NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni: ona li pali e lipu "len sin pi jan lawa" e lipu "jan kala lili" e lipu "waso pi ike lukin" e lipu "jan lawa pi ko lete" e lipu ante mute.
tr: Romanları 1845'te İngilizceye çevrilmeye başladı; peri masalları ve romanları hem İngiltere 'de hem ABD 'de başarı elde etti.
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni: ona li pali e lipu "len sin pi jan lawa" e lipu "jan kala lili" e lipu "waso pi ike lukin" e lipu "jan lawa pi ko lete" e lipu ante mute.
la: Alia autem opera ( autobiographica , novellae , dramata , carmina , itineraria, Milesia) usque hodie vulgo ignota manebat.
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni: ona li pali e lipu "len sin pi jan lawa" e lipu "jan kala lili" e lipu "waso pi ike lukin" e lipu "jan lawa pi ko lete" e lipu ante mute.
el: Αφού εξέδωσε αρκετά βιβλία, άρχισε τα ταξίδια του.
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
en: Lithium (from Ancient Greek : λίθος , líthos , ' stone ' ) is a chemical element ; it has symbol Li and atomic number 3.
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
ru: Простое вещество литий — очень лёгкий (обладает наименьшей плотностью среди всех металлов — 0,534 г/см³), мягкий металл серебристо-белого цвета, окисляющийся на воздухе.
Toki Pona: ona li lon telo la, ona li pana e seli loje li utala wawa e telo.
be: Хімічна актыўны шчолачны метал , на паветры хутка цямнее, бо акісляецца, лёгка загараецца пры кантакце з вадою, энергічна рэагуе з вадою і кіслотамі , пры павышаных тэмпературах злучаецца з галагенамі , серай , вугляродам , крэмніем , азотам .
Toki Pona: poki wawa pi kiwen ni li pona tan ni: jan li ken wawa sin e ona.
fr: Les campagnes de forage menées en 2025 sur le gisement de Boticas , au nord du Portugal, permettent de réévaluer nettement les volumes disponibles : les réserves exploitables confirmées atteignent 39 Mt et les ressources supplémentaires encore à confirmer pourraient les porter à plus de 100 Mt , ressources suffisantes pour fabriquer jusqu’à 47 millions de batteries de voitures électriques.
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
es: El litio (del griego : λιθίον ‘piedrecita’ ) ​ es un elemento químico de símbolo Li , número atómico 3 , masa atómica 6.938 , en la tabla periódica , se encuentra en la IA  entre los elementos alcalinos .
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
pt: O lítio (do grego líthos, ou , "pedra", "cálculo" + sufixo nominal "io") é um elemento químico de símbolo Li , número atômico 3 e massa atômica 7, contendo, na sua estrutura, três prótons e três elétrons .
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
de: Lithium (von altgriechisch λίθος líthos , deutsch ‚Stein‘ , Aussprache [ ˈliːtsi̯ʊm ] oder [ ˈliːti̯ʊm ] ) ist ein chemisches Element mit dem Symbol Li und der Ordnungszahl 3.
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
vi: Lithi hay liti là một nguyên tố hóa học trong bảng tuần hoàn nguyên tố có ký hiệu Li và số hiệu nguyên tử bằng 3, nguyên tử khối bằng 7.
Toki Pona: ona li lon telo la, ona li pana e seli loje li utala wawa e telo.
vi: Giống như tất cả các kim loại kiềm, Lithi là chất phản ứng mạnh và dễ cháy khi tiếp xúc với nước nên nó được bảo quản đặc biệt trong dầu khoáng .
Toki Pona: tenpo ni la, jan li kepeken ona mute tawa poki wawa .
vi: Tuy nhiên, theo một nghiên cứu được tiến hành năm 2011 tại Phòng thí nghiệm Lawrence Berkeley, Hoa Kỳ và Đại học California Berkeley , trữ lượng ước tính hiện tại về lithi không thể là một yếu tố hạn chế cho việc sản xuất pin quy mô lớn cho các xe chạy điện, theo nghiên cứu chỉ ra rằng 1 tỉ pin Li 40 kWh có thể được sản xuất với trữ lượng hiện tại.
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
ja: リチウム （ 新ラテン語 : lithium 、 英 : lithium [ˈlɪθiəm] ）は、 原子番号 3の 元素 。
Toki Pona: poki wawa pi kiwen ni li pona tan ni: jan li ken wawa sin e ona.
ja: この 全固体電池 は金属リチウムを負極活物質として利用できる為、 リチウムイオン電池 より遥かに高性能を示し、今後は 電気自動車 用にも搭載予定となっている。
Toki Pona: tenpo ni la, jan li kepeken ona mute tawa poki wawa .
zh: 有人認為，鋰在可再生能源和依賴電池的世界中將成為地緣政治競爭的主要對象之一，但這種觀點也被低估了經濟激勵對擴大生產的影響力 。
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
ko: 리튬 ( 영어 : Lithium 리시엄 , 문화어 : 리티움← 독일어 : Lithium 리티움 , 일본어 : リチウム 리치우무 )은 알칼리 금속 에 속하는 화학 원소 로, 기호는 Li (← 라틴어 : Lithium 리티움 )이고 원자 번호 는 3이다.
Toki Pona: jan li ken tu e ona kepeken ilo kepeken pali lili.
ar: الليثيوم النقي هو فلزّ ذو لون أبيض فضّي، وهو ليّن وخفيف ، حيث أنّه الفلزّ الأقلّ كثافة بين العناصر الكيميائيّة الصلبة وذلك في الظروف القياسيّة من الضغط ودرجة الحرارة .
Toki Pona: tenpo ni la, jan li kepeken ona mute tawa poki wawa .
ar: في مجال الإلكترونيّات جرى مؤخراً استخدام الليثيوم بشكل كبير في صناعة البطاريّات وذلك إمّا بدخوله في تركيب المحاليل الكهرلية أو في المساري، وذلك لكون قيمة كمون المسرى ونسبة الطاقة إلى الوزن بالنسبة لليثيوم مرتفعة.
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
he: לִיתְיוּם ( Lithium ; ב שמו העברי , " אַבְנָן ") הוא יסוד כימי ממשפחת ה מתכות האלקליות ש סמלו הכימי Li ו מספרו האטומי 3.
Toki Pona: ona li lon telo la, ona li pana e seli loje li utala wawa e telo.
pl: Po przecięciu lit ma metaliczny połysk , ale kontakt z wilgotnym powietrzem prowadzi do korozji , zmieniającej powierzchnię na srebrnoszarą, matową, a następnie, wraz z postępem korozji, na całkowicie czarną lub z licznymi czarnymi plamami.
Toki Pona: ijo noka nanpa 3 (ante la, ijo Lisijun ( toki Lasina la: lithium , "ijo pi kiwen ma") anu kiwen pi poki wawa ) li ko suno walo.
el: Η τρίτη πιο συνηθισμένη εφαρμογή του λιθίου είναι σε γράσα .
Toki Pona: ona li lon telo la, ona li pana e seli loje li utala wawa e telo.
el: Το υδροξείδιο του λιθίου (LiOH) είναι μια ισχυρή βάση και όταν θερμαίνεται μαζί με ένα λίπος παράγει σάπωνα , όπως το στεατικό λίθιο .
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
en: Miguel de Cervantes Saavedra ( / s ɜːr ˈ v æ n t iː z , - t ɪ z / sur- VAN -teez, -⁠tiz ; Spanish: [miˈɣel de θeɾˈβantes saːˈβeðɾa] ; 29 September 1547 (assumed) – 22 April 1616) was a Spanish writer widely regarded as the greatest writer in the Spanish language and one of the world's pre-eminent novelists.
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
uk: Miguel de Cervantes Saavedra , locally [miˈɣel de θerˈβantes saˈβeðɾa] ; 29 вересня 1547 — 22 квітня 1616 ) — іспанський новеліст, драматург і поет, класик світової літератури ( «Галатея» , «Дон Кіхот» , «Мандри Персилеса та Сигізмунда» , «Прикладні новели» ).
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
be: : Miguel de Cervantes Saavedra ; 29 верасня 1547 , Алькала-дэ-Энарэс , Іспанія — 23 красавіка 1616 , Мадрыд , Іспанія ) — сусветна вядомы іспанскі пісьменнік, аўтар аднаго з найвялікшых твораў сусветнай літаратуры — рамана « Хітры гідальга Дон Кіхот Ламанчскі ».
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
fr: Miguel de Cervantes , parfois francisé en Michel de Cervantès (de son nom complet Miguel de Cervantes Saavedra [ m i ˈ ɣ e l d e θ e ɾ ˈ β a n t e s s a a ˈ β e ð ɾ a ] ), né le 29 septembre 1547 à Alcalá de Henares et enterré le 23 avril 1616 à Madrid , est un romancier , poète et dramaturge espagnol .
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
es: Miguel de Cervantes Saavedra ( Alcalá de Henares , 29 de septiembre de 1547- Madrid , 22 de abril de 1616) ​ fue un novelista , poeta , dramaturgo y soldado español, famoso por su novela satírica Don Quijote , publicada en dos partes en 1605 y 1615, que es considerada por muchos como la primera novela moderna debido a su innovadora estructura narrativa, el desarrollo realista de los personajes y la exploración de la ilusión frente a la realidad.
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
it: Miguel de Cervantes Saavedra ( Alcalá de Henares , 29 settembre 1547 – Madrid , 22 aprile 1616 ) è stato uno scrittore , poeta , drammaturgo e militare spagnolo .
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
vi: Miguel de Cervantes y Saavedra ( tiếng Tây Ban Nha: [miˈɣel de θeɾˈβantes saaˈβeðɾa] , phiên âm là Xéc-van-tét ); 29 tháng 9 năm 1547 (giả định) – 23 tháng 4 năm 1616 NS ) là tiểu thuyết gia , nhà thơ và nhà soạn kịch người Tây Ban Nha , được nhiều người đánh giá là nhà văn vĩ đại nhất trong văn học tiếng Tây Ban Nha , và là một trong những tiểu thuyết gia xuất sắc nhất mà thế giới từng sản sinh.
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
ja: ミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラ （Miguel de Cervantes Saavedra, 1547年 9月29日 アルカラ・デ・エナーレス - 1616年 4月23日 、 マドリード ）は、 近世 スペイン の 小説家 で、『 ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ 』( Don Quijote de la Mancha )の著者として著名。
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
zh: 米格爾·德·塞凡提斯·薩維德拉 （西班牙語： Miguel de Cervantes Saavedra ，1547年9月29日—1616年4月23日）， 西班牙 小說家、劇作家、詩人。
Toki Pona: ona li sitelen e lipu pi jan Kikote pi ma La Mansa .
zh: 其中有 讽刺 体《狗的对话录》，流浪汉小说《林孔内特和科尔塔迪略》，杂记《退伍的玻璃窗》，拜占庭小说《英国的西班牙女人》和《慷慨的情人》，甚至是警察小说《血的力量》（ La fuerza de la sangre ）。
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
ko: 미겔 데 세르반테스 사아베드라 ( 스페인어 : Miguel de Cervantes Saavedra , 문화어 : 미겔 데 쎄르반떼스 싸아베드라, 1547년 9월 29일 ~ 1616년 4월 23일 )는 스페인 의 소설가 , 시인 , 극작가 이다.
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
ar: ميغيل دي ثيربانتس سابيدرا ( بالإسبانية : Miguel de Cervantes Saavedra ) جندي وكاتب مسرحي وروائي ، شاعر إسباني ولد في ألكالا دي إيناريس ، مدريد ، إسبانيا في 29 سبتمبر 1547 .
Toki Pona: ona li sitelen e lipu pi jan Kikote pi ma La Mansa .
ar: وفي عام 1566، استقر في مدريد، ودرس في مركز دراسات في فيلا كان يديره أستاذ النحو والصرف خوان لوبيث دي هويوس، الذي نشر كتابًا عن المرض وموت الملكة إليزابيث من فالوا الابنة الكبرى لهنري الثاني ملك فرنسا والزوجة الثالثة لفيليب الثاني ملك إسبانيا .
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
he: מיגֶל דה סֶרוואנטס סַאבֶדְרָה (ב ספרדית : Miguel de Cervantes Saavedra , ‏ 29 בספטמבר 1547 – 23 באפריל 1616 ) היה סופר ו מחזאי ספרדי , הידוע בעיקר בשל הספר " דון קיחוטה דה לה מאנשה".
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
la: Michael de Cervantes Saavedra ( Hispanice Miguel de Cervantes Saavedra ; natus Compluti die 29 Septembris 1547 ; obiit Matriti die 23 Aprilis 1616 ) omnino habetur optimus Hispanorum scriptorum , cuius magnum opus est Dominus Quixotus a Manica .
Toki Pona: jan Mike Te Sewante ( toki Epanja la: Miguel de Cervantes ) li jan sitelen tan ma Epanja .
el: Ο Μιγκέλ ντε Θερβάντες Σααβέδρα ( Miguel de Cervantes Saavedra , 29 Σεπτεμβρίου 1547 – 22 Απριλίου 1616 ) ήταν Ισπανός συγγραφέας , ο οποίος θεωρείται ευρέως ως ο μεγαλύτερος συγγραφέας στην ισπανική γλώσσα και ο κατ' εξοχήν μυθιστοριογράφος παγκοσμίως.
Toki Pona: ona li sitelen e lipu pi jan Kikote pi ma La Mansa .
el: Στον πρόλογο της έκδοσης, ο Θερβάντες αποκάλυψε πως πρόθεσή του ήταν η συγγραφή διηγημάτων που να μην αποτελούν μεταφράσεις ή μεταφορές έργων ξένων δημιουργών, αναγνωρίζοντας πως ήταν ο πρώτος που έγραψε νουβέλες στη γλώσσα της Καστίλλης, τις οποίες ονόμασε «υποδειγματικές» για τον διδακτικό χαρακτήρα τους .
Toki Pona: nena ma Ilu ( toki Tosi la: Illhorn ) li nena ma lon ma Suwasi pi poka seli pi poka weka suno.
ar: إيلورن ( بالإنجليزية : Illhorn ) هو أحد جبال سلسلة جبال الألب بينيني وجزء من القمة الأم يقع في كانتون فاليز ، سويسرا .
Toki Pona: toki Sensina ( Sentinelese language ) li toki pi kulupu jan Sensina .jan pi kulupu jan Sensina ala li sona ala e toki ni.
ru: Сентинельский язык ( Sentinel in ISO 639-3) — неописанный язык сентинельцев , народа, живущего на острове Северный Сентинел , относящемся к Андаманским островам .
Toki Pona: toki Sensina ( Sentinelese language ) li toki pi kulupu jan Sensina .jan pi kulupu jan Sensina ala li sona ala e toki ni.
uk: Сентінельська мова — це неописана мова сентінельського народу на північному острові Сентінел на Андаманських та Нікобарських островах , Індія .
Toki Pona: toki Sensina ( Sentinelese language ) li toki pi kulupu jan Sensina .jan pi kulupu jan Sensina ala li sona ala e toki ni.
es: El sentinelés es la lengua no testimoniada de los sentineleses , habitantes nativos de isla Sentinel del Norte , una pequeña isla perteneciente al archipiélago de las islas Andamán .
Toki Pona: toki Sensina ( Sentinelese language ) li toki pi kulupu jan Sensina .jan pi kulupu jan Sensina ala li sona ala e toki ni.
pt: A língua sentinelesa ( ISO 639-3: STD ) é a língua presumida do povo indígena dos sentineleses , que habitam a Ilha Sentinela do Norte , nas Ilhas Andamão , da Índia , no Golfo de Bengala .
Toki Pona: toki Sensina ( Sentinelese language ) li toki pi kulupu jan Sensina .jan pi kulupu jan Sensina ala li sona ala e toki ni.
tr: Sentinelese , Hindistan'ın Andaman ve Nicobar Adaları'ndaki Kuzey Sentinel Adası'ndaki Sentinel halkının tanımlanmamış dilidir.
Toki Pona: tenpo ni la ma tomo Papilin li moli li lon ma Ilakija .
en: Babylon ( / ˈ b æ b ɪ l ɒ n / BAB -il-on ) was an ancient city located on the lower Euphrates river in southern Mesopotamia , within modern-day Hillah , Iraq , about 85 kilometres (53 miles) south of modern-day Baghdad .
Toki Pona: tomo kasi suli pi ma tomo Papilin li lon ma tomo ni.
en: There stood the palace, and this most assuredly was the tower of Belus." – I was completely deceived: instead of a few insulated mounds, I found the whole face of the country covered with vestiges of building, in some places consisting of brick walls surprisingly fresh, in others merely of a vast succession of mounds of rubbish of such indeterminate figures, variety and extent, as to involve the person who should have formed any theory in inextricable confusion.
Toki Pona: jan lawa Napukutulijusu nanpa tu li lanpan e kulupu jan Jejuta tawa ma tomo Papilin.
en: Its ineffectual native kings were unable to prevent new waves of foreign West Semitic settlers from the deserts of the Levant, including the Arameans and Suteans in the 11th century BC, and finally the Chaldeans in the 9th century BC, entering and appropriating areas of Babylonia for themselves.
Toki Pona: jan lawa Kulu suli pi ma Sasa li utala li kama anpa e ma Papilon sin li kama lawa e ma tomo Papilon.
en: In October of 331 BC, Darius III , the last Achaemenid king of the Persian Empire, was defeated by the forces of the Ancient Macedonian ruler Alexander the Great at the Battle of Gaugamela , occupying Babylon.
Toki Pona: tenpo pini suli suli la ma tomo Papilin li ma tomo lili.
ru: Большое количество святилищ превращало Вавилон в важнейший культовый центр Древней Месопотамии; стратегическое положение города и столичный статус делали его сосредоточием экономической, политической и культурной жизни региона.
Toki Pona: jan lawa Napukutulijusu nanpa tu li lawa e ma Papilin e ma tomo Papilin.
ru: Изначально, при Агуме II, новое Вавилонское царство Кардуниаш охватило область Аккад и прилегающие территории; в правление Каштилиаша III была разгромлена Страна Моря и присоединены земли Шумера .
Toki Pona: ona li moli lon ma tomo Papilon la jan lawa utala ale ona li wile lawa e ma ona e ma tomo Papilon li utala mute tan ni.
ru: Синаххериб приказал полностью разрушить Вавилон ; ассирийские солдаты уничтожили храмы, дворцы и другие постройки, после чего подожгли город.
Toki Pona: tenpo pini suli suli la ma tomo Papilin li ma tomo lili.
uk: Передбачається, що Вавилон у той час не мав регулярної забудови, але вже тоді він займав обидва береги каналу Арахту, що поділяв Вавилон на Західне і Східне місто.
Toki Pona: tenpo lawa pi jan lawa Sakon suli la toki nanpa wan pi ma tomo Papilin li open.
uk: З перших років свого існування нова держава була втягнута в запеклі війни з сусідніми племенами і «номами» Південного Межиріччя; з цієї причини вже ранні правителі з I (аморейської) династії надавали великого значення обороноздатності Вавилона.
Toki Pona: jan lawa Napukutulijusu nanpa tu li lawa e ma Papilin e ma tomo Papilin.
uk: За наступного нововавилонського царя, Навуходоносора II , велись успішні війни з Єгиптом (захоплено більшу частину Сирії та Палестини , а також усю Фінікію ).
Toki Pona: tomo kasi suli pi ma tomo Papilin li lon ma tomo ni.
be: У Вавілоне існавала некалькі царскіх рэзідэнцый — умацаваных палацавых комплексаў, збудаванні якіх традыцыйна групаваліся вакол адкрытых двароў.
Toki Pona: tenpo pini mute la ma tomo Papilin li ma tomo suli lon ma Mesopotamija .
fr: L'espace urbain de Babylone peut être divisé en trois entités, les deux premières étant les plus anciennement peuplées et les plus densément occupées aux époques néo-babylonienne et perse, le troisième ne s'intégrant dans la ville qu'à une époque récente, sans doute celle de Nabuchodonosor II .
Toki Pona: tenpo pini suli suli la ma tomo Papilin li ma tomo lili.
fr: ), Babylone devient une cité grecque ( polis ) avec sa communauté de citoyens (grec politai , que l'on retrouve dans les textes babyloniens sous la forme puliṭē ou puliṭānu ) dirigée par un épistate (à qui échoit apparemment le titre de paḫātu dans les sources cunéiformes ), groupe qui se réunit dans le théâtre qui est alors construit dans la ville .
Toki Pona: jan lawa Amulapi li lawa e ma tomo Papilin li utala e ma ale pi ma Mesoptomija.
fr: Sous les Achéménides , son gouverneur, appelé dans les textes cunéiformes par le titre babylonien paḫātu et non par celui, plus connu, de satrape , dirige une vaste province couvrant au départ tout l'ancien empire babylonien, donc jusqu'à la Méditerranée, avant que son territoire ne soit réduit à la seule Mésopotamie .
Toki Pona: ona li moli lon ma tomo Papilon la jan lawa utala ale ona li wile lawa e ma ona e ma tomo Papilon li utala mute tan ni.
fr: C'est donc à Babylone que s'ébauche le premier partage de l'empire entre ses généraux, les Diadoques , qui ne tardent pas de se déchirer dans des luttes qui touchent durement la Babylonie et sa plus grande ville.
Toki Pona: jan lawa Kulu suli pi ma Sasa li utala li kama anpa e ma Papilon sin li kama lawa e ma tomo Papilon.
es: El rey asirio Ashur-uballit I intentó mejorar las relaciones con la ciudad casando a una de sus hijas con su rey Karakhardash y colocando a su nieto como rey de los casitas.
Toki Pona: tenpo pini mute la ma tomo Papilin li ma tomo suli lon ma Mesopotamija .
pt: , foi capital da principal potência da Mesopotâmia e, nesses períodos, é possível que tenha sido a maior cidade do mundo, na qual existiam alguns dos monumentos mais impressionantes da Antiguidade e que ocupava uma área de cerca de 10 km² defendida por várias cercas de imponentes muralhas .
Toki Pona: tenpo pini mute la ma tomo Papilin li ma tomo suli lon ma Mesopotamija .
it: Babilonia (detta anche Babele ; 𒆍𒀭𒊏𒆠 in accadico : Bābilim , in sumerico : 𒅗𒀭𒊏𒆠 KA.DINGIR.RA , in arabo بابل ‎ , in aramaico : Bābil ) era una città dell' antica Mesopotamia , situata sull' Eufrate , le cui rovine si trovano nei pressi della moderna città di Al Hillah ( governatorato di Babil ), in Iraq , a circa 80 km a sud di Baghdad .
Toki Pona: jan lawa Amulapi li lawa e ma tomo Papilin li utala e ma ale pi ma Mesoptomija.
it: Suo figlio Hammurabi (1792-1750 a.C.) svolse un intelligente lavorio diplomatico, cambiando alleanze a seconda delle convenienze; sotto il suo regno, la prima dinastia babilonese divenne per la prima volta dominante.
Toki Pona: tenpo pini mute la ma tomo Papilin li ma tomo suli lon ma Mesopotamija .
vi: Vị trí của Babylon cổ bao gồm một số gò đất có diện tính khoảng 1–2 km trải dài từ bắc xuống nam, dọc bờ sông Euphrates ở phía tây.
Toki Pona: nasin telo Pula li kipisi e ma tomo.
vi: Ban đầu, dòng sông chia cắt thành phố, nhưng dòng chảy của dòng sông đã bị thay đổi, do đó hầu hết phần phía tây của thành phố đã nằm dưới lòng sông.
Toki Pona: tenpo pini suli suli la ma tomo Papilin li ma tomo lili.
vi: Ban đầu, Babylon chỉ là một thành bang nhỏ, kiểm soát một ít lãnh thổ xung quanh, thậm chí bốn nhà cai trị người Amorite đầu tiên không có được danh hiệu vua của thành phố.
Toki Pona: tenpo kama la kulupu Kajatusa en kulupu Kasi li utala e ma tomo ni.
vi: Vào năm 1155 trước Công Nguyên, sau nhiều lần bị tấn công và chiếm đóng liên tục bởi người Assyria và Elam, người Kassite đã bị truất quyền ở Babylon.
Toki Pona: jan lawa Napukutulijusu nanpa tu li lanpan e kulupu jan Jejuta tawa ma tomo Papilin.
vi: Các vị vua bản bản địa đã không thể ngăn chặn các làn sóng định cư của người Tây Semitic ngoại quốc đến từ các sa mạc của Levant, bao gồm cả người Aramean và người Sutean vào thế kỷ 11 trước Công Nguyên, và cuối cùng là người Chaldea vào thế kỷ thứ 9 trước Công Nguyên, họ đã xâm nhập và chiếm đoạt các lãnh thổ của Babylon.
Toki Pona: jan lawa Kulu suli pi ma Sasa li utala li kama anpa e ma Papilon sin li kama lawa e ma tomo Papilon.
vi: Vào năm 539 TCN , với lực lượng Quân đội hùng cường của mình, vị Hoàng đế sáng lập ra Đế quốc Ba Tư - Cyrus Đại Đế tiến hành chinh phạt Đế quốc Tân Babylon, đánh bại Quốc vương Nabonidus và từ đó, Đế quốc Tân Babylon sụp đổ.
Toki Pona: ona li moli lon ma tomo Papilon la jan lawa utala ale ona li wile lawa e ma ona e ma tomo Papilon li utala mute tan ni.
vi: Không những xưng làm "Đức Vua của Babylon", Hoàng đế Cyrus Đại Đế vẫn tôn kính những truyền thống văn hóa và tôn giáo của dân tộc Babylon.
Toki Pona: ona li moli lon ma tomo Papilon la jan lawa utala ale ona li wile lawa e ma ona e ma tomo Papilon li utala mute tan ni.
ja: 彼の死後、バビロニアは彼の長男であるアッシリアの王子シャマシュ・シュム・ウキンによって統治された。
Toki Pona: ma Papilin en ma Papilin sin en ma Sasa la ona li ma tomo lawa.
zh: 北部以古 亚述 城为中心，称为亚述利亚，或简称亚述；南部以巴比伦城（今 巴比倫省 希拉市 東北郊）为中心，称为巴比伦尼亚，意思为“巴比伦的国土”。
Toki Pona: jan lawa Napukutulijusu nanpa tu li lawa e ma Papilin e ma tomo Papilin.
zh: 最后一个统治者 那波尼德 （公元前556年—公元前539年）和他的儿子摄政王 伯沙撒 是来自 哈兰 的亚述人。
Toki Pona: jan lawa Kulu suli pi ma Sasa li utala li kama anpa e ma Papilon sin li kama lawa e ma tomo Papilon.
zh: 公元前331年，波斯帝国 阿契美尼德王朝 最后一任国王—— 大流士三世 在 高加米拉战役 中被古马其顿希腊统治者亚历山大大帝击败。
Toki Pona: tenpo pini suli suli la ma tomo Papilin li ma tomo lili.
ko: 바빌론은 본래 메소포타미아 내에서 그리 중요한 도시가 아니었으나, 기원전 18세기 전반 함무라비 의 통치하에 바빌로니아 왕국 의 수도가 되면서 점차 저지 메소포타미아 전역, 더 나아가 그 너머로 세력을 확장하는 중심지로 발돋움하였다.
Toki Pona: tenpo lawa pi jan lawa Sakon suli la toki nanpa wan pi ma tomo Papilin li open.
ko: 기원전 6세기, 네부카드네자르 2세 치하에서 바빌론은 중동 전역을 아우르는 제국의 수도로 성장하였고, 그 시기 세계에서 가장 거대한 도시 중 하나로 자리매김하였다.
Toki Pona: jan lawa Kulu suli pi ma Sasa li utala li kama anpa e ma Papilon sin li kama lawa e ma tomo Papilon.
ko: 특히 아시리아의 왕 센나케립 통치기간에 잇달은 칼데아인의 반란으로 통치가 어려워졌는데 칼데아 족의 새로운 지도자 무셰지브 마르두크는 바빌론 신전 재물로 용병을 사서 바빌론을 점령하였다.
Toki Pona: ma Papilin en ma Papilin sin en ma Sasa la ona li ma tomo lawa.
ar: يُمكن تقسيم مساحة بَابِل الحضرية إلى ثلاثة كيانات، أول كيانين هُما الأقدم والأكثر كثافة سُكانية، مُتمثلًا بالعصر البَابِلي الحديث وفترة الحُكم الفارسي، والثالث تم دمجُه مع المدينة في الفترة المُتأخرة من تاريخها.
Toki Pona: tenpo pini suli suli la ma tomo Papilin li ma tomo lili.
ar: يُعتبر « سومو لا إيل » (1880-1845 ق.م) هو المؤسس الحقيقي لهذهِ السُلالة (لكونه لا يمُت بصلة لسلفه، بينما جميع خُلفائه هُم من نسله) ، وسع بَابِل تدريجيًا إلى مملكة قوية في وقت كانت فيه البلاد مُقتصرة على المدينة ومُحيطها.
Toki Pona: jan lawa Amulapi li lawa e ma tomo Papilin li utala e ma ale pi ma Mesoptomija.
ar: ترافق نهوضُ بَابِل كقوة اقليمية داخل حوض جنوب بِلَادِ الرَّافِدَيْنِ ، مع صُعود سُلالة حاكمة من أصل أموري ، بدأت بالظُهور مع الملك « سومو أبوم » (1894-1881 ق.م) .
Toki Pona: ona li pali e ma Papilin e lipu lawa pi jan Amulapi.
ar: أورث « لا إيل » الحُكم لابنه « سابيوم » (1844-1831 ق.م) الذي حكم بَابِل 14 عامًَا، أرَّخ هذا الملك عامهُ التاسع بتشييده لمعبد أوراش، والعاشر بتشييده لمعبد بَابِل الكبير إيساكيلا .
Toki Pona: jan lawa Kulu suli pi ma Sasa li utala li kama anpa e ma Papilon sin li kama lawa e ma tomo Papilon.
ar: مات الملك « شمش شوم أوكين » أثناء الحصار ، وأحرقتهُ النيران مع  قصره، وهي الحادثة التي مهدت لولادة الأسطورة اليونانية «ساردانابالوس» (اسم « آشور بانيبال » باليونانية القَديمة) .
Toki Pona: ma tomo Papilon li kama ma tomo lawa pi ma Sasa.
ar: بعد المرحلة الأولى من القمع والتدمير تبين أن « آشور بانيبال » كان أقل وحشية من جده وأعاد ترميم المدينة، ووضع « كاندالانو » كحاكِم دُمية على رأسها.
Toki Pona: ona li moli lon ma tomo Papilon la jan lawa utala ale ona li wile lawa e ma ona e ma tomo Papilon li utala mute tan ni.
ar: ثار الأخير على أخيه عام 652 مُطالبًا بعرش الإمبِراطورية ، ودخل الأخوة في حرب مُدمرة انتهت بحصار قاسٍ ضربه الملك الاشوري على بَابِل، وصلت فيه المدينة إلى مرحلة المجاعة .
Toki Pona: tenpo pini suli suli la ma tomo Papilin li ma tomo lili.
he: הצלחתה של האימפריה באה לידי ביטוי בין השאר בקיומו למעשה של מוסד בנקאות שהופעל מתוך המקדשים, אליהם היו מובאים לא רק מיסים אלא גם פיקדונות של מוצרי חקלאות ואפילו בעלי חיים, ומהם קיבלו איכרים הלוואות בצורה של זרעים.
Toki Pona: tenpo lawa pi jan lawa Sakon suli la toki nanpa wan pi ma tomo Papilin li open.
he: בנו שוּמוּ־לַ־אִל , היה הראשון שקבע את בבל כ עיר בירה ובכך נוצרה " השושלת הבבלית הראשונה ".
Toki Pona: jan lawa Napukutulijusu nanpa tu li lanpan e kulupu jan Jejuta tawa ma tomo Papilin.
he: בנו של דריווש חשיארש הראשון נהג ביד קשה בבבל, הרס את מקדש אסגילה וניתץ את פסל מרדוך.
Toki Pona: jan lawa Kulu suli pi ma Sasa li utala li kama anpa e ma Papilon sin li kama lawa e ma tomo Papilon.
he: עם מות אשורבניפל מלך אשור בשנת 631 לפנה"ס החלו באשור מאבקים על השלטון, מאבקים אלה החלישו את אשור, ונתנו הזדמנות לשליטים הווסלים של אשור למרוד.
Toki Pona: ma Pasija en ma Loma en ma Elansa li utala li kama lawa e ma tomo ni.
he: ה עילמים , ה אשורים וה חורים לחצו על האזור מצפון ושבטים נוספים ממערב, ואלה הביאו למרידת המדינות שהיו כפופות לה.
Toki Pona: tenpo pini mute la ma tomo Papilin li ma tomo suli lon ma Mesopotamija .
pl: بابل Bābil ) – starożytne miasto położone w Mezopotamii nad Eufratem , w pobliżu obecnego miasta Al-Hilla , dawna stolica Babilonii ; obecnie stanowisko archeologiczne Atlal Babil w Iraku .
Toki Pona: jan lawa Amulapi li lawa e ma tomo Papilin li utala e ma ale pi ma Mesoptomija.
pl: asyryjski król Tukulti-Ninurta I najechał Babilonię, pojmał jej kasyckiego władcę Kasztiliasza IV i zdobył Babilon, wywożąc z niego liczne skarby, w tym posąg boga Marduka .
Toki Pona: tenpo pini mute la ma tomo Papilin li ma tomo suli lon ma Mesopotamija .
el: Η Βαβυλώνα , ήταν αρχαία περίφημη πόλη που για ολόκληρους αιώνες ήταν η πρωτεύουσα του Βαβυλωνιακού κράτους .
Toki Pona: tenpo ni la ma tomo Papilin li moli li lon ma Ilakija .
el: Ήταν κτισμένη πάνω στις δύο όχθες του ποταμού Ευφράτη, στην επαρχία της Βαβυλωνίας του σημερινού Ιράκ περίπου 85 χιλιόμετρα νότια της σημερινής πρωτεύουσας της χώρας Βαγδάτης στην πόλη Χιλάχ.
Toki Pona: tenpo lawa pi jan lawa Sakon suli la toki nanpa wan pi ma tomo Papilin li open.
el: ) πρώτος βασιλιάς της πρώτης δυναστείας της Βαβυλώνας Αμορρίτης Σημιτικής καταγωγής από τους απογόνους του νότιου τμήματος της παλιότερης μεγάλης Σημίτικης αυτοκρατορίας των Ακκάδων του Σαργών του Μέγα την 3η χιλιετία π.Χ.
Toki Pona: tenpo poka la kulupu Amulun li tawa ma pi ma tomo Papilin.
el: Σύμφωνα με τη Βίβλο ιδρυτής της Βαβυλώνας ήταν ο Νεμρώδ εγγονός του Χαμ δισέγγονος του Νώε ο οποίος είχε μεταναστεύσει στην περιοχή της Μεσοποταμίας από την κοιτίδα των απογόνων του Χαμ την Αιθιοπία στην Αφρική .
Toki Pona: jan lawa Amulapi li lawa e ma tomo Papilin li utala e ma ale pi ma Mesoptomija.
el: Άμεσος απόγονος του Σουμού Αμπούμ ήταν ο έκτος βασιλιάς της πρώτης δυναστείας Χαμουραμπί ένας από τους κορυφαίους βασιλείς της Βαβυλώνας στην αρχαιότητα και ένας από τους κορυφαίους βασιλείς την 2η χιλιετία π.Χ., βασίλευσε 42 χρόνια δείχνοντας εκπληκτικές στρατιωτικές και διοικητικές ικανότητες μετατρέποντας τη Βαβυλώνα στην κοσμοκρατορία της εποχής του.
Toki Pona: ona li pali e ma Papilin e lipu lawa pi jan Amulapi.
el: Κατέκτησε ολόκληρη τη Μεσοποταμία , τη Συρία , την Παλαιστίνη , την Ασσυρία και το Ελάμ , κατέγραψε την πρώτη νομοθεσία της αρχαιότητας τον γνωστό Κώδικα του Χαμουραμπί ο οποίος περιείχε πολύ σκληρούς νόμους και αυστηρότατες ποινές, ήταν το πρότυπο του Μωσαϊκού νόμου των Εβραίων.
Toki Pona: ma Asu sin li utala li kama lawa e ma tomo ni.
el: Μια νέα τοπική δυναστεία από την Ίσιν αναδείχθηκε μετά την πτώση των Κασσιτών η τέταρτη δυναστεία της Βαβυλώνας ή δεύτερη δυναστείας της Ισίν (1157 π.Χ.) με πρώτο βασιλιά τον Μαρδούκ καμπίτ αχεσού με την πόλη να παραμένει υπό τον έλεγχο των Ελαμιτών.
Toki Pona: ma Papilin sin li utala li kama anpa e ma Asu sin.
el: Στη συνέχεια δύο νέες φυλές αναδείχθηκαν στη νότια Μεσοποταμία κοντά τις ακτές του Περσικού κόλπου οι Αραμαίοι και οι Χαλδαίοι Σημιτικής καταγωγής απόγονοι των νότιων Ακκάδων αλλά ξένοι με τον προηγούμενο πληθυσμό της Βαβυλώνας.
Toki Pona: jan lawa Napukutulijusu nanpa tu li lawa e ma Papilin e ma tomo Papilin.
el: Ο βασιλιάς Ναβουχοδονόσορ Α΄ τέταρτος βασιλιάς της Βαβυλώνας από την τέταρτη δυναστεία αποδείχθηκε η μεγάλη μορφή της Βαβυλώνας τον 12ο αιώνα π.Χ.
Toki Pona: jan lawa Kulu suli pi ma Sasa li utala li kama anpa e ma Papilon sin li kama lawa e ma tomo Papilon.
el: Ο Κύρος ο Μέγας κατέκτησε τη Βαβυλώνα για λογαριασμό των Περσών στη μάχη του Ώπις ( 539 π.Χ.) είναι άγνωστη η τύχη του τελευταίου βασιλιά Ναβονίδη πιθανότατα του χαρίστηκε η ζωή όπως φαίνεται από ιστορίες άλλων βασιλέων που κατέκτησε ο Κύρος.
Toki Pona: ona li moli lon ma tomo Papilon la jan lawa utala ale ona li wile lawa e ma ona e ma tomo Papilon li utala mute tan ni.
el: Μετά την ολοκλήρωση της κατάκτησης της Ασίας από τον Κύρο ο μεγάλος Πέρσης κατακτητής επέτρεψε σε όλους τους υποδουλωμένους λαούς να επιστρέψουν στην πατρίδα τους και να λατρέψουν ελεύθερα τον θεό τους, το ίδιο συνέβη και με τους Ιουδαίους που επέστρεψαν στα Ιεροσόλυμα όπως περιγράφεται και από τη Βίβλο .
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
ru: Как простое вещество бериллий — это хрупкий относительно твёрдый металл светло-серого цвета с характерным металлическим блеском.
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
uk: Beryllium ) — хімічний елемент з атомним номером 4 , який належить до 2-ї групи (за старою класифікацією — головної підгрупи II групи), 2-го періоду періодичної системи хімічних елементів , та є першим представником лужноземельних металів .
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
be: : Beryllium ) Be — хімічны элемент II групы перыядычнай сістэмы ; атамны нумар 4.
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
pt: O berílio (do grego βερυλλoς , berilo) é um elemento químico de símbolo Be , com número atômico 4 (4 prótons e 4 elétrons ) e massa atômica 9 u .
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
it: Il suo nome greco era βήρυλλος (bēryllos), termine che però era costruito sul pracrito veruḷiya , veḷuriya che indicava la gemma.
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
de: Sein Name leitet sich ab vom Mineral Beryll , einem berylliumhaltigen Edelstein ( altgriechisch βήρυλλος bēryllos , deutsch ‚meergrüner Edelstein, Beryll‘ , lateinisch beryllos ‚meergrüner indischer Edelstein, Beryll‘ ).
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
vi: Beryli , berili hay thường được gọi ngắn là beri là một nguyên tố hóa học trong bảng tuần hoàn có ký hiệu Be và số nguyên tử bằng 4, nguyên tử khối bằng 9.
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
ja: ベリリウム （ 新ラテン語 : beryllium , 英 : beryllium [bəˈrɪliəm] ）は、 原子番号 4の 元素 である。
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
zh: 鈹 （英語： Beryllium ；舊譯 鋍 、 鑉 、 鋊 ），是一種 化學元素 ， 化學符號 为 Be ， 原子序數 为4， 原子量 為 7000901218310000000♠ 9.
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
ko: 베릴륨 ( 영어 : Beryllium 버릴리엄 , 문화어 : 베릴리움← 독일어 : Beryllium 베릴리움 , 일본어 : ベリリウム 베리리우무 )은 알칼리 토금속 에 속하는 화학 원소 로 기호는 Be (← 라틴어 : beryllium 베릴리움 )이고 원자 번호 는 4이다.
Toki Pona: jan li pana e ona lili tawa kiwen ante la, ona li wawa e kiwen.
ar: إنّ وفرة هذا العنصر في الكون قليلة، وذلك بسبب قصر عمر تشكّله في النجوم، أمّا على سطح الأرض، فغالباً ما يوجد مرتبطاً مع عناصر أخرى على شكل معادن مختلفة.
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
he: בריליום (Beryllium) הוא יסוד כימי מסדרת ה מתכות האלקליות-עפרוריות , ש סמלו הכימי Be ו מספרו האטומי 4.
Toki Pona: ijo noka nanpa 4 (ante la: ijo Pelilijun ( toki Lasina la: beryllium , "ijo pi kiwen mani laso") ) li kiwen suno pimeja.
el: Το βηρύλλιο είναι το χημικό στοιχείο με σύμβολο Be και ατομικό αριθμό 4 .
Toki Pona: jan li pana e ona lili tawa kiwen ante la, ona li wawa e kiwen.
el: Είναι δισθενές στοιχείο, που στη φύση υπάρχει μόνο σε ορυκτά , τα οποία είναι χημικές ενώσεις του με άλλα χημικά στοιχεία.
Toki Pona: taso, ona li ken moli e jan.
el: Ως ελεύθερο μέταλλο , στις « κανονικές συνθήκες περιβάλλοντος », δηλαδή σε θερμοκρασία 25°C και υπό πίεση 1 atm , το βηρύλλιο είναι ένα στερεό γκρίζο σαν το ατσάλι , ισχυρό, ελαφρύ, εύθραυστο και τοξικό μέταλλο , που ανήκει στις αλκαλικές γαίες .
Toki Pona: ilo musi Wi U ( Wii U ) li ilo musi tan kulupu Nintento tan tenpo sike 2012.
fr: La Wii U ( ウィー ユー , Wī Yū , prononcé en anglais : [wiː juː] ) est une console de jeu vidéo commercialisée par Nintendo entre 2012 et 2017 , succédant à la Wii .
Toki Pona: ilo musi Wi U ( Wii U ) li ilo musi tan kulupu Nintento tan tenpo sike 2012.
it: Wii U ( ウィー・ユー , Wī Yū , pronunciato come i pronomi inglesi we [wiː] "noi" e you [juː] "tu" o "voi") è una console per videogiochi prodotta da Nintendo .
Toki Pona: ilo musi Wi U ( Wii U ) li ilo musi tan kulupu Nintento tan tenpo sike 2012.
vi: Wii U ( / ˌ w iː ˈ j uː / WEE YOO ) là một máy chơi trò chơi điện tử tại gia được phát triển bởi Nintendo và kế thừa Wii.
Toki Pona: ilo musi Wi U ( Wii U ) li ilo musi tan kulupu Nintento tan tenpo sike 2012.
ar: وي يو ( بالإنجليزية : Wii U؛ باليابانية : ウィー・ユー؛ اسم المشروع السابق: «مشروع كافيه» (Project Café)) هو سادس نظام ألعاب فيديو من نينتندو .
Toki Pona: ilo musi Wi U ( Wii U ) li ilo musi tan kulupu Nintento tan tenpo sike 2012.
el: Το Wii U (προφορά: Wi Ju, WEE YOO) είναι οικιακή κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών που δημιουργήθηκε από τη Nintendo , διάδοχος του Wii .
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
en: Old Tupi , Ancient Tupi or Classical Tupi ( Portuguese pronunciation: [tuˈpi] ) is a classical Tupian language which was spoken by the indigenous Tupi people of Brazil , mostly those who inhabited coastal regions in South and Southeast Brazil .
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
uk: Стара мова Тупі́ — мертва тупійська мова , що колись була поширена серед народу тупі південної Бразилії , особливо у прибережних районах.
Toki Pona: toki ni li toki nanpa wan lon ma Pasiju pi tenpo pini.
uk: Протягом раннього колоніального періоду ця мова використовувалася як лінгва франка всієї Бразилії серед європейців та індіанців , але пізніше вимерла під тиском португальської мови , залишивши лише видозмінений варіант з невеликим числом носіїв, неенгату .
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
fr: Le tupi ancien ou vieux tupi est une langue éteinte tupie parlée par les amérindiens Tupis , sur le territoire de l'actuel Brésil .
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
es: El tupí clásico es una lengua tupí que hablaban los pueblos tupíes de Brasil , en su mayoría los que habitaban las regiones costeras del sur y sureste de Brasil.
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
pt: Língua tupi , ou tupi antigo , foi a língua falada pelos povos tupis e por grande parte dos colonizadores que povoavam o litoral do Brasil nos séculos XVI e XVII .
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
it: La lingua tupi , chiamata anche lingua tupi antica o lingua tupi classica , era una lingua tupi parlata in Brasile .
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
de: Die Tupi-Sprache (Betonung auf dem i ; portugiesisch tupi , spanisch tupí ) ist eine Sprache, die vor der Conquista und während der portugiesischen Kolonialzeit über ein weites Gebiet entlang der gesamten Atlantikküste Brasiliens gesprochen wurde.
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
ko: 고대 투피어 (Old Tupi language)는 브라질 해안 지역의 원주민인 투피족 (특히 투피남바족 과 투피니킹족 )이 쓰던 언어이다.
Toki Pona: toki ni li toki nanpa wan lon ma Pasiju pi tenpo pini.
ko: 아메리카 원주민 언어로서는 드물게 16세기부터 문자언어로 기록된 문헌이 남아 있으며, 브라질에서 유럽인 교역자들과 원주민 사이에서 널리 쓰인 교통어( 링구아 프랑카 )의 기반이 되었다.
Toki Pona: toki ni li toki nanpa wan lon ma Pasiju pi tenpo pini.
ar: توبي القديمة ؛ توبي الكلاسيكية هي لغة انقرضت من لغات التوبي التي كان يتحدث بها السكان توبي الأصليين  من البرازيل ، ومعظمهم من أولئك الذين سكنوا المناطق الساحلية في جنوب وجنوب شرق البرازيل .
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
he: טופי עתיקה נמנית עם תת-המשפחה טופי-גוארני , ב משפחת השפות הטופיות .
Toki Pona: tenpo pini la nimi li toki Pasiju ( toki Potuke la: língua brasílica ) kin.
he: בתחילת תקופת ה קולוניאליזם שימשה השפה כ לינגואה פרנקה לאורכה של ברזיל על ידי אירופים כ אינדיאנים , ובאותה בתקופה אף נכתבו בה יצירות ספרותיות, אך מאוחר יותר דוכא שימושה והיא נכחדה.
Toki Pona: toki Tupi ( toki Potuke la: Tupi [tuˈpi] ) anu toki Awanjejenka ( abanhe'enga ) anu toki Tupinjejenka ( tupinhe'enga ) li toki pi kulupu toki Tupi lon tenpo pini.
tr: Tupi dili ya da Eski Tupice , Brezilya 'da yaşamış Tupiler tarafından konuşulmuş olan bir ölü dildir.
Toki Pona: ma sijelo Pali ( toki Sonko la: 八里區 Bālǐ Qū ) li ma sijelo lon ma tomo Sinpe , lon poka insa pi soweli lete pi pini suno pi ma Tawan .
en: Bali District ( Chinese : 八里 區 ; pinyin : Bālǐ Qū ; Pe̍h-ōe-jī : Pat-lí-khu ) is a suburban district in northwestern New Taipei , Taiwan .
Toki Pona: ma sijelo Pali ( toki Sonko la: 八里區 Bālǐ Qū ) li ma sijelo lon ma tomo Sinpe , lon poka insa pi soweli lete pi pini suno pi ma Tawan .
uk: : 八里區 ) — район в місті центрального підпорядкування Республіки Китай Новий Тайбей .
Toki Pona: lon tenpo pi ma Sin pi kulupu Mansu la, nimi ona li ma Palijun ( toki Sonko la: 八里坌 Pat-lí-hun )
uk: : 縣 ; піньїнь : xiàn ; певедзі : koān ), заснованого 7 січня 1946 року, у складі провінції Тайвань .
Toki Pona: ma sijelo Pali ( toki Sonko la: 八里區 Bālǐ Qū ) li ma sijelo lon ma tomo Sinpe , lon poka insa pi soweli lete pi pini suno pi ma Tawan .
fr: Bali ( chinois traditionnel : 八里區 ; pinyin : Bālǐ Qū ; Pe̍h-ōe-jī: Pat-lí-khu ) est un district rural dans le nord-ouest de la municipalité de Nouveau Taipei , à Taïwan .
Toki Pona: ma sijelo Pali ( toki Sonko la: 八里區 Bālǐ Qū ) li ma sijelo lon ma tomo Sinpe , lon poka insa pi soweli lete pi pini suno pi ma Tawan .
it: Il distretto di Bali ( 八里區 , Bālǐ Qū ) è un distretto della municipalità di Nuova Taipei , situata a Taiwan .
Toki Pona: ma sijelo Pali ( toki Sonko la: 八里區 Bālǐ Qū ) li ma sijelo lon ma tomo Sinpe , lon poka insa pi soweli lete pi pini suno pi ma Tawan .
de: Bali , auch Pali ( chinesisch 八里區 , Pinyin Bālǐ Qū , Pe̍h-ōe-jī Pat-lí Khu ), ist ein Bezirk der Stadt Neu-Taipeh im Norden Taiwans , Republik China .
Toki Pona: ma sijelo Pali ( toki Sonko la: 八里區 Bālǐ Qū ) li ma sijelo lon ma tomo Sinpe , lon poka insa pi soweli lete pi pini suno pi ma Tawan .
ja: 八里区は 台北盆地 （ 中国語版 ） の西北端、 淡水河 の河口西岸に位置している。
Toki Pona: ma sijelo Pali ( toki Sonko la: 八里區 Bālǐ Qū ) li ma sijelo lon ma tomo Sinpe , lon poka insa pi soweli lete pi pini suno pi ma Tawan .
zh: 八里區 ，舊稱「八里坌」，前身「八里鄉」，位於 臺灣 新北市 西北部， 淡水河 下游左岸 ，境內除南面為 觀音山 山系的丘陵地形外，其餘主要多為淡水河沖積平原 。
Toki Pona: ma sijelo Pali ( toki Sonko la: 八里區 Bālǐ Qū ) li ma sijelo lon ma tomo Sinpe , lon poka insa pi soweli lete pi pini suno pi ma Tawan .
ko: 바리구 ( 한국어 : 팔리구 , 중국어 정체자 : 八里區 , 병음 : Bālǐ Qū , 백화자 : Pat-lí-hiong )는 중화민국 신베이시 의 구 이다.
Toki Pona: lon tenpo pi ma Sin pi kulupu Mansu la, nimi ona li ma Palijun ( toki Sonko la: 八里坌 Pat-lí-hun )
pl: 八里區 ; pinyin Bālǐ qū ; Wade-Giles Pa-li ch’ü ; pe̍h-ōe-jī Pat-lí-khu ) – dzielnica ( chiń.
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
en: The Spanish name is Cataluña ( [kataˈluɲa] ), and the Aranese name is Catalonha ( [kataˈluɲa] ).
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Epanja li weka e kulupu lawa pi ma Katala.
en: Former President Carles Puigdemont and five former cabinet ministers fled Spain and took refuge in other European countries (such as Belgium , in Puigdemont's case), whereas nine other cabinet members, including vice-president Oriol Junqueras , were sentenced to prison under various charges of rebellion, sedition, and misuse of public funds.
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
ru: Является частью историко-культурной области княжество Каталония .
Toki Pona: tenpo sike 2017 nanpa la, kulupu lawa pi ma Katala li toki e lawa kipisi.
ru: Несмотря на противодействие испанских властей, 1 октября 2017 года правительство и муниципалитеты Каталонии в одностороннем порядке провели референдум о независимости , который ранее, в сентябре 2017 года, Конституционный суд Испании объявил незаконным .
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Epanja li weka e kulupu lawa pi ma Katala.
ru: После проведения референдума и провозглашения независимости Республики Каталония 27 октябре 2017 года, испанское правительство распустило Женералитет, отстранило его президента, Карлеса Пучдемона , и ввело прямое управление Каталонией из Мадрида, продолжавшееся до 2 июня 2018 года.
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
uk: Comunitat Autonòma de Catalonha ) — адміністративний регіон ( іспанська автономна спільнота ) на північному сході Іспанії між середземноморським узбережжям і Піренеями .
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
be: : Cataluña ) — гістарычны рэгіён і аўтаномная супольнасць (кат.
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
fr: La Catalogne (en catalan : Catalunya , en occitan : Catalonha , en espagnol : Cataluña ) est une communauté autonome du Nord-Est de l' Espagne qui a le statut d'une nationalité dans son statut d’autonomie .
Toki Pona: tenpo sike 2017 nanpa la, kulupu lawa pi ma Katala li toki e lawa kipisi.
fr: Le 21 octobre 2017 , le chef du gouvernement espagnol Mariano Rajoy annonce qu'il va utiliser l' article 155 de la Constitution du royaume d'Espagne pour revenir à la légalité et respecter le statut d'autonomie, après le référendum sur l'indépendance de la Catalogne du 1 octobre 2017 (déclaré illégal par Madrid).
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
es: Cataluña (en catalán : Catalunya ; en aranés : Catalonha ) es una comunidad autónoma de España , que está considerada nacionalidad histórica en su Estatuto de Autonomía .
Toki Pona: tenpo sike 2017 nanpa la, kulupu lawa pi ma Katala li toki e lawa kipisi.
es: El 27 de octubre de 2017, el Parlamento de Cataluña procede a la votación para convertir Cataluña en una República, en una votación secreta y con la ausencia de los 53 diputados de los partidos contrarios al proceso de independencia —PP, PSC y Ciudadanos— por considerar que la Constitución española no lo permite.
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
pt: Catalunha (em catalão : Catalunya , em occitano : Catalonha , em castelhano : Cataluña ) é uma comunidade autônoma da Espanha localizada na extremidade leste da Península Ibérica .
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
de: Katalonien ( katalanisch Catalunya [ kətəˈluɲə ], aranesisch ( okzitanisch ) Catalonha [ kataˈluɲa ], spanisch Cataluña [ kataˈluɲa ]) ist eine Region im Nordosten Spaniens zwischen der Mittelmeerküste und den Pyrenäen .
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
vi: Catalunya (phiên âm: "Ca-ta-lu-nha", tiếng Catalunya : Catalunya , phát âm tiếng Catalunya: [kata'luɲa] , tiếng Occitan : Catalonha , tiếng Tây Ban Nha : Cataluña ) là một cộng đồng tự trị của Tây Ban Nha tọa lạc ở miền đông bắc bán đảo Iberia .
Toki Pona: tenpo sike 2017 nanpa la, kulupu lawa pi ma Katala li toki e lawa kipisi.
vi: Ngày 27 tháng 10 năm 2017, nghị viện Catalunya bỏ phiếu ủng hộ Nghị quyết tuyên bố độc lập khỏi Tây Ban Nha và trở thành một nước cộng hòa.
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Epanja li weka e kulupu lawa pi ma Katala.
vi: Chính phủ Tây Ban Nha sa thải Thủ hiến Carles Puigdemont và giải tán nghị viện Catalunya chỉ vài giờ sau khi vùng này tuyên bố trở thành quốc gia độc lập.
Toki Pona: ma Katala anu ma Katalunja ( toki Katala la: Catalunya /kətəˈɫuɲə/, /kataˈɫuɲa/ , toki Usita la: Catalonha /kataˈluɲa/ ) li ma lon ma Elopa li ma pi lawa sama lon ma Epanja .
ja: カタルーニャ州 （カタルーニャしゅう、 カタルーニャ語 : Catalunya [kətəˈluɲə] , スペイン語 : Cataluña , アラン語 ： Catalonha ）は、 スペイン の 自治州 。
Toki Pona: tenpo sike 2017 nanpa la, kulupu lawa pi ma Katala li toki e lawa kipisi.
ja: スアレス首相は ジャナラリタット （自治政府）の復活を優先し、1977年10月にはタラデーリャスが政党の枠組みを超えたジャナラリタットを組織した 。
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Epanja li toki e ni: lawa kipisi pi ma Katala li lon ala li ken ala.
ja: スアレス首相の下で地域主義を容認する スペイン1978年憲法 が制定され、 1979年カタルーニャ自治憲章 （ スペイン語版 ） が制定されてカタルーニャ自治州が発足した。