Bokmål: Gay sniker seg inn i sarasenernes leir for å rekognosere, men blir avslørt. Til sin forbauselse blir han godt tatt imot av den sagnomsuste hærføreren Saladin, som sender med ham is og frukt til kong Richard, som er febersyk.
Nynorsk: Gay snik seg inn i leiren til sarasenerane for å rekognosere, men blir avslørt. Til si forbausing blir han godt teken imot av den sagnomsuste hærføraren Saladin, som sender med han is og frukt til kong Richard, som er febersjuk.