Bokmål: "Hvem er det?" spurte bestemor. "Det er Rødhette som kommer med vin og kaker til deg. Lukk opp!" sa ulven. "Trykk bare på dørklinken", sa bestemor, "for jeg orker ikke å stå opp".
Nynorsk: "Kven er det?" spurde bestemor. "Det er Raudhette som kjem med vin og kaker til deg. Lat opp!" sa ulven. "Trykk berre på dørklinka", sa bestemor, "for eg orkar ikkje å stå opp".