NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: nasin telo anu telo linja li telo tawa li linja.
vi: Các con sông là một thành phần quan trọng trong vòng tuần hoàn nước , nó là các bồn thu nước từ nước mưa chảy tràn, tuyết hoặc nước ngầm và vận chuyển các loại nước này ra biển.
Toki Pona: tan ale ni la, jan pali e ma tomo mute lon poki telo linja.
ja: また、近代以降河道整備が進むにつれ、堤防の内側には広大な 河川敷 が広がるようになり、オープンスペースの少ない都市部においては特に テニスコート や簡易な グラウンド として整備されたり、河川に沿って 遊歩道 が整備されるなどレクリエーション用の空間として用いられることがある 。
Toki Pona: tenpo mute la, telo linja li tawa pini telo suli .
zh: 然而河流的源頭通常源自於高地，經由高山融雪的 侵蝕作用 逐漸形成湖泊或河川；河流通常是沿地勢，從源頭往下流並在流逕過程發生侵蝕作用，一直流至 侵蝕基準面 為止。
Toki Pona: nasin telo anu telo linja li telo tawa li linja.
ar: النَّهْر أو النَّهَر ( الجمع : أَنْهَار و أَنْهُر و نُهُور و نُهُر ) هو مجرى ماء طبيعي واسع ذو ضفتين يجري فيه الماء العذب الناتج عن هطول الأمطار أو المياه النابعة من عيون الأرض أو من مسطحات مائية كالبحيرات .
Toki Pona: tan ale ni la, jan pali e ma tomo mute lon poki telo linja.
ar: ويختلف حجم هذه المواد العالقة من الذرات الدقيقة جداً كما في الصلصال والطفل والطين إلى الحبيبات الكبيرة من الرمال والحصى.
Toki Pona: tenpo mute la, telo linja li tawa pini telo suli .
la: ), sive fluvius sive amnis , est aqua , plerumque dulcis , in superficie terrae inter binas ripas aut in speluncis subterraneis ad aliud corpus aquae in loco inferiori affluens, sicut in oceanum , mare , sinum , lacum , paludem , locum uliginosum , vel aliud flumen.
Toki Pona: tan ale ni la, jan pali e ma tomo mute lon poki telo linja.
el: Ακόμη, πολλοί μεγάλοι ποταμοί αποτελούν από τα αρχαία χρόνια σημαντικές υδάτινες οδούς για τη μετακίνηση ανθρώπων, εμπορευμάτων και ιδεών.
Toki Pona: ma tomo Antalija li lon ma Tuki .
he: נפת אנטליה (ב טורקית : Antalýa ili) היא אחת מ-81 ה נפות המרכיבות את טורקיה , והיא מנוהלת על ידי מושל שמתמנה על ידי הממשל המרכזי.
Toki Pona: ma tomo Isaka li ma tomo lon kipisi ma Kin pi ma Wasinton .
zh: 伊瑟闊（Issaquah） ( 發音： / ˈ ɪ s ə k w ɑː / 美國字典發音： ĭs′·ə·kwâ )位於 美國 華盛頓州 金郡 。
Toki Pona: nanpa 16 li nanpa.
el: Ο αριθμός 16 συμβολίζεται ως XVI στο ρωμαϊκό σύστημα αρίθμησης και ως ΙϚ´ ή ις΄ στο ελληνικό σύστημα αρίθμησης .
Toki Pona: tomo lawa lili li lon insa tomo lili .
ru: К основным структурам, из которых состоит ядро, относят хроматин , ядрышко , ядерную оболочку — двойную мембрану, окружающую ядро и изолирующую его от цитоплазмы , а также ядерный матрикс , который включает ядерную ламину — сеть филаментов , обеспечивающая механическую поддержку ядра, подобно цитоскелету в цитоплазме.
Toki Pona: tomo lawa lili li lon insa tomo lili .
be: У клетачным ядры адбываецца рэплікацыя (ці рэдупліка́цыя) — падваенне малекул ДНК, а таксама транскрыпцыя — сінтэз малекул РНК на малекуле ДНК.
Toki Pona: kepeken sona ni la tomo lili li pali e ale.
be: Такім чынам, ядро клеткі з’яўляецца не толькі ўмяшчальняй генетычнай інфармацыі, але і месцам, дзе гэты матэрыял функцыянуе і рэпрадуктуецца.
Toki Pona: sona pi tomo lili li sitelen kepeken linja lili DNA.
vi: Nhân tế bào chứa đa số vật liệu di truyền của tế bào theo dạng nhiều phân tử DNA tuyến tính được tổ chức thành thành các cấu trúc gọi là nhiễm sắc thể .
Toki Pona: kepeken sona ni la tomo lili li pali e ale.
el: Το σύμπλοκο των πρωτεϊνών οι οποίες ονομάζονται ιστόνες (8 μόρια ιστονών σε καθε σύμπλοκο) με το DNA ονομάζεται νουκλεόσωμα και είναι η βασική μονάδα οργάνωσης του ινιδίου της χρωματίνης .
Toki Pona: taso, tenpo nanpa wan la, jan pi pilin sona li wile sona e ni: seme li pali?
fr: Le désir de l'animal le pousse certes à se nourrir aussi, par exemple, mais le désir spécifiquement humain consiste d'abord dans le fait que l'action humaine ne laisse pas la nature naturelle, mais y introduit la culture.
Toki Pona: ante la, jan li pilin monsuta la, sijelo li ken tawa tan wile ona ala.
es: El volicionismo como teoría se caracteriza por tres tesis centrales: (1) que cada acción corporal está acompañada por un intento, (2) que los intentos pueden ocurrir sin producir movimientos corporales y (3) que en el caso de intentos exitosos, el intento es La causa del movimiento corporal.
Toki Pona: jan Luwi Wikensan en jan Tana Tewison li alasa sona mute e ni ale.
es: ​ Las teorías causalistas incluyen las de Donald Davidson , que define las acciones como movimientos corporales causados por intenciones en la manera correcta, y las teorías volicionalistas, según las que las voliciones o intentos forman un aspecto principal de las acciones.
Toki Pona: ante la, jan li pilin monsuta la, sijelo li ken tawa tan wile ona ala.
pt: O volicionismo como teoria é caracterizado por três teses centrais: (1) que toda ação corporal é acompanhada por uma tentativa, (2) que tentativas podem ocorrer sem produzir movimentos corporais e (3) que, no caso de tentativas bem-sucedidas, a tentativa é a causa do movimento corporal.
Toki Pona: taso, tenpo nanpa wan la, jan pi pilin sona li wile sona e ni: seme li pali?
it: Questa stessa convinzione viene tradotta filosoficamente da Fichte , fondatore della filosofia idealistica , che, nella Dottrina della scienza , vede l'atto come il primo principio alla base di quella concezione dell' Io assoluto , che non è un ente e neanche una sostanza, ma puro atto di un Io che pensa se stesso e che contrappone sé a se stesso come un ostacolo, un Non-io , su cui esercitare la sua libertà creatrice in un'azione senza fine e progressiva.
Toki Pona: ni la, jan li lawa e tomo tawa la, ona li pali.
de: Eine Intuition zugunsten dieser Sichtweise ist, dass wir oft eine Sache tun, indem wir eine andere Sache tun: Wir schießen die Waffe, indem wir den Abzug betätigen, oder wir schalten das Licht ein, indem wir den Schalter umlegen.
Toki Pona: ante la, jan li pilin monsuta la, sijelo li ken tawa tan wile ona ala.
ja: たとえば同一の 走行 という行動を、 逃走 と 追跡 というふたつの行為に区別するのはその 行動者 の 自覚 的な内的意図による（ 今道友信 ） 。
Toki Pona: sona pi pilin sona la, pali la, ijo li wile ni, li wile e ijo tan pali ona.
zh: 作为 （表具體所作之事時，英語： acting 、德語： Handeln ；表示概念時，英語： commission 、德語： Begehung ），是一类法律术语，通常是指行为人以积极的身体活动实施某类法律行为。
Toki Pona: sona pi pilin sona la, pali la, ijo li wile ni, li wile e ijo tan pali ona.
ko: 그러나, 동작의 철학 , 행동 과학 , 사회 과학 에서는 구별된다: 동작은 의도적인 목적, 의식과 주관적으로 의미있는 활동으로 정의되고, 행동은 자동 및 반사 활동으로 정의된다.
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
fr: j a / ) et Republika Srbija , en serbe en écriture cyrillique : Сpбија et Република Сpбија ), est un État des Balkans occidentaux et de l’ Europe du Sud et du Sud-Est , parfois situé en Europe centrale ; son régime politique est de type démocratie parlementaire monocamérale .
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
es: Serbia ​ (en serbio : Србија, Srbija ), oficialmente República de Serbia ( Република Србија, Republika Srbija ), es un país soberano , constituido en Estado social y democrático de derecho y cuya forma de gobierno es la república parlamentaria .
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
de: Serbien ( serbisch - kyrillisch Србија [ sř̩bija ]; amtlich Republik Serbien , serbisch-kyrillisch Република Србија [repǔblika sř̩bija]) ist ein Binnenstaat in Südost- und Mitteleuropa .
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
vi: Serbia ( tiếng Serbia : Србија , đã Latinh hoá: Srbija ), quốc hiệu là Cộng hòa Serbia ( tiếng Serbia : Република Србија , đã Latinh hoá: Republika Srbija ) là một quốc gia nội lục ở Đông Nam Âu .
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
zh: 塞尔维亚共和国 （ 塞爾維亞語 ： Република Србија ， 羅馬化： Republika Srbija ） ，简称 塞尔维亚 （ 塞爾維亞語 ： Србијa ， 羅馬化： Srbija ， 發音： [sř̩bija] ），是一個 巴爾幹半島 內陸國 ，位於 歐洲 東南部 和 中部 、 巴爾幹半島 中部、 潘諾尼亞平原 之上，系屬 中東歐 國家。
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
ko: 세르비아 공화국 ( 세르비아어 : Република Србија / Republika Srbija 레푸블리카 스르비야 , 영어 : Republic of Serbia ), 약칭 세르비아 ( 세르비아어 : Србија / Srbija 스르비야 , 문화어 : 쓰르비아)는 동남유럽 중앙의 발칸반도 와 판노니아 평원 에 자리 잡고 있는 내륙국 이다.
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
he: הרפובליקה של סֶרְבְּיָה (ב סרבית : Република Србија בכתב קירילי, Republika Srbija בכתב לטיני; מבוטא: [repǔblika sř̩bija] - רֶפּוּבְּלִיקָה סְרְבְּיָה ) ובקיצור סֶרְבְּיָה (ב סרבית : Србија בכתב קירילי, Srbija בכתב לטיני) היא מדינה בלקנית ללא מוצא לים .
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
tr: Sırbistan , resmî adıyla Sırbistan Cumhuriyeti ( Република Србија , Republika Srbija ), Güneydoğu Avrupa 'da Panonya Ovası ile Balkanların kesişiminde bulunan bir ülkedir.
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
la: Res publica Serbiae ( Република Србија / Republika Srbija ) , breviter Serbia, olim Servia, est civitas sui iuris in interioris Europae Mediae et Meridio-Orientalis , in meridiana pelvis Carpathianae parte et media Balcaniarum parte sita.
Toki Pona: ma Sopisi ( toki Sopisi la: Србија ) li ma lawa lon ma Elopa .
el: Η Σερβία ( σερβικά : Србија / Srbija ‎‎, προφέρεται: Σ'ρμπγια ), επίσημα Δημοκρατία της Σερβίας ( σερβικά : Република Србија/Republika Srbija ‎‎, προφέρεται: Ρεπούμπλικα Σρμπίγια ), είναι κυρίαρχο κράτος , που βρίσκεται στο σταυροδρόμι της Κεντρικής της Νοτιοανατολικής Ευρώπης , το νότιο τμήμα της Πεδιάδας της Παννονίας και τα κεντρικά Βαλκάνια .
Toki Pona: ante la lawa li ken moli lawa e jan lon tomo pi poki jan.
ru: В Российской Федерации тюрьмы и иные места изоляции (кроме изоляторов временного содержания МВД и ФСБ ) подведомственны Федеральной службе исполнения наказаний России (ФСИН) Министерства юстиции Российской Федерации .
Toki Pona: jan li pakala e jan ante, li ike tawa nasin lawa la kulupu lawa li weka e ona tawa tomo pi poki jan.
uk: з політичних мотивів масово ув'язнювали без жодних законних чи судових формальностей і чинили жорстокі розправи до фізичних знущань включно: відомі жорстокі масові розстріли у Вінниці 1937—38 (див.
Toki Pona: taso, lawa li ken poki e jan lon tenpo ale.
uk: З другої половини 1950-х років ув'язнення в тюрму відбувається формально тільки на підставі судового вироку, але фактично й тепер порушення норм законности стосовно політичних в'язнів лишається типовою ознакою радянської пенітенціарної системи.
Toki Pona: jan li pakala e jan ante, li ike tawa nasin lawa la kulupu lawa li weka e ona tawa tomo pi poki jan.
be: Турмой таксама часта называюць ўстанову, дзе падазроныя і абвінавачаныя ў здзяйсненні злачынстваў ўтрымліваюцца пад вартай да суду.
Toki Pona: ante la lawa li ken moli lawa e jan lon tomo pi poki jan.
be: Турмы звычайна з'яўляюцца часткай сістэмы крымінальнага правасуддзя, а пазбаўленне свабоды шляхам зняволення ў турме - юрыдычная пакаранне, якое можа быць накладзена дзяржавай за здзяйсненне злачынства .
Toki Pona: taso, lawa li ken poki e jan lon tenpo ale.
fr: « Quoique nous ayons dit que la Prison ne doive pas être considéré comme une peine, il est pourtant vrai qu'elle s'inflige par forme de correction à ceux qui sont arrêtés d'ordre du roi, ou de la police , & qui, après avoir subi une captivité plus ou moins longue en proportion de leur délit, sont rendus à la liberté.
Toki Pona: taso, lawa li ken poki e jan lon tenpo ale.
es: Una prisión , cárcel , penitenciaría o centro de detención es un establecimiento —la mayoría de veces no un edificio único, sino un conjunto de instalaciones más complejo— autorizado por el gobierno para mantener bajo reclusión a personas que hayan sido condenadas por la ley con la pena de privación de libertad, en principio como forma de castigo por cometer uno o más delitos .
Toki Pona: jan li pakala e jan ante, li ike tawa nasin lawa la kulupu lawa li weka e ona tawa tomo pi poki jan.
vi: Các đối thủ của họ có thể bị bỏ tù vì các tội ác chính trị , thường mà không cần xét xử hoặc theo thủ tục pháp lý khác; việc sử dụng này là bất hợp pháp theo hầu hết các hình thức luật quốc tế quản lý việc quản lý công bằng công bằng.
Toki Pona: ante la lawa li ken moli lawa e jan lon tomo pi poki jan.
ja: また、拘束の程度も各国でまちまちであり、 ペルー で反政府活動により禁固20年の刑に服していた ロリ・ベレンソン の例では、 獄中結婚 のほか 出産 も行っている。
Toki Pona: jan li pakala e jan ante, li ike tawa nasin lawa la kulupu lawa li weka e ona tawa tomo pi poki jan.
ko: 가장 죄질이 무거운 수형자는 특별범죄자로 분류되어 경북북부교도소 에, 일반범죄자 중 죄질이 가장 무거운 범죄자는 부산교도소 에 수감된다.
Toki Pona: ante la lawa li ken moli lawa e jan lon tomo pi poki jan.
ko: 경우에 따라서는 미결수도 교도소에 수용되거나, 기결수도 형기가 짧거나 다른 재판이 진행 중인 경우 구치소에 수용될 수 있다.
Toki Pona: ante la lawa li ken moli lawa e jan lon tomo pi poki jan.
ar: يمكن استخدام السجون أيضًا كأداة للقمع السياسي من قبل الأنظمة الاستبدادية التي تحتجز معارضيها المفترضين بتهم سياسية، غالبًا دون محاكمة عادلة أو إجراءات قانونية سليمة.
Toki Pona: taso, lawa li ken poki e jan lon tenpo ale.
he: בית סוהר (מכונה גם בית כלא , כלא ו בית אסורים ) הוא לרוב מבנה מבוצר ושמור, שבו אנשים מוחזקים בכפייה ונשללות מהם חירויות שונות.
Toki Pona: ante la lawa li ken moli lawa e jan lon tomo pi poki jan.
he: בתי סוהר מוקמים בהוראת ממשלות כחלק ממערכת ה משפט , לשם ריצוי עונש מאסר , בדרך כלל כזה שהוטל על ידי בית המשפט , בהתאם להוראות ה חוק .
Toki Pona: ante la lawa li ken moli lawa e jan lon tomo pi poki jan.
el: Πέρα από τη χρήση τους για την τιμωρία εγκλημάτων, αυταρχικά καθεστώτα συχνά χρησιμοποιούν τις φυλακές ως μέσα πολιτικής καταπίεσης για να τιμωρήσουν πολιτικά εγκλήματα, συχνά χωρίς δίκη ή άλλη νόμιμη διαδικασία.
Toki Pona: ma Alakon li ma lon ma Epanja .
vi: Nền kinh tế Aragon sản sinh ra (tính đến  năm 2014 ) số GDP là 33.162 triệu €, tức 3,13% GDP quốc gia của Tây Ban Nha, và đứng thứ 6 về lượng sản xuất trên đầu người, sau Madrid, Xứ Basque , Navarra, Catalunya và La Rioja.
Toki Pona: ma Alakon li ma lon ma Epanja .
zh: 亞拉岡 （西班牙語： Aragón ， 發音： [aɾaˈɣon] ； 加泰隆尼亞語 ： Aragó ， 發音： [əɾəˈɣo] ）是 西班牙 东北部的一个 自治区 ，面积47,719平方公里，人口1,277,471（2003年）。
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
en: In the north, it is now bordered (from east to west) by Sergipe , Alagoas , Pernambuco and Piauí .
Toki Pona: telo linja San Pansiku ( toki Potuke la: Rio São Francisco ) li telo linja pi suli nanpa wan lon ma Pawija.
en: The state is crossed from west to east by many rivers , but the most important is the São Francisco , which starts in Minas Gerais and runs through western Bahia before emptying into the Atlantic between Sergipe and Alagoas .
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
ru: Мезорегионы, в свою очередь, разделены на 32 микрорегиона и 417 муниципалитетов .
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
uk: Межує із штатами Сержипі , Алагоас , Пернамбуку , Піауї , Токантінс , Гояс , Мінас-Жерайс та Еспіриту-Санту , омивається Атлантичним океаном .
Toki Pona: ma Pawija ( toki Potuke la: Bahia /baˈi.ɐ/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
be: : Bahia ) — штат у Бразіліі , у паўночна-ўсходняй частцы краіны, на ўзбярэжжы Атлантычнага акіяна .
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
es: Está ubicado en la región Nordeste del país, limitando al norte con Piauí y Pernambuco , al noreste con Alagoas , Sergipe , al este con el océano Atlántico , al sur con Espíritu Santo y Minas Gerais , y al oeste con Goiás y Tocantíns .
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
pt: Situada no sul da Região Nordeste , a Bahia limita-se com outros oito estados brasileiros — é o estado brasileiro que mais faz divisas: com Minas Gerais a sul, sudoeste e sudeste; com o Espírito Santo a sul; com Goiás a oeste e sudoeste; com Tocantins a oeste e noroeste; com o Piauí a norte e noroeste; com Pernambuco a norte; e com Alagoas e Sergipe a nordeste.
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
it: Oltre ad esso, ci sono altri comuni rilevanti, come i capoluoghi regionali Feira de Santana , Vitória da Conquista , Barreiras , e gli agglomerati urbani Itabuna - Ilhéus e Juazeiro - Petrolina (quest'ultimo si trova nel Pernambuco ) e nel sud dello stato Porto Seguro .
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
de: Acre | Alagoas | Amapá | Amazonas | Bahia | Ceará |
( Distrito Federal do Brasil ) | Espírito Santo | Goiás | Maranhão | Mato Grosso | Mato Grosso do Sul | Minas Gerais | Pará | Paraíba | Paraná | Pernambuco | Piauí | Rio de Janeiro | Rio Grande do Norte | Rio Grande do Sul | Rondônia | Roraima | Santa Catarina | São Paulo | Sergipe | Tocantins
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
vi: Bahia tiếp giáp với các vùng sau (theo chiều kim đồng hồ): Sergipe , Alagoas , Pernambuco và Piauí ở phía Bắc, Goiás và Tocantins ở phía Tây, và Minas Gerais và Espírito Santo ở phía Nam.
Toki Pona: telo linja San Pansiku ( toki Potuke la: Rio São Francisco ) li telo linja pi suli nanpa wan lon ma Pawija.
vi: Ngoài ra, sông São Francisco cũng là nguồn cung cấp nước chủ yếu cho vùng khô hạn của Bang khi các sông nhỏ cạn nước.
Toki Pona: ma Pawija ( toki Potuke la: Bahia /baˈi.ɐ/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ja: バイーア州 （バイーアしゅう、 ポルトガル語 : Estado da Bahia 、略称: BA 、 [bɐˈiɐ, baˈiɐ] ( 音声ファイル ) ）は ブラジル 北東部の州。
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
zh: 巴伊亚北部是 阿拉戈斯 州、 塞尔希培州 、 伯南布哥州 和 皮奥伊州 ，东部是 大西洋 ，西部有 戈亚斯州 和 托坎廷斯州 ，南部有 米纳斯吉拉斯州 和 聖埃斯皮里圖州 。
Toki Pona: ma Pawija ( toki Potuke la: Bahia /baˈi.ɐ/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ko: 바이아주 ( 브라질 포르투갈어 : Estado da Bahia )는 브라질 북동부 대서양 연안에 위치하였으며 고이아스주 , 알라고아스주 , 페르남부쿠주 , 피아우이주 , 마라냥주 , 토칸칭스주 , 미나스제라이스주 , 이스피리투산투주 와 이웃하고 있다.
Toki Pona: ma Pawija ( toki Potuke la: Bahia /baˈi.ɐ/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ar: هي إحدى الولايات السبع والعشرين الفيدارلية البرازيلية، تقع في الشمال الشرقي وتعبر الولاية الأكثر اتصالاً بالولايات الأخرى ويحدها من الشمال ( سيرجيبي ، الاغواس ، بياوي ، بيرنامبوكو ) ويحدها من الجنوب ولاية ميناس جيرايس وإسبيريتو سانتو ومن الغرب ولاية توكانتينس وغوياس ومن الشرق المحيط الأطلسي وتعتبر أهم ولاية في الشمال الشرقي وأهم جهة للسواح، عاصمتها مدينة سالفادور .
Toki Pona: ma Pawija ( toki Potuke la: Bahia /baˈi.ɐ/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
he: באהיה (ב פורטוגזית : Bahia , מבוטא בָּאִייָה, משמעות מילולית: מפרץ ) היא מדינה ב אזור הרשמי של צפון מזרח ברזיל .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2024 la ma tomo suli pi ma Pawija li ni li jo e nanpa jan ni:
he: בין המאות ה- 16 וה- 18 הייתה באהיה מרכז לגידול סוכר , ומספר ערים היסטוריות הוקמו בתקופה זו.
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
pl: Od północy graniczy ze stanem Pernambuco , od zachodu ze stanami Piauí , Tocantins i Goiás , południa ze stanami Minas Gerais i Espírito Santo , a wschodnią granicę wyznacza Ocean Atlantycki.
Toki Pona: telo linja San Pansiku ( toki Potuke la: Rio São Francisco ) li telo linja pi suli nanpa wan lon ma Pawija.
pl: Największą rzeką stanu Bahia jest São Francisco, która swoje źródło ma w stanie Minas Gerais, następnie przecina stan Bahia z południa na północ, stanowi część granicy pomiędzy stanami Bahia a Pernambuco i kieruje się do Oceanu Atlantyckiego pomiędzy stanami Alagoas i Sergipe .
Toki Pona: ma Epilitu Santu en ma Mina Selasi en ma Koja en ma Tokansin en ma Pijawi en ma Penanpuku en ma Alakowa en ma Sesipi li lon poka pi ma Pawija.
la: Acrensis • Alagoasensis • Amapaensis • Amazonensis • Bahiensis • Cathariniana • Fluminis Ianuarii • Fluvii Magni Australis‎ • Fluvii Magni Septentrionalis • Goiasensis • Maragnanensis • Matogrossensis • Matogrossensis Australis • Minarum Generalium • Paraensis • Paraibensis • Paranensis • Paulopolitana • Pernambucensis • Piauiensis • Rondoniensis • Roraimensis • Seregippensis • Siarensis • Spiritus Sancti • Tocantinensis • districtus foederalis
Toki Pona: ma Pawija ( toki Potuke la: Bahia /baˈi.ɐ/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
el: Η Μπαΐα ( πορτογαλικά : Bahia ) είναι μία από τις δεκαέξι πολιτείες της Βραζιλίας , βρίσκεται στα ανατολικά της χώρας στην όχθη του Ατλαντικού Ωκεανού .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
ru: Первая посадка произошла 20 июля 1969 года; последняя — в декабре 1972 года, первым человеком, ступившим 21 июля 1969 года на поверхность Луны, стал американец Нил Армстронг , вторым — Эдвин Олдрин ; третий член экипажа Майкл Коллинз оставался в орбитальном модуле.
Toki Pona: wawa pi kama tawa suli pi mun ni li lili.
uk: Він має вкрай низьке геометричне альбедо (частка падаючого світла, яке поверхня відбиває назад) 0,12, що дає йому дещо вищу відбивну здатність , ніж у асфальту .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
uk: Таким чином, 1990 року Японія стала третьою країною, яка вивела на орбіту Місяця орбітальний апарат «Хагоромо» , скинутий зондом «Хітен» .
Toki Pona: tenpo pini la, jan luka luka tu li tawa mun Luna kepeken tomo tawa mun .
uk: Станом на 2022 рік 24 астронавти побували на навколомісячній орбіті й 12 з них ходили по поверхні Місяця, всі — в рамках програми «Аполлон».
Toki Pona: taso, mun pi mun ante la, ona li suli.
be: Аднак унутранае ядро Месяца малое, яго радыус каля 350 км; гэта толькі ~ 20% ад памеру Месяца, у адрозненне ад ~ 50% у большасці іншых землепадобных цел.
Toki Pona: tenpo lili la, jan li ken lukin e mun Luna lon tenpo suno.
be: Калі ж, наадварот, Месяц трапляе ў цень Зямлі, можна назіраць іншы аптычны эфект: ён чырванее, будучы падсветленым рассеяным у атмасферы Зямлі святлом.
Toki Pona: jan ni li kepeken e tenpo mun .
be: Тое, што працягласць сінадычнага месяца большая, чым сідэрычнага, тлумачыцца рухам Зямлі вакол Сонца: калі Месяц адносна зорак здзяйсняе поўны абарот вакол Зямлі, Зямля к гэтаму часу праходзіць ужо ⁄ 13 частку сваёй арбіты, і каб Месяц зноў апынуўся паміж Зямлёй і Сонцам, яму трэба дадаткова каля двух сутак.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
be: У снежні 1972 астранаўты «Апалона-17» капітан Джын Сернан і д-р Харысан Шміт сталі апошнімі (на дадзены момант) людзьмі, высадзілі на Месяц.
Toki Pona: tenpo ni la kulupu mun Atemi li alasa kama sona e mun Luna.
be: НАСА распрацоўвала касмічную праграму «Сузор'е», у рамках якой павінна распрацоўвацца новая касмічная тэхніка і стварацца неабходная інфраструктура для забеспячэння палётаў новага касмічнага карабля да МКС, а таксама палётаў на Месяц, стварэння пастаяннай базы на Месяцы і ў перспектыве палётаў на Марс .
Toki Pona: mun Luna li suli tawa nasin jan .
fr: En sa qualité de deuxième objet céleste du ciel terrestre par sa magnitude apparente , après le Soleil, et du fait de son cycle régulier de phases correspondant à sa période synodique de 29,5 jours , la Lune sert de référence et d'influence culturelle aux sociétés humaines depuis des temps immémoriaux.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
es: Aunque el programa Luna de la Unión Soviética fue el primero en alcanzar el satélite terrestre con una nave espacial no tripulada, el programa Apolo de Estados Unidos realizó las únicas misiones tripuladas hasta la fecha, comenzando con la primera órbita lunar tripulada por el Apolo 8 en 1968, y seis alunizajes tripulados entre 1969 y 1972, siendo el primero el Apolo 11 en 1969, y el último el Apolo 17 .
Toki Pona: tenpo pini la, jan luka luka tu li tawa mun Luna kepeken tomo tawa mun .
es: Dos vehículos Lunojod lograron posarse y moverse por su superficie y tras el alunizaje del Apolo 11 tripulado, las naves Luna 16 , Luna 20 y Luna 24 trajeron unos 300 gramos de polvo lunar a la Tierra.
Toki Pona: wawa pi kama tawa suli pi mun ni li lili.
it: Dato che il moto di rivoluzione attorno alla Terra non è perfettamente circolare, velocità di rotazione e distanza dalla Terra variano leggermente durante un'orbita e i moti di rotazione e rivoluzione presentano degli sfasamenti tali da creare oscillazioni apparenti di lieve entità nel moto di rotazione lunare dette librazioni ; anche la precessione del piano dell'orbita contribuisce, sebbene in misura minore, alle oscillazioni di librazione .
Toki Pona: tenpo pini la, jan luka luka tu li tawa mun Luna kepeken tomo tawa mun .
it: Gli uomini hanno messo piede per la prima volta sulla Luna il 20 luglio 1969 , all'apice di una gara spaziale tra Unione Sovietica e Stati Uniti , ispirata dalla guerra fredda (durante la quale non mancarono progetti militari di entrambe le superpotenze volti a utilizzare la Luna come base o per esperimenti implicanti anche l'uso di armi nucleari , come il Project A119 ).
Toki Pona: tenpo pimeja la, jan li ken lukin e mun Luna tan ma mi.
de: Der Mond ist nach der Sonne das mit Abstand hellste Objekt des Himmels; zugleich kann man seinen einzigartigen Helligkeits - und Phasenwechsel zwischen Vollmond und Neumond auch mit bloßem Auge sehr gut beobachten.
Toki Pona: mun Luna li mun , li sike e ma mi .
vi: Mặt Trăng hay Trăng , Nguyệt , Cung Hằng , Cung Trăng ( tiếng Anh : Moon , chữ Hán : 月) là vệ tinh tự nhiên duy nhất của Trái Đất .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
vi: Năm 1969, vào hồi 02:56 UTC ngày 21 tháng 7, trong nhiệm vụ Apollo 11 , phi hành gia Neil Armstrong đã trở thành người đầu tiên bước chân trên Mặt Trăng.
Toki Pona: tenpo pimeja la, jan li ken lukin e mun Luna tan ma mi.
ja: 月の出・月の入りの頃などに赤い月が観測されることがあるが、これは朝焼けや 夕焼け と同様の原理で、月が地平近くにあることから月からの光が大気の中を長く通り、赤以外の 光 が 散乱 してしまうことによる。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
ja: 日本では 1882年 6月に 貫名駿一 が『星世界旅行 千万無量』 、 1888年 に 井口元一郎 が『夢幻現象政海之破裂』 、 1906年 に 羽化仙史 が『月世界探検』 、 1915年 には石松夢人が『怪飛行艇月世界旅行』を著した 。
Toki Pona: mun Luna li mun , li sike e ma mi .
zh: 月球 ，俗称 月亮 ，是 地球 唯一的天然 衛星 ，直徑約等于地球的四分之一，質量约为地球的1/81，相对于所环绕的行星，它是体积和质量最大的卫星，并且是 太陽系 中 第五大 的衛星，也是太阳系内 密度 第二高的卫星，仅次于 木卫一 。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
zh: 這場 太空競賽 在1969年7月20日，美國 阿波罗11号 的指揮官 尼尔·阿姆斯壯 登陸月球時達到高峰，他是登陸月球的第一人，而目前最近一次登陸過月球的人是 尤金·塞尔南 ，他是1972年12月 阿波罗17号 任務的成員。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
ko: 1969년 에는 유인 우주선 아폴로 11호가 달에 착륙하였고, 승무원 닐 암스트롱 이 달에 첫 발을 딛고 지구로 귀환하였다.
Toki Pona: tenpo pini la, jan luka luka tu li tawa mun Luna kepeken tomo tawa mun .
ko: 1968년 10월 12일 , 3명의 우주 비행사를 태운 아폴로 7호 를 케이프 케네디 우주센터 에서 발사하여 달 비행 연습을 위해 11일간 지구를 돌면서 우주선의 성능과 조작을 테스트했다.
Toki Pona: taso, mun pi mun ante la, ona li suli.
ar: فهو يُعَدُ أكبر قمرٍ طبيعيٍ في المجموعة الشمسية من ناحية نسبة حجمه إلى كوكبه التابع له ، حيث أن قطره يصل إلى ربع قطر الأرض ، كما أن كتلته تصل إلى 1 على 81 من كتلة الأرض، هذا بالإضافة إلى أنه يُعَدُ ثاني قمرٍ كثافةً بعد قمر إيو .
Toki Pona: tenpo pimeja la, jan li ken lukin e mun Luna tan ma mi.
ar: كما يُلاحظ أن القمر الأرضي هو أكثر جسمٍ لامعٍ في السماء ليلاً، وعموماً هو الجسم الأكثر لمعاناً بعد الشمس ، وهذا على الرغم من أن سطحه معتم جداً، حيث أن له انعكاساً مماثلاً للفحم.
Toki Pona: wawa pi kama tawa suli pi mun ni li lili.
ar: وقد كان القمر يَدور حول نفسه بمعدل أسرع في البداية عند تكونه، لكن دورانه تباطئ وأصبح مقيداً جذبياً كنتيجة لتأثيرات الاحتكاك المترافقة مع تأثير قوة المد والجزر من الأرض.
Toki Pona: tenpo lili la, jan li ken lukin e mun Luna lon tenpo suno.
ar: وكثيراً أيضاً ما يُطلق على الجانب البعيد اسم «الجانب المظلم»، لكن أشعة الشمس تضيؤه في الحقيقة بقدر ما تضيء الجانب القريب، فهو يُصبح بدراً مرة كل يوم قمري عندما يَكون الراصد على الأرض يَرى الجانب القريب محاقاً.
Toki Pona: mun Luna li suli tawa nasin jan .
ar: يرتبط مفهوم القمر بالعلاقات الإنسانية إلى حد كبير، فقد زعم قدماء الفلسفة مثل أرسطو وبليني الأكبر بأن البدر يتسبب في حماقة بعض الأفراد، معتقدين أن الدماغ، ولأنه يحتوي على كمية كبيرة من المياه، لابد أن يتأثر بالقمر وقوته المؤثرة في المد والجزر ، مع أن جاذبية القمر صغيرة جداً ولا يظهر أثرها في البشر ولو بشكل انفرادي.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
ar: وفي عام 1969 حدث الهبوط الأول ذائع الصيت للبشر على القمر، والذي يَعتبره الكثيرون أوج سباق الفضاء .
Toki Pona: tenpo pini la, jan luka luka tu li tawa mun Luna kepeken tomo tawa mun .
ar: هذا ومنذ عام 2004، أرسلت كلٌ من الولايات المتحدة الأمريكية واليابان والصين والهند ووكالة الفضاء الأوروبية سفناً فضائيةً لمدار القمر.
Toki Pona: wawa pi kama tawa suli pi mun ni li lili.
he: העובדה שהירח מפנה צד אחד קבוע אל כדור הארץ מוסברת על ידי נעילת גאות – סיבוב הירח סביב צירו בתקופות קדומות הואט כתוצאה מהשפעות חיכוך הנגרם מכוחות גאות מצד כדור הארץ, ומאז מהירות הסיבוב הצירי שלו משתווה למהירות הקפתו את כדור הארץ.
Toki Pona: tenpo lili la, jan li ken lukin e mun Luna lon tenpo suno.
he: שינויים קטנים הנגרמים מהאקסצנטריות של מסלול הירח, הנקראים ליברציות , מאפשרים צפייה בכ-59% מפני הירח מכדור הארץ לאורך זמן, אף שבכל רגע נתון ניתן לצפות רק בכ-50% מפניו.
Toki Pona: wawa pi kama tawa suli pi mun ni li lili.
pl: Jednak ze względu na niezwykle małe nachylenie osi obrotu Księżyca do płaszczyzny ekliptyki (zaledwie 1,5°) światło Słońca nie dociera do wnętrza głębokich kraterów znajdujących się w pobliżu biegunów , co stwarza na tych obszarach warunki do stabilnego istnienia cząsteczek wody.
Toki Pona: taso, mun pi mun ante la, ona li suli.
tr: Plüton-Charon sistemi ’nin küçük-gezegen uydusu olan Charon , Plüton'a göre daha büyük olsa da, Ay, ana gezegenlerine görece olarak Güneş Sistemi'nin en büyük doğal uydusudur.
Toki Pona: jan li nanpa e tenpo kepeken selo mun.
tr: Ay ve Güneş tutulmalarının zamanlamaları yaklaşık 6.585,3 günlük (18 yıl 11 gün 8 saat) bir periyota sahip olan ve Babiler zamanında bulunan Saros çevrimi ile belirlenebilir.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
la: Programma Lunare Unionis Sovieticae fuit primum quod Lunam attigit, in robotica navi spatiali anno 1959 , sed Programma Apollo NASA Civitatum Foederatarum solas missiones frequentatas confecit, quarum prima fuit Apollo 8 , missio quae circa Lunam anno 1968 mota est, et inter reliquas fuerunt sex astronautarum egressus lunares inter 1969 et 1972 , quorum primus fuit Apollo 11 .
Toki Pona: mun Luna li mun , li sike e ma mi .
el: Οι εκλείψεις Ηλίου προκαλούνται από τη Σελήνη, όταν αυτή περνά φαινομενικά μπροστά από τον Ήλιο , σκιάζοντας μέρος της Γης, αντίθετα με τις εκλείψεις Σελήνης που προκαλούνται ομοίως από τον πλανήτη Γη.
Toki Pona: mun Luna la kon en kasi en soweli li lon ala.
el: Ανάλογα με τη θέση του Ήλιου, της Γης και της Σελήνης, διαφορετικό τμήμα της Σελήνης φαίνεται να φωτίζεται, δημιουργώντας τις φάσεις της Σελήνης .
Toki Pona: tenpo lili la, jan li ken lukin e mun Luna lon tenpo suno.
el: Αποτέλεσμα του συνόλου των επιμέρους λικνίσεων της Σελήνης είναι ότι ενώ μόνο το ένα ημισφαίριο της αντικρίζει τη Γη, το ποσοστό της συνολικής επιφάνειας της Σελήνης που μπορούμε να παρατηρήσουμε, σε ένα μεγάλο χρονικό διάστημα παρατηρήσεων, φτάνει μέχρι το 59% (αλλά στιγμιαία, το ανώτερο όριο παραμένει στο 50%).
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1969 la, jan Nijo Anson li kama lon mun Luna.
el: Το αμερικανικό πρόγραμμα Απόλλο , της NASA (ΝΑΣΑ), είναι μέχρι σήμερα το μόνο το οποίο έχει στείλει επανδρωμένες αποστολές στη Σελήνη, αρχίζοντας με το Απόλλων 8 το 1968, το οποίο τέθηκε σε τροχιά γύρω από το φεγγάρι, ενώ συνολικά έξι αποστολές προσεληνώθηκαν την περίοδο 1969 - 1972, αρχίζοντας με τον Απόλλων 11 .
Toki Pona: tenpo pini la, jan luka luka tu li tawa mun Luna kepeken tomo tawa mun .
el: Το 1969 , οι Νηλ Άρμστρονγκ (Neil Armstrong) και Μπαζ Όλντριν (Buzz Aldrin) κατά την αποστολή Απόλλων 11 του διαστημικού προγράμματος «Απόλλων» ( Apollo ) έγιναν οι πρώτοι άνθρωποι που πάτησαν στην επιφάνεια της Σελήνης.
Toki Pona: toki pilin pi ma Pali anu toki powe pi ma Pali li nasin pi pilin jan, li sona pi ale lon, li toki pi kon sewi, li toki kon, tan nasin sewi Sanatana pi ma Pali , lon ma Pali pi ma Intonesija .
en: Balinese mythology is the system of myths, cosmological ideas, divine beings, and symbolic narratives that underpin Balinese Hinduism , the predominant religion of the island of Bali , Indonesia .
Toki Pona: nasin sewi Sanatana pi ma Palata en nasin Puta en toki pi lon ala pi ma Sawa en toki majuna pi ma Pali li kama wan, li pali e toki ni.
en: It represents a syncretic tradition shaped by Indian Hindu and Buddhist influences, Javanese folklore and mythology, and older indigenous Balinese beliefs based on animism and ancestor worship.
Toki Pona: toki pilin pi ma Pali anu toki powe pi ma Pali li nasin pi pilin jan, li sona pi ale lon, li toki pi kon sewi, li toki kon, tan nasin sewi Sanatana pi ma Pali , lon ma Pali pi ma Intonesija .
ru: Балийская мифология — комплекс мифологических представлений балийцев (жителей острова Бали , Индонезия ).
Toki Pona: nasin sewi Sanatana pi ma Palata en nasin Puta en toki pi lon ala pi ma Sawa en toki majuna pi ma Pali li kama wan, li pali e toki ni.
ru: Наиболее архаичный субстрат, прослеживаемый в религиозно-мифологической системе балийцев, вобрал в себя различные компоненты мифологии времени сложения племенных культов , отсюда устойчивость и самобытность собственно балийской мифологии в атмосфере влияния индуистской культуры.
Toki Pona: toki pilin pi ma Pali anu toki powe pi ma Pali li nasin pi pilin jan, li sona pi ale lon, li toki pi kon sewi, li toki kon, tan nasin sewi Sanatana pi ma Pali , lon ma Pali pi ma Intonesija .
es: La mitología balinesa es principalmente una especie de animismo con algunos personajes y deidades ampliamente conocidos.
Toki Pona: toki pilin pi ma Pali anu toki powe pi ma Pali li nasin pi pilin jan, li sona pi ale lon, li toki pi kon sewi, li toki kon, tan nasin sewi Sanatana pi ma Pali , lon ma Pali pi ma Intonesija .
ar: تُعتبر الأساطير البالية في جوهرها نوعًا من أنواع المعتقدات الروحانية، وتضم بعض الشخصيات والآلهة المعروفة على نطاق واسع.
Toki Pona: nasin sewi Sanatana pi ma Palata en nasin Puta en toki pi lon ala pi ma Sawa en toki majuna pi ma Pali li kama wan, li pali e toki ni.
ar: وقد تم تكييف العديد من عناصر الأساطير البالية ودمجها في الهندوسية البالية الحديثة.
Toki Pona: ma Aki ( toki Potuke la: Acre /ˈa.kɾi/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
be: : Acre ) — штат на паўночным захадзе Бразіліі , адносіцца да Паўночнага рэгіёна краіны, размешчаны на поўдзень ад экватара .
Toki Pona: ona li poka tawa ma Amasona tawa ma Kontonja tawa ma Pelu tawa ma Polipija .
be: Мяжуе на поўначы з штатам Амазонас , на ўсходзе — з штатам Рандонія , на паўднёвым усходзе — з Балівіяй , на паўднёвым захадзе – з Перу .
Toki Pona: ma Aki ( toki Potuke la: Acre /ˈa.kɾi/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
pt: O estado do Acre ocupa uma área de 152 581 km², localizado no extremo oeste do Brasil , localiza-se a 70º00'00" de longitude oeste do Meridiano de Greenwich e a 09º00'00" de latitude sul da Linha do Equador e com fuso horário -5 horas em relação a hora mundial GMT.
Toki Pona: ma Aki ( toki Potuke la: Acre /ˈa.kɾi/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
it: Acre (in portoghese [ˈakɾi] ; ascolta ) (sigla AC ) è uno dei 27 Stati federati del Brasile , situato nella parte sudoccidentale della Regione Nord del paese.
Toki Pona: ma Aki ( toki Potuke la: Acre /ˈa.kɾi/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ja: アクレ州 （アクレしゅう、 Estado do Acre [ˈakɾi] ( 音声ファイル ) ）は、 ブラジル の 州 のひとつで、同国の北西部に位置する。
Toki Pona: ona li poka tawa ma Amasona tawa ma Kontonja tawa ma Pelu tawa ma Polipija .
zh: 阿克里州以北是 亚马孙州 ，以东是 朗多尼亚州 ；以南接壤 玻利维亚 ，以西则与 秘鲁 乌卡亚利大区 相邻。
Toki Pona: ma Aki ( toki Potuke la: Acre /ˈa.kɾi/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ko: 아크리주 ( 브라질 포르투갈어 : Estado do Acre )는 브라질 의 북부에 위치하였으며 아마조나스주 , 혼도니아주 와 이웃하고 볼리비아 , 페루 와 국경을 접하고 있다.
Toki Pona: ma Aki ( toki Potuke la: Acre /ˈa.kɾi/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
ar: ولاية أكري تحتل مساحة 152581 كم ² وتقع في أقصى غرب البرازيل ، وتقع في 70 ° 00'00 " غربا من خط غرينتش و 09 º 00'00 " خط الجنوب من خط الاستواء ومع المنطقة الزمنية - 4 ساعات مقارنة مع التوقيت العالمي GMT .
Toki Pona: ona li poka tawa ma Amasona tawa ma Kontonja tawa ma Pelu tawa ma Polipija .
ar: Dista 10 00'00 " جنوب خط الاستواء في البرازيل، الولاية هي في المنطقة الشمالية، على الحدود مع ولايتي أمازوناس وروندونيا و مع حدود البلدين.
Toki Pona: nasin telo suli lon ma Aki li nasin telo Pulu ( toki Potuke la: Rio Purus ) li nasin telo Suluwa ( toki Potuke la: Rio Juruá ) li nasin telo Aki ( toki Potuke la: Rio Acre ) .
ar: ومن الأنهار الرئيسية في ولاية أكري، ( Juruá Tarauacá ، Envira ، بوروس ، وخلاص عكا )
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2024 la ma tomo suli pi ma Aki li ni li jo e nanpa jan ni:
ar: حسب احصائيات عام 2010 يبلغ عدد سكان أكري 733559 نسمة، وكان 532 279 نسمة في المناطق الحضرية و 201 280 نسمة في المناطق الريفية.
Toki Pona: ma Aki ( toki Potuke la: Acre /ˈa.kɾi/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
he: אקרֵי , (ב פורטוגזית : Acre ) היא אחת מ-27 המדינות של ברזיל , חלק מ האזור הצפוני של הפדרציה.
Toki Pona: ona li poka tawa ma Amasona tawa ma Kontonja tawa ma Pelu tawa ma Polipija .
he: בגבולה הצפוני נמצאת מדינת אמאזונאס , ממזרח היא גובלת עם מדינת רונדוניה , מדרום נמצאת בוליביה , וממערב נמצא אזור אוקאיאלי של פרו .
Toki Pona: nasin telo suli lon ma Aki li nasin telo Pulu ( toki Potuke la: Rio Purus ) li nasin telo Suluwa ( toki Potuke la: Rio Juruá ) li nasin telo Aki ( toki Potuke la: Rio Acre ) .
he: בעת מסע על הנהר פורוס בשנת 1878, המתיישב ז'ואו גבריאל דה קרווליו מלו, כתב מכתב לסוחר, ויסקונט דה סנטו אליאס מפארה, וביקש ממנו שהסחורה תישלח ל"שפך הנהר אקירי".
Toki Pona: ma Aki ( toki Potuke la: Acre /ˈa.kɾi/ ) li ma kipisi pi ma Pasiju .
el: Η Άκρε ( πορτογαλικά : Acre ) είναι αραιοκατοικημένη ομόσπονδη πολιτεία της Βραζιλίας και αποτελεί τμήμα της Βόρειας Περιοχής της χώρας.
Toki Pona: ona li poka tawa ma Amasona tawa ma Kontonja tawa ma Pelu tawa ma Polipija .
el: Βόρεια συνορεύει με την πολιτεία Αμαζόνας , ανατολικά με τη Ροντόνια , νοτιοανατολικά με τη Βολιβία και νοτιοδυτικά με το Περού .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1850 tawa tenpo sike nanpa 1860 la kiwen mani mute li kama sona.
en: A series of gold rushes beginning in the early 1850s led to an influx of new migrants from China , North America and continental Europe, as well as outbreaks of bushranging and civil unrest; the latter peaked in 1854 when Ballarat miners launched the Eureka Rebellion against gold licence fees.
Toki Pona: ma Tamenija en ma lili ante mute kin li lon telo sama.
ru: Commonwealth of Australia , МФА: [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv əˈstreɪljə] ) — государство в Южном полушарии , занимающее одноимённый материк , остров Тасмания и несколько других островов Индийского и Тихого океанов ; является шестым государством по площади в мире.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1606 la, jan pi ma Netelan li lukin tawa ma Oselija.
ru: Открытие Австралии произошло в 1606 году , когда Виллем Янсзон на корабле Дайфкен высадился на побережье Австралии , назвав его Новой Голландией и объявив владением Нидерландов (голландцами она никогда не осваивалась).
Toki Pona: ona li pana e nimi "ma Niju Sato Welu" ( toki Inli la: New South Wales , "ma Kinla sin pi lon ante") tawa ma selo ni.
ru: В том же году испанская экспедиция Педро Фернандеса Кироса высадилась на Новых Гебридах и, полагая, что это — южный континент, назвала его Южная Земля Святого Духа ( исп.
Toki Pona: tan ni la jan li kama lon ma Witowija li wile e pakala e ma li wile kama jo e mani mute.
ru: Среди них были подвергавшиеся преследованиям лютеране, экономические и политические беженцы — например, те, кто покинул Германию после революционных событий 1848 года .
Toki Pona: tan ni la jan pali mute li awen pali ala li kama jo e ilo moli.
ru: За этим последовал ряд реформ, приведших к частичной дерегуляции рынка труда и дальнейшей приватизации государственных предприятий, прежде всего в сфере телекоммуникаций .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1966 la kulupu lawa pi jan Talo Tole li open e weka lawa ni.
ru: В 1986 году был принят Акт Австралии , по которому было отменено верховенство британского парламента над парламентами отдельных австралийских штатов и верховенство британского суда .
Toki Pona: ma Oselija li pilin poka tawa ma Mewika la ona en ma Mewika li utala lon ma Akan li utala lon ma Ilakija .
ru: После нью-йоркских терактов , произошедших 11 сентября 2001 года, Австралия присоединилась к Соединённым Штатам в войне в Афганистане (2001—2021) и в войне в Ираке (2003—2009) .
Toki Pona: ona mute li ante mute tan soweli pi ma ante.
ru: Наиболее известными представителями австралийской фауны являются однопроходные животные ( утконосы и ехидны ), разнообразные сумчатые ( коалы , кенгуру , вомбаты ), и такие птицы как эму , какаду и кукабара .
Toki Pona: ona li jo e ma mute e toki mute.
uk: Завдяки тривалій ізоляції континенту його фауна відрізняється реліктовими формами , що давно щезли, були замінені іншими, або ніколи не з'являлись на інших континентах — 90 % видів тварин ендемічні.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1606 la, jan pi ma Netelan li lukin tawa ma Oselija.
uk: 1606 року голландський мореплавець Віллем Янсзон на судні «Дейфкен» переплив Торресову протоку й пройшов уздовж узбережжя півострова Кейп-Йорк .
Toki Pona: ona li lanpan e jan lili tan mama pi jan nanpa wan.
uk: Екстракт із дріжджів — веджимайт , різдвяний десерт «Павлова» і лемінгтон , місцевий різновид м'ясних пирогів вважаються оригінальними винаходами австралійської кухні .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1823 la jan pi ma Witowija li lukin e kiwen mani jelo lon ma anpa.
uk: У середині XIX століття в штатах Вікторія та Новий Південний Уельс, а пізніше й у Західній Австралії відкрили поклади золота — розпочинається «золота лихоманка» .
Toki Pona: jan pali pi ma Sonko li tawa ma Witowija.
uk: Фермери на півдні збирали два врожаї на рік (пшениці й кукурудзи); на півночі були закладені плантації цукрової тростини; в центральних районах випасались величезні стада худоби (вівці, рогата худоба).
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1890 tawa sike nanpa 1898 la jan lawa li toki e ni lon kulupu toki: ona li wile e kulupu e ma ale pi ma Oselija.
uk: У 1870-х роках на континенті існувало вже 6 окремих британських колоній, які з 1873 по 1883 роки вели перемовини про утворення федерації.
Toki Pona: ma Oselija li pilin poka tawa ma Mewika la ona en ma Mewika li utala lon ma Akan li utala lon ma Ilakija .
uk: Під час Другої світової війни Австралійський Союз входив до антифашистської коаліції держав, австралійські війська воювали на тихоокеанському театрі бойових дій разом з американцями проти японських військ .
Toki Pona: ma Tamenija en ma lili ante mute kin li lon telo sama.
be: : Commonwealth of Australia ) — дзяржава ў Паўднёвым паўшар’і , якая займае мацярык Аўстралія , востраў Тасманія і некалькі іншых астравоў Індыйскага і Ціхага акіянаў ; з’яўляецца шостай па плошчы дзяржавай у свеце.
Toki Pona: kin la ona li tawa kepeken kulupu lili.
be: Справа ў тым, што раней абарыгены падвяргаліся дыскрымінацыі, і адносіцца да карэннай супольнасці часта было нявыгадна ў плане пошуку працы або магчымасцяў адукацыі.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1606 la, jan pi ma Netelan li lukin tawa ma Oselija.
be: Першымі з еўрапейцаў пабывалі ў Аўстраліі галандскія мараплаўцы Вілем Янсзан ( 1606 ) і Абель Тасман ( 1642 ).
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1788 la, ma Inli li weka e jan ike e jan pakala tawa ma Niju Sato Welu.
be: У 1788 англійскі капітан Артур Філіп , які прыбыў у раён сіднэйскай бухты на чале 11 караблёў са зняволенымі на борце , заснаваў першае паселішча.
Toki Pona: tan ni la jan li kama lon ma Witowija li wile e pakala e ma li wile kama jo e mani mute.
be: Развіццё авечкагадоўлі выклікала вялікую патрэбу ў працоўнай сіле і ажывіла іміграцыю ў Аўстралію.
Toki Pona: lawa li ni: jan kule walo ala li ken kama lon ala lon ma Oselija.
be: У 1986 Аўстралійскі Акт, ратыфікаваны аўстралійскім і брытанскім парламентам, пазбавіў Вялікабрытанію апошніх магчымасцяў умяшальніцтва ў заканатворчасць і справы Аўстраліі.
Toki Pona: lon tenpo pini pi utala suli nanpa tu la ma Oselija li wile e jan mute.
be: Пасля перамогі на выбарах у 1993 прэм’ер-міністр Пол Кітынг пацвердзіў сваё жаданне бачыць Аўстралію рэспублікай да 2000 года.
Toki Pona: tan ni la kulupu lawa li lawa e lawa ni.
be: Аднак прайшло ўжо 20 гадоў, а форма праўлення ў Аўстраліі дагэтуль не змянілася: гэта звязана з асабістай папулярнасцю каралевы Лізаветы ІІ сярод аўстралійцаў.
Toki Pona: ona li pana sona pi jan nanpa wan pi kulupu jan lanpan li sitelen e ijo ike ante tan ni.
be: Гэты востраў у значнай ступені адчувае ўплыў навакольных водных прастораў, і клімат яго адрозніваецца ўмерана цёплай зімой і халаднаватым летам.
Toki Pona: ona li wile e kiwen mute tan ma Oselija.
be: Больш за палову аўстралійскага экспарту тавараў прыходзіцца на прадукцыю здабыўной прамысловасці (асноўныя артыкулы: вугаль, жалезная руда, звадкаваны газ і золата).
Toki Pona: tenpo sike 2016 la jan lawa li pali e lipu nanpa jan, pini la ona li lukin e ni: jan 23,401,892 li lon ma Oselija.
be: Летам 2018 года інфармацыйнае агенцтва АВС паведаміла, што насельніцтва Аўстраліі дасягнула 25 млн чалавек.
Toki Pona: ona mute li ante mute tan soweli pi ma ante.
be: З-за вялікага ўзросту кантынента, вялікай разнастайнасці надвор’я ў розных раёнах і доўгай геаграфічнай ізаляцыі, біятопы Аўстраліі вельмі багатыя і ўнікальныя.
Toki Pona: soweli noka suli en waso suli ma li soweli pi sitelen lawa pi ma Oselija.
be: З пункту гледжання ўзросту і колькасці малюнкаў, наскальны жывапіс Аўстраліі супастаўляльны з пячорамі Ласко і Альтаміра ў Еўропе .
Toki Pona: ona li jo e ma mute e toki mute.
fr: En 1788, l'Australie était peuplée d'environ 250 tribus , couvrant tout le continent, chacune d'entre elles ayant sa propre langue, ses lois et ses frontières tribales avec une population totale estimée à 350 000 personnes : ils représentent la plus ancienne culture existant sur Terre .
Toki Pona: ona li pana e nimi "ma Niju Sato Welu" ( toki Inli la: New South Wales , "ma Kinla sin pi lon ante") tawa ma selo ni.
fr: Ce dernier donne son nom à l’île de Tasmanie mais lui-même l'a nommée d’après le nom de l'amiral et gouverneur Anthony van Diemen : « Van Diemenslandt » .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1854 la kulupu lawa li pali e lawa mani sin.
fr: Les années 1850 et 1860, époque de la ruée vers l'or , voient une expansion rapide de la population, menant à une augmentation de la richesse mais également à une certaine tension sociale - notamment la rébellion de la révolte d'Eureka en 1854, ce qui a accéléré l'introduction du suffrage masculin universel au Victoria .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1788 tawa sike nanpa 1900 la ma ni li ma sin luka wan pi ma Juke .
fr: La constitution du 17 septembre 1900 prévoit que le gouvernement de ce nouvel état sera gouverné par un gouverneur-général représentant la reine d'Angleterre pour le pouvoir exécutif, et deux chambres, un Sénat et une Chambre des représentants.
Toki Pona: ma Oselija li pilin poka tawa ma Mewika la ona en ma Mewika li utala lon ma Akan li utala lon ma Ilakija .
fr: Au cours des dernières décennies, les relations extérieures de l'Australie sont caractérisées par une étroite association avec les États-Unis par le biais du pacte de l' ANZUS , et par une volonté de développer des relations avec l'Asie et les pays du Pacifique, en particulier à travers l' Association des nations de l'Asie du Sud-Est (l'ASEAN) et le Forum des îles du Pacifique .
Toki Pona: ma Oselija anu ma Oseja ( toki Inli la: Australia ) li ma lon ma suli Osejanija .
es: Australia , oficialmente, la Mancomunidad de Australia (en inglés : Commonwealth of Australia , ​ AFI: /ˈkɒmənˌwelθ əv ɒˈstreɪljə/ ), es un país soberano que abarca la Australia continental , la isla de Tasmania y numerosas islas menores.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1850 tawa tenpo sike nanpa 1860 la kiwen mani mute li kama sona.
es: ​ La fiebre del oro que comenzó a principios de la década de 1850 provocó una afluencia de nuevos emigrantes procedentes de China, Norteamérica y Europa continental, ​ así como brotes de bushranging y disturbios civiles; estos últimos alcanzaron su punto álgido en 1854, cuando los mineros de Ballarat lanzaron la Rebelión de Eureka contra las tasas de las licencias del oro.
Toki Pona: ona li ni: jan pali li wile e pana e mani mute tawa kulupu lawa pi ma Witowija pi ma Juke .
es: Se levantó un campamento y se izó la bandera del Reino Unido en la cala de Sídney , bahía de Sídney , el 26 de enero de 1788, ​ fecha que más tarde se convertiría en el día nacional de Australia .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1788 tawa sike nanpa 1900 la ma ni li ma sin luka wan pi ma Juke .
es: ​ Entre 1855 y 1890, las seis colonias obtuvieron individualmente un gobierno responsable, convirtiéndose así en democracias electivas que gestionaban la mayoría de sus propios asuntos sin dejar de formar parte del Imperio británico .