NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: kulupu nena Ante ( toki Epanja la: Cordillera de los Andes , toki Kesuwa la: Anti ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika seli lon poka pi telo suli Pasipi .
pl: Los Andes, Cordillera de los Andes ) – łańcuch górski w Ameryce Południowej na terytorium Wenezueli , Kolumbii , Ekwadoru , Peru , Boliwii , Chile i Argentyny .
Toki Pona: linja la, ona li kulupu nena nanpa wan lon ma.
pl: Są to góry fałdowe ciągnące się wzdłuż Oceanu Spokojnego od zatoki Morza Karaibskiego na północy po Ziemię Ognistą na południu, na przestrzeni ponad 9000 km – najdłuższy łańcuch górski na Ziemi.
Toki Pona: kulupu nena Ante ( toki Epanja la: Cordillera de los Andes , toki Kesuwa la: Anti ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika seli lon poka pi telo suli Pasipi .
tr: Yan yana birçok silsileden oluşmakla birlikte Cordillera Oriental (Doğu Sıradağları) ve Cordillera Occidental (Batı Sıradağları) olmak üzere iki büyük silsileden oluşmaktadır.
Toki Pona: kulupu nena Antese li lon ma lawa ni: ma Penesuwela en ma Kolonpija en ma Ekuwato en ma Pelu en ma Polipija en ma Sile en ma Alensina .
tr: And Dağları, Venezuela, Kolombiya ve Ekvador sınırları içinde yer alan Kuzey Andlar, Peru, Şili ve Bolivya sınırları içinde yer alan Orta Andlar, Şili ve Arjantin sınırları içinde yer alan Güney Andlar olmak üzere başlıca üç kısımdan oluşur.
Toki Pona: kulupu nena Antese li lon ma lawa ni: ma Penesuwela en ma Kolonpija en ma Ekuwato en ma Pelu en ma Polipija en ma Sile en ma Alensina .
la: Andes (-ium, fpl ) sunt montes perpetui in America Australi siti, quorum longitudo circa 7000 chiliometrorum , et qui transeunt nationes septem: Argentinam , Boliviam , Chiliam , Columbiam , Aequatoriam , Peruviam , Venetiolam .
Toki Pona: sewi la, nena ma nanpa wan lon kulupu nena Ante li nena Akonkawa ( Aconcagua ) lon ma Alensina.
la: In Aequatoria inter duas Cordilleras, Orientalem et Occidentalem, demissio ad 2500 m sita est; hic montes igniferi altiores siti sunt, ut Chimborazo (6267 m) et Cotopaxi (5911 m).
Toki Pona: kulupu nena Ante ( toki Epanja la: Cordillera de los Andes , toki Kesuwa la: Anti ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika seli lon poka pi telo suli Pasipi .
el: Οι Άνδεις ( ισπανικά : Cordillera de los Andes ‎‎, κέτσουα : Anti , δηλαδή «υψηλή κορυφή») είναι η μακρύτερη οροσειρά της Γης.
Toki Pona: kulupu nena Antese li lon ma lawa ni: ma Penesuwela en ma Kolonpija en ma Ekuwato en ma Pelu en ma Polipija en ma Sile en ma Alensina .
el: Τα βουνά των Άνδεων εκτείνονται σε επτά χώρες: Την Αργεντινή , τη Βενεζουέλα , τη Βολιβία , τον Ισημερινό , την Κολομβία , το Περού και τη Χιλή .
Toki Pona: kulupu nena Waki ( toki Inli la: Rocky Mountains ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika lete .
be: Скалістыя горы , Рокі-Маўнцінс ( Rocky Mountains ) — горная сістэма ў Паўночнай Амерыцы , усходняя частка сістэмы Кардыльер .
Toki Pona: kulupu nena Waki ( toki Inli la: Rocky Mountains ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika lete .
fr: Les montagnes Rocheuses , ou simplement les Rocheuses (en anglais : Rocky Mountains ou Rockies ), sont une grande chaîne de montagnes dans l'Ouest de l' Amérique du Nord , sur les territoires des États-Unis et du Canada .
Toki Pona: kulupu nena Waki ( toki Inli la: Rocky Mountains ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika lete .
es: Las montañas Rocosas o Rocallosas (en inglés , Rocky Mountains o Rockies ) son un sistema de cordilleras montañosas situado en el sector occidental de Norteamérica y que corre paralelo a la costa occidental, por Canadá y Estados Unidos .
Toki Pona: jan tawa musi mute li kama tawa kulupu nena ni.
de: Viele dieser Völker zogen im Herbst und Winter in die Ebenen, um von Bisons und anderem Großwild zu leben, und im Frühling und Sommer in die Berge, wo sie Fische fingen, Wild jagten und Beeren und Wurzeln sammelten.
Toki Pona: kulupu nena Waki ( toki Inli la: Rocky Mountains ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika lete .
vi: Dãy núi Rocky hay đơn giản là Rockies (phát âm như "Roóc-ky", đôi khi còn được biết đến với tên Rặng Thạch Sơn ), là dãy núi khá rộng ở miền Tây Bắc Mỹ .
Toki Pona: kulupu nena Waki ( toki Inli la: Rocky Mountains ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika lete .
ja: ロッキー山脈 （ロッキーさんみゃく、 英 : Rocky Mountains 、 Rockies 、 仏 : Montagnes Rocheuses [mɔ̃ntaɲ ʁɔʃøz] 、 Rocheuses ）は、 北アメリカ大陸 西部を北西から南東に走る 山脈 である。
Toki Pona: jan tawa musi mute li kama tawa kulupu nena ni.
ja: その後長くロッキー山脈周辺は未開の地であったが、アメリカ大陸に ヨーロッパ 人の入植者が入ると山脈の周辺にも探検家が足を踏み入れるようになった。
Toki Pona: kulupu nena Waki ( toki Inli la: Rocky Mountains ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika lete .
zh: 洛磯山脈 （英語： Rocky Mountains ）是 北美洲 西部 科迪勒拉山系 最东端的主要山脈，和其平行的有 太平洋海岸山脈 、 喀斯喀特山脈 及 內華達山脈 。
Toki Pona: kulupu nena Waki ( toki Inli la: Rocky Mountains ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika lete .
ar: جبال روكي أو الجبال الصخرية (Rocky Mountains)- و أحيانًا يُطلق عليها روكيز The Rockies- هي مجموعة من السلاسل الجبلية التي تقع غربي قارة أمريكا الشمالية حيث تمتد على مسافة 4,800 كلم من الأطراف الشمالية لولاية بريتيش كولومبيا الكندية إلى ولاية نيومكسيكو في الجنوب الغربي للولايات المتحدة الأميركية ، ويبلغ ارتفاع أعلى قممها وهي قمة ألبيرت 4,399 مترا.
Toki Pona: kulupu nena Waki ( toki Inli la: Rocky Mountains ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika lete .
he: הרי הרוקי הם רכס הרים המתרומם בחלקה המערבי של יבשת אמריקה הצפונית בתחומיהן של קנדה ו ארצות הברית .
Toki Pona: kulupu nena Waki ( toki Inli la: Rocky Mountains ) li kulupu pi nena ma lon ma Amelika lete .
el: Τα Βραχώδη Όρη ( αγγλικά : Rocky mountains ή Rockies ‎‎), είναι μεγάλη οροσειρά και το μεγαλύτερο ορεινό σύστημα της Βόρειας Αμερικής .
Toki Pona: jan tawa musi mute li kama tawa kulupu nena ni.
el: Κάθε χρόνο η γραφική περιοχή των Βραχωδών Ορέων προσελκύει εκατομμύρια τουρίστες, οι οποίοι επισκέπτονται την περιοχή για πεζοπορία, κατασκήνωση και σπορ του βουνού.
Toki Pona: ona li lon poka pi telo suli Alansi pi telo suli Palata .
ru: Кейптаун развивался как перевалочный пункт для голландских кораблей по пути из Европы в Восточную Африку , Индию и другие части Азии и играл ведущую роль в этом качестве более 200 лет, до открытия Суэцкого канала в 1869 году .
Toki Pona: ona li lon poka pi telo suli Alansi pi telo suli Palata .
uk: Окрім того в околиці Кейптауна Симонс Таун ( Simon's Town ) в гавані на узбережжі Фалсі Бей ( False Bay ) поряд з мисом Пенінсула ( Cape Peninsula ) розквартирована основною база південноафриканських ВМС.
Toki Pona: tan ni la, ona li suli mute tawa esun .
vi: Thành phố Cape Town nổi tiếng với cảng biển lớn nằm bên bờ Đại Tây Dương, đóng một vai trò huyết mạch trong giao thông đường biển quốc tế và những cảnh quan tự nhiên tươi đẹp như Vương quốc thực vật Cape, núi Cái Bàn (Table Mountain) và mũi đất Cape vươn dài ra biển.
Toki Pona: ona li lon poka pi telo suli Alansi pi telo suli Palata .
ja: ケープタウンはもともと 東アフリカ ・ インド ・ 東アジア 貿易 に携わる オランダ 船の食料基地として建設されており、それは スエズ運河 が 1869年 に建設される200年以上も前のことであった 。
Toki Pona: tenpo la, ona li ma tomo suli nanpa wan lon ma ni.
zh: 其後歐洲人亦建立了他們的第一所軍事基地 好望堡 （Castle of Good Hope），在 約翰內斯堡 的建立以及 德蘭士瓦 發現大量的 黃金 與 鑽石 之前，開普敦是 非洲南部 最大的城市。
Toki Pona: ona li lon poka pi telo suli Alansi pi telo suli Palata .
zh: 城市最初是圍繞著碼頭來發展，因為由 荷兰 開往 東非 、 印度 及 亞洲 的商船都會路經此地作補給，久而久之便成為 欧洲 人在 撒哈拉以南非洲 地區的首個長期聚居點。
Toki Pona: ona li lon poka pi telo suli Alansi pi telo suli Palata .
he: קייפטאון היא עיר נמל חשובה הודות למיקומה על מפרץ בקצה הדרום-מערבי של יבשת אפריקה ובפינה הדרום-מזרחית של האוקיינוס האטלנטי , לא הרחק מ כף אגולס המקום בו הוא נפגש עם האוקיינוס ההודי .
Toki Pona: ma tomo Kape li jo e kulupu jan mute pi tan mute.
he: אוכלוסיית קייפטאון מנתה ב- 2011 כ-3.7 מיליון נפש, והיא העיר השנייה בגודלה בדרום אפריקה, אחרי יוהנסבורג .
Toki Pona: jan Wasimi Alesantalowisi Masinko ( toki Ukawina la: Володимир Олександрович Марченко ) li jan pi sona nanpa tan ma Sesesele en ma Ukawina .
uk: Володимир Олександрович Марченко ( 7 липня 1922 , Харків — 1 січня 2026 ) — український науковець - математик у галузі математична фізика , математичний аналіз , диференційні рівняння .
Toki Pona: jan Wasimi Alesantalowisi Masinko ( toki Ukawina la: Володимир Олександрович Марченко ) li jan pi sona nanpa tan ma Sesesele en ma Ukawina .
de: Wolodymyr Oleksandrowytsch Martschenko ( ukrainisch Володимир Олександрович Марченко , russisch Владимир Александрович Марченко, Wladimir Alexandrowitsch Martschenko , wiss.
Toki Pona: ma tomo Jelapuka li ma tomo Alapuka ( toki Losi - Елабуга, toki Tata - Алабуга)
en: The Volga Bulgars had an advanced mercantile state with trade contacts throughout Inner Eurasia , the Middle East , and the Baltic , which maintained its independence despite pressure by such nations as the Khazars , the Kievan Rus , and the Cuman - Kipchaks .
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
fr: Le Tatarstan ou république du Tatarstan (en russe : Респу́блика Татарста́н , Respoublika Tatarstan ; en tatar : Татарстан Республикасы ) est une république de la fédération de Russie , située sur le bassin de la Volga , qui tire son nom du peuple Tatar , et dont la capitale est Kazan .
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
es: Tartaristán , oficialmente República de Tartaristán (en ruso : Республика Татарстан ; en tártaro : Татарстан Республикасы ), es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast , nueve krais , cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales , conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia .
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
it: La Repubblica del Tatarstan (o del Tataristan ) o Tataria (in russo : Респу́блика Татарста́н, Respúblika Tatarstán , oppure Тата́рия, Tatárija ; in tataro Татарстан Республикасы, Tatarstan Respublikası ), è una repubblica della Federazione Russa , con capitale Kazan' .
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
de: Tatarstan (offiziell Republik Tatarstan ; tatarisch Татарстан Республикасы, russisch Республика Татарстан / Respublika Tatarstan ; deutsch auch Tatarien ) ist eine autonome Republik im östlichen Teil des europäischen Russlands .
Toki Pona: ma tomo Ninekan li ma tomo Tupan Kama ( toki Losi - Нижнекамск, toki Tata - Түбән Кама)
de: In Tatarstan gibt es zwei internationale Flughäfen: den Flughafen Kasan (mit föderaler Bedeutung) und den Flughafen Begischewo , 19 Kilometer entfernt von Nischnekamsk , der allerdings nur für die Republik von Bedeutung ist.
Toki Pona: ma tomo Amete li ma tomo Ama ( toki Losi - Альметьевск, toki Tata - Әлмәт)
vi: Nước cộng hòa này nằm giữa sông Volga và sông Kama (một nhánh của sông Volga) và trải dài về phía đông tới Dãy núi Ural .
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
ja: タタールスタン共和国 （タタールスタンきょうわこく、 タタルスタン とも、 タタール語 : Татарстан Республикасы 、 ロシア語 : Республика Татарстан ）は、 ロシア連邦 地域管轄区分のひとつ 沿ヴォルガ連邦管区 の中央に位置する 共和国 である。
Toki Pona: ma tomo Amete li ma tomo Ama ( toki Losi - Альметьевск, toki Tata - Әлмәт)
ja: キーロフ州 、 ウドムルト共和国 、 バシコルトスタン共和国 、 オレンブルク州 、 サマラ州 、 ウリヤノフスク州 、 チュヴァシ共和国 、 マリ・エル共和国 と隣り合う。
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
zh: 韃 靼 斯坦共和国 （俄語： Респу́блика Татарста́н ， 羅馬化： Respublika Tatarstan ， 韃靼語 ： Татарстан Республикасы ），又譯 塔塔尔斯坦共和国 ，又稱 韃靼共和國 ，是 俄羅斯 境內的一個 共和国 ，屬 伏爾加聯邦管區 。
Toki Pona: ma tomo Jelapuka li ma tomo Alapuka ( toki Losi - Елабуга, toki Tata - Алабуга)
zh: 鞑靼斯坦 一带最早的国家是 伏尔加保加利亚 ，他们有贸易商来往 波羅的海 、 西亞 、 中亞 ，后被 蒙古 入侵，成为 金帳汗國 附庸。
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
ko: 타타르스탄 공식적으로 타타르스탄 공화국 , 때때로 타타리아 , 는 동유럽 에 위치한 러시아 의 공화국 이다.
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
ar: جمهورية تتارستان ( بالروسية : Республика Татарстан تلفظ: ريسبوبليكا تاتارستان) هي إحدى الكيانات الفدرالية في روسيا .
Toki Pona: ma tomo Ninekan li ma tomo Tupan Kama ( toki Losi - Нижнекамск, toki Tata - Түбән Кама)
ar: في المنطقة الصناعية الجديدة شمال شرق مع جوهرها في نابريجنيي تشلني - نيجنكامسك التكتل، والصناعات الرئيسية هي بناء السيارات، والصناعات الكيماوية، والطاقة.
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
he: רפובליקת טָטַרְסְטָן (ב רוסית : Республика Татарстан ; ב טטרית : Татарстан Республикасы ) היא רפובליקה (ממשל מחוזי חצי אוטונומי) ב פדרציה הרוסית .
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
tr: Tataristan Cumhuriyeti ( Tatarca : Tatarstan Cömhüriyəte , Rusça : Респу́блика Татарста́н ), Rusya 'ya bağlı ve Volga Federal Bölgesi 'nin coğrafi sınırları içinde bulunan federal yapıdır.
Toki Pona: ma tomo Jelapuka li ma tomo Alapuka ( toki Losi - Елабуга, toki Tata - Алабуга)
tr: Doğuda Ural Dağları 'na doğru yükselen bölgenin güneydoğusunda, yaklaşık 338 m yükseklikteki Bügülme-Belebey Platosu yer alır.
Toki Pona: ma tomo Inopoli ( toki Losi en toki Tata - Иннополис)
tr: İdil-Ural Tatarları arasında aydınlanma fikirlerini başta Abdünnasır Kursavi , Abdurrahim Utız-İmeni , İbrahim Helfin gibi kültür ve eğitim adamları öne sürmüşlerdir.
Toki Pona: ma kipisi Tata (Татарстан, Tatarstan) li ma kipisi pi jan Tata .
el: Η Δημοκρατία του Ταταρστάν ( ρωσικά : Респу́блика Татарста́н; ταταρικά : Татарстан Республикасы) είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσικής Ομοσπονδίας (μια από τις Δημοκρατίες της Ρωσίας).
Toki Pona: ma tomo Jelapuka li ma tomo Alapuka ( toki Losi - Елабуга, toki Tata - Алабуга)
el: Το παλαιότερο γνωστό οργανωμένο κράτος εντός των ορίων του Ταταρστάν ήταν η Βουλγαρία του Βόλγα (υπήρξε περίπου στη περίοδο 700–1238).
Toki Pona: ma tomo Amete li ma tomo Ama ( toki Losi - Альметьевск, toki Tata - Әлмәт)
el: Το Ταταρστάν διασχίζει ο Βόλγας και ο Κάμα ( παραπόταμος του Βόλγα), ο οποίος Βόλγας πηγάζει στα Ουράλια όρη .
Toki Pona: ma tomo Inopoli ( toki Losi en toki Tata - Иннополис)
el: Κατά τη διάρκεια του Ρωσικού Εμφυλίου Πολέμου του 1918–1920 οι Τατάροι εθνικιστές προσπάθησαν να ιδρύσουν μια ανεξάρτητη δημοκρατία (την πολιτεία του Ιντέλ-Ουράλ , όπου Ιντέλ σημαίνει στα ταταρικά Βόλγας ) μαζί με τους γειτονικούς τουρκόφωνους Μπασκίρους .
Toki Pona: ma tomo ni la, jan sona Likato Pijasi ( toki Italija la: Riccardo Piatti ) li pana e sona pi musi ni tawa ona .
en: He moved on his own to Bordighera on the Italian Riviera , Liguria , to train at the Piatti Tennis Center under Riccardo Piatti and Massimo Sartori, a decision his parents supported.
Toki Pona: musi sijelo ona la, ona li wawa nanpa wan lon musi pi jan wan tawa kulupu ATP; la ona li wawa nanpa wan lon ma Italija lon tenpo ale.
ru: 16 августа 2001 , Сан-Кандидо , Италия ) — итальянский теннисист ; победитель четырёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии -2024 , 2025 , Открытый чемпионат США-2024 ; Уимблдон-2025 ); победитель Итогового турнира ATP 2024 года ; победитель Итогового турнира ATP 2025 года; победитель 26 турниров ATP (из них 25 в одиночном разряде); победитель Next Generation ATP Finals (2019); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2023, 2024) в составе сборной Италии .
Toki Pona: musi sijelo ona la, ona li wawa nanpa wan lon musi pi jan wan tawa kulupu ATP; la ona li wawa nanpa wan lon ma Italija lon tenpo ale.
be: Пераможца чатырох турніраў Вялікага шлема ў адзіночным разрадзе ( Адкрытага чэмпіянату Аўстраліі 2024 , 2025 года , Уімблдану-2025 і Адкрытага чэмпіянату ЗША 2024 года ); фіналіст аднаго турніру Вялікага шлема ў адзіночным разрадзе ( Адкрыты чэмпіянат Францыі-2025) ; пераможца Выніковага турніру ATP 2024 года ; пераможца 20 турніраў ATP (з іх 19 у адзіночным разрадзе); уладальнік Кубка Дэвіса 2023 у складзе зборнай Італіі .
Toki Pona: ma tomo ni la, jan sona Likato Pijasi ( toki Italija la: Riccardo Piatti ) li pana e sona pi musi ni tawa ona .
be: Улетку 2014 года пераехаў у тэнісны цэнтр Piatti у Бардзігеры , дзе пачаў трэніравацца ў Андрэа Вальпіні пад кіраўніцтвам Масіма Сарторы і Рыкарда П’яці .
Toki Pona: jan Sina li open musi pi palisa linja, la ma tomo Posikela li kama tomo ona.
pt: Quando Sinner começou a priorizar o tênis em relação ao ski , aos treze anos, ele foi treinado por Riccardo Piatti , que também foi treinador de meio período de Novak Djokovic e Milos Raonic .
Toki Pona: jan Sina li tan kipisi ma Sisiko ( toki Tosi la: Südtirol ) .
it: Cresciuto a Sesto Pusteria ( BZ ) in una famiglia di madrelingua tedesca , è figlio di Siglinde e Hanspeter, che hanno lavorato presso il rifugio Fondovalle ( Talschlusshütte ) in Val Fiscalina per 20 anni fino al 2022.
Toki Pona: musi sijelo ona la, ona li wawa nanpa wan lon musi pi jan wan tawa kulupu ATP; la ona li wawa nanpa wan lon ma Italija lon tenpo ale.
de: Im selben Jahr gewann er als erster Italiener die Australian Open und die US Open ; 2025 folgten mit der Titelverteidigung bei den Australian Open sein dritter und mit dem erstmalig gewonnenen Wimbledon-Finale im selben Jahr sein vierter Grand-Slam-Titel .
Toki Pona: jan Sina li open musi pi palisa linja, la ma tomo Posikela li kama tomo ona.
vi: Khi Sinner bắt đầu ưu tiên quần vợt ở tuổi 13, anh được huấn luyện bởi Riccardo Piatti , người cũng từng làm huấn luyện viên bán thời gian của Novak Djokovic và Milos Raonic .
Toki Pona: ma tomo ni la, jan sona Likato Pijasi ( toki Italija la: Riccardo Piatti ) li pana e sona pi musi ni tawa ona .
vi: Anh tiếp tục làm việc với Piatti với tư cách là huấn luyện viên chính, và Volpini là huấn luyện viên thứ 2.
Toki Pona: ma tomo ni la, jan sona Likato Pijasi ( toki Italija la: Riccardo Piatti ) li pana e sona pi musi ni tawa ona .
zh: 他在 塞斯托 镇长大，他的父亲在當地餐館擔任 厨师 ，母亲在滑雪小屋任職 服务员 。
Toki Pona: musi sijelo ona la, ona li wawa nanpa wan lon musi pi jan wan tawa kulupu ATP; la ona li wawa nanpa wan lon ma Italija lon tenpo ale.
ko: 현재 프로 테니스 협회 (ATP)가 선정한 단식 부문 세계 1위에 올라 있으며, 이는 역사상 가장 높은 순위의 이탈리아 단식 선수가 되었다.
Toki Pona: ma tomo ni la, jan sona Likato Pijasi ( toki Italija la: Riccardo Piatti ) li pana e sona pi musi ni tawa ona .
ko: 7~12세 사이에 스키 선수로 활동한 후 시너는 13세에 테니스에만 집중하기로 전환했고 베테랑 코치 리카르도 피아티와 함께 훈련하기 위해 이탈리아 리비에라의 보르디게라로 이주했다.
Toki Pona: musi sijelo ona la, ona li wawa nanpa wan lon musi pi jan wan tawa kulupu ATP; la ona li wawa nanpa wan lon ma Italija lon tenpo ale.
ar: يحتلّ المركز الأول عالميًا في تصنيف الفردي للرجال الصادر عن رابطة محترفي التنس (ATP)، بما في ذلك إنهاؤه عام 2024 في صدارة التصنيف العالمي.
Toki Pona: jan Sina li tan kipisi ma Sisiko ( toki Tosi la: Südtirol ) .
ar: اللغة الأم ليانيك سينر هي الألمانية ، وقد تحسّن مستواه في اللغة الإيطالية بشكل كبير بعد انتقاله إلى مدينة بورديغيرا في سن الثالثة عشرة، كما أنه يتحدث الإنجليزية بطلاقة.
Toki Pona: ma tomo ni la, jan sona Likato Pijasi ( toki Italija la: Riccardo Piatti ) li pana e sona pi musi ni tawa ona .
pl: W wieku 13 lat podjął decyzję, by skupić się na tenisie, wyjeżdżając z domu i przenosząc się na Riwierę Włoską , aby trenować z trenerem Riccardo Piattim ﻿ (inne języki) .
Toki Pona: musi sijelo ona la, ona li wawa nanpa wan lon musi pi jan wan tawa kulupu ATP; la ona li wawa nanpa wan lon ma Italija lon tenpo ale.
tr: Profesyonel Tenisçiler Birliği (ATP) tarafından teklerde dünya 1 numarasına kadar yükselmiştir ve tarihteki en yüksek sıralamaya sahip İtalyan tenisçidir.
Toki Pona: musi sijelo ona la, ona li wawa nanpa wan lon musi pi jan wan tawa kulupu ATP; la ona li wawa nanpa wan lon ma Italija lon tenpo ale.
el: 2 της παγκόσμιας κατάταξης της Ένωσης Επαγγελματιών Αντισφαίρισης (ATP) και στο Νο.
Toki Pona: ni li pini lon tenpo sike nanpa 13 pi lon ona.
el: Στη συνέχεια κέρδισε το βραβείο ATP Νεοεισερχόμενος της Χρονιάς το 2019 αφού κατατάχθηκε στους κορυφαίους 100, φτάνοντας στον πρώτο του ημιτελικό ATP και κέρδισε τον Next Generation ATP Finals στο Μιλάνο έναντι του Αλέξ ντε Μινώρ.
Toki Pona: ma tomo ni la, jan sona Likato Pijasi ( toki Italija la: Riccardo Piatti ) li pana e sona pi musi ni tawa ona .
el: Αφού κέρδισε ένα εθνικό πρωτάθλημα στο σκι σε ηλικία οκτώ ετών, ο Σίνερ στράφηκε στο τένις σε ηλικία δεκατριών ετών και μετακόμισε στην ιταλική Ριβιέρα για να προπονηθεί με τον βετεράνο προπονητή Ρικάρντο Πιάτι.
Toki Pona: ni li kama tan kulupu jan Kasipi ( toki Elena la: Κάσπιοι ) .
en: Some Turkic ethnic groups refer to it with the Caspi(an) descriptor; in Kazakh it is called Каспий теңізі , Kaspiy teñizi , Kyrgyz : Каспий деңизи , romanized : Kaspiy deñizi , Uzbek : Kaspiy dengizi .
Toki Pona: telo suli Kasipi anu telo suli Kasa li telo sike suli lon ma Elasija .
ru: Κασπία θάλασσα , Kaspía thálassa ) — крупнейший на Земле замкнутый водоём , который может классифицироваться как самое большое бессточное озеро либо как море — из-за своих размеров, происхождения, глубины, солёности, а также из-за того, что его ложе образовано земной корой океанического типа .
Toki Pona: ni li kama tan kulupu jan Kasipi ( toki Elena la: Κάσπιοι ) .
ru: Κασπία θάλασσα ( Kaspía thálassa ), Κάσπιον πέλαγος ( Káspion pélagos ; Страбон и др.), и, по одной из гипотез, получило своё название по древним племенам каспиев , живших в 1-м тыс.
Toki Pona: ni li kama tan kulupu jan Kasipi ( toki Elena la: Κάσπιοι ) .
es: El nombre del mar deriva de la palabra «caspianos» (arameo: Kspy, griego: Kaspioi, persa: کاسپی) nombre del gentilicio de un antiguo pueblo que habitaba al suroeste del lago, en la actual Transcaucasia .
Toki Pona: telo suli Kasipi anu telo suli Kasa li telo sike suli lon ma Elasija .
it: Il Mar Caspio (in russo Каспийское море , Kaspijskoe more ; in persiano دریای خزر ‎, Daryā-ye Xazar ; in kazako Каспий теңізі , Kaspii teñızı ; in azero Xəzər dənizi ; in turkmeno Hazar deňzi ), anticamente mare Ircano , è il più grande lago della Terra, talvolta definito anche come mare chiuso per le sue notevoli dimensioni .
Toki Pona: telo suli Kasipi anu telo suli Kasa li telo sike suli lon ma Elasija .
ja: カスピ海 （カスピかい、 ロシア語 : Каспийское море 、 アゼルバイジャン語 : Xəzər dənizi 、 南アゼルバイジャン語 :خزر دنیزی、 ペルシア語 : دریای خزر 、 トルクメン語 : Hazar deňzi 、 カザフ語 : Каспий теңізі 、 英語 : Caspian Sea ）は、 ユーラシア大陸 の 中央アジア と 東ヨーロッパ の境界にある 塩湖 である。
Toki Pona: ni li kama tan kulupu jan Kasipi ( toki Elena la: Κάσπιοι ) .
zh: 裏海的名稱很有可能源自 古裏海人 （ 英语 ： Caspians ） （Caspi）的名字，這是一個古老民族，住在裏海西南方的 南高加索 。
Toki Pona: telo suli Kasipi anu telo suli Kasa li telo sike suli lon ma Elasija .
ko: 카스피해 ( 영어 : Caspian Sea , 문화어 : 까스삐해)는 세계에서 가장 큰 내륙 수역 으로, 세계에서 가장 큰 호수 로 묘사되며 보통 완전한 바다 로 언급된다.
Toki Pona: ma Elopa en ma Asija la, ona li lon insa.
ko: 내륙유역 으로서, 유럽 과 아시아 사이에 위치하며, 캅카스 의 동쪽, 중앙아시아 의 광활한 스텝 서쪽, 동유럽 남부 러시아 의 비옥한 평원 남쪽, 산악 이란고원 의 북쪽이다.
Toki Pona: toki Losi en toki Kasaka en toki Opeki li kepeken nimi Kasipi.
ko: 카스피해는 러시아 ( 다게스탄 공화국 , 칼미크 공화국 , 아스트라한주 ), 아제르바이잔 , 이란 ( 길란주 , 마잔다란주 , 골레스탄주 ), 투르크메니스탄 , 카자흐스탄 사이에 있다.
Toki Pona: telo suli Kasipi anu telo suli Kasa li telo sike suli lon ma Elasija .
ar: بَحَر قَزْوِينْ أو بحر الخَزَر ( باللاتينية : Mare Caspium ) هو بحر مغلق يقع في غرب آسيا على مساحة تبلغ 371,000 كيلو متر مربع وهو أكبر بحر مغلق في العالم ، يبلغ طول بحر قزوين 1,200 كيلو متر بعرض يصل لـ 300 كيلو متر، ويبلغ أقصى عمق له 1023 م، وتطل على بحر قزوين خمسة دول هي روسيا وإيران وأذربيجان وتركمانستان وكازاخستان .
Toki Pona: telo suli Kasipi anu telo suli Kasa li telo sike suli lon ma Elasija .
he: הים הכספי או ים מאזנדראן (בחלק מן השפות המקומיות: הים הכוזרי ), על אף שמו, הוא אגם מליח המצוי בין אסיה ל אירופה .
Toki Pona: telo suli Kasipi anu telo suli Kasa li telo sike suli lon ma Elasija .
la: Caspium mare , interdum apud antiquos etiam Hyrcanium mare , secundum aream est maximum orbis terrarum corpus aquae mediterraneum, quod ut maximus orbis terrarum lacus (nam stagnum endorrheicum est, cui effluvia absunt) vel ut mare magnitudinis causa describitur.
Toki Pona: toki Losi en toki Kasaka en toki Opeki li kepeken nimi Kasipi.
la: Nomina maris in linguis Turcicis "mare Chazaricum " significant ( Atropatenice Xəzər dənizi , Turcomannice Hazar deňizi ), Russicum et Cazachicum "mare Caspium" ( Каспийское море, Каспий теңізі ), Persice mare vel "Caspium" (دریای خزر Daryaye Caspian ) vel "Mazandaranicum" (دریای مازندران Daryâ-ye Mazandaran ) nuncupatur.
Toki Pona: toki Losi en toki Kasaka en toki Opeki li kepeken nimi Kasipi.
el: Σήμερα, έχει σύνορα με τη Ρωσία , το Καζακστάν , το Αζερμπαϊτζάν , το Τουρκμενιστάν και το Ιράν , εκ των οποίων οι πρώτες τρεις έχουν τμήματα τους στην ευρωπαϊκή ήπειρο .
Toki Pona: toki Ilan en toki Asepajan en toki Sikimen la, nimi Kasa li kepeken.
el: Το ρωσικό τμήμα της όχθης περιλαμβάνει την Αυτόνομη Δημοκρατία του Νταγκεστάν και τις επαρχίες Καλμυκία και Αστραχάν , ενώ το ιρανικό τις επαρχίες Γκιλάν , Μαζανταράν και Γκολεστάν .
Toki Pona: telo Iwi ( toki Inli la Lake Erie ) li lon poka pi ma Mewika , lon poka pi ma Kanata .
it: Il lago Erie (in inglese : Lake Erie , pronuncia /ˌleɪk ˈɪri/ ; in italiano alle volte riportato erroneamente come Lago Eire ), è uno dei cinque maggiori laghi della zona dei Grandi Laghi nell' America settentrionale , che comprende alcuni dei più estesi laghi d'acqua dolce del mondo.
Toki Pona: telo Iwi ( toki Inli la Lake Erie ) li lon poka pi ma Mewika , lon poka pi ma Kanata .
de: Der Eriesee ( englisch Lake Erie , englische Aussprache [ˌleɪk ˈɪɹi] ; französisch Lac Érié ) ist der südlichste und viertgrößte der fünf Großen Seen Nordamerikas .
Toki Pona: telo Iwi ( toki Inli la Lake Erie ) li lon poka pi ma Mewika , lon poka pi ma Kanata .
vi: Hồ Erie ( tiếng Pháp : lac Érié ; tiếng Anh Lake Erie , phát âm như "I-ri"), kề cận về phía bắc với tỉnh Ontario ( Canada ), về phía nam với các tiểu bang Mỹ Ohio , Pennsylvania , và New York , và về phía tây với tiểu bang Michigan , là hồ nhỏ nhất theo thể tích và nông nhất của Ngũ Đại Hồ ở Bắc Mỹ .
Toki Pona: telo Iwi ( toki Inli la Lake Erie ) li lon poka pi ma Mewika , lon poka pi ma Kanata .
ja: エリー湖 （エリーこ、 英 : Lake Erie [ˈɪ ə ri] 、 仏 : Lac Érié ）は、 北アメリカ にある 五大湖 のうちの1つの 湖 。
Toki Pona: ma Misikan en ma Owajo en ma Pensiwenja en ma Nujo li ni.
ja: エリー湖の南に オハイオ州 、 ペンシルベニア州 、 ニューヨーク州 が位置しており、西には ミシガン州 、そして北には オンタリオ州 がある。
Toki Pona: mute telo la ona li telo suli pi ma Amelika lete nanpa pini.
ar: بحيرة إري هي رابع أكبر بحيرة من حيث المساحة السطحية من بين البحيرات الخمس العظمى في أمريكا الشمالية والحادية عشر على مستوى العالم وهي البحيرة الواقعة في أقصى الجنوب، والأكثر ضحالةً والأصغر من حيث الحجم بين البحيرات الكبرى ولديها أيضًا أقصر متوسط لزمن الاحتفاظ (زمن مكوث المياه).
Toki Pona: kin la ona li lon poka pi ma Antewijo pi ma Kanata.
ar: تقع بحيرة إري على الحدود الدولية بين كندا والولايات المتحدة الأمريكية ، وتقع على الشاطئ الشمالي لبحيرة إري مقاطعة أونتاريو الكندية، وتحديدًا شبه جزيرة أونتاريو، وتقع ولايات ميشيغان و أوهايو و بنسيلفانيا و نيويورك الأمريكية على شواطئها الغربية والجنوبية والشرقية.
Toki Pona: mute jan la ma Kilan li ma tomo nanpa wan lon poka pi telo Iwi.
ar: أكبر مدينة على البحيرة هي كليفلاند إذ تشكل ثالث أكبر مدينة أمريكية في منطقة البحيرات العظمى، بعد شيكاغو الكبرى ومترو ديترويت.
Toki Pona: taso, ma Pukalo en ma Ewi en ma Toleto li suli kin.
ar: تشمل المدن الرئيسية الأخرى على طول شاطئ البحيرة بوفالو و نيويورك وإري وبنسيلفانيا و توليدو وأوهايو.
Toki Pona: telo Iwi ( toki Inli la Lake Erie ) li lon poka pi ma Mewika , lon poka pi ma Kanata .
he: ימת אירי (ב אנגלית : Lake Erie ) היא אחת מחמש הימות הגדולות ב אמריקה הצפונית והאגם ה-13 בגודלו בתבל.
Toki Pona: telo Iwi ( toki Inli la Lake Erie ) li lon poka pi ma Mewika , lon poka pi ma Kanata .
el: Η λίμνη Ήρι, όπως και οι άλλες μεγάλες λίμνες, τον χειμώνα δημιουργεί το φαινόμενο "lake effect snow", αποτέλεσμα των ψυχρών ανέμων που περνούν πάνω από τα ζεστά νερά, καθιστώντας το Μπάφαλο, τη Νέα Υόρκη και την Ήρι της Πενσιλβάνια την ενδέκατη και δέκατη Τρίτη, αντίστοιχα, πιο χιονισμένη περιοχή σε ολόκληρες της Ηνωμένες Πολιτείες, σύμφωνα με δεδομένα που συλλέγονται από το Κέντρο Συλλογής Δεδομένων της εθνικής κλιματολογικής υπηρεσίας.
Toki Pona: kin la ona li lon poka pi ma Antewijo pi ma Kanata.
el: Κατά μήκος της βόρειας ακτής της υπάρχει μία από τις πλουσιότερες περιοχές του Καναδά φρούτων και κηπευτικών, καθώς και κατά μήκος της νοτιοανατολικής ακτής του Οχάιο, της Πενσιλβάνια, και της Νέας Υόρκης που υπάρχει μια σημαντική καλλιέργεια σταφυλιού.
Toki Pona: lon tomo Tweede Kamer la kulupu suli li kulupu D66 li kulupu VVD li kulupu GroenLinks-PvdA li kulupu PVV li kulupu CDA .
en: Since male suffrage became universal in 1917 , the Dutch political system has been dominated by three families of political parties: Christian Democrats (currently the CDA ), Social Democrats (currently the PvdA ), and Liberals (currently the VVD ).
Toki Pona: ma Netelan li ma pi kulupu ma Elopa li kepeken mani Elo .
ru: Другие важные города: Роттердам — самый большой порт страны и один из крупнейших портов мира, Утрехт — центр железнодорожной системы страны и Эйндховен — центр электроники и высоких технологий.
Toki Pona: taso ma Tosi li utala e ma Netelan li jo e ma Netelan lon tenpo utala ma nanpa tu.
ru: Нидерланды в ходе Первой мировой войны сохраняли нейтралитет, но во время Второй мировой войны в течение пяти лет были оккупированы Германией.
Toki Pona: telo mute li pakala e ma Netelan lon tenpo sike 1953.
ru: После сильного наводнения 1953 года, когда море прорвало многие береговые дамбы, было решено провести в жизнь проект «Дельта» , предусматривавший отделение от моря устьев рек, с сохранением судоходства по многочисленным каналам.
Toki Pona: jan mute mute li pilin e ni: jan Wilemalesante li pona.
ru: Монарх нередко отрекается от престола в пользу наследника по достижении пожилого возраста (так сделали все три сменивших друг друга в XX веке королевы: Вильгельмина , Юлиана и Беатрикс ).
Toki Pona: nimi tenpo li tenpo Koningsdag .
ru: На практике монарх почти не вмешивается в политическую жизнь, ограничиваясь официальными церемониями, но в то же время имеет определённое влияние на формирование нового правительства после парламентских выборов и на назначение королевских комиссаров в провинциях.
Toki Pona: lon tomo Tweede Kamer la kulupu suli li kulupu D66 li kulupu VVD li kulupu GroenLinks-PvdA li kulupu PVV li kulupu CDA .
ru: Партии правящей коалиции (НПСД, ХДП и ПС) имели 76 депутатских мандатов из 150 мест во Второй палате и 37 из 75 — в Первой.
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Netelan li toki e ni lon tenpo sike 2001: sina sama jan ale.
ru: С 1 января 2020 года официальные учреждения, компании, печатные издания и вузы Нидерландов стали обозначать свою страну только под названием «Нидерланды», отказавшись от названия «Голландия» ( Министерство иностранных дел Нидерландов объяснило, что это сделано в целях формирования унифицированного национального бренда) .
Toki Pona: ma Netelan li ma pi kulupu ma Elopa li kepeken mani Elo .
uk: Країна є членом-засновником ЄС , Єврозони , G10 , НАТО , ОЕСР та СОТ , а також є частиною Шенгенської зони та тристороннього Союзу Бенілюксу .
Toki Pona: toki Netelan pi sin ala la nimi Nederland li 'ma anpa'.
uk: Назва «Нідерланди» в перекладі означає «нижні землі» , проте перекладати його буквально неправильно, оскільки з історичних причин цим терміном заведено називати територію, приблизно відповідну сучасним Нідерландам, Бельгії та Люксембургу ( Бенілюкс ).
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Lise li kepeken toki Netelan li kepeken toki Lise kin.
uk: Щодо мов, то держава має дві офіційні мови — нідерландську та західнофризьку (західнофризька мова править за одну з двох офіційних мов тільки в провінції Фрисландія).
Toki Pona: lon tomo Tweede Kamer la kulupu suli li kulupu D66 li kulupu VVD li kulupu GroenLinks-PvdA li kulupu PVV li kulupu CDA .
uk: 22 лютого 2007 року він сформував свій четвертий кабінет міністрів: коаліцію Християнсько-демократичного заклику, Партії праці і малої партії Християнський союз (6 місць у парламенті).
Toki Pona: ma Netelan li ma pi kulupu ma Elopa li kepeken mani Elo .
be: Іншыя важныя гарады: Ротэрдам — найвялікшы порт краіны і адзін з найбуйнейшых партоў свету, Утрэхт — цэнтр чыгуначнай сістэмы краіны і Эйндхавен — цэнтр электронікі і высокіх тэхналогій.
Toki Pona: toki Netelan pi sin ala la nimi Nederland li 'ma anpa'.
be: Назва «Нідэрланды» ў перакладзе азначае «ніжнія землі», аднак перакладаць яе літаральна няправільна, бо з гістарычных прычын, гэтым тэрмінам прынята зваць тэрыторыю, якая прыкладна адпавядае сённяшнім Нідэрландам, Бельгіі і Люксембургу ( Бенілюкс ).
Toki Pona: taso ma Tosi li utala e ma Netelan li jo e ma Netelan lon tenpo utala ma nanpa tu.
be: У ходзе Першай сусветнай вайны Нідэрланды захоўвалі нейтралітэт, але падчас Другой сусветнай вайны на працягу пяці гадоў былі акупаваныя Германіяй.
Toki Pona: ma Tosi li pakala mute e ma tomo Kotetan li moli e jan pi nasin sewi Juta mute mute.
be: У ходзе германскага ўварвання Ротэрдам быў падвергнуты бамбардзіроўцы, пры якой быў амаль цалкам разбураны цэнтр горада.
Toki Pona: telo mute li pakala e ma Netelan lon tenpo sike 1953.
be: Пасля моцнай паводкі 1953 г., калі мора прадзерла шматлікія берагавыя дамбы, вырашылі правесці ў жыццё « План Дэльта », які прадугледжваў аддзяленне ад мора вусцяў рэк, з захаваннем суднаходства на шматлікіх каналах.
Toki Pona: tenpo Koningsdag la jan mute li jo e len jelo loje tan ni: mama ale pi jan lawa en jan lili ale pi jan lawa li jo e nimi Van Oranje .
be: Сучасная канстытуцыя краіны была прынята ў 1848 годзе з ініцыятывы караля Вілема II і вядомага ліберала Ёхана Рудольфа Торбеке.
Toki Pona: pana lukin la nimi pi ma Netelan li Países Bajos .
fr: Les Pays-Bas (en néerlandais : Nederland ; en ouest-frison : Nederlân ; en bas saxon : Nederlaand ; en papiamento : Hulanda ; en anglais : Netherlands ) sont l'un des quatre pays constitutifs du royaume des Pays-Bas , un État souverain à qui il fournit l'essentiel de sa superficie et de sa population, de sorte qu'on le désigne lui-même le plus souvent sous le nom de Pays-Bas .
Toki Pona: taso ma Olan li ma pi ma Netelan li jo e ma lili tu.
fr: La nation dispose néanmoins de petits territoires situés dans l' outre-mer néerlandais , dans les Antilles , regroupés sous le nom de Pays-Bas caribéens : Bonaire , Saint-Eustache et Saba , communes à statut particulier, également appelées les îles BES, d'après l'initiale de chaque territoire.
Toki Pona: ma Netelan ( toki Netelan la: Nederland /ˈnɪə̯dərˌlant/ , "ma anpa", toki Lise la: Nederlân /ˈnedərlɔ̃ːn/ ) li ma lon ma Elopa .
es: Países Bajos ​ (en neerlandés : Nederland ) es una de las cuatro naciones constituyentes del Reino de los Países Bajos y un Estado miembro de la Unión Europea .
Toki Pona: ma Tosi li pakala mute e ma tomo Kotetan li moli e jan pi nasin sewi Juta mute mute.
es: Sin embargo, aquel día la Luftwaffe (fuerza aérea alemana) bombardeó Róterdam , la segunda ciudad más importante del país, matando a 800 personas y destruyendo buena parte de la ciudad, lo que dejó sin hogar a 78 000 personas.
Toki Pona: ma Suliname li ma pi ma Netelan ala lon tenpo sike 1975.
es: Después de la guerra, la economía neerlandesa prosperó y el país fue miembro fundador de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) en 1951, la cual desembocó finalmente en 1957 en la fundación de la Comunidad Económica Europea .
Toki Pona: lon tomo Tweede Kamer la kulupu suli li kulupu D66 li kulupu VVD li kulupu GroenLinks-PvdA li kulupu PVV li kulupu CDA .
es: Fue uno de los fundadores de la ONU, la OTAN, la Comunidad Europea, el FMI ( Fondo Monetario Internacional ), el BIRD ( Banco Mundial ) y la UEO ( Unión Europea Occidental ).
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Netelan li toki e ni lon tenpo sike 2001: sina sama jan ale.
es: La Comisión Europea ha publicado los resultados de la edición de 2016 del Índice de la Economía y la Sociedad Digitales en los que Dinamarca, los Países Bajos, Suecia y Finlandia siguen ocupando los primeros puestos de estos resultados.
Toki Pona: ma Netelan ( toki Netelan la: Nederland /ˈnɪə̯dərˌlant/ , "ma anpa", toki Lise la: Nederlân /ˈnedərlɔ̃ːn/ ) li ma lon ma Elopa .
pt: Os Países Baixos (em neerlandês : Nederland AFI : [ˈneːdərˌlɑnt] ( escutar ) , literalmente "país baixo"), informalmente conhecidos como Holanda , são uma nação constituinte do Reino dos Países Baixos localizada na Europa ocidental .
Toki Pona: taso ma Tosi li utala e ma Netelan li jo e ma Netelan lon tenpo utala ma nanpa tu.
pt: O país pretendia permanecer neutro durante a Segunda Guerra Mundial , embora planos de contingência, envolvendo os exércitos da Bélgica , França e Reino Unido , tenham sido elaborados em caso de agressão alemã.
Toki Pona: jan mute pi ma Lise ( toki Lise la: Fryslân ) li toki kepeken toki Lise .
pt: Há duas línguas oficiais, ambas germânicas , o neerlandês , usada pela maioria da população, e o frísio ; esta só se usa na província setentrional da Frísia , chamada de Fryslân na língua local.
Toki Pona: ma Netelan ( toki Netelan la: Nederland /ˈnɪə̯dərˌlant/ , "ma anpa", toki Lise la: Nederlân /ˈnedərlɔ̃ːn/ ) li ma lon ma Elopa .
it: Il Regno dei Paesi Bassi agisce come nazione unitaria in materia di difesa , politica estera e cittadinanza , mentre i Paesi Bassi, quale nazione costitutiva, agiscono come nazione indipendente per tutte le altre materie (ad esempio interni , sanità , istruzione e trasporti ).
Toki Pona: tenpo pini la ma Netelan en ma Pesije li ma wan.
it: Il Congresso di Vienna ( 1814 - 1815 ) restaurò lo stato olandese, ampliandolo: il Regno Unito dei Paesi Bassi (trasformato in una monarchia il cui sovrano discendeva dagli Statolder della Repubblica delle Sette Province Unite) comprendeva, oltre ai Paesi Bassi, anche l'attuale Belgio .
Toki Pona: ma Pesije li ma pi ma Netelan ala lon tenpo sike 1830.
it: Questa situazione non durò a lungo: nel 1830 il Belgio ottenne l'indipendenza grazie all'aiuto francese, mentre il Lussemburgo , già legato ai Paesi Bassi in virtù di un' unione personale , mantenne tale legame fino al 1890 .
Toki Pona: taso ma Tosi li utala e ma Netelan li jo e ma Netelan lon tenpo utala ma nanpa tu.
it: Durante la seconda guerra mondiale , il Paese fu invece occupato dalla Germania nazista nel corso della campagna di Francia ( 1940 ); durante l'occupazione il Paese fu soggetto al Reichskommissariat Niederlande , diretto dal reichskommissar Arthur Seyß-Inquart .
Toki Pona: telo mute li pakala e ma Netelan lon tenpo sike 1953.
it: Nel 1287 una grande tempesta travolse le dune costiere e permise al mare di riversarsi nell'interno del Paese, formando il golfo noto come Zuiderzee (Mare del Sud) ed allargando il Mare dei Wadden ; si stima che questa inondazione abbia provocato almeno 50 000 vittime.
Toki Pona: mije li ken olin e mije li ken jo e tomo lon poka mije.
it: La vendita al dettaglio e il consumo di droghe leggere sono depenalizzati; la prostituzione è legale; i matrimoni omosessuali con diritto all' adozione sono legali; l'iter per il divorzio è breve; l' aborto è legale; l' eutanasia è legale per i maggiori di 12 anni.
Toki Pona: ma Netelan ( toki Netelan la: Nederland /ˈnɪə̯dərˌlant/ , "ma anpa", toki Lise la: Nederlân /ˈnedərlɔ̃ːn/ ) li ma lon ma Elopa .
de: Die Niederlande ( niederländisch Nederland und friesisch Nederlân , Singular, informell Holland ) sind eines der vier autonomen Länder des Königreiches der Niederlande .
Toki Pona: toki mute la nimi pi ma Netelan li 'ma anpa'.
de: Im Deutschen hingegen heißt das Land Niederlande (Plural); in der deutschen Umgangssprache wird oft – fälschlicherweise – von „Holland“ gesprochen; die Einwohner werden daher häufig als „Holländer“ statt „Niederländer“ bezeichnet.
Toki Pona: lon tomo Tweede Kamer la kulupu suli li kulupu D66 li kulupu VVD li kulupu GroenLinks-PvdA li kulupu PVV li kulupu CDA .
de: Rutte bildete nach der Wahl 2012 das Kabinett Rutte II (getragen von VVD und PvdA), nach der Wahl 2017 das Kabinett Rutte III (getragen von VVD, CDA, D66 und CU) und nach der Wahl 2021 das Kabinett Rutte IV (wieder getragen von VVD, CDA, D66 und CU).
Toki Pona: ma Netelan ( toki Netelan la: Nederland /ˈnɪə̯dərˌlant/ , "ma anpa", toki Lise la: Nederlân /ˈnedərlɔ̃ːn/ ) li ma lon ma Elopa .
vi: Hà Lan ( tiếng Hà Lan : Nederland [ˈneːdərlɑnt] ) là một quốc gia tại Tây Âu .
Toki Pona: ma Netelan li lon poka pi ma Tosi li lon poka pi ma Pesije .
vi: Hà Lan gồm có 12 tỉnh , giáp với Đức về phía đông, Bỉ về phía nam, và biển Bắc về phía tây bắc; có biên giới hàng hải với Bỉ, Anh và Đức.
Toki Pona: toki Netelan pi sin ala la nimi Nederland li 'ma anpa'.
vi: Trong tiếng Anh , Hà Lan được viết là " The Netherlands " (danh từ số nhiều), còn tính từ sở hữu viết là " Dutch " thì lại là dạng biến hóa từ của "Deutsch" chỉ chung các dân tộc Đức từ thời xa xưa
Toki Pona: ma Tosi li pakala mute e ma tomo Kotetan li moli e jan pi nasin sewi Juta mute mute.
vi: Các công nhân Hà Lan bị bắt đi lính để lao động cưỡng bách tại Đức, các thường dân kháng cự bị giết để trả thù cho các vụ tấn công vào binh sĩ Đức, và quốc gia bị cướp bóc thực phẩm.
Toki Pona: tenpo pi mute lili la ko walo en telo kiwen lete li kama.
vi: Các tháng mùa hè và mùa thu có xu hướng nhận lượng giáng thủy ít hơn các tháng còn lại, chủ yếu là do cường độ mưa thay vì tần suất ngày mưa, đặc biệt là trong mùa hè.
Toki Pona: tenpo pini la ma mute li ma telo li lon anpa telo.
vi: Trong thế kỷ 12, các cơ quan chính quyền địa phương mang tên "waterschappen" ("ban trị thủy") hoặc "hoogheemraadschappen" ("hội đồng nhà cao") bắt đầu xuất hiện, công việc của họ là duy trì mực nước và bảo vệ khu vực khỏi các trận lụt; các cơ quan này tiếp tục tồn tại cho đến nay.
Toki Pona: lon tomo Tweede Kamer la kulupu suli li kulupu D66 li kulupu VVD li kulupu GroenLinks-PvdA li kulupu PVV li kulupu CDA .
vi: Trong tổng tuyển cử vào tháng 3 năm 2017, VVD duy trì là đảng lớn nhất, PvdA để mất số ghế rất lớn, PVV giành được vị trí thứ hai Sau 208 ngày đàm phán, VVD, D66, CDA và Liên minh Kitô giáo (CU) đồng ý thành lập chính phủ liên minh.
Toki Pona: kulupu GroenLinks-PvdA li wile e ni: ma Netelan li jo e sama mute e kon pi jaki ala.
vi: VVD và PvdA giành được nhiều ghế nhất trong tổng tuyển cử vào tháng 12 năm 2012, họ lập chính phủ liên minh vào tháng 11 năm 2012.
Toki Pona: ma Netelan li jo e moku pi pona mute mute.
vi: Vào đầu năm 2014, Oxfam xếp hạng Hà Lan là quốc gia có đồ ăn bổ dưỡng, phong phú và tốt cho sức khoẻ nhất, khi so sánh trong số 125 quốc gia.
Toki Pona: kili ma sike li lon moku mute pi ma Netelan.
vi: Trong thế kỷ 20, đồ ăn Hà Lan biến đổi và trở nên toàn cầu hơn, và hầu hết các nền ẩm thực toàn cầu có đại diện trong các thành phố lớn tại đây.
Toki Pona: ma Netelan ( toki Netelan la: Nederland /ˈnɪə̯dərˌlant/ , "ma anpa", toki Lise la: Nederlân /ˈnedərlɔ̃ːn/ ) li ma lon ma Elopa .
ja: オランダ （ オランダ語 : Nederland 発音: [ˈneːdərlɑnt] , [ˈneɪ̯dərlɑnt] ( 音声ファイル ) , 西フリジア語 : Nederlân , パピアメント語 : Hulanda ）は、 西ヨーロッパ に位置する 立憲君主制 の 国 。
Toki Pona: toki Netelan pi sin ala la nimi Nederland li 'ma anpa'.
ja: 通称の " Nederland " は、オランダ王国の 欧州 における国土を意味するため 単数形 で、正式名称に使われている「 de Nederlanden 」は、海外領土を含めた概念のため 複数形 である。
Toki Pona: taso ma Tosi li utala e ma Netelan li jo e ma Netelan lon tenpo utala ma nanpa tu.
ja: 第二次世界大戦 では 中立 を宣言するも 1940年 5月10日 未明、 ナチス・ドイツ はオランダと隣国のベルギーに侵攻を開始した（ オランダにおける戦い ）。
Toki Pona: ma tomo Ansetan en ma tomo Kotetan en ma tomo Tena li lon ma Olan.
ja: アルバ 、 キュラソー 、 シント・マールテン は、3つの自治領であり、それらに本土を加えた計4か国が対等な存在としてオランダ王国を構成する。
Toki Pona: ma ni li ma Alupa li ma Ponelu li ma Kosu li ma Sintesasiju li ma Sapa .
ja: オランダ本土の領土は、ヨーロッパ以外にもカリブ海に BES諸島 と呼ばれる、 ボネール島 、 シント・ユースタティウス島 、 サバ島 を有している。
Toki Pona: tenpo Koningsdag la jan mute li jo e len jelo loje tan ni: mama ale pi jan lawa en jan lili ale pi jan lawa li jo e nimi Van Oranje .
ja: しかし ウィレム3世 総督時代に、 ルイ14世 の出した フォンテーヌブローの勅令 が中産 ユグノー を共和国へ大挙 亡命 させた。
Toki Pona: toki Netelan la oranje li loje jelo.
ja: 17世紀初頭以来、 ネーデルラント連邦共和国 は 東インド を侵略して ポルトガル から香料貿易を奪い、 オランダ海上帝国 を築いて黄金時代を迎えた。
Toki Pona: kulupu CDA li pilin e nasin sewi Kolisu .
ja: 2010年2月20日、 キリスト教民主アピール 、 労働党 と キリスト教 同盟の3党連立から労働党が離脱したことで第4次 バルケネンデ 政権 が崩壊した。
Toki Pona: kulupu lawa ma pi mute lili li pilin sama ma Netelan.
ja: もっとも、ソフトドラッグに関しては当局により設けられた規則に従い厳格な管理・監視がなされており（ コーヒーショップ と呼ばれる店でのみ認められている）、 バルケネンデ 政権の時代は一部見直しも検討していた。
Toki Pona: jan mute mute li pilin e ijo tu: meli li ken olin e meli li ken jo e tomo lon poka meli.
ja: それにより「他人に依存するよりは自分で生命を終わらせたい」と考えている人間の割合が高く、自立した生活ができなくなると安楽死を自ら望んで選ぶケースが多い。
Toki Pona: ma tomo lawa li ma tomo Ansetan ( toki Netelan la: Amsterdam ) .
zh: 荷蘭的四個最大城市是 阿姆斯特丹 、 鹿特丹 、 海牙 和 烏得勒支 ，阿姆斯特丹是該國人口最多的城市和名義首都 ，而海牙則是國會、內閣和最高法院的所在地 ；鹿特丹擁有歐洲最大的海港 ，烏得勒支則因位置居於國土正中央，是 荷蘭鐵路 網路的中心 。
Toki Pona: taso ma tomo pi jan mute mute li ma tomo Kotetan ( toki Netelan la: Rotterdam ) .
zh: 這四大城市所處的 蘭斯台德 都市圈擁有750萬居民，幾乎佔荷蘭人口的一半，是歐洲第6大都市圈。
Toki Pona: tenpo pini la ma Netelan en ma Pesije li ma wan.
zh: 在1815年被 拿破崙 統治的 法國 佔領結束後，荷蘭和現在的 比利時 、 盧森堡 組成 荷蘭聯合王國 ，同时荷属开普殖民地正式被英国统治。
Toki Pona: ma Netelan li jo e tenpo lete e tenpo seli.
zh: 歐洲區荷蘭盛行来自 亚速尔高压 （ 英语 ： Azores High ） 的西南风，属 温带海洋性气候 ，冬暖夏凉，年降水量650～700毫米。
Toki Pona: tenpo kama la ona li jan lawa pi ma Netelan.
zh: 查理曼過世以後，荷蘭被劃分至 西法蘭克王國 境內，而後 雨果·卡佩 奪位成功建立 卡佩王朝 ，但隨後又因卡佩王朝無男性子嗣可以繼位，故最後由旁系血親即位，成為 瓦盧瓦王朝 ，此時法王分封近親為勃艮第公爵，是為 勃艮第属尼德兰 。
Toki Pona: lon tomo Tweede Kamer la kulupu suli li kulupu D66 li kulupu VVD li kulupu GroenLinks-PvdA li kulupu PVV li kulupu CDA .
zh: 在重新舉行的大選，自由民主人民黨取得41席， 工黨 取得38席，選舉後自由民主人民黨與工黨組建 大聯合政府 。
Toki Pona: ma Netelan ( toki Netelan la: Nederland /ˈnɪə̯dərˌlant/ , "ma anpa", toki Lise la: Nederlân /ˈnedərlɔ̃ːn/ ) li ma lon ma Elopa .
ko: 네덜란드 ( 네덜란드어 : Nederlands [ˈneːdərˌlɑnt] 네덜란트 듣기 ( 도움말 · 정보 ) )는 서유럽 에 위치한 입헌군주제 국가이다.
Toki Pona: toki Netelan pi sin ala la nimi Nederland li 'ma anpa'.
ko: 통칭 'Nederland'는 네덜란드 왕국의 유럽 국토를 의미하기 때문에 단수형 이고, 정식 명칭에 사용되는 'de Nederlanden'은 해외 영토를 포함한 개념이기 때문에 복수형 이다.
Toki Pona: taso ma Tosi li utala e ma Netelan li jo e ma Netelan lon tenpo utala ma nanpa tu.
ko: 그러나 제2차 세계대전 에서 일본이 네덜란드의 식민지를 무차별 공격하였고, 끝내 네덜란드가 미국과 영국과 중국과 연합하여 일본에 선전포고함으로써 전쟁에 돌입하고 말았다.
Toki Pona: telo sewi mute li lon ma Netelan tan ni: ma Netelan li jo e poki telo mute.
ko: 네덜란드는 위도가 높은 곳에 있지만, 북부 지역은 북해의 난류 와 편서풍 의 영향을 받는 해양성 기후 로 1년 내내 온화한 편이다.
Toki Pona: jan lawa pi ma Netelan li jan Wilemalesante ( toki Netelan la: Willem Alexander ) .
ko: 켈트와 게르만인 이 자리잡고 살던 네덜란드에 로마인이 들어와 외국 지배의 역사가 시작된 것은 BC 50년 경이다.
Toki Pona: tenpo kama la ona li jan lawa pi ma Netelan.
ko: (800년) 그가 사망(816년)한 이후, 유럽은 베르됭 조약 (843년)으로 서 · 중 · 동 프랑크로 나뉘게 되는데, 이 때 저지대 국가 는 스헬더강 을 중심으로 서쪽(현재의 벨기에 )은 서프랑크 왕국 에, 동쪽은 동프랑크 왕국 에 속하게 된다.
Toki Pona: tenpo Koningsdag la jan mute li jo e len jelo loje tan ni: mama ale pi jan lawa en jan lili ale pi jan lawa li jo e nimi Van Oranje .
ko: 로마 지배의 말기에는 프랑크와 색슨-프리스인들이 들어와 정착하기 시작했고 이 무렵 네덜란드에 기독교 가 자리잡기 시작했다.
Toki Pona: lon tomo Tweede Kamer la kulupu suli li kulupu D66 li kulupu VVD li kulupu GroenLinks-PvdA li kulupu PVV li kulupu CDA .
ko: 최고법원과 5개의 고등법원에 각 지방법원과 간이법원이 속해해 사법권을 행사한다.
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Netelan li pilin ala e ni: kasi nasa li ike.
ko: 네덜란드의 마약 정책은 마약 사범을 처벌하는 처벌 위주 정책이 아닌 중독성이 낮다고 판단되는 마약 을 합법적으로 관리하는 마약 자유화 정책이다.
Toki Pona: kulupu lawa pi ma Netelan li toki e ni lon tenpo sike 2001: sina sama jan ale.
ko: 대표적인 경우로 네덜란드는 유럽 국가 최초로 1993년 동성 결혼 을 합법으로 인정하였으며 2001년 4월 1일 을 시작으로 동성애자 커플의 결혼 과 이혼 을 허용하는 법이 시행되었다.
Toki Pona: toki Netelan pi sin ala la nimi Nederland li 'ma anpa'.
ar: غالباً كان يطلق على هولندا في مجملها اسم « هولندا » ( Holt land ، بمعنى أرض الخشب أو أرض الغابات)، رغم أن هذه تسمية تخص مناطق شمال-هولندا وجنوب هولندا ، وهما مقاطعتين من الإثني عشر مقاطعة في البلاد، واللتان كانتا مقاطعة واحدة في السابق، وقبلها كانت كونتية هولندا .
Toki Pona: pana lukin la nimi pi ma Netelan li Países Bajos .
ar: وبسبب هذه الأهمية والتركيز على هولندا أثناء الحروب الإنجليزية الهولندية في القرون 17 وال 18 استخدمت تسمية هولندا باعتبارها مجازاً جزئياً للبلد بأسرها، وتعدّ تسمية إما غير صحيحة، غير رسمية، أو في بعض الأحيان جديرة بالازدراء، وذلك حسب السياق، ولكنها مقبولة جداً عند الإشارة إلى منتخب هولندا لكرة القدم .
Toki Pona: taso ma Tosi li utala e ma Netelan li jo e ma Netelan lon tenpo utala ma nanpa tu.
ar: اعتزمت هولندا البقاء على الحياد خلال الحرب العالمية الثانية رغم أنها كانت قد وضعت خطط طوارئ تعتمد على درجة التأهب لدى جيوش بلجيكا وفرنسا والمملكة المتحدة في حالة العدوان الألماني، وبالرغم من هذا الحياد تعرضت هولندا لغزو القوات النازية في 10 مايو / أيار 1940م ضمن الحملة الألمانية ضد قوات الحلفاء .
Toki Pona: ma Tosi li pakala mute e ma tomo Kotetan li moli e jan pi nasin sewi Juta mute mute.
ar: وبعد أن تم قصف روتردام جواً تعرضت البلاد للغزو في خمسة أيام متتالية، استسلم على إثرها الجيش الهولندي في 14 مايو / أيار 1940م، وتم خلال فترة الاحتلال نقل أكثر من 100,000 من اليهود الهولنديين إلى معسكرات الإبادة النازية الألمانية ، ولم ينجُ منهم إلا عدد قليل.
Toki Pona: ma tomo Ansetan en ma tomo Kotetan en ma tomo Tena li lon ma Olan.
ar: وتعدّ منطقة الراندستاد الواقعة في غرب هولندا أكبر منطقة تجمع سكاني في البلاد، وتضم أكبر أربع مدن هولندية هي: أمستردام في مقاطعة شمال هولندا ، وروتردام ولاهاي في مقاطعة جنوب هولندا ، وأوترخت في مقاطعة أوترخت .
Toki Pona: jan mute pi ma Lise ( toki Lise la: Fryslân ) li toki kepeken toki Lise .
ar: وهناك لغة أخرى رسمية في البلاد هي اللغة الفريزية التي تستخدم في مقاطعة فريزلاند ( بالفريزية Fryslân) في شمال البلاد.