NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: tenpo pini li pini la ona li kama, tenpo kama li kama la ona li pini.
he: החיים מתאימים לשמם רק בזמן שהם משמשים חוליה בין ההווה והעתיד, וכל החי רק ליומו וחושב כי מחר ימות, קרוי מת גם בחיים", מאת מאיר בר-אילן , נוגד את אמרתו של המחזאי והמשורר פול קלודל – "מה לי העבר?
Toki Pona: pali len kepeken palisa tu ( toki Inli la: knitting ) li nasin pi pali len.
ru: Вяза́ние — процесс изготовления полотна или изделий (обычно элементов одежды или предметов интерьера ) из одной или нескольких нитей путём изгибания их в петли и переплетения петель друг с другом с помощью несложных инструментов — вручную (вязальные крючок , спицы , игла , вилка , либо просто руками или на пальцах ) или на вязальной машине (механическое вязание) .
Toki Pona: len li ken ante tan selo.
ru: Различная пряжа (различается: вес, тип волокна, однородность пряжи), размер спиц и тип строчки, всё это даёт возможность получить большое разнообразие трикотажных изделий с многообразием свойств: водонепроницаемость, цвет, толщина, текстура, теплосохранность, целостность.
Toki Pona: nasin len pi lon ale ken, li “len Garter”, “len Stockinette”, “len 2x2 Rib”, en “len 1x1 Rib” .
ru: Пряжа для вязания используется самая разнообразная: льняная, хлопчатобумажная, шерстяная, синтетическая, смесовая, фасонная.
Toki Pona: pali len kepeken palisa tu ( toki Inli la: knitting ) li nasin pi pali len.
uk: В'язання — процес виготовлення виробів (зазвичай елементів одягу ) з безперервних ниток шляхом згинання їх у петлі й з'єднання петель одна з одною за допомогою нескладних інструментів вручну ( в'язальний гачок , шпиці , голка) або на спеціальній машині (механічне в'язання).
Toki Pona: nasin len pi lon ale ken, li “len Garter”, “len Stockinette”, “len 2x2 Rib”, en “len 1x1 Rib” .
uk: Пряжа для в'язання використовується найрізноманітніша: лляна, бавовняна, вовняна, синтетична, сумішева, фасонна.
Toki Pona: nasin len mute li lon.
de: Gestrickt werden können verschiedenste Arten von Kleidungsstücken wie Strümpfe , Pullover , Röcke , Jacken , Schals , Hauben und Mützen, Fäustlinge und Handschuhe , aber auch Spitzendecken, Gardinen, Teppiche etc.
Toki Pona: nanpa len li ken ante kin.
ja: 糸は染色に用いる染料が同じであっても製造時のバラツキによって色調が異なることがあるため、同時に染色した製品にロット番号が付いており、多数の同色の毛糸を必要とする場合はロット番号の同じ物を用いる。
Toki Pona: nasin len pi lon ale ken, li “len Garter”, “len Stockinette”, “len 2x2 Rib”, en “len 1x1 Rib” .
ja: 編み物 （あみもの、編物とも表記）とは、 糸 、特に 毛糸 や 綿糸 を編んで作った 布 や 衣類 （毛糸の パンツ や 靴下 等の 肌着 、 ニット生地 （ 英語版 ） の ニット帽 や 手袋 、 マフラー 等の 防寒具 、 ジャージー 、 セーター 等の 上衣 ）、 装飾品 （ レース 等）、およびそれらの製品を作る行為、 工芸 、 手芸 である 。
Toki Pona: taso, suli len li ante taso ala.
zh: 無論棒針或鉤針，除種類與長度等規格外，因涉及紗線的粗細，以及編織技法需求，訂有以棒身截面直徑為標準，加以編號識別，目前全球常用的棒針、鉤針標準，有公制、英制、美制與日制，各種大小編號對照表如下 。
Toki Pona: nasin len pi lon ale ken, li “len Garter”, “len Stockinette”, “len 2x2 Rib”, en “len 1x1 Rib” .
zh: 鉤針編織的紋理，主要由鎖針（ chain ）串成骨架，配合上各種不同的針法，常見的有拉拔針（ slip stitch ）、短針（ single crochet ）、中長針（ half double crochet ）、長針（ double crochet ）、長長針（ treble crochet ）、倍長針（ double treble crochet ）、表牽上長編（ front post double crochet ）、裡牽上長編（ back post double crochet ）、2針併（ 2 together ）、3針併（ 3 together ）、3針玉編（ 3-cluster ）、5長針爆米花編（ 5-double crochet popcorn ）、3針凸編（ 3-picot ）等，還有其他複雜的針法 ，編織者可以透過代不同針法的符號，繪製成圖案設計圖，供傳承與複製作品。
Toki Pona: nanpa len li ken ante kin.
ko: 편물은 풀어서 다시 뜰 수 있고, 필요에 따라 크기 조절과 용도 변경을 할 수 있는 반면 한 부분이 손상되면 연속적으로 코가 풀리기 쉬운 단점이 있다.
Toki Pona: nasin len pi lon ale ken, li “len Garter”, “len Stockinette”, “len 2x2 Rib”, en “len 1x1 Rib” .
ko: 코바늘뜨기의 기법에는 가장 기본이 되는 사슬뜨기를 비롯하여 짧은뜨기·중간긴뜨기·긴뜨기·한길 긴뜨기 등이 있다.
Toki Pona: pali len kepeken palisa tu ( toki Inli la: knitting ) li nasin pi pali len.
ar: ( بالدنماركية : Nålebinding ) أي «الربط بالإبر» أو «الربط الإبري» وهي تقنية لتشكيل الخيط سبقت كلًا من السنكل والكروشيت ( بالإنجليزية : كروشيه ).
Toki Pona: nasin len mute li lon.
ar: من الصعب الحفاظ على مسار الغرزة التي يجب عليها الحياكة بطريقة خاصة في التصاميم الكبيرة أو المعقدة، لذلك تم تطوير أدوات عديدة لتعريف رقم خاص للصف أو الغرزة، يتضمن علامات الغرزة الدائرية وعلامات التعليق والخيوط الإضافية وعداد الصفوف.
Toki Pona: taso, suli len li ante taso ala.
ar: الخاصية الأكثر أهمية من الإبر هو قطرها ، والذي يتراوح بين أقل من 2 إلى 25 مم (تقريباً 1 بوصة )، يؤثر القطر على حجم الغرز وعلى نعومة وشد الحياكة ومرونة الألياف ، وبالتالي استخدام إبر مختلفة هو وسيلة بسيطة لتغيير النعومة / الشد ، وهي أساس الحياكة المتفاوتة، يقاس قطر إبرة الحياكة غالبًا بالملليمتر، إلا أن هناك العديد من أنظمة القياس المختلفة، وخاصة تلك المحددة بالولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان ويعطى جدول التحويل لقطر إبر الحياكة في الواحدات المختلفة.
Toki Pona: nasin len pi lon ale ken, li “len Garter”, “len Stockinette”, “len 2x2 Rib”, en “len 1x1 Rib” .
ar: تتضمن الألياف الحيوانية الحرير ، وعمومًا من الحيوانات طويلة الشعر مثل الأغنام ( الصوف ) والماعز ( الأنجورا أو الكشمير أو الماعز ) والأرنب ( الأنجورا ) واللاما والألبكة والكلب والقط والإبل وثور التيبت وثور المسك .
Toki Pona: nasin ni la jan li kepeken e ni: palisa tu en linja len.
he: השורות מחוברות האחת לשנייה באמצעות לולאות, הנקראות "עיניים", שבהן לולאות קצרות של חוט משורה אחת, כרוכות סביב לולאות מהשורה הסמוכה.
Toki Pona: taso, suli len li ante taso ala.
he: אפשר לשלב צבעים ודוגמאות תוך כדי הסריגה, לא רק על ידי החלפת עין ימין בשמאל, אלא גם על ידי סריגה של כמה צבעים במקביל באותה שורה.
Toki Pona: nasin len pi lon ale ken, li “len Garter”, “len Stockinette”, “len 2x2 Rib”, en “len 1x1 Rib” .
he: סוודרים ואפודות שנסרגים ללא תפרים 'בחתיכה אחת', נסרגים לרוב מפתח הצוואר כלפי מטה בשיטה הנקראת רגלן, סורגים קודם את החלק העליון של החזה והזרועות בעיגול גדול, לאחר מכן בגובה בית השחי מפרידים את העיניים לשני השרוולים, ואת הצד הקדמי והאחורי מחברים יחד לעיגול אחד וממשיכים לסרוג כלפי מטה.
Toki Pona: len li ken ante tan selo.
pl: Różnorodność dzianin i ich właściwości wynika z wielu czynników, takich jak zastosowany wzór, rodzaj użytej przędzy (w tym typ włókien, gramatura, jednorodność oraz stopień skrętu), a także dobór rozmiaru drutów, szydełek lub igieł w maszynie.
Toki Pona: pali len kepeken palisa tu ( toki Inli la: knitting ) li nasin pi pali len.
tr: İnce örgülere, tentene, oya, bağ/düğüm işi (Kastamonu Düğümü), keseler, oyalar (iğne, boncuk vb.); kalın örgüler elde veya makinede (trikotaj) olarak iki türlü bulunmaktadır.
Toki Pona: ma lili Molota ( toki Awawi la: Molokaʻi [moɾoˈtɐʔi, -ɐi] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
en: Molokaʻi is part of the state of Hawaii and located in Maui County, Hawaii , except for the Kalaupapa Peninsula, which is separately administered as Kalawao County .
Toki Pona: ma lili Molota ( toki Awawi la: Molokaʻi [moɾoˈtɐʔi, -ɐi] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
de: Molokaʻi ( deutsch meist Molokai ), auch als The friendly island bezeichnet, ist eine der acht vulkanischen hawaiischen Hauptinseln.
Toki Pona: ma lili Molota ( toki Awawi la: Molokaʻi [moɾoˈtɐʔi, -ɐi] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
ja: 島最大の町は中央部の カウナカカイ （人口約1,000人）で、モロカイ空港はこの町の北西11kmのところにある。
Toki Pona: ma lili Molota ( toki Awawi la: Molokaʻi [moɾoˈtɐʔi, -ɐi] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
zh: 摩洛凱島 （英語： Molokai ）是 美國 夏威夷州 管轄的一個 火山島 。
Toki Pona: ma lili Molota ( toki Awawi la: Molokaʻi [moɾoˈtɐʔi, -ɐi] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
ar: مولوكاي هي جزيرة تقع في أرخبيل هاواي وتتبع ولاية هاواي الأمريكية.
Toki Pona: ma lili Molota ( toki Awawi la: Molokaʻi [moɾoˈtɐʔi, -ɐi] ) li ma lili suli lon ma Awawi .
pl: Molokaʻi ( Molokai ) – hawajska wyspa znajdująca się pomiędzy Oʻahu a Maui .
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
uk: Valve Corporation (також відома як Valve Software або просто Valve) — американська компанія, що займається розробкою відеоігор та цифровою дистрибуцією , та яка базується в місті Белв'ю, штат Вашингтон.
Toki Pona: ilo musi Siteme li lipu esun pi sitelen tawa musi mute li ilo open pi sitelen tawa musi.
uk: Спочатку Steam пропонував лише ігри Valve і був обов'язковим для встановлення Half-Life 2 , але згодом став видавцем ігор і для сторонніх розробників .
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
be: Valve Corporation , таксама вядомая як Valve Software або проста Valve — амерыканская кампанія, якая займаецца распрацоўкай відэагульняў , іх выдавецтвам і лічбавым распаўсюджваннем .
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
fr: Valve Corporation ( /ˈvælv ˌkɔːpəˈɹeɪʃən/ ) est un studio de développement , éditeur et distributeur de jeux vidéo américain basé à Bellevue , dans l' État de Washington .
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
pt: Valve Corporation (também conhecida como Valve Software , comumente referida como Valve e estilizada como V A L V ᴱ ) é uma empresa norte-americana desenvolvedora de jogos eletrônicos e de distribuição digital , com sede em Bellevue , Washington , Estados Unidos .
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
vi: Valve Corporation (lúc trước là Valve Software ), thường được gọi đơn giản là Valve , là một công ty phát triển trò chơi điện tử và phân phối trực tuyến có trụ sở tại Bellevue, Washington , Hoa Kỳ .
Toki Pona: ilo musi Siteme li lipu esun pi sitelen tawa musi mute li ilo open pi sitelen tawa musi.
vi: Steam đang dần trở thành cầu nối chính giúp mọi người đến với game qua hơn 1400 tựa game và hơn triệu tài khoản trong Steam theo thống kê vào tháng 10/2010.
Toki Pona: kulupu Walu li lon ma Mewika .
ja: Valve Corporation （バルブ・コーポレーション）は、 アメリカ合衆国 ワシントン州 ベルビュー に本社を置く、 コンピュータゲーム の開発や販売、ソフトウェアの デジタル配信 を行う 企業 。
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
zh: Valve公司 （Valve Corporation，又译维尔福软件公司）是一家美国视频游戏开发商、发行商和数字发行公司，总部位于 华盛顿州 贝尔维尤市 。
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
ko: 밸브 코퍼레이션 ( 영어 : Valve Corporation )은 미국 의 컴퓨터 · 비디오 게임 개발사로, 1998년 11월 19일 발매된 첫 게임 《 하프라이프 》로 유명해졌다.
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
ar: شركة فالف ( بالإنجليزية : Valve Corporation ) (معروفة أيضا ببرمجيات فالف أو فالف للتبسيط) هي شركة أمريكية لتطوير ألعاب الفيديو والتوزيع الرقمي تقع في بالفيو، واشنطن .
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
he: תאגיד Valve (ב אנגלית : Valve Corporation ; ידועה גם כ- Valve Software או רק Valve ) היא חברה אמריקאית העוסקת בפיתוח משחקי וידאו , הפצה דיגיטלית וחומרה, ושוכנת ב בלוויו , וושינגטון , ארצות הברית .
Toki Pona: kulupu pali ante mute pi sitelen tawa musi li ken pana e sitelen tawa musi lon ilo musi Siteme.
he: Valve גם ידועה בזכות סטים , פלטפורמת הפצת המשחקים הפופולרית שלה, ובזכות פיתוח מנוע Source , בו היא משתמשת בכל המשחקים שפיתחה החל משנת 2004 .
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
pl: Valve Corporation (wcześniej jako Valve Software ) – amerykański producent , wydawca i przedsiębiorstwo zajmujące się dystrybucją cyfrową gier komputerowych z siedzibą w Bellevue w stanie Waszyngton .
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
tr: Valve Corporation (eskiden Valve Software ); Bellevue, Washington merkezli, Ağustos 1996'da eski Microsoft çalışanları Gabe Newell ve Mike Harrington tarafından kurulan video oyunu geliştiricisi ve video oyunu yayımcısı şirket.
Toki Pona: jan lawa pi kulupu Walu li jan Ke Nulu .
tr: Geliştirdikleri bir diğer birinci şahıs nişancı türündeki aksiyon oyunu Counter-Strike Serisi, dünya çapında en fazla kullanıcıya sahip birinci şahıs nişancı oyunu olarak bir fenomene dönüşmüştür.
Toki Pona: kulupu Walu ( toki Inli la: Valve ) li kulupu pali pi sitelen tawa musi anu sitelen tawa lawa.
el: Η Valve Corporation (πρώην Valve Software , αναφέρεται και απλώς ως Valve ) είναι αμερικανική εταιρεία ανάπτυξης βιντεοπαιχνιδιών και εταιρεία ψηφιακής διανομής περιεχομένου που εδρεύει στο Μπέλβιου της Πολιτείας Ουάσινγκτον στις Ηνωμένες Πολιτείες .
Toki Pona: jan Kontansino Pali ( toki Elina la: Κωνσταντίνος Πάλλης Konstantinos Pallis ) li awen e jan utala ma pi ma Elina , li lawa awen e jan utala ma pi ma Asija lili on tenpo sike nanpa 1920 tawa tenpo sike nanpa 1922, li lawa e kulupu lawa pi jan utala ma pi ma Elina lon tenpo pi utala ni : ma Italija en ma Elina li utala.
en: Konstantinos Pallis ( Greek : Κωνσταντίνος Πάλλης ; 1871–1941) was a staff officer of the Hellenic Army , who served as chief of staff of the Army of Asia Minor in 1920–22, and as Chief of the Hellenic Army General Staff during the Greco-Italian War of 1940–41.
Toki Pona: jan Kontansino Pali ( toki Elina la: Κωνσταντίνος Πάλλης Konstantinos Pallis ) li awen e jan utala ma pi ma Elina , li lawa awen e jan utala ma pi ma Asija lili on tenpo sike nanpa 1920 tawa tenpo sike nanpa 1922, li lawa e kulupu lawa pi jan utala ma pi ma Elina lon tenpo pi utala ni : ma Italija en ma Elina li utala.
el: Ο Κωνσταντίνος Πάλλης (1871-1941) ήταν επιτελικός αξιωματικός του Ελληνικού Στρατού , ο οποίος υπηρέτησε ως αρχηγός του επιτελείου της Στρατιάς Μικράς Ασίας κατά την περίοδο μεταξύ 1920 και 1922, καθώς και ως αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Στρατού κατά τη διάρκεια του Ελληνοϊταλικού Πολέμου κατά την περίοδο μεταξύ 1940 και 1941.
Toki Pona: ma tomo Sewelopaka ( toki Losi : Северобайка́льск ; toki Pula : Хойто Байгалай хото ) li ma tomo lon ma Pula pi ma Losi .
en: Severobaikalsk ( Russian : Северобайка́льск ; Buryat : Хойто-Байгал , Khoito-Baigal ) is a town in the Republic of Buryatia , Russia , located on the northern end of Lake Baikal at the mouth of the Tyya River , 440 kilometers (270 mi) northwest of Ulan-Ude and 490 kilometers (300 mi) northeast of Irkutsk .
Toki Pona: ma tomo Sewelopaka ( toki Losi : Северобайка́льск ; toki Pula : Хойто Байгалай хото ) li ma tomo lon ma Pula pi ma Losi .
uk: Хойто Байгалай хото ) — місто (з 1980 року) в Республіці Бурятія Росії .
Toki Pona: ma tomo Sewelopaka ( toki Losi : Северобайка́льск ; toki Pula : Хойто Байгалай хото ) li ma tomo lon ma Pula pi ma Losi .
fr: Severobaïkalsk (en russe : Северобайкальск ) est une ville de la République de Bouriatie , en Russie .
Toki Pona: ma tomo Sewelopaka ( toki Losi : Северобайка́льск ; toki Pula : Хойто Байгалай хото ) li ma tomo lon ma Pula pi ma Losi .
es: Severobaykalsk (en ruso : Северобайка́льск ) es una ciudad de Rusia perteneciente a la república de Buriatia .
Toki Pona: ma tomo Sewelopaka ( toki Losi : Северобайка́льск ; toki Pula : Хойто Байгалай хото ) li ma tomo lon ma Pula pi ma Losi .
pt: Severobaikalsk em russo : Северобайкалск ( transl : Severobaikalsk), em buriato : Хойто-Байгал ( transl : Khoito-Baikal), é uma cidade da Rússia , localizada na República da Buriácia , é banhada pelo Lago Baical , e fica na parte norte do mesmo, na foz do Rio Tyya .
Toki Pona: ma tomo Sewelopaka ( toki Losi : Северобайка́льск ; toki Pula : Хойто Байгалай хото ) li ma tomo lon ma Pula pi ma Losi .
ja: セヴェロバイカリスク （ ロシア語 : Северобайка́льск , ラテン文字転写 : Severobaykalsk , ブリヤート語 : Хойто Байгал , ラテン文字転写 : Khoyto Baigal ）は ロシア の ブリヤート共和国 にある町。
Toki Pona: ma tomo Sewelopaka ( toki Losi : Северобайка́льск ; toki Pula : Хойто Байгалай хото ) li ma tomo lon ma Pula pi ma Losi .
zh: 北贝加尔斯克 （俄語： Северобайка́льск ）是位于 俄罗斯 布里亚特共和国 的一座城市。
Toki Pona: ma tomo Sewelopaka ( toki Losi : Северобайка́льск ; toki Pula : Хойто Байгалай хото ) li ma tomo lon ma Pula pi ma Losi .
pl: Северобайкальск) – miasto w Buriacji ( Rosja ), powstałe w latach siedemdziesiątych jako jedna z baz Kolei Bajkalsko-Amurskiej .
Toki Pona: ma tomo Sewelopaka ( toki Losi : Северобайка́льск ; toki Pula : Хойто Байгалай хото ) li ma tomo lon ma Pula pi ma Losi .
tr: Severobaykalsk ( Rusça : Северобайка́льск ; Buryatça : Хойто-Байгал Hoyto-Baygal ), Rusya 'nın Buryat Cumhuriyeti 'nde bulunan bir şehirdir .
Toki Pona: kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa ( toki Inli la: King Gizzard And The Lizard Wizard , "waso lawa en akesi nasa") li kulupu pi kalama musi li tan ma Oselija .
en: In December, Consequence of Sound named King Gizzard & the Lizard Wizard Band of the Year , praising both the quantity and quality of their releases that year.
Toki Pona: kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa ( toki Inli la: King Gizzard And The Lizard Wizard , "waso lawa en akesi nasa") li kulupu pi kalama musi li tan ma Oselija .
ru: King Gizzard & The Lizard Wizard — австралийская рок-группа из Мельбурна , созданная в 2010 году и исполняющая психоделический рок .
Toki Pona: tenpo ni la, kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa li pali e kulupu 27 pi kalama musi ona:
ru: 18 августа на своей страничке в Facebook группа провела стрим-трансляцию нового очередного альбома «Sketches of Brunswick East», а 25 августа 2017 года поступил в продажу.
Toki Pona: kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa ( toki Inli la: King Gizzard And The Lizard Wizard , "waso lawa en akesi nasa") li kulupu pi kalama musi li tan ma Oselija .
fr: King Gizzard and the Lizard Wizard (stylisé King Gizzard & The Lizard Wizard ) est un groupe musical australien , originaire de Melbourne .
Toki Pona: tenpo ni la, kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa li pali e kulupu 27 pi kalama musi ona:
fr: Le groupe est réputé pour ses performances scéniques énergiques et sa production musicale abondante et hétéroclite, ayant réalisé 27 albums depuis 2012, et parfois au rythme de cinq par année, comme en 2017 et en 2022.
Toki Pona: kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa ( toki Inli la: King Gizzard And The Lizard Wizard , "waso lawa en akesi nasa") li kulupu pi kalama musi li tan ma Oselija .
es: En 2020, King Gizzard & The Lizard Wizard aparecieron en el número 47 de la edición de Rolling Stone Australia de los "50 mejores artistas australianos de todos los tiempos".
Toki Pona: tenpo sike 2010 - 2019 la, jan Ewi Mu (Eric Moore) li lon kulupu ni.
es: El 25 de agosto, Eric Moore anunció vía Instagram su salida de la banda tanto como miembro activo como mánager de la misma sin citar ningún motivo directo, ​ afirmando que estaba "profundamente entristecido por la decisión" y que "no se arrepiente de nada".
Toki Pona: kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa ( toki Inli la: King Gizzard And The Lizard Wizard , "waso lawa en akesi nasa") li kulupu pi kalama musi li tan ma Oselija .
pt: King Gizzard & the Lizard Wizard é uma banda de rock psicodélico formada em 2010 em Melbourne .
Toki Pona: ona li pali e kalama musi mute li pali e kalama musi pi kule mute.
pt: É composta por Stu Mackenzie (vocal e guitarra), Ambrose Kenny-Smith (vocal, gaita, teclados), Cook Craig (guitarra e vocal), Joey Walker (guitarra, vocal), Lucas Skinner (baixo) e Michael Cavanagh (bateria, percussão).
Toki Pona: tenpo sike 2010 - 2019 la, jan Ewi Mu (Eric Moore) li lon kulupu ni.
de: Der Sänger und Gitarrist Stu Mackenzie traf sich ab 2010 mit Ambrose Kenny-Smith, Joey Walker, Cook Craig, Lucas Harwood, Michael Cavanagh und Eric Moore zu diversen Jamsessions .
Toki Pona: tenpo ni la, kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa li pali e kulupu 27 pi kalama musi ona:
de: Das erste hiervon, mit dem Titel Ice, Death, Planets, Lungs, Mushrooms and Lava , ist ein ebenfalls sehr auf Jam-Sessions und Improvisationen basierendes Projekt, dessen einzelne Songs sich jeweils an einer der sieben modalen Tonleitern orientieren.
Toki Pona: kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa ( toki Inli la: King Gizzard And The Lizard Wizard , "waso lawa en akesi nasa") li kulupu pi kalama musi li tan ma Oselija .
ja: キング・ギザード&ザ・リザード・ウィザード （ 英 : King Gizzard and the Lizard Wizard ）は、 オーストラリア の ロックバンド 。
Toki Pona: ona li pali e kalama musi mute li pali e kalama musi pi kule mute.
ja: 初期の作品では サーフ・ミュージック と ガレージロック を融合させ、 サイケデリック・ロック の作品の発表を経て2010年代後半には ジャズ・フュージョン 、 フォーク を取り入れ、幅広い音楽スタイルの作品を発表している 。
Toki Pona: kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa ( toki Inli la: King Gizzard And The Lizard Wizard , "waso lawa en akesi nasa") li kulupu pi kalama musi li tan ma Oselija .
pl: W końcu, drogą kompromisu, zdecydowano się na nazwę King Gizzard & the Lizard Wizard .
Toki Pona: tenpo sike 2010 - 2019 la, jan Ewi Mu (Eric Moore) li lon kulupu ni.
pl: The Murlocs , Gum , Broderick Smith , Atolls, Leah Senior, Love Migrate, Pipe-Eye, Dreamin’ Wild, Sambrose Automobile, Bullant, The Babe Rainbow, Fraser A.
Toki Pona: kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa ( toki Inli la: King Gizzard And The Lizard Wizard , "waso lawa en akesi nasa") li kulupu pi kalama musi li tan ma Oselija .
tr: King Gizzard & the Lizard Wizard ( KGLW ), 2010 yılında Melbourne 'de kurulan Avustralyalı rock grubu.
Toki Pona: tenpo ni la, kulupu Kin Kisa An Ta Lisa Wisa li pali e kulupu 27 pi kalama musi ona:
tr: Batı rock müziğinde alışılmadık bir şekilde, 2017'de Flying Microtonal Banana albümüyle başlayan grup, 24 TET akordunda özel yapım gitarlar ve birkaç başka modifiye edilmiş enstrüman kullanarak mikrotonal müzikle deneyler yaptı.
Toki Pona: jan Kitopolo Pajen Pise ( toki Inli la: Christopher Brian Bridges ) li jan pi kalama musi pi pali musi tan ma Mewika.
en: Christopher Brian Bridges (born September 11, 1977), known professionally as Ludacris ( / ˈ l uː d ə k r ɪ s / ), is an American rapper and actor.
Toki Pona: jan Kitopolo Pajen Pise ( toki Inli la: Christopher Brian Bridges ) li jan pi kalama musi pi pali musi tan ma Mewika.
es: Christopher Brian Bridges ( Champaign , Illinois , 11 de septiembre de 1977), conocido artísticamente como Ludacris , es un rapero , compositor , productor discográfico , filántropo y actor estadounidense - gabonés .
Toki Pona: jan Kitopolo Pajen Pise ( toki Inli la: Christopher Brian Bridges ) li jan pi kalama musi pi pali musi tan ma Mewika.
pt: Ludacris , nome artístico de Christopher Brian Bridges , ( Champaign , Illinois , 11 de setembro de 1977 ), é um rapper , ator e empreendedor americano .
Toki Pona: jan Kitopolo Pajen Pise ( toki Inli la: Christopher Brian Bridges ) li jan pi kalama musi pi pali musi tan ma Mewika.
vi: Christopher Brian Bridges (sinh ngày 11 tháng 9 năm 1977 ) với nghệ danh Ludacris , là một rapper và diễn viên người Mỹ.
Toki Pona: jan Kitopolo Pajen Pise ( toki Inli la: Christopher Brian Bridges ) li jan pi kalama musi pi pali musi tan ma Mewika.
ja: リュダクリス （Ludacris, 本名： クリストファー・ブライアン・ブリッジス 、Christopher Brian Bridges、 1977年 9月11日 - ）は、 アメリカ合衆国 イリノイ州 シャンペーン の ヒップホップMC ・ 俳優 。
Toki Pona: jan Kitopolo Pajen Pise ( toki Inli la: Christopher Brian Bridges ) li jan pi kalama musi pi pali musi tan ma Mewika.
zh: 克里斯托弗·布莱恩·布里奇斯 （ Christopher Brian Bridges ，1977年9月11日—），艺名 路達克里斯 （ Ludacris ），生于美国 伊利诺伊州 尚佩恩 ， 非裔 美国 饶舌歌手 、 演员 ，拥有美国与 加蓬 双重国籍 。
Toki Pona: jan Kitopolo Pajen Pise ( toki Inli la: Christopher Brian Bridges ) li jan pi kalama musi pi pali musi tan ma Mewika.
ko: 크리스토퍼 브리지스 (Christopher Bridges, 1977년 9월 11일 ~ )는 미국의 래퍼 겸 영화 배우 로 루다크리스 (Ludacris)라는 예명으로 잘 알려져 있다.
Toki Pona: jan Kitopolo Pajen Pise ( toki Inli la: Christopher Brian Bridges ) li jan pi kalama musi pi pali musi tan ma Mewika.
he: כריסטופר בריאן "כריס" ברידג'ס (ב אנגלית : Christopher Brian "Chris" Bridges ; נולד ב- 11 בספטמבר 1977 ), הידוע ב שם הבמה לודאקריס ( Ludacris ), הוא ראפר , מפיק מוזיקלי ו שחקן קולנוע אמריקאי , זוכה שלושה פרסי גראמי ו פרס גילדת שחקני המסך .
Toki Pona: lipu lawa pi toki pona pi jan Sonja (nimi ante: " pu " anu " lipu pu" ) li toki e nimi 123.
fr: Dans "Toki Pona: La Langue du Bien", la créatrice de la langue Sonja Lang présente environ 120 mots (appelés nimi pu), tandis que le Dictionnaire Toki Pona ultérieur liste 137 mots "essentiels" et un certain nombre de mots moins utilisés (appelés nimi ku lili).
Toki Pona: lipu lawa pi toki pona pi jan Sonja (nimi ante: " pu " anu " lipu pu" ) li toki e nimi 123.
zh: 在道本语中，有120-137个单词出现于《道本语：好的语言》，统称「 nimi pu 」；也有一些单词仅出现于《道本语词典》，统称「 nimi ku 」。
Toki Pona: sike suno 1899 la jan Wilijan Mikenli li ma awen lawa e nena ma Takoma.
he: הכרזה זו של נשיא ארצות הברית , ויליאם מקינלי הפכה את הר ריינייר לפארק הלאומי החמישי בארצות הברית.
Toki Pona: ona li lon kulupu nena Kase .
he: נמצאים בו 26 קרחונים, בהם קרחון קרבון (Carbon Glacier) שהוא הקרחון הגדול ביותר ב-48 המדינות הדרומיות של ארצות הברית (Contiguous United States).
Toki Pona: ona li ma awen lawa .
el: Μετά από αυτό, το Δασικό Καταφύγιο του Ειρηνικού ονομάστηκε Δασικό Καταφύγιο του Όρος Ρενιέρ και το Εθνικό Πάρκο ιδρύθηκε τρία χρόνια αργότερα.
Toki Pona: sike suno 1899 la jan Wilijan Mikenli li ma awen lawa e nena ma Takoma.
el: Το 1890, η Υπηρεσία Γεωγραφικών Ονομάτων των Ηνωμένων Πολιτειών αποφάσισε ότι το βουνό θα ονομαζόταν Ρενιέρ.
Toki Pona: tenpo Awa wan la kon tawa li ken tawa ma pi nanpa km TTAMLLT tan ma lon ona.jan li kama lukin e ona tan tenpo sike nanpa 1831.
es: Comparable a una enorme tormenta , se trata de un enorme remolino que podría existir desde hace más de tres siglos y caracterizado por vientos en su periferia de hasta 680 km/h.
Toki Pona: tenpo Awa wan la kon tawa li ken tawa ma pi nanpa km TTAMLLT tan ma lon ona.jan li kama lukin e ona tan tenpo sike nanpa 1831.
vi: Nó được quan sát thấy lần đầu bởi Giovanni Domenico Cassini hoặc Robert Hooke khoảng năm 1665 .
Toki Pona: tenpo Awa wan la kon tawa li ken tawa ma pi nanpa km TTAMLLT tan ma lon ona.jan li kama lukin e ona tan tenpo sike nanpa 1831.
zh: 对大红斑的觀測自1831年開始已經持續了193年 ，但在1665年-1713年間也有觀察紀錄（然而1713-1830年间沒有任何關於大紅斑的紀錄）。
Toki Pona: tenpo Awa wan la kon tawa li ken tawa ma pi nanpa km TTAMLLT tan ma lon ona.jan li kama lukin e ona tan tenpo sike nanpa 1831.
ko: 1655년 조반니 카시니 는 목성 표면의 점을 최초로 발견했으며 이 점의 관측 기록은 1713년까지 이어졌다.
Toki Pona: tenpo Awa wan la kon tawa li ken tawa ma pi nanpa km TTAMLLT tan ma lon ona.jan li kama lukin e ona tan tenpo sike nanpa 1831.
ar: ومن المعلوم أنه قد تم تمييز هذه البقعة منذ سنة 1831 وربما قبل ذلك في سنة 1665.
Toki Pona: tenpo Awa wan la kon tawa li ken tawa ma pi nanpa km TTAMLLT tan ma lon ona.jan li kama lukin e ona tan tenpo sike nanpa 1831.
he: הסופה נצפתה לראשונה, ככל הנראה, על ידי ג'ובאני דומניקו קאסיני , שתיאר אותה בסביבות שנת 1665 .
Toki Pona: tenpo Awa wan la kon tawa li ken tawa ma pi nanpa km TTAMLLT tan ma lon ona.jan li kama lukin e ona tan tenpo sike nanpa 1831.
tr: Yeryüzü teleskoplarından görülebilecek kadar büyük olan fırtına, ilk olarak 1664 yılında Robert Hooke tarafından gözlemlenmiştir.
Toki Pona: tomo tawa kon li tawa sewi kepeken wawa ni.
ru: Приближённо возникновение подъёмной силы можно объяснить тем, что ввиду наличия инерции и вязкости у обтекающего крыло газа при ненулевом угле атаки , газу со стороны положительного угла атаки необходимо ускориться, преодолев инерцию, чтобы догнать «убегающую» поверхность крыла, а с другой стороны сжаться под воздействием набегающей поверхности.
Toki Pona: tomo tawa kon li tawa sewi kepeken wawa ni.
uk: Таким чином, підіймальна сила крила залежить від коефіцієнта підіймальної сили , густини (щільності) повітря , швидкості повітряного потоку і площі крила , причому завжди напрямлена вгору, перпендикулярно до набіжного повітряного потоку.
Toki Pona: tomo tawa kon li tawa sewi kepeken wawa ni.
be: Пад'ёмная сіла — складнік аэрадынамічнай сілы , перпендыкулярны вектару хуткасці руху цела ў патоку газу або вадкасці, у адрозненне ад паралельнага складніка — аэрадынамічнага супраціву .
Toki Pona: tomo tawa kon li tawa sewi kepeken wawa ni.
fr: Une erreur fréquente est de croire que les particules d'air accélèrent car la forme bombée de l'extrados crée un chemin plus long en haut et que les particules d'air qui passent dessus et dessous l'aile doivent se retrouver en même temps au bord de fuite de l'aile.
Toki Pona: tomo tawa kon li tawa sewi kepeken wawa ni.
es: No importa si el objeto se mueve a través de un fluido inmóvil (por ejemplo, un avión que vuela por el aire) o si el objeto está inmóvil y el fluido en movimiento (por ejemplo, un ala en un túnel de viento) o si ambos están en movimiento (por ejemplo, un velero que utiliza el viento para avanzar).
Toki Pona: kepeken li la, ijo li tawa sewi.
ko: 양력 (揚力, lift )은 물체 의 주위에 유체 가 흐를 때 물체의 표면에서 유체의 흐름에 대하여 수직 방향으로 발생하는 역학적 힘 이다.
Toki Pona: kepeken li la, ijo li tawa sewi.
he: עילוי הוא סך כל ה כוחות האווירודינמיים או ה הידרודינמיים הפועלים על גוף הנמצא בתנועה ביחס ל זורם ( גז או נוזל ) בו הוא שרוי, ומאונכים לכיוון תנועתו.
Toki Pona: tomo tawa kon li tawa sewi kepeken wawa ni.
el: Τα αεροσκάφη στηρίζονται σε αυτή την αρχή προκειμένου να απογειωθούν, να ανέρχονται, να κατέρχονται, και να διατηρούνται σε συγκεκριμένο ύψος κατά τη διάρκεια της πτήσης.
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
es: El gamelán es una agrupación musical tradicional de Indonesia , especialmente en Bali y Java , caracterizado por instrumentos como metalófonos , xilófonos , membranófonos , gongs , flautas de bambú, e instrumentos de cuerda frotada y cuerda pulsada .
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
pt: Um gamelão (em indonésio : gamelan ) é um conjunto de música tradicional e também o instrumento musical coletivo típico das ilhas de Java e Bali , na Indonésia .
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
it: Il gamelan è un'orchestra costituita da strumenti musicali prevalentemente idiofoni di origine indonesiana che comprende metallofoni , xilofoni , tamburi e gong , ma che può includere anche flauti di bambù, strumenti a corda e la voce.
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
de: Auf der Insel Madura vor der Nordküste Javas übernimmt im Gamelan Saronen das Doppelrohrblattinstrument saronen die Melodieführung.
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
vi: Gamelan là thể loại nhạc dàn truyền thống của đảo Java và Bali ở Indonesia , tương tự một kiểu dàn nhạc cồng chiêng .
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
ja: ガムラン （ インドネシア語 : gamelan ）は、 東南アジア の インドネシア で行われている大・中・小のさまざまな銅鑼や鍵盤打楽器による合奏の 民族音楽 の総称である。
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
zh: 甘美朗 （Gamelan）是 印度尼西亞 歷史最悠久的一種民族音樂，又以 峇里島 及 爪哇島 的甘美朗合奏最為著名。
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
ko: 가믈란 ( 자와어 : ꦒꦩꦼꦭꦤ꧀ , 순다어 : ᮌᮙᮨᮜᮔ᮪ )은 인도네시아 의 전통 기악 합주곡으로, 자와섬 , 순다 열도 , 발리섬 등에 존재하는 음악 합주 형태 또는 그 악기들을 일컫는다.
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
ar: تُعد ال غاميلان الموسيقى التقليدية لفرق العزف الجماعي لدى شعوب الجاوة والصند وبالي في إندونيسيا ، وتتألف بصفة أساسية من آلات إيقاعية .
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
he: גמלאן (ב אנגלית : Gamelan ; ב ג'אווה : ꦒꦩꦼꦭꦤ꧀ ; ב סונדנזית : ᮌᮙᮨᮜᮔ᮪ ; ב באלינזית : ᬕᬫᭂᬮᬦ᭄ ) הוא הרכב מוזיקלי מ אינדונזיה , טיפוסי בעיקר לאיי באלי או יאווה , הכולל מגוון כלים כגון כלי הקשה : מטאלופונים, קסילופונים , תופים ו גונגים , חלילי חזרן , כלי קשת ו כלי מיתר .
Toki Pona: ilo kalama Kamelan li ilo nena pi kalama musi tan ma Sawa , tan ma Sunta , tan ma Pali , lon ma Intonesija .
pl: Gamelan (nazwa jest utworzona od słowa gamel „uderzać” i przyrostka an , który nadaje wyrazowi znaczenie rzeczownika zbiorowego) – grupa stylów muzycznych na Jawie oraz wyspie Bali , a także rodzaj indonezyjskiego zespołu muzyki tradycyjnej.
Toki Pona: jan monsuta pi ma tomo Pilense ( toki Italija : mostro di Firenze) li jan pi moli jan lon ma tomo Pilense pi ma Italija .
en: The Monster of Florence ( Italian : il Mostro di Firenze ) is the name coined by the Italian press for a serial killer active within the former province of Florence (now the Metropolitan City of Florence ) between 1968 and 1985.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1968 tawa tenpo sike 1985 la, ona li moli e jan tu olin pi mute 8.
en: In 1982, the murders of Lo Bianco and Locci were linked to the subsequent double murders based on a tip from an anonymous writer, who had possibly signed himself Un cittadino amico ("a friendly citizen") in a letter to police.
Toki Pona: jan monsuta pi ma tomo Pilense ( toki Italija : mostro di Firenze) li jan pi moli jan lon ma tomo Pilense pi ma Italija .
ru: Il Mostro di Firenze ) — прозвище, данное итальянскими СМИ предполагаемому серийному убийце, совершившему 7 или 8 двойных убийств в провинции Флоренция в период с 1968 по 1985 год из одного и того же пистолета, идентифицированного как Beretta серии 70.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1968 tawa tenpo sike 1985 la, ona li moli e jan tu olin pi mute 8.
uk: Оскільки відстріляні гільзи були випущені з пістолета, який використано у чотирьох подібних злочинах, їхня наявність у справі Меле наштовхнула правоохоронців на думку, що виконавець подвійних убивств 1970-х та 1980-х років міг бути з ними пов'язаний'.
Toki Pona: ilo moli pi jan monsuta li tu: ilo luka kipisi en ilo pi pana wawa pi kiwen lili.
uk: Із цих десяти лише четверо застосовували подібний, якщо не ідентичний, modus operandi та віктимологію (молоді закохані пари, що усамітнювалися; перший постріл робився із пістолета): "Вбивця пар" Вернер Буст, "Зодіак" , "Син Сема" Девід Берковіц , та "Монстр Флоренції".
Toki Pona: jan monsuta pi ma tomo Pilense ( toki Italija : mostro di Firenze) li jan pi moli jan lon ma tomo Pilense pi ma Italija .
fr: Le Monstre de Florence ( italien : Il Mostro di Firenze ) est un meurtrier — ou groupe de meurtriers — en série non identifié qui serait l'auteur de huit doubles meurtres commis entre 1968 et 1985 .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1968 tawa tenpo sike 1985 la, ona li moli e jan tu olin pi mute 8.
fr: Un troisième, Pietro Pacciani, ouvrier agricole déjà condamné pour le meurtre de l’amant de sa femme et pour le viol de ses filles , est condamné en première instance à plusieurs peines de prison à vie pour les doubles meurtres commis entre 1974 et 1985.
Toki Pona: jan monsuta pi ma tomo Pilense ( toki Italija : mostro di Firenze) li jan pi moli jan lon ma tomo Pilense pi ma Italija .
es: El Monstruo de Florencia (en italiano : Mostro di Firenze ) es la denominación utilizada por los medios de comunicación italianos para referirse al autor o autores de una serie de ocho asesinatos dobles ocurridos entre 1968 y 1985 en la provincia de Florencia ( Toscana , Italia ).
Toki Pona: jan monsuta pi ma tomo Pilense ( toki Italija : mostro di Firenze) li jan pi moli jan lon ma tomo Pilense pi ma Italija .
pt: O Monstro de Florença (em italiano : Mostro di Firenze ) é o pseudônimo dado pelos meios de comunicação italianos ao autor ou aos autores duma série do oito duplos assassinatos cometidos na província de Florença entre 1968 e 1985.
Toki Pona: tenpo ale la jan awen li alasa e jan monsuta, taso ona li sona ala e ona.
pt: Eram agredidos casais apaixonados, o assassino sempre atacava as vítimas quando estavam em um lugar solitário durante uma noite de Lua nova ou muito escura, quase sempre de verão, no fim de semana ou nos dias antes de feriados.
Toki Pona: ilo moli pi jan monsuta li tu: ilo luka kipisi en ilo pi pana wawa pi kiwen lili.
it: Le modalità dell'aggressione sono simili a quelle precedentemente messe in pratica dall'omicida, eccettuato il fatto che, in questo caso, le vittime non si trovavano in auto ma in una tenda piantata vicino alla propria auto: l'assassino, dopo aver reciso con un coltello il telo esterno della tenda sulla parte posteriore, si sposta verso l'ingresso della tenda e spara.
Toki Pona: jan monsuta pi ma tomo Pilense ( toki Italija : mostro di Firenze) li jan pi moli jan lon ma tomo Pilense pi ma Italija .
ja: 事件の名称の由来は事件の犯人を「 フィレンツェの怪物 」（Il Mostro di Firenze、イル・モストロ・ディ・フィレンツェ）、もしくは「 イル・モストロ 」と呼んだことによる。
Toki Pona: jan monsuta pi ma tomo Pilense ( toki Italija : mostro di Firenze) li jan pi moli jan lon ma tomo Pilense pi ma Italija .
zh: 佛羅倫薩怪獸 （義大利語： Il Mostro di Firenze ）一詞由 意大利 媒體所取，指的是1968年至1985年間，活躍在 佛羅倫薩省 的身份不明 連環殺手 。
Toki Pona: jan monsuta pi ma tomo Pilense ( toki Italija : mostro di Firenze) li jan pi moli jan lon ma tomo Pilense pi ma Italija .
ko: 피렌체의 괴물 ( 이탈리아어 : Mostro di Firenze 모스트로 디 피렌체 )은 이탈리아 피렌체 에서 발생한 연쇄 살인 사건이다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1968 tawa tenpo sike 1985 la, ona li moli e jan tu olin pi mute 8.
he: ב-23 באוקטובר 1981, סטפנו בלדי וסוזאנה קמבי נורו ונדקרו למוות, איבר מינה של קמבי נחתך כמו במקרה של דה נוקיו.
Toki Pona: tenpo ale la jan awen li alasa e jan monsuta, taso ona li sona ala e ona.
he: הרוצח בחר לרצוח זוגות בעת שקימו יחסי מין , בדרך כלל ברכבם, באזורים מבודדים ומרוחקים ובשעות ה לילה .
Toki Pona: ilo moli pi jan monsuta li tu: ilo luka kipisi en ilo pi pana wawa pi kiwen lili.
he: כשהקורבנות היו מתים או גוססים, הוא היה גורר את האישה למרחק קצר מהאוטו, מפשיט אותה, דוקר ומשחית את הגופה, תוך התמקדות בחזה וב איבר המין .
Toki Pona: jan monsuta pi ma tomo Pilense ( toki Italija : mostro di Firenze) li jan pi moli jan lon ma tomo Pilense pi ma Italija .
pl: Il Mostro di Firenze ) – niezidentyfikowany seryjny morderca , który w latach 1968–1985 zamordował w okolicach Florencji 16 osób.
Toki Pona: ona li ma tomo lawa pi kipisi ma Makina.
ar: تبلغ مساحة هذه المدينة 6.97 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 179 م، بلغ عدد سكانها 2452 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 353.2 نسمة/كم .
Toki Pona: Luwi Jusin Pulu ( toki Inli la: Louis Eugene Brus ) li jan pi sona lon li jan pi sona ijo tan ma Mewika .
ru: Brus — Луис Юджин Брус ; 10 августа 1943 , Кливленд , США — 11 января 2026 ) — американский физик, специалист по физической химии .
Toki Pona: Luwi Jusin Pulu ( toki Inli la: Louis Eugene Brus ) li jan pi sona lon li jan pi sona ijo tan ma Mewika .
es: Louis Eugene Brus ( Cleveland , Ohio , Estados Unidos de América , 10 de agosto de 1943 ​-9 de enero de 2026) ​ fue un químico estadounidense .
Toki Pona: Luwi Jusin Pulu ( toki Inli la: Louis Eugene Brus ) li jan pi sona lon li jan pi sona ijo tan ma Mewika .
ja: ルイ・ユージーン・ブラス （Louis Eugene Brus, 1943年 8月10日 - 2026年 1月11日 ）は、 アメリカ合衆国 の化学者。
Toki Pona: Luwi Jusin Pulu ( toki Inli la: Louis Eugene Brus ) li jan pi sona lon li jan pi sona ijo tan ma Mewika .
zh: 路易斯·尤金·布魯斯 (Louis Eugene Brus) 1943年出生於 美國 俄亥俄州 克利夫蘭 。
Toki Pona: Luwi Jusin Pulu ( toki Inli la: Louis Eugene Brus ) li jan pi sona lon li jan pi sona ijo tan ma Mewika .
ko: Brus, 루이스 유진 브루스, Louis Eugene Brus, 1943년 8월 10일 ~ )는 컬럼비아 대학교 의 S.
Toki Pona: Luwi Jusin Pulu ( toki Inli la: Louis Eugene Brus ) li jan pi sona lon li jan pi sona ijo tan ma Mewika .
he: לואיס יוג'ין ברוס (ב אנגלית : Louis Eugene Brus ;‏ 10 באוגוסט 1943 – 11 בינואר 2026 ) היה כימאי פיזיקלי אמריקאי , פרופסור ל כימיה ב אוניברסיטת קולומביה .
Toki Pona: Luwi Jusin Pulu ( toki Inli la: Louis Eugene Brus ) li jan pi sona lon li jan pi sona ijo tan ma Mewika .
la: Ludovicus Eugenius Brus (natus 10 Augusti 1943 , mortuus 11 Ianuarii 2026 ) est chemicus Americanus qui anno 2023 Praemium Nobelianum chemiae cum Moungi Gabriel Bawendi et Alexio Ekimov accepit, ratione inventus et synthesis punctorum quanticorum .
Toki Pona: ma Manitopa ( toki Inli la: Manitoba ) li ma kipisi pi ma Kanata.
uk: Manitoba у перекладі з крі : «Протока Великого Духа-Маніту», МФА: [ˌmænɨˈtoʊbə] ) — канадська провінція , розташована в центрі країни в регіоні Канадські Прерії .
Toki Pona: ma Manitopa ( toki Inli la: Manitoba ) li ma kipisi pi ma Kanata.
zh: 曼尼托巴省 （英语、法语：Manitoba， / ˌ m æ n ɪ ˈ t oʊ b ə / MAN -ih- TOH -bə ），簡稱 曼省 或 緬省 ， 加拿大 一級行政區 ， 草原三省 之一（另外两个是 亞伯達省 和 薩克其萬省 ），也是加拿大人口第五多的省份，据估计约130万人。
Toki Pona: ma Manitopa ( toki Inli la: Manitoba ) li ma kipisi pi ma Kanata.
ar: مقاطعة مانيتوبا هي إحدى مقاطعات كندا في المركز الطولي للبلاد.وهي خامس مقاطعة في كندا من حيث عدد السكان ، ويبلغ عدد سكانها 1,278,365 اعتبارًا من عام 2016.
Toki Pona: ma Manitopa ( toki Inli la: Manitoba ) li ma kipisi pi ma Kanata.
he: מניטובה (ב אנגלית : Manitoba , ‏ האזנה ‏ ‏ משפה ילידית מניטו ) היא אחת מ פרובינציות קנדה , והחמישית מבין הפרובינציות שהצטרפה לקנדה (בשנת 1870 ).
Toki Pona: suwi pimeja pi telo soweli li jo e telo soweli.
ru: Какао-бобы свежесобранных плодов не обладают вкусовыми и ароматическими свойствами, характерными для шоколада и какао-порошка; они имеют горько-терпкий привкус и бледную окраску.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1900 la ike li lon tawa kulupu pali pi suwi pimeja Kapewi tawa kulupu pali Pa tan pali pi ma Apika .
ru: Вместо холодного и горького, этот напиток в Европе превратился к началу XVII века в горячий и сладкий.
Toki Pona: suwi pimeja pi telo soweli li jo e telo soweli.
uk: Какао-боби свіжозібраних плодів не мають смакових і ароматичних якостей, характерних для шоколаду і какао -порошку, мають гірко-терпкий присмак і бліде забарвлення.
Toki Pona: jan Penan Kote li jan nanpa wan pi suwi pimeja lon ma Elopa.
uk: Першими з європейців, які познайомилися з какао в 1502 році, були Христофор Колумб та його син Ернан , який, за його власними словами, був заскочений на диво поважним ставленням тубільців до схожих на мигдаль «горіхів».
Toki Pona: suwi pimeja li misikeke lon ma Elopa kin li kama jo e suwi e namako.
be: У адрозненне ад індзейцаў еўрапейцы ніколі не змяшчалі шакалад у свой агульны рацыён, але выкарыстаўваюць яго як дэсерт і ласунак.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1700 la pali pi suwi pimeja li kama pona.
be: У XIX стагоддзі , англійскі вырабнік шакаладу Джон Кедберы распрацаваў працэс эмульгавання , які даў магчымасць бырабляць цвёрды шакалад.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1900 la ike li lon tawa kulupu pali pi suwi pimeja Kapewi tawa kulupu pali Pa tan pali pi ma Apika .
be: Нягледзячы на тое, што какава паходзіць з Паўднёвай Амерыцы , Заходняя Афрыка на сёння вырабляе амаль дзве траціны какавы ў свеце, а на Кот-д’Івуар прыпадае амаль палову з гэтай лічбы.
Toki Pona: tan ona li kulupu Majo Sinkipe (ma ni li kama ma Ekato lon tenpo pi lipu ni).
es: El chocolate a la taza es el chocolate negro (normalmente, con una proporción de cacao inferior al 50 %), al que se le ha añadido una pequeña cantidad de fécula (normalmente, harina de maíz ) para que a la hora de cocerlo aumente su espesor.
Toki Pona: selo ona li kama weka li kama ko.
es: Después de su enfriamiento, las habas, cuyas cáscaras han comenzado a explotar por el efecto de la torrefacción , se llevan a una máquina de descascarillar y cribar, que abre los granos tostados y separa los pellejos, más ligeros, de la parte comestible, más pesada.
Toki Pona: jan li pana e telo kili e ko suwi tawa ona kin.
pt: Nessa fase, o chocolate está quente e líquido e é colocado em uma temperatriz para cristalizar, primeiro reduzindo sua temperatura até o ponto de fusão e depois elevando a temperatura segundo uma "curva de cristalização" com três níveis de bem definidos: as maiores para o amargo, as intermediárias para ao leite e as menores para o branco.
Toki Pona: suwi pimeja pi telo soweli li jo e telo soweli.
it: Il cioccolato modicano si presenta di colore nero scuro con riflessi bruni; rustico, quasi grezzo, con granuli di zucchero lasciati grossolani che gli conferiscono, oltre alla particolarità nel gusto, una brillantezza di riflessi quasi come "pietra marmorea"; il suo gusto di cacao è tondo, vellutato e persistente.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1700 la pali pi suwi pimeja li kama pona.
it: Tra l'inizio del XVII e la fine del XIX secolo, l'alta domanda di cioccolato, e la faticosa e lenta lavorazione della fava di cacao, che era manuale, portò a un fiorente mercato di schiavi e quindi di piantagioni gestite da coloni inglesi, olandesi e francesi.
Toki Pona: tan ni la jan li pali e suwi pimeja pi telo soweli.
it: A causa della mancanza di lavoratori mesoamericani, in gran parte dovuto alle malattie portate sul suolo americano dagli stessi europei, il cacao usato per fare il cioccolato veniva prodotto da lavoratori salariati poveri e africani ridotti in schiavitù.
Toki Pona: kulupu ante la ona li mani.
vi: Vì thế, người ta thường thêm vào những gia vị , thành phần khác nhau có tác dụng thay thế ca-cao, hay thay thế ca-cao đặc và bơ ca-cao bằng những nguyên liệu khác rẻ tiền hơn.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1700 la pali pi suwi pimeja li kama pona.
vi: Bởi vì chúng được dùng rất nhiều trong những loại thức ăn khác nhau, sự giảm giá thành của sô-cô-la sẽ ảnh hưởng rất nhiều đến nền công nghiệp.
Toki Pona: suwi pimeja li suwi tan kili Kaka seli.
ja: チョコレート （ 英 : chocolate ）は、 カカオ の 種子 を 発酵 又は 焙煎 した カカオマス を主原料とし、これに 砂糖 、 ココアバター 、 粉乳 などを混ぜて練り固めた 菓子 である。
Toki Pona: kasi pi kili Kaka li jo e kon uta ike o kama ante tan ijo lili.
ja: 一般的な方法はニブロースト法とビーンズロースト法の2つであり、ビーンズロースト法は繊細な風味が残りやすいが安定性に欠け、ニブロースト法は香りが飛びやすいものの安定した品質のものができるとされる 。
Toki Pona: tan ni la jan li pali e suwi pimeja pi telo soweli.
ja: この過程で、スペイン人はチョコレートの苦味を打ち消すためにトウガラシの代わりに 砂糖 を入れるようになり、このやり方が他のヨーロッパの国々に伝わる際も引き継がれた 。
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1900 la ike li lon tawa kulupu pali pi suwi pimeja Kapewi tawa kulupu pali Pa tan pali pi ma Apika .
ja: カカオは16世紀に アステカ帝国 などの中央アメリカ諸王国を滅ぼしてこの地方を支配したスペイン人によってヨーロッパへと紹介され、そして彼らを通じ、徐々に ヨーロッパ大陸 にも浸透していった 。
Toki Pona: tan ona li kulupu Majo Sinkipe (ma ni li kama ma Ekato lon tenpo pi lipu ni).
ko: 마지막으로 카카오닙스를 갈아 액화하여 액체 형태의 순수한 초콜릿, 즉 카카오매스 (kakao mass) 또는 초콜릿 리쿼(Chocolate liquor)로 만든다.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1900 la ike li lon tawa kulupu pali pi suwi pimeja Kapewi tawa kulupu pali Pa tan pali pi ma Apika .
ko: 유럽과 아메리카 사이에 카카오 콩 무역이 시작된 것은 1585년부터였다.
Toki Pona: suwi pimeja li suwi tan kili Kaka seli.
ar: الشُوكُولاَتَةُ هي مادة غذائية للتلذّذ، أبرز مكوّناتها هي مشتقّات الكاكاو ، ويمكن أن يضاف إليها أنواع من المحلّيات مثل السكّر ، ويمكن أن يضاف إليها الحليب .
Toki Pona: selo ona li kama weka li kama ko.
ar: بعد أن تقطف قرون الكاكاو (الثمار) من شجرة الكاكاو، وذلك باستخدام وسائل تقليديّة مثل منجل ماشيتي أو بإسقاط الثمار بضربها بالعصا، تجري عملية إزالة الحبوب مع اللبّ المحيط بها وتوضع في أواني وقدور على شكل أكوام، في حين أنّ القشرة ترمى وتطرح.
Toki Pona: jan li pana e telo kili e ko suwi tawa ona kin.
ar: تجري بعد ذلك عمليّة تخمير ، حيث تنجز المتعضيّات الحيويّة بدورها حسب العمليّة، إذ أن الخميرة تعطي الإيثانول ، وبكتريا حمض اللبنيك تعطي حمض اللبن ، أما بكتريا حمض الخليك فتعطي حمض الخل .
Toki Pona: suwi pimeja pi telo soweli li jo e telo soweli.
ar: من المهم إجراء عملية القطاف لقرون الكاكاو عندما تكون في حالة تمام النضج، لأنّه في حال كانت القرون غير ناضجة، فإنّ الحبوب ستكون ذات محتوى أقل من زبدة الكاكاو، أو أنّ كمّيّة السكّريّات في اللبّ الأبيض ستكون غير كافية من أجل التخمير، ممّا سيؤدّي في النهاية إلى طعم ضعيف للشوكولاتة الناتجة.
Toki Pona: jan Penan Kote li jan nanpa wan pi suwi pimeja lon ma Elopa.
ar: كان المخترع الفرنسي ديبوسون Debuisson أوّل من أنشأ طاحونة شوكولاتة تعمل بمحرّك بخاري، وذلك في أوائل القرن الثامن عشر.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1700 la pali pi suwi pimeja li kama pona.
ar: أدّى ازدياد الطلب على الكاكاو وعلى الشوكولاتة إلى الحاجة إلى تأمين كمّيّة أكبر من العمّال من أجل الزراعة والحصاد، خاصّة أنّ تلك المهام كانت يدويّة؛ فقام الأوروبيون بالتوسّع والاستثمار في سوق العبيد في البلدان الاستعماريّة مثل بريطانيا وهولندا وفرنسا، وذلك ما بين أوائل القرن السابع عشر الميلادي إلى نهايات القرن التاسع عشر.
Toki Pona: tan ona li kulupu Majo Sinkipe (ma ni li kama ma Ekato lon tenpo pi lipu ni).
he: מקור המלה שוקולד הוא בשפת נאוואטל של ה אצטקים , אשר הפיקו מהזרעים משקה שאותו כינו " שוקולטל " ( xocolātl , מילולית: "מי קקאו").
Toki Pona: jan li pana e telo kili e ko suwi tawa ona kin.
he: בתום שלב זה מוסיפים לליקר הקקאו את המרכיבים הנוספים (סוכר, אבקת חלב, לציטין, ונילין) לפי סוג השוקולד הרצוי.
Toki Pona: kulupu ante la ona li mani.
he: הראשון שהביא את הקקאו לאירופה היה הרנאן קורטס , שלקח איתו פולי קקאו בחזרה ל ספרד כמתנה למלך קרלוס הראשון לאחר שהבחין שהמקומיים מתייחסים לפולים אלו כבעלי ערך רב.
Toki Pona: tan ni la jan li pali e suwi pimeja pi telo soweli.
he: בשלב זה עדיין שימשו פולי הקקאו למשקה בלבד, אלא שהאירופאים החליפו את הצ'ילי במשקה האינדיאני בסוכר שהמתיק את המשקה המר, וכך נוצר ה שוקו .
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1900 la ike li lon tawa kulupu pali pi suwi pimeja Kapewi tawa kulupu pali Pa tan pali pi ma Apika .
tr: Milattan önce, büyük olasılıkla Olmeklerden oluşan bir grup, Mezoamerika'da kakao ağacı yetiştirir.
Toki Pona: kulupu pi tenpo sike nanpa 1700 la pali pi suwi pimeja li kama pona.
la: Latine sicut Hispanice "cacao" ab origine tam de potione quam de seminibus dicebatur, sed saeculo XVI exeunte verbum novum "chocolate" vel "chocolata", origine sine dubio Nahuatl sed etymologia haud certa, linguis Europaeis adhibita est ad potum denotandum.
Toki Pona: kasi pi kili Kaka li jo e kon uta ike o kama ante tan ijo lili.
el: Οι Αζτέκοι χρησιμοποιούσαν τους καρπούς του κακάο - αφού πρώτα τους έτριβαν μεταξύ τους και τους έκαναν σκόνη - για την παρασκευή ενός ροφήματος που το ονόμαζαν τσοκολάτλ.