NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: tenpo pini la, kalama ona li kama jo e ante tan nasin ante pi kalama musi.
es: Como pioneros en las formas de grabación, composición y presentación artística; la naturaleza de su enorme popularidad, que había emergido primeramente con la moda de la « beatlemanía », se transformó al tiempo que sus composiciones se volvieron más sofisticadas, revolucionando diversos aspectos de la industria musical y llegando a ser percibidos como la encarnación de los ideales progresistas de las juventudes de la época y sus movimientos sociales y culturales.
Toki Pona: tenpo open la, ona li kama jo e kalama tan kalama musi Rock 'n Roll tan kalama musi Skiffle.
pt: Enraizados no skiffle , beat e o rock and roll dos anos 1950, os Beatles mais tarde experimentaram com diversos gêneros, desde baladas pop e a música indiana até a música psicodélica e o hard rock , e incorporaram elementos clássicos de maneiras inovadoras.
Toki Pona: sitelen kalama mute mute pi kulupu Pijete li esun lon ma ali.
pt: Quando os álbuns de estúdio dos Beatles foram lançados em CD pela EMI e pela Apple Corps em 1987, seu catálogo foi padronizado em todo o mundo, estabelecendo um cânone dos doze LPs de estúdio originais lançados no Reino Unido e a versão em LP dos EUA da Magical Mystery Tour .
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
it: I Beatles (in inglese The Beatles ) sono stati un gruppo musicale britannico , fondato a Liverpool nel 1960 e attivo fino al 1970.
Toki Pona: jan suli pi kulupu ni li jan Son Lenan li jan Po Makani li jan So Awison li jan Winko Sa .
it: Il gruppo era composto da John Lennon (1940-1980), Paul McCartney (1942), George Harrison (1943-2001) e Ringo Starr (1940), quest'ultimo a partire dal 1962, chiamato a sostituire Pete Best (1941); della prima formazione faceva parte anche Stuart Sutcliffe (1940-1962) bassista dei Beatles dal 1960 al 1961.
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
de: Die späteren „Beatles“ gingen Ende der 1950er Jahre aus einer Reihe von Vorläuferbands um den Liverpooler Schüler John Lennon hervor.
Toki Pona: jan suli pi kulupu ni li jan Son Lenan li jan Po Makani li jan So Awison li jan Winko Sa .
de: Erste Mitglieder dieser Schülerband waren neben Lennon (Gesang/Gitarre) der Gitarrist Eric Griffiths , der Schlagzeuger Colin Hanton , der Banjospieler Rod Davis , der Bassist Len Garry und Pete Shotton am Waschbrett .
Toki Pona: tenpo pini la, kalama ona li kama jo e ante tan nasin ante pi kalama musi.
de: Die Besetzung der Quarrymen, die bei privaten Feiern und Schulfesten ihre ersten Auftritte absolvierte, wechselte allerdings ständig, was nicht unwesentlich am exzentrisch-launischen Bandleader Lennon lag.
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
vi: Là những người tiên phong trong việc thu âm, sáng tác và trình bày ca khúc, The Beatles đã cách mạng hóa nhiều khía cạnh của ngành công nghiệp âm nhạc và thường được công chúng coi là nhà lãnh đạo của các phong trào văn hóa xã hội và thanh niên thời kỳ này .
Toki Pona: ona li kama wan lon tenpo sike nanpa 1960.
vi: Họ được coi là ban nhạc có ảnh hưởng nhất mọi thời đại và là một phần không thể thiếu trong sự phát triển của văn hóa phản kháng những năm 1960 và trong việc công nhận âm nhạc đại chúng như một loại hình nghệ thuật.
Toki Pona: tenpo open la, ona li kama jo e kalama tan kalama musi Rock 'n Roll tan kalama musi Skiffle.
vi: Khởi nguồn từ skiffle , beat và rock 'n' roll những năm 1950, âm nhạc của họ kết hợp với các yếu tố của nhạc cổ điển và nhạc pop truyền thống theo nhiều cách sáng tạo; ban nhạc sau đó đã khám phá những phong cách âm nhạc khác nhau, từ ballad và âm nhạc Ấn Độ đến psychedelia và hard rock .
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
ja: ビートルズ （ The Beatles ）は、 1960年 から 1970年 にかけて活動した イギリス ・ リヴァプール 出身の ロックバンド 、および20世紀を代表する音楽グループである。
Toki Pona: tenpo open la, ona li kama jo e kalama tan kalama musi Rock 'n Roll tan kalama musi Skiffle.
ja: 音楽誌『 ローリング・ストーン 』による「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100組のアーティスト」において第1位にランクインしており 、経済紙 ウォール・ストリート・ジャーナル の統計算出に基づく 「史上最も人気のある100のロックバンド」 でも1位となっている 。
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
zh: 披头士乐队 （英語： The Beatles ）是1960年在 利物浦 组建的一支 英国 摇滚 乐队 ，华文亦称“ 披头四乐队 ” 、“ 甲壳虫乐队 ” 等，成員包括 约翰·列侬 、 保羅·麥卡尼 、 喬治·哈里森 和 林戈·斯塔尔 。
Toki Pona: kulupu Pijete li suli tawa kalama musi li pona tawa jan mute.
zh: 披头士作為人類史上最偉大的樂團、搖滾樂手、流行音樂家、音樂藝人的地位得到廣泛認可，對現代音樂的影響極其深遠 。
Toki Pona: tenpo pini la, kalama ona li kama jo e ante tan nasin ante pi kalama musi.
zh: 根植于 噪音爵士乐 和50年代 摇滚 ，披头士探索了从 流行 谣曲 到 迷幻搖滾 的各种 音乐类型 ，经常创新地运用经典元素，可以說現代音樂大部分曲風都是由披頭四創造、發揚或啟迪的。
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
ko: 비틀즈 (The Beatles)는 1960년 리버풀 에서 결성된 영국 의 록 밴드이며 문화 아이콘이다.
Toki Pona: kulupu Pijete li suli tawa kalama musi li pona tawa jan mute.
ko: 비틀즈는 역사상 가장 영향력있는 음악가 로 인정받고 있으며, 20세기를 넘어 21세기를 관통하는 문화로 취급받는다.
Toki Pona: tenpo open la, ona li kama jo e kalama tan kalama musi Rock 'n Roll tan kalama musi Skiffle.
ko: 스키플 과 비트 , 1950년대 로큰롤 을 뿌리로 두며 클래시컬한 음악 과 전통 팝 의 요소들을 혁신적인 방식으로 자신들의 사운드에 버무려냈다.
Toki Pona: tenpo pini la, kalama ona li kama jo e ante tan nasin ante pi kalama musi.
ko: 레코딩, 작곡작사, 표현 , 태도 , 1960년대 반문화 에 있어서의 선구자이자 성혁명 , 패션 , 문학 , 예술 등 여러 분야에 영향을 끼치면서, 비틀즈는 음악계 를 포함한 문화계 와 사회 의 다양한 방면을 혁신시켰으며, 모든 것을 바꿨다고 평가받는다.
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
ar: البيتلز ( الإنجليزية The Beatles؛ /ˈbitlz/ ذ بيتلز ، منحوتة من beat وbeetles « خنافس ») كانت فرقة روك غنائية بريطانية تشكلت في ليفربول في عام 1960، وأصبحت أكبر الفرق الموسيقية نجاحاً وأشهرها في تاريخ الموسيقى الشعبية.
Toki Pona: jan suli pi kulupu ni li jan Son Lenan li jan Po Makani li jan So Awison li jan Winko Sa .
ar: تألف فريق البيتلز من جون لينون (غيتار الإيقاع، غناء) وبول مكارتني (غيتار البيس، غناء) وجورج هاريسون (غيتار رئيسي، غناء) ورينغو ستار (الطبل، غناء).
Toki Pona: kulupu Pijete li suli tawa kalama musi li pona tawa jan mute.
ar: انطلقت شعبية البيتلز الهائلة مع ظاهرة « البيتلمانيا » (Beatlemania) أو «هوس البيتلز» والتي جعلت تأثير البيتلز ليس مجرد تأثير في نطاق الأغاني الشعبية، بل إن نفوذها امتد إلى الثورات الاجتماعية والثقافية في الستينات فكما أن مايكل جاكسون أنجح مغني منفرد في التاريخ، يعتبر البيتلز هم انجح فرقة موسيقية في التاريخ بشهادة الأرقام والنقاد أيضاَ.
Toki Pona: jan suli pi kulupu ni li jan Son Lenan li jan Po Makani li jan So Awison li jan Winko Sa .
he: חברי הלהקה בהרכבה הסופי היו ג'ון לנון , פול מקרטני , ג'ורג' האריסון ו רינגו סטאר (ריצ'רד סטארקי ג'וניור).
Toki Pona: tenpo pini la, kalama ona li kama jo e ante tan nasin ante pi kalama musi.
he: הלהקה נוצרה והתגבשה סביב הצמד לנון-מקרטני ( אנ' ) , שהיו ה מוזיקאים הבולטים בה לכל אורך דרכה, וכותבי רוב השירים של הלהקה.
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
tr: The Beatles , 1960 yılında Birleşik Krallık 'ın Liverpool kentinde kurulmuş bir rock grubudur.
Toki Pona: jan suli pi kulupu ni li jan Son Lenan li jan Po Makani li jan So Awison li jan Winko Sa .
tr: Ağustos 1962'den dağılışına kadar John Lennon , Paul McCartney , George Harrison ve Ringo Starr dörtlüsünden oluşan The Beatles, kültürel ve ekonomik açıdan müzik tarihinin en etkili gruplarından biri olarak kabul edilmektedir.
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
la: The Beatles ('Beatuli' ) fuerunt grex rocicus Anglicus , qui carmina populo grata composuit et cecinit, Liverpolii anno 1960 conditus, anno 1970 tandem dissolutus est.
Toki Pona: kulupu Pijete ( toki Inli la: The Beatles /ðə ˈbiːtl̩z/ ) li kulupu pi kalama musi tan ma tomo Liwepu lon ma Inli .
el: Οι The Beatles ήταν αγγλικό ροκ συγκρότημα (αναφέρονταν και ως «Σκαθάρια» στα ελληνικά ), αποτελούμενο από τον τραγουδιστή και κιθαρίστα Τζον Λένον , τον τραγουδιστή και μπασίστα Πολ ΜακΚάρτνεϊ , τον κιθαρίστα Τζορτζ Χάρισον και τον ντράμερ Ρίνγκο Σταρ .
Toki Pona: ona li kama wan lon tenpo sike nanpa 1960.
el: Το συγκρότημα έκανε έντονη την παρουσία του κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960 και γνώρισε τόσο μεγάλη επιτυχία σε ολόκληρο τον κόσμο, ώστε να παραμένει ένα από τα πιο δημοφιλή και επαναστατικά συγκροτήματα στην ιστορία της μουσικής .
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
en: In computer science , computer engineering , and telecommunications , a network is a group of communicating computers and peripherals known as hosts , which communicate data to other hosts via communication protocols , as facilitated by networking hardware .
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
ru: Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет ), телефонной сети , в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
uk: У ширшому розумінні комп'ютерна мережа — це система зв'язку через кабельне чи бездротове середовище, самі комп'ютери різного функціонального призначення і мережеве обладнання .
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
be: : Computer Network ) — аб'яднаны комплекс электронных вылічальных машын (ЭВМ), тэлекамунікацыйнага абсталявання і праграмнага забеспячэння , у якім праходзіць абмен данымі паміж ЭВМ (камп'ютарамі).
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
fr: Les infrastructures ou supports peuvent être sur des câbles dans lesquels circulent des signaux électriques, l' atmosphère (ou le vide spatial) où circulent des ondes radio , ou des fibres optiques qui propagent des ondes lumineuses.
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
es: Una red de computadoras -también denominada red informática o red de ordenadores - puede definirse como un sistema conformado por dispositivos, nodos y elementos de software interconectados con el fin de intercambiar datos mediante diversos medios de transmisión, tanto físicos como inalámbricos.
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
pt: Para se comunicarem, os computadores e dispositivos devem estar conectados por meio de fios, como cabos de cobre, fibras ópticas ou por comunicação sem fio .
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
de: Unter der Topologie versteht man die Art, wie die verschiedenen beteiligten Komponenten (also zumeist Rechner) im Netz durch physische oder logische Leitungswege verbunden sind.
Toki Pona: lon linja ni la, ona li esun e sona tawa ilo sona ante kepeken nasin pi esun toki , kepeken ilo pi kulupu linja .
vi: Trong các mạng máy tính, các thiết bị máy tính trao đổi dữ liệu với nhau bằng các kết nối (liên kết dữ liệu) giữa các nút.
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
ja: コンピュータネットワーク （ 英 : computer network ）は、複数の コンピュータ を接続する技術。
Toki Pona: lon linja ni la, ona li esun e sona tawa ilo sona ante kepeken nasin pi esun toki , kepeken ilo pi kulupu linja .
zh: 在電腦網絡， 電腦設備 會透過節點之間的連接（ 数据链路 ）互相 交換數據 ，即 收發 （接收和發放）網絡資訊。
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
ko: 네트워크를 통해 공유할 수 있는 리소스에는 프린터와 같은 주변 장치, 컴퓨팅 리소스, 파일 또는 데이터베이스의 데이터가 포함된다.
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
ar: شبكة الحاسوب نظام لربط جهازين أو أكثر باستخدام إحدى تقنيات نظم الاتصالات من أجل تبادل المعلومات والموارد و البيانات بينها المتاحة للشبكة مثل الآلة الطابعة أو البرامج التطبيقية أياً كان نوعها وكذلك تسمح بالتواصل المباشر بين المستخدمين.
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
pl: Sieć komputerowa – grupa komputerów i innych urządzeń połączonych z sobą kanałami komunikacyjnymi oraz oprogramowanie wykorzystywane w tej sieci.
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
tr: Bilgisayar ağı , küçük bir alan içerisindeki veya uzak mesafelerdeki bilgisayarların ve/veya iletişim cihazını iletişim hatları aracılığıyla birbirine bağlandığı, dolayısıyla bilgi ve sistem kaynaklarının farklı kullanıcılar tarafından paylaşıldığı, bir yerden başka bir yere veri aktarımının mümkün olduğu iletişim sistemidir.
Toki Pona: sona pi ilo sona en sona pali pi ilo sona en sona pi toki weka la, kulupu linja pi ilo sona anu linluwi pi ilo sona li toki e ni: ilo sona li ken linja tawa ilo sona ante, kepeken linja lon anu kepeken linja kon.
el: Οι υπολογιστές ή αλλιώς κόμβοι,  θεωρούνται διασυνδεδεμένοι όταν είναι σε θέση να ανταλλάξουν πληροφορίες σε μορφή κειμένου ήχου ή και εικόνας μεταξύ τους και αυτόνομοι όταν δεν είναι δυνατό κάποιος υπολογιστής να ελέγξει τη λειτουργία (π.χ.
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
uk: λίθος — камінь) — назва перехідного часу від неоліту до бронзової доби , яку застосовують археологи в зв'язку з появою й поширенням у той час виробів із міді .
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
be: λίθος камень) — медны век , пераходны перыяд ад каменнага веку да бронзавага веку , калі ўпершыню сталі выкарыстоўваць медныя прылады працы, зброю і ўпрыгожанні.
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
fr: L' âge du cuivre , également connu sous le nom de Chalcolithique ou d' Énéolithique , est une période de la Préhistoire qui se situe à la fin du Néolithique avant l’ âge du bronze .
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
de: Als Kupfersteinzeit oder Kupferzeit , auch Chalkolithikum (von griechisch χαλκός chalkós , deutsch ‚Erz, Kupfer, Bronze, Metall‘ , und λίθος líthos ‚Stein‘) oder Äneolithikum (von lateinisch aēneus ‚kupfern, ehern, aus Bronze‘ ; manchmal auch Eneolitikum nach Schreibweise in anderen Sprachen), wird der Zeitabschnitt zwischen der Jungsteinzeit und der Bronzezeit bezeichnet, in dem der Kupferbergbau und grundlegende Techniken der Kupfer- Metallurgie entwickelt wurden oder stark anwuchsen.
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
vi: Thời đại đồ đồng đá hay thời đại đồng đá , thời kỳ đồ đồng đá , thời kỳ đồng đá , nguyên gốc từ cụm từ trong tiếng Hy Lạp χαλκόςλίθος ( khalkoslithos nghĩa là đồng đá ), tại một số nước châu Âu được gọi là Copper Age ( Anh )/Edad del Cobre ( Tây Ban Nha )/Aevum cupri ( La tinh )/Kupfersteinzeit ( Đức )/Медный век ( Nga ) v.v đều có nghĩa là thời kỳ /đại đồ đồng [kim loại].
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
ja: 銅器時代 （どうきじだい）は、 石器 の使用に併行して 金属器 が使用された、 人類 文化 の発展段階を指す用語である。
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
zh: 古埃及 至迟在公元前4000年左右的 前王国时期 就已经进入了红铜时代，尽管前3000年左右的 第二王朝 时期就已有製造 青銅 的技術，但红銅器件卻一直運用到 中王國時期 。
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
ko: 동기 시대 (銅器時代, 영어 : Chalcolithic 또는 Copper Age )는 구리 나 금 , 은 과 같은 금속 을 사용하기 시작한 시대이다.
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
ar: يستخدم مصطلح عصر النحاس حيث يعتبر النحاس اقدم المعادن التي استخدمها الإنسان علي وجه الأرض بالإضافة الي حديد النيازك الذي كان موجود عفوا ويستخدمه الإنسان دون معرفة مصدره وفي بعض الأحيان يعرف باسم العصر الحجري المعدني (Chalcolithic) للدلالة على الفترة بين العصر الحجري الحديث وحلول العصر البرونزي.
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
he: התקופה הכַלְקוֹליתית (מ יוונית : χαλκός, כלקוס = נחושת ; λίθος, ליתוס = אבן , כלומר תקופת האבן והנחושת ) היא תקופה ארכאולוגית , משלהי ה פרהיסטוריה של דרום מזרח אירופה ומערב ומרכז אסיה .
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
pl: chalkós — miedź i lithos — kamień), także eneolit lub epoka miedzi – jedna z epok prehistorii , okres przejściowy między archeologicznymi epokami kamienia i brązu , w którym u ludów neolitycznych pojawiły się pierwsze użytkowe wyroby z metalu, głównie z miedzi ( narzędzia , broń , ozdoby), obok pozostających wciąż w powszechnym użyciu narzędzi wyrabianych z krzemienia i in.
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
tr: Taş aletler yanında bakırın da kullanılmaya başlamasından dolayı Kalkolitik Çağ olarak adlandırılan bu dönem, Geç Neolitik Çağ'ın devamıdır.
Toki Pona: tenpo kiwen pi kiwen mani lon ( toki Inli la: Chalcolithic ) la jan li kepeken e kiwen e kiwen mani .
el: Η Χαλκολιθική (ονομάζεται επίσης Ενεολιθική ) ήταν μια αρχαιολογική περίοδος που χαρακτηρίστηκε από την αυξανόμενη χρήση λιωμένου χαλκού.
Toki Pona: nimi "soweli Mu Ten" ( toki Tawi : หมูเด้ง, mu deng ) li toki ante tawa "moku sike" anu "soweli sike".
ru: Имя Му Денг ( на тайском : หมูเด้ง) был выбрана в ходе общественного опроса, где за это имя проголосовало более 20.000 человек.
Toki Pona: tenpo mun #11 lon tenpo sike 2024 la, soweli Mu Ten li moku e kili suwi pi nimi pi jan Tana Tan .
ru: В ноябре 2024 года зоопарк опубликовал видео, на котором Му Денг выбирает между двумя резными блюдами для фруктов с именами Дональда Трампа и Камалы Харрис.
Toki Pona: jan Mueanphet Ammara li pali e kalama musi pi soweli Mu Ten.
ru: В том же месяце GMM Grammy выпустила официальную песню Moo Deng, написанную Муанфетом Аммарой, под названием «Moodeng Moodeng!» на тайском, английском, китайском и японском языках.
Toki Pona: soweli Mu Ten li soweli telo lili lon ma Tawi .
uk: жовтні 2024 року відкритий зоопарк Khao Kheow був розкритикований організацією PETA за утримання карликових бегемотів, таких як Му Денг, у неволі, незважаючи на те, що вони є зникаючим видом.
Toki Pona: tomo soweli Kajo Kejo li pana pi soweli Mu Ten lon lipu Facebook.
uk: Відкритий зоопарк Khao Kheow Open Zoo розмістив зображення своїх карликових бегемотів на своїй офіційній сторінці у Facebook, і Му Денг швидко стала улюбленицею серед публіки за свою грайливість та активність.
Toki Pona: tomo soweli Kajo Kejo li esun e len musi pi soweli Mu Ten.
uk: У відповідь на її популярність зоопарк почав продавати одяг та інші товари з дизайном, заснованим на Му Денг.[2][3] Інші компанії випускали товари, засновані на Му Денг, в тому числі кондитерська Vetmon Cafe, яка створила реалістичний торт у формі її.[4] Крім того, Sephora опублікувала підручник з макіяжу, натхненний нею.[5][6] Му Денг стала предметом багатьох творів фан-арту.[7]
Toki Pona: nimi "soweli Mu Ten" ( toki Tawi : หมูเด้ง, mu deng ) li toki ante tawa "moku sike" anu "soweli sike".
fr: Son nom a été choisi à l'issue d'un sondage public, où plus de 20 000 personnes ont voté « Moo Deng », qui signifie « porc bondissant » .
Toki Pona: soweli Mu Ten li soweli telo lili lon ma Tawi .
es: Moo Deng (en tailandés : หมูเด้ง, RTGS : mu deng , pronunciado [mǔː dêŋ], traducido como "cerdo saltarín") es un hipopótamo pigmeo que vive en el Zoológico Abierto de Khao Kheow en Si Racha, Chonburi , Tailandia .
Toki Pona: nimi "soweli Mu Ten" ( toki Tawi : หมูเด้ง, mu deng ) li toki ante tawa "moku sike" anu "soweli sike".
es: Su nombre fue elegido a través de una encuesta pública, con más de 20 000 personas votando por "Moo Deng", que se traduce como "cerdo saltarín".
Toki Pona: nimi "soweli Mu Ten" ( toki Tawi : หมูเด้ง, mu deng ) li toki ante tawa "moku sike" anu "soweli sike".
pt: Seu nome foi escolhido através de uma votação pública, com mais de 20 mil pessoas votando por "Moo Deng", que significa "porco saltitante".
Toki Pona: tenpo mun #11 lon tenpo sike 2024 la, soweli Mu Ten li moku e kili suwi pi nimi pi jan Tana Tan .
it: Nel novembre 2024, lo zoo ha pubblicato un video che mostrava Moo Deng mentre sceglieva tra due piatti di frutta contenente un'anguria con i nomi di Donald Trump e Kamala Harris scolpiti sulla corteccia, in quella che lo zoo ha definito una previsione su chi avrebbe vinto le elezioni presidenziali degli Stati Uniti del 2024 .
Toki Pona: soweli Mu Ten li soweli telo lili lon ma Tawi .
vi: Moo Deng ( tiếng Thái : หมูเด้ง , RTGS : mu deng , nghĩa đen: lợn nảy ) là một con hà mã lùn cái sống ở Vườn thú Khao Kheow, huyện Si Racha , tỉnh Chonburi , Thái Lan.
Toki Pona: nimi "soweli Mu Ten" ( toki Tawi : หมูเด้ง, mu deng ) li toki ante tawa "moku sike" anu "soweli sike".
vi: Tên của con vật được chọn qua một cuộc thăm dò ý kiến công khai với hơn 20.000 người bỏ phiếu cho "Moo Deng", có nghĩa là "lợn nảy" hay "bouncy pig".
Toki Pona: soweli Mu Ten li musi suli tawa soweli telo ante.
vi: Sau khi Vườn thú Khao Kheow đăng ảnh những con hà mã lùn lên trang Facebook chính thức, Moo Deng nhanh chóng nhận được quan tâm của người xem vì dáng vẻ hoạt bát và ngộ nghĩnh hơn những con hà mã khác.
Toki Pona: soweli Mu Ten li soweli telo lili lon ma Tawi .
ja: ムーデン （ タイ語 : หมูเด้ง , RTGS : mu deng ）は、 タイ王国 ・ チョンブリー県 シーラーチャー郡 の カオキアオ動物園 （ 英語版 ） で飼育されているメスの コビトカバ である 。
Toki Pona: nimi "soweli Mu Ten" ( toki Tawi : หมูเด้ง, mu deng ) li toki ante tawa "moku sike" anu "soweli sike".
ja: ムーデンのきょうだいの名前としては、ムートゥン（タイ語: หมูตุ๋น 、「煮豚」の意味）、ムーワーン（タイ語: หมูหวาน 、「甘い豚」の意味）などがある 。
Toki Pona: soweli Mu Ten li soweli telo lili lon ma Tawi .
zh: 弹跳猪 （音译 穆邓 ， 泰語 ： หมูเด้ง ， 羅馬化： Moo Deng ）是一只生活在 芭堤雅绿山国家动物园 （ 英语 ： Khao Kheow Open Zoo ） 的泰国雌性 侏儒河马 。
Toki Pona: nimi "soweli Mu Ten" ( toki Tawi : หมูเด้ง, mu deng ) li toki ante tawa "moku sike" anu "soweli sike".
zh: 她的名字是經由民众投票选出的，有超过20, 000人投选“Moo Deng”（意思是“弹跳的猪肉”）以作为她的名字。
Toki Pona: tomo soweli Kajo Kejo li pana pi soweli Mu Ten lon lipu Facebook.
zh: 芭堤雅绿山国家动物园 （ 英语 ： Khao Kheow Open Zoo ） 在其官方 Facebook 页面上发布了弹跳猪的图片，这使弹跳猪很快就成为了粉丝们的最爱。
Toki Pona: tomo soweli Kajo Kejo li pana pi soweli Mu Ten lon lipu Facebook.
ko: 카오키여우 동물원은 공식 페이스북 페이지에 하마 가족의 사진을 올렸으며, 무뎅은 빠르게 인기를 얻으며 많은 팬이 생겼다.
Toki Pona: tenpo mun #11 lon tenpo sike 2024 la, soweli Mu Ten li moku e kili suwi pi nimi pi jan Tana Tan .
ko: 2024년 11월, 동물원에서는 무뎅이 2024년 미국 대통령 선거 에서 누가 승리할지 예측하는 의미로 도널드 트럼프 와 카멀라 해리스 의 이름이 새겨진 두 개의 조각 과일 요리 중 하나를 선택하는 영상을 게시하였다.
Toki Pona: soweli Mu Ten li soweli telo lili lon ma Tawi .
tr: Moo Deng ( Tayca : หมูเด้ง, RTGS : mu deng , Tayca telaffuz: [mǔː dêŋ] , anlamı: "Zıplayan Domuz"), Tayland 'ın Çonburi ilinde bulunan Khao Kheow Açık Hava Hayvanat Bahçesi 'nde yaşayan bir cüce su aygırıdır .
Toki Pona: tomo soweli Kajo Kejo li pana pi soweli Mu Ten lon lipu Facebook.
tr: Khao Kheow Açık Hava Hayvanat Bahçesi , cüce suaygırlarının fotoğraflarını resmî Facebook sayfasında paylaştıktan sonra Moo Deng, kısa sürede hayranların favorisi haline geldi.
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
be: : The Wonderful Wizard of Oz ) — дзіцячая аповесць-казка амерыканскага пісьменніка Лаймэна Фрэнка Баума , выдадзеная ў 1900 годзе.
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
fr: Le Magicien d'Oz (titre original : The Wonderful Wizard of Oz ) est un roman pour enfants écrit par Lyman Frank Baum et publié aux États-Unis en 1900 aux éditions George M.
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
es: El maravilloso mago de Oz (título original: The Wonderful Wizard of Oz ) es un libro de literatura infantil escrito por Lyman Frank Baum e ilustrado por W.
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
pt: The Wonderful Wizard of Oz (em português europeu : O Maravilhoso Feiticeiro de Oz ; em português brasileiro : O Maravilhoso Mágico de Oz ) é um romance infantil , de alta fantasia , escrito por L.
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
de: Die Erzählung erschien 1900 unter dem Originaltitel The Wonderful Wizard of Oz (später auch unter dem Titel The Wizard of Oz ) mit Illustrationen von William Wallace Denslow .
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
vi: Phù thủy xứ Oz ( tiếng Anh : The Wizard of Oz ) là một cuốn tiểu thuyết thiếu nhi của Mỹ được tác giả L.
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
ja: 『 オズの魔法使い 』（オズのまほうつかい、 The Wonderful Wizard of Oz ）は、 ライマン・フランク・ボーム が著し、W.
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
zh: 《 绿野仙踪 》（英語： The Wonderful Wizard of Oz ，常用 The Wizard of Oz ），或譯為《 奧茲国歷險記 》，是美國的一系列 童話故事 ，由 李曼·法蘭克·鮑姆 等作家写著， W·W·丹斯洛 （ 英语 ： William Wallace Denslow ） 绘制插图。
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
ko: 제1편은 오즈의 위대한 마법사 ( The Wonderful Wizard of Oz )라는 이름으로 1900년 시카고 조지 M.
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
ar: ساحر أوز العجيب هو رواية للأطفال كتبها ليمان فرانك بوم وعززها بالرسوم دنسلو .
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
he: הקוסם מארץ עוץ (ב אנגלית : The Wonderful Wizard of Oz , "הקוסם המופלא מעוֹז") הוא ספר ילדים , הראשון שנכתב ב סדרת ספרי עוץ , מאת ליימן פרנק באום .
Toki Pona: lipu "jan Osu pi wawa nasa" ( toki Inli la: The Wonderful Wizard of Oz ) li lipu tawa jan lili tan tenpo sike nanpa 1900 tan jan L.
pl: The Wonderful Wizard of Oz , później The Wizard of Oz ) – powieść dla dzieci autorstwa Lymana Franka Bauma , pierwsza część cyklu o czarodziejskiej krainie Oz.
Toki Pona: ma insa pi jan ike lon ma tomo Mantale ( toki Mijama la: မန္တလေးဗဟိုအကျဉ်းထောင် ) li tomo pi jan ike suli lon ma tomo Mantale li jo e jan ike pi wawa mute.ona li ken jo e jan 4,833 lon tenpo wan.ona li tan tenpo sike nanpa 1992.nimi ante ona li tomo Opo pi jan ike ( toki Mijama la: အိုးဘိုအကျဉ်းထောင် ) .
en: Mandalay Central Prison ( Burmese : မန္တလေးဗဟိုအကျဉ်းထောင် ), informally known as Obo Prison ( အိုးဘိုအကျဉ်းထောင် ), is a major prison located in Aungmyethazan Township , Mandalay , Myanmar (formerly Burma).
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
en: Lying immediately southeast of the northernmost bend of the Indus River in the Gilgit-Baltistan region of Pakistan-administered Kashmir , Nanga Parbat is the westernmost major peak of the Himalayas , and thus in the traditional view of the Himalayas as bounded by the Indus and Yarlung Tsangpo / Brahmaputra rivers, it is the western anchor of the entire mountain range.
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
ru: На́нгапа́рбат , Нанга-Парбат ( урду نانگا پربت — «Голая гора», англ.
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
be: Нангапарбат ( урду : ننگا پربت ) — гара ў горнай сістэме Гімалаяў .
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
fr: Le Nanga Parbat est le neuvième plus haut sommet du monde (8 125 mètres), dans la chaîne de l' Himalaya .
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
es: y la segunda más alta de Pakistán ; está situada en la cordillera del Himalaya.
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
pt: Localiza-se na zona ocidental dos Himalaias , no Paquistão , e mais especificamente na região da Caxemira .
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
it: "montagna nuda"), conosciuto anche come Diamir (dal sanscrito "montagna degli dei") è un massiccio montuoso del Kashmir , in Pakistan , la cui vetta più elevata raggiunge gli 8.126 metri s.l.m.
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
de: Der Nanga Parbat , auch als Diamir bekannt, ist ein Achttausender im Westhimalaya und mit 8125 m Höhe der neunthöchste Berg der Erde.
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
vi: Ngọn núi nằm ở sườn tây của dãy núi Hi Mã Lạp Sơn thuộc khu vực Gilgit-Baltistan của Pakistan.
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
ja: ナンガ・パルバット （ Nanga Parbat ウルドゥー語 : ننگا پربت ）は、 ヒマラヤ山脈 の パキスタン ギルギット・バルティスタン にある 山 。
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
zh: 南迦帕尔巴特峰 （ 烏爾都語 ： نانگا پربت 、 印地語 ： नंगा परबत ， 羅馬化： Nāngā Parbat [naːŋɡaː pərbət̪] ）位于 喜马拉雅山脉 西段 巴控克什米尔地区 ，海拔8,126米，是世界第九高峰。
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
ko: 낭가파르바트산 ( 영어 : Mount Nanga-Parbat 또는 Diamir )은 세계에서 9번째로 높은 산 봉우리이며, 파키스탄 에서 2번째로 높은 산이다.
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
ar: نانكا بربت (بالأوردية:نانگا پربت) هو تاسع أعلى جبل في العالم يقع في باكستان ويعد من ضمن سلسلة جبال الهيمالايا جنوبي نهر السند ويبلغ ارتفاعه 8,126 متر.
Toki Pona: jan mute li wile kama sewi tawa ona, li moli lon ona.
ar: كلمة نانكا بربت تعني بلغة لغة أردية الجبل العاري وهذا الجبل يصنف على انه واحد من اخطر الجبال، التي يتعدى ارتفاعها ال 8000 متر للمتسلقين فالكثير من هواة التسلق لقوا حتفهم وهم يحاولون تسلقه لذلك يرمز إلى هذا الجبل بجبل الموت.
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
he: ננגה פרבט (ב אורדו : نانگا پربت , ב אנגלית : Nanga Parbat ) הוא הר בגובה של 8,125 מטר בקצהו המערבי של רכס הרי ה הימלאיה , וה הר התשיעי בגובהו בעולם .
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
pl: Nanga Parbat ( hindi नंगा परबत , urdu ‏ننگا پربت‎ [ n ə ŋ ɡ a : p ə r b ə t̪ ]) – ośmiotysięcznik , dziewiąty co do wysokości szczyt świata (8126 m n.p.m.
Toki Pona: nena Sijomi ( toki Sina la: دیآمر ) anu nena Nanka Papa ( toki Utu la: نانگا پربت ) li lon kulupu nena Imalaja , lon kipisi lawa pi ma Pakisan lon ma Kasimija .
el: Στο πρώτο μισό του εικοστού αιώνα, το Νάνγκα Παρμπάτ ήταν γνωστό ως το βουνό φονιάς, επειδή ήταν μια από τις πιο φονικές κορυφές ψηλότερες των οκτώ χιλιομέτρων.
Toki Pona: sewi pi nena ma la, ona li nanpa luka tu tu.
el: Είναι η δυτικότερη κορυφή υψηλότερη από 8 χιλιόμετρα και βρίσκεται κοντά στο δυτικό άκρο της οροσειράς Καρακορούμ .
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
en: Chronology (from Latin chronologia , from Ancient Greek χρόνος , chrónos , ' time ' ; and -λογία , -logia ) is the science of arranging events in their order of occurrence in time , such as in a timeline or other sequence of events .
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
ru: Истори́ческая (техни́ческая) хронология — специальная историческая дисциплина, изучающая системы летосчисления и календари разных народов и государств, и помогающая устанавливать даты исторических событий и время создания исторических источников.
Toki Pona: kin la, ona li wan lon sona pi tenpo pini , sama tenpo pini pi ma mi, sama sona pi ma mi, sama suli tenpo pi kiwen ma .
uk: У всіх державах Європи та більшості країн світу сучасне літочислення нашої ери , включно з XXI століттям та 3-м тисячоліттям ведеться від Різдва Христового і позначається латинською Anno Domini , або скорочено: A.D./AD.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
be: χρόνος — час і λόγος — вучэнне) — як агульнае паняцце: паслядоўнасць гістарычных падзей у часе; апісанне і вывучэнне таго, як адбываліся пэўныя падзеі ў часе (гістарычна).
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
fr: La chronologie (aussi appelée annale ou chronique ) est une science qui étudie la succession d'événements dans le temps, afin de dater aussi précisément que possible les événements historiques.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
es: En la arqueología , como cronología relativa se denomina el procedimiento por medio del cual se puede fijar la anterioridad o posterioridad de un objeto o cultura en relación con otra.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
pt: A cronologia (do latim chronologia , do grego antigo χρόνος, chrónos , "tempo"; e -λογία, -logia ) é a ciência de organizar eventos em sua ordem de ocorrência no tempo.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
it: Lo studio moderno della Cronologia della Storia prevede la verifica delle ipotesi tramite l'incrocio dei dati ottenuti da diverse metodiche anche con l'utilizzo di analisi statistiche per la verifica dei risultati.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
de: Die Astronomische Chronologie ist ein zusätzliches interdisziplinäres Fachgebiet zwischen der Chronologie und der Astronomie und eine Hilfswissenschaft der Geschichtswissenschaft .
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
ja: 編年 （へんねん、 英 : Chronology : クロノロジー ）とは、 歴史学 においては、過去の出来事を年代順に並べた 年表 、または 年代記 のこと 。
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
ko: 연대학 (年代學, chronology, 문화어 : 년대학)은 연표 를 이용하여 시간 순서대로 일어난 사건을 배열하는 과학 학문을 가리킨다.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
ar: المِيقاتيّة أو تاريخ الوقائع أو علم التقويم أو كرونولوجيا ( بالإنجليزية : Chronology ) (من اليونانية: χρόνος - خرونوس / زمن وλόγος - لوغوس / علم) هي تأريخ الحوادث وفقاً لتسلسل وقوعها وتقسيم الزمن إلى فترات وتحديد التواريخ الدقيقة للأحداث.
Toki Pona: kin la, ona li wan lon sona pi tenpo pini , sama tenpo pini pi ma mi, sama sona pi ma mi, sama suli tenpo pi kiwen ma .
ar: إنه أيضًا جزء من نظام التاريخ بما في ذلك تاريخ الأرض وعلوم الأرض ودراسة مقياس الوقت الجيولوجي .
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
he: במובן הכללי כרונולוגיה היא גם המדע העוסק בסדר הדורות המאורעות והשיטות לחלוקת הזמן או אזכור ורישום של אישים, שליטים ושושלות במערכות ספירה שונות.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
pl: Chronologia – nauka o mierzeniu czasu, kolejności następowania po sobie wydarzeń, zjawisk, a także oznaczeniu wydarzeń, zjawisk na podstawie przyjętego podziału czasu.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
tr: Kronoloji ( Grekçe Chronos/zaman + logos/mantık ) , olayların tarihsel sıralanması ile ilgili bir bilim dalıdır.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li nasin sona , li pona e nasin pi tenpo ijo , lon tenpo pi kama ona, tawa linja tenpo, anu tawa nasin ante.
la: Chronologia ( Graece χρόνος ' tempus ' + -λογία ' studium ') est scientia eventuum per ordine temporalem ordinatorum, saepe per lineam temporalem vel sequentiam eventuum praebitorum.
Toki Pona: sona pi nasin tenpo li wan lon nasin pi kipisi tenpo .
el: Το βυζαντινό λογοτεχνικό είδος της Χρονογραφίας διακρίνεται για την αφήγησή του, η οποία ξεκινά συνήθως από κτίσεως κόσμου και καταλήγει περιγραφικά στην εποχή του χρονογράφου.
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
en: When they were teenagers, they relocated to Compton in 1984, due to his father's affiliation with the Gangster Disciples .
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
ru: 17 июня 1987 , Комптон , Калифорния ) — американский рэпер , один из наиболее влиятельных представителей современного хип-хопа и один из величайших исполнителей в истории жанра.
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
ru: В 2018 году Ламар стал первым музыкантом за пределами классической и джазовой музыки, удостоенным Пулитцеровской премии в области музыки .
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
uk: Завдяки цьому він став найтитулованішим реп-виконавцем в історії «Греммі», обійшовши Jay-Z.
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
be: 17 чэрвеня 1987 ( 1987-06-17 ) , Комптан , Каліфорнія ) — амерыканскі рэпер , прызнаны адным з найбольш уплывовых прадстаўнікоў сучаснага хіп-хопа і адным з найвялікшых выканаўцаў у гісторыі жанру.
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
be: У 2018 годзе Ламар першы музыкант за межамі класічнай і джазавай музыкі, які атрымаў Пулітцэраўскую прэмію ў галіне музыкі.
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
fr: Kendrick Lamar (prononcé : /kɛndɹɪk ləˈmɑː/ ) né le 17 juin 1987 à Compton ( Californie ), est un rappeur , chanteur , parolier , réalisateur artistique et acteur américain .
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
fr: Souvent considéré comme l'un des plus grands rappeurs de tous les temps, il est le seul musicien, en dehors des genres classique et jazz , à avoir reçu le prix Pulitzer de musique .
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
es: A su vez, el galardón lo convierte en el primer músico no intérprete de Jazz o Música clásica en obtenerlo.
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
pt: Considerado um dos melhores rappers de todos os tempos, ele recebeu o Prêmio Pulitzer em 2018, tornando-se o primeiro músico fora dos gêneros clássico e jazz a receber a homenagem.
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
de: Juni 1987 in Compton , Kalifornien ; bürgerlich Kendrick Lamar Duckworth ), auch bekannt unter seinen Pseudonymen „K.Dot“ , „Cornrow Kenny“ und „Kung Fu Kenny“ , ist ein US-amerikanischer Rapper und Songwriter .
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
vi: Kendrick Lamar Duckworth (sinh ngày 17 tháng 6 năm 1987) là một rapper kiêm nhạc sĩ sáng tác nhạc người Mỹ.
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
vi: Anh đã được trao Giải thưởng Pulitzer về Âm nhạc vào năm 2018, khiến anh trở thành nghệ sĩ âm nhạc ngoài hai thể loại cổ điển và jazz đầu tiên được vinh danh ở giải thưởng này.
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
ja: ケンドリック・ラマー・ダックワーズ （ Kendrick Lamar Duckworth 、 1987年 6月17日 - ）は、 アメリカ合衆国 の ラッパー 、 ソングライター 、 音楽プロデューサー 。
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
ja: Jay-Z の記録を更新し史上最もグラミー賞を獲得したラッパーとなった 。
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
zh: 簡迪歷·拿馬·杜克禾夫 （英語： Kendrick Lamar Duckworth ，1987年6月17日—），美国饒舌歌手、詞曲作家及音樂製作人，出生于 美国 加利福尼亚州 康普頓 。
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
zh: 2018年，拉瑪榮獲 普立茲音樂獎 ，成為第一位獲此殊榮的古典和爵士樂流派之外的音樂家。
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
ko: 켄드릭 라마 (Kendrick Lamar, 1987년 6월 17일 ~)로 알려진 '켄드릭 라마 더크워스'(Kendrick Lamar Duckworth)는 미국 캘리포니아 콤프턴 출신의 힙합 음악가이다.
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
ko: 라마는 Jay Rock , ScHoolboy Q , Ab-Soul 과 함께 힙합 슈퍼그룹 Black Hippy 의 멤버로 활동하고 있다.
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
ar: في عام 2012، اختارته إم تي في كأفضل MC في اللعبة على قائمتها السنوية.
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
he: קנדריק לאמאר דאקוורת' (ב אנגלית : Kendrick Lamar Duckworth ; נולד ב- 17 ביוני 1987 ), המוכר גם בכינויים K-Dot ו קונג פו קני , הוא ראפר אמריקאי מ קומפטון שב קליפורניה .
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
he: לאמר נחשב לאחד האמנים המשפיעים ביותר בדורו ולאחד הראפרים הגדולים בכל הזמנים.
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
pl: W 2018 roku został pierwszym raperem nagrodzonym Nagrodą Pulitzera w dziedzinie muzyki .
Toki Pona: son pi wan pi suli li jan pi toki musi pi tenpo pi tenpo ale, ona ilo pana ijo pi pini sijelo pona pi Puwisa pi 2018 pi kalama musi, kama jan pi kalama musi pi nanpa wan insa ala kulupu pi kalama musi pi kalama musi pi majuna e kalama musi pi kalama ilo lili pi kiwen jelo tan kama ni.
tr: 2018'de Pulitzer Müzik Ödülü'ne layık görülmüş ve bu ödülü klasik ve caz türleri dışında alan ilk müzisyen olmuştur.
Toki Pona: jan Kenuwika Lama Takuwasa (kama: tenpo Sun 17 1987) li jan pi toki musi pi tenpo pi ma Mewika.
el: Ο Κέντρικ Λαμάρ Ντάκγουορθ ( αγγλικά : Kendrick Lamar Duckworth , 17 Ιουνίου 1987 ), είναι Αμερικανός ράπερ και τραγουδοποιός.