NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: jan Akisito li jan lawa pi ma Nijon tan tenpo sike 1989 tawa tenpo sike 2019 la jan Akisito li pini e wawa ona.
vi: Sau khi phụ hoàng Akihito thoái vị ngày 30 tháng 4 năm 2019 (năm Bình Thành thứ 31), ông lên ngôi Nhật hoàng vào ngày 1 tháng 5 năm 2019, đặt niên hiệu là Lệnh Hòa ( 令和 , Reiwa ) và đăng quang ngày 22 tháng 10 cùng năm.
Toki Pona: jan lawa Nalusito ( toki Nijon la: 徳仁 ) li jan lawa mama pi ma Nijon .
ja: 徳仁 （なるひと、 1960年 〈 昭和 35年〉 2月23日 - ）は、 日本 の第126代 天皇 （在位: 2019年 〈 令和 元年〉 5月1日 - 現在）。
Toki Pona: jan lawa Nalusito ( toki Nijon la: 徳仁 ) li jan lawa mama pi ma Nijon .
zh: 德仁 （日語： 徳仁 ／ なるひと ， 羅馬化： Naruhito ；1960年2月23日—）是 日本 第126代 天皇 ，即 今上天皇 ，年号「 令和 」（ 令和 ／ れいわ ， Reiwa ）。
Toki Pona: jan lawa Nalusito ( toki Nijon la: 徳仁 ) li jan lawa mama pi ma Nijon .
ko: 나루히토 ( 일본어 : 徳仁 , 1960년 2월 23일 ~)는 일본 의 제126대 천황(재위: 2019년 5월 1일 ~)으로, 아키히토 와 상황후 미치코 의 장남이다.
Toki Pona: jan Akisito li jan lawa pi ma Nijon tan tenpo sike 1989 tawa tenpo sike 2019 la jan Akisito li pini e wawa ona.
ar: اعتلى عرش الأقحوان في 1 مايو 2019 بعد تنازل والده أكيهيتو عن العرش في 30 أبريل 2019، بادئًا فترة رييوا .
Toki Pona: jan lawa Nalusito ( toki Nijon la: 徳仁 ) li jan lawa mama pi ma Nijon .
he: נארוּהיטוֹ, קיסר יפן (ב יפנית : 徳仁 ; נולד ב- 23 בפברואר 1960 ) הוא קיסר יפן ה-126, בנו הבכור של אקיהיטו ורעייתו הקיסרית מיצ'יקו .
Toki Pona: jan Akisito li jan lawa pi ma Nijon tan tenpo sike 1989 tawa tenpo sike 2019 la jan Akisito li pini e wawa ona.
he: נארוהיטו החל לכהן כקיסר ב- 1 במאי 2019 לאחר פרישת אביו מ כס הקיסרות , תקופת מלכותו נקראת " תקופת ראיווה " (令和, "הרמוניה נפלאה").
Toki Pona: jan Akisito li jan lawa pi ma Nijon tan tenpo sike 1989 tawa tenpo sike 2019 la jan Akisito li pini e wawa ona.
tr: Babası imparator Akihito 'nun 30 Nisan 2019'da tahttan feragat etmesi üzerine 1 Mayıs 2019'da Japonya 'nın 126.
Toki Pona: jan Akisito li jan lawa pi ma Nijon tan tenpo sike 1989 tawa tenpo sike 2019 la jan Akisito li pini e wawa ona.
la: Solio chrysanthemi assensit die 1 Maii 2019 , aevum Reiva (Kanji 令和) incipiens, Akihito patre se magistratu die 30 Aprilis 2019 abdicante.
Toki Pona: jan lawa Nalusito ( toki Nijon la: 徳仁 ) li jan lawa mama pi ma Nijon .
el: Ο Ναρουχίτο ( 徳仁 , Naruhito , 23 Φεβρουαρίου 1960 ) είναι ο 126ος και σημερινός Αυτοκράτορας της Ιαπωνίας .
Toki Pona: jan Akisito li jan lawa pi ma Nijon tan tenpo sike 1989 tawa tenpo sike 2019 la jan Akisito li pini e wawa ona.
el: Ανήλθε στον αυτοκρατορικό θρόνο την 1η Μαΐου 2019 μετά την παραίτηση του πατέρα του Ακιχίτο .
Toki Pona: supa li tan kiwen , anu tan kiwen kasi , anu tan kiwen mani , anu tan kasi palisa , anu tan ijo ante mute.
ru: Выбор материала для напольного покрытия зависит от таких факторов, как стоимость, долговечность, шумоизоляция, комфорт и сложность/лёгкость уборки.
Toki Pona: supa li tan kiwen , anu tan kiwen kasi , anu tan kiwen mani , anu tan kasi palisa , anu tan ijo ante mute.
es: El piso de una choza puede ser de arena o barro, mientras que puede haber suelos de viviendas u otros edificions de materiales naturales como mármol, maderas de distintos tipos y disposiciones, de hormigón armado, baldosas, plásticos, hidrófugos, pintados, etc...
Toki Pona: supa li tan kiwen , anu tan kiwen kasi , anu tan kiwen mani , anu tan kasi palisa , anu tan ijo ante mute.
it: Sebbene i tessuti intrecciati fossero usati principalmente come rivestimenti per pareti o tavoli fino all'ascesa del tappeto persiano nel XVII secolo, sono una delle opzioni di pavimentazione più antiche.
Toki Pona: taso, ni li suli: ona o ken awen tan ijo pi suli mute lon sewi ona.
de: Bei modernen Gebäuden spielt insbesondere die Bauphysik mit Anforderungen an Schallschutz ( Körperschall und Luftschall ) und Wärmeschutz eine große Rolle, in Feucht- und Nassräumen zusätzlich der Feuchteschutz.
Toki Pona: .supa anpa tomo li jo e poka anpa e poka sewi.
ko: 마루는 일반적으로 지지를 위한 서브플로어(subfloor, 즉 마루 밑에 깐 거친 마루)와 좋은 보행용 표면을 제공하는 마루 덮개로 구성된다.
Toki Pona: supa li ken ko ma taso, li ken supa pi selo mute tan pali ilo.
ar: وقد تحوّلت الأرضيّات بفضل التكنولوجيا الحديثة من مجرد أتربة في كوخ إلى سطحٍ مكوَّن من عدة طبقات.
Toki Pona: supa li tan kiwen , anu tan kiwen kasi , anu tan kiwen mani , anu tan kasi palisa , anu tan ijo ante mute.
ar: تتكوّن الأرضيّات من الحجارة أو الخشب أو الرمل أو المعدن أو غيرها من المواد التي تستطيع تحمُّل وزن أي شخص.
Toki Pona: poka anpa la, linja wawa en nasin telo en ijo nanpa wan ante mute li lon.
ar: في المباني الحديثة، هناك العديد من الخدمات التي يتم تقديمها عن طريق الأنابيب والأسلاك المدفونة تحت الأرض أو فوق السقف .
Toki Pona: supa li tan kiwen , anu tan kiwen kasi , anu tan kiwen mani , anu tan kasi palisa , anu tan ijo ante mute.
he: חומר נפוץ מאוד הוא ה עץ , שלהבדיל מרצפת עץ הבנויה מקורות, משמש כחיפוי בלבד בצורה של קרשים דקים או פרקט .
Toki Pona: taso, ni li suli: ona o ken awen tan ijo pi suli mute lon sewi ona.
he: אך, לצד איכויות אסתטיות ושקיפות, קיימים לה חסרונות אדריכליים בולטים כגון לכלוך המתבלט עליה, בולטות של שריטות, פחד של אנשים לדרוך עליה כאשר תחתיה גובה רב ורתיעה מצד נשים הלובשות שמלות ללכת על רצפה שקופה אשר דרכן ניתן לראותן מלמטה.
Toki Pona: .supa anpa tomo li jo e poka anpa e poka sewi.
he: בהיקף הקירות מניחים שיפולים (פנלים) כדי לסיים את מישור הקיר בצורה יפה עם הרצפה וכדי למנוע מעבר מים לקירות.
Toki Pona: supa li tan kiwen , anu tan kiwen kasi , anu tan kiwen mani , anu tan kasi palisa , anu tan ijo ante mute.
el: Τα δάπεδα μπορεί να είναι από πέτρα , ξύλο , μπαμπού , μέταλλο , μάρμαρο , μωσαϊκό ή οποιοδήποτε άλλο υλικό που μπορεί να υποστηρίξει το αναμενόμενο φορτίο.
Toki Pona: tenpo nanpa tu wan li lon tenpo sike nanpa 1997, nimi li kama "ma Pisi pi kulupu pi ma telo mute lon lawa pi kulupu pi sama ala".
en: The second 1987 coup saw both the Fijian monarchy and the Governor General replaced by a non-executive president and the name of the country changed from Fiji to Republic of Fiji and then in 1997 to Republic of the Fiji Islands .
Toki Pona: tenpo pini la jan lon ma telo lon telo suli Pasipi li alasa e ma Pisi .
ru: Ещё накануне строительства Панамского канала предполагалось, что острова Фиджи станут промежуточным пунктом для многих кораблей, следовавших в Австралию через Тихий океан.
Toki Pona: jan sona mute li pilin e ni: ona mute li tan ma Asija pi poka Sa pi poka kama suno li tawa ma Intonesija li tawa ma Pisi.
ru: в.), свидетельствуют о том, что Фиджи, вероятно, также заселяли и выходцы с меланезийских островов Новой Каледонии и Вануату .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1865 la kulupu pi ma Pisi wan pi jan lawa li kama lon, jan Selu Epenisa Takonpa li kama jan lawa .
ru: В 1865 году по инициативе нового британского консула Джонса и миссионеров была сформирована конфедерация фиджийских государств во главе с местными вождями, которая стала попыткой ввести на архипелаге централизованное правительство при сохранении самоуправления на местном уровне.
Toki Pona: taso tenpo sike nanpa 1867 la kulupu ni li kipisi, ma Pa pi jan lawa en kulupu ma La li kama lon.
ru: Однако данный эксперимент потерпел неудачу: в 1867 году из конфедерации вышли острова, находившиеся под контролем Маафу, который посчитал, что новый режим ограничивает его власть без предоставления какой-либо компенсации.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1871 la jan Selu Epenisa Takonpa li kama jan lawa pi ma Pisi anpa pana pona tan ma Elopa en ma Mewika
ru: В 1871 году около 3 тысяч европейцев, проживавших на архипелаге, признали в лице Такомбау короля всех островов Фиджи.
Toki Pona: tenpo ante nanpa wan la ma Pisi lon lawa ona tawa ma Pisi lon lawa pi kulupu pi sama ala.
ru: После протестов со стороны Индии Фиджи была исключена из Содружества наций, а режим Рабука был признан неконституционным многими иностранными государствами, в том числе Австралией и Новой Зеландией .
Toki Pona: tenpo nanpa tu wan li lon tenpo sike nanpa 1997, nimi li kama "ma Pisi pi kulupu pi ma telo mute lon lawa pi kulupu pi sama ala".
ru: 6 декабря 1987 года Рамбука ушёл с поста главы государства и первым президентом Республики Фиджи был назначен генерал-губернатор Пенаиа Нганилау .
Toki Pona: tenpo nanpa tu li lon tenpo sikw nanpa 1990, nimi ''ma Pisi lon lawa pi kulupu pi sama ala'' li kama "ma Pisi pi jo lawa lon lawa pi jan ale lon lawa pi kulupu pi sama ala".
fr: Le milieu des années 80 vit l’émergence d’un tout nouveau parti le Parti travailliste fidjien .
Toki Pona: tenpo sinpin nanpa 1000 la jan li tawa ma Pisi.
es: Parece ser que Fiyi podría haber tenido varias olas migratorias pueblos oceánicos , se ha especulado que Fiyi hubiera podido ser inicialmente poblado por pueblos micronesios , antes de la llegada de polinesios , aunque la evidencia de presencia micronesia es escasa, y se limita a relatos mitológicos Ma'afu.
Toki Pona: tenpo nanpa tu li lon tenpo sikw nanpa 1990, nimi ''ma Pisi lon lawa pi kulupu pi sama ala'' li kama "ma Pisi pi jo lawa lon lawa pi jan ale lon lawa pi kulupu pi sama ala".
es: La democracia fue restaurada hacia finales de 2000, y Laisenia Qarase , quien mientras tanto había liderado el gobierno interino, fue elegido primer ministro con el apoyo implícito de Bainimarama.
Toki Pona: tenpo sike ale nanpa 11 la ma Tuwi Tona li kama lon ma Tona , ma Tuwi Tona li pana e ijo pi kulupu jan Tona tawa ma Pisi .
pt: No século X , o Império Tu'i Tonga estabeleceu-se em Tonga , e Fiji estava dentro da esfera de sua influência.
Toki Pona: tenpo sike ale nanpa 11 la ma Tuwi Tona li kama lon ma Tona , ma Tuwi Tona li pana e ijo pi kulupu jan Tona tawa ma Pisi .
it: In aggiunta, in questo periodo venne a crearsi un notevole settore artigianale basato sulla produzione di tessuti di Tapa poi utilizzati per la creazione di abiti e di vele per le canoe dette Drua.
Toki Pona: tenpo sike ale nanpa 19 la jan tan ma Elopa li lawa e ma Pisi li pali e ma tomo Lepuka suli lon tenpo sike nanpa 1822.
it: Lo sfruttamento e il commercio dei cetrioli di mare si dimostrò particolarmente profittevole e duraturo, tanto da spingere britannici e americani a costruire basi fisse sulle isole: la prima città completamente costruita dagli europei fu Levuka .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1830 la jan tan ma Elopa li kama nasin sewi pi jan Jesu e nasin sewi pi jan lon ma Pisi.
it: I figiani convertiti erano costretti a tagliarsi i capelli secondo uno stile più simile a quello europeo e a indossare il sulu, secondo un processo di abbandono delle proprie tradizioni (incluse quelle funerarie e matrimoniali) detto lotu .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1865 la kulupu pi ma Pisi wan pi jan lawa li kama lon, jan Selu Epenisa Takonpa li kama jan lawa .
it: L'idea per risolvere tale impasse fu dell'ex ufficiale della marina militare britannica George Austin Woods , il quale, nel 1871, propose la creazione di un regno dotato di governo comprendente coloni e capitribù, di una camera dei rappresentanti e di un comitato legislativo.
Toki Pona: taso tenpo sike nanpa 1867 la kulupu ni li kipisi, ma Pa pi jan lawa en kulupu ma La li kama lon.
it: I tongani ripresero ad avere mire espansionistiche sull'arcipelago che andavano comunque commisurate con quelle statunitensi, prussiane e con le mire dei britannici, che continuavano a non voler fare delle Figi un'altra colonia ma tantomeno volevano che altre potenze se ne impadronissero.
Toki Pona: ante lawa nanpa tu li wile anpa e nasin lawa pi jan lawa sewi.
it: Il primo promotore di entrambi i colpi di stato fu il generale delle forze armate figiane Sitiveni Ligamamada Rabuka , il quale addusse, tra le motivazioni della propria azione, la discriminazione del nuovo governo laburista e progressista di matrice indofigiana nei confronti dei nativi.
Toki Pona: tenpo sike ale nanpa 11 la ma Tuwi Tona li kama lon ma Tona , ma Tuwi Tona li pana e ijo pi kulupu jan Tona tawa ma Pisi .
zh: 汤加的影响为他将波利尼西亚的习俗和一些语言带入斐济；亦為斐濟人口帶入波利尼西亞人。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1865 la kulupu pi ma Pisi wan pi jan lawa li kama lon, jan Selu Epenisa Takonpa li kama jan lawa .
zh: 1865年，斐濟獨立王國聯盟建立， 塞鲁·埃彭尼萨·萨科鲍 成為大議會主席。
Toki Pona: taso tenpo sike nanpa 1867 la kulupu ni li kipisi, ma Pa pi jan lawa en kulupu ma La li kama lon.
zh: 然而兩年後，該聯盟分裂成為「巴烏王國」和「勞邦聯」，薩空鮑僭越成為巴烏國王。
Toki Pona: tenpo suno nanpa 10 pi tenpo mun nanpa 10 pi tenpo sike nanpa 1970 la ma Pisi li wan li pini e lawa pi ma Juke lon tenpo sike 96.
zh: 1970年10月10日，斐济独立，成立 斐济自治领 ，结束英国历时96年的统治。
Toki Pona: tenpo monsi jan tan ma Elopa li lawa e ma Pisi tawa tenpo pi kama wan pi ma Pisi.
ar: زار الأوروبيون فيجي منذ القرن السابع عشر، وبعد فترة وجيزة من كونها مملكة مستقلة، أسس البريطانيون مستعمرة فيجي في عام 1874.
Toki Pona: tenpo sinpin nanpa 1000 la jan li tawa ma Pisi.
ar: يظهر فن الفخار من القرى الفيجية أن الشعوب الأسترونيزية سكنت فيجي في نحو 3050 حتى 2950 ق.ح بتأريخ الكربون المشع (1100 – 1000 ق.م)، تبعهم الميلانيزيون بعد نحو ألف سنة، رغم أن مسألة الهجرة من المحيط الهادئ لا تزال قائمة.
Toki Pona: tenpo sike ale nanpa 11 la ma Tuwi Tona li kama lon ma Tona , ma Tuwi Tona li pana e ijo pi kulupu jan Tona tawa ma Pisi .
ar: في القرن العاشر، تأسست إمبراطورية تو إي تونغا في تونغا، وكانت فيجي ضمن دائرة نفوذها.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1987 la ante lawa tu li lon.
ar: وقتما قضت المحكمة العليا في عام 2009 أن قيادة الجيش كانت غير قانونية، ألغى الرئيس الراتو جوزيفا إيلويلو، الذي كان الجيش قد أبقاه رأسًا اسميًا للدولة، الدستور رسميًا وأعاد تعيين باينيمارما.
Toki Pona: tenpo ante nanpa wan la ma Pisi lon lawa ona tawa ma Pisi lon lawa pi kulupu pi sama ala.
ar: فاز حزب فيجي أولًا خاصة باينيمارما ب59.2 من الأصوات، واعتبر المراقبون الدوليون الانتخابات موثوقة.
Toki Pona: tenpo ante nanpa tu tu li lon tenpo sike nanpa 2011 ,nimi li kama "ma Pisi lon lawa pi kulupu pi sama ala".
ar: لاحقًا في عام 2009، استُبدل بإيلويلو في منصب الرئيس الراتو إيبيلي نايلاتيكاو.
Toki Pona: soweli pi lupa monsi wan ( toki Lasina la: monotremata ) li soweli pi nena mama .
uk: Однопрохідні (Monotremata), або клоакові , або яйцекладні — єдиний сучасний ряд інфракласу першозвірі (Prototheria); проживають в Австралії й на суміжних островах.
Toki Pona: soweli pi lupa monsi wan ( toki Lasina la: monotremata ) li soweli pi nena mama .
fr: Les monotrèmes ( Monotremata ), signifiant « un seul trou », constituent un ordre animal défini par Charles-Lucien Bonaparte en 1838 , et qui regroupe des espèces caractérisées par le fait d'être à la fois ovipares et mammifères : ils pondent des œufs mais allaitent leurs petits.
Toki Pona: soweli pi lupa monsi wan ( toki Lasina la: monotremata ) li soweli pi nena mama .
es: Los monotremas o monotremados ( Monotremata ) son un orden de mamíferos prototerios que incluye las especies actuales de mamíferos más primitivas que retienen diversas características reptilianas , como la reproducción ovípara (son los únicos mamíferos que ponen huevos), y la presencia de cloaca , orificio donde confluyen los tractos digestivo , urinario y reproductor ; su nombre hace referencia a esta característica y significa «un solo orificio».
Toki Pona: soweli pi lupa monsi wan ( toki Lasina la: monotremata ) li soweli pi nena mama .
de: Die Kloakentiere (Monotremata, von altgriechisch μόνος monos „einzeln, einzig“ und τρῆμα trema „Loch, Öffnung“), früher auch Gabeltiere genannt, sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia).
Toki Pona: soweli pi lupa monsi wan ( toki Lasina la: monotremata ) li soweli pi nena mama .
vi: Động vật đơn huyệt ( danh pháp khoa học : Monotremata , trong tiếng Hy Lạp : μονός monos "đơn" + τρῆμα trema "huyệt") dùng để chỉ những loài động vật có vú đẻ trứng ( Prototheria ) thay vì sinh con như thú có túi ( Metatheria ) và Eutheria .
Toki Pona: soweli pi lupa monsi wan ( toki Lasina la: monotremata ) li soweli pi nena mama .
zh: 单孔目 （ 學名 ：Monotremata）是 哺乳纲 的一 目 ，僅分布於大洋洲的澳大利亚和 新幾內亞 ，因排泄管道和生殖管道末端的開口合為一 泄殖孔 而得名。
Toki Pona: kiwen insa lawa ona li jo e lupa wan lon monsi.
ko: 여타 포유류와 비교하여 뇌, 턱, 소화기관, 생식기관 등 여러 신체구조에서 차이점을 드러내지만 몸에 털이 있고 새끼에게 수유하며 온혈동물이라는 점에서는 다른 포유류들과 유사하다.
Toki Pona: soweli pi lupa monsi wan ( toki Lasina la: monotremata ) li soweli pi nena mama .
he: יונקי הביב ( שם מדעי : Monotremata; נקראים בעברית גם חיות הביב או בעלי ביב ) היא סדרה המשתייכת לקבוצת קדם יונקים .
Toki Pona: kiwen insa lawa ona li jo e lupa wan lon monsi.
pl: Również taksony kopalne pochodzą wyłącznie z krainy australijskiej, z wyjątkiem potencjalnego dziobaka Monotrematum , którego skamieniałe zęby odkryto w dolnopaleoceńskich osadach na terenie argentyńskiej Patagonii .
Toki Pona: soweli pi lupa monsi wan ( toki Lasina la: monotremata ) li soweli pi nena mama .
el: Τα μονοτρήματα ( Monotremata ) είναι τάξη θηλαστικών που οφείλουν το όνομά τους στο ότι έχουν ένα μόνο τρήμα (οπή), από το οποίο βγαίνουν τα προϊόντα του γεννητικού , του ουροποιητικού και του πεπτικού συστήματος .
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
ru: Граничит с Украиной на севере и востоке (через Дунай ), Молдовой на северо-востоке, Венгрией на северо-западе, Сербией на западе и Болгарией на юге ➤ .
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
uk: Межує на півночі з Україною , на північному сході — із Молдовою , на південному заході — із Сербією , на північному заході — з Угорщиною , і з Болгарією — на півдні, а також омивається Чорним морем на сході.
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
be: Румынія мае сухапутныя межы з Украінай на поўначы і ўсходзе, Малдовай на паўночным усходзе, Балгарыяй на поўдні, Сербіяй на паўднёвым захадзе і Венгрыяй на захадзе.
Toki Pona: ma Lominija ( toki Lominija la: România ) li lon ma Elopa .
pt: Romênia ou Roménia (em romeno : România , pronunciado: [romɨˈni.a] ( escutar ) ) é uma república unitária semipresidencialista localizada no leste e sudeste da Europa , no norte da península dos Bálcãs e na costa ocidental do mar Negro .
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
pt: O país faz fronteira com Hungria , Sérvia , Ucrânia , Moldávia e Bulgária , abrangendo um território de 238 391 quilômetros quadrados, com um clima predominantemente temperado - continental .
Toki Pona: jan 19,053,815 li lon ma Lominija.
de: In der Feuerwehr in Rumänien waren im Jahr 2019 landesweit 26.456 Berufs- und 100.835 freiwillige Feuerwehrleute organisiert, die in 356 Feuerwachen und Feuerwehrhäusern , in denen 936 Löschfahrzeuge und 102 Drehleitern bzw.
Toki Pona: ma Lominija ( toki Lominija la: România ) li lon ma Elopa .
vi: România ( tiếng România : România /romɨ'ni.a/ , trong tiếng Việt thường được gọi là Rumani theo tiếng Pháp : Roumanie ), là một quốc gia nằm tại đông nam châu Âu , với diện tích 238.391 km².
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
vi: România giáp với Ukraina và Moldova về phía bắc và đông bắc; giáp với Hungary về phía tây bắc; giáp với Serbia về phía tây nam; giáp với Bulgaria về phía nam và giáp với Biển Đen về phía đông.
Toki Pona: jan 19,053,815 li lon ma Lominija.
vi: Lực lượng vũ trang bao gồm khoảng 15.000 thường dân và 75.000 là quân nhân - 45.800 lực lượng lục quân, 13.250 trong lực lượng không quân, 6.800 trong lực lượng hải quân và 8.800 trong các đơn vị khác.
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
ja: 南西に セルビア 、北西には ハンガリー 、北が ウクライナ 、北東を モルドバ 、南に ブルガリア と国境を接し、東は 黒海 に面している。
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
zh: 國境西方分別為 匈牙利 與 塞爾維亞 接壤， 保加利亞 在南方，北方與东北方則是 乌克兰 與 摩尔多瓦共和國 。
Toki Pona: ma Lominija ( toki Lominija la: România ) li lon ma Elopa .
ko: 루마니아 ( 루마니아어 : România 로므니아 , 약자: RO, 문화어 : 로므니아)는 동남유럽 의 공화국 으로 공식 국명인 루마니아 공화국 ( 루마니아어 : Republica România 레푸블리카 로므니아 )이라 불리기도 한다.
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
ko: 북쪽으로 우크라이나 , 동쪽으로는 몰도바 , 서쪽으로 헝가리 와 세르비아 , 남쪽으로 도나우강 을 끼고 불가리아 와 국경 을 접한다.
Toki Pona: ma Lominija ( toki Lominija la: România ) li lon ma Elopa .
ar: رُومَانِيَا ( بِالرُّومانِيَّة : România ) رسمِياً جُمهُورِيَّة رُومَانِيا هِي دولة أُورُوبِّيَّة فِي شِبه جزِيرَة البلقان تقع عند مفترق طرق وسط وشرق وجنُوب شرق أورُوبا شمال نهرِ الدَّانُوب عاصِمتُها مدِينة بُوخارِست .
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
ar: وتقع جِبال الكاربات في الجنوب وفي وسط البلاد يحدها من الشمال أُوكرانيَا ، من الشمال الشرقي مُولدُوفَا ، من الشرق البحر الأسود ، من الجنوب بُلغاريَا ومن الغرب صِربِيَا والمجر .
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
he: רומניה נמצאת ב אירופה והיא גובלת בדרום עם בולגריה ו סרביה , במערב עם הונגריה , בצפון (ובדרום-מזרח) עם אוקראינה ובמזרח עם רפובליקת מולדובה .
Toki Pona: ma Lominija ( toki Lominija la: România ) li lon ma Elopa .
el: Η Ρουμανία βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο της Βαλκανικής χερσονήσου και ανήκει στις παραδουνάβιες χώρες.
Toki Pona: ona li poka e ma Masija e ma Ukawina e ma Pokasi e ma Sopisi e ma Motowa .
el: Συνορεύει βόρεια με την Ουγγαρία και την Ουκρανία , νότια με τη Βουλγαρία , δυτικά με την Ουγγαρία και τη Σερβία και ανατολικά με τη Μολδαβία και την Ουκρανία, ενώ νοτιοανατολικά βρέχεται από τον Εύξεινο Πόντο .
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
en: The Zodiac is the pseudonym of an unidentified serial killer who murdered at least five people in the San Francisco Bay Area between December 1968 and October 1969.
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
ru: Zodiac ) — псевдоним неустановленного американского серийного убийцы , действовавшего в Северной Калифорнии с конца 1960-х до начала 1970-х годов.
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
uk: Zodiac ) – псевдонім невпійманого серійного вбивці у США, який вбив п'ять осіб між груднем 1968 та жовтнем 1969 року в районі затоки Сан-Франциско , інші двоє вижили після його нападів з важкими пораненнями.
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
be: Задыяк здзяйсняў забойствы ў перыяд з снежня 1968 года па кастрычнік 1969 года.
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
fr: Le Tueur du Zodiaque , est le pseudonyme d'un tueur en série non identifié à qui sont attribués de façon certaine cinq meurtres, deux tentatives de meurtre et un enlèvement dans la Baie de San Francisco entre décembre 1968 et octobre 1969.
Toki Pona: jan Sosija pi pana moli ( toki Inli la: the Zodiac Killer ) li nimi pi jan pi pana moli e jan mute.
es: El Asesino del Zodíaco (en inglés : « Zodiac Killer ») ​ es el seudónimo de un asesino en serie no identificado que operó en el norte del estado de California a finales de la década de 1960.
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
es: ​ El Zodíaco asesinó a cinco víctimas conocidas en el Área de la Bahía de San Francisco entre diciembre de 1968 y octubre de 1969, operando en entornos rurales, urbanos y suburbanos.
Toki Pona: lon lipu ni la, ona toki la, ona moli e jan 37.
es: Se estimó que el Zodíaco —así era como él mismo se denominaba— tendría entre cuarenta y cincuenta años de edad en el momento de sus crímenes; que era blanco, corpulento, de cabello castaño, que tenía conocimiento sobre lenguajes cifrados y además poseía una gran inteligencia.
Toki Pona: jan Sosija pi pana moli ( toki Inli la: the Zodiac Killer ) li nimi pi jan pi pana moli e jan mute.
pt: Assassino do Zodíaco (em inglês : Zodiac Killer ) é o pseudônimo de um assassino em série estadunidense que atuou no Norte da Califórnia durante 10 meses desde o final da década de 1960 .
Toki Pona: jan Sosija pi pana moli ( toki Inli la: the Zodiac Killer ) li nimi pi jan pi pana moli e jan mute.
it: Killer dello Zodiaco ( Zodiac Killer noto anche come Zodiac ) è lo pseudonimo con cui è noto un serial killer mai identificato e attivo nella California settentrionale alla fine degli anni '60 del XX secolo .
Toki Pona: jan Sosija pi pana moli ( toki Inli la: the Zodiac Killer ) li nimi pi jan pi pana moli e jan mute.
de: Zodiac-Killer ist das Pseudonym eines Serienmörders , der 1968/1969 in der San Francisco Bay Area ( USA ) mindestens fünf Menschen ermordete und mindestens zwei weitere schwer verletzte.
Toki Pona: jan Sosija pi pana moli ( toki Inli la: the Zodiac Killer ) li nimi pi jan pi pana moli e jan mute.
vi: Sát thủ Zodiac hay sát thủ Cung hoàng đạo là tên giết người hàng loạt khét tiếng sống ở Bắc California vào cuối năm 1960 và đầu những năm 1970.
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
vi: Sát thủ Zodiac nổi lên sau khi hắn sát hại các nạn nhân ở hồ Berryessa , Benicia thuộc bang Vallejo , và San Francisco trong khoảng từ tháng 12 năm 1968 đến tháng 10 năm 1969.
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
ja: 1969年 8月7日 、新たな手紙がサンフランシスコ・エグザミナー社に届いた。
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
zh: 該名兇手於1968年12月至1969年10月期間，在 美國 舊金山灣區 至少殺害五人。
Toki Pona: jan Sosija pi pana moli ( toki Inli la: the Zodiac Killer ) li nimi pi jan pi pana moli e jan mute.
ko: 이 외에도 조디악의 희생자로 의심되는 경우가 존재하지만 그들을 살인자와 연결하는 결정적인 증거가 발견되지 않았다.
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
ko: 조디악은 1968년 12월 에서 1969년 10월 까지 베니샤, 벌레이오 , 베레사 호, 샌프란시스코 등지에서 5명을 살해한 것으로 확인됐다.
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
ar: قتل زودياك خمسة ضحايا تم التعرف عليهم في منطقة خليج سان فرانسيسكو في الفترة من ديسمبر 1968 إلى أكتوبر 1969 في المناطق الريفية والحضرية والضواحي، واستهدف الأزواج الشباب وسائق سيارة أجرة وحيد.
Toki Pona: lon lipu ni la, ona toki la, ona moli e jan 37.
ar: كما زعم زودياك أنه قتل سبعة وثلاثين ضحية، ويشتبه في تورطه في العديد من القضايا الأخرى ، بعضها في جنوب كاليفورنيا أو خارج الولاية.
Toki Pona: jan Sosija pi pana moli ( toki Inli la: the Zodiac Killer ) li nimi pi jan pi pana moli e jan mute.
he: רוצח הזודיאק (ב אנגלית : Zodiac killer ) הוא כינויו של רוצח סדרתי (או של מספר רוצחים שפעלו במקביל והקשר ביניהם אינו ברור), שפעל בצפון קליפורניה , ארצות הברית בשלהי שנות ה-60 ובתחילת שנות ה-70 של המאה ה-20 .
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
pl: Zodiak przyznawał się do zamordowania 37 osób, ale udowodnić można mu pięć ofiar śmiertelnych i dwie osoby ciężko ranne, zaatakowane w okresie od 20 grudnia 1968 do 11 października 1969 roku.
Toki Pona: jan Sosija pi pana moli ( toki Inli la: the Zodiac Killer ) li nimi pi jan pi pana moli e jan mute.
tr: Zodiac (İngilizce: The Zodiac Killer), 1960'ların sonu ve 1970'lerin başında Kuzey Kaliforniya 'da faaliyet göstermiş seri katildir .
Toki Pona: jan Sosija pi pana moli ( toki Inli la: the Zodiac Killer ) li nimi pi jan pi pana moli e jan mute.
el: Μια εβδομάδα μετά, στις 7 Αυγούστου του 1969, ο Ζόντιακ έστειλε τη δεύτερη επιστολή του στην εφημερίδα "The San Francisco Examiner", όπου έδινε στον εαυτό του το όνομα Ζόντιακ και η επιστολή ξεκινούσε με τη φράση: « Αγαπητέ εκδότη, σας ομιλεί ο Ζόντιακ » ( Dear Editor, This is the Zodiac speaking ).
Toki Pona: open tenpo sike nanpa 1968 en tenpo mun nanpa 12 tawa tenpo sike nanpa 1969 en tenpo mun nanpa 10 la, ona moli e jan lon poka tu tu wan lon poka ma tomo Sanpansiko .
el: (20 Δεκεμβρίου 1968 και 4 Ιουλίου 1969), αλλά κι έδινε πληροφορίες για τον εαυτό του, μέσω ενός κρυπτογραφήματος.
Toki Pona: ona pini pana lipu ni lon tenpo sike nanpa 1974.
el: Το κρυπτόλεξο αποτελείτο από 408 σύμβολα και ήταν χωρισμένο σε τρία κομμάτια, καθένα σταλμένο και σε διαφορετική εφημερίδα.
Toki Pona: tenpo ni la, jan pi wawa lawa li alasa ona.
el: Η επιστολή ήταν μια απάντηση στον αρχηγό της Αστυνομίας του Βαλέχο, Τζακ Στιλτς, ο οποίος, μ' ένα άρθρο του στην εφημερίδα, ζήταγε περισσότερες αποδείξεις για το ότι όντως αυτός ήταν ο δολοφόνος.
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
en: Opossums ( / ə ˈ p ɒ s ə m z / ) are members of the marsupial order Didelphimorphia ( / d aɪ ˌ d ɛ l f ɪ ˈ m ɔːr f i ə / ) endemic to the Americas .
Toki Pona: δι- (di-) li sama "tu", δελφύς (delphús) li sama "insa mama", μορφή (morphḗ) li sama "sijelo".
en: Didelphimorphia comes from Ancient Greek δι- ( di- ), meaning "two", δελφύς ( delphús ), meaning "womb", and μορφή ( morphḗ ), meaning "form".
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
ru: Didelphidae ) — семейство млекопитающих инфракласса сумчатых .
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
uk: Опосумові (Didelphidae) — родина сумчастих ссавців з ряду Опосумоподібні (Didelphiformes).
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
be: Апосумы ( Didelphidae ) — сямейства сумчатых млекакормячых, адзінае сучаснае сямейства ў атрадзе апосумаў ( Didelphimorphia ), налічвае 17 родаў .
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
fr: Les Didelphidés , Opossums , Opossums d'Amérique ou Sarigues ( Didelphidae ) est une famille des marsupiaux d' Amérique .
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
es: Los didélfidos ( Didelphidae ) son una familia de mamíferos marsupiales , la única con especies vivas en la actualidad dentro del orden Didelphimorphia , con un total de 92 especies.
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
pt: Didelfiídeos ( nome científico : Didelphidae ) é uma família à qual pertencem os gambás .
Toki Pona: soweli Titemopija li lili sama soweli Peli Katu .
pt: São animais de pequeno a médio porte e, tal como os membros da ordem Paucituberculata , diferem dos seus parentes australianos por não apresentarem sindactilia , ou seja, não terem dedos unidos por pele , e por terem o hálux (o primeiro dedo das patas traseiras) parcialmente oponível aos outros dedos; ao contrário dos restantes dedos, que têm garras , este tem uma unha .
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
it: I Didelfidi ( Didelphidae ) sono una famiglia di mammiferi marsupiali americani ; unici rappresentanti dell'ordine dei Didelfimorfi .
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
de: Die Beutelratten (Didelphidae) sind eine Familie der Beutelsäuger und die einzigen Vertreter der Ordnung Didelphimorphia.
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
vi: Opossum là một loài thú có túi thuộc Họ Didelphidae trong Bộ Didelphimorphia đặc hữu ở châu Mỹ .
Toki Pona: ma Mewika en ma Kanata la, soweli Oposan pi ma Wesinja li soweli Titepite taso.
vi: Ở Hoa Kỳ và Canada , loài duy nhất được tìm thấy là opossum Virginia và nó thường được gọi đơn giản là "opossum" nhưng một số phương ngữ rút ngắn tên chúng thành "possum", nhưng không nên nhầm lẫn chúng với phân bộ Phalangeriformes (là thú có túi sống trên cây ở Đông Bán cầu cũng được được gọi là "possum" vì chúng nhìn giống với các loài bộ này).
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
ja: オポッサム形目 (オポッサムけいもく、 Didelphimorphia ) は、 哺乳綱 有袋類 に分類される 目 。
Toki Pona: nimi Titemopija li kama tan toki Elena majuna .
ja: 以前は 白亜紀 末に出現した原始的なグループとして考えられており 、オポッサム形目を亜目として、白亜紀後期に生息したスタゴドン科 Stagodontidae （ディデルフォドン Didelphodon など）やペディオミス科 Pediomyidae といった初期の有袋類を含む古後獣亜目 Archimetatheria などとともに「ディデルフィス目」としてまとめる説もあった 。
Toki Pona: δι- (di-) li sama "tu", δελφύς (delphús) li sama "insa mama", μορφή (morphḗ) li sama "sijelo".
ja: また一方でペラデクテス Peradectes やペラテリウム Peratherium などもオポッサム科に含められていたが 、他方、これらの初期群を含むディデルフィス目は側系統群ともされていた 。
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
ko: 주머니쥐 는 서반구 에 사는 주머니쥐목 (Didelphimorphia) 유대류 의 총칭이다.
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
ar: الأبسوم ( بالإنجليزية : Didelphimorphia ) وهي تنتمي إلى رتبة الجرابيات من الثدييات تضم ( الأُبْصوم ) جمع أباصيم أو الفأر الجرابي أو الفأر الكيسي ( بالإنجليزية : Opossum ) المتوطنة في الأمريكيتين.
Toki Pona: ona li lon ma Amelika taso.
ar: نشأت الأبوسومات في أمريكا الجنوبية ، ثم انتقلت إلى أمريكا الشمالية خلال التبادل الأمريكي العظيم الذي أعقب اتصال القارتين في أواخر الحقبة السينوزويّة .
Toki Pona: ma Mewika en ma Kanata la, soweli Oposan pi ma Wesinja li soweli Titepite taso.
ar: الأبوسوم الفيرجيني (نسبةً لولاية فرجينيا الأمريكية) هو النوع الوحيد الموجود في الولايات المتحدة وكندا.
Toki Pona: ona li jo e nena suli e lawa lili.
ar: يمتلك الأبصوم أقداماً أمامية صغيرة، في كل منها خمسة أصابع تعلوها مخالب حادة، بينما الاقدام الخلفية أكثر طولاً وذات أربعة أصابع بمخالب، وإصبع واحد دون مخالب أو أظافر على الإطلاق.
Toki Pona: pimeja li pona tawa ona.
ar: ومن عادته المميزة والشهيرة تظاهره بالموت عند إحساسه بالخطر، بحيث يلقي نفسه على الأرض وينفخ بطنه ويتوقف تماماً عن التنفس.
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
he: אוֹפּוֹסוּמיים ( שם מדעי : Didelphidae) היא משפחה טקסונומית יחידה בסדרה אופוסומאים , שכוללת את חיות הכיס היחידות שחיות בטבע ב אמריקה הצפונית .
Toki Pona: soweli Titemopija li lili sama soweli Peli Katu .
he: האופוסומים הם שוכני עצים הנעזרים ב זנבם הארוך כדי לטפס על העצים, אך בניגוד לדעה הרווחת אינם נתלים עליהם (למעט פרטים צעירים וקטנים מאוד).
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
pl: Dydelfowate , szczury workowate (Didelphidae) – rodzina ssaków z rzędu dydelfokształtnych (Didelphimorphia).
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
tr: Didelphidae veya Keseli sıçangiller , Didelphimorphia takımına bağlı bir hayvan familyasıdır.
Toki Pona: soweli Titepite mute li moli ala tan telo moli pi akesi linja li moku e akesi ni.
tr: Birçok büyük keseli sıçanlar ( Didelphis ) çıngıraklı yılanların ve çukur engereklerinin zehrine bağışıklık gösterir ve düzenli olarak bu yılanları avlarlar.
Toki Pona: soweli Titepite ( toki Lasina sin la: Didelphidae /di.delˈfiː.de/ ) anu soweli Oposan anu soweli Posan li soweli pi nena mama li soweli pi poki mama pi kulupu Titemopija ( toki Lasina sin la: Didelmorphia /di.delˈmɔr.fi.a/ ) .
el: Το οπόσουμ ή πόσουμ είναι μικρό θηλαστικό που ανήκει στην τάξη Διδελφόμορφα ( Didelphimorphia ).
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
en: Romulus ( / ˈ r ɒ m j ʊ l ə s / , Classical Latin : [ˈroːmʊɫʊs] ) was the legendary founder and first king of Rome .
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
uk: ) — легендарний засновник і перший цар Стародавнього Риму ( 753 — 717 до н.
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
be: : Romulus ) — легендарны заснавальнік Рыма і першы цар рымскі.
Toki Pona: tawa toki pi tenpo pini, tenpo suno sike 753 BCE (0 AUC ) la, ona en jan Lemu pi sama ona li pali open e ma tomo Loma.
be: Паводле легенды, ён і яго брат Рэм былі дзецьмі бога Марса і вясталкі Рэі Сільвіі , нашчадкамі міфічнага Энея , якіх Амулій , які таксама з'яўляўся нашчадкам Энея, укінуў у раку Тыбр з мэтай знішчыць магчымых прэтэндэнтаў на царскі сталец.
Toki Pona: taso tenpo kin la, jan Lomulu li moli e jan Lemu.
be: Аднак Ромул і Рэм былі цудам выратаваны ваўчыцаю і выкармлены яе малаком, а калі іх адабралі ў ваўчыцы, іх выхоўвала жонка царскага пастуха Фаустула .
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
pt: A primeira menção a Rômulo ocorre em uma das vertentes do mito de Eneias , onde este possui um filho de nome "Rhomylos" , que, por conseguinte, era pai do fundador de Roma, "Rhomos" .
Toki Pona: tawa toki pi tenpo pini, tenpo suno sike 753 BCE (0 AUC ) la, ona en jan Lemu pi sama ona li pali open e ma tomo Loma.
pt: Segundo a tradição romana, Rômulo , ou Rómulo , foi o primeiro rei de Roma , cidade que fundou com seu irmão Remo em 753 a.C.
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
it: ), gemello di Remo , è il nome della figura leggendaria a cui la tradizione annalistica attribuiva la fondazione di Roma e delle sue principali istituzioni politiche, nonché il ruolo di primo re della città e l'origine del toponimo .
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
ja: ロームルス （Romulus、 紀元前771年 - 紀元前717年 7月5日 ）は、 ローマ の 建国神話 に登場する ローマ の建設者で、伝説上の 王政ローマ 建国の初代王である。
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
ko: )는 로마 의 건국자이자 초대 왕 이라고 전해지는 전설적 인물이다.
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
tr: Romulus ( / ˈ r ɒ m j ə l ə s / ), Roma 'nın kurucusu ve ilk kralıdır .
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
la: Qui ab historicis et poetis Romanis antiquis traditus est filius Martis dei et Rheae Silviae virginis vestalis , geminus Remi , ac primus Regni Romani rex .
Toki Pona: jan Lomulu ( toki Lasina la: Romulus [ˈroːmʊɫʊs] ) li mama pi ma tomo Loma li jan lawa nanpa open pi ma Loma pi tenpo pini tawa toki pi tenpo pini.
el: Ο Ρωμύλος (λατιν.: Romulus) ήταν ο θρυλικός ιδρυτής και πρώτος βασιλιάς της Ρώμης .
Toki Pona: tawa toki pi tenpo pini, tenpo suno sike 753 BCE (0 AUC ) la, ona en jan Lemu pi sama ona li pali open e ma tomo Loma.
el: Διάφορες παραδόσεις αποδίδουν την ίδρυση πολλών από τους παλαιότερους νομικούς, πολιτικούς, θρησκευτικούς και κοινωνικούς θεσμούς της Ρώμης στον Ρωμύλο και τους συγχρόνους του.
Toki Pona: toki Pokasi la nimi ona li България .
zh: 保加利亚共和国 （ 保加利亞語 ： Република България ， 羅馬化 ： Republika Balgariya ， 發音： [rɛˈpublikɐ bɐɫˈɡarijɐ] ），通稱 保加利亞 （保加利亞語： България ， 羅馬化： Balgariya ， 發音： [bɐɫˈɡarijɐ] ），是一個位於 東南歐 巴尔干半岛 上的国家。
Toki Pona: toki Pokasi la nimi ona li България .
he: בּוּלְגַרְיָה (ב בולגרית : България בכתב קירילי, Bŭlgariya בליטון), או בשמה הרשמי: הָרֶפּוּבְּלִיקָה הַבּוּלְגָרִית (ב בולגרית : Република България בכתב קירילי, Republika Bŭlgariya בליטון; מבוטא: [rɛˈpublikɐ bɐɫˈɡarijɐ] - רֶפּוּבְּלִיקָה בָּלְגָרִיָה ) היא מדינה ב חצי האי הבלקני , במזרח אירופה .
Toki Pona: toki Pokasi la nimi ona li България .
tr: Bulgaristan ( Bulgarca : България , romanize : Bŭlgariya ), resmî adıyla Bulgaristan Cumhuriyeti ( Bulgarca : Република България , romanize : Republika Bŭlgariya ), Güneydoğu Avrupa 'da yer alan bir ülkedir .
Toki Pona: ma Pokasi li lon ma Elopa .
la: Balgarija ) est una ex civitatibus Europaeis , in paeninsula Balcanica sita, septemtrione Romaniae , oriente Ponto Euxino , meridie Turciae Graeciaeque et occidente Macedoniae Serbiaeque finitima; eiusdem caput Serdica sive Sophia nuncupatur.
Toki Pona: kulupu Pelesete (𐤐𐤋𐤔𐤕), Sonlin (שמרים), Kanan (𐤊𐤍𐤏𐤍), Napatejan (𐢕𐢃𐢋𐢈), Alamaje (ܐܪ̈ܡܝܐ), Mowapa (𐤌𐤀𐤁), Eton (𐤀𐤃𐤌).
en: Palestine mainly exports articles of stone (limestone, marble – 13.3%), furniture (11.7%), plastics (10.2%) and iron and steel (9.1%).
Toki Pona: jan Etowato Saje (إدوارد سعيد) li pali e lipu la: jan walo tan ma suli li toki ike e jan pimeja e jan tan ma mani lili; nimi lipu li "nasin ma pi suno pini" (Orientalism).
en: Met with strong opposition from the Zionist movement, the White Paper was perceived as a betrayal of the Balfour Declaration and Zionist aspirations for a Jewish homeland.
Toki Pona: taso, kulupu lawa ona li kipisi lon tenpo sike 2007.
ru: Это правительство просуществовало до начала 2019 года и ушло в отставку в связи с так и не урегулированными противоречиями между ФАТХ и ХАМАС, вследствие чего правительство не имело контроля над сектором Газа .
Toki Pona: ma Kasa li lawa tan kulupu Ama ( حماس, Ḥamās ) , taso ma pi poka telo li lawa tan kulupu Pata ( فتح, Fatḥ ) .
ru: Сектор Газа и Западный берег реки Иордан представляют собой два эксклава , разделённые территорией Израиля, первый контролируется сторонниками ХАМАС , признанного в ряде стран террористической организацией, а второй — сторонниками ФАТХ , организации, которая формирует основу ООП.
Toki Pona: kulupu Pelesete (𐤐𐤋𐤔𐤕), Sonlin (שמרים), Kanan (𐤊𐤍𐤏𐤍), Napatejan (𐢕𐢃𐢋𐢈), Alamaje (ܐܪ̈ܡܝܐ), Mowapa (𐤌𐤀𐤁), Eton (𐤀𐤃𐤌).
ru: по итогам голосования в Генеральной Ассамблее ООН (138 голосов «за», 9 — «против», 41 страна воздержалась) «предоставила Палестине статус государства-наблюдателя при Организации Объединённых Наций, не являющегося её членом, без ущерба для приобретённых прав, привилегий и роли Организации освобождения Палестина в Организации Объединённых Наций как представителя палестинского народа согласно соответствующим резолюциям и практике» .
Toki Pona: lipu lawa la, ma kipisi pi ma Pilisin li ma wan.
uk: Після підписання 4 травня 1994 року в Каїрі палестино-ізраїльської угоди про часткову палестинську автономію в складі Ізраїлю Держава Палестина розділена на 16 провінцій ( араб.
Toki Pona: taso, kulupu lawa ona li kipisi lon tenpo sike 2007.
uk: Після часткової деокупації ( 2005 ) та громадянської війни в Палестині ( 2007 ) територія Сектора Гази , де-факто, знаходиться під управлінням сунітської ісламістської політичної та військової організації Хамас .
Toki Pona: ma Kasa li lawa tan kulupu Ama ( حماس, Ḥamās ) , taso ma pi poka telo li lawa tan kulupu Pata ( فتح, Fatḥ ) .
uk: محافظة — мухафазат ): 11 на Західному березі річки Йордан і 5 в Секторі Гази .
Toki Pona: jan Malikiseteke (מַלְכִּי־צֶדֶק), jan Tawitu (דָּוִד), jan Salomo (שְׁלֹמֹה), Isepe (אִיזֶבֶל) Elotese (Ἡρῴδης / 𐢊𐢓𐢑𐢈), jan Jesu (ܝܫܘܥ).
uk: Гори на півдні — Юдейське плато , в середині — Самарійські гори ( Гризин , Гевал ), далі Фавор (562 м над рівнем моря), Малий Гермон (515 м), Кармель (551 м), на півночі Гермон (2814 м).
Toki Pona: kulupu Pelesete (𐤐𐤋𐤔𐤕), Sonlin (שמרים), Kanan (𐤊𐤍𐤏𐤍), Napatejan (𐢕𐢃𐢋𐢈), Alamaje (ܐܪ̈ܡܝܐ), Mowapa (𐤌𐤀𐤁), Eton (𐤀𐤃𐤌).
uk: 5 червня Словенія і 21 червня Вірменія також визнали Палестину як державу.
Toki Pona: ma lawa Pilisin li jo e kipisi tu: ma palisa Kasa en pini suno pi telo Utun .
be: Сектар Газа і Заходні бераг ракі Іардан уяўляюць сабой два эксклавы, падзеленыя тэрыторыяй Ізраіля.
Toki Pona: taso, kulupu utala pi ma Isale li lon ma ni.
be: Палесцінскія тэрыторыі, нягледзячы на ​​існаванне частковага палесцінскага кіравання на іх, усё роўна разглядаюцца ААН як акупаваныя Ізраілем .
Toki Pona: lipu lawa la, ma kipisi pi ma Pilisin li ma wan.
be: ПНА імкнецца да міжнароднага прызнання незалежнасці Дзяржавы Палесціна , у сувязі з чым СМІ часта выкарыстоўваюць назву «Палесціна» для абазначэння Палесцінскай аўтаноміі і прызнанай некаторымі краінамі Дзяржавы Палесціна.
Toki Pona: ma Kasa li lawa tan kulupu Ama ( حماس, Ḥamās ) , taso ma pi poka telo li lawa tan kulupu Pata ( فتح, Fatḥ ) .
be: У цяперашні час ПНА часткова (разам з Ізраілем) кантралюе толькі Заходні бераг ракі Іардан, а сектар Газа фактычна кантралюецца рухам ХАМАС, які, верагодна, плануе дамагацца незалежнасці сектара Газа ад ПНА .
Toki Pona: lipu ni li toki ma Pilisin ante tan ma Isale.
be: У чэрвені 2009 года прэзідэнт Расіі Дзмітрый Мядзведзеў , выступаючы на ​​сустрэчы з пастаяннымі прадстаўнікамі краін-членаў Лігі арабскіх дзяржаў у Каіры , заявіў: «Абавязковым вынікам такога ўрэгулявання павінна стаць стварэнне незалежнай, суверэннай і жыццяздольнай палесцінскай дзяржавы са сталіцай ва Усходнім Іерусаліме, суіснаванне ў міры і бяспецы з усімі краінамі рэгіёну, зразумела, і з Ізраілем.» .
Toki Pona: kulupu Pelesete (𐤐𐤋𐤔𐤕), Sonlin (שמרים), Kanan (𐤊𐤍𐤏𐤍), Napatejan (𐢕𐢃𐢋𐢈), Alamaje (ܐܪ̈ܡܝܐ), Mowapa (𐤌𐤀𐤁), Eton (𐤀𐤃𐤌).
fr: Les repas s'agrémentent généralement de salades cuites et crues, de houmous , d'olives pour le maza ( mezzé ), éventuellement du fromage akkawi , et sont particulièrement variés et copieux lors des fêtes.
Toki Pona: ma Pilisin li ma lon ma Asija pi pini suno .
es: Palestina (en árabe : فِلَسْطِين ‎ Filasṭīn ), oficialmente Estado de Palestina (en árabe : دَوْلَةُ فِلَسْطِين ‎, Dawlat Filasṭín ), ​ ​ es un país de Asia ubicado en la región de Oriente Próximo , más concretamente en el Levante mediterráneo , que consta de las regiones de Cisjordania y la Franja de Gaza , con Jerusalén Este como capital.
Toki Pona: lipu lawa la, ma kipisi pi ma Pilisin li ma wan.
es: Al finalizar la guerra, y una vez firmados los acuerdos de armisticio con los diversos países con los que había combatido, Israel quedó en posesión del 78 % del antiguo Mandato británico de Palestina, mientras que Jordania ocupó Cisjordania (posteriormente se la anexionaría sin apenas reconocimiento internacional) y Egipto hizo lo propio con la Franja de Gaza .
Toki Pona: jan Malikiseteke (מַלְכִּי־צֶדֶק), jan Tawitu (דָּוִד), jan Salomo (שְׁלֹמֹה), Isepe (אִיזֶבֶל) Elotese (Ἡρῴδης / 𐢊𐢓𐢑𐢈), jan Jesu (ܝܫܘܥ).
es: ​ También cabe destacar que algunas figuras bíblicas asociadas a la región de Palestina son considerados profetas en el islam, como David , Salomón , Abraham o Jesús .