NetherQuartz/tokipona-mined-pairs huggingface dataset:
Toki Pona: tenpo sike nanpa 2006 la, jan pi kulupu AOL li pana e sona ni: nimi Inli "fetish" la, wile sona nanpa wan li toki e unpa noka.
el: Τον Αύγουστο του 2006, η ''AOL'' κυκλοφόρησε μια βάση δεδομένων με τα κριτήρια αναζήτησης που υποβάλλονται από τους συνδρομητές τους.
Toki Pona: jan suli la jan ni li wile pi unpa noka:
el: Ο Rossi (1990) αναφέρει ότι η πλειοψηφία των αρσενικών φετιχιστών ήταν παντρεμένοι, ζώντας τέλεια με τη σύζυγό τους, οι οποίες γνώριζαν πλήρως τη σεξουαλική συμπεριφορά και τις προτιμήσεις του συντρόφου τους.
Toki Pona: jan Kin Sonsu ( toki Soson la: 김정숙 ) li mama meli pi jan Kin Soni .
ru: 김정숙 , 金正淑 , по Концевичу — Ким Джонсук; 24 декабря 1917 , Хверён , Генерал-губернаторство Корея — 22 сентября 1949 , Пхеньян , КНДР ) — первая (по некоторым данным вторая) жена Ким Ир Сена , мать Ким Чен Ира .
Toki Pona: jan Kin Sonsu ( toki Soson la: 김정숙 ) li mama meli pi jan Kin Soni .
de: September 1949 in Pjöngjang , Nordkorea) war eine Angehörige der koreanischen Freischar im Kampf für die Unabhängigkeit des seit 1910 ins Japanische Kaiserreich eingegliederten Koreas sowie erste Ehefrau von Kim Il-sung , Mutter von Kim Jong-il und Großmutter des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong-un .
Toki Pona: jan Kin Sonsu ( toki Soson la: 김정숙 ) li mama meli pi jan Kin Soni .
vi: Kim Jong-suk , ( tiếng Hàn : 김정숙 ; Hancha : 金正淑 ; Romaja : Gim Jeong-suk ; MR : Kim Chŏngsuk ; Hán-Việt : Kim Chính Thục , 24 tháng 12 năm 1917 – 22 tháng 9 năm 1949) là người vợ đầu tiên của người sáng lập nhà nước CNDCND Triều Tiên Kim Il-sung , mẹ của Kim Jong-il và là bà nội của nhà lãnh đạo đương nhiệm Kim Jong-un .
Toki Pona: jan Kin Sonsu ( toki Soson la: 김정숙 ) li mama meli pi jan Kin Soni .
ja: 金日成 の妻、 金正日 ・ 金万一 ・ 金敬姫 の母、 金正男 ・ 金正哲 ・ 金正恩 の祖母、 金漢率 の曾祖母である。
Toki Pona: jan Kin Sonsu ( toki Soson la: 김정숙 ) li mama meli pi jan Kin Soni .
el: Η Κιμ Τζονγκ-σουκ ( κορεατικά : 김정숙, Χάντσα : 金正淑, 24 Δεκεμβρίου 1917 - 22 Σεπτεμβρίου 1949) ήταν Κορεάτισσα πολεμίστρια του αντι-Ιαπωνικού αγώνα, κομμουνίστρια ακτιβίστρια, η πρώτη σύζυγος του πρώτου Ανώτατου Ηγέτη της Βόρειας Κορέας , Κιμ Ιλ-σουνγκ , μητέρα του Κιμ Γιονγκ-ιλ και γιαγιά του τωρινού Ανώτατου Ηγέτη της Βόρειας Κορέας, Κιμ Γιονγκ-ουν .
Toki Pona: jan Tale Mawinsi anu jan Tale Mawinte ( toki Pansapi la: ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ , toki Inli la: Daler Mehndi ) li jan pi kalama musi lon ma Palata li kama sona e kalama musi pi ma Pansapi li lon nasin sewi Siki .
en: Daler Singh (born 18 August 1967), better known as Daler Mehndi , is an Indian singer, songwriter, author, and record producer.
Toki Pona: jan Tale Mawinsi anu jan Tale Mawinte ( toki Pansapi la: ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ , toki Inli la: Daler Mehndi ) li jan pi kalama musi lon ma Palata li kama sona e kalama musi pi ma Pansapi li lon nasin sewi Siki .
fr: Daler Mehndi (Punjabi : ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ , dalēr mahindī), né le 18 août 1967 à Patna , est un chanteur pop bhangra indien .
Toki Pona: jan Tale Mawinsi anu jan Tale Mawinte ( toki Pansapi la: ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ , toki Inli la: Daler Mehndi ) li jan pi kalama musi lon ma Palata li kama sona e kalama musi pi ma Pansapi li lon nasin sewi Siki .
es: Daler Singh (lang-pa|ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ, IAST|dalēr mahindī , nacido en Patna , 18 de agosto de 1967), más conocido como Daler Mehndi , es un cantante indio de bhangra pop .
Toki Pona: jan Tale Mawinsi anu jan Tale Mawinte ( toki Pansapi la: ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ , toki Inli la: Daler Mehndi ) li jan pi kalama musi lon ma Palata li kama sona e kalama musi pi ma Pansapi li lon nasin sewi Siki .
de: Mehndi ist neben seiner Gesangskarriere bekannt als Philanthrop , der sich für Verschönerungsarbeiten in Delhi einsetzt und Erdbebenopfern hilft .
Toki Pona: jan Tale Mawinsi anu jan Tale Mawinte ( toki Pansapi la: ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ , toki Inli la: Daler Mehndi ) li jan pi kalama musi lon ma Palata li kama sona e kalama musi pi ma Pansapi li lon nasin sewi Siki .
zh: 達雷爾·馬哈帝 （英語： Daler Mehndi ， 旁遮普語 ： ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ ，1967年8月18日—），本名 達雷爾·辛格 （英語： Daler Singh ， 旁遮普語 ： ਦਲੇਰ ਸਿੰਘ ）， 印度 彭戈拉 及 流行曲 歌手 。
Toki Pona: kalama musi suli ona li kalama musi Tuna Tuna Tun .
ko: 그의 음악은 방그라 (인도 전통 음악과 서구 대중 음악이 합쳐진 댄스 음악 )가 대부분이며, 뚫훍송으로 알려진 대표곡 〈 Tunak Tunak Tun 〉은 다양한 국가에서의 컬트 적 인터넷 유행이 되었다.
Toki Pona: jan Tale Mawinsi anu jan Tale Mawinte ( toki Pansapi la: ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ , toki Inli la: Daler Mehndi ) li jan pi kalama musi lon ma Palata li kama sona e kalama musi pi ma Pansapi li lon nasin sewi Siki .
pl: 18 sierpnia 1967 roku w Patnie ) – indyjski piosenkarz bhangra / pop , na świecie znany głównie jako autor i wykonawca piosenki Tunak Tunak Tun .
Toki Pona: jan Tale Mawinsi anu jan Tale Mawinte ( toki Pansapi la: ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ , toki Inli la: Daler Mehndi ) li jan pi kalama musi lon ma Palata li kama sona e kalama musi pi ma Pansapi li lon nasin sewi Siki .
tr: 18 Ağustos 1967), sahne adı ile Daler Mehndi , Hint müzisyen, şarkı yazarı ve yapımcı.
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ru: Официальное название Свободный и Суверенный Штат Гуанахуато ( Estado Libre y Soberano de Guanajuato ) — один из 31 штата Мексики .
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
be: : Estado Libre y Soberano de Guanajuato ) — адзін з трыццаці аднаго штатаў у цэнтральнай частцы Мексікі .
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
fr: Le Guanajuato (prononcé en espagnol : /gwanaˈxwato/ ), officiellement l' État libre et souverain de Guanajuato ( Estado Libre y Soberano de Guanajuato /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de gwanaˈxwato/ ), est un État du Mexique situé sur le plateau central.
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
es: Guanajuato , oficialmente Estado Libre y Soberano de Guanajuato , es uno de los treinta y un estados que junto con la Ciudad de México conforman México .
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
pt: Guanajuato , é um dos 31 Estados do México , localizado no centro do país, e fazendo fronteira com os estados mexicanos de Jalisco , San Luis Potosí , Zacatecas , Querétaro e Michoacán .
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
de: Der Bundesstaat Guanajuato ( gwanaˈxwato ), offiziell Freier und Souveräner Staat Guanajuato ( spanisch Estado Libre y Soberano de Guanajuato ), liegt im mittleren Norden Mexikos .
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ja: グアナフアト州 (グアナフアトしゅう、 Estado de Guanajuato ) は、 メキシコ 中央高地に位置する州。
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
zh: 瓜納華托州 （西班牙語： Guanajuato ， 西班牙語發音： [gwanaˈχwato] ）是 墨西哥 三十一個 州 之一，首府 瓜納華托 ，下分46市。
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ko: 과나후아토주 ( 스페인어 : Guanajuato )는 멕시코 중북부에 위치한 주로 주도는 과나후아토 이며 면적은 30,607km , 인구는 5,486,372명(2012년 기준), 인구 밀도는 180명/km 이다.
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
ar: غواناخواتو ( بالإسبانية : Guanajuato ) واسمها رسميا ولاية غواناخواتو الحرة وذات السيادة ( بالإسبانية : Estado Libre y Soberano de Guanajuato )، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين.
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
he: גואנחואטו (ב ספרדית : Guanjuato ) היא אחת מ-31 המדינות המרכיבות את מקסיקו .
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
tr: Guanajuato ( İspanyolca telaffuzu: [ɡwanaˈxwato] ) ya da resmî adı ile Özgür ve Egemen Guanajuato Eyaleti ( Estado Libre y Soberano de Guanajuato ), Meksika 'nın göbeğinde bulunan bir eyalettir.
Toki Pona: ma Wanakuwato ( toki Epanja la: Guanajuato [gwanaˈxwato] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko .
el: esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de gwanaˈxwato), είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού .
Toki Pona: jan sewi Jupite anu jan sewi Jowi (toki Lasina: Iūpiter anu Iuppiter anu Iovis ) li jan sewi pi nasin sewi Loma .
en: In ancient Roman religion and mythology , Jupiter ( Latin : Iūpiter or Iuppiter , from Proto-Italic * djous "day, sky" + * patēr "father", thus " sky father " Greek: Δίας or Ζεύς ), also known as Jove ( nom.
Toki Pona: jan sewi Jupite anu jan sewi Jowi (toki Lasina: Iūpiter anu Iuppiter anu Iovis ) li jan sewi pi nasin sewi Loma .
fr: Jupiter , en latin Juppiter ou Iuppiter (génitif Jovis ), est le dieu romain qui gouverne la terre et le ciel, ainsi que tous les êtres vivants s'y trouvant.
Toki Pona: nimi pi mun Jupite li kama tan jan sewi Jupite.
fr: Le nom « Jupiter » vient de l'évolution d'un nom composé d'origine indo-européenne *Dyēus ph 2 ter , signifiant « Ciel père », que l'on retrouve dans le grec Ζεύς πατήρ / zeús patếr et le védique Dyauṣ Pitā .
Toki Pona: jan sewi Jupite anu jan sewi Jowi (toki Lasina: Iūpiter anu Iuppiter anu Iovis ) li jan sewi pi nasin sewi Loma .
pt: Júpiter (em latim : Iuppiter, Dis Pater ou Deus Pater ; em grego : Zeu pater ; em sânscrito : Dyàuṣpítaḥ ), também chamado de Jove ( Jovis ), é o deus romano do dia, do céu e do trovão e o rei dos deuses na mitologia romana, comumente identificado com o deus grego Zeus .
Toki Pona: kin la ona li jan lawa pi jan sewi li kama jan lawa sewi pi ma Loma .
it: Nume tutelare nell'epiteto di Giove Ottimo Massimo dello Stato romano aveva a Roma il suo santuario principale sul Campidoglio , dove era venerato in età regia di Roma nella triade arcaica Giove - Marte - Quirino , poi evolutasi in età repubblicana in Giove - Giunone - Minerva .
Toki Pona: nimi pi mun Jupite li kama tan jan sewi Jupite.
it: I Romani consacrarono l'albero del Noce a Giove: infatti il suo nome scientifico " Juglans regia ", utilizzato ancora oggi, deriva dalla contrazione dell'espressione latina " Iovis glans " (ghianda di Giove) e dall'epiteto specifico "regia" che ne sottolinea l'importanza.
Toki Pona: jan sewi Jupite anu jan sewi Jowi (toki Lasina: Iūpiter anu Iuppiter anu Iovis ) li jan sewi pi nasin sewi Loma .
vi: Trong tôn giáo và thần thoại La Mã cổ đại, Jupiter ( tiếng Latinh : Iūpiter hoặc Iuppiter, từ tiếng Ý cổ * djous "bầu trời, ngày" + * patēr "cha", nghĩa là "cha trời"; tiếng Hy Lạp : Δίας hoặc Ζεύς ), cũng được gọi là Jove (chủ ngữ và danh từ sở hữu: Iovis [ˈjɔwɪs] ), là vị thần bầu trời và sấm sét , và cũng là vua của các vị thần .
Toki Pona: kin la ona li jan lawa pi jan sewi li kama jan lawa sewi pi ma Loma .
vi: Jupiter là vị thần chính của quốc giáo La Mã xuyên suốt thời kì Cộng hoà và Đế quốc, cho đến khi Thiên chúa giáo trở thành tôn giáo chủ đạo Đế quốc La Mã.
Toki Pona: jan sewi Jupite anu jan sewi Jowi (toki Lasina: Iūpiter anu Iuppiter anu Iovis ) li jan sewi pi nasin sewi Loma .
ja: ユーピテル もしくは ユッピテル （ ラテン語 : Jūpiter, Juppiter , 古典綴 IV́PITER, IVPPITER ）は、 ローマ神話 の 主神 である。
Toki Pona: nasin sewi Elena la ona li jan sewi Seju .
zh: 朱庇特 （ 拉丁語 ： Iuppiter ），又译 丘必特 、 朱庇特 、 朱皮特 ，是 古罗马神话 中的眾神之王，相对应于 古希腊神话 的 宙斯 （ 希腊语 ： Ζεύς ）， 西方 天文学 对 木星 的称呼以其命名。
Toki Pona: jan sewi Jupite anu jan sewi Jowi (toki Lasina: Iūpiter anu Iuppiter anu Iovis ) li jan sewi pi nasin sewi Loma .
ko: 유피테르 (Iuppiter 또는 Iupiter, 속격 Iovis), 주피터 (Jupiter) 또는 요베 (Jove)는 고대 로마의 종교 와 로마 신화 에서 하늘 과 천둥 의 남신 이다.
Toki Pona: kin la ona li jan lawa pi jan sewi li kama jan lawa sewi pi ma Loma .
ko: 유피테르는 공화정 과 제정 시기를 거쳐 기독교가 로마 제국의 우세 종교 가 될 때까지 로마 국교의 최고신이었다.
Toki Pona: jan sewi Jupite anu jan sewi Jowi (toki Lasina: Iūpiter anu Iuppiter anu Iovis ) li jan sewi pi nasin sewi Loma .
ar: جوبيتر ( باللاتينية : Iūpiter؛ نقحرة : يوبيتر؛ من الكلمتين الإيطاليتين البدائيتين «djous» أي: «يوم، سماء»، و«patēr» أي: «أب»، فيُصبح المعنى معًا: «أب السماء») ويُشار إليه أيضًا باسم جوف (باللاتينية: Iovis؛ نقحرة: يوفيس) هو إله السماء والرعد، وملك الآلهة قاطبةً في الدينانة والأساطير الرومانية .
Toki Pona: kin la ona li jan lawa pi jan sewi li kama jan lawa sewi pi ma Loma .
ar: كان جوبيتر الإله الرئيس في دين الرومانيين على مدى العصرين الجمهوري والإمبراطوري ، حتى أصبحت المسيحية سائدةً في البلاد .
Toki Pona: ona en jan sewi Juno en jan sewi Minewa li jan sewi tu wan pi nena Kapitolinu.
ar: وقد تفاوض جوبيتر مع ملك روما الثاني نوما بومبيليوس حسب الأساطير الرومانية لوضع أُسس دينهم، كالعطايا والقرابين .
Toki Pona: jan sewi Jupite anu jan sewi Jowi (toki Lasina: Iūpiter anu Iuppiter anu Iovis ) li jan sewi pi nasin sewi Loma .
he: יופיטר היה בנם של סטורן ו אופס , ואחיהם של יונו , נפטון , פלוטו , וסטה ו קרס .
Toki Pona: meli ona en jan sama ona li jan sewi Juno .
he: הוא נישא לאחותו יונו, מלכת האלים, ויחד עמה הביא לעולם את אל המלחמה מארס , אלת הנעורים יובנטאס ואת אל האש והנפחים וולקן .
Toki Pona: jan sewi Jupite anu jan sewi Jowi (toki Lasina: Iūpiter anu Iuppiter anu Iovis ) li jan sewi pi nasin sewi Loma .
el: Στη Ρωμαϊκή μυθολογία , ο Γιούπιτερ διαδραμάτιζε τον ίδιο ρόλο που είχε ο Δίας στο ελληνικό πάνθεον, δηλαδή ήταν  κύριος του ουρανού και των ουράνιων φαινομένων.
Toki Pona: ona li jan sewi pi kon sewi li jan sewi pi seli sewi li jan sewi pi kalama sewi.
el: Ο Γιούπιτερ ήταν θεός της αστραπής και της βροντής, στην Θρησκεία στην αρχαία Ρώμη και στην Ρωμαϊκή μυθολογία ήταν βασιλιάς στο Ρωμαϊκό Πάνθεο .
Toki Pona: kin la ona li jan lawa pi jan sewi li kama jan lawa sewi pi ma Loma .
el: Στάθηκε η κύρια θεότητα στην Ρωμαϊκή Δημοκρατία και στην Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία μέχρι την εποχή που κυριάρχησε ο Χριστιανισμός .
Toki Pona: nimi pi mun Jupite li kama tan jan sewi Jupite.
el: Ο Γιούπιτερ ήταν υπό Ελληνική επιρροή αδελφός του Νεπτούνους και του Πλούτωνος αντίστοιχοι με τους Έλληνες θεούς Ποσειδώνα και Άδη.
Toki Pona: jan sama mute ona li jan sewi Ese li jan sewi Sete li jan sewi Nipeho .
en: Osiris was at times considered the eldest son of the earth god Geb and the sky goddess Nut , as well as brother and husband of Isis , and brother of Set , Nephthys , and Horus the Elder , with Horus the Younger being considered his posthumously begotten son.
Toki Pona: open la jan li toki e ni: jan sewi Usile li jan sewi Tijoniso tan ni: ona tu li moli li kama lon tan moli.
ru: В ранний период Исиду назвали женой Осириса, вероятно, оттого, что ей поклонялись по соседству, а также потому, что её имя в египетском языке было созвучно имени Осириса.
Toki Pona: ona li lawa e kasi e ken pi kama kasi e ken pi kama jan e moli e ma moli kama e kama lon tan moli.
uk: Він був четвертим з богів, що царювали на землі в найперші часи, успадкувавши владу від прадіда Ра , діда Шу та батька Геба .
Toki Pona: jan sama mute ona li jan sewi Ese li jan sewi Sete li jan sewi Nipeho .
uk: Згідно зі згадками в давньоєгипетських текстах і розповідями Плутарха , Осіріс був старшим сином бога землі Геба і богині неба Нут , братом і чоловіком Ісіди , братом Нефтиди , Сета , батьком Гора та Анубіса .
Toki Pona: jan sewi Ese li kama lukin e sijelo pi mije ona li wan e ona tan moli.
uk: Ра, зглянувшись, послав шакалоголового бога Анубіса , який зібрав розсипані (а за іншим варіантом — розрубані Сетом) частини Осіріса, забальзамував тіло і запеленав його.
Toki Pona: jan Alekanto li moli la jan Tolemi li lawa e ma Kuma.
uk: З розквітом культу Осіріса епітет правителя Дуата й деякі функції Анубіса переходять безпосередньо до бога Осіріса (у Старому Царстві він уособлював померлого фараона).
Toki Pona: jan Alekanto li moli la jan Tolemi li lawa e ma Kuma.
be: Заняўшы цэнтральнае месца ў царскім кульце, Асірыс стаў шанавацца ў Абідосе — месцы пахавання фараонаў , дзе ён замяніў бога памерлых Анубіса — апошні зрабіўся яго спадарожнікам і памочнікам.
Toki Pona: open la jan li toki e ni: jan sewi Usile li jan sewi Tijoniso tan ni: ona tu li moli li kama lon tan moli.
be: Першапачаткова Асірыс, верагодна, быў мясцовым богам у Джэду , ва ўсходняй частцы дэльты Ніла.
Toki Pona: jan li kama pana e nimi Selapi tawa jan sewi Usile.
be: Як сын бога зямлі Геба — сын, які сыходзіў пасля смерці пад зямлю, Асірыс стаў шанавацца богам зямных глыбінь, на чыіх плячах спачывала Зямля, з поту чыіх рук выцякае Ніл.
Toki Pona: ma tomo nanpa pini li pana e olin sewi tawa jan sewi Usile tawa jan sewi Ese.
be: Атоеснены з іншым богам горада — Аджэці — яго сталі выяўляць з атрыбутамі гэтага боства (кіем і бізуном альбо покаўкай), якія трывала замацаваліся за Асірысам.
Toki Pona: ante la jan li toki e ni: jan sewi Usile li jan sewi Hate tan ni: ona tu li lawa e moli.
fr: Très anciennement, le dieu funéraire d' Abydos fut le canidé Khentamentiou « celui qui préside les Occidentaux (les défunts) », vénéré depuis la fin de la période prédynastique .
Toki Pona: jan sewi Ese en jan sewi Nipeho li alasa e sijelo pi jan sewi Usile.
es: Los dioses se acercan al cuerpo de Osiris, atraídos por los lamentos de Isis y Neftis ; en señal de duelo y en honor al difunto, se golpean los muslos, se erizan el pelo, baten las manos y se niegan a aceptar su muerte.
Toki Pona: tan ni la ona li moli e jan sewi Usile li kipisi e sijelo pi jan sewi Usile.
pt: Contudo, Set encontra o sarcófago e furioso decide esquartejar Osíris em catorze pedaços e espalha essas partes do corpo de Osíris por todo o Egito; conforme alguns textos do período ptolemaico , teriam sido dezesseis ou quarenta e duas partes.
Toki Pona: open la jan li toki e ni: jan sewi Usile li jan sewi Tijoniso tan ni: ona tu li moli li kama lon tan moli.
de: Zunächst nahm Osiris im Königskult eine untergeordnete Rolle ein, da Osiris zwar als „Gott der Verstorbenen“ galt, aber nicht als „Gott des Königs“.
Toki Pona: jan sewi Ese en jan sewi Nipeho li alasa e sijelo pi jan sewi Usile.
vi: Isis và Nephthys phải đi nhặt từng bộ phận cơ thể của ông, nhưng dương vật lại thiếu mất do bị cá ăn (có thuyết là do Set cho chúng ăn).
Toki Pona: jan sama mute ona li jan sewi Ese li jan sewi Sete li jan sewi Nipeho .
ja: 二柱の間に生まれた四柱の神々の長兄であり、豊穣の女神 イシス 、戦いの神 セト 、葬祭の女神 ネフティス は弟妹にあたる。
Toki Pona: ante la jan li toki e ni: jan sewi Usile li jan sewi Hate tan ni: ona tu li lawa e moli.
ja: セティI世の葬祭殿にあるようなオシリスに特別に捧げられた一連の部屋のようなものは他では見られないが、他の資料から見ても、オシリスの死と再生、そして彼が死者の王となったことを祝うコイアク祭において、ジェド柱を立てる儀式が、この祭礼の頂点をなすものであったことが知られている。
Toki Pona: tan ni la jan li pini olin sewi e jan Usile e jan sewi Ese.
ja: アビュドスに対する関心が広まったのは、ヘリオポリスや太陽信仰の王家との関係を断ちたいと願っていた第11王朝の王たちの力によるところが大きく、この時代からずっと、アビュドスは特に葬送信仰との関係において、エジプトにおける熱烈な宗教の中心地となった。
Toki Pona: open la jan li toki e ni: jan sewi Usile li jan sewi Tijoniso tan ni: ona tu li moli li kama lon tan moli.
zh: 这一次， 伊西斯 把歐西里斯小心翼翼地藏了起来，直到自己怀孕生下 荷魯斯 (有一說是伊西斯在歐西里斯第一次復活時便懷孕；另一說則是伊西斯化為鳶覆蓋歐西里斯的身體，受到歐西里斯的感應而懷孕)。
Toki Pona: tan ni la ona li moli e jan sewi Usile li kipisi e sijelo pi jan sewi Usile.
ko: 하지만 이미 죽은 상태라 지상으로 나올 수는 없고, 명계의 왕으로서 군림해 죽은 자들을 재판하는 역할을 맡게 된다.
Toki Pona: jan sewi Ese en jan sewi Nipeho li alasa e sijelo pi jan sewi Usile.
ko: 이 때 오시리스의 시체는 뿔뿔이 흩어지게 되어 나일강 에 뿌려졌지만, 이시스에 의해 수습되어 부활하게 된다.
Toki Pona: jan sewi Olo li kama suli la tenpo suli la ona en jan sewi Sete li utala.
ko: 생산의 신인 오시리스는 이집트의 왕으로서 군림하여 사람들의 절대적인 지지를 받지만, 이것을 시기한 세트에 의해 살해당한다.
Toki Pona: jan sama mute ona li jan sewi Ese li jan sewi Sete li jan sewi Nipeho .
ar: أنجب حورس أربعة أبناء، هم: « حابي » و« أمستي » و« دواموتف » (ومعناه «حامي أمه») و « قبح سنوف » (ومعناه «عاطي الشراب لأخيه»).
Toki Pona: tan ni la ona li moli e jan sewi Usile li kipisi e sijelo pi jan sewi Usile.
ar: حسب الأسطورة المصرية، قتله أخوه الشرير ست ، رمز الشر حيث قام بعمل احتفالية عرض فيها تابوت رائع، قام الحاضرون بالنوم فيه لكنه لم يكن مناسبا إلا لأوزيريس ومن ثم ألقاه ست في نهر النيل وقطع أوصاله ورمى بها إلى أنحاء متفرقة من وادي النيل .
Toki Pona: open la jan li toki e ni: jan sewi Usile li jan sewi Tijoniso tan ni: ona tu li moli li kama lon tan moli.
ar: وأبوهما هما جب إله الأرض ونوت إلهة السماء، وتقول الأسطورة المصريّة القديمة إن "أوزيريس" هو أول ملك مصريّ حكم في عصور ما قبل التاريخ.
Toki Pona: jan sewi Hape li soweli suli mije sewi.
ar: أوزيريس إله البعث والحساب وهو رئيس محكمة الموتى عند قدماء المصريين ، من آلهة التاسوع المقدس الرئيسي في الديانة المصرية القديمة، وهو الإله الوحيد الذي نافس عبادة الإله رع .
Toki Pona: jan sama mute ona li jan sewi Ese li jan sewi Sete li jan sewi Nipeho .
he: אוסיריס היה בנו של גב ( אל האדמה ) ו נות ( אלת השמים ), והיו לו שלושה אחים: אח – סת , ושתי אחיות – איזיס ו נפתיס .
Toki Pona: open la jan li toki e ni: jan sewi Usile li jan sewi Tijoniso tan ni: ona tu li moli li kama lon tan moli.
he: ב תקופת בית תלמי נוצר פילוג בין החברה המצרית העתיקה לחברה ההלניסטית, וכפתרון הוחלט ליצור אלוהות חדשה שתאחד את שתי הדעות בשם " תוס אוסיריס ".
Toki Pona: nasin lawa o pini e ni.
he: איחודים אלו קרו הרבה פעמים בהיסטוריה של מצרים העתיקה, כדי לפתור מחלוקות פוליטיות שהתעוררו עקב התגברות של מחנות המצדדים באלים שונים.
Toki Pona: ona li lawa e kasi e ken pi kama kasi e ken pi kama jan e moli e ma moli kama e kama lon tan moli.
tr: Geb ve Nut 'un oğlu yeraltı dünyasının hakimi, ölümsüz yaşam için diriliş tanrısı, kardeşi Set 'in tam zıddı olarak iyilik tanrısı, kural koyucu, koruyucu; ölülerin yargıcı lahdinin bulunduğu yer Abidos ’ta kültünün oluştuğu yerdir.
Toki Pona: ona li lawa e kasi e ken pi kama kasi e ken pi kama jan e moli e ma moli kama e kama lon tan moli.
la: ( Aegyptie Wzỉrj , prius fere /w V ˈs’iːr V j/, dein /uˈsiːr(ǝ)/) est nomen dei in religione Aegyptii vitae aeternae , mortis fertilitatisque .
Toki Pona: ona li lawa e kasi e ken pi kama kasi e ken pi kama jan e moli e ma moli kama e kama lon tan moli.
el: Πολυάριθμα είναι τα ονόματα και οι επωνυμίες του, οι οποίες φθάνουν περίπου τις εκατό, στις λιτανείες που διασώθηκαν στην Βίβλο των Νεκρών .
Toki Pona: len kiwen lawa ona li jo e lipu tu pi waso suli.
el: Φορά την υψηλή λευκή μίτρα, η οποία στολίζεται με δύο φτερά στρουθοκαμήλου και την οποία ονόμαζαν στέμμα Ατέφ (και ερυθρό περιλαίμιο.
Toki Pona: tan ni la ona li moli e jan sewi Usile li kipisi e sijelo pi jan sewi Usile.
el: Ωστόσο, έπεσε θύμα της συνωμοσίας που προετοίμασε κρυφά ο αδελφός του Σετ , ο οποίος ήθελε να τον εκτοπίσει από τον θρόνο του.
Toki Pona: jan sewi Ese en jan sewi Nipeho li alasa e sijelo pi jan sewi Usile.
el: Χρησιμοποιώντας τη μαγεία της με τη βοήθεια του Θωθ, του Άνουβι και του Ώρου η Ίσιδα κατόρθωσε να επαναφέρει στη ζωή τον Όσιρι.
Toki Pona: jan sewi Ese li kama lukin e sijelo pi mije ona li wan e ona tan moli.
el: Στα εδάφια τα σχετικά με την Ίσιδα και τον Σετ υπάρχει λεπτομερής αφήγηση για πώς την 17η του μηνός Αθύρ, κατά το εικοστό όγδοο έτος της βασιλείας του, ο «καλός» θανατώθηκε και διαμελίστηκε από τους συνωμότες, καθώς και το πώς ανακάλυψε η πιστή σύζυγός του το σώμα του και το μετέφερε πίσω στην Αίγυπτο.
Toki Pona: jan sewi Olo li kama suli la tenpo suli la ona en jan sewi Sete li utala.
el: Εκείνος εμφανίσθηκε στη συνέχεια ενώπιον του δικαστηρίου των θεών, υπό την προεδρία του Γκεμπ , για να απαλλαχθεί τελικά από τις κατηγορίες του Σετ εναντίον του.
Toki Pona: jan li kama pana e nimi Selapi tawa jan sewi Usile.
el: Οι πιστοί θεωρούσαν εαυτόν ευτυχή, αν κατόρθωναν να εξασφαλίσουν κοντά στο ιερό του τόπο ταφής, ή τουλάχιστον την άδεια να στήσουν εκεί αναθηματική στήλη με το όνομά του, καθώς πίστευαν ότι με αυτόν τον τρόπο εξασφάλιζαν την εύνοια του «Καλού» στον άλλο κόσμο.
Toki Pona: ma tomo nanpa pini li pana e olin sewi tawa jan sewi Usile tawa jan sewi Ese.
el: Τιμώμενος σε ολόκληρη την Αίγυπτο, μαζί με τη σύζυγό του Ίσιδα και τον γιο του Ώρο, με τους οποίες σχημάτιζε την οσιρική τριάδα , λατρευόταν ιδιαίτερα στην Άβυδο, όπου οι ιερείς έδειχναν στους απειράριθμους προσκυνητές τον τάφο του.
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
en: The state is located on the southern part of the narrow Baja California Peninsula , which is in the northwest of Mexico and is part of the larger The Californias region of North America .
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
ru: Baja California Sur ; испанское произношение: [ˈbaxa kaliˈfornja sur]), полное официальное наименование Свободный и Суверенный Штат Южная Нижняя Калифорния ( исп.
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
be: : Estado Libre y Soberano de Baja California Sur ) — адзін з трыццаці аднаго штатаў у цэнтральнай частцы Мексікі .
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
fr: La Basse-Californie du Sud ou BCS (prononcé en espagnol : /ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ ), officiellement l' État libre et souverain de Basse-Californie du Sud ( Estado Libre y Soberano de Baja California Sur /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ ), est un État du Mexique situé dans le nord-ouest du pays.
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
es: Baja California Sur , oficialmente Estado Libre y Soberano de Baja California Sur , es uno de los treinta y un estados que junto con la Ciudad de México conforman México .
Toki Pona: mute jan la, ma Kaliponja anpa seli li nanpa 31 lon ma Mesiko, suli ona la, ona li nanpa 9.
es: En 2019 obtuvo un Índice de desarrollo humano de 0.804 — considerado muy alto — siendo una de las seis entidades con un IDH en dicho nivel y la cuarta  entidad con mayor IDH por detrás de la Ciudad de México , Baja California y Nuevo León .
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
pt: Baja California Sur ou Baixa Califórnia do Sul é um dos 31 estados do México , localizado na Península da Baixa Califórnia .
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
de: Baja California Sur ( BCS ; [ ˈbaxa kaliˈfoɾnja suɾ ] , spanisch für „Südniederkalifornien“), offiziell Freier und Souveräner Staat Baja California Sur ( spanisch Estado Libre y Soberano de Baja California Sur ) ist ein mexikanischer Bundesstaat (seit 8.
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
vi: Baja California Sur, tên chính thức là Bang Tự do và Chủ quyền Baja California Sur , là một bang của México .
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
ja: バハ・カリフォルニア・スル州 （バハ・カリフォルニア・スルしゅう、 スペイン語 : Estado de Baja California Sur 、南・下カリフォルニア州の意）は、 バハ・カリフォルニア半島 の北緯28度線以南を占める メキシコ の州。
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
zh: 南下加利福尼亞州 （西班牙語： Baja california sur ， 發音： [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ），簡稱 南下加州 ，是 墨西哥 三十一個 州 之一，位於 下加利福尼亞半島 南部，西臨 太平洋 ，東鄰 加利福尼亞灣 ，北以北緯28度與 下加利福尼亞州 分開。
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
ko: 바하칼리포르니아수르주 ( 스페인어 : Baja California Sur )는 멕시코 북서부에 위치한 주로 주도는 라파스 이며 면적은 73,909km , 인구는 691,161명(2012년 기준), 인구 밀도는 9.
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
ar: أصبحت باخا كاليفورنيا سور ولاية في 8 أكتوبر 1974، وكانت معروفة باسم إقليم جنوب باخا كاليفورنيا ( بالإسبانية : El Territorio Sur de Baja California ).
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
he: באחה קליפורניה הדרומית (ב ספרדית : Baja California Sur ), היא אחת מ-31 ה מדינות המרכיבות את מקסיקו .
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
pl: Baja California Sur ) – stan w północno-zachodnim Meksyku , położony na Półwyspie Kalifornijskim .
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
tr: Güney Aşağı Kaliforniya ( İspanyolca : Baja California Sur ; [ˈbaxa kaliˈfornja ˈsur] ) ya da resmî adıyla Özgür ve Egemen Güney Aşağı Kaliforniya Eyaleti ( Estado Libre y Soberano de Bajo California Sur ), Meksika 'nın batısında bulunan bir eyalettir.
Toki Pona: mute jan la, ma Kaliponja anpa seli li nanpa 31 lon ma Mesiko, suli ona la, ona li nanpa 9.
tr: İnsani Gelişme Endeksi 0,878 (yüksek), böylece Güney Aşağı Kaliforniya Federal Bölge 'den sonra Meksika'nın en yüksek ikinci İnsani Gelişme Endeksi'ne sahiptir.
Toki Pona: ma Kaliponja anpa seli ( toki Epanja la: Baja California Sur [ˈbaxa kaliˈfoɾnja ˈsuɾ] ) li ma kipisi wan tan 32 lon ma Mesiko.
el: Η Μπάχα Καλιφόρνια Σουρ ( ισπανικά : Baja California Sur , που σημαίνει Νότια Κάτω Καλιφόρνια , επίσημα Estado Libre y Soberano de Baja California Sur ) είναι μία από τις 31 πολιτείες του Μεξικού .
Toki Pona: len ni li lon tenpo suli li open lon sike nanpa 1575.
vi: Lá cờ này xuất hiện vào năm 1572; tính theo niên đại thì nó là một trong những lá cờ ba màu có mặt sớm nhất, và cũng là cổ nhất còn sử dụng đến nay.
Toki Pona: lawa la jan li kepeken len lon tenpo suno pi jan lawa.
el: Στις 19 Φεβρουαρίου 1937 , με Βασιλικό Διάταγμα από τη Βασίλισσα Βιλελμίνη , καθιερώθηκε η σημαία με τη σημερινή της μορφή, δηλ.
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
en: The World Wide Web (also known as WWW , W3 , or simply the Web ) is a public interconnected information system that enables content sharing over the Internet .
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
ru: World Wide Web ) — распределённая система , предоставляющая доступ к связанным между собой документам, расположенным на различных компьютерах , подключённых к сети Интернет .
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
uk: World Wide Web , скорочено: WWW або W3 ; іноді всемере́жжя , веб ) — найбільше всесвітнє багатомовне сховище інформації в електронному вигляді: десятки мільйонів пов'язаних між собою документів, що розташовані на комп'ютерах, розміщених на всій земній кулі.
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
be: World Wide Web (скарачэнне: WWW , таксама вядома як Сусветнае Павуцінне або вэб ) — гэта сістэма узаемазвязаных гіпертэкставых дакументаў, даступных праз Інтэрнэт .
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
fr: Le World Wide Web ( / ˌ w ɜ ː l d w a ɪ d ˈ w e b / ), abrégé en WWW , W3 , le Web , la toile mondiale ou simplement la toile , est un système hypertexte public fonctionnant sur Internet .
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
es: En informática , la World Wide Web ( La Web/WWW ) o red informática mundial ​ es un sistema que funciona a través de internet , por el cual se pueden transmitir diversos tipos de datos a través del Protocolo de Transferencia de Hipertextos o HTTP, que son los enlaces de la página web .
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
pt: A World Wide Web (tradução em português : Rede Mundial de Computadores ; em inglês : WWW , A Web ) designa um sistema de documentos em hipermídia (ou hipermédia) que são interligados e executados na Internet .
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
it: Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web , WWW o W3 , è uno dei principali servizi di Internet , che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali ( link ), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione ).
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
de: Das World Wide Web [ ˌwɜːldˌwaɪdˈwɛb ] ( Anhören ) ( englisch für „weltweites Netz“, kurz Web oder WWW ) ist ein über das Internet abrufbares System von elektronischen Hypertext -Dokumenten, sogenannten Webseiten , welche mit HTML beschrieben werden.
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
vi: World Wide Web , gọi tắt là WWW , mạng lưới toàn cầu là một không gian thông tin toàn cầu mà mọi người có thể truy cập ( đọc và viết) thông tin qua các thiết bị kết nối với mạng Internet ; một hệ thống thông tin trên Internet cho phép các tài liệu được kết nối với các tài liệu khác bằng các liên kết siêu văn bản , cho phép người dùng tìm kiếm thông tin bằng cách di chuyển từ tài liệu này sang tài liệu khác.
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
ja: World Wide Web （ ワールド・ワイド・ウェブ 、略名： WWW ）は インターネット 上で提供されている ハイパーテキスト システムである。
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
zh: 万维网 （英語： World Wide Web ）亦作 WWW 、 Web 、 全球广域网 ，是一個公共的互連 資訊系統 ，使內容得以透過 網際網路 共享 。
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
ko: 월드 와이드 웹 (World Wide Web, WWW, W3)은 인터넷 에 연결된 컴퓨터 를 통해 사람들이 정보를 공유할 수 있는 전 세계적인 정보 공유 시스템을 말한다.
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
ar: الويب أو الوِب أو الشبكة العنكبوتية العالمية أو النسيج العنكبوتي العالمي أو النسيج العالمي للمعلومات ( بالإنجليزية : World Wide Web ) أو اختصاراً وِبْ وهي نظام يعمل على ترابط المستندات ببعضها البعض أو هو مجموعة من النصوص الفائقة التي تعمل فوق الإنترنت .
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
he: World Wide Web (ב עברית : רשת כלל־עולמית, ובמינוח האקדמיה ללשון העברית : " המארג הכלל־עולמי "), או בראשי התיבות WWW , הוא מרחב של מסמכי היפרטקסט מקושרים המכונים דפי אינטרנט או דפי Web, והוא כולל משאבים אלקטרוניים אחרים כמו תמונות, קובצי וידאו וצליל ותוכניות.
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
tr: World Wide Web , Dünya Çapında Ağ (kısaca WWW veya Web ), İnternet üzerinde yayınlanan birbirleriyle bağlantılı hiper-metin dokümanlarından oluşan bir bilgi sistemidir.
Toki Pona: lon ni la, jan li ken esun e musi e sona e ijo ante, kepeken nasin HTTP.
tr: Web sayfalarında metin , resim, ses, video ve diğer çoklu ortam ögeleri bulunabilir ve bağlantı (link) adı verilen hiper-bağlantılar ile başka web sayfalarına geçiş yapılabilir.
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
la: Tela totius terrae , vel brevius ttt ( Anglice World Wide Web , WWW ), systema paginarum hypertextús inter se conexarum, ad quas usores per interrete accedere possunt, est Genavae a Timotheo Ioannes Berners-Lee in aedibus institutionis Europaeae CERN appellatae inter annos 1989 et 1991 inventa.
Toki Pona: kulupu linja pi lipu ilo anu linluwi pi lipu ilo ( WWW, toki Inli la: "World Wide Web" ) li kulupu pi lipu ilo ale, li nasin pi tawa sona lon kulupu linja tawa jan ale .
el: Ο παγκόσμιος ιστός ( αγγλικά : World Wide Web ή www ) είναι ένα ανοιχτό σύστημα διασυνδεδεμένων πληροφοριών και πολυμεσικού περιεχομένου, που επιτρέπει στους χρήστες του Διαδικτύου να αναζητήσουν πληροφορίες μεταβαίνοντας από ένα έγγραφο στο άλλο.
Toki Pona: ma Tosi pi poka lete ( toki Tosi la: Norddeutschland ) li ma pi poka lete pi ma Tosi .
en: Northern Germany (German: Norddeutschland , [ˈnɔʁtdɔɪ̯tʃlant] ) is a linguistic, geographic, socio-cultural and historic region in the northern part of Germany which includes the coastal states of Schleswig-Holstein , Mecklenburg-Vorpommern and Lower Saxony and the two city-states Hamburg and Bremen .
Toki Pona: jan li kepeken toki la, ma Tosi pi poka lete li kepeken toki Patesi .
be: Сярод іншага ў гэту вобласць уваходзяць рэгіёны, у якіх гавораць ці гаварылі на ніжненямецкай мове , а таксама паўночныя землі Германіі .
Toki Pona: ma Tosi pi poka lete ( toki Tosi la: Norddeutschland ) li ma pi poka lete pi ma Tosi .
tr: Kuzey Almanya ( Almanca : Norddeutschland , Almanca telaffuz: [ˈnɔʁtdɔɪ̯tʃlant] ) Almanya 'nın kuzey kesiminde bulunan, kıyı eyaletleri Schleswig-Holstein , Mecklenburg-Vorpommern ve Aşağı Saksonya ile iki şehir eyaleti Hamburg ve Bremen 'i kapsayan lengüistik, coğrafi, sosyo-kültürel ve tarihi bir bölgedir.
Toki Pona: kulupu pi ma Elopa la meli mute li jo e linja lawa suli e len noka open e len kule mute.
ru: В рыцарскую эпоху зародился во Франции и современный костюм женщины: с XII столетия почти везде в Западной Европе мешковатая туника , уцелевшая от римских времён, заменяется платьем , обрисовывающим формы женского бюста.
Toki Pona: kulupu mute pi nasin sewi Isilami la meli o len e linja lawa anu lawa ale.
ru: Долгое время в западной культуре существовало неравенство в правах мужчины и женщины, отчасти это было связано с особенностями религиозных обычаев (например, до недавнего времени в христианстве женщины не входили в клир ).
Toki Pona: taso tenpo ni la ona li ken ala pana e sike mama.
uk: Жінки, на відміну від чоловіків , від пубертату до менопаузи переживають регулярні овуляції та менструації , коли не є вагітними , здатні вагітніти , народжувати і годувати груддю .
Toki Pona: kulupu mute pi nasin sewi Isilami la meli o len e linja lawa anu lawa ale.
uk: У деяких ісламських країнах права жінок обмежені юридично: в Саудівській Аравії їм заборонено бувати на публіці без супроводу родича-чоловіка, брати участь «в усьому, що пов'язане з музикою і костюмованими виставами».
Toki Pona: jan en soweli en waso en kala en akesi en pipi en kasi en ijo ante li ken meli.
be: Жанчы́на , таксама кабе́та — чалавечая істота , якая валодае марфалагічнымі, функцыянальнымі і іншымі прыкметамі, якія вызначаюць жаночы пол : жаночы набор палавых храмасом (XX), рост, маса цела, асаблівасці целаскладу, будовы палавых органаў , інтэнсіўнасць абмену рэчываў, колькасць формавых элементаў крыві , гарманальны і біяхімічны статус і г.д., а таксама ўласцівыя жаночаму полу псіхалагічныя асаблівасці: пяшчота, дружалюбнасць, какетлівасць, высокая эмацыянальнасць і інш.
Toki Pona: tenpo mute la sijelo meli jan li jo e lupa anpa pi ken mama, e nena sijelo sinpin tu, e kalama uta suwi.
fr: L' anatomie de la femme présente aussi de nombreux caractères sexuels secondaires : seins proéminents même en dehors des périodes de gestation et d' allaitement , rapport taille/hanches prononcé, et tessiture de la voix plus aigüe.
Toki Pona: kulupu mute pi nasin sewi Isilami la meli o len e linja lawa anu lawa ale.
fr: Les femmes sont rarement présentes dans les textes : 80 % des personnages de la Bible sont des hommes, trois sourates sur 114 ont partiellement ou totalement pour objet une femme dans le Coran et un livre sur dix-huit du Mahabharata est consacré à la femme .
Toki Pona: jan en soweli en waso en kala en akesi en pipi en kasi en ijo ante li ken meli.
pt: Os órgãos reprodutivos femininos são os ovários , o útero , a vagina e a vulva , enquanto geralmente se consideram como caracteres secundários os quadris e os seios , sendo possível, em relação a estes, haver variações conforme a cultura de cada povo, às vezes incluindo outras partes do corpo, ou não considerando algum desses elementos.
Toki Pona: meli li ken kama e sin lili kepeken nasin ante mute ni:
pt: Muitas culturas apresentam ritos de passagem para simbolizar a chegada da maturidade , como a confirmação em algumas ramificações do cristianismo , o B'nai Mitzvá no judaísmo ou até mesmo o costume de se realizar uma celebração especial para um determinado aniversário, geralmente entre 12 e 21 anos, como o baile de debutante , geralmente realizado no aniversário de 15 anos.
Toki Pona: meli soweli en meli jan la nena sijelo sinpin li pana e telo mama tawa soweli lili (anu jan lili).
pt: Em mulheres maduras, o seio é geralmente mais proeminente quando comparado a maioria dos outros mamíferos, mesmo no período em que não está amamentando nenhum filhote, porém esta proeminência não é necessária para a produção de leite .
Toki Pona: jan la meli kule li toki e ni tawa kulupu: "mi meli".
it: Donna è attestato in occitano , mentre in francese si usa femme , derivato dal latino fēmĭna(m) ("femmina"); lo spagnolo mujer e il portoghese mulher risalgono invece a mŭlĭĕre(m) ("donna", da cui l'italiano moglie ).
Toki Pona: tenpo mute pi kama lon la kulupu li pana e jan sin lon kulupu meli anu kulupu mije.
it: Il rapporto tra maschi e femmine nelle varie fasce d'età cambia fin dal concepimento: se alla nascita sono presenti 1,1 maschi per ogni femmina nella popolazione adulta i valori tendono a riavvicinarsi e oltre i 65 anni le donne sono in maggioranza .
Toki Pona: meli soweli en meli jan la nena sijelo sinpin li pana e telo mama tawa soweli lili (anu jan lili).
de: In den weiblichen Brüsten , die mit den darin liegenden Milchdrüsen zu den sekundären Geschlechtsmerkmalen gehören und sich erst mit der Pubertät ausbilden, wird nach einer Geburt eines Kindes Muttermilch gebildet, mit der die Mutter das Neugeborene stillen kann, bis es mit anderer Nahrung ( Babynahrung ) gefüttert werden kann.
Toki Pona: tenpo mute pi kama lon la kulupu li pana e jan sin lon kulupu meli anu kulupu mije.
de: Frauen besitzen in ihrem Chromosomensatz in der Regel zwei X-Chromosomen , während Männer in der Regel nur ein X- und das geschlechtsbestimmende Y-Chromosom haben, auf dem die Sex determining region of Y (SRY) liegt und das beim Mann für die embryonale Produktion des Hoden-determinierenden Faktors (TDF für englisch Testis-determining factor ), eines Proteins , verantwortlich ist.
Toki Pona: kulupu mute pi nasin sewi Isilami la meli o len e linja lawa anu lawa ale.
de: In Gesellschaften, in denen der Status einer Frau real oder vermeintlich zum Teil über ihre Schönheit definiert ist, kann es zu einem regelrechten „Schönheitswahn“ kommen, der zu psychischen Störungen wie zum Beispiel Essstörungen führen kann.
Toki Pona: jan li meli sijelo, li meli kule ala, la tenpo mute la ni li mije tonsi anu tonsi pi kule ala.
vi: Điều này thường đòi hỏi phải thụ tinh bên trong trứng của cô ấy với tinh trùng của người đàn ông thông qua quan hệ tình dục , mặc dù thụ tinh nhân tạo hoặc cấy ghép phẫu thuật của một phôi thai hiện tại cũng có thể tạo ra con (xem công nghệ sinh sản ).
Toki Pona: meli li ken kule ante, li ken jo e linja ante, li ken jo e sijelo ante.
vi: Có các cá nhân lưỡng tính (Intersex), những người này khi sinh ra được cho là nam giới (do có bộ phận sinh dục ngoài mang hình dạng giống như của nam), nhưng bên trong thì người đó lại có đủ buồng trứng, tử cung, nhiễm sắc thể giới tính nữ, do đó người đó phải được xác định là nữ; có những định nghĩa xã hội, pháp lý và cá nhân khác nhau về các vấn đề đó.
Toki Pona: nasin meli li ante lon kulupu jan ante.
vi: Các học thuyết tôn giáo cụ thể có những quy định cụ thể liên quan đến vai trò giới , tương tác xã hội và riêng tư giữa hai giới, trang phục phù hợp cho phụ nữ và nhiều vấn đề khác ảnh hưởng đến phụ nữ và vị trí của họ trong xã hội.
Toki Pona: tenpo mute pi kama lon la kulupu li pana e jan sin lon kulupu meli anu kulupu mije.
vi: Trong giai đoạn đầu phát triển của bào thai, thai nhi ở cả hai giới tính thể hiện trung tính; việc sản sinh các hormone là cái làm thay đổi vẻ ngoài về hình thể của nam và nữ.
Toki Pona: tenpo mute la kulupu li toki e ni tawa meli: "nasin wan li pona tawa meli.
vi: Tuy nhiên, ở nhiều khu vực pháp lý, lựa chọn của phụ nữ về trang phục không phải lúc nào cũng miễn phí, với luật giới hạn những gì họ có thể mặc hoặc không được mặc.
Toki Pona: meli o wile e ni." taso tenpo ni la meli li ante e nasin ni, li kama jo e linja lili, e len noka linja, e len kule ala.
vi: Phụ nữ ở các nơi khác nhau trên thế giới ăn mặc theo những cách khác nhau, với sự lựa chọn trang phục của họ bị ảnh hưởng bởi văn hóa địa phương, nguyên lý tôn giáo, truyền thống, chuẩn mực xã hội và xu hướng thời trang, cùng các yếu tố khác.
Toki Pona: jan li meli sijelo, li meli kule ala, la tenpo mute la ni li mije tonsi anu tonsi pi kule ala.
ja: 正常女性の性染色体はXX染色体でありY染色体より優性染色体とされ、正常女性では 血友病 や 色盲 にはならないもしくはなりづらい 。
Toki Pona: taso tenpo ni la ona li ken ala pana e sike mama.
ko: 일반적으로 XX 남성의 경우 2차 성징이 제대로 발현되지 않아 불임이지만 XY 여성의 경우 난소가 없어 스스로 난자를 만들 수는 없지만, 자궁이 있기 때문에 난자를 기증받아 임신과 출산을 성공한 사례가 있다.
Toki Pona: tenpo mute pi kama lon la kulupu li pana e jan sin lon kulupu meli anu kulupu mije.
ko: 여성의 생식세포인 난자 는 모두 X 염색체를 지니고, 남성의 정자 는 X 또는 Y 염색체를 지니게 된다.
Toki Pona: soweli en akesi en waso en kala en pipi la nasin mute meli li lon.
ar: في مجتمعات الصيد وجمع الثمار ، كانت النساء عمومًا يجمعن الأطعمة النباتية والأطعمة الحيوانية الصغيرة والأسماك، بينما كان الرجال يصطادون اللحوم من الحيوانات الكبيرة.
Toki Pona: waso la meli li ken lili li ken kule mute ala.
ar: يعتبر التمثيل السياسي للمرأة قليلًا في معظم بلدان العالم مقارنة بتمثيل الرجل فعلى عكس نظرائهم الذكور، تتعرض النساء المرشحات للعديد من الحواجز التي قد تؤثر على رغبتهم في الترشح للمناصب الحكومية.
Toki Pona: jan la meli kule li toki e ni tawa kulupu: "mi meli".
ar: عادة ما تكون كلمة «امرأة» مخصصة للأنثى البالغة بينما تُطلق كلمة « فتاة » أو « بنت » على الإناث الأطفال غير البالغات.
Toki Pona: nasin meli li ante lon kulupu jan ante.
ar: ترتدي النساء في مناطق مختلفة من العالم ملابس مختلفة، حيث تتأثر خياراتهن من الملابس بالثقافة المحلية وتقاليد المبادئ الدينية والأعراف الاجتماعية واتجاهات الموضة، من بين عوامل أخرى.
Toki Pona: kulupu mute pi nasin sewi Isilami la meli o len e linja lawa anu lawa ale.
ar: وفي الهند كانت النساء وحدهن من يصنع لوحات لآلهة الهندوس لحوالي ثلاثة آلاف سنة، وهو الفن الذي يعتبّر جزءًا من الحضارة الهندية .
Toki Pona: kulupu mute la nasin pi lawa mije li ike tawa meli.
ar: وسببت قوة المنظمات النسوية في العالم الغربي في العقود الأخيرة بالاتجاه إلى ضمان المساواة بين الجنسين في إطار الزواج ومقاضاة العنف الأسري ، ولكن النساء في العديد من أنحاء العالم ما زلن يفتقدن لكثير من حقوقهن القانونية عند الزواج.
Toki Pona: meli soweli en meli jan la nena sijelo sinpin li pana e telo mama tawa soweli lili (anu jan lili).
he: תפקיד השדיים לייצר חלב , הפרשה נוזלית מזינה שמהווה את המאפיין המבחין ביותר של יונקים, יחד עם לידת תינוקות.
Toki Pona: telo ni li wawa, li pona, li suli e ijo lon lili.
he: ה רחם הוא איבר המורכב מרקמה המגנה על ה עובר המתפתח ומזינה אותו, ומ שריר , כדי להוציא את העובר במהלך הלידה.
Toki Pona: lukin la meli li ken sama mije anu tonsi, li ken ante tan mije anu tonsi.
he: הקטגוריות הדומיננטיות ב מגדר הן קטגוריות ה גבריות וה נשיות הנתפסות כהפוכות ומשלימות זו את זו, ומקושרות עם שני סוגי מאפיינים, בהתאמה.
Toki Pona: mije anu tonsi la meli li ken suli, li ken lili.
he: מאפיינים גבריים (כלומר, מאפיינים המיוחסים יותר לגברים מלנשים) כוללים החלטיות, כושר ניתוח טכני, דומיננטיות, תוקפנות, שאפתנות, כוחניות, ביטחון עצמי ותחרותיות.
Toki Pona: kulupu mute pi nasin sewi Isilami la meli o len e linja lawa anu lawa ale.
he: גישה נפוצה בחברות שונות היא של צניעות הלבוש, במסגרתה מצופה מנשים להסתיר חלקים בגופן הנחשבים מושכים מינית בעבור גברים, חלקים אלה מוגדרים בצורה שונה בחברות שונות וכוללים את שדיהן , ה טורסו וה גפיים שלהן, או שיער ראשן ואפילו פניהן .