NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: jan mute li pali e sitelen kule e tomo e kiwen musi e ijo ante.
vi: Thời kỳ Phục Hưng đã thay đổi diện mạo của Roma một cách đáng kể, với các tác phẩm như Pietà của Michelangelo và các bức bích họa của phòng tranh Borgia .
Toki Pona: ma tomo Loma li lon poka ale pi ma Wasikano .
vi: Trong suốt chiều dài lịch sử từ thời cổ đại đến cuối thế kỷ 19, giới hạn đô thị của thành Roma được xem là khu vực nằm bên trong chu vi tường thành Aurelianus , có diện tích 13,7 km².
Toki Pona: jan mute li pali e sitelen kule e tomo e kiwen musi e ijo ante.
ja: さらに石灰岩と 火山灰 を混ぜた ローマン・コンクリート が発明され、 パンテオン など様々な建物が次々と建設され 、ローマは大帝国の首府にふさわしい都市となった 。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1861 la ma Italija li kama lon.
ja: ウィーン会議後の オーストリア帝国 によるイタリア支配は独立達成にむけてイタリア人を奮起させたが、援軍とあおいだ ナポレオン3世 によるイタリア占領はイタリア人の反発をまねき、1861年、イタリアの大部分は サヴォイア家 のもとで統一をはたした（ リソルジメント ）。
Toki Pona: ma tomo Loma ( toki Italija la: Roma ) li ma tomo lawa pi ma Italija .
zh: 羅馬 （義大利語： Roma [ˈroːma] ， 拉丁語 ： Roma ）是 意大利 首都及 罗马首都广域市 首府，為意大利全国的政治、经济、文化和交通中心，位于 意大利半島 中部的 拉齐奥大区 ， 台伯河 下游平原地，建城初期在 七座小山丘 上，故又名“ 七丘之城 ”。
Toki Pona: mute jan la, ona li suli nanpa wan lon ma Italija.
zh: 按 行政区范围 内人口计算，罗马是意大利人口最多的 城市 、以及 歐盟區第三大城市 ，面積範圍約1,285平方公里（496平方英里），市區人口約2,860,009人 ；其 都會區人口 總計約4,223,885人，位居義大利第三位。
Toki Pona: tenpo sike nanpa 496 la jan Otowase ( Odoacer ) li kama lawa li weka e lawa pi ma Loma tan ma tomo Loma.
zh: 在410年8月 西哥特王国 国王 亚拉里克一世 率军攻陷罗马并大肆洗劫，和476年 西罗马帝国 灭亡后，罗马交替地被 东罗马帝国 统治和被 日耳曼人 劫掠，在 中世纪 早期人口锐减到了仅仅2万人，昔日繁华的城市变成了大片废墟和杂草间零散可见的几栋住人的楼房。
Toki Pona: jan lawa sewi pi nasin sewi Katolika li kama suli.
zh: 这一段时期被认为是罗马帝国最鼎盛的时期， 戴克里先 执政时期，罗马的人口数达到最高点，但是由于罗马帝国的皇帝热衷于排场，建造越来越宏伟的建筑，如 巴西利卡 ，罗马帝国开始走上了衰败之路。
Toki Pona: jan mute li pali e sitelen kule e tomo e kiwen musi e ijo ante.
zh: 在 弗拉维王朝 （69年－96年）的统治下，罗马开始了大规模的城市建设，在这一时期建造了一大批著名的建筑，如 罗马斗兽场 和 帝国议事广场 的一部分，剩下的一部分由 图拉真 （98年—117年在位）在2世纪初完成， 卡拉卡拉 （211年—217年在位）和 戴克里先 （284年—305年）的公共浴场以及周边的图书馆，成为了罗马生活中的固定内容。
Toki Pona: ma tomo Loma ( toki Italija la: Roma ) li ma tomo lawa pi ma Italija .
ko: 로마는 '로마 카피탈레 (Roma Capitale, 수도 로마)'란 이름으로 특별 코무네 지위에 올라 있으며, 이탈리아 전 코무네 8,101개 중에서 면적과 인구 모두 제일 큰 코무네이다.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 496 la jan Otowase ( Odoacer ) li kama lawa li weka e lawa pi ma Loma tan ma tomo Loma.
ko: 476년, 게르만 용병 장군 오도아케르 는 로물루스 아우구스툴루스 를 폐위시키고, 결국 서로마제국 은 멸망하게 된다.
Toki Pona: jan mute pi ma mute li lawa e ma tomo Loma.
ko: 6세기 이후 동고트 왕족을 정복한 동로마 제국 과 랑고바르드 왕국 등 몇몇 게르만족 왕국의 지배를 거쳐 프랑크 왕국 의 샤를마뉴 의 손아귀에 떨어졌다.
Toki Pona: jan pi ma mute li kama tawa ona.
ar: في بداية القرن الثاني قبل الميلاد، خضعت لروما لتوسع سكاني كبير حيث تدفق المزارعون الإيطاليون الذين طردوا من أراضيهم بأعداد كبيرة بسبب بروز المزارع التي وظفت أعدادًا ضخمة من العبيد ودعيت باسم لاتيفونديا .
Toki Pona: taso ma li kama wawa ala.
ar: ومع ذلك، استغرق الأمر بضعة قرون لروما لتصبح مدينة كبيرة في الخيال الشعبي، وأصبحت فقط إمبراطورية عظيمة بعد حكم أوغسطس (أوكتافيان).
Toki Pona: tenpo sike nanpa 496 la jan Otowase ( Odoacer ) li kama lawa li weka e lawa pi ma Loma tan ma tomo Loma.
ar: أدى ذلك إلى سقوط اليونان بعد معركة كورنث (146 ق.م) ، وفرض السيطرة الرومانية على اليونان.
Toki Pona: ni la ma Loma li kama suli mute tawa musi pi ma Elopa.
ar: أصبحت روما قادرة على منافسة غيرها من المدن الأوروبية الكبرى في ذلك الوقت من حيث الثروة والعظمة والفنون والتعليم والهندسة المعمارية.
Toki Pona: ma tomo Loma ( toki Italija la: Roma ) li ma tomo lawa pi ma Italija .
he: נמל התעופה של רומא הוא נמל התעופה לאונרדו דה וינצ'י על שם לאונרדו דה וינצ'י (אף על פי שהוא התגורר ברומא רק שש שנים ורוב פעילותו הייתה ב צפון איטליה ).
Toki Pona: ni la ma Loma li kama suli mute tawa musi pi ma Elopa.
he: רומא הפכה לראשונה למרכז אמנותי מרכזי במהלך רומא העתיקה , עם סגנונות אמנות רומית חשובה כמו אדריכלות, ציור, פיסול ועבודות פסיפס.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 496 la jan Otowase ( Odoacer ) li kama lawa li weka e lawa pi ma Loma tan ma tomo Loma.
pl: Za symboliczną datę upadku cesarstwa przyjmuje się 4 września 476 r., kiedy to Odoaker , dowódca germańskich najemników w służbie Rzymu, obalił cesarza Romulusa Augustulusa i został obwołany przez wojsko królem.
Toki Pona: tenpo sike nanpa 1861 la ma Italija li kama lon.
tr: İtalya'nın geri kalanı 1861'de Floransa 'daki geçici başkentle İtalya Krallığı olarak birleştikten sonra Roma, İtalya'nın yeniden birleşmesi umutlarının odağı haline geldi.
Toki Pona: ma tomo Loma ( toki Italija la: Roma ) li ma tomo lawa pi ma Italija .
el: Η Ρώμη ( ιταλικά : ‎‎ και λατινικά : Roma ‎‎) είναι η πρωτεύουσα της Ιταλίας και ειδική κοινότητα (ονόματι Comune di Roma Capitale ).
Toki Pona: tenpo pini suli la, ma Loma li open lon ma tomo ni.
el: Κατά την πρώτη περίοδο της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας ( 1ος - 2ος αιώνας μ.Χ.), η Ρώμη ήταν η πολυπληθέστερη πόλη του τότε γνωστού κόσμου, με πληθυσμό που ξεπερνούσε σύμφωνα με εκτιμήσεις το 1,5 εκατομμύριο κατοίκους.
Toki Pona: taso ma li kama wawa ala.
el: Με την πτώση της αυτοκρατορίας, ο πληθυσμός της άρχισε να μειώνεται δραματικά, φτάνοντας το ελάχιστο ως και 50.000 κατοίκους, ενώ παρέμεινε στάσιμος καθ' όλη τη διάρκεια του Μεσαίωνα και μόνο κατά την περίοδο της Αναγέννησης αυξήθηκε σε μικρό ποσοστό.
Toki Pona: nasin telo ni li pini lon telo suli Mesitewane .
el: Ο αρχικός οικισμός αναπτύχθηκε στους λόφους που βλέπουν προς τον κόλπο όπου βρίσκεται η νήσος Τιβερίνα, ο οποίος αποτελεί και το μοναδικό φυσικό πέρασμα του ποταμού.
Toki Pona: tenpo sin pi tenpo sike ale nanpa 19 en tenpo majuna pi tenpo sike ale nanpa 20 la jan pi ma Sije (ma Osan li lon ma Sije) li tawa ma Nosamelika li jan mute nanpa wan pi ma Sonko lon ma Nosamelika.
en: In the late 19th century and early 20th century, most of the Chinese emigration to North America originated in Sze Yup (which includes Taishan).
Toki Pona: ni la tenpo tawa pi meso pi tenpo sike ale nanpa 20 la toki Osan li toki nanpa wan pi kulupu toki Sonko lon ma tomo lili pi jan Sonko lon ma Kanata lon ma Mewika .
en: Thus, up to the mid-20th century, Taishanese was the dominant variety of the Chinese language spoken in Chinatowns in Canada and the United States .
Toki Pona: toki Osan anu toki Tasan anu toki Tosan ( toki Sonko la: 台山话/台山話/臺山話 ) , li toki pi kulupu toki Ju tan ma Osan pi ma Konton .
ru: Тайшаньский — тоновый язык с пятью лексическими тонами, унаследованными от старокитайского .
Toki Pona: taso, toki Osan en toki Konton la linja toki pi ken sona li lili.
ru: Как и в других диалектах юэ, тайшаньское произношение может сильно отличаться от кантонского, и, несмотря на то, что Тайшань находится всего в 97 км от Гуанчжоу, он отдалён от кантонского (гуанчжоуского диалекта) из-за множества рек , затруднявших сообщение между регионами.
Toki Pona: ni la tenpo tawa pi meso pi tenpo sike ale nanpa 20 la toki Osan li toki nanpa wan pi kulupu toki Sonko lon ma tomo lili pi jan Sonko lon ma Kanata lon ma Mewika .
ru: Так как кантонский является лингва франка в Гуандуне, почти все носители тайшаньского (а также чаошаньского , миньнаьского и хакка ) его понимают, так же, как и путунхуа — единственный разрешённый язык обучения за пределами регионов национальных меньшинств.
Toki Pona: toki Osan anu toki Tasan anu toki Tosan ( toki Sonko la: 台山话/台山話/臺山話 ) , li toki pi kulupu toki Ju tan ma Osan pi ma Konton .
es: El toisanés , taishanés o hoisanés (en chino , 台山话 , hoi san wa ; pinyin , Táishān huà ; jyutping , toi⁴saan¹waa² ) es un dialecto del chino yue nativo de Taishan , en la provincia de Cantón .
Toki Pona: tenpo sin pi tenpo sike ale nanpa 19 en tenpo majuna pi tenpo sike ale nanpa 20 la jan pi ma Sije (ma Osan li lon ma Sije) li tawa ma Nosamelika li jan mute nanpa wan pi ma Sonko lon ma Nosamelika.
es: A finales del siglo XIX y principios del XX , la mayor parte de la emigración china a América del Norte procedía de Sze Yup (o Siyi), la zona donde se habla esta variedad de forma nativa.
Toki Pona: ni la tenpo tawa pi meso pi tenpo sike ale nanpa 20 la toki Osan li toki nanpa wan pi kulupu toki Sonko lon ma tomo lili pi jan Sonko lon ma Kanata lon ma Mewika .
es: ​ Así, hasta mediados del siglo XX , el taishanés era la variedad dominante de la lengua china hablada en los barrios chinos de Canadá y Estados Unidos .
Toki Pona: jan li toki e toki Osan lon ma Sije pi ma Konton .
vi: Tiếng Đài Sơn được nói ở khu vực phía nam của tỉnh Quảng Đông , Trung Quốc, đặc biệt là khu vực huyện Đài Sơn nằm ở rìa phía tây của châu thổ sông Châu Giang .
Toki Pona: tenpo sin pi tenpo sike ale nanpa 19 en tenpo majuna pi tenpo sike ale nanpa 20 la jan pi ma Sije (ma Osan li lon ma Sije) li tawa ma Nosamelika li jan mute nanpa wan pi ma Sonko lon ma Nosamelika.
vi: Vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, có nhiều người Hán đã di cư đến Bắc Mỹ có nguồn gốc từ Tứ Ấp, khu vực này tiếng Tứ Ấp (nghĩa đen là 'bốn huyện') được sử dụng rộng rãi; làm cho Đài Sơn thoại trở thành một ngôn ngữ tiếng Hán có ưu thế được nói ở các khu phố Tàu ở Canada và Hoa Kỳ.
Toki Pona: tenpo sin pi tenpo sike ale nanpa 19 en tenpo majuna pi tenpo sike ale nanpa 20 la jan pi ma Sije (ma Osan li lon ma Sije) li tawa ma Nosamelika li jan mute nanpa wan pi ma Sonko lon ma Nosamelika.
ja: tu˧˧ kuŋ˧˧
Toki Pona: kulupu jan Jenwansisun ( toki Sonko la: 炎黄子孙 ) nimi lon sona pi kulupu jan Sonwa .nimi ni li tan epiku majuna pi ma Sonko , epiku li ni: jan Wante en jan Jente li mama majuna pi jan lon ma Sonko.nimi ni li mute lon sitelen pi ma Sonko en tenpo pini pi ma Sonko.
en: 'Descendants of Yan[di] and Huang[di]') is a term that represents the Chinese people and denotes an ethnocultural identity rooted in a shared ancestry linked to mythological origins.
Toki Pona: kulupu jan Jenwansisun ( toki Sonko la: 炎黄子孙 ) nimi lon sona pi kulupu jan Sonwa .nimi ni li tan epiku majuna pi ma Sonko , epiku li ni: jan Wante en jan Jente li mama majuna pi jan lon ma Sonko.nimi ni li mute lon sitelen pi ma Sonko en tenpo pini pi ma Sonko.
vi: Viêm Hoàng tử tôn ( tiếng Trung : 炎黃子孫 ; nghĩa đen 'Hậu duệ của Viêm Đế và Hoàng Đế ') là một thuật ngữ đại diện cho người Trung Quốc và đề cập đến một bản sắc văn hóa dân tộc dựa trên tổ tiên chung gắn với nguồn gốc thần thoại.
Toki Pona: kulupu jan Jenwansisun ( toki Sonko la: 炎黄子孙 ) nimi lon sona pi kulupu jan Sonwa .nimi ni li tan epiku majuna pi ma Sonko , epiku li ni: jan Wante en jan Jente li mama majuna pi jan lon ma Sonko.nimi ni li mute lon sitelen pi ma Sonko en tenpo pini pi ma Sonko.
zh: 炎黄子孙 ，也称 黄炎子孙 ，是中國傳統文化中的一個術語，意指追認 炎帝 與 黃帝 為先祖的族群。
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
ru: Republika e Maqedonisë së Veriut [rɛˈpublika ɛ macɛˈdɔnis sə vɛɾˈjut] ) — государство на юго-востоке Европы , на Балканском полуострове .
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
be: Грэцыя настойвала на тым, каб назва Македонія была зменена, каб пазбегнуць блытаніны з грэчаскай правінцыяй — гістарычнай вобласцю Македонія , якая мяжуе з аднайменнай незалежнай рэспублікай .
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
fr: La Macédoine du Nord (en macédonien : Северна Македонија ( Severna Makedonija ) ; en albanais : Maqedonia e Veriut ), en forme longue la république de Macédoine du Nord (en macédonien : Република Северна Македонија ( Republika Severna Makedonija ) ; en albanais : Republika e Maqedonisë së Veriut ), est un pays d' Europe du Sud situé dans la partie centrale de la péninsule des Balkans .
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
fr: Enfin, en dehors de la question de l'héritage de la Macédoine antique, l'usage du nom de Macédoine par l'ancienne république yougoslave est vu par les Grecs comme entraînant une prétention territoriale sur la Macédoine grecque , où vit encore une minorité slavophone (en) .
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
es: Macedonia del Norte (en macedonio : Северна Македонија , romanización Séverna Makedóniya ),  denominada oficialmente como República de Macedonia del Norte (en macedonio : Република Северна Македонија , romanización Repúblika Séverna Makedóniya ), es un país sin litoral situado en el sureste de Europa , en la península de los Balcanes .
Toki Pona: ona li lon poka ala pi telo suli.
es: ​ A lo largo de Macedonia del Norte hay 262 km de gasoductos y 120 km de oleoductos , ​ de los cuales solo son propios un gasoducto (entre Skopie y la frontera búlgara) y un oleoducto conectado al puerto de Salónica .
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
es: Este país surgió en 1991 después de que la antigua República Socialista de Macedonia , una de las partes constituyentes de la República Federal Socialista de Yugoslavia , declarara su independencia con el nombre de «República de Macedonia» ( Република Македонија , Repúblika Makedóniya ), ​ y con el nombre corto de «Macedonia», en algunos casos.
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
pt: : Severna Makedonija ) ou oficialmente República da Macedónia do Norte (em macedônio: Република Северна Македонија ; Republika Severna Makedonija ), é um país localizado na península balcânica , no sudeste da Europa .
Toki Pona: jan pi mute poka tu ale ale ale li lon.
pt: A fauna do Lago Ocrida é relíquia de uma época anterior e o lago é amplamente conhecido por sua truta letnica , peixe branco do lago ( Coregonus clupeaformis ), bem como por certas espécies de caracóis de um gênero com mais de 30 milhões de habitantes.
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
pt: Citando preocupações históricas e territoriais resultantes da ambiguidade entre a República da Macedônia, a região grega adjacente da Macedônia e o antigo Reino da Macedônia que se enquadra na Macedônia grega, a Grécia se opôs ao uso do nome Macedônia pela República da Macedônia sem uma qualificação geográfica, apoiando um nome composto (como Macedônia do Norte) para uso por todos e para todos os propósitos.
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
it: La Macedonia del Nord , ufficialmente Repubblica della Macedonia del Nord (in macedone Република Северна Македонија , Republika Severna Makedonija ; in albanese Republika e Maqedonisë së Veriut ), è uno Stato della penisola balcanica , nell' Europa sud-orientale, senza sbocco sul mare.
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
it: Fino al 2019 il nome ufficiale dello Stato era "Repubblica di Macedonia": a causa di ciò, il Paese è stato coinvolto in un'annosa disputa sul proprio nome con la Grecia , conclusasi nel giugno 2018 con l' accordo di Prespa .
Toki Pona: ona li lon poka ala pi telo suli.
de: Der ebenfalls im See vertretene Europäische Aal schwimmt Tausende Kilometer von der Sargassosee bis in den Ohridsee, um dort für zehn Jahre zu verweilen und nach Erlangung der Geschlechtsreife zu seinem Geburtsort im Atlantik zurückzukehren.
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
de: Aufgrund des Namensstreits mit dem südlichen Nachbarn Griechenland wurde der Staat international als ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien ( EJRM; englisch former Yugoslav Republic of Macedonia, abgekürzt FYROM ) bezeichnet, um eine offizielle Benennung zu vermeiden.
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
vi: Bắc Macedonia , quốc hiệu là Cộng hòa Bắc Macedonia , là một quốc gia nội lục ở Đông Nam Âu , giáp với Serbia và Kosovo về phía bắc, Albania về phía tây, Hy Lạp về phía nam và Bulgaria về phía đông.
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
vi: Bắc Macedonia có những tranh chấp với Hy Lạp về tên gọi do Macedonia ( tiếng Hy Lạp : Μακεδονία ) là tên của một vùng đất cổ nằm trên lãnh thổ nhiều quốc gia khác nhau và có lịch sử với văn hóa gắn liền Hy Lạp.
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
ja: マケドニア側は国名に関して一定の譲歩をする代わりに、国民や国を表す形容詞として単に「マケドニアの」または「マケドニア人」と呼ばれることを望んだが、ギリシャ側はこれらを否定し、全て統一的に変更されなければならないとして譲歩を示さなかった。
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
zh: 北馬其頓共和國 （ 馬其頓語 ： Република Северна Македонија ， 羅馬化： Republika Severna Makedonija ），通称 北馬其頓 （ Северна Македонија ， 羅馬化： Severna Makedonija ， 發音： [ˈsɛvɛrna makɛˈdɔnija] ），是位于东南 欧 的 巴尔干半岛 南部的 内陆国家 ，东临 保加利亚 ，西北臨科索沃，北临 塞尔维亚 ，西临 阿尔巴尼亚 ，南临 希腊 。
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
zh: 原為 南斯拉夫社会主义联邦共和国 的成員國之一，1991年 南斯拉夫解體 後獲得獨立，當時國號為 馬其頓共和國 （ 馬其頓語 ： Република Македонија ， 羅馬化： Republika Makedonija ），通称 馬其頓 ，以“ 前南斯拉夫馬其頓共和國 ”的名义加入联合国，由於在「 馬其頓 」名稱的使用上與鄰邦希臘 長期存在爭議 ，2019年2月12日起國號改為現名 。
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
ko: 북마케도니아 공화국 ( 마케도니아어 : Република Северна Македонија 레푸블리카 세베르나 마케도니야 , 알바니아어 : Republika e Maqedonisë së Veriut 레푸블리카 에 마체도니서 서 베리우트 , 영어 : Republic of North Macedonia , 문화어 : 북마께도니아 공화국), 약칭 북마케도니아 는 동남유럽 발칸반도 한가운데에 있는 내륙국 이다.
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
ko: 2019년 1월 마케도니아 공화국 의회와 그리스 의회가 합의안을 가결시키면서 오랜 시간 끌어온 그리스와의 마케도니아 명칭 분쟁이 일단락 되면서 현재의 국명인 북마케도니아 로 변경되었다.
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
ar: مقدونيا الشمالية ( بالمقدونية : Северна Македонија، سيفيرنا مقدونيا}})؛ ( بالألبانية : Maqedonia e Veriut )، والاسم الكامل: جمهورية مقدونيا الشمالية ( بالمقدونية : Република Северна Македонија، ريبوبليكا سيفيرنا مقدونيا)؛ ( بالألبانية : Republika e Maqedonisë së Veriut )، هي دولة تقع في جنوب أوروبا ضمن الجزء الأوسط من شبه جزيرة البلقان .
Toki Pona: jan pi mute poka tu ale ale ale li lon.
ar: اللغة المقدونية هي اللغة الأولى بحسب الدستور وهي اللغة الأم لنصف السكان ثم هناك اللغة الألبانية وهي اللغة الأم لحوالي 40% من السكان وهناك اللغة الصربية وهي محدودة ولكن جميع السكان يفهمون اللغة المقدونية وتصدر الصحف ونشر الكتب باللغتين المقدونية والألبانية وأيضا القنوات والإذاعة .
Toki Pona: kipisi suli pi jan ma li lon ma tomo ni.
ar: يعيش 60% من الأهالي في المدن، إذ يبلغ سكان العاصمة سكوبيه 503,449 نسمة، وتنتشر في المدن المباني السكنية المتعددة الطوابق، أما سكان الريف، فينتشرون في القرى التي تأوي 40% من السكان.
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
ar: مقدونيا الشمالية هي إحدى الدول الوريثة لـجمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية ، وقد أعلنت استقلالها عنها في عام 1991 تحت اسم جمهورية مقدونيا ، غير أن الخلاف حول اسم مقدونيا مع اليونان أدى إلى انضمامها إلى منظمة الأمم المتحدة في عام 1993 تحت الاسم المؤقت جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة ( بالمقدونية : Социјалистичка Република Македонија, بورانيشنا يوغوسلوفينسكا ريبوبليكا مقدونيا).
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
he: רפובליקת מָקֵדוֹנְיָה הצפונית (ב מקדונית : Република Северна Македонија בכתב קירלי ו- Republika Severna Makedonija בכתב לטיני ( מק' ) ; ב אלבנית : Republika e Maqedonisë së Veriut ) ובקיצור מקדוניה הצפונית (במקדונית: Северна Македонија בכתב קירלי ו- Severna Makedonija בכתב לטיני; באלבנית: Maqedonia e Veriut ) היא מדינה השוכנת בדרום- מזרח אירופה , ללא מוצא לים , ואשר גובלת ב יוון בדרום, ב אלבניה במערב, ב סרביה וב קוסובו בצפון, וב בולגריה במזרח.
Toki Pona: kipisi suli pi jan ma li lon ma tomo ni.
he: אוכלוסייתה של מקדוניה מונה כ-2,055,915 תושבים, לפי מפקד האוכלוסין שנערך בשנת 2002 , כאשר 58% מהתושבים מתגוררים באזורים עירוניים.
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
pl: Maqedonia e Veriut ; Republika Macedonii Północnej , Република Северна Македонија , Republika e Maqedonisë së Veriut , dawniej Macedonia ) – państwo w Europie Południowej na Półwyspie Bałkańskim , powstałe w wyniku rozpadu Jugosławii , obejmujące swoim terytorium około 38% historyczno-geograficznego regionu Macedonia .
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
tr: Bu krallık Makedonya krallığının kuzeyindeydi; Paeonia halkıysa Traklara mensuptu.
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
tr: Makedon ve Yunan hükûmetleri, Haziran 2018'de ülkenin adının "Kuzey Makedonya Cumhuriyeti" olarak değiştirilmesi konusunda anlaşmaya vardı.
Toki Pona: ma Sewenamaketonija ( toki Sewenamaketonija la: Северна Македонија, Severna Makedonija ) anu ma Maketonija lete (anu ma Maketonija lon tenpo pini) li lon ma Elopa .
el: Η Βόρεια Μακεδονία ( σλαβομακεδονικά : Северна Македонија , Σέβερνα Μακεντόνιγια , αλβανικά : Maqedonia e Veriut ‎‎), επίσημα Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας (ΔΒΜ) ( σλαβομακεδονικά : Република Северна Македонија (РСМ) , Ρεπούμπλικα Σέβερνα Μακεντόνιγια , αλβανικά : Republika e Maqedonisë së Veriut ‎‎) , είναι χώρα της νοτιοανατολικής Ευρώπης με πρωτεύουσα τα Σκόπια .
Toki Pona: jan pi mute poka tu ale ale ale li lon.
el: Το ραδιοτηλεοπτικό τοπίο της χώρας είναι υπερφορτωμένο, με περισσότερες από εκατό ραδιοτηλεοπτικές αλυσίδες, οι περισσότερες από τις οποίες επιβιώνουν οικονομικά με δυσκολία.
Toki Pona: mani Tenali li mani esun ona.
el: Η ραδιοφωνία και η τηλεόραση κυριαρχούνται από ιδιωτικές εμπορικές αλυσίδες που ανταγωνίζονται τα τρία δημόσια κανάλια της Μακεδονικής Ραδιοτηλεόρασης (MRT).
Toki Pona: ma tomo lawa ona li ma Kope .
el: Συμπεριλαμβάνουν τις πόλεις του Τετόβου , του Γκόστιβαρ και των Σκοπίων και συγκεντρώνουν περίπου το 43% του πληθυσμού της χώρας.
Toki Pona: kipisi suli pi jan ma li lon ma tomo ni.
el: Οι περιοχές του νότου και της ανατολής έχουν ισχνή δημογραφική αύξηση και σημαντικό αγροτικό πληθυσμό, αλλά αριθμούν επίσης μεσαίες πόλεις, όπως τα Μπίτολα , το Πρίλεπ , το Στιπ και τη Στρώμνιτσα .
Toki Pona: ni li ike tawa ma Elena tan ni: ona li poki e ma poka pi nimi sama.
el: Πράγματι, σύμφωνα με τους Έλληνες, το δικαίωμα χρήσης του όρου αυτού δεν ανήκε παρά μόνο σε αυτούς, καθώς οι αρχαίοι Μακεδόνες ήσαν πρόγονοί τους, σε αντίθεση με τους Σλάβους οι οποίοι εγκαταστάθηκαν στην περιοχή παρά μόνο τον 7ο αιώνα μ.Χ.
Toki Pona: tenpo pini la ma Maketonija pi ma Elena ala li kepeken nimi ante "ma Maketonija pi ma pini Jukolawija ".
el: Επίσης, πέραν του ζητήματος της κληρονομιάς της αρχαίας μακεδονικής ιστορίας, η χρήση του όρου «Μακεδονία» από την πρώην γιουγκοσλαβική δημοκρατία θεωρείτο από τους Έλληνες ως κίνηση που θα επέφερε εδαφικές διεκδικήσεις επί της ελληνικής Μακεδονίας , όπου κατοικεί, έως σήμερα, σλαβική μειονότητα .
Toki Pona: jan li kepeken ni lon ma Elopa.
uk: Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment , далі по тексту Рекомендації ) — керівний документ, що використовується для опису досягнень тих, хто вивчає іноземні мови у Європі та, поступово, в інших країнах ( Колумбія та Філіппіни ).
Toki Pona: nanpa pi sona lon toki lon ma Elopa li lipu tan kulupu Elopa Wan.
fr: Le Cadre européen commun de référence pour les langues ( CECR ou CECRL , CEFR en anglais « Common European Framework of Reference for Languages »), sous-titré « Apprendre, Enseigner, Évaluer », est un document publié par le Conseil de l'Europe en 2001 , qui définit des niveaux de maîtrise d'une langue étrangère en fonction de son savoir-faire dans différents domaines de compétence.
Toki Pona: nanpa pi sona lon toki lon ma Elopa li lipu tan kulupu Elopa Wan.
es: El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación ​ ( MCER , o CEFR en inglés) ​ es un estándar europeo, utilizado también en otras regiones, que sirve para medir el nivel de competencia en una determinada lengua .
Toki Pona: nanpa pi sona lon toki lon ma Elopa li lipu tan kulupu Elopa Wan.
pt: O Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas : Aprendizagem, Ensinamento, Certificação ( QECR ) (em língua inglesa : Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, CEFR )​ é um padrão europeu utilizado para descrever os resultados da aprendizagem de uma língua estrangeira em toda a Europa e, cada vez mais, noutros países do mundo.
Toki Pona: nanpa pi sona lon toki lon ma Elopa li lipu tan kulupu Elopa Wan.
it: Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue ( QCER ; in inglese CEFR , in francese CECR ) è un sistema descrittivo impiegato per valutare le conoscenze e competenze conseguite da chi studia una lingua straniera europea (e potenzialmente qualunque altra lingua nel mondo), nonché allo scopo di indicare il livello di un insegnamento linguistico negli ambiti più disparati.
Toki Pona: C1: sina sona mute mute e toki, sina ken kute e toki ni.
it: Alcuni dei descrittori estesi più notevoli del livello C1 indicano come il parlante conosca bene le espressioni idiomatiche e colloquiali nella L2 parlata, per cui il parlante riesce a individuarle e capirle, ad esempio all'interno di film in cui il loro uso è frequente.
Toki Pona: nanpa pi sona lon toki lon ma Elopa li lipu tan kulupu Elopa Wan.
ja: 1989年から1996年にかけて 欧州評議会 が「ヨーロッパ市民のための言語学習」プロジェクトを推進した際に、ヨーロッパ言語共通参照枠がその中心的な役割となった。
Toki Pona: nanpa pi sona lon toki lon ma Elopa li lipu tan kulupu Elopa Wan.
zh: 歐洲語言共同參考架構：學習、教學、評量 （英語： Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment ，常简称 CEFR ）是 歐洲委員會 在2001年11月通過的一套建議標準，為 歐洲語言 在評量架構和教學指引、考試、教材所提供的基準。
Toki Pona: jan li ken kepeken ni tan ni: ijo ni la jan li lukin li sona e ni: mi pona lon toki anu seme?
zh: 其政治與教育上意義在於可用來評估 語言 學習者在所學語言的成就，同時也給予教育評估方針，並將語言程度所應具備的能力分成A1到C2六個等級，含听、说、读、写、连续的口头表达和参与对话五項技能分級界定。
Toki Pona: nanpa pi sona lon toki lon ma Elopa li lipu tan kulupu Elopa Wan.
ar: الإطارُ المَرْجِعِيُّ الأُورُبِّيُّ المُشْتَرَكُ لِلُّغاتِ: التعلم، التدريس، التقييم ( بالإنجليزية : Common E uropean F ramework of R eference for Languages (اختصاراً CEFR )، أو ( CEF )، بالفرنسية : Cadre e uropéen c ommun de r éférence pour les l angues (اختصاراً CECRL ) دليل إرشادي يستخدم في توصيف إنجازات دارسي اللغات الأجنبية في جميع أنحاء أوروبا ، وبشكلٍ متزايدٍ في بلدانٍ أخرى (على سبيل المثال كولومبيا والفليبين ).
Toki Pona: A1: sina sona e nimi suli lon toki.
ar: يقسم الإطار الأوروبي المشترك للغات ( CEFR ) المقدرات العامة في المعرفة والمهارات والكفاءة الوجودية مع مقدراتٍ تواصليةٍ معينةٍ إلى الكفاءة اللغوية والكفاءة اللغوية الاجتماعية والكفاءة العملية.
Toki Pona: nanpa pi sona lon toki lon ma Elopa li lipu tan kulupu Elopa Wan.
he: המדד האירופי להערכת שפות (ב אנגלית : The Common European Framework of Reference for Languages : Learning, Teaching, Assessment, ב ראשי תיבות : CEFR או CEFRL ) הוא סולם דרגות להערכת התקדמותם של לומדי שפה זרה אירופית.
Toki Pona: nanpa pi sona lon toki lon ma Elopa li lipu tan kulupu Elopa Wan.
el: Το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες: Μάθηση, Διδασκαλία, Αξιολόγηση , (ΚΕΠΑ, αγγλικά ; Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment , CEFR ) αποτελεί μια κατευθυντήρια γραμμή που χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα επιτεύγματα μαθητών ξένων γλωσσών σε όλη την Ευρώπη και, όλο και περισσότερο, σε άλλες χώρες (για παράδειγμα, Κολομβία και Φιλιππίνες ).
Toki Pona: ma tomo Piko li ma tomo pi ma Losi .
es: Pskov ( /pskof/ en ruso : Псков ; en ruso antiguo: Плѣсковъ, Pleskov ; en letón : Pleskava ; en estonio : Pihkva y en alemán : Pleskau ) es una ciudad en el noroeste de Rusia .
Toki Pona: ma tomo Piko li ma tomo pi ma Losi .
ja: プスコフ （プスコーフ、 ロシア語 : Псков 、 ラテン文字転写の例 : Pskov 、 エストニア語 ・ フィンランド語 : Pihkva 、 ドイツ語 : Pleskau 、 ポーランド語 : Psków ）は、 ロシア の都市。
Toki Pona: ma tomo Piko li ma tomo pi ma Losi .
ar: بسكوف ( الروسية : Псков ) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بسكوف أوبلاست .تقع مدينة بسكوف على نهر فيليكايا في منطقة التقاءه بنهر بسكوف.
Toki Pona: supa sewi tomo li supa lon sewi pi insa tomo .
uk: Сте́ля (від слати ) — нижня поверхня перекриття будівлі (або його покриття), що обмежує приміщення зверху; сукупність конструктивно-оздоблювальних елементів, що утворюють додаткове перекриття, котре «підвішується» до основного («підвісна стеля»).
Toki Pona: taso, ona li len e sewi tomo anu supa tomo lon sewi pi supa tomo lon.
be: Паколькі ў працэсе будаўніцтва не заўсёды магчыма забяспечыць роўны стык пліт (механічныя пашкоджанні пры транспартоўцы або мантажы), пасля здачы аб’екта можна назіраць няроўныя і рэльефныя выступы на паверхні столі.
Toki Pona: taso, ona li len e sewi tomo anu supa tomo lon sewi pi supa tomo lon.
de: Oft bestehen Unterdecken aus dünnen verputzten, manchmal stuckiert , auch mit profilierten Holzleisten oder aus Gipskartonplatten , die unter den Dachstuhl oder die eigentliche Rohdecke gehängt werden.
Toki Pona: taso, ona li len e sewi tomo anu supa tomo lon sewi pi supa tomo lon.
vi: Trần nhà thường không được coi là một yếu tố cấu trúc mà chỉ là một bề mặt hoàn thiện nằm mặt dưới của cấu trúc mái hoặc mặt sàn của tầng trên.
Toki Pona: jan li ken pona e supa sewi, kepeken kule, kepeken sitelen.
vi: Trần nhà có thể được trang trí đẹp, và có nhiều ví dụ về các tranh bích họa và tác phẩm nghệ thuật trên trần nhà đặc biệt là trong các tòa nhà tôn giáo.
Toki Pona: jan li ken pona e supa sewi, kepeken kule, kepeken sitelen.
zh: 在 室內設計 中，天花板可以繪畫、油漆美化室內環境，及安裝 吊燈 、 光管 、 吊扇 、開 天窗 、裝 空調 ，改變室內照明及 空氣 流通的效用。
Toki Pona: supa sewi tomo li supa lon sewi pi insa tomo .
he: תקרה מונמכת, או "תקרה תלויה" או "תקרה תותבת", היא משטח תקרה קל התלוי מתחת לתקרה הקונסטרוקטיבית ומשמשת להכלת מערכות בניין ו בידוד אקוסטי .
Toki Pona: kin la, sewi pi nasin anpa li supa sewi tomo.
he: בעידן בו מערכות הבניין הן נדבך מרכזי בתכנון הבניין ורוב מוחלט של התקרות הן תקרות בטון (או צלעות) הדורשות לרוב טיפול אסתטי, תקרות מונמכות הן פתרון אדריכלי פשוט ונח.
Toki Pona: toki Sipe la nimi ona li Shqipëria .
fr: L' Albanie , en forme longue la république d'Albanie (en albanais : Shqipëria et Republika e Shqipërisë / ɾ ɛ p u ˈ b l i k a ɛ ʃ c i p ə ˈ ɾ i ː s ə / , en traduction littérale le « pays des aigles » ), est une république située en Europe du Sud , dans la partie occidentale de la péninsule des Balkans .
Toki Pona: ma Sipe anu ma Alupanija li lon ma Elopa .
it: Il termine "Albania", così come altri toponimi europei e mediterranei, ad esempio Alpi e Albione , può avere due possibili etimologie, entrambe plausibili: dalla radice protoindoeuropea *albho- , che indicava il "bianco", oppure dalla radice, sempre protoindoeuropea, *alb- , ovvero "collina".
Toki Pona: ma Sipe anu ma Alupanija li lon ma Elopa .
vi: Ngày nay, họ gọi đất nước của mình là Shqipëri hoặc Shqipëria , danh xưng được sử dụng từ thế kỷ XIV trở đi, nhưng chỉ từ cuối thế kỷ XVII - đầu thế kỷ XVIII, địa danh Shqipëria và tộc danh Shqiptarë mới dần thay thế hai cái tên Arbëria và Arbëreshë thời Trung cổ.
Toki Pona: toki Sipe la nimi ona li Shqipëria .
ja: アルバニア共和国 （アルバニアきょうわこく、 アルバニア語 : Republika e Shqipërisë ）、通称 アルバニア は、 東南ヨーロッパ の バルカン半島 南西部に位置する 共和制 国家 。
Toki Pona: ma Sipe anu ma Alupanija li lon ma Elopa .
he: ב עת העתיקה הייתה אלבניה חלק מ אפירוס ו איליריה וישבו בה שבטים אילירים ו תראקיים שהגיעו לאזור ה בלקן .
Toki Pona: toki Sipe la nimi ona li Shqipëria .
el: Η Αλβανία ( αλβανικά : Shqipëria ‎‎, Σκιπέρια ), γνωστή επισήμως ως Δημοκρατία της Αλβανίας ( αλβανικά : Republika e Shqipërisë ‎‎, προφέρεται: [ɾɛˈpubliˌka ɛ ˌʃcipəˈɾis] ) είναι βαλκανική χώρα της νοτιοανατολικής Ευρώπης.
Toki Pona: ale pi nasin ante tu li ale pi sona nanpa li jo e nasin ante tu li jo e nasin tawa tu tu: sinpin en monsi en sewi en anpa .
ru: Гиперсферой в двумерном пространстве является окружность , которую иногда называют 1-сфера , потому что её поверхность является одномерной .
Toki Pona: ale pi nasin ante tu li ale pi sona nanpa li jo e nasin ante tu li jo e nasin tawa tu tu: sinpin en monsi en sewi en anpa .
uk: Двовимірний простір — це математичний простір із двома вимірами, тобто точки мають два ступені свободи: їх розташування можна локально описати за допомогою двох координат або вони можуть рухатися у двох незалежних напрямках.
Toki Pona: ale pi nasin ante tu li ale pi sona nanpa li jo e nasin ante tu li jo e nasin tawa tu tu: sinpin en monsi en sewi en anpa .
vi: Các phần từ I đến IV và VI của cuốn Cơ sở của Euclid đã đề cập đến hình học hai chiều, phát triển các khái niệm như đồng dạng, định lý Pythagore (Định lý 47), sự bằng nhau của góc và diện tích , sự song song, tổng các góc trong một tam giác và ba trường hợp trong đó các tam giác là "bằng nhau" (có cùng diện tích), và nhiều chủ đề toán học khác.
Toki Pona: ale pi nasin ante tu li ale pi sona nanpa li jo e nasin ante tu li jo e nasin tawa tu tu: sinpin en monsi en sewi en anpa .
ja: なおここでいう空間とは、 物理空間 に限らず、数学的な一般の意味での空間であり、さまざまなものがある（詳細は「 次元 」を参照）。
Toki Pona: ale pi nasin ante tu li ale pi sona nanpa li jo e nasin ante tu li jo e nasin tawa tu tu: sinpin en monsi en sewi en anpa .
ko: 2차원의 좌표는 데카르트 좌표계 , 극좌표계 , 지리 좌표계 등으로 나타낸다.
Toki Pona: ale pi nasin ante tu li ale pi sona nanpa li jo e nasin ante tu li jo e nasin tawa tu tu: sinpin en monsi en sewi en anpa .
ar: فضاء ثنائي البعد أو فضاء ثنائي الأبعاد هو نموذج هندسي للإسقاط المستوي للكون المادي الذي نعيش فيه.
Toki Pona: ale pi nasin ante tu li ale pi sona nanpa li jo e nasin ante tu li jo e nasin tawa tu tu: sinpin en monsi en sewi en anpa .
he: מרחב דו-ממדי הוא מרחב מתמטי או פיזיקלי , שיש לו שני ממדים , למשל אורך ורוחב.
Toki Pona: ale pi nasin ante tu li ale pi sona nanpa li jo e nasin ante tu li jo e nasin tawa tu tu: sinpin en monsi en sewi en anpa .
el: Διδιάστατος χώρος είναι ένα γεωμετρικό μοντέλο επίπεδης προβολής του φυσικού Σύμπαντος στο οποίο ζούμε.
Toki Pona: wan lon meso la, jan li pilin e mute pi kon ni tan nasin lawa ona, anu tan tomo ona, anu tan nasin ante kin
it: Genius loci , ad esempio, è l'atmosfera che si respira in un determinato quartiere, i colori delle case, gli odori, i suoni, o la parlata della gente che vi abita; individuando, così, le caratteristiche socio-culturali del quadro ambientale, la sua identità.
Toki Pona: sona ma la, wan lon li toki e ma anu nasin anu linja lon ma mi.
ja: 立地という概念は学術的な考察にもなり、厳密には 人間 のなんらかの社会的、文化的、経済的、政治的活動を遂行する物理的な場所という意味で、 経済学 や 人文地理学 （特に 経済地理学 ）での重要な研究テーマである。
Toki Pona: sona ma la, wan lon li toki e ma anu nasin anu linja lon ma mi.
zh: 任何地理事物的 地理位置 都是在一定的参照系中识别的，当参照系改变时，其含义会受到改变，因此地理学上有 数理地理位置 、 经济地理位置 、 自然地理位置 、 政治地理位置 等概念。
Toki Pona: sona ma la, wan lon li toki e ma anu nasin anu linja lon ma mi.
ar: الموقع الجغرافي :هو المكان أو الموقع يستخدم للتعريف عن نقطة على سطح الأرض أو أي مكان آخر بالنسبة للدول والمسطحات المائية المجاورة لهذا المكان كما يمكن تحديدها بواسطة خطوط الطول التي يبلغ عددها 360درجة يفصلها خط غرينتش إلى 180 درجة شرقا و 180 درجة غربا .
Toki Pona: sona ma la, wan lon li toki e ma anu nasin anu linja lon ma mi.
he: ב גאוגרפיה , מיקום הוא איתור וזיהוי מרחב מוגדר נקודת ציון (נ"צ) או אזור, ב כדור הארץ וב חלל .
Toki Pona: sona ma la, wan lon li toki e ma anu nasin anu linja lon ma mi.
tr: Herhangi bir yerin kıtalara, denizlere, dağ sıralarına, boğazlara, komşu ülkelere, ulaşım yollarına, yeraltı ve yerüstü kaynaklarına, siyasi bloklara göre olan konumu ve yükseklik değerleri özel konumudur.
Toki Pona: sona ma la, wan lon li toki e ma anu nasin anu linja lon ma mi.
el: Οι όροι τοποθεσία και θέση στη γεωγραφία χρησιμοποιούνται για την αναγνώριση ενός σημείου ή μιας περιοχής στη επιφάνεια της Γής ή αλλού.
Toki Pona: wan insa pi wawa weka (ante la: ...pi wawa {linja, sewi, ilo} ) li wan lili insa .
ru: В Стандартной модели физики элементарных частиц электроны принадлежат к группе субатомных частиц, называемых лептонами , которые считаются фундаментальными или элементарными частицами .
Toki Pona: wan insa pi wawa weka (ante la: ...pi wawa {linja, sewi, ilo} ) li wan lili insa .
fr: Dans le modèle standard de la physique des particules , les électrons appartiennent au groupe des particules subatomiques appelées « leptons » , que les scientifiques pensent être des particules élémentaires ou fondamentales, c'est-à-dire qu'elles ne comportent pas de sous-particules.
Toki Pona: mute la, tawa pi wawa linja li tawa pi wan ni mute.
pt: Entretanto, quando elétrons relativísticos- isto é, elétrons se movendo a uma velocidade próxima de c -são injetados em um meio dielétrico tal como a água, onde a velocidade local da luz é significantemente menor que c , os elétrons temporariamente se movem mais rápido do que a luz no meio.
Toki Pona: wan insa pi wawa weka (ante la: ...pi wawa {linja, sewi, ilo} ) li wan lili insa .
vi: Thế hệ thứ hai và thứ ba bao gồm các lepton mang điện, hạt muon và tau , chúng có giá trị điện tích, spin và tham gia tương tác giống với của electron, nhưng có khối lượng lớn hơn.
Toki Pona: wan insa pi wawa weka (ante la: ...pi wawa {linja, sewi, ilo} ) li wan lili insa .
ja: 素粒子物理学の 標準模型 において、電子は、基本粒子あるいは 素粒子 であると考えられている レプトン と呼ばれる亜原子粒子のグループに属する。
Toki Pona: wan insa pi wawa weka (ante la: ...pi wawa {linja, sewi, ilo} ) li wan lili insa .
ko: 만일 어떤 사물이 가지고 있는 원자핵들의 총 전하량보다 전자의 수가 많거나 적어지면 그 사물은 전하를 띄게 된다.
Toki Pona: mute la, tawa pi wawa linja li tawa pi wan ni mute.
ko: 이처럼 도체의 어느 한 부분에서 전류가 바뀌면 그 정보가 도체를 타고 다른 부분으로 전파되는 속도는 전자의 실제 이동속도보다 훨씬 빨라서 광속의 75%에 달한다.
Toki Pona: wan insa pi wawa weka (ante la: ...pi wawa {linja, sewi, ilo} ) li wan lili insa .
ar: تنتمي الإلكترونات في النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات إلى مجموعة من جسيمات دون ذرية تسمى لبتونات ، والتي تعتبر جسيمات أولية أو أساسية.
Toki Pona: mute la, tawa pi wawa linja li tawa pi wan ni mute.
he: הוא הסביר זאת בכך שהאנרגיה היא תוצאה של ה תנע הזוויתי של תנועת האלקטרון, ובכך שיש מספר קבוע של מסלולים (או "קליפות") לכל סוג אטום, בהם האלקטרונים יכולים להיות, כלומר האלקטרונים נמצאים תמיד בקליפה אחת מבין מספר קליפות, וכל קליפה נמצאת במרחק קבוע מהגרעין.
Toki Pona: wan insa pi wawa weka (ante la: ...pi wawa {linja, sewi, ilo} ) li wan lili insa .
el: Το ηλεκτρόνιο έχει το μικρότερο, ελεύθερο στη φύση, γνωστό ηλεκτρικό φορτίο: 2,803 × 10 ηλεκτροστατικές μονάδες , ή 1,602 × 10 κουλόμπ .
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
en: Greenland is the world's largest non-continental island and the third largest area in North America after Canada and the United States.
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
ru: Остров Гренландия находится на границе Атлантического и Северного Ледовитого океанов, северо-восточнее Канады и северо-западнее Исландии.
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
uk: « зелена країна » ) — автономна установча країна в складі Королівства Данія і найбільший острів планети , що розташований між Північно-Льодовитим та Атлантичним океанами, на схід від Канадського Арктичного архіпелагу .
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
be: : Grønland , [ˈɡʁɶnˌlanˀ] ) — аўтаномная тэрыторыя ў складзе Садружнасці Каралеўства Данія , знаходзіцца на аднайменным востраве ў паўночнай частцы Атлантычнага акіяна і прылеглых астравах.
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
fr: Le Groenland (en groenlandais Kalaallit Nunaat , en danois Grønland ) est un pays constitutif du royaume du Danemark et un territoire d'outre-mer associé à l'Union européenne .
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
es: Groenlandia (en groenlandés : Kalaallit Nunaat , ​ ‘tierra de los kalaallits ’, ​ y en danés : Grønland , ​ ‘tierra verde’) ​ es una isla en la zona nororiental de América del Norte , entre los océanos Atlántico y Glacial Ártico , que políticamente es una nación constituyente del Reino de Dinamarca .
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
pt: A Groenlândia ou Gronelândia (em gronelandês : Kalaallit Nunaat , "nossa terra"; em dinamarquês : Grønland , "terra verde") é uma região autónoma do Reino da Dinamarca .
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
it: "terra verde") è un' isola collocata nell'estremo nord dell' Oceano Atlantico tra il Canada a ovest, l' Islanda a sud-est e il Mar Glaciale Artico a nord.
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
de: Grönland ( grönländisch Kalaallit Nunaat [ kaˈlaːɬːit nuˈnaːt ], dänisch Grønland [ ˈɡ̊ʁɶnlanʔ ]) ist ein politisch selbstverwalteter Bestandteil des Königreichs Dänemark .
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
vi: Greenland là đảo lớn nhất trên thế giới , nằm giữa Bắc Băng Dương và Đại Tây Dương , về phía đông của Quần đảo Bắc Cực thuộc Canada .
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
ja: グリーンランド （ グリーンランド語 : Kalaallit Nunaat [kalaːɬit nunaːt] 、 デンマーク語 : Grønland [ˈkʁɶnˌlænˀ] ）は、 北極海 と北 大西洋 の間にある 世界最大 の 島 である。
Toki Pona: jan li kepeken toki Tansi kin.
ja: 本国の公用語である デンマーク語 は、独立志向の高まりを受けて2009年にグリーンランドの公用語から外されたものの、依然として全人口の12%の 母語 であり、行政・教育などで使われ、ほぼ全ての住民が理解できる 準公用語 的な言語となっている。
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
zh: 格陵蘭是世界最大的島嶼，属于 大陆岛 ，位於 北美洲 東北， 北冰洋 和 大西洋 之間，西面隔 巴芬灣 和 戴维斯海峡 與 加拿大 的北極島嶼相望，東邊隔 丹麦海峡 和 冰島 對望。
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
ko: 그린란드는 세계에서 가장 큰 대륙이 아닌 섬 이며 캐나다와 미국에 이어 북아메리카에서 세 번째로 넓은 지역이다.
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
ar: جرينلاند أو غرينلاند ( بالجرينلاندية : Kalaallit Nunaat أي «أرض الناس»، وبالدنماركية : Grønland أي «الأرض الخضراء» ) هي تقسيم إداري ذاتي الحكم داخل مملكة الدنمارك ، وثاني أكبر جزيرة في العالم بعد أستراليا ، تقع بين المحيط المتجمد الشمالي والمحيط الأطلسي ، شرق أرخبيل القطب الشمالي الكندي.
Toki Pona: toki lawa taso pi ma Kalasi li toki Kalasi .
ar: أغلب السكان (حوالي 50.000 نسمة) يتحدثون باللغة الجرينلاندية فقط، التي أصبحت اللغة الرسمية الوحيدة في البلاد منذ يونيو 2009 .
Toki Pona: jan li kepeken toki Tansi kin.
ar: هذا بالإضافة إلى الأقلية الدنماركية الخالصة (أي التي ليست خليط من الدانماركيين والإينويت) التي تتحدث باللغة الدنماركية التي بقيت لغة التعليم العالي في جرينلاند.
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
he: האי גרינלנד נמצא בצפון האוקיינוס האטלנטי , מצפונו האוקיינוס הארקטי , ממזרחו ים גרינלנד וממערבו מפרץ באפין .
Toki Pona: ma lili la, ona li suli nanpa wan.
he: זהו האי הגדול ביותר בעולם מבחינת שטח (2,130,800 קמ"ר) והמקום המאוכלס באוכלוסיית קבע בצפיפות האוכלוסין הקטנה ביותר מכל המקומות.
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
pl: Grønland [ ˈ ɡ̊ ʁ ɶ n ˌ l a n ˀ ] ) – autonomiczne terytorium zależne Danii , zlokalizowane w Ameryce Północnej , na wyspie o tej samej nazwie, zajmującej obszar 2 166 086 km² i będącej największą wyspą na świecie nie będącą kontynentem .
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
tr: Kanada Arktik Adaları 'nın doğusunda, Arktik ve Atlantik okyanusları arasında yer alan dünyanın en büyük adasıdır.
Toki Pona: ma Kalasi li lon ma Tansi .
tr: Grönland , Danimarka Krallığı 'na bağlı özerk bir bölgedir ve krallığın üç kurucu parçası içinde yüzölçümü bakımından en büyüğüdür; diğerleri Danimarka ana karası ve Faroe Adaları 'dır.
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
la: Groenlandia , vel Grönlandia , Gronlandia , etiam Gruntlandia , sive Terra Viridis , nonnumquam Ultima Thule ( Groenlandice Kalaallit Nunaat ; Danice Grønland ), est maxima orbis terrarum insula (quae non continens putatur), pars Americae Septentrionalis , in Circulo Polari Arctico , paene in medio Oceano Atlantico Septentrionali sita inter Europam ( Islandiam ) et Americam septentrionalem ( Canadam ), et civitas libera .
Toki Pona: ma Kalasi anu ma Kalalinuna ( toki Kalasi la: Kalaallit Nunaat /kalaːɬit nunaːt/ ) anu ma Konlan ( toki Tansi la: Grønland /ˈkʁɶnˌlænˀ/ ) li ma lili lon telo suli Alansi lon ma Amelika lete .
el: Η Γροιλανδία ( γροιλανδικά : Kalaallit Nunaat , «Η Γη των Γροιλανδών» (Καλααλλίτ), δανικά : Grønland ‎‎) είναι αυτόνομη περιοχή και συνιστώσα χώρα του Βασιλείου της Δανίας .
Toki Pona: ma lili la, ona li suli nanpa wan.
el: Η Γροιλανδία είναι το μεγαλύτερο νησί της Γης (αν θεωρήσουμε ότι η Αυστραλία αποτελεί το ηπειρωτικό τμήμα της Ωκεανίας και δεν την προσμετρήσουμε ως νησί) και η μεγαλύτερη εξαρτώμενη περιοχή του κόσμου, με βάση την έκταση.
Toki Pona: toki lawa taso pi ma Kalasi li toki Kalasi .
el: Η επίσημη γλώσσα της χώρας (από το 2009) είναι η γροιλανδική (μια γλώσσα της οικογένειας των Ινουίτ , με κύρια διάλεκτο την Καλααλλισούτ), ενώ ομιλείται ευρέως και η δανική.
Toki Pona: jan li kepeken toki Tansi kin.
el: Η Γροιλανδία αποτελεί αυτόνομο τμήμα της Δανίας, στην οποία ανήκει από το 1721, με πρωτεύουσα το Νουούκ (πρώην Γκόντχαμπ, 12.181 κατ.), που είναι η μεγαλύτερη και παλαιότερη αποικία των Δανών στο νησί.
Toki Pona: akesi pi monsi kiwen anu akesi poki li akesi pi kulupu Tetusine ( toki Lasina la Testudines ).
en: The name of the order, Testudines ( / t ɛ ˈ s tj uː d ɪ n iː z / teh- STEW -din-eez ), is based on the Latin word testudo 'tortoise'; and was coined by German naturalist August Batsch in 1788.
Toki Pona: tenpo unpa la mije li wile utala e mije ante pi alasa meli kepeken nasin ni: mije li anpa e mije ante li uta e mije ante li utala kepeken monsi kiwen.
en: As such, they have evolved behaviors to avoid the male's attempts at copulation, such as swimming away, confronting the male followed by biting or taking up a refusal position with her body vertical, her limbs widely outspread, and her plastron facing the male.