Bokmål: Presseetiske systemer der pressen vokter seg selv, kalles selvregulering. Systemer der klageorgan er hjemlet i lovverket, kalles samregulering. De fleste europeiske land har systemer som likner på PFU.
Nynorsk: Presseetiske system der pressa vaktar seg sjølv, blir kalla sjølvregulering. System der klageorgan er heimla i lovverket, blir kalla samregulering. Dei fleste europeiske landa har system som liknar på PFU.