NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: tenpo sike 2024 li pini la, jan 60,000 li lon kulupu.
pt: O partido atuou como o "partido júnior" em um governo de coalizão com o Partido Conservador entre 2010 e 2015, com o Partido Trabalhista Escocês de 1999 a 2007 e com o Partido Trabalhista Galês de 2000 a 2003 e de 2016 a 2021.
Toki Pona: tenpo sike 1951 la, kulupu Lipi li lon anpa mute: jan pi kipisi nanpa 2.5% li wile e ona; kulupu Komon la, ona li jo e jan luka wan.
it: Tali giustificazioni non convinsero però l'elettorato: alle elezioni generali del 7 maggio 2015 il partito ottenne poco meno dell'8% dei voti, facendo suoi solo 8 seggi (1,2% di tutta la rappresentanza parlamentare) alla Camera dei Comuni .
Toki Pona: kulupu Lipi en kulupu SDP li kama wan lon tenpo sike 1988 la, kulupu Lipi Temoka li open.
de: Deshalb schlossen sich 1988 die beiden kleineren Parteien in der Mitte des politischen Spektrums, die Liberal Party und die Social Democratic Party, zur Social and Liberal Democrats zusammen, nachdem sie bei den Unterhauswahlen 1983 und 1987 bereits die Wahlallianz SDP–Liberal Alliance gebildet hatten.
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
vi: Đảng Dân chủ Tự do Anh ( Liberal Democrats ) là một trong những đảng chính trị lớn ở Vương quốc Anh .
Toki Pona: kulupu Lipi en kulupu SDP li kama wan lon tenpo sike 1988 la, kulupu Lipi Temoka li open.
vi: Năm 1981, một liên minh bầu cử đã được thành lập giữa Đảng Tự do , một nhóm là hậu duệ trực tiếp của Whigs thế kỷ 18 và Đảng Dân chủ Xã hội (SDP), một nhóm chia rẽ từ Đảng Lao động .
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
ja: 自由民主党 （じゆうみんしゅとう、 英語 : Liberal Democrats 、英語略称: LDP 、 Lib Dems 、 LD ）は、 イギリスの政党 。
Toki Pona: nasin lawa pi ken sama en nasin mani li pona tawa kulupu Liten.
ja: ヨーロッパの 自由主義 政党の多くが 古典的自由主義 に基づいた 自由経済 を主張するのに対し比較的 混合経済 を支持し 民営化 に反対することもある 。
Toki Pona: ona li wile e ni: jan li wile e jan lawa kepeken jan kulupu tan kipisi pi wile ale .
ja: 2022年の地方選挙では、自由民主党はイギリスのすべての地域で議員を獲得し、イングランドでは194人の新議員を獲得してどの政党よりも大きな増加となった。
Toki Pona: ma Juke li weka tan kulupu ma Elopa la, kulupu Liten li wile ala e ni.
ja: 親欧州主義 政党でもあり 2019年イギリス総選挙 で保守党がブレグジット、労働党が態度を曖昧にする一方でEU残留を主張した。
Toki Pona: ma Ele lete la, kulupu li pona tawa kulupu Alajan .
zh: 該黨設有英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭分部；而北愛爾蘭分部並不參選當地議會，但他們支持同樣在 歐洲自由民主聯盟黨 團、持相似立場的友黨 北愛爾蘭聯盟黨 參選。
Toki Pona: kulupu Lipi en kulupu SDP li kama wan lon tenpo sike 1988 la, kulupu Lipi Temoka li open.
zh: 自由民主黨於1988年，由前 自由黨 和由 工黨 分裂出來、短暫存在的 社會民主黨 合併而成（兩黨於合併前就已結為聯盟）。
Toki Pona: tenpo sike 1951 la, kulupu Lipi li lon anpa mute: jan pi kipisi nanpa 2.5% li wile e ona; kulupu Komon la, ona li jo e jan luka wan.
zh: 5%，但議席反而比2017年少了一名，斯溫森更以百多票之差，再次將議席敗予蘇格蘭民族黨的候選人。
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
ko: 자유민주당 (自由民主黨, Liberal Democrats)은 영국 의 자유주의 정당 이다.
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
ar: الديمقراطيون الليبراليون ( بالإنجليزية : Liberal Democrats ) هو حزب سياسي في المملكة المتحدة يندرج تحت إطار أحزاب وسط إلى يسار وسط الليبرالية الاجتماعية .
Toki Pona: ona li kulupu suli nanpa luka lon nasin lawa pi ma Juke: kulupu Lepa en kulupu Konsewasi en kulupu Wipon en kulupu Kin li suli mute.
ar: زعيمه هو نيك كليغ والحزب يعتبر ثالث أكبر الأحزاب في مجلس العموم بعد حزب العمال وحزب المحافظين .
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
he: משום שהלייבור השיגה רוב מוחלט בפרלמנט, הליברל-דמוקרטים נשארו מפלגת אופוזיציה.
Toki Pona: tenpo sike 2024 li pini la, jan 60,000 li lon kulupu.
he: לאחר הבחירות הכלליות בשנת 2024, המפלגה השיגה את כמות המושבים הגדולה בתולדותיה ושבה להיות המפלגה השלישית בגודלה.
Toki Pona: kulupu Lipi en kulupu SDP li kama wan lon tenpo sike 1988 la, kulupu Lipi Temoka li open.
he: המפלגה הוקמה ב- 1988 מאיחודן של המפלגה הליברלית הוותיקה ו המפלגה הסוציאל-דמוקרטית , שהתפצלה ממפלגת הלייבור ב- 1981 .
Toki Pona: tenpo sike 1951 la, kulupu Lipi li lon anpa mute: jan pi kipisi nanpa 2.5% li wile e ona; kulupu Komon la, ona li jo e jan luka wan.
he: בעקבות תוצאות הבחירות התפטר קלג, וביולי 2015 נבחר לעמוד בראשות המפלגה טים פרון .
Toki Pona: ona li wile e ni: jan li wile e jan lawa kepeken jan kulupu tan kipisi pi wile ale .
he: היא תומכת בביזור סמכויות הממשל המרכזי למועצות מקומיות ולממשלים מקומיים בארבע האומות המרכיבות את הממלכה המאוחדת.
Toki Pona: kulupu ma Elopa li pona tawa ona.
he: מבין שְלוש המפלגות הגדולות, הליברל-דמוקרטים הם חסידיו הגדולים של האיחוד האירופי , ומצדדים בהגברת סמכויותיו ובהעמקת שילובה של בריטניה בתוכו, בכלל זה תמיכה עקרונית בהצטרפות ל גוש האירו בעתיד.
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
tr: Liberal Demokratlar ( İngilizce : Liberal Democrats ), Birleşik Krallık 'ta İngiltere , İskoçya ve Galler 'de temsil edilen liberal demokrat görüşlü bir siyasi partidir.
Toki Pona: tenpo sike 1951 la, kulupu Lipi li lon anpa mute: jan pi kipisi nanpa 2.5% li wile e ona; kulupu Komon la, ona li jo e jan luka wan.
tr: 2015 yılında yapılan genel seçimlerde çok keskin bir oy kaybı yaşadı ve İskoçya Ulusal Partisi 'nin de gerisine düşerek sadece 8 sandalye kazanabildi.
Toki Pona: tenpo sike 1951 la, kulupu Lipi li lon anpa mute: jan pi kipisi nanpa 2.5% li wile e ona; kulupu Komon la, ona li jo e jan luka wan.
la: In comitiis Regni Britanniarum 2010 factio Liberalis numerum vocum popularium leviter maiorem meruit, sed gregem legatorum paullo minorem.
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
el: Liberal Democrats ) είναι φιλελεύθερο πολιτικό κόμμα του Ηνωμένου Βασιλείου .
Toki Pona: kulupu Lipi en kulupu SDP li kama wan lon tenpo sike 1988 la, kulupu Lipi Temoka li open.
el: Το κόμμα ιδρύθηκε το 1988 ύστερα από τη συγχώνευση του Φιλελεύθερου και του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος .
Toki Pona: ma Suwana ( Botswana ) li ma lon ma Apika .
en: The Limpopo River Basin, the major landform of all of southern Africa, lies partly in Botswana, with the basins of its tributaries, the Notwane , Bonwapitse , Mahalapye , Lotsane , Motloutse and the Shashe , located in the eastern part of the country.
Toki Pona: ona li poka e ma Setapika e ma Namipija e ma Sinpapuwe
ru: Republic of Botswana , тсвана Lefatshe la Botswana ) — независимое государство в Южной Африке , граничащее на юге с ЮАР , на западе и севере — с Намибией , на северо-востоке — с Замбией , на востоке — с Зимбабве , не имеющее выхода к морю .
Toki Pona: ona li poka e ma Setapika e ma Namipija e ma Sinpapuwe
be: Мяжуе на поўначы з Замбіяй , на паўночным усходзе — з Зімбабвэ , на поўдні і паўднёвым усходзе — з ПАР , на захадзе — з Намібіяй .
Toki Pona: ma Suwana ( Botswana ) li ma lon ma Apika .
fr: n a / ), terme tswana signifiant « pays des Tswanas » du nom de l' ethnie principale , en forme longue la république du Botswana , en tswana Lefatshe la Botswana , est un pays d' Afrique australe sans accès à la mer , entouré de l' Afrique du Sud au sud et sud-est, de la Namibie à l'ouest, de la Zambie au nord et du Zimbabwe au nord-est.
Toki Pona: ma Suwana ( Botswana ) li ma lon ma Apika .
es: Botsuana ​ ​ (en inglés : Republic of Botswana ; ​ en setsuana : Lefatshe la Botswana ​) es un país soberano sin salida al mar del sur de África cuya forma de Gobierno es la república presidencialista ​ y unitaria .
Toki Pona: ma Suwana ( Botswana ) li ma lon ma Apika .
it: Il Botswana (in italiano in passato anche Beciuania ), ufficialmente Repubblica del Botswana (pronuncia italiana : /botˈtswana/ ; in tswana Lefatshe la Botswana , in inglese Republic of Botswana ) è uno Stato indipendente dell' Africa meridionale .
Toki Pona: ma Suwana ( Botswana ) li ma lon ma Apika .
ko: 보츠와나 공화국 ( 영어 : Republic of Botswana 리퍼블릭 오브 부츠와나 , 츠와나어 : Lefatshe la Botswana [lɪˈfatsʰɪ la bʊˈtswana] 리파치 라 부츠와나 ), 줄여서 보츠와나 ( 영어 · 츠와나어 : Botswana 부츠와나 , 문화어 : 보쯔와나)는 아프리카 남부에 있는 내륙 국가이자 영연방 의 구성국으로 수도 는 가보로네 이며 영토의 대부분은 칼라하리 사막 이기 때문에 최소 인구수를 자랑하고 있으며 모리셔스 다음으로 아프리카에서 민주주의 지수 가 가장 높은 국가로도 알려져 있다.
Toki Pona: ma Suwana ( Botswana ) li ma lon ma Apika .
he: רפובליקת בּוֹטְסְוָאנָה (ב סצוואנה ( אנ' ) : Lefatshe la Botswana , הגייה בסצוואנה: [lɪˈfatsʰɪ la bʊˈtswana] ; ב אנגלית : Republic of Botswana ) היא מדינה ללא מוצא לים בדרום יבשת אפריקה הגובלת ב דרום אפריקה בדרום, ב נמיביה במערב, ב זמביה בצפון וב זימבבואה בצפון-מזרח.
Toki Pona: ma Suwana ( Botswana ) li ma lon ma Apika .
tr: Botsvana , resmî adıyla Botsvana Cumhuriyeti ( Setsvana : Lefatshe la Botswana ; İngilizce : Republic of Botswana ), Afrika kıtasının güneyinde bulunan ve denize kıyısı bulunmayan kara ülkesidir.
Toki Pona: ona li poka e ma Setapika e ma Namipija e ma Sinpapuwe
tr: Ülke güney ve güneydoğu bölümünde Güney Afrika Cumhuriyeti , kuzey ve batısında Namibya , kuzeydoğu bölümünde ise Zambiya ve Zimbabve ile komşu konumundadır.
Toki Pona: ma Suwana ( Botswana ) li ma lon ma Apika .
el: Η Μποτσουάνα ( αγγλικά : Botswana ‎‎), επίσημα Δημοκρατία της Μποτσουάνας ( αγγλικά : Republic of Botswana ‎‎, τσουάνα : Lefatse la Botswana ), είναι περίκλειστη χώρα στη νότια Αφρική .
Toki Pona: ona li poka e ma Setapika e ma Namipija e ma Sinpapuwe
el: Η οικονομία της χώρας είναι στενά συνδεδεμένη με την οικονομία της Νότιας Αφρικής και σε αυτήν κυριαρχούν τα ορυκτά (κυρίως διαμάντια ), ο τουρισμός και η κτηνοτροφία .
Toki Pona: uta li lupa lawa.
vi: Miệng , khoang miệng (oral cavity, buccal cavity) hay mồm , khẩu , mỏ là phần đầu tiên của hệ tiêu hóa có chức năng nhận thức ăn và bắt đầu tiêu hóa bằng cách nghiền nát cơ học thức ăn thành kích thước nhỏ hơn và trộn với nước miếng .
Toki Pona: ijo mute li jo e uta li moku kepeken ona.
ja: 食物 を取り入れる部分であり、食物を分断し、把持し、取り込むための構造が備わっていると同時に、 鼻腔 と並んで 呼吸器 の末端ともなっており、 発声器官 の一部でもある。
Toki Pona: kala en pipi li ken ala kalama kepeken ona.
zh: 无颌鱼类 和 无脊椎动物 的口周围通常配有用来 啃咬 和 咀嚼 的 牙 与 口器 ，但后方没有口腔而是直接与咽腔或 食道 相连。
Toki Pona: uta li lupa lawa.
ar: الفم هو جزء من الوجه يقع أسفل الأنف وأعلى الذقن يعد مدخل الطعام والشراب إلى الجهاز الهضمي ومدخل للهواء إلى الجهاز التنفسي ، ويحتوي علي الأسنان التي بها تبدأ عملية المضغ ، وعلى اللسان الذي يلعب دوراَ أساسياً في عملية التذوق والبلع ، ويستخدمه كذلك الإنسان في الكلام للتواصل مع الاخرين، وتستحدمه الحيوانات في إصدار الأصوات.
Toki Pona: suwi li pilin uta.pilin uta mute li lon :ona mute li pilin uta pi namako walo en pilin uta suwi en pilin uta pi suwi jasima en pilin uta loje en pilin uta pi moku soweli ,taso jan ante li pilin e ni:pilin mute sama telo sama kiwen li lon taso ona li lon ala pilin uta luka.
he: היצורים הקדומים ביותר שהתגלו להם היה פה התקיימו בתור ה קמבריון , שהחל לפני כ-540 מיליוני שנים, ועל פי חלק מההערכות התקיימו גרסאות קדומות עוד יותר של פיות קדומים שטרם התגלו, וייתכן שאלו היו כבר בתור ה אדיקר , שקדם לקמבריון .
Toki Pona: ijo mute li jo e uta li moku kepeken ona.
el: Το κάτω τοίχωμα της στοματική κοιλότητας καλείται έδαφος του στόματος και σχηματίζεται από τον γενειογλωσσικό και τον γναθοϋοειδή μυ.
Toki Pona: tenpo sike poka la, kulupu pi sitelen lape li pana e lipu lili suli nanpa tu "Two" e kalama musi "Calcutta" e kalama musi "Nazareth" e kalama musi "Jericho" ( tu, ma tomo Kolokata, ma tomo Nasala ).
en: Both singles were later issued together on 10" vinyl for Record Store Day in 2021.
Toki Pona: meso pi tenpo sike nanpa 2019 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi  "The Night Does Not Belong To God" ( tenpo pimeja li jo ala e jan sewi ).
en: It was also announced that their debut full-length album, Sundowning, was confirmed for a November release, with "The Night Does Not Belong to God" released as the first single.
Toki Pona: tenpo sike ni la kulupu pi sitelen lape li pana e musi sin mute.
en: columnist Tom Shepherd gave the album a rating of four out of five, writing that it contains "moments here to truly savour, and ideas and experiences that feel unique", but noting that "the continuous nature of this dark mood entwined with the group's slow-burning, listless pace does begin to drag across [its] 50-minute runtime".
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2021 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "The Love You Want" e kalama musi "Alkaline" e kalama musi "Fall For Me" ( olin pi wile sina, ijo pi walo ale pi pimeja ale, sina o olin e mi )。kalama musi li open pi lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" ( tenpo pi sina moli la，sina lape lon ni ).
en: Later that year, on 12 December, the Billboard Music Awards awarded Sleep Token 'Top Hard Rock Album' of 2024.
Toki Pona: open pi tenpo sike nanpa 2023 la，kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "Chokehold" e kalama musi "The Summoning" e kalama musi "Granite" e kalama musi "Aqua Regia" e kalama musi "DYWTYLM" ( o kon ale，kama sewi，kiwen，telo jaki sewi，sina wile ala wile olin e mi?
en: On 8 August 2025, III joined Trivium onstage at Bloodstock Open Air Festival to play bass on "Throes of Perdition."
Toki Pona: tenpo sike poka la, kulupu pi sitelen lape li pana e lipu lili suli nanpa tu "Two" e kalama musi "Calcutta" e kalama musi "Nazareth" e kalama musi "Jericho" ( tu, ma tomo Kolokata, ma tomo Nasala ).
ru: В том же году группа выступила в O2 Academy Islington на разогреве у норвежской группы Motorpsycho в октябре , и в Student Central на разогреве у французского synthwave -исполнителя Perturbator в декабре .
Toki Pona: meso pi tenpo sike nanpa 2019 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi  "The Night Does Not Belong To God" ( tenpo pimeja li jo ala e jan sewi ).
ru: Тогда же, с релизом первого сингла «The Night Does Not Belong to God», был подтверждён выход первого полноформатного альбома группы, Sundowning , в ноябре .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2021 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "The Love You Want" e kalama musi "Alkaline" e kalama musi "Fall For Me" ( olin pi wile sina, ijo pi walo ale pi pimeja ale, sina o olin e mi )。kalama musi li open pi lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" ( tenpo pi sina moli la，sina lape lon ni ).
ru: Следом за «Alkaline» в августе и сентябре были выпущены «The Love You Want» и «Fall for Me» .
Toki Pona: kulupu li pali kan jan Joku Liwa ( toki Inli la: George Lever [ˈdʒɔːɹdʒ ˈli.və ) .
ru: В апреле фронтмен Vessel дал сольный концерт с тремя бэк-вокалистами под названием A Ritual from the Room Below («Ритуал из комнаты ниже») ; в мае группа разогревала Architects вместе с Malevolence в коротком британском туре ; летом Sleep Token выступили на нескольких фестивалях, включая «Download Festival» и отыграли совместный с Northlane тур по Австралии .
Toki Pona: lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" li pona mute tawa lipu Loudwire ( lipu Latuwewi )。
ru: This Place Will Become Your Tomb был выпущен 24 сентября 2021 года и дебютировал на 39 месте в британском чарте альбомов и на 13 месте шотландского чарта альбомов .
Toki Pona: open pi tenpo sike nanpa 2023 la，kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "Chokehold" e kalama musi "The Summoning" e kalama musi "Granite" e kalama musi "Aqua Regia" e kalama musi "DYWTYLM" ( o kon ale，kama sewi，kiwen，telo jaki sewi，sina wile ala wile olin e mi?
ru: На лето 2023 года анонсированы выступления группы на таких фестивалях, как « Graspop Metal Meeting » в Бельгии , « Wacken Open Air » в Германии , и «Рединг и Лидс» в Великобритании .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2021 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "The Love You Want" e kalama musi "Alkaline" e kalama musi "Fall For Me" ( olin pi wile sina, ijo pi walo ale pi pimeja ale, sina o olin e mi )。kalama musi li open pi lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" ( tenpo pi sina moli la，sina lape lon ni ).
uk: Альбом вийшов 24 вересня 2021 року на лейблі Spinefarm Records , йому передували сингли "Alkaline" у червні, "The Love You Want" у серпні та "Fall for Me" у вересні.
Toki Pona: kulupu li pali kan jan Joku Liwa ( toki Inli la: George Lever [ˈdʒɔːɹdʒ ˈli.və ) .
uk: Записаний на студії G1 Productions у Веллсі , графство Сомерсет, він був спродюсований Джорджем Левером, з яким гурт раніше працював над своїм дебютним альбомом Sundowning 2019 року.
Toki Pona: open pi tenpo sike nanpa 2023 la，kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "Chokehold" e kalama musi "The Summoning" e kalama musi "Granite" e kalama musi "Aqua Regia" e kalama musi "DYWTYLM" ( o kon ale，kama sewi，kiwen，telo jaki sewi，sina wile ala wile olin e mi?
uk: За цим послідував «The Summoning» наступного дня, «Granite» через два тижні і «Aqua Regia» наступного дня .
Toki Pona: open pi tenpo sike nanpa 2023 la，kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "Chokehold" e kalama musi "The Summoning" e kalama musi "Granite" e kalama musi "Aqua Regia" e kalama musi "DYWTYLM" ( o kon ale，kama sewi，kiwen，telo jaki sewi，sina wile ala wile olin e mi?
fr: Le 5 et 6 janvier 2023 , Sleep Token sort deux singles : Chokehold et The Summoning .
Toki Pona: jan poki li nimi kulupu pi sona taso.
es: En 2017, el entonces nuevo sello discográfico de Sleep Token, Basick Records , publicó una descripción de la banda que decía: «Una banda que va más allá de simplemente escribir y tocar música, Sleep Token se define como los representantes mortales de la antigua deidad conocida simplemente como 'Sleep', liderados por una figura enmascarada y encapuchada llamada 'Vessel'...
Toki Pona: tenpo sike poka la, kulupu pi sitelen lape li pana e lipu lili suli nanpa tu "Two" e kalama musi "Calcutta" e kalama musi "Nazareth" e kalama musi "Jericho" ( tu, ma tomo Kolokata, ma tomo Nasala ).
es: Los espectáculos de más adelante en el año incluyeron actuaciones en la O2 Academy Islington apoyando a la banda noruega Motorpsycho en octubre, ​ y en Student Central apoyando el synthwave francés Perturbator en diciembre.
Toki Pona: meso pi tenpo sike nanpa 2019 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi  "The Night Does Not Belong To God" ( tenpo pimeja li jo ala e jan sewi ).
es: Al mismo tiempo, se confirmó el lanzamiento del álbum debut de la banda, Sundowning , para noviembre, con «The Night Does Not Belong to God» lanzada como la primera pista del disco.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2021 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "The Love You Want" e kalama musi "Alkaline" e kalama musi "Fall For Me" ( olin pi wile sina, ijo pi walo ale pi pimeja ale, sina o olin e mi )。kalama musi li open pi lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" ( tenpo pi sina moli la，sina lape lon ni ).
es: ​ Más tarde ese mismo año, el 25 de noviembre, los Billboard Music Awards nombraron a Sleep Token finalista al Mejor Álbum de Hard Rock, premio que acabaron ganando el 12 de diciembre.
Toki Pona: open pi tenpo sike nanpa 2023 la，kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "Chokehold" e kalama musi "The Summoning" e kalama musi "Granite" e kalama musi "Aqua Regia" e kalama musi "DYWTYLM" ( o kon ale，kama sewi，kiwen，telo jaki sewi，sina wile ala wile olin e mi?
es: ​ Antes de una serie de shows en Alemania, la banda lanzó el sencillo «Chokehold», su primer material nuevo desde This Place Will Become Your Tomb , el 5 de enero de 2023.
Toki Pona: jan poki li nimi kulupu pi sona taso.
pt: Em 2017, o então novo selo do Sleep Token, Basick Records , publicou uma descrição da banda que dizia: "Uma banda que vai além de simplesmente escrever e tocar música, o Sleep Token é considerado "os representantes mortais da antiga divindade conhecida apenas como 'Sleep', liderado pela figura mascarada e encapuzada chamada 'Vessel'...
Toki Pona: tenpo sike poka la, kulupu pi sitelen lape li pana e lipu lili suli nanpa tu "Two" e kalama musi "Calcutta" e kalama musi "Nazareth" e kalama musi "Jericho" ( tu, ma tomo Kolokata, ma tomo Nasala ).
pt: Pouco antes do lançamento de Two , Sleep Token fez sua estreia ao vivo no Black Heart em Londres em 17 de junho de 2017.
Toki Pona: meso pi tenpo sike nanpa 2019 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi  "The Night Does Not Belong To God" ( tenpo pimeja li jo ala e jan sewi ).
pt: Ao mesmo tempo, o álbum completo de estreia da banda, Sundowning , foi confirmado para lançamento em novembro, com "The Night Does Not Belong to God" lançada como a primeira faixa do álbum.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2021 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "The Love You Want" e kalama musi "Alkaline" e kalama musi "Fall For Me" ( olin pi wile sina, ijo pi walo ale pi pimeja ale, sina o olin e mi )。kalama musi li open pi lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" ( tenpo pi sina moli la，sina lape lon ni ).
pt: "Alkaline" foi seguido em agosto e setembro por "The Love You Want" e "Fall for Me", respectivamente.
Toki Pona: lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" li pona mute tawa lipu Loudwire ( lipu Latuwewi )。
pt: This Place Will Become Your Tomb foi lançado em 24 de setembro de 2021 e deu ao Sleep Token suas primeiras posições nas paradas quando estreou no número 39 no UK Albums Chart e no número 13 no Scottish Albums Chart .
Toki Pona: open pi tenpo sike nanpa 2023 la，kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "Chokehold" e kalama musi "The Summoning" e kalama musi "Granite" e kalama musi "Aqua Regia" e kalama musi "DYWTYLM" ( o kon ale，kama sewi，kiwen，telo jaki sewi，sina wile ala wile olin e mi?
pt: Isso foi seguido por "The Summoning" no dia seguinte, "Granite" duas semanas depois, e "Aqua Regia" no dia seguinte.
Toki Pona: tenpo sike sama la, ona li pana e kalama musi "Hey Ya!" e kalama musi "Jaws" e kalama musi "The Way That You Were" ( sina o, uta monsuta，nasin sina pi tenpo pini ).
it: Durante il 2018 l'attività del gruppo si è limitata alla pubblicazione di tre singoli stand-alone: Jaws , la cover di Hey Ya!
Toki Pona: meso pi tenpo sike nanpa 2019 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi  "The Night Does Not Belong To God" ( tenpo pimeja li jo ala e jan sewi ).
it: Al fine di promuovere l'album, nell'autunno 2019 il gruppo ha intrapreso una tournée negli Stati Uniti d'America in qualità di artisti d'apertura agli Issues insieme ai Polyphia e Lil Aaron .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2021 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "The Love You Want" e kalama musi "Alkaline" e kalama musi "Fall For Me" ( olin pi wile sina, ijo pi walo ale pi pimeja ale, sina o olin e mi )。kalama musi li open pi lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" ( tenpo pi sina moli la，sina lape lon ni ).
it: Il 24 settembre dello stesso anno è uscito This Place Will Become Your Tomb , che ha debuttato al 39º posto della Official Albums Chart e votato come dodicesimo miglior album rock e metal dell'anno secondo la rivista Loudwire .
Toki Pona: open pi tenpo sike nanpa 2023 la，kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "Chokehold" e kalama musi "The Summoning" e kalama musi "Granite" e kalama musi "Aqua Regia" e kalama musi "DYWTYLM" ( o kon ale，kama sewi，kiwen，telo jaki sewi，sina wile ala wile olin e mi?
it: Nel 2025 gli Sleep Token sono tornati sulle scene musicali con il quarto album Even in Arcadia , anticipato dai singoli Emergence , Caramel e Damocles .
Toki Pona: tenpo sike poka la, kulupu pi sitelen lape li pana e lipu lili suli nanpa tu "Two" e kalama musi "Calcutta" e kalama musi "Nazareth" e kalama musi "Jericho" ( tu, ma tomo Kolokata, ma tomo Nasala ).
de: Ein Jahr darauf veröffentlichten Sleep Token über Basick Records ihre zweite EP Two und dazu die Singles Calcutta , Nazareth und Jericho .
Toki Pona: meso pi tenpo sike nanpa 2019 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi  "The Night Does Not Belong To God" ( tenpo pimeja li jo ala e jan sewi ).
de: Im Herbst 2019 spielten Sleep Token ihre erste Tour durch Nordamerika, als sie zusammen mit Polyphia und Lil Aaron für Issues eröffneten.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2021 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "The Love You Want" e kalama musi "Alkaline" e kalama musi "Fall For Me" ( olin pi wile sina, ijo pi walo ale pi pimeja ale, sina o olin e mi )。kalama musi li open pi lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" ( tenpo pi sina moli la，sina lape lon ni ).
de: 2021 wurden die drei Promotion-Singles The Love You Want , Alkaline und Fall for Me als Vorbereitung auf das zweite Album der Band unter demselben Label publiziert, welches wenige Monate darauf noch im selben Jahr erschien.
Toki Pona: lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" li pona mute tawa lipu Loudwire ( lipu Latuwewi )。
de: This Place Will Become Your Tomb , in dem die Gruppe erneut mit dem Produzenten George Lever zusammenarbeiteten, wurde von dem Metal- und Rockmagazin Loudwire auf Platz zwölf der 45 besten Rock- und Metalalben 2021 genannt und erreichte die Position 39 in den britischen Albumcharts .
Toki Pona: open pi tenpo sike nanpa 2023 la，kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "Chokehold" e kalama musi "The Summoning" e kalama musi "Granite" e kalama musi "Aqua Regia" e kalama musi "DYWTYLM" ( o kon ale，kama sewi，kiwen，telo jaki sewi，sina wile ala wile olin e mi?
de: Im Januar 2023 veröffentlichten Sleep Token mit Chokehold , The Summoning , Granite und Aqua Regia die ersten vier Singles zu ihrem Album Take Me Back to Eden .
Toki Pona: kulupu pi sitelen lape ( toki Inli la: Sleep Token [ˈsliːp ˈtəʊkən ) li kulupu pi kalama musi.
ja: スリープ・トークン （Sleep Token）は、2016年に ロンドン で結成された イギリス の オルタナティヴ・ロック / ヘヴィメタル バンド。
Toki Pona: tenpo sike poka la, kulupu pi sitelen lape li pana e lipu lili suli nanpa tu "Two" e kalama musi "Calcutta" e kalama musi "Nazareth" e kalama musi "Jericho" ( tu, ma tomo Kolokata, ma tomo Nasala ).
ja: 4枚目のアルバム『Even in Arcadia』は2025年5月にRCA Recordsよりリリースされた。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2021 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "The Love You Want" e kalama musi "Alkaline" e kalama musi "Fall For Me" ( olin pi wile sina, ijo pi walo ale pi pimeja ale, sina o olin e mi )。kalama musi li open pi lipu suli "This Place Will Be Your Tomb" ( tenpo pi sina moli la，sina lape lon ni ).
ja: 2021年には『This Place Will Become Your Tomb』をリリースした。
Toki Pona: kulupu pi sitelen lape ( toki Inli la: Sleep Token [ˈsliːp ˈtəʊkən ) li kulupu pi kalama musi.
he: סליפ טוקן (ב אנגלית : Sleep Token ) היא להקת רוק בריטית שנוסדה ב לונדון בשנת 2016 .
Toki Pona: tenpo sike poka la, kulupu pi sitelen lape li pana e lipu lili suli nanpa tu "Two" e kalama musi "Calcutta" e kalama musi "Nazareth" e kalama musi "Jericho" ( tu, ma tomo Kolokata, ma tomo Nasala ).
he: בשנת 2017 חתמה הלהקה עם חברת התקליטים בסיק רקורדס והוציאה את המיני-אלבום השני, Two , ביולי 2017, שכלל את הסינגלים "Calcutta" ו-"Nazareth".
Toki Pona: tenpo sike sama la, ona li pana e kalama musi "Hey Ya!" e kalama musi "Jaws" e kalama musi "The Way That You Were" ( sina o, uta monsuta，nasin sina pi tenpo pini ).
he: הלהקה פרסמה את הסינגל הראשון שלה, "Thread the Needle", בספטמבר 2016, ואחריו יצא המיני-אלבום הראשון, One , בדצמבר אותה שנה.
Toki Pona: meso pi tenpo sike nanpa 2019 la, kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi  "The Night Does Not Belong To God" ( tenpo pimeja li jo ala e jan sewi ).
he: בשנת 2019 חתמה הלהקה עם ספיינפארם רקורדס , חברת בת של יוניברסל מיוזיק גרופ , והוציאה את אלבום הבכורה המלא שלה, Sundowning , בנובמבר 2019.
Toki Pona: tenpo sike ni la kulupu pi sitelen lape li pana e musi sin mute.
he: האלבום זכה לביקורות חיוביות והציג את הסגנון הייחודי של הלהקה, המשלב אלמנטים של מטאל, פופ, ואלקטרוניקה.
Toki Pona: open pi tenpo sike nanpa 2023 la，kulupu pi sitelen lape li pana e kalama musi "Chokehold" e kalama musi "The Summoning" e kalama musi "Granite" e kalama musi "Aqua Regia" e kalama musi "DYWTYLM" ( o kon ale，kama sewi，kiwen，telo jaki sewi，sina wile ala wile olin e mi?
he: בשנת 2021 הוציאה הלהקה את אלבומה השני, This Place Will Become Your Tomb .
Toki Pona: kalama musi li tawa lipu suli kama "Take Me Back To Eden" ( o lanpan e mi.
he: בשנת 2023 יצא האלבום השלישי, Take Me Back to Eden , שהביא לפריצה מסחרית משמעותית, כולל הופעות בפסטיבלים גדולים ומכירת הופעות באולמות גדולים.
Toki Pona: nasin li kalama musi wawa li kalama musi lili li kalama musi namako.
he: הלהקה משלבת מגוון רחב של סגנונות מוזיקליים, כולל מטאלקור , נו-מטאל , פוסט-רוק , בלוז ו סינת'-פופ .
Toki Pona: ni li lon la, musi li pini.
en: According to SuperData Research , the game had roughly 500 million players worldwide as of November 2020 , with the free-to-play mobile version accounting for 97% of players and the buy-to-play PC version accounting for 3% of players, though it was the buy-to-play PC version that generated 64% of the game's gross revenue.
Toki Pona: musi Amana ( toki Inli la: Among Us , "lon poka mi") li musi ilo pi jan mute kepeken linluwi .
ru: Among Us была вдохновлена командной ролевой игрой с детективным сюжетом « Мафия » , а также научно-фантастическим фильмом ужасов « Нечто » .
Toki Pona: taso, jan wan (anu mute) li jan powe , li wile moli e jan pali.
ru: По его воспоминаниям, роль в этой игре определялась выпавшей картой, а игроки «бесцельно» бродили по дому, в то время как один из них тайно убивал других игроков, проводя пальцем по их шее.
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
ru: Предатели, однако, могут организовывать саботажи, например, отключить свет, что вызовет существенное ограничение видимости игроков .
Toki Pona: tenpo ale la, ona li ken toki tawa jan kon ale ante.
ru: Игрок, который был изгнан в ходе голосования или убит предателем, становится призраком; они не могут принимать участие в голосовании и общаться с «живыми» игроками, однако чат для общения с другими призраками им доступен в любое время.
Toki Pona: (ilo li toki e ni tawa jan pi mute lili: "sina jan powe".
uk: Говорячи про популярність гри серед стримерів, Евелін Ло з The National сказала: «Спостерігати за реакцією людей, які намагаються вгадати, хто самозванець (а іноді вони дуже помиляються), або жахливо брехати про те, що він не самозванець, — все це досить цікаво».
Toki Pona: ni li ken jan wan, li ken jan tu, li ken jan tu wan, tan wile pi jan lawa.) jan ale ante li jan pona ( toki Inli la: Crewmate , "jan pali") .
uk: Крейг Пірсон із Rock, Paper, Shotgun вважає, що грати за самозванця «набагато веселіше», ніж за «важкий» екіпаж .
Toki Pona: jan powe en jan pona li sama lukin: jan pona li lukin la, ona li ante ala; taso, jan powe li sona e jan powe ante.
uk: Еліс О'Коннер з Rock, Paper, Shotgun сказала, що гра схожа на « Мафію або Werewolf , але з міні-іграми» .
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
uk: Гравці можуть виконувати завдання на карті: крутити вентилі, заливати бензин у паливні баки, натискати кнопки тощо.
Toki Pona: jan kon li ken pini e pali lon lipu pali.
uk: Персонаж, який отримав максимальну кількість голосів, викидається в космос, лаву або скидається у прірву (залежить від карти), але продовжує гру у вигляді невидимого привида, здатного продовжувати виконувати завдання (або ж влаштовувати саботаж, якщо він самозванець), проходити крізь стіни і спостерігати за тим, що відбувається, але не може голосувати і спілкуватися з іншими живими персонажами.
Toki Pona: tenpo sike 2020 la, jan mute pi pali pi sitelen tawa musi li musi e ona, li pana e sitelen tawa.
be: У 2018 годзе гульня не атрымала шырокай агалоскі, але ў 2020 годзе дзякуючы Twitch і YouTube дамаглася папулярнасці.
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
fr: Les imposteurs peuvent également effectuer des sabotages, provoquant soit une conséquence immédiate (telle que l'extinction de toutes les lumières), soit un compte à rebours au cours duquel le sabotage doit être réparé, sans quoi tous les membres de l'équipage meurent et les imposteurs s'en sortent vainqueurs.
Toki Pona: lon nasin ni la, ona li ken tawa tomo ante sama ni: jan pona li ken ala lukin e tawa ona.
fr: Bromander déclare que la capacité du studio à continuer de développer le jeu est due au fait que ses membres avaient suffisamment d'économies, ce qui leur permettait de continuer à travailler sur le jeu même s'il ne se vendait pas particulièrement bien .
Toki Pona: taso, ona li ken ala toki tawa jan ante: ona li ken toki tawa jan kon ante taso.
fr: Le jeu peut être joué avec un chat vocal (par des moyens extérieurs) ou un chat textuel , dans lequel les joueurs ne peuvent communiquer que pendant les réunions, et seulement s'ils sont vivants, bien que les fantômes puissent communiquer entre eux par des messages non visibles pour l'équipage encore vivant.
Toki Pona: kulupu Inasa ( toki Inli la: Innersloth , "soweli lape insa") li pali e ona, li pana e ona tawa jan ale lon sike suno nanpa 15 pi sike mun nanpa 6 pi sike nanpa 2018.
es: Among Us ​ (traducido como Entre Nosotros ) es un videojuego de party y multijugador en línea desarrollado por la compañía estadounidense Innersloth y distribuido entre junio y noviembre de 2018 para las plataformas Android , iOS y Windows .
Toki Pona: tenpo sike 2020 la, jan mute pi pali pi sitelen tawa musi li musi e ona, li pana e sitelen tawa.
es: El 15 de diciembre de 2020 se anunció su disponibilidad en Nintendo Switch , mientras que su adaptación a las consolas Xbox One y Xbox Series X|S se confirmó para 14 de diciembre de 2021.
Toki Pona: tomo tawa sewi ( The Airship ) li tomo tawa lon kon sewi.
es: Una partida puede tener lugar en uno de los cinco mapas disponibles: The Skeld , centrado en el interior de una nave, Mira HQ , ambientado en una estación espacial, Polus , asentado en una base de investigación, ​ ​ The Airship , ubicado en un dirigible o The Fungle, situado en una jungla de hongos.
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
es: Cuando un impostor lleva a cabo un sabotaje, se altera el funcionamiento de la nave o lugar y, por ejemplo, se apagan las luces o comienza una cuenta regresiva.
Toki Pona: ona li pakala sama ni la, jan pona li wile pona e pakala ona.
es: ​ ​ ​ El juego también finaliza cuando los jugadores abandonan una partida y asegure alguna condición de victoria; un jugador que abandona es equivalente a que lo eliminen, y un compañero de equipo que renuncia hace que sus tareas se consideren completadas para el total.
Toki Pona: jan kon li ken pini e pali lon lipu pali.
es: Para ayudar a los tripulantes a identificar a los impostores, hay varios sistemas de vigilancia en cada mapa, como un sistema de cámaras de seguridad en The Skeld , ​ sensores en los pasillos de Mira HQ , ​un indicador de signos vitales en Polus y unos binoculares gigantes en "The Fungle" ​ Cualquier jugador vivo puede convocar una reunión grupal que informe el hallazgo de un cadáver o que pulse un botón en el mapa en cualquier momento (excepto cuando se produce un sabotaje).
Toki Pona: kulupu Inasa ( toki Inli la: Innersloth , "soweli lape insa") li pali e ona, li pana e ona tawa jan ale lon sike suno nanpa 15 pi sike mun nanpa 6 pi sike nanpa 2018.
pt: Apesar dessas complicações, o jogo foi lançado para Nintendo Switch em 15 de dezembro de 2020, sendo anunciado na conferência da Indie World da Nintendo Direct no mesmo dia.
Toki Pona: musi ale li sama ni:
pt: Apesar disso, ele elogiou "o fato de que você pode ter alguém em um equipamento de PC enorme em todo o mundo jogando contra alguém com um Amazon Fire 2015 quebrado e eles estão tendo quase a mesma experiência é loucura, e eu adoro isso." Vinha escreveu que "propagandas chatas" é um ponto negativo do jogo, mas "nada que atrapalhe a experiência".
Toki Pona: tomo tawa sewi ( The Airship ) li tomo tawa lon kon sewi.
pt: O jogo pode ocorrer em um dos cinco mapas: The Skeld, que se passa em uma nave, Mira HQ, que se passa em um edifício-sede, Polus, que se passa em uma base planetária, The Fungle, que se passa em uma ilha deserta repleta de fungos, ou The Airship, que se passa em uma aeronave da série Henry Stickmin .
Toki Pona: jan powe li wile moli e jan pona tawa ni: mute pi jan pona li sama mute pi jan powe .
pt: Para que os impostores ganhem, eles devem matar um número suficiente de membros da tripulação de forma que o número de impostor(es) seja igual ao número de companheiros da tripulação ou ter uma contagem regressiva de sabotagem esgotada; o objetivo dos fantasmas é ajudar seus companheiros vivos, completando tarefas, caso seja um tripulante morto, ou realizando sabotagens, caso seja um impostor morto.
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
pt: Os impostores recebem uma lista falsa de tarefas para se misturar aos companheiros de tripulação e têm a capacidade de sabotar os sistemas do mapa, atravessar aberturas, identificar quaisquer outros impostores e matar os companheiros de tripulação.
Toki Pona: jan pona ante li lukin e ona la, ona li ken open e toki pi jan ale .
pt: Se um jogador encontrar um cadáver, ele pode denunciá-lo (ação esta, conhecida no jogo como "reportar"), o que levará a uma reunião do grupo onde o jogo é interrompido e os jogadores discutem quem eles acreditam que um impostor é, baseado nas evidências em torno da morte.
Toki Pona: kulupu Inasa ( toki Inli la: Innersloth , "soweli lape insa") li pali e ona, li pana e ona tawa jan ale lon sike suno nanpa 15 pi sike mun nanpa 6 pi sike nanpa 2018.
it: Among Us è entrato in fase di sviluppo nel 2017 da parte di Innersloth , team produttore di giochi indie.
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
it: Gli impostori ricevono un falso elenco di incarichi e hanno la capacità di sabotare i sistemi della mappa, attraversare i condotti per passare da una stanza all'altra più rapidamente, bloccare le porte per accedere alle stanze, identificare qualsiasi altro impostore e uccidere gli astronauti.
Toki Pona: tenpo ale la, ona li ken toki tawa jan kon ale ante.
it: I giocatori possono anche chiedere un "incontro di emergenza" premendo un tasto nella mappa in qualsiasi momento, per dialogare con la chat vocale o con una chat di testo , potendo comunicare solo durante le riunioni e solo se sono vivi, mentre i fantasmi, ovvero i giocatori uccisi, possono parlare soltanto tra loro, conoscendo l'identità dell'impostore.
Toki Pona: kulupu Inasa ( toki Inli la: Innersloth , "soweli lape insa") li pali e ona, li pana e ona tawa jan ale lon sike suno nanpa 15 pi sike mun nanpa 6 pi sike nanpa 2018.
de: März 2021 gab Innersloth den finalen Veröffentlichungstermin bekannt, die „Airship“-Map wurde schließlich am 31.
Toki Pona: ni li ken jan wan, li ken jan tu, li ken jan tu wan, tan wile pi jan lawa.) jan ale ante li jan pona ( toki Inli la: Crewmate , "jan pali") .
de: Die Spieler bekommen jeweils eine von zwei Rollen zugeordnet: Die meisten von ihnen sind Besatzungsmitglieder ( Crewmates ), eine vorher festgelegte Anzahl der Spieler sind Verräter ( Impostors , auf Deutsch: Hochstapler/Betrüger/Verräter ).
Toki Pona: kulupu Inasa ( toki Inli la: Innersloth , "soweli lape insa") li pali e ona, li pana e ona tawa jan ale lon sike suno nanpa 15 pi sike mun nanpa 6 pi sike nanpa 2018.
vi: Among Us (cách điệu là Among Us!) là một trò chơi điện tử nhiều người chơi trực tuyến do InnerSloth phát triển và được phát hành vào ngày 15 tháng 6 năm 2018 .
Toki Pona: tenpo sike 2020 la, jan mute pi pali pi sitelen tawa musi li musi e ona, li pana e sitelen tawa.
vi: Mặc dù không nhận được nhiều chú ý khi mới được phát hành vào 2018, Among Us đã đột ngột trở nên phổ biến vào năm 2019 sau khi nhiều nhân vật nổi tiếng trên Twitch , YouTube và Facebook bắt đầu để ý đến.
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
vi: Khi một kẻ giả mạo thực hiện hành động phá hoại, một hậu quả sẽ ngay lập tức xảy ra (ví dụ như tất cả đèn bị tắt đi), hoặc một khoảng thời gian đếm ngược sẽ bắt đầu và phe phi hành đoàn sẽ thua nếu không khắc phục được sự phá hoại đó trước khi hết thời gian.
Toki Pona: ona li pakala sama ni la, jan pona li wile pona e pakala ona.
vi: Khi một người báo động về việc tìm thấy một thi thể trong khi đang diễn ra loại phá hoại nghiêm trọng thì trò chơi sẽ tự động kết thúc loại phá hoại đó và các người chơi sẽ bắt đầu thảo luận.
Toki Pona: jan pona ante li lukin e ona la, ona li ken open e toki pi jan ale .
vi: Khi tìm thấy một thi thể, người chơi có thể báo động về việc này, khiến mọi hoạt động khác bị đình chỉ và bắt đầu một cuộc họp giữa các người chơi để thảo luận về việc ai là kẻ giả mạo dựa trên những bằng chứng xung quanh vụ sát hại.
Toki Pona: taso, ona li ken ala toki tawa jan ante: ona li ken toki tawa jan kon ante taso.
vi: Người chơi có thể giao tiếp với nhau bằng tin nhắn văn bản, nhưng việc này chỉ được cho phép trong các cuộc họp và giữa những người chơi còn sống, tuy nhiên các hồn ma có thể nói chuyện với nhau.
Toki Pona: ona li ken ala toki e wile weka ona lon toki pi jan ale .
vi: Nhiều tính năng của trò chơi có thể được tùy chỉnh ở phòng chờ của mỗi màn chơi, chẳng hạn như tầm nhìn hay các số lần báo cuộc họp khẩn cấp (nút ở Cafeteria hay Office hay Meeting Room như đã nói ở trên).
Toki Pona: tenpo sike 2020 la, jan mute pi pali pi sitelen tawa musi li musi e ona, li pana e sitelen tawa.
ja: 本作は2018年にリリースされ、最初は大きな注目を集めることはほとんどなかったが、多くの Twitch ストリーマー や YouTuber がプレイしたため、2020年に人気が高まった 。
Toki Pona: ni li ken jan wan, li ken jan tu, li ken jan tu wan, tan wile pi jan lawa.) jan ale ante li jan pona ( toki Inli la: Crewmate , "jan pali") .
ja: プレイヤーはクルーメイト（Crewmate：通常の人狼ゲームにおける「市民」）と少数のインポスター（Impostor：通常の人狼ゲームにおける「人狼」、クルーに擬態した異星の知的生物）の2つの役割に分けられる。
Toki Pona: jan pona li kama nanpa wan.
ja: 一方のインポスターは、自身または会議投票でクルーを殺してインポスターの数と同じにする（追放不能にする）か、一定時間後に全滅するサボタージュが解決されることなく時間切れになることで勝利する 。
Toki Pona: ni la, ona li wile powe tawa ante la, ona li ken pali powe.
ja: また、マップ上の各所に配置されている「ベント」（通気孔）を通じて繋がっている別のベントの場所まで瞬間移動することができ、他のインポスターと協力しながら、クルーを殺していく 。
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
ja: インポスターはクルーに与えられたタスクを完了することはできないが、クルーに溶け込むために「フェイクタスク」（偽のタスク）が与えられるほか、「サボタージュ」（破壊活動）を実行することができ、停電を引き起こして 視野 を狭くしたり、 原子炉 に異常を起こすなどタスクを追加して、ゲームの進行を妨害できる 。
Toki Pona: taso, ona li ken ala toki tawa jan ante: ona li ken toki tawa jan kon ante taso.
ja: クルー・インポスターともに、プレイヤーは死ぬと「ゴースト」（幽霊）になり、壁を通り抜けることができるが、生存しているプレイヤーとの対話は制限され、他のゴーストを除いて誰にも見えない 。
Toki Pona: jan lawa musi li ken ante e ni:
ja: ゲームの前後にプレイヤーが集合するロビーでは、さまざまなオプションを調整し、タスクの数、クルーとインポスターの視界の範囲、緊急会議の回数、匿名投票、プレイヤー排除時のインポスターかどうかの判明の有無など、ゲームプレイに関してカスタマイズできる 。
Toki Pona: tenpo sike 2020 la, jan mute pi pali pi sitelen tawa musi li musi e ona, li pana e sitelen tawa.
zh: 儘管該遊戲最初在2018年發布時並未引起主流關注，但由於許多 Twitch 流行主播和 YouTuber 在 2019冠状病毒病疫情 期間玩這款遊戲，它在2020年獲得了巨大的人氣。
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
zh: 當伪装者進行破壞活動時，可能立即產生效果（例如關閉所有燈光），可能被破壞設施將開始倒數計時（例如破壞核反應堆），如果船員沒有在倒數計時結束之前完成维修任务，所有船員將死亡並且遊戲結束，伪装者获胜。
Toki Pona: musi Amana ( toki Inli la: Among Us , "lon poka mi") li musi ilo pi jan mute kepeken linluwi .
ko: 《 어몽 어스 》( 영어 : Among Us )는 미국 의 게임 스튜디오 이너슬로스( 영어 : InnerSloth )에서 2018년 6월 15일 에 출시 및 발표한 온라인 다인용 소셜 디덕션 게임 이다.
Toki Pona: tenpo sike 2020 la, jan mute pi pali pi sitelen tawa musi li musi e ona, li pana e sitelen tawa.
ko: 2018 년 처음 출시되었을 당시 대중의 집중을 거의 받지 못하다가 2019년 최케빈 이 플레이하고 그에 이어 2020년 트위치 스트리머 들과 유튜버 들이 플레이를 하면서 인기가 상승하기 시작했다.
Toki Pona: kin la, jan mute li wile musi linluwi lon "poka" pi jan ante, tan jaki Kolona nanpa 19 .
ko: 어몽 어스는 인터넷 밈 에도 영향을 주었으며, 온라인 게임 에서 상당한 팔로잉 수를 달성하였다.
Toki Pona: kulupu Inasa ( toki Inli la: Innersloth , "soweli lape insa") li pali e ona, li pana e ona tawa jan ale lon sike suno nanpa 15 pi sike mun nanpa 6 pi sike nanpa 2018.
ar: قامت شركة InnerSloth بتسويق وتوزيع اللعبة أولا قبل ان تنشر على متجري جوجل بلاي وآب ستور في شهر يونيو سنة 2018 .
Toki Pona: ni li ken jan wan, li ken jan tu, li ken jan tu wan, tan wile pi jan lawa.) jan ale ante li jan pona ( toki Inli la: Crewmate , "jan pali") .
ar: امونغ اس هي لعبة متعددة اللاعبين يمكن أن يلعبها من أربعة إلى خمسة عشر لاعب ، يتم اختيار واحد إلى ثلاثة من هؤلاء اللاعبين عشوائيًا في للعب كمحتالين، بينما البقية أعضاء أفراد طاقم حقيقين.
Toki Pona: jan powe en jan pona li sama lukin: jan pona li lukin la, ona li ante ala; taso, jan powe li sona e jan powe ante.
ar: إذا مات لاعب، يصبح شبحًا؛ تتمتع الأشباح بالقدرة على المرور عبر الجدران وإتمام المهمات إذا كانوا من المحققين (طاقم السفينة)، أم إذا كانوا من المجرمين فكل ما يمكنهم فعله هو القيام بالتخريب، ولا يمكن للأشباح التفاعل مع الأحياء ولكن يمكنهم التفاعل مع الأشباح مثلهم وتكون غير مرئية للجميع باستثناء الأشباح الأخرى.
Toki Pona: jan pona li wile sona e ni: jan powe li seme?
ar: يتم إعطاء المحتالين قائمة مهام مزيفة ولديهم القدرة على تخريب أنظمة الخريطة والتحرك من خلال فتحات التهوية وتحديد أي محتالين آخرين .
Toki Pona: jan powe li moli e jan pona la, ilo li wile e ni: ona li awen lon tenpo Sekon mute.
ar: ٢- القيام بتخريب الأكسجين ويجب على المحققين (طاقم السفينة) القيام بتصليحه قبل أن ينتهي الوقت وإذا انتهى الوقت قبل أن يتم تصليح الأكسجين يفوز المجرمون
Toki Pona: jan powe li ken pakala e pali pi jan pona sama ni: ona li ken pake e lupa tan open; ona li ken pakala e ilo kon; ona li ken pakala e ilo suno.
ar: عندما يقوم محتال بالتخريب، تكون هناك إما نتيجة فورية (مثل إطفاء جميع الأضواء) أو يبدأ العد التنازلي ويجب حل التخريب قبل أن يصل العد إلى الصفر، يمكن لأعضاء الطاقم حل عمليات التخريب بطرق مختلفة اعتمادًا على التخريب الذي تم إجراؤه.
Toki Pona: jan pona li moli la, sijelo moli ona li awen lon anpa.
ar: إذا تم الوصول إلى تصويت الأغلبية على لاعب واحد، يتم طرد هذا اللاعب من المركبة ويموت ويتم الكشف عما إذا كان محتالًا أم لا.
Toki Pona: jan pona ante li lukin e ona la, ona li ken open e toki pi jan ale .
ar: إذا وجد اللاعب جثة، فيمكنه الإبلاغ عنها، مما سيؤدي إلى اجتماع فوري حيث يناقش اللاعبون من يحتمل أنه محتال بناءً على الأدلة المحيطة بالقتل.
Toki Pona: tenpo ale la, ona li ken toki tawa jan kon ale ante.
ar: يمكن للاعبين أيضًا طلب اجتماع عاجل بالضغط على الزر في وسط الخريطة في أي وقت و يمكن للاعبين التواصل فقط أثناء الاجتماعات، وفقط إذا كانوا على قيد الحياة، على الرغم من أن الأشباح يمكن أن تتحدث مع بعضها البعض.
Toki Pona: musi Amana ( toki Inli la: Among Us , "lon poka mi") li musi ilo pi jan mute kepeken linluwi .
he: Among Us (ב תרגום חופשי ל עברית : בינינו ; תעתיק: אמונג אס ) הוא משחק מרובה משתתפים מקוון, שפותח ופורסם על ידי אולפן המשחקים האמריקאי " InnerSloth " ויצא ב-14 ביוני 2018.
Toki Pona: tenpo sike 2020 la, jan mute pi pali pi sitelen tawa musi li musi e ona, li pana e sitelen tawa.
he: המשחק פורסם לראשונה בתאריך 5 ביוני7 2018 וזכה לתשומת לב מועטה ב מיינסטרים , אך זכה לפופולריות רבה בשנת 2020 לאחר שקודם בידי סטרימרים ידועים באתר Twitch ובהמשך גם ב יוטיוב .
Toki Pona: tomo lawa Miwa ( toki Inli la: MIRA HQ , "tomo lawa pi kulupu pali MIRA ") li tomo lon kon sewi.
he: למשחק חמש מפות לבחירה: "The skeld" - חללית בצורת צב , "Mira HQ" - בניין המטה בעולם "מירה" הדמיוני, "Polus" - בסיס על פני כוכב לכת דמיוני, "The Airship" - ספינת אוויר , שהיא מחווה למשחק אחר של החברה " the henry stickmin collection " ו־The Fungle - בסיס בכוכב לכת נטוש דמוי ג'ונגל.
Toki Pona: jan powe li wile moli e jan pona tawa ni: mute pi jan pona li sama mute pi jan powe .
he: כדי שהמתחזים יזכו, עליהם להרוג מספיק חברי צוות כך שמספר המתחזים ישווה למספר חברי הצוות, או כאשר מסתיימת ה ספירה לאחור של משימת החבלה.
Toki Pona: kulupu Inasa ( toki Inli la: Innersloth , "soweli lape insa") li pali e ona, li pana e ona tawa jan ale lon sike suno nanpa 15 pi sike mun nanpa 6 pi sike nanpa 2018.
pl: W czasie produkcji gra nazywała się „spacemafia” i pod takim tytułem została początkowo wydana .
Toki Pona: taso, jan wan (anu mute) li jan powe , li wile moli e jan pali.
tr: Oyuncuların her biri iki rolden birini üstlenir; çoğu Crewmate ( Türkçe : Ekip arkadaşı ) ve önceden belirlenmiş bir sayıda (en az 1, en fazla 3 tane) Impostor ( Türkçe : sahtekâr, hain ) olarak oyuna başlarlar.
Toki Pona: tenpo sike 2020 la, jan mute pi pali pi sitelen tawa musi li musi e ona, li pana e sitelen tawa.
tr: Oyun ilk olarak 2018'de ana akımın çok az ilgisini çekecek şekilde piyasaya sürülürken, COVID-19 pandemisi sırasında birçok tanınmış Twitch yayıncısı ve YouTuber 'ın oynaması sayesinde 2020'de popülaritesinde büyük bir artış yaşamıştır.
Toki Pona: musi ale li sama ni:
tr: IGN'den Leana Hafer, oyunla ilgili kararında şunları söyledi: "Fortnite gibi mega oyunlar üzerindeki etkisini zaten gördüğümüz için, bunun türünün sıçrama yapan son oyunu olacağına dair herhangi bir şüphem yok".