NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: nasin sitelen ante mute li kama tan sitelen Elina.
it: Per la fonologia, ovvero per la pronuncia esatta del neogreco secondo l'accento standard di Atene e dell'Attica, ci si servirà dell'alfabeto fonetico internazionale stabilito dall' IPA , riportando di fianco esempi in parole italiane o di altre lingue.
Toki Pona: toki Elina (anu toki Elena ) li kama tan ma Elina .
de: Neugriechisch (neugriechisch Νέα Ελληνικά Néa Elliniká ), die heutige Sprache der Griechen , ist die Amtssprache Griechenlands (um 10,5 Millionen Sprecher) und Zyperns (um 0,7 Millionen Sprecher) und somit eine der 24 Amtssprachen der Europäischen Union .
Toki Pona: nasin sitelen ante mute li kama tan sitelen Elina.
vi: Ngoài ra, trong khi tiếng Hy Lạp Bình Dân chứa các từ mượn từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ý, tiếng Latinh và các ngôn ngữ khác, phần lớn chúng đã bị thanh trừng từ tiếng Katharevousa.
Toki Pona: toki Elina (anu toki Elena ) li kama tan ma Elina .
zh: 现代希腊语 （ 希臘語 ： Νέα Ελληνικά 或 Νεοελληνική γλώσσα ），直译为 新希腊语 ，指现代应用的 希腊语 变体。
Toki Pona: jan Elenka en jan Kiposi li kepeken ona.
ko: 그리스어는 오늘날 약 1400~1700만 인구가 주로 그리스와 키프로스에서 쓰고 있으며, 세계 여러 나라에 그리스 출신 이민자 집단도 쓰고 있다.
Toki Pona: toki Elina (anu toki Elena ) li kama tan ma Elina .
pl: Język nowogrecki , język grecki nowożytny , greka nowożytna , demotyk ( a ) ( η Ελληνική γλώσσα , i Ellinikí glóssa ; τα Ελληνικά , ta Elliniká ) – język indoeuropejski używany współcześnie w Grecji (ok.
Toki Pona: sitelen Pa A Mon ( toki Mon la: Phaj Hauj Hmoob / 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ) li nasin sitelen pi nasin toki Mon tu.
en: Pahawh Hmong ( RPA : Phaj hauj Hmoob, Pahawh : 𖬖𖬲𖬝𖬵 𖬄𖬲𖬟 𖬌𖬣𖬵 , pronounced [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ; known also as Ntawv Pahawh, Ntawv Keeb, Ntawv Caub Fab, Ntawv Soob Lwj ) is an indigenous semi-syllabic script , invented in 1959 by Shong Lue Yang , to write two Hmong languages , Hmong Daw (Hmoob Dawb /White Miao) and Hmong Njua AKA Hmong Leng (Moob Leeg /Green Miao).
Toki Pona: nasin sitelen nanpa tu wan (o lukin e lipu "tenpo pini") la sitelen 20 pi uta pini li lon, taso kalama 60 li lon.
en: Nor is the rime au (on mid tone) written, so that an onset letter (C) written by itself is read Cau, except following a bare rime, as otherwise these could be read as a single syllable.
Toki Pona: jan Son Li Ja li mama e sitelen Pa A Mon lon sike suno 1959.
en: In 1959 Shong Lue Yang ( RPA : Soob Lwj Yaj ; Pahawh Hmong: 𖬌𖬤𖬵 𖬘𖬲𖬞 𖬖𖬲𖬤 ), a Hmong spiritual leader from Laos, created Pahawh.
Toki Pona: ona li pilin e ni: jan sewi li pana e sona pi nasin sitelen ni tawa ona tan ni: jan pi kulupu Mon o kama sitelen e toki ona.
en: An illiterate peasant, Shong claimed to be the Son of God, messiah of the Hmong and Khmu people , and that God had revealed Pahawh to him in 1959, in northern Vietnam near the border with Laos, to restore writing to the Hmong and Khmu people.
Toki Pona: sitelen Pa A Mon ( toki Mon la: Phaj Hauj Hmoob / 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ) li nasin sitelen pi nasin toki Mon tu.
ru: Пахау ( мяо Phajhauj Hmoob , /pʰâ hâu m̥ɔ́ŋ/ ) — местное полуслоговое письмо , изобретенное в 1959 году Шон-лы Я для записи языков хмонг .
Toki Pona: sitelen Pa A Mon ( toki Mon la: Phaj Hauj Hmoob / 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ) li nasin sitelen pi nasin toki Mon tu.
fr: Le pahawh hmong est un système d’écriture semi-syllabique , inventé en 1959 par Shong Lue Yang, utilisé pour l’écriture de deux langues hmong : le hmong daw et hmong njua .
Toki Pona: sitelen Pa A Mon ( toki Mon la: Phaj Hauj Hmoob / 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ) li nasin sitelen pi nasin toki Mon tu.
de: Pahawh Hmong (Pahawh: 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 [pʰâ hâu m̥ɔ̃́]) ist eine Schrift für die südostasiatische Hmong -Sprache, die von dem Bauern Shong Lue Yang (𖬌𖬤𖬵 𖬘𖬲𖬞 𖬖𖬲𖬤) im Jahr 1959 vorgestellt wurde.
Toki Pona: sitelen Pa A Mon ( toki Mon la: Phaj Hauj Hmoob / 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ) li nasin sitelen pi nasin toki Mon tu.
vi: Chữ Pahawh Hmông ( RPA : Phajhauj Hmoob , Chữ Hmông Việt : Faxhâux Hmôngz , IPA : pʰâ hâu m̥ɔ́ŋ, còn được gọi là Ntawv Pahawh, Ntawv Keeb, Ntawv Caub Fab, Ntawv Soob Lwj ) là một bộ chữ bán âm tiết bản địa, được Yang Shong Lue phát minh vào năm 1959, dành cho viết hai thổ ngữ Hmông là Hmông trắng (Hmong Daw, RPA : Hmoob Dawb) và Hmông xanh (Hmong Njua hay H'mong Leng, RPA : Hmoob Leeg).
Toki Pona: ona li pilin e ni: jan sewi li pana e sona pi nasin sitelen ni tawa ona tan ni: jan pi kulupu Mon o kama sitelen e toki ona.
vi: Vào năm 1959, ông đã xưng là Con Chúa Trời, Đấng Cứu thế của người Hmông và Khmu , và Đức Chúa Trời đã tiết lộ chữ Pahawh cho ông, để khôi phục lại chữ viết cho những người Hmông và Khmu .
Toki Pona: sitelen Pa A Mon ( toki Mon la: Phaj Hauj Hmoob / 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ) li nasin sitelen pi nasin toki Mon tu.
ja: パハウ・フモン文字 （ 英語 : Pahawh Hmong script 、 RPA : Phajhauj Hmoob）は、 ミャオ語 （モン語、フモン語）の表記体系のひとつで、1959年に ラオス 北部と ベトナム の国境地帯に住むション・ルー・ヤンによって発明された。
Toki Pona: sitelen Pa A Mon ( toki Mon la: Phaj Hauj Hmoob / 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ) li nasin sitelen pi nasin toki Mon tu.
zh: 救世苗文 （救世苗文： 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 ， RPA苗文 ：Phaj hauj Hmoob， 發音： [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ）是一种用于书写 青苗语 和 白苗语 的字母系统。
Toki Pona: jan Son Li Ja ( toki Mon la: Soob Lwj Yaj / 𖬌𖬤𖬵 𖬘𖬲𖬞 𖬖𖬲𖬤 [ʃɔ́ŋ lɨ̂ jâ] ) li mama e ona lon sike suno 1959.
zh: 创制者为 越南 与 老挝 边境地区出生的苗族人 杨雄录 ，有时也译作杨松录、杨松罗、杨颂等，因此汉语资料有时也称这套文字为 杨松录苗文 ，他在1959年左右创制了这套文字 。
Toki Pona: sitelen Pa A Mon ( toki Mon la: Phaj Hauj Hmoob / 𖬖𖬰𖬝𖬵 𖬄𖬶𖬟 𖬌𖬣𖬵 [pʰâ hâu m̥ɔ̃́] ) li nasin sitelen pi nasin toki Mon tu.
pl: Pahawh Hmong ( hmong : Phajhauj Hmoob IPA : pʰâ hâu m̥ɔ́ŋ) – półsylabiczny alfabet , opracowany w 1959 roku przez niepiśmiennego chłopa do zapisu języka hmong .
Toki Pona: nasin sitelen nanpa tu wan (o lukin e lipu "tenpo pini") la sitelen 20 pi uta pini li lon, taso kalama 60 li lon.
pl: Zapisywany jest od strony lewej do prawej, ale w obrębie każdej sylaby zapisuje się najpierw samogłoskę, potem dopiero spółgłoskę, czyli w kolejności odwrotnej do ich wymowy.
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
en: According to the Financial Times , the Wagner Group does not exist as a single incorporated entity , but instead as a "sprawling network of interacting companies with varying degrees of proximity to [Prigozhin's] Concord group" – such as Concord Management and Consulting and Concord Catering.
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
ru: Частная военная компания ( ЧВК ) «Ва́гнер» (другие названия: «Группа Вагнера» , «Группа „Вагнер“» ) — российское негосударственное незаконное вооружённое формирование , созданное предпринимателем Евгением Пригожиным .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
ru: 24 июня, при посредничестве президента Беларуси Александра Лукашенко , Евгений Пригожин договорился с федеральной властью России о прекращении мятежа, остановке продвижения подразделений ЧВК «Вагнер» в 200 километрах от Москвы и их возвращении в обычные места дислокации .
Toki Pona: tan ona li ni: jan utala pi ma Losi li utala e jan utala pi kulupu Wane.
ru: Часть бойцов ЧВК «Вагнер» после неудавшегося мятежа присоединилась к ЧВК «Редут» , ставшей крупнейшим наёмническим формированием в России .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
uk: 24 червня, за посередництва президента Білорусі Олександра Лукашенка , Євген Пригожин домовився з федеральною владою Росії про припинення заколоту, зупинку просування підрозділів ПВК «Вагнер» за 200 кілометрів від Москви і їхнє повернення у звичайні місця дислокації .
Toki Pona: tenpo pini la, jan ni li jan pona tawa jan Wasimi Pusin .
be: : Группа «Вагнера» ) — расійскае недзяржаўнае ўзброенае фармаванне ( прыватная ваенная кампанія ), якое фінансуецца ўрадам , працяглы час была падпарадкавана расійскаму прадпрымальніку Яўгену Прыгожыну , былому блізкаму паплечніку Уладзіміра Пуціна .
Toki Pona: tan tenpo sike nanpa 2014 la, ona li utala lon ma Ukawina , lon ma Sulija .
be: У студзені 2023 года Міністэрства фінансаў ЗША аб’явіла ПВК «Вагнер» транснацыянальнай злачыннай арганізацыяй праз удзел ў вайне ва Украіне, масавыя пакаранні смерцю, згвалтаванні, выкраданні дзяцей і фізічныя здзекі ў ЦАР і Малі .
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 2022 la ona li toki e ni: "mi ken awen e ni: jan li ken awen e ma ona.
be: У верасні 2022 года Прыгожын прызнаўся ў тым, што ён ёсць заснавальнікам і кіраўніком «Вагнера» .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
be: 23 чэрвеня 2023 года Прыгожын пачаў узброены мяцеж пасля таго, як абвінаваціў расійскае Міністэрства абароны ў забойстве салдат Вагнера.
Toki Pona: ni la, jan utala pi kulupu Wane li tawa tan ma Ukawina lon ma tomo Loto-na-Tonu.
be: Падраздзяленні «Вагнера» выйшлі з Украіны і захапілі расійскі горад Растоў-на-Доне , а калона «Вагнера» накіравалася ў бок Масквы .
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
fr: Le groupe Wagner (en russe : Группа Вагнера , Grouppa Vagnera ), également connu comme PMC Wagner ( private military company Wagner), ChVK Wagner , ou CHVK Vagner (en russe : Частная Военная Компания (ЧВК) «Вагнер» , Tchastnaïa voïennaïa kompania (TchVK) « Vagner » ), est une organisation paramilitaire russe qui œuvre dans le but d'assurer la défense des intérêts extérieurs de la Russie .
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 2022 la ona li toki e ni: "mi ken awen e ni: jan li ken awen e ma ona.
fr: En juin 2023 , Vladimir Poutine révèle que « entre mai 2022 et mai 2023 , l'État a versé 86,262 milliards de roubles [environ 922 millions d'euros au taux actuel] pour les paiements du Groupe Wagner », et que l'État avait « complètement financé » Wagner, soulignant que l'entreprise Concord, le groupe d'Evgueni Prigojine, avait « en même temps gagné 80 milliards de roubles [environ 850 millions d'euros] ».
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
es: El Grupo Wagner (en ruso : Группа Вагнера , romanizado : Gruppa Vágnera ), también llamado CMP Wagner , ​ (en ruso : ЧВК «Вагнер» , romanizado : ChVK «Vágner» ) ​ o simplemente Wagner , es una organización paramilitar de origen ruso .
Toki Pona: tan tenpo sike nanpa 2014 la, ona li utala lon ma Ukawina , lon ma Sulija .
pt: Os primeiros relatos da existência da organização emergiram por volta de 2014, durante a Guerra civil no leste da Ucrânia , quando soldados do exército ucraniano enfrentaram membros de uma organização militar misteriosa, cujos soldados falavam russo, depois disso relatos da presença dessa organização emergiram em vários países do mundo, principalmente na Síria e no Sudão , dois fortes aliados da Rússia que estão passando por guerras.
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
it: Il Gruppo Wagner (in russo Группа Вагнера , Gruppa Vagnera ), noto anche come Compagnia militare privata "Wagner" (in russo ЧВК «Вагнер» , ČVK «Vagner» dall'inglese PMC Wagner e cioè Private Military Company ), è stato descritto come una compagnia militare privata e come un gruppo paramilitare della Federazione Russa .
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
it: Il 24 giugno 2023, Prigožin è stato accusato dal governo russo di aver organizzato una rivolta armata dopo aver minacciato di attaccare le forze russe in risposta ad un presunto attacco aereo sui suoi soldati.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
de: In der Endphase der Schlacht um Bachmut überwarf sich Prigoschin endgültig mit dem Verteidigungsministerium der Russischen Föderation und warf ihm erneut fehlende Waffenlieferungen vor.
Toki Pona: tenpo pini la, jan ni li jan pona tawa jan Wasimi Pusin .
vi: Sau nhiều năm phủ nhận mối liên hệ với nhóm Wagner, Yevgeny Prigozhin , một doanh nhân có quan hệ thân thiết với Putin, đã thừa nhận vào tháng 9 năm 2022 rằng ông đã "thành lập" nhóm bán quân sự.
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
ja: ワグネル ・グループ ( ロシア語 : Группа Вагнера 、グルッパ・ワグネラ) は、 ロシア の サンクトペテルブルク に本部を置く、同国の 準軍事組織 である 。
Toki Pona: tenpo pini la, jan ni li jan pona tawa jan Wasimi Pusin .
ja: 民間軍事会社 （PMC）、 傭兵 ネットワーク、「 ウラジーミル・プーチン の 私兵 」とも表現され 、ロシア系PMCの先駆けである。
Toki Pona: tan tenpo sike nanpa 2014 la, ona li utala lon ma Ukawina , lon ma Sulija .
ja: 2013年 には ウクライナ紛争 で「ロシア軍がウクライナ領内で活動していない状況を作るため」投入され、 2015年 シリア内戦 において アサド 政権への支援の為に本格的に介入し 、ロシア連邦軍が直接介入する前に要員を派遣していた。
Toki Pona: sona la jan Ekeni Pikosin li jan lawa pi kulupu utala Wane.
ja: プリゴジンはベラルーシの アレクサンドル・ルカシェンコ 大統領 の仲介のもとでベラルーシ国内に移ったとされていたが、7月6日にルカシェンコ大統領はプリゴジンが サンクトペテルブルク にいると声明した 。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
ja: 6月26日、プリゴジンは「（ロシア国防省などの）陰謀と思慮不足の決定により、7月1日に消滅しなければならなくなった」と述べた 。
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
zh: 瓦格纳私人軍事服務公司 （俄語： ЧВК «Вагнер» ， 羅馬化： ChVK "Vagner" ），通稱 瓦格纳集團 （ Группа Вагнера ， 羅馬化： Gruppa Vagnera ），是一系列 俄罗斯 准军事组织 及 私人軍事服務公司 的代稱，並被普遍视为一支 僱傭兵 甚至私人军队 。
Toki Pona: tenpo pini la, jan ni li jan pona tawa jan Wasimi Pusin .
zh: 其由與 俄罗斯总统 弗拉基米尔·普京 關係密切的 寡頭 叶夫根尼·普里戈任 所創辦及指揮，名称出自德国音乐家 理查德·瓦格纳 。
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 2022 la ona li toki e ni: "mi ken awen e ni: jan li ken awen e ma ona.
zh: 第二天， 白俄罗斯总统 卢卡申科 宣布与普里戈津达成共识“停止瓦格纳武装人员在俄罗斯领土上的行动，并采取进一步措施，缓解紧张局势”，据悉瓦格纳雇佣军已“调转队伍，按计划返回野战军营” 。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
zh: 2023年6月23日，普里戈任声称俄羅斯國防部對集團後方營地發動導彈襲擊，随后發動 针对俄羅斯執政當局的武裝叛亂 。
Toki Pona: ni la, jan utala pi kulupu Wane li tawa tan ma Ukawina lon ma tomo Loto-na-Tonu.
zh: 普里戈任表示，瓦格纳部队已从乌克兰撤出，并转移到俄罗斯 罗斯托夫州 的 顿河畔罗斯托夫 作战 。
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
ko: 바그너 그룹 ( 러시아어 : Группа Вагнера 그루파 바그네라 , 영어 : Wagner Group ) 또는 PMC "바그너" ( 러시아어 : ЧВК «Вагнер» , 영어 : PMC Wagner ) 혹은 민간군사기업 "바그너" ( 러시아어 : Частная военная компания «Вагнер» , 문화어 : 사영군수회사 《와그너》)는 러시아 의 정부 지원을 받는 준군사조직 이다.
Toki Pona: tan tenpo sike nanpa 2014 la, ona li utala lon ma Ukawina , lon ma Sulija .
ko: 2014년 나타난 러시아 기반의 군사 조직으로 러시아 행정기관에서 정보가 확인되지 않으며 법인등록부에 등재되지 않았다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
ko: 2023년 6월 27일 바그너 그룹의 무장 반란 이후 러시아 대통령 블라디미르 푸틴 은 국방부 군인들과의 간담회에서 바그너 그룹의 운영 자금은 국가 예산에서 전액 지원했으며, 예브게니 프리고진 이 대표자인 콩코드 계열 기업이 운영자로 있었다고 밝혔다.
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
ar: يرى آخرون بما في ذلك التقارير الواردة في صحيفة نيويورك تايمز أن فاغنر هي حقًا وحدة تتمع بالاستقلالية تابعة لوزارة الدفاع الروسية و/أو مديرية المخابرات الرئيسية متخفية، والتي تستخدمها الحكومة الروسية في النزاعات التي تتطلب الإنكار، حيث يتم تدريب قواتها على منشآت وزارة الدفاع.
Toki Pona: tan tenpo sike nanpa 2014 la, ona li utala lon ma Ukawina , lon ma Sulija .
ar: الحرب الأهلية السودانية (التدريب العسكري والأمن فقط) حرب جمهورية أفريقيا الوسطى الأهلية (2012–الآن) الحرب الأهلية الليبية (2014–2020)
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 2022 la ona li toki e ni: "mi ken awen e ni: jan li ken awen e ma ona.
ar: نشرَ بريغوجين رسالة صوتيّة جديدة على شكلِ بيان وفيها أعلنَ موافقته على الوساطة البيلاروسية لتجنّبِ إراقة الدماء وأن قواته عائدة نحو مقراتها الميدانية وفقًا للخطة.
Toki Pona: tan tenpo sike nanpa 2014 la, ona li utala lon ma Ukawina , lon ma Sulija .
he: בשנים הבאות נקשרו פעולות של הכוח בין היתר ב מעורבות הרוסית במלחמת האזרחים בסוריה , ב מלחמה בדונבאס , ב מלחמת האזרחים השנייה בלוב , ב מהפכה הסודאנית ועוד.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
he: ב-23 ביוני 2023 הכריז פריגוז'ין על מרד נגד הנהגת צבא רוסיה, בעקבות ויכוח ממושך של פריגוז'ין עם ראש המטה הכללי הרוסי ועם שר ההגנה הרוסי.
Toki Pona: ni la, jan utala pi kulupu Wane li tawa tan ma Ukawina lon ma tomo Loto-na-Tonu.
he: יחידות וגנר עזבו את עמדותיהן באוקראינה והשתלטו על העיר רוסטוב על הדון שבדרום רוסיה.
Toki Pona: tenpo suli la ona li weka e sona ni.
pl: Krótko wcześniej kancelaria prezydenta Białorusi Alaksandra Łukaszenki wydała oświadczenie, w którym poinformowała o rozmowach między Łukaszenką a Prigożynem, które miały zakończyć się porozumieniem o zatrzymaniu kolumny wojskowej podążającej w stronę Moskwy .
Toki Pona: taso, tenpo sike nanpa 2022 la ona li toki e ni: "mi ken awen e ni: jan li ken awen e ma ona.
pl: Wieczorem 24 czerwca Prigożyn poinformował o zakończeniu marszu w kierunku Moskwy (według jego słów żołnierze Grupy Wagnera dotarli na odległość 200 kilometrów od miasta) i rozpoczęciu odwrotu.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
pl: 23 czerwca 2023 roku lider Grupy Wagnera Jewgienij Prigożyn oskarżył rosyjskie siły zbrojne o atak na żołnierzy Grupy Wagnera i ogłosił rozpoczęcie „marszu sprawiedliwości”.
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
tr: PMC Wagner ( Rusça : ЧВК Вагнера) olarak da bilinen Wagner Grubu ( Rusça : Группа Вагнера / Gruppa Vagnera), bir Rus paramiliter örgütüdür.
Toki Pona: sona la jan Ekeni Pikosin li jan lawa pi kulupu utala Wane.
tr: Aralık 2022'de Pentagon 'dan John Kirby , Wagner grubunun Ukrayna'da 10.000 müteahhit ve 40.000 hükümlü dahil 50.000 savaşçısı olduğunu iddia etti.
Toki Pona: tenpo suli la ona li weka e sona ni.
tr: Wagner Grubu'nun Rus hükümeti tarafından belirli çatışmalarda makul inkar edilebilirliğe izin vermek ve Rusya'nın dış müdahalelerinin kayıp sayısını ve mali maliyetlerini kamuoyundan gizlemek için kullanıldığı yaygın olarak tahmin ediliyor.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
tr: 2022'de Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinde önemli bir rol oynadı; burada, diğer faaliyetlerin yanı sıra, bildirildiğine göre Ukraynalı liderlere suikast düzenlemek için konuşlandırıldı ve ön cephe çarpışması için mahkumları ve hükümlüleri geniş çapta askere aldı.
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
la: Grex Wagner ( Russice Группа Вагнера) est copiae paramilitares a Russia anno 2014 constitutus, cuius creator Eugenius Prigožin , negotiator qui relationem amicam cum Vladimiro Putin habuit est.
Toki Pona: tan tenpo sike nanpa 2014 la, ona li utala lon ma Ukawina , lon ma Sulija .
la: Grex Wagneranus militia mercennaria in bella civila Syriae , Libyae , res publicae Africae Mediae , et Maliae intererat, deinde Incursionem Russicam in Ucrainam participavit, quod scelus bellicum et torturam parit.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
la: Die 23 Iunii 2023 , Grex Wagneranus ab Eugenio Prigožin interceptionem regiminis contra rectionem Russicam e Rostovia ad Tanaim egit sub nomine "iter iustitiae." At frustra, et Prigožin in Ruthenia Alba exsul factus est.
Toki Pona: kulupu utala Wane ( toki Inli la: Wagner Group ) li kulupu utala lon ma Losi .
el: Ρώσοι και ορισμένοι δυτικοί παρατηρητές, καθώς και μερικά άτομα που έχουν προσωπικά εμπλακεί με την ομάδα Βάγκνερ, πιστεύουν ότι η οργάνωση δεν υπάρχει στην πραγματικότητα ως ιδιωτική στρατιωτική εταιρεία και είναι ένας μύθος που δημιουργήθηκε από τη ρωσική προπαγάνδα.
Toki Pona: tan tenpo sike nanpa 2014 la, ona li utala lon ma Ukawina , lon ma Sulija .
el: Η Βάγκνερ αναδείχθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου του Ντονμπάς στην Ουκρανία , όπου βοήθησε τις φιλορωσικές αυτονομιστικές δυνάμεις των αυτοαποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντόνετσκ και του Λουγκάνσκ από το 2014 έως το 2015.
Toki Pona: sona la jan Ekeni Pikosin li jan lawa pi kulupu utala Wane.
el: Το βράδυ τις 24ης Ιουνίου ανακοινώθηκε από τον γραμματέα τύπου Ντίμτρι Πεσκόφ ότι επετεύχθη συμφωνία μεταξύ Κρεμλίνου και Βάγκνερ, με τον Πριγκόζιν να φεύγει για τη Λευκορωσία χωρίς να της ασκηθεί δίωξη.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2023 la, jan Pikosin li utala e jan lawa pi ma Losi .
el: Στις 23 Ιουνίου 2023, ο Πριγκόζιν απείλησε να επιτεθεί στις ρωσικές δυνάμεις ως απάντηση σε αεροπορική επιδρομή στους μισθοφόρους του.
Toki Pona: tan ona li ni: jan utala pi ma Losi li utala e jan utala pi kulupu Wane.
el: Συνάντησε ελάχιστη αντίσταση και κατέλαβε το αρχηγείο της νότιας στρατιωτικής περιφέρειας στην πόλη και κινήθηκε με στρατιωτικά οχήματα προς τη Μόσχα.
Toki Pona: ni la, jan utala pi kulupu Wane li tawa tan ma Ukawina lon ma tomo Loto-na-Tonu.
el: Ανώτεροι Ρώσοι στρατηγοί προέτρεψαν τους μαχητές της Βάγκνερ να αποσυρθούν.
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
ru: Den Haag , МФА : МФА : [dɛnˈɦaˑχ] / 's-Gravenhage , МФА : МФА : [ˈsxraːvə(n)ˌɦaːɣə] ) — город и община на западе Нидерландов , у берега Северного моря , резиденция нидерландского правительства и парламента, столица Южной Голландии и местопребывание королевского двора.
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
uk: Den Haag / 's-Gravenhage , МФА : [dɛnˈɦaːx] / [ˈsxraːvəˌɦaːɣə] ) — місто на заході Нідерландів , біля Північного моря , резиденція нідерландського уряду і парламенту, столиця провінції Південна Голландія та осідок нідерландського короля .
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
be: : Den Haag / 's-Gravenhage ) — горад на захадзе Нідэрландаў , ля берага Паўночнага мора , рэзідэнцыя нідэрландскага ўрада і парламента, сталіца правінцыі Паўднёвая Галандыя і месцазнаходжанне нідэрландскай каралевы Беатрыкс .
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
fr: La Haye ( prononcé : [ l a ɛ ] ; en néerlandais : Den Haag , [ d ɛ n ˈ ɦ a ː x ] , diminutif de 's-Gravenhage , [ ˌ s x r a ː v ə ( n ) ˈ ɦ a ː ɣ ə ] — littéralement « Haie du Comte ») est une commune et ville néerlandaise , siège du gouvernement des Pays-Bas et chef-lieu de la province de Hollande-Méridionale .
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
es: La Haya (en neerlandés , Den Haag [dɛnˈɦaːx] ; también conocida como 's-Gravenhage [ˈsxraːvə(n)ˌɦaːɣə] ) es una ciudad de los Países Bajos , capital administrativa del país y sede de la realeza neerlandesa .
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
pt: A Haia é a sede de facto do governo do país: todavia, oficialmente, não é a capital dos Países Baixos, pois, de acordo com a constituição, a capital é Amesterdão.
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
it: L'Aia o L'Aja (in olandese Den Haag , AFI : /dɛnˈɦaːx/ ascolta ; più formalmente 's-Gravenhage , AFI : /ˈsxraːvə(n)ˌɦaːɣə/ ascolta ) è una città di circa 565 701 abitanti dei Paesi Bassi .
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Netelan li lon ma tomo Tenake.
it: Pur non essendo la capitale ufficiale dello Stato, che è Amsterdam , riveste il ruolo che normalmente è proprio delle capitali , essendo sede del parlamento, del governo, del capo dello Stato (il sovrano dei Paesi Bassi , che vi risiede dal 1831) e di tutte le ambasciate straniere presenti nel paese.
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
de: Den Haag (niederländische Aussprache [ dɛnˈɦaːx ] , amtlich ’s-Gravenhage ( [ ˈsxraːvə(n)ˌɦaːɣə ] ), deutsch (veraltend) der Haag ) ist der Parlaments- und Regierungssitz der Niederlande und des Königreichs der Niederlande sowie die Hauptstadt der Provinz Südholland .
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
vi: Den Haag ( phát âm [dɛnˈɦaːx] ) hay 's-Gravenhage ( phát âm [ˈsxraːvə(n)ˌɦaːɣə] ) - trong tiếng Việt quen gọi là La Hay dựa theo cách gọi La Haye của tiếng Pháp - là thành phố lớn thứ ba ở Hà Lan sau Amsterdam và Rotterdam , có diện tích vào khoảng 100 km² , có dân số 472.087 người (tính cả vùng xung quanh là 700.000 người) vào ngày 1 tháng 1 năm 2005 .
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
ja: デン・ハーグ （ オランダ語 : Den Haag [dɛnˈɦaːx] ( 音声ファイル ) デン・ハーフ／ ’s-Gravenhage [ˈsxraːvə(n)ˌɦaːɣə] ( 音声ファイル ) スフラーフェンハーヘ 、日本語では多く ハーグ ）は、 北海 沿岸に位置する オランダ 南ホラント州 の 基礎自治体 （ ヘメーンテ ）であり、同州の州都。
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
zh: 海牙 （荷蘭語： Den Haag ， 發音： [dɛn ˈɦaːx] ），當地人又稱之為 斯赫拉芬哈赫 （荷蘭語： ‘s-Gravenhage ， 發音： [ˌsxraːvə(n)ˈɦaːɣə] ），是 荷蘭 南荷蘭省 的 省會 ，擁有人口52.
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
ko: 헤이그 ( 영어 : The Hague 더헤이그 , 문화어 : 헤그)는 네덜란드 자위트홀란트주 의 주도이자 정부 소재지다.
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
ar: الهاية أو الهاي ( بالهولندية : Den Haag، دِنهَاخ) أو لاهاي (عن الاسم الفرنسي : La Haye، لَاإِي) مدينة تقع في غرب مملكة هولندا ، في مقاطعة جنوب هولندا ، وهي مقرها الحكومة، في حين امستردام عاصمتها.
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
he: האג (ב הולנדית : s Gravenhage' – " סְכְראפֶנהאכה ", ‏ האזנה ‏ ‏; ובקיצור Den Haag – " דן האך ", ‏ האזנה ‏ ‏) היא עיר במערב הולנד המהווה את המרכז השלטוני של המדינה, ו בירת מחוז דרום הולנד .
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
la: Haga (olim Haga Comitis vel Haga Comitum ; Batavice : Den Haag sive 's-Gravenhage ) est urbs Nederlandiae et sedes domus regnatricis .
Toki Pona: ma tomo Tenake ( toki Netelan la: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ) li ma tomo pi ma Netelan .
el: Η Χάγη ( ολλανδικά : Den Haag ‎‎, προφορά: Ντεν Χαχ , ή επίσημα ‘s-Gravenhage ) είναι η διοικητική πρωτεύουσα της Ολλανδίας .
Toki Pona: jan Li Onsi ( toki Sonko la: 李洪志 ) li jan pi ma Sonko li pali e nasin Palunkon .
fr: Li Hongzhi (李洪志 en chinois , Lǐ Hóng zhì en pinyin ) est né le 13 mai 1951 à Gongzhuling dans la province du Jilin , il est connu comme fondateur du Falun Gong , aussi appelé Falun Dafa.
Toki Pona: jan Li Onsi ( toki Sonko la: 李洪志 ) li jan pi ma Sonko li pali e nasin Palunkon .
es: Li Hongzhi (Gongzhuling, provincia de Jilin , 13 de mayo de 1951 ​ o el 7 de julio de 1952 ​) es el fundador de Falun Gong , también conocido como Falun Dafa , un nuevo movimiento religioso .
Toki Pona: jan Li Onsi ( toki Sonko la: 李洪志 ) li jan pi ma Sonko li pali e nasin Palunkon .
pt: Li Hongzhi ( chinês : 李洪志, pinyin : Lǐ Hóngzhì ) é o fundador da prática de cultivo que tem como princípios: Zhen Shan Ren - Verdade, Compaixão e Tolerância, conhecida mundialmente como Falun Gong (ou Falun Dafa ).
Toki Pona: jan Li Onsi ( toki Sonko la: 李洪志 ) li jan pi ma Sonko li pali e nasin Palunkon .
it: Li Hongzhi ( cinese : 李洪志; Gongzhuling , 13 maggio 1951 ) è il fondatore della Falun Gong , un movimento religioso bandito in Cina .
Toki Pona: jan Li Onsi ( toki Sonko la: 李洪志 ) li jan pi ma Sonko li pali e nasin Palunkon .
vi: Ông Lý Hồng Chí ( phồn thể : 李洪志, bính âm : Lǐ Hóng Zhì; sinh ngày 13 tháng 5 năm 1951) là người sáng lập Pháp Luân Công , hay Pháp Luân Đại Pháp , một môn khí công kết hợp luyện tập thiền định theo hệ thống triết lý riêng.
Toki Pona: jan Li Onsi ( toki Sonko la: 李洪志 ) li jan pi ma Sonko li pali e nasin Palunkon .
ja: 李 洪志 （り こうし、 拼音 : Lǐ Hóngzhì 、 1951年 5月13日 もしくは 1952年 7月27日 - ）は、中国の宗教家。
Toki Pona: pini suno pi telo Utun li kipisi wan pi ma Pilisin .
ru: יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן ‎ Иехуда ве-Шомрон , или הַגָּדָה הַמַּעֲרָבִית ‎ — «Западный берег») — регион на Ближнем Востоке , который является одной из двух частей частично признанного Государства Палестина (наряду с территорией сектора Газа ).
Toki Pona: lawa kulupu pi ma Pilisin li lawa e ma ante.
ru: С 1995 года , после подписания 2-го соглашения в Осло (Осло-2) между Израилем и Организацией освобождения Палестины (ООП), части Западного берега контролируются Палестинской национальной администрацией (ПНА) , созданной в результате этих соглашений.
Toki Pona: pini suno pi telo Utun li kipisi wan pi ma Pilisin .
uk: הַגָּדָה הַמַּעֲרָבִית ) — це територія біля узбережжя Середземного моря в регіоні Леванту в Західній Азії , що становить основну частину палестинських територій .
Toki Pona: tenpo pini la, ma Utun li lawa e ona.
uk: Спочатку вона виникла як окупована Йорданією територія після арабсько-ізраїльської війни 1948 року , а потім була повністю анексована Йорданією в 1950 році , і отримала свою назву за місцем розташування на західному березі річки Йордан .
Toki Pona: kipisi ante pi ma Pilisin li ma palisa Kasa .
be: Тэрыторыя не мае выхаду да мора , знаходзіцца недалёка ад міжземнаморскага ўзбярэжжа Заходняй Азіі , утвараючы вялікую частку палесцінскіх тэрыторый і часткова прызнанай Палесцінскай дзяржавы .
Toki Pona: ma palisa Kasa en pini suno pi telo Utun li kipisi tan ma Isale.
be: Заходні бераг мае мяжу (размежаваную Іарданскім-ізраільскім перамір’ем 1949 года ) на захад, поўнач і поўдзень з дзяржавай Ізраіль , і на ўсход, цераз раку Іардан , з Іарданіяй .
Toki Pona: taso, tenpo sike 1967 la, kulupu utala pi ma Isale li lanpan e ona.
be: Міжнародны суд ААН у кансультатыўным рашэнні (2004) прыйшоў да высновы, што падзеі, якія прайшлі пасля акупацыі Заходняга берага Ізраілем 1967 года, у тым ліку Закон аб Іерусаліме, мірны дагавор Ізраіля з Іарданіяй і пагадненне ў Осла , не змянілі статус Заходняга берага (уключаючы Усходні Іерусалім) у якасці акупаванай тэрыторыі.
Toki Pona: ma Isale li lawa e ma mute.
be: Міжнародная супольнасць лічыць ізраільскія паселішчы на Заходнім беразе, уключаючы Усходні Іерусалім , незаконнымі паводле міжнароднага права, Ізраіль аспрэчвае гэта.
Toki Pona: ma palisa Kasa en pini suno pi telo Utun li kipisi tan ma Isale.
fr: La Cisjordanie (en arabe : الضفة الغربية , Al-Dhifa al-Gharbia : « Rive ouest [du Jourdain] ») est un territoire palestinien, occupé illégalement par Israël depuis 1967 , limité au nord, à l'ouest et au sud par la ligne d'armistice du 3 avril 1949 entre Israéliens et Jordaniens, résultant de la guerre israélo-arabe de 1948-1949 , et à l'est par le Jourdain et la mer Morte qui font frontière avec la Jordanie .
Toki Pona: ma palisa Kasa en pini suno pi telo Utun li kipisi tan ma Isale.
es: Cisjordania (del latín cis- , ‘de este lado’, y Jordán , esto es, ‘de este lado del [río] Jordán’; en árabe : الضفة الغربية ‎, romanizado : aḍ-Ḍaffah l-Ġarbiyyah , en hebreo : הגדה המערבית ‎, romanizado: HaGadah HaMa'aravit o, más comúnmente en Israel , יהודה ושומרון, romanizado: Yehudah ve-shomrón, « Judea y Samaria ») es, junto con la Franja de Gaza , una de las dos regiones que conforman Palestina .
Toki Pona: taso, ma tomo ni li ike tawa nasin lawa.
pt: No entanto, os britânicos, como guardiões da terra, implementaram as leis de posse de terra na Palestina, que herdou dos turcos otomanos (conforme definido no Código de Terras Otomano de 1858), aplicando essas leis aos inquilinos legais árabes e judeus.
Toki Pona: open suno la, ma Utun li lon poka ante pi nasin telo Utun .
it: "la parte al di qua del Giordano " ; in arabo الضفة الغربية ‎ , al-Ḍiffä al-Gharbiyya ; in ebraico הגדה המערבית ‎ , HaGadah HaMa'aravit o, sempre in ebraico e ufficialmente per lo Stato d'Israele , יהודה ושומרון, Yehuda ve'Shomron , Giudea e Samaria ; in inglese West Bank , "la sponda occidentale") è un territorio senza sbocco al mare sulla riva occidentale del fiume Giordano , nel Medio Oriente .
Toki Pona: open suno la, ma Utun li lon poka ante pi nasin telo Utun .
de: Das Westjordanland ( arabisch الضفة الغربية , DMG aḍ-Ḍaffa al-Ġarbiyya, aḍ-Ḍiffa al-Ġarbiyya , hebräisch הגדה המערבית haGada haMa'arawit ) oder die West Bank (englisch) erhielt seinen Namen aufgrund seiner Lage westlich des Jordans .
Toki Pona: pini suno la, ona li lon poka pi ma Isale .
vi: Jenin , ở phía cực bắc Bờ Tây nằm tại cạnh phía nam của Thung lũng Jezreel, Qalqilyah và Tulkarm nằm ở những vùng chân núi bên cạnh đồng bằng ven biển Israel, và Jericho ở gần Sông Jordan, ngay phía bắc Biển Chết .
Toki Pona: ma Isale li lawa e ma mute.
vi: Sau khi vùng này bị Israel chiếm trong Cuộc chiến sáu ngày , nhiều viện giáo dục đã được phát triển ở những mức độ giáo dục đầy đủ nhất, trong khi nhiều trường đại học mới được thành lập.
Toki Pona: kipisi ante pi ma Pilisin li ma palisa Kasa .
ja: ヨルダン川西岸地区 （ヨルダンがわせいがんちく、 アラビア語 : الضفة الغربية aḍ-Ḍiffah l-Ġarbiyyah 、 ヘブライ語 : הגדה המערבית HaGadah HaMa'aravit ）、あるいは単に 西岸地区 は、 パレスチナ国 （ パレスチナ自治区 ）の 行政区画 である。
Toki Pona: tenpo pini la, ma Utun li lawa e ona.
ja: 1948年 の 第一次中東戦争 後半に、 ヨルダン によって占領され、部分的なパレスチナ人の賛同とヨルダン議会の決議により、ヨルダン領に 編入 （ 英語版 ） された。
Toki Pona: taso, tenpo sike 1967 la, kulupu utala pi ma Isale li lanpan e ona.
ja: 同地区は1967年までヨルダンの一部を構成していたが（国際的には認められていなかった）、 1967年 の 第三次中東戦争 で イスラエル軍によって占領 される。
Toki Pona: kipisi ante pi ma Pilisin li ma palisa Kasa .
zh: 西岸地區 （阿拉伯語： الضفة الغربية ， 羅馬化： aḍ-Ḍiffah al-Ġarbiyyah ； 希伯來語 ： הגדה המערבית ， 羅馬化： HaGadah HaMa'aravit ，可簡稱 西岸 ）是 黎凡特 地中海 沿岸的內陸地區，亦是 巴勒斯坦國 的主要所在地，連同 加沙地帶 被視為 巴勒斯坦领土 。
Toki Pona: tenpo pini la, ma Utun li lawa e ona.
zh: 1995年簽署《 奥斯陆第二协议 》以來，被分為165個 巴勒斯坦飛地 ，這些飛地全部或部分由 巴勒斯坦民族权力机构 進行有限度的民政管理，以色列透過以色列民政管理局管理西岸（不包括 東耶路撒冷 ）的 犹地亚-撒马利亚区 ，以及一個包含230個 以色列定居点 。
Toki Pona: kipisi ante pi ma Pilisin li ma palisa Kasa .
ko: 서안 지구는 요르단강 서안에 위치하며, 팔레스타인국 을 구성하는 두 팔레스타인 영토 중 더 큰 지역이다(다른 하나는 가자 지구 이다).
Toki Pona: ma palisa Kasa en pini suno pi telo Utun li kipisi tan ma Isale.
ko: 서아시아 레반트 지역의 지중해 연안에 위치한 내륙 영토로 , 동쪽으로는 요르단 및 사해 와, 남쪽, 서쪽, 북쪽으로는 그린 라인 을 통해 이스라엘 과 접한다.
Toki Pona: taso, tenpo sike 1967 la, kulupu utala pi ma Isale li lanpan e ona.
ko: 1967년 6월까지 서안 지구 토지의 3분의 1만이 요르단의 토지 및 수자원 분쟁 해결법에 따라 등록되었다.
Toki Pona: kulupu utala pi ma Isale li pini e tawa jan pi kulupu Pilisin.
ko: 농부들은 대출을 받을 수 있었지만, 팔레스타인 사업가들은 요르단의 5% 이자율에 비해 9%를 부과하는 이스라엘 은행에서 대출을 받는 것을 피했다.
Toki Pona: ma palisa Kasa en pini suno pi telo Utun li kipisi tan ma Isale.
ar: تضم الضفة الغربية من المدن الفلسطينية الكبرى الجزء الشرقي من مدينة القدس ، والخليل ونابلس وجنين ، وطولكرم وقلقيلية ، ورام الله وبيت لحم، وأريحا .
Toki Pona: taso, tenpo sike 1967 la, kulupu utala pi ma Isale li lanpan e ona.
ar: إحتلت إسرائيل الضفة الغربية في حرب 1967 ، وأدت حالة الرعب التي سادت مع الهجوم الإسرائيلي إلى نزوح ما يقارب ال70 ألف فلسطيني، بعضهم من لاجئي حرب 48، إلى الضفة الشرقية، ويقدر عدد مواطني الضفة النازحين أثناء الحرب أو من تواجدوا ساعتها تواجدوا شرقي النهر لأسباب حياتية مختلفة بـ200 ألف مواطن لم تسمح لهم إسرائيل بالعودة.
Toki Pona: ma palisa Kasa en pini suno pi telo Utun li kipisi tan ma Isale.
he: יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן או הגדה המערבית (ב ערבית : الضفة الغربية) הוא חבל ב ארץ ישראל , התחום בין הקו הירוק (מצפון, מערב ודרום) ובין נהר הירדן ו ים המלח (ממזרח).
Toki Pona: lawa kulupu pi ma Pilisin li lawa e ma ante.
he: על מזרח ירושלים החליטה הממשלה בשנת 1967 להחיל בצו את "המשפט, השיפוט והמינהל הישראליים" – בפועל, לספחה לישראל ולתת לתושביה תושבות קבע בישראל.
Toki Pona: kulupu utala pi ma Isale li pini e tawa jan pi kulupu Pilisin.
he: ב מלחמת ששת הימים נכבש השטח בידי כוחות צה"ל מידי הירדנים, לאחר שאלה הצטרפו ללחימה כנגד ישראל.
Toki Pona: ma palisa Kasa en pini suno pi telo Utun li kipisi tan ma Isale.
pl: ha-Gada ha-Ma’arawit ), zwany także Zachodnim Brzegiem Jordanu i Cisjordanią – część Palestyny , kontrolowana przez Izrael i stanowiąca jego jednostkę administracyjną o nazwie Judea i Samaria na zachód od doliny rzeki Jordan .
Toki Pona: taso, tenpo sike 1967 la, kulupu utala pi ma Isale li lanpan e ona.
pl: Ludność: 2,3 miliona Palestyńczyków i ponad 700 tysięcy Żydów zamieszkujących 279 nielegalnych osiedli zbudowanych z inicjatywy władz Izraela po wojnie sześciodniowej w 1967 roku .
Toki Pona: ma palisa Kasa en pini suno pi telo Utun li kipisi tan ma Isale.
tr: Batı Şeria ( Cisürdün ) ( Arapça : الضفة الغربية‎, (ed-Diffa el garbiyya), İbranice : הגדה המערבית‎, (heagadah hema'ravit), Orta Doğu 'da batı, kuzey ve güneyinde İsrail , doğusunda ise, Şeria nehri ve Lût Gölü ile çevrili bölgedir.
Toki Pona: taso, tenpo sike 1967 la, kulupu utala pi ma Isale li lanpan e ona.
el: Η ίδια πηγή αναφέρει γύρω στους 187.000 Ισραηλινούς εποίκους στη Δυτική Όχθη και περί τους 177.000 στην ανατολική Ιερουσαλήμ .
Toki Pona: ma Witowija li ma kipisi pi ma Oselija .
zh: 维多利亚州 （英語： Victoria ，缩写为 VIC ），简称 維州 、 維省 ，又譯 域多利省 ，是 澳大利亞 東岸 南部的一个 州 ，是澳洲大陸本土五个 联邦州 中幅員最小的（僅237629平方公里），但人口卻為澳洲第二多（接近670万，僅次於 新南威爾斯州 ）， 人口密度 因此为澳洲六州之首。
Toki Pona: ma tomo lawa ona li ma tomo Mepan .
zh: 維多利亞州 首府 墨爾本 為本州第一大城市，全州逾76%人口在此聚居，在澳洲聯邦成立之初曾是整个 澳大拉西亞 地区最大城市，并曾是 联邦政府 所在地（直到1927年迁都至新建完毕的 坎培拉 ）。
Toki Pona: ma Witowija li ma kipisi pi ma Oselija .
ar: فيكتوريا هي ولاية تقع في الركن الجنوبي الشرقي من أستراليا ، وهي أصغر الولايات الأسترالية في المساحة ولكنها الأكثر مدنية وكثافة سكانية.
Toki Pona: ni li lon poka pi ma Niju Sato Weli lon poka pi ma Sato Oselija .
el: Στον βορρά συνορεύει με τη Νέα Νότια Ουαλία , στα δυτικά με τη Νότια Αυστραλία , ενώ στον νότο βρέχεται από τον Νότιο Ειρηνικό ωκεανό .
Toki Pona: ma tomo lawa ona li ma tomo Mepan .
el: Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη είναι η Μελβούρνη με πληθυσμό 5.350.705 κατοίκους (εκτίμηση 30-06-2024) , συγκεντρώνει το 76,3% του συνολικού πληθυσμού της πολιτείας.
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
ru: Югославия была федерацией из шести социалистических республик под названиями: Демократическая Федеративная Югославия (с 1945), Федеративная Народная Республика Югославия (ФНРЮ) (с 1946), Социалистическая Федеративная Республика Югославия (СФРЮ) (c 1963).
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
uk: Після цього республіки Чорногорія і Сербія утворили зменшену федеративну державу — Союзну Республіку Югославія , відому з 2003 по 2006 рік як Сербія та Чорногорія .
Toki Pona: tenpo sike 1953 la jan Sito li kama jan lawa pi tenpo ale.
uk: Зрештою, вона погодилася з думкою Арбітражної комісії Бадінтера про спільне правонаступництво , і в 2003 році її офіційна назва була змінена на Сербія та Чорногорія .
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
be: Югаславія стала сацыялістычнай федэрацыяй з шасці саюзных рэспублік пад назвамі Дэмакратычная Федэратыўная Югаславія (з 1945 ), Федэратыўная Народная Рэспубліка Югаславія (ФНРЮ) (з 1946 ), Сацыялістычная Федэратыўная Рэспубліка Югаславія (СФРЮ) (ад 1963 ).
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
fr: La « première Yougoslavie » est une monarchie fondée le 1 décembre 1918 sous le nom de « royaume des Serbes, Croates et Slovènes », avant d’être renommée « royaume de Yougoslavie » le 6 janvier 1929 .
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
es: El país cambió su nombre oficial a Reino de Yugoslavia el 3 de octubre de 1929, si bien ya era denominado bajo ese nombre de forma coloquial desde su fundación.
Toki Pona: tan pini pi utala suli nanpa wan la ona li open lon tenpo sike 1918.
es: Fue fundado en 1918 tras el final de la Primera Guerra Mundial bajo el nombre de Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos al fusionarse el efímero Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios (tras declarar su independencia del Imperio austrohúngaro ) con el Reino de Serbia .
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
pt: A Iugoslávia passou a existir em 1918 após a Primeira Guerra Mundial , sob o nome de Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos , a partir da fusão do Reino da Sérvia com o Estado provisório dos Eslovenos, Croatas e Sérvios (que foi formado a partir de territórios da antiga Áustria-Hungria ), e constituiu a primeira união dos povos eslavos do sul como um Estado soberano , após séculos de domínio estrangeiro sobre a região sob o Império Otomano e a Áustria-Hungria.
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
it: Il 29 novembre 1945 la monarchia venne definitivamente abolita e nacque la Repubblica Federativa Popolare di Jugoslavia, nome che mantenne fino al 1963 quando venne denominata Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia .
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
de: Während der Jugoslawienkriege bildete sich von 1992 bis 2003 aus Serbien und Montenegro die Bundesrepublik Jugoslawien, gefolgt 2003 bis 2006 vom territorial und völkerrechtlich identischen Staatenbund Serbien und Montenegro („Restjugoslawien“).
Toki Pona: tan pini pi utala suli nanpa wan la ona li open lon tenpo sike 1918.
de: Von 1918 bis 1941 existierte das Königreich Jugoslawien („Erstes Jugoslawien“), danach bestand von 1945 bis 1992 die Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien („Zweites Jugoslawien“).
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
vi: Những nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa hợp thành nhà nước này, từ bắc xuống nam, gồm: Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Slovenia , Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Croatia , Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Bosna và Hercegovina , Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Montenegro , Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Serbia (gồm cả các tỉnh tự trị Vojvodina và Kosovo , sau này được gọi đơn giản là Kosovo ) và Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Macedonia .
Toki Pona: tan pini pi utala suli nanpa wan la ona li open lon tenpo sike 1918.
vi: Bắt đầu từ năm 1991, Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư tan rã trong những cuộc chiến tranh Nam Tư kéo theo sự ly khai của hầu hết các thực thể cộng hòa.
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
ja: そして1963年、ユーゴスラビア連邦人民共和国は ユーゴスラビア社会主義連邦共和国 に改称された。
Toki Pona: tan pini pi utala suli nanpa wan la ona li open lon tenpo sike 1918.
ja: 1918年 に セルビア王国 を主体とした セルビア人・クロアチア人・スロベニア人王国 （セルブ＝クロアート＝スロヴェーヌ王国）として成立。
Toki Pona: tenpo sike 1941 la kulupu ma Akije li utala li lanpan e ma Jukolawija.
ja: 1929年 に ユーゴスラビア王国 に改名されたが、1941年にナチス・ドイツを中心とする枢軸国の侵攻によって全土を制圧され、以後枢軸国各国による分割占領や傀儡政権を介した間接統治が実施された。
Toki Pona: jan Josi Po Sito li jan lawa lon kulupu utala len pi ma Jukolawija .
ja: その間は ヨシップ・ブロズ・チトー 率いる パルチザン を中心とする抵抗運動が続き、枢軸国が敗戦した1945年からはパルチザンが設置した ユーゴスラビア民主連邦 が正式なユーゴスラビア政府となり 社会主義 体制が確立され、ユーゴスラビア民主連邦は ユーゴスラビア連邦人民共和国 に改称された 。
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
zh: 南斯拉夫 （ 塞爾維亞-克羅埃西亞語 ： Југославија ， 羅馬化： Jugoslavija ），是1918年至2003年存在於 南歐 巴爾幹半島 上的國家。
Toki Pona: tan pini pi utala suli nanpa wan la ona li open lon tenpo sike 1918.
zh: 以从 鄂圖曼土耳其帝国 独立的 塞尔维亚族 所建立的 塞尔维亚王国 为基础，经两次 巴尔干战争 及 第一次世界大战 ，隨著 鄂圖曼土耳其帝国 、 奥匈帝国 的戰敗， 塞爾維亞 和附近的各 南部斯拉夫民族 地區合併，創建了君主制的 南斯拉夫王国 。
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
ko: 유고슬라비아 ( 직역: ' 남슬라브족 의 땅') 는 1918년 부터 1992년 까지 존재했던 동남유럽 과 중앙유럽 의 국가였다.
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
ar: ضم هذا الاتحاد كلاً من صربيا ، وكرواتيا ، وسلوفينيا ، والبوسنة والهرسك ، والجبل الأسود وجمهورية مقدونيا .
Toki Pona: tenpo sike 1941 la kulupu ma Akije li utala li lanpan e ma Jukolawija.
ar: بعد تحرير يوغسلافيا من الاحتلال الألماني عام 1945 أُعلن في السنة نفسها قيام اتحاد الجمهوريات اليوغوسلافية الشعبية وأصبح تيتو رئيساً للاتحاد.
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
he: יוּגוֹסלביה (כתב לטיני: Jugoslavija , כתב קירילי: Југославија , "ארץ הסלאבים הדרומיים") היה שמן של שלוש ישויות פוליטיות שהתקיימו ברציפות, אך באופן נפרד, לאורך רוב המאה ה-20 ( 1918 – 2003 ) בדרום-מזרח אירופה .
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
pl: Jugosławia – nazwa państwa związkowego narodów południowosłowiańskich (słowo jug w językach południowosłowiańskich oznacza „południe”), używana do 1918 r.
Toki Pona: tenpo pini la, ma Jukolawija ( toki Sopisi Lowasi la: Jugoslavija / Југославија juɡɔˈslàːʋija ) li kulupu ma lon ma Elopa .
el: Η Γιουγκοσλαβία ( σερβοκροατικά : Jugoslavija/Југославија , σλοβενικά : Jugoslavija , σλαβομακεδονικά : Југославија ‎‎) ήταν κράτος της Ευρώπης στο δυτικό μέρος των Βαλκανίων κατά το μεγαλύτερο διάστημα του 20ού αιώνα .
Toki Pona: tan pini pi utala suli nanpa wan la ona li open lon tenpo sike 1918.
el: Σχηματίστηκε μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο το 1918 με το όνομα Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων μετά τη συγχώνευση του προσωρινού Κράτους των Σλοβένων, Κροατών και Σέρβων (που αυτοανακηρύχθηκε μετά τη διάλυση της πρώην Αυστροουγγαρίας ) με το ανεξάρτητο Βασίλειο της Σερβίας .
Toki Pona: jan mute li pilin e ni: jan pi kulupu toki Lowan seli o lon ma lawa wan.
el: Η χώρα ονομάστηκε έτσι από τους Νότιους Σλαβικούς λαούς που σχημάτισαν την πρώτη τους ένωση, μετά από αιώνες στους οποίους τα εδάφη τους ήταν μέρος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και της Αυστροουγγαρίας .
Toki Pona: tenpo sike 1953 la jan Sito li kama jan lawa pi tenpo ale.
el: Το Βασίλειο κέρδισε τη διεθνή του αναγνώριση στις 13 Ιουλίου του 1922 στη Διάσκεψη των Πρεσβευτών στο Παρίσι .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
en: Pāli ( / ˈ p ɑː l i / ; IAST : Pāḷi ) is a Middle Indo-Aryan language that is widely studied as the sacred language of Theravada Buddhism and the language of the Tipiṭaka .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
ru: පාලි , деванагари : पालि) — пракрит одного из среднеиндийских языков индийской (или индоарийской ) группы индоевропейской семьи языков .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
uk: Палі ( МФА : [paːli]) — один із пракритів , мова найстаріших буддійських текстів, зібраних у Палійському каноні .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
be: Палі ( дэванагары : संस्कृता वाक्, літаральна «радок») — індаеўрапейская літаратурная мова , распаўсюджаная ў Паўднёвай Азіі .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
fr: Le pali , ou pāli , est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
es: El pali proviene del idioma sánscrito (la lengua en que están escritos los textos hinduistas de la India).
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
pt: O Páli (पाळि, transliterado pāḷi ; significando "linha" e, por extensão, "texto", então "língua do texto".) é uma língua litúrgica utilizada na escola Teravada do Budismo .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
it: La lingua pāli (nome nativo: पालि, pāli ) è una lingua indiana , appartenente alla famiglia indoeuropea .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
de: Pali ( පාලි pāli , deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
vi: Pāli (𑀧𑀸𑀮𑀺) còn gọi là Nam Phạn , là một ngôn ngữ thuộc nhóm Ấn-Arya Trung cổ hay prakrit .
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
ja: パーリ語 （パーリご、 巴利語 、 デーヴァナーガリー でのパーリ語表記: पाळि/पालि, Pāḷi 、 タイ語 : ภาษาบาลี ）は、南伝 上座部仏教 の 典籍 （『 パーリ語経典 』）で主に使用される言語。
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
zh: 巴利語 （ IAST / ISO 15919 : Pāḷi 、पालि）是 古印度 語言，属於 印欧语系 、 印度-伊朗语族 、 印度-雅利安语支 的 中古印度-雅利安語 ，与 梵語 十分相近，是印度 俗語 普拉克里特諸語言 之一。
Toki Pona: toki Pali ( Pāḷi [ˈpɑːli] ) li nasin toki tan ma Palata Pasi , li nasin toki sewi lon nasin Telawata pi nasin Puta , li nasin toki pi lipu Tepitaka.
ko: 팔리어 ( पाळि )는 인도아리아어군 의 프라크리트어 에 속하는 언어이다.