Bokmål: – Mediene opererer ikke i et tomrom. Mye av det de tar opp, er utspill og saker som politikere kommer med. Dersom en politiker uttrykker sterke meninger om for eksempel islamisering eller bruk av hijab, vil mediene omtale det. Mediene vil også gjerne spissformulere en uttalelse, slik at de forsterker det politikerne eller andre sier. Sammen kan politikerne og mediene dermed gi et skjevt bilde av virkeligheten, der motsetninger og problemer dominerer.
Nynorsk: – Media opererer ikkje i eit tomrom. Mykje av det dei tar opp, er utspel og saker som politikarar kjem med. Dersom ein politikar uttrykker sterke meiningar om til dømes islamisering eller bruk av hijab, vil media omtale det. Media vil også gjerne spissformulere ei utsegn, slik at dei forsterkar det politikarane eller andre seier. Saman kan politikarane og media dermed gi eit skeivt bilete av verkelegheita, der motsetningar og problem dominerer.