NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: jan li sona lili e tan pi nasin mun walo.
el: Μόλις τη δεκαετία του 1980 οι αστρονόμοι άρχισαν να υποπτεύονται ότι ο Γαλαξίας έχει μια κεντρική ράβδο και δεν είναι ένας τυπικός σπειροειδής γαλαξίας , κάτι που παρατηρήσεις του 2005 με το Spitzer Space Telescope έχουν πλέον επιβεβαιώσει, αποδεικνύοντας ότι η κεντρική ράβδος του Γαλαξία είναι μεγαλύτερη από ό,τι πιστευόταν παλαιότερα.
Toki Pona: jan Olin Jeuck Eggen en jan Donald Lynden–Bell en jan Sandage li toki e ni: tenpo pini la kon sike suli li lon.
el: Στις 9 Μαΐου 2006 ο Daniel Zucker και ο Vasily Belokurov ανακοίνωσαν ότι το πρόγραμμα Sloan Digital Sky Survey ανακάλυψε δύο νάνους γαλαξίες στην κατεύθυνση των αστερισμών Θηρευτικών Κυνών και Βοώτη .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
en: The Juche Tower (more formally, the Tower of the Juche Idea ; Korean : 주체사상탑 ), completed in 1982, is a 170-metre (560 ft) monument in Pyongyang , the capital of North Korea .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
ru: 주체사상탑 , 主體思想塔 , Чучхе сасан тхап ) — памятник в Пхеньяне , построенный в 1982 году в честь 70-летия Ким Ир Сена .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
uk: 주체사상탑 , Ханча: 主體思想塔) — пам'ятник в Пхеньяні , побудований в 1982 р.
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
uk: Обеліск з граніту заввишки 170 м на східному узбережжі річки Тедонган навпроти площі Кім Ір Сена .
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
uk: Обеліск складається з 25 550 чотиригранних блоків — кількості днів життя Кім Ір Сена (365 днів х 70 років) заввишки загалом 150 м.
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
be: : 주체사상탑 ) — помнік у Пхеньяне , пабудаваны ў 1982 годзе ў гонар 70-годдзя Кім Ір Сена .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
fr: Le haut bâtiment forme un axe avec la place Kim Il-sung, sur l'autre berge de la rivière Taedong.
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
fr: La colonne mesure 17 mètres de large et les 25 550 blocs composant la structure représentent les jours de la vie de Kim Il-sung .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
es: La Torre Juche (en chosŏn'gŭl , 주체사상탑 ; en hancha , 主體思想塔 ; romanización revisada , Juche Sasangtap ; McCune-Reischauer , Chuch'e Sasangt'ap ), oficialmente denominada Torre del ideario Juche es un monumento situado en Pionyang , la capital de Corea del Norte .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
es: La estructura tiene una altura de 170 metros con forma de obelisco de cuatro lados que se van estrechando según se asciende.
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
es: El número de bloques representa el número de días de vida de Kim Il-sung, es decir, 70 años multiplicado por 365 días (sin contar años bisiestos).
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
pt: A Torre Juche (oficialmente a Torre da Ideologia Juche ; em coreano : 주체사상탑; hanja : 主體思想塔; rr : Juche Sasangtap ; MR : Chuch'e Sasangt'ap ) é um monumento na cidade de Pyongyang , capital da República Popular Democrática da Coreia .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
it: La torre Juche o torre dell'idea Juche ( 주체사상탑 , 主體思想塔 , Juche Sasangtap , Chuch'e Sasangt'ap ) è un monumento situato a Pyongyang , in Corea del Nord .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
it: Nella base della torre vi sono alcune sale in cui saltuariamente installazioni video illustrano l'importanza ideologica della torre.
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
it: Alta complessivamente 170 metri, consiste di una guglia alta 150 metri di 25.550 blocchi di granito (365 × 70, uno per ogni giorno della vita di Kim Il-sung fino al 70º compleanno) rivestiti in pietra bianca con 70 divisioni e sormontata da una torcia (modellata a forma di fiamma ) illuminata internamente, alta 20 metri e pesante 45 tonnellate.
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
de: Das Monument der Chuch’e-Ideologie ist eine Denkmalanlage der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang im Bezirk Tongdaewŏn-guyŏk .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
de: Zu der Anlage gehören der Chuch’e-Turm, eine bronzene Großskulptur, sechs weitere Granit-Skulpturen sowie zwei Pavillons und zwei Wasserspiele mit bis zu 150 Meter hohen Fontänen .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
vi: Tháp Chủ Thể , tên chính thức là Tháp tư tưởng Chủ thể , tiếng Hàn Quốc : 주체사상탑 ), là một đài kỷ niệm tại Bình Nhưỡng , Bắc Triều Tiên .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
ja: 主体思想塔 （チュチェササンタプ、しゅたいしそうとう、 朝鮮語 : 주체사상탑 ）は、 朝鮮民主主義人民共和国 の 平壌市 中区域 にある、 主体（チュチェ）思想 を体現したという 塔 である。
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
ja: 塔の東西壁面部分は18段、南北壁面部分は17段で、その合計は金日成の70歳を示す「70」となる。
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
ja: また使用された 花崗岩 の数は25,550個であり、これは誕生から70歳までの日数を表す（金日成の生まれた日の1912年4月15日から1982年の完成までにあった 閏年 の 閏日 （= 2月29日 ）の17日分は除く）。
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
zh: 主體思想塔由塔基、塔身和塔頂火炬組成，總高度達170米（塔身高150米，火炬高20米），为了强调 反美主义 ，建成后该塔的高度恰好比 华盛顿纪念塔 （555英尺，合约169米）高一米。
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
zh: 塔身由25550塊白色的 花崗岩 砌成，象徵金日成在世七十年的總天數（365 x 70）。
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
ko: 또 주체사상탑의 정면에는 분수 가 있는데, 높이 170미터의 분수를 뿜어 올리고 있다.
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
ko: 최상부의 20미터 정도에 는 불길 모양의 붉은색 봉화가 있어, 밤 에는 빛이 나는 한편 불빛이 흔들거리기 때문에 마치 실제 불길과 비슷하다.
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
ar: برج جوتشي أو برج فكر جوتشي (بالهانغل: 주체사상탑، وبالهانجا: 主體思想塔) هو معلم تذكاري مُقام عند نهر تايدونغ في مدينة بيونغيانغ عاصمة كوريا الشمالية ، والمسمى تيمناً بفكر جوتشي الذي اعتمده كم إل سونغ في دولته، وقد كُشِفَ عنه في سنة 1982 في عيد ميلاد كم إل سونغ السبعين.
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
ar: يصل ارتفاع البرج إلى مئة وخمسين متراً وفي أعلاه توجد شعلة ذهبية تُنير ليلاً وارتفاعها عشرون متراً فيصل الارتفاع الإجمالي لِلْمَعْلَمْ مئة وسبعين متراً وبذلك يعتبر أطول من نصب واشنطن (Washington Monument) والذي يظاهيه برج جوتشي.
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
ar: يحتوي البرج على 25,550 قالباً من الغرانيت تمثل عدد الأيام التي عاشها كم إل سونغ قبل الكشف عن البرج، والبرج أيضاً مقسمٌ إلى 70 لوحاً من الغرانيت تمثل عدد سنوات كم إل سونغ عند الكشف عن البرج.
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
he: הבניין מתנוסס לגובה של 170 מטרים.
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
he: המגדל מורכב מ-150 מטרים הבנויים מ-25,550 לבנים המסמלות, כל אחת, יום בחייו של קים איל-סונג (365×70).
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
pl: 주체사상탑) – pomnik znajdujący się w Pjongjangu w Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
pl: Na wieży znajduje się platforma widokowa.
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
pl: 170-metrowa konstrukcja, której kompozycja przedstawia płonący znicz , składa się z wysokiej na 150 m czworobocznej, zwężającej się ku górze iglicy, zbudowanej z 25550 granitowych bloków (365x70, po jednym na każdy dzień życia Kim Ir Sena, wyłączając dni dodatkowe lat przestępnych), pokrytej białym kamieniem z siedemdziesięcioma podziałkami, symbolizującymi lata życia przywódcy Korei Północnej.
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse ( toki Soson la: 주체사상탑／主體思想塔 ) li tomo suli lon ma Soson .tenpo sike nanpa 1982 la ona li lon.ona li pali tan tenpo sike nanpa 70 tan lon pi jan Kin Isan .
tr: Juche Kulesi ya da resmi adıyla Juche Fikri Kulesi ( Hangul : 주체사상탑; Hanja : 主體思想塔, Cuçe Sasangtap ), Kuzey Kore 'nin başkenti Pyongyang 'da yer alan, adını Kim İl-sung 'un doktrinleştirdiği Juche felsefesinden alan beton dikilitaş tarzındaki anıtsal sütun .
Toki Pona: tomo suli pi nasin Suse li jo e anpa pi tomo suli e sijelo pi tomo suli e palisa seli lon sewi tomo.tan kon pi ma Mewika ike la,ona li linja m 170 taso palisa kiwen suli Wasinton li linja m 169.
tr: Anıt 18 kattan oluşur ve kuleyi meydana getiren taşların ağırlığı yaklaşık 22.000 tondur.
Toki Pona: kiwen walo 25550 li pali e ona.mute kiwen li mute pi tenpo suno pi tenpo sike nanpa 70 pi jan Kin Isan.tenpo pimeja la suno li lon.
tr: doğum gününe kadar yaşadığı gün sayısı gözetilerek (365 × 70) 25.550 taş bloktan oluşturulmuştur.
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
en: Llanfairpwllgwyngyll or Llanfair Pwllgwyngyll ( Welsh: [ɬan.ˌvair.puɬˈɡwɨ̞n.ɡɨ̞ɬ] ), often shortened to Llanfairpwll and sometimes to Llanfair PG , is a village and community on the Isle of Anglesey , Wales .
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
ru: Llanfair Pwllgwyngyll ) — деревня в Уэльсе , на острове Англси , возле пролива Менай .
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
uk: Повна назва села — Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch , яка вимовляється як [ˌɬan.vair.puɬ.ˌgwɪ̈n.ɡɪ̈ɬ.ɡo.ˌger.ə.ˌχwərn.ˌdro.buɬ.ˌɬan.tɪ̈.ˌsil.jo.ˌgo.ɡo.ˈgoːχ] ).
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
fr: Llanfair­pwll­gwyn­gyll­go­gery­chwyrn­drobwll­llan­tysilio­gogo­goch est un village de l'île d' Anglesey au pays de Galles ( Royaume-Uni ).
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
es: Llanfairpwllgwyngyll o Llanfair Pwllgwyngyll (normalmente abreviado Llanfair PG o Llanfairpwll ) es un pueblo de la isla de Anglesey , en Gales .
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
it: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (pronuncia: ˌɬanvairˌpuɬɡwɨ̞nˌɡɨ̞ɬɡoˌɡɛrəˌχwərnˌdrobuɬˌɬantɨ̞ˌsiljoˌɡoɡoˈɡoːχ , pronuncia gallese ) è un comune del Regno Unito di 4 563 abitanti, della contea del Galles di Anglesey .
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
de: ˈsi.lio.ˌɡo.ɡo.ˈɡoːχ ] ( Aussprache ), ist eine Community im Südosten der Insel Anglesey in der gleichnamigen Grafschaft im Nordwesten von Wales .
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
vi: Llanfair Pwllgwyngyll hay Llanfairpwllgwyngyll (phát âm [ɬanˌvair puɬˈɡwɨ̞nɡɨ̞ɬ] ) là một làng lớn và cộng đồng trên đảo Anglesey tại Wales , tọa lạc bên eo biển Menai cạnh cầu Britannia và đối diện với thành phố Bangor bên kia eo biển.
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
ja: サンヴァイルプゥスグゥインギス （LlanfairpwllgwyngyllまたはLlanfair Pwllgwyngyll、発音: [ɬanˌvair puɬˈɡwɨ̞nɡɨ̞ɬ] ）または スランヴァイルプールグウィンギル は、 ウェールズ 、 アングルシー島 にある大きな村、 自治共同体 （ 英語版 ） である。
Toki Pona: jan mute li sona e ma ni tan ni: nimi pi ma ni li suli mute.
ja: 短縮した形（ Llanfairpwll または Llanfair PG ）と延長した形（ Llanfair­pwllgwyngyll­gogery­chwyrn­drobwll­llan­tysilio­gogo­goch ）の両方の地名が様々な文脈で使用される。
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
zh: 该村原本名为 兰韦尔普尔古因吉尔 （Llanfairpwllgwyngyll），附近还有一座小村名为 兰蒂西利奥戈戈戈赫 （LlantysilioGogogoch），二者间以 惠尔恩德罗布尔 （chwyrndrobwll，意为湍急的漩涡）相连。
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
ko: 랜바이어푸흘귄기흘 ( 영어 : Llanfairpwllgwyngyll ) 또는 흘란바이르푸흘귄기흘 ( 웨일스어 : Llanfairpwllgwyngyll )은 웨일스 의 앵글시섬 에 위치한 마을이다.
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
ar: للنفيربوللغوينغيلل ( بالإنجليزية : Llanfairpwllgwyngyll ) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في أنغلزي .
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
he: שׂאנוויירפושׂגוונגישׂ (ב ולשית : Llanfairpwllgwyngyll , קיצור של ‏ Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch ‏ ‏ ) הוא כפר גדול בן כ-3,000 תושבים ב אי אנגלסי שב ויילס , הידוע בשמו הארוך במיוחד שנועד למשוך תיירים – שם המקום הארוך ביותר ב אירופה .
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
pl: [ˌɬanvairˌpuɬɡwɪ̈nˌɡɪ̈ɬɡoˌɡɛrəˌχwərnˌdrobuɬˌɬantɪ̈ˌsiljoˌɡoɡoˈɡoːχ] ), także Llanfair Pwllgwyngyll – miejscowość w północno-zachodniej Walii , na wyspie Anglesey .
Toki Pona: ma tomo Sanwelepusukuwinkisikokelekuwelentolopusulantasilijokokokoko ( toki Kinli la: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch [ˌɬanvair pʊɬˌɡwɨ̞ŋɡɨ̞ɬ ɡɔˌɡɛrə ˌχwərn ˌdrɔbʊɬ ˌɬan təˌsɪljɔ ˌɡɔɡɔ ˈɡoːχ] o kute ) li ma tomo lili lon ma Kinli .
tr: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (kısaca Llanfair PG ya da Llanfair ), Büyük Britanya 'da bulunan Galler 'deki Anglesey adasının güneyinde yer alan bir yerleşim yeri.
Toki Pona: jan mute li sona e ma ni tan ni: nimi pi ma ni li suli mute.
el: Η κωμόπολη έγινε γνωστή και δέχεται κάθε χρόνο πολλούς επισκέπτες, οι οποίοι φωτογραφίζονται πλάι στις πινακίδες του σιδηροδρομικού της σταθμού, χάρη στο μακροσκελές της όνομα.
Toki Pona: tenpo pini la, nimi li kama tan jan Sen Ku ( toki Inli la: James Cook ) , ona sona e ni: selo pi ma Oselija li sama ma Kinli ( Wales ) tawa lukin.
en: In 1770, James Cook charted the unmapped eastern coast of the continent of New Holland , now Australia, and claimed the entire coastline that he had just explored as British territory.
Toki Pona: ma Nu Sa Weja ( toki Inli la: New South Wales, NSW ) li ma kipisi lon selo pi ma Oselija .
be: : New South Wales, NSW ) — штат на паўднёвым усходзе Аўстраліі , самая старая і шматнаселенная адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінка краіны.
Toki Pona: ma Nu Sa Weja ( toki Inli la: New South Wales, NSW ) li ma kipisi lon selo pi ma Oselija .
es: Nueva Gales del Sur (en inglés : New South Wales , ​ ​abreviado como NSW, ​ ​ pronunciado /njuː saʊθ weɪlz/ ) es uno de los seis estados que conforman la Mancomunidad de Australia (junto con los dos territorios continentales y los seis insulares ).
Toki Pona: tenpo pini la, nimi li kama tan jan Sen Ku ( toki Inli la: James Cook ) , ona sona e ni: selo pi ma Oselija li sama ma Kinli ( Wales ) tawa lukin.
es: El avistamiento europeo de Nueva Gales del Sur lo llevó a cabo  el capitán James Cook en su viaje de 1770 a lo largo de la costa oriental del continente inexplorado al que se llamaba  « Nueva Holanda » (en inglés: New Holland ).
Toki Pona: tenpo pini la, nimi li kama tan jan Sen Ku ( toki Inli la: James Cook ) , ona sona e ni: selo pi ma Oselija li sama ma Kinli ( Wales ) tawa lukin.
pt: Em 1770, o tenente James Cook foi o primeiro europeu a visitar Nova Gales do Sul quando conduziu uma pesquisa ao longo da costa leste não mapeada do continente holandês da Nova Holanda , que hoje é chamado de Austrália.
Toki Pona: ma Nu Sa Weja ( toki Inli la: New South Wales, NSW ) li ma kipisi lon selo pi ma Oselija .
de: New South Wales [ ˈnjuː ˌsaʊθ ˈweɪlz ] ( deutsch Neusüdwales , seltener Neu-Süd-Wales , Abkürzung: NSW ) ist ein Bundesstaat im Südosten Australiens mit Sydney als Hauptstadt.
Toki Pona: ma Nu Sa Weja ( toki Inli la: New South Wales, NSW ) li ma kipisi lon selo pi ma Oselija .
ja: ニューサウスウェールズ州 （ニューサウスウェールズしゅう、 英 : New South Wales ）は、 オーストラリア連邦 東南部に位置する州で、同国最初の 英国 入植地である。
Toki Pona: ma Nu Sa Weja ( toki Inli la: New South Wales, NSW ) li ma kipisi lon selo pi ma Oselija .
zh: 新南威爾斯州 （英語： New South Wales ，缩写为 NSW ），或譯 紐修威省 ，简称 新州 、 紐省 ，是 澳洲 人口最多的 一州 ；位於澳洲的東南部， 昆士兰州 以南、 维多利亞州 以北， 南澳州 以東，首府在 悉尼 ，境內包圍整個 澳洲首都領地 。
Toki Pona: tenpo pini la, nimi li kama tan jan Sen Ku ( toki Inli la: James Cook ) , ona sona e ni: selo pi ma Oselija li sama ma Kinli ( Wales ) tawa lukin.
zh: 1770年，英國探險家 詹姆斯·庫克 最早測繪了澳洲東海岸，並將此地命名為“新威爾斯”，後改為“新南威爾斯”。
Toki Pona: ona li poka e ma Kinlan e ma Witowija e ma Seta Oselija .
ko: 북쪽으로는 퀸즐랜드주 , 남쪽으로는 빅토리아주 , 서쪽으로는 사우스오스트레일리아주 와 접하며, 동쪽 해안은 산호해 와 태즈먼해 와 접한다.
Toki Pona: tenpo pini la, nimi li kama tan jan Sen Ku ( toki Inli la: James Cook ) , ona sona e ni: selo pi ma Oselija li sama ma Kinli ( Wales ) tawa lukin.
ko: 1770년, 제임스 쿡 은 당시 미개척 지역이었던 뉴홀랜드 의 동부 해안을 지도에 표시하고, 자신이 탐험한 전체 해안선을 영국 영토로 주장했다.
Toki Pona: ma Nu Sa Weja ( toki Inli la: New South Wales, NSW ) li ma kipisi lon selo pi ma Oselija .
ar: نيوساوث ويلز أو ويلز الجنوبية الجديدة أو غَالَةُ الجَدِيدَةُ ( بالإنجليزية : New South Wales ) هي أقدم ولايات أستراليا وأكثرها اكتظاظاً بالسكان، حيث بلغ عدد سكانها 6764600 نسمة في نهاية مارس عام 2005 .
Toki Pona: tenpo pini la, nimi li kama tan jan Sen Ku ( toki Inli la: James Cook ) , ona sona e ni: selo pi ma Oselija li sama ma Kinli ( Wales ) tawa lukin.
ar: في عام 1770 ، اكتشف القبطان جيمز كوك الساحل الشرقي لهولندا الجديدة (التي أخذت اسمها من هولندا )، والتي أصبحت الآن نيوساوث ويلز، التي أخذت هي الأخرى اسمها من جنوب ويلز .
Toki Pona: ma Nu Sa Weja ( toki Inli la: New South Wales, NSW ) li ma kipisi lon selo pi ma Oselija .
he: ניו סאות' ויילס (ב אנגלית : New South Wales ; בתרגום: ויילס הדרומית החדשה) היא אחת מ מדינות אוסטרליה , והיא הוותיקה והמאוכלסת ביותר מבין המדינות.
Toki Pona: tenpo pini la, nimi li kama tan jan Sen Ku ( toki Inli la: James Cook ) , ona sona e ni: selo pi ma Oselija li sama ma Kinli ( Wales ) tawa lukin.
he: האזור נחשף לראשונה למערב על ידי ג'יימס קוק בשנת 1770 .
Toki Pona: tenpo pini la, nimi li kama tan jan Sen Ku ( toki Inli la: James Cook ) , ona sona e ni: selo pi ma Oselija li sama ma Kinli ( Wales ) tawa lukin.
pl: Odkrycia Nowej Południowej Walii dokonał kapitan James Cook w czasie swej wyprawy wzdłuż wschodnich wybrzeży Australii w roku 1770.
Toki Pona: ma Nu Sa Weja ( toki Inli la: New South Wales, NSW ) li ma kipisi lon selo pi ma Oselija .
el: Η Νέα Νότια Ουαλία ( αγγλικά : New South Wales ‎‎) είναι η πιο παλιά αποικία-πολιτεία της Κοινοπολιτείας της Αυστραλίας .
Toki Pona: ona li poka e ma Kinlan e ma Witowija e ma Seta Oselija .
el: Συνορεύει στον βορρά με το Κουίνσλαντ , στον νότο με τη Βικτώρια , στα δυτικά με τη Νότια Αυστραλία και εσωτερικά με το Διαμέρισμα της Αυστραλιανής Πρωτεύουσας και την περιοχή Τζέρβις Μπέι .
Toki Pona: ma tomo lawa ona li ma tomo Sini li ma tomo kepeken jan mute.
el: Η διάσημη για την όπερα της πρωτεύουσα της πολιτείας, Σίδνεϊ , συγκεντρώνει το 65,0% του πληθυσμού της, έχοντας 5.557.233 κατοίκους (εκτίμηση 30-06-2024) .
Toki Pona: kalama musi pi linja utala sama ( toki Tosi la: Einheitsfrontlied ) li kalama musi pi nasin loje lon ma Tosi .
ru: Einheitsfrontlied ) — песня, написанная немецким композитором Хансом Эйслером на стихи Бертольта Брехта в 1934 году , когда коммунисты Германии пытались организовать единый фронт для борьбы с нацизмом .
Toki Pona: kalama musi pi linja utala sama ( toki Tosi la: Einheitsfrontlied ) li kalama musi pi nasin loje lon ma Tosi .
es: « Einheitsfrontlie », en español « Canción del Frente Unido » o « Canción del Frente Popular », es una de las canciones más famosas del movimiento obrero alemán.
Toki Pona: Refrain:
𝄆 Drum links, zwei, drei!
de: Die linksalternative Rockband Ton Steine Scherben spielte das Einheitsfrontlied, in leicht veränderter Fassung, im Anhang an das Stück Macht kaputt, was euch kaputt macht auf dem Album Warum geht es mir so dreckig?
Toki Pona: kalama musi pi linja utala sama ( toki Tosi la: Einheitsfrontlied ) li kalama musi pi nasin loje lon ma Tosi .
ja: 『 統一戦線の歌 』（とういつせんせんのうた、原題 : Einheitsfrontlied）は、 ベルトルト・ブレヒト によって（ ドイツ語 の） 歌詞 が書かれ、 ハンス・アイスラー によってその歌詞に曲が付けられた 労働歌 ・ 革命歌 である。
Toki Pona: kalama musi pi linja utala sama ( toki Tosi la: Einheitsfrontlied ) li kalama musi pi nasin loje lon ma Tosi .
zh: 《统一战线之歌》 （德語： Einheitsfrontlied ）有时也以其第一句歌词 “只因为他也是人” （德語： Und weil der Mensch ein Mensch ist ）而闻名，由 德国 戏剧家 和 诗人 贝托尔特·布莱希特 作词， 奥地利 音乐家 汉斯·艾斯勒 作曲，1934年发表，至今仍是德国 左翼 工人运动 最著名的革命歌曲之一。
Toki Pona: kalama musi pi linja utala sama ( toki Tosi la: Einheitsfrontlied ) li kalama musi pi nasin loje lon ma Tosi .
ko: " 통일전선가 "( 독일어 : Einheitsfrontlied 아인하이츠프론트리트 , 영어 : United Front Song )는 독일 의 민중가요다.
Toki Pona: toki Nosa (toki Nosa la: ᬩᬲᬦᭀᬲ Basa Nosa ) li toki lili lon toki Pali pi ma Intonesija lon ma Nosa (anu "ma lili Nusa Penita").
en: The Nusa Penida Balinese (referred to by its speakers as Basa Nosa ), or Nusa Penidian , is a dialect of the Balinese language spoken by the local Balinese people known locally as Nak Nusé that inhabiting Nusa Penida , an island located to the south of Bali which is administratively part of Klungkung Regency .
Toki Pona: toki Nosa (toki Nosa la: ᬩᬲᬦᭀᬲ Basa Nosa ) li toki lili lon toki Pali pi ma Intonesija lon ma Nosa (anu "ma lili Nusa Penita").
ar: تعد بالية نوسا بينيدا (يطلق عليها متحدثوها اسم Basa Nosa )، أو النوسا بينيدية ، لهجة من اللغة البالية يتحدث بها السكان الباليون المحليون المعروفون باسم Nak Nusé الذين يقطنون نوسا بينيدا ، وهي جزيرة تقع جنوب بالي وتتبع إدارياً مديرية كلونغكونغ .
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
en: In this stage, the characteristic scale length of the universe was the Planck length , 1.6 × 10 m , and consequently had a temperature of approximately 10 degrees Celsius.
Toki Pona: nasin sona la open ale li nasin pi kama ale.
uk: Проте така екстраполяція спирається на відомі нам закони фізики, тоді як за деяким критичним порогом енергій ці закони перестають бути застосовуваними — загальна теорія відносності не здатна описати сингулярність, так само як Ньютонівська механіка перестає діяти при великих швидкостях.
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
uk: Цей період має назву планківська епоха через те, що порядок величин, які визначали умови Всесвіту, зіставний з планківськими величинами — Всесвіт мав планківську густину та планківську температуру, сама епоха тривала планківський час , тощо.
Toki Pona: nasin sona la open ale li nasin pi kama ale.
be: У Пісьмах бахаі сцвярджаецца, што Сусвет не мае пачатку, аднак усе элементы адбыліся з некаторай адзінай субстанцыі — то бок, быў прадказаны нейкі аналог тэорыі Стывена Хокінга пра «канчатковы, але бязмежны» Сусвету : «Ведайце, што адна з самых складаных для зразумення духоўных праўд ёсць тая, што існы свет — гэты бясконцы Сусвет — не мае пачатку… Мусібыць, што спачатку матэрыя была адзіная, і што адзіная матэрыя выяўлялася па-рознаму ў кожным элеменце.
Toki Pona: tenpo pini la ijo ale li wan.
be: Так была створана шматстатнасць формаў, і розныя выгляды праявы матэрыі, аднойчы паўстаўшы, засталіся ў якасці сталых, так што кожны элемент знайшоў сваю індывідуальнасць.
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
be: Але гэта сталасць была не даканцовым, і цалкам і ў дасканаласці ўжыццявілася толькі па сканчэнні вельмі доўгага перыяду часу» .
Toki Pona: wawa pi pini ala li lon wan.
fr: La physique des particules repose sur l’idée générale, étayée par l’expérience, que les diverses particules élémentaires et interactions fondamentales ne sont que des aspects différents d’entités plus élémentaires (par exemple, l’ électromagnétisme et la force nucléaire faible peuvent être décrits comme deux aspects d’une seule interaction, l’ interaction électrofaible ).
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
fr: Comme la matière ordinaire est formée de particules appelées baryons , la phase où cet excès de matière s’est formé est appelée baryogenèse .
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
es: ​ ​ Mediciones modernas datan este momento hace aproximadamente 13 800 millones de años, que sería por tanto la edad del universo .
Toki Pona: nasin sona la open ale li nasin pi kama ale.
pt: Em ambos os casos, "o Big Bang" enquanto evento também é coloquialmente referido como o "nascimento" do nosso universo, uma vez que representa o ponto da história onde o universo entrou em um regime onde as leis da física passaram a funcionar da maneira como nós as entendemos (especificamente a relatividade geral e o modelo padrão da física de partículas ).
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
pt: Baseado em medições da expansão usando supernovas tipo Ia e a radiação cósmica de fundo em micro-ondas , o tempo que passou desde aquele evento, também conhecido como "idade do universo", é de 13,799 ± 0,021 bilhões de anos.
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
de: Als Urknall ( englisch Big Bang ) bezeichnet man das früheste Anfangsstadium des Universums nach einer angenommenen Entstehung von Materie, Raum und Zeit vor etwa 13,8 Milliarden Jahren .
Toki Pona: nasin sona la open ale li nasin pi kama ale.
vi: Nếu thế giới bắt đầu từ một điểm lượng tử , những khái niệm không gian và thời gian sẽ không có bất cứ một ý nghĩa gì tại thời điểm khởi đầu; nó chỉ bắt đầu có một ý nghĩa nhận thức được khi lượng tử ban đầu đã phân chia thành đủ một số lượng tử.
Toki Pona: nasin sona la open ale li nasin pi kama ale.
ja: ビッグバン （ 英 : Big Bang ）とは、宇宙は非常に高温高密度の状態から始まり、それが大きく膨張することによって低温低密度になっていったとする膨張宇宙論（ ビッグバン理論 ） における、宇宙開始時の爆発的膨張。
Toki Pona: wawa pi pini ala li lon wan.
zh: 对暗能量的其他解释，例如 幻影能量理论 （ 英语 ： phantom energy ） 则认为最终 星系群 、恒星、行星、原子、原子核以及所有物质都会在一直持续下去的膨胀中被撕开，即所谓 大撕裂 。
Toki Pona: ale li kama lete la mun seli li kama.
zh: 在ΛCDM模型中， 暗能量 以 宇宙学常数 的形式存在，这个理论认为只有诸如星系等重力束缚系统的物质会聚集，并随着宇宙的膨胀和冷却它们也会到达 热寂 。
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
zh: 现代观测发现 宇宙加速膨胀 之后，人们意识到现今可观测的宇宙越来越多的部分将膨胀到我们的 事件视界 以外而同我们失去联系，这一效应的最终结果还不清楚。
Toki Pona: tawa suno la ale li kama suli.
ko: 가장 일반적인 모형에서 우주는 매우 높은 에너지 밀도 와 거대한 온도와 압력 으로 균질하고 등방성으로 채워졌으며 매우 빠르게 팽창하고 냉각되었다.
Toki Pona: tenpo kama la ijo li kama tan wawa.
ar: ثم التئمت سحب عملاقة من تلك العناصر الأولية بالجاذبية لتُكوّن النجوم والمجرات، وتشكّلت عناصر أثقل من خلال تفاعلات الانصهار النجمي أو أثناء تخليق العناصر في المستعرات العظمى .
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
ar: بعض التقديرات الحديثة تُقدّر حدوث تلك اللحظة قبل 13.8 مليار سنة، والذي يُعد عمر الكون .
Toki Pona: nasin sona la open ale li nasin pi kama ale.
he: המפץ הגדול (ב אנגלית : The Big Bang ) הוא תאוריה פיזיקלית שמתארת את התפתחות היקום , כיצד התפשט מה יחודיות וכיצד נוצרו השדות של ה חלקיקים היסודיים וה כוחות שאנו צופים כיום.
Toki Pona: tenpo pini la ijo ale li wan.
he: ה מרחב עצמו וה זמן נוצרו במפץ הגדול, כש"לפניכן" כל ה"דברים" וה"מקומות" התקיימו בו זמנית "אחד על השני" בסינגולריות, ולכן כל מקום הוא המקום שבו התרחש המפץ, ולכן היקום נראה לנו הומוגני ו איזוטרופי (כלומר נצפה כאחיד וחלק מכל נקודת תצפית ובכל כיוון שנבחר).
Toki Pona: tawa suno la ale li kama suli.
he: על פי תאוריה זו, היקום התפשט ב מהירות עצומה מהסינגולריות וכש"התקרר" נוצר רצף המרחב-זמן והתקבעו השדות שאנו רואים כיום ביקום הנראה .
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
he: גיל היקום , שהוא הזמן שחלף מאז המפץ הגדול, מוערך ב-13.819 מיליארד שנה.
Toki Pona: nasin sona la open ale li nasin pi kama ale.
pl: Termin Wielki Wybuch jest używany zarówno w wąskim znaczeniu na określenie momentu, gdy zaczęło się obserwowane rozszerzanie się Wszechświata, jak i w szerszym – jako określenie dominującego paradygmatu naukowego objaśniającego powstanie Wszechświata oraz uformowanie się przez nukleosyntezę pierwotnej materii (zgodnie z teorią Alphera-Bethego-Gamowa ).
Toki Pona: tawa suno la ale li kama suli.
tr: İlk kez 1920'li yıllarda Rus kozmolog ve matematikçi Alexander Friedmann ve Belçikalı fizikçi papaz Georges Lemaître tarafından ortaya atılan bu teori , çeşitli kanıtlarla desteklendiğinden bilim insanları arasında, özellikle fizikçiler arasında geniş ölçüde kabul görmüştür.
Toki Pona: mun seli ni li kama kulupu pi mun suno .tan open ale la, tenpo ni li tenpo sike nanpa WAAAAATWKLTAAALTTKLTTAA (13,799,000,000 kepeken nasin nanpa pona ), ante pi tenpo sike TKWAAA (21,000,000 kepeken nasin nanpa pona )
tr: Büyük patlama ( İngilizce : Big Bang ), evrenin en eski 13,8 milyar yıl önce tekillik noktası denilen bir noktadan itibaren genişlediğini varsayan evrenin evrimi kuramı ve geniş şekilde kabul gören kozmolojik modeldir .
Toki Pona: nasin sona la open ale li nasin pi kama ale.
el: Με βάση αυτές τις δύο παρατηρήσεις πρότεινε ως αρχή του Σύμπαντος το «πρωταρχικό άτομο», όπου ολόκληρη η μάζα του Σύμπαντος είναι συγκεντρωμένη σε ένα και μοναδικό σημείο και ο χωρόχρονος δεν έχει ακόμα δημιουργηθεί.
Toki Pona: ma Ensi la ma suli seli en nena ma mute li lon ona.
ru: Граничит с Западной Австралией на западе (по 129-му восточному меридиану), Южной Австралией на юге (по 26-й южной параллели) и Квинслендом на востоке (по 138-му восточному меридиану), включает в себя Землю Александры (название дано в 1862 году).
Toki Pona: ma tomo Alisin la jan mute li lon ona kin.
it: Numerose sono le comunità aborigene in tutto il territorio, le più grandi sono quelle degli Pitjantjatjara , vicino a Uluṟu , degli Arrernte vicino ad Alice Springs , dei Luritja , tra le due precedenti, dei Warlpiri a nord e degli Yolngu nella terra di Arnhem orientale.
Toki Pona: taso la, telo li ken lon anpa ma : kipisi pi telo anpa Elu li lon ma Ensi.
ar: على الرغم من أن حوالي 80% من مساحة الإقليم الشمالي تقع في المنطقة المدارية، إلا أن الجزء الشمالي منه، المعروف باسم الطرف العلوي، والذي يمثل 25% فقط من مساحته، وحده يتسم بالخصائص المعروفة عن المناخ الذي يسود المناطق المدارية.
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
en: The name Uranus references the ancient Greek deity of the sky Uranus ( Ancient Greek : Οὐρανός ), known as Caelus in Roman mythology, the father of Cronus ( Saturn ), grandfather of Zeus ( Jupiter ) and the great-grandfather of Ares ( Mars ), which was rendered as Uranus in Latin ( IPA: [ˈuːranʊs] ).
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1781 la, jan Wilijan Kese li lukin e ona.
en: By 1783, Herschel acknowledged this to Royal Society president Joseph Banks : "By the observation of the most eminent Astronomers in Europe it appears that the new star, which I had the honour of pointing out to them in March 1781, is a Primary Planet of our Solar System." In recognition of his achievement, King George III gave Herschel an annual stipend of £200 (equivalent to £25,000 in 2023) on condition that he moved to Windsor so that the Royal Family could look through his telescopes.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1986 la, ilo mun Ojate nanpa tu pi kulupu NASA li kama tawa mun Ulanu.
ru: В 1986 году космический аппарат НАСА « Вояджер-2 » по пролётной траектории пересёк орбиту Урана и прошёл в 81 500 км от поверхности планеты.
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
be: Ура́н — планета Сонечнай сістэмы , сёмая па аддаленасці ад Сонца, трэцяя па дыяметры і чацвёртая па масе.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1781 la, jan Wilijan Kese li lukin e ona.
be: 13 сакавіка 1781 года размяшчэнне зорак у сузор’і Цяльца вывучаў ужо Уільям Гершэль , але і ён не змог вызначыць сапраўдную прыроду знойдзенага аб’екта і вырашыў, што гэта камета.
Toki Pona: ona li jo e mun lili 27.
be: Гэтак жа, як і ў іншых газавых гігантаў Сонечнай сістэмы, ва Урана ёсць сістэма кольцаў і магнітасфера , а акрамя таго, 27 спадарожнікаў .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1986 la, ilo mun Ojate nanpa tu pi kulupu NASA li kama tawa mun Ulanu.
be: У 1986 годзе касмічны апарат НАСА « Вояджэр-2 » па пралётнай траекторыі перасек арбіту Урана і прайшоў у 81 500 км ад паверхні планеты.
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
fr: Un astéroïde troyen d'Uranus est un astéroïde situé aux alentours d'un des deux points stables de Lagrange (L 4 ou L 5 ) du système Soleil -Uranus, c'est-à-dire situé à 60° en avance ou en retard sur l'orbite d'Uranus .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1781 la, jan Wilijan Kese li lukin e ona.
fr: En 1783 , Herschel lui-même le reconnaît auprès du président de la Royal Society , Joseph Banks : « D'après l'observation des astronomes les plus éminents d'Europe, il semble que la nouvelle étoile, que j'ai eu l'honneur de leur signaler en mars 1781, est une planète primaire de notre Système solaire » .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1781 la, jan Wilijan Kese li lukin e ona.
pt: Em 1783, o próprio Herschel reconheceu o fato para o presidente da Royal Society Joseph Banks : "Pela observação dos mais eminentes Astrônomos na Europa parece que a nova estrela que eu tive a honra de indicar em Março de 1781, é um planeta principal do nosso Sistema Solar".
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1986 la, ilo mun Ojate nanpa tu pi kulupu NASA li kama tawa mun Ulanu.
pt: Em novembro de 1985, a sonda interplanetária Voyager 2 iniciou o sobrevoo do planeta atingindo a distância mais próxima em 24 de janeiro de 1986, chegando a 81 500 km do planeta, antes de continuar sua jornada para Netuno.
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
de: Der Uranus ( IPA : [ ˈuːʁanʊs ] anhören ) ( Latinisierung von altgriechisch οὐρανός uranós , deutsch ‚Himmel‘ ) ist von der Sonne aus mit einer durchschnittlichen Sonnenentfernung von 2,9 Milliarden Kilometern der siebte Planet im Sonnensystem und wird zu den Eisriesen gerechnet.
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
vi: Sao Thiên Vương đặt tên theo vị thần bầu trời của người Hy Lạp cổ Uranus ( tiếng Hy Lạp cổ : Οὐρανός ), cha của Cronus ( Saturn ) và ông của Zeus ( Jupiter ), trong tiếng Latin viết là "Ūranus".
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1781 la, jan Wilijan Kese li lukin e ona.
vi: William Herschel quan sát thấy hành tinh này vào đêm 13 tháng 3 năm 1781 khi đang ở vườn nhà của ông tại số 19 đường New King ở thị trấn Bath , Somerset , Vương quốc Anh (bây giờ là Bảo tàng thiên văn học Herschel), mặc dù thoạt đầu ông thông báo (ngày 26 tháng 4 năm 1781) đó là một " sao chổi ".
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
zh: 天王星 （英語： Uranus ）是一顆在 太陽系 中離太陽第七近的 青色 行星 ，其體積在太陽系中排名第三、質量排名第四。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1781 la, jan Wilijan Kese li lukin e ona.
zh: 1781年3月13日，英國的德裔天文学家 威廉·赫歇爾 在他位於 英格蘭 索美塞特郡 巴斯城 新國王街19號（現在是 赫歇尔天文博物馆 ）自宅的庭院中觀察到這顆行星， 但在1781年4月26日最早的報告中他稱之為「彗星」。
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
ko: 천왕성 (天王星, 영어 : Uranus )은 태양계 에 8개 행성 중 일곱번째 행성이며, 세 번째로 반지름 이 크고 네 번째로 질량 이 큰 태양계 의 행성 이다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1781 la, jan Wilijan Kese li lukin e ona.
ko: 윌리엄 허셜 경은 1781년 3월 13일 지금은 허셜 천문학 박물관 이 된 서머싯 소재 배스 타운 뉴 킹 스트리트 19에 있는 자기 집 정원에서 천왕성을 관측했으나, 처음에는(1781년 4월 26일) 이를 혜성 으로 보고했다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1986 la, ilo mun Ojate nanpa tu pi kulupu NASA li kama tawa mun Ulanu.
ko: 1977년 발사된 보이저 2호는 1986년 1월 24일 천왕성의 대기 최상단으로부터 81,500 km 지점까지 근접하였다.
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
ar: أورانوس ( رمزه : ⛢ ) هو سابع الكواكب بعدًا عن الشمس ، وثالث أضخم كواكب المجموعة الشمسية ، والرابع من حيث الكتلة .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1781 la, jan Wilijan Kese li lukin e ona.
ar: رصد ويليام هيرشل أورانوس في 13 آذار /مارس عام 1781 من حديقة منزله الواقع في سومرست ، لكنه سجل في البداية ( 26 نيسان /أبريل) بأنه رصد مذنبًا ، قبل أن ينشر في جريدته أنه رصد في الربع الأول بالقرب من نجم زيتا الثور جرم يعتقد أنه إما سديم نجمي أو مذنب.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1986 la, ilo mun Ojate nanpa tu pi kulupu NASA li kama tawa mun Ulanu.
ar: أطلق فوياجر 2 في سنة 1977 من قبل وكالة ناسا ، ليبدأ أول اقتراب من أورانوس في 24 يناير من سنة 1986 ، ليحلق على مسافة 81,500 كم من فوق السحب العليا لأورانوس، قبل أن يكمل رحلته إلى نبتون.
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
he: אוּרָנוּס (בלועזית: Uranus ; השם העברי : אוֹרוֹן ) הוא כוכב הלכת השביעי במרחקו מן השמש , והוא מצוי במרחק ממוצע של 19.1914 יחידות אסטרונומיות ממנה.
Toki Pona: suli la, ona li nanpa tu tu.
he: מורכב בעיקר מ מימן ומ הליום , ובמרכזו ליבה מותכת של ברזל ו סיליקטים , המוקפת בשכבה עבה של קרח, מתאן ו אמוניה .
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
tr: Uranüs adı, Roma mitolojisinde Caelus olarak bilinen, Kronos 'un ( Satürn ) babası, Zeus 'un ( Jüpiter ) büyükbabası ve Ares 'in ( Mars ) büyük büyükbabası olan ve Latince 'de Uranüs olarak çevrilen antik Yunan gökyüzü tanrısı Uranüs 'e ( Eski Yunanca : Οὐρανός ) atıfta bulunmaktadır.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1781 la, jan Wilijan Kese li lukin e ona.
tr: Keşfini Kraliyet Astronomu Nevil Maskelyne 'ye bildirdi ve ondan 23 Nisan 1781'de şu şaşkın cevabı aldı: "Buna ne ad vereceğimi bilemiyorum.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1986 la, ilo mun Ojate nanpa tu pi kulupu NASA li kama tawa mun Ulanu.
tr: 2024 yılı itibarıyla, 1986 yılında Voyager 2 sondası gezegenin yanından geçtiğinde sadece bir kez yakından ziyaret edildi.
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
la: Uranus ex antiquo caeli deo Graecorum Urano nominatus est, cuius signum astronomicum est, signorum Solis et Martis combinatio: Uranus enim in mythologia Graeca caeli prosopopoeia erat, quem Solis lux et Martis vis dominabatur.
Toki Pona: mun Ulanu ( toki Lasina la: Ūranus [ˈuː.ra.nus] ) li mun nanpa luka tu lon kulupu suno .
el: Ο Ουρανός ήταν ο πρώτος πλανήτης που ανακαλύφθηκε με τηλεσκόπιο .
Toki Pona: ma tomo Linsi li jo e jan 22367, li lon ma Kawata Leki, lon ma Antewijo , lon ma Kanata .
ja: リンジー （英語： Lindsay 、発音： [lind-zee] ）は、 カナダ の オンタリオ州 南東部に位置する カワーサレイクス市 の地区（町名）。
Toki Pona: jan 6 li jan Si I Sen ( Si Yi Chen ) li jan Maka Suka ( Michael Czugaj ) li jan Tan Tu Tan Wijen ( Tan Duc Thanh Nguyen ) li jan Masiju Noman ( Matthew Norman ) li jan Siko Wasi ( Scott Rush ) li jan Masin Sipen ( Martin Stephens ) .
en: On 15 December 2024, the five remaining members of the Bali Nine (Si Yi Chen, 39, Michael Czugaj, 38, Matthew Norman, 38, Scott Rush, 39, and Martin Stephens, 48) arrived back in Australia on a commercial Jetstar flight.
Toki Pona: kulupu Pali Nan anu kulupu Pali pi nanpa 9 ( Bali Nine ) li kulupu li jo e jan 9 tan ma Oselija .
fr: Les neuf de Bali ou le groupe des neuf de Bali est le nom donné à un groupe de neuf Australiens arrêtés le 17 avril 2005 à Denpasar , à Bali , en Indonésie , pour la planification de contrebande de 8,3 kg d' héroïne à partir de l'Indonésie vers l'Australie.
Toki Pona: jan 6 li jan Si I Sen ( Si Yi Chen ) li jan Maka Suka ( Michael Czugaj ) li jan Tan Tu Tan Wijen ( Tan Duc Thanh Nguyen ) li jan Masiju Noman ( Matthew Norman ) li jan Siko Wasi ( Scott Rush ) li jan Masin Sipen ( Martin Stephens ) .
fr: Si-Yi Chen, Michael Czugaj, Renae Lawrence, Tan Duc Thanh Nguyen, Matthew Norman, Scott Rush et Martin Stephens, sont condamnés à la prison à vie, alors que les deux leaders du « groupe des neuf » Andrew Chan (en) et Myuran Sukumaran (en) sont condamnés à la peine de mort en Indonésie .
Toki Pona: taso, ona li pini lon tomo ni, lon tenpo mun nanpa 11, lon tenpo sike nanpa 2018.
fr: Tan Duc Thanh Nguyen meurt d'un cancer dans un hôpital de Jakarta le 9 mai 2018 , et Renae Lawrence est libéré en novembre de la même année, à la suite d'une remise de peine.
Toki Pona: kulupu Pali Nan anu kulupu Pali pi nanpa 9 ( Bali Nine ) li kulupu li jo e jan 9 tan ma Oselija .
zh: 他們不少均受僱於聘用近9,000名員工的跨國膳食公司怡樂食（Eurest Australia），被告諾曼、勞倫絲、史提芬斯及陳子维皆為怡樂食員工，為悉尼板球場提供到會服務，當中陳子維為公司主管之一。
Toki Pona: kulupu Pali Nan anu kulupu Pali pi nanpa 9 ( Bali Nine ) li kulupu li jo e jan 9 tan ma Oselija .
ko: 같은 날 저녁, 찬은 응우라 라이 공항 에서 오스트레일리아로 출발하려던 오스트레일리아 항공 비행기에서 끌려나왔다.
Toki Pona: ona li alasa kama e moku nasa pi mute kg 8,3 tawa ma Intonesija , lon tenpo mun nanpa 4, lon tenpo sike nanpa 2005.
ko: 그는 밀수꾼들이 오스트레일리아에 도착했을 때 헤로인을 수거하는 책임자였던 것으로 추정되었다.
Toki Pona: jan 6 li jan Si I Sen ( Si Yi Chen ) li jan Maka Suka ( Michael Czugaj ) li jan Tan Tu Tan Wijen ( Tan Duc Thanh Nguyen ) li jan Masiju Noman ( Matthew Norman ) li jan Siko Wasi ( Scott Rush ) li jan Masin Sipen ( Martin Stephens ) .
ko: 2024년 12월 15일, 발리 나인의 남은 다섯 명(천시이 (39세), 마이클 추자이 (38세), 매슈 노먼 (38세), 스콧 러시 (39세), 마틴 스티븐스 (48세))은 젯스타 항공 상업 항공편으로 오스트레일리아에 도착했다.
Toki Pona: ona li alasa kama e moku nasa pi mute kg 8,3 tawa ma Intonesija , lon tenpo mun nanpa 4, lon tenpo sike nanpa 2005.
ar: كان بحوزتهم أكثر من 8.3 كيلوغرامات من الهيروين في أكياس بلاستيكية.
Toki Pona: jan 6 li jan Si I Sen ( Si Yi Chen ) li jan Maka Suka ( Michael Czugaj ) li jan Tan Tu Tan Wijen ( Tan Duc Thanh Nguyen ) li jan Masiju Noman ( Matthew Norman ) li jan Siko Wasi ( Scott Rush ) li jan Masin Sipen ( Martin Stephens ) .
ar: نورمان ولورنس ومارتن وستيفن وتشان المشرف مع الشركة عملوا جميعهم في شركة يورست، التي قدمت خدمات الضيافة إلى ملعب سيدني للكريكيت، حيث تم استخدام المجموعة.
Toki Pona: jan mute lon ma mute li sona e musi supa ni: musi pi jan lawa moli , musi Wesi , musi Tame .
be: Паводле спосабу ўзаемадзеяння гульцоў падзяляюцца на спаборніцкія, кааператыўныя і «адзін супраць усіх».