NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: ilo ni ni li pana e wawa tan ilo pi ante wawa tawa sike monsi.
el: Το καύσιμο υλικό κατέρχεται στον εξατμιστήρα από δοχείο (ρεζερβουάρ) που βρίσκεται πάνω από τον κινητήρα.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
en: In Islam , Mary is known as Maryam ( Arabic : مريم , romanized : Maryam ), mother of Isa ( عيسى بن مريم , ʿĪsā ibn Maryām , lit.
Toki Pona: jan Malan li sama kasi seli (o lukin e lipu pi tawa kulupu 3:2 ) tan ni: ona li mama meli, taso ona li meli walo.
en: In accordance with this design, Mary the Virgin is found obedient, saying, "Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to your word." Luke 1:38 But Eve was disobedient; for she did not obey when as yet she was a virgin.
Toki Pona: lipu pi jan Isaja 7:14 li sama ni:
ru: Главным ветхозаветным пророчеством о Марии, матери Иисуса, считаются слова пророка Исаии : Се, Де́ва во чре́ве прии́мет, и роди́т Сы́на, и нареку́т и́мя Ему́: Емману́ил ( Ис.
Toki Pona: kin la sitelen pi jan Malan li lon lipu pi tenpo pini.
ru: На эту тему в 1506 году да Монтерубиано написал картину, на которой изображена Мария, грозящая палицей бесу, который в свою очередь пытается вырвать из-под её покровительства вверенного ей отрока.
Toki Pona: toki ni ona li pona tawa jan mute.
ru: Когда Елизавета услышала приветствие Марии, младенец в её утробе взыграл, Елизавета исполнилась Святого Духа и громко воскликнула: «Благословенна ты среди женщин и благословен плод твоей утробы!
Toki Pona: toki Lasina la toki wan li "Ave Maria." toki ni li lipu pi jan Luka lon ( 1:28, 42 ).
ru: Внелитургические формы почитания Марии у католиков включают молитвы « Ангел Господень », « Розарий », « Stabat mater » и так называемую Лоретанскую литанию .
Toki Pona: jan ni li pana e toki sewi tawa jan ante.
uk: Кожного з них Вона закликала до Себе на ім'я, благословляла і хвалила віру та їхні праці в проповідування Христового Євангелія, кожному бажала вічного блаженства й молилася з ними про світ і добрий стан всього світу.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
be: Дзева Марыя , Божая Маці , Панна Марыя, Мадонна — адна з цэнтральных постацей хрысціянскага веравучэння, маці бязгрэшна зачатага Ісуса Хрыста .
Toki Pona: tenpo pi jan Malan li kama ala la jan ni li toki e ona.
be: Памерла ва ўзросце 48 гадоў і, хаця пра яе далейшае жыццё ў Бібліі нічога не сказана, Каталіцкая і Усходнія хрысціянскія цэрквы (у тым ліку Беларуская праваслаўная царква) вераць, што яна была забрана на неба.
Toki Pona: toki Lasina la toki wan li "Ave Maria." toki ni li lipu pi jan Luka lon ( 1:28, 42 ).
be: Імя Марыі ў арыгінальных рукапісах Новага Запавету было заснавана на яе арыгінальным арамейскім імені מרי מ, транслітараваным як Мар’ям.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
fr: Maryam , Mariam ou Meryem (en arabe : مريم), est le nom de la mère de Îssâ (nom de Jésus dans le Coran ).
Toki Pona: jan Malan li sama kasi seli (o lukin e lipu pi tawa kulupu 3:2 ) tan ni: ona li mama meli, taso ona li meli walo.
fr: Seul Paul l'évoque, dans l' Épître aux Galates (4:4), où il indique que Jésus est « né d'une femme » (il écrit le mot gunê , « femme mariée », et non parthenos , « jeune fille vierge »), sans s'attarder sur les circonstances de cette naissance .
Toki Pona: lipu pi jan Luka lon jan Malan li toki e "kon mi li suli e sewi" ( 1:46–55 ).
fr: Les Évangiles selon Matthieu et selon Luc , ainsi que les Actes des Apôtres , tous écrits une quinzaine d'années après celui de Marc, soit vers 80-85, sont beaucoup plus explicites au sujet de Marie.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
es: En el Islam se llama Maryam bint ʿImran (مريم بنت عمران), esto es, María hija de ʿImran ( Joaquín en el cristianismo), y de Hannā (حنـّا Ana ), o también Maryam bint Dāwud (María hija de David), por proceder del linaje del rey David según la tradición.
Toki Pona: jan Malan li sama kasi seli (o lukin e lipu pi tawa kulupu 3:2 ) tan ni: ona li mama meli, taso ona li meli walo.
es: María reaparece en la escena de la crucifixión , cuando Jesús llama a su madre, ​ y como en Caná le dice «mujer», encomendándole que sea «madre» del discípulo amado que está con ella junto a la cruz.
Toki Pona: toki Lasina la toki wan li "Ave Maria." toki ni li lipu pi jan Luka lon ( 1:28, 42 ).
es: El apelativo latino Stella Maris aplicado a María tiene su origen en errores de transcripción de un pasaje del Antiguo Testamento ​debidos a Eusebio de Cesarea y Jerónimo .
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
pt: Maria , também conhecida como Maria de Nazaré e chamada pelos católicos e ortodoxos de Virgem Maria , Santa Maria e Nossa Senhora , foi uma mulher judia do primeiro século de Nazaré , a filha de Joaquim e Ana , esposa de José e mãe de Jesus .
Toki Pona: lipu pi tenpo pini la jan sewi li toki tawa e kulupu ona kepeken jan mute.
pt: Nos Evangelhos, Maria faz uso da palavra por sete vezes, três delas dirigidas ao Anjo da Anunciação (o Magnificat, em resposta a Isabel), duas dirigidas ao seu Filho e uma só e última vez dirigida aos homens (aos servos das bodas de Caná) que a Igreja Católica conserva com todo o valor de um testamento:
Toki Pona: lipu pi jan Luka lon jan Malan li toki e "kon mi li suli e sewi" ( 1:46–55 ).
pt: No texto do Magnificat (registrado em Lucas 1:46–55 ), Maria proclama "Minha alma se alegra em Deus meu Salvador" e esta necessidade de um salvador pessoal é vista pelos protestantes como a expressão de que Maria nunca pensou em si mesma como "concebida sem pecado".
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
it: Maria , detta anche Maria di Nazareth , Vergine Maria o Beata Vergine Maria e tradizionalmente nota in Italia per antonomasia con il titolo di Madonna (in ebraico מרים ‎ , Myrhiàm ; in aramaico Maryām ‎; Μαριάμ , Μαρία/Μαρίη Mar ; in latino María ; in arabo مريم ‎ , Maryam ; I secolo a.C.
Toki Pona: jan sewi li pana e sitelen tawa sina.
it: Gesù Cristo, vero Dio e vero Uomo, in quanto Dio non poteva in alcun modo nascere dall'unione carnale di due esseri umani , quanto il servitore non può essere più grande del suo padrone (Gv 15:18-21), e l'effetto (l'Uomo creato da Dio a Sua immagine e somiglianza) non può essere più grande della sua Causa.
Toki Pona: toki Lasina la toki wan li "Ave Maria." toki ni li lipu pi jan Luka lon ( 1:28, 42 ).
it: Fra le preghiere che le vengono rivolte la più comune è l' Ave Maria , nella quale nella prima parte si ripetono il saluto dell'angelo al momento dell' annunciazione e quello di Elisabetta all'inizio della visitazione (secondo il Vangelo di Luca, I, 28 e I, 42); la seconda parte è un'invocazione di origine più tarda, nata in ambito ecclesiastico.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
de: Maria ( altgriechisch Μαριάμ , Mariam , hebräisch מרים , Mirjam , reichsaramäisch ܡܪܝܡ ; auch: Maria von Nazaret ) ist die im Neuen Testament genannte Mutter Jesu .
Toki Pona: lipu pi jan Luka lon jan Malan li toki e "kon mi li suli e sewi" ( 1:46–55 ).
de: Im Galaterbrief heißt es an einer Stelle, die von der heilsgeschichtlichen Sendung Jesu Christi und dessen göttlicher und menschlicher Natur handelt: „Als aber die Zeit erfüllt war, sandte Gott seinen Sohn, geboren von einer Frau und dem Gesetz unterstellt“ ( Gal 4,4 EU ).
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
vi: Maria , Đức mẹ Maria , hoặc gọi Mary, mẹ của Chúa Jesus , trinh nữ Mary , là một phụ nữ người Do Thái quê ở Nazareth , thuộc xứ Galilea , sống trong khoảng những năm cuối thế kỷ I TCN đến đầu thế kỷ I CN .
Toki Pona: tenpo pi jan Malan li kama ala la jan ni li toki e ona.
vi: Sau đó không lâu, các Tông đồ mở hầm mộ Maria ra thì bên trong chẳng còn gì, và họ xác định rõ ràng rằng Maria đã được mang về Thiên Đàng cả hồn lẫn xác .
Toki Pona: lipu pi jan Isaja 7:14 li sama ni:
vi: Thánh Truyền của Công giáo Rôma và Chính thống giáo Đông phương tin rằng, trong khoảng 13 đến 15 năm sau khi Giêsu lên trời thì Maria qua đời (có thể tại Jerussalem hoặc Êphêsô) trong sự chứng kiến của các Tông đồ .
Toki Pona: kin la sitelen pi jan Malan li lon lipu pi tenpo pini.
vi: Khi Maria ba tuổi, họ đưa Maria đến sống trong Đền Thờ Jerussalem, điều này trùng hợp với sự kiện Hana đưa Samuel vào Lều Thánh được ghi trong Cựu Ước .
Toki Pona: toki Lasina la toki wan li "Ave Maria." toki ni li lipu pi jan Luka lon ( 1:28, 42 ).
vi: Quan điểm này xuất phát từ việc Phúc Âm Luca (2:22-40) kể rằng, 40 ngày sau khi Giêsu giáng sinh, bà Maria đã đem con trẻ vào đền thờ Jerusalem để tận hiến theo phong tục của người Do Thái.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
ja: 聖母マリア （せいぼマリア、 ヘブライ語 : מִרְיָם , Miryām , アラム語 : ܡܪܝܡ , Maryām , ギリシア語 : Μαρία , María ）は、 イエス・キリスト （ ナザレのイエス ）の 母 、 ナザレのヨセフ の 妻 。
Toki Pona: lipu pi tenpo pini la jan sewi li toki tawa e kulupu ona kepeken jan mute.
ja: 新約聖書 の『 ルカによる福音書 』にはマリア自身に、『 マタイによる福音書 』には夫ヨセフのもとに天使 ガブリエル が 受胎告知 に現れたという記述があり（ルカ 1:26〜38,マタイ 1:18〜21）、 聖霊 により ヤハウェ の子 ロゴス であるイエスを身篭ったとされている。
Toki Pona: (walo la jaki ala li lon ona.) kasi seli li seli la seli li moku ala e kasi.
ja: カトリック教会では、正教会にもプロテスタントにもない教義として、マリアの 無原罪の御宿り （ 1854年 に 教皇 ピウス9世 の回勅により教義決定）や、地上の生活を終わった後、霊魂も肉体も共に栄光にあげられた聖母の被昇天（ 1950年 に教皇 ピウス12世 により教義決定）が信じられている。
Toki Pona: toki Lasina la toki wan li "Ave Maria." toki ni li lipu pi jan Luka lon ( 1:28, 42 ).
ja: カトリック教会 における聖母マリアの呼び名としては、他に「 無原罪の御宿り 」 （この呼び方は ルルド の奇跡にも登場する）や、 Maris Stella （ ラテン語 : マリス・ステラ ＝海の星）などがある。
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
zh: 马利亞 （ 希伯來語 ： מִרְיָם ， 羅馬化： Mīryām ； 古希臘語 ： Μαριάμ ，前18年—41年）或作 玛利亞 （ 拉丁語 ： Maria ），是一名居住於古代 加利利 地區 拿撒勒 的 猶太 婦女，為 耶稣 的 母親 。
Toki Pona: lipu pi tenpo pini la jan sewi li toki tawa e kulupu ona kepeken jan mute.
zh: 在聖經《 宗徒大事錄 》（新教和合本稱《使徒行傳》）中第一章12節至13節記載，耶穌升天之後，耶穌門徒、聖母瑪利亞與弟兄、婦女等眾人，齊聚一堂為等候聖神降臨前進行祈禱的預前工作。
Toki Pona: jan Malan li sama kasi seli (o lukin e lipu pi tawa kulupu 3:2 ) tan ni: ona li mama meli, taso ona li meli walo.
zh: 雅各伯福音記載瑪利亞生於 羅馬帝國 境內的自治王國 猶太希律王國 的 以法他 ，她的父母為 约阿希姆 与 安妮 。
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
ko: 마리아 ( 라틴어 : Maria , 영어 : Mary, mother of Jesus , 그리스어 : Μαρία , 아랍어 : مَريَمْ , 기원전 18년 경 ~ 서기 41년 경)는 신약성경 에서 예수 의 어머니로 등장하는 갈릴래아 의 나자렛 출신 유대인 여성이다.
Toki Pona: lipu pi tenpo pini la jan sewi li toki tawa e kulupu ona kepeken jan mute.
ko: 루카 복음서에 의하면, 로마 황제 아우구스투스 에게서 칙령이 내려져 로마 제국의 모든 신민이 호적 등록을 하게 되었다.
Toki Pona: tenpo pi jan Malan li kama ala la jan ni li toki e ona.
ko: 마태오 복음서에서는 별을 연구하다가 예언대로 메시아가 베들레헴에서 태어났다는 것을 알게 된 동방박사 들이 먼 길을 찾아와서 어머니 마리아와 함께 있는 아기를 보고 땅에 엎드려 경배한 다음에 가지고 온 보물 상자를 열고 아기에게 황금과 유향과 몰약을 예물로 바쳤다고 언급한다.
Toki Pona: meli walo li pana e jan lili.
ko: 요셉은 조용히 이혼하려 했으나, 꿈속에서 “주의 천사”가 나타나 그녀의 잉태가 성령에 의한 것임을 알려주었고, 그녀를 아내로 맞이하라는 말을 들었다.
Toki Pona: kin la sitelen pi jan Malan li lon lipu pi tenpo pini.
ko: 일부 위경에서는 요셉과 마리아가 혼인할 당시 요셉의 나이는 30세였고, 마리아는 12-14세 가량이었다는 기록이 있지만, 확실하지 않다.
Toki Pona: jan Malan li sama kasi seli (o lukin e lipu pi tawa kulupu 3:2 ) tan ni: ona li mama meli, taso ona li meli walo.
ko: 위경 에 속한 야고보 복음서 에 따르면, 마리아는 요아킴과 안나 사이에서 태어난 딸이다.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
ar: مَريَم العَذْراءُ أو القِدِّيسة مَريَم العَذْراءُ ( بالعبرية : מרים הבתולה مِريَم هَبِتوله وبالسريانية : ܡܪܝܡ ܒܬܘܠܬܐ مَريَم بثُلتا وباليونانية Παρθένος Μαρία برثينوس ماريا ) شخصية مميزة ورد ذكرها في العهد الجديد والقرآن .
Toki Pona: lipu pi jan Isaja 7:14 li sama ni:
ar: بحسب إنجيل لوقا فإنه عندما كانت أليصابات في الشهر السادس من حملها بيوحنا المعمدان ، ظهر ملاك الرب جبرائيل : «إِلَى عَذْرَاءَ مَخْطُوبَةٍ لِرَجُل مِنْ بَيْتِ دَاوُدَ اسْمُهُ يُوسُفُ.
Toki Pona: jan sewi li pana e sitelen tawa sina.
ar: إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا فَاتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَن مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلامًا زَكِيًّا قَالَتْ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا قَالَ كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا
Toki Pona: jan Malan li sama kasi seli (o lukin e lipu pi tawa kulupu 3:2 ) tan ni: ona li mama meli, taso ona li meli walo.
ar: بحسب إنجيل يعقوب المنحول، فإن سالومة وهي أيضًا إحدى قريبات العذراء إضافة إلى قابلة مشرفة على ولادتها حضرا الميلاد؛ بحسب الإنجيل المنحول أيضًا فقد كانت سالومة تشكك في أن مريم قد حبلت فعلًا من الروح القدس وأنها كانت وستبقى عذراءً، فعندما ولدت العذراء تعجبت القابلة وسالومة فقد ظلت مريم عذراءً على الرغم من ولادتها، إذاك هتفت سالومة وتهللت وآمنت بكل ما كانت مريم قد أخبرتها به.
Toki Pona: lipu pi jan Luka lon jan Malan li toki e "kon mi li suli e sewi" ( 1:46–55 ).
ar: يتناقص ذكر العذراء في الأنجيل خلال حياة يسوع العلنية، هذا يعود بشكل أساسي لكون الإنجيل : آيات دونت لكم لتؤمنوا أن يسوع هو المسيح ابن الله ولكي تكون لكم الحياة الأبدية إذ تؤمنون.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
he: מאחר שישו נחשב בנצרות בתור האל הבן , מרים מכונה גם יוֹלֶדֶת הָ אֱלֹהִים (מארמית סורית: ܝܠܕܬ ܐܠܗܐ , יָלְדַת אַלָהָא; ביוונית: Θεοτόκος) או אם האלוהים .
Toki Pona: lipu pi tenpo pini la jan sewi li toki tawa e kulupu ona kepeken jan mute.
he: וְגַם בְּלִבֵּךְ אַתְּ תַּעֲבֹר חֶרֶב, לְמַעַן תִּגָּלֶינָה מַחְשְׁבוֹת לֵב רַבִּים.
Toki Pona: jan ni li pana e toki sewi tawa jan ante.
he: הִנֵּה זֶה נוֹסַד לְמִכְשׁוֹל וְלִתְקוּמָה לְרַבִּים בְּיִשְׂרָאֵל, וּלְאוֹת אֲשֶׁר יִתְנַגְּדוּ לוֹ.
Toki Pona: meli walo li pana e jan lili.
he: הוּא גָּדוֹל יִהְיֶה וּבֶן־עֶלְיוֹן יִקָּרֵא, וַיהוה אֱלֹהִים יִתֵּן לוֹ אֶת כִּסֵּא דָּוִד אָבִיו; וְיִמְלֹךְ עַל בֵּית יַעֲקֹב לְעוֹלָם וְאֵין קֵץ לְמַלְכוּתוֹ.
Toki Pona: jan Malan li sama kasi seli (o lukin e lipu pi tawa kulupu 3:2 ) tan ni: ona li mama meli, taso ona li meli walo.
he: הקוראן מתאר את מרים בהערכה רבה, כאישה צדיקה ביותר ונבחרתו של אללה .
Toki Pona: jan Malan li sama kasi seli (o lukin e lipu pi tawa kulupu 3:2 ) tan ni: ona li mama meli, taso ona li meli walo.
pl: Przeciwstawiał Marię Ewie, podkreślając jej duchowo-nadprzyrodzone macierzyństwo jako Matki Odkupiciela, źródła życia nadprzyrodzonego wobec ludzi.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
tr: Meryem ( İbranice : מִרְיָם ‎, romanize: Miriyam ; Aramice : ܡܪܝܡ , romanize : Mariam ; Grekçe : Μαρία , romanize : María ; y.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
la: Maria ( Aramaice מרים, Maryām ; Graece Μαριάμ et Μαρία; Arabice مريم, Maryam ) a Christianis Sancta Maria , Maria Virgo , Deipara , Mater Dei , Dei Genetrix, vel Madonna vocata, in traditione Christiana fuit mulier Iudaea , e Nazareth in Galileia orta, Ioachimi et Annae filia, quae Iesum partu edidit.
Toki Pona: jan Malan li sama kasi seli (o lukin e lipu pi tawa kulupu 3:2 ) tan ni: ona li mama meli, taso ona li meli walo.
la: Nomen Mariae ( Hebraice Miriam ) in tribus ex quattuor evangeliis et in Actibus Apostolorum nominatur; ipsa Maria etiam in evangelio secundum Ioannem apparet, sed sine nomine.
Toki Pona: jan Malan ( toki Lasina la: Maria ) ( toki Iwisi la: מִרְיָם ) anu jan Malija li mama meli pi jan Jesu .
el: Η Παναγία , η οποία συχνά αναφέρεται με το πραγματικό της όνομα Μαρία ( Αραμαϊκά , Μριιμ Εβραϊκά : מרים, Μαριά ), αλλά και ως Παρθένος Μαρία ή Υπεραγία Θεοτόκος , καταγόταν από τη Ναζαρέτ της Γαλιλαίας και σύμφωνα με την Καινή Διαθήκη είναι η μητέρα του Ιησού Χριστού .
Toki Pona: lipu pi tenpo pini la jan sewi li toki tawa e kulupu ona kepeken jan mute.
el: Γενικά οι ύμνοι που αναφέρονται στη Θεοτόκο ονομάζονται Θεοτοκία που ψάλλονται είτε μεμονωμένα είτε σε ιδιαίτερες ακολουθίες στις Θεομητορικές εορτές .
Toki Pona: lipu pi jan Isaja 7:14 li sama ni:
el: Άλλοι επίσης σημαντικοί ύμνοι είναι οι περιλαμβανόμενοι στον Μικρό και Μεγάλο Παρακλητικό Κανόνα, τα τροπάρια των οποίων τονίζουν ιδιαίτερα τον χαρακτήρα της μεσίτριας μεταξύ Θεού και ανθρώπων και ταυτόχρονα την ευλάβεια των Χριστιανών, που ψάλλονται στις 14 πρώτες ημέρες του Αυγούστου, που προηγούνται της εορτής της Κοίμηση της Θεοτόκου.
Toki Pona: jan sewi li pana e sitelen tawa sina.
el: Στην χριστιανική εκκλησιαστική τέχνη και ειδικότερα στην αγιογραφία έχει αναπτυχθεί ιδιαίτερος κύκλος αγιογράφησης εικόνων της Παναγίας από τις οποίες οι πλέον καθιερωμένοι τύποι είναι:
η Θεοτόκος ως αυτοτελής παράσταση ή μαζί με το Θείο βρέφος: η Δεομένη η Πλατυτέρα , η Γαλακτοτροφούσα , Οδηγήτρια , Νικοποιός , Ελεούσα ή Γλυκοφιλούσα , Αγιοσορίτισσα , Παναγία η Σκέπη , Βλαχερνίτισσα , Παναγία του Πάθους (Αμόλυντος) , Παναγία με το παίζον παιδίον , Παναγία η ''Αγία Παρασκευή'' .
Toki Pona: sitelen anu kalama lon insa lawa ( toki Elina : φαντασία) - pali jan tawa open sitelen anu kalama lon insa lawa .
pt: Imaginação é uma capacidade mental que permite a representação de objetos segundo aquelas qualidades dos mesmos que são dadas à mente através dos sentidos - segundo a concepção sartriana apresentada em sua obra O imaginário: psicologia fenomenológica da imaginação .
Toki Pona: sitelen anu kalama lon insa lawa ( toki Elina : φαντασία) - pali jan tawa open sitelen anu kalama lon insa lawa .
ja: 想像力 （そうぞうりょく、 英語 : imagination 、 フランス語 : imagination ）は心的な像、 感覚 や 概念 を、それらが 視力 、 聴力 または他の 感覚 を通して認められないときに作り出す能力である。
Toki Pona: tenpo mute la jan li kepeken e ni tawa pali ante.
zh: 想象上的差异，仅仅是一个程度上的事情，而且可以被多种历史原因，就是说，被大脑的化学状况的变化、 催眠 或者其他意识状态的 改变 、 沉思 、多种致幻药物、直接用电刺激大脑的某些部位所改变。
Toki Pona: sitelen anu kalama lon insa lawa ( toki Elina : φαντασία) - pali jan tawa open sitelen anu kalama lon insa lawa .
ko: 상상력 (想像力, 영어 : imagination )은 경험하지 않은 것, 현재에 없는 대상을 직관하고 머릿속으로 그려보는 능력이다.
Toki Pona: sitelen anu kalama lon insa lawa ( toki Elina : φαντασία) - pali jan tawa open sitelen anu kalama lon insa lawa .
tr: Hayal gücü , imajinasyon veya imgelem zihinsel görüntüler oluşturabilme veya insanın kendi zihninde görüntüler üretebilme yetisidir.
Toki Pona: sitelen anu kalama lon insa lawa ( toki Elina : φαντασία) - pali jan tawa open sitelen anu kalama lon insa lawa .
el: Σύμφωνα με την πλατωνική αντίληψη η φαντασία είναι δημιουργική ικανότητα της ψυχής, που δημιουργεί «φαντάσματα», στηριγμένη σε στοιχεία της πραγματικότητας.
Toki Pona: jan li lape la ken la ona li lukin e sitelen lape sona.
fr: Le rêve prémonitoire serait un rêve traitant d'un sujet réel, parfois de nature symbolique (à l'image du rêve allégorique de Pharaon dans Genèse, 41, 1-36) et semblant être une représentation d'une situation, d'un événement extérieur présent ou futur dont le rêveur n'avait pas conscience au moment de s'endormir.
Toki Pona: tenpo pini la ma tomo Kijoto li ma tomo lawa pi ma Nijon.
ja: 京都（ 平安京 ）は 794年 （ 延暦 13年）の 平安 遷都から明治初期の 東京奠都 （1869 - 1872）までの約1080年にわたって 日本の首都 であった。
Toki Pona: ma tomo Kijoto li ma tomo lon ma Nijon .
ko: 교토시 ( 일본어 : 京 都 市 교토시 , 듣기 ( 도움말 · 정보 ) , 문화어 : 교또시)는 일본 교토부 남부에 있는 시로, 교토부의 부청 소재지 이며 정령지정도시 로 지정되어 있다.
Toki Pona: ma tomo Kijoto li ma tomo lon ma Nijon .
he: קיוטו ( יפנית : 京都市 - "עיר הבירה", ‏ האזנה ‏ ‏) היא עיר במרכז ה אי הונשו ב יפן , נחשבת למרכז ה תרבותי של המדינה.
Toki Pona: tenpo pini la ma tomo Kijoto li ma tomo lawa pi ma Nijon.
tr: Kyoto ( Japonca : 京都市 Kyōto-shi ; "başkent başkenti" ya da  "başkentlerin başkenti"), Japonya 'nın Kyoto prefektörlüğünün merkezi ve en büyük şehridir .
Toki Pona: ma tomo Kijoto li ma tomo lon ma Nijon .
la: Kyōtum vel Kioto ( Iaponice 京都 Kyōto scilicet 'urbs princeps', plenius 京都市, Kyōto-shi ) est urbs et caput praefecturae eiusdem nominis in media insula Honshu Iaponiae sita.
Toki Pona: tenpo pini la ma tomo Kijoto li ma tomo lawa pi ma Nijon.
el: Αργότερα η πόλη μετονομάστηκε σε Κιότο, που σημαίνει " πρωτεύουσα πόλη " και παρέμεινε πρωτεύουσα της Ιαπωνίας μέχρι το 1868 .
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
en: Johannesburg ( / dʒ oʊ ˈ h æ n ɪ s b ɜːr ɡ / joh- HAN -iss-burg , US also /- ˈ h ɑː n -/ -⁠ HAHN - , Afrikaans: [jʊəˈɦanəsbœrχ] ; Xhosa : eGoli [ɛˈɡɔːli] ; Zulu : iGoli [îˈɡóːli] ), colloquially known as Jozi , Joburg or " The City of Gold ", is the most populous city in South Africa .
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
ru: Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx] , зулу iGoli , коса iRhawutini ) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР , центр самой богатой провинции Гаутенг .
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
uk: Johannesburg ) — найбільше за кількістю мешканців місто в ПАР .
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
be: : Johannesburg ) — самы буйны паводле колькасці жыхароў горад у Паўднёва-Афрыканскай Рэспубліцы .
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
fr: Johannesbourg (en afrikaans et en anglais : Johannesburg , prononcé en afrikaans : / j u ə ˈ ɦ a n ə s b œ r χ / ; en anglais : / d͡ʒ ə ʊ ˈ h æ n ɪ s b ɜ ː ɡ / ; en xhosa et en zoulou : eGoli ) est une métropole d' Afrique du Sud , fondée en 1886 au Transvaal .
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
es: Johannesburgo (en afrikáans e inglés : Johannesburg , en zulú : IGoli , 'lugar de oro' ​) es la capital de la provincia de Gauteng , también es la capital industrial de Sudáfrica y la ciudad más poblada, la más rica de dicho país y la cuarta economía más grande del África austral .
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
it: Johannesburg (pronuncia italiana: /joˈannezburɡ/ ) in afrikaans e inglese o eGoli (in zulu e xhosa ), è una città del Sudafrica situata nel nord-est, capoluogo della provincia di Gauteng .
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
vi: Johannesburg ( / dʒ oʊ ˈ h æ n ɪ s b ɜːr ɡ / joh- HAN -iss-burg , -⁠ HAHN - , tiếng Afrikaans: [jʊəˈɦanəsbœrχ] ; Zulu and Xhosa : eGoli [ɛˈɡɔːli] ) (còn được gọi là Jozi , Joburg , Jo'burg ) là thành phố đông dân nhất tại Nam Phi .
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
ja: ヨハネスブルグ （ Johannesburg 、 アフリカーンス語発音: [juˈɦɑnəsbœrx, juɦɑnəsˈbœrx] 、 英語発音: [dʒoʊˈhænɪsbɜːrɡ] 、 南アフリカ英語 発音: [ʤəˈhænəsbøːg] 、 ズールー語 : eGoli , コサ語 : eGoli ）は、 南アフリカ共和国 北東部に位置する、 ハウテン州 の 州都 である。
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
zh: 約翰尼斯堡 （ 阿非利卡語 ： Johannesburg [jʊəˈɦanəsbœrχ] ，英語： Johannesburg / dʒ oʊ ˈ h æ n ɪ s b ɜːr ɡ / joh- HAN -iss-burg ； 科薩語 ： eGoli ， 祖魯語 ： eGoli ），简称 約堡 （英語： Jo'burg ） ，是 南非 最大的城市與經濟、文化中心、 世界上最大的50個城市之一 、亦有世界最大都市森林之稱 。
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
ko: 요하네스버그 ( 아프리칸스어 : Johannesburg 유어하너스뵈르흐 , IPA: [juəˈɦanəsbœrχ] , 영어 : Johannesburg 조해니스버그 , 영어 발음: /d͡ʒoʊˈhænɪsbɜːrɡ/ , 줄루어 · 코사어 : eGoli 에골리 , 문화어 : 요한네스부르그)는 남아프리카 공화국 의 최대 도시 로, 요하네스버그 광역지자체( City of Johannesburg Metropolitan Municipality )를 구성한다.
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
he: יוהנסבורג (ב אנגלית : Johannesburg , מכונה גם Joburg, או Jozi) היא ה עיר הגדולה והמאוכלסת ביותר ב דרום אפריקה , ומרכז הסחר והכלכלה של המדינה.
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
tr: Johannesburg , Güney Afrika 'nın en kalabalık şehridir.
Toki Pona: ma tomo Sowanepu ( toki Inli la: Johannesburg , toki Apikan la: Johannesburg ) anu ma tomo Ekoli ( toki Sulu la: eGoli , toki Kosa la: eGoli ) li ma tomo lon ma Setapika .
el: Το Γιοχάνεσμπουργκ ( αφρικάανς και αγγλικά : Johannesburg , στα αφρικάανς προφέρεται: [jʊəˈɦanəsbœrχ] , ισιΖουλού : iGoli , Ξόζα : iRhawutini ), είναι η μεγαλύτερη και πλέον πυκνοκατοικημένη πόλη στη Νότια Αφρική .
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
ru: Джинн (в классическом арабском — также jānn , جَانّ) — множественное число слова jinnī (جِنِّيّ), от которого происходит английское название этого духа genie .
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
uk: جن — духи) — міфологічні істоти з ісламських вірувань, одна з трьох категорій створених Аллахом розумних істот поряд з янголами і людьми .
Toki Pona: toki musi wawa la jan sewi li pali e ona kepeken seli pi kon pimeja ala tan ma Sinisan ( toki Inli la: Jinnistan ) .
uk: За Кораном , джини створені з бездимного вогню, мають повітряні чи вогняні тіла, здатні приймати будь-яку подобу, виконувати складні роботи.
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
fr: Les djinns ( arabe : جِنّ ǧinn , singulier جِنّي ǧinnī ; parfois transcrit jinn) sont des créatures surnaturelles issues de la mythologie arabique préislamique et redéfini, plus tard, dans la théologie islamique.
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
pt: O termo em grego para o mesmo conceito é daimon e pode ser empregado como um equivalente em português ao árabe " jinn جن", uma vez que na mitologia árabe pré-islâmica e no Islã , um jinn (gênio ou gênia, também "djinn", "djin" ou "djim") é um membro dos jinna (os gênios e gênias, ou "djinni"), uma raça de criaturas sobrenaturais .
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
it: jinnī , in arabo جني ‎ ), spesso tradotto come genio , è una creatura citata nel Corano , e indica, nella religione preislamica e in quella musulmana , un'entità soprannaturale , intermedia fra il mondo angelico e l' umanità , avente perlopiù carattere maligno ; anche se in certi casi può mostrarsi in maniera del tutto benevola e protettiva.
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
vi: Jinn ( tiếng Ả Rập : الجن, al-jinn) cũng được Latinh hóa djinn hay Anh hóa genies (với nghĩa rộng hơn là ma , quỷ ), là những sinh thể siêu nhiên trong thần thoại Ả Rập và sau này là thần thoại và thần học Hồi giáo .
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
ja: ジン （ アラビア語 : جِنّ 、 jinn 、 英 、 仏 : jinn 、 djin 、 日本語 の翻訳の クルアーン の 漢字 : 幽精 、妖霊 ）とは、 アラブ 世界で人にあらざる存在であり、なおかつ人のように思考力をもつとみなされる存在、すなわち 精霊 や 妖怪 、 魔人 など一群の超自然的な生き物の総称である 。
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
zh: 鎮尼 （ Genie或Jinni ，阿拉伯文复数為 جن ǧinn ，单数 جني ǧinnī ，也译為 魔神 、 精靈 、 巨靈 、 傑尼 、 妖靈 ）是 伊斯兰教 對於超自然存在的統稱，印度也沿用此稱呼；據聞由 阿拉 用無煙之火造成，來自於鎮尼斯坦（Jinnistan） 。
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
ko: 진 ( 아랍어 : جن , Djinn, Jinn 또는 Genie)은 아랍 족 종교의 '영귀'적 존재를 말한다.
Toki Pona: toki musi wawa la jan sewi li pali e ona kepeken seli pi kon pimeja ala tan ma Sinisan ( toki Inli la: Jinnistan ) .
ko: 아랍족 안의 시인은 진에 이끌려 영감을 얻게 되고 복술가(卜術家) '카힌'도 이 진의 힘으로 점복(占卜)의 힘을 얻게 된다고 한다.
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
ar: لا تظهر الجن، بالمفهوم الإسلامي، في نقوش ما قبل الإسلام مطلقاً، وإنما توجد مجموعة من الآلهة الوصية والحامية في مدينة تدمر تسمى "جن" ( ginnayê ) ، وظهرت عند الأنباط مرتين ، وهي تسمية مشتقة من المصطلح اللاتيني genii ( الجنيوس ) الروح الحارسة في الدين الروماني.
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
he: ב פולקלור ה ערבי ג'יני (ב ערבית : גִ'ן جن , ב אנגלית : Genie או Djinn) הוא יצור על-טבעי בדיוני שמעניק רצון חופשי.
Toki Pona: toki musi wawa la jan sewi li pali e ona kepeken seli pi kon pimeja ala tan ma Sinisan ( toki Inli la: Jinnistan ) .
pl: ‏جِنّ‎ , ǧinn ) – demony i duchy powstałe z czystego ognia bez dymu (w niektórych wersjach wierzeń z czystego płomienia oraz obłoku pary), które posiadają nadnaturalną potęgę i są niewidzialne, mogą jednak przyjmować dowolną postać (człowieka, zwierzęcia lub potwora).
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
tr: Cin ( Arapça : جن), İbrahimi dinler de dahil olmak üzere modern veya antik birçok din ve inanışta bulunan bir tür ruhani mitolojik yaratıktır .
Toki Pona: kon Sin ( toki Alapi la: جني ǧinnī ) li nimi pi kon wile lon nasin sewi Isilami .
el: Ως τζίνι ( αραβικά : جني ) αναφέρεται στην προ-ισλαμική Αραβική μυθολογία και στο Ισλάμ , ένα φανταστικό υπερφυσικό πλάσμα, μέλος των τζιν .
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
ru: Сотрудничает с анархистами и революционными синдикалистами и печатается в их журналах и газетах «Либертер», «Монд Либертер», «Революсьон пролетарьен», «Солидариад Обрера» (издание испанской Национальной конфедерации труда ) и других.
Toki Pona: jan Ape Kamu ( toki Kanse la: Albert Camus ) li lon ma Sasali pi ma Kanse lawa lon tenpo open ona.
be: Камю быў алжырскім французам у другім пакаленні (Алжыр быў тэрыторыяй Францыі ў 1830—1962 гадах).
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
be: 1971; «Чужаніца», 1942; п’есы «Калігула», «Непаразуменне», абедзве 1944); «бунту» (раман «Чума», 1947; п’есы «Аблога», 1948; « Праведныя », 1950; філасофска-гістарычны трактат «Чалавек, які бунтуе», 1951); «выгнання» (раман «Падзенне», 1956; зборнікі эсэ і апавяданняў «Лета», 1954, «Выгнанне і царства», 1957).
Toki Pona: jan Ape Kamu li pali e lipu mute.
fr: En 1932-1933, selon Max-Pol Fouchet qui est dans ces années son ami avec Louis Bénisti , Jean de Maisonseul , Claude de Fréminville et Louis Miquel , Camus écrit également un essai, Beriha ou le rêveur , et devient secrétaire de la section algérienne du Mouvement Amsterdam-Pleyel .
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
fr: […] Pour moi, je sais que ma source est dans L’Envers et l’Endroit , dans ce monde de pauvreté et de lumière où j’ai longtemps vécu .
Toki Pona: jan Ape Kamu li pali e lipu mute.
es: Hay una recopilación póstuma de muchos de sus ensayos con el título Ni víctimas ni verdugos (2014), donde Camus sigue desarrollando sus ideas y argumentos en contra de la legitimación del asesinato, llevando a cabo una reflexión sobre la responsabilidad individual en un mundo dividido entre la violencia y el idealismo .
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
es: En 1956 publicó La caída y en 1957 la colección de cuentos El exilio y el reino , así como Reflexiones sobre la guillotina , un disertación contraria a la pena de muerte y a la legitimación del asesinato.
Toki Pona: sijelo li kama suli la ona li tawa ma Kanse.
it: Disoccupato, Camus si stabilisce a Orano con la nuova compagna Francine Faure, dove assume, con l'amico André Benichou, le funzioni di insegnante ai Cours Descartes , uno stabile dove vengono accolti bambini ebrei espulsi dalla scuola pubblica per effetto di disposizioni emanate dal governo coloniale nell'ottobre 1940.
Toki Pona: tenpo ona pi lon ma tomo Paki la utala li lon li pakala e tomo ma.
it: Camus si sposta così in Francia dove nel 1940 è segretario di redazione al Paris-Soir grazie all'aiuto di Pascal Pia: sono gli anni dell'occupazione nazista e lo scrittore, prima da osservatore e poi da attivista, cerca di contrastare la presenza tedesca ritenendola atroce e insopportabile.
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
it: La "trilogia dell'assurdo", dopo il saggio sul Mito di Sisifo e il romanzo Lo straniero è completata dal dramma teatrale Caligola in cui l'" imperatore folle " viene visto come un poeta-artista quasi esistenzialista, che tuttavia raffigura anche la burocrazia e il pericolo della tirannide , e contro cui si schiera il pretoriano Cassio Cherea , raffigurante il filosofo materialista che si batte per la libertà , e lo schiavo liberato Elicone:
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
de: Die beiden philosophischen Hauptwerke von Camus sind die Essays Der Mythos des Sisyphos ( Le Mythe de Sisyphe , 1942) und Der Mensch in der Revolte ( L’Homme révolté , 1951).
Toki Pona: jan Ape Kamu li pali e lipu mute.
vi: Albert Camus ( tiếng Pháp: [albɛʁ kamy] ; ngày 7 tháng 11 năm 1913 - ngày 4 tháng 1 năm 1960 ) là một nhà văn , triết gia , nhà báo người Pháp nổi tiếng.
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
vi: Các tác phẩm tiêu biểu của ông bao gồm: Người xa lạ , Dịch hạch , Huyền thoại Sisyphe , Con người phản kháng , Sa đọa .
Toki Pona: sijelo li kama suli la ona li tawa ma Kanse.
ja: この地で前述の三部作を完成、さらに『 ペスト 』の執筆に着手するが、 1942年 に喀血し、療養のため夫妻でフランス自由地区シャンボン・シュール・リニョン付近の小村ル・パヌリエに移る。
Toki Pona: tenpo ona pi lon ma tomo Paki la utala li lon li pakala e tomo ma.
ja: 1943年 からは非合法誌『コンバ（戦闘）』の発行に関わり、また占領下のパリで サルトル 、 ボーヴォワール らとも知り合い親交を深めている。
Toki Pona: jan Ape Kamu ( toki Kanse la: Albert Camus ) li lon ma Sasali pi ma Kanse lawa lon tenpo open ona.
zh: 阿尔贝·卡繆 （法語： Albert Camus ，1913年11月7日—1960年1月4日），法国 哲学家 、 小说家 、 散文家 、 剧作家 、 记者 ， 荒诞主义 的奠基人。
Toki Pona: sijelo li kama suli la ona li tawa ma Kanse.
zh: 加缪靠奖学金读完中学，1933年起以半工半读的方式在 阿尔及尔大学 攻读 哲学 ，1935年初加入 法国共产党 阿尔及利亚支部（次年改组为 阿尔及利亚共产党 ），1936年毕业，论文题为《新柏拉图主义和基督教思想》，但因肺病而未能参加大学任教资格考试。
Toki Pona: tenpo ona pi lon ma tomo Paki la utala li lon li pakala e tomo ma.
zh: 大战爆发时他任《 阿爾及爾共和報 （ 英语 ： Alger républicain ） 》主编，后在 巴黎 任《 巴黎晚報 （ 英语 ： Paris-soir ） 》编辑部秘书。
Toki Pona: sijelo li kama suli la ona li tawa ma Kanse.
ko: 이후 카뮈는 파리스와에서 해고되자 리옹으로 이사했으며, 그곳에서 1940년 카뮈는 수학자 이자 피아니스트 인 프랑신 포르(Francine Faure)와 결혼했다.
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
ko: 작품으로는 <이방인(異邦人)> <시지프의 신화>로 사상가로서의 인정을 받았고, 극작가로서는 해방 후 <오해>(1944)와 <칼리귤라>(1945)로 성공을 얻었다.
Toki Pona: tenpo ona pi lon ma tomo Paki la utala li lon li pakala e tomo ma.
ar: نشط في المقاومة الفرنسية للاحتلال النازي لفرنسا خلال الحرب العالمية الثانية ، كتب كامو وحرّر مجلة كامبات .
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
ar: في مايو 1937، كتب كتابه الأول الوجه والقفا ( بين بين ، والذي تُرجم أيضًا باسم الجانب الخطأ والجانب الأيمن ).
Toki Pona: jan Ape Kamu ( toki Kanse la: Albert Camus ) li lon ma Sasali pi ma Kanse lawa lon tenpo open ona.
he: אלבר קאמי (ב צרפתית : Albert Camus , ‏ האזנה ‏ ‏; 7 בנובמבר 1913 – 4 בינואר 1960 ) היה סופר , מחזאי ו פילוסוף צרפתי , יליד אלג'יריה הצרפתית .
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
he: כתביו, ובמיוחד המיתוס של סיזיפוס , נחשבים למובילים בפילוסופיית ה אבסורד .
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
pl: Całą twórczość Camusa można dzielić według wielu kryteriów, z których najbardziej chyba znane są dwa tryptyki: Mit Syzyfa, do którego zaliczają się Mit Syzyfa , Obcy i Kaligula , oraz Mit Prometeusza: Człowiek zbuntowany , Dżuma , Nieporozumienie .
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
tr: Filozof bu felsefesini " Sisifos Soyleni "de açıklayıp " Yabancı " ve " Veba " gibi romanlarında da işlemiştir.
Toki Pona: jan Ape Kamu ( toki Kanse la: Albert Camus ) li lon ma Sasali pi ma Kanse lawa lon tenpo open ona.
la: Albertus Camus , vulgo Albert Cmus (in oppido Dréan Algerii natus die 7 Novembris 1913 ; autocineti sinistro casu mortuus iuxta Villeblevin die 4 Ianuarii 1960 ), fuit philosophus et scriptor Francogallicus .
Toki Pona: jan Ape Kamu li pali e lipu mute.
el: Ο Αλμπέρ Καμύ ( γαλλικά : Albert Camus ‎‎, 7 Νοεμβρίου 1913 – 4 Ιανουαρίου 1960 ) ήταν Γάλλος φιλόσοφος , λογοτέχνης και συγγραφέας , ένας από τους πιο δημοφιλείς φιλόσοφους του 20ου αιώνα, και ένας από τους ιδρυτές του παραλογισμού .
Toki Pona: jan mute li sona e ni ona: lipu L'Étranger ( jan pi sona ala ) en lipu Le Mythe de Sisyphe ( jan Sisipu li lon ala ).
el: Χρωστά σχεδόν εξίσου τη φήμη του στα μυθιστορήματά του Ο Ξένος και Η Πανούκλα , στα θεατρικά του έργα Καλιγούλας και Οι δίκαιοι και τέλος στα φιλοσοφικά του δοκίμια Ο Μύθος του Σίσυφου και Ο επαναστατημένος άνθρωπος .
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
en: Liechtenstein ( / ˈ l ɪ k t ən s t aɪ n / , LIK -tən-styne ; pronounced [ˈlɪçtn̩ʃtaɪn] ; Alemannic German : Liachtaschta ), officially the Principality of Liechtenstein (German: Fürstentum Liechtenstein [ˈfʏʁstn̩tuːm ˈlɪçtn̩ʃtaɪn] ), is a doubly landlocked country in the Central European Alps .
Toki Pona: tenpo sike 1719 la jan Karl der Vierte li wan e ma tu.
en: On 23 January 1719, after the lands had been purchased, Charles VI, Holy Roman Emperor , decreed that Vaduz and Schellenberg were united and elevated the newly formed territory to the dignity of Reichsfürstentum ( imperial principality ) with the name "Liechtenstein" in honour of "[his] true servant, Anton Florian of Liechtenstein ".
Toki Pona: ma Lisensan li lon kulupu nena Alepen .
ru: Fürstentum Liechtenstein [ˈfʏʁstn̩ˌtuːm ˈlɪçtn̩ʃtaɪn] ) — карликовое суверенное государство в Центральной Европе , расположенное в долине Альпийского Рейна в Альпах .
Toki Pona: tenpo 1721 la ona li esun e ma Vaduz.
ru: Благодаря содействию Евгения Савойского (приходившегося князю Лихтенштейну сватом) 23 января 1719 года, после того как земли были приобретены, император Карл VI издал Имперский диплом , согласно которому Вадуц и Шелленберг были объединены и возведены в достоинство нем.
Toki Pona: tenpo 1806 la ma Lisensan li ma ala pi ma suli pi ma Loma sewi (toki Tosi: Heiliges Römisches Reich) .
ru: Reichsfürstentum (имперского княжества) с названием «Лихтенштейн» в честь «[его] верного слуги Антона Флориана фон Лихтенштейна ».
Toki Pona: tenpo 1806 la ma Lisensan li ma ala pi ma suli pi ma Loma sewi (toki Tosi: Heiliges Römisches Reich) .
uk: З 1815 по 1866 рік Ліхтенштейн входив до складу Німецького союзу , причому 1860 року Ліхтенштейни стали спадковими членами верхньої палати австрійського парламенту, а 1866-го, за Йоганна II Ліхтенштейна (1840—1929) князівство здобуло незалежність.
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
fr: Le Liechtenstein , en forme longue la principauté du Liechtenstein ou principauté de Liechtenstein (en allemand : Fürstentum Liechtenstein ), est un pays alpin d' Europe centrale , sans accès à la mer , bordé par la Suisse à l'ouest et au sud et par l' Autriche à l'est et au nord.
Toki Pona: tenpo 1806 la ma Lisensan li ma ala pi ma suli pi ma Loma sewi (toki Tosi: Heiliges Römisches Reich) .
fr: La Première Guerre mondiale n'eut pas de réelle influence sur ce petit État qui resta neutre , bien qu'à titre personnel le prince Johannes servît comme capitaine de frégate dans la Marine austro-hongroise .
Toki Pona: taso ma Lisensan li wile e ni tan tenpo utala pi nanpa wan: ma Lisensan en ma Suwasi li jo e ma esun sama.
fr: La principauté se rapprocha en 1919 de la Suisse, concluant par la suite avec elle une union monétaire et douanière ; cela contribua probablement à lui éviter d'être annexée par le Troisième Reich lors de l' Anschluss .
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
es: Liechtenstein , oficialmente Principado de Liechtenstein (en alemán : Fürstentum Liechtenstein ), ​ ​ ​ ​ es un micro-Estado centroeuropeo sin litoral cuya forma de gobierno es la monarquía constitucional , ubicado entre Suiza y Austria en la orilla oriental del Rin .
Toki Pona: tenpo sike 1719 la jan Karl der Vierte li wan e ma tu.
es: El 23 de enero de 1719 el emperador Carlos VI decretó que el condado de Vaduz y el señorío de Schellenberg se unieran para formar un principado con el nombre de Liechtenstein en honor al príncipe Antonio Florián de Liechtenstein , súbdito suyo.
Toki Pona: taso ma Lisensan li wile e ni tan tenpo utala pi nanpa wan: ma Lisensan en ma Suwasi li jo e ma esun sama.
es: Irónicamente, aunque como prueba de la importancia política que tenían estas compras de territorios, los príncipes de Liechtenstein no pisaron sus dominios en el recién creado principado hasta varias décadas más tarde.
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
pt: Liechtenstein ( pronúncia em alemão : [ˈlɪçtn̩ʃtaɪn] ] , sendo usual a pronúncia aportuguesada: [liʃtẽnsˈtain] ) ou Listenstaine ( pronúncia em português europeu : [liʃtẽʃˈtain(ɨ)] ), oficialmente Principado de Liechtenstein ou do Liechtenstein (em alemão : Fürstentum Liechtenstein ), é um microestado principado localizado no centro da Europa , encravado nos Alpes entre a Áustria , a leste, e a Suíça a oeste.
Toki Pona: tenpo 1806 la ma Lisensan li ma ala pi ma suli pi ma Loma sewi (toki Tosi: Heiliges Römisches Reich) .
pt: Como o novo país consistia apenas de pequenas aldeias agrícolas, sua administração foi inicialmente instalada na cidade mais próxima, Feldkirch , onde o príncipe ordenou a construção do Castelo de Liechtenstein .
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
it: Il Liechtenstein (pronuncia tedesca : [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n] ), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein ; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta ) è uno Stato dell' Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria .
Toki Pona: tenpo 1699 la jan Johan Adam Andreas li esun e ma Schellenberg.
it: Solo nel 1699 e nel 1712 la famiglia ottenne due Herrschaft ("Signorie") di modesta importanza ma feudi imperiali diretti : rispettivamente Schellenberg e la contea di Vaduz , che fruttarono finalmente il seggio al Consiglio dei Principi del Reichstag .
Toki Pona: tenpo sike 1719 la jan Karl der Vierte li wan e ma tu.
it: Il 23 gennaio 1719 Carlo VI d'Asburgo decretò l'unione tra Vaduz e Schellenberg , ed elevò la locale contea a Fürstentum (" Principato ") con il nome di " Liechtenstein " in onore di Antonio Floriano del Liechtenstein .
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
de: Liechtenstein [ ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n ] (amtlich Fürstentum Liechtenstein ) ist ein Binnenstaat im Alpenraum Mitteleuropas und der sechstkleinste Staat der Erde .
Toki Pona: tenpo 1806 la ma Lisensan li ma ala pi ma suli pi ma Loma sewi (toki Tosi: Heiliges Römisches Reich) .
de: Da das neue Land nur aus kleinen Bauerndörfern bestand, wurde die Administration vorerst in der nächstgelegenen Stadt, in Feldkirch , installiert, wo der Fürst zu diesem Zweck das Palais Liechtenstein errichten liess.
Toki Pona: taso ma Lisensan li wile e ni tan tenpo utala pi nanpa wan: ma Lisensan en ma Suwasi li jo e ma esun sama.
de: Die wohlhabenden und am Wiener Kaiserhof einflussreichen Fürsten von Liechtenstein hatten schon seit langem ein reichsunmittelbares Territorium erwerben wollen – dies war die Voraussetzung, damit das Haus Liechtenstein , welches im 17.
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
vi: Liechtenstein là quốc gia nói tiếng Đức nhỏ nhất thế giới với diện tích 160 km², nằm ở Trung Âu , xen giữa Thụy Sĩ và Áo .
Toki Pona: tenpo sike 1719 la jan Karl der Vierte li wan e ma tu.
vi: Ngày 23 tháng 1 năm 1719, sau khi các đất đai đã được mua, Karl VI của Thánh chế La Mã ra một đạo luật cho phép Vaduz và Schellenberg được sáp nhập và thành lập một vùng lãnh thổ mới dưới danh nghĩa Fürstentum ( thân vương quốc ) với cái tên "Liechtenstein" nhằm vinh danh tùy tùng trung thành, Anton Florian của Liechtenstein ".
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
ja: リヒテンシュタイン公国 （リヒテンシュタインこうこく、 独 : Fürstentum Liechtenstein ）は、 中央ヨーロッパ 及び広義の 西ヨーロッパ に位置する 立憲君主制 国家 。
Toki Pona: tenpo 1806 la ma Lisensan li ma ala pi ma suli pi ma Loma sewi (toki Tosi: Heiliges Römisches Reich) .
ja: 1806年 に 神聖ローマ帝国 が解体されると主権独立国家となり、翌年に ライン同盟 に参加した。
Toki Pona: ma Lisensan li lon kulupu nena Alepen .
zh: 列支敦斯登坐落於歐洲阿爾卑斯山地的萊因河谷，其西邊是以 莱茵河 作為邊界與瑞士相鄰，東側則是以屬於 阿爾卑斯山脈 的山嶺地帶與奧地利為界。
Toki Pona: tenpo sike 1719 la jan Karl der Vierte li wan e ma tu.
zh: 于是在这项买卖正式生效之后，當時神聖羅馬帝國皇帝 查理六世 在1719年1月23日宣布將 施伦贝格 與 瓦都茲 合併，提升地位为一個獨立的小型 亲王國 （ Fürstentum ），并以其最亲近的大臣 安东·弗洛里安 賜名為「列支敦斯登」。
Toki Pona: taso ma Lisensan li wile e ni tan tenpo utala pi nanpa wan: ma Lisensan en ma Suwasi li jo e ma esun sama.
zh: 为了证明之前对于列支敦士登的购买完全是出于政治地位的需要，列支敦士登亲王在之后的120多年中没有踏足一步这块属于他们的新亲王国。
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
ko: 리히텐슈타인 후국 ( 독일어 : Fürstentum Liechtenstein [ˈfʏʁstn̩tuːm ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n] 퓌르스텐툼 리히텐슈타인 ) 은 중앙유럽 에 있는 작은 후국 이며, 스위스 , 오스트리아 와 국경을 접하고 있다.
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
ar: أمارة لِيخْتِنْشْتَايْنْ (تلفظ /leːxtin.ʃtaːjn/ ) أو لِيشْتِنْشْتَايْن ( /leːʃtin.ʃtaːjn/ ) ( بالألمانية : Liechtenstein ) هي دولة غير ساحلية تقع في جبال الألب في أوروبا الوسطى .
Toki Pona: ma Lisensan li jo e mani mute.
ar: تمتلك ليختنشتاين ثاني أعلى ناتج محلي إجمالي للشخص الواحد في العالم من حيث تعادل القدرة الشرائية كما تمتلك أدنى دين خارجي في العالم.
Toki Pona: tenpo 1806 la ma Lisensan li ma ala pi ma suli pi ma Loma sewi (toki Tosi: Heiliges Römisches Reich) .
ar: بعد نهاية الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1806 ، تم الاحتفاظ باللقب ، ولا يزال رئيس الدولة يحمل لقب الأمير ذي السيادة المنصوص عليه في الدستور.
Toki Pona: taso ma Lisensan li wile e ni tan tenpo utala pi nanpa wan: ma Lisensan en ma Suwasi li jo e ma esun sama.
ar: تم تحقيق ذلك من خلال شراء ممتلكات شلينبيرج وفادوز ، والتي شكلت منذ ذلك الحين إمارة ليختنشتاين.
Toki Pona: ma Lisensan li jo e ma lili pi ma tomo ( toki Tosi: Gemeinden ) 11:
ar: على الرغم من أن ليختنشتاين قد أبرمت اتحادًا بريديًا مع سويسرا، إلا أنها تمتلك طوابع بريدية خاصة بها.
Toki Pona: ma Lisensan ( toki Tosi la: Liechtenstein ) li ma lili lon ma Elopa .
he: ליכטנשטיין (ב גרמנית : Liechtenstein ), ובשמה הרשמי נסיכות ליכטנשטיין (בגרמנית: Fürstentum Liechtenstein , הגייה ב גרמנית : [ˈfʏʁstn̩tuːm ˈlɪçtn̩ʃtaɪn] ), היא נסיכות זעירה במרכז אירופה , הגובלת ב שווייץ במערב וב אוסטריה במזרח.
Toki Pona: tenpo 1806 la ma Lisensan li ma ala pi ma suli pi ma Loma sewi (toki Tosi: Heiliges Römisches Reich) .
he: ב- 1806 , בעקבות התפוררות האימפריה הרומית הקדושה, הוכרה נסיכות ליכטנשטיין כמדינה ריבונית.
Toki Pona: taso ma Lisensan li wile e ni tan tenpo utala pi nanpa wan: ma Lisensan en ma Suwasi li jo e ma esun sama.
he: עד מלחמת העולם הראשונה הייתה בעלת קשרים כלכליים חזקים ביותר לאוסטריה, אך מצבה הכלכלי הקשה של אוסטריה בעקבות המלחמה הביא את ליכטנשטיין להיקשר כלכלית ל שווייץ השכנה.