Bokmål: Ifølge Nozick eier alle mennesker seg selv. Du bestemmer selv over din egen kropp. Derfor har du også rett til resultatet av ditt eget arbeid. Lager du for eksempel et økseskaft av et trestykke, er det ditt. Ingen kan ta det fra deg. Men siden du eier det, har du rett til å bytte, selge eller overføre det til andre som du selv vil. Du kan selge økseskaftet til en forhandler. Da er det forhandleren som eier økseskaftet og har rett til å selge det videre. Så lenge fordelingen av eiendom i samfunnet er et resultat av denne typen frivillige transaksjoner, er den rettferdig.
Nynorsk: Ifølge Nozick eig alle menneske seg sjølve. Du bestemmer sjølv over din eigen kropp. Derfor har du også rett til resultatet av ditt eige arbeid. Lagar du til dømes eit økseskaft av eit trestykke, er det ditt. Ingen kan ta det frå deg. Men sidan du eig det, har du rett til å byte, selje eller overføre det til andre som du sjølv vil. Du kan selje økseskaftet til ein forhandlar. Da er det forhandlaren som eig økseskaftet og har rett til å selje det vidare. Så lenge fordelinga av eigedom i samfunnet er eit resultat av denne typen frivillige transaksjonar, er ho rettferdig.