NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: soweli Upe Upe ( toki Lasina la: Vulpes vulpes ) anu soweli pi loje jelo li soweli pi nena mama .
de: Der Rotfuchs ( Vulpes vulpes ; Synonym: Canis vulpes , früher auch Canis vulpis ) ist der einzige mitteleuropäische Vertreter der Füchse und wird daher meistens als „der Fuchs“ bezeichnet.
Toki Pona: soweli Upe Upe ( toki Lasina la: Vulpes vulpes ) anu soweli pi loje jelo li soweli pi nena mama .
vi: Cáo đỏ ( Vulpes vulpes ) là loài lớn nhất trong chi Cáo , và là một trong những thành viên phân bố rộng rãi nhất của Bộ Ăn thịt , có mặt trên toàn bộ Bắc Bán cầu bao gồm hầu hết Bắc Mỹ , Châu Âu và Châu Á cộng với một phần của Bắc Phi .
Toki Pona: ona li lon ma Nosamelika lon ma Elopa lon ma Asija lon ma Apika lon ma Oselija .
vi: Phạm vi sinh sống của chúng tăng lên song song với sự mở rộng của con người, khi được du nhập vào Úc , nơi chúng bị xem là một loài gây hại cho các động vật có vú và các loài chim bản địa .
Toki Pona: soweli Upe Upe ( toki Lasina la: Vulpes vulpes ) anu soweli pi loje jelo li soweli pi nena mama .
ja: アカギツネ （ 赤狐 、 Vulpes vulpes ）は、 食肉目 イヌ科 キツネ属 に属する 哺乳動物 の1種。
Toki Pona: ona li lon ma Nosamelika lon ma Elopa lon ma Asija lon ma Apika lon ma Oselija .
zh: 赤狐是最大和分佈最廣泛的 狐屬 食肉目 成員之一，它的足迹遍布北半球，包括 北美 、 歐洲 和 亞洲 的大部分地區，以及 北非 部分地區。
Toki Pona: soweli Upe Upe ( toki Lasina la: Vulpes vulpes ) anu soweli pi loje jelo li soweli pi nena mama .
ko: 붉은여우 ( 영어 : red fox , Vulpes vulpes )는 여우속 중에서 가장 개체 수가 많은 종으로 일반적으로 여우 라 하면 이 종을 지칭하는 경우가 많다.
Toki Pona: ona li lon ma Nosamelika lon ma Elopa lon ma Asija lon ma Apika lon ma Oselija .
ko: 한국여우 ( Vulpes vulpes peculiosa ) 아종은 과거 한반도 전역에 서식하였으나 밀렵, 산림파괴, 쥐잡기 운동, 쥐약 투약, 쥐약 중독, 광견병, 교통사고 등의 이유로 개체수가 급감하였다.
Toki Pona: soweli Upe Upe ( toki Lasina la: Vulpes vulpes ) anu soweli pi loje jelo li soweli pi nena mama .
ar: الثعلب الأحمر ( الاسم العلمي : Vulpes vulpes ) حيوان من الثعالب ينتمي إلى رتبة آكلات اللحوم وفصيلة الكلبيات ، وهو يعرف أيضا بمجرّد الثعلب بما أنه أكثر أنواع الثعالب شيوعا، خصوصا في بريطانيا وأيرلندا حيث لم يعد يوجد أي نوع بري من الكلبيات سواه.
Toki Pona: ona li lon ma Nosamelika lon ma Elopa lon ma Asija lon ma Apika lon ma Oselija .
he: השועל המצוי נפוץ ב אירופה , ב אסיה , בצפון אפריקה , בכל רחבי אמריקה , והובא ל אוסטרליה על ידי ה אדם .
Toki Pona: soweli Upe Upe ( toki Lasina la: Vulpes vulpes ) anu soweli pi loje jelo li soweli pi nena mama .
el: Η κόκκινη αλεπού είναι μακράν το είδος με την μεγαλύτερη γεωγραφική εξάπλωση από όλα τα άλλα είδη αλεπούδων.
Toki Pona: ona li lon ma Nosamelika lon ma Elopa lon ma Asija lon ma Apika lon ma Oselija .
el: Ζει στην Ευρώπη , την Ασία , μία στενή λωρίδα της βόρειας Αφρικής , την Βόρεια Αμερική (εισήχθη από το Ηνωμένο Βασίλειο στις ανατολικές ΗΠΑ στα μέσα του 18ου αιώνα και εξαπλώθηκε δυτικότερα), ενώ το 1855 εισήχθη και στην Αυστραλία .
Toki Pona: lon toki Iwisi : lon sitelen nimi Iwisi en lon SAMPA :
fr: Bien que l' araméen se soit introduit en bonne partie dans les livres de Daniel et d'Esdras , ainsi que dans une phrase du Livre de Jérémie et un toponyme de deux mots dans le Livre de la Genèse ( Sefer Bereshit ) , ces passages sont écrits dans la même écriture hébraïque .
Toki Pona: lipu sona Tanaka li lipu sona pi nasin sewi Juta .
pt: O Tanakh (em hebraico : תַּנַ"ךְ ; ( [ t ɑː ˈ n ɑː x ] , pronunciado [taˈnaχ] ou [təˈnax] ; ), também conhecido como Bíblia Hebraica , é uma antologia de textos considerados sagrados para os judeus .
Toki Pona: lon toki Iwisi : lon sitelen nimi Iwisi en lon SAMPA :
de: Rut und Klagelieder werden jeweils Prophetenbüchern zugeordnet und deshalb im zweiten Hauptteil einsortiert; die Reihenfolge der Neviʾim und Ketuvim weicht etwas ab: Jesaja rückt zwei Plätze nach vorne, Ijob und Psalmen tauschen die Plätze, Esra-Nehemia und Ester rücken ans Ende.
Toki Pona: lon toki Iwisi : lon sitelen nimi Iwisi en lon SAMPA :
vi: (Một số phần của các sách Đa-ni-en và Ezra , cũng như một câu trong sách Jeremiah và từ địa danh hai chữ trong sách Sáng Thế , được viết bằng tiếng Aramaea - nhưng dù vậy, chúng vẫn được viết bằng hệ thống chữ viết Hebrew.)
Toki Pona: lipu sona ni li suli tawa jan mute.
zh: 直到1854年， 美國 的猶太人 伊薩克·萊塞 （ 英语 ： Isaac Leeser ） （Isaac Leeser, 1806──1868）成立了 美國猶太出版學會 （American Jewish Publication Society），正式的英文版《塔納赫》才出現，並取代之前一直沿用的 英王欽定版聖經 。
Toki Pona: lon toki Iwisi : lon sitelen nimi Iwisi en lon SAMPA :
zh: 《塔納赫》主要以用 希伯來文 寫成，而《文集》內有些晚期經卷是以 亞蘭文 （ 希臘化時代 的 敘利亞 地區官方語言）所寫成。
Toki Pona: nimi Tanaka li lon toki Iwisi la li תנ"ך ( SAMPA : tanax).
ko: 타나크 ( 히브리어 : תַּנַ"ךְ Tanakh ) 또는 유대교·유태교 성경 (猶太敎聖經, 영어 : Hebrew Bible )은 유대교 경전으로, 기독교 의 구약 성경 에 대응한다.
Toki Pona: jan mute li tawa e lipu sona ni lon toki mute.
ko: 이 다섯 권의 책을 "하메쉬 메길롯" ( 히브리어 : חמש מגילות [χaˈmeʃ meɡiˈlot] , 다섯 개의 두루마리)라고 한다.
Toki Pona: nimi Tanaka li lon toki Iwisi la li תנ"ך ( SAMPA : tanax).
ar: التناخ بالعبرية תנ״ך هو اختصار للحروف الأولى للكلمات الثلاثة (ت ن ك، توراة- نبيئيم- كتوبيم) تمثل الكتاب المقدس اليهودي ، وهو أكثر أسماء الكتاب المقدس العبري شيوعاً في الأوساط العلمية.
Toki Pona: jan mute li tawa e lipu sona ni lon toki mute.
he: ספרי התנ"ך, בשל כך שהם כלולים גם ב ביבליה הנוצרית, זכו ל תרגום למאות שפות , ובשפות רבות תורגמו במספר גרסאות.
Toki Pona: nimi Tanaka li lon toki Iwisi la li תנ"ך ( SAMPA : tanax).
tr: Tanah veya Tanak ( İbranice : תָּנָ״ךְ , romanize: Tanāḥ ), Yahudiliğin ana mukaddes metinlerini oluşturan kitapların kanonik bir koleksiyonudur.
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
en: The western part of Valais (Central and Lower Valais) is French-speaking, while the eastern part (Upper Valais) is German-speaking.
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
be: : Valês ) — двухмоўны (62,8% насельніцтва гавораць па-французску , 28,4% па-нямецку ) кантон на паўднёвым захадзе Швейцарыі .
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
es: Valais (VS, en francés Canton du Valais / va'lɛ /; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais ; del latín Vallis ), en castellano arcaico valés o vallés , es uno de los 26 cantones que componen Suiza .
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
pt: O Valais (em alemão Wallis ; em italiano Vallese ) é um dos 26 cantões da Suíça .
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
it: Il Canton Vallese ( AFI : /valˈleze/ , in tedesco e svizzero tedesco Kanton Wallis ascolta ; in francese Canton du Valais ; in romancio Chantun Vallais ascolta ; in arpitano Quenton du Valês ) è un cantone svizzero di 345 525 abitanti, con capitale Sion , che è anche la città più popolosa del Vallese.
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
de: Das Wallis [ˈvalɪs] ( Kürzel VS ; französisch Valais [ vaˈlɛ ], italienisch Vallese , rätoromanisch Vallais , frankoprovenzalisch Valês ), amtlich Kanton Wallis oder Staat Wallis beziehungsweise Canton du Valais oder État du Valais , ist ein Kanton im Südwesten der Schweiz .
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
ja: ヴァレー州 （ヴァレーしゅう、 フランス語 : Canton du Valais 、 ドイツ語 : Kanton Wallis 、 イタリア語 : Canton Vallese ）は、 スイス 南部の州（ カントン ）。
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
ko: 발레주 ( 프랑스어 : Valais , 독일어 : Wallis 발리스 , 이탈리아어 : Vallese 발레세 )는 스위스 남부에 있는 주 이다.
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
he: ואלה (ב צרפתית : Valais , ב גרמנית : Wallis ) הוא קנטון הממוקם בדרום-מערב שווייץ .
Toki Pona: ma kipisi ni li jo e nena ma suli Sewin.
he: הקנטון כולל את החלק העליון של עמק הנהר רון ממקורו ב קרחון הרון ועד שפכו ל אגם ז'נבה , ואת רכסי ההרים והעמקים משני צדדיו.
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
la: Valesia ( Francogallice Valais ; Theodisce Wallis ) est pagus Helvetiae ab anno 1815 , quamquam iam antea Valesia pagorum Helveticorum confoederatione connecta fuit.
Toki Pona: ma kipisi Wali ( toki Tosi la: Wallis ) anu ma kipisi Wale ( toki Kanse la: Valais , toki Italija la: Vallese ) li ma kipisi pi ma Suwasi .
el: Το καντόνι του Βαλαί ( γαλλικά : (Canton du) Valais ‎‎, γερμανικά : (Kanton) Wallis ‎‎, ιταλικά : (Canton) Vallese ‎‎) είναι ένα από τα 26 καντόνια της Ελβετίας , που βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χώρας , γύρω από την κοιλάδα του Ροδανού , από τις πηγές του ως την λίμνη της Γενεύης .
Toki Pona: ma Suwasi la ona li lon poka seli lon poka pi pini suno.
el: Το καντόνι είναι μία από τις ξηρότερες περιοχές της Ελβετίας στην κεντρική κοιλάδα του Ροδανού και μεταξύ των υγρότερων, με μεγάλες ποσότητες χιονιού και βροχής στις υψηλότερες κορυφές της Ελβετίας.
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
en: During this period, Gainax also produced a number of items such as garage kit and adult video games (a major earner which kept Gainax afloat on occasion, though they were sometimes banned).
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
en: The Animage Anime Grand Prix was awarded to Gainax for Nadia: The Secret of Blue Water in 1991, Neon Genesis Evangelion in 1995 and 1996, and The End of Evangelion in 1997.
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
ru: ガイナックス Гайнаккусу , «Гайнакс») — аниме -студия, созданная в 1984 году.
Toki Pona: kulupu Kana li pali e sitelen tawa musi mute.
ru: В ходе осуществления своих проектов, студия постоянно сталкивалась с финансовыми и производственными проблемами, эта тенденция наблюдалась фактически во всех серьёзных проектах, в частности в «Евангелионе» и выпущенном позднее Kare Kano .
Toki Pona: taso la, sitelen tawa Nijan Senesi Ewankelijan li sona suli nanpa wan.
ru: Президентом студии стал режиссёр «Королевского десанта» Ямага Хироюки, главным режиссёром — Анно, а Садамото занял пост ведущего дизайнера .
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
ru: Впервые она заявила о себе созданием полнометражного аниме « Королевский десант », OVA Gunbuster и сериалом Nadia: The Secret of Blue Water .
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
uk: Gainax зробила собі ім'я створенням експериментального аніме, що порушує чи розширює канони традиційних жанрів.
Toki Pona: kulupu Kana li pali e sitelen tawa musi mute.
uk: Студію було засновано на початку 1980-х як Daicon Film групою молодих художників-аніматорів Анно Хідеакі , Садамотою Йошіюкі , Ямагою Хіроюкі , Акайем Такамі , Окадою Тосіо , Такедою Ясухіро та Хігучі Сіндзі .
Toki Pona: jan mute li sona e kulupu Kana tan sitelen tawa mute.
uk: Короткометражка розповідала про дівчину, яка спочатку бореться з монстрами, роботами та космічними кораблями з інших науково-фантастичних телесеріалів та фільмів (зокрема, Ультрамен , Гандам , Space Runaway Ideon , Space Battleship Yamato , Стар Трек , Зоряні війни та Ґодзілла ), поки не потрапляє в пустелю, в ній вона виливає склянку води на висохлу редьку дайкон , яка одразу ж перетворюється на величезний космічний корабель.
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
uk: Вперше вона заявила про себе створенням короткометражного аніме Daicon III для 20-го щорічного з'їзду Nihon SF Taikai , який проводився у 1981 році в Осаці .
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
fr: ( 株式会社ガイナックス , Kabushiki kaisha Gainakkusu ) est un studio de films et séries d'animation japonais fondé le 24 décembre 1984 et actif jusqu'en 2024.
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
fr: En 1990, Hideaki Anno réalise une nouvelle série, Nadia, le secret de l'eau bleue diffusée sur NHK qui sera également un grand succès.
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
es: En 2004, Gainax celebró su vigésimo aniversario con la producción de Diebuster ( Gunbuster 2 ), la secuela de Gunbuster .
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
es: En 1990, Hideaki Anno produjo una nueva serie, Fushigi no Umi no Nadia en NHK , que también fue un gran éxito.
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
pt: (estilizado como GAINAX ; em japonês : 株式会社ガイナックス , Hepburn : Kabushiki-gaisha Gainakkusu ) foi um estúdio de anime japonês famoso por produções originais como Neon Genesis Evangelion , Royal Space Force: The Wings Of Honneamise , Gunbuster , Nadia: The Secret of Blue Water , FLCL , Magical Shopping Arcade Abenobashi e Gurren Lagann A empresa era sediada em Koganei , Tóquio .
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
it: Come Daicon Films, Gainax si fece notare anche per la realizzazione di una serie di cortometraggi tokusatsu (una forma di film con effetti speciali) negli anni Ottanta, di solito parodie di film con protagonisti mostri oppure di show di supereroi , che hanno ricevuto una grande copertura mediatica favorevole.
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
de: 株式会社ガイナックス , Kabushiki-gaisha Gainakkusu ) war eines der weltweit bekanntesten japanischen Produktionsstudios für Anime mit Sitz in Musashino , Präfektur Tokio .
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
ja: テレビアニメ 『 新世紀エヴァンゲリオン 』『 ふしぎの海のナディア 』や、 OVA 『 トップをねらえ!
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
zh: 接着制作了 NHK 电视动画 《 冒險少女娜汀亞 》，依然叫好叫座。
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
ko: 주식회사 가이낙스 ( 일본어 : 株式会社 ガイナックス 가부시키가이샤 가이낫쿠스 , 영어 : GAINAX Co.
Toki Pona: ma Nijon la, ona li open lon.
ko: )는 애니메이션 을 주력으로 한 영상 작품, 컴퓨터 소프트웨어 의 기획, 제작 및 판매와 컴퓨터 게임 개발 및 판매를 주된 사업내용으로 한 일본 의 기업이었다.
Toki Pona: kulupu Kana li pali e sitelen tawa musi mute.
ko: 1980년대 후반부터 컴퓨터 게임 제작을 시작하여 1990년대 초반에는 《 프린세스 메이커 》 시리즈 등의 작품이 성공을 거뒀다.
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
ko: 주요 대표작으로는 《 신비한 바다의 나디아 》, 《 톱을 노려라!
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
ar: غايناكس ( بالإنجليزية : Gainax ) هو استوديو أنمي ياباني .
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
he: גאינאקס (ב יפנית : 社ガイナックス ) הוא אולפן אנימציה יפני , שנוסד בשנת 1984 .
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
he: הפקות בולטות לאורך השנים כוללות בין היתר את נאון ג'נסיס אוונגליון , Royal Space Force ( אנ' ) ‏, Gunbuster ( אנ' ) ,‏ Nadia: The Secret of Blue Water ( אנ' ) ‏, Kare Kano ( אנ' ) ‏, FLCL ( אנ' ) ‏, Magical Shopping Arcade Abenobashi ( אנ' ) ‏, ו- Gurren Lagann ( אנ' ) אשר זכו לשבחי הביקורת ולהצלחה מסחרית רבה.
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
pl: 株式会社ガイナックス kabushiki-gaisha Gainakkusu ) – japońskie studio , zajmujące się animacją i produkcją anime .
Toki Pona: kulupu Kana ( toki Nijon la: 株式会社ガイナックス , toki Inli la: GAINAX ) anu kulupu Kawinakusu li kulupu pi pali pi sitelen musi tawa.
tr: ( Japonca : 株式会社ガイナックス Kabushiki-gaisha Gainakkusu ), bir Japon animasyon stüdyosudur .
Toki Pona: tenpo pi sike suno 1984 la, kulupu li kama lon.
tr: 24 Aralık 1984 tarihinde Hideaki Anno, Yoshiyuki Sadamoto, Hiroyuki Yamaga, Takami Akai, Toshio Okada, Yasuhiro Takeda ve Shinji Higuchi tarafından kurulmuştur.
Toki Pona: pali ante pi kulupu Kana la, sitelen tawa Pusiki No Umi No Nasija ( toki Nijon la: ふしぎの海のナディア , "jan Nasija: sona len pi telo laso", toki Inli la: Nadia, The Secret of Blue Water ) li lon kin.
tr: GAINAX özellikle Gunbuster , The Wings of Honneamise , Neon Genesis Evangelion , Magical Shopping Arcade Abenobashi , Mavi Suyun Esrarı , FLCL , Gurren Lagann ve Panty & Stocking with Garterbelt serileri ile bilinmektedir.
Toki Pona: utala pi ma Kakajan ( toki Epanja la: combate de Cagayán , toki Nijon la: カガヤンの戦い ) li utala pi ma Nijon en ma Epanja tenpo sike 1582 la
en: The 1582 Cagayan battles were a series of alleged clashes between the forces of the Spanish Philippines led by Captain Juan Pablo de Carrión and wokou (possibly led by Japanese pirates ) headed by Tay Fusa .
Toki Pona: utala pi ma Kakajan ( toki Epanja la: combate de Cagayán , toki Nijon la: カガヤンの戦い ) li utala pi ma Nijon en ma Epanja tenpo sike 1582 la
ru: Combates de Cagayán ) — сражение, произошедшее между испанскими колонистами во главе с капитаном Хуаном Пабло де Каррионом и японскими пиратами вокоу во главе с Таем Фузой в 1582 году.
Toki Pona: utala pi ma Kakajan ( toki Epanja la: combate de Cagayán , toki Nijon la: カガヤンの戦い ) li utala pi ma Nijon en ma Epanja tenpo sike 1582 la
es: Los combates de Cagayán fueron una serie de enfrentamientos militares que tuvieron lugar en 1582 entre la Armada Española de Filipinas al mando del capitán Juan Pablo de Carrión y piratas chinos, coreanos, filipinos y japoneses liderados por Tay Fusa.
Toki Pona: utala pi ma Kakajan ( toki Epanja la: combate de Cagayán , toki Nijon la: カガヤンの戦い ) li utala pi ma Nijon en ma Epanja tenpo sike 1582 la
ja: 1582年のカガヤンの戦い は、フアン・パブロ・デ・カリオン提督率いるフィリピン・スペイン軍と、日本人タイ・フーサ率いる倭寇との間で行われた一連の衝突である。
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
en: The Mount Rushmore National Memorial is a national memorial centered on a colossal sculpture carved into the granite face of Mount Rushmore ( Lakota : Tȟuŋkášila Šákpe , or Six Grandfathers ) in the Black Hills near Keystone, South Dakota , United States.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
ru: Rushmore ) — гора в горном массиве Блэк-Хилс , юго-западнее города Кистон в Южной Дакоте , США .
Toki Pona: sitelen kiwen pi jan lawa 4 pi ma Mewika li lon nena ni.
ru: Известна тем, что в её гранитной горной породе высечен барельеф «Святыня демократии» (Shrine of Democracy) высотой 18,6 метра, содержащий скульптурные портреты четырёх президентов США: Джорджа Вашингтона , Томаса Джефферсона , Теодора Рузвельта и Авраама Линкольна .
Toki Pona: ona li lanpan e nena ni tan tenpo sike nanpa 1877.
ru: По договору 1868 года земля, на которой стоит гора, оставалась во владении жившего там коренного населения, но спустя шесть лет стало известно о наличии в местности золота, и лакота были выгнаны с этой территории .
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
uk: Mount Rushmore National Memorial ) лежить біля міста Кістоун у Південній Дакоті , США .
Toki Pona: sitelen kiwen pi jan lawa 4 pi ma Mewika li lon nena ni.
uk: Гора відома тим, що в її гірській породі висічені 18-ти метрові голови чотирьох президентів США: Джорджа Вашингтона , Томаса Джефферсона , Теодора Рузвельта й Авраама Лінкольна (на зображенні зліва направо).
Toki Pona: ona li lanpan e nena ni tan tenpo sike nanpa 1877.
uk: Рух американських індіанців (AIM) на початку 1970-х років рішуче заперечував проти існування меморіалу, оскільки він уславлює тих, хто вигнали аборигенів з їхніх земель.
Toki Pona: kulupu lawa suli pi ma Mewika li pana e mani Tala $102,000,000 tawa kulupu jan Osesi Sakowin.
uk: У 1980 році тривалий позов народу сіу проти уряду США призвів до пропозиції виділити їм близько 600 млн доларів як компенсацію.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
be: : Mount Rushmore National Memorial ) знаходзіцца каля горада Кістан у Паўднёвай Дакоце , ЗША .
Toki Pona: sitelen kiwen pi jan lawa 4 pi ma Mewika li lon nena ni.
be: Гара вядомая тым, што ў яе гранітнай горнай пародзе высечаны гіганцкі барэльеф вышынёй 18,6 метраў, які з'яўляецца скульптурнымі партрэтамі чатырох прэзідэнтаў ЗША: Джорджа Вашынгтона , Томаса Джэферсана , Тэадора Рузвельта і Аўраама Лінкальна .
Toki Pona: kulupu lawa suli pi ma Mewika li pana e mani Tala $102,000,000 tawa kulupu jan Osesi Sakowin.
be: Ён жа вылучыў на будаўніцтва скульптур прэзідэнтаў 5000 долараў — найбуйнейшае для ЗША аднаасобнае ахвяраванне на той час.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
fr: Le mont Rushmore (en anglais : Mount Rushmore ) est un sommet américain du massif des Black Hills , transformé en mémorial , situé dans le territoire de la ville de Keystone , près de Rapid City , dans l' État du Dakota du Sud .
Toki Pona: ona li lanpan e nena ni tan tenpo sike nanpa 1877.
fr: Après toute une série de batailles dont celle de Little Bighorn contre les autochtones de 1876 à 1877 , les États-Unis, attirés par les richesses de l'Ouest, conquièrent le territoire laissé aux autochtones depuis la signature en 1868 du traité de Fort Laramie .
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
es: El Monumento Nacional del Monte Rushmore (en inglés : Mount Rushmore National Memorial ) es un monumento conmemorativo nacional centrado en una colosal escultura tallada en la cara de granito del Monte Rushmore (en idioma Lakota: Tȟuŋkášila Šákpe , o los Seis Abuelos ) en las Colinas Negras , cerca de Keystone (Dakota del Sur) .
Toki Pona: sitelen kiwen pi jan lawa 4 pi ma Mewika li lon nena ni.
es: ​ ​La escultura presenta las cabezas de 18 m de altura de cuatro presidentes de Estados Unidos: George Washington , Thomas Jefferson , Theodore Roosevelt y Abraham Lincoln , ​elegidos para representar el nacimiento, crecimiento, desarrollo y preservación de la nación, respectivamente.
Toki Pona: kulupu lawa suli pi ma Mewika li pana e mani Tala $102,000,000 tawa kulupu jan Osesi Sakowin.
es: Los Sioux siguen exigiendo la devolución de las tierras, y en 1980 la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que la toma de las Colinas Negras requería una compensación justa y otorgó a la tribu 102 millones de dólares.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
pt: O Monte Rushmore (em inglês : Mount Rushmore ; em dacota : Tȟuŋkášila Šákpe, Igmútȟaŋka Pahá ) é um monumento que localiza-se em Keystone , no estado do Dakota do Sul , Estados Unidos .
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
it: Il Monumento nazionale del Monte Rushmore (in inglese Mount Rushmore National Memorial ) è un complesso scultoreo nella roccia situato nel Dakota del Sud , sul massiccio montuoso delle Black Hills , formato da enormi blocchi granitici ; noto anche come Tȟuŋkášila Šákpe in Lakota , o Six Grandfathers (letteralmente "I sei nonni").
Toki Pona: kulupu lawa suli pi ma Mewika li pana e mani Tala $102,000,000 tawa kulupu jan Osesi Sakowin.
it: Nel quantificare i danni patiti, il massimo tribunale statunitense propose come cifra 102 milioni di dollari come cifra equa: tuttavia, la compensazione fu valutata in 1,3 miliardi nel 2011, e, per via degli interessi accumulati, in quasi 2 miliardi di dollari nel 2021.
Toki Pona: taso, kulupu jan ni li wile ala e mani tan ni: ona li wile e ma ona.
it: Nel 2020, l'attivista oglala Nick Tilsen ribadì che il suo popolo non avrebbe accettato un accordo, "in quanto ci accontenteremo esclusivamente di una piena restituzione del possesso delle nostre terre in ossequio al contenuto dei trattati firmati e concordati tra le rispettive controparti".
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
de: Das Mount-Rushmore-Nationaldenkmal wird auch als Shrine of Democracy (Schrein der Demokratie) bezeichnet.
Toki Pona: kulupu lawa suli pi ma Mewika li pana e mani Tala $102,000,000 tawa kulupu jan Osesi Sakowin.
de: Sioux Nation of Indians bekamen sie 1980 wegen der Missachtung des Vertrags von Fort Laramie und anderer Vereinbarungen eine finanzielle Entschädigung von damals 105 Millionen Dollar zugesprochen.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
vi: Núi Rushmore - Khu Tưởng niệm Quốc gia là một tác phẩm điêu khắc được tạc vào khối đá granite trên núi Rushmore, gần thành phố Keystone , tiểu bang South Dakota , Hoa Kỳ .
Toki Pona: jan Kuton Polun li pali e sitelen ni.
vi: Là tác phẩm của Gutzon Borglum và sau này là con trai ông, Lincoln Borglum , Núi Rushmore thể hiện bốn gương mặt Tổng thống Hoa Kỳ với chiều cao 60 foot (18 m), từ trái sang phải lần lượt là George Washington , Thomas Jefferson , Theodore Roosevelt và Abraham Lincoln .
Toki Pona: pali pi sitelen ni li open tan tenpo sike nanpa 1927 li pini tan tenpo sike nanpa 1941.
vi: Toàn thể khu tưởng niệm bao phủ trên diện tích 1.278,45 mẫu Anh (5,17 km ) và cao 5.725 foot (1.745 m) so với mực nước biển.
Toki Pona: ma Mewika li lanpan e nena ma Lomo tan kulupu jan Osesi Sakowin .
vi: Núi Rushmore là chủ đề gây tranh cãi giữa những người Mỹ bản địa tại Hoa Kỳ do Mỹ đã chiếm vùng đất này từ tay bộ lạc Lakota sau cuộc Đại chiến Sioux năm 1876 .
Toki Pona: kulupu lawa suli pi ma Mewika li pana e mani Tala $102,000,000 tawa kulupu jan Osesi Sakowin.
vi: Các thành viên thuộc Phong trào Người da đỏ châu Mỹ đã tiến hành chiếm giữ khu tưởng niệm vào năm 1971, gọi là chiến dịch "Ngựa núi giận dữ".
Toki Pona: taso, kulupu jan ni li wile ala e mani tan ni: ona li wile e ma ona.
vi: Lame Deer yêu cầu nhóm người trên phủ một tấm vải liệm tượng trưng lên khuôn mặt các vị tổng thống, cho rằng "đó vẫn sẽ là hình tượng bẩn thỉu cho đến khi hiệp ước được thực thi".
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
ja: ラシュモア山 （ラシュモアさん、Mount Rushmore）は、 アメリカ合衆国 の サウスダコタ州 南西部 ブラックヒルズ にある標高1,745 メートル の山 。
Toki Pona: sitelen kiwen pi jan lawa 4 pi ma Mewika li lon nena ni.
ja: 同山の 露頭 にある ラシュモア山国立記念碑 （Mount Rushmore National Memorial）は、歴史上に名を残す4人の大統領の巨大な彫刻が彫られていることで知られる。
Toki Pona: ona li lanpan e nena ni tan tenpo sike nanpa 1877.
ja: 1868年 の 第二次ララミー砦条約 （ 英語版 ） で、アメリカ政府は一帯を「グレート・スー・ネイション（偉大なるスーの国）」、「 スー族 固有の土地」として確約した。
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
zh: 拉什莫尔山国家纪念公园 （英語： Mount Rushmore National Memorial ），中文媒体常稱 美國總統公園 、 美國總統山 、 总统雕像山 ，是坐落于 美國 南达科他州 基斯通 附近的 美国总统纪念设施 （ 英语 ： Presidential memorials in the United States ） 。
Toki Pona: sitelen kiwen pi jan lawa 4 pi ma Mewika li lon nena ni.
zh: 公园内有四座高达60英尺（约合18 米 ）的 美国歷史 上著名的前 总统 头像，分别是 华盛顿 、 杰斐逊 、 老罗斯福 和 林肯 ，这四位总统被认为是美國最偉大的總統，代表了美国建国150年来的历史。
Toki Pona: ona li lanpan e nena ni tan tenpo sike nanpa 1877.
zh: 在1876至1877年的 布拉克山战争 （ 英语 ： Great Sioux War of 1876 ） 后，美国政府从 拉科塔 部落 印第安人 手中夺取了这块地区，而后者则是1776年在与 夏延 部落的战争中获得这片土地的。
Toki Pona: taso, kulupu jan ni li wile ala e mani tan ni: ona li wile e ma ona.
zh: 1948年以來，瘋马纪念雕像工程不尋求政府資金，而是依靠對美洲印第安人的福祉感興趣的私人資助，並在拉科塔部落的支持之下推動这座比总统山整体还略大些的雕像動工，至今仍在興建階段尚未完成。
Toki Pona: sitelen kiwen pi jan lawa 4 pi ma Mewika li lon nena ni.
ko: 러시모어산 (Mount Rushmore)은 미국 사우스다코타주 페닝턴군 에 위치한 산으로, 미국의 4명의 위대한 대통령 을 조각한 조각상( 러시모어 국립 기념공원 , Mount Rushmore National Memorial)이 있는 곳으로 유명하다.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
ar: نصب جبل راشمور التذكاري الوطني ( بالإنجليزية : Mount Rushmore National Memorial )، هو نصب تذكاري وطني يتمحور حول منحوتة ضخمة محفورة في الواجهة الجرانيتية لجبل راشمور ( بلغة لاكوتا : Tȟuŋkášila Šákpe، أو الأجداد الستة) في منطقة بلاك هيلز بالقرب من كيستون، داكوتا الجنوبية ، في الولايات المتحدة.
Toki Pona: sitelen kiwen pi jan lawa 4 pi ma Mewika li lon nena ni.
ar: تتميز المنحوتة بتصوير لرؤوس أربعة رؤساء للولايات المتحدة، يبلغ ارتفاع كل منها 18 مترًا وهم (حسب تمثيله للأمة):
Toki Pona: pali pi sitelen ni li open tan tenpo sike nanpa 1927 li pini tan tenpo sike nanpa 1941.
ar: أطلق عليه النحات " غوتزون بورغلوم " اسم مزار الديمقراطية ، وأشرف على تنفيذه من عام 1927 إلى عام 1941 بمساعدة ابنه، لينكولن .
Toki Pona: ma Mewika li lanpan e nena ma Lomo tan kulupu jan Osesi Sakowin .
ar: منحت معاهدة فورت لارامي (1868) بلاك هيلز لشعب اللاكوتا إلى الأبد، لكن الولايات المتحدة استولت على المنطقة من القبيلة بعد حرب السو الكبرى عام 1876 .
Toki Pona: taso, kulupu jan ni li wile ala e mani tan ni: ona li wile e ma ona.
ar: ومع ذلك، رفضت القبيلة التسوية، مجادلة بأن هذا سيكون بمثابة دفع مقابل أرض لم يوافقوا أبدًا على بيعها.
Toki Pona: nena ma ni li sewi tawa kulupu jan Osesi Sakowin.
ar: بلاك هيلز، التي يقع فيها جبل راشمور، هي موضوع مطالبة بالأرض من قبل شعب لاكوتا وكانت تسبق بناء النصب التذكاري ولا تزال قائمة.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
he: הר ראשמור (ב אנגלית : Mount Rushmore ) הוא הר השוכן בדרום מערב מדינת דקוטה הדרומית שב ארצות הברית .
Toki Pona: sitelen kiwen pi jan lawa 4 pi ma Mewika li lon nena ni.
he: ההר ידוע בשל האנדרטה בה מוצגים ארבעה מנשיאי ארצות הברית, שנחצבה בהר על ידי ה פסל גאטסון בורגלם .
Toki Pona: ma Mewika li lanpan e nena ma Lomo tan kulupu jan Osesi Sakowin .
he: נושא הבעלות על ההר עודנו שנוי במחלוקת עקב סעיף ב הסכם פורט לראמי שנחתם ב- 1868 בין ארצות הברית לשבט הלקוטה, ולפיו הובטחה הבעלות על ההר לבני השבט.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
pl: Mount Rushmore ( Góra Rushmore ) – góra leżąca w Black Hills w hrabstwie Pennington na zachodzie stanu Dakota Południowa , w której w latach 1927–1941 wykuto pomnik o nazwie Mount Rushmore National Memorial.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
tr: Rushmore Dağı Anıtı , Amerika Birleşik Devletleri 'nin Güney Dakota eyaletinde, Rushmore Dağı'nın Black Hills ( Siyah Tepeler ) denilen kayalıklarında bulunan anıt.
Toki Pona: nena ma Wamo ( toki Inli la: Mount Rushmore ) anu nena ma Tunkasila Sape ( toki Lakota la: Tȟuŋkášila Šákpe ) li nena ma lon ma Satakota .
el: Το Εθνικό Μνημείο του Όρους Ράσμορ (Mount Rushmore National Memorial) βρίσκεται στην Νότια Ντακότα των Η.Π.Α .
Toki Pona: kulupu lawa suli pi ma Mewika li pana e mani Tala $102,000,000 tawa kulupu jan Osesi Sakowin.
el: Το Συμβούλιο Γεωγραφικών Ονομάτων των Ηνωμένων Πολιτειών επισήμως δέχθηκε την ονομασία αυτή το 193
Toki Pona: taso, kulupu jan ni li wile ala e mani tan ni: ona li wile e ma ona.
el: Το 1885 το όρος Ράσμορ πήρε το σημερινό όνομα του από έναν νεοϋορκέζο δικηγόρο, τον Τσαρλς Ράσμορ, στη διάρκεια μιας αποστολής στην περιοχή.
Toki Pona: nena ma ni li sewi tawa kulupu jan Osesi Sakowin.
el: Οι Ινδιάνοι Λακότα , για τους οποίους το βουνό ήταν τόπος ιερός καθώς από εκεί είχε περάσει, κατά τη διάρκεια ενός πνευματικού ταξιδιού που κατέληξε στην κορυφή Χάρνσϊ, ο ηγέτης τους Μαύρο Ελάφι, είχαν δώσει στο όρος Ράσμορ το όνομα Έξι Παππούδες .
Toki Pona: jan ni li mama pi ma Seki li mama pi ma Lowan pi open suno ( ma Losi en ma Ukawina en ma Pelalusi ).
uk: Лех з братами Чехом та Русом вирушив з замку Псарьов, який перебував десь на території сучасної Хорватії або Сербії, на північ.
Toki Pona: jan ni li mama pi ma Seki li mama pi ma Lowan pi open suno ( ma Losi en ma Ukawina en ma Pelalusi ).
es: Según la leyenda, Lech - hermano de Czech (fundador de las tierras checas ) y de Rus (fundador de Rusia o Ucrania ) - se echó a la sombra de un gran árbol.
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
ru: ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် [pjìˈdàʊɴzṵ θàɴˈməda̰ mˈjəmà nàɪɴŋàɴˈdɔ̀] Пьидаунзу Мьянма Найнгандо ) — государство в Юго-Восточной Азии , расположенное в западной части полуострова Индокитай .
Toki Pona: kulupu Lowinja ( toki Lowinja la: Ruáingga /ɾuájŋɡa/ ) li kulupu jan tan ma Mijama.
ru: В 2017 году возглавляемое ею правительство Мьянмы начало операции против этнического и религиозного меньшинства — представителей народа рохинджа , которые являются мусульманами .
Toki Pona: jan Lowinja mute li weka tan ma Mijama tawa ma Panla, tan pali lawa pi ma Mijama.
ru: В результате около полумиллиона рохинджа были вынуждены бежать в соседнюю Республику Бангладеш (по мнению ООН , действия властей Мьянмы по отношению к рохинджа являются «классическим примером геноцида ») .
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
uk: ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် ); до 1989 року — Бірма — країна на південному сході Азії, що межує на заході з Бангладеш , на північному заході з Індією , на північному сході з Китаєм , на південному сході з Лаосом і Таїландом , а також на південному заході омивається водами Андаманського моря і Бенгальської затоки .
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
be: Гранічыць з Індыяй і Бангладэш на захадзе, Кітаем на поўначы, Лаосам на ўсходзе, Тайландам на паўднёвым усходзе.
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
fr: La Birmanie ou le Myanmar (en birman courant ဗမာ = Bama , en birman formel မြန်မာ = Myanmâ / m j æ n ˈ m ɑ / ), en forme longue : république de l'union de Birmanie ou république de l’union du Myanmar (en birman : Pyidaungzu Thammada Myanma Naingngandaw ) , est un pays d' Asie du Sud-Est continentale ayant une frontière commune avec la Chine au nord-nord-est, le Laos à l'est, la Thaïlande au sud-sud-est, le Bangladesh à l'ouest et l' Inde au nord-nord-ouest.
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
es: Limita con India y Bangladés al oeste, Tailandia y Laos al este, China al norte y noreste, y con la bahía de Bengala y el mar de Andamán al sur.
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
pt: Myanmar ou Birmânia , oficialmente República da União de Myanmar (em birmanês : ပြည်ထောင်စုသမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် ; pronunciado: [pjìdà̀uɴzṵ θà̀ɴməda̯ mjəmà nàiɴŋàɴdɔ̀] ), é um país do sul da Ásia continental, limitado ao norte e nordeste pela China ; a leste pelo Laos ; a sudeste pela Tailândia ; ao sul e sudoeste pelo mar de Andamão e pelo golfo de Bengala ; e a noroeste pelo Bangladesh e pela Índia .
Toki Pona: kulupu Lowinja ( toki Lowinja la: Ruáingga /ɾuájŋɡa/ ) li kulupu jan tan ma Mijama.
pt: Budistas do povo raquine atacaram muçulmanos da minoria ruainga ( rohingya ), no estado de Arracão e essa onda de violência foi intensificada em 2012, matando 167 pessoas.
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
it: La Birmania è inoltre membro dell' Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico (ASEAN), un'organizzazione politica ed economica di dieci paesi del Sud-est asiatico costituita l'8 agosto 1967 da Indonesia, Malesia, Filippine, Singapore e Thailandia.
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
de: Myanmar , Vollform Republik der Union Myanmar ( birmanisch ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် , Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw , [ pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ ]), auch Burma oder Birma , ist ein Staat in Südostasien , der an Thailand , Laos , die Volksrepublik China , den Nordosten Indiens , Bangladesch und den Golf von Bengalen grenzt.
Toki Pona: kulupu Lowinja ( toki Lowinja la: Ruáingga /ɾuájŋɡa/ ) li kulupu jan tan ma Mijama.
de: Mitglieder der Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA), einer radikalen Rohingya-Gruppe, hatten im August 2017 Dutzende Polizeiposten und Sicherheitskräfte angegriffen.
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
vi: Myanmar ( tiếng Miến Điện : မြန်မာ ), tên chính thức là Cộng hòa Liên bang Myanmar , còn gọi là Miến Điện (tên chính thức cho đến năm 1989), là một quốc gia tại Đông Nam Á .
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
ja: ミャンマー連邦共和国 （ミャンマーれんぽうきょうわこく、 ビルマ語 : ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် ）、通称 ミャンマー は、 東南アジア の インドシナ半島 西部に位置する 共和制 国家 。
Toki Pona: kulupu Lowinja ( toki Lowinja la: Ruáingga /ɾuájŋɡa/ ) li kulupu jan tan ma Mijama.
ja: イスラームは国民の4％が信仰し、 ロヒンギャ などが多い ラカイン州 では人口の3分の1以上がムスリムである 。
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
zh: 緬甸聯邦共和國位於東南亞西北部，東與 中國 、 寮國 和 泰國 相鄰，西與 印度 和 孟加拉國 相接。
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
ko: 미얀마 연방공화국 ( 버마어 : ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် 삐다웅주 땀마다 먄마 나잉안더 , 문화어 : 먄마 련방공화국), 약칭 미얀마 ( 문화어 : 먄마)는 동남아시아 의 국가이다.
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
ko: 북서쪽으로 방글라데시 와 인도 와 접하고 있으며, 북동쪽으로는 중화인민공화국 , 동쪽과 남동쪽에는 라오스 와 태국 이 자리하고 있고 남쪽과 남서쪽에는 안다만해 와 벵골만 이 있다.
Toki Pona: kulupu Lowinja ( toki Lowinja la: Ruáingga /ɾuájŋɡa/ ) li kulupu jan tan ma Mijama.
ko: 2012년 7월에 미얀마 정부는 아예 로힝야족을 미얀마 내의 소수민족 목록에 넣지도 않았는데, 이는 이들을 자국 국민으로 인정하지 않겠다는 뜻으로 그저 방글라데시에서 넘어온 피난민 수준으로 간주하겠다는 의미를 내포하고 있다.
Toki Pona: jan utala pi ma Mijama li moli li weka e jan Lowinja mute.
ko: 이같은 탄압은 문민정부가 들어선 이후에도 극심하여서, 지금도 280여 명이 사망하였으며 14만 명에 달하는 로힝야족이 라카인 주에서 도망쳐서 난민 신세로 전락하였다고 전했다.
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
ar: مِيَنْمَار ورسميا جُمْهُورِيَّةُ اتِّحَادِ مِيَنْمَار ( بالبورمية : ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် ) وتعرف أيضاً باسم بورما أو برمانيا كما تعرف في بعض الأحيان باسم باماريا (أرض البامار )، هي دولة تقع في غرب شبه جزيرة الهند الصينية في جنوب شرق آسيا .
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
ar: تحدها من الشمال الشرقي الصين ومن الشمال الغربي الهند وبنغلاديش ومن الغرب خليج البنغال ومن الجنوب الشرقي تايلاند ولاوس وبحر أندامان وخليج البنغال من الجنوب والجنوب الغربي، وهي أكبر دولة من حيث المساحة في بر جنوب شرق آسيا ويبلغ عدد سكانها حوالي 55 مليون، عاصمة البلاد هي نايبيداو ، وأكبر مدنها هي يانغون (رانغون سابقًا).
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
he: מיאנמר נמצאת בדרום-מזרח אסיה בחצי האי הודו-סין, לחוף האוקיינוס ההודי (מפרץ בנגל וים אנדמן).
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
he: מיאנמר גובלת בצפון ובצפון-מזרח בסין, בלאוס ותאילנד במזרח ובהודו במערב.
Toki Pona: kulupu Lowinja ( toki Lowinja la: Ruáingga /ɾuájŋɡa/ ) li kulupu jan tan ma Mijama.
he: השמות הבורמזיים לבורמה ומיאנמר הם שמותיה של הקבוצה האתנית בֵּמַה ( אנ' ) קבוצת הרוב במדינה.
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
tr: Myanmar ( Birmanca : မြန်မာ , Myanma ), resmî adıyla Myanmar Birliği Cumhuriyeti, diğer isimleriyle Burma ( Birmanca : ဗမာ , Bama ) ya da Birmanya , Güneydoğu Asya 'da bir ülkedir.
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
tr: Kuzeybatıda Bangladeş ve Hindistan , kuzeydoğuda Çin , doğuda Laos , güneydoğuda Tayland ile komşudur.
Toki Pona: kulupu Lowinja ( toki Lowinja la: Ruáingga /ɾuájŋɡa/ ) li kulupu jan tan ma Mijama.
tr: Hint asıllı Müslümanlar çoğunlukla başkent ve çevresinde yaşarken Bengal , Urdu ve Myanmar dillerinin karışımı bir dili konuşan Rohingyalar Arakan bölgesinde yaşamaktadırlar.
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
la: Birmania ( Birmanice Myanmā aut vulgo Bamā ) sive publice Unio Birmaniae ( Birmanice ) est civitas in continentali Asia Meridiana et boreo-oriente Sinae , oriente Laotiae , austro-oriente Thailandiae , meridie Mari Andamanensi et Freto Coci , occidente Sinu Gangetico et boreo-occidente Bangladeshae et Indiae finitima.
Toki Pona: ma Mijama ( toki Mijama la: မြန်မာ ) li ma lon ma Asija .
el: Η Μιανμάρ (και πριν το 1989 Βιρμανία ή Μπούρμα ) είναι μεγάλη χώρα της νοτιοανατολικής Ασίας με έκταση 676.578 τ.χλμ.
Toki Pona: ma Mijama li lon poka pi ma Tawi lon poka pi ma Lajo lon poka pi ma Sonko lon poka pi ma Palata lon poka pi ma Panla .
el: Συνορεύει με την Κίνα προς βορρά, το Λάος στα ανατολικά, την Ταϊλάνδη στα νοτιοανατολικά, το Μπανγκλαντές δυτικά και την Ινδία στα βορειοδυτικά.
Toki Pona: kulupu Lowinja ( toki Lowinja la: Ruáingga /ɾuájŋɡa/ ) li kulupu jan tan ma Mijama.
el: Το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού, το 69% του συνόλου, ανήκει στη βιρμανική φυλή, η οποία είναι συγγενική με τη θιβετιανή.
Toki Pona: jan mute pi ma ante li pilin ike tawa ona.
el: Υπάρχουν και άλλες εθνικές ομάδες, όπως οι Σαν, που κατοικούν στο οροπέδιο Σαν και αποτελούν το 8,5% του πληθυσμού, οι Κάρεν, που αποτελούν το 6,2% του πληθυσμού, οι Ρακχίν, που αποτελούν το 4,5%, οι Μον, που αποτελούν το 2,4%, καθώς και μικρότερες εθνικές μειονότητες, όπως οι Τσιν, οι Κατσίν, οι Νάγκα, οι Γουός, οι Παλάουνγκ, οι Καγιάχ και μικρές ομάδες Κινέζων και Ινδών, απόγονων των μεταναστών που εγκαταστάθηκαν στη χώρα μετά την ανεξαρτησία της, οι οποίες περιλαμβάνονται στο υπόλοιπο 5,8%.
Toki Pona: Bắt đầu từ nay, một chính sách mới về thuyền nhân Việt Nam đã được chấp hành tại Hồng Kông.
en: Bắt đầu từ nay, một chính sách mới về thuyền nhân Việt Nam đã được chấp hành tại Hồng Kông.
Toki Pona: Từ nay về sau, những thuyền nhân Việt Nam kiếm cách nhập cảnh Hồng Kông với thân phận những người di tản vì vấn đề kinh tế sẽ bị coi là những người nhập cảnh phi pháp.
en: Từ nay về sau, những thuyền nhân Việt Nam kiếm cách nhập cảnh Hồng Kông với thân phận những người di tản vì vấn đề kinh tế sẽ bị coi là những người nhập cảnh phi pháp.
Toki Pona: Là những người nhập cảnh phi pháp, họ sẽ không có chút khả năng nào để được đi định cư tại nước thứ ba, và họ sẽ bị giam cầm để chờ ngày giải về Việt Nam.
en: Là những người nhập cảnh phi pháp, họ sẽ không có chút khả năng nào để được đi định cư tại nước thứ ba, và họ sẽ bị giam cầm để chờ ngày giải về Việt Nam.
Toki Pona: 扒頭自𠉞，𠬠政策𡤓𧗱船人越南㐌得執行在香港。自𠉞𧗱𢖖，仍船人越南斂隔入境香港𢭲身份仍𠊛移散爲問題經濟𠱊被䁛羅仍𠊛入境非法。羅仍𠊛入境非法，𣱆𠱊空𣎏𡭧可能鬧抵得𠫾定居在渃次𠀧，吧𣱆𠱊被監擒抵徐𣈜解𧗱越南。
en: 香港[政府]對越南船民已經實施甄別政策。跟住嗰段越南話廣播，就係向佢哋講述呢個政策嘅內容。 Hoeng1 gong2 [zing3 fu2] deoi3 jyut6 naam4 syun4 man4 ji5 ging1 sat6 si1 jan1 bit6 zing3 caak3.
Toki Pona: Bắt đầu từ nay, một chính sách mới về thuyền nhân Việt Nam đã được chấp hành tại Hồng Kông.
vi: (Tạm dịch: Bắt đầu từ nay, một chính sách mới, [tất cả các khách nhập cảnh sẽ] bị bắt ngay lập tức và bị gom lại thành nhóm.
Toki Pona: Từ nay về sau, những thuyền nhân Việt Nam kiếm cách nhập cảnh Hồng Kông với thân phận những người di tản vì vấn đề kinh tế sẽ bị coi là những người nhập cảnh phi pháp.
vi: Từ nay về sau, xin đừng nghĩ đến việc đến Việt Nam, [khi] có một chiến dịch khổng lồ để thực thi việc kiểm dịch.
Toki Pona: Là những người nhập cảnh phi pháp, họ sẽ không có chút khả năng nào để được đi định cư tại nước thứ ba, và họ sẽ bị giam cầm để chờ ngày giải về Việt Nam.
vi: Những người khiến [dịch bệnh] lây lan sẽ bị bỏ tù, và bị trục xuất khỏi Việt Nam ngay tức khắc!)
Toki Pona: Bắt đầu từ nay, một chính sách mới về thuyền nhân Việt Nam đã được chấp hành tại Hồng Kông.
zh: 越南語 ： Bắt đầu từ nay, một chính sách mới, về thuyền nhân Việt Nam, đã được chấp hành tại Hồng Kông.
Toki Pona: Từ nay về sau, những thuyền nhân Việt Nam kiếm cách nhập cảnh Hồng Kông với thân phận những người di tản vì vấn đề kinh tế sẽ bị coi là những người nhập cảnh phi pháp.
zh: Từ nay về sau, những thuyền nhân Việt Nam, kiếm cách nhập cảnh Hồng Kông, với thân phận những người di tản vì vấn đề kinh tế, sẽ bị coi là những người nhập cảnh phi pháp.
Toki Pona: Là những người nhập cảnh phi pháp, họ sẽ không có chút khả năng nào để được đi định cư tại nước thứ ba, và họ sẽ bị giam cầm để chờ ngày giải về Việt Nam.
zh: Là những người nhập cảnh phi pháp, họ sẽ không có chút khả năng nào, để được đi định cư tại nước thứ ba, và họ sẽ bị giam cầm, để chờ ngày giải về Việt Nam.
Toki Pona: 扒頭自𠉞，𠬠政策𡤓𧗱船人越南㐌得執行在香港。自𠉞𧗱𢖖，仍船人越南斂隔入境香港𢭲身份仍𠊛移散爲問題經濟𠱊被䁛羅仍𠊛入境非法。羅仍𠊛入境非法，𣱆𠱊空𣎏𡭧可能鬧抵得𠫾定居在渃次𠀧，吧𣱆𠱊被監擒抵徐𣈜解𧗱越南。
zh: 越南政府已經向香港疫民實施隔離政策，以下嘅一段廣東話廣播，係向企圖進入越南嘅香港疫民，講述呢個政策嘅內容： （書面語意譯：越南政府已經限制香港市民入境。
Toki Pona: jan Si Sa Suli( toki Potano :شیر شاہ سوری‎ - Šīr Šāh Sūrī.tenpo sike 1472 tawa tenpo suno 22 pi tenpo mun 5 pi tenpo sike 1542) li jan Potano pi ma Akan lon ma Palata li jan pi sona utala li jan pali pi ma Salo li jan jasima suli pi ma Mulija .ona li weka e jan Nasi Asin Mukama Umajun ,ona li moli lon ma Akan .tenpo sike 1545 la,ona li moli.kama pi ona li moli la, ma Mulija li kama,jan ona li anpa.
en: Sher Shah Suri (born Farid al-Din Khan ; 1472 or 1486 – 22 May 1545), also known by his title Sultan Adil ( lit.
Toki Pona: jan Si Sa Suli( toki Potano :شیر شاہ سوری‎ - Šīr Šāh Sūrī.tenpo sike 1472 tawa tenpo suno 22 pi tenpo mun 5 pi tenpo sike 1542) li jan Potano pi ma Akan lon ma Palata li jan pi sona utala li jan pali pi ma Salo li jan jasima suli pi ma Mulija .ona li weka e jan Nasi Asin Mukama Umajun ,ona li moli lon ma Akan .tenpo sike 1545 la,ona li moli.kama pi ona li moli la, ma Mulija li kama,jan ona li anpa.
ru: Фарид ад-Дин Шер-шах Сури ибн Хасан-хан (первоначальный титул Шер-хан — « Лев -повелитель»; ок.
Toki Pona: jan Si Sa Suli( toki Potano :شیر شاہ سوری‎ - Šīr Šāh Sūrī.tenpo sike 1472 tawa tenpo suno 22 pi tenpo mun 5 pi tenpo sike 1542) li jan Potano pi ma Akan lon ma Palata li jan pi sona utala li jan pali pi ma Salo li jan jasima suli pi ma Mulija .ona li weka e jan Nasi Asin Mukama Umajun ,ona li moli lon ma Akan .tenpo sike 1545 la,ona li moli.kama pi ona li moli la, ma Mulija li kama,jan ona li anpa.
es: Sher Shah Suri ( Sasaram , 1486-22 de mayo de 1545; en pastún : فريد خان شير شاہ سوري ‎, Farīd Xān Šer Šāh Sūrī; en bengalí : শের শাহ সুরি ), de nombre de nacimiento Farid Khan, también conocido como Sher Khan ('Rey León'), fue un emperador fundador del Imperio suri en el subcontinente indio, con su capital en Delhi .