NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: jan Wiko Uko ( toki Kanse la: Victor Hugo ) li jan pi nasin lawa li jan suli pi sitelen toki tan ma Kanse .
el: Ο Βίκτωρ Ουγκώ ή Βικτόρ Ουγκώ ( γαλλικά : Victor Marie Vicomte Hugo , γαλλική προφορά: /vik.tɔʁ ma.ʁi y.ɡo/ , 26 Φεβρουαρίου 1802 – 22 Μαΐου 1885 ) ήταν Γάλλος μυθιστοριογράφος , ποιητής και δραματουργός , ο πλέον σημαντικός και προβεβλημένος εκπρόσωπος του κινήματος του γαλλικού ρομαντισμού .
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan lipu ona ni: lipu "tomo Note-Tan pi ma tomo Paki" ( Notre-Dame de Paris ) (tenpo sike nanpa 1831) en lipu "jan anpa" ( Les Misérables ) (tenpo sike nanpa 1862).
el: Το 1827 συνθέτει τα ποιήματα Ναβαρίνο (Navarin) και Ενθουσιασμός (Enthousiasme) και την επόμενη χρονιά τα Κανάρης (Canaris), Λαζάρα (Lazzara) καθώς και το περίφημο Ελληνόπουλο (L' enfant).
Toki Pona: jan Wiko Uko li jan lili la, lawa pi kulupu mama li pona tawa ona.
el: Στη νεότητά του, προσδιοριζόταν ως καθολικός και δήλωνε αφοσίωση στην ιεραρχία και την εκκλησιαστική εξουσία.
Toki Pona: jan Pani Pali Petaja ( toki Elina la: Φάνη Πάλλη-Πετραλιά Fani Palli-Petralia ) li toki awen e jan lon nasin lawa .
en: Fani Palli-Petralia (born August 10, 1943) is a Greek lawyer, New Democracy politician and 
a former Minister for Employment and Social Protection .
Toki Pona: jan Pani Pali Petaja ( toki Elina la: Φάνη Πάλλη-Πετραλιά Fani Palli-Petralia ) li toki awen e jan lon nasin lawa .
fr: Fáni Pálli-Petraliá (en grec moderne : Φάνη Πάλλη - Πετραλιά ) née en 1943 à Athènes en Grèce , est une avocate et femme politique grecque .
Toki Pona: jan Pani Pali Petaja ( toki Elina la: Φάνη Πάλλη-Πετραλιά Fani Palli-Petralia ) li toki awen e jan lon nasin lawa .
it: Fani Palli-Petralia ( IPA : [ˈfani ˈpaɟi petraˈʎa] ) (in greco : Φάνη Πάλλη - Πετραλιά; Atene , 10 agosto 1943 ) è una politica greca .
Toki Pona: jan Pani Pali Petaja ( toki Elina la: Φάνη Πάλλη-Πετραλιά Fani Palli-Petralia ) li toki awen e jan lon nasin lawa .
el: Η Φάνη Πάλλη-Πετραλιά είναι Ελληνίδα πολιτικός .
Toki Pona: nasin lawa la, ona li lon kulupu Neja Simokasija .
el: Έχει εκλεγεί επανειλημμένα βουλευτής , έχει υπάρξει υφυπουργός, αναπληρωτής υπουργός και υπουργός, ενώ είναι σημαίνον μέλος του Διεθνούς Ολυμπιακού Κινήματος .
Toki Pona: jan Pewi Meton ( toki Inli la: Barry Melton ) li jan pi kalama musi tan ma Mewika li kepeken ilo kalama pi linja luka wan .
en: Barry "The Fish" Melton (born June 14, 1947 ) is an American guitarist and songwriter who is the co-founder and original lead guitarist of rock bands Country Joe and the Fish and Dinosaurs .
Toki Pona: jan Pewi Meton ( toki Inli la: Barry Melton ) li jan pi kalama musi tan ma Mewika li kepeken ilo kalama pi linja luka wan .
pt: Barry "The Fish" Melton ( Brooklyn , Nova York , 14 de junho de 1947 ) é um guitarrista estadunidense , co-fundador, com Country Joe McDonald , da banda Country Joe and the Fish .
Toki Pona: ma Mewika la ona li suli mute, li "musi ma" ( toki Inli la: national pastime ) .
en: Baseball's American origins, as well as its reputation as a source of escapism during troubled points in American history such as the American Civil War and the Great Depression , have led the sport to receive the moniker of "America's Pastime"; since the late 19th century, it has been unofficially recognized as the national sport of the United States , though in modern times is considered less popular than other sports , such as American football .
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
en: In addition to North America , baseball spread throughout the rest of the Americas and the Asia–Pacific in the 19th and 20th centuries, and is now considered the most popular sport in parts of Central and South America , the Caribbean , and East Asia , particularly in Japan , South Korea , and Taiwan .
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
ru: Бейсбол наиболее популярен на Кубе , Тайване , в США , Венесуэле , Японии и Южной Корее .
Toki Pona: lili la ni li lawa: jan palisa li lon lipu lawa, li alasa ni: ona li tawa e sike lili walo kepeken palisa, li kama jan tawa.
ru: Зачастую команды разрабатывают системы секретных сигналов, с помощью которых кетчер сообщает питчеру, какой бросок надо выполнить («заказывает» мяч).
Toki Pona: jan alasa li luka e jan tawa kepeken sike la, jan tawa li lon ala lipu pona la, jan tawa o weka.
ru: Питчер должен подать мяч так, чтобы бьющему было сложно оценить его траекторию и, соответственно, отбить; однако при этом питчер не должен ошибиться и послать мяч вне пределов страйк-зоны.
Toki Pona: kipisi lili ante la, kulupu li ante e pali ona.
uk: Одна з команд (зазвичай, команда-господар) першою грає свою зміну на подачі в кожному інінґу, а команда-гість, як правило, першою грає зміну на відбиванні в кожному інінґу.
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
be: Найбольшую папулярнасць бейсбол атрымаў у ЗША , Японіі , КНР , Паўднёвай Карэі , Венесуэле і на Кубе .
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
fr: Géré au niveau mondial par la World Baseball and Softball Confederation (WBSC) , ce sport d' été pratiqué généralement du printemps à l' automne est très populaire en ÉUA , dans certains pays de l' Amérique centrale ( Nicaragua et Panama ), de l' Amérique du Sud ( Colombie et Venezuela ), des Antilles ( Cuba , République dominicaine , Porto Rico ) et de l' Asie de l'Est ( Japon , Corée du Sud , Taïwan ).
Toki Pona: taso jan alasa li wile pakala e ni.
fr: Le lanceur , qui est le premier défenseur, a pour objectif d'éliminer les batteurs/coureurs généralement en obtenant de l'arbitre trois jugements de prise (en anglais « strike ») en servant des lancers variés au batteur : rapides, glissants, courbes, déviants, etc.
Toki Pona: musi sike pi lipu tu tu ( toki Inli la: baseball ) li musi sijelo.
pt: O basebol, apresentado a título de modalidade de demonstração em vários Jogos Olímpicos dispersos ao longo do tempo, foi incluído no programa oficial dos Jogos Olímpicos de Barcelona em 1992, sendo posteriormente removido a partir de Londres 2012.
Toki Pona: musi sike pi lipu tu tu ( toki Inli la: baseball ) li musi sijelo.
it: In Europa il baseball è generalmente poco diffuso, ma in Italia , dove il massimo campionato italiano è denominato Serie A1 , e nei Paesi Bassi lo sport viene praticato a buoni livelli, infatti le due squadre sono state invitate dalla Major League Baseball statunitense a partecipare al World Baseball Classic , una manifestazione internazionale che coinvolge 16 nazioni, e sono le più competitive nazioni europee per numero di campionati europei vinti.
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
it: È uno sport molto popolare nel Nord America ( Stati Uniti con la Major League Baseball , Messico e Canada ); nel centro America tra cui Cuba , Venezuela , Repubblica Dominicana ; ed in Asia orientale tra cui Giappone ( Nippon Professional Baseball ) e Corea .
Toki Pona: jan tawa li tawa lipu tu tu, li kama sin lon lipu lawa la, kulupu ona li kama jo e wile wan.
it: Il lanciatore (della squadra in difesa) lancia la palla verso il ricevitore, situato dietro alla casa base, dove è presente anche il battitore (della squadra in attacco), che cerca di colpirla "in battuta " con la mazza , in modo da avanzare in senso antiorario su una serie di quattro basi , poste agli angoli di un rombo chiamato diamante , e tornare infine al punto di partenza ( casa base ), segnando così un punto ( run ) per la propria squadra.
Toki Pona: jan alasa li luka e jan tawa kepeken sike la, jan tawa li lon ala lipu pona la, jan tawa o weka.
it: La squadra in difesa, composta, oltre che dal lanciatore (in attacco), da altri giocatori posti in diversi punti del campo, cercherà di eliminare il battitore facendo giungere la palla ad una base prima del battitore stesso, oppure semplicemente afferrando al volo la palla battuta.
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
de: Baseball hatte in den USA bis in die 1970er Jahre eine so hohe Popularität gegenüber American Football und Basketball , dass mit den generischen Begriffen Ballplayer , Ballgame und Ballpark auch heute noch ein Baseballspieler , ein Baseballspiel bzw.
Toki Pona: jan tawa li tawa lipu tu tu, li kama sin lon lipu lawa la, kulupu ona li kama jo e wile wan.
vi: Sau khi đến được chốt 1 mà không bị " loại " (" out "), tay đập lúc này gọi là chân chạy (runner) có cơ hội lên các chốt tiếp theo để ghi điểm trong tình huống sau.
Toki Pona: taso jan alasa li wile pakala e ni.
vi: Tay ném có thể loại tay đập bằng cách ném ba cú trúng vùng tốt hoặc bị vụt trượt, gọi là bóng "tốt" ( strike ) , trong khi các cầu thủ phòng thủ còn lại có thể loại tay đập và chân chạy bằng cách bắt bóng được đập trả trước cầu thủ tấn công bằng cách bắt bóng được đập trả trước khi bóng kịp chạm đất, hoặc thu hồi bóng để "dí" (tag) vào người họ.
Toki Pona: jan alasa li luka e jan tawa kepeken sike la, jan tawa li lon ala lipu pona la, jan tawa o weka.
vi: Trong đó, đội tấn công cần lên ít nhất chốt 1 an toàn ( safe ), thường xảy ra khi tay đập đánh trả bóng chạm đất và chạy đến chốt trước khi đối lấy bóng ném về phía cầu thủ giữ chốt, hoặc khi tay ném ném đủ 4 bóng "xấu" (ball) hoặc vô tình ném bóng vào tay đập ( hit by pitch ), khiến tay đập có quyền "đi" (walk) lên chốt 1.
Toki Pona: kipisi lili wan la, kulupu wan li jan palisa li jan tawa; kulupu ante li alasa.
ja: 1チーム9人ずつ（ 指名打者 （DH）制を採用する場合は10人）で構成された2チームが守備側と攻撃側に分かれ、守備側の 投手 が投げたボールを攻撃側の 打者 が バット で打ち、設置された4つのベース（塁）を 反時計回り に進み、4つのベースを踏んで一周することで得点を得る。
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
zh: 棒球起源於19世紀的 英格蘭 ，後流傳到 北美洲 ；在美國成為國民運動後，分別流傳至中南美洲及亞洲東部；目前在 中美洲 、 日本 、 韓國 、 台灣 為當地數一數二受歡迎的體育運動；而在美國近年該運動的人氣則有逐漸下降的趨勢。
Toki Pona: musi sike pi lipu tu tu ( toki Inli la: baseball ) li musi sijelo.
ko: 야구는 미국의 대표적인 스포츠 중 하나이며, 다른 여러 나라에서도 팬들의 지지에 기반한 야구 체계가 갖추어져 있다.
Toki Pona: lili la ni li lawa: jan palisa li lon lipu lawa, li alasa ni: ona li tawa e sike lili walo kepeken palisa, li kama jan tawa.
ko: 도루 는 투수가 투구를 하는 사이에 주자가 다음 루로 가려고 시도하는 것으로, 주로 발이 빠른 주자가 시도한다.
Toki Pona: musi sike pi lipu tu tu ( toki Inli la: baseball ) li musi sijelo.
ar: بعد مرور عام من هذا التاريخ، تم تشكيل أول هيئة حاكمة في الرياضة، وهي الرابطة الوطنية للاعبي كرة القاعدة .
Toki Pona: ma Mewika la ona li suli mute, li "musi ma" ( toki Inli la: national pastime ) .
ar: وبحلول سنة 1856 ، كانت الصحف المحلية تشير إلى اللعبة على أنها «هواية وطنية» أو «لعبة وطنية».
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
ar: بوصول منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر، تزايد هوس الأمريكيين في منطقة نيويورك الحضرية بلعبة كرة القاعدة.
Toki Pona: kulupu tu li utala.
ar: تلعب رياضة كرة القاعدة بين فريقين، يتألف كل منهما من تسعة لاعبين، يتناوبون على الهجوم (محاولة الحصول على نقاط عن طريق ضرب الكرة يرميها الرامي من الفريق المنافس) والدفاع (محاولة امساك الكرات اللي يضربها الضارب ومنعه من تسجيل النقاط).
Toki Pona: musi sike pi lipu tu tu ( toki Inli la: baseball ) li musi sijelo.
he: הבייסבול הוא ענף הספורט הלאומי של ארצות הברית - אף על פי שאחוזי הצפייה הגדולים ביותר למשחק ספורט שמשודר בטלוויזיה, שייכים באופן מסורתי לגמר ליגת ה פוטבול - משחק ה סופרבול .
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
he: ב יפן , הרפובליקה הדומיניקנית , קובה , פנמה , קוריאה הדרומית ובכמה ארצות אחרות זהו הספורט הפופולרי ביותר.
Toki Pona: jan alasa li luka e jan tawa kepeken sike la, jan tawa li lon ala lipu pona la, jan tawa o weka.
he: אחרי חבטה מוצלחת, רץ החובט נגד כיוון השעון בקו ישר לבסיס הראשון, בזמן ששחקני ההגנה מנסים לתפוס את הכדור הנחבט ושחקני התקפה אחרים יכולים (אך לא תמיד חייבים) לנסות להתקדם לבסיס חדש לפי סדרם המספרי.
Toki Pona: jan alasa li luka e jan tawa kepeken sike la, jan tawa li lon ala lipu pona la, jan tawa o weka.
pl: Jeśli bowiem któryś z zawodników broniących wyłapie piłkę przed jej kontaktem z ziemią, to pałkarz zostaje wyautowany, a wszyscy atakujący w polu muszą wrócić do bazy, którą zajmowali przed uderzeniem .
Toki Pona: ma Mewika la ona li suli mute, li "musi ma" ( toki Inli la: national pastime ) .
tr: Beyzbolun Amerikan kökenleri ve Amerikan tarihinin Amerikan İç Savaşı ve Büyük Buhran gibi sıkıntılı anlarında bir kaçış kaynağı olarak tanınması, sporun "Amerika'nın Eğlencesi" lakabını almasına yol açtı; 19.
Toki Pona: jan mute li musi tan ona lon ma Mewika, lon ma Kanata , lon ma ante pi ma Amelika , lon ma Anku , lon ma Sonko , lon ma Nijon .
tr: Beyzbol, Kuzey Amerika 'nın yanı sıra Orta ve Güney Amerika , Karayipler ve Doğu Asya 'nın bazı bölgelerinde, özellikle Japonya , Güney Kore ve Tayvan 'da en popüler spor olarak kabul edilmektedir.
Toki Pona: lili la ni li lawa: jan palisa li lon lipu lawa, li alasa ni: ona li tawa e sike lili walo kepeken palisa, li kama jan tawa.
tr: Hücumdaki takımın her oyuncusu sırayla sayı kalesine gelir ve fırlatıcı tümseğinden fırlatıcının sayı kalesinin arkasında duran yakalayıcıya attığı topa sopayla vurmaya çalışırlar.
Toki Pona: jan alasa li luka e jan tawa kepeken sike la, jan tawa li lon ala lipu pona la, jan tawa o weka.
tr: Eğer bir vurucu, üç kez geçerli atışa vuramazsa, vurduğu topu karşı takımın yakalayıcısı havada yakalarsa ya da vurduğu topu ceza alanına düşürürse oyun dışı kalır.
Toki Pona: jan pi ma Mewika li pali e ona tan musi majuna tan ma Inli .
el: Επινοήθηκε στις αρχές του 19ου αιώνα στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής αλλά η πρώιμη μορφή του κατάγεται από τα αγγλικά αθλήματα ράουντερς και Κρίκετ .
Toki Pona: musi li jo e kipisi luka tu tu lon tenpo mute.
el: Το μπέιζμπολ παίζεται από δυο ομάδες των εννέα παικτών, οι οποίες εναλλάσσονται στο ρόλο του επιτιθέμενου και του αμυνόμενου.
Toki Pona: jan alasa li luka e jan tawa kepeken sike la, jan tawa li lon ala lipu pona la, jan tawa o weka.
el: Ένας επιθετικός προσπαθεί να κατακτήσει όσο το δυνατόν περισσότερες βάσεις (κύκλος) χωρίς να τον βγάλουν άουτ.
Toki Pona: ona li musi suli.
uk: Тлатчлі — культові ігрища, що проводилися на спеціально обладнаних стадіонах «тлахос» (залишки яких збереглися до наших днів), цей майданчик для гри, прямокутної форми, був оточений високими стінами (3-4 м) з трибунами для глядачів, а двом командам доводилося влучити каучуковим м'ячем в кільце суперників, яке було вертикально закріплене в середині короткої сторони майданчика .
Toki Pona: sike poki li musi pi pali sijelo .
es: Las principales competiciones internacionales de selecciones nacionales son los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial , que se celebran bajo los auspicios de la Federación Internacional de Baloncesto ( FIBA ), que también es la responsable de las reglas de juego y de la organización de campeonatos internacionales.
Toki Pona: sike poki li musi pi pali sijelo .
vi: Được phát minh vào năm 1891 bởi giáo viên thể dục người Mỹ gốc Canada James Naismith ở Springfield, Massachusetts , Hoa Kỳ , bóng rổ đã phát triển để trở thành một trong những môn thể thao phổ biến và được xem rộng rãi nhất trên thế giới.
Toki Pona: ona li tan ma Mewika .
vi: Bên ngoài Bắc Mỹ, các câu lạc bộ hàng đầu từ các giải đấu quốc gia đủ điều kiện đến các giải vô địch lục địa như EuroLeague và Giải vô địch bóng rổ châu Mỹ .
Toki Pona: sike poki li musi pi pali sijelo .
ar: كرة السلة هي رياضة جماعية وشعبية حيث يتنافس فيها فريقان يتألف كل منهما من خمسة لاعبين يحاول كلاهما إدخال الكرة في سلة الخصم وإحراز الأهداف وكسب النقاط.
Toki Pona: sike poki li musi pi pali sijelo .
he: כדורסל הוא משחק כדור ו ספורט קבוצתי בו מתחרות זו בזו שתי קבוצות, בנות חמישה שחקנים כל אחת, הצוברות נקודות באמצעות קליעת כדור כדורסל דרך חישוק הסל של הקבוצה היריבה.
Toki Pona: kulupu palisa pi jan luka luka wan li utala musi e kulupu sike pi jan nanpa sama lon ma musi suli.
en: Cricket is a bat-and-ball game that is played between two teams of eleven players on a field , at the centre of which is a 22-yard (20-metre; 66-foot) pitch with a wicket at each end, each comprising two bails (small sticks) balanced on three stumps .
Toki Pona: tan poka wan la jan sike li pana wawa e sike kiwen tawa jan palisa pi poka ante.
uk: Одна з команд намагається зробити це, кидаючи м'яч , а друга захищає ворітця, відбиваючи м'яч за допомогою бити (але не жодною частиною тіла).
Toki Pona: kulupu palisa pi jan luka luka wan li utala musi e kulupu sike pi jan nanpa sama lon ma musi suli.
be: Крыкетны матч мяркуе спаборніцтва дзвюх камандаў, кожная з якіх пададзена адзінаццаццю спартсменамі.
Toki Pona: kulupu palisa pi jan luka luka wan li utala musi e kulupu sike pi jan nanpa sama lon ma musi suli.
it: Ogni frazione di gioco ( innings ), vede impegnati undici giocatori nel lanciare la palla e difendere il campo ( fielding ) e due avversari alla battuta i quali, una volta eliminati, sono sostituiti da un compagno di squadra fino all'eliminazione del decimo battitore.
Toki Pona: kulupu pi palisa sike tu wan li lon poka lili tu pi ma walo.
ja: 12メートル離れたその両端に高さ約71センチメートルの3本の杭（ スタンプ ）とそれを上部で繋ぐ梁（ ベイル ）で構成されるウィケットと呼ばれる柱状のものが刺さっている。
Toki Pona: kulupu palisa pi jan luka luka wan li utala musi e kulupu sike pi jan nanpa sama lon ma musi suli.
ko: 11명으로 이루어진 두 팀이 교대로 공격과 수비를 하면서 공을 배트로 쳐서 득점을 겨루는 방식으로 진행된다.
Toki Pona: kulupu pi palisa sike tu wan li lon poka lili tu pi ma walo.
ar: يتركّز الانتباه أساسا حول علامتين تشكلان الأهداف تدعيان ويكيت ( بالإنجليزية : Wicket ) وهما مجموعة من ثلاثة عصي متصلة تسمى جذوع الكريكت، يحاول رامي الكرة إصابتها لكي يوقع قطعتان خشبيتان اثنتان مثبتتان على الجذوع ويدعيان كفالات الكريكت.
Toki Pona: jan palisa li tawa e sike kepeken sinpin lipu pi palisa utala.
ar: تضرب فيها كرة بحجم قبضة اليد من قبل لاعب يدعى رامي الكرة (بالإنجليزية: Bowler)، أما اللاعب الخصم الذي يدعى رجل المضرب فيحاول صدّ الكرة باستخدام مضرب نحيف شبيه بالمجذاف.
Toki Pona: meso pi ma musi la ma walo li lon li.
he: זהו משחק עם מחבט וכדור, אשר משוחק במגרש מעגלי או אליפטי עם משטח מלבני באמצע הנקרא פִּיץ' (Pitch), עליו מתקיים עיקר המשחק.
Toki Pona: kulupu pi palisa sike tu wan li lon poka lili tu pi ma walo.
he: בשני קצות הפיץ' עומדים מקלות עץ – שלושה עמודי עץ אנכיים (Stumps) ועליהם שתי פיסות עץ אופקיות (Bails) – היוצרים יחד את השער, או וויקט (Wicket) באנגלית.
Toki Pona: kulupu pi palisa sike tu wan li lon poka lili tu pi ma walo.
tr: Kriket sahasının her iki ucunda, yere saplanmış olan üç adet tahta sopa (stump) ve bunların arasında duran iki adet silindirik nesneden (bail) oluşan, kale benzeri yapılar (wicket) yer alır.
Toki Pona: kulupu palisa pi jan luka luka wan li utala musi e kulupu sike pi jan nanpa sama lon ma musi suli.
el: Το κρίκετ ( αγγλικά : cricket ) είναι ομαδικό άθλημα το οποίο διεξάγεται μεταξύ δύο ομάδων των έντεκα παικτών η κάθε μία, με ρόπαλα, μπάλα και φράχτες, σε υπαίθριο χορτάρινο αγωνιστικό χώρο ωοειδούς σχήματος, το κέντρο του οποίου φέρει ένα ορθογώνιο χώρο ο οποίος αποτελεί το επίκεντρο της δράσης.
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
en: David Robert Jones (8 January 1947 – 10 January 2016), known as David Bowie , was an English singer, songwriter and actor.
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
en: The same year, his father brought home a collection of American 45s by artists including the Teenagers , the Platters , Fats Domino , Elvis Presley and Little Richard .
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni : ona li ante mute e nasin pi pali e kalama musi ona.
ru: На протяжении пятидесяти лет часто переосмыслял своё творчество, успешно сочетая креативность с актуальными музыкальными направлениями, благодаря чему получил прозвище « хамелеон рок-музыки» .
Toki Pona: jan lili la jan mute sona e ona sama ni : ona li jan sona pona li jan sona wawa...
ru: До шести лет Боуи учился в подготовительной школе Стокуэлла, где приобрёл репутацию одарённого и целеустремлённого ребёнка, но в то же время дерзкого скандалиста .
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
ru: Большое впечатление на ребёнка произвёл Элвис Пресли , когда он увидел как под песню « Hound Dog » танцует его кузина .
Toki Pona: jan Teli li jo iki tawa nasa, li pilin e ni: jan mute li wile alasa e ona ( schizophrenia ).
ru: Дальние родственники Дэвида тоже страдали от различных шизофренических расстройств, в том числе тётя, которую поместили в лечебное учреждение; другая родственница перенесла лоботомию ; эти обстоятельства повлияли на его ранние работы .
Toki Pona: jan Tewi Powi li kama sona e musi, e musi sitelen, e kalama musi.
ru: Публицист The New York Times Джон Парелес отмечал, что Боуи «перешагнул границы просто музыки, искусства и моды» — познакомив свою аудиторию с фанком из Филадельфии, японской модой, немецкой электроникой и танцевальным драм-энд-бейсом .
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
uk: Девід Боуї ( англійською [ˈboʊi] ) (справжнє ім'я Девід Роберт Джонс англ.
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
uk: У дитинстві Боуї навчився грати на саксофоні та акустичній гітарі ; пізніше — став мультиінструменталістом ( електрогітара , дванадцятиструнна гітара , клавішні , фортепіано , клавесин , губна гармоніка , синтезатор , мелотрон , стилофон , ксилофон , вібрафон , кото , ударні та перкусія) .
Toki Pona: lon tenpo poka, kalama musi mute ona li tan jan Tewi ( All the Madmen, The Prisoner, Jump They Say ).
uk: Музичні відео на сингли з альбому, «Ashes to Ashes» і «Fashion», неодноразово ставали найкращими відео 1980-х згідно з різними опитуваннями.
Toki Pona: jan lili la, jan pona pi jan Tewi Powi li utala e ona.
uk: Коли Боуї було 15 років, він побився через дівчину зі своїм приятелем Джорджем Андервудом : Андервуд ударив Боуї в ліве око, і той на чотири місяці потрапив до лікарні .
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
be: : David Bowie [ˈboʊ.iː] , сапраўднае імя Дэвід Роберт Джонс , англ.
Toki Pona: jan lili la, jan Tewi li jan musi pona.
be: Усе тры альбома ўвайшлі ў пяцёрку лепшых хіт-параду Вялікабрытаніі і на доўгі час набылі вельмі станоўчыя водгукі крытыкаў.
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
be: У 1975 годзе Боўі дамогся першага буйнога поспеху ў Амерыцы з сінглам нумар адзін « Fame », напісаным у суаўтарстве з Джонам Ленанам , і хіт-альбомам « Young Americans », стыль якога спявак апісаў як « пластыкавы соўл » ( англ.
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
fr: David Robert Jones , dit David Bowie ( prononcé en anglais : [ ˈ d e ɪ v ɪ d ˈ b ə ʊ i ] ) , né le 8 janvier 1947 à Londres et mort le 10 janvier 2016 à Manhattan , est un auteur-compositeur-interprète , musicien , acteur et peintre britannique .
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
es: David Robert Jones ( Londres , 8 de enero de 1947- Nueva York , 10 de enero de 2016), ​ ​ más conocido por su nombre artístico David Bowie , ​ fue un cantautor , actor , multiinstrumentista , productor y diseñador británico .
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
es: ​ Para finales del siguiente año había comenzado a tocar el ukelele y el bajo tea-chest (fabricado con una sola cuerda y una de las cajas utilizadas para transportar té ) y comenzó a participar en sesiones de skiffle con algunos amigos y, además, a tocar el piano ; mientras tanto, sus actuaciones imitando a Presley y Chuck Berry , que hacía como tributo a los artistas, para su grupo de boy scouts fueron descritas como «fascinantes [...] como de otro planeta».
Toki Pona: jan sama mije pi mama ante ona, jan Tewi Ban ( Terry Burns ) li jan pona tawa jan Tewi Powi.
es: La canción sirvió para mostrar en forma internacional el movimiento new romantic underground de cuando Bowie visitó el club de Londres «Blitz» (el sitio new romantic de moda) para contratar a algunos de los miembros regulares (incluyendo a Steve Strange de la banda Visage ) para actuar en el videoclip de la canción, célebre por ser uno de los más innovadores de la época.
Toki Pona: lon tenpo poka, kalama musi mute ona li tan jan Tewi ( All the Madmen, The Prisoner, Jump They Say ).
es: De Scary Monsters (and Super Creeps) (1980) se extrajo un sencillo número uno, « Ashes to Ashes », que incluye el trabajo de texturas de guitarra-sintetizador llevado a cabo por Chuck Hammer y que vuelve a utilizar el personaje de Major Tom de «Space Oddity».
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
pt: David Bowie , nome artístico de David Robert Jones ( Londres , 8 de janeiro de 1947 — Nova Iorque , 10 de janeiro de 2016 ), foi um cantor , compositor , ator e produtor musical britânico .
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni : ona li ante mute e nasin pi pali e kalama musi ona.
pt: Por vezes referido como "camaleão do Rock" pela capacidade de sempre renovar sua imagem, tem sido uma importante figura na música popular há cinco décadas e é considerado um dos músicos populares mais inovadores e ainda influentes de todos os tempos, sobretudo por seu trabalho nas décadas de 1970 e 1980, além de ser distinguido por um vocal característico e pela profundidade intelectual de sua obra.
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
pt: No final do próximo ano, o garoto começou a aprender ukelele e tea-chest bass e a participar em sessões de skiffle com os amigos, além de ter começado a tocar piano ; enquanto isso se apresentava para os amigos escoteiros fingindo ser Elvis e Chuck Berry e sua presença no palco era descrita como "fascinante...
Toki Pona: tan ni, oko tu ona li kule ante.
pt: O dano não pôde ser totalmente reparado — deixando-o com a percepção deficiente e com a pupila permanentemente dilatada (tempos depois isso tornaria-se a marca pessoal do artista, que embora tenha os dois olhos azuis, aparenta ter um olho de cada cor, fenômeno conhecido como heterocromia .
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
it: David Bowie ( IPA : /ˈdeɪ.vɪd ˈboʊ.i/ ) , pseudonimo di David Robert Jones ( Londra , 8 gennaio 1947 – New York , 10 gennaio 2016 ), è stato un cantautore , polistrumentista e attore britannico .
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
it: Consigliato da Terry cominciò a prendere lezioni dal sassofonista jazz Ronnie Ross : « Per me il sassofono rappresentava la Beat Generation della West Coast , quel periodo della cultura statunitense mi affascinava molto.
Toki Pona: jan Teli li jo iki tawa nasa, li pilin e ni: jan mute li wile alasa e ona ( schizophrenia ).
it: Affetto da schizofrenia paranoide , Terry fu confinato nel reparto psichiatrico del Cane Hill Hospital di Croydon dagli anni settanta al 1985, anno in cui si tolse la vita gettandosi sotto un treno, Terry avrebbe ispirato il cantante in diverse circostanze come dimostrano l'album The Man Who Sold the World del 1970 o brani come The Bewlay Brothers del 1971 e Jump They Say del 1993.
Toki Pona: ona li pali e kalama musi wawa, taso ona li pali e kalama musi ante mute a !
de: In seiner annähernd 50 Jahre dauernden Karriere war er mit 26 Studioalben und rund 140 Millionen verkauften Tonträgern einer der kommerziell erfolgreichsten und einflussreichsten Musiker der Rock- und Popmusik .
Toki Pona: jan Tewi Opa Son li kama open lon tenpo sike 1947 lon ma tomo Lontan .
de: David Jones wurde 1947 als Sohn von Haywood Stenton „John“ Jones (1912–1969) und Margaret Mary „Peggy“ Burns (1913–2001) im Londoner Stadtteil Brixton geboren und wuchs in einfachen, aber gesicherten Verhältnissen auf.
Toki Pona: jan lili la jan mute sona e ona sama ni : ona li jan sona pona li jan sona wawa...
de: Nicht, dass es brutal zugegangen wäre, aber ich hatte eine ganz bestimmte Art britischer Eltern: Sie waren ziemlich unterkühlt, und man nahm sich nicht oft in den Arm.“ David galt als schüchternes, höfliches Kind.
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
vi: David Bowie ( phát âm /ˈboʊ.iː/ ; tên thật David Robert Jones ; 8 tháng 1 năm 1947 – 10 tháng 1 năm 2016) là ca sĩ , nhạc sĩ , diễn viên , nhà sản xuất âm nhạc người Anh.
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
ja: デヴィッド・ボウイ （ 英 : David Bowie 、 1947年 1月8日 - 2016年 1月10日 ）は、 イギリス の シンガーソングライター 。
Toki Pona: jan sama mije pi mama ante ona, jan Tewi Ban ( Terry Burns ) li jan pona tawa jan Tewi Powi.
ja: 異父兄であるテリー・バーンズ （Terry Burns） の影響でモダンジャズに関心を持ち、特に チャールズ・ミンガス や ジョン・コルトレーン にあこがれた。
Toki Pona: lon tenpo poka, kalama musi mute ona li tan jan Tewi ( All the Madmen, The Prisoner, Jump They Say ).
ja: 子供の頃から、音楽好きの父親が買ってくる フランキー・ライモン&ザ・ティーンエイジャーズ 、 プラターズ 、 ファッツ・ドミノ 、 リトル・リチャード 、 エルヴィス・プレスリー などの、 アメリカ のポピュラー・ロック音楽に親しむ 。
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
zh: 大卫·罗伯特·琼斯 （英語： David Robert Jones ，1947年1月8日—2016年1月10日 ），艺名 大卫·鲍伊 （ David Bowie ， 發音： / ˈ b oʊ .
Toki Pona: jan Tewi Opa Son li kama open lon tenpo sike 1947 lon ma tomo Lontan .
zh: 隔年，1971年5月30日，長子 邓肯·琼斯 於倫敦布羅姆利的布羅姆利醫院誕生，名為Zowie，暱稱為Joe或Joey（全名為Duncan Zowie Haywood Jones，现为电影导演） 。
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
zh: 这是他与制作人 布莱恩·伊诺 两年三张专辑合作的开始——三张“柏林三部曲”专辑都打入了英国专辑排行榜的前五名，并且取得了持久的赞誉。
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
ko: 데이비드 로버트 존스 ( 영어 : David Robert Jones , 1947년 1월 8일 ~ 2016년 1월 10일 )는 데이비드 보위 ( 영어 : David Bowie /ˈboʊi/ 데이비드 보이 ) 라는 예명으로 활동한 영국 의 싱어송라이터 겸 배우이다.
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni : ona li ante mute e nasin pi pali e kalama musi ona.
ko: 그의 50년 경력은 재창조와 시각적 표현으로 주목되었으며, 그 음악과 무대 연출은 대중음악 에 막대한 영향을 끼쳤다.
Toki Pona: ona li pali e kalama musi wawa, taso ona li pali e kalama musi ante mute a !
ko: 20세기의 가장 영향력있는 음악인 가운데 한 명인 그는 평론가와 음악가를 막론하고 치하를 받았으며, 1970년대의 혁신적 작품들은 더더욱 그러했다.
Toki Pona: jan lili la, jan Tewi li jan musi pona.
ko: 아기 때부터 엔터테이너가 됨을 꿈꿔온 아들의 꿈을 독려하기 위하여 1950년대 말 데이비드의 부친은 로열 버라이어티 퍼포먼스 를 준비하던 가수들과 그 밖의 다른 공연인들을 만나게 해주었다.
Toki Pona: jan Teli li jo iki tawa nasa, li pilin e ni: jan mute li wile alasa e ona ( schizophrenia ).
ko: 번스 외에도 보위의 대가족 구성원 가운데 상당수가 조현병증 스펙트럼 장애 를 앓고 있었으며, 특히나 이모는 보호시설 신세를 지고 있었으며 다른 한 사람은 뇌절제술 을 받기도 했다.
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
ar: ديفيد روبرت جونز ( بالإنجليزية : David Bowie ) ‏(8 يناير 1947 - 10 يناير 2016)، معروف مهنياً باسم ديفيد بوي كان مغني روك بريطاني، شاعر وملحن وممثل، حائز على جائزتي غرامي وجائزتي بريت .
Toki Pona: jan mute li sona e ona tan ni : ona li ante mute e nasin pi pali e kalama musi ona.
ar: تميزت حياته المهنية من خلال تجديد متكرر، وكانت لموسيقاته وحرفته المسرحية تأثير كبير على الموسيقة الشعبية.
Toki Pona: jan lili la jan mute sona e ona sama ni : ona li jan sona pona li jan sona wawa...
ar: ذهب بوي إلي مدرسة ستوكويل للأطفال حتى كان في السادسة من عمره، اكتسب سمعة من صغره كطفل موهوب وعازم.
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
ar: بحلول نهاية العام التالي تأخذة في لعب أكلال ، وبدأ في جلسات السكيفل مع الأصدقاء، إضافةً إلى لعب بيانو ؛ في الوقت نفسه أعراضه الموسيقية من قبل برسلي وتشاك بيري في شبل الكشافة وصفت «باهرة...
Toki Pona: jan sama mije pi mama ante ona, jan Tewi Ban ( Terry Burns ) li jan pona tawa jan Tewi Powi.
ar: أعطت الأغنية عرضا دولياُ للحركة الرومانسية الجديدة عندما زار بوي ملهى في لندن «بليتز»، وهو أهم مآدب رومانسية جديدة لتجنيد العديد من المنظمين - بما في ذلك (ستيف ستراينج) من فرقة (فيزاج) - للعمل في الفيديو المصاحب الشهير باعتبارها واحدة من الأكثر ابتكارا في كل العصور.
Toki Pona: lon tenpo poka, kalama musi mute ona li tan jan Tewi ( All the Madmen, The Prisoner, Jump They Say ).
ar: شملت حافة الروك للألبوم مساهمات غيتار واضحة من (روبرت فريب)، و (تشاك حمر)، و (بيت تونسيند).
Toki Pona: jan Tewi Powi li kama sona e musi, e musi sitelen, e kalama musi.
ar: عندما كان في جولة موسيقية، أخذ إلى رسم في دفتر، وتصوير مشاهد للرجوع إليها لاحقاً.زار صالات العروض في جنيف ومتحف بروك في برلين، أصبح بوي، على حد تعبير كاتب السيرة الذاتية كريستوفر سانفورد، «منتج خصيب وجامع للفن المعاصر ...
Toki Pona: jan lili la, jan pona pi jan Tewi Powi li utala e ona.
ar: تلقى بوي إصابة خطيرة في المدرسة عام 1962 عندما قام صديقه جورج أندروود بلكمهِ في العين اليسرى خلال معركة على فتاة.
Toki Pona: tan ni, oko tu ona li kule ante.
ar: بعد سلسلة من العمليات خلال أربعة أشهر، قرر أطباؤه أن الضرر في عينه غير قابل للتصليح بشكل كامل وقد ترك بوي بعين ذو خطاء إدراك العمق وتفاوت الحدقتين ، مما أعطت لبوي انطباعاً خاطئاً عن تغاير لون القزحيتين .
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
he: דייוויד רוברט ג'ונס (ב אנגלית : David Robert Jones ;‏ 8 בינואר 1947 – 10 בינואר 2016 ), הידוע בשם הבמה דייוויד בואי (באנגלית: David Bowie ), היה מוזיקאי , זמר , שחקן ו מפיק מוזיקלי אנגלי , זוכה פרס גראמי ל מפעל חיים , פרס המוזיקה הבריטית , ו פרס אמי (לתוכנית יומית).
Toki Pona: jan lili la jan mute sona e ona sama ni : ona li jan sona pona li jan sona wawa...
he: כשהיה בן שש עשרה עברה משפחתו לגור ב ברומלי שב קנט , והוא למד בבית הספר הטכני שבאזור מגוריו.
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
he: בואי החל להתעניין במוזיקה בגיל תשע, כאשר אביו קנה לו מארז תקליטים אמריקאיים , רובם של אמנים שחורים כגון צ'אק ברי ו ליטל ריצ'רד .
Toki Pona: jan sama mije pi mama ante ona, jan Tewi Ban ( Terry Burns ) li jan pona tawa jan Tewi Powi.
he: הדימויים שאפפו את ה ווידאו קליפים של שירי האלבום נתנו חשיפה לתנועה ה"נאו רומנטית" המחתרתית, כשבנוסף בואי נהג לפקוד תכופות את מועדון "הבליץ", המרכז החברתי הראשי של התנועה.
Toki Pona: lon tenpo poka, kalama musi mute ona li tan jan Tewi ( All the Madmen, The Prisoner, Jump They Say ).
he: בשנת 1980 לקח בואי את כל אשר למד מיצירת "טרילוגיית ברלין", ביצירת האלבום " Scary Monsters (and Super Creeps) ".
Toki Pona: jan lili la, jan pona pi jan Tewi Powi li utala e ona.
he: בגיל חמש עשרה, במהלך ריב עם חברו ג'ורג' אנדרווד על לבה של בחורה, נחבטה עינו השמאלית מאגרופו של אנדרווד, כשעל אצבעו של אנדרווד הייתה טבעת ממתכת.
Toki Pona: ona li pali e kalama musi wawa, taso ona li pali e kalama musi ante mute a !
pl: 10 stycznia 2016 w Nowym Jorku ) – brytyjski piosenkarz , kompozytor , autor tekstów , multiinstrumentalista , producent muzyczny i aranżer , a także aktor , malarz i kolekcjoner sztuki .
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
pl: Karierę artystyczną rozpoczął jako wokalista i saksofonista w różnych zespołach bluesowych , m.in.
Toki Pona: jan sama mije pi mama ante ona, jan Tewi Ban ( Terry Burns ) li jan pona tawa jan Tewi Powi.
pl: Najciekawsze fragmenty tej płyty to duet Bowiego z Tiną Turner – „Tonight”, nowa wersja singla grupy Beach Boys – „God Only Knows” i przebój „Blue Jean”, który został zilustrowany piętnastominutowym wideoklipem w reżyserii Juliena Temple’a (który później nakręcił film pt.
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
tr: David Robert Jones ya da bilinen adıyla David Bowie (8 Ocak 1947; Brixton , Londra , Birleşik Krallık - 10 Ocak 2016; New York , Amerika Birleşik Devletleri ), İngiliz şarkıcı, şarkı yazarı, aktör ve prodüktör.
Toki Pona: tan jan ni en jan sama jan Ewi Peseli ( Elvis Presely ), ona li wile pali e kalama musi, li kama sona e ilo kalama musi, li wan e kulupu mute pi kalama musi.
tr: Aynı yıl müziğe olan ilgisinden dolayı ailesi tarafından müziğe iyice teşvik edilmiş ve babası ona the Teenagers , the Platters , Fats Domino , Elvis Presley ve Little Richard kırkbeşlikleri almıştır.
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
la: David Bowie (natus David Robertus Jones Londinii die 8 Ianuarii 1947 ; mortuus cancro Novi Eboraci die 10 Ianuarii 2016 ) fuit musicus histrioque Britannicus .
Toki Pona: jan Tewi Powi ( toki Inli la: David Bowie ) , nimi open ona la jan Tewi Opa Son ( toki Inli la: David Robert Jones ) , li jan musi li jan kalama musi li jan sitelen tawa pi ma Inli .
el: Ο Ντέιβιντ Ρόμπερτ Τζόουνς ( David Robert Jones , 8 Ιανουαρίου 1947 – 10 Ιανουαρίου 2016), γνωστός ως Ντέιβιντ Μπόουι ( David Bowie ), ήταν Άγγλος τραγουδιστής, τραγουδοποιός και ηθοποιός.
Toki Pona: jan Ewi Atan ( toki Inli : Eric Adams) li jan lawa pi ma tomo Nujo nanpa 110.
he: אריק לירוי אדמס (ב אנגלית : Eric Leroy Adams ; נולד ב- 1 בספטמבר 1960 ) הוא פוליטיקאי אמריקאי חבר המפלגה הדמוקרטית , משפטן ו קצין משטרה לשעבר.
Toki Pona: jan Ewi Atan ( toki Inli : Eric Adams) li jan lawa pi ma tomo Nujo nanpa 110.
el: Ο Έρικ Λερόι Άνταμς ( αγγλικά : Eric Leroy Adams , 1 Σεπτεμβρίου 1960 ), είναι Αμερικανός πολιτικός και πρώην αστυνομικός του NYPD , που υπηρέτησε ως 110ος Δήμαρχος της Νέας Υόρκης από τον Ιανουάριο του 2022 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025.
Toki Pona: jan pi musi sijelo tan ma mute li utala musi e jan ante.
ru: игровые виды спорта, проходящие на открытых площадках, так как участие в них принимают либо молодёжные команды (футбол — до 23 лет), либо из-за плотного игрового графика приезжают не самые сильные игроки.
Toki Pona: suli la, ona li musi utala nanpa wan pi musi sijelo lon ma ali.
be: Алімпійскія гульні — найбуйнейшыя міжнародныя комплексныя спартыўныя спаборніцтвы сучаснасці, якія праводзяцца кожныя чатыры гады.
Toki Pona: ni li lon ma tomo Olinpija lon ma Elena.
be: у Алімпіі на паўвостраве Пелапанесе , з таго часу адбываліся там адзін раз у чатыры гады і працягваліся пяць дзён у канця чэрвеня – пачатку ліпеня.
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
fr: Les Jeux olympiques ( JO ), aussi appelés Jeux olympiques modernes , puisqu'ils prolongent la tradition des jeux olympiques de la Grèce antique , sont des événements sportifs internationaux majeurs, regroupant les sports d’été ou d’ hiver , auxquels des milliers d’athlètes participent à travers différentes compétitions tous les quatre ans, pour chaque olympiade moderne.
Toki Pona: suli la, ona li musi utala nanpa wan pi musi sijelo lon ma ali.
es: ; ​ Jeux Olympiques en francés y Olympic Games en inglés ), ​ Olimpiadas ​ u Olimpíadas ​ son el mayor evento deportivo internacional multidisciplinario en el que participan atletas de más de doscientos países de todo el mundo.
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
es: ​ Existen dos tipos: los Juegos Olímpicos de Verano y los Juegos Olímpicos de Invierno , que se realizan con un intervalo de dos años, según la Carta Olímpica : «Los Juegos de la Olimpiada se celebran durante el primer año de una Olimpiada y los Juegos Olímpicos de Invierno durante su tercer año».
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
pt: Atualmente os Jogos são realizados a cada dois anos, em anos pares , com os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno se alternando, embora ocorram a cada quatro anos no âmbito dos respectivos Jogos sazonais.
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
it: Dato che le Olimpiadi si tengono solo una volta ogni quattro anni (due se si considerano sia le edizioni estive sia quelle invernali), il pubblico e gli atleti di quasi tutti gli sport con l'esclusione di alcuni sport di squadra, come il calcio ad esempio, spesso le considerano molto più importanti dei campionati del mondo o di altri eventi internazionali, che si disputano più di frequente.
Toki Pona: musi utala Tajolinpija ( toki Elena la: τὰ Ὀλύμπια ) li musi utala suli mute pi musi sijelo .
de: Olympische Spiele (von altgriechisch τὰ Ὀλύμπια ta Olýmpia „die Olympischen Spiele“; neugriechisch ολυμπιακοί αγώνες olymbiakí agónes „olympische Wettkämpfe“) ist die Sammelbezeichnung für die regelmäßig ausgetragenen Sportwettkampfveranstaltungen – Olympische Sommerspiele und Olympische Winterspiele .
Toki Pona: musi utala Tajolinpija ( toki Elena la: τὰ Ὀλύμπια ) li musi utala suli mute pi musi sijelo .
vi: Thế vận hội hay Olympic , còn có tên gọi cũ là Thế giới vận động hội , là cuộc tranh tài trong nhiều môn thể thao giữa các quốc gia trên toàn thế giới.
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
vi: Thế vận hội gồm Thế vận hội Mùa hè và Thế vận hội Mùa đông được tổ chức xen kẽ nhau 2 năm/lần (vào các năm chẵn).
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
ja: もともと近代オリンピックは夏季オリンピックと冬季オリンピックが同じ年に、4年ごとに行われており 、このオリンピックによる4年間、4年ごとのピリオド（期間）は Olympiad オリンピアード と呼ばれている 。
Toki Pona: suli la, ona li musi utala nanpa wan pi musi sijelo lon ma ali.
zh: 奧林匹克運動會 （ 希臘語 ： Ολυμπιακοί Αγώνες ；法語： Jeux olympiques ；英語： Olympic Games ），簡稱 奧運會 、 奧運 ，是世界最高等級的 國際 綜合 體育賽事 ，由 國際奧林匹克委員會 主辦，于1896年 首次举办 ，每4年舉行一次。
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
zh: 奥林匹克运动会分为举办于夏季的「 夏季奧林匹克運動會 」，及举办与冬季的 冬季奧林匹克運動會 。
Toki Pona: musi utala Tajolinpija sin li kama lon tenpo sike 1896.
zh: 之後， 法國 教育家、体育活动家 皮埃尔·德·顾拜旦男爵 等主持創立了 国际奥林匹克委员会 、举办現代奧林匹克運動會，自1896年開始每4年舉辦一次，更確立了會期不超過18日的傳統。
Toki Pona: jan pi musi sijelo tan ma mute li utala musi e jan ante.
ko: 전 세계 언론에서 각각 4년마다 열리는 올림픽 경기를 중계하기 때문에 이름 없는 선수가 개인적, 국가적, 세계적으로 명성을 얻을 수 있는 기회가 된다.
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
ko: 하계 올림픽은 33개의 종목과 약 400개의 세부종목에서 13,000명이 넘는 선수들이 겨루고 그중 각 종목별 1, 2, 3위는 각각 금 / 은 / 동 을 수여받는다.
Toki Pona: musi utala Tajolinpija sin li kama lon tenpo sike 1896.
ko: 시인이자 신문 편집자였던 파나요티스 수초스 (Παναγιώτης Σούτσος)는 1833년에 출간한 자신의 시 '망자(亡者)의 대화'에서 최초로 올림픽 부활에 대한 제안을 내놓았다.
Toki Pona: tenpo ni la, ma pi musi Olinpi ante li lon ma tomo mute ante.
ko: 파나티네코 경기장에서 1870년과 1875년에 자파스 올림픽을 개최했으며 , 현대 올림픽인 2004년 하계 올림픽 때는 양궁 경기장으로도 쓰였다.
Toki Pona: musi utala Tajolinpija ( toki Elena la: τὰ Ὀλύμπια ) li musi utala suli mute pi musi sijelo .
ar: الألعاب الأولمبية الحديثة ( بالفرنسية : Jeux olympiques ) هي أحداث رياضية دولية تشمل مسابقات رياضية صيفية وشتوية ، يشارك فيها رياضيون من كلا الجنسين في المنافسات المختلفة ويمثلون وفوداً مختلفة من جميع أنحاء العالم.
Toki Pona: tenpo sike nanpa tu tu li pini la, musi utala ni li kama.
ar: حيث ينظم هذا الحدث حالياً كل سنتين في السنوات الزوجية ، بتناوب الألعاب الصيفية والشتوية بعد أن كانت تقام كلتا المسابقتين كل أربع سنوات، وفي نفس السنة حتى عام 1992.
Toki Pona: suli la, ona li musi utala nanpa wan pi musi sijelo lon ma ali.
he: במשחקים האולימפיים משתתפים טובי ה ספורטאים מכל העולם, והם נחשבים במרבית ה ענפים האולימפיים לאירוע השיא העולמי של אותו ספורט.
Toki Pona: jan pi musi sijelo tan ma mute li utala musi e jan ante.
he: לאחר המשחקים האולימפיים מתקיימים המשחקים הפאראלימפיים (מהמילה ה יוונית "Para", ליד) בהשתתפות ספורטאים בעלי מוגבלויות .
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
he: המשחקים האולימפיים הם אירוע עולמי של תחרויות ספורט רב-ענפיות הנערך אחת לשנתיים – פעם משחקי קיץ ופעם משחקי חורף .
Toki Pona: musi utala Tajolinpija sin li kama lon tenpo sike 1896.
he: המשחקים האולימפיים הראשונים שתועדו התקיימו בשנת 776 לפנה"ס והיו אירוע יווני פנימי בלבד, אך החל מהמאה ה-3 לפנה"ס שותפו גם ספורטאים ממדינות אחרות במשחקים, והאירוע, שהיה אירוע של תהילה אישית, הפך לאירוע של תהילה מדינית.
Toki Pona: suli la, ona li musi utala nanpa wan pi musi sijelo lon ma ali.
pl: Igrzyska olimpijskie – najstarsza i zarazem największa międzynarodowa impreza sportowa organizowana co 4 lata (zarówno letnie, jak i zimowe, ale w odstępie 2 lat od siebie) w różnych krajach, pod hasłem szlachetnego współzawodnictwa i braterstwa wszystkich narodów Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego .
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
tr: Olimpiyat Oyunları veya kısaca Olimpiyatlar , Yaz ve Kış Olimpiyat Oyunları olmak üzere iki ayrı kategoride, dört yılda bir düzenlenen uluslararası çok sporlu etkinlik .
Toki Pona: musi utala Tajolinpija ( toki Elena la: τὰ Ὀλύμπια ) li musi utala suli mute pi musi sijelo .
el: Η Ολυμπιακή Φλόγα είναι ένα από τα σύμβολα του Ολυμπιακού Κινήματος με οικουμενική απήχηση και σημασία.
Toki Pona: musi sijelo mute li lon musi utala Tajolinpija musi utala Tajolinpija ante li lon tenpo seli li lon tenpo lete .
el: Κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων καίει μέρα και νύκτα σε ειδικό βωμό μέσα στο Ολυμπιακό Στάδιο της πόλης που τους φιλοξενεί.
Toki Pona: jan Elena li jan tan ma Elena .
es: El pueblo griego , también llamado heleno (en griego antiguo : Ἕλληνες , romanizado : Héllēnes ; en griego : Έλληνες , romanizado : Éllines ; en latín : Graeci ), es un grupo étnico y nacional nativo de Grecia , Chipre y algunas otras regiones en torno al mar Egeo .
Toki Pona: jan Elena li jan tan ma Elena .
de: Die Griechen (von lateinisch Graeci , der Bezeichnung für die Griechisch sprechenden Völker der Antike, etymologische Herkunft nicht sicher geklärt; neugriechisch Éllines Έλληνες ‚ Hellenen ‘) sind ein indogermanisches Volk , dessen sprachliche Wurzeln sich bis ins zweite vorchristliche Jahrtausend zurückverfolgen lassen.
Toki Pona: jan Elena li jan tan ma Elena .
vi: Người Hy Lạp hay Người Hellene ( / ˈ h ɛ l iː n z / ; tiếng Hy Lạp : Έλληνες , Éllines [ˈelines] ) là một nhóm sắc tộc và dân tộc có nguồn gốc từ Hy Lạp , Síp , nam Albania , Tiểu Á , một phần Ý và Ai Cập , và có thể tính thêm các quốc gia xung quanh Đông Địa Trung Hải và Biển Đen .
Toki Pona: jan Elena li toki e toki Elena .
ja: ギリシャ人 （ギリシャじん、 ギリシア語 ： Ἕλληνες [ˈelines] , Hellēnes[héllɛːnes] ）は、 バルカン半島 周辺および キプロス に出自を持ち、 ギリシャ語 を 母語 とする 民族 である。