NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: kin la, nasin Telawata li pilin e ni: jan Puta li suli tawa nasin Mawajana la, jan Puta ni mute li lon ala tawa nasin Telawata, sama jan Amitapa , sama jan Walosana , tan ni: jan ni li lon ala lipu ona.
be: У адрозненні ад Махаяны ў Тхеравадзе няма істотных унутраных адрозненняў.
Toki Pona: tenpo sike #2010 la, nasin Telawata li kipisi nasin nanpa tu lon nasin Puta , li nasin Puta 36%.
fr: Plus récemment , on constate depuis le milieu du XX siècle une résurgence du bouddhisme, dans laquelle le theravâda occupe une place importante, chez les Malais et Indonésiens d' origine chinoise .
Toki Pona: tawa nasin Mawajana la, tawa nasin Wasajana la, awen lipu li pona tawa nasin Telawata, lon sona pilin, lon sona lawa, lon sona toki.
es: ​ Las posiciones doctrinales únicas de la escuela Theravada se exponen en el Abhidhamma piṭaka , así como en los comentarios Pali ( Aṭṭha-kathā ) y subcomentarios ( ṭīkā ).
Toki Pona: nasin Telawata li kipisi nasin pi nasin Puta , li lon tenpo pi suli nanpa wan, li awen lon tenpo lon.
pt: Teravada (em pāli : थेरवाद, theravāda ; em sânscrito : स्थविरवाद, sthaviravāda ), literalmente "Ensino dos Sábios" ou "Doutrina dos Anciãos", é a mais antiga dentre as escolas budistas existentes.
Toki Pona: ona li mute lon ma Lanka , lon ma Kanpusi , lon ma Lajo , lon ma Mijama , lon ma Tawi .
pt: O teravada também é praticado por minorias em partes do sudoeste da China (pelos grupos étnicos Tais e Shan ), Vietnã (pelo Khmer Krom ), Bangladesh (pelos grupos étnicos de Barua, Chakma e Magh), Malásia e Indonésia , embora recentemente tenha conquistado popularidade em Singapura e no Mundo Ocidental .
Toki Pona: tawa nasin Mawajana la, tawa nasin Wasajana la, awen lipu li pona tawa nasin Telawata, lon sona pilin, lon sona lawa, lon sona toki.
pt: O Sutta e Vinaya , partes do Tipitaka , mostram consideráveis sobreposições de conteúdo sobre o Agamas , as coleções paralelas utilizados por escolas não-teravada da Índia, que foram preservadas em chinês e, parcialmente, em sânscrito , prácrito e tibetano , e os vários Vinayas não-teravada.
Toki Pona: nasin Telawata li kipisi nasin pi nasin Puta , li lon tenpo pi suli nanpa wan, li awen lon tenpo lon.
it: "scuola degli anziani") è la forma di buddismo dominante nell' Asia meridionale e nel Sud-est asiatico , in modo particolare in Sri Lanka , Thailandia , Cambogia , Birmania e Laos , ma vi sono minoranze di buddisti theravāda anche in Bangladesh , India , Cina e Vietnam .
Toki Pona: lipu Tepitaka Pali li lipu pi pini nanpa wan lon nasin Puta , li lon toki Pali .
it: Il buddismo Theravāda è autore del "Canone pāli", una raccolta dei testi ritenuti tra i più arcaici nella loro elaborazione, compilata nella lingua pāli , un dialetto pracrito simile al più noto sanscrito .
Toki Pona: nasin toki ni li nasin toki sewi, li nasin toki lawa .
it: Tuttavia, i più antichi manoscritti esistenti riportanti testi canonici conosciuti, come i frammenti reperiti nel Gandhāra scritti in lingua gāndhāri e in caratteri kharoṣṭhī e conservati nella Biblioteca Britannica, rivelano che «per quanto i temi dottrinali trattati nei nuovi testi non siano radicalmente distanti da quelli che ci sono familiari dalle altre tradizioni, le modalità e le forme della loro trattazione e studio potrebbero essere veramente diverse da quelle che oggi conosciamo.»
Toki Pona: lipu Tepitaka Pali li lipu pi pini nanpa wan lon nasin Puta , li lon toki Pali .
de: Zusammen mit dem Sutta-pitaka , den einige Zeit danach erstmals schriftlich niedergeschriebenen Lehrreden des Buddha, und dem Vinayapitaka , der Sammlung der Ordensregeln und Ordensgeschichte, bilden die Abhidhamma-Texte, den in Pali verfassten Tipitaka , „Dreikorb“ (auch „Pali-Kanon“ genannt) die älteste vollständig erhaltene Sammlung von buddhistischen Texten in einer indischen Sprache.
Toki Pona: kin la, nasin Telawata li pilin e ni: jan Puta li suli tawa nasin Mawajana la, jan Puta ni mute li lon ala tawa nasin Telawata, sama jan Amitapa , sama jan Walosana , tan ni: jan ni li lon ala lipu ona.
de: Insofern der Pali-Abhidhamma in der Mahayana-Tradition nicht bekannt ist, ist auch dieser Konzilsbericht dort nicht bekannt.
Toki Pona: ona li mute lon ma Lanka , lon ma Kanpusi , lon ma Lajo , lon ma Mijama , lon ma Tawi .
vi: Khởi nguồn từ Ấn Độ, Phật giáo Thượng tọa bộ được hình thành và phát triển đầu tiên ở Sri Lanka , sau đó được truyền bá rộng rãi tại nhiều quốc gia ở vùng Đông Nam Á .
Toki Pona: jan ona li awen e nasin ona lon pana sona pi jan Puta lon lipu Tepitaka Pali lon tenpo sike mute ale.
vi: mà còn hồi sinh tại Ấn Độ , quê hương của Phật giáo, cũng như bắt đầu bén rễ ở phương Tây .
Toki Pona: tan wan pi awen lipu ona li ni: ona li pilin e ni: lipu Suta Mawajana li toki pi lon ala.
vi: Danh xưng này bắt nguồn từ việc các tăng sĩ Thượng tọa bộ cho rằng truyền thống Phật giáo của mình có nguồn gốc lâu đời và bảo tồn nguyên vẹn các giáo lý nguyên thủy của Đức Phật Thích-ca .
Toki Pona: kin la, nasin Telawata li pilin e ni: jan Puta li suli tawa nasin Mawajana la, jan Puta ni mute li lon ala tawa nasin Telawata, sama jan Amitapa , sama jan Walosana , tan ni: jan ni li lon ala lipu ona.
vi: Tuy nhiên, theo các nhà nghiên cứu, qua các khảo cứu hiện đại, không có bằng chứng lịch sử nào cho thấy nhánh Thượng tọa bộ đã tồn tại cho đến khoảng hai thế kỷ sau cuộc đại phân ly các bộ phái xảy ra sau Đại hội kết tập lần thứ ba .
Toki Pona: ona li mute lon ma Lanka , lon ma Kanpusi , lon ma Lajo , lon ma Mijama , lon ma Tawi .
ja: 歴史上、スリランカ上座部には三つの派が存在したが、そのうちの 大寺派 が タイ 、 ミャンマー 、 カンボジア 、 ラオス 等の諸国にも伝わって今も存続している 。
Toki Pona: lipu Tepitaka Pali li lipu pi pini nanpa wan lon nasin Puta , li lon toki Pali .
ja: なお、 中国 、 チベット 、 ベトナム 、 朝鮮 、 日本 等の地域に伝わったのが大乗仏教で、いわゆる北伝仏教である。
Toki Pona: tawa nasin Mawajana la, tawa nasin Wasajana la, awen lipu li pona tawa nasin Telawata, lon sona pilin, lon sona lawa, lon sona toki.
ja: 各部派では、仏説とされる 経 と 律 とが伝承され、それらを註釈した 論 が作られた（ 経蔵 ・ 律蔵 ・ 論蔵 の 三蔵 ） 。
Toki Pona: tan wan pi awen lipu ona li ni: ona li pilin e ni: lipu Suta Mawajana li toki pi lon ala.
ja: 各部派においてそれぞれの論を通じて教義の整備が進められた状況があったと考えられ、 部派仏教 をアビダルマ仏教と呼ぶこともある 。
Toki Pona: ona li mute lon ma Lanka , lon ma Kanpusi , lon ma Lajo , lon ma Mijama , lon ma Tawi .
zh: 現今在 斯里蘭卡 、 泰國 、 緬甸 、 老撾 和 柬埔寨 有很多上座部佛教（當地教徒對南傳佛教的稱謂）教徒，當中泰國的上座部佛教徒佔該國佛教徒的90%。
Toki Pona: jan ona li awen e nasin ona lon pana sona pi jan Puta lon lipu Tepitaka Pali lon tenpo sike mute ale.
zh: 約在11世紀前後， 泰文 書寫的佛經經緬甸傳入 西雙版納 ，至 南宋 景炎二年 傣文 創製後始有刻寫 貝葉經 文。
Toki Pona: kin la, nasin Telawata li pilin e ni: jan Puta li suli tawa nasin Mawajana la, jan Puta ni mute li lon ala tawa nasin Telawata, sama jan Amitapa , sama jan Walosana , tan ni: jan ni li lon ala lipu ona.
zh: 事實上，佛教徒並不求助於神，認為神和人的區別只在於生命長短，同樣得落於輪迴；人的解脫在於自我的修行，最終達到涅槃，由此脫離輪迴，解脫痛苦。
Toki Pona: nasin Telawata li kipisi nasin pi nasin Puta , li lon tenpo pi suli nanpa wan, li awen lon tenpo lon.
ko: 상좌부 불교(테라와다)는 스리랑카와 동남아시아 지역에 널리 퍼졌으므로 남방불교, 남전불교라고 불리게 되었다.
Toki Pona: ona li mute lon ma Lanka , lon ma Kanpusi , lon ma Lajo , lon ma Mijama , lon ma Tawi .
ko: 스리랑카의 테라와다는 동남아시아로 확장되어 현재 태국에서는 계행이, 미얀마에서는 아비담마와 위빳사나 수행이, 스리랑카에선 경전 연구가 특히 뛰어나다고 한다.
Toki Pona: jan ona li awen e nasin ona lon pana sona pi jan Puta lon lipu Tepitaka Pali lon tenpo sike mute ale.
ko: 남방의 테라와다는 설일체유부와 다른 칠론을 발전시켰고, 빠띠삼비다막가(무애해도)의 위빳사나 수행 전통을 이어가, 수행 중심의 아비담마 이론을 집대성한 위수디막가(청정도론)를 기원후 425년 전후에 완성했다 .
Toki Pona: lipu Tepitaka Pali li lipu pi pini nanpa wan lon nasin Puta , li lon toki Pali .
ko: 이 팔리어 경전 ( 아함경 과 78% 일치하는 니까야)은 기원전 1세기 경 스리랑카 에서 최초로 쓰인 것으로 서력 기원후에 형체를 갖추어가기 시작한 대승 권의 산스크리트어 경전 이나 다른 경전보다도 고타마 붓다 의 가르침이 더 정확하게 나타나 있다고 볼 수 있다.
Toki Pona: ona li mute lon ma Lanka , lon ma Kanpusi , lon ma Lajo , lon ma Mijama , lon ma Tawi .
ar: وهي الدين الشائع في كمبوديا ولاوس وميانمار وسريلانكا وتايلاند ، ويعتنقها أقلية في الهند وبنغلادش والصين ونيبال وفيتنام .
Toki Pona: tenpo sike #2010 la, nasin Telawata li kipisi nasin nanpa tu lon nasin Puta , li nasin Puta 36%.
ar: ثم انتشر تقليد التيرافادا ماهافيهارا من موطنه الأصلي سريلانكا إلى سائر جنوب شرق آسيا .
Toki Pona: lipu Tepitaka Pali li lipu pi pini nanpa wan lon nasin Puta , li lon toki Pali .
ar: كتب دامابالا تفاسير لنصوص شريعة بالي التي لم يفسرها بوذاغوسا، وكتب تفسيرًا لكتاب بوذاغوسا فيسوديماغا، سُمّي باراماثامانجوسا.
Toki Pona: tawa nasin Mawajana la, tawa nasin Wasajana la, awen lipu li pona tawa nasin Telawata, lon sona pilin, lon sona lawa, lon sona toki.
ar: اختُصر عمل بوذاغوسا حول الأبيداما والشعائر البوذية في أعمال منها الفيسوديماغا والأتاساليني وهما أكثر نصين تأثيرًا في التراث التيرافادي، بعد شريعة بالي.
Toki Pona: kin la, nasin Telawata li pilin e ni: jan Puta li suli tawa nasin Mawajana la, jan Puta ni mute li lon ala tawa nasin Telawata, sama jan Amitapa , sama jan Walosana , tan ni: jan ni li lon ala lipu ona.
ar: أنتج النسّاك التيرافاديون كذلك أدبيات بالية أخرى كالتواريخ (الماهافاسما مثلًا) وسير النسّاك وأدلّة الشعائر والمختصرات والكتيّبات والشعر وأعمال أبيداما مثل الأبيداماتاسانغاها والأبيدامافاتارا.
Toki Pona: ona li mute lon ma Lanka , lon ma Kanpusi , lon ma Lajo , lon ma Mijama , lon ma Tawi .
he: הטהרוואדה היא הדת העיקרית ב סרי לנקה ובמספר מדינות ב דרום-מזרח אסיה ( קמבודיה , לאוס , מיאנמר , ו תאילנד ), ויש לה נוכחות במדינות נוספות באסיה ובעולם.
Toki Pona: tenpo sike #2010 la, nasin Telawata li kipisi nasin nanpa tu lon nasin Puta , li nasin Puta 36%.
he: בתחילת המאה ה-21 היו כמאה מיליון מאמיני ומתרגלי טהרוואדה ברחבי העולם.
Toki Pona: lipu Tepitaka Pali li lipu pi pini nanpa wan lon nasin Puta , li lon toki Pali .
he: טהרוואדה ( פאלי : 𑀣𑁂𑀭𑀯𑀸𑀤, מילולית: "תורת הנזירים הבכירים") היא הזרם המוקדם ביותר ששרד מבין זרמי הבודהיזם .
Toki Pona: kin la, nasin Telawata li pilin e ni: jan Puta li suli tawa nasin Mawajana la, jan Puta ni mute li lon ala tawa nasin Telawata, sama jan Amitapa , sama jan Walosana , tan ni: jan ni li lon ala lipu ona.
he: הטהרוואדה טוענת שהיא המשך של צורה מוקדמת של תרגול בודהיסטי ומחשבה בודהיסטית כפי שהתקיימה בזמנו של גאוטמה הבודהה , אך למעשה היא תולדה של התפלגויות שקרו במאות שלאחר מותו, ולכן יש להבדיל בינה לבין הבודהיזם הקדום שהתקיים לפני שהתנועה הבודהיסטית התפלגה לזרמים וכיתות.
Toki Pona: ona li mute lon ma Lanka , lon ma Kanpusi , lon ma Lajo , lon ma Mijama , lon ma Tawi .
pl: Przez kilka wieków była religią dominującą na Sri Lance (78% ) i w kontynentalnej, Południowo-Wschodniej Azji (południowo-wschodnia część Chin , Kambodża , Laos , Birma i Tajlandia ).
Toki Pona: nasin Telawata li kipisi nasin pi nasin Puta , li lon tenpo pi suli nanpa wan, li awen lon tenpo lon.
tr: Theravada ( Pāli : थेरवाद theravāda , Sanskrit : स्थविरवाद sthaviravāda ); kelime anlamı olarak, "Yaşlıların öğretisi" ya da "Eski öğreti") günümüze ulaşan en eski Budist okuldur.
Toki Pona: tawa nasin Mawajana la, tawa nasin Wasajana la, awen lipu li pona tawa nasin Telawata, lon sona pilin, lon sona lawa, lon sona toki.
tr: En önemlilerinden bazıları şunlardır: Herz-Sutra (Prajnaparamitra-Sutra), Diamant-Sutra (Vajrachhedikaprajnaparamitra-Surta) ve Lotos-Sutra (Saddhamapundarika-Sutra).
Toki Pona: ona li mute lon ma Lanka , lon ma Kanpusi , lon ma Lajo , lon ma Mijama , lon ma Tawi .
el: Είναι η επικρατούσα θρησκεία στη Σρι Λάνκα και στις χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας , τη Μιανμάρ , την Καμπότζη , το Λάος και την Ταϊλάνδη .
Toki Pona: jan ona li awen e nasin ona lon pana sona pi jan Puta lon lipu Tepitaka Pali lon tenpo sike mute ale.
el: Έχει 100.000.000 πιστούς και οι διδασκαλίες του εμπεριέχονται στο κυριότερο τμήμα του που είναι ο Κανόνας Πάλι .
Toki Pona: tawa nasin Mawajana la, tawa nasin Wasajana la, awen lipu li pona tawa nasin Telawata, lon sona pilin, lon sona lawa, lon sona toki.
el: Ο Βουδισμός Τεραβάντα που κυριολεκτικά σημαίνει «Η διδασκαλία των Σοφών» ή «Δόγμα των Αρχαίων» είναι ένα αρχαίο παρακλάδι του Βουδισμού Χιναγιάνα .
Toki Pona: ona li pali lon ma Sonko .
ko: 딥시크가 중국 정부의 검열 정책 을 준수하고 데이터 수집 관행 을 따르는 것에 대한 개인 정보 보호 및 정보 통제에 대한 우려도 제기되어 여러 국가에서 규제 조사가 시작되었다.
Toki Pona: ilo Sentusoso ( toki Sonko la: 深度求索 ) li ilo pi sona pali .
ar: ديب سينك ( بالإنجليزية : DeepSeek ) هو برنامج محادثة آلي تم إنشاؤه بواسطة شركة الذكاء الاصطناعي الصينية ديب سيك .
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
ru: आयुस् «āyus» и वेद «veda» — «знание жизни» , «наука о долголетии» , или «знание продолжительности жизни») — система альтернативной медицины с историческими корнями в Индии .
Toki Pona: nasin misikeke ni la, ali en sijelo jan li ken kipisi ala, sijelo jan en ale li kama kipisi la, ken pi sijelo jan li kama weka li kama pakala.
ru: Поскольку большинство металлов в естественном виде токсичны, они подвергаются специальной обработке (минералы кипятятся с соками или растительными отварами — этот процесс называется очищением (щодхана); металлы подвергаются кальцинированию (марана) и толкутся в кальцинированный порошок ( бхасма ).
Toki Pona: nasin pona tu wan li lon: misikeke kasi en tawa luka lon sijelo jan en nasin Joka .
ru: При лечении аюрведическими методами используется три вида медикаментов: вещества растительного и животного происхождения, а также минералы, включая драгоценные и полудрагоценные камни и металлы (в том числе золото, серебро, свинец, ртуть, олово и пр.) .
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
uk: Аюрведа ( деванагарі : आयुर्वेद — «наука життя») — стародавня система нетрадиційної медицини , що походить з Південної Азії та нині практикується і в інших районах світу як альтернативна медицина .
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
fr: L' āyurveda , ayurvéda ou encore médecine ayurvédique — en écriture devanāgarī : आयुर्वॆद, la « science de la vie », des termes sanskrits āyus (vie) et veda (science, ou connaissance) — puiserait ses sources dans le Véda , ensemble de textes sacrés de l'Inde antique.
Toki Pona: tan nimi ona li ni: Āyur en Veda , kon pi nimi Āyur li ijo lon, kon pi nimi Veda li sona.
fr: L'Ayurveda, comme l'ensemble des Vedas, est dit nityam et apaurusheyam (littéralement : éternel et non créé par l'homme — donc « révélé ») .
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
es: Ayurveda (en sánscrito : आयुर्वेद , [ajuɽvedə] ) es el nombre de un sistema de medicina tradicional integrativa originario del subcontinente indio .
Toki Pona: nasin misikeke ni la, ali en sijelo jan li ken kipisi ala, sijelo jan en ale li kama kipisi la, ken pi sijelo jan li kama weka li kama pakala.
pt: A massagem aiurvédica age nos sistemas: linfático (desintoxicando o organismo), circulatório (aumentando a produção de glóbulos brancos e a nutrição e oxigenação celular) e energético (reequilibrando o chacra e atuando nos sete corpos - desfazendo bloqueios emocionais).
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
it: Ayurveda è una parola composta da ayur , durata della vita o longevità, e veda , conoscenza rivelata.
Toki Pona: nasin pona tu wan li lon: misikeke kasi en tawa luka lon sijelo jan en nasin Joka .
de: Der Mensch setzt sich aus den drei Doshas, den sieben Basisstoffen (Rasa, Rakta, Mansa, Meda, Asthi, Majja und Shukra) und den Abfallstoffen des Körpers (Fäkalien, Urin, Schweiß) zusammen.
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
vi: Ayurveda ( tiếng Phạn : आयुर्वेद Ayurveda , "tri thức cuộc sống") là một hệ thống y học Hindu truyền thống có nguồn gốc từ tiểu lục địa Ấn Độ .
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
ja: 「アーユルヴェーダ」という語は、 寿命 を意味する サンスクリット語 の「アーユス」（ 梵 : आयुस् 、ラテン翻字: Āyus ）と、知識を意味する「 ヴェーダ 」（ 梵 : वेद 、ラテン翻字: Veda ）の複合語である 。
Toki Pona: nasin misikeke ni la, ali en sijelo jan li ken kipisi ala, sijelo jan en ale li kama kipisi la, ken pi sijelo jan li kama weka li kama pakala.
ja: 治療には大きく2つがあり、1つは食事、薬、調気法や行動の改善でドーシャのバランスを整える緩和療法（鎮静療法）、もう1つは増大・増悪したドーシャ（体液）やアーマ（未消化物）、マラ（老廃物）などの病因要素を排泄する減弱療法（排出療法, 浄化療法）である。
Toki Pona: nasin misikeke ni la, ali en sijelo jan li ken kipisi ala, sijelo jan en ale li kama kipisi la, ken pi sijelo jan li kama weka li kama pakala.
zh: 在这种治疗体系中，人体被认为是自然不可分割的一部分，当身体与自然不调和时，人体的各项机能便会受到阻碍，进而导致生病。
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
ko: 아유르베다 (데바나가리: आयुर्वेद, Ayurveda) 또는 아유르베다 약은 고대 인도 힌두교 의 대체 의학 체계였다.
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
ar: الأيورَفيدة أو ( نقحرة : أيورفيدا) ( بالهندية आयुर्वेद، وتعني: «علم الحياة») هي منظومة من تعاليم الطب التقليدي التي نشأت في شبه القارة الهندية وانتشرت إلى مناطق أخرى من العالم كشكل من أشكال الطب البديل.
Toki Pona: nasin misikeke ni la, ali en sijelo jan li ken kipisi ala, sijelo jan en ale li kama kipisi la, ken pi sijelo jan li kama weka li kama pakala.
ar: نظراً لأن كل فرد متجسد يتكون من جسد، وعقل، وروح، فقد قسم الحكماء الهنود القدماء الذين وضعوا «علم الحياة» حكمتهم على ثلاثة أقسام: الأيورَفيدة، وتتعامل بصفة أساسية مع الجسد بصورته المادية، واليوغا، وتتعامل مع الروح بشكل أساسي، والتانترا، وتتعامل بشكل أساسي مع العقل.
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
he: אַיוּר וֶדַה (מ סנסקריט : Ayurveda ; आयुर्वेद , "ידע החיים הארוכים") היא שיטת טיפול הוליסטית דתית מסורתית שמקורה ב הודו .
Toki Pona: nasin pona tu wan li lon: misikeke kasi en tawa luka lon sijelo jan en nasin Joka .
he: מרכיבי שלוש צורות האנרגיה האלו הם חמשת האלמנטים (״פאנצ'מהאבוטות״): חלל (או אתר ), אוויר, אש, מים ואדמה.
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
pl: आयु āyuh) – „życie” oraz „ weda” ( dewanagari वेद) – „wiedza o życiu” lub „przebieg życia”.
Toki Pona: nasin misikeke ni la, ali en sijelo jan li ken kipisi ala, sijelo jan en ale li kama kipisi la, ken pi sijelo jan li kama weka li kama pakala.
pl: Terapia stanowi głębokie oczyszczenie ciała z nieczystości oraz ponowne odżywienie tkanek, dzięki czemu poprawia się stan zdrowia, a oznaki starzenia się organizmu znikają.
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
tr: Ayurveda veya Ayurvedik tıp ( Sanskrit : आयुर्वेद), kökeni Hint altkıtasına dayanan bir alternatif tıp sistemidir.
Toki Pona: nasin misikeke Ajuweta ( toki Sankita la: आयुर्वेद , nasin sitelen Lasina la: Āyurveda , "sona pi ijo lon ") li nasin misikeke lon nasin sewi Sanatana en nasin sewi Puta .
el: Η Αγιούρ Βέντα , επίσης αγιουρβέντα (η επιστήμη της ζωής) είναι μία μέθοδος η οποία ισχυρίζεται ότι θεραπεύει τον ασθενή μέσω μιας ισορροπημένης ζωής, ορθής σκέψης, δίαιτας και της χρήσης βοτάνων .
Toki Pona: nasin misikeke ni la, ali en sijelo jan li ken kipisi ala, sijelo jan en ale li kama kipisi la, ken pi sijelo jan li kama weka li kama pakala.
el: Παραδείγματα αυτών των συγκινησιακών και φυσικών εντάσεων μπορεί να αναζητήσει ο καθένας μας στη συναισθηματική του κατάσταση, στις τροφικές επιλογές και τη δίαιτά του, στην εναλλαγή των εποχών και του κλίματος , σε φυσικά τραύματα, στο εργασιακό περιβάλλον και τις οικογενειακές του σχέσεις.
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
ru: Из мороженого также изготавливают всевозможные десерты-мороженое , а также кофе-глясе и молочные коктейли , добавляя в него молоко и сироп, и взбивая получившуюся смесь в миксере.
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
uk: також льоди́ ) — заморожений десерт , що виробляють переважно з молока , вершків , масла, цукру з додаванням смакових та запахових речовин, фруктів та ягід.
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
be: Звычайна марожанае робяць з малака , вяршкоў і/або масла , цукру , смакавых і араматычных рэчываў, розных дабавак , які забяспечваюць патрэбную кансістэнцыю і тэрмін захоўвання.
Toki Pona: nasin ante la kili palisa jelo li ken kama suwi lete.
be: Ёсць мноства варыянтаў пакавання марожанага — вафлевыя, папяровыя і пластыкавыя кубачкі, марожанае на палачцы, вафлевыя ражкі, рулеты, брыкеты, тарты і г.
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
fr: La crème glacée ou glace en France est une recette traditionnelle de dessert glacé , artisanale ou industrielle, à base de crème ou de lait , de jaune d'œufs , de sucre , de divers arômes et d' air .
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
it: Il gelato è una preparazione alimentare a base di latte, zucchero e vari aromi, portata allo stato solido e pastoso mediante congelamento e contemporanea agitazione; il tutto posteriormente all’impiego delle materie prime utilizzate per la sua fabbricazione e destinate alla vendita e al consumo in tale stato.
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
de: Die Zutaten eines Speiseeises sind vorwiegend Flüssigkeiten wie Wasser , Milch , Sahne , gelegentlich auch Lager butter und eventuell Eigelb , verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zusätzen wie Fruchtmus , Vanille oder Schokolade .
Toki Pona: nasin ante la kili palisa jelo li ken kama suwi lete.
de: Eishörnchen werden in Österreich Stanitzel oder germanisiert Eistüten genannt, die es kegelig gewickelt – dunkler, süßer und knuspriger – auch als Cornetto -Tiefkühltruheneis in Alu-Papier gewickelt mit Kartondeckel gibt oder aber als formgepresste Waffel entweder kegelig mit kugeliger Verbreiterung oben oder nur halb so hoch als kegelstumpfförmiger Becher , der auf der waagrechten Vitrinenplatte selbst abgestellt werden kann.
Toki Pona: jan mute li moku e suwi lete.
vi: Tại một số nước như Hoa Kỳ, "ice cream" chỉ áp dụng cho một loại cụ thể và hầu hết các chính phủ quy định việc sử dụng thương mại các thuật ngữ khác nhau theo số lượng tương đối của các thành phần chính, đáng chú ý là lượng kem.
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
vi: Kem lạnh ( tiếng Anh : ice cream ) hay kem , hay còn gọi là cà rem (hoặc cà lem ) (thường ở dạng kem que) là một loại thực phẩm đông lạnh , món ngọt thường dùng làm món ăn nhẹ hoặc món tráng miệng.
Toki Pona: nasin ante la kili palisa jelo li ken kama suwi lete.
vi: Ngoài ra cũng có thể chế biến làm bánh táo , hoặc là một thành phần trong cốc soda kem hoặc float kem, kem mứt trái cây (sundae), sữa lắc, bánh kem lạnh và thậm chí các món nướng như bánh kem lạnh nướng Alaska với phần trứng đường meringue phủ lên trên.
Toki Pona: ona li ken pana e moku suwi ante lon ni.
ja: 喫茶店などでは バニラ アイスクリームだけを置いてある場合もあるが、レストランによってはアイスクリームの盛り合わせやフルーツなど他の食品との組み合わせからなるデザートも提供される。
Toki Pona: suwi lete pi ma Italija li lete Selato.
ja: 長年の研究から、アイスクリームの温度が 氷点下 25℃以下であれば、元の状態がほとんど変化しないことがわかっており、 日本アイスクリーム協会 では工場冷凍庫や営業冷凍庫において長期間アイスクリームを保管する場合は氷点下25℃以下、小売店に配送して家庭で保存するまでは最低限氷点下18℃以下で保管することを推奨している 。
Toki Pona: ona li ken pana e moku suwi ante lon ni.
ko: 아이스크림은 케이크 나 파이 와 같은 다른 디저트와 함께 제공되거나 아이스크림 플로트 , 선디 , 밀크셰이크 , 아이스크림 케이크 와 같은 차가운 요리 또는 베이크트 알래스카 와 같은 구운 음식의 재료로 사용될 수 있다.
Toki Pona: nasin ante la kili palisa jelo li ken kama suwi lete.
ko: 아이스크림 ( 영어 : ice cream )은 일반적으로 젖 이나 크림 을 설탕 이나 다른 감미료 와 함께 초콜릿 의 코코아 나 바닐라 같은 향신료 또는 딸기나 복숭아 같은 과일로 맛을 낸 빙과 이다.
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
ar: المُثلّجات أو المثلوجات هي حلوى مجمدة معدة من الحليب أو من الماء والسكر وقد يضاف إليه الفاكهة ، وهي ما يطلق عليها في بعض اللهجات الآيس كريم أو الجيلاتي أو البوظة أو لاباني (المغرب).
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
pl: Lody – zamrożony deser , który uzyskuje się poprzez zamrażanie masy uzyskanej z produktów mlecznych (lody mleczne) bądź wody ( lody wodne ) z dodatkami smakowymi (dodatki tradycyjne – owoce czy czekolada lub nietradycyjne – warzywne, czy nawet mięsne), lub zamrażanie masy złożonej z owoców, cukru i wody ( sorbet ).
Toki Pona: jan mute li moku e suwi lete.
tr: Amerika Birleşik Devletleri gibi bazı ülkelerde, "dondurma" yalnızca belirli bir çeşit için geçerlidir ve çoğu hükûmet, çeşitli terimlerin ticari kullanımını ana bileşenlerin nispi miktarlarına, özellikle de krema miktarına göre düzenler.
Toki Pona: nasin ante la kili palisa jelo li ken kama suwi lete.
tr: Birleşik Krallık , Japonya , Finlandiya , Yunanistan , Yeni Zelanda , Avustralya , Almanya ve İtalya 'nın yanı sıra Türkiye 'de de Kahramanmaraş, dondurması ile ünlüdür.
Toki Pona: nasin pali suli pi suwi lete la jan li kepeken telo soweli anu kili , kepeken ko suwi .
la: Glacies edūlis (-ei -is, f ) vel edibilis , seu nix dulcis seu gelatum seu sorbillum glaciatum seu nivata potio seu gelidum cremum , est ferculum congelatum quod ut voluptatem sive ut tragemata editur.
Toki Pona: ona li kama jan lawa pi ma Nijon li kama jan lawa pi kulupu Siminto lon tenpo sike nanpa 2006 li pini e lawa ona lon tenpo sike nanpa 2007.
en: Shinzo Abe (21 September 1954 – 8 July 2022) was a Japanese statesman and politician who served as Prime Minister of Japan and President of the Liberal Democratic Party (LDP) from 2006 to 2007 and again from 2012 to 2020.
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
en: At the end of the war, Kishi was imprisoned as a suspected "Class-A" war criminal by the US military occupation of Japan , but was released and later de-purged as part of the Occupation's " reverse course " due to the Cold War .
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
ru: 安倍 晋三 Абэ Синдзо: , 21 сентября 1954 , Синдзюку , Токио , Япония — 8 июля 2022 , Касихара , Кансай ) — японский государственный и политический деятель.
Toki Pona: mama mije pi mama meli ona, jan Kisi Nopusuke ( 岸 信介, Kishi Nobusuke ) li jan lawa pi tenpo pini.
uk: На суді повідомляли, що Тецуя обрав Абе ціллю через те, що його дід, колишній прем'єр-міністр Нобусуке Кісі , начебто допоміг поширити Церкву об'єднання в Японії після її заснування в Південній Кореї 1954 року.
Toki Pona: ona li kama jan lawa pi ma Nijon li kama jan lawa pi kulupu Siminto lon tenpo sike nanpa 2006 li pini e lawa ona lon tenpo sike nanpa 2007.
be: Сіндза Абэ займаў пасаду Прэм’ер-міністра Японіі ў 2006—2007 і 2012—2020 гадах.
Toki Pona: tenpo nanpa tu la, ona li kama jan lawa lon tenpo sike nanpa 2012, li pini e lawa lon tenpo sike nanpa 2020.
be: У 2020 годзе палітык сышоў у адстаўку, але заставаўся ўплывовай фігурай у кіроўнай Ліберальна-дэмакратычнай партыі Японіі.
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
be: Абэ — самы малады прэм’ер Японіі за ўсю гісторыю і першы японскі прэм’ер, які нарадзіўся пасля Другой сусветнай вайны .
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
fr: Shinzō Abe ( 安倍 晋三 , Abe Shinzō , / a b e ɕ i n ( d ) z o ː / ) , né le 21 septembre 1954 à Shinjuku ( préfecture de Tokyo ) et mort assassiné le 8 juillet 2022 à Kashihara ( préfecture de Nara ), est un homme d'État japonais .
Toki Pona: ona li kama jan lawa pi ma Nijon li kama jan lawa pi kulupu Siminto lon tenpo sike nanpa 2006 li pini e lawa ona lon tenpo sike nanpa 2007.
fr: Il est Premier ministre du Japon du 26 septembre 2006 au 26 septembre 2007 et du 26 décembre 2012 au 16 septembre 2020 .
Toki Pona: kulupu mama pi jan Ape Sinso li suli lon nasin lawa pi ma Nijon.
fr: Au sein de ce groupe nommé « Créer le Japon », Abe est considéré comme l'un de ceux qui sont réellement animés, au plus profond d'eux-mêmes, par une idéologie héritée de son grand-père Nobusuke Kishi .
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
fr: Abe est animé du sentiment qu'il faut rapidement agir pour redresser le pays après la crise financière mondiale de 2007-2008 et ce d'autant plus que la Chine , puissance émergente, semble pouvoir constituer une sérieuse menace pour le Japon.
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
es: Shinzō Abe ( 安倍 晋三 , Abe Shinzō , Tokio , 21 de septiembre de 1954- Kashihara , 8 de julio de 2022) ​ ​ ​ fue un político japonés , presidente del Partido Liberal Democrático (PLD) ​ y primer ministro de Japón desde diciembre de 2012 hasta septiembre de 2020.
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
es: ​ Se le consideraba que mantenía una línea dura con respecto a Corea del Norte y abogaba por la revisión del artículo 9 de la constitución pacifista para permitir que Japón aumente sus Fuerzas de Autodefensa .
Toki Pona: jan Jamakami Tesuja ( 山上徹也, Yamagami Tetsuya ) li moli e ona lon tenpo sike nanpa 2022 lon ma tomo Nala .
es: El 8 de julio de 2022, sobre las 11:30 horas ( UTC+09:00 ), fue herido de dos disparos mientras daba un discurso cerca de la estación de trenes Yamato-Saidaiji, en la ciudad de Nara .
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
pt: Seis dias depois, Abe foi eleito premiê do Japão, com 339 dos 446 votos na Câmara Baixa e 136 dos 240 na Câmara Alta, além de contar com um apoio popular de quase 70%, mas era considerado por analistas como um político inexperiente.
Toki Pona: mama mije pi mama meli ona, jan Kisi Nopusuke ( 岸 信介, Kishi Nobusuke ) li jan lawa pi tenpo pini.
pt: Shinzō Abe ( 安倍 晋三 , Abe Shinzō ) ; ( Tóquio , 21 de setembro de 1954 – Nara , 8 de julho de 2022 ) foi um político japonês que serviu quatro mandatos como Primeiro-ministro do Japão .
Toki Pona: ona li pali tawa suli e esun pi ma Nijon.
pt: Suas políticas, principalmente na área econômica, ficaram conhecidas como Abenomics ( アベノミクス , Abenomikusu ) , apostando no livre mercado , nos pilares de flexibilização quantitativa , políticas de estímulo a produção e equilíbrio fiscal, além de ajuste estrutural , enquanto buscou manter e expandir o estado de bem-estar social japonês.
Toki Pona: ona li kama jan lawa pi ma Nijon li kama jan lawa pi kulupu Siminto lon tenpo sike nanpa 2006 li pini e lawa ona lon tenpo sike nanpa 2007.
it: Delfino di Jun'ichirō Koizumi ed esponente nazionalista della corrente più conservatrice del Partito Liberal Democratico , Abe è stato il più giovane Primo ministro del Giappone postbellico e quello rimasto più a lungo in carica: dal 26 settembre 2006 al 26 settembre 2007 e dal 26 dicembre 2012 al 16 settembre 2020.
Toki Pona: ona li kama jan lawa pi ma Nijon li kama jan lawa pi kulupu Siminto lon tenpo sike nanpa 2006 li pini e lawa ona lon tenpo sike nanpa 2007.
de: Abe war zudem Vorsitzender der Liberaldemokratischen Partei , deren Vorsitz er von 2006 bis 2007 innehatte und von 2012 bis 2020 erneut einnahm.
Toki Pona: mama mije pi mama meli ona, jan Kisi Nopusuke ( 岸 信介, Kishi Nobusuke ) li jan lawa pi tenpo pini.
de: Abes Mutter Yōko (1928–2024) war die Tochter des Abgeordneten, Parteivorsitzenden und Premierministers Nobusuke Kishi ; sein Großonkel Eisaku Satō war Abgeordneter, Parteivorsitzender, Premierminister und Friedensnobelpreisträger .
Toki Pona: ona li pali tawa suli e esun pi ma Nijon.
de: Sein älterer Bruder Hironobu (* 1952) trat nach einem Wirtschaftsstudium an der Seikei-Universität in den Mischkonzern Mitsubishi ein, wo er in dem Unternehmen Mitsubishi Shōji Packaging (englisch Mitsubishi Corporation Packaging ), einem Tochterunternehmen der Mitsubishi Corporation , bis zum CEO aufstieg.
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
vi: Abe Shinzō ( Nhật : 安倍 晋三 , Abe Shinzō 21 tháng 9 năm 1954 – 8 tháng 7 năm 2022 ) là một chính trị gia người Nhật Bản đã giữ chức Thủ tướng Nhật Bản bốn nhiệm kỳ liên tiếp đồng thời là Chủ tịch của Đảng Dân chủ Tự do (LDP) từ 2012 đến 2020, và trước đó từ 2006 đến 2007.
Toki Pona: tenpo nanpa tu la, ona li kama jan lawa lon tenpo sike nanpa 2012, li pini e lawa lon tenpo sike nanpa 2020.
vi: Ông cũng giữ chức Chánh Văn phòng Nội các từ năm 2005 đến 2006 và là Lãnh đạo Phe đối lập năm 2012.
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
vi: Ông được xem là có cách tiếp cận cứng rắn đối với Bắc Triều Tiên , và kêu gọi việc sửa đổi Điều 9 của Hiến pháp Nhật Bản để cho phép một lực lượng quân sự của Nhật.
Toki Pona: tenpo nanpa tu la, ona li kama jan lawa lon tenpo sike nanpa 2012, li pini e lawa lon tenpo sike nanpa 2020.
ja: 2012年 （ 平成 24年）から 2020年 （令和2年）にかけて、日本の 憲政史上最も長く内閣総理大臣を務めた ことで知られる 。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2022 la, ona li moli tan ni: jan li moli ona kepeken ilo utala .
ja: 内閣総理大臣退任後も自民党憲法改正推進本部の最高顧問 や 清和政策研究会 の会長に就任する など党内で強い影響力を有したが、2022年に 安倍晋三銃撃事件 により急逝した 。
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
ja: 第1次安倍内閣当時、「自由と繁栄の弧」には、民主主義や法の支配などの価値を共有しているとはいえない 中国 の反発を招くとの批判もあったが、就任後初の外遊先に中国を選ぶなど安倍は自ら中国と合意した「 戦略的互恵関係 」に基づいて原則論と現実的対応のバランスを保つことに努めてきており 、日本の国際的存在感の低下、 尖閣諸島問題 に象徴される日中間の力関係の変化という新たな国際情勢のもと、中国との正面衝突を回避しつつ、アジアにおけるパワーバランスを適正に保つ外交政策であるという評価もされている 。
Toki Pona: kulupu mama pi jan Ape Sinso li suli lon nasin lawa pi ma Nijon.
zh: 安倍晉三繼承岸信介的「遺志」，主張擺脫「和平立國」體制，成為「 正常國家 」 ，清算「重經濟、輕軍事」的吉田茂路線 。
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
zh: 他主張修改 駐日盟軍總司令部 制定 的《 日本國憲法 》 第九條 ，加入設置「自衛軍」、放寬「國家交戰權」限制 ，藉此結束「 戰後政權 （ 日语 ： 戦後レジーム ） 」狀態，加速恢復正常國家進程 。
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
ko: 아베 신조 ( 일본어 : 安倍 晋三 , 1954년 9월 21일 ~ 2022년 7월 8일 )는 일본 의 정치인 이다.
Toki Pona: tenpo nanpa tu la, ona li kama jan lawa lon tenpo sike nanpa 2012, li pini e lawa lon tenpo sike nanpa 2020.
ko: 자유민주당 소속의 중의원 의원이자 제90·96·97·98대 내각총리대신 으로, 제21·25대 자유민주당 총재 를 지냈다.
Toki Pona: ona li pali tawa suli e esun pi ma Nijon.
ko: 일본 경제의 고질적인 문제였던 디플레이션 해결을 위해 집권하면서부터 아베노믹스 로 불리는 강력한 양적 완화 정책을 실시하였으며, 이로 인해 일본 증시에 활력이 붙고 일본 대기업들의 수출 경쟁력 증가 등의 효과를 거둔 한편, 수입 원자재 가격 상승 및 재정 부채 증가 등 부작용도 겪고 있다.
Toki Pona: jan Jamakami Tesuja ( 山上徹也, Yamagami Tetsuya ) li moli e ona lon tenpo sike nanpa 2022 lon ma tomo Nala .
ko: 2022년 7월 8일 참의원 선거 유세 중 야마가미 데쓰야의 총격 을 받아 병원에 이송되었고 같은날 17시 3분경 죽음을 맞이했다.
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
ar: شينزو آبي ( باليابانية : 安倍 晋三 ) (21 سبتمبر 1954 – 8 يوليو 2022) كان سياسيًا يابانيًا شغل منصب رئيس وزراء اليابان ورئيس الحزب الليبرالي الديمقراطي (LDP) من 2006 إلى 2007 ومرة أخرى  من 2012 إلى 2020.
Toki Pona: mama mije pi mama meli ona, jan Kisi Nopusuke ( 岸 信介, Kishi Nobusuke ) li jan lawa pi tenpo pini.
ar: كان آبي محافظًا ، وصفه المعلقون السياسيون على نطاق واسع بأنه قومي ياباني يميني .
Toki Pona: jan Ape Sinso li alasa e nasin ma e nasin awen .
ar: عُرفت رئاسة آبي للوزراء دوليًا بسياسات حكومته الاقتصادية التي لُقبت بـأبينوميكس ، والتي سعت إلى التيسير النقدي والتحفيز المالي والإصلاحات الهيكلية.
Toki Pona: ona li toki e ni: ijo ike pi pali tan ma Nijon lon tenpo pini li kama ala.
ar: كان عضوًا في منظمة نيبون كايجي ولديه إنكار بأمور تتعلق بالتاريخ الياباني، بما في ذلك إنكار دور الإكراه الحكومي في تجنيد نساء المتعة أثناء الحرب العالمية الثانية، وهو الموقف الذي تسبب في توتر مع الجارة كوريا الجنوبية .
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
ar: كان يُعتبر متشددًا فيما يتعلق بسياسة الدفاع اليابانية ودافع عن مراجعة المادة التاسعة في الدستور الياباني للسماح لليابان بالحفاظ على القوات العسكرية.
Toki Pona: jan Jamakami Tesuja ( 山上徹也, Yamagami Tetsuya ) li moli e ona lon tenpo sike nanpa 2022 lon ma tomo Nala .
ar: أعيد جثمانه إلى طوكيو في اليوم التالي لاغتياله وأقيمت جنازته الرسمية في 27 سبتمبر 2022.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2022 la, ona li moli tan ni: jan li moli ona kepeken ilo utala .
he: ב-26 בספטמבר 2007 , שנה בדיוק לאחר בחירתו, התפטר מתפקידו, וזאת בעקבות לחצים פוליטיים כבדים.
Toki Pona: kulupu mama pi jan Ape Sinso li suli lon nasin lawa pi ma Nijon.
he: שִׁינְזוֹ אַבֶּה (ב יפנית : 安倍 晋三 ‏; 21 בספטמבר 1954 – 8 ביולי 2022 ) היה מדינאי יפני , שכיהן כ ראש ממשלת יפן ויושב ראש המפלגה הליברלית-דמוקרטית (LDP) .
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
he: גישה זו לא ננקטה מאז כניעת האימפריה היפנית והייתה חלק מניסיון ממשל אבה לבחון מחדש את סעיף 9 לחוקת יפן , כך שתתאפשר התחמשות מחודשת של יפן.
Toki Pona: ona li kama jan lawa pi ma Nijon li kama jan lawa pi kulupu Siminto lon tenpo sike nanpa 2006 li pini e lawa ona lon tenpo sike nanpa 2007.
pl: 8 lipca 2022 w Narze ) – japoński polityk , premier Japonii w latach 2006–2007 i 2012–2020.
Toki Pona: ona li wile tawa ante e lipu lawa nanpa wan pi ma Nijon tan ni: ona li weka e ken pi ma Nijon tawa open utala.
pl: Abe zapowiadał zmianę pacyfistycznej konstytucji Japonii i zwiększenie roli polityczno-militarnej państwa, jak to wynika z potencjału gospodarczego i demograficznego.
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
tr: Şinzo Abe ( Japonca : 安倍 晋三 ; 21 Eylül 1954, Tokyo - 8 Temmuz 2022, Nara ), 2006 ile 2007 yılları arasında ve 2012 ile 2020 yılları arasında Japonya Başbakanı ve Liberal Demokrat Parti Genel Başkanı olarak görev yapmış bir Japon siyasetçidir .
Toki Pona: mama mije pi mama meli ona, jan Kisi Nopusuke ( 岸 信介, Kishi Nobusuke ) li jan lawa pi tenpo pini.
tr: Tokyo 'da doğan Abe, Liberal Demokrat Parti'den siyasetçi Shintaro Abe'nin oğlu ve başbakan Nobusuke Kishi 'nin torunu olarak Satō-Kishi-Abe ailesinin bir üyesiydi.
Toki Pona: jan Ape Sinso li alasa e nasin ma e nasin awen .
tr: 2007 yılında ABD , Avustralya ve Hindistan ile Çin 'in bir süper güç olarak yükselişine karşı koymayı amaçlayan Dörtlü Güvenlik Diyaloğu 'nu başlattı.
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
la: Scinzus Abe , seu litteris Iaponicis 安倍 晋三 Abe Shinzō (ad Tokium natus die 21 Septembris 1954 ; Narae impetu armorum igniferorum necatus die 8 Iulii 2022), fuit politicus Iaponiensis , qui munere primi ministri et praesidis Factionis Democraticae Liberalis Iaponiae a die 26 Septembris 2006 usque ad diem 26 Septembris 2007 , iterum a mense Decembri 2012 ad diem 15 Septembris 2020 functus est, diutissime in historia Iaponiensi merens.
Toki Pona: ona li kama jan lawa pi ma Nijon li kama jan lawa pi kulupu Siminto lon tenpo sike nanpa 2006 li pini e lawa ona lon tenpo sike nanpa 2007.
la: Fuit etiam principalis consilii secretarius ab anno 2005 usque in annum 2006, Junichiro Koizumi primo ministro, et breviter dux factionis adversae anno 2012 .
Toki Pona: jan Ape Sinso ( toki Nijon la: 安倍 晋三 ) li jan pi nasin lawa tan ma Nijon .
el: Ο Σίνζο Άμπε (ακριβέστερα: Σίνζοου Άμπε, ιαπωνικά : 安倍晋三 ‎‎, Τόκιο , 21 Σεπτεμβρίου 1954 - Νάρα , 8 Ιουλίου 2022 ) ήταν Ιάπωνας πολιτικός, πρόεδρος του Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος και δύο φορές πρωθυπουργός της Ιαπωνίας από τις 26 Δεκεμβρίου 2012 ως τον Σεπτέμβριο του 2020 και νωρίτερα από το 2006 μέχρι το 2007.
Toki Pona: mama mije pi mama meli ona, jan Kisi Nopusuke ( 岸 信介, Kishi Nobusuke ) li jan lawa pi tenpo pini.
el: Ο παππούς του Καν Άμπε (安倍 寛 Abe Kan) και ο πατέρας του Σίνταροου Άμπε (安倍 晋太郎 - Abe Shintarō) υπήρξαν βουλευτές, ενώ η μητέρα του, Γιόκο Κίσι, ήταν κόρη του Πρωθυπουργού της Ιαπωνία Νομπουσούκε Κίσι (岸 信介 - Kishi Nobusuke), αν και ο Κίσι φυλακίστηκε σαν εγκληματίας πολέμου.
Toki Pona: tenpo pini la ma tomo Mikene ( toki Elena la: Μυκήνες ) li tomo lon ma Elena .
de: ); lateinisch Mycenae ; neugriechisch Μυκήνες Mykínes ), war in vorklassischer Zeit eine der bedeutendsten Städte Griechenlands , nach ihr wurde die mykenische Kultur benannt.
Toki Pona: tenpo pini la ma tomo Mikene ( toki Elena la: Μυκήνες ) li tomo lon ma Elena .
ja: ミケーネ （ 古代ギリシア語 : Μυκῆναι ； ミュケーナイ 、 現代ギリシア語 : Μυκήνες ；ミキネス）は、 ギリシャ ・ ペロポネソス地方 アルゴリダ県 アルゴス＝ミキネス （ 英語版 ） 市の古代都市。
Toki Pona: tenpo pini la ma tomo Mikene ( toki Elena la: Μυκήνες ) li tomo lon ma Elena .
zh: 迈锡尼 （古希腊语： Μυκῆναι ，現代 希臘語 ： Μυκήνες ）是位于 希腊 伯罗奔尼撒半岛 东北 阿尔戈斯 平原上的一座 爱琴文明 的城市遗址，位于 科林斯 和 阿尔戈斯 之间。
Toki Pona: tenpo pini la ma tomo Mikene ( toki Elena la: Μυκήνες ) li tomo lon ma Elena .
he: ב אלף ה-2 לפנה"ס הייתה מיקנה אחת הערים היווניות החשובות ביותר, ושלטה על חלק נרחב ביוון הדרומית וב אגן הים התיכון .
Toki Pona: toki Sinala (toki Sinala la: සිංහල ) li toki lawa lon ma Lanka .
en: Sinhala ( / ˈ s ɪ n h ə l ə , ˈ s ɪ ŋ ə l ə / SIN -hə-lə, SING -ə-lə ; Sinhala: සිංහල , siṁhala , [ˈsiŋɦələ] ), sometimes called Sinhalese ( / ˌ s ɪ n ( h ) ə ˈ l iː z , ˌ s ɪ ŋ ( ɡ ) ə ˈ l iː z / SIN -(h)ə- LEEZ , SING -(g)ə- LEEZ ), is an Indo-Aryan language primarily spoken by the Sinhalese people of Sri Lanka , who make up the largest ethnic group on the island, numbering about 16 million.
Toki Pona: toki Sinala (toki Sinala la: සිංහල ) li toki lawa lon ma Lanka .
vi: Tiếng Sinhala ( tiếng Sinhala : සිංහල ; siṁhala [ˈsiŋɦələ] ), là ngôn ngữ của người Sinhala , dân tộc lớn nhất tại Sri Lanka , với chừng 16 triệu người bản ngữ.
Toki Pona: toki Sinala (toki Sinala la: සිංහල ) li toki lawa lon ma Lanka .
ja: シンハラ語 （シンハラご、 シンハラ文字 : සිංහල 、 英語 : Sinhala または Sinhalese ）は、 スリランカ で話されている シンハラ人 の言葉。
Toki Pona: toki Sinala (toki Sinala la: සිංහල ) li toki lawa lon ma Lanka .
zh: 僧 伽 罗语 （ සිංහල ， siṁhala ， 發音： [ˈsiŋɦələ] ）是 印度-伊朗语族 印度-雅利安语支 语言，主要由 斯里蘭卡 主体民族 僧伽羅人 使用，人口约1600万。
Toki Pona: toki Sinala (toki Sinala la: සිංහල ) li toki lawa lon ma Lanka .
ko: 싱할라어 ( 싱할라어 : සිංහල , 영어 : Sinhala 또는 Sinhalese )는 스리랑카 에서 사용되는 싱할라인 의 언어이다.
Toki Pona: toki Sinala (toki Sinala la: සිංහල ) li toki lawa lon ma Lanka .
he: סינהלית ( සිංහල , סינהלה ) היא שפה המדוברת בפי ה סינהלים המרכיבים את ה קבוצה האתנית הגדולה ביותר ב סרי לנקה עם כ-70% מהאוכלוסייה ואחת השפות הרשמיות במדינה.
Toki Pona: toki Sinala (toki Sinala la: සිංහල ) li toki lawa lon ma Lanka .
pl: Język syngaleski , język singaleski ( sinhala , සිංහල , ISO 15919: siṃhala, IPA: [ ˈ s i ŋ h ə l ə ] ) – używany na Sri Lance przez blisko 17 mln ludzi z grupy etnicznej Syngalezów .
Toki Pona: toki Sinala (toki Sinala la: සිංහල ) li toki lawa lon ma Lanka .
el: Τα Σιναλεζικά (σίνχαλα: සිංහල siṁhala [ˈsiŋɦələ]), , επίσης γνωστά ως Σίνχαλα, είναι η μητρική γλώσσα των Σινχαλέζων της Σρι Λάνκα .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
en: Somali ( / s ə ˈ m ɑː l i , s oʊ -/ sə- MAH -lee, soh- ; Latin script: Af Soomaali ; Wadaad : اف صومالِ ‎; Osmanya : 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [af soːmaːli] ) is an Afroasiatic language belonging to the Cushitic branch.
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
ru: Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga , Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì] ) — язык сомалийцев , принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
uk: Для мови сомалі використовувалося три види писемності — арабський алфавіт , латинський алфавіт , та власний — османія .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
be: Самалійская мова (ці проста самалі ) — мова , якая належыць да кушыцкай галіны афразійскай надсям'і моў.
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
fr: Le somali ( Af-Soomaali en somali, prononcé / æ f s ɔ ː ˈ m ɑ ː l i / ) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
es: El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe : الصومالية ‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
pt: A língua somali ( escrita latina : Af Soomaali ; escrita árabe : اف صومالِ ; escrita osmanya : 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 ; AFI : [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì] ) é uma língua do ramo cuxítico da família afro-asiática , nativa à região da Grande Somália .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
vi: Tiếng Somali ( Af-Soomaali [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì] ) là một ngôn ngữ Phi-Á thuộc về nhóm ngôn ngữ Cush .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
ja: ソマリ語 （ソマリご、ソマリ語： af Soomaali ）は、 アフロ・アジア語族 の クシ諸語 に属する ソマリ族 の 言語 。
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
zh: 索馬里語 （ Af-Soomaali ； [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì] ）屬於 亞非語系 庫希特語族 ，為 非洲 東部 國家 索馬里 的 官方語言 。
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
ko: 소말리어 ( 소말리어 : Af soomaali , 아랍어 : الصومالية )는 소말리족 의 언어 로 아프리카아시아어족 의 쿠시어파 에 속한다.
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
ar: اللغة الصومالية (اللاتينية:Af-Soomaal، عثمانية :𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘، وَداد :صومالي) من أهم اللغات الحية في القرن الأفريقي وهي لغة رسمية في جمهورية الصومال مع اللغة العربية .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
he: סומלית (בכתב לטיני: Af-Soomaali, בכתב עוסמניה: 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘, ב-IPA: [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) היא שפה אפרו-אסיאתית , ממשפחת ה שפות הכושיות .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
pl: Język somalijski – język z grupy języków kuszyckich rodziny afroazjatyckiej , jeden z języków urzędowych Somalii oraz Somalilandu .
Toki Pona: toki Somalija ( sitelen Lasina la: Af-Soomaali , sitelen Alapi la: اف صومالي ) li toki tan ma Apika pi open suno.
el: Η σομαλική ( Af-Soomaali ) είναι Αφροασιατική γλώσσα που ανήκει στην Κουσιτική οικογένεια.
Toki Pona: ona li toki pi kulupu jan Somalija .
el: Είναι επίσημη γλώσσα της Σομαλιλάνδης , της Σομαλίας , εθνική γλώσσα στο Τζιμπουτί και γλώσσα εργασίας στην περιφέρεια Σομάλι της Αιθιοπίας .
Toki Pona: sama la jan li ken kepeken sike mama li ken kepeken telo mama lon ona.
pt: Para além da farinha, que pode ser de trigo , milho , batata , maisena ou qualquer outra fécula , e do adoçante (normalmente açúcar , mas pode ser um adoçante artificial, para os diabéticos poderem comê-lo), os bolos podem levar ainda um tipo de ingrediente aglutinante, geralmente ovos , mas que pode ser gluten ou amido , uma gordura que pode ser manteiga , margarina ou óleo , puré de fruta e um líquido, que pode ser leite , água ou sumo de frutos.
Toki Pona: pan suwi la jan li wan e ko pan e telo e ko soweli e ko kiwen suwi li seli e ona.
vi: Các thành phần bánh được sử dụng phổ biến nhất bao gồm bột, đường, trứng, bơ hoặc dầu hoặc bơ thực vật, một chất lỏng và các chất men, như baking soda hoặc bột nở.
Toki Pona: tenpo mute la pan suwi en pan li ante tan ko soweli pi pan suwi.
vi: Trong các hình thức lâu đời nhất của họ, bánh là sửa đổi từ bánh mì, nhưng hiện bao gồm một loạt các chế phẩm có thể đơn giản hoặc phức tạp, và chia sẻ các tính năng với các món tráng miệng khác như bánh pastry, bánh trứng đường, bánh trứng, bánh bông lan và bánh nướng.
Toki Pona: pan suwi la jan li wan e ko pan e telo e ko soweli e ko kiwen suwi li seli e ona.
ja: 多くのケーキは何らかの穀物の粉末（多くは小麦粉）、 結着剤 （多くは 鶏卵 や小麦粉に含まれる グルテン ）、 油脂 （ 植物油 、 バター 、 ラード 、 シュマルツ など）、水分（ 水 、 牛乳 、 バターミルク 、果物のピュレーなど）、膨張剤（ 酵母 、 重曹 、ベーキングパウダーなど）を配合して作られる。