắn đẻ sinh sôi của lớp sinh vật này.
Toki Pona: pipi telo li ken tawa lon selo telo.
vi: Côn trùng có thể sống được ở hầu hết các môi trường sống , mặc dù chỉ có số ít các loài sống ở biển và đại dương , nơi mà động vật giáp xác chiếm ưu thế hơn.
Toki Pona: kulupu pipi (Insecta) mute li lon:
ja: こうした媒介者の中で最も有害な昆虫は カ であり、 マラリア や デング熱 などさまざまな伝染病を媒介して、2016年のデータでは1年間で死者は83万人にも上り、「地球上でもっとも人類を殺害する生物」となっている 。
Toki Pona: pipi linja ala la ona li jo e selo kiwen e noka mute.
ar: والماصات هي الحشرات الأنبوبية الفم وأبرزها البعوض، فالبعوضة الأنثى تمتلك خرطومًا تغرزّه في جسد مضيفها كي تمتص قليلاً من الدماء، كذلك فإن الحشرات التي تتغذى بنسغ النبات لها أجزاء فم ماصّة ذات طرف حاد تغرزه في ساق النبتة.
Toki Pona: pipi linja li tawa lon insa ma.
ar: وتتبع الحشرات الاجتماعيّة وسائل مختلفة للتواصل مع بعضها، فعند البحث عن الطعام مثلا تقوم إحدى النملات الشغّآلة بإطلاق روائحها في خط سيرها لتتبعها الشغالات الأخرى ات للعثور على مورد الغذاء والعودة به للوكر، بينما نحلة العسل الشغالة ترقص لتشير إلى أماكن الطعام لزملائها التي تتجه إليه مهما كان بعيدا عن القفير (حتى ولو كانت على بعد 10 كم).
Toki Pona: ona li lona poka pi ma Pensiwenja , li lon poka pi ma Telawe , li lon poka pi ma Wesinja , li lon poka pi ma tomo Sisi , li lon poka pi ma Wewesinja .
en: It borders Virginia to its south, West Virginia to its west, Pennsylvania to its north, and Delaware to its east, as well as with the Atlantic Ocean to its east, and the national capital and federal district of Washington, D.C.
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
ru: Maryland , американское произношение: [ˈmɛrələnd] (слушать) ) — небольшой по территории штат на востоке США , один из так называемых Средне-Атлантических штатов и один из 13 штатов, совершивших Американскую революцию .
Toki Pona: tenpo pini la jan pi kulupu toki Alkonkijan en kulupu toki Ilokojan li jan taso lon ma Mewilan.
ru: В 1864 году была принята новая конституция, которая отменила рабство , и Мэриленд впервые был признан «свободным штатом» в этом контексте .
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
uk: Maryland , МФА: [mɛɹɨlənd] або [mɛrələnd] ) — штат на сході США , один з так званих середньоатлантичних штатів і один з 13 штатів, які здійснили Американську революцію.
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
be: : Maryland [mɛrələnd]) — невялікі па тэрыторыі штат на ўсходзе ЗША , адзін з так званых Сярэднеатлантычных штатаў і адзін з 13 штатаў, якія ўчынілі амерыканскую рэвалюцыю.
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
it: Il Maryland (in inglese americano /ˈmɛɹɨlənd/ ascolta ), in italiano antiquato la Marilandia , è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America , situato sull' Oceano Atlantico (sigla = MD ).
Toki Pona: ona li lona poka pi ma Pensiwenja , li lon poka pi ma Telawe , li lon poka pi ma Wesinja , li lon poka pi ma tomo Sisi , li lon poka pi ma Wewesinja .
it: È uno degli Stati della costa orientale , e generalmente è considerato parte della regione atlantica centrale ( Middle Atlantic ) ma presenta caratteri che lo possono associare sia alla regione sud-orientale ( Southeast ) che a quella nord-orientale ( Northeast ).
Toki Pona: ona li lona poka pi ma Pensiwenja , li lon poka pi ma Telawe , li lon poka pi ma Wesinja , li lon poka pi ma tomo Sisi , li lon poka pi ma Wewesinja .
de: Er grenzt im Süden an Virginia , im Westen an West Virginia , im Norden an Pennsylvania und im Osten an Delaware sowie im Osten an den Atlantischen Ozean und im Südwesten an die Hauptstadt und den Bundesdistrikt Washington, D.C.
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
vi: Maryland ( US : / ˈ m ɛr ɪ l ə n d / MERR -il-ənd ) , là một tiểu bang vùng Trung Đại Tây Dương của Hoa Kỳ , nằm trên bờ biển phía đông của Hoa Kỳ.
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
ja: メリーランド州 （メリーランドしゅう、 英 : State of Maryland 、 [ ˈ m ɛr ə l ə n d ] ( 音声ファイル ) 、 略号 : MD , Md.
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
zh: 马里兰州 （英語： State of Maryland ），简称 马州 ，是 美国 的一州，屬於美國中大西洋地區，其西邊與南邊與 西維吉尼亞州 、 維吉尼亞州 、 華盛頓哥倫比亞特區 接壤，北方是 賓夕法尼亞州 ，東鄰為 德拉瓦州 。
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
ko: 메릴랜드주 ( 영어 : State of Maryland, 미국식 영어 발음: /ˈmɛrɪlənd/ )는 미국 동부 대서양 연안의 주 이다.
Toki Pona: ona li lona poka pi ma Pensiwenja , li lon poka pi ma Telawe , li lon poka pi ma Wesinja , li lon poka pi ma tomo Sisi , li lon poka pi ma Wewesinja .
ko: 가 있고 북쪽에는 펜실베이니아주 , 동쪽에는 델라웨어주 가 있다.
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
ar: ماريلند ( بالإنجليزية : Maryland) هي ولاية تقع في منطقة الأطلسي الأوسط من الولايات المتحدة ، تحدها ولايتا فرجينيا وفيرجينيا الغربية وواشنطن العاصمة إلى الجنوب والغرب؛ وولاية بنسلفانيا من شمالها؛ وولاية ديلاوير إلى الشرق منها.
Toki Pona: ona li lona poka pi ma Pensiwenja , li lon poka pi ma Telawe , li lon poka pi ma Wesinja , li lon poka pi ma tomo Sisi , li lon poka pi ma Wewesinja .
ar: من بين ألقابها ولاية الخط القديم، والولاية الحرة، وولاية خليج تشيسابيك .
Toki Pona: tenpo pini la jan pi kulupu toki Alkonkijan en kulupu toki Ilokojan li jan taso lon ma Mewilan.
ar: كان جورج كالفرت أول حاكم لبالتيمور وأول مالك إنجليزي لهبة ماريلند الاستعمارية آنذاك.
Toki Pona: taso, jan tan ma Inli li kama li open e ma Mewilan.
ar: كانت ماريلند الولاية السابعة التي تصادق على دستور الولايات المتحدة ، ولعبت دوراً محوريا في تأسيس واشنطن العاصمة ، والتي تأسست على أرض تبرعت بها الولاية.
Toki Pona: esun la ma Mewilan li alasa e kala mute.
ar: كل عام خلال الأسبوع الأخير من يوليو، ويتم التقاط الخيول البرية وخاض عبر خليج ضحل للبيع في تشينكوتيج، فيرجينيا.
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
he: מרילנד (ב אנגלית : Maryland ‏ האזנה ‏ ‏) היא מדינה במזרח ארצות הברית הגובלת בבירה הפדרלית וושינגטון די.
Toki Pona: ona li lona poka pi ma Pensiwenja , li lon poka pi ma Telawe , li lon poka pi ma Wesinja , li lon poka pi ma tomo Sisi , li lon poka pi ma Wewesinja .
he: ובמדינות פנסילבניה , דלאוור , וירג'יניה ו וירג'יניה המערבית .
Toki Pona: ma Mewilan ( toki Inli la: Maryland ) li ma kipisi pi ma Mewika .
el: Το Μέριλαντ ( αγγλικά : State of Maryland ‎‎), επίσημα η Πολιτεία του Μέριλαντ , είναι μια από τις πολιτείες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής , που βρίσκεται στη Μεσοατλαντική Περιοχή των ΗΠΑ.
Toki Pona: ona li lona poka pi ma Pensiwenja , li lon poka pi ma Telawe , li lon poka pi ma Wesinja , li lon poka pi ma tomo Sisi , li lon poka pi ma Wewesinja .
el: Συνορεύει με τη Βιρτζίνια , τη Δυτική Βιρτζίνια και την Περιφέρεια της Κολούμπια στα νοτιοανατολικά, την Πενσυλβάνια στα βόρεια, και το Ντέλαγουερ στα ανατολικά.
Toki Pona: sitelen la jan ona li jan palisa .
es: A pesar de que el estilo de los dibujos es muy simple y los personajes que aparecen están dibujados como hombres palo, a veces se muestran paisajes característicos, intrincados patrones matemáticos como fractales, o imitaciones del estilo de otros dibujantes (como en la semana de la parodia).
Toki Pona: ona li musi tan nasin sona , tan pali pi ilo sona , tan nanpa, tan musi kulupu .
pt: O xkcd autodenomina-se "um webcomic de romance, sarcasmo, matemática e linguagem" ( a webcomic of romance, sarcasm, math and language ): os temas vão de declarações sobre a vida e o amor a brincadeiras internas de ciência ou matemática.
Toki Pona: sitelen la jan ona li jan palisa .
it: Sebbene sia conosciuto per i suoi originali personaggi stilizzati (pur se con qualche eccezione, sono disegnati con cinque righe, una per arto più una centrale per il corpo, e un cerchio per la testa), il fumetto mostra talvolta paesaggi, modelli matematici complessi come frattali o imitazioni dello stile di altri fumettisti (come durante la "parody week" - "La settimana della parodia").
Toki Pona: toki ona la musi li toki "lon olin, lon musi, lon nanpa, lon toki".
vi: Truyện tranh có khẩu hiệu là "một truyện tranh Web về lãng mạn, châm biếm , toán học, và ngôn ngữ." Munroe viết rằng tên của truyện tranh không phải là từ viết tắt từ chữ đầu mà "chỉ là một từ không có ngữ âm".
Toki Pona: ona li musi tan nasin sona , tan pali pi ilo sona , tan nanpa, tan musi kulupu .
vi: Các chủ đề của truyện tranh có thể có nội dung về cuộc đời và tình yêu – một số truyện tình yêu chỉ là tranh ghép với bài thơ – hoặc những trò đùa về toán học và khoa học.
Toki Pona: musi Ekesisi ( toki Inli la xkcd ) li musi sitelen lon ilo sona kepeken toki Inli .
ja: 『 xkcd 』（エックスケーシーディー）は、 ランドール・マンロー （ 英語版 ） による ウェブコミック のウェブサイトである。
Toki Pona: lipu nanpa wan li lipu "Ekesisi nanpa ala" (toki Inli la xkcd volume 0 ), li pana lon tenpo sike nanpa 2010.
ko: Xkcd의 사이트로는 《What If》가 있는데, 이것은 대체로 사람들이 궁금해하는 엉뚱한 질문 을 과학 적으로 해결해 준다.
Toki Pona: toki ona la musi li toki "lon olin, lon musi, lon nanpa, lon toki".
ar: إكس كي سي دي ( xkcd )، هو وب كوميك أنشأه راندال مونرو في أيلول 2005 .الشعار الوب كوميك هو: «وب كوميك عن الرومانسية ، والسخرية ، والرياضيات ، واللغة .»
Toki Pona: ona li musi tan nasin sona , tan pali pi ilo sona , tan nanpa, tan musi kulupu .
ar: تتنوع مواضيع الكاريكاتير بشكل كبير، فتارة تناول مواضيع عن عن الحياة والحب (معظمها عبارة عن صورة يصاحبها مقطع شعري)، تارة أخرى عن تدور النكات عن مصطلحات ومفاهيم رياضية أو علمية .
Toki Pona: sitelen la jan ona li jan palisa .
ar: أحيانا تكون النكتة خفيفة وبسيطة أو عن ثقافة شعبية أو أحداث تتناولها وسائل الإعلام.على الرغم من طريقة رسم الشخصيات فيها بساطة مبالغ بها، غير أن الويب كوميك يظهر أحيانا مناظر الطبيعية، وأنماط رياضية معقدة مثل الفركتلات (على سبيل المثال، الجزء 17 « ماذا لو » يظهر طوقا أبولونيا ) ، أو تقليدا للنمط رسامي الكاريكاتير أخرى (كما في « أسبوع محاكاة ساخرة » ).
Toki Pona: ona li musi tan nasin sona , tan pali pi ilo sona , tan nanpa, tan musi kulupu .
he: הקומיקס עוסק במגוון תחומים, לעיתים סביב הצהרות על משמעות החיים וה אהבה ולעיתים סביב נושאים מתמטיים ו בדיחות פנימיות מעולם ה מדע .
Toki Pona: ona li musi tan nasin sona , tan pali pi ilo sona , tan nanpa, tan musi kulupu .
el: Το θέμα του κόμικ ποικίλλει από δηλώσεις για τη ζωή και την αγάπη έως τα μαθηματικά, προγραμματιστικά και επιστημονικά ανέκδοτα.
Toki Pona: sitelen la jan ona li jan palisa .
el: Έχει ένα καστ από φιγούρες ραβδιών, και το κόμικ περιστασιακά παρουσιάζει τοπία, γραφήματα, γραφήματα και περίπλοκα μαθηματικά μοτίβα όπως φράκταλ .
Toki Pona: lipu nanpa wan li lipu "Ekesisi nanpa ala" (toki Inli la xkcd volume 0 ), li pana lon tenpo sike nanpa 2010.
el: Το πρώτο βιβλίο, που εκδόθηκε το 2010 και με τίτλο xkcd: volume 0 , ήταν μια σειρά από επιλεγμένα κόμικς από τον ιστότοπό του.
Toki Pona: tenpo sike kama la ona li pana e lipu "ijo sona" ( Thing Explainer ).
el: Το βιβλίο του Thing Explainer του 2015 εξηγεί επιστημονικές έννοιες χρησιμοποιώντας μόνο τις χίλιες πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις στα αγγλικά .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2019 la lipu "la seme?" nanpa tu li kama lon.
el: Ένα τέταρτο βιβλίο, How To , το οποίο περιγράφεται ως «ένα βαθύτατα άχρηστο βιβλίο αυτοβοήθειας», κυκλοφόρησε στις 3 Σεπτεμβρίου 2019.
Toki Pona: jan li sona e ma Telawe tan ni: ma Telawe li jo e kulupu esun mute tan ni: lawa li wile e mani lili tan kulupu esun li lawa lili e ona.
ru: Делавэр был одной из 13 колоний , взбунтовавшихся против британского владычества во время Войны за независимость .
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 1787 la ma Telawe li kama ma nanpa wan lon ma Mewika.
it: Il Delaware è stato una delle tredici colonie a partecipare alla rivoluzione americana , ed il 7 dicembre 1787 fu il primo a ratificare la Costituzione degli Stati Uniti d'America ; pertanto è conosciuto come Il primo stato .
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 1787 la ma Telawe li kama ma nanpa wan lon ma Mewika.
de: Der Bundesstaat trägt den offiziellen Beinamen The First State (Erster Staat) , da Delaware 1787 als erster Staat der Dreizehn Kolonien die Verfassung der USA ratifizierte.
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 1787 la ma Telawe li kama ma nanpa wan lon ma Mewika.
vi: Nó là một trong 13 tiểu bang đầu tiên của Mỹ và được gọi là "Tiểu bang Thứ nhất" vì nó là tiểu bang đầu tiên phê chuẩn Hiến pháp Hoa Kỳ .
Toki Pona: ma Telawe li ma kipisi pi ma Mewika .
ja: デラウェア州 （デラウェアしゅう、 英 : State of Delaware 、 [ ˈ d ɛ l ə w ɛər ] ( 音声ファイル ) DEL -ə-wair ）は、 アメリカ合衆国 大西洋岸中部に位置する 州 。
Toki Pona: ma kipisi pi ma Mewika la ma Telawe li lili nanpa tu.
ja: 陸地面積は5,068km で ロードアイランド州 に次いで2番目に小さく（ 日本 の 都道府県 と比較しても47都道府県中28位の 千葉県 と同程度）、人口では全米50州中45位（6番目に少ない）であるが人口密度ではメリーランド州に次いで6位である。
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 1787 la ma Telawe li kama ma nanpa wan lon ma Mewika.
ja: アメリカ合衆国憲法 を 1787年 12月7日 に批准したが、建国に関わった 13植民地 のうちで最初に批准した州であることから「 First State 」としても知られている。
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 1787 la ma Telawe li kama ma nanpa wan lon ma Mewika.
zh: 特拉华州 （英語： State of Delaware ），為 美國 的一 州 ，該州於1787年12月7日加入美國聯邦，是最早加入的州，所以又有「第一州」這個稱呼。
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 1787 la ma Telawe li kama ma nanpa wan lon ma Mewika.
ko: 미국 독립 당시의 13개 주 중 하나로 미국 헌법 을 가장 먼저 승인하여 '첫 번째 주(First State)'라는 별명을 가지고 있다.
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 1787 la ma Telawe li kama ma nanpa wan lon ma Mewika.
ar: تتكون الولاية من ثلاث مقاطعات فقط وتبلغ مساحتها الكلية 5161 كم مربع وبذلك تحتل المرتبة التاسعة والأربعون من حيث المساحة في الولايات المتحدة.
Toki Pona: jan li sona e ma Telawe tan ni: ma Telawe li jo e kulupu esun mute tan ni: lawa li wile e mani lili tan kulupu esun li lawa lili e ona.
ar: تشغل ديلاوير جزءاً من شبه جزيرة ديلمارفا فهي تقع في الجزء الشمالي الشرقي لشبه الجزيرة في مواجهة نهر ديلاوير الذي يمتد حتى خليج ديلاوير المرتبط بالمحيط الأطلنطي .
Toki Pona: ma tomo Wiminton li ma tomo suli nanpa wan pi ma Telawe.
ar: عاصمة الولاية هي مدينة دوفر ويبلغ عدد سكانها 32.808 وتعتبر مدينة ويلمنجتون من أكبر المدن من حيث المساحة ويبلغ عدد سكانها 72.051 نسمة ومن المدن الأخرى الكبيرة مدينة نيو آرك ومدينة ميلفورد.
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 1787 la ma Telawe li kama ma nanpa wan lon ma Mewika.
he: דלאוור (ב אנגלית : ‏ Delaware ‏ ‏) היא מדינה במזרח ארצות הברית , הידועה בכינויה "המדינה הראשונה" מהיותה הראשונה מבין 13 מושבות אמריקה שאישרה את חוקת ארצות הברית ב- 7 בדצמבר 1787 .
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 1787 la ma Telawe li kama ma nanpa wan lon ma Mewika.
el: Το Ντέλαγουερ, αποτελεί την πρώτη πολιτεία των Ηνωμένων Πολιτειών, που εισήχθη στην ένωση, στις 7 Δεκεμβρίου 1787.
Toki Pona: tenpo sike 1870 la, jan Wasimi Lenin li kama lon ma tomo Ulijano .
en: Lenin was born Vladimir Ilyich Ulyanov in Streletskaya Ulitsa, Simbirsk, now Ulyanovsk , on 22 April 1870, and baptised six days later; as a child he was known as Volodya , the common nickname of Vladimir.
Toki Pona: ona li pali e kulupu mute pi ma Losi tan pilin ni: kulupu Elesetelepe li jo e nasin wawa ala.
en: Lenin's supporters were in the majority, and he termed them the "majoritarians" ( bol'sheviki in Russian; Bolsheviks ); in response, Martov termed his followers the "minoritarians" ( men'sheviki ; Mensheviks ).
Toki Pona: nanpa tu wan kulupu pi nasin mani (kulupu Kate ( toki Losi la: K-D ) en kulupu Otapisi ( toki Losi la: Октябристы (Oktyabristy) ) en kulupu Pokesite ( toki Losi la: прогрессисты (progressisty) ) ) li kama lawa.
en: The Bolsheviks capitalised on this, and soon the pro-Bolshevik Marxist Trotsky was elected leader of the Petrograd Soviet.
Toki Pona: sama kulupu pi ma tomo Paki la, ni li kulupu lili pi jan pali, tan nimi Saje li nimi e ni: kulupu lili pi jan pali li jo e wawa ona.
en: Premier Alexander Kerensky turned to the Petrograd Soviet, including its Bolshevik members, for help, allowing the revolutionaries to organise workers as Red Guards to defend the city.
Toki Pona: tan kulupu utala li wile e lawa pi nasin mani anu nasin pi tawa monsi, jan Lawe Konilo ( toki Losi la: Лавр Корни́лов (Lavr Kornilov) ) en jan ante mute li alasa lanpan e lawa.
en: After forcing the Polish Army back, Lenin urged the Red Army to invade Poland, expecting a proletarian uprising that would ignite a European revolution.
Toki Pona: tenpo ni la, ma Elesepesele li utala e ma Losi walo, e ma Nijon , e ma Juke , e ma Mewika , e ma Kanse , e ma Tosi , e ma Osuman , e ma Otekaje Majalosa, e ma Posuka , e ma lili mute tan ni: ona ale li wile utala e nasin pali, kin ma suli.
en: Following the Armistice and the withdrawal of German Ober Ost garrisons, Soviet and Polish armies moved to fill the vacuum.
Toki Pona: tan ni la, ma Sumi en ma Lijatuwa en ma Lawi en ma Esi en ma lili Ukawina en ma Polan en ma Kakasija (ma Aja, ma Asepajan, ma Katelo, ma lili Tuki , ma lili Losi) li weka e ma Losi, taso ona li weka ala e ma Sesesele.
en: Estonia , Finland , Latvia , and Lithuania repelled Soviet invasions, while Ukraine , Belarus (as a result of the Polish–Soviet War ), Armenia , Azerbaijan , and Georgia were occupied by the Red Army.
Toki Pona: jan Lenin li moli la, jan Josi Talin li kama lawa.
en: In late 1991, amid the dissolution of the Soviet Union , Russian president Boris Yeltsin ordered the Lenin archive be placed under the control of a state organ, the Russian Centre for the Preservation and Study of Documents of Recent History , at which it was revealed that over 6,000 of Lenin's writings had gone unpublished.
Toki Pona: taso jan Lenin li pilin e ni: ma tomo en ma li kama e jan pali ni, tan tenpo ni la kulupu pali pi ma Losi li lon suli lon ma.
en: Lenin argued that this Russian proletariat would develop class consciousness , which would lead them to violently overthrow Tsarism , the aristocracy , and the bourgeoisie and to establish a dictatorship of the proletariat that would move toward socialism.
Toki Pona: nasin pi jan Ma Setun en nasin pi jan Pite Kato li pilin e ni: ma tomo li kama ala e utala loje tan ni: kulupu pali pi ma tomo li pilin e nasin mani tan ni: lon nasin mani la, ale (lipu en musi) li awen e nasin mani.
en: We do not pretend that Marx or Marxists know the road to socialism in all its concreteness.
Toki Pona: lon lipu "nasin mani li kama nasin utala" (kin nimi "nasin utala sama pini pi nasin mani") la, jan Lenin li toki e ni: nasin mani li suli mute la, nasin mani li kama nasin utala tan ni: kulupu mani li wile e mani mute, taso ona li jo e mani ale lon ma sama.
en: In his writings, Lenin espoused anti-imperialist ideas and stated that all nations deserved "the right of self-determination".
Toki Pona: jan lawa li moli e jan Alesante ( jan sama ona) tan ni: jan Alesante li wile moli e jan Alesante nanpa tu wan (jan lawa pi ma Losi lon tenpo ni).
ru: В том же 1887 году, 8 мая, его старшего брата — Александра — казнили как участника заговора « Террористической фракции » с целью покушения на жизнь императора Александра III .
Toki Pona: tenpo sike 1893 tawa tenpo sike 1897 la, ona li tawa ma Elopa tan ni: jan Lenin li wile toki tawa kulupu pi nasin pali.
ru: В конце 1908 года Ленин, Крупская вместе с Зиновьевым и Каменевым перебираются в Париж .
Toki Pona: lon ma Alisina la, jan Lenin li tawa ma tomo Siki tan ni: jan lawa li wile lanpan e ona tan ni: ma Otekaje Maja (ma suli pi ma Alisina) li utala e ma Losi.
ru: 10—11 марта, опасаясь захвата Петрограда немецкими войсками, по предложению Ленина Совнарком и ЦК РКП(б) переехали в Москву , ставшую новой столицей Советской России .
Toki Pona: kulupu ni li utala e kulupu pi nasin pali la, jan Lenin en kulupu pi nasin pali li pilin ike.
ru: Ленин поручил оппозиционно настроенным большевикам подавление восстаний, где они, несмотря на идейную близость к повстанцам, могли доказать свою верность РКП(б) .
Toki Pona: tenpo mun 10 la, jan Lenin en kulupu mute li lanpan e lawa.
ru: Ленинские указания предписывали начать массовый террор, организовывать расстрелы, изолировать неблагонадёжных в концентрационных лагерях и проводить прочие чрезвычайные меры .
Toki Pona: ona li jo, e kulupu pali, e kulupu lawa, e kulupu utala ona.
ru: Ибо только Ленин представлял собою, в особенности в России, редкостное явление человека железной воли, неукротимой энергии, сливающего фанатическую веру в движение, в дело, с неменьшей верой в себя»
Toki Pona: tan ni la, ma Sumi en ma Lijatuwa en ma Lawi en ma Esi en ma lili Ukawina en ma Polan en ma Kakasija (ma Aja, ma Asepajan, ma Katelo, ma lili Tuki , ma lili Losi) li weka e ma Losi, taso ona li weka ala e ma Sesesele.
ru: Троцкого в качестве седьмого члена; но предложение, поддержанное даже Аксельродом и Засулич, было решительно отвергнуто Плехановым .
Toki Pona: kulupu mute li pali e kulupu Saje mute lon ma Losi ale, li pana e wawa pi esun tawa kulupu Saje.
ru: Полное равноправие наций; право самоопределения наций; слияние рабочих всех наций — этой национальной программе учит рабочих марксизм, учит опыт всего мира и опыт России .
Toki Pona: lon tenpo sike 1921 tawa tenpo sike 1928 la, lawa pi ma Sesesele li pali e nasin esun Nepe ( toki Losi la: НЭП (NEP) ) .
ru: В результате проведения денежной реформы 1922—1924 годов рубль стал свободно конвертируемой валютой .
Toki Pona: nasin ni li wan e nasin esun loje kepeken nasin mani lili kepeken ni: kulupu mani lili li ken lon.
ru: Была введена так называемая новая экономическая политика , которая разрешила частную свободную торговлю и дала возможность широким слоям населения самостоятельно искать те средства существования, которые государство не могло им дать.
Toki Pona: tenpo ni la, ma Losi li ken ala kama ma pi nasin loje tan ma Losi li ma pi nasin mani ala.
ru: Национальный элемент в теперешней войне представлен только войной Сербии против Австрии… Будь эта война изолирована, то есть не связана… с корыстными и грабительскими целями Англии, России и проч., тогда все социалисты обязаны были бы желать успеха сербской буржуазии — это единственно правильный… вывод из национального момента в теперешней войне.
Toki Pona: jan Lenin li pilin e ni: kulupu nasin o kute e kulupu pali, o lawa e utala loje tan kulupu nasin li sona suli.
ru: Обобщая опыт прежних революций, Ленин разрабатывает учение о революционной ситуации и о диктатуре пролетариата как средстве защиты и развития завоеваний революции.
Toki Pona: kulupu nasin o lawa tawa utala e nasin mani e nasin pi tawa monsi.
ru: Мы на ней стоим и с этой почвы сойти не можем, потому что это та партия, которая в течение десятилетий завоевала положение авангарда всего фабрично-заводского и промышленного пролетариата.
Toki Pona: nasin pi jan Ma Setun en nasin pi jan Pite Kato li pilin e ni: ma tomo li kama ala e utala loje tan ni: kulupu pali pi ma tomo li pilin e nasin mani tan ni: lon nasin mani la, ale (lipu en musi) li awen e nasin mani.
ru: всякая религиозная идея, всякая идея о всяком боженьке, всякое кокетничанье даже с боженькой есть невыразимейшая мерзость, особенно терпимо (а часто даже доброжелательно) встречаемая демократической буржуазией, — именно поэтому это — самая опасная мерзость, самая гнусная «зараза» .
Toki Pona: lon lipu "nasin mani li kama nasin utala" (kin nimi "nasin utala sama pini pi nasin mani") la, jan Lenin li toki e ni: nasin mani li suli mute la, nasin mani li kama nasin utala tan ni: kulupu mani li wile e mani mute, taso ona li jo e mani ale lon ma sama.
ru: По Ленину, при империализме буржуазная демократия вырождается и становится скрытой формой диктатуры капитала ; как пишет Леонид Поляков, империализм вырождается в «экономику по производству денег, которые оказываются у банкиров» .
Toki Pona: tenpo sike 1893 tawa tenpo sike 1897 la, ona li tawa ma Elopa tan ni: jan Lenin li wile toki tawa kulupu pi nasin pali.
uk: Після повернення до Росії об'єднав марксистські групи Петербурга в організацію під назвою «Союз боротьби за визволення робітничого класу» .
Toki Pona: jan Lenin li wile tu e kulupi lili e kulupu mute tan ni: kulupu lili li utala e lawa ala.
uk: Під час революції відмовився від співробітництва з ліберальними політичними течіями, виступав за радикалізацію революційного руху та встановлення «диктатури пролетаріату».
Toki Pona: lon ma tomo Pite, jan Lenin en kulupu mute li utala e lawa.
uk: Під час виступу поблизу Фінляндського вокзалу у Петрограді виголосив гасло «Вся влада радам!», згідно з яким передбачався мирний перехід влади до рад; одночасно висунув лозунги про припинення воєнних дій, передачу землі селянам, а заводів і фабрик — робітникам.
Toki Pona: kulupu mute li kama lawa la, jan mute li pilin e ona tan jan mite li pilin e ni: lawa pi kulupu mute li pona suli.
uk: Диктатура означає — прийміть це раз назавжди до відома, панове кадети, — необмежену владу, що спирається на силу, а не на закон .
Toki Pona: kulupu mute li kama lawa la, ona li pana e ma tan jan esun tawa jan pali ma.
uk: Уряд Леніна провів перерозподіл землі, видав низку законодавчих декретів , націоналізував банки та промисловість, підписав Берестейський мир із Центральними державами та заснував Третій Інтернаціонал .
Toki Pona: lawa pi jan Lenin li kin weka e sitelen ale pi tenpo pi jan mije sewi.
uk: Після його приходу до влади, у Радянському Союзі було впроваджено всеохопний культ особи Леніна, що тривав аж до його розпаду в 1991 році, а іменем Леніна було названо офіційну державну ідеологію СРСР ― марксизм-ленінізм , розроблений сталінським урядом у 1920-х роках.
Toki Pona: tan ni la, ma Sumi en ma Lijatuwa en ma Lawi en ma Esi en ma lili Ukawina en ma Polan en ma Kakasija (ma Aja, ma Asepajan, ma Katelo, ma lili Tuki , ma lili Losi) li weka e ma Losi, taso ona li weka ala e ma Sesesele.
uk: Серед його предків виділяють росіян , німців і шведів , євреїв , чувашів та калмиків .
Toki Pona: kulupu mute li pali e kulupu Saje mute lon ma Losi ale, li pana e wawa pi esun tawa kulupu Saje.
uk: Необхідно негайно завести перекладачів в усіх штабах і військових установах, зобов'язавши безумовно всіх приймати заяви і папери українською мовою.
Toki Pona: tan nasin esun Nepe la, jan Nikala Pukalin ( toki Losi la: Николай Бухарин (Nikolay Bukharin) ) en jan Alese Liko ( toki Losi la: Алексей Рыков (Aleksey Rykov) ) en jan Mika Tonki ( toki Losi la: Михаил Томский (Mikhail Tomskiy) ) li pali e kulupu loje teje.
uk: Урожай на Україні приблизно визначають (Раковський) 550—650 мільйонів пудів.
Toki Pona: jan Talin li moli la, jan Nikita Kuso li kama lawa.
uk: Так Комуністична партія займала місце Церкви , майбутнє комуністичне суспільство ототожнювалося з життям після смерті , фігура Карла Маркса ототожнювалася з Іваном Хрестителем , а образ Леніна займав місце Ісуса Христа .
Toki Pona: kulupu nasin o lawa tawa utala e nasin mani e nasin pi tawa monsi.
uk: Як політик був послідовним супротивником розподілу і децентралізації влади у суспільстві і, отже, такого політичного інституту суспільства як демократія , яку він називав «буржуазна демократія» .
Toki Pona: jan Lenin li monsuta e utala ni la, jan Lenin li pilin e ni: ma loje o pali insa tan ni: ma loje li wawa ala la, ma ante li utala ona.
uk: Оскільки після II з'їзду РСДРП Плеханов розійшовся з Леніним і був довгий час одним із лідерів меншовицької фракції, Ленін вирішив взяти такий псевдонім на знак розбіжності, тому що ріка Лена текла в протилежному напрямку від Волги.
Toki Pona: lon lipu "nasin mani li kama nasin utala" (kin nimi "nasin utala sama pini pi nasin mani") la, jan Lenin li toki e ni: nasin mani li suli mute la, nasin mani li kama nasin utala tan ni: kulupu mani li wile e mani mute, taso ona li jo e mani ale lon ma sama.
uk: У 1916 році Ленін у своїй праці «Імперіалізм як найвища стадія капіталізму» згадував Україну як колонію; Ленін пізніше також стверджував, що у цій праці він мав на увазі не лише іноземні імперії, а й Російську імперію .
Toki Pona: jan Wasimi Ili Lenin ( toki Losi la: Влади́мир Ильи́ч Ле́нин ) li jan lawa nanpa wan pi ma Sesesele .
be: Уладзі́мір Ільі́ч Улья́наў , больш вядомы пад псеўданімам Ле́нін ( руск.
Toki Pona: tenpo kama ona la, nimi ona li "Wasimi Ili Ulijano" ( toki Losi la: Влади́мир Ильи́ч Улья́нов ) .
be: Па сямейнай версіі Ульянавых псеўданім Уладзіміра Ільіча паходзіць ад назвы ракі Лена .
Toki Pona: jan lawa li moli e jan Alesante ( jan sama ona) tan ni: jan Alesante li wile moli e jan Alesante nanpa tu wan (jan lawa pi ma Losi lon tenpo ni).
be: У маі 1887 года брат Уладзіміра Ульянава — Аляксандр быў павешаны за ўдзел у арганізацыі замаху на цара Аляксандра III .
Toki Pona: tenpo sike 1893 tawa tenpo sike 1897 la, ona li tawa ma Elopa tan ni: jan Lenin li wile toki tawa kulupu pi nasin pali.
be: У красавіку 1899 года ён апублікаваў сваю кнігу «Развіццё капіталізму ў Расіі».
Toki Pona: jan Lenin li utala suli e kulupu lawa pi ma Losi kepeken lipu.
be: 16 красавіка 1917 года Ленін прыбыў у сталіцу Расіі і ўзначаліў бальшавіцкія сілы апублікаваўшы свае Красавіцкія тэзы , дзе заклікаў да бязлітаснай барацьбы супраць расійскага часовага ўрада.
Toki Pona: tenpo sike 1903 la lon ma tomo Lontan la, jan Lenin en jan Tosiki li tu e kulupu Elesetelepe .
be: У сакавіку 1919 года Ленін стаў ініцыятарам стварэння так званага Камуністычнага інтэрнацыяналу , праз заснаванне якога бальшавікі і іх прыхільнікі ў замежжы адмежаваліся ад агульнага сацыялістычнага руху.
Toki Pona: tan ni la, jan Lenin li tawa ma tomo Pite kepeken ma Tosi , ma Sensa , ma Sumi .
be: Зацікаўлены ў дэстабілізацыі свайго ворага — Расіі, нямецкі ўрад дазволіў Леніну на цягніку праехаць праз усю Германію, а пасля караблём пераехаць у Швецыю, а адтуль пры дапамозе шведскіх камуністаў — у Петраград .
Toki Pona: kulupu mute li pali e ma Elesepesele ( toki Losi la: РСФСР (RSFSR) ) .
be: Падзенне Зімовага палаца ў ноч з 7 на 8 лістапада адзначыла сабой пачатак больш як 70-гадовага савецкага рэжыму ў Расіі.
Toki Pona: kulupu mute li kama lawa la, ona li pana e ma tan jan esun tawa jan pali ma.
be: За гады камуністычнага рэжыму імем Леніна былі названы дзясяткі гарадоў, тысячы вуліц, прадпрыемстваў па ўсім СССР і краінах сацыялістычнага блоку.
Toki Pona: ona li pali mute e tomo sona e tomo misikeke.
be: Плынь марксізму, заснаваная Ленінам, атрымала найменне « Марксізм-ленінізм », існавалі цэлыя інстытуты вывучэння ленінскай ідэалогіі, пры тым, што самі працы Леніна жорстка цэнзураваліся.
Toki Pona: kulupu mute li pali e kulupu Saje mute lon ma Losi ale, li pana e wawa pi esun tawa kulupu Saje.
be: Па ўсёй Расіі пачалі разгортвацца актыўныя баявыя дзеянні паміж бальшавіцкай Чырвонай арміяй і Белай арміяй, што складалася з усіх праціўнікаў бальшавікоў ад эсэраў да манархістаў.
Toki Pona: lon tenpo sike 1921 tawa tenpo sike 1928 la, lawa pi ma Sesesele li pali e nasin esun Nepe ( toki Losi la: НЭП (NEP) ) .
be: У 1920 годзе ў сваёй прамове «Задачы саюзаў моладзі», Ленін сцвярджаў, што камунізм будзе пабудаваны ў 1930—1940 гадах .
Toki Pona: jan Lenin li pilin e ni: kulupu nasin o kute e kulupu pali, o lawa e utala loje tan kulupu nasin li sona suli.
be: Ленін распрацоўваў і ажыццяўляў у жыццё вучэнне аб партыі як вядучай частцы класа, паказваў на ролю суб’ектыўных складнікаў у рэвалюцыі, якія самі не ўзнікаюць з рэвалюцыйнай сітуацыі.
Toki Pona: ona li pilin e ni tan ni: kulupu pali kepeken ala kulupu nasin li ken ala lanpan lawa.
be: Ён даводзіў, што сацыялістычная свядомасць не ўзнікае сама сабой з эканамічнага становішча пралетарыяту, што для яе выпрацоўкі патрэбна дзейнасць тэарэтыкаў, якія абапіраюцца на больш шырокія падставы, і што гэту свядомасць трэба ўносіць у рабочы клас звонку.
Toki Pona: tenpo pi jan Lenin la lon ma Elopa la, li lon utala loje mute.
be: Падчас Першай Сусветнай вайны адбыўся раскол еўрапейскіх левых з-за таго, што некаторыя марксісцкія партыі (у прыватнасці, у Германіі ) актыўна падтрымалі свае ўрады ў вайне.
Toki Pona: jan Lenin li monsuta e utala ni la, jan Lenin li pilin e ni: ma loje o pali insa tan ni: ma loje li wawa ala la, ma ante li utala ona.
be: Уладзімір Ільіч не ўзяў псеўданім Волгін, так як ён досыць быў абшарпаны, у прыватнасці, яго выкарыстаў, як вядома, Пляханаў , а таксама іншыя аўтары, напрыклад, даволі вядомы богашукач Глінка і інш.»
Toki Pona: lon lipu "nasin mani li kama nasin utala" (kin nimi "nasin utala sama pini pi nasin mani") la, jan Lenin li toki e ni: nasin mani li suli mute la, nasin mani li kama nasin utala tan ni: kulupu mani li wile e mani mute, taso ona li jo e mani ale lon ma sama.
be: У сваёй працы «Імперыялізм як вышэйшая стадыя капіталізму (папулярны нарыс)», напісанай у Цюрыху ў 1916 годзе (апублікавана ў Петраградзе ў 1917 годзе ) Ленін пастуляваў, што да канца XIX стагоддзя капіталізм ў найбольш развітых краінах перайшоў у новую «асаблівую гістарычную стадыю» свайго развіцця, якую ён называў імперыялізмам.
Toki Pona: jan Wasimi Ili Lenin ( toki Losi la: Влади́мир Ильи́ч Ле́нин ) li jan lawa nanpa wan pi ma Sesesele .
fr: Vladimir Ilitch Oulianov (en russe : Влади́мир Ильи́ч Улья́нов / v ɫ ɐ ˈ d ʲ i m ʲ ɪ r ɪ ˈ l ʲ j i t ɕ ʊ ˈ l ʲ j a n ə f / ), dit Lénine ( Ленин / ˈ l ʲ e n ʲ ɪ n / ), est un révolutionnaire bolchévique , idéologue , théoricien politique communiste et homme d'État russe puis soviétique , né le 10 avril 1870 ( 22 avril dans le calendrier grégorien ) à Simbirsk (aujourd'hui Oulianovsk ) et mort le 21 janvier 1924 à Vichnie Gorki (aujourd'hui Gorki Leninskie ).
Toki Pona: tenpo sike 1902 la, ona li pana e lipu "o pali e seme?".
fr: Le 4 janvier 1923 , peut-être après avoir été informé des injures proférées par Staline à l'égard de son épouse, il ajoute à sa lettre au congrès un addendum dans lequel il reproche au secrétaire général d'être « trop grossier » (ou « trop brutal » , selon les traductions) et préconise de le remplacer par quelqu'un qui soit « plus patient, plus loyal, plus poli et plus attentionné envers les camarades » .
Toki Pona: jan Lenin li wile tu e kulupi lili e kulupu mute tan ni: kulupu lili li utala e lawa ala.
fr: En 1919, en pleine guerre civile , Vladimir Ilitch Lénine crée un système de camps de concentration ; « les camps de concentration et la peine de mort deviennent dès ce moment des composantes indispensables du système de Terreur, qui, pour Lénine, est inséparable de la dictature du peuple » .
Toki Pona: tan ni la, jan Lenin li kama toki e ni tawa jan ale pi ma Losi: jan pi utala ala en jan ma en jan pali.
fr: Trotski donne aux troupes l'ordre de réprimer sans pitié les ennemis supposés : dans toute la Russie, on fusille les « Blancs » capturés, les paysans, ainsi que les soldats et officiers ayant manqué d'énergie à réprimer .
Toki Pona: nanpa tu wan kulupu pi nasin mani (kulupu Kate ( toki Losi la: K-D ) en kulupu Otapisi ( toki Losi la: Октябристы (Oktyabristy) ) en kulupu Pokesite ( toki Losi la: прогрессисты (progressisty) ) ) li kama lawa.
fr: Des militants russes se rapprochent de Trotski , qui édite à Vienne le journal Pravda , ou de Bogdanov , qui édite V Period .
Toki Pona: ante pi kulupu mute li suli mute tawa jan ale: pali pi tenpo palisa 8, sona pona kepeken mani ala.
fr: La différence de fonctionnement social et politique de la société russe favorise le développement de mouvements révolutionnaires d'inspiration occidentale (notamment le Parti communiste juif de Pologne, le Bund ); les écrits d'auteurs comme Alexandre Herzen ou Nikolaï Tchernychevski expriment à l'époque les aspirations à une transformation radicale de la société russe.
Toki Pona: tan ni la, ma Sumi en ma Lijatuwa en ma Lawi en ma Esi en ma lili Ukawina en ma Polan en ma Kakasija (ma Aja, ma Asepajan, ma Katelo, ma lili Tuki , ma lili Losi) li weka e ma Losi, taso ona li weka ala e ma Sesesele.
fr: L' Empire russe , dans lequel grandissent les enfants Oulianov, se distingue de la majorité des autres monarchies européennes de l'époque en conservant un régime politique autocratique , où la dynastie Romanov continue de gouverner selon le principe du droit divin .
Toki Pona: kulupu ni li jo e jan Tosiki e jan Le Kamene ( toki Losi la: Лев Каменев (Lev Kamenev) ) e jan Kikoli Sinoje ( toki Losi la: Григорий Зиновьев (Grigoriy Zinovyev) ) .
fr: Sur douze personnes présentes, seules deux ( Kamenev et Zinoviev ) votent contre ; la majorité se rallie à Lénine, notamment sur la foi des rumeurs qui prétendent que Kerenski est prêt à abandonner la capitale aux troupes allemandes .
Toki Pona: tenpo ni la, ma Losi li ken ala kama ma pi nasin loje tan ma Losi li ma pi nasin mani ala.
fr: En juillet 1918 , avec l'adoption de la constitution de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR), le cadre fédéral est fixé pour la Russie , sans que la constitution soit très précise sur le contenu et le fonctionnement de la fédération .
Toki Pona: tan nasin esun Nepe la, jan Nikala Pukalin ( toki Losi la: Николай Бухарин (Nikolay Bukharin) ) en jan Alese Liko ( toki Losi la: Алексей Рыков (Aleksey Rykov) ) en jan Mika Tonki ( toki Losi la: Михаил Томский (Mikhail Tomskiy) ) li pali e kulupu loje teje.
fr: À l'époque, Oulianov est influencé non seulement par le marxisme orthodoxe, mais également par les idées du populiste Piotr Tkatchev (1844-1886), qui prône la prise du pouvoir par une minorité révolutionnaire.
Toki Pona: ona li pilin e ni: nasin esun Nepe li pona tan nasin mani lili li pona suli.
fr: Outre son éloge des méthodes terroristes — qui influence beaucoup Narodnaïa Volia — Tkatchev critique dans ses écrits le fait qu' Engels n'ait accordé guère de foi au potentiel révolutionnaire de la Russie, en raison de l'arriération de l'économie russe.
Toki Pona: nasin pi jan Talin li sama e nasin pi jan Lenin.
fr: Les idées de Lénine sont, après sa mort, synthétisées au sein d'un corpus doctrinal, baptisé « léninisme », qui donne ensuite naissance au « marxisme-léninisme », idéologie officielle de l'URSS et de l'ensemble des régimes communistes qui apparaissent au XX siècle, que certains marxistes, par exemple les conseillistes , ont notamment critiqué.
Toki Pona: jan Lenin li pilin e ni: kulupu nasin o kute e kulupu pali, o lawa e utala loje tan kulupu nasin li sona suli.
fr: Pour organiser le parti révolutionnaire, Lénine se réfère à l'usine et à l'armée, qui imposent aux hommes la discipline, via des structures rigides ; les « révolutionnaires professionnels » dont est composé le parti mènent des tâches définies selon les principes de la division du travail, selon le principe d'une autorité strictement hiérarchisée et émanant du sommet .
Toki Pona: nasin pi jan Ma Setun en nasin pi jan Pite Kato li pilin e ni: ma tomo li kama ala e utala loje tan ni: kulupu pali pi ma tomo li pilin e nasin mani tan ni: lon nasin mani la, ale (lipu en musi) li awen e nasin mani.
fr: En juin 1908, Bogdanov quitte la rédaction de Proletari ; en août, lui et Krassine sont écartés du centre bolchevik et de la commission financière du mouvement.
Toki Pona: ona suli ni li lon ma Maja , lon ma Sumi, lon ma Italija , lon ma Tosi, lon ma Epanja ( tenpo sike loje tu wan ).
fr: Les échecs successifs des révolutions, en Finlande, en Allemagne, en Hongrie ou en Bavière, la défaite en Pologne, le conduisent à prendre acte de l'isolement de la Russie soviétique.
Toki Pona: utala loje ni li pakala tan ni: ma mute pi nasin mani li utala e utala loje ale taso jan pali mute li wile e utala loje.
fr: Entre 1918 et 1922, la plus grande partie des anciens territoires impériaux séparés à la suite de la révolution et de la guerre civile sont réunifiés suivant un processus complexe, passant de la phase des autodéterminations - durables ou éphémères - à des phases de regroupement dans un cadre fédéral, le plus souvent improvisé au gré des circonstances et selon l'évolution des rapports de force .
Toki Pona: jan Lenin li monsuta e utala ni la, jan Lenin li pilin e ni: ma loje o pali insa tan ni: ma loje li wawa ala la, ma ante li utala ona.
fr: L'incapacité de l'Internationale ouvrière à empêcher la guerre convainc Lénine, et d'autres socialistes avec lui, de reconstruire une nouvelle Internationale.
Toki Pona: lon lipu "nasin mani li kama nasin utala" (kin nimi "nasin utala sama pini pi nasin mani") la, jan Lenin li toki e ni: nasin mani li suli mute la, nasin mani li kama nasin utala tan ni: kulupu mani li wile e mani mute, taso ona li jo e mani ale lon ma sama.
fr: Pour soutenir sa thèse, Lénine rédige L'Impérialisme, stade suprême du capitalisme , qu'il achève en juillet 1916 : dans cette brochure, Lénine analyse l' impérialisme comme un capitalisme « parasitaire ou pourrissant » marqué par la domination du capital financier sur le capital industriel.