NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: nasin pona anu nasin To anu nasin Tawa ( toki Sonko la: 道教, Dàojiào ) li nasin sona li nasin sewi tan ma Sonko .
la: Taoismus ( Mandarinice 道教 vel 道家 ; pinyin dàojiào vel dàojiā ) est una ex nonnullarum cognatarum philosophiae religionisque memoriarum vel notionum Sinensium quae vivere congruenter cum Tao (道) vehementer dicunt, fonte et necessario omnium exstantium, quae Asiam Orientalem plus quam duo milia annorum movent et inter nationes manaverunt (Miller 2003:ix).
Toki Pona: nasin pona anu nasin To anu nasin Tawa ( toki Sonko la: 道教, Dàojiào ) li nasin sona li nasin sewi tan ma Sonko .
el: Πέραν της κινεζικής λαϊκής θρησκείας, διάφορα τελετουργικά και ασκήσεις θεωρούνται από τους ακόλουθους του Ταοϊσμού ότι επηρεάζουν θετικά τη φυσική υγεία, ευθυγραμμίζουν την πνευματική ύπαρξη με τις κοσμικές δυνάμεις ή ωθούν σε εκστατικά πνευματικά ταξίδια.
Toki Pona: tenpo tawa la lipu ante mute mute li wan e tomo lipu Tosan.
el: Στην περίοδο της δυναστείας Σονγκ (960-1279) αρκετοί αυτοκράτορες –ιδιαίτερα ο Χουϊζόνγκ- προώθησαν τον Ταοϊσμό, συλλέγοντας ταοϊστικά κείμενα και εκδίδοντας επανειλημμένα το Νταοζάνγκ.
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
en: Mexico is located between latitudes 14° and 33°N , and longitudes 86° and 119°W in the southern portion of North America, with a total area of 1,972,550 km (761,606 sq mi), is the 13th largest country by total area .
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
en: General Antonio López de Santa Anna emerged as a national hero because of his role in these conflicts; Santa Anna came to dominate politics for the next 25 years, often known as the "Age of Santa Anna", until his overthrow in 1855.
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
ru: Estados Unidos Mexicanos [esˈtaðos uˈniðoz mexiˈkanos] ) — государство в Северной Америке , на севере граничит с Соединёнными Штатами Америки , на юго-востоке — с Белизом и Гватемалой , на западе омывается водами Калифорнийского залива и Тихого океана , на востоке — водами Атлантического океана , Мексиканского залива и Карибского моря .
Toki Pona: ken la nimi "México" li "ma lon insa mun" tan ni.
ru: Другая гипотеза основана на том, что название «Мексика» происходит от словослияния астекских слов mētztli («луна») и xīctli («пупок») и, таким образом означает «место в центре Луны», что может аллегорически означать местонахождение Теночтитлана в середине озера Тескоко .
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Epanja li pini la ma Mesiko li utala e kulupu Epanja li weka e ona.
ru: К концу XVIII века, с назреванием протеста против колониального режима Испании, тенденция самоутверждения нашла выражение в таких произведениях, как поэма «Сельская Мексика» (1781) Рафаэля Ландивара и «Древняя история Мексики» (1780—1781) Франсиско Клавихеро .
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
uk: На півночі Мексика межує зі США — ( кордон — 3141 км) та з Гватемалою (962 км) і Белізом (250 км) — на південному сході.
Toki Pona: tenpo ni la jan Mesiko li pana e nimi sin tawa ma ona.
uk: Після здобуття незалежності від Іспанської імперії в 1821 році ця територія стала називатися штатом Мексика , а нова країна отримала назву її столиці: Мехіко, яке було засновано в 1524 році на місці стародавньої столиці Мексики — Теночтітлан .
Toki Pona: nimi nanpa tu li -co li "ma."  jan sona li pilin en ni: nimi nanpa wan li kama tan nimi Mexitl .
uk: Терміни чітко пов'язані; як правило, вважається, що топонім для долини став первинним етнонімом для ацтекського союзу, однак могло бути і навпаки.
Toki Pona: tenpo ni li pini la jan Epanja li kama tawa ma Mesiko li anpa e jan ona.
uk: італійських іммігрантів, і безпосередньо після громадянської війни в Іспанії (1936—1939 роки), коли у Мексику в пошуках політичного притулку приїхало близько 25 тис.
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
uk: Мексиканська республіка мала досить слабку центральну владу, і цим користалися різні диктатори, такі як Антоніо Лопес де Санта Анна .
Toki Pona: taso ma Mewika li anpa e ma Mesiko li weka e ma mute ona.
uk: Це, своєю чергою, призвело до загострення напруженості зі Сполученими Штатами і до Мексикансько-Американської війни , у результаті якої Мексика зазнала нищівної поразки і втратила третину своєї території.
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
be: Мяжуе на поўначы са Злучанымі Штатамі Амерыкі , на паўднёвым усходзе мае мяжу з Гватэмалай , Белізам .
Toki Pona: ma Mesiko li lon poka pi telo suli Pasipi li lon poka pi telo suli Kawipen li lon poka pi telo suli pi ma Mesiko .
be: На поўдні і захадзе абмываецца Ціхім акіянам , на ўсходзе — водамі Карыбскага мора і Мексіканскага заліва .
Toki Pona: nimi nanpa tu li -co li "ma."  jan sona li pilin en ni: nimi nanpa wan li kama tan nimi Mexitl .
be: Суфікс «ка» на мове науатль азначае «краіна», «месца»; з першай часткай складаней, але паводле асноўнай версіі слова «мекстлі» было адным з сакрэтных імён бога Уіцілапочлі , г.зн.
Toki Pona: ken la nimi "México" li "ma lon insa mun" tan ni.
be: Назва краіны паходзіць ад ацтэкскага «Мексіка» — так называлася сэрца Мексіканскай даліны, дзе знаходзілася сталіца ацтэкаў Тэначтытлан .
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
be: Падзеі ў Еўропе, набыццё незалежнасці Злучанымі Штатамі, пранікненне ў Лацінскую Амерыку прагрэсіўных ідэяў — ўсё гэта паслужыла прычынай барацьбы за самастойнасць.
Toki Pona: ma Tesa li weka tan ma Mesiko tan ni.
be: У 1835 годзе ад Мексікі аддзяляецца Тэхас , які абвяшчае сябе рэспублікай, і мексіканцы нічога не могуць супрацьпаставіць невялікаму тэхаскаму войску.
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
fr: Les troupes espagnoles débarquent près de Tampico en mars 1829 , dans une ultime tentative de reconquête du pays, et sont repoussées par les troupes du général Antonio López de Santa Anna .
Toki Pona: nimi ni li wan la ona li toki e ni:  "ma lon insa mun." telo Texcoco li "telo mun" lon toki pona.
es: Sin embargo, actualmente la versión más extendida sobre el significado del vocablo es: «el ombligo de la luna» o «en el lugar del lago de la Luna», ​ de Metzxicco : ​ metztli (luna), xictli (ombligo, centro) y -co (locativo), según Cecilio Robelo y Alfonso Caso .
Toki Pona: ma ni li ma Kaliponija li ma Niwata li ma Juta li wan pi ma Kolowato en ma Ewisona en ma Numesiko en ma Wajomin .
es: No obstante esta tuvo una continuidad en la Conspiración de Querétaro , cuyos principales integrantes fueron: Miguel Hidalgo y Costilla , Ignacio Allende , Mariano Abasolo , Juan Aldama , Ignacio Aldama y Josefa Ortiz de Domínguez ; este grupo tenía un enfoque más popular y de una autonomía más profunda.
Toki Pona: jan Mike Itako ( Miguel Hidalgo y Costilla ) li jan lawa pi utala ni.
pt: O primeiro grupo insurgente era formado por Hidalgo, o capitão do exército vice-reinal espanhol Ignacio Allende, o capitão de milícias Juan Aldama e " La Corregidora " Josefa Ortiz de Domínguez .
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
pt: Em 1836, o general Antonio López de Santa Anna , um centralista e ditador por duas vezes, aprovou as Siete Leyes , uma alteração radical que institucionalizou a forma centralizada de governo.
Toki Pona: nimi ni li wan la ona li toki e ni:  "ma lon insa mun." telo Texcoco li "telo mun" lon toki pona.
it: Un'altra corrente individua le parole metztli ( luna ), xictli (centro) e -co (in, il posto): in questo modo il nome Messico significherebbe "Nel centro della Luna" o "Nel centro del lago della luna", tuttavia quest'ultima interpretazione è scarsamente riconosciuta.
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Epanja li pini la ma Mesiko li utala e kulupu Epanja li weka e ona.
it: Durante la rivoluzione maderista (la prima fase della grande Rivoluzione messicana) Díaz dovette affrontare numerose ribellioni, compresa quella di Pancho Villa a nord ed Emiliano Zapata principalmente nello Stato di Morelos .
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
it: Il generale Antonio López de Santa Anna si sollevò in favore dell'istituzione repubblicana mentre venne concordato il "Piano di Veracruz" che prevedeva il ripristino del congresso democratico.
Toki Pona: ma ni li ma Kaliponija li ma Niwata li ma Juta li wan pi ma Kolowato en ma Ewisona en ma Numesiko en ma Wajomin .
it: Il primo atto di indipendenza venne firmato il 6 novembre 1813, con il nome di Atto Solenne della Dichiarazione di Indipendenza del Nord America .
Toki Pona: ken la nimi "México" li "ma lon insa mun" tan ni.
de: Der Teil xĭ soll von xīctli (Nabel) abgeleitet sein und zusammen mit dem im Nahuatl häufigen Orts suffix co beziehungsweise ko die Bezeichnung „der Platz, wo der Nabel (der Mittelpunkt) der Maguey liegt“ ergeben.
Toki Pona: ma ni li ma Kaliponija li ma Niwata li ma Juta li wan pi ma Kolowato en ma Ewisona en ma Numesiko en ma Wajomin .
de: Im gleichen Jahr löste sich das Gebiet von Guatemala, woraus sich die späteren unabhängigen Staaten Guatemala , El Salvador , Nicaragua , Costa Rica und Honduras bildeten, von Mexiko los und wurde zur Zentralamerikanischen Konföderation .
Toki Pona: tenpo ni la jan Mesiko li pana e nimi sin tawa ma ona.
vi: Đây được gọi là thời kỳ 'La Reforma', với một hiến pháp mới được ban hành theo đó tái thành lập thể chế liên bang và lần đầu tiên giới thiệu về quyền tự do tôn giáo tại México.
Toki Pona: tenpo mute pini la ma Mesiko li ma pi kulupu lawa Olime pi kulupu lawa Maja pi kulupu lawa Nawa .
vi: Nhiều năm sau, phong cách baroque và chủ nghĩa trang nghiêm đã được áp đặt trong các nhà thờ lớn và các tòa nhà dân sự, trong khi các khu vực nông thôn nổi bật với các trang trại Hacienda kiểu Roman theo xu hướng Mozarabic.
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
ja: 北に アメリカ合衆国 と南東に グアテマラ 、 ベリーズ と国境を接し、西は 太平洋 、東は メキシコ湾 と カリブ海 に面する。
Toki Pona: ma tomo lawa ona li México lon toki Nawa .
ja: 公用語 は定められていないが、事実上の公用語は スペイン語 （ メキシコ・スペイン語 ）であり、先住民族の65言語（ ナワトル語 、 サポテカ語 、 マヤ語 など）も政府が認めている。
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
ja: 1808年 、 ナポレオン・ボナパルト が兄の ジョゼフ を スペイン王 ホセ1世として即位させた。
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
zh: 1521年， 西班牙帝国 以 墨西哥-特诺奇提特兰 为基点 征服并殖民 了这一地区，并将之建制为 新西班牙總督轄區 。
Toki Pona: ma ni li ma Kaliponija li ma Niwata li ma Juta li wan pi ma Kolowato en ma Ewisona en ma Numesiko en ma Wajomin .
zh: 前哥伦布时期 的墨西哥为诸多先进的 中部美洲 文明发源地，如 奥尔梅克 、 托尔特克 、 特奥蒂瓦坎 、 萨波特克 、 玛雅 和 阿兹特克 等。
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
ko: 멕시코는 북쪽으로는 미국 과, 남쪽으로는 벨리즈 , 과테말라 와 국경이 맞닿아 있다.
Toki Pona: ma Mesiko li lon poka pi telo suli Pasipi li lon poka pi telo suli Kawipen li lon poka pi telo suli pi ma Mesiko .
ko: 바하칼리포르니아반도 는 멕시코 서쪽의 1,250 킬로미터짜리 반도로서 캘리포니아만 을 형성한다.
Toki Pona: ken la nimi "México" li "ma lon insa mun" tan ni.
ko: '멕시코(México)'라는 이름은 수도 멕시코시티 에서 왔는데, 멕시코 시의 이름은 아즈텍 문명 때 붙은 이름으로 ‘멕시틀리 신의 땅’이라는 뜻이다.
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Epanja li pini la ma Mesiko li utala e kulupu Epanja li weka e ona.
ko: 전 정권인 칼데론 정부 는 마약 카르텔과 유착한 경찰 간부와 주지사 조차도 체포하겠다는 강경 자세로 군을 이끌었고, 마약 범죄 조직을 단속했다.
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
ko: 1808년 , 나폴레옹 1세 가 스페인 정쟁에 개입을 빌미로 스페인을 정복한후 왕위를 찬탈하여 형인 조제프 를 스페인 왕 호세 1세 로 즉위시켰다.
Toki Pona: taso ni li ike tawa kulupu lawa Mesiko.ona li utala e ma Mewika tan ni.
ko: 이것에 반발하는 스페인 민중 봉기를 계기로 스페인 독립 전쟁 이 시작되면서, 라틴 아메리카 식민지도 신임 국왕에 대한 충성을 거부하였다.
Toki Pona: ma ni li ma Kaliponija li ma Niwata li ma Juta li wan pi ma Kolowato en ma Ewisona en ma Numesiko en ma Wajomin .
ko: 1809년 부터 1810년 까지 키토 , 라파스 , 산티아고 , 카라카스 , 보고타 , 부에노스 아이레스 와 라틴 아메리카 각지에서 크리올료 들의 봉기가 시작되었다.
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
ar: أما من الناحية الجيوسياسية فتعدّ المكسيك كلياً ضمن أمريكا الشمالية إلى جانب كندا والولايات المتحدة.
Toki Pona: ma Mesiko li lon poka pi telo suli Pasipi li lon poka pi telo suli Kawipen li lon poka pi telo suli pi ma Mesiko .
ar: يقع معظم أراضي المكسيك على صفيحة أمريكا الشمالية ، مع أجزاء صغيرة من شبه جزيرة ولاية باخا كاليفورنيا على صفيحتي المحيط الهادئ وكوكوس.
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja sin li pini.
ar: بعد حصول إسبانيا الجديدة على الاستقلال عن إسبانيا ، تقرر أن يسمى البلد الجديد باسم العاصمة مكسيكو سيتي ، والتي تأسست في 1524 على أنقاض عاصمة الأزتك القديمة مكسيكو تينوتشتيتلان .
Toki Pona: nimi nanpa tu li -co li "ma."  jan sona li pilin en ni: nimi nanpa wan li kama tan nimi Mexitl .
ar: ثمة فرضية أخرى تشير بأن Mēxihco مشتقة من لفظ منحوت من كلمتي mētztli «قمر» و xīctli «سرة» بلغة الناواتل.
Toki Pona: nimi ni li wan la ona li toki e ni:  "ma lon insa mun." telo Texcoco li "telo mun" lon toki pona.
ar: تعني تلك («مكان في مركز القمر») والتي قد تشير إلى موقع تينوتشتيتلان في منتصف بحيرة تيسكوكو.
Toki Pona: tenpo ni li pini la jan Epanja li kama tawa ma Mesiko li anpa e jan ona.
ar: يستند المطبخ المكسيكي الحالي على التقاليد ما قبل الكولومبية بما فيها تلك التي تعود إلى الأزتيك والمايا بالإضافة إلى ما قدمه المستعمرون الإسبان.
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Epanja li pini la ma Mesiko li utala e kulupu Epanja li weka e ona.
ar: في 16 سبتمبر 1810، أعلن الكاهن ميغيل إيدالغو إي كوستيا الاستقلال عن إسبانيا في بلدة دولوريس Dolores الصغيرة في غواناخواتو Guanajuato.
Toki Pona: jan Mike Itako ( Miguel Hidalgo y Costilla ) li jan lawa pi utala ni.
ar: تم القبض على ميغيل إيدالغو إي كوستيا وبعض جنوده وأُعدم رميًا بالرصاص في تشيواوا Chihuaua في 31 يوليو 1811.
Toki Pona: ma Mesiko li lon poka pi telo suli Pasipi li lon poka pi telo suli Kawipen li lon poka pi telo suli pi ma Mesiko .
he: במזרח היא גובלת ב מפרץ מקסיקו ו הים הקריבי , שהם חלקים מ האוקיינוס האטלנטי .
Toki Pona: ma Mesiko li suli.
he: מקסיקו היא המדינה השביעית הכי מתוירת בעולם, בשנת 2012 ביקרו בה כ-23.4 מיליון תיירים זרים, ובשנת 2019 ביקרו בה 45 מיליון תיירים זרים.
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja sin li pini.
he: השם המודרני "מקסיקו" מקורו בשינוי שעברה הספרדית ב מאה ה-16 , לפני השינוי האות X בוטאה כ-"ש" כפי שהיא מבוטאת ב פורטוגזית וב קטלאנית עד היום.
Toki Pona: nimi nanpa tu li -co li "ma."  jan sona li pilin en ni: nimi nanpa wan li kama tan nimi Mexitl .
he: אחת התיאוריות היא שמקור שמו של העמק הוא "מקומו של משיטל"; משיטל (מנאוואטל: Mexitl) הוא אחד משמותיו של ויצילופוצ'טלי , האלוהות המרכזית באימפריה האצטקית.
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
he: הגנרל אנטוניו לופס דה סנטה אנה , שהיה נשיא מקסיקו בין השנים 1853 – 1855 המשיך למכור לארצות הברית טריטוריות נוספות בצפון המדינה.
Toki Pona: ma ni li ma Kaliponija li ma Niwata li ma Juta li wan pi ma Kolowato en ma Ewisona en ma Numesiko en ma Wajomin .
he: בסיום המלחמה ב- 1848 נחתם הסכם גואדלופה אידלגו , ומקסיקו איבדה כשליש משטחה: את הטריטוריות (לפי הגבולות של היום) של קליפורניה , נבדה , יוטה , אריזונה , חלקים מ וויומינג , קולורדו ו ניו מקסיקו .
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
pl: Sąsiaduje ze Stanami Zjednoczonymi (na północy), z Oceanem Spokojnym (na zachodzie i południu), Zatoką Meksykańską i Morzem Karaibskim (na wschodzie) oraz z Gwatemalą i Belize (na południowym wschodzie).
Toki Pona: tenpo mute pini la ma Mesiko li ma pi kulupu lawa Olime pi kulupu lawa Maja pi kulupu lawa Nawa .
pl: Czarni zawierali mieszane małżeństwa zarówno z Indianami, jak i Metysami, w końcu rozpłynęli się wśród liczniejszej pierwotnej ludności, pewne ich ślady w wyglądzie mieszkańców są bardziej zauważalne na zachodnim i wschodnim wybrzeżu (głównie rejon Veracruz ).
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
tr: Meksika, 14° ve 33° kuzey enlemleri ile 86° ve 119° batı boylamları arasında, Kuzey Amerika'nın güneyinde yer alır.
Toki Pona: ma Mesiko li lon poka pi telo suli Pasipi li lon poka pi telo suli Kawipen li lon poka pi telo suli pi ma Mesiko .
tr: Ülke topraklarının neredeyse tamamı Kuzey Amerika levhasında bulunurken, Baja California Yarımadası 'nda bulunan görece küçük kısımları Pasifik ve Cocos levhaları üzerindedir.
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
tr: 1519'da İspanyol İmparatorluğu 'nun, Yeni İspanya adıyla hüküm sürmeye başladığı Tenochtitlan 'daki merkezinden başlayarak bölgeyi fethetme ve kolonileştirme faaliyetleri 1521'de tamamlandı.
Toki Pona: tenpo ni la ma Mewika li kama jo e ma Tesa.
tr: 1910'da gerçekleştirilen Meksika Devrimi ile diktatörlük rejimine son verildiği ve günümüzde de yürürlükte olan 1917 Anayasası oluşturularak ülke yönetimi günümüzdeki hâlini aldı.
Toki Pona: taso ma Mewika li anpa e ma Mesiko li weka e ma mute ona.
tr: 1846-48 yılları arasındaki Meksika-Amerika Savaşı sonrasında, ülke topraklarının üçte birine denk gelen kuzeydeki bölgelerden çekilmek ve buraları Amerika Birleşik Devletleri'ne bırakmak zorunda kaldı.
Toki Pona: ma ni li ma Kaliponija li ma Niwata li ma Juta li wan pi ma Kolowato en ma Ewisona en ma Numesiko en ma Wajomin .
tr: Kolomb öncesi Meksika ; Olmek , Toltek , Teotihuacan , Zapotek , Maya ve Aztek başta olmak üzere çeşitli gelişmiş Mezoamerikan uygarlıklara ev sahipliği yapmaktaydı.
Toki Pona: ma Mesiko li lon poka pi telo suli Pasipi li lon poka pi telo suli Kawipen li lon poka pi telo suli pi ma Mesiko .
la: Paene totum Mexicum in Lamina Americana Septemtrionali est, cum parvis Paeninsulae Californiae Inferioris partibus in laminis Pacifica et Coco .
Toki Pona: jan sona ante li pilin e ni:  nimi México li nimi mute (tu wan).
la: Bernardinus de Sahagun , Iosephus de Acosta , Didacus Durán , et alii historici in suis operibus "Mexicum" e Mexio ( Navatlace Mecitl sive Mexi ) ortum esse dicunt, quod ducis sacerdotis nomen erat, qui primos peregrinos , Mexicanos nuncupatos, duxit et ergo nomen "populum Mexii" significaret.
Toki Pona: jan Mike Itako ( Miguel Hidalgo y Costilla ) li jan lawa pi utala ni.
la: Primus insurgens globus ab Michaele Hidalgo, exercitus viceregii Hispanici capitaneo Ignatio Allende , capitaneo militum subitariorum Ioanne Aldama et Iosepha Ortiz de Domínguez La Corregidora formabatur.
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Mesiko la jan Antonjo Lope Te Santa Ana ( jan Antonio López de Santa Anna ) li jan suli pi kulupu lawa.
la: Anno 1836 , strategus Antonius López de Santa Anna , bis dictator centralistaque, Septem Leges , penitus commutare temptavit ita, ut gubernii in unum conferendi causa perpluria instituta conderentur.
Toki Pona: taso ma Mewika li anpa e ma Mesiko li weka e ma mute ona.
la: Cum Constitutionem anni 1824 suspendit, bellum civile totam per civitatem extensum est triumque guberniorum libertatem declaraverunt: Respublica Texiae , Respublica Fluminis Magni , Respublica Iucataniae .
Toki Pona: ma Mesiko li lon ma Amelika lete li lon poka pi ma Mewika li lon poka pi ma Katemala li lon poka pi ma Peli .
el: Συνορεύει βόρεια με τις ΗΠΑ , νοτιοανατολικά με τη Γουατεμάλα και την Μπελίζ .
Toki Pona: ma Mesiko li suli.
el: Εξαιτίας της πλούσιας ιστορίας και πολιτισμού του, το Μεξικό διαθέτει τον έκτο μεγαλύτερο αριθμό μνημείων παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO και τον μεγαλύτερο στη Βόρεια Αμερική .
Toki Pona: tenpo pini la ma Epanja sin li pini.
el: Μετά την ανεξαρτησία της Νέας Ισπανίας από την Ισπανία, αποφασίστηκε ότι η νέα χώρα θα πάρει το όνομά της από την πρωτεύουσά της, την Πόλη του Μεξικού, η οποία ιδρύθηκε το 1524 στη θέση της αρχαίας πρωτεύουσας των αυτοχθόνων Αζτέκων Μέξικο-Τενοτστιτλάν.
Toki Pona: tenpo mute pini la ma Mesiko li ma pi kulupu lawa Olime pi kulupu lawa Maja pi kulupu lawa Nawa .
el: Υπήρχαν δύο πολιτιστικά κέντρα πριν από την ισπανική κατοχή, ένα στον βορρά, των Τολτέκων και ένα στον νότο, των Μάγια .
Toki Pona: tenpo pi kulupu lawa Epanja li pini la ma Mesiko li utala e kulupu Epanja li weka e ona.
el: Ο Ιτουρμπίδε αυτοανακηρύχθηκε αυτοκράτορας, αλλά μια εξέγερση εναντίον του το 1823 δημιούργησε τις Ηνωμένες Πολιτείες του Μεξικού.
Toki Pona: jan Mike Itako ( Miguel Hidalgo y Costilla ) li jan lawa pi utala ni.
el: Το 1810 ένας μιγάς ιερέας, ο Μιγκέλ Ιδάλγο ι Κοστίγια (Miguel Hidalgo y Costilla) κήρυξε την επανάσταση εναντίον των Ισπανών, αλλά τον συνέλαβαν και τον εκτέλεσαν τις 31 Ιουλίου 1811.
Toki Pona: ma ni li ma Kaliponija li ma Niwata li ma Juta li wan pi ma Kolowato en ma Ewisona en ma Numesiko en ma Wajomin .
el: Σε αντίδραση για την αναστολή του συντάγματος, παραμελημένες ακριτικές περιοχές αποσχίστηκαν, σχηματίζοντας τη Δημοκρατία του Τέξας , τη Δημοκρατία του Ρίο Γκράντε και τη Δημοκρατία του Γιουκατάν.
Toki Pona: ma Tuwa ( toki Tuwa la: Тыва ) li ma kipisi pi ma Losi .
en: Tuva ( / ˈ t uː v ə / ; Russian : Тува [tʊˈva] ), or Tyva ( / ˈ t ɪ v ə / ; Tuvan : Тыва [tʰɤ̀ʋɐ] ; Russian pronunciation: [tɨˈva] ), officially the Republic of Tyva , is a republic of Russia .
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1944 la, ma Tana Tuwa li kama ma kipisi pi ma Sesesele .
en: In 1914 it became the Russian protectorate of Uryankhay Krai , and in 1921 was replaced by the nominally independent Tuvan People's Republic (known officially as Tannu Tuva until 1926), recognized only by its neighbors the Soviet Union and Mongolia , before being annexed into the former's Russian Soviet Federative Socialist Republic in 1944.
Toki Pona: sike suno nanpa 1911 la, utala lawa li lon ma Sonko .
ru: После Синьхайской революции в Китае (1911—1912) тувинские нойоны амбын-нойон Комбу-Доржу, Чамзы Хамбы-лама , нойон Даа-хошуна Буян-Бадыргы и другие несколько раз обращались к царскому правительству с просьбой принять Туву под протекторат Российской империи .
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1944 la, ma Tana Tuwa li kama ma kipisi pi ma Sesesele .
uk: 1921 року проголосили незалежність Туви як Народної Республіки Танну-Тува (Танну — «висока, високогірна», Тува — самоназва тувинців), яку 1926 року перейменували на Тувинську Народну Республіку .
Toki Pona: ni li ma Atali , li ma Kakasija , li ma Kanoja , li ma Iku , li ma Pula .
be: Мяжуе з Манголіяй на ўсходзе і поўдні, з Краснаярскім краем на поўначы, Хакасіяй на паўночным захадзе, Бураціяй і Іркуцкай вобласцю на паўночным усходзе, з Рэспублікай Алтай на захадзе.
Toki Pona: sike suno nanpa 1911 la, utala lawa li lon ma Sonko .
be: Пасля Сінхайскай рэвалюцыі тувінскія наёны звярнуліся да расійскага цара з просьбай аб усталяванні расійскага пратэктарату, што і было зроблена ў 1914 годзе.
Toki Pona: ni li ma Atali , li ma Kakasija , li ma Kanoja , li ma Iku , li ma Pula .
fr: La république partage des frontières terrestres avec la Mongolie et les sujets des républiques de l' Altaï , de Khakassie et de Bouriatie , du kraï de Krasnoïarsk et de l' oblast d'Irkoutsk .
Toki Pona: utala lawa pi tenpo Okape la, ma Losi en ma Sonko li utala lili lon ma Tuwa.
fr: Après la révolution Xinhai en Chine (1911-1912), des princes ont fait appel à plusieurs reprises au gouvernement tsariste en lui demandant d'accepter Touva sous le protectorat de l'Empire russe.
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1944 la, ma Tana Tuwa li kama ma kipisi pi ma Sesesele .
fr: Il fut décidé d'accéder à la demande et ainsi, en 1914, Touva entra volontairement dans le protectorat russe sous le nom de Kraï d'Uriankhai dans le cadre du gouvernement du Ienisseï avec le transfert des affaires politiques et diplomatiques de Touva au gouverneur général d'Irkoutsk .
Toki Pona: ni li ma Atali , li ma Kakasija , li ma Kanoja , li ma Iku , li ma Pula .
es: Está ubicada en el distrito de Siberia , limitando al norte con Jakasia , el krai de Krasnoyarsk y el óblast de Irkutsk , al este con Buriatia , al sur con Mongolia y al oeste con la República de Altái .
Toki Pona: ma Tuwa ( toki Tuwa la: Тыва ) li ma kipisi pi ma Losi .
pt: Tuvá ; em tuvano : Тыва ), oficialmente a República de Tuva (em russo : Респу́блика Тыва́ ; em tuvano : Тыва Республика ) é uma divisão federal da Federação da Rússia .
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1944 la, ma Tana Tuwa li kama ma kipisi pi ma Sesesele .
pt: Tuva tornou-se nominalmente independente como República Uryankhay antes de ser colocada sob o protetorado russo como Uryankhay Krai sob o czar Nicolau II , em 17 de abril de 1914 .
Toki Pona: sike suno nanpa 1911 la, utala lawa li lon ma Sonko .
de: Nach der Xinhai-Revolution erreichte der chinesische Regierungsvertreter Sun Baoqi beim Abschluss des Vertrags von Kjachta im Jahr 1915, dass die Republik China wieder die vollständige Herrschaft über die gesamte Äußere Mongolei erlangte.
Toki Pona: ma Tuwa ( toki Tuwa la: Тыва ) li ma kipisi pi ma Losi .
vi: Cộng hòa Tyva (tiếng Nga: Респу́блика Тыва́ , chuyển tự : Respublika Tyva , IPA: [rʲɪˈspublʲɪkə tɨˈva] ; tiếng Tuva : Тыва Республика , Tyva Respublika ), Tuva ( tiếng Nga : Тува́ ) hay Đường Nỗ Ô Lương Hải (唐努烏梁海 - tên gọi vào thời nhà Thanh ), là một nước cộng hòa thuộc chủ thể liên bang của Nga .
Toki Pona: ni li ma Atali , li ma Kakasija , li ma Kanoja , li ma Iku , li ma Pula .
vi: Tuva có biên giới với Cộng hòa Altai , Khakassia , Buryatia vùng Krasnoyarsk , tỉnh Irkutsk thuộc Nga và Mông Cổ ở phía nam.
Toki Pona: sike suno nanpa 1911 la, utala lawa li lon ma Sonko .
vi: Trong khi diễn ra Khởi nghĩa Vũ Xương năm 1911 tại Trung Quốc, Sa hoàng Nga đã cho hình thành một phong trào ly khai trong cộng đồng người Tuva.
Toki Pona: kulupu utala pi ma Sonko li weka tan ma Monko la, kulupu utala loje pi ma Sesesele li anpa e ma Tuwa, li open e ma lawa Tana Tuwa .
vi: Người Mông Cổ đã kiểm soát Tannu Uriankhai , bao gồm cả Tuva từ năm 1207 đến 1757, và sau đó vùng chịu sự quản lý của nhà Thanh tại Trung Quốc và được xếp là một phần của Ngoại Mông cho đến khi triều đại này sụp đổ vào năm 1911.
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1944 la, ma Tana Tuwa li kama ma kipisi pi ma Sesesele .
vi: Tuva sau đó được độc lập trên danh nghĩa với tên gọi Cộng hòa Urjanchai trước khi nằm dưới quyền bảo hộ của nước Nga với tên gọi Kray Uryankhay dưới quyền cai trị của Sa hoàng Nicolai II vào ngày 17 tháng 4 năm 1914.
Toki Pona: ma Tuwa ( toki Tuwa la: Тыва ) li ma kipisi pi ma Losi .
ja: トゥヴァ共和国 （トゥヴァきょうわこく、 Республика Тыва 、 トゥバ共和国 、 トゥーヴァ共和国 とも）は、 アジア の中央部に位置し、 ロシア連邦 を構成する共和国の1つ。
Toki Pona: ma Tuwa ( toki Tuwa la: Тыва ) li ma kipisi pi ma Losi .
zh: 圖瓦共和國下辖17個區（旗）、1個共和國直轄市、4個區級市、3個市鎮，村蘇維埃（蘇木）管轄的地區有117個。
Toki Pona: sike suno nanpa 1911 la, utala lawa li lon ma Sonko .
zh: 1945年， 国民政府 與蘇聯簽署《 中蘇友好同盟條約 》，兩國 外交换文声明 決定以 外蒙古獨立公民投票 的方式解決爭端，中華民國並於次年初正式承認外蒙古之獨立，但当时有观点认为唐努圖瓦並不在此投票範圍，因此仍隶属于中国 。
Toki Pona: utala lawa pi tenpo Okape la, ma Losi en ma Sonko li utala lili lon ma Tuwa.
zh: 而对于唐努烏梁海， 冷戰 結束後， 中華民國外交部 表示為推動与俄罗斯的雙邊關係，尊重國際社會的共識，認同图瓦共和国為 俄羅斯聯邦主體 之一。
Toki Pona: ma Tuwa ( toki Tuwa la: Тыва ) li ma kipisi pi ma Losi .
ko: 투바 ( / ˈ t uː v ə / ; 러시아어 : Тува [tʊˈva] ) 또는 티바 ( / ˈ t ɪ v ə / ; 투바어 : Тыва tyv ), 공식적으로 투바 공화국 은 러시아 의 공화국 이다.
Toki Pona: ni li ma Atali , li ma Kakasija , li ma Kanoja , li ma Iku , li ma Pula .
ko: 이 공화국은 알타이 공화국 , 부랴티야 , 이르쿠츠크주 , 하카시야 , 크라스노야르스크 변경주 와 국경을 접하고 있으며 남쪽으로 몽골 과 국경을 접한다.
Toki Pona: sike suno nanpa 1911 la, utala lawa li lon ma Sonko .
ko: 투바인들은 1758년부터 청나라 의 지배를 받고 있었는데 청나라의 혼란과 신해혁명 을 틈타 1911년에 청나라로부터 독립하였다.
Toki Pona: ni la ma Losi li anpa e ma Tuwa.
ko: 그러나 러시아가 재빨리 이 지역을 보호령으로 선언하여 지배권 아래 넣었고, 말뿐인 독립국으로 유지하다가 1944년 10월에 투바 자치주(Tuvinian Autonomous Oblast)로서 소련에 편입시켰다.
Toki Pona: utala lawa pi tenpo Okape la, ma Losi en ma Sonko li utala lili lon ma Tuwa.
ar: وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991 ظلت توفا إحدى الكيانات الفدرالية في جمهورية روسيا الاتحادية.
Toki Pona: ni li ma Atali , li ma Kakasija , li ma Kanoja , li ma Iku , li ma Pula .
he: היא ממוקמת בחלק הדרומי ביותר של סיביר , וגובלת ב רפובליקת אלטאי ממערב, רפובליקת חאקסיה , מחוז קרסנוירסק ו מחוז אירקוטסק מצפון, רפובליקת בוריאטיה ממזרח, ו מונגוליה מדרום.
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1944 la, ma Tana Tuwa li kama ma kipisi pi ma Sesesele .
he: הסובייטים הגבירו בהדרגה את שליטתם במדינה העצמאית לכאורה, בתהליך שהסתיים בסיפוחה המלא ל ברית המועצות ב- 1944 כאזור אוטונומי וראשת המדינה לשעבר חרטק אנצ'ימה-טוקה השתלבה במנגנון השלטון החדש.
Toki Pona: sike suno nanpa 1911 la, utala lawa li lon ma Sonko .
pl: Od rewolucji październikowej w 1917 do 1921 na terytorium kraju ścierały się oddziały „ białych ”, „ czerwonych ”, wojsk chińskich i mongolskich, władza zmieniała się wielokrotnie, ostatecznie w 1921 zwyciężyli bolszewicy .
Toki Pona: ma Tuwa ( toki Tuwa la: Тыва ) li ma kipisi pi ma Losi .
tr: Tuva Cumhuriyeti veya Tıva Cumhuriyeti ( Tuvaca : Тыва Республика , Tıva Respublika ; Rusça : Республика Тыва , Respublika Tıva) ; Rusya Federasyonu'nda Güney Sibirya 'da özerk bir Türk cumhuriyetidir.
Toki Pona: ni li ma Atali , li ma Kakasija , li ma Kanoja , li ma Iku , li ma Pula .
tr: Konumu ise kuzeyinde Rusya Federasyonuna bağlı Krasnoyarsk Krayı , kuzeybatısında Hakas Özerk Cumhuriyeti , batısında Altay Özerk Cumhuriyeti , güneyinde Moğolistan , doğusunda Buryatya çevrelemiştir.
Toki Pona: ma Tuwa ( toki Tuwa la: Тыва ) li ma kipisi pi ma Losi .
la: Res publica Tuva, aream 168 604 km² habens, in parte meridiana Siberiae occidentalis in medio Asiae sita est, cum Mongolia (in meridie et meridie-oriente) atque subiectis Foederationis Russicae re publica Buriatia (in oriente), regione Ircutensi (in septentrio-oriente), territorio Crasnoiarensi (in septentrione), re publica Chakassia (in septentrio-occidente) et re publica Altai (in occidente) contermina.
Toki Pona: utala lawa pi tenpo Okape la, ma Losi en ma Sonko li utala lili lon ma Tuwa.
la: Medio anni 1921 rerum novarum cupidi Tuvae, a Re Publica Sovietica Foederativa Socialistica Russica sustineti, Tuvam in rem publicam sui iuris popularem transformaverunt.
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1944 la, ma Tana Tuwa li kama ma kipisi pi ma Sesesele .
la: Anno 1944 , post rogatum administrationis suae, Res Publica Popularis Tuvinica in RSFS Russicam Unionis Sovieticae ut regio autonoma accepta est, anno 1961 in rem publicam autonomam transformata.
Toki Pona: ma Tuwa ( toki Tuwa la: Тыва ) li ma kipisi pi ma Losi .
el: Η Δημοκρατία της Τιβά ( ρωσικά : Респу́блика Тыва, τιβανικά : Тыва Республика) ή Τουβά είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας , υπαγόμενο στο Σιβηρικό Διαμέρισμα.
Toki Pona: utala lawa pi tenpo Okape la, ma Losi en ma Sonko li utala lili lon ma Tuwa.
el: Κατά την επανάσταση Σινχάι , η τσαρική Ρωσία ίδρυσε ένα αυτονομιστικό κίνημα μεταξύ των Τιβά ενώ υπήρχαν φιλομογγολικές και φιλοαυτονομιστικές ομάδες μεταξύ του πληθυσμού.
Toki Pona: tenpo sike suno nanpa 1944 la, ma Tana Tuwa li kama ma kipisi pi ma Sesesele .
el: Η Τιβά έγινε ονομαστική ανεξάρτητη ως δημοκρατία του Ουριανχάι , ενώ στις 17 Απριλίου 1914 έγινε το Κράι του Ουριανχάι , ρωσικό προτεκτοράτο .
Toki Pona: jan li toki e ona lon ma Panla en kipisi ma pi ma Palata ( ma Panla pi kama suno en ma Sipula en ma anpa Pala lon ma Asan ).
ru: Распространён в Бангладеш и индийском штате Западная Бенгалия ; кроме того, носители языка живут в индийских штатах Трипура , Ассам и Андаманские и Никобарские острова .
Toki Pona: toki Panla li nasin toki .
uk: Бенга́льська мо́ва або бенга́лі ( বাংলা , МФА : /ˈbaŋla/) — мова індоарійської мовної родини , офіційна мова країни Бангладеш , а також штату Індії Західна Бенгалія .
Toki Pona: jan li toki e ona lon ma Panla en kipisi ma pi ma Palata ( ma Panla pi kama suno en ma Sipula en ma anpa Pala lon ma Asan ).
fr: Le bengali est originaire de la région orientale du sous-continent indien connu sous l’appellation Bengale , qui comprend le Bangladesh , l’ Inde pour partie avec les états suivants : Bengale-Occidental , partiellement le Tripura , et 3 districts de celui d’ Assam , formant ce qui est communément appelé la vallée de Barak :
Toki Pona: kalama open ale li ken lon nena kin.
fr: La représentation des autres voyelles associées que la voyelle par défaut [ɔ] peut être réalisée par une grande variété de voyelles diacritiques allographes au- dessus, en- dessous, avant, après, ou même autour du graphème de base, afin de former ces syllabes omniprésentes, appelées ligatures .
Toki Pona: sitelen ঋ li kalama kiwen lon poka kalama open.
fr: Par exemple, le graphème মি [mi] représente la syllabe /mi/, constituée de la consonne [m] et de la voyelle [i] , où [i] est représenté comme l’allographe diacritique ি (appelé i-kar ), qui est placé au début du graphème.
Toki Pona: jan li toki e ona lon ma Panla en kipisi ma pi ma Palata ( ma Panla pi kama suno en ma Sipula en ma anpa Pala lon ma Asan ).
pt: A região está agora dividida em duas partes: a parte ocidental, Bengala Ocidental (ou Poshchim-Bongo), um estado indiano, e a parte oriental, Bangladesh, um país independente.
Toki Pona: kalama open linja /oi̯/ en kalama open linja /ou̯/ li jo e sitelen ঐ e sitelen ঔ.
pt: Para substantivos monossilábicos terminando em uma única vogal e substantivos terminando em um ditongo (ai, aŷ, ɔŷ, oi, ou), য়ের (-yer) ou এর (-er) é adicionado, embora desinências র (-r) também sejam encontradas.
Toki Pona: jan li toki e ona lon ma Panla en kipisi ma pi ma Palata ( ma Panla pi kama suno en ma Sipula en ma anpa Pala lon ma Asan ).
vi: Đây là ngôn ngữ chính thức và ngôn ngữ quốc gia của Cộng hòa Nhân dân Bangladesh , và là ngôn ngữ chính thức tại một số bang vùng đông bắc Cộng hòa Ấn Độ , gồm Tây Bengal , Tripura , Assam ( thung lũng Barak ) và Quần đảo Andaman và Nicobar .
Toki Pona: jan li toki e ona lon ma Panla en kipisi ma pi ma Palata ( ma Panla pi kama suno en ma Sipula en ma anpa Pala lon ma Asan ).
zh: 孟加拉语 （ bāṅlā / বাংলা 或者 bāṅālī / বাঙালী ）是发源于南亚 孟加拉地區 的语言，屬於 印欧语系 印度-伊朗语族 的 印度-雅利安语支 。
Toki Pona: jan li toki e ona lon ma Panla en kipisi ma pi ma Palata ( ma Panla pi kama suno en ma Sipula en ma anpa Pala lon ma Asan ).
ko: 주로 방글라데시 및 인도 의 서벵골주 에서 사용되고 있으며, 아삼 주 등 주변 지역에도 많은 화자가 있다.
Toki Pona: sitelen ঋ li kalama kiwen lon poka kalama open.
ar: لا يتطلب السؤال بهل أي تغيير في ترتيب الجملة الطبيعي، بدلا من ذلك يتم تغيير النغمة المنخفضة للمقطع الأخير بنغمة ساقطة.
Toki Pona: kalama open linja /oi̯/ en kalama open linja /ou̯/ li jo e sitelen ঐ e sitelen ঔ.
ar: اثنان منهم هما /oi̯/ و /ou̯/ وهما الوحيدان الموجودين في النصوص وهما ঐ و ঔ على التوالي.
Toki Pona: toki Panla li nasin toki .
la: Lingua Bengalica ( litteris Bengalicis বাঙ্গালী) seu Bengalensis, etiam endonymo Bangla (বাংলা, Bāṅlā ) tantum appellata, est lingua Indoeuropaea , Sanscritae et Pracriticarum linguarum progenies ac lingua franca in Bengalensi subcontinentis Indicae regione adhibita.
Toki Pona: toki Panla li nasin toki .
el: Η γραφή της γίνεται με το Βεγγαλικό αλφάβητο , και είναι η εθνική γλώσσα του Μπανγκλαντές και η 2η σε αριθμό ομιλητών στην Ινδία.
Toki Pona: jan li toki e ona lon ma Panla en kipisi ma pi ma Palata ( ma Panla pi kama suno en ma Sipula en ma anpa Pala lon ma Asan ).
el: Η Βεγγαλική γλώσσα ( ΔΦΑ : /bɛŋˈɡɔːli/, ή Μπάνγκλα (/bɑːŋlɑː/, বাংলা ) ή Μπενγκάλι , είναι η γλώσσα η οποία χρησιμοποιείται κατά κύριο λόγο στην περιοχή της Βεγγάλης , η οποία αποτελείται από την χώρα του Μπανγκλαντές και τις επαρχίες της Δυτικής Βεγγάλης , Τρίπουρα και νοτίου Άσαμ της Ινδίας .
Toki Pona: kili akesi anu kili Awaka ( toki Lasina la: Persea americana ) ( toki Nawatatoli la: ahuacatl aːwakatɬ ) li kili tan ma Mesiko .
fr: L' avocat est le fruit comestible de l' avocatier ( Persea americana ), un arbre de la famille des Lauracées , originaire d' Amérique tropicale.
Toki Pona: (ken la, wile la, ona li ken namako e moku ni kepeken kili loje, kepeken telo pi kili laso lili, kepeken lipu kasi namako.)
fr: Au Maroc , il se consomme principalement en boisson, mêlé à du lait et du sucre, parfois à quelques gouttes d' eau de fleur d'oranger ou d' eau de rose .
Toki Pona: kili akesi anu kili Awaka ( toki Lasina la: Persea americana ) ( toki Nawatatoli la: ahuacatl aːwakatɬ ) li kili tan ma Mesiko .
pt: O abacate , também conhecido como pera-abacate , é o fruto comestível do abacateiro ( nome científico : Persea americana ), uma árvore da família da Lauraceae nativa do México e da América do Sul , hoje extensamente cultivada em regiões tropicais e subtropicais , inclusive nas Ilhas Canárias , na Ilha da Madeira e na Sicília .
Toki Pona: (ken la, wile la, ona li ken namako e moku ni kepeken kili loje, kepeken telo pi kili laso lili, kepeken lipu kasi namako.)
pt: É consumido isoladamente ou em saladas temperadas com molhos, como no guacamole , prato da culinária mexicana , ou como sobremesa, batido com leite e açúcar ou com açúcar e limão , em Moçambique e no Brasil.
Toki Pona: ma Penen li ma lon ma Apika pi pini suno .
uk: Респу́бліка Бені́н — держава на заході Африки , що межує на сході з Нігерією , півночі з Нігером і Буркіна-Фасо , на заході з Того , південь країни омивається Гвінейською затокою .
Toki Pona: ma Penen li ma lon ma Apika pi pini suno .
fr: n ɛ̃ / ), en forme longue la république du Bénin (en fon : Benɛɛto ), historiquement connu sous le nom de Dahomey , est un État d' Afrique de l'Ouest , qui couvre une superficie de 114 763 km et s'étend sur 700 km , du fleuve Niger au nord à la côte atlantique au sud.
Toki Pona: ma Penen li ma lon ma Apika pi pini suno .
pt: O Benim , oficialmente República do Benim (em francês : République du Bénin ) e anteriormente conhecido como Daomé , é um país da região ocidental da África limitado a norte pelo Burquina Fasso e pelo Níger , a leste pela Nigéria , a sul pela Enseada do Benim e a oeste pelo Togo .
Toki Pona: tenpo pini la, nimi ona li ma Tanome ( toki Kanse la: Dahomey ) .
vi: Bénin ( phát âm tiếng Pháp: [benɛ̃] , phiên âm thành "Bê-nanh" ), quốc hiệu là Cộng hoà Bénin ( tiếng Pháp : République du Bénin ), là một quốc gia Tây Phi , tên cũ là Dahomey (cho tới năm 1975) hay Dahomania.
Toki Pona: ma Naselija en ma Nise en ma Pukina Paso en ma Toko li lon poka ona.
vi: Nó có chung biên giới với Togo ở phía tây, Nigeria ở phía đông và Burkina Faso cùng Niger ở phía bắc; bờ biển ngắn ở phía nam nước này dẫn tới Eo Benin .
Toki Pona: ma Naselija en ma Nise en ma Pukina Paso en ma Toko li lon poka ona.
ja: 南北に長く、西に トーゴ 、北西に ブルキナファソ 、北東に ニジェール 、東に ナイジェリア と陸上 国境 を接し、南は 大西洋 の ギニア湾 に面する。
Toki Pona: tenpo pini la, nimi ona li ma Tanome ( toki Kanse la: Dahomey ) .
zh: 贝宁共和国 （法語： République du Bénin ），通称 贝宁 （法語： Bénin ），是 非洲 西部 国家，旧名达荷美（ Dahomey ）。
Toki Pona: ma Naselija en ma Nise en ma Pukina Paso en ma Toko li lon poka ona.
zh: 贝宁南濒 几内亚湾 ，东邻 尼日利亚 ，北与 尼日尔 接壤，西北与 布基纳法索 相连，西和 多哥 接壤。
Toki Pona: ma Penen li ma lon ma Apika pi pini suno .
he: רפובליקת בֶּנִין (ב צרפתית : République du Bénin ), לשעבר הרפובליקה העממית של בנין (בצרפתית: République populaire du Bénin ) ולפני כן רפובליקת דהומיי (בצרפתית: République du Dahomey ) היא מדינה ב מערב אפריקה הגובלת ב טוגו במערב, ב ניגריה במזרח וב ניז'ר וב בורקינה פאסו בצפון.
Toki Pona: ma Naselija en ma Nise en ma Pukina Paso en ma Toko li lon poka ona.
tr: Ülkenin sınır komşularını (kuzeyden saat yönünde ilerlendiğinde) Nijer , Nijerya , Togo ve Burkina Faso oluşturmakta olup, ülkenin güneyinde Gine Körfezi içerisinde yer alan Benin Körfezi yer almaktadır.
Toki Pona: ma Naselija en ma Nise en ma Pukina Paso en ma Toko li lon poka ona.
el: Κυριότερα είναι ο Νίγηρας (που αποτελεί τα σύνορα με το κράτος του Νίγηρα ), τα Ουεμέ, Κουφό, Μονό και οι παραπόταμοι του Νίγηρα Σότα, Μεκρού και Αλιμπόρι.
Toki Pona: poka sijelo (toki Lasina la: costa ) li jo e kiwen insa mute tu tu (MTT, 24).
en: The axial skeleton (80 bones) is formed by the vertebral column (32–34 bones, depending on the number of elements in sacrum and coccyx ), the non- cartilage parts of the rib cage (12 pairs of ribs and the sternum ), and the skull (22 bones; some sources add 7 associated bones).
Toki Pona: kiwen insa luka tu wan (LTW, 8) li lon poka pi anpa monsi (toki Lasina la: coxae )
en: Osteoporosis is defined by the World Health Organization in women as a bone mineral density 2.5 standard deviations below peak bone mass, relative to the age and sex-matched average, as measured by dual energy X-ray absorptiometry , with the term "established osteoporosis" including the presence of a fragility fracture .
Toki Pona: jan sin li jo e kiwen insa tu ale mute mute mute luka luka (TAMMMLL, 270).
ru: При рождении человеческий скелет состоит более чем из 270 костей; число костей в зрелом возрасте снижается до 205—208, так как некоторые кости срастаются вместе, преимущественно кости черепа , таза и позвоночника .
Toki Pona: jan pi jan lili ala li jo e kiwen insa tu ale luka wan (TALW, 206) tan ni: kiwen insa mute li kama wan.
uk: При народженні скелет людини містить близько 300 кісток; до досягнення дорослого віку кількість кісток зменшується приблизно до 206, за рахунок зрощення низки дрібних кісток.
Toki Pona: kiwen insa mute luka (ML, 25) li lon sinpin sijelo .
be: Шкілет чалавека — сістэма касцей і храсткоў , якая ўтварае апорную канструкцыю цела чалавека , забяспечвае абарону ўнутраных органаў, падтрымку цягліц і ўдзельнічае ў ажыццяўленні рухаў .
Toki Pona: jan pi jan lili ala li jo e kiwen insa tu ale luka wan (TALW, 206) tan ni: kiwen insa mute li kama wan.
fr: Le squelette humain est l'ensemble d’environ 206 os constants à l'âge adulte (environ 350 à la naissance) et d'un nombre variable d'os surnuméraires en fonction des individus.
Toki Pona: jan pi jan lili ala li jo e kiwen insa tu ale luka wan (TALW, 206) tan ni: kiwen insa mute li kama wan.
es: ​ En la infancia el número de huesos es superior, pues algunos se sueldan durante el proceso del desarrollo, esto ocurre con los huesos de la pelvis ( ilion , isquion y pubis ) que se sueldan en el adulto originando el hueso coxal , también el coxis está formado por la fusión de 3 o 4 pequeñas vértebras.
Toki Pona: jan pi jan lili ala li jo e kiwen insa tu ale luka wan (TALW, 206) tan ni: kiwen insa mute li kama wan.
it: Alla nascita lo scheletro umano presenta circa 270 ossa, da adulti le ossa si riducono a 206 legate tra loro da 68 articolazioni : durante lo sviluppo, alcune ossa si uniscono tra di loro.
Toki Pona: insa sijelo (toki Lasina la: sternum ) li jo e kiwen insa wan (W, 1).
vi: Xương móng nằm ở cổ có vai trò như giá đỡ cho lưỡi không dính với bất cứ xương nào khác trong cơ thể người mà được hỗ trợ bởi cơ và dây chằng.
Toki Pona: poka sijelo (toki Lasina la: costa ) li jo e kiwen insa mute tu tu (MTT, 24).
zh: 中轴骨骼（80块骨骼）由 脊柱 （32-34块骨骼；椎骨的数量因人而异，因为下部的骶骨和尾骨可能长度不同）、部分 胸廓 （12对 肋骨 和 胸骨 ）和 头骨 （22块骨骼和7块相关骨骼）组成。
Toki Pona: insa sijelo (toki Lasina la: sternum ) li jo e kiwen insa wan (W, 1).
ko: 인체골격 (人體骨骼)은 뼈 로 구성되며 몇몇의 뼈 는 서로 관절 하며 인대 , 힘줄 , 근육 , 연골 로 골격을 지탱하며 보충한다.
Toki Pona: jan sin li jo e kiwen insa tu ale mute mute mute luka luka (TAMMMLL, 270).
ar: تتكون عظام الطفل عند الولادة على 270 عظمة، وينخفض هذا العدد إلى 206 عظمة - باستثناء العظام الصغيرة الموجودة في الأذن الوسطى (الركاب، المطرقة، السندان) والعظمين السمسمانيين في القدم واليد - في سن البلوغ بعد التحام بعض العظام ببعضها والإنسان البالغ يشمل 206 عظمة تختلف اشكالها وابعادها ويمكن للعدد أن يختلف من إنسان إلى آخر حسب عدد العظام الصغيرة التي تلتحم سويًا.
Toki Pona: kiwen insa mute mute mute (MMM, 60) li lon noka ale.
ar: وضع الحوض في الجسم
أثناء الوقوف يكون وضع الحوض في الجسم مائلاً بحيث يعمل مستوى مدخل الحوض مع المستوى الأفقي زاوية مقدارها 60 درجة.
Toki Pona: jan pi jan lili ala li jo e kiwen insa tu ale luka wan (TALW, 206) tan ni: kiwen insa mute li kama wan.
tr: Doğumda yaklaşık 270 kemikten oluşur - bazı kemikler birbirine kaynaştıktan sonra bu toplam yetişkinlikte yaklaşık 206 kemiğe düşer.
Toki Pona: poka sijelo (toki Lasina la: costa ) li jo e kiwen insa mute tu tu (MTT, 24).
el: Η ωμοπλάτη έχει δύο επιφάνειες (μία πρόσθια ή πλευρική και μία οπίσθια ή ραχιαία), τρία χείλη (άνω, έσω και έξω), μία απόφυση στην άνω έξω γωνία της όπου βρίσκεται η ωμογλήνη , η βασικότερη αρθρική επιφάνεια της ωμοπλάτης, και δύο άλλες αποφύσεις: την κορακοειδή η οποία εκφύεται από το έξω τμήμα του άνω χείλους και φέρεται λοξά προς τα εμπρός έξω και κάτω, και την ωμοπλατιαία άκανθα .
Toki Pona: ni li jo e kulupu tu wan:
el: Η ωμοπλάτη είναι ένα πλατύ τριγωνικού σχήματος οστό στο οποίο υπάρχουν πολύπλοκες αποφύσεις που χρησιμεύουν για το σχηματισμό αρθρώσεων και την πρόσφυση μυών.
Toki Pona: jan li ken anpa li ken kama sinpin tan palisa monsi.
el: Κατά τις κινήσεις πρηνισμού και υπτιασμού η άρθρωση αυτή κρατά τα οστά το ένα δίπλα στο άλλο και η αναστροφή του πήχυ γίνεται με χιασμό της κερκίδας και της ωλένης.
Toki Pona: utala suli nanpa tu li pini la, kulupu Lipi li kama anpa tan ni: kulupu Lepa li kama suli.
ru: На выборах 1992 года либерал-демократы сменили Альянс СДП–Либералов в качестве третьей по популярности силы, после Лейбористской и Консервативной партий.
Toki Pona: tenpo sike 1951 la, kulupu Lipi li lon anpa mute: jan pi kipisi nanpa 2.5% li wile e ona; kulupu Komon la, ona li jo e jan luka wan.
ru: Процент голосов за Альянс в 1987 году и либерал-демократов в 2005 году был схожим, однако либерал-демократы получили 62 места против 22 у Альянса .
Toki Pona: jan kulupu ale li ken toki lon utala toki li ken pana e wile lon nasin kulupu: wile ona li sama tan jan kulupu ale.
ru: В некоторых муниципалитетах кандидаты от либеральных демократов выступают под знаменем Liberal Democrat Focus Team (это одно из зарегистрированных описаний партии в избирательной комиссии ), с целью представить себя в качестве низовых активистов, сосредоточенных на местных проблемах, а не только общенациональных .
Toki Pona: ona li kulupu suli nanpa luka lon nasin lawa pi ma Juke: kulupu Lepa en kulupu Konsewasi en kulupu Wipon en kulupu Kin li suli mute.
uk: Найактивніше партію підтримують жителі південно-західної Англії , Корнуолл , сільських районів Шотландії та Уельсу , а також університетських міст Оксфорда і Кембриджу .
Toki Pona: ma Juke li weka tan kulupu ma Elopa la, kulupu Liten li wile ala e ni.
uk: «Лібдеми» завоювали повагу тим, що, на відміну від лейбористів і консерваторів , не підтримали свого часу участь Британії в іракській кампанії .
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
be: Ліберальныя дэмакраты ці Партыя ліберальных дэмакратаў ( англ.
Toki Pona: kulupu Lipi en kulupu SDP li kama wan lon tenpo sike 1988 la, kulupu Lipi Temoka li open.
be: Партыя ўтварылася ў 1988 шляхам аб'яднання Ліберальнай партыі і Сацыял-дэмакратычнай партыі, і да 1989 называлася Сацыял-ліберальна-дэмакратычнай партыяй.
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
fr: Les Libéraux-démocrates ( anglais : Liberal Democrats , abrégé en Lib Dems ) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.
Toki Pona: tenpo sike 1951 la, kulupu Lipi li lon anpa mute: jan pi kipisi nanpa 2.5% li wile e ona; kulupu Komon la, ona li jo e jan luka wan.
fr: Sous la conduite de Kennedy, le parti a augmenté le nombre de ses sièges lors des élections de 2001 et également en 2005.
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
es: El Partido Liberal Demócrata , ​ conocidos popularmente como Demócratas Liberales , es un partido político socioliberal del Reino Unido .
Toki Pona: tenpo sike 1951 la, kulupu Lipi li lon anpa mute: jan pi kipisi nanpa 2.5% li wile e ona; kulupu Komon la, ona li jo e jan luka wan.
es: En las elecciones europeas de 1989 Los Verdes los dejaron en cuarto lugar, pero en las legislativas de 1992 sacó el 17,8% de los votos y 20 escaños, y las de 1997 sacó 46, gracias a la concentración táctica del voto.
Toki Pona: kulupu Lipi Temoka ( toki Inli la: Liberal Democrats ) anu kulupu Liten ( toki Inli la: Lib Dems ) li kulupu pi nasin lawa lon ma Juke .
pt: Os Liberais Democratas (em inglês : Liberal Democrats ), coloquialmente conhecidos como Lib Dems , são um partido político liberal do Reino Unido , formado pela fusão do Partido Liberal com o Partido Social Democrático .