NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: ijo ni li: moli suli pi ma Poson (tenpo sike nanpa 1770), weka ike pi telo kasi (tenpo sike 1773), tawa wawa pi jan Palo Wipe lon tenpo pimeja (tenpo sike nanpa 1775), utala lon nena Panke (tenpo sike nanpa 1775), awen ike pi ma tomo Poson (tenpo sike nanpa 1775-1776).
en: During the American Revolution and Revolutionary War , Boston was home to several seminal events, including the Boston Massacre (1770), the Boston Tea Party (1773), Paul Revere's midnight ride (1775), the Battle of Bunker Hill (1775), and the Siege of Boston (1775–1776).
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ijo suli mute pi nanpa wan lon ma Mewika: ma kasi pi jan ale (ma kasi Poson Komon, tenpo sike nanpa 1634), tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika (tomo sona Poson Lasin, tenpo sike nanpa 1635), nasin tawa anpa ma (nasin tawa anpa Temon, tenpo sike nanpa 1897).
en: Boston's many firsts include the nation's first public park ( Boston Common , 1634), the first public school ( Boston Latin School , 1635), and the first subway system ( Tremont Street subway , 1897).
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
en: Harvard is the nation's oldest institute of higher education and is centered across the Charles River in Cambridge, though the majority of its land holdings and a substantial amount of its educational activities are in Boston.
Toki Pona: tenpo kama lili la, ona li moli lon tenpo suno pini pi tenpo mun nanpa 9 pi tenpo sike nanpa 1630.
en: Isaac Johnson —in one of his last official acts as leader of the Charlestown community before his death on September 30, 1630—named the new settlement across the river "Boston" after Johnson's hometown of Boston, Lincolnshire , from where he, his wife (namesake of the Arbella ), and John Cotton (grandfather of Cotton Mather ) emigrated .
Toki Pona: jan lawa pi ma Piten li pali e lawa pi lipu mani la kulupu jan pi ma tomo Poson li pakala e tomo pi jan Antu Olipe pi jan Toma Utinsen.
en: When the British Parliament passed the Stamp Act in 1765, the homes of Andrew Oliver , the official tasked with enforcing the Act, and Thomas Hutchinson , then lieutenant governor of Massachusetts Bay Colony , were raved by Boston mobs.
Toki Pona: pali lon ma pi tomo telo lon ma tomo Poson li lili tan lipu Epako pi tenpo sike nanpa 1807 (ona li lawa ike tawa tomo telo pi ma ante.
en: Boston's harbor activity was significantly curtailed by the Embargo Act of 1807 , which was adopted during the Napoleonic Wars , and the War of 1812 .
Toki Pona: jan mute pi ma tomo ni li pilin ike tawa lipu lawa pi tenpo sike nanpa 1850 (lipu ni li toki e ni: jan lawa o pana e jan pimeja weka tawa jan pi jo jan.) tawa ni la jan lawa suli Pankin Pise li wile pali e ijo ike tawa ma tomo Poson tan ni: jan Antowi Pen (jan pimeja) li alasa tawa weka.
en: The city reacted largely negatively to the Fugitive Slave Act of 1850 , contributing to President Franklin Pierce 's attempt to make an example of Boston after Anthony Burns 's attempt to escape to freedom.
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1822 la jan pi ma tomo Poson li ante e nimi ona tan "ma tomo lili Poson" tawa "ma tomo suli Poson".
en: In 1822, the citizens of Boston voted to change the official name from the "Town of Boston" to the "City of Boston", and on March 19, 1822, the people of Boston accepted the charter incorporating the city.
Toki Pona: pini pi tenpo sike 1800 la, jan kama mute li lon ma tomo Poson: jan pi ma Ele, jan pi ma Tosi , jan pi ma Lunpan , jan pi ma Sulija , jan Kanse pi ma Kanata , jan pi ma Losi , jan Jejusi pi ma Posuka li lon.
en: In the latter half of the 19th century, the city saw increasing numbers of Irish, Germans , Lebanese , Syrians, French Canadians , and Russian and Polish Jews settling there.
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
ru: Экономика города поддерживается образованием (более ста университетов и колледжей, включая такие известные как Гарвардский университет , Массачусетский технологический институт (MIT), Бостонский университет и Бостонский колледж ).
Toki Pona: ona li pali e ilo sona sin.
ru: В сочетании с развитой инфраструктурой и высококвалифицированной рабочей силой, это делает его одним из мировых лидеров в таких современных отраслях, как биотехнологии, микроэлектроника и создание новых материалов.
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1773 la, kulupu lawa li pali e lawa pi telo kili.
ru: В 1770-х годах англичане попытались усилить контроль над 13 колониями путём увеличения налогообложения, однако после событий, подобных « Бостонскому чаепитию », в стране началась война за независимость .
Toki Pona: pini pi tenpo sike 1800 la, jan kama mute li lon ma tomo Poson: jan pi ma Ele, jan pi ma Tosi , jan pi ma Lunpan , jan pi ma Sulija , jan Kanse pi ma Kanata , jan pi ma Losi , jan Jejusi pi ma Posuka li lon.
ru: В первой волне преобладали ирландцы , немцы , ливанцы , французские канадцы, итальянцы , а также польские и русские евреи .
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
uk: Неподалік розташований Массачусетський технологічний інститут (Massachusetts Institute of Technology) — одна з найпрестижніших вищих технічних шкіл країни.
Toki Pona: ona li pali e ilo sona sin.
uk: У поєднанні з розвиненою інфраструктурою і висококваліфікованою робочою силою, це робить його одним зі світових лідерів в таких сучасних галузях, як біотехнології , мікроелектроніка та створення нових матеріалів .
Toki Pona: jan lawa pi ma Mewika li pali e lipu ni tan ni: ona li wile pakala e mani pi ma Kanse e mani pi ma Inli.) en utala suli pi tenpo sike nanpa 1812.
uk: Для зміцнення обороноздатності зростаючого порту в 1632 на Фортському пагорбі виникли перші фортифікаційні споруди , а через 2 роки вони з'явилися також на о.
Toki Pona: nasin telo lon poka pi ma tomo Poson li wan e ma tomo ni tawa ma telo ale.
uk: Торговельний флот Бостона, почавши свою діяльність комерційними операціями з британською метрополією , поступово зміцнював торговельні обміни з іншими колоніями східного узбережжя Америки.
Toki Pona: pini pi tenpo sike 1800 la, jan kama mute li lon ma tomo Poson: jan pi ma Ele, jan pi ma Tosi , jan pi ma Lunpan , jan pi ma Sulija , jan Kanse pi ma Kanata , jan pi ma Losi , jan Jejusi pi ma Posuka li lon.
uk: У першій хвилі переважали ірландці , німці , ліванці , французькі канадці , італійці , а також польські та російські євреї .
Toki Pona: ona li ma tomo mani tawa ma Nu Inlan lon ma Mewika .
be: Горад таксама з’яўляецца неафіцыйнай сталіцай рэгіёну, вядомага пад назвай Новая Англія , а таксама адным з найстарэйшых і самых багатых гарадоў ЗША.
Toki Pona: ma tomo Poson (toki Inli: Boston) li ma tomo lawa li ma tomo pi jan mute nanpa wan lon ma Masasusi .
fr: Boston ( / b ɔ s t ɔ n / ou / b ɔ s t ɔ̃ / ; en anglais / ˈ b ɔ s t ə n / ) est la capitale et la plus grande ville de l' État du Massachusetts et de la région de Nouvelle-Angleterre , dans le Nord-Est des États-Unis .
Toki Pona: ijo ni li: moli suli pi ma Poson (tenpo sike nanpa 1770), weka ike pi telo kasi (tenpo sike 1773), tawa wawa pi jan Palo Wipe lon tenpo pimeja (tenpo sike nanpa 1775), utala lon nena Panke (tenpo sike nanpa 1775), awen ike pi ma tomo Poson (tenpo sike nanpa 1775-1776).
fr: Le 17 juin 1775 s'engage la bataille de Bunker Hill ( Charlestown ) qui se solde par la défaite des résistants américains.
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ijo suli mute pi nanpa wan lon ma Mewika: ma kasi pi jan ale (ma kasi Poson Komon, tenpo sike nanpa 1634), tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika (tomo sona Poson Lasin, tenpo sike nanpa 1635), nasin tawa anpa ma (nasin tawa anpa Temon, tenpo sike nanpa 1897).
fr: La Bibliothèque publique de Boston conserve plus de 15 millions de livres , et des centaines de milliers d'autres documents (photographies, cartes anciennes, manuscrits, dessins…) couvrant tous les domaines du savoir.
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
fr: Cependant, le Massachusetts Institute of Technology (MIT) et Harvard ne se trouvent pas dans les limites de la ville, mais sont installés à Cambridge , sur l’autre rive de la Charles River.
Toki Pona: kin la, esun en kulupu jan pi ma tomo Poson li lon sewi lon ma Mewika ale tan ni: ona li awen e ma ale li pana mani tawa pali sin.
fr: La ville reste également l’un des principaux foyers d’édition et d’imprimerie d’Amérique du Nord (voir le paragraphe sur les médias ci-dessous).
Toki Pona: ma tomo Poson li ma pona tawa nasin pi tawa ijo tan telo suli Kalipi .
fr: Boston a longtemps profité d'une situation très favorable sur la côte de l' océan Atlantique : plus proche de l'Europe occidentale que sa rivale New York , elle a développé son trafic maritime et son industrie jusqu'au XIX siècle.
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1773 la, kulupu lawa li pali e lawa pi telo kili.
fr: En 1773 , ces derniers s'emparent de la cargaison de thé d’un navire britannique et la jettent par-dessus bord : cet épisode, appelé la Boston Tea Party (« Fête du Thé de Boston »), est l'un des événements les plus célèbres de la révolution américaine.
Toki Pona: tenpo lili kama la jan So Wasinton li kama lawa e kulupu utala pi ma sin.
fr: Le premier mouvement des Three Places in New England composé par Charles Ives, et intitulé The "Saint-Gaudens" in Boston Common , fait référence à un bas-relief situé au nord-est du parc Boston-Common, sculpté par Augustus Saint-Gaudens qui rend hommage au colonel nordiste Robert Gould Shaw et à son bataillon de soldats noirs volontaires.
Toki Pona: jan mute pi ma tomo ni li pilin ike tawa lipu lawa pi tenpo sike nanpa 1850 (lipu ni li toki e ni: jan lawa o pana e jan pimeja weka tawa jan pi jo jan.) tawa ni la jan lawa suli Pankin Pise li wile pali e ijo ike tawa ma tomo Poson tan ni: jan Antowi Pen (jan pimeja) li alasa tawa weka.
fr: De même, le renversement du gouverneur Edmund Andros en 1689 est largement lié à ses politiques religieuses en faveur de l'Église d'Angleterre.
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ijo suli mute pi nanpa wan lon ma Mewika: ma kasi pi jan ale (ma kasi Poson Komon, tenpo sike nanpa 1634), tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika (tomo sona Poson Lasin, tenpo sike nanpa 1635), nasin tawa anpa ma (nasin tawa anpa Temon, tenpo sike nanpa 1897).
es: ​ La ciudad fue sede de varias primicias, incluida la primera escuela pública de Estados Unidos, la Escuela Latina de Boston (1635) ​ y el primer centro universitario, Universidad de Harvard (1636), en la vecina Cambridge .
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
es: La Universidad Harvard , la más antigua de la nación, está situada al otro lado del río Charles, en Cambridge.
Toki Pona: kin la, esun en kulupu jan pi ma tomo Poson li lon sewi lon ma Mewika ale tan ni: ona li awen e ma ale li pana mani tawa pali sin.
es: Con multitud de facultades y universidades dentro de la ciudad y sus alrededores, Boston es un centro de enseñanza superior y, a su vez, un centro para la medicina.
Toki Pona: jan Potopo li jan sewi suli pi ma tomo ni.
es: El primer gobernador de la Colonia de la bahía de Massachusetts , John Winthrop , proclamó un famoso discurso titulado «Un modelo de caridad cristiana», pero conocido popularmente como «La ciudad sobre la colina» ( City on a Hill ) que daba la sensación de que Boston tenía un convenio especial con Dios (Winthrop también promovió y firmó el Acuerdo de Cambridge que fue determinante para la creación de la ciudad).
Toki Pona: tenpo pini mute la, nimi pi ma Poson lon ma Juke li "ma tomo pi jan sewi Potopo".
es: Los primeros pobladores europeos bautizaron esta área con el nombre de Trimountaine (tres montañas), pero luego fue rebautizada en homenaje al pueblo inglés de Boston, Lincolnshire , del cual muchos peregrinos colonizadores eran originarios.
Toki Pona: jan lawa pi ma Mewika li pali e lipu ni tan ni: ona li wile pakala e mani pi ma Kanse e mani pi ma Inli.) en utala suli pi tenpo sike nanpa 1812.
es: La Ley de Embargo de 1807 , adoptada durante las Guerras Napoleónicas , y la Guerra anglo-estadounidense de 1812 redujeron sensiblemente la actividad portuaria de Boston.
Toki Pona: tenpo kama la ni la, ma tomo Salen lon ma Masasusi en ma tomo Nupo lon ma Otalan li kama suli mute.
es: ​ La red de pequeños ríos que rodeaban la ciudad y la conectaban con las regiones circundantes provocaron una mayor facilidad en el envío de bienes y provocó la construcción de molinos y fábricas.
Toki Pona: jan mute pi ma tomo ni li pilin ike tawa lipu lawa pi tenpo sike nanpa 1850 (lipu ni li toki e ni: jan lawa o pana e jan pimeja weka tawa jan pi jo jan.) tawa ni la jan lawa suli Pankin Pise li wile pali e ijo ike tawa ma tomo Poson tan ni: jan Antowi Pen (jan pimeja) li alasa tawa weka.
es: ​ La ciudad reaccionó enérgicamente ante la Ley de esclavos fugitivos de 1850 , ​ que contribuyó al intento del presidente Franklin Pierce de hacer de Boston un ejemplo tras el caso del esclavo fugitivo Anthony Burns.
Toki Pona: pini pi tenpo sike 1800 la, jan kama mute li lon ma tomo Poson: jan pi ma Ele, jan pi ma Tosi , jan pi ma Lunpan , jan pi ma Sulija , jan Kanse pi ma Kanata , jan pi ma Losi , jan Jejusi pi ma Posuka li lon.
es: ​ En la segunda mitad del siglo XIX , la ciudad vio cómo aumentaba la población de irlandeses, alemanes , libaneses , sirios , franco-canadienses y judíos procedentes de Rusia y Polonia .
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
pt: A Universidade de Harvard , a mais antiga do país, está localizado em frente ao Charles River em Cambridge .
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1770 la jan utala pi ma Piten li moli e jan pi ma tomo Poson tan ni: jan pi ma tomo Poson li pakala e ona.
pt: Em 1769, havia um "casaco vermelho" (antiga tropa do Exército Britânico) para cada quatro habitantes em Boston, o que configurava praticamente uma cidade ocupada.
Toki Pona: kulupu lawa pi ma ale sin li pali e kulupu utala sin.
pt: Sob a classificação climática de Köppen , possui uma franja do clima continental úmido de verão quente (Köppen: Dfa, de ocorrência limitada, porém longa ao sul da Nova Inglaterra ), numa rara faixa estreita de sua zona climática que permite estar próximo dos climas continentais não tão calorosos no verão ( Dfb ) ao norte imediato com os climas subtropicais ao sul ( Cfa ), aonde o mês mais frio sustenta um tempo maior de temperaturas acima de zero.
Toki Pona: kulupu utala pi ma Piten li awen lon ma lili ni.
pt: Padrões de vento predominantes que sopram no mar minimizam a influência do Oceano Atlântico fazendo com que, dentre outros fatores ter uma baixa média de 11,7 °C menor que Pontevedra na Espanha ; no entanto, em áreas de inverno perto da costa imediata, muitas vezes haverá mais chuva do que neve, já que o ar quente é retirado do Atlântico às vezes, ou ainda gerando aguaneve .
Toki Pona: taso ona li ken ala pakala e ilo utala pi kulupu utala pi ma Mewika tan ni: ilo utala li lon nena sewi.
pt: As quedas de chuva e de neve é maior que a média do país, não tão distante que Nova York , porém com o dobro de neve precipitada, já as temperaturas médias altas e baixas estão a 4 °C abaixo da média nacional.
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1822 la jan pi ma tomo Poson li ante e nimi ona tan "ma tomo lili Poson" tawa "ma tomo suli Poson".
pt: Em 1822, os cidadãos de Boston votaram para uma nova mudança de nome, de " The Town of Boston " (O Município de Boston) para " The City of Boston " (A cidade de Boston).
Toki Pona: ijo ni li: moli suli pi ma Poson (tenpo sike nanpa 1770), weka ike pi telo kasi (tenpo sike 1773), tawa wawa pi jan Palo Wipe lon tenpo pimeja (tenpo sike nanpa 1775), utala lon nena Panke (tenpo sike nanpa 1775), awen ike pi ma tomo Poson (tenpo sike nanpa 1775-1776).
it: È stata teatro di numerosi eventi della rivoluzione americana come il massacro di Boston , il Boston Tea Party , la battaglia di Bunker Hill e l' assedio di Boston .
Toki Pona: lon pali sona en pali lawa en pali sijelo en pali ilo en pali esun la ma tomo Poson li nanpa wan lon ma Mewika.
it: Grazie a un'economia basata sui servizi finanziari, sanitari e di ricerca nel campo della tecnologia, in particolare della biotecnologia, Boston è uno dei centri economici più importanti di tutti gli USA e si trova all'ottavo posto a livello mondiale in termini di PIL pro capite.
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1773 la, kulupu lawa li pali e lawa pi telo kili.
it: Il governo britannico infatti nel 1773 affidò, con una sorta di monopolio, il commercio del tè alla Compagnia Inglese delle Indie Orientali , ma con le tasse imposte era decisamente più costoso rispetto a quello che proveniva direttamente dall' India .
Toki Pona: taso ona li ken ala pakala e ilo utala pi kulupu utala pi ma Mewika tan ni: ilo utala li lon nena sewi.
it: L'estate può registrare punte di caldo molto elevate (temperatura massima più alta registrata, +40,0 °C registrato il 4 luglio 1911) con sostenuti indici di umidità e questo avviene quando soffiano sulla città venti caldi dall'entroterra statunitense, ma anche valori decisamente più bassi grazie alla moderazione delle correnti orientali atlantiche.
Toki Pona: tenpo suno ni li kama jo e nimi "tenpo weka" (toki Inli: Evacuation Day).
it: In questa stagione sono frequenti gli improvvisi acquazzoni (a volte veri e propri nubifragi) o violenti temporali che in poche ore possono scaricare decine di mm di piogge, anche accompagnati da grandine, che allagano la città.
Toki Pona: jan li sona e ni: kulupu ni li sama kulupu suli pi ma Mewika li sama tomo sona suli Hawa li sama kulupu sewi Episopa.
it: La Christian Science o Cristianesimo scientista (letteralmente "Scienza cristiana") è un nuovo movimento religioso cristiano metafisico fondato nel 1879 a Boston da Mary Baker Eddy (1821-1910).
Toki Pona: jan mute pi ma tomo ni li pilin ike tawa lipu lawa pi tenpo sike nanpa 1850 (lipu ni li toki e ni: jan lawa o pana e jan pimeja weka tawa jan pi jo jan.) tawa ni la jan lawa suli Pankin Pise li wile pali e ijo ike tawa ma tomo Poson tan ni: jan Antowi Pen (jan pimeja) li alasa tawa weka.
it: Anche il movimento per l' abolizione della schiavitù , negli anni precedenti e contemporanei alla guerra civile , aveva sede a Boston.
Toki Pona: jan Italija li mute lon kulupu tomo sewi, jan Ailan li mute lon kulupu tomo Poson anpa en ma tomo Kalaton, jan Lusi pi kulupu Jejusi li lon kulupu tomo pi nasin pi tomo weka.
it: Secondo le stime del 2000 la comunità di origine irlandese rappresenta il 15,8% della popolazione, quella di origine italiana l'8,3%, quella di origine tedesca il 4,1%, quella di origine inglese il 4,5% e quella caraibica il 6,4%.
Toki Pona: ma tomo Poson (toki Inli: Boston) li ma tomo lawa li ma tomo pi jan mute nanpa wan lon ma Masasusi .
de: Boston [ [ ˈbɔstən ] ] ist die größte Stadt Neuenglands , eines Gebiets im Nordosten der Vereinigten Staaten , und Hauptstadt des Bundesstaates Massachusetts an der Ostküste der Vereinigten Staaten .
Toki Pona: tenpo pi utala open pi ma Mewika la, ijo suli mute li kama lon ma tomo Poson.
de: Eine rote Pflasterspur, der ungefähr vier Kilometer lange Freedom Trail , Amerikas „Pfad der Freiheit“, führt zu 16 historischen Stätten in der Stadt, darunter der Boston Common , das Massachusetts State House sowie das Old State House .
Toki Pona: ijo ni li: moli suli pi ma Poson (tenpo sike nanpa 1770), weka ike pi telo kasi (tenpo sike 1773), tawa wawa pi jan Palo Wipe lon tenpo pimeja (tenpo sike nanpa 1775), utala lon nena Panke (tenpo sike nanpa 1775), awen ike pi ma tomo Poson (tenpo sike nanpa 1775-1776).
de: Dezember 1773.
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
de: In Cambridge liegen die weltberühmte Harvard University und das ähnlich bedeutende Massachusetts Institute of Technology (MIT).
Toki Pona: jan lawa nanpa wan li jan Jan Wintopo.
de: John Winthrop hatte eine als „A Model of Christian Charity“ berühmt gewordene Predigt gehalten, in der er die neue Stadt als City upon a Hill bezeichnete und zum Ausdruck brachte, dass die Puritaner sich in einem besonderen Vertrag mit Gott verbunden wussten.
Toki Pona: nasin pi jan Pulitan en sona ona li lawa e tenpo open pi ma tomo Poson.
de: Die puritanischen Werte, insbesondere Arbeit, Bildung und Gottesfürchtigkeit stabilisierten die Gesellschaft in hohem Maße und sind auch noch heute Bestandteil des gesellschaftlichen Leitbildes in Boston und Neuengland .
Toki Pona: tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan (tomo sona Poson Lasin) li open lon tenpo sike nanpa 1635.
de: So wurde bereits 1635, wenige Jahre nach der Siedlungsgründung, mit der Boston Latin School eine erste Lateinschule und 1636 mit der Harvard University die erste Universität Amerikas gegründet.
Toki Pona: jan lawa pi ma Piten li pali e lawa pi lipu mani la kulupu jan pi ma tomo Poson li pakala e tomo pi jan Antu Olipe pi jan Toma Utinsen.
de: Ein Melasse -Tank hielt aufgrund fehlerhafter Konstruktion dem Druck seines Inhalts nicht mehr stand und zerbarst, woraufhin sich 14.000 Tonnen Melasse in die Straßen Bostons ergossen und 21 Passanten ertränkte.
Toki Pona: tenpo suno ni li kama jo e nimi "tenpo weka" (toki Inli: Evacuation Day).
de: Arborway • Blue Hills Parkway • Day Boulevard • Fenway • Jamaicaway • Memorial Drive • Morrissey Boulevard • Morton Street • Park Drive • Riverway • Stony Brook Reservation Parkways • Soldiers Field Road • Storrow Drive • Truman Parkway • VFW Parkway • West Roxbury Parkway
Toki Pona: jan lawa pi ma Mewika li pali e lipu ni tan ni: ona li wile pakala e mani pi ma Kanse e mani pi ma Inli.) en utala suli pi tenpo sike nanpa 1812.
de: Um die städtebaulichen Folgen des Straßendurchbruchs abzumildern und gleichzeitig die Verkehrsprobleme zu lösen, wurde in den 1980er Jahren das als Big Dig bekannte größte Straßenbau- und Revitalisierungsprojekt der Vereinigten Staaten initiiert.
Toki Pona: ma tomo Poson (toki Inli: Boston) li ma tomo lawa li ma tomo pi jan mute nanpa wan lon ma Masasusi .
vi: Boston (phát âm tiếng Anh : / ˈ b ɒ s t ən / ) là thủ phủ và thành phố lớn nhất của khu vực Thịnh vượng chung Massachusetts tại Hoa Kỳ.
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ma pi suli Kilometa 125.
vi: Boston là thành phố lớn nhất tại khu vực New England , thị khu có diện tích 48 dặm vuông Anh (124 km ), và dân số theo ước tính năm 2014 là 645.966, là thành phố đông dân thứ 24 tại Hoa Kỳ.
Toki Pona: ona li ma tomo pi jan mute nanpa 25 lon ma Mewika.
vi: Thành phố là trung tâm của một khu vực đại đô thị lớn hơn đáng kể mang tên Đại Boston - nơi sinh sống của 4,5 triệu người và là khu vực đại đô thị lớn thứ mười toàn quốc.
Toki Pona: tenpo pi utala open pi ma Mewika la, ijo suli mute li kama lon ma tomo Poson.
vi: Nhiều sự kiện mang tính quyết định trong Cách mạng Mỹ ; như Tàn sát Boston , Trà hội Boston , "đi đêm" của Paul Revere , các trận chiến Lexington và Concord và Bunker Hill , bao vây Boston , xảy ra tại hoặc gần Boston.
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ijo suli mute pi nanpa wan lon ma Mewika: ma kasi pi jan ale (ma kasi Poson Komon, tenpo sike nanpa 1634), tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika (tomo sona Poson Lasin, tenpo sike nanpa 1635), nasin tawa anpa ma (nasin tawa anpa Temon, tenpo sike nanpa 1897).
vi: Boston nằm trong số những thành phố cổ nhất tại Hoa Kỳ, những người thực dân Thanh giáo từ Anh thành lập Boston trên bán đảo Shawmut vào năm 1630.
Toki Pona: tan open pi ma Mewika la, ma tomo Poson li lawa e sona suli e pali sona lon ma ale.
vi: Do các hoạt động nghiên cứu được tiến hành trong các đại học này, các bệnh viện, đại học, và viện nghiên cứu tại khu vực Boston nhận được hơn 1,77 tỷ USD trợ cấp của Viện Y tế quốc gia vào năm 2013, cao nhất trong số các khu vực đại đô thị tại Hoa Kỳ.
Toki Pona: tomo sona suli Poson en tomo sona suli Nositan li lon insa pi ma tomo Poson.
vi: Các đại học tư thục lớn nhất của Boston gồm có Đại học Boston (cơ quan sử dụng lao động lớn thứ tư của thành phố) với khu trường sở chính đặt tại Đại lộ Commonwealth và một khu trường sở y tế tại South End; Đại học Northeastern tại khu vực Fenway|; Đại học Suffolk gần Beacon Hill, với trường luật và trường kinh doanh; và Học viện Boston nằm vắt qua ranh giới Boston (Brighton)–Newton.
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
vi: Bốn thành viên của Hiệp hội đại học Hoa Kỳ nằm tại Đại Boston (đứng đầu trong số các khu vực đại đô thị): Đại học Harvard , Học viện Công nghệ Massachusetts , Đại học Boston , và Đại học Brandeis .
Toki Pona: lon pali sona en pali lawa en pali sijelo en pali ilo en pali esun la ma tomo Poson li nanpa wan lon ma Mewika.
vi: Thành phố là nơi đặt trụ sở của một số công ty công nghệ và là một trung tâm về công nghệ sinh học, viện Milken xếp Boston trung tâm khoa học sinh mệnh hàng đầu toàn quốc.
Toki Pona: nasin pi jan Pulitan en sona ona li lawa e tenpo open pi ma tomo Poson.
vi: Những luân lý Thanh giáo và sự tập trung của họ cho giáo dục ảnh hưởng đến lịch sử ban đầu của thành phố; trường học công lập đầu tiên tại Hoa Kỳ được thành lập tại Boston vào năm 1635.
Toki Pona: pali lon ma pi tomo telo lon ma tomo Poson li lili tan lipu Epako pi tenpo sike nanpa 1807 (ona li lawa ike tawa tomo telo pi ma ante.
vi: Đạo luật Cấm vận 1807 được thông qua trong Các cuộc chiến tranh của Napoléon , và Chiến tranh Hoa Kỳ - Anh Quốc năm 1812 khiến hoạt động cảng của Boston suy giảm đáng kể.
Toki Pona: mani la esun pi ma ale la pali ilo li kama suli lon insa pi kulupu tenpo nanpa 1800.
vi: Sản xuất trở thành một thành phần quan trọng trong kinh tế thành phố, và đến giữa thế kỷ 19, tầm quan trọng kinh tế của khu vực sản xuất công nghiệp vượt qua mậu dịch quốc tế.
Toki Pona: tan ni la nasin telo ni li pona e tawa ijo li suli e nanpa pi tomo pali.
vi: Một mạng lưới các sông nhỏ tiếp giáp với thành phố và liên kết nó với các khu vực xung quanh, việc vận chuyển bằng đường thủy trở nên thuận tiện và dẫn đến số nhà máy tăng nhanh.
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1822 la jan pi ma tomo Poson li ante e nimi ona tan "ma tomo lili Poson" tawa "ma tomo suli Poson".
vi: Năm 1822, các thị dân Boston bỏ phiếu ủng hộ đổi tên chính thức từ "the Town of Boston" sang "the City of Boston", và đến ngày 4 tháng 3 năm 1822, nhân dân Boston chấp thuận đặc quyền hợp thành tổ chức thành phố.
Toki Pona: lon tenpo sike 1820 la, jan pi ma tomo Poson li kama mute wawa.
vi: Trong thập niên 1820, dân số Boston tăng trưởng nhanh chóng, và thành phần dân tộc của thành phố biến đổi đột ngột khi có các làn sóng người châu Âu nhập cư đầu tiên (sau khi độc lập).
Toki Pona: lon tenpo sike 1850 la, jan pi ma Ele pi mute 35,000 li lon ma tomo Poson.
vi: Những người Ireland nhập cư chiếm ưu thế trong làn sóng di dân vào giai đoạn này, đặc biệt là sau nạn đói khoai tây Ireland ; đến năm 1850, có khoảng 35.000 người Ireland sống tại Boston.
Toki Pona: pini pi tenpo sike 1800 la, jan kama mute li lon ma tomo Poson: jan pi ma Ele, jan pi ma Tosi , jan pi ma Lunpan , jan pi ma Sulija , jan Kanse pi ma Kanata , jan pi ma Losi , jan Jejusi pi ma Posuka li lon.
vi: Trong nửa cuối của thế kỷ 19, số người Ireland, Đức, Liban, Syria và các sắc dân khác định cư tại Boston ngày càng tăng.
Toki Pona: jan Ele en jan Italija li kama pana e nasin sewi Katolika.
vi: Những người nhập cư Ireland và Ý đem theo Công giáo La Mã , và hiện nay giáo hội này là cộng đồng tôn giáo lớn nhất của Boston, và từ đầu thế kỷ 20, người Ireland đóng một vai trò lớn trong chính trị Boston- các nhân vật xuất chúng gồm có Gia tộc Kennedy , Tip O'Neill , và John F.
Toki Pona: ma tomo Poson (toki Inli: Boston) li ma tomo lawa li ma tomo pi jan mute nanpa wan lon ma Masasusi .
ja: ボストン （ 英語 : Boston 、 英語: [ ˈ b ɒ s t ən ] ( 音声ファイル ) ）は、 アメリカ合衆国 の マサチューセッツ州 北東部 サフォーク郡 にある 世界都市 。
Toki Pona: ona li kama jo e ma tomo lon poka ni.
ja: 2%がヒスパニックまたはラテンアメリカ系、14%が白人、9%がアジア系であった（なお、市全体の人種別構成比は、黒人24%、ヒスパニック14%、白人49%、アジア系8%である） 。
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ijo suli mute pi nanpa wan lon ma Mewika: ma kasi pi jan ale (ma kasi Poson Komon, tenpo sike nanpa 1634), tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika (tomo sona Poson Lasin, tenpo sike nanpa 1635), nasin tawa anpa ma (nasin tawa anpa Temon, tenpo sike nanpa 1897).
ja: その中で ボストン・ラテン・スクール は、1635年に創立されたアメリカ最古の公立学校で、ボストン・ラテン・アカデミーと並ぶ難関校であり、入学は第7学年と第9学年のみ、第7学年から第12学年までの生徒が在籍する。
Toki Pona: tomo sona suli Poson Kole li lon ma poka Sesena lon ma Masasusi.
ja: クインシーの 東ナザレ大学 はボストン都市圏で唯一のキリスト教 福音主義 の大学で、ボストン市内で ホームレス の人々に対する奉仕活動を行っている 。
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
ja: ハーバード大学 は、アメリカで最も歴史のある、そして最も有名といえる高等教育機関であり、ボストンからチャールズ川を渡った ケンブリッジ にある。
Toki Pona: lon pali sona en pali lawa en pali sijelo en pali ilo en pali esun la ma tomo Poson li nanpa wan lon ma Mewika.
ja: 市内及び周辺地域には世界トップクラスの高等教育機関があり 、法学・経済学・医学・機械工学の分野は特に有名である 。
Toki Pona: mani en pali pona en pali pi sona ilo en pali lawa li lon ma tomo Poson.
ja: ボストンは金融・ビジネスサービス・バイオテクノロジー・ITテクノロジー関連の企業が多く、面積当たりの雇用の数は ニューヨーク ・ ワシントンD.
Toki Pona: jan Pakton li toki tawa jan lawa Pulitan Isaki Jonson.
ja: 地元教会と懇ろであったボストン商人ヒュー・ホール・ジュニアは、 ジョン・レバレット の孫（祖父に同名、7代目 ハーバード大学 学長）に 南海会社 重役へ紹介してくれるよう頼んでいた 。
Toki Pona: tenpo pi utala open pi ma Mewika la, ijo suli mute li kama lon ma tomo Poson.
ja: ボストン虐殺事件 と ボストン茶会事件 に加え、 レキシントン・コンコードの戦い ・ バンカーヒルの戦い ・ ボストン包囲戦 などの初期のいくつかの戦闘もボストンまたはその近郊で起こった。
Toki Pona: tenpo kama lili la utala suli li open.
ja: 1739年から1740年代初頭にかけて植民地では、銀行券を土地兌換とするか、または厳格に銀兌換とするかで、前者を支持する中産階級以下と、後者を支持する大商人・大地主との間に、深刻な対立・抗争が起こった。
Toki Pona: jan lawa pi ma Mewika li pali e lipu ni tan ni: ona li wile pakala e mani pi ma Kanse e mani pi ma Inli.) en utala suli pi tenpo sike nanpa 1812.
ja: ナポレオン戦争 中に制定された 1807年通商禁止法 と 1812年戦争 により、ボストン・カナダ間の貿易業はかえって保護・独占的となり栄えたが、それは政府の規制が及ばなかったので戦時中も継続した 。
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1822 la jan pi ma tomo Poson li ante e nimi ona tan "ma tomo lili Poson" tawa "ma tomo suli Poson".
ja: 1822年 にボストン市民の投票により、正式名称が"ザ・タウン・オブ・ボストン"から"ザ・シティ・オブ・ボストン"へと変更された 。
Toki Pona: lon suno nanpa 19 pi tenpo mun nanpa 3 pi tenpo sike sama la jan pi ma tomo Poson li pilin pona tawa lipu lawa ni: ona li pana e ken pi ma tomo suli tawa ma tomo Poson.
ja: 1822年3月4日、市民により、市の設立憲章が受諾された 。
Toki Pona: pini pi tenpo sike 1800 la, jan kama mute li lon ma tomo Poson: jan pi ma Ele, jan pi ma Tosi , jan pi ma Lunpan , jan pi ma Sulija , jan Kanse pi ma Kanata , jan pi ma Losi , jan Jejusi pi ma Posuka li lon.
ja: 19世紀 後半、ボストンに住み始めるアイルランド人・ ドイツ人 ・ レバノン 人・ シリア 人・ フランス系カナダ人 ・ ユダヤ系ロシア人 ・ ユダヤ系ポーランド人 の数が増えていった。
Toki Pona: jan Italija li mute lon kulupu tomo sewi, jan Ailan li mute lon kulupu tomo Poson anpa en ma tomo Kalaton, jan Lusi pi kulupu Jejusi li lon kulupu tomo pi nasin pi tomo weka.
ja: イタリア系はノースエンド、アイルランド系はサウスボストンとチャールズタウン、ロシア系ユダヤ人はウェストエンドに住んだ。
Toki Pona: ona li ma tomo pi jan mute nanpa 25 lon ma Mewika.
zh: 4平方英里（125平方公里） ，2018年居民總數為694,583人，是麻省乃至 新英倫 地區 人口最多的城市 （ 英语 ： List of municipalities in Massachusetts ） ，也是 全美第24大城市 。
Toki Pona: tenpo pi utala open pi ma Mewika la, ijo suli mute li kama lon ma tomo Poson.
zh: 波士顿屠杀 、 波士顿茶叶事件 ，以及美国革命几个早期的战役—— 列克星敦和康科德战役 、 邦克山战役 和 波士顿围城战 ，都发生在该市或附近的地方。
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ijo suli mute pi nanpa wan lon ma Mewika: ma kasi pi jan ale (ma kasi Poson Komon, tenpo sike nanpa 1634), tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika (tomo sona Poson Lasin, tenpo sike nanpa 1635), nasin tawa anpa ma (nasin tawa anpa Temon, tenpo sike nanpa 1897).
zh: 波士顿公立学校 是美国最古老的公立学校系统，从 幼儿园 到12年级，共有58,600名学生。
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
zh: 哈佛大学 是美国最古老的高等教育机构，位于查尔斯河对岸的 剑桥 。
Toki Pona: kin la, esun en kulupu jan pi ma tomo Poson li lon sewi lon ma Mewika ale tan ni: ona li awen e ma ale li pana mani tawa pali sin.
zh: 波士頓曾經歷 士紳化 ，現在的 生活成本 在全美最高之列 ，但仍獲評為全球最宜居的地方之一 。
Toki Pona: nimi pi ma tomo Inli li tan nimi pi jan sewi Potopo.
zh: 波士顿和整个新英格兰地区一样，拥有独特的不发 r 音的口音，称为 波士顿口音 （ 英语 ： Boston accent ） （波士顿英语）；而 当地烹调 的食材取用海鲜和乳制品较多。
Toki Pona: tenpo kama pi utala open la sona tawa telo pi ma tomo Poson li lon e ni: ma tomo Poson li suli tawa tomo telo suli.
zh: 美国革命以后一段时期内，由于波士顿是美国距离欧洲最近的一个主要港口，因而它迅速发展了海外贸易，向欧洲出口 朗姆酒 、 鱼 、 食盐 和 烟草 ，成为当时世界上最富裕的国际商港之一。
Toki Pona: tenpo ni la, jan Katolika li mute nanpa wan lon ma tomo Poson.
zh: 目前，天主教是波士顿最大的宗教团体，从20世纪初起，爱尔兰人开始在波士顿政治中扮演重要角色， 肯尼迪家族 就是其中的杰出代表之一。
Toki Pona: ma tomo Poson (toki Inli: Boston) li ma tomo lawa li ma tomo pi jan mute nanpa wan lon ma Masasusi .
ko: 보스턴 (Boston, 문화어 : 보스톤)은 미국 매사추세츠주 의 주도이며, 미국에서 제일 오래된 도시 중 하나이다.
Toki Pona: ona li ma tomo mani tawa ma Nu Inlan lon ma Mewika .
ko: 뉴잉글랜드 중에서도 최대의 도시로, 이 지역의 경제 및 문화 중심지이며, "뉴잉글랜드의 수도"라는 비공식적인 별칭을 갖고 있다.
Toki Pona: tenpo pi utala open pi ma Mewika la, ijo suli mute li kama lon ma tomo Poson.
ko: 18세기 후반, 보스턴은 보스턴 학살 , 보스턴 차 사건 등 미국 독립 혁명 의 중요한 사건의 무대가 되었다.
Toki Pona: tenpo ni la, jan mute li kama lukin e ma tomo Poson.
ko: 그 외에도 시내 곳곳에 공원이 산재 해 있으며, 캐슬 섬 근처나 찰스타운 내, 또한 도체스터, 사우스 보스턴, 이스트 보스턴의 해안에 큰 공원과 해변이있다.
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ijo suli mute pi nanpa wan lon ma Mewika: ma kasi pi jan ale (ma kasi Poson Komon, tenpo sike nanpa 1634), tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika (tomo sona Poson Lasin, tenpo sike nanpa 1635), nasin tawa anpa ma (nasin tawa anpa Temon, tenpo sike nanpa 1897).
ko: 파이낸셜 디스트릭트와 비컨힐 근처에 있는 보스턴 코먼 은 미국에서 가장 오래된있는 공원이다.
Toki Pona: tomo sona suli Poson en tomo sona suli Nositan li lon insa pi ma tomo Poson.
ko: 하버드 대학교의 비즈니스 스쿨과 메디컬 스쿨은 보스턴에 있으며, 보스턴 올스턴 지역으로 확장 계획도 있다.
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
ko: 하버드 대학교 는 미국에서 가장 오래된, 그리고 가장 유명한 대학교라고 해도 좋을 고등 교육 기관이며, 보스턴에서 찰스 강을 건너서 케임브리지에 있다.
Toki Pona: lon pali sona en pali lawa en pali sijelo en pali ilo en pali esun la ma tomo Poson li nanpa wan lon ma Mewika.
ko: 또한 보스턴이 미국 국립 보건원에서 1년에 받는 연구비 금액은 미국 전체 도시 중 최고이다.
Toki Pona: mani en pali pona en pali pi sona ilo en pali lawa li lon ma tomo Poson.
ko: 보스턴은 EMC 코퍼레이션 , 아날로그 디바이스 등의 기술 기업, 비스타프린트 , CSN 스토어스 등 전자 상거래 기업이 거점을 두고 있다.
Toki Pona: ona li pali e ni tan ni: ona li wile wan e wile utala pi ma sin ale.
ko: 북대서양 해안의 영향으로 기온을 완화시켜주고 있지만, 동시에 강한 북동풍에 의해 대량의 강우 및 강설을 내리게 하는 원인이 되기도 한다.
Toki Pona: jan utala mi li ken ala pali e sama lon tenpo mun 6!
ko: 또한 이 결과, 보스턴에 프랜차이즈를 둔 미국 4대 스포츠 모든 팀이 단 8년 동안 각 리그를 모두 제패한 것이되고, 이는 어느 도시도 이룬 적이없는 미국 사상 최초의 쾌거가 되었다.
Toki Pona: kulupu utala pi ma Piten li tawa weka tan ma tomo Poson kepeken tomo telo.
ko: 이렇게 각각 긴 역사를 가진 각 팀이지만, 1986년에 셀틱스가 NBA 챔피언을 한 이후 보스턴은 오랫동안 미국 4대 스포츠와는 점점 멀어지고 있었다.
Toki Pona: jan lawa pi ma Mewika li pali e lipu ni tan ni: ona li wile pakala e mani pi ma Kanse e mani pi ma Inli.) en utala suli pi tenpo sike nanpa 1812.
ko: 나폴레옹 전쟁 중에 제정된 1807년 통상 금지법 (Embargo Act of 1807)과 1812년 전쟁 으로 보스턴의 무역업은 대폭적으로 축소되었다.
Toki Pona: mani la esun pi ma ale la pali ilo li kama suli lon insa pi kulupu tenpo nanpa 1800.
ko: 즉, 제조업이 도시 경제의 중요한 요소가 되었고, 1800년대 중반까지 제조업은 경제적 중요성에서 국제 무역을 앞질렀다.
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1822 la jan pi ma tomo Poson li ante e nimi ona tan "ma tomo lili Poson" tawa "ma tomo suli Poson".
ko: 1822년, 보스턴 시민의 투표에 의해 도시의 정식 명칭이 "the Town of Boston"에서 "the City of Boston"으로 변경되었다.
Toki Pona: lon suno nanpa 19 pi tenpo mun nanpa 3 pi tenpo sike sama la jan pi ma tomo Poson li pilin pona tawa lipu lawa ni: ona li pana e ken pi ma tomo suli tawa ma tomo Poson.
ko: 1822년 3월 4일, 시민은 시의 설립헌장을 수락하였다.
Toki Pona: lon tenpo sike 1820 la, jan pi ma tomo Poson li kama mute wawa.
ko: 1820년대 보스턴의 인구가 증가하기 시작하였고, 유럽에서의 이민자가 늘어감에 따라 보스턴의 민족 구성은 극적으로 변화했다.
Toki Pona: pini pi tenpo sike 1800 la, jan kama mute li lon ma tomo Poson: jan pi ma Ele, jan pi ma Tosi , jan pi ma Lunpan , jan pi ma Sulija , jan Kanse pi ma Kanata , jan pi ma Losi , jan Jejusi pi ma Posuka li lon.
ko: 19세기 후반, 보스턴에는 아일랜드인, 독일인, 레바논인, 시리아인, 프랑스계 캐나다인, 유대계 러시아인, 유대계 폴란드인의 수가 늘어났다.
Toki Pona: jan Italija li mute lon kulupu tomo sewi, jan Ailan li mute lon kulupu tomo Poson anpa en ma tomo Kalaton, jan Lusi pi kulupu Jejusi li lon kulupu tomo pi nasin pi tomo weka.
ko: 이탈리아계는 노스엔드, 아일랜드계는 사우스보스턴과 찰스타운, 러시아계 유대인은 웨스트엔드에 살았다.
Toki Pona: ma tomo Poson (toki Inli: Boston) li ma tomo lawa li ma tomo pi jan mute nanpa wan lon ma Masasusi .
ar: بوسْطُن أو بُسْطُن ( بالإنجليزية : Boston ) عاصمة كومنولث ماستشوستس في الولايات المتحدة وأكثر مدنها اكتظاظًا بالسكان، إذ تحل في المرتبة 21 ضمن المدن الأكثر سكانًا في الولايات المتحدة .
Toki Pona: jan 675,647 li lon ma ni.
ar: تبلغ مساحة المدينة 48.4 ميل مربع (125 كم ) مع عدد سكان قُدر بـ692,600 نسمة في عام 2019، ما يجعلها كذلك المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في نيو إنجلاند .
Toki Pona: ona li ma tomo pi jan mute nanpa 25 lon ma Mewika.
ar: تُعتبر المنطقة الإحصائية المشتركة الأوسع نطاقًا، والتي تقابل عمومًا منطقة التنقل، وتضم بروفيدنس، رود آيلاند موطنًا لنحو 8.2 مليون نسمة، ما يجعلها سادس أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة.
Toki Pona: tomo Panuwi taso la, jan pi mute 20,000,000 li kama lukin e ona lon tenpo sike wan.
ar: يجذب تاريخها الغني العديد من السياح، إذ يستقطب سوق فانيل هول وحده أكثر من 20 مليون زائر سنويًا.
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ijo suli mute pi nanpa wan lon ma Mewika: ma kasi pi jan ale (ma kasi Poson Komon, tenpo sike nanpa 1634), tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika (tomo sona Poson Lasin, tenpo sike nanpa 1635), nasin tawa anpa ma (nasin tawa anpa Temon, tenpo sike nanpa 1897).
ar: تُعتبر بوسطن سباقة في العديد من الأمور إذ تحتوي على أول حديقة عامة في الولايات المتحدة (بوسطن المشتركة، 1634) وأول مدرسة عامة أو حكومية (مدرسة بوسطن اللاتينية، 1635) وأول نظام مترو (مترو شارع تريمونت، 1897).
Toki Pona: tan open pi ma Mewika la, ma tomo Poson li lawa e sona suli e pali sona lon ma ale.
ar: حصلت المستشفيات والجامعات والمؤسسات البحثية في بوسطن الكبرى على أكثر من 1.77 مليار دولار من منح المعاهد الوطنية للصحة في عام 2013، وهي أموال أكثر من تلك التي حصلت عليها أي منطقة حضرية أمريكية أخرى.
Toki Pona: tomo sona suli Poson en tomo sona suli Nositan li lon insa pi ma tomo Poson.
ar: يشمل ذلك، بالإضافة إلى الأربعة آنفة الذكر، كلية بوسطن والجامعة الشمالية الشرقية وجامعة تافتس .
Toki Pona: tomo sona suli Hawa (ona li tomo sona suli pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika) en tomo sona suli pi ilo sona Masasusi (toki Inli: MIT) li lon ma tomo Kanpisi.
ar: تضم رابطة الجامعات الأمريكية أربع جامعات في منطقة بوسطن الكبرى (أكثر من أي منطقة حضرية أخرى): جامعة هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعة بوسطن وجامعة برانديز .
Toki Pona: esun pali sin 5000 li lon ma tomo ni.
ar: ساهم وجود العديد من الكليات والجامعات في منطقة بوسطن بتقدمها في مجال التعليم العالي ، بما في ذلك القانون والطب والهندسة وريادة الأعمال ، وتُعتبر المدينة رائدة على الصعيد العالمي في مجالي الابتكار وتنظيم المشاريع، مع امتلاكها نحو 5000 شركة ناشئة.
Toki Pona: mani en pali pona en pali pi sona ilo en pali lawa li lon ma tomo Poson.
ar: تشمل القاعدة الاقتصادية في بوسطن أيضًا التمويل والخدمات المهنية وخدمات الأعمال والتقنية الحيوية وتكنولوجيا المعلومات والأنشطة الحكومية.
Toki Pona: tenpo kama lili la, ona li moli lon tenpo suno pini pi tenpo mun nanpa 9 pi tenpo sike nanpa 1630.
ar: أعاد المستعمرون التطهيريون القادمون من إنجلترا تسمية المدينة في السابع من سبتمبر 1630 (وفق تاريخ النمط القديم)، إذ انتقلوا من تشارلزتاون في وقت سابق من ذلك العام بحثًا عن المياه العذبة.
Toki Pona: ona li pali e lipu Kanpisi lon tenpo sike nanpa 1629.
ar: في عام 1629، ترأس جون ونثروب الحاكم الأول لمستعمرة خليج ماساتشوستس التوقيع على اتفاقية كامبريدج، وهي وثيقة تأسيسية رئيسية للمدينة.
Toki Pona: tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan (tomo sona Poson Lasin) li open lon tenpo sike nanpa 1635.
ar: كان للأخلاق التطهيرية وتركيزها على التعليم أثر على تاريخ المدينة المبكر، وتأسست أول مدرسة عامة في أمريكا، مدرسة بوسطن اللاتينية، في بوسطن عام 1635.
Toki Pona: lon insa kulupu tenpo 1800 la, ma tomo Nujo en ma tomo Pilatepija li kama jo e mani mute.
ar: بحلول منتصف القرن الثامن عشر، تجاوزت مدينتا نيويورك وفيلادلفيا بوسطن في الثروة.
Toki Pona: jan kulupu ike pi ma tomo ni, en jan en pilin ike pi jan ni tawa ma Piten en lawa ona li pali e pilin pi wile ante e nasin lawa lon ma ni.
ar: ساهمت رغبة سكان بوسطن بالانضمام للأعمال الغوغائية إلى جانب تزايد عدم ثقة المستعمرين ببريطانيا أو برلمانها في تعزيز روح الثورة في المدينة.
Toki Pona: jan lawa pi ma Piten li pali e lawa pi lipu mani la kulupu jan pi ma tomo Poson li pakala e tomo pi jan Antu Olipe pi jan Toma Utinsen.
ar: عندما أقر البرلمان البريطاني قانون الطوابع في عام 1765، دمرت عصابات بوسطن الغوغائية منازل أندرو أوليفر ، المسؤول المكلف بإنفاذ القانون، وتوماس هاشينسون ، نائب حاكم ماساتشوستس آنذاك.
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1770 la jan utala pi ma Piten li moli e jan pi ma tomo Poson tan ni: jan pi ma tomo Poson li pakala e ona.
ar: في عام 1770، خلال مذبحة بوسطن ، أطلقت القوات البريطانية النار على حشد بدأ بمضايقتهم بعنف.
Toki Pona: jan mute pi ma tomo Poson li pilin e ni: lawa ni li wile e ni: jan li pana e mani tawa kulupu lawa.
ar: رأى العديد من المستعمرين هذا العمل محاولة لإرغامهم على قبول الضرائب المقررة بموجب قوانين تاونشيند.
Toki Pona: ona li weka e telo kasi tan tomo telo suli tawa telo Poson.
ar: كان هذا العمل الدافع وراء حادثة حفلة شاي بوسطن ، إذ ألقى العديد من مواطني بوسطن الغاضبين شحنة كاملة من الشاي أرسلتها شركة الهند الشرقية إلى ميناء بوسطن.
Toki Pona: utala li open lon ma Konko lon ma Lekinton.
ar: أثار ذلك غضب المستعمرين واندلعت الحرب الثورية الأمريكية ، وبدأت الحرب في المنطقة المحيطة ببوسطن بمعارك لكسنطن وكنكرد .
Toki Pona: lon tenpo suno 17 pi tenpo mun 6 la kulupu utala pi ma Piten li kama jo e ma tomo Kalaton.
ar: في 17 يونيو، استولى البريطانيون على شبه جزيرة تشارلزتاون في بوسطن، خلال معركة بانكر هيل.
Toki Pona: kulupu utala pi ma tomo Poson la kulupu utala pi ma Piten li suli mute.
ar: تفوق الجيش البريطاني على عدد الميليشيات المتمركزة هناك، لكنه كان نصرًا باهظ الثمن للبريطانيين لأن جيشهم تكبد خسائر لا يمكن تعويضها.
Toki Pona: tan ni la kulupu utala pi ma Inli li ken ala kama jo e ma tomo Kalaton kepeken wawa lili.
ar: برهن القتال على مهارة الميليشيات وتدريبها، إذ أن دفاعهم العنيد زاد من صعوبة استيلاء البريطانيين على تشارلزتاون دون أن يعانوا المزيد من الخسائر التي لا يمكن تعويضها.
Toki Pona: kulupu lawa pi ma ale sin li pali e kulupu utala sin.
ar: بعد عدة أسابيع، استولى جورج واشنطن على الميليشيا بعد أن أنشأ الكونغرس القاري الجيش القاري لتوحيد الجهد الثوري.
Toki Pona: ni la jan Wasinton li ken ala kama jo e ma tomo Poson.
ar: أعاق برزخ بوسطن نيك الضيق، والذي بلغ عرضه آنذاك نحو مئة قدم فقط، قدرة واشنطن على غزو بوسطن، أعقب ذلك حالة جمود طويلة.
Toki Pona: jan utala Lupu Putan li toki insa e nasin pona.
ar: وضع ضابط شاب، روفوس بوتنام، خطة لتشييد تحصينات محمولة من الخشب والتي يمكن إقامتها على أرض متجمدة تحت جنح الليل.
Toki Pona: jan Enli No li kama jo e ilo utala ni tan tomo utala Takonteloka lon ma lete.
ar: أشرف بوتنام على هذا الجهد، الذي تكلل بتركيب التحصينات وعشرات المدافع على مرتفعات دورشيستر التي جلبها هنري نوكس بشق الأنفس عبر الثلوج من فورت تيكوندروغا.
Toki Pona: tenpo kama pi utala open la sona tawa telo pi ma tomo Poson li lon e ni: ma tomo Poson li suli tawa tomo telo suli.
ar: بعد الثورة، ساعد تقليد بوسطن الراسخ في الصيد البحري على جعلها واحدة من أغنى الموانئ الدولية في العالم، بالإضافة إلى تجارة الرقيق والنبيذ والأسماك والملح والتبغ التي احتلت أهمية خاصة.
Toki Pona: pali lon ma pi tomo telo lon ma tomo Poson li lili tan lipu Epako pi tenpo sike nanpa 1807 (ona li lawa ike tawa tomo telo pi ma ante.
ar: جرى الحد من نشاط ميناء بوسطن بشكل كبير من خلال قانون الحظر لعام 1807 (الذي اعتُمد خلال الحروب النابليونية ) وحرب عام 1812 .
Toki Pona: taso, jan esun pi ma tomo Poson li pali e nasin ante.
ar: استؤنفت التجارة الخارجية عقب هذه الأعمال العدائية، ولكن تجار بوسطن وجدوا بدائل لاستثماراتهم الرأسمالية في غضون ذلك.
Toki Pona: mani la esun pi ma ale la pali ilo li kama suli lon insa pi kulupu tenpo nanpa 1800.
ar: أصبح التصنيع عنصرًا مهمًا في اقتصاد المدينة، وتجاوزت الصناعات التحويلية التجارة الدولية في الأهمية الاقتصادية بحلول منتصف القرن التاسع عشر .
Toki Pona: tan ni la nasin telo ni li pona e tawa ijo li suli e nanpa pi tomo pali.
ar: سهلت شبكة من الأنهار الصغيرة المطلة على المدينة والتي تربطها بالمنطقة المحيطة من عملية شحن البضائع ما أسفر عن انتشار المطاحن والمصانع.
Toki Pona: tenpo kama la ni la, ma tomo Salen lon ma Masasusi en ma tomo Nupo lon ma Otalan li kama suli mute.
ar: كانت بوسطن من أوائل موانئ تجارة الرقيق الثلاثية في المحيط الأطلسي في مستعمرات نيو إنجلاند، ولكن سرعان ما تفوقت مدينتي سالم في ماساتشوستس ونيوبورت في رود آيلاند عليها.
Toki Pona: jan mute pi ma tomo ni li pilin ike tawa lipu lawa pi tenpo sike nanpa 1850 (lipu ni li toki e ni: jan lawa o pana e jan pimeja weka tawa jan pi jo jan.) tawa ni la jan lawa suli Pankin Pise li wile pali e ijo ike tawa ma tomo Poson tan ni: jan Antowi Pen (jan pimeja) li alasa tawa weka.
ar: ردت المدينة بقوة على قانون الرقيق الهارب لعام 1850، مساهمة في محاولة الرئيس فرانكلين بيرس لجعل بوسطن قدوة بعد قضية هروب الرقيق أنطوني بيرنز.
Toki Pona: lon tenpo sike nanpa 1822 la jan pi ma tomo Poson li ante e nimi ona tan "ma tomo lili Poson" tawa "ma tomo suli Poson".
ar: في عام 1822، صوت مواطنو بوسطن لتغيير اسمها الرسمي من «بلدة بوسطن» إلى «مدينة بوسطن»، وفي 19 مارس 1822، وافق سكان بوسطن على الميثاق الذي يدرجها مدينة.
Toki Pona: tenpo ni la nanpa jan li 46226.
ar: بلغ عدد سكان بوسطن نحو 46,226 نسمة في الوقت الذي أُدرجت فيه مدينة، في حين كانت مساحة المدينة 4.8 ميل مربع فقط (12 كم ).
Toki Pona: lon tenpo sike 1820 la, jan pi ma tomo Poson li kama mute wawa.
ar: في عشرينيات القرن التاسع عشر، ازداد عدد سكان بوسطن بسرعة، وتغير التكوين العرقي للمدينة بشكل كبير مع الموجة الأولى من المهاجرين الأوروبيين .
Toki Pona: lon tenpo sike 1850 la, jan pi ma Ele pi mute 35,000 li lon ma tomo Poson.
ar: هيمن المهاجرون الأيرلنديون على الموجة الأولى من القادمين الجدد خلال هذه الفترة، ولا سيما في أعقاب المجاعة الكبرى ، وبحلول عام 1850، بلغ عدد الأيرلنديين الذين يعيشون في بوسطن نحو 35,000.
Toki Pona: pini pi tenpo sike 1800 la, jan kama mute li lon ma tomo Poson: jan pi ma Ele, jan pi ma Tosi , jan pi ma Lunpan , jan pi ma Sulija , jan Kanse pi ma Kanata , jan pi ma Losi , jan Jejusi pi ma Posuka li lon.
ar: في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، شهدت المدينة أعداد متزايدة من المهاجرين الذين استقروا في المدينة من الأيرلنديين والألمان واللبنانيين والسوريين والكنديين الفرنسيين والروس واليهود البولنديين.
Toki Pona: tenpo pini ni la, kulupu tomo pi ma tomo Poson li kama kulupu tomo pi kulupu jan ante.
ar: بحلول نهاية القرن التاسع عشر، أصبحت الأحياء الأساسية في بوسطن معاقل للمهاجرين مختلفي الأعراق الذين أسفرت إقامتهم هناك عن حدوث تغيير ثقافي دائم.
Toki Pona: jan Italija li mute lon kulupu tomo sewi, jan Ailan li mute lon kulupu tomo Poson anpa en ma tomo Kalaton, jan Lusi pi kulupu Jejusi li lon kulupu tomo pi nasin pi tomo weka.
ar: أصبح الإيطاليون أكبر سكان الطرف الشمالي، بينما هيمن الأيرلنديون على جنوب بوسطن وتشارلزتاون، واستقر اليهود الروس في الطرف الغربي.
Toki Pona: tenpo ni la, jan Katolika li mute nanpa wan lon ma tomo Poson.
ar: حاليًا، يشكل الكاثوليك أكبر طائفة دينية في بوسطن، وكان للأيرلنديين دور بارز في سياسة بوسطن منذ أوائل القرن العشرين، ومن بين الشخصيات البارزة: عائلة كينيدي وتيب أونيل وجون فيتزجيرالد.
Toki Pona: ma tomo Poson (toki Inli: Boston) li ma tomo lawa li ma tomo pi jan mute nanpa wan lon ma Masasusi .
he: בוסטון (ב אנגלית : ‏ Boston ‏ ‏) היא בירתה של מדינת מסצ'וסטס שב ארצות הברית והעיר הגדולה ביותר בה.
Toki Pona: ona li ma tomo mani tawa ma Nu Inlan lon ma Mewika .
he: העיר, ששוכנת ל חופה המזרחי של ארצות הברית, היא הגדולה שבערי ניו אינגלנד ומהווה את המרכז ה כלכלי וה תרבותי של האזור כולו.
Toki Pona: ma tomo Poson li jo e ijo suli mute pi nanpa wan lon ma Mewika: ma kasi pi jan ale (ma kasi Poson Komon, tenpo sike nanpa 1634), tomo sona pi jan ale pi tenpo open nanpa wan lon ma Mewika (tomo sona Poson Lasin, tenpo sike nanpa 1635), nasin tawa anpa ma (nasin tawa anpa Temon, tenpo sike nanpa 1897).
he: בבוסטון 57,000 תלמידי בתי ספר הלומדים ב-145 בתי ספר, בהם בית הספר הלטיני של בוסטון (בית הספר הציבורי הוותיק ביותר בארצות הברית - הוקם בשנת 1635 - למעשה מדובר ב חטיבת ביניים ).