NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: ma Tokana ( toki Italija la: Toscana /tosˈka.na/ ) li ma kipisi pi ma Italija .
pt: A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana ) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km² , cuja capital é Florença .
Toki Pona: lon ma Tokana la, telo linja pi suli nanpa wan li telo linja Ano ( toki Italija la: Arno ) .
it: Nella Toscana nord-occidentale, l'area tra i fiumi Arno e Magra fu culturalmente allineata con gli Etruschi nella prima età del ferro, e passò sotto controllo ligure nella tarda età del ferro.
Toki Pona: ma Tokana ( toki Italija la: Toscana /tosˈka.na/ ) li ma kipisi pi ma Italija .
zh: 托斯卡纳 （義大利語： Toscana ， 發音： [tosˈkaːna] ），也譯為 托斯卡尼 、 塔斯卡尼 ，是 意大利 一个 大区 ， 拉齐奥 位于其南， 翁布里亚 位于其东， 艾米利亚-罗马涅 和 利古里亚 在其北，西濒 第勒尼安海 。
Toki Pona: lon ma Tokana la, telo linja pi suli nanpa wan li telo linja Ano ( toki Italija la: Arno ) .
ko: 토스카나는 독특한 예술적 유산을 지녔고, 피렌체는 전세계에서 가장 중요한 수채화 중심지 중 한 곳으로, 이러한 이유로 토스카나는 "이탈리아의 예술의 궁전"이라는 종종 별칭이 붙는다 (토스카나는 세계적으로 르네상스 미술과 건축의 가장 큰 집합물이라고도 여겨진다).
Toki Pona: ma Tokana ( toki Italija la: Toscana /tosˈka.na/ ) li ma kipisi pi ma Italija .
ar: تُسكانة أو تُسكانا أو طُسقانة أو طُسكانة ، سماها الإدريسي دسقانة و دسقانية ( الإيطالية : Toscana ، نقحرة : ' توسكانا ')، هو إقليم في إيطاليا تبلغ مساحته حوالي 23,000 كيلومترًا مربعًا ويبلغ تعداد سكانه حوالي 3,750,000 نسمة.
Toki Pona: lon ma Tokana la, telo linja pi suli nanpa wan li telo linja Ano ( toki Italija la: Arno ) .
ar: نمت تلك الحضارة لتملأ المنطقة الواقعة بين نهر أرنو ونهر التيبر من القرن الثامن قبل الميلاد، ووصلت ذروتها خلال القرنين السابع والسادس قبل الميلاد، وأخيرًا استسلمت للرومان في القرن الأول قبل الميلاد.
Toki Pona: ma Tokana ( toki Italija la: Toscana /tosˈka.na/ ) li ma kipisi pi ma Italija .
he: טוֹסְקַנַה (ב איטלקית : Toscana ) היא מחוז במרכז איטליה הגובל במחוז לאציו בדרום, ב אומבריה במזרח, ב אמיליה-רומאניה וב ליגוריה בצפון, וב ים הטירני במערב.
Toki Pona: ma Tokana ( toki Italija la: Toscana /tosˈka.na/ ) li ma kipisi pi ma Italija .
pl: Toscana ) – kraina historyczna i region administracyjny w środkowych Włoszech , położony w Apeninach Północnych (Apeniny Toskańskie) oraz nad morzami : Liguryjskim i Tyrreńskim .
Toki Pona: ma Tokana ( toki Italija la: Toscana /tosˈka.na/ ) li ma kipisi pi ma Italija .
tr: Toskana ( İtalyanca : Toscana , İtalyanca telaffuz: [tosˈkaːna] ), Orta İtalya 'da yaklaşık 23.000 kilometrekare (8.900 milkare) bir alana ve yaklaşık 3,8 milyon nüfusa sahip bir bölgedir .
Toki Pona: lon ma Tokana la, telo linja pi suli nanpa wan li telo linja Ano ( toki Italija la: Arno ) .
tr: Başkent Floransa , Empoli ve Pisa dahil olmak üzere Toskana'nın en büyük şehirlerinin çoğu Arno'nun kıyısındadır.
Toki Pona: ma Tokana ( toki Italija la: Toscana /tosˈka.na/ ) li ma kipisi pi ma Italija .
la: ) seu nomine antiquo " Etruria " ( Italiane : Toscana ) est regio administrativa Italiae , circiter 3 750 511 incolarum, in Italia media sita, cuius caput est Florentia .
Toki Pona: lon ma Tokana la, telo linja pi suli nanpa wan li telo linja Ano ( toki Italija la: Arno ) .
el: Όταν ξεκίνησε η Εποχή του Σιδήρου αναπτύχθηκε στην Τοσκάνη ο Πολιτισμός της Βιλανόβα (900 π.Χ.-700 π.Χ.) , θεωρείται ως η αρχαιότερη περίοδος των Ετρούσκων .
Toki Pona: pipi palisa telo ( toki Inli la: Sea Cucumber , toki Intonesija la: trepang ) li lon telo suli mute pi ma ale .
ru: Голотурии — малоподвижные или ползающие животные, обнаруживаемые в почти любой части океана — от прибрежной полосы до глубоководных впадин; наиболее многочисленны в условиях тропических коралловых рифов .
Toki Pona: pipi palisa telo ( toki Inli la: Sea Cucumber , toki Intonesija la: trepang ) li lon telo suli mute pi ma ale .
be: Галатурыі або Марскія кубынкі , або Марскія агуркі ( Holothuroidea ) — клас беспазваночных жывёл тыпу ігласкурых .
Toki Pona: pipi palisa telo ( toki Inli la: Sea Cucumber , toki Intonesija la: trepang ) li lon telo suli mute pi ma ale .
es: Los holoturoideos ( Holoturoidea , del griego antiguo ὁλοθούριον [ holotoúrion ], ‘que se agita totalmente’), ​ conocidos vulgarmente como pepinos de mar , ​ son una clase de equinodermos que incluye animales de cuerpo vermiforme alargado y blando que vive en los fondos de los mares de todo el mundo.
Toki Pona: pipi palisa telo ( toki Inli la: Sea Cucumber , toki Intonesija la: trepang ) li lon telo suli mute pi ma ale .
it: Gli oloturoidei o oloturie ( Holothuroidea , de Blainville 1834 ), comunemente noti come cetrioli marini , sono una classe di Echinodermi diffusi sui fondali marini di tutto il mondo e caratterizzati da un corpo cilindrico allungato con bocca e ano situati alle estremità opposte.
Toki Pona: pipi palisa telo ( toki Inli la: Sea Cucumber , toki Intonesija la: trepang ) li lon telo suli mute pi ma ale .
ja: 日本周辺の海域にはシカクナマコ科の マナマコ が特に多く、食用にされるナマコもほとんどの場合はこの種である。
Toki Pona: pipi palisa telo ( toki Inli la: Sea Cucumber , toki Intonesija la: trepang ) li lon telo suli mute pi ma ale .
ar: خيار البحر أو قثاء البحر أو ذَبّ البحر ( بالإنجليزية : sea cucumbers ) الاسم العلمي Stichopus horrens (ويسمى بالاسم الماليزي جامات Gamat أحيانا) هو نوع من الحيوانات البحرية جسمه طولي مكتنز قد يشبه الخيار .
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli li ken telo li ken kiwen li ken kon li ken ko .
uk: Поширені у природі у твердому ( кам'яне та буре вугілля , торф , горючі сланці , сапропеліти ), рідкому ( нафта , нафтоподібні речовини — рідинні та затверділі — природні асфальти , озокерит , кір тощо) й газоподібному (природні горючі гази ) стані.
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli ( toki Inli la: fossil fuel ) li jo e wawa tan sijelo moli pi ijo lon majuna .
be: Глабальны рух за стварэнне аднаўляльнай энергетыкі , з'яўляецца, такім чынам, рухам за задавальненне попыту на энергію .
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli li ken telo li ken kiwen li ken kon li ken ko .
be: Нафта і прыродны газ утвараюцца ў выніку анаэробнага раскладання рэшткаў арганізмаў, уключаючы фіта- і заапланктону , якія жылі ў моры ці возеры, якія апынуліся на дне ў вялікіх колькасцях у бескіслародных умовах мільёны гадоў таму.
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli ( toki Inli la: fossil fuel ) li jo e wawa tan sijelo moli pi ijo lon majuna .
vi: Nhiên liệu hóa thạch là các loại nhiên liệu được tạo thành bởi quá trình phân hủy kỵ khí của các sinh vật chết bị chôn vùi cách đây hơn 300 triệu năm.
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli ( toki Inli la: fossil fuel ) li jo e wawa tan sijelo moli pi ijo lon majuna .
ja: 化石燃料 （かせきねんりょう、 英 : fossil fuel ）は、 地質時代 にかけて地中に堆積した動植物などの死骸が、長い年月をかけて地圧・ 地熱 などにより変成されて 化石 となった 有機物 のうち、人間の経済活動で 燃料 として用いられる（または今後用いられることが検討されている）ものの総称である。
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli li ken telo li ken kiwen li ken kon li ken ko .
ja: これらの燃料は 燃やす と 二酸化炭素 (CO 2 ) 、 窒素酸化物 (NO x ) 、 硫黄酸化物 (SO 2 ) などを発生するが、これらが 大気 中に排出されることにより、 地球温暖化 や、 大気汚染 による 酸性雨 や 呼吸器疾患 など深刻な 環境問題 を引き起こす要因になっている。
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli li ken telo li ken kiwen li ken kon li ken ko .
zh: 化石燃料的燃烧产生了 硫酸 、 碳酸 和 硝酸 等酸性物质，它们同空气中的水气混合后降落地面，形成 酸雨 ，对于自然环境和建筑物都有腐蚀作用 。
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli ( toki Inli la: fossil fuel ) li jo e wawa tan sijelo moli pi ijo lon majuna .
ko: 화석연료 (化石燃料, fossil fuel)는 인간 이 사용하는 여러 가지 에너지 자원 들 중 하나로서, 오래전 지구 상에 서식했던 유기체 의 잔존물로 인하여 생성된 에너지 자원을 말한다.
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli ( toki Inli la: fossil fuel ) li jo e wawa tan sijelo moli pi ijo lon majuna .
ar: يعتمد تركيب الوقود الأحفوري على دورة الكربون في الطبيعة، وبهذا تُخَزَّن الطاقة (الشمسية) عبر العصور القديمة في باطن الارض ليتم اليوم استخدام هذه الطاقة.
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli ( toki Inli la: fossil fuel ) li jo e wawa tan sijelo moli pi ijo lon majuna .
he: דלק מאובנים או דלק מאובן (ב לועזית דלק פוסילי , מ לטינית : Fossilis, "נכרה מהאדמה") הוא דלק שנוצר מ התאבנות של אורגניזמים בסביבה מחוסרת חמצן ( אנאוקסית ).
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli ( toki Inli la: fossil fuel ) li jo e wawa tan sijelo moli pi ijo lon majuna .
el: Τα ορυκτά καύσιμα δεν είναι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας γιατί χρειάζονται εκατομμύρια χρόνια για να σχηματιστούν και έτσι εξαντλούνται με πολύ ταχύτερο ρυθμό από τον ρυθμό με τον οποίο σχηματίζονται.
Toki Pona: poki wawa pi ijo moli li ken telo li ken kiwen li ken kon li ken ko .
el: Από τις υπόλοιπες πηγές ενέργειας το 6,3% προέρχεται από την υδροηλεκτρική το 8,5% από την πυρηνική και το υπόλοιπο 0,9% από τις υπόλοιπες ανανεώσιμες πηγές (γεωθερμική, ηλιακή, αιολική, ενέργεια από την παλίρροια ή τα κύματα και ενέργεια από τα απορρίμματα).
Toki Pona: ma Kanakawa ( toki Nijon la: 神奈川県 ) li ma lon ma Nijon.
en: Kanagawa Prefecture ( 神奈川県 , Kanagawa-ken ; Japanese pronunciation: [ka.naꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, -na.ɡa.waꜜ.keɴ, -ŋa.waꜜ-] ) is a prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu .
Toki Pona: lon tenpo mun 9 pi tenpo sike 2025 la, jan 9,217,647 li lon ona.
be: Плошча прэфектуры складае 2 415,85 км², насельніцтва — 9 029 996 чалавек (1 чэрвеня 2010) , шчыльнасць насельніцтва — 3 737,81 чал./км².
Toki Pona: tenpo sike 1853 la tomo tawa telo pimeja luka li kama ma tomo Jokosuka tan ma Mewika .
es: El comodoro Matthew Perry desembarcó en Kanagawa en los años 1853 y 1854 y firmó el Tratado de Kanagawa forzando así la apertura de los puertos a Estados Unidos .
Toki Pona: tenpo Kamakula la jan utala Minamoto (toki Nijon la:源氏） li lawa e ma Nijon tan ma tomo Kamakula .
vi: Kamakura ở trung tâm của Sagami là thủ đô của Nhật Bản trong thời kỳ Kamakura ( 1185 - 1333 ).
Toki Pona: tenpo sike 1853 la tomo tawa telo pimeja luka li kama ma tomo Jokosuka tan ma Mewika .
vi: Phó đề đốc Hải quân Mỹ Matthew Perry cập bờ Kanagawa năm 1853 và 1854 , và ký Hiệp định Kanagawa buộc mở cửa các cảng Nhật Bản cho Hoa Kỳ .
Toki Pona: mute jan la ma Kanakawa li nanpa tu lon ma Nijon .
ja: 都道府県別の人口 では 東京都 に次いで第2位 、 昼間人口 及び 人口密度 は東京都、 大阪府 に次ぐ第3位、 県内総生産 は東京都、大阪府、 愛知県 に次いで第4位となっている 。
Toki Pona: tenpo Kamakula la jan utala Minamoto (toki Nijon la:源氏） li lawa e ma Nijon tan ma tomo Kamakula .
ja: 相模川 流域に 相武国造 、 酒匂川 流域に 師長国造 、鎌倉・三浦付近に鎌倉別が任命された。
Toki Pona: tenpo sike 1853 la tomo tawa telo pimeja luka li kama ma tomo Jokosuka tan ma Mewika .
ja: その後も黒船の来航は止まず、 文政 元年（ 1818年 ）5月にはイギリス船が、同5年（ 1822年 ）にはイギリス捕鯨船が洲崎沖（千葉県）、 天保 8年（ 1837年 ）6月にはアメリカ商船モリソン号が浦賀沖に来航した。
Toki Pona: ma Kanakawa ( toki Nijon la: 神奈川県 ) li ma lon ma Nijon.
zh: 神奈川縣 （日語： 神奈川県 ／ かながわけん ， 羅馬化： Kanagawa Ken ）是位於 日本 關東地方 西南部的 一級行政區 ，範圍包括了舊 相模國 全境和 武藏國 的部分地區。
Toki Pona: tenpo sike 1853 la tomo tawa telo pimeja luka li kama ma tomo Jokosuka tan ma Mewika .
zh: 1853年（ 嘉永 六年）， 美國海軍 將領 马休·佩里 率領艦隊進入浦賀海域，並在 久里濱 登陸，要求日本開國，史稱 黑船來航 。
Toki Pona: ma Kanakawa ( toki Nijon la: 神奈川県 ) li ma lon ma Nijon.
ko: 가나가와현 ( 일본어 : 神 奈 川 県 가나가와켄 )은 일본 간토 지방 남서부에 위치하며 도쿄도 남쪽에 인접하는 현이다.
Toki Pona: tenpo sike 1853 la tomo tawa telo pimeja luka li kama ma tomo Jokosuka tan ma Mewika .
ko: 함대사령관 매슈 페리 는 1853년에 가나가와에 상륙하였고 1854년에 일본의 항구를 미국에 개항하는 미일 화친 조약 에 서명하였다.
Toki Pona: ma Kanakawa ( toki Nijon la: 神奈川県 ) li ma lon ma Nijon.
ar: محافظة كاناغاوا ( باليابانية : 神奈川県, كاناغاوا-كين ) إحدى محافظات اليابان تقع في جنوب منطقة كانتو ، جزيرة هونشو .
Toki Pona: tenpo Kamakula la jan utala Minamoto (toki Nijon la:源氏） li lawa e ma Nijon tan ma tomo Kamakula .
ar: في عصور اليابان الوسطى كانت محافظة كاناغاوا تعد جزءا من محافظة ساغامي ومحافظة موساشي التاريخيتين.
Toki Pona: tenpo Kamakula la jan utala Minamoto (toki Nijon la:源氏） li lawa e ma Nijon tan ma tomo Kamakula .
he: במחוז קנאגאווה נמצאו עדויות להתיישבות אנושית החל ב תקופת ג'ומון (סביבות 400 לפנה"ס ), ולאחר מכן התיישבו באזור אנשי יאמטו .
Toki Pona: tenpo sike 1853 la tomo tawa telo pimeja luka li kama ma tomo Jokosuka tan ma Mewika .
he: ב- 1945 היו נתונות הערים יוקוהמה וקווסאקי להפצצות הכבדות ביותר מכל ערי יפן מידי האמריקנים.
Toki Pona: tenpo sike 1868 la ma Kanakawa li kama lon.
he: בשנת 1923 התרחשה באזור רעידת האדמה הגדולה בקאנטו , שהחריבה את טוקיו, יוקוהמה, אזורים רבים במחוזות צ'יבה ו שיזואוקה , כן אזורים נוספים במישור קאנטו .
Toki Pona: lon tenpo mun 9 pi tenpo sike 2025 la, jan 9,217,647 li lon ona.
tr: Prefektörlüğün yüzölçümü 2,416.04 km olan prefektörlüğün nüfusu 1 Eylül 2014 tarihi itibarıyla 9,098,984'tür.
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
en: A sword is an edged, bladed weapon intended for manual cutting or thrusting.
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
uk: Меч був наступально-оборонною зброєю професійного воїна, часто із привілейованого (шляхетного) стану.
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
be: Меч — від ударнай , сякучай або сякучаколючай зброі блізкага бою ў старажытнасці і сярэднявеччы ў пяхоце і кавалерыі .
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
pt: Rapieiras são geralmente descritas como sendo espadas com a lâmina relativamente longa e fina, ideal para golpes de perfurações e uma proteção guarda-mão com complicados filetes de metal, o que a torna uma bela arma, podendo ser usada na esgrima artística.
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
it: Spesso la lama della spada presenta sul lato piatto delle scanalature lungo la sua lunghezza, dette "sguscio": queste servono per alleggerirne la struttura (e quindi aumentarne la flessibilità) e per facilitare l'estrazione della lama dopo un affondo di punta dal corpo dell'avversario diminuendo l'effetto "ventosa".
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
vi: Kiếm cổ thường được phát hiện trong mộ chôn; hay được đặt bên phải thi hài, nhiều trường hợp đặt phủ lên người chết.
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
ja: 一般的には 剣 は両刃のものを指し 刀 は片刃のものを指すが、これに限らないものも存在する。
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
zh: 其中用于刺击的刀剑往往使用一个带有尖刺的直形剑身，而用于斩击的刀剑则更可能使用弯剑身，并在刀片的一侧或两侧开刃。
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
ko: 도검 (刀劍, 영어 : sword )은 찌르거나 베는 근접 무기 이다.
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
pl: Miecz – rodzaj broni białej , charakteryzującej się prostą, obosieczną głownią , otwartą rękojeścią oraz najczęściej krzyżowym jelcem .
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
tr: Kılıç , tarih boyunca birçok uygarlık tarafından kullanılmış, metal veya başka malzemelerden yapılmış çeşitli boyutlarda olabilen, keskin kenarlı, sivri uçlu, delici ve kesici olan ateşsiz silahtır.
Toki Pona: ilo utala kipisi li ilo utala .ilo utala kipisi li ken kipisi e ijo, ilo kipisi la,ilo utala kipisi li suli lon tenpo mute.tenpo mite la,ilo utala kipisi li jo e palisa lon anpa e  ilo kipisi lon sewi.tenpo mute la, poki pi ilo kipisi li lon ilo kipisi.
el: Ένα ξίφος αποτελείται κυρίως από μια λεπίδα και μια χειρολαβή, συνήθως με μία ή δύο κόψεις για χτύπημα ή τεμαχισμό, καθώς και μία αιχμή για ώση.
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
ru: United States Declaration of Independence ) — исторический документ , в котором британские колонии в Северной Америке объявили независимость от Великобритании , принят единогласно Вторым Континентальным конгрессом 4 июля 1776 года в Филадельфии , штат Пенсильвания .
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
be: Прынята аднагалосна на Другім Кантынентальным кангрэсе 4 ліпеня 1776 года ў Філадэльфіі , штат Пенсільванія .
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
fr: En janvier 1776 , Thomas Paine prend parti pour les insurgés ( insurgents ) américains dans son Sens commun (1776) qui remporte un vif succès (environ 500 000 exemplaires vendus ).
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
it: La Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America (formalmente L'unanime Dichiarazione dei tredici Stati uniti d'America , in inglese The unanimous Declaration of the thirteen united States of America ) è il documento che ha segnato la nascita e l'indipendenza di tale federazione il 4 luglio 1776 , data divenuta festività nazionale statunitense ( giorno dell'Indipendenza ), alla Convenzione di Filadelfia, nello Stato della Pennsylvania .
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
de: Juli 1776 – etwas über ein Jahr nach Ausbruch des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs – ihre Loslösung von Großbritannien und ihr Recht, einen eigenen souveränen Staatenbund in Nordamerika zu bilden.
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
vi: Tòa nhà Trung tâm Thương mại Một Thế giới mới ở Thành phố New York (2014) cao 1776 feet để tượng trưng cho năm mà Tuyên ngôn Độc lập được ký kết.
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
ja: そして、1776年7月2日、リチャード・ヘンリー・リーの『 独立の決議 』がまず可決され、『アメリカ独立宣言』は 7月4日 に採択された。
Toki Pona: ni li suli e utala pi ante suli pi ma Mewika .
zh: 這一年標誌著英國在全球殖民擴張上的勝利，但也帶來龐大的戰爭債務，使 大不列顛議會 （ 英语 ： Parliament of Great Britain ） 決意對北美殖民地加強財政控制，並以課稅作為手段。
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
ko: 뉴욕 의 새로운 원 월드 트레이드 센터 건물(2014년)은 독립선언서가 서명된 해인 1776년을 상징하기 위해 1776피트 높이로 지어졌다.
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
ar: قام المغرب إبان حكم السلطان سيدي محمد بن عبد الله، [1757 و1790] 1777 ، بالإعتراف باستقلال الولايات المتحدة سنة 1777 وبهذا أصبح المغرب اول دولة في العالم تدكر إسم دولة الولايات المتحدة الأمريكية في سجلاتها الرسمية الولايات المتحدة أصبحت أول دولة يتم فيها إنهاء الاستعمار ، حتى وإن كان الاعتراف رسميا بالاستعمار في 1783 مع معاهدة باريس .
Toki Pona: lipu pini la, jan lawa mute li sitelen e nimi ona.
ar: اُنتخِب مندوبو الكونغرس من قبل 13 حكومة مختلفة، تضمنت الاتفاقيات الخارجة عن القانون، واللجان الخاصة، والمجالس المنتخبة، وكانوا جميعًا ملزمين بالتعليمات الواردة إليهم.
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
tr: Belge, 4 Temmuz 1776'da Philadelphia 'daki daha sonra " Independence Hall " adı verilen Pennsylvania Eyalet Evi'ndeki İkinci Kıta Kongresi 'nde kabul edildi.
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
la: Declaratio Libertatis Civitatum Americae Foederatarum est praedicatio quam Secundus Congressus Continentalis die 4 Iulii 1776 adsumpsit, nuntians Tredecim Colonias adhuc bellum cum Britanniarum Regno tunc gerentis dein iam ab Imperio Britannico defecisse.
Toki Pona: tenpo sike 1776 la, lawa pi ma Mewika li pana e lawa pi ma Piten e lipu pi ma Mewika ante .
el: Παράλληλα, ο Τόμας Πέιν (Thomas Paine) εξέδωσε τον Ιανουάριο του 1776 το βιβλίο του "Κοινός Νους" (Common Sense), ένα κείμενο στο οποίο απαριθμούσε τους λόγους και τις αιτίες για τους οποίους οι αποικίες όφειλαν να γίνουν ανεξάρτητο κράτος.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
en: Colors in fireworks are usually generated by pyrotechnic stars —usually just called stars —which produce intense light when ignited.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
ru: Feuerwerk , от Feuer — огонь и Werk — дело , работа ) — декоративные огни разнообразных цветов и форм, получаемые при сжигании пиротехнических составов .
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
uk: Werk — вогонь та робота ) — публічне видовище , яке створюється засобами піротехніки (феєрверковими виробами),  що супроводжується різноманітними світловими (декоративне полум'я, паперові стрічки) та звуковими (постріли, свист) ефектами.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
be: : Feuerwerk , ад па-нямецку : Feuer — агонь і па-нямецку : Werk — справа, праца) — дэкаратыўныя агні розных колераў і формаў, якія атрымліваюцца пры спальванні піратэхнічных саставаў.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
fr: Un feu d'artifice est un procédé pyrotechnique utilisant des explosifs déflagrants visant à produire du son, de la lumière et de la fumée à l'aide d'une composition pyrotechnique (en) .
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
es: Los fuegos artificiales (también llamados como juegos pirotécnicos ) son un tipo de dispositivos pirotécnicos usados normalmente con fines estéticos, de entretenimiento o de celebración.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
pt: Efeito sonoro mais comum de fogos de artifício, tecnicamente um estouro alto causado por explosivos geralmente compostos de pólvora branca.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
it: I fuochi d'artificio sono un tipo di esplosivo formato da polvere pirica e altri elementi chimici che all'atto dell'esplosione genera colorati effetti luminosi e sonori.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
de: Ein Feuerwerk ist eine pyrotechnische Darbietung , zumeist am Nachthimmel, bei der Feuerwerkskörper planmäßig gezündet werden.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
vi: Là loại pháo lễ hội có lịch sử lâu đời, pháo hoa rất thịnh hành trong dân gian các nước phương Đông đặc biệt là Trung Hoa từ thời cổ đại.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
ja: 花火の光・色彩・ 煙 を発生させる火薬の部分を 星 （ほし）という 。
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
zh: 煙火 ，又稱 烟花 、 花火 、 焰火 ，是一種以 火藥 和 金屬 的粉末製成的物體，以火點燃後會燃燒、爆炸並綻放出聲音和五顏六色的光線，通常在戶外使用，且多用於慶祝活動。
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
ko: 불꽃놀이 (Fireworks)는 화약 에 다양한 금속 분말을 혼합한 불꽃 재료 를 공중으로 발사 한 뒤, 이를 폭발 시키거나 연소 시켜 빛 과 소리 를 감상하는 시각 · 청각 적 오락 이다.
Toki Pona: jan mute li pilin pona tawa ona.ona li tan ma tomo Lilin .
ko: 화려한 색채는 금속이 연소하거나 여기될 때 발생하는 불꽃 반응에 의해 결정되며, 사용되는 금속의 종류에 따라 붉은색 , 푸른색 , 초록색 등 서로 다른 색이 만들어진다.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
ar: الألعاب النارية أو الطَّرَاطِيع هي صنف من المقذوفات النارية ضعيفة الانفجار تستخدم بسبب جماليتها لأغراض الترفيه والتسلية، غالباً احتفالاً بالأعياد والمناسبات المختلفة ضمن عرض للألعاب النارية، وخاصّة في احتفالات رأس السنة الميلادية .
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
he: זיקוקין די-נור , זיקוקי די-נור , זיקוקין או זיקוקים הם מתקני נפץ המתפוצצים תוך הפצת אור רב בשלל צבעים ואפקטים, ומשמשים בחגיגות.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
pl: Feuerwerk ) – wyroby pirotechniczne wykorzystywane do celów widowiskowych i sygnalizacyjnych, po zapaleniu dające efekty świetlne i akustyczne.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
tr: Havai fişekler estetik ve eğlence amaçlı kullanılan düşük patlayıcı güçlü piroteknik aygıtlardır.
Toki Pona: kule pi open wawa ( toki Sonko :烟花 yan1 hua1, toki Inli :firework) li ilo musi .ona li lukin pona mute.tenpo mute la,jan li musi e ona lon tenpo pimeja .
el: Πυροτεχνικά εφέ με βεγγαλικά είναι παράδοση σε πολλές χώρες κατά την γιορτή τις πρωτοχρονιάς .
Toki Pona: ilo utala wawa kepeken lon utala mute.
ru: Однако габариты многих современных ракет тяжёлых РСЗО позволяют разместить в них ядерную боевую часть, аналогичный применяемому ствольной артиллерией, в то время как некоторые РСЗО, например, российский « Смерч », по дальности практически сравнялись с тактическими ракетами, другие же (например, американская система MLRS ) способны запускать со своих установок тактические ракеты .
Toki Pona: tenpo pini suli la jan Sonko li pali e ko pimeja wawa.
uk: Тільки ранні ядерні пристрої в 40-х роках XX ст., нечисленні бомби гарматної збірки в 1950-х, деякі ядерні артилерійські снаряди, а також вироби ядерно — технологічно слабкорозвинених держав ( ПАР , Пакистан , КНДР ) не застосовують термоядерний синтез як підсилювач потужності ядерного вибуху.
Toki Pona: tenpo utala pini la jan Juke en jan Mewika en jan Kanse en jan Kanata pi sona ale li pali e ilo utala wawa wawa.
uk: Востаннє підземні випробування ядерної зброї здійснювалися: Радянським Союзом — 1990 року, Сполученим Королівством — 1991 року, США — 1992 року, Китаєм та Францією — 1996 року.
Toki Pona: tenpo pini suli la jan Sonko li pali e ko pimeja wawa.
be: 8.4.1970 Савецкая падводная лодка К-8 затанула ў Біскайскім заліве на глыбіні 4680 м у 490 км на паўночны-захад ад Іспаніі.
Toki Pona: utala Wije Mewika
be: 5.02.1958 Пасля сутыкнення бамбардзіроўшчыка B-47 і знішчальніка F-86 амерыканскіх ВПС над штатам Джорджыя экіпаж бамбардзіроўшчыка быў вымушаны аварыйна скінуць у акіян вадародную бомбу Mark 15.
Toki Pona: tenpo utala pini la jan Juke en jan Mewika en jan Kanse en jan Kanata pi sona ale li pali e ilo utala wawa wawa.
pt: Tratados e acordos adicionais também foram feitos entre os dois países com os maiores arsenais de armas nucleares, os Estados Unidos e a União Soviética, e mais tarde entre os Estados Unidos e a Rússia.
Toki Pona: utala Wije Mewika
it: Tale detonazione (il Trinity test ) avvenne alle 5:29:45 UTC-7 (ora locale) di lunedì 16 luglio 1945 nel deserto della Jornada del Muerto a circa 56 chilometri a sud-est di Socorro nel Nuovo Messico , Stati Uniti d'America ,
Toki Pona: ilo utala wawa kepeken lon utala mute.
de: Strategische Kernwaffen sind Kernwaffen mit großer Sprengkraft, die nicht auf dem Gefechtsfeld eingesetzt werden, sondern Ziele im gegnerischen Hinterland zerstören sollen, wie ganze Städte oder Raketensilos von Interkontinentalraketen .
Toki Pona: tenpo utala pini la jan Juke en jan Mewika en jan Kanse en jan Kanata pi sona ale li pali e ilo utala wawa wawa.
de: Die fünf ständigen Mitglieder (USA, UdSSR/Russland, Großbritannien, Frankreich und China) des Weltsicherheitsrats gelten als offizielle Atommächte .
Toki Pona: tenpo pini suli la jan Sonko li pali e ko pimeja wawa.
ko: 과거 중국은 핵무기 개발에 성공한 후 핵확산을 적극적으로 지지했으며 핵확산을 막으려는 시도는 제국주의자들의 음모라고 비난했다.
Toki Pona: tenpo utala pini la jan Juke en jan Mewika en jan Kanse en jan Kanata pi sona ale li pali e ilo utala wawa wawa.
ko: 냉전 시대에 미국과 동맹이었으나 인도-파키스탄 전쟁 을 겪으며 동맹이 약화됐고 파키스탄이 이때부터 핵개발을 시작했다.
Toki Pona: lukin sona pi ilo utala wawa wawa
ko: 1945년 8월 6일 , 일본의 히로시마시 에 투하된 미군의 리틀 보이 가 20킬로톤급으로서, 보통 핵폭탄의 위력이 히로시마 원폭의 몇 배나 되는가 하는식으로, 그 폭발력을 표시하는 한 기준으로 사용되고 있다.
Toki Pona: tenpo utala pini la jan Juke en jan Mewika en jan Kanse en jan Kanata pi sona ale li pali e ilo utala wawa wawa.
ar: وهذه الدول هي: الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ( روسيا حاليا) وفرنسا والمملكة المتحدة والصين .
Toki Pona: utala Wije Mewika
ar: انتقدت الكثير من الدول الهجوم النووي على هيروشيما وناجازاكي إلا أن الولايات المتحدة زعمت أنها أفضل طريقة لتجنب أعداد أكبر من القتلى إن استمرت الحرب العالمية الثانية فترة أطول.
Toki Pona: tenpo utala pini la jan Juke en jan Mewika en jan Kanse en jan Kanata pi sona ale li pali e ilo utala wawa wawa.
he: לאחר ברית המועצות הצטרפו גם בריטניה, צרפת וסין לקבוצת המדינות בעלות הנשק הגרעיני.
Toki Pona: lukin sona pi ilo utala wawa wawa
he: ב- 3 בספטמבר זיהה מטוס סיור אמריקאי שטס מעל קמצ'טקה שרידי רדיואקטיביות , וב- 23 בספטמבר הודיע הנשיא טרומן שברית המועצות ערכה ניסוי גרעיני.
Toki Pona: tenpo utala pini la jan Juke en jan Mewika en jan Kanse en jan Kanata pi sona ale li pali e ilo utala wawa wawa.
pl: Bomby atomowe zostały zastosowane dwukrotnie w celach wojennych przez armię Stanów Zjednoczonych przeciwko japońskim miastom Hiroszima i Nagasaki , w trakcie II wojny światowej.
Toki Pona: tenpo utala pini la jan Juke en jan Mewika en jan Kanse en jan Kanata pi sona ale li pali e ilo utala wawa wawa.
la: Postquam enim Civitates Foederatae Americae primas bombas atomicas confecerunt, die 16 Iulii anno 1945 primo proficienter probaverunt, diebus autem 6 et 9 Augusti eiusdem anni in Iaponicis urbibus Hirosimae et Nagasacii funditus evertendis plura centena milia hominum interfecerunt, ea arma nullis iam in bellis adhibita sunt.
Toki Pona: ilo utala wawa kepeken lon utala mute.
el: Η πρώτη και μοναδική φορά που χρησιμοποιήθηκε ατομική βόμβα σε πολεμική σύγκρουση ήταν από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής εναντίον της Ιαπωνίας κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο , και δεν έχει επαναληφθεί λόγω των τραγικών συνεπειών της.
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
en: In Greek mythology , Agamemnon ( / æ ɡ ə ˈ m ɛ m n ɒ n / ; Ancient Greek : Ἀγαμέμνων Agamémnōn ) was a king of Mycenae who commanded the Achaeans during the Trojan War .
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
ru: Однако наибольшим почитанием микенский царь пользовался в Спарте, где боготворили Зевса-Агамемнона .
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
uk: Ἀγαμέμνων , Agamemnon ) — напівлегендарний цар Мікен XIII—XII ст.
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
be: : Ἀγαμέμνων ) — у старажытнагрэчаскай міфалогіі цар мікенскі , сын мікенскага цара Атрэя і Аэропы (або Плісфена і Клеолы , ці Плісфена і Аэропы ) і брат Менелая , муж Клітэмнестры , адзін з найгалоўных герояў старажытнагрэчаскага нацыянальнага эпаса — « Іліяды » Гамера .
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
es: Agamenón (en griego antiguo , Ἀγαμέμνων Agamémnôn ) es uno de los más distinguidos héroes de la mitología griega cuyas aventuras se narran en la Ilíada de Homero .
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
it: Agamennone (in greco antico Ἀγαμέμνων , Agamèmnōn , "molto determinato") è uno dei personaggi più importanti della mitologia greca .
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
ja: アガメムノーン （ 古代ギリシア語 : Ἀγαμέμνων 、 古代ギリシア語ラテン翻字 : Agamémnōn ）は、 ギリシア神話 の ミュケーナイ 王であり、 トロイア戦争 における ギリシア 軍の総大将である 。
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
ko: 아가멤논 ( 영어 : Agamemnon , 그리스어 : Άγαμέμνων )은 그리스 신화 의 등장인물로, 미케네 왕국 의 와낙스 (왕중왕)이다.
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
ar: أَغَاممْنُون أو أجَامِمْنـُون (باليونانية القديمة: Ἀγαμέμνων) (في الميثولوجيا الإغريقية) هو ابن أتْربوس وإيروبي ، وشقيق الملك مينلاوس (Menelaus) ملك أسبرطة ، وهو الذي قاد الحملة التي ذهبت إلى طروادة لإستعادة هيلين زوجة الملك مينلاوس التي هربت إلى طروادة مع بارس .
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
pl: Agamemnon ) – w mitologii greckiej syn Atreusza i Aerope , (w niektórych mitach ojcostwo przypisywane jest Plejstenesowi ) , starszy brat Menelaosa , pochodził z rodu Atrydów .
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
tr: Agamemnon , Yunan mitolojisinde Miken Kralı, Sparta Kralı Menelaos 'un büyük kardeşi, orduları Truva (Troya) savaşına götüren kumandan.
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
la: In mythologia Graeca , Agamemnon (Ἀγαμέμνων), filius Atrei ex Aërope , frater Menelai , fuit Mycenarum aut Argorum rex , qui omnium Graecorum consensu imperator delectus, ad expeditionem Troianam profectus est, ubi plurimos labores, et maximas principum simultates pertulit.
Toki Pona: tenpo pini la jan Akamenon ( toki Elena la: Ἀγαμέμνων , toki Lasina la: Agamemnon ) li jan lawa pi ma tomo Mikene lon ma Elina .
el: Στην ελληνική μυθολογία, ο Αγαμέμνων (από τις λέξεις άγαν + μέμνων , που σημαίνει «επίμονος», «σταθερός», «καρτερικός») υπήρξε βασιλιάς των Μυκηνών και του Άργους , ενδεχομένως δε και επικυρίαρχος των ηγεμόνων της μυκηναϊκής επικράτειας.
Toki Pona: kala pi noka lawa ( Cephalopoda ) li soweli pi sijelo ko .
en: A cephalopod / ˈ s ɛ f ə l ə p ɒ d / is any member of the molluscan class Cephalopoda / s ɛ f ə ˈ l ɒ p ə d ə / ( Greek plural κεφαλόποδες , kephalópodes ; "head-feet") such as a squid , octopus , cuttlefish , or nautilus .
Toki Pona: ni la, nimi ona kin li kala pi telo pimeja .
ru: Известно 2 современных подкласса: двужаберные (Coleoidea), который включает в себя осьминогов, кальмаров, каракатиц, и наутилоидеи (Nautiloidea), представленные наутилусами ( Nautilus ) и Allonautilus .
Toki Pona: kala pi noka lawa ( Cephalopoda ) li soweli pi sijelo ko .
de: Die zoologische Klasse der Kopffüßer ( Cephalopoda , von altgriechisch κεφαλή kephalē „Kopf“ und ποδ- pod- „Fuß“) ist eine Tiergruppe, die zu den Weichtieren (Mollusca) gehört und nur im Meer vorkommt.
Toki Pona: kala pi noka lawa ( Cephalopoda ) li soweli pi sijelo ko .
vi: Động vật chân đầu ( Cephalopoda ) ( tiếng Hy Lạp Κεφαλόποδα (kephalópoda); "chân-đầu") là một lớp động vật thân mềm gồm mực ống , bạch tuộc , mực nang và ốc anh vũ .
Toki Pona: kala pi noka lawa ( Cephalopoda ) li soweli pi sijelo ko .
ko: 두족류 (頭足類, 영어 : cephalopod )는 두족강 (頭足綱)에 속하는 연체동물 의 총칭으로, 좌우대칭형이며 몸통이 머리의 위에 붙어있고 머리의 밑에 바로 다리가 존재하는 것을 공통적인 특징으로 하는 동물들을 부류한 것이다.
Toki Pona: kala pi noka lawa ( Cephalopoda ) li soweli pi sijelo ko .
ar: رأسيات الأرجل أو الرَّأْسُقَدَمِيَّاتُ ( الاسم العلمي : Cephalopod ) من اليونانية ( κεφαλή = kephalé = رأس) + ( ποδός = podós = قدم) هي طائفة من الرخويات اللاحمة المفترسة، جميع أفرادها بحرية.
Toki Pona: kala pi noka lawa ( Cephalopoda ) li soweli pi sijelo ko .
el: Τα κεφαλόποδα (Cephalopoda) είναι ομοταξία θαλάσσιων οργανισμών που ανήκουν στη συνομοταξία των υδρόβιων μαλακίων , αποτελούν το πιο εξελιγμένο είδος τους και ονομάστηκαν έτσι επειδή τα πλοκάμια τους εκφύονται από το κεφάλι τους.
Toki Pona: ni la, nimi ona kin li kala pi telo pimeja .
el: Στην ομοταξία τους περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, τα θράψαλα , τα καλαμάρια , οι μοσκιοί , οι σουπιές και τα χταπόδια , όπως και είδη που φαινομενικά δεν μοιάζουν ιδιαίτερα στα προηγούμενα, ανάμεσα στα οποία και ο ναυτίλος .
Toki Pona: ma Epanja en ma Potuke en ma Kanse en ma Antola en ma Sipata li lon ona.
ru: В настоящее время на Пиренейском полуострове располагаются следующие современные государства : Испания , Португалия , Андорра , Франция (частично) и зависимая территория Великобритании — Гибралтар .
Toki Pona: ma Epanja en ma Potuke en ma Kanse en ma Antola en ma Sipata li lon ona.
be: У цяперашні час на Пірэнейскім паўвостраве размяшчаюцца наступныя дзяржавы: Іспанія , Партугалія , Андора , Францыя і залежная тэрыторыя Вялікабрытаніі — Гібралтар .
Toki Pona: ma Ipelija li ma palisa lon poka telo lon ma Elopa .
fr: La péninsule Ibérique est entourée, au sud et au sud-est, par la mer Méditerranée ; au sud-ouest, à l’ouest et au nord-ouest, par l’ océan Atlantique , et, au nord-est, par les Pyrénées , qui séparent l’ Espagne de la France .
Toki Pona: ma Epanja en ma Potuke en ma Kanse en ma Antola en ma Sipata li lon ona.
de: Spanien nimmt etwa 85 % der Fläche ein, Portugal 15 %, außerdem zählen das Fürstentum Andorra , kleinere Teile Frankreichs ( Alta Cerdanya ) und das Britische Überseegebiet Gibraltar zur Halbinsel.
Toki Pona: ma Ipelija li ma palisa lon poka telo lon ma Elopa .
vi: Bán đảo Iberia là bán đảo tọa lạc tại miền tây nam châu Âu, chủ yếu được phân chia giữa Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha , hai quốc gia chiếm phần lớn diện tích bán đảo.
Toki Pona: ma Ipelija li ma palisa lon poka telo lon ma Elopa .
ja: イベリア半島 （イベリアはんとう、 スペイン語 ・ ポルトガル語 ・ ガリシア語 :Península Ibérica、 カタルーニャ語 :Península Ibèrica、 バスク語 :Iberiar penintsula）は、 ヨーロッパ の南西に位置する 半島 である。
Toki Pona: ma Ipelija li ma palisa lon poka telo lon ma Elopa .
zh: 伊比利亚半岛 （西班牙語： la Península Ibérica 、葡萄牙語： a Península Ibérica 、 加泰隆尼亞語 ： la Península Ibèrica 、 加利西亞語 ： a Península Ibérica 、 巴斯克語 ： Iberiar penintsula 、英語： the Iberian Peninsula ），又稱為 西班牙半島 ，位於 欧洲 西南角，东面和南面临着 地中海 ，西边是 大西洋 ，北临 比斯开湾 ，在东北部由 比利牛斯山脉 与欧洲大陆连接。
Toki Pona: ma Ipelija li ma palisa lon poka telo lon ma Elopa .
ko: 이베리아반도 ( 스페인어 : Península ibérica , 포르투갈어 : Península Ibérica )는 유라시아 의 제일 서쪽에 위치한 유럽 의 남서쪽 끝에 있는 반도 이다.
Toki Pona: ma Ipelija li ma palisa lon poka telo lon ma Elopa .
ar: تقع شبه الجزيرة الإيبيرية في جنوب القارة الأوروبية ، حيث يحدها البحر الأبيض المتوسط من الجنوب والجنوب الشرقي، والمحيط الأطلسي من الجنوب الغربي والغرب والشمال الغربي، وجبال البرانس التي تفصل إسبانيا عن فرنسا من جهة الشمال الشرقي.
Toki Pona: ma Ipelija li ma palisa lon poka telo lon ma Elopa .
he: חצי-האי האִיבֶּרִי (ב ספרדית , ב אסטורית , ב פורטוגזית , וב גליסית : Península Ibérica ; ב קטלאנית : Península Ibèrica ; ב אראגונית וב אוקסיטנית : Peninsula Iberica ; ב בסקית : Iberiar Penintsula ב מירנדזית : Península Eibérica ; ב צרפתית : Péninsule Ibérique ; ב אנגלית : Iberian Peninsula ) הוא חצי אי ב דרום - מערב אירופה , המכונה לעיתים איבריה ( Iberia ).
Toki Pona: ma Ipelija li ma palisa lon poka telo lon ma Elopa .
la: Hiberia , sive Iberia ( Graece Ἰβηρία ), est paeninsula in angulo meridiano et occidentali Europae sita, quae comprehendet Hispaniam , Portugalliam , Andorram , Gibraltariam , ac particulam Franciae .
Toki Pona: ma Ipelija li ma palisa lon poka telo lon ma Elopa .
el: Στο έδαφος της Ιβηρικής χερσονήσου βρίσκονται τα ευρωπαϊκά κράτη της Ισπανίας και της Πορτογαλίας , η Ανδόρρα και ο βράχος του Γιβραλτάρ που ανήκει στη Βρετανική Κοινοπολιτεία .
Toki Pona: mama Sonja anu lili Sonja ( toki Inli la: Sonja Lang ) li sona toki li pali pi ante toki tan ma Kanata li mama pi toki pona .
be: : Sonja Lang ; 1978 ) — канадская мовазнаўца , перакладчыца з англійскай , французскай моў і эсперанта .
Toki Pona: mama Sonja anu lili Sonja ( toki Inli la: Sonja Lang ) li sona toki li pali pi ante toki tan ma Kanata li mama pi toki pona .
es: Sonja Lang (anteriormente conocida como Sonja Elen Kisa ; Moncton , Nuevo Brunswick , 1 de noviembre de 1978) ​ es una lingüista y traductora canadiense conocida por haber creado el Toki Pona , una lengua construida minimalista.
Toki Pona: nasin Sapi-Wa ( Sapir-Whorf hypothesis ) la jan li kama sona e toki pona la pilin ona li kama pona.
es: ​ ​ Lang declaró que su idioma, con solo 120 palabras, incitaría a la gente a reflexionar e incitaría pensamientos más positivos, de acuerdo con la hipótesis de Sapir–Whorf .
Toki Pona: mama Sonja anu lili Sonja ( toki Inli la: Sonja Lang ) li sona toki li pali pi ante toki tan ma Kanata li mama pi toki pona .
pt: Sonja Lang , anteriormente conhecida como Sonja Elen Kisa ( Moncton , New Brunswick , Canadá , 1 de novembro de 1978 ) é a criadora da língua planejada Toki Pona .
Toki Pona: mama Sonja anu lili Sonja ( toki Inli la: Sonja Lang ) li sona toki li pali pi ante toki tan ma Kanata li mama pi toki pona .
it: Sonja Lang ( Nuovo Brunswick , 1º novembre 1978 ) è una linguista , traduttrice , esperantista e glottoteta canadese , che conosce l' inglese , il francese e l' esperanto .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2001 la ona li pilin ike mute li open pali e toki pona tan ni: ona li wile pona e pilin ona.
it: È nota per aver inventato il Toki Pona , un linguaggio semplice (composto da solo 120 parole) derivante dalla mescolanza di più idiomi e basato sulla filosofia del taoismo .
Toki Pona: mama Sonja anu lili Sonja ( toki Inli la: Sonja Lang ) li sona toki li pali pi ante toki tan ma Kanata li mama pi toki pona .
zh: 索尼娅·朗 （英語： Sonja Lang ，曾用名 索尼娅·埃伦·基萨 （ Sonja Elen Kisa ），1978年11月1日— ）是一名 加拿大 语言学家 和 翻译家 ，因创造了一门极简 人工语言 —— 道本语 而为人所知。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2001 la ona li pilin ike mute li open pali e toki pona tan ni: ona li wile pona e pilin ona.
zh: 2001年，为了在 重性抑郁疾患 期间简化自己的思想，朗创造了一门极简 人工语言 —— 道本语 。
Toki Pona: mama Sonja anu lili Sonja ( toki Inli la: Sonja Lang ) li sona toki li pali pi ante toki tan ma Kanata li mama pi toki pona .
he: סוניה לאנג (ב אנגלית : Sonja Lang , ב טוקי פונה jan Sonja ; בעבר הייתה ידועה בשם סוניה אלן קיסה , באנגלית: Sonja Alan Kisa ;‏ נולדה ב- 1 בנובמבר 1978 ) היא בלשנית ו אספרנטיסטית קנדית.
Toki Pona: nasin Sapi-Wa ( Sapir-Whorf hypothesis ) la jan li kama sona e toki pona la pilin ona li kama pona.
he: בהמשך הביעה תקווה שהשפה הפשוטה שנבנתה תחילה מ-120 מילים בלבד תוכל לעודד אנשים לעבד דברים ולפתח חשיבה חיובית בהתאם ל היפוטזת ספיר-וורף הקובעת כי יש יחס בין הקטגוריות הלשוניות בהן אדם מדבר לאופן שבו הוא מבין את העולם ומתנהג בו.
Toki Pona: mute la jan li kipisi e tenpo pini pi ma Sonko kepeken nimi pi kulupu lawa.
uk: Zhōngguó cháodài , Чжунґо чаодай, «Китайська династія» ) — умовна періодизація китайської історії відповідно правлінню тієї чи іншої династії.
Toki Pona: mute la jan li kipisi e tenpo pini pi ma Sonko kepeken nimi pi kulupu lawa.
ja: 中国の王朝には、当時同じ名前で呼ばれていた王朝が複数ある例が多く、後世それぞれを区別するために、便宜上修飾語を付していることが多い。
Toki Pona: mute la jan li kipisi e tenpo pini pi ma Sonko kepeken nimi pi kulupu lawa.
zh: 中國歷史上有諸多王朝均出自同一家族，但因國號不同或政權發生某種根本性變化等原因而被後世史學家冠以不同名稱加以區分。
Toki Pona: tenpo pini la kulupu mama lawa mute li lawa e ma Sonko .
ar: لطالما كانت الصين مُقسمة إلى دويلاتٍ سلاليّةٍ حاكمة مُختلفة، تحت حُكمِ مَلَكيّةٍ وراثيةٍ على مدار معظم تاريخها.
Toki Pona: tenpo pini la kulupu mama lawa mute li lawa e ma Sonko .
el: Οι δυναστείες της Κίνας ήταν κληρονομικά μοναρχικά καθεστώτα που κυβέρνησαν την Κίνα κατά τη διάρκεια μεγάλου μέρους της ιστορίας της.
Toki Pona: kulupu nena Alepen ( toki Tosi la: Alpen ) anu kulupu nena Alepe ( toki Kanse la: Alpes , toki Lowensina la: Alpe ) anu kulupu nena Alepi ( toki Italija la: Alpi ) li kulupu pi nena ma lon ma Elopa .
en: In modern languages the term alp , alm , albe or alpe refers to grazing pastures in the alpine regions below the glaciers, not the peaks.
Toki Pona: kulupu ni la nena ma pi suli nanpa wan li nena ma walo ( toki Kanse la: Mont Blanc , toki Italija la: Monte Bianco ) .
en: With a summit of 2,469 m (8,100 ft), the Great St Bernard Pass is one of the highest in the Alps, crossing the Italian-Swiss border east of the Pennine Alps along the flanks of Mont Blanc.
Toki Pona: kulupu nena Alepen ( toki Tosi la: Alpen ) anu kulupu nena Alepe ( toki Kanse la: Alpes , toki Lowensina la: Alpe ) anu kulupu nena Alepi ( toki Italija la: Alpi ) li kulupu pi nena ma lon ma Elopa .
ru: Alpes , нем.
Toki Pona: kulupu ni la nena ma pi suli nanpa wan li nena ma walo ( toki Kanse la: Mont Blanc , toki Italija la: Monte Bianco ) .
ru: Поперечной долиной между Боденским озером и озером Комо Альпы разделяются на более высокие Западные Альпы (высота до 4808 м, гора Монблан ) и более низкие и широкие Восточные Альпы (высота до 4049 м, гора Бернина )
Toki Pona: kulupu ni li lon poka pi ma tomo Sijete , lon poka pi ma tomo Nise , lon poka pi ma tomo Win .
ru: Так, например, севернее Инсбрука выделяют Веттерштайнгебирге и Карвендельгебирге , а южнее — Штубайер альпен и Туксеральпен .
Toki Pona: kulupu nena Alepen ( toki Tosi la: Alpen ) anu kulupu nena Alepe ( toki Kanse la: Alpes , toki Lowensina la: Alpe ) anu kulupu nena Alepi ( toki Italija la: Alpi ) li kulupu pi nena ma lon ma Elopa .
uk: montes albes — білі гори , можливе й походження назви від кельтського alb — високий або alpa — височина ) — гірська система в Європі .
Toki Pona: jan li lukin e sijelo moli pi jan majuna lon tenpo sike nanpa 1991.
uk: У вересні 1991 року на перевалі Гауслаб на висоті 3 210 метрів німецькі альпіністи Еріка і Гемус Симон виявили скуте кригою людське тіло.
Toki Pona: kulupu nena Alepen ( toki Tosi la: Alpen ) anu kulupu nena Alepe ( toki Kanse la: Alpes , toki Lowensina la: Alpe ) anu kulupu nena Alepi ( toki Italija la: Alpi ) li kulupu pi nena ma lon ma Elopa .
be: : Alps ) — найвышэйшая горная сістэма ў Еўропе .
Toki Pona: kulupu ni la nena ma pi suli nanpa wan li nena ma walo ( toki Kanse la: Mont Blanc , toki Italija la: Monte Bianco ) .
be: Папярочнай далінай паміж Бодэнскім возерам і возерам Кома Альпы падзяляюцца на больш высокія Заходнія Альпы (вышыня да 4 808 м, гара Манблан ) і ніжэйшыя і шырокія Усходнія Альпы (вышыня да 4 049 м, гара Берніна ).
Toki Pona: kulupu ni li lon poka pi ma tomo Sijete , lon poka pi ma tomo Nise , lon poka pi ma tomo Win .
be: Так, прыкладам, паўночней Інсбрука вылучаюць Ветэрштайнгебірге і Карвендэльгебірге , а паўднёвей — Штубаеральпен і Туксеральпен .
Toki Pona: kulupu nena Alepen ( toki Tosi la: Alpen ) anu kulupu nena Alepe ( toki Kanse la: Alpes , toki Lowensina la: Alpe ) anu kulupu nena Alepi ( toki Italija la: Alpi ) li kulupu pi nena ma lon ma Elopa .
fr: En France, on y rencontre l' occitan ( vivaro-alpin et provençal ), l' arpitan (dont le nom est formé sur la racine Alp ) et des formes de ligure dites de transition vers l'occitan.
Toki Pona: kulupu nena Alepen ( toki Tosi la: Alpen ) anu kulupu nena Alepe ( toki Kanse la: Alpes , toki Lowensina la: Alpe ) anu kulupu nena Alepi ( toki Italija la: Alpi ) li kulupu pi nena ma lon ma Elopa .
es: Los países con mayor territorio alpino son Austria (28,7% de la superficie total), Italia (27,2%), Francia (21,4%) y Suiza (13,2%).