Bokmål: Hvis man har en kulturrelativistisk holdning til andre kulturer, vil man forsøke å forstå hver kultur på sitt eget grunnlag, uten å se på noen kultur som mer eller mindre verdt enn noen annen.
Nynorsk: Viss ein har ei kulturrelativistisk haldning til andre kulturar, vil ein forsøke å forstå kvar kultur på sitt eige grunnlag, utan å sjå på nokon kultur som meir eller mindre verd enn nokon annan.