Bokmål: Barna skal oppleve å bli møtt med omsorg i ulike aktiviteter. De skal oppleve å ha en fin stund sammen med dere. De skal bli sett, hørt, lyttet til, anerkjent, respektert og forstått av omsorgsfulle barne- og ungdomsarbeiderelever.
Nynorsk: Barna skal oppleve å bli møtte med omsorg i ulike aktivitetar. Dei skal oppleve å ha ei fin stund saman med dykk. Dei skal bli sette, høyrde, lytta til, anerkjende, respekterte og forstått av omsorgsfulle barne- og ungdomsarbeidarelevar.