NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: jan li utala e tomo lawa pi ma Mewika lon tenpo sike 2021 la, kulupu li wile pini e ni: wile pi ma lili tawa jan lawa pi ma Mewika li nanpa.
pt: O golpe do Estado Novo no Brasil, em 1937, foi simbolicamente estabelecido com um pronunciamento em rede de rádio por Getúlio Vargas declarando implantar um novo regime.
Toki Pona: jan li utala e tomo lawa pi ma Mewika lon tenpo sike 2021 la, kulupu li wile pini e ni: wile pi ma lili tawa jan lawa pi ma Mewika li nanpa.
vi: Một nghiên cứu năm 2016 phân loại các cuộc đảo chính thành bốn kết quả có thể xảy ra:
Toki Pona: ni li ante tan pana wile tawa jan lawa .
ko: 유사하지만 다른 것으로, 보통 내부적으로 정권이 불안한 상태에서 발생하고, 지배계급내부의 단순한 권력 이동이 이루어지며, 체제 변혁을 목적으로 하는 혁명 과는 구별된다.
Toki Pona: jan li utala e tomo lawa pi ma Mewika lon tenpo sike 2021 la, kulupu li wile pini e ni: wile pi ma lili tawa jan lawa pi ma Mewika li nanpa.
ar: * تم تأكيده لاحقا في انتخابات الرئاسة المصرية 2014 بعد انقلاب 2013 المصري .
Toki Pona: jan li utala e tomo lawa pi ma Mewika lon tenpo sike 2021 la, kulupu li wile pini e ni: wile pi ma lili tawa jan lawa pi ma Mewika li nanpa.
he: טעות נפוצה היא לחשוב כי המצעד על רומא של בניטו מוסוליני בשנת 1922 היה הפיכה, אך למעשה מוסוליני קיבל את כוחו באופן חוקתי לגמרי.
Toki Pona: jan li utala e tomo lawa pi ma Mewika lon tenpo sike 2021 la, kulupu li wile pini e ni: wile pi ma lili tawa jan lawa pi ma Mewika li nanpa.
pl: Kto, w celu usunięcia przemocą konstytucyjnego organu Rzeczypospolitej Polskiej, podejmuje działalność zmierzającą bezpośrednio do urzeczywistnienia tego celu, podlega karze pozbawienia wolności od lat 3 do 20.
Toki Pona: jan li utala e tomo lawa pi ma Mewika lon tenpo sike 2021 la, kulupu li wile pini e ni: wile pi ma lili tawa jan lawa pi ma Mewika li nanpa.
tr: 2021 yılında yapılan bir araştırma, petrol zengini ülkelerde darbe girişimi riskinin belirgin olduğunu ancak bu darbelerin başarılı olma ihtimalinin düşük olduğunu ortaya koymuştur.
Toki Pona: ni li ante tan pana wile tawa jan lawa .
el: Πρόκειται για έννοια που έρχεται σε αντίθεση με την επανάσταση , η οποία προέρχεται από μαζικές δράσεις καταπιεζόμενων τάξεων και αποσκοπεί στην επέκταση και κατοχύρωση των δικαιωμάτων τους.
Toki Pona: jan li utala e tomo lawa pi ma Mewika lon tenpo sike 2021 la, kulupu li wile pini e ni: wile pi ma lili tawa jan lawa pi ma Mewika li nanpa.
el: Σε πολλές περιπτώσεις με στρατιωτικά πραξικοπήματα που πετυχαίνουν εγκαθιδρύονται δικτατορίες, όπως στην Ελλάδα , όπου το 1967 επιβλήθηκε στρατιωτική δικτατορία , στη Βιρμανία το 2021 , στο Νίγηρα το 1996 και αλλού.
Toki Pona: utala ala la jan li moli ala li pakala ala e jan.
he: במצב של שלום, היחסים בין שתי מדינות או יותר אינם כוללים עימות אלים ובין הצדדים שוררת הסכמה (בכתב או בעל פה) ליישב כל מחלוקת שתתגלה ביניהם בהתדיינות וב משא ומתן ולא באמצעות הפעלת כוח וכפייה.
Toki Pona: utala ala li pona .
el: Η ειρήνη είναι κατάσταση στην κοινωνική ζωή του ανθρώπου κατά την οποία οι σχέσεις λειτουργούν αρμονικά και χωρίς βίαιες αντιπαραθέσεις.
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
ru: Encyclopædia Britannica ), или « Британника » , — британо-американская универсальная энциклопедия , старейшая англоязычная универсальная энциклопедия .
Toki Pona: tenpo open la, ona li pali lon tenpo sike nanpa 1768.
uk: Близько 100 штатних редакторів і понад 4000 авторів брали участь у написанні статей для 32 томів (32 640 сторінок) останнього 15-го друкованого видання енциклопедії , яке завершило 244-річну історію друку енциклопедії.
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
be: : Encyclopædia Britannica ) — найбольш поўная і найстарэйшая друкаваная ўніверсальная энцыклапедыя на англійскай мове , а таксама назва выдавецтва.
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
es: La más importante de todas ellas es la Britannica Concise Encyclopædia que consta de un solo volumen y contiene 28 000 artículos cortos condensando los 32 volúmenes de la Encyclopædia Britannica original.
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
it: L' Enciclopedia Britannica (nome originale, in latino , Encyclopædia Britannica ) è una delle principali enciclopedie in lingua inglese ; la sua prima edizione è datata al 1768-71 a Edimburgo , in Scozia , come Encyclopædia Britannica, or, A dictionary of Arts and Sciences, Compiled upon a New Plan .
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
de: Die Encyclopædia Britannica [ ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə bɹɪˈtænɪkə ], kurz auch Britannica , ist eine 1768 begründete englischsprachige Enzyklopädie .
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
vi: Britannica Concise Encyclopædia là Bách khoa toàn thư Britannica rút gọn, chỉ là một cuốn gồm 28.000 bài tóm tắt lại các bài trong bộ Britannica 32 cuốn.
Toki Pona: lipu sona ni li tan sona suli lon toki Inli.
vi: Cuốn này đã được dịch ra tiếng Việt thành một bộ hai cuốn có tên là Từ điển Bách khoa Britannica gồm 25 ngàn bài, tổng cộng là 3.000 trang, được bổ sung thêm gần 300 mục từ về Việt Nam.
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
ja: 『 ブリタニカ百科事典 』（ブリタニカひゃっかじてん、 羅 : Encyclopædia Britannica ）は、 1768年 に初版が発行された 英語 で書かれた 百科事典 である。
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
zh: 《不列顛百科全書》 （英語： Encyclopædia Britannica ， 港台 译 《大英百科全書》 ，中国大陆旧译《大英百科全书》 ）是由私人 大英百科全書出版社 所出版的英語百科全書，被认为是当今 世界 上最具权威的 百科全书 ，是 英語 世界俗稱的 ABC百科全書 之一。
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
ko: 브리태니커 백과사전 ( 영어 : Encyclopædia Britannica )은 지금까지도 발행되는 것 중에서는 가장 오래된 영어 로 쓰인 백과사전 이다.
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
ar: الموسوعة البريطانية ( بالإنجليزية : Encyclopædia Britannica ) أو الـ« بريتانيكا » واشتهرت بالعربي باسم دائرة المعارف البريطانية هي موسوعة عامة باللغة الإنجليزية تصدرها شركة الموسوعة البريطانية، المحدودة ( بالإنجليزية : Encyclopædia Britannica, Inc ) الخاصة.
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
he: אנציקלופדיה בריטניקה (מ לטינית : Encyclopædia Britannica ) היא אנציקלופדיה ש מוציאה לאור חברה באותו שם מאז שנת 1768.
Toki Pona: kon pi nimi Encyclopædia Britannica li "lipu sona suli pi ma Piten ".
pl: edycja encyklopedii, wydana w 1911 wspólnie z Uniwersytetem w Cambridge , uważana jest za klasyczne wydanie Encyklopedii Britanniki, reprezentujące sumę wiedzy dostępnej u progu XX wieku (znajduje się ona w domenie publicznej i jest rozwijana w ramach projektu Gutenberg jako Project Gutenberg Encyclopedia ).
Toki Pona: lipu sona Pitanika ( toki Lasina la: Encyclopædia Britannica ) li lipu sona suli pi sona mute lon toki Inli .
el: Η Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα ( αγγλικά : Encyclopædia Britannica , λατινικός τίτλος που σημαίνει Βρετανική Εγκυκλοπαίδεια ) είναι αγγλόφωνη εγκυκλοπαίδεια γενικού ενδιαφέροντος που εκδίδεται από την ιδιωτική εταιρεία Encyclopædia Britannica, Inc.
Toki Pona: tenpo open la, ona li pali lon tenpo sike nanpa 1768.
el: Πρωτοεκδόθηκε μεταξύ 1768 και 1771 στο Εδιμβούργο της Σκωτίας και γρήγορα αναπτύχθηκε σε δημοτικότητα και μέγεθος.
Toki Pona: sitelen Suwasi ( toki Sankita la: स्वस्तिक , "toki, tawa pona") li sitelen .
en: The swastika ( / ˈ s w ɒ s t ɪ k ə / SWOST -ik-ə , Sanskrit: [ˈsʋɐstikɐ] ; 卐 or 卍 ) is a symbol that has been used in many cultures and religions of Eurasia , as well as a few in Africa and the Americas , for thousands of years.
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
en: In various European languages, it is known as the fylfot , gammadion , tetraskelion , or cross cramponnée (a term in Anglo-Norman heraldry ); German: Hakenkreuz ; French: croix gammée ; Italian: croce uncinata ; Latvian : ugunskrusts .
Toki Pona: jan pi ma Elasija en jan pi ma Apika en jan pi ma Amelika li kepeken ona lon tenpo pini mute.
ru: Крайне редко свастика встречается в искусстве Древнего Египта , не обнаружена в памятниках Финикии, Аравии, Сирии, Ассирии, Вавилона, Шумера, а также на территории Австралии и Океании .
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
ru: До заимствования санкритского термина на Западе было распространёно англосаксонское наименование « филфот » ( англ.
Toki Pona: ona li tu e leko tu: pini suno ("卍") en open suno ("卐").
uk: svastika ; 卐 або 卍 ) — стародавній символ у вигляді рівнораменного хреста із загнутими на 90° ліворуч або праворуч раменами, що трапляється в багатьох культурах .
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
uk: У комп'ютерах, у таблиці кодування символів стандарту Unicode є знаки китайських ієрогліфів 卐 (U+5350) та 卍 (U+534D), а також тибетські знаки свасті: ࿕ (U+0FD5), ࿖ (U+0FD6), ࿗ (U+0FD7), ࿘ (U+0FD8).
Toki Pona: sitelen Suwasi ( toki Sankita la: स्वस्तिक , "toki, tawa pona") li sitelen .
fr: Le ou la svastika ou swastika , 卐 , mot sanskrit dérivé de su (« bien ») et de asti (« il est ») ( ka étant un suffixe adjectival ), avec la variante orthographique sauvastika parfois attribuée à son symétrique 卍 , est un symbole que l'on retrouve en Europe , en Afrique , en Océanie , aux Amériques ( Amérique précolombienne chez les Mayas et Amérindiens navajos et kunas ) et en Asie jusqu'en Extrême-Orient .
Toki Pona: ona li tan स्वस्ति ( सु - ("pona") li tan अस्ति ("lon")).
fr: ») ; il est lui-même formé de su , « bon » ( grec ancien εὖ / eũ , « bien », indo-européen commun * h₁su- ) et de asti , « existence » (du radical as , venant du radical indo-européen du verbe être , soit * h₁es- , d'où provient la plupart des verbes être indo-européens).
Toki Pona: jan pi nasin Nasi sin en jan pi nasin sewi Lowan sin li kepeken ona tan ni: ona li sama sitelen Suwasi.
es: Algunas iglesias cristianas románicas y góticas contienen cierta decoración de esvásticas, reminiscencias de motivos romanos anteriores, ya que los cristianos la usaban para disimular una cruz y así evitar la persecución.
Toki Pona: sitelen Suwasi ( toki Sankita la: स्वस्तिक , "toki, tawa pona") li sitelen .
it: Il termine italiano ha origine direttamente dal sostantivo maschile in lingua sanscrita swastika ( devanagari : स्वास्तिक), che, tra gli altri significati, indica, appunto, in quella lingua, il disegno di una croce greca con i bracci piegati ad angolo retto .
Toki Pona: ona li tan स्वस्ति ( सु - ("pona") li tan अस्ति ("lon")).
it: Il termine sanscrito swastika deriva da swastí (sostantivo neutro significante "benessere", "successo", "prosperità") a sua volta composto dal prefisso su- ("buono", "bene"; linguisticamente affine al greco ευ-, eu- con lo stesso significato) e da asti (coniugazione della radice verbale as , "essere").
Toki Pona: ona li jo e palisa tu tu tu tu.
it: Il cristianesimo formulato nella tarda antichità romana ereditò gran parte della sua scrittura sacra dall' ebraismo , nella cui tradizione mistico-profetica , a sua volta derivante dalla religione mesopotamico - cananea , è centrale la visione del polo nord, il Trono di Dio ( Merkavah , il "Carro") e i suoi sette Palazzi/Stanze ( Heikhalot ), con Quattro Arcangeli che lo reggono, parte dei Sette Arcangeli che ne rappresentano la settuplice manifestazione.
Toki Pona: jan pi nasin Nasi sin en jan pi nasin sewi Lowan sin li kepeken ona tan ni: ona li sama sitelen Suwasi.
it: I Quattro Arcangeli si riflettono anche nei Quattro Grandi Profeti ( Isaia , Geremia , Ezechiele , Daniele ), e nei quattro grandi raggruppamenti direzionali delle Dodici Tribù di Israele ( Giuda a est, Ruben a sud, Efrem a ovest, Dan a nord), più i Leviti , la casta sacerdotale, posti al centro.
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
de: Der englische Plural lautet „Swastika(s)“, der deutsche „Swastiken“.
Toki Pona: ona li sitelen pona anu sitelen seli .
ja: 古代ギリシャ ではロゼット文様とともに太陽の光の象徴として描かれ、 ギリシア雷文 のように帯状に繋いだ文様は太陽の恩賜が無限に続くという吉祥文だった 。
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
ja: 現在の日本語では「まんじ」は 漢字 「卍」の 訓読み とされているが、由来は 漢語 「卍字」または「万字」の 音読み である。
Toki Pona: jan pi ma Elasija en jan pi ma Apika en jan pi ma Amelika li kepeken ona lon tenpo pini mute.
zh: 類似「卐」字的符號也在 高加索 地區中北部、 阿塞拜疆 、 斯基泰人 、 薩爾馬提亞人 於青銅時代或者石器時代器物中出現。
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
zh: 唐朝 的 玄奘法師 把卍翻譯為「德」，而在 武周 時 武則天 則把卍稱為「萬」，這影響了後來中國人對卍的稱呼皆沿用之。
Toki Pona: nimi ona lon toki Elina li "kamation" ( toki Elina la: γαμμάδιον ) .
ko: 그리스어 의 세 번째 알파벳 감마 (Γ)가 네 개 겹쳐 있는 모양이라고 해서 '감마디온'이라고도 한다.
Toki Pona: sitelen Suwasi ( toki Sankita la: स्वस्तिक , "toki, tawa pona") li sitelen .
ar: الصّليب المَعقوف أو الصّليب المَعكوف أو السواستيكا ( بالسنسكريتية : स्वस्तिक) هو صليب متساوي الأضلاع مع أذرع ممتدة بزاوية قائمة إلى اليمين (卐) أو إلى اليسار (卍).
Toki Pona: nimi ona li tan toki Sankita स्वस्तिक .
ar: الصليب المعقوف كلمة مشتقة من اللغة السنسكريتية سافاستيكا (في ديفاناغاري स्वस्तिक)، وتعني الكائن المحظوظ أو الميمون، وعلى وجه جعل من شكل الصليب المعقوف أو المعكوف رمزا للدلالة على حسن الحظ، وكلمة سافاستيكا كلمة مركبة من جزئين فكلمة سا أو سو تعني «جيد» و«أستي أو فاستي» تعني «الرفاه».
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
ar: والصليب المعقوف هي أساسا الفكر الفلسفي الهندي الذي أراد هتلر اقترانه منذ توليه المثالية الإيديولوجية عن تفوق العنصر الآري، والثقافة الآرية وقد كان الصليب المعقوف يستخدم في الهند لأكثر من 5000 سنة، وجذوره غير معروف حتى الآن وغير مثبتة.
Toki Pona: sitelen Suwasi ( toki Sankita la: स्वस्तिक , "toki, tawa pona") li sitelen .
he: הסווסטיקה מופיע באמנות ובעיצוב למן התקופה הפרה-היסטורית, בהקשרים שונים: מזל, השמש , גלגול נשמות , ברהמה .
Toki Pona: nimi ona li tan toki Sankita स्वस्तिक .
he: המילה המקובלת בשפות אירופה לצלב הקרס היא "סווסטיקה" (Swastika), ומקורה בשפת ה סנסקריט , שם פירושה הוא "סמלון המביא מזל והצלחה".
Toki Pona: nimi ona lon toki Inli li "Pilpot" ( toki Inli la: fylfot ) .
he: שמות נוספים הם "גלגל החמה" (בגרמנית - "Sonnenrad"), פילפוט (Fylfot - ארבע רגלים), ואף " עכביש שחור".
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
he: הכינוי "צלב קרס" מקובל אף הוא בשפות אירופיות שונות, לרבות גרמנית ("Hakenkreuz"), הולנדית , שוודית , פינית , נורווגית ו איטלקית .
Toki Pona: nimi ona lon toki Elina li "kamation" ( toki Elina la: γαμμάδιον ) .
he: יש הקוראים לצלב טטרהגמא, מכיוון שכל אחת מארבע זרועותיו (טטרה = ארבע) מזכירה את האות היוונית גמא ( Γ {\displaystyle \Gamma } ).
Toki Pona: sitelen Suwasi ( toki Sankita la: स्वस्तिक , "toki, tawa pona") li sitelen .
pl: Nazwa svastika pochodzi z sanskrytu i oznacza „przynoszący szczęście” ( svasti „powodzenie, pomyślność” , od su „dobry” i asti „jest”, -ka sufiks rzeczownikowy).
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
pl: Manji wymawia się „man” lub „ban” po sinojapońsku i manji po japońsku .
Toki Pona: sitelen Suwasi ( toki Sankita la: स्वस्तिक , "toki, tawa pona") li sitelen .
la: Crux gammata , vel crux hamata ( IPA : [kruks ha'ma:ta]), sive Graece svastica ( Sanscrite स्वस्तिक), est vetus symbolum quod in diversis religionibus vel gregibus humanis adhibetur.
Toki Pona: jan pi ma Elasija en jan pi ma Apika en jan pi ma Amelika li kepeken ona lon tenpo pini mute.
el: Η σβάστικα υπάρχει στην Αφρική, στις προγονικές παραδόσεις της Αιθιοπίας και της Γκάνας μεταξύ των λαών των Άκαν.
Toki Pona: nimi "Pilpot" li tan ni: toki Inli pi tenpo pini fêla en toki Tosi viel ("mute") + toki Nosiki pi tenpo pini fotr (" noka "); toki Inli pi tenpo pini la nimi li fêowerfôt ("noka tu tu").
el: Το γενικό σύμβολο ( 卐 ) που καλείται σβάστικα (στα σανσκριτικά स्वस्तिक ), τετρασκέλιον , κολοβράτ (στα πρωτο-σλαβικά: kolovortъ ), φύλφοτ , γουάν (στα μανδαρινικά 万 ) και τουρσαανσύνταν (στα φινλανδικά : tursaansydän ), καθώς και οι αριστερόστροφες ( 卍 ), εκδοχές των παραπάνω (που πολλές φορές καλούνται διαφορετικά, ενδεικτικά: σωβάστικα στα σανσκριτικά και κέστ στα κελτικά), είναι ένα πανάρχαιο σταυροειδές σύμβολο.
Toki Pona: jan pi nasin Nasi sin en jan pi nasin sewi Lowan sin li kepeken ona tan ni: ona li sama sitelen Suwasi.
el: Άλλα παρόμοια σύμβολα εμφανίστηκαν επίσης την εποχή του χαλκού και του σιδήρου σε σχέδια του βόρειου Καύκασου (στον πολιτισμό Κουμπάν ), και του Αζερμπαϊτζάν, καθώς επίσης και των Σκυθών και Σαρματών.
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
ru: 天照大御神 Аматэрасў о̄миками , «великая священная богиня, сияющая на небе», либо «владычествующая на небе» ) — богиня-солнце в японской мифологии , верховное божество всеяпонского пантеона синто , согласно синтоистским верованиям, прародительница японского императорского рода.
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
uk: 天照, あまてらす , «та, що осяює Небо») — синтоїстська богиня сонця , пращурка імператорського роду Японії .
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
be: : 天 照 大 神 , «вялікае бажаство, што азарае нябёсы») — багіня- сонца , адно з пануючых божастваў Усеяпонскага пантэона сінто , легендарная прамаці японскага імператарскага роду (лічыцца, што першы імператар Дзіму быў яе прапраўнукам), кіраўніца Нябесных палёў Такамагахара (高 天 原).
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
es: Amaterasu Ō-Mikami o Amaterasu Okami ( 天照 , Amaterasu Ō-Mikami o Amaterasu Okami ) , entre otros nombres, es la diosa del sol en la mitología japonesa .
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
pt: O nome Amaterasu é derivado de Amateru que significa "que brilha no céu." O sentido do seu nome completo, Amaterasu-ōmikami, é "a Grande Deusa Augusta que ilumina o céu".
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
it: "Grande dea che splende nei cieli" ) , generalmente abbreviato in Amaterasu , è la dea del Sole nello shintoismo giapponese .
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
de: Amaterasu ( japanisch 天照 ), mit vollem Namen Amaterasu-ō-mi-kami ( 天照大御神 „Große erhabene Gottheit, die den Himmel erleuchtet“, andere Namen siehe unten ), ist die wichtigste Kami (Gottheit) des Shintō .
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
vi: Amaterasu ( 天照 , Amaterasu ) , Amaterasu-ōmikami ( 天照大御神 , Amaterasu-ōmikami ) hay Ōhirume-no-muchi-no-kami ( 大日孁貴神 , Ōhirume-no-muchi-no-kami ) là một vị thần trong thần thoại Nhật Bản, và một là vị thần quan trọng trong Thần đạo .
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
ja: 天照大神 （あまてらすおおみかみ/あまてらすおおかみ/てんしょうだいじん）または 天照大御神 （あまてらすおおみかみ）は、 日本神話 に登場する 神 。
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
zh: 天照大神 （日語： 天照大神 ／ あまてらす おおかみ 〔 あまてらす おほかみ 〕 ， 羅馬化： Amaterasu-ōkami ），或 天照大御神 ，是 日本神話 中的 高天原 統治者、 日神 （日語： 日神 ／ ひ の かみ ， 羅馬化： Hi no kami〔Pi no kami〕 ），也是 地神五代 之一。
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
ko: 아마테라스 오미카미 ( 일본어 : 天照大御神 )는 일본 고유의 종교 인 신토 최고의 신이다.
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
ar: أماتيراسو ( بالـيابانية : 天照) أو أماتيراسو أو مي كامي (天照大神) أيضا، هي آلهة (أو كامي ) الشمس حسب العقيدة الشنتوية في اليابان .
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
he: אָמָטֵרָאסוּ (ב יפנית : 天照 ), או בשמה המלא אָמָטֵרָאסוּ אוֹמִיקָאמִי ( 天照大神 ), אשר נקראת גם אוֹהִירוּמֶה נוֹ מוּצִ'י נוֹ קָאמִי ( 大日孁貴神 ), היא קאמי בדת ה שינטו וישות אלוהית מרכזית ב מיתולוגיה היפנית .
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
pl: 天照大神, 天照大御神 Wielki i Święty Duch Świecący na Niebie ) – japońska bogini słońca, narodzona z lewego oka boga Izanagiego i wyznaczona przez niego do panowania na Wysokiej Równinie Niebios (tłum.
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
tr: Amaterasu ( 天照 ) , Amaterasu-Ōmikami ( 天照大神／天照大御神 ) veya Ōhirume-no-Muchi-no-Kami ( 大日孁貴神 ) , ( Japonca : parlak gök ), önemli Shintō kamisi .
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
la: Amaterasu ( Iaponice 天照 , Amaterasu ), sive Amaterasu-ōmikami ( Iaponice 天照大神／天照大御神 , Amaterasu-ōmikami ) vel Ōhirume-no-muchi-no-kami ( Iaponice 大日孁貴神 , Ōhirume-no-muchi-no-kami ), est pars circuli mythorum Iaponiensium et una ex maioribus deitatibus religionis Shinto .
Toki Pona: jan sewi suli Amatelasu ( toki Nijon la: 天照大御神, Amaterasu Ōmikami ) li jan sewi ( kon Kami ) pi suno lon nasin sewi Sinto .
el: 天照, πλήρες όνομα Amaterasu-ōmikami) στην ιαπωνική μυθολογία και στη θρησκεία του Σίντο είναι η θεότητα του ήλιου και των ουρανών.
Toki Pona: nena ma Kusan , en nena ma Sanjelen , en nena ma Atan , en nena ma Ju , en nena ma Sepison , en nena ma Milolin , en nena ma Sata , en nena ma Lasen li nena ma pi suli ante lon kulupu nena Kase.
en: Before European exploration, First Nations tribes named many peaks, including "Seekseekqua" for Mount Jefferson (Oregon) , "M'laiksini Yaina" for Mount McLoughlin , "Tahoma", the Lushootseed name for Mount Rainier, and "Louwala-Clough", meaning "smoking mountain" for Mount St.
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
ru: Cascade Range ) — крупный горный хребет на западе Северной Америки , простирающийся от южной части канадской провинции Британская Колумбия через американские штаты Вашингтон и Орегон до северной Калифорнии .
Toki Pona: nena ma Kusan , en nena ma Sanjelen , en nena ma Atan , en nena ma Ju , en nena ma Sepison , en nena ma Milolin , en nena ma Sata , en nena ma Lasen li nena ma pi suli ante lon kulupu nena Kase.
ru: Западные склоны Каскадных гор густо покрыты псевдотсугой , западной тсугой и красной ольхой , тогда как более засушливые восточные склоны покрыты преимущественно жёлтой сосной , а на больших высотах ещё и западной лиственницей .
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
be: : Cascade Range ) — буйны горны хрыбет у заходнім поясе Кардыльераў Паўночнай Амерыкі , які распасціраецца ад паўднёвай часткі канадскай правінцыі Брытанская Калумбія праз амерыканскія штаты Вашынгтон і Арэгон да паўночнай Каліфорніі .
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
fr: La chaîne des Cascades ( Cascade Range ou Cascade Mountains en anglais) est une chaîne de montagnes s'étendant face à la côte ouest de l' Amérique du Nord , entre les États de Californie , de l' Oregon et de Washington aux États-Unis et la province de Colombie-Britannique au Canada .
Toki Pona: nena ma Kusan , en nena ma Sanjelen , en nena ma Atan , en nena ma Ju , en nena ma Sepison , en nena ma Milolin , en nena ma Sata , en nena ma Lasen li nena ma pi suli ante lon kulupu nena Kase.
fr: Les principales tribus qui peuplent progressivement les versants de la chaîne sont, du nord au sud, les Nooksack , les Thompson , les Okanagan , les Wenatchi , les Skagit , les Duwamish , les Kittitas , les Puyallups , les Yakamas , les Klickitat , les Cowlitz , les Chinook du Haut , les Molala , les Tenino , les Hunipui , les Kalapuya , les Yahooskin , les Klamaths , les Takelma , les Modocs , les Shastas , les Achomawi , les Wintu , les Atsugewi , les Yanas et les Maidu .
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
es: La cordillera de las Cascadas (en inglés : Cascade Range o Cascade Mountains ) es una gran cadena montañosa frente a la costa del Pacífico de América del Norte , que se extiende desde el sur de la provincia canadiense de la Columbia Británica , a través de los estados de Washington y Oregón hasta llegar al norte de California .
Toki Pona: nena ma Kusan , en nena ma Sanjelen , en nena ma Atan , en nena ma Ju , en nena ma Sepison , en nena ma Milolin , en nena ma Sata , en nena ma Lasen li nena ma pi suli ante lon kulupu nena Kase.
es: Las principales tribus que poblaron progresivamente las laderas de la cadena fueron, de norte a sur, los nooksack , los thompsons , los okanagan , los wenatchi , los skagit , los duwamish , los kittitas , los puyallups , los yakamas , los Klickitat , los cowlitz , los chinook del Alto , los molala , los tenino , los hunipui , los Kalapuya , los Yahooskin , los klamaths , los takelmas , los modocs , los shasta , los achomawi , los wintu , los atsugewi , los yana y los maidu .
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
pt: Cordilheira das Cascatas (em inglês : Cascade Range ) é uma grande cadeia de montanhas da parte ocidental da América do Norte , estendendo-se desde o sul da Colúmbia Britânica , no Canadá , até Washington , Óregon e o norte da Califórnia , nos Estados Unidos .
Toki Pona: nena ma Kusan , en nena ma Sanjelen , en nena ma Atan , en nena ma Ju , en nena ma Sepison , en nena ma Milolin , en nena ma Sata , en nena ma Lasen li nena ma pi suli ante lon kulupu nena Kase.
it: Le principali tribù che gradualmente popolarono le pendici della catena furono, da nord a sud, i Nooksack, gli Nlaka'pamux, gli Okanagan, i Wenatchi, gli Skagit, i Duwamish, i Kittitas, i Puyallup, gli Yakama , i Klickitat , i Cowlitz, i Chinook del nord , i Molala , i Tenino , gli Hunipui, i Kalapuya, gli Yahuskin, i Klamath, i Takelma, i Modoc , gli Shasta, gli Achomawi, i Wintu , gli Atsugewi, gli Yana e i Maidu .
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
de: Die Kaskadenkette oder das Kaskadengebirge ( englisch Cascade Range oder Cascades ) ist ein Gebirgszug vulkanischen Ursprungs, der parallel zur Westküste Nordamerikas verläuft.
Toki Pona: nena ma Kusan , en nena ma Sanjelen , en nena ma Atan , en nena ma Ju , en nena ma Sepison , en nena ma Milolin , en nena ma Sata , en nena ma Lasen li nena ma pi suli ante lon kulupu nena Kase.
de: Größere Säuger sind Wapitis , Maultierhirsche , Rotluchse , Pumas , Schwarz- oder Grizzlybären .
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
vi: Dãy Cascade ( tiếng Anh : Cascade Range hay Cascade Mountains (ở Canada)) là một dãy núi kéo dài nằm đối diện với bờ biển thuộc khu vực phía tây của Bắc Mỹ , giữa tiểu bang California , Oregon , Washington của Mỹ và tỉnh British Columbia của Canada.
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
ja: カスケード山脈 （カスケードさんみゃく、[ 英 ] Cascade Range）は、 北アメリカ大陸 の西海岸沿いを南北に走る 山脈 であり、 ハイ・カズケーズ （[ 英 ] High Cascades）と呼ばれる火山群で知られている。
Toki Pona: nena ma Kusan , en nena ma Sanjelen , en nena ma Atan , en nena ma Ju , en nena ma Sepison , en nena ma Milolin , en nena ma Sata , en nena ma Lasen li nena ma pi suli ante lon kulupu nena Kase.
ja: ベーカー郡 | ベントン郡 | クラカマス郡 | クラトソップ郡 | コロンビア郡 | クーズ郡 | クルック郡 | カリー郡 | デシューツ郡 | ダグラス郡 | ギリアム郡 | グラント郡 | ハーニー郡 | フッドリバー郡 | ジャクソン郡 | ジェファーソン郡 | ジョセフィーン郡 | クラマス郡 | レイク郡 | レーン郡 | リンカーン郡 | リン郡 | マルヒュア郡 | マリオン郡 | モロー郡 | マルトノマ郡 | ポーク郡 | シャーマン郡 | ティラムック郡 | ユマティラ郡 | アムクワ郡 廃止 | ユニオン郡 | ワローワ郡 | ワスコ郡 | ワシントン郡 | ウィーラー郡 | ヤムヒル郡
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
zh: 喀斯喀特山脉 （英語： Cascade Range ）是 北美洲 的一条主要山脉，北起 加拿大 不列颠哥伦比亚省 ，穿越 美国 华盛顿州 和 俄勒冈州 ，最终到达 加利福尼亚州 ，在它的沿線有十多座 火山 。
Toki Pona: nena ma Kusan , en nena ma Sanjelen , en nena ma Atan , en nena ma Ju , en nena ma Sepison , en nena ma Milolin , en nena ma Sata , en nena ma Lasen li nena ma pi suli ante lon kulupu nena Kase.
zh: 喀斯開山脈大部分都是大型針葉樹（如 美西側柏 、 花旗松 、 美國西部鐵杉 （ 英语 ： Western hemlock ） 、 冷杉 、 松樹 和 雪松 等）形成的森林。
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
ko: 캐스케이드산맥 (Cascade Range)은 북아메리카 서부 태평양 연안의 고위도 지방에 있는 폭 100~135km, 고도 평균 2,000m의 고원상(高原狀) 산지이다.
Toki Pona: kulupu nena Kase ( toki Inli : the Cascades) li kulupu nena suli lon ma Mewika , lon ma Kanata .
he: רכס קסקייד (ב אנגלית : Cascade Range ) הוא רכס הרים גדול במערב אמריקה הצפונית , המשתרע מדרום קולומביה הבריטית ב קנדה דרך ה מדינות וושינגטון ו אורגון ועד צפון קליפורניה שב ארצות הברית .
Toki Pona: nena ma Kusan , en nena ma Sanjelen , en nena ma Atan , en nena ma Ju , en nena ma Sepison , en nena ma Milolin , en nena ma Sata , en nena ma Lasen li nena ma pi suli ante lon kulupu nena Kase.
he: לבני השבטים הילידים היו שמות משלהם להרים ברכס, כולל "טהומה" (Tahoma), השם בשפת לשהוטסיד (Lushootseed) להר ריינייר, ו"לאוואלה- קלאופ" ("Louwala-Clough" – "הר מעשן") להר סנט הלנס.
Toki Pona: nasin Wisinu li nasin kulupu pi tenpo pini mute lon nasin sewi Sanatana .
be: Вішнуі́зм — адна з 2 галоўных (поруч з шываізмам ) плыней у індуізме , бхактысцкая форма рэлігіі, якая ідзе ад эмацыянальнага спасціжэння бога праз любоў і адданасць.
Toki Pona: jan li ken lukin li kute e toki pi jan sewi Kisina lon lipu sewi Kita .
es: Krishna también es adorado en muchas otras tradiciones del hinduismo, y Krishna y las historias asociadas a él aparecen en un amplio espectro de diferentes tradiciones filosóficas y teológicas hindúes, donde se cree que Dios se aparece a sus devotos adoradores en muchas formas diferentes, dependiendo de sus deseos particulares.
Toki Pona: nasin Wisinu li nasin kulupu pi tenpo pini mute lon nasin sewi Sanatana .
it: Il visnuismo , o anche vaisnavismo (dall'aggettivo sanscrito vaiṣṇavá , "devoto a Visnù "), è una delle tre principali correnti devozionali ( bhakti ) dell' induismo moderno, insieme allo scivaismo e allo śaktismo , che riconosce Visnù quale suprema divinità .
Toki Pona: jan li olin e jan sewi Kisina anu Wisinu la nimi pi ona mute li 'jan pi nasin Kisina'.
vi: Nó cũng được gọi là Vishnuism , những người theo giáo phái này được gọi là Vaishnavas hoặc Vaishnavites, và nó coi Vishnu là Đấng Tối cao.
Toki Pona: nasin Wisinu li nasin kulupu pi tenpo pini mute lon nasin sewi Sanatana .
zh: 毗濕奴派 （ 梵語 ： वैष्णवसम्प्रदायः ， 羅馬化： Vaiṣṇavasampradāyaḥ ），又作 毘濕奴派 ， 印度教 的主要 分支 （ 英语 ： Hindu denominations ） 之一 ，與 濕婆派 、 性力派 等傳統並列。
Toki Pona: jan li olin e jan sewi Kisina anu Wisinu la nimi pi ona mute li 'jan pi nasin Kisina'.
zh: 主张 毗湿奴 是统领诸神的 至高梵 ，称之为 摩诃毗湿奴 （ 英语 ： Mahavishnu ） ，崇拜毗濕奴及其十大化身，特別是 黑天 。
Toki Pona: nimi pi lipu sewi ante li Isopanisa li Simapakawatan li Lamajana li Majapalata.
zh: 毗湿奴派的经典有 吠陀经 、 奥义书 、 薄伽梵歌 、 潘迦拉朵拉集 （ 英语 ： Pancharatra ） 、 四千圣歌 （ 英语 ： Naalayira Divya Prabhandham ） 、 薄伽梵往世书 等 。
Toki Pona: nasin Wisinu li nasin kulupu pi tenpo pini mute lon nasin sewi Sanatana .
ar: الفايشنافية ( بالسنسكريتية : वैष्णव धर्म، ”فيشنو دارما“ ) هي فرع من الفروع الرئيسية للهندوسية إلى جانب الشيفية والسمارتية والشاكتية.
Toki Pona: jan li olin e jan sewi Kisina anu Wisinu la nimi pi ona mute li 'jan pi nasin Kisina'.
ar: واتخذ الفايشنافيون، أو أتباع الإله الأعلى فيشنو، سبيلاً للحياة يعززون به التوحيدية المتمايزة، وهو الشيء الذي أكسب الإله فيشنو وتجسيداته العشرة أهمية.
Toki Pona: jan li ken lukin li kute e toki pi jan sewi Kisina lon lipu sewi Kita .
pl: Kryszna (awatara Wisznu) mówi w Gicie: „Zawsze, kiedy tylko i gdzie tylko zamierają praktyki religijne, o potomku Bharaty, i zaczyna szerzyć się bezbożność – wtedy zstępuję osobiście.” ( Bhagawad Gita , rozdział 4, werset 8).
Toki Pona: kulupu Lowijo ( Rovio ) li pali e ona lon tenpo 2009.
uk: Натхненна насамперед ескізом стилізованих безкрилих птахів, гра була спочатку випущена для мобільних пристроїв iOS і Maemo , починаючи з грудня 2009 року , використовуючи сенсорне управління.
Toki Pona: kulupu Lowijo ( Rovio ) li pali e ona lon tenpo 2009.
es: ​ ​ Para octubre de 2010, 12 millones de copias del juego fueron compradas de la App Store de iOS y Ovi , lo que llevó al desarrollador a diseñar versiones para otros teléfonos inteligentes con pantalla táctil , en particular los dispositivos Android , Symbian , Windows Phone y BlackBerry 10 .
Toki Pona: kulupu Lowijo ( Rovio ) li pali e ona lon tenpo 2009.
pt: Desde então, mais de 12 milhões de cópias do jogo foram compradas para iOS na App Store , o que levou a empresa a projetar versões do jogo para outras plataformas móveis , principalmente para as plataformas Android , Symbian , Windows Phone e BlackBerry 10 .
Toki Pona: wile pi musi ni li ni: sina o kepeken e ilo pi tawa e ijo tawa soweli jaki.
it: Come già accennato dalla trama il gioco consisterà nel lanciare gli uccelli tramite una fionda, con lo scopo di eliminare tutti i maialini verdi colpendoli direttamente o spingendoli e facendoli cadere da grandi altezze, o facendo crollare su di loro le strutture che li proteggono .
Toki Pona: pini la, sina alasa e soweli ale la, sina pini e musi wan.
vi: Bạn nên đánh hết chim, còn lợn thì các bạn có thể dùng nó, các bạn sẽ nhận được một chiếc lông và Eagle Score của các bạn có thể là 100% chỉ trong tức khắc
Toki Pona: pini la, sina alasa e soweli ale la, sina pini e musi wan.
ko: 모든 새들을 쏘고 돼지가 한 마리라도 남아 있으면 실패하게 되며, 모두 잡았을 경우 돼지 및 장애물의 파손 정도, 그리고 남은 새들의 수에 따라 점수를 획득한다.
Toki Pona: kulupu Lowijo ( Rovio ) li pali e ona lon tenpo 2009.
ar: استوحيت اللعبة أساسا عن رسوم لطيور غير مجنحة، وتم إصدار اللعبة الأولى على آي أو إس ومايمو في ديسمبر 2009.
Toki Pona: kulupu Lowijo ( Rovio ) li pali e ona lon tenpo 2009.
el: Εμπνευσμένο κυρίως από ένα σχέδιο πουλιών χωρίς φτερά, το παιχνίδι κυκλοφόρησε αρχικά για το λογισμικό iOS της Apple το Δεκέμβριο του 2009.
Toki Pona: pini la, sina alasa e soweli ale la, sina pini e musi wan.
el: Στην περίπτωση που εξολοθρευτούν όλα τα γουρούνια χωρίς τη χρήση όλων των διαθέσιμων πουλιών, ο παίκτης κερδίζει έξτρα πόντους.
Toki Pona: ma tomo Lijon ( toki Kanse la: Lyon ljõ ) li ma tomo lon ma Kanse .
ru: Liyon [ʎjɔ̃] ) — город во Франции , административный центр региона Овернь — Рона — Альпы , особого административного образования Лионская метрополия и 14 кантонов .
Toki Pona: ma tomo Lijon ( toki Kanse la: Lyon ljõ ) li ma tomo lon ma Kanse .
uk: Lugdunum ) — місто та муніципалітет у Франції , адміністративний центр департаменту Рона та регіону Овернь-Рона-Альпи , другого за населенням регіону країни (після столичного регіону Іль-де-Франс ).
Toki Pona: ma tomo Lijon ( toki Kanse la: Lyon ljõ ) li ma tomo lon ma Kanse .
de: Lyon anhören [ ljɔ̃ ] ( frankoprovenzalisch Liyon , deutsch veraltet Lion , Leyden , Leiden , Welsch-Leyden oder Welsch-Leiden , lateinisch Lugdunum ) ist eine Großstadt im Südosten Frankreichs .
Toki Pona: ma tomo Lijon ( toki Kanse la: Lyon ljõ ) li ma tomo lon ma Kanse .
zh: 里昂 （法語： Lyon ， 發音： [ljɔ̃] 、 [liɔ̃] ； 法蘭克-普羅旺斯語 ： Liyon ， 發音： [ʎjɔ̃] ）， 法国 第三大城市， 奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区 、 罗讷省 和 里昂大都会 的 首府 。
Toki Pona: ma tomo Lijon ( toki Kanse la: Lyon ljõ ) li ma tomo lon ma Kanse .
ko: 리옹 ( 프랑스어 : Lyon , IPA: [ljɔ̃] , 오크어 : Lion )은 프랑스 의 도시로 오베르뉴론알프 (구 론알프 ) 지방 내 론 주 의 중심 도시이며, 과거 앙시앵 레짐 의 프로방스 리요네 의 중심지였다.
Toki Pona: ma tomo Lijon ( toki Kanse la: Lyon ljõ ) li ma tomo lon ma Kanse .
ar: ليون ( بالفرنسية : Lyon ) وسمَّاها العرب لوذون و لوطون هي ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان بعد مدينة باريس ومدينة مارسيليا ، عاصمة إقليم رون ومنطقة رون ألب في جنوب شرق البلاد.
Toki Pona: ma tomo Lijon ( toki Kanse la: Lyon ljõ ) li ma tomo lon ma Kanse .
he: לְיוׂן (ב צרפתית : ‏ Lyon ‏ ‏) היא עיר במרכז מזרח צרפת , בירת חבל אוברן-רון-אלפ , ובירת מחוז רון .
Toki Pona: ma tomo Lijon ( toki Kanse la: Lyon ljõ ) li ma tomo lon ma Kanse .
la: ; Francogallice Lyon ), est municipium 520 fere milium incolarum (anno 2020 ) in Francia situm, post Lutetiam Parisiorum et Massiliam tertia a maxima Franciae urbs , et caput praefecturae in regione Arvernia Rhodano et Alpibus .
Toki Pona: ma tomo Lijon ( toki Kanse la: Lyon ljõ ) li ma tomo lon ma Kanse .
el: Η Λυών ( γαλλικά : Lyon ‎‎) είναι πόλη της νοτιοανατολικής Γαλλίας , πρωτεύουσα της διοικητικής περιοχής της Ωβέρνης-Ρον-Αλπ και του νομού Ρον .
Toki Pona: tenpo suno nanpa 15 pi tenpo mun nanpa 2 pi tenpo sike nanpa 1915 la jan utala pi nasin sewi Isilami tan ma Panla pi ma Palata li utala e ma  Sinkapo .
en: Up to half of the regiment, which consisted of Indian Muslims predominantly from Rajput background, mutinied on 15 February 1915 due to rumours that they would be sent to fight against the largely Muslim Ottoman Empire as part of the Middle Eastern theatre of World War I .
Toki Pona: ona mute li pilin ike tawa ma Sinkapo tan ni: ona mute li lon ma Palata la ona mute li ken moku e soweli mani e soweli pona mute, taso ona mute li lon ma Sinkapo la ona mute li ken moku e waso ma  e telo mama lili taso.kin la, jan o pana e mani mute mute tan lon ma Sinkapo.
en: While in India, the sepoys had a constant supply of goat meat and milk but because it was difficult to receive a constant supply of goats in Singapore, they had to make do with a substitute – chicken - and very little milk.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 15 pi tenpo mun nanpa 2 pi tenpo sike nanpa 1915 la jan utala pi nasin sewi Isilami tan ma Panla pi ma Palata li utala e ma  Sinkapo .
ru: Утром 15 февраля генерал командующий Сингапуром выступил на прощальном параде полка, похвалив сипаев за отличную явку и упомянув об их отбытии на следующий день, но не упомянул Гонконг в качестве пункта назначения.
Toki Pona: ona mute li pilin ike tawa ma Sinkapo tan ni: ona mute li lon ma Palata la ona mute li ken moku e soweli mani e soweli pona mute, taso ona mute li lon ma Sinkapo la ona mute li ken moku e waso ma  e telo mama lili taso.kin la, jan o pana e mani mute mute tan lon ma Sinkapo.
ru: Британское правительство было застигнуто врасплох и другие мятежники устроили массовую резню в Кеппел-Харбор и Пасир-Панджанге, убив 19 европейцев и местных жителей.
Toki Pona: jan lawa pi kulupu utala pi ma Juke li sona e ni li wile tawa e kulupu utala tawa ma Onkon .
ru: Британский вице-адмирал сэр Мартин Джеррам отправил радиограмму с просьбой о помощи от любых военных кораблей союзников находящихся поблизости.
Toki Pona: ona mute li alasa e ilo utala li moli e jan pi na Juke li pini ala e jan anpa pi ma Tosi li pana e ilo utal tawa ona mute.
ru: Группа из 100 человек отправилась за боеприпасами в казармы Танглина, где британцы интернировали 309 немцев, включая членов экипажа германского лёгкого крейсера «Эмден» .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1915 la ma Nijon li ma pona pi ma Juke li pana e kulupu utala tawa utala.
ru: 27 января 1915 года полковник Мартин объявил, что 5-й полк легкой пехоты будет переведен в Гонконг для дальнейшей службы, заменив другой индийский полк.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 15 pi tenpo mun nanpa 2 pi tenpo sike nanpa 1915 la jan utala pi nasin sewi Isilami tan ma Panla pi ma Palata li utala e ma  Sinkapo .
uk: Сінгапурське повстання, Повстання сипаїв 1915 ( англ.
Toki Pona: utala ni li open la, jan utala mute tan ma Panla li lukin e jan anpa pi ma Tosi .
uk: Повстання тривало близько семи днів і призвело до загибелі 47 британських солдатів і місцевих жителів, перш ніж воно було придушене силами британських загонів і десанту моряків з кораблів союзних Британії держав: російського допоміжного крейсера «Орел», французького крейсера « Монкальм » та японських крейсерів «Отова» та «Цусіма».
Toki Pona: tenpo suno nanpa 15 pi tenpo mun nanpa 2 pi tenpo sike nanpa 1915 la jan utala pi nasin sewi Isilami tan ma Panla pi ma Palata li utala e ma  Sinkapo .
ko: 1915년 싱가포르 폭동 은 1915년 2월 16일부터 2월 20일까지 싱가포르에 주둔한 제5경보병 의 폭동이다.
Toki Pona: utala ni li open la, jan utala mute tan ma Panla li lukin e jan anpa pi ma Tosi .
ko: 이 폭동은 인도-독일 음모 의 일환으로 촉발되었으며, 당시 싱가포르 의용군의 주 병력인 중국계 싱가포르인들이 설 명절로 쉬고 있었기 때문에 영국 식민당국은 진압에 어려움을 겪었다.
Toki Pona: ona mute li pilin ike tawa ma Sinkapo tan ni: ona mute li lon ma Palata la ona mute li ken moku e soweli mani e soweli pona mute, taso ona mute li lon ma Sinkapo la ona mute li ken moku e waso ma  e telo mama lili taso.kin la, jan o pana e mani mute mute tan lon ma Sinkapo.
ko: 인도에 있을 때 세포이들은 염소 고기와 우유를 끊임없이 공급받았지만, 싱가포르에서는 염소를 끊임없이 공급받기 어려웠기 때문에 대체품인 닭고기와 매우 적은 양의 우유로 만족해야 했다.
Toki Pona: jan pi ma Juke li pakala e tomo tawa telo pi mi mute.
ko: 계엄 이 선포되었고, HMS 카드무스 의 모든 병력은 영국, 말레이, 중국인 자원봉사 부대와 주둔군을 구성하는 소수의 영국 정규군에 합류하기 위해 상륙했다.
Toki Pona: tawa li open la, jan utala pi ma Palata li pilin ike li kama utala, jan utala 403 li kama e utala lon tenpo nanpa wan.
ko: 제5경보병대 는 1803년부터 시작된 인도 육군의 오랜 연대였으며 좋은 군사 기록을 가지고 있었다.
Toki Pona: ona mute li alasa e ilo utala li moli e jan pi na Juke li pini ala e jan anpa pi ma Tosi li pana e ilo utal tawa ona mute.
ko: 반란군은 독일인들을 설득하여 자신들과 합류시키려 했지만, 많은 독일인들은 갑작스러운 폭력에 충격을 받고 망설였다.
Toki Pona: utala li awen lon tenpo suno tu tu la utala li pini, jan utala tan ma Palata li kipisi li lon ma mute pi ma Sinkapo.
ko: 1914년 10월 10일, 제5경보병대는 나우공 에 주둔하고 있었는데, 프랑스로 파견 명령을 받은 킹스 요크셔 경기병대 를 대체하기 위해 싱가포르로 파견되었다.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 15 pi tenpo mun nanpa 2 pi tenpo sike nanpa 1915 la jan utala pi nasin sewi Isilami tan ma Panla pi ma Palata li utala e ma  Sinkapo .
ar: استمر التمرد الذي بدأ في 15 فبراير 1915 نحو 7 أيام.
Toki Pona: utala ni li open la, jan utala mute tan ma Panla li lukin e jan anpa pi ma Tosi .
ar: نتج عنه مقتل ثمانية ضباط وجنود بريطانيين وضابطين وجندي من ملايو، و14 مدنيًا بريطانيًا، وخمس مدنيين صينيين وملايو، ومعتقل ألماني واحد قبل إخماد التمرد من قبل القوات البريطانية والكتائب البحرية الحليفة.
Toki Pona: ona mute li pilin ike tawa ma Sinkapo tan ni: ona mute li lon ma Palata la ona mute li ken moku e soweli mani e soweli pona mute, taso ona mute li lon ma Sinkapo la ona mute li ken moku e waso ma  e telo mama lili taso.kin la, jan o pana e mani mute mute tan lon ma Sinkapo.
ar: في أثناء وجودهم في الهند، حصل السيبوي على إمدادات مستمرة من اللحم وحليب الماعز، لكن لصعوبة الحصول على إمدادات مستمرة من الماعز في سنغافورة، اضطروا للاكتفاء بالبديل ألا وهو الدجاج والقليل جدًا من الحليب.
Toki Pona: tawa li open la, jan utala pi ma Palata li pilin ike li kama utala, jan utala 403 li kama e utala lon tenpo nanpa wan.
ar: كان فوج المشاة الخفيفة الخامس فوجًا عريقًا في الجيش الهندي يعود تاريخه إلى 1803، وكان ذا سجل عسكري جيد.
Toki Pona: ona mute li alasa e ilo utala li moli e jan pi na Juke li pini ala e jan anpa pi ma Tosi li pana e ilo utal tawa ona mute.
ar: وأطلق المتمردون النار على حراس المعسكر وضباطه دون سابق إنذار، ما أسفر عن مقتل عشرة حراس بريطانيين، وثلاثة من جنود جوهور الموجودين في المعسكر، ومعتقل ألماني.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 31 pi tenpo mun nanpa 3 pi tenpo sike 1964 la kulupu utala pi ma Pasiju li anpa e jan lawa Sanku li kama lawa, tan ni: kulupu utala li pilin e ni: jan Sanku li olin e kulupu mute pi nasin Komunisi.
en: The 1964 Brazilian coup d'état ( Portuguese : Golpe de estado no Brasil em 1964 ) was the overthrow of Brazilian president João Goulart by a military coup from March 31 to April 1, 1964, ending the Fourth Brazilian Republic (1946–1964) and initiating the Brazilian military dictatorship (1964–1985).
Toki Pona: pini la jan utala Unpetu Katelu Panku ( toki Potuke la: Humberto Castelo Branco ) li lawa e ma Pasiju.
en: In his place, Ranieri Mazzilli , the president of the Chamber of Deputies , took over until the election by Congress of general Humberto de Alencar Castelo Branco , one of the leaders of the coup.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 31 pi tenpo mun nanpa 3 pi tenpo sike 1964 la kulupu utala pi ma Pasiju li anpa e jan lawa Sanku li kama lawa, tan ni: kulupu utala li pilin e ni: jan Sanku li olin e kulupu mute pi nasin Komunisi.
ru: Golpe dе 64 ) — политические события в Бразилии 31 марта — 1 апреля 1964 года, в результате которых президент Жуан Гуларт был свергнут с поста военнослужащими вооружённых сил страны при поддержке правительства США .
Toki Pona: tenpo suno nanpa 31 pi tenpo mun nanpa 3 pi tenpo sike 1964 la kulupu utala pi ma Pasiju li anpa e jan lawa Sanku li kama lawa, tan ni: kulupu utala li pilin e ni: jan Sanku li olin e kulupu mute pi nasin Komunisi.
fr: Le coup d'État au Brésil en 1964 , désigne l'ensemble des événements survenus au 31 mars 1964 au Brésil , qui a abouti, le 1 avril 1964 , à un coup d'État militaire qui mit fin au gouvernement démocratiquement élu du président João Goulart , aussi appelé Jango .
Toki Pona: tenpo suno nanpa 31 pi tenpo mun nanpa 3 pi tenpo sike 1964 la kulupu utala pi ma Pasiju li anpa e jan lawa Sanku li kama lawa, tan ni: kulupu utala li pilin e ni: jan Sanku li olin e kulupu mute pi nasin Komunisi.
es: En la noche del martes 31 de marzo el general Olímpio Mourão Filho , jefe de la guarnición de Minas Gerais , inició la revuelta avanzando con sus tropas hacia Río de Janeiro , donde se hallaba entonces el presidente Goulart.
Toki Pona: pini la jan utala Unpetu Katelu Panku ( toki Potuke la: Humberto Castelo Branco ) li lawa e ma Pasiju.
es: Por la tarde el jefe de estado mayor del ejército (con base en Río de Janeiro), el general Humberto de Alencar Castelo Branco , trató en vano de detener a los golpistas en su marcha alegando que no estaba asegurado el apoyo de las tropas de Sao Paulo.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 31 pi tenpo mun nanpa 3 pi tenpo sike 1964 la kulupu utala pi ma Pasiju li anpa e jan lawa Sanku li kama lawa, tan ni: kulupu utala li pilin e ni: jan Sanku li olin e kulupu mute pi nasin Komunisi.
it: Il golpe , svoltosi tra il 31 marzo e il primo aprile del 1964, si concluse con la deposizione di Goulart e pose fine alla cosiddetta Quarta Repubblica brasiliana (1946-1964), inaugurando la fase della storia politica brasiliana nota come dittatura militare brasiliana o Quinta Repubblica brasiliana (1964–1985).
Toki Pona: pini la jan utala Unpetu Katelu Panku ( toki Potuke la: Humberto Castelo Branco ) li lawa e ma Pasiju.
it: Il ruolo di presidente della Repubblica venne assunto provvisoriamente dal presidente della Camera dei Deputati , Ranieri Mazzilli , sino alla nomina da parte del Congresso del generale Humberto de Alencar Castelo Branco , una delle figure chiave del golpe.
Toki Pona: tenpo suno nanpa 31 pi tenpo mun nanpa 3 pi tenpo sike 1964 la kulupu utala pi ma Pasiju li anpa e jan lawa Sanku li kama lawa, tan ni: kulupu utala li pilin e ni: jan Sanku li olin e kulupu mute pi nasin Komunisi.
zh: 1964年巴西政变 （葡萄牙語： Golpe de estado no Brasil em 1964 或 golpe de 64 ）是1964年3月31日至4月1日发生在 巴西 的一場 軍事政變 。
Toki Pona: pini la jan utala Unpetu Katelu Panku ( toki Potuke la: Humberto Castelo Branco ) li lawa e ma Pasiju.
zh: 巴西武装部队 在 美国政府 支持下，成功推翻了 巴西工黨 籍的 若昂·古拉特 总统的統治 。
Toki Pona: tenpo suno nanpa 31 pi tenpo mun nanpa 3 pi tenpo sike 1964 la kulupu utala pi ma Pasiju li anpa e jan lawa Sanku li kama lawa, tan ni: kulupu utala li pilin e ni: jan Sanku li olin e kulupu mute pi nasin Komunisi.
ko: 주앙 굴라르 는 민주적으로 선출된 브라질 노동당 자니오 꽈드로스 정부의 부통령이었는데, 1961년 쿠아드로스가 사임하자 대통령직을 승계했다.