Bokmål: I yrkesutøvelsen din som barne- og ungdomsarbeider skal du i samarbeid med kollegaer planlegge og organiserer hverdager på en slik måte at det bidrar til å ivareta barns behov for omsorg og lek og å fremme læring og danning. Dere skal tilrettelegge og lede arbeidet mot dette. Selv om dere lager gode planer og har tenkt over hvordan dere vil handle for å oppnå dette, må dere i tillegg ha evnen til å improvisere, å vite hvordan dere skal handle i øyeblikket.
Nynorsk: I yrkesutøvinga di som barne- og ungdomsarbeidar skal du i samarbeid med kollegaer planlegge og organiserer kvardagar på ein slik måte at det bidreg til å ivareta behova til barn for omsorg og leik og å fremje læring og danning. De skal legge til rette og leie arbeidet mot dette. Sjølv om de lagar gode planar og har tenkt over korleis de vil handle for å oppnå dette, må de i tillegg ha evna til å improvisere, å vite korleis de skal handle i augeblinken.