{"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2483, "sentence_order": 0, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Stortingets møte er lovlig satt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortingets møte er lovlig satt", "start_time": 332970, "end_time": 335790, "normsentence_text": "Stortingets møte er lovlig satt", "transsentence_text": "Stortingets møte er lovleg sett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_332970_335790"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2484, "sentence_order": 1, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "det foreligger flere permisjonssøknader", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det foreligger flere permisjonssøknader", "start_time": 335790, "end_time": 339050, "normsentence_text": "det foreligger flere permisjonssøknader", "transsentence_text": "det finst fleire permisjonssøknader", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_335790_339050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2485, "sentence_order": 2, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Knut Storberget tiden fra og med femtende mars til og med treogtyvende mars for å delta som Norges representant i styremøtet i Global Corp Global Crop Diversity Trust på Filippinene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Knut Storberget tiden fra og med femtende mars til og med treogtyvende mars for å delta som Norges representant i styremøtet i Global Corp Global Crop Diversity Trust på Filippinene", "start_time": 339050, "end_time": 354920, "normsentence_text": "fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Knut Storberget tiden f.o.m. 15.3. t.o.m. 23.3. for å delta som Norges representant i styremøtet i Global Corp Global Crop Diversity Trust på Filippinene", "transsentence_text": "frå Arbeidarpartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Knut Storberget tida f.o.m. 15.3. t.o.m. 23.3. for å delta som Noregs representant i styremøtet i Global *Corp Global *Crop *Diversity Trust på <*ee> Filippinane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_339050_354920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2486, "sentence_order": 3, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "fra representanten Fredric Holen Bjørdal om foreldrepermisjon i tiden fra og med tyvende mars til og med annen april", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra representanten Fredric Holen Bjørdal om foreldrepermisjon i tiden fra og med tyvende mars til og med annen april", "start_time": 354920, "end_time": 361740, "normsentence_text": "fra representanten Fredric Holen Bjørdal om foreldrepermisjon i tiden f.o.m. 20.3. t.o.m. annen april", "transsentence_text": "frå representanten *Fredric Holen Bjørdal om foreldrepermisjon i tida f.o.m. 20.3. t.o.m. annan april", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_354920_361740"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2487, "sentence_order": 4, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "fra representantene Geir Sigbjørn Toskedal og Marianne Aasen om permisjon i dagene enogtyvende og toogtyvende mars begge for å delta i møte i EØS-parlamentarikerkomité i Brussel", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra representantene Geir Sigbjørn Toskedal og Marianne Aasen om permisjon i dagene enogtyvende og toogtyvende mars begge for å delta i møte i EØS-parlamentarikerkomité i Brussel", "start_time": 361740, "end_time": 374270, "normsentence_text": "fra representantene Geir Sigbjørn Toskedal og Marianne Aasen om permisjon i dagene enogtyvende og 22.3. begge for å delta i møte i EØS-parlamentarikerkomité i Brussel", "transsentence_text": "frå representantane <*qq> Geir Sigbjørn Toskedal og Marianne Aasen om permisjon i dagane *tjueførste og 22.3. begge for å delta i møte i <*INAUDIBLE> EØS-parlamentarikarkomité i Brussel", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_361740_374270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2488, "sentence_order": 5, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "fra Fremskrittspartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Ingebjørg Amanda Godskesen tiden fra og med enogtyvende mars til og med treogtyvende mars for å delta i møte i Europarådets parlamentariske forsamling i Paris", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra Fremskrittspartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Ingebjørg Amanda Godskesen tiden fra og med enogtyvende mars til og med treogtyvende mars for å delta i møte i Europarådets parlamentariske forsamling i Paris", "start_time": 374270, "end_time": 386590, "normsentence_text": "fra Fremskrittspartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Ingebjørg Amanda Godskesen tiden f.o.m. 21.3. t.o.m. 23.3. for å delta i møte i Europarådets parlamentariske forsamling i Paris", "transsentence_text": "frå Framstegspartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Ingebjørg Amanda *Godskesen tida f.o.m. 21.3. t.o.m. 23.3. for å delta i møte i Europarådets parlamentariske forsamling i Paris", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_374270_386590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2489, "sentence_order": 6, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Sverre Myrli om permisjon i tiden fra og med enogtyvende mars til og med treogtyvende mars for å delta i møtet i NATOs parlamentariske forsamling i Sarajevo", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Sverre Myrli om permisjon i tiden fra og med enogtyvende mars til og med treogtyvende mars for å delta i møtet i NATOs parlamentariske forsamling i Sarajevo", "start_time": 386590, "end_time": 397340, "normsentence_text": "fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Sverre Myrli om permisjon i tiden f.o.m. 21.3. t.o.m. 23.3. for å delta i møtet i NATOs parlamentariske forsamling i Sarajevo", "transsentence_text": "frå Arbeidarpartiets stortingsgruppe om permisjon for representanten Sverre Myrli om permisjon i tida f.o.m. 21.3. t.o.m. 23.3. for å delta i møtet i NATOs parlamentariske forsamling i Sarajevo", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_386590_397340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2490, "sentence_order": 7, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "disse søknadene foreslås behandlet straks og innvilget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "disse søknadene foreslås behandlet straks og innvilget", "start_time": 397340, "end_time": 400020, "normsentence_text": "disse søknadene foreslås behandlet straks og innvilget", "transsentence_text": "desse søknadene blir foreslåtte behandla straks og innvilga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_397340_400020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2491, "sentence_order": 8, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "og det anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det anses vedtatt", "start_time": 400020, "end_time": 401470, "normsentence_text": "og det anses vedtatt", "transsentence_text": "og det blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_400020_401470"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2492, "sentence_order": 9, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "følgende vararepresentanter foreslås innkalt for å møte i pe fore permisjonstiden slik", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "følgende vararepresentanter foreslås innkalt for å møte i pe fore permisjonstiden slik", "start_time": 402010, "end_time": 407700, "normsentence_text": "følgende vararepresentanter foreslås innkalt for å møte i pe fore permisjonstiden slik", "transsentence_text": "følgjande vararepresentantar blir foreslåtte innkalla <*qq> for å møte i *pe føre permisjonstida slik", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_402010_407700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2493, "sentence_order": 10, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": " for Aust-Agder fylke Lene Langemyr enogtyvende til treogtyvende i tredje", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " for Aust-Agder fylke Lene Langemyr enogtyvende til treogtyvende i tredje", "start_time": 407700, "end_time": 414260, "normsentence_text": " for Aust-Agder fylke Lene Langemyr enogtyvende til 23.3.", "transsentence_text": "<*qq> for Aust-Agder fylke Lene Langemyr *tjueførste til 23.3", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_407700_414260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2494, "sentence_order": 11, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "for Akershus fylke Are Helseth enogtyvende til treogtyvende og Anne Odenmarck enogtyvende til toogtyvende i tredje", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for Akershus fylke Are Helseth enogtyvende til treogtyvende og Anne Odenmarck enogtyvende til toogtyvende i tredje", "start_time": 414260, "end_time": 423810, "normsentence_text": "for Akershus fylke Are Helseth enogtyvende til treogtyvende og Anne Odenmarck enogtyvende til 22.3.", "transsentence_text": "for Akershus fylke Are Helseth *tjueførste til *tjuetredje og Anne *Odenmarck *tjueførste til 22.3", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_414260_423810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2495, "sentence_order": 12, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "for Hedmark fylke Lasse Juliussen enogtyvende til treogtyvende i tredje", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for Hedmark fylke Lasse Juliussen enogtyvende til treogtyvende i tredje", "start_time": 423810, "end_time": 427690, "normsentence_text": "for Hedmark fylke Lasse Juliussen enogtyvende til 23.3.", "transsentence_text": "for Hedmark fylke Lasse Juliussen *tjueførste til 23.3", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_423810_427690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2496, "sentence_order": 13, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "for Møre og Romsdal fylke Tove-Lise Torve enogtyvende til tredevte i tredje", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for Møre og Romsdal fylke Tove-Lise Torve enogtyvende til tredevte i tredje", "start_time": 427690, "end_time": 432230, "normsentence_text": "for Møre og Romsdal fylke Tove-Lise Torve enogtyvende til tredevte i tredje", "transsentence_text": "for Møre og Romsdal fylke Tove-Lise Torve *tjueførste til *treittiende i tredje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_427690_432230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2497, "sentence_order": 14, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "for Rogaland fylke Marie Ljones Brekke enogtyvende til toogtyvende i tredje", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for Rogaland fylke Marie Ljones Brekke enogtyvende til toogtyvende i tredje", "start_time": 432230, "end_time": 437730, "normsentence_text": "for Rogaland fylke Marie Ljones Brekke enogtyvende til 22.3.", "transsentence_text": "for Rogaland fylke Marie *Ljones Brekke *tjueførste til 22.3", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_432230_437730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2498, "sentence_order": 15, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "dette anses også vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette anses også vedtatt", "start_time": 437730, "end_time": 439680, "normsentence_text": "dette anses også vedtatt", "transsentence_text": "dette blir òg rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_437730_439680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2499, "sentence_order": 16, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "representanten Rasmus Hansson vil fremsette et representantforslag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "representanten Rasmus Hansson vil fremsette et representantforslag", "start_time": 440070, "end_time": 443410, "normsentence_text": "representanten Rasmus Hansson vil fremsette et representantforslag", "transsentence_text": "representanten Rasmus Hansson vil setje fram eit representantforslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_440070_443410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2500, "sentence_order": 17, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Rasmus Hansson", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Rasmus Hansson", "start_time": 443410, "end_time": 444770, "normsentence_text": "Rasmus Hansson", "transsentence_text": "Rasmus Hansson", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_443410_444770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2501, "sentence_order": 18, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president", "start_time": 455010, "end_time": 456260, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_455010_456260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2502, "sentence_order": 19, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "jeg har gleden av å legge fram et representantforslag på vegne av Miljøpartiet De Grønne om at statsborgerskap ikke skal kunne tilbakekalles og at doble statsborgerskap skal tillates", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg har gleden av å legge fram et representantforslag på vegne av Miljøpartiet De Grønne om at statsborgerskap ikke skal kunne tilbakekalles og at doble statsborgerskap skal tillates", "start_time": 456260, "end_time": 466960, "normsentence_text": "jeg har gleden av å legge fram et representantforslag på vegne av Miljøpartiet De Grønne om at statsborgerskap ikke skal kunne tilbakekalles og at doble statsborgerskap skal tillates", "transsentence_text": "eg har gleda av å leggje fram eit representantforslag på vegner av Miljøpartiet Dei Grøne om at statsborgarskap ikkje skal kunne kallast tilbake og at doble statsborgarskap skal tillatast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_456260_466960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2503, "sentence_order": 20, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 466960, "end_time": 468470, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_466960_468470"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2504, "sentence_order": 21, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "forslaget vil bli behandlet på reglementsmessig måte ", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget vil bli behandlet på reglementsmessig måte ", "start_time": 468470, "end_time": 473310, "normsentence_text": "forslaget vil bli behandlet på reglementsmessig måte ", "transsentence_text": "forslaget vil bli behandla på *reglementsmessig måte <*qq>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_468470_473310"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2505, "sentence_order": 22, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "presidenten vil opplyse om at det er kommet en henvendelse fra kontroll- og konstitusjonskomiteen angående kontrollhøring som planlegges i komiteens regi", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "presidenten vil opplyse om at det er kommet en henvendelse fra kontroll- og konstitusjonskomiteen angående kontrollhøring som planlegges i komiteens regi", "start_time": 474630, "end_time": 483130, "normsentence_text": "presidenten vil opplyse om at det er kommet en henvendelse fra kontroll- og konstitusjonskomiteen angående kontrollhøring som planlegges i komiteens regi", "transsentence_text": "presidenten vil opplyse om at det har komme ein førespurnad frå kontroll- og konstitusjonskomiteen om kontrollhøyring som blir planlagd i regien til komiteen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_474630_483130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2506, "sentence_order": 23, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "komiteen anmoder om å holde høring på en dag det pågår stortingsmøte det vil si tirsdag enogtyvende mars", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "komiteen anmoder om å holde høring på en dag det pågår stortingsmøte det vil si tirsdag enogtyvende mars", "start_time": 483130, "end_time": 488880, "normsentence_text": "komiteen anmoder om å holde høring på en dag det pågår stortingsmøte dvs. tirsdag 21.3.", "transsentence_text": "komiteen ber om å halde høyring på ein dag det går føre seg stortingsmøte dvs. 21.3. tysdag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_483130_488880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2507, "sentence_order": 24, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "dette betinger at forett at forretningsorden paragraf tjuesju tredje ledd annet punktum må fravikes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette betinger at forett at forretningsorden paragraf tjuesju tredje ledd annet punktum må fravikes", "start_time": 488880, "end_time": 497230, "normsentence_text": "dette betinger at forett at forretningsorden paragraf 27 tredje ledd annet punktum må fravikes", "transsentence_text": "dette føreset at *forett at forretningsorden <*ee> paragraf 27 tredje ledd andre punktum må fråvikast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_488880_497230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2508, "sentence_order": 25, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "presidenten foreslår at anmodningen fra kontroll- og konstitusjonskomiteen imøtekommes og at Stortinget godkjenner at nevnte bestemmelse i forretningsordenen fravikes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "presidenten foreslår at anmodningen fra kontroll- og konstitusjonskomiteen imøtekommes og at Stortinget godkjenner at nevnte bestemmelse i forretningsordenen fravikes", "start_time": 497230, "end_time": 505230, "normsentence_text": "presidenten foreslår at anmodningen fra kontroll- og konstitusjonskomiteen imøtekommes og at Stortinget godkjenner at nevnte bestemmelse i forretningsordenen fravikes", "transsentence_text": "presidenten foreslår at oppmodinga frå kontroll- og konstitusjonskomiteen blir imøtekommen og at Stortinget godkjenner at nemnde føresegn i forretningsordenen blir fråviken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_497230_505230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2509, "sentence_order": 26, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "er det noen innvendinger mot dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "er det noen innvendinger mot dette", "start_time": 505230, "end_time": 507040, "normsentence_text": "er det noen innvendinger mot dette", "transsentence_text": "er det nokon innvendingar mot dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_505230_507040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2510, "sentence_order": 27, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "så synes ikke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så synes ikke", "start_time": 507040, "end_time": 508100, "normsentence_text": "så synes ikke", "transsentence_text": "så synest ikkje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_507040_508100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2511, "sentence_order": 28, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "og det er da vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er da vedtatt", "start_time": 508100, "end_time": 509400, "normsentence_text": "og det er da vedtatt", "transsentence_text": "og det er då vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_508100_509400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2512, "sentence_order": 29, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "presidenten vil så opplyse at det under stortingsmøtet i går ble ble det ved behandlingen i referatsak ett hundre og åttien ved en inkurie referert feil tidsrom for statsrådsprotokollene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "presidenten vil så opplyse at det under stortingsmøtet i går ble ble det ved behandlingen i referatsak ett hundre og åttien ved en inkurie referert feil tidsrom for statsrådsprotokollene", "start_time": 509690, "end_time": 522679, "normsentence_text": "presidenten vil så opplyse at det under stortingsmøtet i går ble ble det ved behandlingen i referatsak ett hundre og åttien ved en inkurie referert feil tidsrom for statsrådsprotokollene", "transsentence_text": "presidenten vil så opplyse at det under stortingsmøtet i går vart vart <*qq> det ved behandlinga i referatsak eitt hundre og åttiein ved ein inkurie referert feil tidsrom for statsrådsprotokollane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_509690_522679"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2513, "sentence_order": 30, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "det riktige skal være statsrådsprotokollene for tidsrommet første juli til enogtredevte desember tjueseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det riktige skal være statsrådsprotokollene for tidsrommet første juli til enogtredevte desember tjueseksten", "start_time": 522679, "end_time": 530040, "normsentence_text": "det riktige skal være statsrådsprotokollene for tidsrommet 1.7. til 31.12.2016", "transsentence_text": "det rette skal vere statsrådsprotokollane for tidsrommet 1.7. 31.12.2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_522679_530040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2514, "sentence_order": 31, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "dette anses da som opprettet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette anses da som opprettet", "start_time": 530040, "end_time": 533020, "normsentence_text": "dette anses da som opprettet", "transsentence_text": "dette blir då rekna som oppretta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_530040_533020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2515, "sentence_order": 32, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "til behandling foreligger de saker som er oppført på dagsorden nummer femtini", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til behandling foreligger de saker som er oppført på dagsorden nummer femtini", "start_time": 534000, "end_time": 538310, "normsentence_text": "til behandling foreligger de saker som er oppført på dagsorden nummer 59", "transsentence_text": "til behandling finst dei saker som er oppførte på dagsorden nummer 59", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_534000_538310"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2516, "sentence_order": 33, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "sak én presentasjon og debatt om fremsatte grunnlovsforslag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak én presentasjon og debatt om fremsatte grunnlovsforslag", "start_time": 538310, "end_time": 542550, "normsentence_text": "sak én presentasjon og debatt om fremsatte grunnlovsforslag", "transsentence_text": "sak éin presentasjon og debatt om sette fram grunnlovsforslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_538310_542550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2517, "sentence_order": 34, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "forslagene tjuetre og tjueseks bringes til felles debatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagene tjuetre og tjueseks bringes til felles debatt", "start_time": 545740, "end_time": 551310, "normsentence_text": "forslagene 23 og 26 bringes til felles debatt", "transsentence_text": "forslaga 23 og 26 blir sende til felles debatt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_545740_551310"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2518, "sentence_order": 35, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": " nummer tjuetre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " nummer tjuetre", "start_time": 551310, "end_time": 553130, "normsentence_text": " nummer 23", "transsentence_text": "<*ee> nummer 23", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_551310_553130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2519, "sentence_order": 36, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "", "start_time": 553130, "end_time": 554770, "normsentence_text": "", "transsentence_text": "<*INAUDIBLE>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_553130_554770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2520, "sentence_order": 37, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "ja ok", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja ok", "start_time": 554770, "end_time": 557470, "normsentence_text": "ja ok", "transsentence_text": "ja ok", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_554770_557470"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2521, "sentence_order": 38, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "der foreligger også et debattopplegg da får vi begynne med det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "der foreligger også et debattopplegg da får vi begynne med det", "start_time": 557470, "end_time": 561000, "normsentence_text": "der foreligger også et debattopplegg da får vi begynne med det", "transsentence_text": "der finst òg eit debattopplegg då får vi byrje med det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_557470_561000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2522, "sentence_order": 39, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "vi skal ha en debattrunde som avviker fra de retningslinjene for debatter som er nedfelt i Stortingets forretningsorden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi skal ha en debattrunde som avviker fra de retningslinjene for debatter som er nedfelt i Stortingets forretningsorden", "start_time": 561000, "end_time": 568270, "normsentence_text": "vi skal ha en debattrunde som avviker fra de retningslinjene for debatter som er nedfelt i Stortingets forretningsorden", "transsentence_text": "vi skal ha ein debattrunde som avvik frå dei retningslinjene for debattar som er nedfelte i Stortingets forretningsorden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_561000_568270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2523, "sentence_order": 40, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "presidenten vil foreslå følgende opplegg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "presidenten vil foreslå følgende opplegg", "start_time": 568270, "end_time": 570600, "normsentence_text": "presidenten vil foreslå følgende opplegg", "transsentence_text": "presidenten vil foreslå følgjande opplegg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_568270_570600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2524, "sentence_order": 41, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "det føres en seperat debatt om hvert forslag som ønskes drøftet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det føres en seperat debatt om hvert forslag som ønskes drøftet", "start_time": 570600, "end_time": 574400, "normsentence_text": "det føres en seperat debatt om hvert forslag som ønskes drøftet", "transsentence_text": "det blir ført ein *seperat debatt om kvart forslag som blir ønskt drøfta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_570600_574400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2525, "sentence_order": 42, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "den som presenterer forslaget får en taletid på inntil ti minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den som presenterer forslaget får en taletid på inntil ti minutter", "start_time": 574400, "end_time": 577940, "normsentence_text": "den som presenterer forslaget får en taletid på inntil ti minutter", "transsentence_text": "den som presenterer forslaget får ei taletid på inntil ti minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_574400_577940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2526, "sentence_order": 43, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "øvrige innlegg til samme forslag har en taletid tid på inntil fem minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "øvrige innlegg til samme forslag har en taletid tid på inntil fem minutter", "start_time": 577940, "end_time": 582510, "normsentence_text": "øvrige innlegg til samme forslag har en taletid tid på inntil fem minutter", "transsentence_text": "andre innlegg til same forslag har ei taletid tid på inntil fem minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_577940_582510"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2527, "sentence_order": 44, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "dersom noen ønsker ytterligere innlegg til samme forslag blir taletiden inntil tre minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dersom noen ønsker ytterligere innlegg til samme forslag blir taletiden inntil tre minutter", "start_time": 582510, "end_time": 587120, "normsentence_text": "dersom noen ønsker ytterligere innlegg til samme forslag blir taletiden inntil tre minutter", "transsentence_text": "dersom nokon ønskjer ytterlegare innlegg til same forslag blir taletida inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_582510_587120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2528, "sentence_order": 45, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "det blir ikke gitt anledning til å ta replikker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det blir ikke gitt anledning til å ta replikker", "start_time": 587120, "end_time": 589650, "normsentence_text": "det blir ikke gitt anledning til å ta replikker", "transsentence_text": "det blir ikkje gitt høve til å ta replikkar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_587120_589650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2529, "sentence_order": 46, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "antall innlegg per representant begrenses til to pluss en kort merknad per forslag i tråd med det som er hovedregelen i Stortingets forretningsorden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "antall innlegg per representant begrenses til to pluss en kort merknad per forslag i tråd med det som er hovedregelen i Stortingets forretningsorden", "start_time": 589650, "end_time": 599780, "normsentence_text": "antall innlegg per representant begrenses til to pluss en kort merknad per forslag i tråd med det som er hovedregelen i Stortingets forretningsorden", "transsentence_text": "talet på innlegg <*qq> per representant blir avgrensa til to pluss ein kort merknad per forslag i tråd med det som er hovudregelen i Stortingets forretningsorden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_589650_599780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2530, "sentence_order": 47, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "og dette anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og dette anses vedtatt", "start_time": 599780, "end_time": 601570, "normsentence_text": "og dette anses vedtatt", "transsentence_text": "og dette blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_599780_601570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2531, "sentence_order": 48, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "presidenten ber om at de representantene som ønsker å delta venter med å melde seg til vi kommer til det aktuelle forslaget med mindre det kommer opp og melder fra til sekretæren og blir notert på den gamle måten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "presidenten ber om at de representantene som ønsker å delta venter med å melde seg til vi kommer til det aktuelle forslaget med mindre det kommer opp og melder fra til sekretæren og blir notert på den gamle måten", "start_time": 601930, "end_time": 614270, "normsentence_text": "presidenten ber om at de representantene som ønsker å delta venter med å melde seg til vi kommer til det aktuelle forslaget med mindre det kommer opp og melder fra til sekretæren og blir notert på den gamle måten", "transsentence_text": "presidenten ber om at dei representantane som ønskjer å delta ventar med å melde seg til vi kjem til det aktuelle forslaget med mindre det kjem opp og melder <*qq> frå til sekretæren og blir noterte på den gamle måten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_601930_614270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2532, "sentence_order": 49, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "da går vi til forslagene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da går vi til forslagene", "start_time": 614800, "end_time": 616910, "normsentence_text": "da går vi til forslagene", "transsentence_text": "då går vi til forslaga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_614800_616910"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2533, "sentence_order": 50, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "vi begynner da med forslagene tjuetre og tjueseks som bringes felles debatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi begynner da med forslagene tjuetre og tjueseks som bringes felles debatt", "start_time": 616910, "end_time": 620780, "normsentence_text": "vi begynner da med forslagene 23 og 26 som bringes felles debatt", "transsentence_text": "vi byrjar då med forslaga 23 og 26 som blir felles bringa debatt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_616910_620780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2534, "sentence_order": 51, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "forslag tjuetre om at dei marine ressursane høyrer fellesskapet til og forslag nummer tjueseks om at de marine ressursene tilhører fellesskapet og skal komme kystsamfunnene til gode", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslag tjuetre om at dei marine ressursane høyrer fellesskapet til og forslag nummer tjueseks om at de marine ressursene tilhører fellesskapet og skal komme kystsamfunnene til gode", "start_time": 620780, "end_time": 631640, "normsentence_text": "forslag 23 om at dei marine ressursane høyrer fellesskapet til og forslag nummer 26 om at de marine ressursene tilhører fellesskapet og skal komme kystsamfunnene til gode", "transsentence_text": "forslag 23 om at *dei marine *ressursane *høyrer fellesskapet til og forslag nummer 26 om at dei marine ressursane tilhøyrer fellesskapet og skal komme kystsamfunna til gode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_620780_631640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2535, "sentence_order": 52, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "vi begynner da med forslag nummer tjuetre og første taler er Ingrid Heggø", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi begynner da med forslag nummer tjuetre og første taler er Ingrid Heggø", "start_time": 631640, "end_time": 636460, "normsentence_text": "vi begynner da med forslag nummer 23 og første taler er Ingrid Heggø", "transsentence_text": "vi byrjar då med forslag nummer 23 og første talar er Ingrid *Heggø", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_631640_636460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2536, "sentence_order": 53, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president", "start_time": 642380, "end_time": 644100, "normsentence_text": "president", "transsentence_text": "president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_642380_644100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2537, "sentence_order": 54, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "Noreg er stor havnasjon som forvaltar havområde som er sju gonger så store som landareala våre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Noreg er stor havnasjon som forvaltar havområde som er sju gonger så store som landareala våre", "start_time": 644100, "end_time": 650240, "normsentence_text": "Noreg er stor havnasjon som forvaltar havområde som er sju gonger så store som landareala våre", "transsentence_text": "Norge er stor *havnasjon som forvalter havområde som er syv ganger så store som *landareala våre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_644100_650240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2538, "sentence_order": 55, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "nærleiken til havet har til alle tider prega folk her i landet historia vår og ikkje minst økonomien vår", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nærleiken til havet har til alle tider prega folk her i landet historia vår og ikkje minst økonomien vår", "start_time": 650240, "end_time": 658080, "normsentence_text": "nærleiken til havet har til alle tider prega folk her i landet historia vår og ikkje minst økonomien vår", "transsentence_text": "nærheten til havet har til alle tider preget folk <*ee> her i landet historien vår og ikke minst økonomien vår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_650240_658080"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2539, "sentence_order": 56, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "For Arbeidarpartiet er det viktig å sikre at fisken skal eigast av folk i fellesskap og at denne retten ikkje skal privatiserast", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "For Arbeidarpartiet er det viktig å sikre at fisken skal eigast av folk i fellesskap og at denne retten ikkje skal privatiserast", "start_time": 658080, "end_time": 664710, "normsentence_text": "For Arbeidarpartiet er det viktig å sikre at fisken skal eigast av folk i fellesskap og at denne retten ikkje skal privatiserast", "transsentence_text": "For Arbeiderpartiet er det viktig å sikre at fisken skal eies av folk i fellesskap og at denne retten ikke skal privatiseres", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_658080_664710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2540, "sentence_order": 57, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "at fisken er fellesskapet sin ressurs ser vi som eit så viktig prinsipp at det bø bør takast inn i sjølvaste Grunnlova", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "at fisken er fellesskapet sin ressurs ser vi som eit så viktig prinsipp at det bø bør takast inn i sjølvaste Grunnlova", "start_time": 664710, "end_time": 672830, "normsentence_text": "at fisken er fellesskapet sin ressurs ser vi som eit så viktig prinsipp at det bø bør takast inn i sjølvaste Grunnlova", "transsentence_text": "at fisken er fellesskapet sitt ressurs ser vi som et så viktig prinsipp at det bø bør tas inn i selveste Grunnloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_664710_672830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2541, "sentence_order": 58, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "det skal hindra privatisering av desse rettane og sikre at dei også i framtida skal høyre fellesskapet til", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det skal hindra privatisering av desse rettane og sikre at dei også i framtida skal høyre fellesskapet til", "start_time": 672830, "end_time": 679450, "normsentence_text": "det skal hindra privatisering av desse rettane og sikre at dei også i framtida skal høyre fellesskapet til", "transsentence_text": "det skal hindre privatisering av disse rettene og sikre at dem også i fremtiden skal høre fellesskapet til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_672830_679450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2542, "sentence_order": 59, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "Grunnlova er folket si lov som stadfestar dei verdiane og rettane som samfunnet vårt er tufta på", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Grunnlova er folket si lov som stadfestar dei verdiane og rettane som samfunnet vårt er tufta på", "start_time": 679450, "end_time": 687010, "normsentence_text": "Grunnlova er folket si lov som stadfestar dei verdiane og rettane som samfunnet vårt er tufta på", "transsentence_text": "Grunnloven er folket sitt lov som bekrefter de verdiene og rettene som samfunnet vårt er tuftet på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_679450_687010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2543, "sentence_order": 60, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "Grunnlova skal òg representere det varige", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Grunnlova skal òg representere det varige", "start_time": 687010, "end_time": 691250, "normsentence_text": "Grunnlova skal òg representere det varige", "transsentence_text": "Grunnloven skal også representere det varige", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_687010_691250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2544, "sentence_order": 61, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "president den norske fiskeriforvaltinga har vore ein suksess med berekraft og gjer store inntekter og viktige arbeidsplassar over heile landet men spesielt langs kysten", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president den norske fiskeriforvaltinga har vore ein suksess med berekraft og gjer store inntekter og viktige arbeidsplassar over heile landet men spesielt langs kysten", "start_time": 691250, "end_time": 703770, "normsentence_text": "president den norske fiskeriforvaltinga har vore ein suksess med berekraft og gjer store inntekter og viktige arbeidsplassar over heile landet men spesielt langs kysten", "transsentence_text": "president den norske fiskeriforvaltningen har vært en suksess med bærekraft og gjør store inntekter og viktige arbeidsplasser over hele landet men spesielt langs kysten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_691250_703770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2545, "sentence_order": 62, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "vår målsetting er at Noreg skal vera verdas verdas fremste sjømatnasjon", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vår målsetting er at Noreg skal vera verdas verdas fremste sjømatnasjon", "start_time": 703770, "end_time": 710410, "normsentence_text": "vår målsetting er at Noreg skal vera verdas verdas fremste sjømatnasjon", "transsentence_text": "vår målsetting er at Norge skal være verdenens verdenens fremste *sjømatnasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_703770_710410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2546, "sentence_order": 63, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "vi må satse på dei naturgitte fortrinna som havet fjordane og den lange kystlinja gir oss for å sikre verdiskaping og sysselsetting", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi må satse på dei naturgitte fortrinna som havet fjordane og den lange kystlinja gir oss for å sikre verdiskaping og sysselsetting", "start_time": 710410, "end_time": 718870, "normsentence_text": "vi må satse på dei naturgitte fortrinna som havet fjordane og den lange kystlinja gir oss for å sikre verdiskaping og sysselsetting", "transsentence_text": "vi må satse på de naturgitte fortrinnene som havet fjordene og den lange kystlinjen gir oss for å sikre verdiskaping og sysselsetting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_710410_718870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2547, "sentence_order": 64, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "og vi må sikre ei berekraftig forvalting slik at ressursane kan tena oss i eit evighetsperspektiv", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og vi må sikre ei berekraftig forvalting slik at ressursane kan tena oss i eit evighetsperspektiv", "start_time": 718870, "end_time": 726000, "normsentence_text": "og vi må sikre ei berekraftig forvalting slik at ressursane kan tena oss i eit evighetsperspektiv", "transsentence_text": "og vi må sikre en bærekraftig forvaltning slik at ressursene kan tjene oss i et evighetsperspektiv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_718870_726000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2548, "sentence_order": 65, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": " i lovverket er staten gitt både eit ansvar for og ein rett til å forvalte fiskeressursane til beste for folket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " i lovverket er staten gitt både eit ansvar for og ein rett til å forvalte fiskeressursane til beste for folket", "start_time": 726000, "end_time": 733650, "normsentence_text": " i lovverket er staten gitt både eit ansvar for og ein rett til å forvalte fiskeressursane til beste for folket", "transsentence_text": "<*qq> i lovverket er staten gitt både et ansvar for og en rett til å forvalte fiskeressursene til bestemor for folket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_726000_733650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2549, "sentence_order": 66, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "gjennom lover og reguleringar skal fellesskapet sikrast kontroll", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "gjennom lover og reguleringar skal fellesskapet sikrast kontroll", "start_time": 733650, "end_time": 737640, "normsentence_text": "gjennom lover og reguleringar skal fellesskapet sikrast kontroll", "transsentence_text": "gjennom lover og reguleringer skal fellesskapet sikres kontroll", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_733650_737640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2550, "sentence_order": 67, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "retten til å fiske er ein eksklusiv rett som fiskarane har fått på vegner av folket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "retten til å fiske er ein eksklusiv rett som fiskarane har fått på vegner av folket", "start_time": 737640, "end_time": 744290, "normsentence_text": "retten til å fiske er ein eksklusiv rett som fiskarane har fått på vegner av folket", "transsentence_text": "retten til å fiske er en eksklusiv rett som fiskerne har fått på vegne av folket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_737640_744290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2551, "sentence_order": 68, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det er folket som eig fisken difor kan ingen jeg evig eige evigvarande kvote", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er folket som eig fisken difor kan ingen jeg evig eige evigvarande kvote", "start_time": 744290, "end_time": 751730, "normsentence_text": "det er folket som eig fisken difor kan ingen jeg evig eige evigvarande kvote", "transsentence_text": "det er folka som *eig fisken *difor kan ingen eg evig *eige *evigvarande kvote", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_744290_751730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2552, "sentence_order": 69, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "men under Høgre-FrP-regjeringa har vi stadig sett nye angrep mot fellesskapet sitt eigarskap til viktige naturressursar som vasskrafta som fisken som skogen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men under Høgre-FrP-regjeringa har vi stadig sett nye angrep mot fellesskapet sitt eigarskap til viktige naturressursar som vasskrafta som fisken som skogen", "start_time": 751730, "end_time": 761490, "normsentence_text": "men under Høgre-FrP-regjeringa har vi stadig sett nye angrep mot fellesskapet sitt eigarskap til viktige naturressursar som vasskrafta som fisken som skogen", "transsentence_text": "men under Høyre-Frp-regjeringen har vi stadig sett nye angrep mot fellesskapet sitt eierskap til viktige naturressurser som vasskraften som fisken som skogen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_751730_761490"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2553, "sentence_order": 70, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "gjennom gjentekne forsøk på utholing av regelverk set dei kontroll med desse viktige ressursane i spel", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "gjennom gjentekne forsøk på utholing av regelverk set dei kontroll med desse viktige ressursane i spel", "start_time": 761490, "end_time": 768530, "normsentence_text": "gjennom gjentekne forsøk på utholing av regelverk set dei kontroll med desse viktige ressursane i spel", "transsentence_text": "gjennom gjentatt forsøk på utholing av regelverk setter de kontroll med disse viktige ressursene i spill", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_761490_768530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2554, "sentence_order": 71, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "dette salet av Noreg er Arbeidarpartiet imot", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette salet av Noreg er Arbeidarpartiet imot", "start_time": 768530, "end_time": 772780, "normsentence_text": "dette salet av Noreg er Arbeidarpartiet imot", "transsentence_text": "dette salget av Norge er Arbeiderpartiet imot", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_768530_772780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2555, "sentence_order": 72, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "vi ynskjer ikkje å samle ressursane på få hender men vil behalde ei variert flåte med små og store båtar langs heile kysten som haustar av fellesskapet sine ressursar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi ynskjer ikkje å samle ressursane på få hender men vil behalde ei variert flåte med små og store båtar langs heile kysten som haustar av fellesskapet sine ressursar", "start_time": 772780, "end_time": 784500, "normsentence_text": "vi ynskjer ikkje å samle ressursane på få hender men vil behalde ei variert flåte med små og store båtar langs heile kysten som haustar av fellesskapet sine ressursar", "transsentence_text": "vi ønsker ikke å samle ressursene på få hender men vil beholde en variert flåte med små og store båter langs hele kysten som høster av fellesskapet sine ressurser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_772780_784500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2556, "sentence_order": 73, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "med Høgre og FrP i regjering ser eierskapsbegrensning ut til å bli eit framandord og lysta ser ut til å vere stor til å ta bort både kvotetak og fjerne reguleringar som er eit hinder for å samle stadig fleire fiskeressursar på stadig færre hender", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "med Høgre og FrP i regjering ser eierskapsbegrensning ut til å bli eit framandord og lysta ser ut til å vere stor til å ta bort både kvotetak og fjerne reguleringar som er eit hinder for å samle stadig fleire fiskeressursar på stadig færre hender", "start_time": 784500, "end_time": 802170, "normsentence_text": "med Høgre og FrP i regjering ser eierskapsbegrensning ut til å bli eit framandord og lysta ser ut til å vere stor til å ta bort både kvotetak og fjerne reguleringar som er eit hinder for å samle stadig fleire fiskeressursar på stadig færre hender", "transsentence_text": "med Høyre og Frp i regjering ser eierskapavgrensning ut til å bli et fremmedord og lystet ser ut til å være stor til å ta bort både *kvotetak og fjerne reguleringer som er et hinder for å samle stadig gjentatte fiskeressurser på stadig færre hender", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_784500_802170"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2557, "sentence_order": 74, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "president eg derfor glad for å vere medforslagsstillar på dette forslaget som går ut på å lov grunnlovsfeste fellesskapet sitt eigarskap til fisken", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president eg derfor glad for å vere medforslagsstillar på dette forslaget som går ut på å lov grunnlovsfeste fellesskapet sitt eigarskap til fisken", "start_time": 802170, "end_time": 811720, "normsentence_text": "president eg derfor glad for å vere medforslagsstillar på dette forslaget som går ut på å lov grunnlovsfeste fellesskapet sitt eigarskap til fisken", "transsentence_text": "president jeg derfor glad for å være medforslagsstiller på dette forslaget som går ut på å lov grunnlovsfester fellesskapet sitt eierskap til fisken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_802170_811720"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2558, "sentence_order": 75, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "dette handlar om å sikre desse viktige naturressursane for framtidige generasjonar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette handlar om å sikre desse viktige naturressursane for framtidige generasjonar", "start_time": 811720, "end_time": 817150, "normsentence_text": "dette handlar om å sikre desse viktige naturressursane for framtidige generasjonar", "transsentence_text": "dette handler om å sikre disse viktige naturressursene for framtidige generasjoner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_811720_817150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2559, "sentence_order": 76, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "representantar frå Senterpartiet Kristeleg Folkeparti og Venstre er med på forslaget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "representantar frå Senterpartiet Kristeleg Folkeparti og Venstre er med på forslaget", "start_time": 817150, "end_time": 823090, "normsentence_text": "representantar frå Senterpartiet Kristeleg Folkeparti og Venstre er med på forslaget", "transsentence_text": "representanter fra Senterpartiet Kristelig folkeparti og Venstre er med på forslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_817150_823090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2560, "sentence_order": 77, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "i tillegg har SV levert inn eit liknande forslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i tillegg har SV levert inn eit liknande forslag", "start_time": 823090, "end_time": 826180, "normsentence_text": "i tillegg har SV levert inn eit liknande forslag", "transsentence_text": "i tillegg har #Sv innlevert et lignende forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_823090_826180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2561, "sentence_order": 78, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "dette lovar godt ved at eit breitt fleirtal i Stortinget står opp for å sikre at fiskeressursane tilhøyrer fellesskapet og vil gi det ekstra vernet som Grunnlova gir", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette lovar godt ved at eit breitt fleirtal i Stortinget står opp for å sikre at fiskeressursane tilhøyrer fellesskapet og vil gi det ekstra vernet som Grunnlova gir", "start_time": 826180, "end_time": 836600, "normsentence_text": "dette lovar godt ved at eit breitt fleirtal i Stortinget står opp for å sikre at fiskeressursane tilhøyrer fellesskapet og vil gi det ekstra vernet som Grunnlova gir", "transsentence_text": "dette lover godt ved at et bredt flertall i Stortinget står opp for å sikre at fiskeressursene tilhører fellesskapet og vil gi det ekstra vernet som Grunnloven gir", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_826180_836600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2562, "sentence_order": 79, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": " det er jo allereie i dag dagens lovverk nedfelt viktige prinsipp om fellesskapet sitt eigarskap til ressursane i havet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " det er jo allereie i dag dagens lovverk nedfelt viktige prinsipp om fellesskapet sitt eigarskap til ressursane i havet", "start_time": 836600, "end_time": 845280, "normsentence_text": " det er jo allereie i dag dagens lovverk nedfelt viktige prinsipp om fellesskapet sitt eigarskap til ressursane i havet", "transsentence_text": "<*qq> det er jo allerede i dag dagens lovverk nedfelt viktige prinsipp om fellesskapet sitt eierskap til ressursene i havet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_836600_845280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2563, "sentence_order": 80, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "under Stoltenberg-regjeringa vart dette prinsippet teke inn i havressurslova", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "under Stoltenberg-regjeringa vart dette prinsippet teke inn i havressurslova", "start_time": 845280, "end_time": 850090, "normsentence_text": "under Stoltenberg-regjeringa vart dette prinsippet teke inn i havressurslova", "transsentence_text": "under Stoltenberg-regjeringen ble dette prinsippet tatt inn i *havressurslova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_845280_850090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2564, "sentence_order": 81, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "i henhold til havressurslova er det ikkje staten som eig fisken i havet og dei marine viltlevande ressursane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i henhold til havressurslova er det ikkje staten som eig fisken i havet og dei marine viltlevande ressursane", "start_time": 850090, "end_time": 856610, "normsentence_text": "i henhold til havressurslova er det ikkje staten som eig fisken i havet og dei marine viltlevande ressursane", "transsentence_text": "i *henhold til *havressurslova er det ikke staten som eier fisken i havet og de marine *viltlevande ressursene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_850090_856610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2565, "sentence_order": 82, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "formuleringa er nettopp at folket og fellesskapet har eigarskapet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "formuleringa er nettopp at folket og fellesskapet har eigarskapet", "start_time": 856610, "end_time": 861430, "normsentence_text": "formuleringa er nettopp at folket og fellesskapet har eigarskapet", "transsentence_text": "formuleringen er nettopp at folket og fellesskapet har eierskapet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_856610_861430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2566, "sentence_order": 83, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "havressurslova regulerer ikkje berre fiske og næringsverksemd langs kysten men òg nye ressursar som ikkje tidlegare var omfatta av det fiskeripolitiske ve lovverket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "havressurslova regulerer ikkje berre fiske og næringsverksemd langs kysten men òg nye ressursar som ikkje tidlegare var omfatta av det fiskeripolitiske ve lovverket", "start_time": 861430, "end_time": 872850, "normsentence_text": "havressurslova regulerer ikkje berre fiske og næringsverksemd langs kysten men òg nye ressursar som ikkje tidlegare var omfatta av det fiskeripolitiske ve lovverket", "transsentence_text": "*havressurslova regulerer ikke bare fiske og næringsvirksomhet langs kysten men også nye ressurser som ikke tidligere var omfattet av den fiskeripolitiske ve lovverket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_861430_872850"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2567, "sentence_order": 84, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "lova gjeld all hausting og anna utnytting av alle viltlevande marine ressursar og tilhøyrande genetiske materiale", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "lova gjeld all hausting og anna utnytting av alle viltlevande marine ressursar og tilhøyrande genetiske materiale", "start_time": 872850, "end_time": 881510, "normsentence_text": "lova gjeld all hausting og anna utnytting av alle viltlevande marine ressursar og tilhøyrande genetiske materiale", "transsentence_text": "loven gjelder all hausting og annen utnytting av det totale antallet *viltlevande marine ressurser og tilhørende genetiske materialer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_872850_881510"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2568, "sentence_order": 85, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "og dette er eit viktig prinsipp", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og dette er eit viktig prinsipp", "start_time": 881510, "end_time": 883850, "normsentence_text": "og dette er eit viktig prinsipp", "transsentence_text": "og dette er et viktig prinsipp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_881510_883850"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2569, "sentence_order": 86, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "president berre eit fåtal av dei organismane som finst i havet langs kysten vår og spesielt i nord er utforska i næringssamanheng", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president berre eit fåtal av dei organismane som finst i havet langs kysten vår og spesielt i nord er utforska i næringssamanheng", "start_time": 883850, "end_time": 892800, "normsentence_text": "president berre eit fåtal av dei organismane som finst i havet langs kysten vår og spesielt i nord er utforska i næringssamanheng", "transsentence_text": "president bare et fåtall av de organismene som finnes i havet langs kysten vår og spesielt i nord er utforsket i næringssammenheng", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_883850_892800"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2570, "sentence_order": 87, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "mange marine artar er truleg ikkje kjent til dømes fleire av dei såkalla mesopelagiske artane det vil seie dei som lever lengst ned i havdjupet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "mange marine artar er truleg ikkje kjent til dømes fleire av dei såkalla mesopelagiske artane det vil seie dei som lever lengst ned i havdjupet", "start_time": 892800, "end_time": 905814, "normsentence_text": "mange marine artar er truleg ikkje kjent t.d. fleire av dei såkalla mesopelagiske artane dvs. dei som lever lengst ned i havdjupet", "transsentence_text": "mange marine arter er trolig ikke kjent f.eks. gjentatte av de såkalte *mesopelagiske dvs. dem som lever lengst ned i havdypet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_892800_905814"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2571, "sentence_order": 88, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "det er tverrpolitisk einigheit om at vi vil utforske havet i større grad og då vil utnytting av det biologiske materialet kunne bli eit viktig vekstområde for norsk næringsliv", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er tverrpolitisk einigheit om at vi vil utforske havet i større grad og då vil utnytting av det biologiske materialet kunne bli eit viktig vekstområde for norsk næringsliv", "start_time": 905814, "end_time": 915700, "normsentence_text": "det er tverrpolitisk einigheit om at vi vil utforske havet i større grad og då vil utnytting av det biologiske materialet kunne bli eit viktig vekstområde for norsk næringsliv", "transsentence_text": "det er tverrpolitisk enighet om at vi vil utforske havet i større grad og da vil utnytting av det biologiske materialet kunne bli et viktig vekstområde for norsk næringsliv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_905814_915700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2572, "sentence_order": 89, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "lovverket slår fast at alle som skal leite forske på eller utnytte marine ressursar må ha tillatelse til det fordi vi ynskjer å ha kontroll med forvaltninga av desse viktige ressursane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "lovverket slår fast at alle som skal leite forske på eller utnytte marine ressursar må ha tillatelse til det fordi vi ynskjer å ha kontroll med forvaltninga av desse viktige ressursane", "start_time": 915700, "end_time": 930350, "normsentence_text": "lovverket slår fast at alle som skal leite forske på eller utnytte marine ressursar må ha tillatelse til det fordi vi ynskjer å ha kontroll med forvaltninga av desse viktige ressursane", "transsentence_text": "lovverket slår fast at alle som skal lete forske på eller utnytte marine ressurser må ha bevilling til det fordi vi ønsker å ha kontroll med forvaltningen av disse viktige ressursene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_915700_930350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2573, "sentence_order": 90, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "men Høgre og FrP utfordrar desse reglane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men Høgre og FrP utfordrar desse reglane", "start_time": 930350, "end_time": 933760, "normsentence_text": "men Høgre og FrP utfordrar desse reglane", "transsentence_text": "men Høyre og Frp utfordrer disse reglene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_930350_933760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2574, "sentence_order": 91, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "i sjømatindustrimeldinga som vart handsama på våren i fjor var det eit framlegg frå Høgre-FrP-regjeringa om at det skulle gjerast permanent unntak frå deltakarlova ved hausting av viltlevande marine ressursar som det har vore hausta lite på", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i sjømatindustrimeldinga som vart handsama på våren i fjor var det eit framlegg frå Høgre-FrP-regjeringa om at det skulle gjerast permanent unntak frå deltakarlova ved hausting av viltlevande marine ressursar som det har vore hausta lite på", "start_time": 933760, "end_time": 948070, "normsentence_text": "i sjømatindustrimeldinga som vart handsama på våren i fjor var det eit framlegg frå Høgre-FrP-regjeringa om at det skulle gjerast permanent unntak frå deltakarlova ved hausting av viltlevande marine ressursar som det har vore hausta lite på", "transsentence_text": "i *sjømatindustrimeldinga som ble behandlet på våren i fjor var det et fremlegg fra Høyre-Frp-regjeringen om at det skulle gjøres permanent unntak fra deltakerlov ved hausting av *viltlevande marine ressurser som det har vært høstet lite på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_933760_948070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2575, "sentence_order": 92, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "men dette er jo artar som kan ha eit svært stort potensial for framtidig hausting", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men dette er jo artar som kan ha eit svært stort potensial for framtidig hausting", "start_time": 948070, "end_time": 954340, "normsentence_text": "men dette er jo artar som kan ha eit svært stort potensial for framtidig hausting", "transsentence_text": "men dette er jo arter som kan ha et svært stort potensial for framtidig hausting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_948070_954340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2576, "sentence_order": 93, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "heldigvis slo fleirtalet i Stortinget då fast at det er gode grunnar for at deltakarlovens aktivitetskrav som ein hovudregel også skal gjelde for dei som ynskjer å hauste på nye artar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "heldigvis slo fleirtalet i Stortinget då fast at det er gode grunnar for at deltakarlovens aktivitetskrav som ein hovudregel også skal gjelde for dei som ynskjer å hauste på nye artar", "start_time": 954340, "end_time": 967090, "normsentence_text": "heldigvis slo fleirtalet i Stortinget då fast at det er gode grunnar for at deltakarlovens aktivitetskrav som ein hovudregel også skal gjelde for dei som ynskjer å hauste på nye artar", "transsentence_text": "heldigvis slo flertallet i Stortinget da fast at det er gode grunner for at deltakerlovens aktivitetskrav som en hovedregel også skal gjelde for dem som ønsker å høste på nye arter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_954340_967090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2577, "sentence_order": 94, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "kongekrabbe og snøkrabbe er eksempel på nye artar som i dag er underlagt deltakarlova og som er attraktive inntektskjelder for aktive fiskarar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kongekrabbe og snøkrabbe er eksempel på nye artar som i dag er underlagt deltakarlova og som er attraktive inntektskjelder for aktive fiskarar", "start_time": 967090, "end_time": 977650, "normsentence_text": "kongekrabbe og snøkrabbe er eksempel på nye artar som i dag er underlagt deltakarlova og som er attraktive inntektskjelder for aktive fiskarar", "transsentence_text": "kongekrabbe og snøkrabbe er eksempel på nye arter som i dag er underlagt deltakerlov og som er attraktive inntektskjelder for aktive fiskere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_967090_977650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2578, "sentence_order": 95, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "fleirtalet slo fast at nye artar må sjåast på som ressursar som ein kan nytte til lokal verdiskaping og at hovudregelen skal ligge fast", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "fleirtalet slo fast at nye artar må sjåast på som ressursar som ein kan nytte til lokal verdiskaping og at hovudregelen skal ligge fast", "start_time": 977650, "end_time": 987400, "normsentence_text": "fleirtalet slo fast at nye artar må sjåast på som ressursar som ein kan nytte til lokal verdiskaping og at hovudregelen skal ligge fast", "transsentence_text": "flertallet slo fast at nye arter må beskues som ressurser som man kan benytte til lokal verdiskaping og at hovedregelen skal ligge fast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_977650_987400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2579, "sentence_order": 96, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "i tillegg foreligger det to utredninger der den eine som er frå Stortinget seier at slike unntak kan vere med på å setje nasjonalitetskravet i spel medan Regje Regjeringsadvokaten kom til eit motsett konklusjon", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i tillegg foreligger det to utredninger der den eine som er frå Stortinget seier at slike unntak kan vere med på å setje nasjonalitetskravet i spel medan Regje Regjeringsadvokaten kom til eit motsett konklusjon", "start_time": 988530, "end_time": 1005400, "normsentence_text": "i tillegg foreligger det to utredninger der den eine som er frå Stortinget seier at slike unntak kan vere med på å setje nasjonalitetskravet i spel medan Regje Regjeringsadvokaten kom til eit motsett konklusjon", "transsentence_text": "i tillegg ligger det foran det to utredninger der den ene som er fra Stortinget sier at slike unntak kan være med på å sette nasjonalitetskravet i spill mens *Regje Regjeringsadvokaten kom til en motsatt konklusjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_988530_1005400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2580, "sentence_order": 97, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "dette viser kor viktig det er at ein ikkje ved eit pennestrøk endrar viktige prinsipp og dermed tek sjansar med våre felles nasjonale ressurser", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette viser kor viktig det er at ein ikkje ved eit pennestrøk endrar viktige prinsipp og dermed tek sjansar med våre felles nasjonale ressurser", "start_time": 1005400, "end_time": 1019120, "normsentence_text": "dette viser kor viktig det er at ein ikkje ved eit pennestrøk endrar viktige prinsipp og dermed tek sjansar med våre felles nasjonale ressurser", "transsentence_text": "dette viser hvor viktig det er at en ikke ved et pennestrøk endrer viktige prinsipp og dermed tar sjanser med våre felles nasjonale *ressurser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1005400_1019120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2581, "sentence_order": 98, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "president eg er samd med dei som seier at ikkje alt kan inn i Grunnlova men dette dreier seg om å sikre at alt som lever i havet skal vere fellesskapet sine ressursar også i framtida", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president eg er samd med dei som seier at ikkje alt kan inn i Grunnlova men dette dreier seg om å sikre at alt som lever i havet skal vere fellesskapet sine ressursar også i framtida", "start_time": 1019120, "end_time": 1032380, "normsentence_text": "president eg er samd med dei som seier at ikkje alt kan inn i Grunnlova men dette dreier seg om å sikre at alt som lever i havet skal vere fellesskapet sine ressursar også i framtida", "transsentence_text": "president jeg er enig med dem som sier at ikke alt kan inn i Grunnloven men dette dreier seg om å sikre at alt som lever i havet skal være fellesskapet sine ressurser også i fremtiden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1019120_1032380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2582, "sentence_order": 99, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "ei grunnlovfesting er ei tydeleg markering av kor viktig dette er som òg vil få betydning for politikken og utforming av lover og forskrifter i framtida", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ei grunnlovfesting er ei tydeleg markering av kor viktig dette er som òg vil få betydning for politikken og utforming av lover og forskrifter i framtida", "start_time": 1032380, "end_time": 1044050, "normsentence_text": "ei grunnlovfesting er ei tydeleg markering av kor viktig dette er som òg vil få betydning for politikken og utforming av lover og forskrifter i framtida", "transsentence_text": "en grunnlovfesting er en tydelig markering av hvor viktig dette er som også vil få betydning for politikken og utforming av lover og forskrifter i fremtiden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1032380_1044050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2583, "sentence_order": 100, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "og viktigast av alt det som står i Grunnlova kan ikkje endrast utan at det blir grundig behandla", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og viktigast av alt det som står i Grunnlova kan ikkje endrast utan at det blir grundig behandla", "start_time": 1044050, "end_time": 1051840, "normsentence_text": "og viktigast av alt det som står i Grunnlova kan ikkje endrast utan at det blir grundig behandla", "transsentence_text": "og viktigst av alt det som står i Grunnloven kan ikke endres uten at det blir grundig behandlet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1044050_1051840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2584, "sentence_order": 101, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "grunnlovsforslaga blir fremma av eitt storting og handsamast av det neste", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "grunnlovsforslaga blir fremma av eitt storting og handsamast av det neste", "start_time": 1051840, "end_time": 1057270, "normsentence_text": "grunnlovsforslaga blir fremma av eitt storting og handsamast av det neste", "transsentence_text": "grunnlovsforslagene blir fremmet av et storting og behandles av det neste", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1051840_1057270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2585, "sentence_order": 102, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "altså ligg det over eit val", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "altså ligg det over eit val", "start_time": 1057270, "end_time": 1059760, "normsentence_text": "altså ligg det over eit val", "transsentence_text": "altså ligger det over et valg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1057270_1059760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2586, "sentence_order": 103, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "og for å endre Grunnlova må ein ha to tredjedels fleirtal i Stortinget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og for å endre Grunnlova må ein ha to tredjedels fleirtal i Stortinget", "start_time": 1059760, "end_time": 1065280, "normsentence_text": "og for å endre Grunnlova må ein ha to tredjedels fleirtal i Stortinget", "transsentence_text": "og for å endre Grunnloven må man ha to tredjedels flertall i Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1059760_1065280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2587, "sentence_order": 104, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "det er ikkje nok med vanleg fleirtal", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ikkje nok med vanleg fleirtal", "start_time": 1065280, "end_time": 1069100, "normsentence_text": "det er ikkje nok med vanleg fleirtal", "transsentence_text": "det er ikke nok med vanlig flertall", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1065280_1069100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2588, "sentence_order": 105, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "med dette ynskjer vi å sikre at vi ikkje kjem i ein situasjon der fellesskapet ikkje lenger har kontroll over dei store verdiane som havet representerer", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "med dette ynskjer vi å sikre at vi ikkje kjem i ein situasjon der fellesskapet ikkje lenger har kontroll over dei store verdiane som havet representerer", "start_time": 1069100, "end_time": 1078600, "normsentence_text": "med dette ynskjer vi å sikre at vi ikkje kjem i ein situasjon der fellesskapet ikkje lenger har kontroll over dei store verdiane som havet representerer", "transsentence_text": "med dette ønsker vi å sikre at vi ikke kommer i en situasjon hvor fellesskapet ikke lenger har kontroll over de store verdiene som havet representerer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1069100_1078600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2589, "sentence_order": 106, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "difor ser eg det òg som viktig at Grunnlova ikkje berre slår fast at fisken er fellesskapet sin eigendom men slår fast at alle dei marine ressursane høyrer fellesskapet til slik det står nedfelt òg i havressurslova", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "difor ser eg det òg som viktig at Grunnlova ikkje berre slår fast at fisken er fellesskapet sin eigendom men slår fast at alle dei marine ressursane høyrer fellesskapet til slik det står nedfelt òg i havressurslova", "start_time": 1078600, "end_time": 1092340, "normsentence_text": "difor ser eg det òg som viktig at Grunnlova ikkje berre slår fast at fisken er fellesskapet sin eigendom men slår fast at alle dei marine ressursane høyrer fellesskapet til slik det står nedfelt òg i havressurslova", "transsentence_text": "derfor ser jeg det også som viktig at Grunnloven ikke bare slår fast at fisken er fellesskapet sitt egendom men slår fast at alle de marine ressursene hører fellesskapet til slik det står nedfelt også i *havressurslova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1078600_1092340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2590, "sentence_order": 107, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "samstundes må vi stå opp for at også andre delar av lovverket som deltakarlova som skal sikre nasjonalitetskravet og aktive fiskarar og prinsippet om at fiskekvotar ikkje skal vere evigvarande", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "samstundes må vi stå opp for at også andre delar av lovverket som deltakarlova som skal sikre nasjonalitetskravet og aktive fiskarar og prinsippet om at fiskekvotar ikkje skal vere evigvarande", "start_time": 1092340, "end_time": 1104430, "normsentence_text": "samstundes må vi stå opp for at også andre delar av lovverket som deltakarlova som skal sikre nasjonalitetskravet og aktive fiskarar og prinsippet om at fiskekvotar ikkje skal vere evigvarande", "transsentence_text": "samtidig må vi stå opp for at også andre deler av lovverket som deltakerlov som skal sikre nasjonalitetskravet og aktive fiskere og prinsippet om at fiskekvoter ikke skal være evigvarende", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1092340_1104430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2591, "sentence_order": 108, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "Høgre og FrP har vist at dei har eit anna syn på dette og dei har fleire gonger vore villig til å utfordre lovverket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Høgre og FrP har vist at dei har eit anna syn på dette og dei har fleire gonger vore villig til å utfordre lovverket", "start_time": 1104430, "end_time": 1111250, "normsentence_text": "Høgre og FrP har vist at dei har eit anna syn på dette og dei har fleire gonger vore villig til å utfordre lovverket", "transsentence_text": "Høyre og Frp har vist at dem har et annet syn på dette og de har gjentatte ganger vært villig til å utfordre lovverket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1104430_1111250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2592, "sentence_order": 109, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "i regjeringsplattforma går det fram at dei meiner at ein har rett til å hausta fellesskapet sine ressursar skal kunne gjevast til evig tid", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i regjeringsplattforma går det fram at dei meiner at ein har rett til å hausta fellesskapet sine ressursar skal kunne gjevast til evig tid", "start_time": 1111250, "end_time": 1118970, "normsentence_text": "i regjeringsplattforma går det fram at dei meiner at ein har rett til å hausta fellesskapet sine ressursar skal kunne gjevast til evig tid", "transsentence_text": "i regjeringsplattformen går det frem at de mener at en har rett til å høste fellesskapet sine ressurser skal kunne gis til evig tid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1111250_1118970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2593, "sentence_order": 110, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "som sagt er eg uroa over at Høgre og FrP har vist at dei villige til å utfordre nasjonalitetskravet ta sjansar og dermed sette viktige prinsipp på spel", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "som sagt er eg uroa over at Høgre og FrP har vist at dei villige til å utfordre nasjonalitetskravet ta sjansar og dermed sette viktige prinsipp på spel", "start_time": 1118970, "end_time": 1132620, "normsentence_text": "som sagt er eg uroa over at Høgre og FrP har vist at dei villige til å utfordre nasjonalitetskravet ta sjansar og dermed sette viktige prinsipp på spel", "transsentence_text": "som sagt er jeg urodd <*ee> over at Høyre og Frp har vist at de villige til å utfordre nasjonalitetskravet ta sjanser og dermed satte viktige prinsipp på spill", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1118970_1132620"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2594, "sentence_order": 111, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "frå Arbeidarpartiet si side er vi klare på at dersom det er den minste lille sjanse for at nasjonalitetskravet vert sett i spel så går vi ikkje inn på den vegen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "frå Arbeidarpartiet si side er vi klare på at dersom det er den minste lille sjanse for at nasjonalitetskravet vert sett i spel så går vi ikkje inn på den vegen", "start_time": 1132620, "end_time": 1144210, "normsentence_text": "frå Arbeidarpartiet si side er vi klare på at dersom det er den minste lille sjanse for at nasjonalitetskravet vert sett i spel så går vi ikkje inn på den vegen", "transsentence_text": "fra Arbeiderpartiet sitt side er vi klare på at dersom det er den minste *lille sjanse for at nasjonalitetskravet blir sett i spill så går vi ikke inn på den veien", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1132620_1144210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2595, "sentence_order": 112, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "vi må vere heilt hundre prosent sikre på konsekvensane av endringar som vert gjort", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi må vere heilt hundre prosent sikre på konsekvensane av endringar som vert gjort", "start_time": 1144210, "end_time": 1152900, "normsentence_text": "vi må vere heilt 100% sikre på konsekvensane av endringar som vert gjort", "transsentence_text": "vi må være helt 100% sikre på konsekvensene av endringer som blir gjort", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1144210_1152900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2596, "sentence_order": 113, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "for å konkludere Høgre-FrP-regjeringa syner oss at det er naudsynt å gå enda lenger for å sikre folket sitt eigarskap til naturressursane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for å konkludere Høgre-FrP-regjeringa syner oss at det er naudsynt å gå enda lenger for å sikre folket sitt eigarskap til naturressursane", "start_time": 1152900, "end_time": 1163610, "normsentence_text": "for å konkludere Høgre-FrP-regjeringa syner oss at det er naudsynt å gå enda lenger for å sikre folket sitt eigarskap til naturressursane", "transsentence_text": "for å konkludere Høyre-Frp-regjeringen syner oss at det er nødvendig å gå enda lenger for å sikre folket sitt eierskap til naturressursene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1152900_1163610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2597, "sentence_order": 114, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "difor går vi inn for å grunnlovfeste det aller viktigaste frå havressurslova nemleg at dei marine ressursane tilhøyrer det norske folket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "difor går vi inn for å grunnlovfeste det aller viktigaste frå havressurslova nemleg at dei marine ressursane tilhøyrer det norske folket", "start_time": 1163610, "end_time": 1173070, "normsentence_text": "difor går vi inn for å grunnlovfeste det aller viktigaste frå havressurslova nemleg at dei marine ressursane tilhøyrer det norske folket", "transsentence_text": "derfor går vi inn for å grunnlovfester det aller viktigste fra *havressurslova nemlig at de marine ressursene tilhører det norske folket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1163610_1173070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2598, "sentence_order": 115, "speaker_id": 53, "speaker_name": "Ingrid Heggø", "sentence_text": "heilt konkret så vert det gjort framlegg om ein ny paragraf hundre og tolv a der det vert slått fast at dei viltlevande marine ressursane og det tilhøyrande genetiske materialet er eigd av det nasjonale fellesskapet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "heilt konkret så vert det gjort framlegg om ein ny paragraf hundre og tolv a der det vert slått fast at dei viltlevande marine ressursane og det tilhøyrande genetiske materialet er eigd av det nasjonale fellesskapet", "start_time": 1173070, "end_time": 1186520, "normsentence_text": "heilt konkret så vert det gjort framlegg om ein ny paragraf 112 a der det vert slått fast at dei viltlevande marine ressursane og det tilhøyrande genetiske materialet er eigd av det nasjonale fellesskapet", "transsentence_text": "helt konkret så blir det gjort fremlegg om en ny paragraf 112 a hvor det blir slått fast at de *viltlevande marine ressursene og det tilhørende genetiske materialet er eiet av det nasjonale fellesskapet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1173070_1186520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2599, "sentence_order": 116, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er Torgeir Knag Fylkesnes", "start_time": 1189130, "end_time": 1192840, "normsentence_text": "neste taler er Torgeir Knag Fylkesnes", "transsentence_text": "neste talar er Torgeir Knag Fylkesnes", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1189130_1192840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2600, "sentence_order": 117, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "vi er da på forsl grunnlovsforslag nummer tjueseks om at de marine ressursene tilhører fellesskapet og skal komme kystsamfunnene til gode", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi er da på forsl grunnlovsforslag nummer tjueseks om at de marine ressursene tilhører fellesskapet og skal komme kystsamfunnene til gode", "start_time": 1195000, "end_time": 1201880, "normsentence_text": "vi er da på forsl grunnlovsforslag nummer 26 om at de marine ressursene tilhører fellesskapet og skal komme kystsamfunnene til gode", "transsentence_text": "vi er då på *forsl grunnlovsforslag nummer 26 om at dei marine ressursane tilhøyrer fellesskapet og skal komme kystsamfunna til gode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1195000_1201880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2601, "sentence_order": 118, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Knag Fylkesnes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Knag Fylkesnes", "start_time": 1201880, "end_time": 1203430, "normsentence_text": "Knag Fylkesnes", "transsentence_text": "Knag Fylkesnes", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1201880_1203430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2602, "sentence_order": 119, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president", "start_time": 1204150, "end_time": 1206250, "normsentence_text": "president", "transsentence_text": "president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1204150_1206250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2603, "sentence_order": 120, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "fortellinga om Noreg starta med havet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "fortellinga om Noreg starta med havet", "start_time": 1206250, "end_time": 1209640, "normsentence_text": "fortellinga om Noreg starta med havet", "transsentence_text": "fortellingen om Norge startet med havet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1206250_1209640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2604, "sentence_order": 121, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "da dei første nordbuane busette seg her nord hadde istida nettopp sloppe taket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "da dei første nordbuane busette seg her nord hadde istida nettopp sloppe taket", "start_time": 1209640, "end_time": 1215330, "normsentence_text": "da dei første nordbuane busette seg her nord hadde istida nettopp sloppe taket", "transsentence_text": "da de første nordbuene <*INAUDIBLE> bosatte seg her nord hadde istiden nettopp sluppet taket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1209640_1215330"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2605, "sentence_order": 122, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det var framleis is på store delar av dagens Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det var framleis is på store delar av dagens Noreg", "start_time": 1215330, "end_time": 1218510, "normsentence_text": "det var framleis is på store delar av dagens Noreg", "transsentence_text": "det var fortsatt is på store deler av dagens Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1215330_1218510"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2606, "sentence_order": 123, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det var få stader dei kunne busette seg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det var få stader dei kunne busette seg", "start_time": 1218510, "end_time": 1221160, "normsentence_text": "det var få stader dei kunne busette seg", "transsentence_text": "det var få steder de kunne bosette seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1218510_1221160"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2607, "sentence_order": 124, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det var langs havet og langs elvar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det var langs havet og langs elvar", "start_time": 1221160, "end_time": 1223470, "normsentence_text": "det var langs havet og langs elvar", "transsentence_text": "det var langs havet og langs elver", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1221160_1223470"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2608, "sentence_order": 125, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "siste oppdaterte datering av er at busettinga av dagens Noreg starta for elleve tusen år sidan", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "siste oppdaterte datering av er at busettinga av dagens Noreg starta for elleve tusen år sidan", "start_time": 1223470, "end_time": 1231390, "normsentence_text": "siste oppdaterte datering av er at busettinga av dagens Noreg starta for 11000 år sidan", "transsentence_text": "siste oppdaterte datering <*ee> av er at bosetningen av dagens Norge startet for 11000 år siden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1223470_1231390"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2609, "sentence_order": 126, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i dette isøydet kva var det som tiltrekte", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i dette isøydet kva var det som tiltrekte", "start_time": 1231390, "end_time": 1234600, "normsentence_text": "i dette isøydet kva var det som tiltrekte", "transsentence_text": "i dette isødet hva var det som tiltrakk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1231390_1234600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2610, "sentence_order": 127, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det var det levande livet i havet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det var det levande livet i havet", "start_time": 1234600, "end_time": 1236990, "normsentence_text": "det var det levande livet i havet", "transsentence_text": "det var det levende livet i havet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1234600_1236990"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2611, "sentence_order": 128, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "dei enorme marine ressursane gjorde at det var mat nok sjøl om livet var knallhardt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei enorme marine ressursane gjorde at det var mat nok sjøl om livet var knallhardt", "start_time": 1236990, "end_time": 1242350, "normsentence_text": "dei enorme marine ressursane gjorde at det var mat nok sjøl om livet var knallhardt", "transsentence_text": "de enorme marine ressursene gjorde at det var mat nok selv om livet var knallhardt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1236990_1242350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2612, "sentence_order": 129, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi kjenner historia om korleis det rike havet fiskeria bygde Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi kjenner historia om korleis det rike havet fiskeria bygde Noreg", "start_time": 1242350, "end_time": 1248220, "normsentence_text": "vi kjenner historia om korleis det rike havet fiskeria bygde Noreg", "transsentence_text": "vi kjenner historien om hvordan det rike havet fiskeriene bygde Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1242350_1248220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2613, "sentence_order": 130, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "Nidaros var først og fremst eit handelsted etablert av håløygane frå nord eller ladejarlane som dei seinere blei kalt for å bytte fisk mot andre varer", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Nidaros var først og fremst eit handelsted etablert av håløygane frå nord eller ladejarlane som dei seinere blei kalt for å bytte fisk mot andre varer", "start_time": 1248220, "end_time": 1258550, "normsentence_text": "Nidaros var først og fremst eit handelsted etablert av håløygane frå nord eller ladejarlane som dei seinere blei kalt for å bytte fisk mot andre varer", "transsentence_text": "Nidaros var først og fremst et *handelsted etablert av *håløygane fra nord eller ladejarlene som de *seinere ble kalt for å byttet fisk mot andre varer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1248220_1258550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2614, "sentence_order": 131, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "Nidaros og Trondheim er bygd på havets rikdom", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Nidaros og Trondheim er bygd på havets rikdom", "start_time": 1258550, "end_time": 1261900, "normsentence_text": "Nidaros og Trondheim er bygd på havets rikdom", "transsentence_text": "Nidaros og Trondheim er bygd på havets rikdom", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1258550_1261900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2615, "sentence_order": 132, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi kjenner historia om Bergen om korleis monopolet på fiskehandel sørgde for at vestlandshovudstaden fekk den posisjonen den fekk og har på nordlendinganes nordlendinganes fiskeri og arbeid", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi kjenner historia om Bergen om korleis monopolet på fiskehandel sørgde for at vestlandshovudstaden fekk den posisjonen den fekk og har på nordlendinganes nordlendinganes fiskeri og arbeid", "start_time": 1261900, "end_time": 1274610, "normsentence_text": "vi kjenner historia om Bergen om korleis monopolet på fiskehandel sørgde for at vestlandshovudstaden fekk den posisjonen den fekk og har på nordlendinganes nordlendinganes fiskeri og arbeid", "transsentence_text": "vi kjenner historien om Bergen om hvordan monopolet på fiskehandel sørget for at vestlandhovedstaden fikk den posisjonen den fikk og har på nordlendingenes <*INAUDIBLE> nordlendingenes fiskeri og arbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1261900_1274610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2616, "sentence_order": 133, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og vi kjenner også pomorhandelen av nyare tid kor Noreg hadde fisk og pels som blei bytt mot landbruksvarer frå Russland", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og vi kjenner også pomorhandelen av nyare tid kor Noreg hadde fisk og pels som blei bytt mot landbruksvarer frå Russland", "start_time": 1274610, "end_time": 1283900, "normsentence_text": "og vi kjenner også pomorhandelen av nyare tid kor Noreg hadde fisk og pels som blei bytt mot landbruksvarer frå Russland", "transsentence_text": "og vi kjenner også pomorhandelen av nyere tid hvor Norge hadde fisk og pels som <*qq> ble byttet mot landbruksvarer fra Russland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1274610_1283900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2617, "sentence_order": 134, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "Russland var på den tida Noregs nest største handelspartnar etter Tyskland", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Russland var på den tida Noregs nest største handelspartnar etter Tyskland", "start_time": 1283900, "end_time": 1289160, "normsentence_text": "Russland var på den tida Noregs nest største handelspartnar etter Tyskland", "transsentence_text": "Russland var på den tiden Norges nest største handelspartner etter Tyskland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1283900_1289160"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2618, "sentence_order": 135, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "her snakkar vi attenåtti", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "her snakkar vi attenåtti", "start_time": 1289160, "end_time": 1291120, "normsentence_text": "her snakkar vi 1880", "transsentence_text": "her snakker vi 1880", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1289160_1291120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2619, "sentence_order": 136, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "gjennom pomorhandelen blei stort sett alle dagens byar i Nord-Noreg etablert som handelsknutepunkt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "gjennom pomorhandelen blei stort sett alle dagens byar i Nord-Noreg etablert som handelsknutepunkt", "start_time": 1291120, "end_time": 1298610, "normsentence_text": "gjennom pomorhandelen blei stort sett alle dagens byar i Nord-Noreg etablert som handelsknutepunkt", "transsentence_text": "gjennom <*qq> pomorhandelen ble stort sett alle dagens byer i #Nord-norge etablert som handelsknutepunkt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1291120_1298610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2620, "sentence_order": 137, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og innan denne denne handelen blei brått stoppa av den russiske revolusjonen i nittensytten så var det til og med utvikla seg eit særeige handelsspråk ein blanding av norsk russisk samisk tysk og nederlandsk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og innan denne denne handelen blei brått stoppa av den russiske revolusjonen i nittensytten så var det til og med utvikla seg eit særeige handelsspråk ein blanding av norsk russisk samisk tysk og nederlandsk", "start_time": 1298610, "end_time": 1311100, "normsentence_text": "og innan denne denne handelen blei brått stoppa av den russiske revolusjonen i 1917 så var det t.o.m. utvikla seg eit særeige handelsspråk ein blanding av norsk russisk samisk tysk og nederlandsk", "transsentence_text": "og innen denne denne handelen ble brått stoppet <*ee> av den russiske revolusjonen i 1917 så var det t.o.m. utviklet seg et særegent handelsspråk en blanding av norsk russisk samisk tysk og nederlandsk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1298610_1311100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2621, "sentence_order": 138, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er ikkje så mange som veit", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ikkje så mange som veit", "start_time": 1311100, "end_time": 1312820, "normsentence_text": "det er ikkje så mange som veit", "transsentence_text": "det er ikke så mange som vet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1311100_1312820"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2622, "sentence_order": 139, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det var havets ressursar som bygde Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det var havets ressursar som bygde Noreg", "start_time": 1312820, "end_time": 1316110, "normsentence_text": "det var havets ressursar som bygde Noreg", "transsentence_text": "det var havets ressurser som bygde Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1312820_1316110"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2623, "sentence_order": 140, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det skapte eksportinntekter og overskudd til å skape det samfunnet vi har i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det skapte eksportinntekter og overskudd til å skape det samfunnet vi har i dag", "start_time": 1316110, "end_time": 1320780, "normsentence_text": "det skapte eksportinntekter og overskudd til å skape det samfunnet vi har i dag", "transsentence_text": "det skapte eksportinntekter og *overskudd til å skape det samfunnet vi har i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1316110_1320780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2624, "sentence_order": 141, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i dag ser vi også korleis havet gir nytt liv til forteljinga om framtidas Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i dag ser vi også korleis havet gir nytt liv til forteljinga om framtidas Noreg", "start_time": 1320780, "end_time": 1326880, "normsentence_text": "i dag ser vi også korleis havet gir nytt liv til forteljinga om framtidas Noreg", "transsentence_text": "i dag ser vi også hvordan havet gir nytt liv til fortellingen om fremtidens Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1320780_1326880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2625, "sentence_order": 142, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "havrommet kallast det av nokon og i årets valkamp kommer havet nok ein gong til å stå sentralt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "havrommet kallast det av nokon og i årets valkamp kommer havet nok ein gong til å stå sentralt", "start_time": 1326880, "end_time": 1333610, "normsentence_text": "havrommet kallast det av nokon og i årets valkamp kommer havet nok ein gong til å stå sentralt", "transsentence_text": "*havrommet kalles det av noen og i årets valgkamp kommer havet nok en gang til å stå sentralt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1326880_1333610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2626, "sentence_order": 143, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så president Noreg er ein havnasjon", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så president Noreg er ein havnasjon", "start_time": 1333610, "end_time": 1336690, "normsentence_text": "så president Noreg er ein havnasjon", "transsentence_text": "så president Norge er en *havnasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1333610_1336690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2627, "sentence_order": 144, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi har alltid vore det kommer forhåpentlegvis alltid til å vere det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har alltid vore det kommer forhåpentlegvis alltid til å vere det", "start_time": 1336690, "end_time": 1339890, "normsentence_text": "vi har alltid vore det kommer forhåpentlegvis alltid til å vere det", "transsentence_text": "vi har alltid vært det kommer forhåpentligvis alltid til å være det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1336690_1339890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2628, "sentence_order": 145, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vår skjebne som nasjon er sterkt knytt til havet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vår skjebne som nasjon er sterkt knytt til havet", "start_time": 1339890, "end_time": 1343170, "normsentence_text": "vår skjebne som nasjon er sterkt knytt til havet", "transsentence_text": "vår skjebne som nasjon er sterkt tilknyttet havet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1339890_1343170"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2629, "sentence_order": 146, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og i alle desse åra har havet alltid vore ein felles allmenning og kysten folk kystens folk har alltid hatt rett til å hauste av dei marine ressursane der dei bur", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og i alle desse åra har havet alltid vore ein felles allmenning og kysten folk kystens folk har alltid hatt rett til å hauste av dei marine ressursane der dei bur", "start_time": 1343170, "end_time": 1353520, "normsentence_text": "og i alle desse åra har havet alltid vore ein felles allmenning og kysten folk kystens folk har alltid hatt rett til å hauste av dei marine ressursane der dei bur", "transsentence_text": "og i alle disse årene har havet alltid vært en felles allmenning og kysten folk kystens folk har alltid hatt rett til å høste av de marine ressursene hvor de bor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1343170_1353520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2630, "sentence_order": 147, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det første er allmenningsprinsippet dei marine ressursane har ikkje vore nokons eigedom", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det første er allmenningsprinsippet dei marine ressursane har ikkje vore nokons eigedom", "start_time": 1353520, "end_time": 1359890, "normsentence_text": "det første er allmenningsprinsippet dei marine ressursane har ikkje vore nokons eigedom", "transsentence_text": "det første er allmenningsprinsippet de marine ressursene har ikke vært noens eiendom", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1353520_1359890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2631, "sentence_order": 148, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "ikkje eingong kongen eigde fisken i havet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ikkje eingong kongen eigde fisken i havet", "start_time": 1359890, "end_time": 1362560, "normsentence_text": "ikkje eingong kongen eigde fisken i havet", "transsentence_text": "ikke engang kongen eide fisken i havet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1359890_1362560"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2632, "sentence_order": 149, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i det den grad det var nokon som hadde eigarskap var det folket i fellesskap", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i det den grad det var nokon som hadde eigarskap var det folket i fellesskap", "start_time": 1362560, "end_time": 1367310, "normsentence_text": "i det den grad det var nokon som hadde eigarskap var det folket i fellesskap", "transsentence_text": "i det den grad det var noen som <*ee> hadde eierskap var det folket i fellesskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1362560_1367310"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2633, "sentence_order": 150, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi ser allmenningsprinsippet allereie i allmenningslovane heilt tilbake til Frostating som kan sporast tilbake til firehundretalet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi ser allmenningsprinsippet allereie i allmenningslovane heilt tilbake til Frostating som kan sporast tilbake til firehundretalet", "start_time": 1367310, "end_time": 1375000, "normsentence_text": "vi ser allmenningsprinsippet allereie i allmenningslovane heilt tilbake til Frostating som kan sporast tilbake til firehundretalet", "transsentence_text": "vi ser allmenningsprinsippet allerede i allmenningslovene helt tilbake til *Frostating som kan spores tilbake til firehundretallet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1367310_1375000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2634, "sentence_order": 151, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det prinsippet blei vidareført av Magnus Lagabøte i tolvsyttifire vidareført v av Christian den femte i sekstenåttisju vidareført i allmenningslovane av attenfemtisju delt opp i ulike lovar frå nittennittito men eksplisitt vidareført i vår tid", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det prinsippet blei vidareført av Magnus Lagabøte i tolvsyttifire vidareført v av Christian den femte i sekstenåttisju vidareført i allmenningslovane av attenfemtisju delt opp i ulike lovar frå nittennittito men eksplisitt vidareført i vår tid", "start_time": 1375000, "end_time": 1392690, "normsentence_text": "det prinsippet blei vidareført av Magnus Lagabøte i 1274 vidareført v av Christian den femte i 1687 vidareført i allmenningslovane av 1857 delt opp i ulike lovar frå 1992 men eksplisitt vidareført i vår tid", "transsentence_text": "det prinsippet ble *vidareført av Magnus *Lagabøte i 1274 *vidareført v av Christian den femte i 1687 *vidareført i allmenningslovene av 1857 delt opp i ulike lover fra 1992 men eksplisitt *vidareført i vår tid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1375000_1392690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2635, "sentence_order": 152, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i dag har ikkje dette prinsippet grunnlovsvern lengre men ligg i formålsbestemmelsene i både havressursloven og deltakarloven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i dag har ikkje dette prinsippet grunnlovsvern lengre men ligg i formålsbestemmelsene i både havressursloven og deltakarloven", "start_time": 1392690, "end_time": 1402160, "normsentence_text": "i dag har ikkje dette prinsippet grunnlovsvern lengre men ligg i formålsbestemmelsene i både havressursloven og deltakarloven", "transsentence_text": "i dag har ikke dette prinsippet grunnlovsvern lengre men ligger i formålføresegnene i både *havressursloven og deltakerloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1392690_1402160"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2636, "sentence_order": 153, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det andre prinsippet som ligg i dei same lovane er nærhetsprinsippet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det andre prinsippet som ligg i dei same lovane er nærhetsprinsippet", "start_time": 1402160, "end_time": 1408660, "normsentence_text": "det andre prinsippet som ligg i dei same lovane er nærhetsprinsippet", "transsentence_text": "det andre prinsippet som ligger i de samme lovene <*qq> er nærhetsprinsippet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1402160_1408660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2637, "sentence_order": 154, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "selv om havressursane tilhøyrer fellesskapet Noreg har det alltid vore århundrelang sedvane og prinsipp om lokal forrang", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "selv om havressursane tilhøyrer fellesskapet Noreg har det alltid vore århundrelang sedvane og prinsipp om lokal forrang", "start_time": 1408660, "end_time": 1417020, "normsentence_text": "selv om havressursane tilhøyrer fellesskapet Noreg har det alltid vore århundrelang sedvane og prinsipp om lokal forrang", "transsentence_text": "*selv om *havressursane tilhører fellesskapet Norge har det alltid vært århundrelang sedvane og prinsipp om lokal forrang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1408660_1417020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2638, "sentence_order": 155, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "ikkje berre eig fellesskapet dei godane havet gir dei viltlevande marine ressursane har vore grunnlag for kultur busetjing og levesett langs kysten vår", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ikkje berre eig fellesskapet dei godane havet gir dei viltlevande marine ressursane har vore grunnlag for kultur busetjing og levesett langs kysten vår", "start_time": 1417020, "end_time": 1426430, "normsentence_text": "ikkje berre eig fellesskapet dei godane havet gir dei viltlevande marine ressursane har vore grunnlag for kultur busetjing og levesett langs kysten vår", "transsentence_text": "ikke bare eier fellesskapet de godene havet gir de *viltlevande marine ressursene har vært grunnlag for kultur bosetning og levesett langs kysten vår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1417020_1426430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2639, "sentence_order": 156, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "havressurslova formulerer det her klokt i formålsbestemmelsen dei viltlevande marine ressursane ligg til fellesskapet og det er kystsamfunnene som skal vere utgangspunktet for fortenesten", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "havressurslova formulerer det her klokt i formålsbestemmelsen dei viltlevande marine ressursane ligg til fellesskapet og det er kystsamfunnene som skal vere utgangspunktet for fortenesten", "start_time": 1426430, "end_time": 1437840, "normsentence_text": "havressurslova formulerer det her klokt i formålsbestemmelsen dei viltlevande marine ressursane ligg til fellesskapet og det er kystsamfunnene som skal vere utgangspunktet for fortenesten", "transsentence_text": "*havressurslova formulerer det her klokt i formålføresegnen <*INAUDIBLE> de *viltlevande marine ressursene ligger til fellesskapet og det er *kystsamfunnene som skal være utgangspunktet for *fortenesten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1426430_1437840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2640, "sentence_order": 157, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "sånn sikrar Noreg verdiskaping busetjing og kystkultur", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "sånn sikrar Noreg verdiskaping busetjing og kystkultur", "start_time": 1437840, "end_time": 1441820, "normsentence_text": "sånn sikrar Noreg verdiskaping busetjing og kystkultur", "transsentence_text": "sånn sikrer Norge verdiskaping bosetning og kystkultur", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1437840_1441820"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2641, "sentence_order": 158, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "felles eigarskap og privat verdiskaping sikrast samtidig", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "felles eigarskap og privat verdiskaping sikrast samtidig", "start_time": 1441820, "end_time": 1446370, "normsentence_text": "felles eigarskap og privat verdiskaping sikrast samtidig", "transsentence_text": "felles eierskap og privat verdiskaping sikres samtidig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1441820_1446370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2642, "sentence_order": 159, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "kystfiskeutvalget NOU totusenogåtte fem sin omfattande rettshistoriske gjennomgang viser også at prinsippet om at nærhet til marine ressursar gir særeigen rett til høsting av desse ressursane har vore ein viktig og sentral del av norsk reks rettspraksis", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kystfiskeutvalget NOU totusenogåtte fem sin omfattande rettshistoriske gjennomgang viser også at prinsippet om at nærhet til marine ressursar gir særeigen rett til høsting av desse ressursane har vore ein viktig og sentral del av norsk reks rettspraksis", "start_time": 1446370, "end_time": 1464150, "normsentence_text": "kystfiskeutvalget NOU 2008 fem sin omfattande rettshistoriske gjennomgang viser også at prinsippet om at nærhet til marine ressursar gir særeigen rett til høsting av desse ressursane har vore ein viktig og sentral del av norsk reks rettspraksis", "transsentence_text": "*kystfiskeutvalget *NOU 2008 fem sin omfattende *rettshistoriske gjennomgang viser også at prinsippet om at nærhet til marine ressurser gir særegen rett til høting av disse ressursene har vært en viktig og sentral del av norsk reks rettspraksis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1446370_1464150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2643, "sentence_order": 160, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "sitat", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "sitat", "start_time": 1464150, "end_time": 1465190, "normsentence_text": "sitat", "transsentence_text": "sitat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1464150_1465190"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2644, "sentence_order": 161, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "utvalget konstaterer etter dette at sterke trekk i rettshistorien peker i retning av en sedvanerett med en særlig rett til å fiske i fjordene for folk i fjordene", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "utvalget konstaterer etter dette at sterke trekk i rettshistorien peker i retning av en sedvanerett med en særlig rett til å fiske i fjordene for folk i fjordene", "start_time": 1465190, "end_time": 1475970, "normsentence_text": "utvalget konstaterer etter dette at sterke trekk i rettshistorien peker i retning av en sedvanerett med en særlig rett til å fiske i fjordene for folk i fjordene", "transsentence_text": "*utvalget konstaterer etter dette at sterke trekk i *rettshistorien peker i retning av en sedvanerett med en særlig rett til å fiske i *fjordene <*INAUDIBLE> for folk i *fjordene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1465190_1475970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2645, "sentence_order": 162, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "men det er som omhandlet ikke nødvendig for utvalget å ta stilling til spørsmålet på grunnlag av den historiske bruk alene all den stund denne bruk bare danner ett av de to rettsgrunnlag for en fol særlig fjordrett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det er som omhandlet ikke nødvendig for utvalget å ta stilling til spørsmålet på grunnlag av den historiske bruk alene all den stund denne bruk bare danner ett av de to rettsgrunnlag for en fol særlig fjordrett", "start_time": 1475980, "end_time": 1488130, "normsentence_text": "men det er som omhandlet ikke nødvendig for utvalget å ta stilling til spørsmålet på grunnlag av den historiske bruk alene all den stund denne bruk bare danner ett av de to rettsgrunnlag for en fol særlig fjordrett", "transsentence_text": "men det er som omhandla ikkje nødvendig for utvalet å ta stilling til spørsmålet på grunnlag av den historiske bruken åleine all den stund denne bruken berre dannar eitt av dei to rettsgrunnlag for ein fol særleg fjordrett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1475980_1488130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2646, "sentence_order": 163, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "utvalget skal si sin mening om retten til å fiske u også ut fra sjøsamenes urfolks- og minoritetsrett", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "utvalget skal si sin mening om retten til å fiske u også ut fra sjøsamenes urfolks- og minoritetsrett", "start_time": 1488130, "end_time": 1494353, "normsentence_text": "utvalget skal si sin mening om retten til å fiske u også ut fra sjøsamenes urfolks- og minoritetsrett", "transsentence_text": "*utvalget skal si sin *mening om retten til å fiske u også ut *fra *sjøsamenes urfolks- og minoritetsrett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1488130_1494353"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2647, "sentence_order": 164, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "sitat slutt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "sitat slutt", "start_time": 1494353, "end_time": 1495936, "normsentence_text": "sitat slutt", "transsentence_text": "sitat slutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1494353_1495936"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2648, "sentence_order": 165, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "president desse to prinsippa allmenningsprinsippa nærhetsprinsippa heng nøye saman", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president desse to prinsippa allmenningsprinsippa nærhetsprinsippa heng nøye saman", "start_time": 1495936, "end_time": 1503010, "normsentence_text": "president desse to prinsippa allmenningsprinsippa nærhetsprinsippa heng nøye saman", "transsentence_text": "president disse to prinsippene allmenningsprinsippene nærhetsprinsippene henger nøye sammen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1495936_1503010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2649, "sentence_order": 166, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er to sider av same sak", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er to sider av same sak", "start_time": 1503010, "end_time": 1505180, "normsentence_text": "det er to sider av same sak", "transsentence_text": "det er to sider av samme sak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1503010_1505180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2650, "sentence_order": 167, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi kan kalle det havets yin yang", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi kan kalle det havets yin yang", "start_time": 1505180, "end_time": 1508280, "normsentence_text": "vi kan kalle det havets yin yang", "transsentence_text": "vi kan kalle det havets *yin *yang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1505180_1508280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2651, "sentence_order": 168, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det eine prinsippet kan ikkje eksistere utan det andre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det eine prinsippet kan ikkje eksistere utan det andre", "start_time": 1508280, "end_time": 1511870, "normsentence_text": "det eine prinsippet kan ikkje eksistere utan det andre", "transsentence_text": "det ene prinsippet kan ikke eksistere uten det andre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1508280_1511870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2652, "sentence_order": 169, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for berre førestill deg president dersom havet privatiserast og overtakast av nokon ja da undergravast jo nærhetsprinsippet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for berre førestill deg president dersom havet privatiserast og overtakast av nokon ja da undergravast jo nærhetsprinsippet", "start_time": 1511870, "end_time": 1520690, "normsentence_text": "for berre førestill deg president dersom havet privatiserast og overtakast av nokon ja da undergravast jo nærhetsprinsippet", "transsentence_text": "for bare forestill deg president dersom havet privatiseres og overtas av noen ja da undergraves jo nærhetsprinsippet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1511870_1520690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2653, "sentence_order": 170, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "på same måte dersom folket langs kysten nektast å haustast av havet utanfor stuevindauga deira ja da er det ikkje lengre dei marine ressursane folkets felles eigedom", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "på same måte dersom folket langs kysten nektast å haustast av havet utanfor stuevindauga deira ja da er det ikkje lengre dei marine ressursane folkets felles eigedom", "start_time": 1520690, "end_time": 1532530, "normsentence_text": "på same måte dersom folket langs kysten nektast å haustast av havet utanfor stuevindauga deira ja da er det ikkje lengre dei marine ressursane folkets felles eigedom", "transsentence_text": "på samme måte dersom folket langs kysten nektes å høstes av havet utenfor stuevinduene deres ja da er det ikke lengre de marine ressursene folkets felles eiendom", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1520690_1532530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2654, "sentence_order": 171, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så korfor er det så viktig å få med nedfelt desse to prinsippa i Grunnloven i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så korfor er det så viktig å få med nedfelt desse to prinsippa i Grunnloven i dag", "start_time": 1532530, "end_time": 1539020, "normsentence_text": "så korfor er det så viktig å få med nedfelt desse to prinsippa i Grunnloven i dag", "transsentence_text": "så hvorfor er det så viktig å få med nedfelt disse to prinsippene i Grunnloven i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1532530_1539020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2655, "sentence_order": 172, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "fordi dei utfordrast", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "fordi dei utfordrast", "start_time": 1539020, "end_time": 1541970, "normsentence_text": "fordi dei utfordrast", "transsentence_text": "fordi de utfordres", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1539020_1541970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2656, "sentence_order": 173, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "fordi desse tusen år gamle prinsippa som har sørgt for vekst og utvikling i det av det her landet no utfordrast og undergravast av ein liten elite som har store interesser i å skaffe kontroll med fiskerettighetene", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "fordi desse tusen år gamle prinsippa som har sørgt for vekst og utvikling i det av det her landet no utfordrast og undergravast av ein liten elite som har store interesser i å skaffe kontroll med fiskerettighetene", "start_time": 1541970, "end_time": 1554930, "normsentence_text": "fordi desse 1000 år gamle prinsippa som har sørgt for vekst og utvikling i det av det her landet no utfordrast og undergravast av ein liten elite som har store interesser i å skaffe kontroll med fiskerettighetene", "transsentence_text": "fordi disse 1000 år gamle prinsippene som har sørgd for vekst og utvikling i det av det her landet nå utfordres og undergraves av en liten elite som har store interesser i å skaffe kontroll med fiskerettene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1541970_1554930"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2657, "sentence_order": 174, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "retten til å fiske samlast på stadig færre hender", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "retten til å fiske samlast på stadig færre hender", "start_time": 1554930, "end_time": 1558240, "normsentence_text": "retten til å fiske samlast på stadig færre hender", "transsentence_text": "retten til å fiske samles på stadig færre hender", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1554930_1558240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2658, "sentence_order": 175, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "nokon få rederer finansinstitusjonar hadd har tatt kontroll over store delar av ressursane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nokon få rederer finansinstitusjonar hadd har tatt kontroll over store delar av ressursane", "start_time": 1558240, "end_time": 1564130, "normsentence_text": "nokon få rederer finansinstitusjonar hadd har tatt kontroll over store delar av ressursane", "transsentence_text": "noen få redere finansinstitusjoner *hadd har tatt kontroll over store deler av ressursene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1558240_1564130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2659, "sentence_order": 176, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "med Statens velsignelse har dei gjort retten til å fiske til ei handelsvare som fo valuta aksjar og anna som seljast på børs", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "med Statens velsignelse har dei gjort retten til å fiske til ei handelsvare som fo valuta aksjar og anna som seljast på børs", "start_time": 1564130, "end_time": 1572210, "normsentence_text": "med Statens velsignelse har dei gjort retten til å fiske til ei handelsvare som fo valuta aksjar og anna som seljast på børs", "transsentence_text": "med Statens velsignelse har de gjort retten til å fiske til en handelsvare som *fo valuta aksjer og annet som selges på børs", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1564130_1572210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2660, "sentence_order": 177, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "ungdom som vil bli fiskarar har ikkje råd fordi retten til å fiske er blitt for dyr", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ungdom som vil bli fiskarar har ikkje råd fordi retten til å fiske er blitt for dyr", "start_time": 1572210, "end_time": 1577270, "normsentence_text": "ungdom som vil bli fiskarar har ikkje råd fordi retten til å fiske er blitt for dyr", "transsentence_text": "ungdom som vil bli fiskere har ikke råd fordi retten til å fiske er blitt for dyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1572210_1577270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2661, "sentence_order": 178, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "berre i løpet av det siste året har prisen på ein fiskekvote gått i vêret og både ungdom og fiskarar fortel no at dei har ikkje moglegheit til å kome seg inn i fiskeria eller å auke kapasiteten på allereie eksisterande båtar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "berre i løpet av det siste året har prisen på ein fiskekvote gått i vêret og både ungdom og fiskarar fortel no at dei har ikkje moglegheit til å kome seg inn i fiskeria eller å auke kapasiteten på allereie eksisterande båtar", "start_time": 1577270, "end_time": 1591290, "normsentence_text": "berre i løpet av det siste året har prisen på ein fiskekvote gått i vêret og både ungdom og fiskarar fortel no at dei har ikkje moglegheit til å kome seg inn i fiskeria eller å auke kapasiteten på allereie eksisterande båtar", "transsentence_text": "bare i løpet av det siste året har prisen på en fiskekvote gått i været og både ungdom og fiskere forteller nå at de har ikke mulighet til å komme seg inn i fiskeriene eller å øke kapasiteten på allerede eksisterende båter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1577270_1591290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2662, "sentence_order": 179, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "å bli fiskar har blitt for dyrt for vanlege folk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "å bli fiskar har blitt for dyrt for vanlege folk", "start_time": 1591290, "end_time": 1594910, "normsentence_text": "å bli fiskar har blitt for dyrt for vanlege folk", "transsentence_text": "å bli fisker har blitt for dyrt for vanlige folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1591290_1594910"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2663, "sentence_order": 180, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "kystsamfunn med lange tradisjonar og fantastisk fiske settast til side", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kystsamfunn med lange tradisjonar og fantastisk fiske settast til side", "start_time": 1594910, "end_time": 1600000, "normsentence_text": "kystsamfunn med lange tradisjonar og fantastisk fiske settast til side", "transsentence_text": "kystsamfunn med lange tradisjoner og fantastisk fiske settes til side", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1594910_1600000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2664, "sentence_order": 181, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "sånn svekkast ikkje berre livskraftige samfunn og kystkultur sånn undergravast også prinsippa som har stått fast i vår rettshistorie", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "sånn svekkast ikkje berre livskraftige samfunn og kystkultur sånn undergravast også prinsippa som har stått fast i vår rettshistorie", "start_time": 1600000, "end_time": 1609720, "normsentence_text": "sånn svekkast ikkje berre livskraftige samfunn og kystkultur sånn undergravast også prinsippa som har stått fast i vår rettshistorie", "transsentence_text": "sånn svekkes ikke bare livskraftige samfunn og kystkultur sånn undergraves også prinsippene som har stått fast i vår rettshistorie", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1600000_1609720"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2665, "sentence_order": 182, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er ikkje lett å forstå korleis dette her har skjedd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ikkje lett å forstå korleis dette her har skjedd", "start_time": 1609720, "end_time": 1612450, "normsentence_text": "det er ikkje lett å forstå korleis dette her har skjedd", "transsentence_text": "det er ikke lett å forstå hvordan dette her har skjedd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1609720_1612450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2666, "sentence_order": 183, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "korleis kunne eit tjuetals familiar kontrollere halvparten av alle fiskerettighetene", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "korleis kunne eit tjuetals familiar kontrollere halvparten av alle fiskerettighetene", "start_time": 1612450, "end_time": 1618160, "normsentence_text": "korleis kunne eit tjuetals familiar kontrollere halvparten av alle fiskerettighetene", "transsentence_text": "hvordan kunne et tjuetalls familier kontrollere halvparten av det totale antallet fiskerettene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1612450_1618160"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2667, "sentence_order": 184, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "havressursloven slår jo klart flass fast at dei viltlevande ressursane tilhøyrer felles fellesskapet og skal komme kystsamfunna til gode", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "havressursloven slår jo klart flass fast at dei viltlevande ressursane tilhøyrer felles fellesskapet og skal komme kystsamfunna til gode", "start_time": 1618160, "end_time": 1628410, "normsentence_text": "havressursloven slår jo klart flass fast at dei viltlevande ressursane tilhøyrer felles fellesskapet og skal komme kystsamfunna til gode", "transsentence_text": "*havressursloven slår jo klart flass fast at de *viltlevande ressursene tilhører felles fellesskapet og skal komme kystsamfunnene til gode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1618160_1628410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2668, "sentence_order": 185, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "men dessverre ikkje denne lå dette lovvernet vore godt nok", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men dessverre ikkje denne lå dette lovvernet vore godt nok", "start_time": 1628410, "end_time": 1633460, "normsentence_text": "men dessverre ikkje denne lå dette lovvernet vore godt nok", "transsentence_text": "men dessverre ikke denne *lå denne lovbeskyttelsen vært godt nok", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1628410_1633460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2669, "sentence_order": 186, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det finst mange bestemmelser det finst forskrifter regelverk instruksar som kvar dag undergrev heile intensjonen med norske fiskeri", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det finst mange bestemmelser det finst forskrifter regelverk instruksar som kvar dag undergrev heile intensjonen med norske fiskeri", "start_time": 1633460, "end_time": 1641870, "normsentence_text": "det finst mange bestemmelser det finst forskrifter regelverk instruksar som kvar dag undergrev heile intensjonen med norske fiskeri", "transsentence_text": "det finnes mange føresegner det finnes forskrifter regelverk instrukser som hver dag undergraver hele intensjonen med norske fiskeri", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1633460_1641870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2670, "sentence_order": 187, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "derfor er det viktig å få dette nedfelt i Grunnloven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "derfor er det viktig å få dette nedfelt i Grunnloven", "start_time": 1641870, "end_time": 1646010, "normsentence_text": "derfor er det viktig å få dette nedfelt i Grunnloven", "transsentence_text": "derfor er det viktig å få dette nedfelt i Grunnloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1641870_1646010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2671, "sentence_order": 188, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så president så er vi i ein spesiell situasjon i denne debatt som kanskje manglar sidestykke", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så president så er vi i ein spesiell situasjon i denne debatt som kanskje manglar sidestykke", "start_time": 1646010, "end_time": 1654020, "normsentence_text": "så president så er vi i ein spesiell situasjon i denne debatt som kanskje manglar sidestykke", "transsentence_text": "så president så er vi i en spesiell situasjon i denne debatt som kanskje mangler sidestykke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1646010_1654020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2672, "sentence_order": 189, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "Arbeidarpartiet sitt forslag er ordrett likt SVs", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Arbeidarpartiet sitt forslag er ordrett likt SVs", "start_time": 1654020, "end_time": 1658250, "normsentence_text": "Arbeidarpartiet sitt forslag er ordrett likt SVs", "transsentence_text": "Arbeiderpartiet sitt forslag er ordrett likt #Sv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1654020_1658250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2673, "sentence_order": 190, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er direkte kopiert men dei har utelate ein heilt sentral ting i sitt forslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er direkte kopiert men dei har utelate ein heilt sentral ting i sitt forslag", "start_time": 1658250, "end_time": 1664920, "normsentence_text": "det er direkte kopiert men dei har utelate ein heilt sentral ting i sitt forslag", "transsentence_text": "det er direkte kopiert men de har utelatt en helt sentral ting i sitt forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1658250_1664920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2674, "sentence_order": 191, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "dei har stroke halve forslaget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei har stroke halve forslaget", "start_time": 1664920, "end_time": 1667120, "normsentence_text": "dei har stroke halve forslaget", "transsentence_text": "de har strøket halve forslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1664920_1667120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2675, "sentence_order": 192, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for der forslaget seier at dei viltlevande marine ressursane eigast av det nasjonale fellesskapet og skal bidra til sysselsetting og busetting i kystsamfunna så har Arbeidarpartiet sitt forslag stroke og skal bidra til sysselsetting og busetting i kystsamfunna", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for der forslaget seier at dei viltlevande marine ressursane eigast av det nasjonale fellesskapet og skal bidra til sysselsetting og busetting i kystsamfunna så har Arbeidarpartiet sitt forslag stroke og skal bidra til sysselsetting og busetting i kystsamfunna", "start_time": 1667120, "end_time": 1681640, "normsentence_text": "for der forslaget seier at dei viltlevande marine ressursane eigast av det nasjonale fellesskapet og skal bidra til sysselsetting og busetting i kystsamfunna så har Arbeidarpartiet sitt forslag stroke og skal bidra til sysselsetting og busetting i kystsamfunna", "transsentence_text": "for hvor forslaget sier at de *viltlevande marine ressursene eies av det nasjonale fellesskapet og skal bidra til sysselsetting og bosetning i kystsamfunnene så har Arbeiderpartiet sitt forslag strøket og skal bidra til sysselsetting og bosetning i kystsamfunnene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1667120_1681640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2676, "sentence_order": 193, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "president konsekvensane av å stryke kysten frå grunnlovsforslaget er enorm", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president konsekvensane av å stryke kysten frå grunnlovsforslaget er enorm", "start_time": 1681640, "end_time": 1688610, "normsentence_text": "president konsekvensane av å stryke kysten frå grunnlovsforslaget er enorm", "transsentence_text": "president konsekvensene av å stryke kysten fra <*ee> grunnlovsforslaget er enorm", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1681640_1688610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2677, "sentence_order": 194, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "dersom Arbeidarpartiet sitt forslag blir ein del av grunnloven så hjelper det ikkje ungdom som i dag ikkje kommer inn i fiskeria fordi det er for dyrt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dersom Arbeidarpartiet sitt forslag blir ein del av grunnloven så hjelper det ikkje ungdom som i dag ikkje kommer inn i fiskeria fordi det er for dyrt", "start_time": 1688610, "end_time": 1697740, "normsentence_text": "dersom Arbeidarpartiet sitt forslag blir ein del av grunnloven så hjelper det ikkje ungdom som i dag ikkje kommer inn i fiskeria fordi det er for dyrt", "transsentence_text": "dersom Arbeiderpartiet sitt forslag blir en del av grunnloven så hjelper det ikke ungdom som i dag ikke kommer inn i fiskeriene fordi det er for dyrt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1688610_1697740"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2678, "sentence_order": 195, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det hjelper ikkje kystsamfunn som i dag mistar rettigheter dag for dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det hjelper ikkje kystsamfunn som i dag mistar rettigheter dag for dag", "start_time": 1697740, "end_time": 1702630, "normsentence_text": "det hjelper ikkje kystsamfunn som i dag mistar rettigheter dag for dag", "transsentence_text": "det hjelper ikke kystsamfunn som i dag mistar retter dag for dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1697740_1702630"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2679, "sentence_order": 196, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det det derimot gjer er at det b det beskyttar dagens utvikling kor stadig meir av kontrollen flyttast på stadig færre hender", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det det derimot gjer er at det b det beskyttar dagens utvikling kor stadig meir av kontrollen flyttast på stadig færre hender", "start_time": 1702630, "end_time": 1710980, "normsentence_text": "det det derimot gjer er at det b det beskyttar dagens utvikling kor stadig meir av kontrollen flyttast på stadig færre hender", "transsentence_text": "det det derimot gjør er at det b det beskytter dagens utvikling hvor stadig mer av kontrollen flyttes på stadig færre hender", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1702630_1710980"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2680, "sentence_order": 197, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det sikrar kun det nasjonale eigarskapet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det sikrar kun det nasjonale eigarskapet", "start_time": 1710980, "end_time": 1713710, "normsentence_text": "det sikrar kun det nasjonale eigarskapet", "transsentence_text": "det sikrer bare det nasjonale eierskapet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1710980_1713710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2681, "sentence_order": 198, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det beskyttar dermed ein liten rik elite som har hamstra til seg enorme verdiar i dagens politikk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det beskyttar dermed ein liten rik elite som har hamstra til seg enorme verdiar i dagens politikk", "start_time": 1713710, "end_time": 1721370, "normsentence_text": "og det beskyttar dermed ein liten rik elite som har hamstra til seg enorme verdiar i dagens politikk", "transsentence_text": "og det beskytter dermed en liten rik elite som har hamstret til seg enorme verdier i dagens politikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1713710_1721370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2682, "sentence_order": 199, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "dette har altså Arbeidarpartiet aktivt sletta når dei har kopiert SVs tekst", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette har altså Arbeidarpartiet aktivt sletta når dei har kopiert SVs tekst", "start_time": 1721370, "end_time": 1727260, "normsentence_text": "dette har altså Arbeidarpartiet aktivt sletta når dei har kopiert SVs tekst", "transsentence_text": "dette har altså Arbeiderpartiet aktive sletten når de har kopiert #Sv tekst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1721370_1727260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2683, "sentence_order": 200, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "målet vårt med forslaget har vore å løfte to sentrale rettshistoriske prinsipp inn i Grunnloven i ein tid der desse sedvanane utfordrast", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "målet vårt med forslaget har vore å løfte to sentrale rettshistoriske prinsipp inn i Grunnloven i ein tid der desse sedvanane utfordrast", "start_time": 1728960, "end_time": 1738660, "normsentence_text": "målet vårt med forslaget har vore å løfte to sentrale rettshistoriske prinsipp inn i Grunnloven i ein tid der desse sedvanane utfordrast", "transsentence_text": "målet vårt med forslaget har vært å løfte to sentrale *rettshistoriske prinsipp inn i Grunnloven i en tid der disse sedvanene utfordres", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1728960_1738660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2684, "sentence_order": 201, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "at havet er folkets eigedom og at nærhet til havets ressursar gir ein spesiell rett til å hauste", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "at havet er folkets eigedom og at nærhet til havets ressursar gir ein spesiell rett til å hauste", "start_time": 1738660, "end_time": 1745640, "normsentence_text": "at havet er folkets eigedom og at nærhet til havets ressursar gir ein spesiell rett til å hauste", "transsentence_text": "at havet er folkets eiendom og at nærhet til havets ressurser gir en spesiell rett til å høste", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1738660_1745640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2685, "sentence_order": 202, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er det siste Arbeidarpartiet aktivt har fjerna og eg oppfordrar hermed Arbeidarpartiet til å revurdere eige forslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er det siste Arbeidarpartiet aktivt har fjerna og eg oppfordrar hermed Arbeidarpartiet til å revurdere eige forslag", "start_time": 1745640, "end_time": 1752620, "normsentence_text": "det er det siste Arbeidarpartiet aktivt har fjerna og eg oppfordrar hermed Arbeidarpartiet til å revurdere eige forslag", "transsentence_text": "det er det siste Arbeiderpartiet aktivt har fjernet og jeg oppfordrer hermed Arbeiderpartiet til å revurdere eget forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1745640_1752620"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2686, "sentence_order": 203, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "å svikte kystfolket på denne måten er ikkje det Arbeidarpartiet eg kjenner langs kysten og spesielt i Nord-Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "å svikte kystfolket på denne måten er ikkje det Arbeidarpartiet eg kjenner langs kysten og spesielt i Nord-Noreg", "start_time": 1752620, "end_time": 1759040, "normsentence_text": "å svikte kystfolket på denne måten er ikkje det Arbeidarpartiet eg kjenner langs kysten og spesielt i Nord-Noreg", "transsentence_text": "å svikte kystfolket på denne måten er ikke det Arbeiderpartiet jeg kjenner langs kysten og spesielt i #Nord-norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1752620_1759040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2687, "sentence_order": 204, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "president sidan vi framla dette forslaget har vi også forsøkt å involvere folket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president sidan vi framla dette forslaget har vi også forsøkt å involvere folket", "start_time": 1759040, "end_time": 1765660, "normsentence_text": "president sidan vi framla dette forslaget har vi også forsøkt å involvere folket", "transsentence_text": "president siden vi fremla dette forslaget har vi også forsøkt å involvere folket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1759040_1765660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2688, "sentence_order": 205, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "dette er jo folkets grunnlov også og dette er jo så til dei gradar eit folkeleg forslag frå SV", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette er jo folkets grunnlov også og dette er jo så til dei gradar eit folkeleg forslag frå SV", "start_time": 1765660, "end_time": 1772570, "normsentence_text": "dette er jo folkets grunnlov også og dette er jo så til dei gradar eit folkeleg forslag frå SV", "transsentence_text": "dette er jo folkets grunnlov også og dette er jo så til de grader et folkelig forslag fra #Sv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1765660_1772570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2689, "sentence_order": 206, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så vi har lagt fram ein svart bok som vi har plassert i på nokon fiskehjellar som er no etablert her nede ved på brygga i Oslo i i eit naust og vi har også ein svart bok som folk kan skrive under på på sjølve forslaget som er på reise rundt omkring i landet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så vi har lagt fram ein svart bok som vi har plassert i på nokon fiskehjellar som er no etablert her nede ved på brygga i Oslo i i eit naust og vi har også ein svart bok som folk kan skrive under på på sjølve forslaget som er på reise rundt omkring i landet", "start_time": 1772570, "end_time": 1789720, "normsentence_text": "så vi har lagt fram ein svart bok som vi har plassert i på nokon fiskehjellar som er no etablert her nede ved på brygga i Oslo i i eit naust og vi har også ein svart bok som folk kan skrive under på på sjølve forslaget som er på reise rundt omkring i landet", "transsentence_text": "så vi har lagt fram en svart bok som vi har plassert i på noen fiskehjeller som er nå etablert her <*ee> nede ved <*ee> på bryggen i Oslo i i et naust <*ee> og vi har også en svart bok som folk kan skrive under på på selve forslaget som er på reise rundt omkring i landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1772570_1789720"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2690, "sentence_order": 207, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi kommer til å trappe opp denne virksomheten når vi begynner å nærme oss sjølve behandlinga av forslaget i Stortinget men eg kan allereie seie at det er komme over ti tusen underskrifter til dette forslaget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi kommer til å trappe opp denne virksomheten når vi begynner å nærme oss sjølve behandlinga av forslaget i Stortinget men eg kan allereie seie at det er komme over ti tusen underskrifter til dette forslaget", "start_time": 1789720, "end_time": 1799800, "normsentence_text": "vi kommer til å trappe opp denne virksomheten når vi begynner å nærme oss sjølve behandlinga av forslaget i Stortinget men eg kan allereie seie at det er komme over 10000 underskrifter til dette forslaget", "transsentence_text": "vi kommer til å trappe opp denne *verksemden når vi begynner å nærme oss selve behandlingen av forslaget i Stortinget men jeg kan allerede si at det er kommet over 10000 underskrifter til dette forslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1789720_1799800"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2691, "sentence_order": 208, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så det at dette har ein folkeleg basis det er eg heilt overbevist om", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så det at dette har ein folkeleg basis det er eg heilt overbevist om", "start_time": 1799800, "end_time": 1805270, "normsentence_text": "så det at dette har ein folkeleg basis det er eg heilt overbevist om", "transsentence_text": "så det at dette har en folkelig basis det er jeg helt overbevist om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1799800_1805270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2692, "sentence_order": 209, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk", "start_time": 1805270, "end_time": 1806200, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1805270_1806200"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2693, "sentence_order": 210, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er Karin Andersen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er Karin Andersen", "start_time": 1806200, "end_time": 1809260, "normsentence_text": "neste taler er Karin Andersen", "transsentence_text": "neste talar er Karin Andersen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1806200_1809260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2694, "sentence_order": 211, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "å ja neste taler er Rasmus Hansson beklager", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å ja neste taler er Rasmus Hansson beklager", "start_time": 1809260, "end_time": 1813340, "normsentence_text": "å ja neste taler er Rasmus Hansson beklager", "transsentence_text": "å ja neste talar er Rasmus Hansson beklagar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1809260_1813340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2695, "sentence_order": 212, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "ja men det er ikke så lett å lese av", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja men det er ikke så lett å lese av", "start_time": 1817400, "end_time": 1819920, "normsentence_text": "ja men det er ikke så lett å lese av", "transsentence_text": "ja men det er ikkje så lett å lese av", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1817400_1819920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2696, "sentence_order": 213, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "ja det står der nå men han kom opp nå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja det står der nå men han kom opp nå", "start_time": 1823030, "end_time": 1825390, "normsentence_text": "ja det står der nå men han kom opp nå", "transsentence_text": "ja det står der no men han kom opp no", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1823030_1825390"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2697, "sentence_order": 214, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Hansson", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Hansson", "start_time": 1829300, "end_time": 1830080, "normsentence_text": "Hansson", "transsentence_text": "Hansson", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1829300_1830080"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2698, "sentence_order": 215, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "president det hadde selvfølgelig vært en fornøyelse å slippe representanten Andersen til først men jeg takker for at presidenten holder seg til reglementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det hadde selvfølgelig vært en fornøyelse å slippe representanten Andersen til først men jeg takker for at presidenten holder seg til reglementet", "start_time": 1830080, "end_time": 1842210, "normsentence_text": "president det hadde selvfølgelig vært en fornøyelse å slippe representanten Andersen til først men jeg takker for at presidenten holder seg til reglementet", "transsentence_text": "president det hadde sjølvsagt vore ein fornøyelse å sleppe <*ee> representanten Andersen til først men <*ee> eg takkar for <*ee> at presidenten <*ee> held seg til <*ee> reglementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1830080_1842210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2699, "sentence_order": 216, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "Norge har gjort to store industrielle prinsipielle veivalg som har betydd ekstremt mye for nasjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har gjort to store industrielle prinsipielle veivalg som har betydd ekstremt mye for nasjonen", "start_time": 1842210, "end_time": 1853990, "normsentence_text": "Norge har gjort to store industrielle prinsipielle veivalg som har betydd ekstremt mye for nasjonen", "transsentence_text": "Noreg har gjort to store industrielle prinsipielle vegval som har betydd ekstremt mykje for nasjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1842210_1853990"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2700, "sentence_order": 217, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det første var da vi av avgjorde at fallrettighetene i det som var vår første energiressurs vårt første grunnlag for industrialisering fallrettighetene i de store vassdragene skulle tilhøre offentligheten ikke skulle kunne privatiseres for evig tid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det første var da vi av avgjorde at fallrettighetene i det som var vår første energiressurs vårt første grunnlag for industrialisering fallrettighetene i de store vassdragene skulle tilhøre offentligheten ikke skulle kunne privatiseres for evig tid", "start_time": 1853990, "end_time": 1875930, "normsentence_text": "det første var da vi av avgjorde at fallrettighetene i det som var vår første energiressurs vårt første grunnlag for industrialisering fallrettighetene i de store vassdragene skulle tilhøre offentligheten ikke skulle kunne privatiseres for evig tid", "transsentence_text": "det første var då vi av avgjorde at fallrettane i det som var den første energiressursen vår det første grunnlaget vårt for industrialisering <*ee> fallrettane i dei store vassdraga skulle tilhøyre offentlegheita ikkje skulle kunne privatiserast for evig tid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1853990_1875930"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2701, "sentence_order": 218, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det har gitt et grunnlag for en industrialisering og en oppbygging av Velferds-Norge som knapt kan undervurderes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har gitt et grunnlag for en industrialisering og en oppbygging av Velferds-Norge som knapt kan undervurderes", "start_time": 1875930, "end_time": 1884370, "normsentence_text": "det har gitt et grunnlag for en industrialisering og en oppbygging av Velferds-Norge som knapt kan undervurderes", "transsentence_text": "det har gitt eit grunnlag for ei industrialisering og ei oppbygging av Velferds-Noreg som knapt kan undervurderast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1875930_1884370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2702, "sentence_order": 219, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "så oppdaget vi olje", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så oppdaget vi olje", "start_time": 1884370, "end_time": 1886750, "normsentence_text": "så oppdaget vi olje", "transsentence_text": "så oppdaga vi olje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1884370_1886750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2703, "sentence_order": 220, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "da hadde vi is nok i magen og klokskap nok i hodene til å legge det samme prinsippet til grunn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da hadde vi is nok i magen og klokskap nok i hodene til å legge det samme prinsippet til grunn", "start_time": 1886750, "end_time": 1895430, "normsentence_text": "da hadde vi is nok i magen og klokskap nok i hodene til å legge det samme prinsippet til grunn", "transsentence_text": "då hadde vi is nok i magen og klokskap nok i hovuda til å leggje det same prinsippet til grunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1886750_1895430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2704, "sentence_order": 221, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "oljen tilhører folket", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "oljen tilhører folket", "start_time": 1895430, "end_time": 1897270, "normsentence_text": "oljen tilhører folket", "transsentence_text": "olja tilhøyrer folket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1895430_1897270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2705, "sentence_order": 222, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "oljen skal komme folket til gode", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "oljen skal komme folket til gode", "start_time": 1897270, "end_time": 1899540, "normsentence_text": "oljen skal komme folket til gode", "transsentence_text": "olja skal komme folket til gode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1897270_1899540"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2706, "sentence_order": 223, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "oljen skal skape arbeidsplasser i Norge og på kysten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "oljen skal skape arbeidsplasser i Norge og på kysten", "start_time": 1899540, "end_time": 1905660, "normsentence_text": "oljen skal skape arbeidsplasser i Norge og på kysten", "transsentence_text": "olja skal skape arbeidsplassar i Noreg <*ee> og på kysten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1899540_1905660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2707, "sentence_order": 224, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "dette har ligget til grunn for norsk oljeforvaltning og gjort den til noe som vel ganske mange er enige om at er den mest vellykkede i verden og i størst grad har sikret at folket får nytten og gleden av ressursen som de eier sammen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette har ligget til grunn for norsk oljeforvaltning og gjort den til noe som vel ganske mange er enige om at er den mest vellykkede i verden og i størst grad har sikret at folket får nytten og gleden av ressursen som de eier sammen", "start_time": 1905660, "end_time": 1927750, "normsentence_text": "dette har ligget til grunn for norsk oljeforvaltning og gjort den til noe som vel ganske mange er enige om at er den mest vellykkede i verden og i størst grad har sikret at folket får nytten og gleden av ressursen som de eier sammen", "transsentence_text": "dette har lege til grunn for norsk oljeforvaltning og gjort den til noko som vel ganske mange er samde om at er den mest vellykka i verda og i størst grad har sikra at folket får nytta og gleda av ressursen som dei eig saman", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1905660_1927750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2708, "sentence_order": 225, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "personlig president er jeg tilbakeholdende med å støtte å ta inn mange nye spesifikke bestemmelser i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "personlig president er jeg tilbakeholdende med å støtte å ta inn mange nye spesifikke bestemmelser i Grunnloven", "start_time": 1927750, "end_time": 1937760, "normsentence_text": "personlig president er jeg tilbakeholdende med å støtte å ta inn mange nye spesifikke bestemmelser i Grunnloven", "transsentence_text": "personleg president er eg tilbakeholdande med å støtte å ta inn mange nye spesifikke føresegner i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1927750_1937760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2709, "sentence_order": 226, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "de fleste forhold i samfunnet og de fleste hensyn ivaretas godt eller best gjennom det øvrige lovverket", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de fleste forhold i samfunnet og de fleste hensyn ivaretas godt eller best gjennom det øvrige lovverket", "start_time": 1937760, "end_time": 1946560, "normsentence_text": "de fleste forhold i samfunnet og de fleste hensyn ivaretas godt eller best gjennom det øvrige lovverket", "transsentence_text": "dei fleste forhold i samfunnet og dei fleste omsyn blir godt varetekne eller best gjennom resten av lovverket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1937760_1946560"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2710, "sentence_order": 227, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "når Miljøpartiet De Grønne og jeg likevel er positive til forslagene om å ta bestemmelser om felles eierskap til havets ressurser levende ressurser inn i Grunnloven så er det fordi som alltid når det har vært en felles allmenning med felles in eierskap til ressursene unnskyld så er det fordi at vi nå er kommet i en situasjon hvor det er begynt å bli stilt spørsmål om det felles eierskapet til ressursene i havet fra den blå regjeringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "når Miljøpartiet De Grønne og jeg likevel er positive til forslagene om å ta bestemmelser om felles eierskap til havets ressurser levende ressurser inn i Grunnloven så er det fordi som alltid når det har vært en felles allmenning med felles in eierskap til ressursene unnskyld så er det fordi at vi nå er kommet i en situasjon hvor det er begynt å bli stilt spørsmål om det felles eierskapet til ressursene i havet fra den blå regjeringen", "start_time": 1946560, "end_time": 1984470, "normsentence_text": "når Miljøpartiet De Grønne og jeg likevel er positive til forslagene om å ta bestemmelser om felles eierskap til havets ressurser levende ressurser inn i Grunnloven så er det fordi som alltid når det har vært en felles allmenning med felles in eierskap til ressursene unnskyld så er det fordi at vi nå er kommet i en situasjon hvor det er begynt å bli stilt spørsmål om det felles eierskapet til ressursene i havet fra den blå regjeringen", "transsentence_text": "når Miljøpartiet Dei Grøne og eg likevel er positive til forslaga om å ta avgjerder om felles eigarskap til ressursane i havet levande ressursar inn i Grunnlova så er det fordi som alltid når det har vore ein felles allmenning med felles in eigarskap til ressursane <*ee> unnskyld <*ee> så er det fordi at vi no har komme i ein situasjon der det er byrja å bli stilt spørsmål om den felles eigarskapen til ressursane i havet frå den blå regjeringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1946560_1984470"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2711, "sentence_order": 228, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "samtidig som denne diskusjonen er kommet opp hvorvidt vi skal bevege oss i retning av regimer som gir privat eierskap og som kan undergrave det nasjonale eierskapet til havets ressurser samtidig som den diskusjonen kommer opp så synes det å være unison enighet i Stortinget og samfunnet om at en stor del av framtiden for det norske næringslivet den norske økonomien og norsk interessepolitikk ligger nettopp i havet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig som denne diskusjonen er kommet opp hvorvidt vi skal bevege oss i retning av regimer som gir privat eierskap og som kan undergrave det nasjonale eierskapet til havets ressurser samtidig som den diskusjonen kommer opp så synes det å være unison enighet i Stortinget og samfunnet om at en stor del av framtiden for det norske næringslivet den norske økonomien og norsk interessepolitikk ligger nettopp i havet", "start_time": 1986450, "end_time": 2021120, "normsentence_text": "samtidig som denne diskusjonen er kommet opp hvorvidt vi skal bevege oss i retning av regimer som gir privat eierskap og som kan undergrave det nasjonale eierskapet til havets ressurser samtidig som den diskusjonen kommer opp så synes det å være unison enighet i Stortinget og samfunnet om at en stor del av framtiden for det norske næringslivet den norske økonomien og norsk interessepolitikk ligger nettopp i havet", "transsentence_text": "samtidig som denne diskusjonen har komme opp om vi skal bevege oss i retning av regime som gir privat eigarskap og som kan undergrave den nasjonale eigarskapen til ressursane i havet samtidig som den diskusjonen kjem opp så synest det å vere unison semje i Stortinget og samfunnet om at ein stor del av framtida for det norske næringslivet den norske økonomien og norsk interessepolitikk ligg nettopp i havet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_1986450_2021120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2712, "sentence_order": 229, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "Norge har jo kommet i en eksepsjonell særstilling takket være geografi og geologi som gir oss en enorm kontinentalsokkel", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har jo kommet i en eksepsjonell særstilling takket være geografi og geologi som gir oss en enorm kontinentalsokkel", "start_time": 2021120, "end_time": 2034570, "normsentence_text": "Norge har jo kommet i en eksepsjonell særstilling takket være geografi og geologi som gir oss en enorm kontinentalsokkel", "transsentence_text": "Noreg har jo komme i ei eksepsjonell særstilling takka vere geografi og geologi som gir oss ein enorm kontinentalsokkel", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2021120_2034570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2713, "sentence_order": 230, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "takket være ekstremt framsynte må vi vel og vi må vel også si ekstremt heldige politikere og folk fra forvaltningen har vi fått global tilslutning til en et internasjonalt havlovverk som gir Norge kontroll over et enormt havområde med fantastiske ressurser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takket være ekstremt framsynte må vi vel og vi må vel også si ekstremt heldige politikere og folk fra forvaltningen har vi fått global tilslutning til en et internasjonalt havlovverk som gir Norge kontroll over et enormt havområde med fantastiske ressurser", "start_time": 2034570, "end_time": 2059250, "normsentence_text": "takket være ekstremt framsynte må vi vel og vi må vel også si ekstremt heldige politikere og folk fra forvaltningen har vi fått global tilslutning til en et internasjonalt havlovverk som gir Norge kontroll over et enormt havområde med fantastiske ressurser", "transsentence_text": "takka vere ekstremt framsynte må vi vel og vi må vel òg seie ekstremt heldige politikarar og <*ee> folk frå forvaltninga har vi fått global tilslutning til ein <*ee> eit internasjonalt havlovverk som gir Noreg kontroll over eit enormt havområde med fantastiske ressursar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2034570_2059250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2714, "sentence_order": 231, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og takket være god forvaltning fra både næring og myndigheter så er i hvert fall inntil videre ressursene de levende ressursene i norske havområder i en bedre tilstand enn i de fleste andre havområder i verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og takket være god forvaltning fra både næring og myndigheter så er i hvert fall inntil videre ressursene de levende ressursene i norske havområder i en bedre tilstand enn i de fleste andre havområder i verden", "start_time": 2059250, "end_time": 2075080, "normsentence_text": "og takket være god forvaltning fra både næring og myndigheter så er i hvert fall inntil videre ressursene de levende ressursene i norske havområder i en bedre tilstand enn i de fleste andre havområder i verden", "transsentence_text": "og takka vere god forvaltning frå både næring og styresmakter så er i alle fall inntil vidare ressursane dei levande ressursane i norske havområde i ein betre tilstand enn i dei fleste andre havområde i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2059250_2075080"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2715, "sentence_order": 232, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det gir oss eksepsjonelle muligheter basert på den artsrikdommen de kjemiske og biokjemiske mulighetene som ligger i de artene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gir oss eksepsjonelle muligheter basert på den artsrikdommen de kjemiske og biokjemiske mulighetene som ligger i de artene", "start_time": 2075080, "end_time": 2087400, "normsentence_text": "det gir oss eksepsjonelle muligheter basert på den artsrikdommen de kjemiske og biokjemiske mulighetene som ligger i de artene", "transsentence_text": "det gir oss eksepsjonelle moglegheiter basert på den artsrikdommen dei kjemiske og biokjemiske moglegheitene som ligg i dei artane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2075080_2087400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2716, "sentence_order": 233, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det som kommer til å bli en veldig stor del av morgendagens teknologi og materialproduksjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det som kommer til å bli en veldig stor del av morgendagens teknologi og materialproduksjon", "start_time": 2088800, "end_time": 2096280, "normsentence_text": "det som kommer til å bli en veldig stor del av morgendagens teknologi og materialproduksjon", "transsentence_text": "det som kjem til å bli ein veldig stor del av morgondags teknologi og materialproduksjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2088800_2096280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2717, "sentence_order": 234, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "i en slik framtid president er det fullstendig avgjørende å få slått fast at havets levende ressurser skal og må eies av folket i fellesskap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i en slik framtid president er det fullstendig avgjørende å få slått fast at havets levende ressurser skal og må eies av folket i fellesskap", "start_time": 2096280, "end_time": 2108820, "normsentence_text": "i en slik framtid president er det fullstendig avgjørende å få slått fast at havets levende ressurser skal og må eies av folket i fellesskap", "transsentence_text": "i ei slik framtid president er det fullstendig avgjerande å få slått fast at dei levande ressursane i havet skal og må eigast av folket i fellesskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2096280_2108820"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2718, "sentence_order": 235, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "samtidig må det slås fast at det er en absolutt forutsetning for bruk av disse ressursene at det skjer innenfor økosystemets tålegrenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig må det slås fast at det er en absolutt forutsetning for bruk av disse ressursene at det skjer innenfor økosystemets tålegrenser", "start_time": 2109890, "end_time": 2121590, "normsentence_text": "samtidig må det slås fast at det er en absolutt forutsetning for bruk av disse ressursene at det skjer innenfor økosystemets tålegrenser", "transsentence_text": "samtidig må det slåast fast at det er ein absolutt føresetnad for bruk av desse ressursane at det skjer innanfor tålegrensene til økosystemet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2109890_2121590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2719, "sentence_order": 236, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og det er derfor interessant at disse forslagene fra Ap og SV knyttes opp mot Grunnlovens miljøparagraf hundre og tolv deromkring hører de hjemme", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er derfor interessant at disse forslagene fra Ap og SV knyttes opp mot Grunnlovens miljøparagraf hundre og tolv deromkring hører de hjemme", "start_time": 2121590, "end_time": 2130620, "normsentence_text": "og det er derfor interessant at disse forslagene fra Ap og SV knyttes opp mot Grunnlovens miljøparagraf 112 deromkring hører de hjemme", "transsentence_text": "og det er derfor interessant at desse forslaga frå Ap og SV blir knytte opp mot Grunnlovas miljøparagraf 112 deromkring høyrer dei heime", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2121590_2130620"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2720, "sentence_order": 237, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og så vil Miljøpartiet De Grønne unnskyld komme tilbake til akkurat hvordan vi forholder oss til de enkelte lovtekstene og det punktet representanten Fylkesnes tok opp på slutten nemlig forsikringen om at eierskapet skal komme kystens folk og kystens næringsliv til gode", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og så vil Miljøpartiet De Grønne unnskyld komme tilbake til akkurat hvordan vi forholder oss til de enkelte lovtekstene og det punktet representanten Fylkesnes tok opp på slutten nemlig forsikringen om at eierskapet skal komme kystens folk og kystens næringsliv til gode", "start_time": 2130620, "end_time": 2148060, "normsentence_text": "og så vil Miljøpartiet De Grønne unnskyld komme tilbake til akkurat hvordan vi forholder oss til de enkelte lovtekstene og det punktet representanten Fylkesnes tok opp på slutten nemlig forsikringen om at eierskapet skal komme kystens folk og kystens næringsliv til gode", "transsentence_text": "og så vil Miljøpartiet Dei Grøne <*qq> unnskyld komme tilbake til akkurat korleis vi forheld oss til dei enkelte lovtekstane og det punktet representanten Fylkesnes tok opp på slutten nemleg <*ee> forsikringa om at eigarskapen skal komme folket til kysten og næringslivet til kysten til gode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2130620_2148060"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2721, "sentence_order": 238, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er Karin Andersen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er Karin Andersen", "start_time": 2148900, "end_time": 2150500, "normsentence_text": "neste taler er Karin Andersen", "transsentence_text": "neste talar er Karin Andersen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2148900_2150500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2722, "sentence_order": 239, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "som legger frem forslag om å grunnlovfeste allemannsretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som legger frem forslag om å grunnlovfeste allemannsretten", "start_time": 2153640, "end_time": 2157960, "normsentence_text": "som legger frem forslag om å grunnlovfeste allemannsretten", "transsentence_text": "som legg fram forslag om å grunnlovfeste allemannsretten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2153640_2157960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2723, "sentence_order": 240, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "ja takk president det gjør jeg og det gjør jeg med stor glede fordi allemannsretten er og har vært en bærebjelke i det norske samfunnet og kulturen vært en viktig del av vår identitet og kulturarv ja noe av norskeste og det fineste vi har", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja takk president det gjør jeg og det gjør jeg med stor glede fordi allemannsretten er og har vært en bærebjelke i det norske samfunnet og kulturen vært en viktig del av vår identitet og kulturarv ja noe av norskeste og det fineste vi har", "start_time": 2160980, "end_time": 2181090, "normsentence_text": "ja takk president det gjør jeg og det gjør jeg med stor glede fordi allemannsretten er og har vært en bærebjelke i det norske samfunnet og kulturen vært en viktig del av vår identitet og kulturarv ja noe av norskeste og det fineste vi har", "transsentence_text": "ja takk president det gjer eg og det gjer eg med stor glede fordi allemannsretten er og har vore ein berebjelke i det norske samfunnet og kulturen vore ein viktig del av identiteten og kulturarven vår ja noko av norskaste og det finaste vi har", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2160980_2181090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2724, "sentence_order": 241, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "allemannsretten er frihet og frihet for alle av uvurderlig betydning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "allemannsretten er frihet og frihet for alle av uvurderlig betydning", "start_time": 2181090, "end_time": 2186880, "normsentence_text": "allemannsretten er frihet og frihet for alle av uvurderlig betydning", "transsentence_text": "allemannsretten er fridom og fridom for alle av uvurderleg betydning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2181090_2186880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2725, "sentence_order": 242, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "retten til å være i naturen uavhengig av hvem som eier grunnen er en del av vår viktige kulturarv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "retten til å være i naturen uavhengig av hvem som eier grunnen er en del av vår viktige kulturarv", "start_time": 2186880, "end_time": 2195030, "normsentence_text": "retten til å være i naturen uavhengig av hvem som eier grunnen er en del av vår viktige kulturarv", "transsentence_text": "retten til å vere i naturen uavhengig av kven som eig grunnen er ein del av den viktige kulturarven vår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2186880_2195030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2726, "sentence_order": 243, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "vi kan gå i skogen alle sammen på fjellet langs stranda", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi kan gå i skogen alle sammen på fjellet langs stranda", "start_time": 2195030, "end_time": 2198710, "normsentence_text": "vi kan gå i skogen alle sammen på fjellet langs stranda", "transsentence_text": "vi kan gå i skogen alle saman på fjellet langs stranda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2195030_2198710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2727, "sentence_order": 244, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "vi kan ankre opp båten vår en varm sommerdag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi kan ankre opp båten vår en varm sommerdag", "start_time": 2198710, "end_time": 2200960, "normsentence_text": "vi kan ankre opp båten vår en varm sommerdag", "transsentence_text": "vi kan ankre opp båten vår ein varm sommardag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2198710_2200960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2728, "sentence_order": 245, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "vi kan bade telte gå på ski uten å spørre om lov", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi kan bade telte gå på ski uten å spørre om lov", "start_time": 2200960, "end_time": 2204220, "normsentence_text": "vi kan bade telte gå på ski uten å spørre om lov", "transsentence_text": "vi kan bade talde gå på ski utan å spørje om lov", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2200960_2204220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2729, "sentence_order": 246, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "vi kan plukke blåbær og sopp heilt gratis uavhengig av eiendomsforhold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi kan plukke blåbær og sopp heilt gratis uavhengig av eiendomsforhold", "start_time": 2204220, "end_time": 2209130, "normsentence_text": "vi kan plukke blåbær og sopp heilt gratis uavhengig av eiendomsforhold", "transsentence_text": "vi kan plukke blåbær og sopp heilt gratis uavhengig av eigedomsforhold", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2204220_2209130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2730, "sentence_order": 247, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "allemannsretten stiller oss alle likt til å bruke friområder og natur", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "allemannsretten stiller oss alle likt til å bruke friområder og natur", "start_time": 2209130, "end_time": 2215040, "normsentence_text": "allemannsretten stiller oss alle likt til å bruke friområder og natur", "transsentence_text": "allemannsretten stiller oss alle likt til å bruke friområde og natur", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2209130_2215040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2731, "sentence_order": 248, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "stand rang opprinnelse eiendomsrett begrenser ikke vår frihet etter allemannsretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "stand rang opprinnelse eiendomsrett begrenser ikke vår frihet etter allemannsretten", "start_time": 2215040, "end_time": 2221040, "normsentence_text": "stand rang opprinnelse eiendomsrett begrenser ikke vår frihet etter allemannsretten", "transsentence_text": "stand rang opphav eigedomsrett avgrensar ikkje fridommen vår etter allemannsretten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2215040_2221040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2732, "sentence_order": 249, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "den bygger derimot fellesskap og er et utrulig viktig symbol på at landet er for alle", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den bygger derimot fellesskap og er et utrulig viktig symbol på at landet er for alle", "start_time": 2221040, "end_time": 2230290, "normsentence_text": "den bygger derimot fellesskap og er et utrulig viktig symbol på at landet er for alle", "transsentence_text": "han byggjer derimot fellesskap og er eit utruleg viktig symbol på at landet er for alle", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2221040_2230290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2733, "sentence_order": 250, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "en umistelig og gammel rett som har forma oss president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en umistelig og gammel rett som har forma oss president", "start_time": 2230290, "end_time": 2236010, "normsentence_text": "en umistelig og gammel rett som har forma oss president", "transsentence_text": "ein umissande og gammal rett som har forma oss president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2230290_2236010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2734, "sentence_order": 251, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og jeg mener allemannsretten har forma oss på godt som land som folk og som enkeltmennesker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg mener allemannsretten har forma oss på godt som land som folk og som enkeltmennesker", "start_time": 2236010, "end_time": 2243940, "normsentence_text": "og jeg mener allemannsretten har forma oss på godt som land som folk og som enkeltmennesker", "transsentence_text": "og eg meiner allemannsretten har forma oss på godt som land som folk og som enkeltmenneske", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2236010_2243940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2735, "sentence_order": 252, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "fordi vi eier disse verdiene sammen og bruker dem i fellesskap vil vi også bygge det beste grunnlaget for å ta vare på dem", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fordi vi eier disse verdiene sammen og bruker dem i fellesskap vil vi også bygge det beste grunnlaget for å ta vare på dem", "start_time": 2243940, "end_time": 2252570, "normsentence_text": "fordi vi eier disse verdiene sammen og bruker dem i fellesskap vil vi også bygge det beste grunnlaget for å ta vare på dem", "transsentence_text": "fordi vi eig desse verdiane saman og bruker dei i fellesskap vil vi òg byggje det beste grunnlaget for å ta vare på dei", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2243940_2252570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2736, "sentence_order": 253, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president jeg er sambygding med den store dikteren Hans Børli og han hadde sitt liv i skogen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president jeg er sambygding med den store dikteren Hans Børli og han hadde sitt liv i skogen", "start_time": 2252570, "end_time": 2263270, "normsentence_text": "og president jeg er sambygding med den store dikteren Hans Børli og han hadde sitt liv i skogen", "transsentence_text": "og president eg er sambygding med den store diktaren Hans *Børli og han hadde sitt liv i skogen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2252570_2263270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2737, "sentence_order": 254, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "han måtte vel det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "han måtte vel det", "start_time": 2263270, "end_time": 2265690, "normsentence_text": "han måtte vel det", "transsentence_text": "han måtte vel det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2263270_2265690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2738, "sentence_order": 255, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "men samtidig har han i et av sine dikt beskrevet veldig godt hva det å grunnlovfeste allemannsretten handler om", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men samtidig har han i et av sine dikt beskrevet veldig godt hva det å grunnlovfeste allemannsretten handler om", "start_time": 2265690, "end_time": 2274580, "normsentence_text": "men samtidig har han i et av sine dikt beskrevet veldig godt hva det å grunnlovfeste allemannsretten handler om", "transsentence_text": "men samtidig har han i eit av dikta sine beskrive veldig godt kva det å grunnlovfeste allemannsretten handlar om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2265690_2274580"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2739, "sentence_order": 256, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og diktet heter Vi eier skogene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og diktet heter Vi eier skogene", "start_time": 2274580, "end_time": 2277450, "normsentence_text": "og diktet heter Vi eier skogene", "transsentence_text": "og diktet heiter Vi eig skogane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2274580_2277450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2740, "sentence_order": 257, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og jeg skal ikke lese hele president for jeg vet at det er kanskje ikke så populært men poenget med hele diktet er som han sier at", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg skal ikke lese hele president for jeg vet at det er kanskje ikke så populært men poenget med hele diktet er som han sier at", "start_time": 2277450, "end_time": 2286750, "normsentence_text": "og jeg skal ikke lese hele president for jeg vet at det er kanskje ikke så populært men poenget med hele diktet er som han sier at", "transsentence_text": "og eg skal ikkje lese heile president for eg veit at det er kanskje ikkje så populært men poenget med heile diktet er som han seier at", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2277450_2286750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2741, "sentence_order": 258, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "jeg har aldri eid et tre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg har aldri eid et tre", "start_time": 2286750, "end_time": 2288780, "normsentence_text": "jeg har aldri eid et tre", "transsentence_text": "eg har aldri eigd eit tre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2286750_2288780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2742, "sentence_order": 259, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "ingen av mitt folk har noensinne eid et tre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen av mitt folk har noensinne eid et tre", "start_time": 2288780, "end_time": 2291970, "normsentence_text": "ingen av mitt folk har noensinne eid et tre", "transsentence_text": "ingen av folket mitt har nokosinne eigd eit tre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2288780_2291970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2743, "sentence_order": 260, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "likevel eier vi skogene med blodets røde rett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "likevel eier vi skogene med blodets røde rett", "start_time": 2291970, "end_time": 2297320, "normsentence_text": "likevel eier vi skogene med blodets røde rett", "transsentence_text": "likevel eig vi skogane med den raude retten til blodet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2291970_2297320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2744, "sentence_order": 261, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og han sier videre i diktet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og han sier videre i diktet", "start_time": 2297320, "end_time": 2300080, "normsentence_text": "og han sier videre i diktet", "transsentence_text": "og han seier vidare i diktet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2297320_2300080"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2745, "sentence_order": 262, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "du kan kjøpe tusen mål skog og du kan kjøpe tusen mål til men ikke gleden ved å gå heimover når røsslyngen bløer blømer langs stien", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "du kan kjøpe tusen mål skog og du kan kjøpe tusen mål til men ikke gleden ved å gå heimover når røsslyngen bløer blømer langs stien", "start_time": 2300080, "end_time": 2311590, "normsentence_text": "du kan kjøpe 1000 mål skog og du kan kjøpe 1000 mål til men ikke gleden ved å gå heimover når røsslyngen bløer blømer langs stien", "transsentence_text": "du kan kjøpe 1000 mål skog og du kan kjøpe 1000 mål til men ikkje gleda ved å gå heimover når røsslyngen *bløer blomstrar langs stien", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2300080_2311590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2746, "sentence_order": 263, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "nei vi eier skogene slik barnet eier sin mor", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nei vi eier skogene slik barnet eier sin mor", "start_time": 2311590, "end_time": 2317880, "normsentence_text": "nei vi eier skogene slik barnet eier sin mor", "transsentence_text": "nei vi eig skogane slik barnet eig mor si", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2311590_2317880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2747, "sentence_order": 264, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president så viktig er allemannsretten at SV mener at den bør inn i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president så viktig er allemannsretten at SV mener at den bør inn i Grunnloven", "start_time": 2317880, "end_time": 2326600, "normsentence_text": "og president så viktig er allemannsretten at SV mener at den bør inn i Grunnloven", "transsentence_text": "og president såg viktig er allemannsretten at SV meiner at den bør inn i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2317880_2326600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2748, "sentence_order": 265, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det mener også veldig mange store organisasjoner i Norge som friluf altså friluftsorganisasjonene Turistforeningen Norsk Friluftsliv Friluftslivenes Landsforbund", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det mener også veldig mange store organisasjoner i Norge som friluf altså friluftsorganisasjonene Turistforeningen Norsk Friluftsliv Friluftslivenes Landsforbund", "start_time": 2326600, "end_time": 2342140, "normsentence_text": "det mener også veldig mange store organisasjoner i Norge som friluf altså friluftsorganisasjonene Turistforeningen Norsk Friluftsliv Friluftslivenes Landsforbund", "transsentence_text": "det meiner òg veldig mange store organisasjonar <*ee> i Noreg som *friluf altså friluftsorganisasjonane Turistforeininga Norsk Friluftsliv Friluftslivenes Landsforbund", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2326600_2342140"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2749, "sentence_order": 266, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "siste som nå har gitt sin støtte til det er Norges Jeger- og Fiskerforbund", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "siste som nå har gitt sin støtte til det er Norges Jeger- og Fiskerforbund", "start_time": 2342140, "end_time": 2346780, "normsentence_text": "siste som nå har gitt sin støtte til det er Norges Jeger- og Fiskerforbund", "transsentence_text": "siste som no har gitt si støtte til det er Norges Jeger- og Fiskerforbund", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2342140_2346780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2750, "sentence_order": 267, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "de har helhjerta støtta forslaget om å grunnlovfeste allemannsretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de har helhjerta støtta forslaget om å grunnlovfeste allemannsretten", "start_time": 2346780, "end_time": 2351650, "normsentence_text": "de har helhjerta støtta forslaget om å grunnlovfeste allemannsretten", "transsentence_text": "dei har heilhjarta støtta forslaget om å grunnlovfeste allemannsretten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2346780_2351650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2751, "sentence_order": 268, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president jeg håper virkelig Stortinget vil være med på dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president jeg håper virkelig Stortinget vil være med på dette", "start_time": 2351650, "end_time": 2355320, "normsentence_text": "og president jeg håper virkelig Stortinget vil være med på dette", "transsentence_text": "og president eg håpar verkeleg Stortinget vil vere med på dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2351650_2355320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2752, "sentence_order": 269, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "for i vår tid i letingen etter kjerneverdiene hva det er som viser hva det er som er grunnleggende i vår måte å tenke på om enkeltmenneskers frihet og rettighet og likeverdighet så er det få andre rettigheter i dette landet som går slik til kjernen av det og som har hatt slik betydning for hvordan vi tenker om hverandre i dette landet som allemannsretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for i vår tid i letingen etter kjerneverdiene hva det er som viser hva det er som er grunnleggende i vår måte å tenke på om enkeltmenneskers frihet og rettighet og likeverdighet så er det få andre rettigheter i dette landet som går slik til kjernen av det og som har hatt slik betydning for hvordan vi tenker om hverandre i dette landet som allemannsretten", "start_time": 2355320, "end_time": 2382340, "normsentence_text": "for i vår tid i letingen etter kjerneverdiene hva det er som viser hva det er som er grunnleggende i vår måte å tenke på om enkeltmenneskers frihet og rettighet og likeverdighet så er det få andre rettigheter i dette landet som går slik til kjernen av det og som har hatt slik betydning for hvordan vi tenker om hverandre i dette landet som allemannsretten", "transsentence_text": "for i vår tid i leitinga etter kjerneverdiane kva det er som viser kva det er som er grunnleggjande i måten vi tenkjer på om enkeltmenneskes fridom og rett og likeverdigheit så er det få andre rettar i dette landet som går slik til kjernen av det og som har hatt slik betydning for korleis vi tenkjer om kvarandre i dette landet som allemannsretten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2355320_2382340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2753, "sentence_order": 270, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president jeg er en av de som har vokst opp under disse trea uten noensinne å ha eid et tre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president jeg er en av de som har vokst opp under disse trea uten noensinne å ha eid et tre", "start_time": 2382340, "end_time": 2387920, "normsentence_text": "og president jeg er en av de som har vokst opp under disse trea uten noensinne å ha eid et tre", "transsentence_text": "og president eg er ein av dei som har vakse opp under desse trea utan nokosinne å ha eigd eit tre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2382340_2387920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2754, "sentence_order": 271, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "allikevel eide jeg i min barndom hele skogen og jeg tror det har forma meg også på godt framover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "allikevel eide jeg i min barndom hele skogen og jeg tror det har forma meg også på godt framover", "start_time": 2387920, "end_time": 2396340, "normsentence_text": "allikevel eide jeg i min barndom hele skogen og jeg tror det har forma meg også på godt framover", "transsentence_text": "likevel eigde eg i min barndom heile skogen og eg trur det har forma meg òg på godt framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2387920_2396340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2755, "sentence_order": 272, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president jeg snakker veldig mye med folk som har flytta til dette landet som jo opplever allemannsretten som en helt utrolig gave når de kommer hit", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president jeg snakker veldig mye med folk som har flytta til dette landet som jo opplever allemannsretten som en helt utrolig gave når de kommer hit", "start_time": 2396340, "end_time": 2407320, "normsentence_text": "og president jeg snakker veldig mye med folk som har flytta til dette landet som jo opplever allemannsretten som en helt utrolig gave når de kommer hit", "transsentence_text": "og president eg snakkar veldig mykje med folk som har flytta til dette landet som jo opplever allemannsretten som ein helt <*ee> utruleg gåve når dei kjem hit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2396340_2407320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2756, "sentence_order": 273, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og det sier ikke bare noe om friheten men det sier også noe om hvordan vi oppfører oss når vi møter hverandre på denne arenaen der vi praktiserer allemannsretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det sier ikke bare noe om friheten men det sier også noe om hvordan vi oppfører oss når vi møter hverandre på denne arenaen der vi praktiserer allemannsretten", "start_time": 2407320, "end_time": 2418020, "normsentence_text": "og det sier ikke bare noe om friheten men det sier også noe om hvordan vi oppfører oss når vi møter hverandre på denne arenaen der vi praktiserer allemannsretten", "transsentence_text": "og det seier ikkje berre noko om fridommen men det seier òg noko om korleis vi oppfører oss når vi møter kvarandre på denne arenaen der vi praktiserer allemannsretten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2407320_2418020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2757, "sentence_order": 274, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "da hilser vi faktisk på hverandre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da hilser vi faktisk på hverandre", "start_time": 2418020, "end_time": 2420640, "normsentence_text": "da hilser vi faktisk på hverandre", "transsentence_text": "då helsar vi faktisk på kvarandre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2418020_2420640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2758, "sentence_order": 275, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "vi slår av en prat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi slår av en prat", "start_time": 2420640, "end_time": 2422270, "normsentence_text": "vi slår av en prat", "transsentence_text": "vi slår av ein prat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2420640_2422270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2759, "sentence_order": 276, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og vi ser på hverandre på litt nye øyne om ikke kanskje men utgangspunkt i litt sånn avventende mistenksomhet men med en positiv holdning til i all verden er du her du òg da har vi vel noe til felles", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi ser på hverandre på litt nye øyne om ikke kanskje men utgangspunkt i litt sånn avventende mistenksomhet men med en positiv holdning til i all verden er du her du òg da har vi vel noe til felles", "start_time": 2422270, "end_time": 2439750, "normsentence_text": "og vi ser på hverandre på litt nye øyne om ikke kanskje men utgangspunkt i litt sånn avventende mistenksomhet men med en positiv holdning til i all verden er du her du òg da har vi vel noe til felles", "transsentence_text": "og vi ser på kvarandre på litt nye auge om ikkje kanskje men utgangspunkt i <*ee> litt sånn avventande *mistenksomhet men med ei positiv haldning til i all verda er du her du òg då har vi vel noko til felles", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2422270_2439750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2760, "sentence_order": 277, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "ikke sant", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ikke sant", "start_time": 2439750, "end_time": 2440410, "normsentence_text": "ikke sant", "transsentence_text": "ikkje sant", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2439750_2440410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2761, "sentence_order": 278, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "vi snakker med hverandre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi snakker med hverandre", "start_time": 2440410, "end_time": 2442250, "normsentence_text": "vi snakker med hverandre", "transsentence_text": "vi snakkar med kvarandre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2440410_2442250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2762, "sentence_order": 279, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "så er det jo slik at Grunnloven fastsetter grunnleggende regler for styreform og grenser for statsmaktens handlefrihet overfor menneskerettigheter for eksempel", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så er det jo slik at Grunnloven fastsetter grunnleggende regler for styreform og grenser for statsmaktens handlefrihet overfor menneskerettigheter for eksempel", "start_time": 2442250, "end_time": 2452330, "normsentence_text": "så er det jo slik at Grunnloven fastsetter grunnleggende regler for styreform og grenser for statsmaktens handlefrihet overfor menneskerettigheter f.eks.", "transsentence_text": "så er det jo slik at Grunnlova fastset grunnleggjande reglar for styreform og grenser for handlefridommen til statsmakta overfor menneskerettar t.d.", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2442250_2452330"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2763, "sentence_order": 280, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og der har vi arbeida inn ulike deler etter hvert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og der har vi arbeida inn ulike deler etter hvert", "start_time": 2452330, "end_time": 2455530, "normsentence_text": "og der har vi arbeida inn ulike deler etter hvert", "transsentence_text": "og der har vi arbeidd inn ulike delar etter kvart", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2452330_2455530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2764, "sentence_order": 281, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det har vært litt ulike meninger om det selvfølgelig men det er også andre ting som er grunnlovfesta nå som bestemmelser om vern av miljøet og statens plikt p og så s som skal sikre at vi kan livnære oss av vårt arbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har vært litt ulike meninger om det selvfølgelig men det er også andre ting som er grunnlovfesta nå som bestemmelser om vern av miljøet og statens plikt p og så s som skal sikre at vi kan livnære oss av vårt arbeid", "start_time": 2455530, "end_time": 2471430, "normsentence_text": "det har vært litt ulike meninger om det selvfølgelig men det er også andre ting som er grunnlovfesta nå som bestemmelser om vern av miljøet og statens plikt p og så s som skal sikre at vi kan livnære oss av vårt arbeid", "transsentence_text": "det har vore litt ulike meiningar om det sjølvsagt men det er òg andre <*ee> ting som er grunnlovfesta no som føresegner om vern av miljøet og plikta til staten p og såg s som skal sikre at vi kan livnære oss av arbeidet vårt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2455530_2471430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2765, "sentence_order": 282, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det er mange friheter som er sikra i Grunnloven og det er verdier også som konstituerer oss som samfunn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er mange friheter som er sikra i Grunnloven og det er verdier også som konstituerer oss som samfunn", "start_time": 2471430, "end_time": 2480250, "normsentence_text": "det er mange friheter som er sikra i Grunnloven og det er verdier også som konstituerer oss som samfunn", "transsentence_text": "det er mange fridommar som er sikra i Grunnlova og det er verdiar òg som konstituerer oss som samfunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2471430_2480250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2766, "sentence_order": 283, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "allemannsretten er gammel det er en hevdvunnen rett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "allemannsretten er gammel det er en hevdvunnen rett", "start_time": 2480250, "end_time": 2483920, "normsentence_text": "allemannsretten er gammel det er en hevdvunnen rett", "transsentence_text": "allemannsretten er gammal det er ein hevdvunnen rett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2480250_2483920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2767, "sentence_order": 284, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og den har sprunget ut av ulike rettigheter som har kommet til opp gjennom tidene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og den har sprunget ut av ulike rettigheter som har kommet til opp gjennom tidene", "start_time": 2483920, "end_time": 2491370, "normsentence_text": "og den har sprunget ut av ulike rettigheter som har kommet til opp gjennom tidene", "transsentence_text": "og han har sprunge ut av ulike <*ee> rettar som har komme til opp gjennom tidene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2483920_2491370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2768, "sentence_order": 285, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og i dag er den i hovedsak regulert i friluftsloven av nittenfemtisju men med mange endringer og det er også mange andre lovbestemmelser som sikrer allemannsretten i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i dag er den i hovedsak regulert i friluftsloven av nittenfemtisju men med mange endringer og det er også mange andre lovbestemmelser som sikrer allemannsretten i dag", "start_time": 2491370, "end_time": 2505780, "normsentence_text": "og i dag er den i hovedsak regulert i friluftsloven av 1957 men med mange endringer og det er også mange andre lovbestemmelser som sikrer allemannsretten i dag", "transsentence_text": "og i dag er han i hovudsak regulert i friluftslova av 1957 men med mange endringar og det er òg mange andre lovføresegner som sikrar allemannsretten i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2491370_2505780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2769, "sentence_order": 286, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president det er skrevet doktoromhandling avhandlinger om allemannsretten så det er komplisert i dag å finne alle lovbestemmelser som innbefatter den", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president det er skrevet doktoromhandling avhandlinger om allemannsretten så det er komplisert i dag å finne alle lovbestemmelser som innbefatter den", "start_time": 2505780, "end_time": 2517740, "normsentence_text": "og president det er skrevet doktoromhandling avhandlinger om allemannsretten så det er komplisert i dag å finne alle lovbestemmelser som innbefatter den", "transsentence_text": "og president det er skriven doktoromhandling avhandlingar om allemannsretten så det er <*ee> komplisert <*ee> i dag å finne alle lovføresegner som <*ee> omfattar han", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2505780_2517740"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2770, "sentence_order": 287, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "men jeg trur vi kan være helt sikre på at allemannsretten opp gjennom tida også har bidratt til å utjevne økonomiske forskjeller", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men jeg trur vi kan være helt sikre på at allemannsretten opp gjennom tida også har bidratt til å utjevne økonomiske forskjeller", "start_time": 2517740, "end_time": 2527890, "normsentence_text": "men jeg trur vi kan være helt sikre på at allemannsretten opp gjennom tida også har bidratt til å utjevne økonomiske forskjeller", "transsentence_text": "men <*ee> eg trur vi kan vere heilt sikre på at allemannsretten opp gjennom tida òg har bidrege til å jamne ut økonomiske forskjellar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2517740_2527890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2771, "sentence_order": 288, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "før var den faktisk av stor betydning for folk som kunne høste av av skogen og naturen fritt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "før var den faktisk av stor betydning for folk som kunne høste av av skogen og naturen fritt", "start_time": 2527890, "end_time": 2537400, "normsentence_text": "før var den faktisk av stor betydning for folk som kunne høste av av skogen og naturen fritt", "transsentence_text": "før var han faktisk av stor betydning for folk som kunne hauste av <*ee> av <*ee> skogen og naturen fritt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2527890_2537400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2772, "sentence_order": 289, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "i dag er det jo første rekke friluftsliv men også allmennhetens tilgang til ulike områder som vi verner med dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i dag er det jo første rekke friluftsliv men også allmennhetens tilgang til ulike områder som vi verner med dette", "start_time": 2537400, "end_time": 2547840, "normsentence_text": "i dag er det jo første rekke friluftsliv men også allmennhetens tilgang til ulike områder som vi verner med dette", "transsentence_text": "i dag er det jo første rekkje friluftsliv men også tilgangen allmenta har til ulike område som <*ee> vi vernar med dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2537400_2547840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2773, "sentence_order": 290, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og friluftsliv president det er utrolig viktig for folkehelsa og også for måten vi forholder oss til hverandre på", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og friluftsliv president det er utrolig viktig for folkehelsa og også for måten vi forholder oss til hverandre på", "start_time": 2547840, "end_time": 2557500, "normsentence_text": "og friluftsliv president det er utrolig viktig for folkehelsa og også for måten vi forholder oss til hverandre på", "transsentence_text": "og friluftsliv president det er utruleg viktig for folkehelsa og også for måten vi <*ee> forheld oss til kvarandre på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2547840_2557500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2774, "sentence_order": 291, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og det kan kanskje virke som at allemannsretten står fjellstøtt i Norge i dag men både i strandsona og på fjellet ser vi at den kan være trua", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det kan kanskje virke som at allemannsretten står fjellstøtt i Norge i dag men både i strandsona og på fjellet ser vi at den kan være trua", "start_time": 2557500, "end_time": 2568130, "normsentence_text": "og det kan kanskje virke som at allemannsretten står fjellstøtt i Norge i dag men både i strandsona og på fjellet ser vi at den kan være trua", "transsentence_text": "og det kan kanskje verke som at allemannsretten står fjellstøtt i Noreg i dag men både i strandsona og på fjellet <*qq> ser vi at ho kan vere trua", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2557500_2568130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2775, "sentence_order": 292, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og allemannsretten er heller ikke til hinder for kommersielt bruk av utmark men det setter noen begrensninger akkurat som det setter noen begrensninger selvfølgelig på de som skal utøve allemannsretten å ta hensyn behørige hensyn og ikke forsøple og ikke ødelegge selvfølgelig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og allemannsretten er heller ikke til hinder for kommersielt bruk av utmark men det setter noen begrensninger akkurat som det setter noen begrensninger selvfølgelig på de som skal utøve allemannsretten å ta hensyn behørige hensyn og ikke forsøple og ikke ødelegge selvfølgelig", "start_time": 2568130, "end_time": 2587350, "normsentence_text": "og allemannsretten er heller ikke til hinder for kommersielt bruk av utmark men det setter noen begrensninger akkurat som det setter noen begrensninger selvfølgelig på de som skal utøve allemannsretten å ta hensyn behørige hensyn og ikke forsøple og ikke ødelegge selvfølgelig", "transsentence_text": "og allemannsretten er heller ikkje til hinder for kommersielt bruk av utmark men det set nokre avgrensingar akkurat som det set nokre avgrensingar sjølvsagt på dei som skal utøve allemannsretten <*ee> å ta omsyn skikkelege omsyn <*ee> og ikkje forsøple og ikkje øydeleggje sjølvsagt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2568130_2587350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2776, "sentence_order": 293, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "så president det er nok ikke slik at vi for all framtid kan tenke oss at allemannsretten er verna", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så president det er nok ikke slik at vi for all framtid kan tenke oss at allemannsretten er verna", "start_time": 2587350, "end_time": 2595440, "normsentence_text": "så president det er nok ikke slik at vi for all framtid kan tenke oss at allemannsretten er verna", "transsentence_text": "så president det er nok ikkje slik at vi for all framtid kan tenkje oss at allemannsretten er verna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2587350_2595440"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2777, "sentence_order": 294, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det kan tenkes at en kan noen kan tenke seg å ønske å rokke ved den framover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det kan tenkes at en kan noen kan tenke seg å ønske å rokke ved den framover", "start_time": 2595440, "end_time": 2602090, "normsentence_text": "det kan tenkes at en kan noen kan tenke seg å ønske å rokke ved den framover", "transsentence_text": "det kan tenkjast at ein kan nokon kan tenkje seg å ønskje å rokke ved han framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2595440_2602090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2778, "sentence_order": 295, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "da er en grunnlovfesting en sikkerhetsventil som gjør at dersom man skal forandre underliggende lovverk som kan rokke ved allemannsretten så må den i så fall stå seg mot en grunnlovsbestemmelse som jeg og SV håper Stortinget vil være med på å vedta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er en grunnlovfesting en sikkerhetsventil som gjør at dersom man skal forandre underliggende lovverk som kan rokke ved allemannsretten så må den i så fall stå seg mot en grunnlovsbestemmelse som jeg og SV håper Stortinget vil være med på å vedta", "start_time": 2602090, "end_time": 2623470, "normsentence_text": "da er en grunnlovfesting en sikkerhetsventil som gjør at dersom man skal forandre underliggende lovverk som kan rokke ved allemannsretten så må den i så fall stå seg mot en grunnlovsbestemmelse som jeg og SV håper Stortinget vil være med på å vedta", "transsentence_text": "då er ei grunnlovfesting ein sikringsventil som gjer at dersom ein skal forandre underliggjande lovverk <*ee> som kan rokke ved allemannsretten så må han i så fall stå seg mot ein grunnlovsregel som eg og SV håpar <*ee> Stortinget vil vere med på å vedta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2602090_2623470"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2779, "sentence_order": 296, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": " vi har diskutert ulike måter som denne allemannsretten kunne formuleres på i Grunnloven og vi har landa ned på at formuleringene skal hensikten med de skal være en grunnlovsbestemmelse som gir en plikt å begrense handlefriheten til stat og kommuner til å gjøre inngrep eller lovendringer som kan begrense allemannsretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " vi har diskutert ulike måter som denne allemannsretten kunne formuleres på i Grunnloven og vi har landa ned på at formuleringene skal hensikten med de skal være en grunnlovsbestemmelse som gir en plikt å begrense handlefriheten til stat og kommuner til å gjøre inngrep eller lovendringer som kan begrense allemannsretten", "start_time": 2624190, "end_time": 2654240, "normsentence_text": " vi har diskutert ulike måter som denne allemannsretten kunne formuleres på i Grunnloven og vi har landa ned på at formuleringene skal hensikten med de skal være en grunnlovsbestemmelse som gir en plikt å begrense handlefriheten til stat og kommuner til å gjøre inngrep eller lovendringer som kan begrense allemannsretten", "transsentence_text": "<*ee> vi har <*ee> diskutert ulike måtar som denne <*ee> allemannsretten kunne <*ee> formulerast på i Grunnlova og vi har landa ned på at formuleringane skal formålet med dei skal vere ein grunnlovsregel som gir ei plikt å avgrense handlefridommen til stat og kommunar til å gjere inngrep eller lovendringar som kan avgrense allemannsretten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2624190_2654240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2780, "sentence_order": 297, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det har vært svært viktig for oss å gjøre det på den måten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har vært svært viktig for oss å gjøre det på den måten", "start_time": 2654240, "end_time": 2659010, "normsentence_text": "det har vært svært viktig for oss å gjøre det på den måten", "transsentence_text": "det har vore svært viktig for oss å gjere det på den måten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2654240_2659010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2781, "sentence_order": 298, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "så president vi har litt ulike tekster som vi fremmer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så president vi har litt ulike tekster som vi fremmer", "start_time": 2659010, "end_time": 2662470, "normsentence_text": "så president vi har litt ulike tekster som vi fremmer", "transsentence_text": "så president vi har litt ulike tekstar som vi fremjar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2659010_2662470"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2782, "sentence_order": 299, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "den ene kan være statens myndighet skal sikre og fremme allemannsretten og friluftslivets naturgrunnlag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den ene kan være statens myndighet skal sikre og fremme allemannsretten og friluftslivets naturgrunnlag", "start_time": 2662470, "end_time": 2667890, "normsentence_text": "den ene kan være statens myndighet skal sikre og fremme allemannsretten og friluftslivets naturgrunnlag", "transsentence_text": "den eine kan vere styresmakta til staten skal sikre og framme allemannsretten og naturgrunnlaget ved friluftslivet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2662470_2667890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2783, "sentence_order": 300, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det er fra formålsparagrafen i i friluftsloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er fra formålsparagrafen i i friluftsloven", "start_time": 2667890, "end_time": 2672950, "normsentence_text": "det er fra formålsparagrafen i i friluftsloven", "transsentence_text": "det er frå formålsparagrafen i i friluftslova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2667890_2672950"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2784, "sentence_order": 301, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "man kan tenke seg en formulering etter det som i dag er Grunnlovens paragraf hundre og sytten odels- og åsetesretten altså at allemannsretten ikke må oppheves", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "man kan tenke seg en formulering etter det som i dag er Grunnlovens paragraf hundre og sytten odels- og åsetesretten altså at allemannsretten ikke må oppheves", "start_time": 2672950, "end_time": 2682840, "normsentence_text": "man kan tenke seg en formulering etter det som i dag er Grunnlovens paragraf 117 odels- og åsetesretten altså at allemannsretten ikke må oppheves", "transsentence_text": "ein kan tenkje seg ei formulering etter det som i dag er Grunnlovas paragraf 117 odels- og åsetesretten altså at allemannsretten ikkje må opphevast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2672950_2682840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2785, "sentence_order": 302, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "men president den jeg liker aller best og som jeg håper Stortinget slutter seg til er den formuleringen som er lik både på bokmål og på nynorsk og", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men president den jeg liker aller best og som jeg håper Stortinget slutter seg til er den formuleringen som er lik både på bokmål og på nynorsk og", "start_time": 2682840, "end_time": 2693750, "normsentence_text": "men president den jeg liker aller best og som jeg håper Stortinget slutter seg til er den formuleringen som er lik både på bokmål og på nynorsk og", "transsentence_text": "men president han eg liker aller best og som eg håpar Stortinget sluttar seg til er den formuleringa som er lik både på bokmål og på nynorsk og", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2682840_2693750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2786, "sentence_order": 303, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "den heter allemannsretten skal stå ved lag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den heter allemannsretten skal stå ved lag", "start_time": 2693750, "end_time": 2697550, "normsentence_text": "den heter allemannsretten skal stå ved lag", "transsentence_text": "han heiter allemannsretten skal stå ved lag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2693750_2697550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2787, "sentence_order": 304, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det mener jeg er en formulering som veldig godt har inn i seg det som vi ønsker å oppnå med dette forslaget her både å vise hvor grunnleggende viktig verdi og synet på hverandre i i samfunnet allemannsretten har vært og er og ø vi ønsker at den skal være i framtida men også da en vern framover mot at det skal kunne gjøres inngrep i allemannsretten framover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det mener jeg er en formulering som veldig godt har inn i seg det som vi ønsker å oppnå med dette forslaget her både å vise hvor grunnleggende viktig verdi og synet på hverandre i i samfunnet allemannsretten har vært og er og ø vi ønsker at den skal være i framtida men også da en vern framover mot at det skal kunne gjøres inngrep i allemannsretten framover", "start_time": 2697550, "end_time": 2727940, "normsentence_text": "det mener jeg er en formulering som veldig godt har inn i seg det som vi ønsker å oppnå med dette forslaget her både å vise hvor grunnleggende viktig verdi og synet på hverandre i i samfunnet allemannsretten har vært og er og ø vi ønsker at den skal være i framtida men også da en vern framover mot at det skal kunne gjøres inngrep i allemannsretten framover", "transsentence_text": "det meiner eg er ei formulering som veldig godt har inn i seg det som vi ønskjer å oppnå med dette forslaget her både å vise kor grunnleggjande viktig verdi og synet på kvarandre i i samfunnet <*ee> allemannsretten har vore og er og ø vi ønskjer at han skal vere i framtida men òg då eit vern framover mot at det skal kunne gjerast inngrep i allemannsretten framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2697550_2727940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2788, "sentence_order": 305, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "i såfall hvis noen vil gjøre det så må det gå over en stortingsperiode slik at man må fremme da forslag som kan legges ut til folket for allemannsretten er folkets eiendom et av de viktigste frihetene vi har president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i såfall hvis noen vil gjøre det så må det gå over en stortingsperiode slik at man må fremme da forslag som kan legges ut til folket for allemannsretten er folkets eiendom et av de viktigste frihetene vi har president", "start_time": 2727940, "end_time": 2743260, "normsentence_text": "i såfall hvis noen vil gjøre det så må det gå over en stortingsperiode slik at man må fremme da forslag som kan legges ut til folket for allemannsretten er folkets eiendom et av de viktigste frihetene vi har president", "transsentence_text": "i *såfall viss nokon vil gjere det så må det gå over ein stortingsperiode slik at ein må fremje då forslag som kan <*ee> leggjast ut til folket for allemannsretten er folkets eigedom eit av dei viktigaste fridommane vi har president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2727940_2743260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2789, "sentence_order": 306, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og jeg er er glad for den breie støtta som SV har fått til dette forslaget fra alle organisasjonene og jeg håper at Stortinget også kan slutte seg til dette i neste periode", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg er er glad for den breie støtta som SV har fått til dette forslaget fra alle organisasjonene og jeg håper at Stortinget også kan slutte seg til dette i neste periode", "start_time": 2743260, "end_time": 2757040, "normsentence_text": "og jeg er er glad for den breie støtta som SV har fått til dette forslaget fra alle organisasjonene og jeg håper at Stortinget også kan slutte seg til dette i neste periode", "transsentence_text": "og eg er er glad for han breie støtta som SV har fått til dette forslaget frå <*ee> alle organisasjonane og eg håpar at <*ee> Stortinget òg kan slutte seg til dette neste periode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2743260_2757040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2790, "sentence_order": 307, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "da har vi konstituert en verdi og en rettighet som har forma oss på godt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har vi konstituert en verdi og en rettighet som har forma oss på godt", "start_time": 2757040, "end_time": 2764070, "normsentence_text": "da har vi konstituert en verdi og en rettighet som har forma oss på godt", "transsentence_text": "då har vi konstituert ein verdi og ein rett som har forma oss på godt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2757040_2764070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2791, "sentence_order": 308, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "så går vi videre til forslag nummer tre som også fremlegges av Karin Andersen om grunnlovsfesting av retten til å søke asyl", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så går vi videre til forslag nummer tre som også fremlegges av Karin Andersen om grunnlovsfesting av retten til å søke asyl", "start_time": 2765440, "end_time": 2773610, "normsentence_text": "så går vi videre til forslag nummer tre som også fremlegges av Karin Andersen om grunnlovsfesting av retten til å søke asyl", "transsentence_text": "så går vi vidare til forslag nummer tre som også blir framlagde av Karin Andersen om grunnlovsfesting av retten til å søkje asyl", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2765440_2773610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2792, "sentence_order": 309, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Karin Andersen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Karin Andersen", "start_time": 2783610, "end_time": 2785130, "normsentence_text": "Karin Andersen", "transsentence_text": "Karin Andersen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2783610_2785130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2793, "sentence_order": 310, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president", "start_time": 2785130, "end_time": 2787180, "normsentence_text": "president", "transsentence_text": "president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2785130_2787180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2794, "sentence_order": 311, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "grunnlov grunnlovsbehandling er viktige saker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "grunnlov grunnlovsbehandling er viktige saker", "start_time": 2788020, "end_time": 2796660, "normsentence_text": "grunnlov grunnlovsbehandling er viktige saker", "transsentence_text": "grunnlov <*ee> grunnlovsbehandling <*ee> er viktige saker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2788020_2796660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2795, "sentence_order": 312, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det handler om noen av de aller viktigste verdiene og rettighetene og begrensningene vi skal legge på statens myndighet men også hvordan vi skal håndtere våre aller viktigste forpliktelser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det handler om noen av de aller viktigste verdiene og rettighetene og begrensningene vi skal legge på statens myndighet men også hvordan vi skal håndtere våre aller viktigste forpliktelser", "start_time": 2796660, "end_time": 2813150, "normsentence_text": "det handler om noen av de aller viktigste verdiene og rettighetene og begrensningene vi skal legge på statens myndighet men også hvordan vi skal håndtere våre aller viktigste forpliktelser", "transsentence_text": "det handlar om nokon av dei aller viktigaste verdiane og rettane og avgrensingane vi skal leggje på statens <*ee> styresmakt men òg korleis vi skal handtere våre aller viktigaste forpliktingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2796660_2813150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2796, "sentence_order": 313, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "president den viktigste friheten et menneske kan ha må være å slippe ut av et område der livet er trua og inn i et område der du er trygg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president den viktigste friheten et menneske kan ha må være å slippe ut av et område der livet er trua og inn i et område der du er trygg", "start_time": 2813960, "end_time": 2825270, "normsentence_text": "president den viktigste friheten et menneske kan ha må være å slippe ut av et område der livet er trua og inn i et område der du er trygg", "transsentence_text": "president den viktigaste fridommen eit menneske kan ha må vere å sleppe ut av eit område der livet er trua og inn i eit område der du er trygg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2813960_2825270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2797, "sentence_order": 314, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president dette er én dette er grunnen til at SV og Venstre ønsker at retten til å søke asyl og ta imot asyl mot forfølgelse bør stå i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president dette er én dette er grunnen til at SV og Venstre ønsker at retten til å søke asyl og ta imot asyl mot forfølgelse bør stå i Grunnloven", "start_time": 2825900, "end_time": 2842100, "normsentence_text": "og president dette er én dette er grunnen til at SV og Venstre ønsker at retten til å søke asyl og ta imot asyl mot forfølgelse bør stå i Grunnloven", "transsentence_text": "og president dette er éin dette er grunnen til at SV og Venstre ønskjer at retten til å søkje asyl og ta imot asyl mot forfølging bør stå i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2825900_2842100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2798, "sentence_order": 315, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det er et anerkjent internasjonalt prinsipp", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er et anerkjent internasjonalt prinsipp", "start_time": 2843210, "end_time": 2847650, "normsentence_text": "det er et anerkjent internasjonalt prinsipp", "transsentence_text": "det er eit anerkjent internasjonalt prinsipp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2843210_2847650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2799, "sentence_order": 316, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "i nittenførtiåtte vedtok FNs generalforsamling Verdenserklæringen om menneskerettigheter og der lyder paragraf fjorten slik jeg nå nettopp siterte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i nittenførtiåtte vedtok FNs generalforsamling Verdenserklæringen om menneskerettigheter og der lyder paragraf fjorten slik jeg nå nettopp siterte", "start_time": 2847650, "end_time": 2859150, "normsentence_text": "i 1948 vedtok FNs generalforsamling Verdenserklæringen om menneskerettigheter og der lyder paragraf 14 slik jeg nå nettopp siterte", "transsentence_text": "i 1948 vedtok FNs generalforsamling Verdenserklæringen om menneskerettar og der lydar paragraf 14 slik eg no nettopp siterte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2847650_2859150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2800, "sentence_order": 317, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "asyl er ikke et helt presist juridisk begrep men betegnes som et fristed for personer som har behov for beskyttelse mot forfølgelse på grunn av rase religion nasjonalitet medlemskap i en spesial sosial gruppe eller en politisk oppfatning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "asyl er ikke et helt presist juridisk begrep men betegnes som et fristed for personer som har behov for beskyttelse mot forfølgelse på grunn av rase religion nasjonalitet medlemskap i en spesial sosial gruppe eller en politisk oppfatning", "start_time": 2859150, "end_time": 2876760, "normsentence_text": "asyl er ikke et helt presist juridisk begrep men betegnes som et fristed for personer som har behov for beskyttelse mot forfølgelse pga. rase religion nasjonalitet medlemskap i en spesial sosial gruppe eller en politisk oppfatning", "transsentence_text": "asyl er ikkje eit heilt presist juridisk omgrep men blir karakterisert som ein fristad for personar som har behov for vern mot forfølging pga. rase religion nasjonalitet medlemskap i ein spesial sosial gruppe eller ei politisk oppfatning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2859150_2876760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2801, "sentence_order": 318, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det er konvensjonen om flyktningers rettslige stilling av åtteogtjuende juli nittenfemtien flyktningkonvensjonen med tilleggsprotokoll fra nittennittisju som er det mest sentrale internasjonale avtalen om beskyttelse mot forfølgelse overgrep", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er konvensjonen om flyktningers rettslige stilling av åtteogtjuende juli nittenfemtien flyktningkonvensjonen med tilleggsprotokoll fra nittennittisju som er det mest sentrale internasjonale avtalen om beskyttelse mot forfølgelse overgrep", "start_time": 2877310, "end_time": 2894280, "normsentence_text": "det er konvensjonen om flyktningers rettslige stilling av åtteogtjuende juli nittenfemtien flyktningkonvensjonen med tilleggsprotokoll fra 1997 som er det mest sentrale internasjonale avtalen om beskyttelse mot forfølgelse overgrep", "transsentence_text": "det er konvensjonen om flyktningars rettslege stilling av *tjueåttende juli nittenfemtien flyktningkonvensjonen med tilleggsprotokoll frå 1997 som er det mest sentrale internasjonale avtalen om vern mot forfølging overgrep", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2877310_2894280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2802, "sentence_order": 319, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president Norge er forpliktet av dette også i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president Norge er forpliktet av dette også i dag", "start_time": 2894280, "end_time": 2899050, "normsentence_text": "og president Norge er forpliktet av dette også i dag", "transsentence_text": "og president Noreg er forplikta av dette òg i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2894280_2899050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2803, "sentence_order": 320, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "konvensjonen som jeg refererer til inneholder bestemmelser om hvem som kan anses for flyktning og hvilke rettigheter en flyktning har og hvilke forpliktelser staten har til å ta imot flyktninger og la de søke asyl", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "konvensjonen som jeg refererer til inneholder bestemmelser om hvem som kan anses for flyktning og hvilke rettigheter en flyktning har og hvilke forpliktelser staten har til å ta imot flyktninger og la de søke asyl", "start_time": 2899500, "end_time": 2916580, "normsentence_text": "konvensjonen som jeg refererer til inneholder bestemmelser om hvem som kan anses for flyktning og hvilke rettigheter en flyktning har og hvilke forpliktelser staten har til å ta imot flyktninger og la de søke asyl", "transsentence_text": "konvensjonen som <*ee> eg refererer til inneheld føresegner om kven som kan reknast for flyktning og kva rettar ein flyktning har og kva forpliktingar staten har til å ta imot flyktningar og la dei søkje asyl", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2899500_2916580"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2804, "sentence_order": 321, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "én av de mest bes sentrale bestemmelsene er retten til ikke å bli returnert til områder hvor vedkommendes liv eller sikkerhet er i fare", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "én av de mest bes sentrale bestemmelsene er retten til ikke å bli returnert til områder hvor vedkommendes liv eller sikkerhet er i fare", "start_time": 2916580, "end_time": 2927460, "normsentence_text": "én av de mest bes sentrale bestemmelsene er retten til ikke å bli returnert til områder hvor vedkommendes liv eller sikkerhet er i fare", "transsentence_text": "éin av dei mest blir bedne <*ee> sentrale føresegnene er retten til ikkje å bli returnert til område der vedkommandes liv eller tryggleik er i fare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2916580_2927460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2805, "sentence_order": 322, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "president i vår tid er dette en sak som har ekstra stor og aktuell betydning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president i vår tid er dette en sak som har ekstra stor og aktuell betydning", "start_time": 2927460, "end_time": 2937280, "normsentence_text": "president i vår tid er dette en sak som har ekstra stor og aktuell betydning", "transsentence_text": "president i vår tid er dette ei sak som har ekstra stor og aktuell betydning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2927460_2937280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2806, "sentence_order": 323, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "Norge har som jeg sa i likhet med resten av landene i Europa undertegnet flyktningkonvensjonen der vi forplikter oss til å ta imot folk som er på flukt ikke til det livet de hadde håpa på eller planlagt men kanskje ikke en gang til en plan B men til kanskje en plan C eller D en kriseløsning i en forferdelig situasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har som jeg sa i likhet med resten av landene i Europa undertegnet flyktningkonvensjonen der vi forplikter oss til å ta imot folk som er på flukt ikke til det livet de hadde håpa på eller planlagt men kanskje ikke en gang til en plan B men til kanskje en plan C eller D en kriseløsning i en forferdelig situasjon", "start_time": 2937910, "end_time": 2966220, "normsentence_text": "Norge har som jeg sa i likhet med resten av landene i Europa undertegnet flyktningkonvensjonen der vi forplikter oss til å ta imot folk som er på flukt ikke til det livet de hadde håpa på eller planlagt men kanskje ikke en gang til en plan B men til kanskje en plan C eller D en kriseløsning i en forferdelig situasjon", "transsentence_text": "Noreg har som eg sa til liks med resten av landa i Europa underteikna flyktningkonvensjonen der vi forpliktar oss til å ta imot folk som er på flukt ikkje til det livet dei hadde håpa på eller planlagt men kanskje ikkje ein gong til ein plan B men til kanskje ein plan C eller D ei kriseløysing i ein forferdeleg situasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2937910_2966220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2807, "sentence_order": 324, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "i dag er det jo ingen rettferdig ansvarsdeling når du kommer til verdens flyktningsituasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i dag er det jo ingen rettferdig ansvarsdeling når du kommer til verdens flyktningsituasjon", "start_time": 2966220, "end_time": 2975520, "normsentence_text": "i dag er det jo ingen rettferdig ansvarsdeling når du kommer til verdens flyktningsituasjon", "transsentence_text": "i dag er det jo inga rettferdig ansvarsdeling når du kjem til flyktningsituasjonen i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2966220_2975520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2808, "sentence_order": 325, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "den globale responskapasiteten eller hva jeg skal kalle det president er veldig svak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den globale responskapasiteten eller hva jeg skal kalle det president er veldig svak", "start_time": 2975520, "end_time": 2982320, "normsentence_text": "den globale responskapasiteten eller hva jeg skal kalle det president er veldig svak", "transsentence_text": "den globale responskapasiteten eller kva eg skal kalle det president er veldig svak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2975520_2982320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2809, "sentence_order": 326, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og noen tar mye ansvar andre lite", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og noen tar mye ansvar andre lite", "start_time": 2982320, "end_time": 2985980, "normsentence_text": "og noen tar mye ansvar andre lite", "transsentence_text": "og nokon tek mykje ansvar andre lite", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2982320_2985980"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2810, "sentence_order": 327, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president håndteringen av flyktningkatastrofen som ikke har ramma oss men millioner av flyktninger verden over håndteringen av den i veldig mange av de landene som har undertegna flyktningkonvensjonen reiser grunn til uro", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president håndteringen av flyktningkatastrofen som ikke har ramma oss men millioner av flyktninger verden over håndteringen av den i veldig mange av de landene som har undertegna flyktningkonvensjonen reiser grunn til uro", "start_time": 2985980, "end_time": 3005770, "normsentence_text": "og president håndteringen av flyktningkatastrofen som ikke har ramma oss men millioner av flyktninger verden over håndteringen av den i veldig mange av de landene som har undertegna flyktningkonvensjonen reiser grunn til uro", "transsentence_text": "og president handteringa av flyktningkatastrofen som ikkje har ramma oss men millionar av flyktningar verda over handteringa av ho i veldig mange av dei landa som har underteikna flyktningkonvensjonen reiser grunn til uro", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_2985980_3005770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2811, "sentence_order": 328, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "uro fordi man håndterer den praktiske situasjonen slik at den grunnleggende menneskerettigheten nemlig å kunne søke asyl blir trua fordi man kommer seg ikke dit man kan søke asyl fordi de foranstaltningene landene har for å prøve å unngå å ta dette ansvaret og skyve ansvaret over på naboland eller andre land eller jeg vet ikke hvem president det er med på å undergrave denne rettigheten som vi alle sammen har slutta oss til og er forplikta på", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "uro fordi man håndterer den praktiske situasjonen slik at den grunnleggende menneskerettigheten nemlig å kunne søke asyl blir trua fordi man kommer seg ikke dit man kan søke asyl fordi de foranstaltningene landene har for å prøve å unngå å ta dette ansvaret og skyve ansvaret over på naboland eller andre land eller jeg vet ikke hvem president det er med på å undergrave denne rettigheten som vi alle sammen har slutta oss til og er forplikta på", "start_time": 3006500, "end_time": 3046250, "normsentence_text": "uro fordi man håndterer den praktiske situasjonen slik at den grunnleggende menneskerettigheten nemlig å kunne søke asyl blir trua fordi man kommer seg ikke dit man kan søke asyl fordi de foranstaltningene landene har for å prøve å unngå å ta dette ansvaret og skyve ansvaret over på naboland eller andre land eller jeg vet ikke hvem president det er med på å undergrave denne rettigheten som vi alle sammen har slutta oss til og er forplikta på", "transsentence_text": "uro fordi ein handterer den praktiske situasjonen slik at den grunnleggjande menneskeretten nemleg å kunne søkje asyl blir trua fordi ein kjem seg ikkje dit ein kan søkje asyl fordi dei åtgjerdene landa har for å prøve å unngå å ta dette ansvaret og skyve ansvaret over på naboland eller andre land eller eg veit ikkje kven president det er med på å undergrave denne retten som vi alle saman har slutta oss til og er forplikta på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3006500_3046250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2812, "sentence_order": 329, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og president vi som fremmer dette forslaget mener at vi ikke kan trygge vår egen sivilas sivilisasjon ved det vende det til mennesker som flykter fra krig tyranner religiøs ekstremisme", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president vi som fremmer dette forslaget mener at vi ikke kan trygge vår egen sivilas sivilisasjon ved det vende det til mennesker som flykter fra krig tyranner religiøs ekstremisme", "start_time": 3046250, "end_time": 3060380, "normsentence_text": "og president vi som fremmer dette forslaget mener at vi ikke kan trygge vår egen sivilas sivilisasjon ved det vende det til mennesker som flykter fra krig tyranner religiøs ekstremisme", "transsentence_text": "og president vi som fremjar dette forslaget meiner at vi ikkje kan tryggje vår eige sivilas sivilisasjon ved det vende det til menneske som flyktar frå krig tyrannar religiøs ekstremisme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3046250_3060380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2813, "sentence_order": 330, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og når det oppstår et slikt kaos at vi da håndterer det på en måte som gjør at den grunnleggende retten til å søke asyl blir trua", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og når det oppstår et slikt kaos at vi da håndterer det på en måte som gjør at den grunnleggende retten til å søke asyl blir trua", "start_time": 3060380, "end_time": 3070120, "normsentence_text": "og når det oppstår et slikt kaos at vi da håndterer det på en måte som gjør at den grunnleggende retten til å søke asyl blir trua", "transsentence_text": "og når det oppstår eit slikt kaos at vi då handterer det på ein måte som gjer at den grunnleggjande retten til å søkje asyl blir trua", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3060380_3070120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2814, "sentence_order": 331, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det har tatt ett århundre og to verdenskriger å få menneskerettighetene på plass", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har tatt ett århundre og to verdenskriger å få menneskerettighetene på plass", "start_time": 3070120, "end_time": 3078010, "normsentence_text": "det har tatt ett århundre og to verdenskriger å få menneskerettighetene på plass", "transsentence_text": "det har teke eitt hundreår og to verdskrigar å få menneskerettane på plass", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3070120_3078010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2815, "sentence_order": 332, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og dersom man virkelig ønsker å oppnå respekt og moralsk troverdighet for dette så må rike og velutviklede samfunn som våre og som europeiske samfunn kunne håndtere disse forpliktelsene også når det kommer et større trykk på oss enn det vi har vært vant til", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og dersom man virkelig ønsker å oppnå respekt og moralsk troverdighet for dette så må rike og velutviklede samfunn som våre og som europeiske samfunn kunne håndtere disse forpliktelsene også når det kommer et større trykk på oss enn det vi har vært vant til", "start_time": 3079300, "end_time": 3100060, "normsentence_text": "og dersom man virkelig ønsker å oppnå respekt og moralsk troverdighet for dette så må rike og velutviklede samfunn som våre og som europeiske samfunn kunne håndtere disse forpliktelsene også når det kommer et større trykk på oss enn det vi har vært vant til", "transsentence_text": "og dersom ein verkeleg ønskjer å oppnå respekt og moralsk truverd for dette så må rikje og velutvikla samfunn som våre og som europeiske samfunn kunne handtere desse forpliktingane òg når det kjem eit større trykk på oss enn det vi har vore vant til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3079300_3100060"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2816, "sentence_order": 333, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "president det er slik at asylretten heller ikke er altså utgangspunktet i vår forpliktelse i dag er å finne både i FNs konvensjon og i Den europeiske menneskerettighetskonvensjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er slik at asylretten heller ikke er altså utgangspunktet i vår forpliktelse i dag er å finne både i FNs konvensjon og i Den europeiske menneskerettighetskonvensjonen", "start_time": 3100060, "end_time": 3117130, "normsentence_text": "president det er slik at asylretten heller ikke er altså utgangspunktet i vår forpliktelse i dag er å finne både i FNs konvensjon og i Den europeiske menneskerettighetskonvensjonen", "transsentence_text": "president det er <*ee> slik at asylretten heller ikkje er altså utgangspunktet i forpliktinga vår i dag er å finne både i FNs konvensjon og i Den europeiske menneskerettskonvensjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3100060_3117130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2817, "sentence_order": 334, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "vi har forpliktelser etter bet begge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har forpliktelser etter bet begge", "start_time": 3117130, "end_time": 3119250, "normsentence_text": "vi har forpliktelser etter bet begge", "transsentence_text": "vi har forpliktingar etter beit begge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3117130_3119250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2818, "sentence_order": 335, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "men det er jo heller ingen ny oppfinnelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det er jo heller ingen ny oppfinnelse", "start_time": 3119250, "end_time": 3122070, "normsentence_text": "men det er jo heller ingen ny oppfinnelse", "transsentence_text": "men det er jo heller inga ny oppfinning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3119250_3122070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2819, "sentence_order": 336, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "historikerne sier at konseptet om asyl har røtter helt tilbake til oldtidens Egypt og det har langt på vei blitt videreført gjennom historien", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "historikerne sier at konseptet om asyl har røtter helt tilbake til oldtidens Egypt og det har langt på vei blitt videreført gjennom historien", "start_time": 3122070, "end_time": 3131670, "normsentence_text": "historikerne sier at konseptet om asyl har røtter helt tilbake til oldtidens Egypt og det har langt på vei blitt videreført gjennom historien", "transsentence_text": "historikarane seier at konseptet om asyl har røter heilt tilbake til oldtidas Egypt og det har langt på veg vorte ført vidare gjennom historia", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3122070_3131670"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2820, "sentence_order": 337, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "England fikk sin første lov om asyl på sekshundretallet så vidt jeg har fått opplyst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "England fikk sin første lov om asyl på sekshundretallet så vidt jeg har fått opplyst", "start_time": 3131670, "end_time": 3137670, "normsentence_text": "England fikk sin første lov om asyl på sekshundretallet så vidt jeg har fått opplyst", "transsentence_text": "England fekk den første lova si om asyl på sekshundretalet så vidt eg har fått opplyst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3131670_3137670"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2821, "sentence_order": 338, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": " å søke asyl er en menneskerett ikke nødvendigvis å få det president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " å søke asyl er en menneskerett ikke nødvendigvis å få det president", "start_time": 3137670, "end_time": 3144810, "normsentence_text": " å søke asyl er en menneskerett ikke nødvendigvis å få det president", "transsentence_text": "<*ee> å søkje asyl er ein menneskerett ikkje nødvendigvis å få det president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3137670_3144810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2822, "sentence_order": 339, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og jeg vil understreke at det vi nå fremmer forslag om er at vi skal grunnlovfeste denne retten til å søke asyl fordi vi oppfatter at den er under sterkt press", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg vil understreke at det vi nå fremmer forslag om er at vi skal grunnlovfeste denne retten til å søke asyl fordi vi oppfatter at den er under sterkt press", "start_time": 3145100, "end_time": 3157790, "normsentence_text": "og jeg vil understreke at det vi nå fremmer forslag om er at vi skal grunnlovfeste denne retten til å søke asyl fordi vi oppfatter at den er under sterkt press", "transsentence_text": "og eg vil understreke at det vi no fremjar forslag om er at vi skal grunnlovfeste denne retten til å søkje asyl fordi vi oppfattar at den er under sterkt press", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3145100_3157790"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2823, "sentence_order": 340, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "ja president det er jo mange partier dessverre i denne salen som har tatt til orde for å reforhandle flyktningkonvensjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president det er jo mange partier dessverre i denne salen som har tatt til orde for å reforhandle flyktningkonvensjonen", "start_time": 3157790, "end_time": 3167050, "normsentence_text": "ja president det er jo mange partier dessverre i denne salen som har tatt til orde for å reforhandle flyktningkonvensjonen", "transsentence_text": "ja president det er jo mange parti dessverre i denne salen som har teke til orde for å reforhandle flyktningkonvensjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3157790_3167050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2824, "sentence_order": 341, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "mange partier jeg ikke hadde venta det av har vært med på det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mange partier jeg ikke hadde venta det av har vært med på det", "start_time": 3167050, "end_time": 3171030, "normsentence_text": "mange partier jeg ikke hadde venta det av har vært med på det", "transsentence_text": "mange parti eg ikkje hadde venta det av har vore med på det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3167050_3171030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2825, "sentence_order": 342, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og man kan jo kanskje i ettertid si at man har tenkt å forsterke den men president det er en verden der du jeg tror du ikke finner én annen internasjonal partner som ville være med på det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og man kan jo kanskje i ettertid si at man har tenkt å forsterke den men president det er en verden der du jeg tror du ikke finner én annen internasjonal partner som ville være med på det", "start_time": 3171030, "end_time": 3182700, "normsentence_text": "og man kan jo kanskje i ettertid si at man har tenkt å forsterke den men president det er en verden der du jeg tror du ikke finner én annen internasjonal partner som ville være med på det", "transsentence_text": "og ein kan jo kanskje i ettertid seie at ein har tenkt å forsterke ho men president det er ei verd der du <*ee> eg trur du ikkje finn éin annan internasjonal partnar som ville vere med på det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3171030_3182700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2826, "sentence_order": 343, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "så det å tenke seg at man skal gå inn og reforhandle flyktningkonvensjonen i en situasjon som vi befinner oss i nå president det er et sjansespill med den som jeg sa i min innledning grunnleggende og viktigste rettigheten et menneske kan ha nemlig å komme ut av et område der livet ditt er trua og inn i et område der du kan være trygg for at ingen tar livet av deg eller torturerer deg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så det å tenke seg at man skal gå inn og reforhandle flyktningkonvensjonen i en situasjon som vi befinner oss i nå president det er et sjansespill med den som jeg sa i min innledning grunnleggende og viktigste rettigheten et menneske kan ha nemlig å komme ut av et område der livet ditt er trua og inn i et område der du kan være trygg for at ingen tar livet av deg eller torturerer deg", "start_time": 3182700, "end_time": 3209490, "normsentence_text": "så det å tenke seg at man skal gå inn og reforhandle flyktningkonvensjonen i en situasjon som vi befinner oss i nå president det er et sjansespill med den som jeg sa i min innledning grunnleggende og viktigste rettigheten et menneske kan ha nemlig å komme ut av et område der livet ditt er trua og inn i et område der du kan være trygg for at ingen tar livet av deg eller torturerer deg", "transsentence_text": "så det å tenkje seg at ein skal gå inn og reforhandle flyktningkonvensjonen i ein situasjon som vi er i no president det er eit sjansespel med den som eg sa i innleiinga mi grunnleggjande og viktigaste retten eit menneske kan ha nemleg å komme ut av eit område der livet ditt er trua og inn i eit område der du kan vere trygg for at ingen tek livet av deg eller torturerer deg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3182700_3209490"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2827, "sentence_order": 344, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "president det er et alvorlig bakteppe for denne dette forslaget som Venstre og SV fremmer om å få asylretten inn i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er et alvorlig bakteppe for denne dette forslaget som Venstre og SV fremmer om å få asylretten inn i Grunnloven", "start_time": 3209490, "end_time": 3219500, "normsentence_text": "president det er et alvorlig bakteppe for denne dette forslaget som Venstre og SV fremmer om å få asylretten inn i Grunnloven", "transsentence_text": "president <*ee> det er eit alvorleg bakteppe for denne dette forslaget som Venstre og SV fremjar om å få asylretten inn i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3209490_3219500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2828, "sentence_order": 345, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": " vi mener det er nødvendig for å sikre at Norge i en presset og vanskelig situasjon ja president det er det det er vanskelig når det er mange mennesker på flukt i ve verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " vi mener det er nødvendig for å sikre at Norge i en presset og vanskelig situasjon ja president det er det det er vanskelig når det er mange mennesker på flukt i ve verden", "start_time": 3219500, "end_time": 3233580, "normsentence_text": " vi mener det er nødvendig for å sikre at Norge i en presset og vanskelig situasjon ja president det er det det er vanskelig når det er mange mennesker på flukt i ve verden", "transsentence_text": "<*ee> vi meiner det er nødvendig for å sikre at Noreg i ein pressa og vanskeleg situasjon ja president det er det det er vanskeleg når det er mange menneske på flukt i ve verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3219500_3233580"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2829, "sentence_order": 346, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det vil være vanskelig for europeiske land å klare dette godt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vil være vanskelig for europeiske land å klare dette godt", "start_time": 3233580, "end_time": 3237430, "normsentence_text": "det vil være vanskelig for europeiske land å klare dette godt", "transsentence_text": "det vil vere vanskeleg for europeiske land å klare dette godt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3233580_3237430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2830, "sentence_order": 347, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "det er vanskelig for Norge å klare dette godt men det er en forpliktelse vi har tatt på oss og den må ikke bli så utsatt for vær og vind som det den har vært den siste tiden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er vanskelig for Norge å klare dette godt men det er en forpliktelse vi har tatt på oss og den må ikke bli så utsatt for vær og vind som det den har vært den siste tiden", "start_time": 3237430, "end_time": 3250250, "normsentence_text": "det er vanskelig for Norge å klare dette godt men det er en forpliktelse vi har tatt på oss og den må ikke bli så utsatt for vær og vind som det den har vært den siste tiden", "transsentence_text": "det er vanskeleg for Noreg å klare dette godt men det er ei forplikting vi har teke på oss og ho må ikkje bli så utsett for vêr og vind som det ho har vore den siste tida", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3237430_3250250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2831, "sentence_order": 348, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "for president da er jeg er redd for at den ikke er noe verdt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for president da er jeg er redd for at den ikke er noe verdt", "start_time": 3250250, "end_time": 3254350, "normsentence_text": "for president da er jeg er redd for at den ikke er noe verdt", "transsentence_text": "for president då er eg er redd for at han ikkje er noko verd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3250250_3254350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2832, "sentence_order": 349, "speaker_id": 54, "speaker_name": "Karin Andersen", "sentence_text": "og den aller viktigste retten vi kan ha nemlig retten til å kunne berge livet vårt den må inn i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og den aller viktigste retten vi kan ha nemlig retten til å kunne berge livet vårt den må inn i Grunnloven", "start_time": 3254350, "end_time": 3262750, "normsentence_text": "og den aller viktigste retten vi kan ha nemlig retten til å kunne berge livet vårt den må inn i Grunnloven", "transsentence_text": "og den aller viktigaste retten vi kan ha nemleg retten til å kunne berge livet vårt han må inn i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3254350_3262750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2833, "sentence_order": 350, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er Martin Kolberg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er Martin Kolberg", "start_time": 3264800, "end_time": 3267530, "normsentence_text": "neste taler er Martin Kolberg", "transsentence_text": "neste talar er Martin Kolberg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3264800_3267530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2834, "sentence_order": 351, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "president jeg tar ordet her for å gi uttrykk for at jeg personlig støtter dette forslaget som fremmes av Karin Andersen her nå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg tar ordet her for å gi uttrykk for at jeg personlig støtter dette forslaget som fremmes av Karin Andersen her nå", "start_time": 3278170, "end_time": 3291830, "normsentence_text": "president jeg tar ordet her for å gi uttrykk for at jeg personlig støtter dette forslaget som fremmes av Karin Andersen her nå", "transsentence_text": "president <*ee> eg tek ordet her for å <*INAUDIBLE> gi uttrykk for at eg personleg støttar dette forslaget som blir fremja av Karin Andersen her no", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3278170_3291830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2835, "sentence_order": 352, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " og jeg vil arbeide for at også Arbeiderpartiet skal støtte slikt forslag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " og jeg vil arbeide for at også Arbeiderpartiet skal støtte slikt forslag", "start_time": 3291830, "end_time": 3298750, "normsentence_text": " og jeg vil arbeide for at også Arbeiderpartiet skal støtte slikt forslag", "transsentence_text": "<*ee> og eg vil arbeide for at <*ee> òg Arbeidarpartiet skal støtte slikt forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3291830_3298750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2836, "sentence_order": 353, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " det hører med til historien president at da vi hadde den store runden i forbindelse med håndteringen av de sto alle grunnlovsforslagene i forbindelse med jubileet så var jo dette spørsmålet oppe", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " det hører med til historien president at da vi hadde den store runden i forbindelse med håndteringen av de sto alle grunnlovsforslagene i forbindelse med jubileet så var jo dette spørsmålet oppe", "start_time": 3298750, "end_time": 3313360, "normsentence_text": " det hører med til historien president at da vi hadde den store runden i forbindelse med håndteringen av de sto alle grunnlovsforslagene i forbindelse med jubileet så var jo dette spørsmålet oppe", "transsentence_text": "<*ee> det høyrer med til historia president at då vi hadde den store runden i samband med handteringa av dei stod alle grunnlovsforslaga i samband med jubileet så var jo dette spørsmålet oppe", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3298750_3313360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2837, "sentence_order": 354, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " Arbeiderpartiet støttet det den gangen men det falt dessverre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " Arbeiderpartiet støttet det den gangen men det falt dessverre", "start_time": 3313360, "end_time": 3318980, "normsentence_text": " Arbeiderpartiet støttet det den gangen men det falt dessverre", "transsentence_text": "<*ee> Arbeidarpartiet støtta det den gongen men det fall dessverre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3313360_3318980"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2838, "sentence_order": 355, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og ved siden av all den gode argumentasjonen som representanten Andersen har presentert for forslaget her så vil jeg bare legge til at dette handler om et kjernepunkt i demokratiet nemlig humanismen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og ved siden av all den gode argumentasjonen som representanten Andersen har presentert for forslaget her så vil jeg bare legge til at dette handler om et kjernepunkt i demokratiet nemlig humanismen", "start_time": 3318980, "end_time": 3337830, "normsentence_text": "og ved siden av all den gode argumentasjonen som representanten Andersen har presentert for forslaget her så vil jeg bare legge til at dette handler om et kjernepunkt i demokratiet nemlig humanismen", "transsentence_text": "og <*ee> ved sida av all den gode argumentasjonen som representanten Andersen har presentert for forslaget her så vil eg berre leggje til at <*ee> dette handlar om eit kjernepunkt i demokratiet nemleg humanismen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3318980_3337830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2839, "sentence_order": 356, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "et demokrati som ikke er i stand til å vise humanisme overfor mennesker på flukt er ikke et reelt demokrati", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et demokrati som ikke er i stand til å vise humanisme overfor mennesker på flukt er ikke et reelt demokrati", "start_time": 3338770, "end_time": 3348770, "normsentence_text": "et demokrati som ikke er i stand til å vise humanisme overfor mennesker på flukt er ikke et reelt demokrati", "transsentence_text": "eit demokrati som ikkje er i stand til å vise humanisme overfor menneske på flukt er ikkje eit reelt demokrati", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3338770_3348770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2840, "sentence_order": 357, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og det at vi skal være en stat som bygger på demokrati og humanisme er jo alle enig i men det settes jo på prøve ved mange anledninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det at vi skal være en stat som bygger på demokrati og humanisme er jo alle enig i men det settes jo på prøve ved mange anledninger", "start_time": 3348770, "end_time": 3360950, "normsentence_text": "og det at vi skal være en stat som bygger på demokrati og humanisme er jo alle enig i men det settes jo på prøve ved mange anledninger", "transsentence_text": "og <*ee> det at <*ee> vi skal vere ein stat som byggjer på demokrati og humanisme er jo alle samde i men det blir jo sett på prøve ved mange høve", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3348770_3360950"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2841, "sentence_order": 358, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og ett av disse feltene er det som da representanten Karin Andersen beskriver her nå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og ett av disse feltene er det som da representanten Karin Andersen beskriver her nå", "start_time": 3360950, "end_time": 3368470, "normsentence_text": "og ett av disse feltene er det som da representanten Karin Andersen beskriver her nå", "transsentence_text": "og eitt av desse felta er det som då representanten Karin Andersen beskriv her no", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3360950_3368470"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2842, "sentence_order": 359, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og vi kommer helt sikkert som det blir sagt til å gli inn i en situasjon hvor dette kommer til å bli et institutt som det heter altså Asylinstituttet og retten til å søke kommer til å bli satt stadig på prøve", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi kommer helt sikkert som det blir sagt til å gli inn i en situasjon hvor dette kommer til å bli et institutt som det heter altså Asylinstituttet og retten til å søke kommer til å bli satt stadig på prøve", "start_time": 3368470, "end_time": 3384920, "normsentence_text": "og vi kommer helt sikkert som det blir sagt til å gli inn i en situasjon hvor dette kommer til å bli et institutt som det heter altså Asylinstituttet og retten til å søke kommer til å bli satt stadig på prøve", "transsentence_text": "og <*ee> vi kjem heilt sikkert som det blir sagt til å gli inn i ein situasjon der dette kjem til å bli eit institutt som det heiter altså Asylinstituttet og retten til å søkje kjem til å bli sett stadig på prøve", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3368470_3384920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2843, "sentence_order": 360, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og vi er inne dessverre i en politisk utvikling også på vårt kontinent som jo er egentlig demokratiets kontinent Europa hvor politiske strømninger vil bygge murer og bygge nasjonalstater som da isolerer på mange måter og gjør det veldig vanskelig å være flyktning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi er inne dessverre i en politisk utvikling også på vårt kontinent som jo er egentlig demokratiets kontinent Europa hvor politiske strømninger vil bygge murer og bygge nasjonalstater som da isolerer på mange måter og gjør det veldig vanskelig å være flyktning", "start_time": 3384920, "end_time": 3405090, "normsentence_text": "og vi er inne dessverre i en politisk utvikling også på vårt kontinent som jo er egentlig demokratiets kontinent Europa hvor politiske strømninger vil bygge murer og bygge nasjonalstater som da isolerer på mange måter og gjør det veldig vanskelig å være flyktning", "transsentence_text": "og vi er inne dessverre i ei politisk utvikling òg på kontinentet vårt som jo er eigentleg kontinentet til demokratiet Europa der <*ee> politiske straumdrag vil byggje murar og byggje nasjonalstatar som då isolerer på mange måtar og gjer det veldig vanskeleg å vere flyktning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3384920_3405090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2844, "sentence_order": 361, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "det som disse kreftene ikke bryr seg om for de bryr seg rett og slett ikke om det men som vi som tilhører en annen politisk kultur bør bry oss om det er at dette til syvende og sist kommer til å ramme oss selv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det som disse kreftene ikke bryr seg om for de bryr seg rett og slett ikke om det men som vi som tilhører en annen politisk kultur bør bry oss om det er at dette til syvende og sist kommer til å ramme oss selv", "start_time": 3405090, "end_time": 3419160, "normsentence_text": "det som disse kreftene ikke bryr seg om for de bryr seg rett og slett ikke om det men som vi som tilhører en annen politisk kultur bør bry oss om det er at dette til syvende og sist kommer til å ramme oss selv", "transsentence_text": "det som desse kreftene ikkje bryr seg om for dei bryr seg rett og slett ikkje om det men som vi som <*ee> tilhøyrer ein annan politisk kultur bør bry oss om det er at dette til sjuande og sist kjem til å ramme oss sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3405090_3419160"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2845, "sentence_order": 362, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "for med en antihumanistisk holdning til også asylretten så vil det gradvis oppstå så mye spenninger også på vårt kontinent at vi vil bli en helt uhåndterlig situasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for med en antihumanistisk holdning til også asylretten så vil det gradvis oppstå så mye spenninger også på vårt kontinent at vi vil bli en helt uhåndterlig situasjon", "start_time": 3419160, "end_time": 3435220, "normsentence_text": "for med en antihumanistisk holdning til også asylretten så vil det gradvis oppstå så mye spenninger også på vårt kontinent at vi vil bli en helt uhåndterlig situasjon", "transsentence_text": "for <*ee> med <*ee> ein *antihumanistisk haldning til også asylretten så <*ee> vil det gradvis oppstå så mykje spenningar òg på kontinentet vårt at vi vil bli ein heilt uhandterleg situasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3419160_3435220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2846, "sentence_order": 363, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og det at man da i Norge forhåpentligvis grunnlovfester en slik rettighet vil være et riktig skritt i en annen retning og det er ønskelig at Norge holder fanen høyt når det gjelder humanisme og demokrati president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det at man da i Norge forhåpentligvis grunnlovfester en slik rettighet vil være et riktig skritt i en annen retning og det er ønskelig at Norge holder fanen høyt når det gjelder humanisme og demokrati president", "start_time": 3435220, "end_time": 3453910, "normsentence_text": "og det at man da i Norge forhåpentligvis grunnlovfester en slik rettighet vil være et riktig skritt i en annen retning og det er ønskelig at Norge holder fanen høyt når det gjelder humanisme og demokrati president", "transsentence_text": "og det at ein då i Noreg forhåpentleg grunnlovfestar ein slik rett vil vere eit rett steg i ei anna retning og det er ønskjeleg at Noreg held fanen høgt når det gjeld humanisme og demokrati president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3435220_3453910"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2847, "sentence_order": 364, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er Odd Omland som vil presentere forslag nummer tjuefire om vern av matjordressursene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er Odd Omland som vil presentere forslag nummer tjuefire om vern av matjordressursene", "start_time": 3456020, "end_time": 3462770, "normsentence_text": "neste taler er Odd Omland som vil presentere forslag nummer 24 om vern av matjordressursene", "transsentence_text": "neste talar er Odd Omland som vil presentere forslag nummer 24 om vern av matjordressursane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3456020_3462770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2848, "sentence_order": 365, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president", "start_time": 3470900, "end_time": 3472050, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3470900_3472050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2849, "sentence_order": 366, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": " matjorda er en viktig naturressurs som vi må verne om for fremtidige generasjoner og jeg meiner at det trengs et strengere vern enn i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " matjorda er en viktig naturressurs som vi må verne om for fremtidige generasjoner og jeg meiner at det trengs et strengere vern enn i dag", "start_time": 3472050, "end_time": 3482750, "normsentence_text": " matjorda er en viktig naturressurs som vi må verne om for fremtidige generasjoner og jeg meiner at det trengs et strengere vern enn i dag", "transsentence_text": "<*ee> matjorda er ein viktig naturressurs som vi må verne om for framtidige generasjonar og eg meiner at det trengst eit strengare vern enn i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3472050_3482750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2850, "sentence_order": 367, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og jeg har derfor gleden av å være medforslagsstiller på et forslag om å endre paragraf hundre og tolv i Grunnloven sånn at matjordressursene kan sikres grunnlovsvern", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg har derfor gleden av å være medforslagsstiller på et forslag om å endre paragraf hundre og tolv i Grunnloven sånn at matjordressursene kan sikres grunnlovsvern", "start_time": 3482750, "end_time": 3496120, "normsentence_text": "og jeg har derfor gleden av å være medforslagsstiller på et forslag om å endre paragraf 112 i Grunnloven sånn at matjordressursene kan sikres grunnlovsvern", "transsentence_text": "og eg har derfor gleda av å vere medforslagsstillar på eit forslag om å endre paragraf 112 i Grunnlova sånn at matjordressursane kan sikrast grunnlovsvern", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3482750_3496120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2851, "sentence_order": 368, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "i en verden der befolkninga stadig øker og det er klimaendringer i mange områder fører til vanskeligere betingelser for jordbruket er vi avhengig av ta vare på mest mulig dyrkbar mark", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i en verden der befolkninga stadig øker og det er klimaendringer i mange områder fører til vanskeligere betingelser for jordbruket er vi avhengig av ta vare på mest mulig dyrkbar mark", "start_time": 3496120, "end_time": 3510860, "normsentence_text": "i en verden der befolkninga stadig øker og det er klimaendringer i mange områder fører til vanskeligere betingelser for jordbruket er vi avhengig av ta vare på mest mulig dyrkbar mark", "transsentence_text": "i ei verd der befolkninga stadig aukar og det er klimaendringar i mange område fører til vanskelegare vilkår for jordbruket er vi avhengig av ta vare på mest mogleg dyrkbar mark", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3496120_3510860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2852, "sentence_order": 369, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "dette er au viktig i fra ut i fra hensynet til beredskap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er au viktig i fra ut i fra hensynet til beredskap", "start_time": 3510860, "end_time": 3516370, "normsentence_text": "dette er au viktig i fra ut i fra hensynet til beredskap", "transsentence_text": "dette er au viktig i <*ee> frå ut i frå omsynet til beredskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3510860_3516370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2853, "sentence_order": 370, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Norge er et er blant de landene i verden som har minst matjord per innbygger faktisk er under tre prosent av Norges totalareal dyrka jord", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge er et er blant de landene i verden som har minst matjord per innbygger faktisk er under tre prosent av Norges totalareal dyrka jord", "start_time": 3516370, "end_time": 3528070, "normsentence_text": "Norge er et er blant de landene i verden som har minst matjord per innbygger faktisk er under 3% av Norges totalareal dyrka jord", "transsentence_text": "Noreg er eit er blant dei landa i verda som har minst matjord per innbyggjar faktisk er under 3% av Noregs totalareal dyrka jord", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3516370_3528070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2854, "sentence_order": 371, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og i løpet av de seineste femti årene er over en million dekar omdisponert til andre formål enn matproduksjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i løpet av de seineste femti årene er over en million dekar omdisponert til andre formål enn matproduksjon", "start_time": 3528330, "end_time": 3537750, "normsentence_text": "og i løpet av de seineste 50 årene er over en million daa omdisponert til andre formål enn matproduksjon", "transsentence_text": "og dei seinaste 50 åra er over ein million *daa omdisponert til andre formål enn matproduksjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3528330_3537750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2855, "sentence_order": 372, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "det at matjord er så viktig men likevel begrensa na en begrensa nasjonal ressurs tilsier at noe må gjøres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det at matjord er så viktig men likevel begrensa na en begrensa nasjonal ressurs tilsier at noe må gjøres", "start_time": 3537750, "end_time": 3547810, "normsentence_text": "det at matjord er så viktig men likevel begrensa na en begrensa nasjonal ressurs tilsier at noe må gjøres", "transsentence_text": "det at matjord er så viktig men likevel avgrensa *na ein avgrensa nasjonal ressurs tilseier at noko må gjerast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3537750_3547810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2856, "sentence_order": 373, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "vi må ta vare på den mest mu mulig matjord for å nå målet om økt norsk matproduksjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi må ta vare på den mest mu mulig matjord for å nå målet om økt norsk matproduksjon", "start_time": 3547810, "end_time": 3555240, "normsentence_text": "vi må ta vare på den mest mu mulig matjord for å nå målet om økt norsk matproduksjon", "transsentence_text": "vi må ta vare på den mest *mu <*ee> mogleg matjord for å nå målet om auka norsk matproduksjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3547810_3555240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2857, "sentence_order": 374, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Norge har samtidig svært lig lite dyrkingsreserver på de beste arealene som egner seg til dyrking av korn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har samtidig svært lig lite dyrkingsreserver på de beste arealene som egner seg til dyrking av korn", "start_time": 3555240, "end_time": 3563210, "normsentence_text": "Norge har samtidig svært lig lite dyrkingsreserver på de beste arealene som egner seg til dyrking av korn", "transsentence_text": "Noreg har samtidig svært *lig lite dyrkingsreservar på dei beste areala som eignar seg til dyrking av korn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3555240_3563210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2858, "sentence_order": 375, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "det er bare om lag en komma tre prosent av totalarealet her i landet som egner seg til dyrking av korn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er bare om lag en komma tre prosent av totalarealet her i landet som egner seg til dyrking av korn", "start_time": 3563210, "end_time": 3570750, "normsentence_text": "det er bare om lag en komma 3% av totalarealet her i landet som egner seg til dyrking av korn", "transsentence_text": "det er berre om lag eit komma 3% av totalarealet her i landet som eignar seg til dyrking av korn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3563210_3570750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2859, "sentence_order": 376, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "gjennom mange år så har vi sett et sterkt press mot matjordressursene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "gjennom mange år så har vi sett et sterkt press mot matjordressursene", "start_time": 3570750, "end_time": 3576430, "normsentence_text": "gjennom mange år så har vi sett et sterkt press mot matjordressursene", "transsentence_text": "gjennom mange år så har vi sett eit sterkt press mot matjordressursane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3570750_3576430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2860, "sentence_order": 377, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "de fleste byer og tettsteder i Norge med befolkningsvekst er omkransa av dyrka jord og mye av den beste jorda ligger der hvor utbyggingspresset er størst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de fleste byer og tettsteder i Norge med befolkningsvekst er omkransa av dyrka jord og mye av den beste jorda ligger der hvor utbyggingspresset er størst", "start_time": 3576430, "end_time": 3589410, "normsentence_text": "de fleste byer og tettsteder i Norge med befolkningsvekst er omkransa av dyrka jord og mye av den beste jorda ligger der hvor utbyggingspresset er størst", "transsentence_text": "dei fleste byar og tettstader i Noreg med befolkningsvekst er omkransa av dyrka jord og mykje av den beste jorda ligg der utbyggingspresset er størst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3576430_3589410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2861, "sentence_order": 378, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "kombinert med ønsket om en mest mulig samla utbygging rundt eksisterende by bygge byer og tettsteder skaper det utfordringer i arbeidet med å ivareta jordressursene for framtida", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kombinert med ønsket om en mest mulig samla utbygging rundt eksisterende by bygge byer og tettsteder skaper det utfordringer i arbeidet med å ivareta jordressursene for framtida", "start_time": 3589410, "end_time": 3604460, "normsentence_text": "kombinert med ønsket om en mest mulig samla utbygging rundt eksisterende by bygge byer og tettsteder skaper det utfordringer i arbeidet med å ivareta jordressursene for framtida", "transsentence_text": "kombinert med ønsket om ein mest mogleg samla utbygging rundt eksisterande by byggje byar og tettstader skaper det utfordringar i arbeidet med å vareta jordressursane for framtida", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3589410_3604460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2862, "sentence_order": 379, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "jordvernet stende au strerkt blant de fleste nordmenn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jordvernet stende au strerkt blant de fleste nordmenn", "start_time": 3604460, "end_time": 3608490, "normsentence_text": "jordvernet stende au strerkt blant de fleste nordmenn", "transsentence_text": "jordvernet står au *strerkt blant dei fleste nordmenn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3604460_3608490"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2863, "sentence_order": 380, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "en undersøkelse som Landbrukets Utredningskontor og og Respons gjorde for Bondelaget i totusenogelleve viste at sekstiått åttiseks prosent meiner at det er svært viktig eller ganske viktig å ta vare på matjorda og seksti pro før førtiseks prosent ønsker en sterkere vern", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en undersøkelse som Landbrukets Utredningskontor og og Respons gjorde for Bondelaget i totusenogelleve viste at sekstiått åttiseks prosent meiner at det er svært viktig eller ganske viktig å ta vare på matjorda og seksti pro før førtiseks prosent ønsker en sterkere vern", "start_time": 3608490, "end_time": 3630090, "normsentence_text": "en undersøkelse som Landbrukets Utredningskontor og og Respons gjorde for Bondelaget i 2011 viste at sekstiått 86% meiner at det er svært viktig eller ganske viktig å ta vare på matjorda og 60 pro før 46% ønsker en sterkere vern", "transsentence_text": "ei undersøking som Landbrukets Utredningskontor og <*qq> og Respons <*ee> gjorde for Bondelaget i 2011 viste at *sekstiått 86% meiner at det er svært viktig eller ganske viktig å ta vare på matjorda 60 pro 46% ønskjer eit sterkare vern", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3608490_3630090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2864, "sentence_order": 381, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og til tross for dette så viser statistikken at for totusenogfemten i fra SSB så blei det likevel omdisponert to tusen seks hundre dekar dyrkbar og og dyrkbar jord til andre formål enn landbruk fordelt på seks tusen tre hundre dekar dyrka og seks tusen tre hundre dekar dyrkbar jord", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og til tross for dette så viser statistikken at for totusenogfemten i fra SSB så blei det likevel omdisponert to tusen seks hundre dekar dyrkbar og og dyrkbar jord til andre formål enn landbruk fordelt på seks tusen tre hundre dekar dyrka og seks tusen tre hundre dekar dyrkbar jord", "start_time": 3630090, "end_time": 3653670, "normsentence_text": "og til tross for dette så viser statistikken at for 2015 i fra SSB så blei det likevel omdisponert 2600 daa dyrkbar og og dyrkbar jord til andre formål enn landbruk fordelt på 6300 daa dyrka og 6300 daa dyrkbar jord", "transsentence_text": "og trass i dette så viser statistikken at for 2015 i frå SSB så vart det likevel omdisponert 2600 *daa dyrkbar og <*qq> og <*ee> <*qq> dyrkbar jord til andre formål enn <*ee> 6300 *daa på 6300 *daa dyrka og dyrkbar jord", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3630090_3653670"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2865, "sentence_order": 382, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Stortinget vedtok høsten totusenogfemten en ambisiøs jordvernstrategi med konkrete mål om tiltak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget vedtok høsten totusenogfemten en ambisiøs jordvernstrategi med konkrete mål om tiltak", "start_time": 3653670, "end_time": 3661850, "normsentence_text": "Stortinget vedtok høsten 2015 en ambisiøs jordvernstrategi med konkrete mål om tiltak", "transsentence_text": "Stortinget vedtok hausten 2015 ein ambisiøs jordvernsstrategi med konkrete mål om tiltak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3653670_3661850"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2866, "sentence_order": 383, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og Stortinget samla seg om at et årlig omdisponering av dyrka mark skulle settes til fire tusen dekar innen tjuetjue", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og Stortinget samla seg om at et årlig omdisponering av dyrka mark skulle settes til fire tusen dekar innen tjuetjue", "start_time": 3661850, "end_time": 3670650, "normsentence_text": "og Stortinget samla seg om at et årlig omdisponering av dyrka mark skulle settes til 4000 daa innen 2020", "transsentence_text": "og Stortinget samla seg om at eit årleg omdisponering av dyrka mark skulle setjast til 4000 *daa 2020", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3661850_3670650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2867, "sentence_order": 384, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Høyre-FrP-regjeringa foreslo sammenligning å videreføre dagens mål på seks tusen dekar", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Høyre-FrP-regjeringa foreslo sammenligning å videreføre dagens mål på seks tusen dekar", "start_time": 3670650, "end_time": 3677960, "normsentence_text": "Høyre-FrP-regjeringa foreslo sammenligning å videreføre dagens mål på 6000 daa", "transsentence_text": "Høgre-Frp-regjeringa foreslo samanlikning å føre vidare dagens mål på 6000 *daa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3670650_3677960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2868, "sentence_order": 385, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "for å nå disse måla blei regjeringa utfordra av et samla storting på å levere på en rekke områder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for å nå disse måla blei regjeringa utfordra av et samla storting på å levere på en rekke områder", "start_time": 3677960, "end_time": 3685960, "normsentence_text": "for å nå disse måla blei regjeringa utfordra av et samla storting på å levere på en rekke områder", "transsentence_text": "for å nå desse måla vart regjeringa utfordra av eit samla storting på å levere på ei rekkje område", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3677960_3685960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2869, "sentence_order": 386, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "blant annet skulle det i revurdert nasjonalbudsjett for totusenogseksten legges frem positive virkemidler for kommunene som vil gjøre det enklere å unngå utbygging på dyrka mark", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "blant annet skulle det i revurdert nasjonalbudsjett for totusenogseksten legges frem positive virkemidler for kommunene som vil gjøre det enklere å unngå utbygging på dyrka mark", "start_time": 3685960, "end_time": 3697450, "normsentence_text": "bl.a. skulle det i revurdert nasjonalbudsjett for 2016 legges frem positive virkemidler for kommunene som vil gjøre det enklere å unngå utbygging på dyrka mark", "transsentence_text": "m.a. skulle det i revurdert nasjonalbudsjett 2016 blir lagt fram positive verkemiddel for kommunane som vil gjere det enklare å unngå utbygging på dyrka mark", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3685960_3697450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2870, "sentence_order": 387, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "men regjeringa leverte ikke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men regjeringa leverte ikke", "start_time": 3697450, "end_time": 3699990, "normsentence_text": "men regjeringa leverte ikke", "transsentence_text": "men regjeringa leverte ikkje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3697450_3699990"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2871, "sentence_order": 388, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "det skulle au etableres et skolerings- og tiltaksprogram for lokalpolitikere i norske kommuner i løpet av toseksten knyttet til ivaretakelse av dyrket og dyrkbar jord", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det skulle au etableres et skolerings- og tiltaksprogram for lokalpolitikere i norske kommuner i løpet av toseksten knyttet til ivaretakelse av dyrket og dyrkbar jord", "start_time": 3699990, "end_time": 3711940, "normsentence_text": "det skulle au etableres et skolerings- og tiltaksprogram for lokalpolitikere i norske kommuner i løpet av toseksten knyttet til ivaretakelse av dyrket og dyrkbar jord", "transsentence_text": "det skulle au etablerast eit skolerings- og tiltaksprogram for lokalpolitikarar i norske kommunar i løpet av toseksten knytt til varetaking av dyrka og dyrkbar jord", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3699990_3711940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2872, "sentence_order": 389, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og heller ikke på det området leverte regjeringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og heller ikke på det området leverte regjeringa", "start_time": 3711940, "end_time": 3716180, "normsentence_text": "og heller ikke på det området leverte regjeringa", "transsentence_text": "og heller ikkje på det området <*ee> leverte regjeringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3711940_3716180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2873, "sentence_order": 390, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Stortinget ba au om at regjeringa å utrede om fylkeskommunen skulle få større rolle i planarbeidet relatert til jordvern og og vurd og vurdere utvida meldeplikt til kommunene til Fylkesmannen med omdisponering av dyrka mark og kommer tilbake til Stortinget med forslag i løpet av totusenogseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget ba au om at regjeringa å utrede om fylkeskommunen skulle få større rolle i planarbeidet relatert til jordvern og og vurd og vurdere utvida meldeplikt til kommunene til Fylkesmannen med omdisponering av dyrka mark og kommer tilbake til Stortinget med forslag i løpet av totusenogseksten", "start_time": 3716180, "end_time": 3740170, "normsentence_text": "Stortinget ba au om at regjeringa å utrede om fylkeskommunen skulle få større rolle i planarbeidet relatert til jordvern og og vurd og vurdere utvida meldeplikt til kommunene til Fylkesmannen med omdisponering av dyrka mark og kommer tilbake til Stortinget med forslag i løpet av 2016", "transsentence_text": "Stortinget bad au om at regjeringa å greie ut om fylkeskommunen skulle få større rolle i planarbeidet relatert til jordvern og og *vurd <*qq> og vurdere utvida meldeplikt til kommunane til Fylkesmannen med omdisponering av dyrka mark og kjem tilbake til Stortinget med forslag i løpet av 2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3716180_3740170"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2874, "sentence_order": 391, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "punkt etter punkt så savner vi oppfølging i fra regjeringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "punkt etter punkt så savner vi oppfølging i fra regjeringa", "start_time": 3740170, "end_time": 3744950, "normsentence_text": "punkt etter punkt så savner vi oppfølging i fra regjeringa", "transsentence_text": "punkt etter punkt så saknar vi oppfølging i frå regjeringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3740170_3744950"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2875, "sentence_order": 392, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og derfor under fjorårets jordbruksoppgjør var det et flertall i Stortinget som slo fast at strategien ikke er fulgt opp i tilstrekkelig grad i fra regjeringas side", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og derfor under fjorårets jordbruksoppgjør var det et flertall i Stortinget som slo fast at strategien ikke er fulgt opp i tilstrekkelig grad i fra regjeringas side", "start_time": 3744950, "end_time": 3756220, "normsentence_text": "og derfor under fjorårets jordbruksoppgjør var det et flertall i Stortinget som slo fast at strategien ikke er fulgt opp i tilstrekkelig grad i fra regjeringas side", "transsentence_text": "og derfor under fjorårets jordbruksoppgjer var det eit fleirtal i Stortinget som slo fast at strategien ikkje er følgt opp i tilstrekkeleg grad i frå regjeringas side", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3744950_3756220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2876, "sentence_order": 393, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og au da forslaget til ny plan- og bygningslov kom til Stortinget i vinter lå det forslag der som ville svekka jordvernet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og au da forslaget til ny plan- og bygningslov kom til Stortinget i vinter lå det forslag der som ville svekka jordvernet", "start_time": 3756220, "end_time": 3765790, "normsentence_text": "og au da forslaget til ny plan- og bygningslov kom til Stortinget i vinter lå det forslag der som ville svekka jordvernet", "transsentence_text": "og au då <*qq> forslaget til ny plan- og bygningslov kom til Stortinget i <*ee> vinter låg det forslag der som ville svekt jordvernet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3756220_3765790"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2877, "sentence_order": 394, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Stortinget måtte ta grep og ville at hensyn til jordvern skulle tas inn i loven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget måtte ta grep og ville at hensyn til jordvern skulle tas inn i loven", "start_time": 3765790, "end_time": 3771600, "normsentence_text": "Stortinget måtte ta grep og ville at hensyn til jordvern skulle tas inn i loven", "transsentence_text": "Stortinget måtte ta grep og ville at omsyn til jordvern skulle takast inn i lova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3765790_3771600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2878, "sentence_order": 395, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "heretter s skal det nå tas hensyn til jordvern i loven når kommunene gir dispensasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "heretter s skal det nå tas hensyn til jordvern i loven når kommunene gir dispensasjon", "start_time": 3771600, "end_time": 3778070, "normsentence_text": "heretter s skal det nå tas hensyn til jordvern i loven når kommunene gir dispensasjon", "transsentence_text": "heretter s <*qq> skal det no blir teke omsyn til jordvern i lova når kommunane gir dispensasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3771600_3778070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2879, "sentence_order": 396, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "regjeringa argumenterte på sin side med forenkling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringa argumenterte på sin side med forenkling", "start_time": 3778070, "end_time": 3781500, "normsentence_text": "regjeringa argumenterte på sin side med forenkling", "transsentence_text": "regjeringa argumenterte på si side med forenkling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3778070_3781500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2880, "sentence_order": 397, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Stortingets ambisiøse mål og kravet om et sterkt jordvern så ut til å være glømt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortingets ambisiøse mål og kravet om et sterkt jordvern så ut til å være glømt", "start_time": 3781500, "end_time": 3788340, "normsentence_text": "Stortingets ambisiøse mål og kravet om et sterkt jordvern så ut til å være glømt", "transsentence_text": "Stortingets ambisiøse mål og kravet om eit sterkt jordvern såg ut til å vere gløymt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3781500_3788340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2881, "sentence_order": 398, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "vi ser au president at konsesjonsloven er under press", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi ser au president at konsesjonsloven er under press", "start_time": 3788340, "end_time": 3792960, "normsentence_text": "vi ser au president at konsesjonsloven er under press", "transsentence_text": "vi ser au president at konsesjonslova er under press", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3788340_3792960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2882, "sentence_order": 399, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "konsesjonsloven med bo- og driveplikt er etter mitt syn en viktig brikke for å holde matjorda i hevd for fremtidige generasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "konsesjonsloven med bo- og driveplikt er etter mitt syn en viktig brikke for å holde matjorda i hevd for fremtidige generasjoner", "start_time": 3792960, "end_time": 3803360, "normsentence_text": "konsesjonsloven med bo- og driveplikt er etter mitt syn en viktig brikke for å holde matjorda i hevd for fremtidige generasjoner", "transsentence_text": "konsesjonslova med bu- og driveplikt er etter mitt syn ei viktig brikke for å halde matjorda i hevd for framtidige generasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3792960_3803360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2883, "sentence_order": 400, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "med Høyre og FrP i regjering har matjorda ikke fått tilstrekkelig vern", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "med Høyre og FrP i regjering har matjorda ikke fått tilstrekkelig vern", "start_time": 3803360, "end_time": 3809380, "normsentence_text": "med Høyre og FrP i regjering har matjorda ikke fått tilstrekkelig vern", "transsentence_text": "med Høgre og Frp i regjering har matjorda ikkje fått tilstrekkeleg vern", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3803360_3809380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2884, "sentence_order": 401, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "jeg er derfor glad for å for at representanter i fra fleire partier SV Senterpartiet KrF og Venstre stende sammen med Arbeiderpartiet sine representanter om dette forslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er derfor glad for å for at representanter i fra fleire partier SV Senterpartiet KrF og Venstre stende sammen med Arbeiderpartiet sine representanter om dette forslaget", "start_time": 3809380, "end_time": 3824370, "normsentence_text": "jeg er derfor glad for å for at representanter i fra fleire partier SV Senterpartiet KrF og Venstre stende sammen med Arbeiderpartiet sine representanter om dette forslaget", "transsentence_text": "eg er derfor glad for å <*INAUDIBLE> for at representantar i frå *fleire parti SV Senterpartiet KrF og Venstre står saman med Arbeidarpartiets representantar om dette forslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3809380_3824370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2885, "sentence_order": 402, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "heilt konkret så forestår å endre ordlyden i paragraf hundre og tolv i Grunnloven sånn at vern av matjordresssursene blir spesifikt nevnt i paragrafen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "heilt konkret så forestår å endre ordlyden i paragraf hundre og tolv i Grunnloven sånn at vern av matjordresssursene blir spesifikt nevnt i paragrafen", "start_time": 3824370, "end_time": 3834530, "normsentence_text": "heilt konkret så forestår å endre ordlyden i paragraf 112 i Grunnloven sånn at vern av matjordresssursene blir spesifikt nevnt i paragrafen", "transsentence_text": "heilt konkret så forvaltar å endre ordlyden i paragraf 112 i Grunnlova sånn at vern av *matjordresssursene blir spesifikt nemnde i paragrafen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3824370_3834530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2886, "sentence_order": 403, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og ny ordlyd blir som følger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og ny ordlyd blir som følger", "start_time": 3834530, "end_time": 3837550, "normsentence_text": "og ny ordlyd blir som følger", "transsentence_text": "og ny ordlyd blir som følgjer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3834530_3837550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2887, "sentence_order": 404, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "naturen ressurser herunder matressursene skal disponeres utifra et langsiktig og allsidig betraktning som ivaretar den rett også for etterslekten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "naturen ressurser herunder matressursene skal disponeres utifra et langsiktig og allsidig betraktning som ivaretar den rett også for etterslekten", "start_time": 3837550, "end_time": 3849460, "normsentence_text": "naturen ressurser herunder matressursene skal disponeres utifra et langsiktig og allsidig betraktning som ivaretar den rett også for etterslekten", "transsentence_text": "naturen ressursar under dette matressursane skal disponerast utifrå eit langsiktig og allsidig betraktning som varetek den retten <*qq> òg for etterslekta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3837550_3849460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2888, "sentence_order": 405, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "etter mitt syn vil en grunnlovfesting av vern av matjord være et viktig bidrag for å sikre matjord for fremtidige generasjoner og vi skal o skal unne produsere mer kunne produsere mer mat her landet i fremtida i tråd med det som er våre sine målsetninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "etter mitt syn vil en grunnlovfesting av vern av matjord være et viktig bidrag for å sikre matjord for fremtidige generasjoner og vi skal o skal unne produsere mer kunne produsere mer mat her landet i fremtida i tråd med det som er våre sine målsetninger", "start_time": 3849460, "end_time": 3869460, "normsentence_text": "etter mitt syn vil en grunnlovfesting av vern av matjord være et viktig bidrag for å sikre matjord for fremtidige generasjoner og vi skal o skal unne produsere mer kunne produsere mer mat her landet i fremtida i tråd med det som er våre sine målsetninger", "transsentence_text": "etter mitt syn vil ei grunnlovfesting av vern av matjord vere eit viktig bidrag for å sikre matjord for framtidige generasjonar og <*INAUDIBLE> vi skal o <*qq> skal unne produsere meir kunne produsere meir mat her landet i framtida i tråd med det som er våre målsetjingane sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3849460_3869460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2889, "sentence_order": 406, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 3869460, "end_time": 3870240, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3869460_3870240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2890, "sentence_order": 407, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er Michael Tetzschner som vil legge frem forslag nummer sytten om forbud mot uforholdsmessig inngrep i borgernes frihetssfære ", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er Michael Tetzschner som vil legge frem forslag nummer sytten om forbud mot uforholdsmessig inngrep i borgernes frihetssfære ", "start_time": 3872280, "end_time": 3883300, "normsentence_text": "neste taler er Michael Tetzschner som vil legge frem forslag nummer 17 om forbud mot uforholdsmessig inngrep i borgernes frihetssfære ", "transsentence_text": "neste talar er Michael Tetzschner som vil leggje fram forslag nummer 17 om forbod mot uforholdsmessig inngrep i fridomssfæren til borgarane <*qq>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3872280_3883300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2891, "sentence_order": 408, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "president slik det ble referert nå så burde jo Stortinget kunne slutte seg til bare ved den positive intonasjon for hvem er vel mot for sterke inngrep overfor borgerne", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president slik det ble referert nå så burde jo Stortinget kunne slutte seg til bare ved den positive intonasjon for hvem er vel mot for sterke inngrep overfor borgerne", "start_time": 3898470, "end_time": 3914290, "normsentence_text": "president slik det ble referert nå så burde jo Stortinget kunne slutte seg til bare ved den positive intonasjon for hvem er vel mot for sterke inngrep overfor borgerne", "transsentence_text": "president slik det vart referert no så burde jo Stortinget kunne slutte seg til berre ved den positive intonasjonen for kven er vel mot <*ee> for sterke inngrep overfor borgarane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3898470_3914290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2892, "sentence_order": 409, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men det krever en liten begrunnelse for hvorfor vi ønsker at dette skal inn i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det krever en liten begrunnelse for hvorfor vi ønsker at dette skal inn i Grunnloven", "start_time": 3914290, "end_time": 3919550, "normsentence_text": "men det krever en liten begrunnelse for hvorfor vi ønsker at dette skal inn i Grunnloven", "transsentence_text": "men det krev ei lita grunngiving for kvifor vi <*ee> ønskjer at dette skal inn i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3914290_3919550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2893, "sentence_order": 410, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og med vi så mener jeg representantene Erik Skutle Gunnar Gundersen Bente Stein Mathisen Heidi Nordby Lunde i tillegg til meg selv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og med vi så mener jeg representantene Erik Skutle Gunnar Gundersen Bente Stein Mathisen Heidi Nordby Lunde i tillegg til meg selv", "start_time": 3919550, "end_time": 3927520, "normsentence_text": "og med vi så mener jeg representantene Erik Skutle Gunnar Gundersen Bente Stein Mathisen Heidi Nordby Lunde i tillegg til meg selv", "transsentence_text": "og med vi så meiner eg representantane Erik Skutle Gunnar Gundersen Bente Stein Mathisen Heidi Nordby Lunde i tillegg til meg sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3919550_3927520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2894, "sentence_order": 411, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og endringen vi ser for oss er å endre Grunnlovens paragraf nittiåtte sålydende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og endringen vi ser for oss er å endre Grunnlovens paragraf nittiåtte sålydende", "start_time": 3927520, "end_time": 3934200, "normsentence_text": "og endringen vi ser for oss er å endre Grunnlovens paragraf 98 sålydende", "transsentence_text": "og endringa vi ser for oss er å endre Grunnlovas paragraf 98 *sålydende", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3927520_3934200"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2895, "sentence_order": 412, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "ingen lov forskrift eller vedtak må gripe inn i en borgers rett frihetssfære dersom inngrepet er uforholdsmessig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen lov forskrift eller vedtak må gripe inn i en borgers rett frihetssfære dersom inngrepet er uforholdsmessig", "start_time": 3934200, "end_time": 3942270, "normsentence_text": "ingen lov forskrift eller vedtak må gripe inn i en borgers rett frihetssfære dersom inngrepet er uforholdsmessig", "transsentence_text": "inga lov forskrift eller vedtak må gripe inn i ein borgars rett fridomssfære dersom inngrepet er uforholdsmessig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3934200_3942270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2896, "sentence_order": 413, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "vurderingene om hva som er uforholdsmessig skal hen til den enkeltes ulempe veid opp mot nytten som begrunner inngrepet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vurderingene om hva som er uforholdsmessig skal hen til den enkeltes ulempe veid opp mot nytten som begrunner inngrepet", "start_time": 3942270, "end_time": 3949960, "normsentence_text": "vurderingene om hva som er uforholdsmessig skal hen til den enkeltes ulempe veid opp mot nytten som begrunner inngrepet", "transsentence_text": "vurderingane om kva som er uforholdsmessig skal hen til ulempa til den enkelte vege opp mot nytta som grunngir inngrepet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3942270_3949960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2897, "sentence_order": 414, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det skal tas i betraktning om inngrepet er egnet om det er nødvendig og om det finnes mindre inngripende virkemidler for å oppnå tilsvarende nytte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det skal tas i betraktning om inngrepet er egnet om det er nødvendig og om det finnes mindre inngripende virkemidler for å oppnå tilsvarende nytte", "start_time": 3949960, "end_time": 3958890, "normsentence_text": "det skal tas i betraktning om inngrepet er egnet om det er nødvendig og om det finnes mindre inngripende virkemidler for å oppnå tilsvarende nytte", "transsentence_text": "det skal takast i betraktning om inngrepet er eigna om det er nødvendig og om det finst mindre inngripande verkemiddel for å oppnå tilsvarande nytte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3949960_3958890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2898, "sentence_order": 415, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "sitat slutt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sitat slutt", "start_time": 3958890, "end_time": 3960060, "normsentence_text": "sitat slutt", "transsentence_text": "sitat slutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3958890_3960060"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2899, "sentence_order": 416, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "president i rettsteorien hevdes det av og til at det allerede finnes et såkalt forholdsmessighetsprinsipp når en diskuterer hvilke grenser som må settes for staten for å beskytte kjerneområdet av borgernes frihet mot urimelige inngrep", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president i rettsteorien hevdes det av og til at det allerede finnes et såkalt forholdsmessighetsprinsipp når en diskuterer hvilke grenser som må settes for staten for å beskytte kjerneområdet av borgernes frihet mot urimelige inngrep", "start_time": 3960060, "end_time": 3975460, "normsentence_text": "president i rettsteorien hevdes det av og til at det allerede finnes et såkalt forholdsmessighetsprinsipp når en diskuterer hvilke grenser som må settes for staten for å beskytte kjerneområdet av borgernes frihet mot urimelige inngrep", "transsentence_text": "president i rettsteorien blir det av og til hevda at det allereie finst eit såkalla proporsjonalitetsprinsipp når ein diskuterer kva grenser som <*ee> må setjast for staten for å verne kjerneområdet av fridommen til borgarane mot urimelege inngrep", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3960060_3975460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2900, "sentence_order": 417, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "et moderne komplisert samfunn har behov for reguleringer som også griper inn i vårt liv i enkeltpersoners frihetssfære", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et moderne komplisert samfunn har behov for reguleringer som også griper inn i vårt liv i enkeltpersoners frihetssfære", "start_time": 3975460, "end_time": 3985000, "normsentence_text": "et moderne komplisert samfunn har behov for reguleringer som også griper inn i vårt liv i enkeltpersoners frihetssfære", "transsentence_text": "eit moderne komplisert samfunn har behov for reguleringar som også grip inn i vårt liv i enkeltpersonars <*ee> fridomssfære", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3975460_3985000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2901, "sentence_order": 418, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "ønsket om samfunnsregulering kommer ofte i konflikt med personlig handlefrihet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ønsket om samfunnsregulering kommer ofte i konflikt med personlig handlefrihet", "start_time": 3985000, "end_time": 3989920, "normsentence_text": "ønsket om samfunnsregulering kommer ofte i konflikt med personlig handlefrihet", "transsentence_text": "ønsket om samfunnsregulering kjem ofte i konflikt med personleg handlefridom", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3985000_3989920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2902, "sentence_order": 419, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "særlig innen norsk forvaltningsrett har det vært ulike syn på om det finnes noe slikt prinsipp eller om det her heller er tale om et samlebegrep som innbefatter henvisning til forskjelligartede rettsgrunnsetninger som har det til felles at de skal stå som et vern for borgerne når staten går for langt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "særlig innen norsk forvaltningsrett har det vært ulike syn på om det finnes noe slikt prinsipp eller om det her heller er tale om et samlebegrep som innbefatter henvisning til forskjelligartede rettsgrunnsetninger som har det til felles at de skal stå som et vern for borgerne når staten går for langt", "start_time": 3989920, "end_time": 4008000, "normsentence_text": "særlig innen norsk forvaltningsrett har det vært ulike syn på om det finnes noe slikt prinsipp eller om det her heller er tale om et samlebegrep som innbefatter henvisning til forskjelligartede rettsgrunnsetninger som har det til felles at de skal stå som et vern for borgerne når staten går for langt", "transsentence_text": "særleg innan norsk forvaltningsrett har det vore ulike syn på om det finst noko slikt prinsipp eller om det her heller er tale om eit *samlebegrep som omfattar tilvising til *forskjelligartede rettsgrunnsetningar som har det til felles at dei skal stå som eit vern for borgarane når staten går for langt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_3989920_4008000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2903, "sentence_order": 420, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "forslagsstillerne påpeker at vår rettsutvikling påvirkes av andre eksterne rettsdannelser slik som utvikling av folkeretten menneskerettighetene og EU-retten som alle etter hvert har fått et økende plass i det norske rettskildebildet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne påpeker at vår rettsutvikling påvirkes av andre eksterne rettsdannelser slik som utvikling av folkeretten menneskerettighetene og EU-retten som alle etter hvert har fått et økende plass i det norske rettskildebildet", "start_time": 4008000, "end_time": 4023940, "normsentence_text": "forslagsstillerne påpeker at vår rettsutvikling påvirkes av andre eksterne rettsdannelser slik som utvikling av folkeretten menneskerettighetene og EU-retten som alle etter hvert har fått et økende plass i det norske rettskildebildet", "transsentence_text": "forslagsstillarane påpeikar at rettsutviklinga vår blir påverka av andre eksterne rettsdanningar slik som utvikling av folkeretten menneskerettane og EU-retten som alle etter kvart har fått eit aukande plass i det norske rettskjeldebiletet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4008000_4023940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2904, "sentence_order": 421, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "på de områder som implementerer EU-retten direkte gjennom EØS-avtalen vil det heller ikke være tvil om dette men også på andre områder vil man kunne se påvirkningen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "på de områder som implementerer EU-retten direkte gjennom EØS-avtalen vil det heller ikke være tvil om dette men også på andre områder vil man kunne se påvirkningen", "start_time": 4023940, "end_time": 4035090, "normsentence_text": "på de områder som implementerer EU-retten direkte gjennom EØS-avtalen vil det heller ikke være tvil om dette men også på andre områder vil man kunne se påvirkningen", "transsentence_text": "på dei områda som <*ee> implementerer EU-retten direkte gjennom EØS-avtalen vil det heller ikkje vere tvil om dette menet òg på andre område vil ein kunne sjå påverknaden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4023940_4035090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2905, "sentence_order": 422, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "forslagsstillerne mener behov for å avklare et forholdsmessighetsprinsipp som et anerkjent rettsprinsipp ved å gi dette en uttrykkelig hjemmel som en grunnleggende rettsnorm i vår grunnlov", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne mener behov for å avklare et forholdsmessighetsprinsipp som et anerkjent rettsprinsipp ved å gi dette en uttrykkelig hjemmel som en grunnleggende rettsnorm i vår grunnlov", "start_time": 4035090, "end_time": 4048220, "normsentence_text": "forslagsstillerne mener behov for å avklare et forholdsmessighetsprinsipp som et anerkjent rettsprinsipp ved å gi dette en uttrykkelig hjemmel som en grunnleggende rettsnorm i vår grunnlov", "transsentence_text": "forslagsstillarane meiner <*INAUDIBLE> behov for å avklare eit proporsjonalitetsprinsipp som eit anerkjent rettsprinsipp ved å gi dette ein uttrykkjeleg heimel som ei grunnleggjande rettsnorm i grunnlova vår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4035090_4048220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2906, "sentence_order": 423, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "dette betyr at et krav til forholdsmessighet ikke bare blir et krav til innholdet i forvaltningsavgjørelser men at det også blir en overordnet norm for beskyttelse av den enkelte borger i all offentlig regelproduksjon som griper inn i borgernes handlefrihet enten det kalles lov eller forskrift", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette betyr at et krav til forholdsmessighet ikke bare blir et krav til innholdet i forvaltningsavgjørelser men at det også blir en overordnet norm for beskyttelse av den enkelte borger i all offentlig regelproduksjon som griper inn i borgernes handlefrihet enten det kalles lov eller forskrift", "start_time": 4048220, "end_time": 4066030, "normsentence_text": "dette betyr at et krav til forholdsmessighet ikke bare blir et krav til innholdet i forvaltningsavgjørelser men at det også blir en overordnet norm for beskyttelse av den enkelte borger i all offentlig regelproduksjon som griper inn i borgernes handlefrihet enten det kalles lov eller forskrift", "transsentence_text": "dette betyr at eit krav til proporsjonalitet ikkje berre blir eit krav til innhaldet i forvaltningsavgjerder men at det òg blir ei overordna norm for vern av kvar enkelt borgar i all offentleg regelproduksjon som grip inn i handlefridommen til borgarane anten det blir kalla lov eller forskrift", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4048220_4066030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2907, "sentence_order": 424, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "forslagsstillerne viser også til følgende eksempler på at utviklingen på noen felter har gjort behovet for en slik overordnet begrensning av offentlig maktutøvelse mer aktuelt enn før", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne viser også til følgende eksempler på at utviklingen på noen felter har gjort behovet for en slik overordnet begrensning av offentlig maktutøvelse mer aktuelt enn før", "start_time": 4066030, "end_time": 4077560, "normsentence_text": "forslagsstillerne viser også til følgende eksempler på at utviklingen på noen felter har gjort behovet for en slik overordnet begrensning av offentlig maktutøvelse mer aktuelt enn før", "transsentence_text": "forslagsstillarane viser òg til følgjande døme på at utviklinga på nokre felt har gjort behovet for ei slik overordna avgrensing av offentleg maktutøving meir aktuelt enn før", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4066030_4077560"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2908, "sentence_order": 425, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "vi ser at ileggelse av administrative straffer samt økt bruk av fullmaktslovgivning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi ser at ileggelse av administrative straffer samt økt bruk av fullmaktslovgivning", "start_time": 4077560, "end_time": 4083830, "normsentence_text": "vi ser at ileggelse av administrative straffer samt økt bruk av fullmaktslovgivning", "transsentence_text": "vi ser at ilegging av administrative straffer og dessutan auka bruk av fullmaktslovgiving", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4077560_4083830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2909, "sentence_order": 426, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "til det første så kan vi konstatere at de administrative ilagte straffer har økt kolossalt i omfang", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til det første så kan vi konstatere at de administrative ilagte straffer har økt kolossalt i omfang", "start_time": 4083830, "end_time": 4090950, "normsentence_text": "til det første så kan vi konstatere at de administrative ilagte straffer har økt kolossalt i omfang", "transsentence_text": "til det første så kan vi konstatere at dei administrative fåtte straffene har auka kolossalt i omfang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4083830_4090950"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2910, "sentence_order": 427, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det vil si at vedtak om sanksjoner for å hindre eller motvirke enkeltpersoners eller juridiske personers adferd skjer ved administrative beslutning og med truf trussel om om straff", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vil si at vedtak om sanksjoner for å hindre eller motvirke enkeltpersoners eller juridiske personers adferd skjer ved administrative beslutning og med truf trussel om om straff", "start_time": 4090950, "end_time": 4102520, "normsentence_text": "dvs. at vedtak om sanksjoner for å hindre eller motvirke enkeltpersoners eller juridiske personers adferd skjer ved administrative beslutning og med truf trussel om om straff", "transsentence_text": "dvs. at vedtak om sanksjonar for å hindre eller motverke enkeltpersonars eller juridiske personars åtferd skjer ved administrative avgjerd og med *truf trussel om om straff", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4090950_4102520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2911, "sentence_order": 428, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er forslagsstillernes intensjon med forslaget å kreve en innholdsmessig forutgående kvalitetssikring som fører til at det i mindre grad treffes vedtak som virker uforholdsmessige overfor de borgere og juridiske personer som rammes av byrdefulle inngrep", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er forslagsstillernes intensjon med forslaget å kreve en innholdsmessig forutgående kvalitetssikring som fører til at det i mindre grad treffes vedtak som virker uforholdsmessige overfor de borgere og juridiske personer som rammes av byrdefulle inngrep", "start_time": 4102520, "end_time": 4118609, "normsentence_text": "det er forslagsstillernes intensjon med forslaget å kreve en innholdsmessig forutgående kvalitetssikring som fører til at det i mindre grad treffes vedtak som virker uforholdsmessige overfor de borgere og juridiske personer som rammes av byrdefulle inngrep", "transsentence_text": "det er intensjonen til forslagsstillarane med forslaget å krevje ei innhaldsmessig førre kvalitetssikring som fører til at det i mindre grad treffest vedtak som verkar uforholdsmessige overfor dei borgarane og juridiske personar som blir ramma av byrdefulle inngrep", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4102520_4118609"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2912, "sentence_order": 429, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "samtidig vil det bli enklere å bringe inn mothensyn mot inngripende regulering fra borgernes perspektiv allerede når reglene utformes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig vil det bli enklere å bringe inn mothensyn mot inngripende regulering fra borgernes perspektiv allerede når reglene utformes", "start_time": 4118609, "end_time": 4127279, "normsentence_text": "samtidig vil det bli enklere å bringe inn mothensyn mot inngripende regulering fra borgernes perspektiv allerede når reglene utformes", "transsentence_text": "samtidig vil det bli enklare å bringe inn motomsyn mot inngripande regulering frå perspektivet til borgarane allereie når reglane blir utforma", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4118609_4127279"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2913, "sentence_order": 430, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er særlig den delen av forholdsmessighetsvurderingen som går ut på at det er den aktuelle offentlige instans som har oppgaven med å forsikre seg om at delkravene til forholdsmessighet skal oppfylles eller er oppfylt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er særlig den delen av forholdsmessighetsvurderingen som går ut på at det er den aktuelle offentlige instans som har oppgaven med å forsikre seg om at delkravene til forholdsmessighet skal oppfylles eller er oppfylt", "start_time": 4127279, "end_time": 4139500, "normsentence_text": "det er særlig den delen av forholdsmessighetsvurderingen som går ut på at det er den aktuelle offentlige instans som har oppgaven med å forsikre seg om at delkravene til forholdsmessighet skal oppfylles eller er oppfylt", "transsentence_text": "det er særleg den delen av proporsjonalitetsvurderinga som går ut på at det er den aktuelle offentlege instansen som har oppgåva med å forsikre seg om at delkrava til proporsjonalitet skal oppfyllast eller er oppfylt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4127279_4139500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2914, "sentence_order": 431, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og her vil sentrale vurderingstemaer være", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og her vil sentrale vurderingstemaer være", "start_time": 4139500, "end_time": 4144000, "normsentence_text": "og her vil sentrale vurderingstemaer være", "transsentence_text": "og her vil sentrale <*ee> vurderingstema vere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4139500_4144000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2915, "sentence_order": 432, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "for det første om tiltaket er en uforholdsmessig byrde for den enkelte vurdert opp mot viktigheten av mår målrealisering for samfunnet slik at det oppstår et uomtvistelig og håndgripelig nytteoverskudd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det første om tiltaket er en uforholdsmessig byrde for den enkelte vurdert opp mot viktigheten av mår målrealisering for samfunnet slik at det oppstår et uomtvistelig og håndgripelig nytteoverskudd", "start_time": 4144000, "end_time": 4157010, "normsentence_text": "for det første om tiltaket er en uforholdsmessig byrde for den enkelte vurdert opp mot viktigheten av mår målrealisering for samfunnet slik at det oppstår et uomtvistelig og håndgripelig nytteoverskudd", "transsentence_text": "for det første om tiltaket er ei uforholdsmessig byrde for den enkelte vurdert opp mot viktigheita av mår målrealisering for samfunnet slik at det oppstår eit uomtvisteleg og handgripeleg nytteoverskot", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4144000_4157010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2916, "sentence_order": 433, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "for det andre om tiltaket er egnet til å nå de mål som begrunner det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det andre om tiltaket er egnet til å nå de mål som begrunner det", "start_time": 4157010, "end_time": 4161710, "normsentence_text": "for det andre om tiltaket er egnet til å nå de mål som begrunner det", "transsentence_text": "for det andre om tiltaket er eigna til å nå dei måla som grunngir det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4157010_4161710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2917, "sentence_order": 434, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og det tredje om tiltaket er nødvendig for å oppnå målene som begrunner inngrepet eller om det foreligger alternative virkemidler kanskje litt dyrere men som i hvert fall er mindre inngripende enn de som velges", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det tredje om tiltaket er nødvendig for å oppnå målene som begrunner inngrepet eller om det foreligger alternative virkemidler kanskje litt dyrere men som i hvert fall er mindre inngripende enn de som velges", "start_time": 4161710, "end_time": 4176569, "normsentence_text": "og det tredje om tiltaket er nødvendig for å oppnå målene som begrunner inngrepet eller om det foreligger alternative virkemidler kanskje litt dyrere men som i hvert fall er mindre inngripende enn de som velges", "transsentence_text": "og det tredje om tiltaket er nødvendig for å oppnå måla som grunngir inngrepet eller om det finst alternative verkemiddel kanskje litt dyrare men som i alle fall er mindre inngripande enn dei som blir valde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4161710_4176569"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2918, "sentence_order": 435, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "en grunnleggende rettsnorm om krav til forholdsmessighet vil forsterke borgerperspektivet i forberedelsen av nødvendig men inngripende samfunnsregulering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en grunnleggende rettsnorm om krav til forholdsmessighet vil forsterke borgerperspektivet i forberedelsen av nødvendig men inngripende samfunnsregulering", "start_time": 4176569, "end_time": 4185399, "normsentence_text": "en grunnleggende rettsnorm om krav til forholdsmessighet vil forsterke borgerperspektivet i forberedelsen av nødvendig men inngripende samfunnsregulering", "transsentence_text": "ei grunnleggjande rettsnorm om krav til proporsjonalitet vil forsterke borgarperspektivet i førebuinga av nødvendig men inngripande samfunnsregulering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4176569_4185399"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2919, "sentence_order": 436, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "samtidig vil dette være en norm for etterprøving av at inngrepet er gjort så skånsomt som mulig overfor den enkelte sett i forhold til de samfunnsmessige fordelene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig vil dette være en norm for etterprøving av at inngrepet er gjort så skånsomt som mulig overfor den enkelte sett i forhold til de samfunnsmessige fordelene", "start_time": 4185399, "end_time": 4197200, "normsentence_text": "samtidig vil dette være en norm for etterprøving av at inngrepet er gjort så skånsomt som mulig overfor den enkelte sett i forhold til de samfunnsmessige fordelene", "transsentence_text": "samtidig vil dette vere ei norm for etterprøving av at inngrepet er gjort så skånsamt som mogleg overfor den enkelte sett i forhold til dei samfunnsmessige fordelane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4185399_4197200"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2920, "sentence_order": 437, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "forslagsstillerne viser til at det bare er forskrifter fastsatt i statsråd som ligger innenfor Stortingets praktiske mulighet til å kontrollere da disse inngår som en del av statsrådets protokoller og følgelig er tilgjengelig f som en del av kontrollkomiteens gjennomgang av statsrådprotokollene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne viser til at det bare er forskrifter fastsatt i statsråd som ligger innenfor Stortingets praktiske mulighet til å kontrollere da disse inngår som en del av statsrådets protokoller og følgelig er tilgjengelig f som en del av kontrollkomiteens gjennomgang av statsrådprotokollene", "start_time": 4197900, "end_time": 4214450, "normsentence_text": "forslagsstillerne viser til at det bare er forskrifter fastsatt i statsråd som ligger innenfor Stortingets praktiske mulighet til å kontrollere da disse inngår som en del av statsrådets protokoller og følgelig er tilgjengelig f som en del av kontrollkomiteens gjennomgang av statsrådprotokollene", "transsentence_text": "forslagsstillarane viser til at det berre er forskrifter fastsette i statsråd som ligg innanfor Stortingets praktiske moglegheit til å kontrollere då desse inngår som ein del av protokollane til statsrådet og følgjeleg er tilgjengeleg f som ein del av gjennomgangen til kontrollkomiteen av statsrådsprotokollane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4197900_4214450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2921, "sentence_order": 438, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er imidlertid bare en liten andel av forskriftene som fastsettes på denne måten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er imidlertid bare en liten andel av forskriftene som fastsettes på denne måten", "start_time": 4214450, "end_time": 4218940, "normsentence_text": "det er imidlertid bare en liten andel av forskriftene som fastsettes på denne måten", "transsentence_text": "det er likevel berre ein liten del av forskriftene som blir fastsette på denne måten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4214450_4218940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2922, "sentence_order": 439, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det folkevalgte kontrollen med lovgivningsvirksomhet under radaren knytter seg særlig til forskrifter fastsatt av departementet etter delegert fullmakt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det folkevalgte kontrollen med lovgivningsvirksomhet under radaren knytter seg særlig til forskrifter fastsatt av departementet etter delegert fullmakt", "start_time": 4218940, "end_time": 4228420, "normsentence_text": "det folkevalgte kontrollen med lovgivningsvirksomhet under radaren knytter seg særlig til forskrifter fastsatt av departementet etter delegert fullmakt", "transsentence_text": "det folkevalde kontrollen med lovgivingsverksemd under radaren knyter seg særleg til forskrifter fastsett av departementet etter delegert fullmakt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4218940_4228420"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2923, "sentence_order": 440, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "forslagsstillerne ser ikke på den foreslåtte grunnlovsbestemmelse som et endegyldig svar på mangler ved den pa parlamentariske kontroll med delegert lovnings lovgivningsmyndighet som i stigende grad skjer utenfor sentraladministrasjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne ser ikke på den foreslåtte grunnlovsbestemmelse som et endegyldig svar på mangler ved den pa parlamentariske kontroll med delegert lovnings lovgivningsmyndighet som i stigende grad skjer utenfor sentraladministrasjonen", "start_time": 4228420, "end_time": 4245610, "normsentence_text": "forslagsstillerne ser ikke på den foreslåtte grunnlovsbestemmelse som et endegyldig svar på mangler ved den pa parlamentariske kontroll med delegert lovnings lovgivningsmyndighet som i stigende grad skjer utenfor sentraladministrasjonen", "transsentence_text": "forslagsstillarane ser ikkje på den foreslåtte grunnlovsregelen som eit *endegyldig svar på manglar ved den *pa parlamentariske kontroll med delegert *lovnings lovgivingsstyresmakt som i stigande grad skjer utanfor sentraladministrasjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4228420_4245610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2924, "sentence_order": 441, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "forslaget vil imidlertid avhjelpe på den delen av forvaltningsvedtakene som retter seg mot enkeltpersoner på to måter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget vil imidlertid avhjelpe på den delen av forvaltningsvedtakene som retter seg mot enkeltpersoner på to måter", "start_time": 4245610, "end_time": 4253000, "normsentence_text": "forslaget vil imidlertid avhjelpe på den delen av forvaltningsvedtakene som retter seg mot enkeltpersoner på to måter", "transsentence_text": "forslaget vil likevel avhjelpe på den delen av forvaltningsvedtaka som rettar seg mot enkeltpersonar på to måtar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4245610_4253000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2925, "sentence_order": 442, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "vernet mot urimelige utslag av forvaltningsmakt som innebærer uforholdsmessige inngrep vil bli konkret styrket mens en uforhels uforholdsmessighetsstandard vil pålegge forvaltningen større aktsomhet i utformingen av nytt regelverk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vernet mot urimelige utslag av forvaltningsmakt som innebærer uforholdsmessige inngrep vil bli konkret styrket mens en uforhels uforholdsmessighetsstandard vil pålegge forvaltningen større aktsomhet i utformingen av nytt regelverk", "start_time": 4253000, "end_time": 4266760, "normsentence_text": "vernet mot urimelige utslag av forvaltningsmakt som innebærer uforholdsmessige inngrep vil bli konkret styrket mens en uforhels uforholdsmessighetsstandard vil pålegge forvaltningen større aktsomhet i utformingen av nytt regelverk", "transsentence_text": "verna mot urimelege utslag av forvaltningsmakt som inneber uforholdsmessige inngrep vil bli konkret styrkt medan ein *uforhels *uforholdsmessighetsstandard vil påleggje forvaltninga større varsemd i utforminga av nytt regelverk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4253000_4266760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2926, "sentence_order": 443, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "vi må huske på president at i dag så treffes ni av ti beslutninger om rettsanvendelse ikke av domstolene men av forvaltningen i stat og kommune mens den siste tiendedelen som nevnt er saker for domstolene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi må huske på president at i dag så treffes ni av ti beslutninger om rettsanvendelse ikke av domstolene men av forvaltningen i stat og kommune mens den siste tiendedelen som nevnt er saker for domstolene", "start_time": 4266760, "end_time": 4280800, "normsentence_text": "vi må huske på president at i dag så treffes ni av ti beslutninger om rettsanvendelse ikke av domstolene men av forvaltningen i stat og kommune mens den siste tiendedelen som nevnt er saker for domstolene", "transsentence_text": "vi må hugse på president at i dag så treffast ni av ti avgjerder om rettsbruk ikkje av domstolane men av forvaltninga i stat og kommune medan den siste *tiendedelen som nemnt er saker for domstolane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4266760_4280800"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2927, "sentence_order": 444, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "et uttrykt f forholdsmessighetsprinsipp vil kunne lette etterprøvbarheten av forvaltningens delegerte lovgivningskompetanse i tillegg til enkeltvedtakene rett og slett av den grunn at de skaper frirom for den enkeltes frihetssfære som ikke kan krenkes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et uttrykt f forholdsmessighetsprinsipp vil kunne lette etterprøvbarheten av forvaltningens delegerte lovgivningskompetanse i tillegg til enkeltvedtakene rett og slett av den grunn at de skaper frirom for den enkeltes frihetssfære som ikke kan krenkes", "start_time": 4280820, "end_time": 4296780, "normsentence_text": "et uttrykt f forholdsmessighetsprinsipp vil kunne lette etterprøvbarheten av forvaltningens delegerte lovgivningskompetanse i tillegg til enkeltvedtakene rett og slett av den grunn at de skaper frirom for den enkeltes frihetssfære som ikke kan krenkes", "transsentence_text": "eit uttrykt f proporsjonalitetsprinsipp kan lette *etterprøvbarheten av den delegerte lovgivingskompetansen til forvaltninga i tillegg til enkeltvedtaka rett og slett av den grunn at dei skaper frirom for fridomssfæren til den enkelte som ikkje kan krenkjast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4280820_4296780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2928, "sentence_order": 445, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "da er det også representanten Tetzschner som skal legge frem neste forslag som er forslag nummer nitten om domstolskontroll med lover med videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det også representanten Tetzschner som skal legge frem neste forslag som er forslag nummer nitten om domstolskontroll med lover med videre", "start_time": 4300350, "end_time": 4309760, "normsentence_text": "da er det også representanten Tetzschner som skal legge frem neste forslag som er forslag nummer 19 om domstolskontroll med lover med videre", "transsentence_text": "då er det òg representanten Tetzschner som skal leggje fram neste forslag som er forslag nummer 19 om domstolskontroll med lover med vidare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4300350_4309760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2929, "sentence_order": 446, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "", "start_time": 4317500, "end_time": 4319486, "normsentence_text": "", "transsentence_text": "<*INAUDIBLE>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4317500_4319486"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2930, "sentence_order": 447, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "nei nå var det domstolskontroll med lover med videre ja", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nei nå var det domstolskontroll med lover med videre ja", "start_time": 4319486, "end_time": 4323220, "normsentence_text": "nei nå var det domstolskontroll med lover med videre ja", "transsentence_text": "nei no var det domstolskontroll med lover med vidare ja", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4319486_4323220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2931, "sentence_order": 448, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "det neste er om at staten ikke skal kunne skatte- og avgiftsbelegge rettslige tjenester", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det neste er om at staten ikke skal kunne skatte- og avgiftsbelegge rettslige tjenester", "start_time": 4326800, "end_time": 4333490, "normsentence_text": "det neste er om at staten ikke skal kunne skatte- og avgiftsbelegge rettslige tjenester", "transsentence_text": "det neste er om at staten ikkje skal kunne skatte- og avgiftsbeleggje rettslege tenester", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4326800_4333490"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2932, "sentence_order": 449, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "så det er nummer nitten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så det er nummer nitten", "start_time": 4333490, "end_time": 4334230, "normsentence_text": "så det er nummer 19", "transsentence_text": "så det er nummer 19", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4333490_4334230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2933, "sentence_order": 450, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er en litt annen rekkefølge enn vi hadde forutsett i brevet men det er utmerket", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er en litt annen rekkefølge enn vi hadde forutsett i brevet men det er utmerket", "start_time": 4334230, "end_time": 4338860, "normsentence_text": "det er en litt annen rekkefølge enn vi hadde forutsett i brevet men det er utmerket", "transsentence_text": "det er ein litt anna rekkjefølgje enn vi hadde <*ee> føresett i brevet men det er utmerkt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4334230_4338860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2934, "sentence_order": 451, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "vi er", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi er", "start_time": 4338860, "end_time": 4339250, "normsentence_text": "vi er", "transsentence_text": "vi er", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4338860_4339250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2935, "sentence_order": 452, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": " med manuskriptet så går det bra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " med manuskriptet så går det bra", "start_time": 4339250, "end_time": 4341150, "normsentence_text": " med manuskriptet så går det bra", "transsentence_text": "<*INAUDIBLE> med manuskriptet så går det bra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4339250_4341150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2936, "sentence_order": 453, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og da er vi enige om at det er domstolenes prøvelsesrett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og da er vi enige om at det er domstolenes prøvelsesrett", "start_time": 4341150, "end_time": 4344131, "normsentence_text": "og da er vi enige om at det er domstolenes prøvelsesrett", "transsentence_text": "og då er vi samde om at det er prøvelsesretten til domstolane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4341150_4344131"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2937, "sentence_order": 454, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "ja det er vi", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja det er vi", "start_time": 4344131, "end_time": 4345710, "normsentence_text": "ja det er vi", "transsentence_text": "ja det er vi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4344131_4345710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2938, "sentence_order": 455, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det gjelder president et grunnlovsforslag fremsatt av Per Olaf Lundteigen Erik Skutle og undertegnede", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjelder president et grunnlovsforslag fremsatt av Per Olaf Lundteigen Erik Skutle og undertegnede", "start_time": 4345710, "end_time": 4354030, "normsentence_text": "det gjelder president et grunnlovsforslag fremsatt av Per Olaf Lundteigen Erik Skutle og undertegnede", "transsentence_text": "det gjeld <*ee> <*ee> president eit grunnlovsforslag sett fram av Per Olaf Lundteigen Erik Skutle og underteikna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4345710_4354030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2939, "sentence_order": 456, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": " og det gjelder om en endring og språklig presisering om bestemmelse av domstolenes prøvelsesrett p Grunnlovens paragraf åttini", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " og det gjelder om en endring og språklig presisering om bestemmelse av domstolenes prøvelsesrett p Grunnlovens paragraf åttini", "start_time": 4354030, "end_time": 4364370, "normsentence_text": " og det gjelder om en endring og språklig presisering om bestemmelse av domstolenes prøvelsesrett p Grunnlovens paragraf 89", "transsentence_text": "<*ee> og det gjeld om <*ee> ei endring og språkleg presisering om føresegn av prøvelsesretten til domstolane <*ee> p Grunnlovas paragraf 89", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4354030_4364370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2940, "sentence_order": 457, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "dagens grunnlovsbestemmelse om domstolskontroll ble vedtatt her i Stortinget så sent som første juni tyvefemten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dagens grunnlovsbestemmelse om domstolskontroll ble vedtatt her i Stortinget så sent som første juni tyvefemten", "start_time": 4364370, "end_time": 4374010, "normsentence_text": "dagens grunnlovsbestemmelse om domstolskontroll ble vedtatt her i Stortinget så sent som 1.6.2015", "transsentence_text": "dagens grunnlovsregel om domstolskontroll vart vedteken her i Stortinget så seint som 1.6.2015", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4364370_4374010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2941, "sentence_order": 458, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "bestemmelsen lyder sitat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bestemmelsen lyder sitat", "start_time": 4374010, "end_time": 4376650, "normsentence_text": "bestemmelsen lyder sitat", "transsentence_text": "føresegna lyder sitat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4374010_4376650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2942, "sentence_order": 459, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "i saker som reises for domstolene har domstolene rett og plikt til å prøve om lover og andre beslutninger truffet av statens myndigheter strider mot Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i saker som reises for domstolene har domstolene rett og plikt til å prøve om lover og andre beslutninger truffet av statens myndigheter strider mot Grunnloven", "start_time": 4376650, "end_time": 4384920, "normsentence_text": "i saker som reises for domstolene har domstolene rett og plikt til å prøve om lover og andre beslutninger truffet av statens myndigheter strider mot Grunnloven", "transsentence_text": "i saker som blir reiste for domstolane har domstolane rett og plikt til å prøve om lover og andre avgjerder treft av styresmaktene til staten strir mot Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4376650_4384920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2943, "sentence_order": 460, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "sitat slutt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sitat slutt", "start_time": 4384920, "end_time": 4385860, "normsentence_text": "sitat slutt", "transsentence_text": "sitat slutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4384920_4385860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2944, "sentence_order": 461, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "forslaget om å ta en slik bestemmelsene inn i Grunnlovens tekst ble for det første fremmet som en del av menneskerettighetskatalogen den såkalte de nye del E i forbindelse med grunnlovsrevisjonen i tyvefjorten men utsatt og ble hentet igjen hentet frem igjen i forbindelse med at vi feiret jubileum for Høyesterett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget om å ta en slik bestemmelsene inn i Grunnlovens tekst ble for det første fremmet som en del av menneskerettighetskatalogen den såkalte de nye del E i forbindelse med grunnlovsrevisjonen i tyvefjorten men utsatt og ble hentet igjen hentet frem igjen i forbindelse med at vi feiret jubileum for Høyesterett", "start_time": 4386800, "end_time": 4412060, "normsentence_text": "forslaget om å ta en slik bestemmelsene inn i Grunnlovens tekst ble for det første fremmet som en del av menneskerettighetskatalogen den såkalte de nye del E i forbindelse med grunnlovsrevisjonen i 2014 men utsatt og ble hentet igjen hentet frem igjen i forbindelse med at vi feiret jubileum for Høyesterett", "transsentence_text": "forslaget om å ta ein slik avgjerdene inn i Grunnlovas tekst vart <*ee> for det første fremja som ein del av menneskerettskatalogen den såkalla <*ee> dei nye del E i samband med grunnlovsrevisjonen i 2014 men utsett og vart henta igjen <*ee> henta fram igjen i samband med at vi feira <*ee> jubileum for Høgsterett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4386800_4412060"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2945, "sentence_order": 462, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "de feiret to hundre-årsjubileet våren tyvefemten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de feiret to hundre-årsjubileet våren tyvefemten", "start_time": 4412060, "end_time": 4417000, "normsentence_text": "de feiret to hundre-årsjubileet våren 2015", "transsentence_text": "dei feira to hundre-årsjubileet <*ee> våren 2015", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4412060_4417000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2946, "sentence_order": 463, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "intensjonen bak f forslaget er ikke å innføre noe nytt i vår forfatningsrett men å la de reglene komme til uttrykk som var utviklet som konstitusjonell sedvanerett også når det gjaldt domstolskontroll med lover og forvaltningsvedtak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "intensjonen bak f forslaget er ikke å innføre noe nytt i vår forfatningsrett men å la de reglene komme til uttrykk som var utviklet som konstitusjonell sedvanerett også når det gjaldt domstolskontroll med lover og forvaltningsvedtak", "start_time": 4418340, "end_time": 4434370, "normsentence_text": "intensjonen bak f forslaget er ikke å innføre noe nytt i vår forfatningsrett men å la de reglene komme til uttrykk som var utviklet som konstitusjonell sedvanerett også når det gjaldt domstolskontroll med lover og forvaltningsvedtak", "transsentence_text": "intensjonen bak f forslaget er ikkje å innføre noko nytt i forfatningsretten vår men å la dei reglane komme til uttrykk som var utvikla som konstitusjonell sedvanerett òg når det gjaldt domstolskontroll med lover og forvaltningsvedtak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4418340_4434370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2947, "sentence_order": 464, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "en rettssedvane som hadde vokst gjennom en konsistent praksis gjennom nærmere hundre og femti år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en rettssedvane som hadde vokst gjennom en konsistent praksis gjennom nærmere hundre og femti år", "start_time": 4434370, "end_time": 4443130, "normsentence_text": "en rettssedvane som hadde vokst gjennom en konsistent praksis gjennom nærmere 150 år", "transsentence_text": "ein rettssedvane som hadde vakse gjennom ein konsistent praksis <*ee> gjennom nærare 150 år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4434370_4443130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2948, "sentence_order": 465, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "i samsvar med dette inneholdt innstillingen fra kontroll- og konstitusjonskomiteen viktige bemerkninger om hvordan den nye bestemmelsen skulle tolkes for å oppfylle formålet om å kodifisere altså skrive på papiret en ordning som allerede hadde vært praktisert gjennom mange år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i samsvar med dette inneholdt innstillingen fra kontroll- og konstitusjonskomiteen viktige bemerkninger om hvordan den nye bestemmelsen skulle tolkes for å oppfylle formålet om å kodifisere altså skrive på papiret en ordning som allerede hadde vært praktisert gjennom mange år", "start_time": 4443130, "end_time": 4462110, "normsentence_text": "i samsvar med dette inneholdt innstillingen fra kontroll- og konstitusjonskomiteen viktige bemerkninger om hvordan den nye bestemmelsen skulle tolkes for å oppfylle formålet om å kodifisere altså skrive på papiret en ordning som allerede hadde vært praktisert gjennom mange år", "transsentence_text": "i samsvar med dette inneheldt innstillinga frå kontroll- og konstitusjonskomiteen viktige noteringar om korleis den nye føresegna skulle tolkast for å oppfylle formålet om å kodifisere altså skrive på papiret ei ordning som allereie hadde vore praktisert gjennom mange år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4443130_4462110"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2949, "sentence_order": 466, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "på enkelte punkter innebar dette presiseringer som var nødvendige for å unngå at bestemmelsen kunne gi grunnlag for en ny og avvikende tolk tolkning og praksis som Stortinget ikke hadde forutsatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "på enkelte punkter innebar dette presiseringer som var nødvendige for å unngå at bestemmelsen kunne gi grunnlag for en ny og avvikende tolk tolkning og praksis som Stortinget ikke hadde forutsatt", "start_time": 4462110, "end_time": 4474290, "normsentence_text": "på enkelte punkter innebar dette presiseringer som var nødvendige for å unngå at bestemmelsen kunne gi grunnlag for en ny og avvikende tolk tolkning og praksis som Stortinget ikke hadde forutsatt", "transsentence_text": "på enkelte punkt innebar dette presiseringar som var nødvendige for å unngå at føresegna kunne gi grunnlag for ein ny og avvikande tolk tolking og praksis som Stortinget ikkje hadde føresett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4462110_4474290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2950, "sentence_order": 467, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "nærværende forslag om å endre teksten i paragraf åttini berører ikke det som vært Stortingets prinsipp for domstolskontroll og som man ønsket å gi uttrykk for i Grunnlovens tekst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nærværende forslag om å endre teksten i paragraf åttini berører ikke det som vært Stortingets prinsipp for domstolskontroll og som man ønsket å gi uttrykk for i Grunnlovens tekst", "start_time": 4474290, "end_time": 4486370, "normsentence_text": "nærværende forslag om å endre teksten i paragraf 89 berører ikke det som vært Stortingets prinsipp for domstolskontroll og som man ønsket å gi uttrykk for i Grunnlovens tekst", "transsentence_text": "nærverande forslag om å endre teksten i paragraf 89 berører ikkje det som vore Stortingets prinsipp for domstolskontroll og som ein ønskte å gi uttrykk for i Grunnlovas tekst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4474290_4486370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2951, "sentence_order": 468, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "i sva samsvar med formålet om å grunnlovsfestede den etablerte ordningen tar forslaget heller ikke sikte på å endre bestemmelsens saklige rekkevidde", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i sva samsvar med formålet om å grunnlovsfestede den etablerte ordningen tar forslaget heller ikke sikte på å endre bestemmelsens saklige rekkevidde", "start_time": 4486370, "end_time": 4495480, "normsentence_text": "i sva samsvar med formålet om å grunnlovsfestede den etablerte ordningen tar forslaget heller ikke sikte på å endre bestemmelsens saklige rekkevidde", "transsentence_text": "i sva samsvar med formålet om å grunnlovfesta den etablerte ordninga tek forslaget heller ikkje sikte på å endre den saklege rekkjevidda til føresegna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4486370_4495480"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2952, "sentence_order": 469, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "formålet er utelukkende å gjøre det mulig for det storting som velges i september tyvesytten å bringe paragrafens ordlyd bedre samsvar med dens tilsiktede meningsinnhold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "formålet er utelukkende å gjøre det mulig for det storting som velges i september tyvesytten å bringe paragrafens ordlyd bedre samsvar med dens tilsiktede meningsinnhold", "start_time": 4495480, "end_time": 4505580, "normsentence_text": "formålet er utelukkende å gjøre det mulig for det storting som velges i september 2017 å bringe paragrafens ordlyd bedre samsvar med dens tilsiktede meningsinnhold", "transsentence_text": "formålet er utelukkande å gjere det mogleg for det stortinget som blir valt i september 2017 å føre ordlyden til paragrafen betre samsvar med dens *tilsiktede meiningsinnhald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4495480_4505580"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2953, "sentence_order": 470, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "en slik endring kan i første rekke begrunnes ut fra et ønske om at nettopp Grunnlovens tekst så langt som råd er skal kunne leses av alle på en slik måte at den gir best mulig uttrykk for grunnlovsbestemmelsens sentrale innhold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en slik endring kan i første rekke begrunnes ut fra et ønske om at nettopp Grunnlovens tekst så langt som råd er skal kunne leses av alle på en slik måte at den gir best mulig uttrykk for grunnlovsbestemmelsens sentrale innhold", "start_time": 4505580, "end_time": 4518800, "normsentence_text": "en slik endring kan i første rekke begrunnes ut fra et ønske om at nettopp Grunnlovens tekst så langt som råd er skal kunne leses av alle på en slik måte at den gir best mulig uttrykk for grunnlovsbestemmelsens sentrale innhold", "transsentence_text": "ei slik endring kan i første rekkje grunngivast ut frå eit ønske om at nettopp Grunnlovas tekst så langt som råd er skal kunne lesast av alle på ein slik måte at han gir best mogleg uttrykk for det sentrale innhaldet i grunnlovsregelen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4505580_4518800"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2954, "sentence_order": 471, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "som uttrykk for dette systemet for domstolskontroll som tar sikte på å grunnlovfeste har dagens formuleringer i grunnvo Grunnloven paragraf åttini flere svakheter dels på grunn av det av det man faktisk sier men også på grunn av viktige sider av systemet som ikke er kommet til uttrykk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som uttrykk for dette systemet for domstolskontroll som tar sikte på å grunnlovfeste har dagens formuleringer i grunnvo Grunnloven paragraf åttini flere svakheter dels på grunn av det av det man faktisk sier men også på grunn av viktige sider av systemet som ikke er kommet til uttrykk", "start_time": 4518800, "end_time": 4538210, "normsentence_text": "som uttrykk for dette systemet for domstolskontroll som tar sikte på å grunnlovfeste har dagens formuleringer i grunnvo Grunnloven paragraf 89 flere svakheter dels pga. det av det man faktisk sier men også pga. viktige sider av systemet som ikke er kommet til uttrykk", "transsentence_text": "som uttrykk for dette systemet for domstolskontroll som tek sikte på å grunnlovfeste har dagens formuleringar i *grunnvo Grunnlova <*ee> paragraf 89 fleire svakheiter dels pga. det av det ein faktisk seier pga. òg viktige sider av systemet som ikkje har komme til uttrykk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4518800_4538210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2955, "sentence_order": 472, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er uhe uheldig fordi grunnlovsteksten dermed ikke tilbyr leseren dekkende nok veiledning om dens reelle mening", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er uhe uheldig fordi grunnlovsteksten dermed ikke tilbyr leseren dekkende nok veiledning om dens reelle mening", "start_time": 4538210, "end_time": 4545330, "normsentence_text": "det er uhe uheldig fordi grunnlovsteksten dermed ikke tilbyr leseren dekkende nok veiledning om dens reelle mening", "transsentence_text": "det er *uhe uheldig fordi grunnlovsteksten dermed ikkje tilbyr lesaren dekkjande nok rettleiing om dens reelle meining", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4538210_4545330"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2956, "sentence_order": 473, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "ønsket om bedre samsvar mellom ordlyd og reelt innhold er i seg selv tilstrekkelig til å begrunne den foreslåtte grunnlovsendringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ønsket om bedre samsvar mellom ordlyd og reelt innhold er i seg selv tilstrekkelig til å begrunne den foreslåtte grunnlovsendringen", "start_time": 4545330, "end_time": 4553410, "normsentence_text": "ønsket om bedre samsvar mellom ordlyd og reelt innhold er i seg selv tilstrekkelig til å begrunne den foreslåtte grunnlovsendringen", "transsentence_text": "ønsket om betre samsvar mellom ordlyd og reelt innhald er i seg sjølv tilstrekkeleg til å grunngi den foreslåtte grunnlovsendringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4545330_4553410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2957, "sentence_order": 474, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men på ett enkelt punkt som juristene kaller abstrakt kontroll med lover vil forslaget i tillegg kunne begrunne sitt ønske om å unngå de formuleringer som ble valgt i juni tov tyvefemten som kunne tjene som grunnlag for å utvikle domstolskontrollen i en retning som er fremmed for norsk rettstradisjon og for forholdet mellom domstoler og dagens politikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men på ett enkelt punkt som juristene kaller abstrakt kontroll med lover vil forslaget i tillegg kunne begrunne sitt ønske om å unngå de formuleringer som ble valgt i juni tov tyvefemten som kunne tjene som grunnlag for å utvikle domstolskontrollen i en retning som er fremmed for norsk rettstradisjon og for forholdet mellom domstoler og dagens politikk", "start_time": 4553410, "end_time": 4577330, "normsentence_text": "men på ett enkelt punkt som juristene kaller abstrakt kontroll med lover vil forslaget i tillegg kunne begrunne sitt ønske om å unngå de formuleringer som ble valgt i juni tov 2015 som kunne tjene som grunnlag for å utvikle domstolskontrollen i en retning som er fremmed for norsk rettstradisjon og for forholdet mellom domstoler og dagens politikk", "transsentence_text": "men på eitt enkelt punkt som juristane kallar abstrakt kontroll med lover vil forslaget i tillegg kunne grunngi ønsket sitt om å unngå dei formuleringane som vart valde i juni tov 2015 som kunne tene som grunnlag for å utvikle domstolskontrollen i ei retning som er framand for norsk rettstradisjon og for forholdet mellom domstolar og dagens politikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4553410_4577330"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2958, "sentence_order": 475, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "de alternative forslagene som finnes i inntatt i heftet vil i varianter fra A til H som jeg ikke skal forlenge innlegget med å gå i detalj vil på ulike måter rette de vesentligste uklarhetene i forhold til dagens tekst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de alternative forslagene som finnes i inntatt i heftet vil i varianter fra A til H som jeg ikke skal forlenge innlegget med å gå i detalj vil på ulike måter rette de vesentligste uklarhetene i forhold til dagens tekst", "start_time": 4577330, "end_time": 4594550, "normsentence_text": "de alternative forslagene som finnes i inntatt i heftet vil i varianter fra A til H som jeg ikke skal forlenge innlegget med å gå i detalj vil på ulike måter rette de vesentligste uklarhetene i forhold til dagens tekst", "transsentence_text": "dei alternative forslaga som finst <*ee> i innteke i heftet vil i variantar frå A til H som eg ikkje skal <*ee> forlengje innlegget med å gå i detalj vil på ulike måtar rette dei mest vesentlege uklarleikane i forhold til dagens tekst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4577330_4594550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2959, "sentence_order": 476, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "for det første vil forslagene klargjøre at de ikke er loven som sådan som er gjenstand for domstolenes kontroll slik ordlyden nå kunne åpne for eller tyde på", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det første vil forslagene klargjøre at de ikke er loven som sådan som er gjenstand for domstolenes kontroll slik ordlyden nå kunne åpne for eller tyde på", "start_time": 4594550, "end_time": 4605600, "normsentence_text": "for det første vil forslagene klargjøre at de ikke er loven som sådan som er gjenstand for domstolenes kontroll slik ordlyden nå kunne åpne for eller tyde på", "transsentence_text": "for det første vil forslaga klargjere at dei ikkje er lova i og for seg som er gjenstand for kontrollen til domstolane slik ordlyden no kunne opne for eller tyde på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4594550_4605600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2960, "sentence_order": 477, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "slik abstrakt kontroll er et typisk kjennetegn for spesialiserte konstitusjonsdomstoler som man i dag finner i mange andre stater i og utenfor Europa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "slik abstrakt kontroll er et typisk kjennetegn for spesialiserte konstitusjonsdomstoler som man i dag finner i mange andre stater i og utenfor Europa", "start_time": 4605600, "end_time": 4616810, "normsentence_text": "slik abstrakt kontroll er et typisk kjennetegn for spesialiserte konstitusjonsdomstoler som man i dag finner i mange andre stater i og utenfor Europa", "transsentence_text": "slik abstrakt kontroll er eit typisk kjenneteikn for spesialiserte konstitusjonsdomstolar som ein i dag finn i mange andre statar i og utanfor Europa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4605600_4616810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2961, "sentence_order": 478, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men det norske systemet for domstolskontroll har alltid rettet seg mot lovens anvendelse i den enkelte sak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det norske systemet for domstolskontroll har alltid rettet seg mot lovens anvendelse i den enkelte sak", "start_time": 4616810, "end_time": 4623260, "normsentence_text": "men det norske systemet for domstolskontroll har alltid rettet seg mot lovens anvendelse i den enkelte sak", "transsentence_text": "men det norske systemet for domstolskontroll har alltid retta seg mot bruken i lova i kvar enkelt sak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4616810_4623260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2962, "sentence_order": 479, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er det som kalles konkret kontroll og det er jo utvilsomt dette Stortinget også tok sikte på da man grunnlovfestet dagens paragraf åttini", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er det som kalles konkret kontroll og det er jo utvilsomt dette Stortinget også tok sikte på da man grunnlovfestet dagens paragraf åttini", "start_time": 4623260, "end_time": 4631600, "normsentence_text": "det er det som kalles konkret kontroll og det er jo utvilsomt dette Stortinget også tok sikte på da man grunnlovfestet dagens paragraf 89", "transsentence_text": "det er det som blir kalla konkret kontroll og det er jo utvilsamt dette Stortinget òg tok sikte på då ein grunnlovfesta dagens paragraf 89", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4623260_4631600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2963, "sentence_order": 480, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er også i samsvar med tilsvarende bestemmelse i Sverige for eksempel i regjeringsformens kapittel elleve paragraf fjorten som også uttrykkelig har tjent som forbilde for bestemmelsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også i samsvar med tilsvarende bestemmelse i Sverige for eksempel i regjeringsformens kapittel elleve paragraf fjorten som også uttrykkelig har tjent som forbilde for bestemmelsen", "start_time": 4631600, "end_time": 4641240, "normsentence_text": "det er også i samsvar med tilsvarende bestemmelse i Sverige f.eks. i regjeringsformens kapittel elleve paragraf 14 som også uttrykkelig har tjent som forbilde for bestemmelsen", "transsentence_text": "det er òg i samsvar med tilsvarande føresegn i Sverige t.d. i kapittelet til regjeringsforma elleve 14 som også uttrykkjeleg har tent som førebilete for føresegna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4631600_4641240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2964, "sentence_order": 481, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "for det andre vil forslagene tydeliggjøre at domstolskontrollen med forvaltningen ikke bare gjelder regjeringens og forvaltningsapparatets respekt for Grunnloven men at den også omfatter forvaltningens binding til loven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det andre vil forslagene tydeliggjøre at domstolskontrollen med forvaltningen ikke bare gjelder regjeringens og forvaltningsapparatets respekt for Grunnloven men at den også omfatter forvaltningens binding til loven", "start_time": 4641240, "end_time": 4652980, "normsentence_text": "for det andre vil forslagene tydeliggjøre at domstolskontrollen med forvaltningen ikke bare gjelder regjeringens og forvaltningsapparatets respekt for Grunnloven men at den også omfatter forvaltningens binding til loven", "transsentence_text": "for det andre vil forslaga gjere tydeleg at domstolskontrollen med forvaltninga ikkje berre gjeld respekten til regjeringa og forvaltningsapparatet for Grunnlova men at han òg omfattar bindinga til forvaltninga til lova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4641240_4652980"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2965, "sentence_order": 482, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er det som kalles legalitetskontroll", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er det som kalles legalitetskontroll", "start_time": 4652980, "end_time": 4655180, "normsentence_text": "det er det som kalles legalitetskontroll", "transsentence_text": "det er det som blir kalla legalitetskontroll", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4652980_4655180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2966, "sentence_order": 483, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "i praksis er legalitetskontrollen langt viktigere enn domstolskontroll med at forvaltningsapparatet holder seg innenfor Grunnlovens grenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i praksis er legalitetskontrollen langt viktigere enn domstolskontroll med at forvaltningsapparatet holder seg innenfor Grunnlovens grenser", "start_time": 4655180, "end_time": 4663880, "normsentence_text": "i praksis er legalitetskontrollen langt viktigere enn domstolskontroll med at forvaltningsapparatet holder seg innenfor Grunnlovens grenser", "transsentence_text": "i praksis er legalitetskontrollen langt viktigare enn domstolskontroll med at forvaltningsapparatet held seg innanfor Grunnlovas grenser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4655180_4663880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2967, "sentence_order": 484, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "dette tilsier i seg selv at bestemmelsen bør endres så snart det er praktisk mulig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette tilsier i seg selv at bestemmelsen bør endres så snart det er praktisk mulig", "start_time": 4663880, "end_time": 4670270, "normsentence_text": "dette tilsier i seg selv at bestemmelsen bør endres så snart det er praktisk mulig", "transsentence_text": "dette tilseier i seg sjølv at føresegna bør endrast så snart det er praktisk mogleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4663880_4670270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2968, "sentence_order": 485, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "domstolene skal også kontrollere at underordnede forvaltningsorganer holder seg innenfor de rammer som følger av forskrifter med videre som er fastsatt av overordnet organ", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "domstolene skal også kontrollere at underordnede forvaltningsorganer holder seg innenfor de rammer som følger av forskrifter med videre som er fastsatt av overordnet organ", "start_time": 4670270, "end_time": 4679880, "normsentence_text": "domstolene skal også kontrollere at underordnede forvaltningsorganer holder seg innenfor de rammer som følger av forskrifter med videre som er fastsatt av overordnet organ", "transsentence_text": "domstolane skal òg kontrollere at underordna forvaltningsorgan held seg innanfor dei rammene som følgjer av forskrifter med vidare som er fastsett av overordna organ", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4670270_4679880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2969, "sentence_order": 486, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "ut fra ønsket om en kort og enkel grunnlovstekst nøyer forslagene seg likevel bare med å nevne domstolskontrallen kontrollen med forvaltningens legalitet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ut fra ønsket om en kort og enkel grunnlovstekst nøyer forslagene seg likevel bare med å nevne domstolskontrallen kontrollen med forvaltningens legalitet", "start_time": 4679880, "end_time": 4689360, "normsentence_text": "ut fra ønsket om en kort og enkel grunnlovstekst nøyer forslagene seg likevel bare med å nevne domstolskontrallen kontrollen med forvaltningens legalitet", "transsentence_text": "ut frå ønsket om ein kort og enkel grunnlovstekst nøyer forslaga seg likevel berre med å nemne *domstolskontrallen kontrollen med legaliteten til forvaltninga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4679880_4689360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2970, "sentence_order": 487, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "kontrollen med at også overordnede forskrifter med videre blir respektert kan problemfritt tolkes inn i begrepet lov henvisning landets lover forstått som bindende rettsregler utenfor Grunnloven selv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kontrollen med at også overordnede forskrifter med videre blir respektert kan problemfritt tolkes inn i begrepet lov henvisning landets lover forstått som bindende rettsregler utenfor Grunnloven selv", "start_time": 4689360, "end_time": 4703280, "normsentence_text": "kontrollen med at også overordnede forskrifter med videre blir respektert kan problemfritt tolkes inn i begrepet lov henvisning landets lover forstått som bindende rettsregler utenfor Grunnloven selv", "transsentence_text": "kontrollen med at også overordna forskrifter med vidare blir respekterte kan problemfritt tolkast inn i begripen lov tilvising lovene i landet forstått som bindande rettsreglar utanfor Grunnlova sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4689360_4703280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2971, "sentence_order": 488, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "for det tredje vil forslagene klargjøre at at kontrollen ikke bare gjelder beslutninger av statens myndigheter men også alle avgjørelser som treffes under utøving av offentlig myndighet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det tredje vil forslagene klargjøre at at kontrollen ikke bare gjelder beslutninger av statens myndigheter men også alle avgjørelser som treffes under utøving av offentlig myndighet", "start_time": 4703280, "end_time": 4714500, "normsentence_text": "for det tredje vil forslagene klargjøre at at kontrollen ikke bare gjelder beslutninger av statens myndigheter men også alle avgjørelser som treffes under utøving av offentlig myndighet", "transsentence_text": "for det tredje vil forslaga klargjere at at kontrollen ikkje berre gjeld avgjerder av styresmaktene til staten men også alle avgjerder som treffest under utøving av offentleg styresmakt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4703280_4714500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2972, "sentence_order": 489, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "man kan jo her tenke på at også kommunale vedtak er i til syvende og sist avledet statsmakt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "man kan jo her tenke på at også kommunale vedtak er i til syvende og sist avledet statsmakt", "start_time": 4714500, "end_time": 4721510, "normsentence_text": "man kan jo her tenke på at også kommunale vedtak er i til syvende og sist avledet statsmakt", "transsentence_text": "ein kan jo her tenkje på at også kommunale vedtak er i til sjuande og sist avleidd statsmakt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4714500_4721510"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2973, "sentence_order": 490, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "at kontrollen både omfatter kommuner med videre og private organisasjoner med videre som utøver offentlig myndighet i kraft av lov er utvilsomt allerede i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "at kontrollen både omfatter kommuner med videre og private organisasjoner med videre som utøver offentlig myndighet i kraft av lov er utvilsomt allerede i dag", "start_time": 4721510, "end_time": 4731320, "normsentence_text": "at kontrollen både omfatter kommuner med videre og private organisasjoner med videre som utøver offentlig myndighet i kraft av lov er utvilsomt allerede i dag", "transsentence_text": "at kontrollen både omfattar kommunar med vidare og private organisasjonar med vidare som utøver offentleg styresmakt i kraft av lov er utvilsamt allereie i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4721510_4731320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2974, "sentence_order": 491, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det beste ville være om denne viktige siden av systemet også kommer til uttrykk i Grunnlovens tekst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det beste ville være om denne viktige siden av systemet også kommer til uttrykk i Grunnlovens tekst", "start_time": 4731320, "end_time": 4737630, "normsentence_text": "det beste ville være om denne viktige siden av systemet også kommer til uttrykk i Grunnlovens tekst", "transsentence_text": "det beste ville vere om denne viktige sida av systemet òg kjem til uttrykk i Grunnlovas tekst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4731320_4737630"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2975, "sentence_order": 492, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "hvis det er et av alternativene som forslagsstillerne ønsker å pek fremheve som særlig egnet til å løse disse problemene som nevnt så vil man peke på det første alternativet A men også en viss grad alternativ B som vil ivareta de førnevnte behov og dessuten klare at domstolskontroll omfatter alle beslutninger som kan representere brudd på Grunnloven eller landets lover ikke bare beslutninger som er truffet av statens myndigheter som er dagens tekst eller under utøving av offentlig myndighet som er de o øvrige forslagene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvis det er et av alternativene som forslagsstillerne ønsker å pek fremheve som særlig egnet til å løse disse problemene som nevnt så vil man peke på det første alternativet A men også en viss grad alternativ B som vil ivareta de førnevnte behov og dessuten klare at domstolskontroll omfatter alle beslutninger som kan representere brudd på Grunnloven eller landets lover ikke bare beslutninger som er truffet av statens myndigheter som er dagens tekst eller under utøving av offentlig myndighet som er de o øvrige forslagene", "start_time": 4737630, "end_time": 4770910, "normsentence_text": "hvis det er et av alternativene som forslagsstillerne ønsker å pek fremheve som særlig egnet til å løse disse problemene som nevnt så vil man peke på det første alternativet A men også en viss grad alternativ B som vil ivareta de førnevnte behov og dessuten klare at domstolskontroll omfatter alle beslutninger som kan representere brudd på Grunnloven eller landets lover ikke bare beslutninger som er truffet av statens myndigheter som er dagens tekst eller under utøving av offentlig myndighet som er de o øvrige forslagene", "transsentence_text": "viss det er eit av alternativa som forslagsstillarane ønskjer å pek framheve som særleg eigna til å løyse desse problema som nemnt så vil ein peike på det første alternativet A men også ei viss grad alternativ B som vil vareta dei førnemnde behova og dessutan klare at domstolskontroll omfattar alle avgjerder som kan representere brot på Grunnlova eller lovene i landet ikkje berre avgjerder som er treft av styresmaktene til staten som er dagens tekst eller under utøving av offentleg styresmakt som er dei o andre forslaga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4737630_4770910"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2976, "sentence_order": 493, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "dermed vil det tre bedre frem at domstolene også skal påse at grunnlovsbestemmelser som må tolkes slik at de begrenser privates handlefrihet blir respektert når den saken de har til behandling gjør det nødvendig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dermed vil det tre bedre frem at domstolene også skal påse at grunnlovsbestemmelser som må tolkes slik at de begrenser privates handlefrihet blir respektert når den saken de har til behandling gjør det nødvendig", "start_time": 4770910, "end_time": 4785290, "normsentence_text": "dermed vil det tre bedre frem at domstolene også skal påse at grunnlovsbestemmelser som må tolkes slik at de begrenser privates handlefrihet blir respektert når den saken de har til behandling gjør det nødvendig", "transsentence_text": "dermed vil det tre betre fram at domstolane òg skal sjå til at grunnlovsreglar som må tolkast slik at dei avgrensar *privates handlefridom blir respekterte når den saka dei har til behandling gjer det nødvendig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4770910_4785290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2977, "sentence_order": 494, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "et kjent eksempel er de grenser som Grunnlovens paragraf hundre setter for både offentlige og private arbeidsgiveres rett til å begrense ansattes ytringsfrihet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et kjent eksempel er de grenser som Grunnlovens paragraf hundre setter for både offentlige og private arbeidsgiveres rett til å begrense ansattes ytringsfrihet", "start_time": 4785290, "end_time": 4794870, "normsentence_text": "et kjent eksempel er de grenser som Grunnlovens paragraf 100 setter for både offentlige og private arbeidsgiveres rett til å begrense ansattes ytringsfrihet", "transsentence_text": "eit kjent døme er dei grensar som Grunnlovas paragraf 100 set for både offentlege og private arbeidsgivarars rett til å avgrense ytringsfridommen til tilsette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4785290_4794870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2978, "sentence_order": 495, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det enkleste alternativ A dekker dermed alle de nevnte behov for mer dekkende og i en viss forstand sannere formulering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det enkleste alternativ A dekker dermed alle de nevnte behov for mer dekkende og i en viss forstand sannere formulering", "start_time": 4794870, "end_time": 4801520, "normsentence_text": "det enkleste alternativ A dekker dermed alle de nevnte behov for mer dekkende og i en viss forstand sannere formulering", "transsentence_text": "det enklaste alternativet A dekkjer dermed alle dei nemnde behov for meir dekkjande og i ein viss forstand sannare formulering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4794870_4801520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2979, "sentence_order": 496, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "de øvrige alternativer dekker da alle de tre førstnevnte behovene for grunnlovsendring", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de øvrige alternativer dekker da alle de tre førstnevnte behovene for grunnlovsendring", "start_time": 4801520, "end_time": 4807000, "normsentence_text": "de øvrige alternativer dekker da alle de tre førstnevnte behovene for grunnlovsendring", "transsentence_text": "resten av alternativ dekkjer då alle dei tre førstnemnde behova for grunnlovsendring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4801520_4807000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2980, "sentence_order": 497, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "også for stortingsrepresentantene som ønsker å legge seg så nært opp til dagens formulering som mulig så vil det altså da også være mulig å hente frem den tidligere formuleringen om domstolenes rett og plikt slik at også dette synet kan ivaretas", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "også for stortingsrepresentantene som ønsker å legge seg så nært opp til dagens formulering som mulig så vil det altså da også være mulig å hente frem den tidligere formuleringen om domstolenes rett og plikt slik at også dette synet kan ivaretas", "start_time": 4807000, "end_time": 4824010, "normsentence_text": "også for stortingsrepresentantene som ønsker å legge seg så nært opp til dagens formulering som mulig så vil det altså da også være mulig å hente frem den tidligere formuleringen om domstolenes rett og plikt slik at også dette synet kan ivaretas", "transsentence_text": "òg for stortingsrepresentantane som ønskjer å leggje seg så nært opp til dagens formulering som mogleg så vil det altså då også vere mogleg å <*ee> hente fram den tidlegare formuleringa om retten og plikta til domstolane <*ee> slik at også dette synet kan varetakast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4807000_4824010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2981, "sentence_order": 498, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men vi mener som sagt at denne presiseringen ville være en vinning for Grunnloven dens lesbarhet og dens anvendelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men vi mener som sagt at denne presiseringen ville være en vinning for Grunnloven dens lesbarhet og dens anvendelse", "start_time": 4824010, "end_time": 4830730, "normsentence_text": "men vi mener som sagt at denne presiseringen ville være en vinning for Grunnloven dens lesbarhet og dens anvendelse", "transsentence_text": "men vi meiner som sagt at denne presiseringa ville vere ei vinning for Grunnlova dens lesbarheit og dens bruk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4824010_4830730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2982, "sentence_order": 499, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "da er det også representanten Tetzschner som skal legge frem forslag nummer trettiseks om at staten ikke skal kunne skatte- og avgiftsbelegge rettslige tjenester for saker som skal avgjøres av domstolene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det også representanten Tetzschner som skal legge frem forslag nummer trettiseks om at staten ikke skal kunne skatte- og avgiftsbelegge rettslige tjenester for saker som skal avgjøres av domstolene", "start_time": 4833550, "end_time": 4844250, "normsentence_text": "da er det også representanten Tetzschner som skal legge frem forslag nummer 36 om at staten ikke skal kunne skatte- og avgiftsbelegge rettslige tjenester for saker som skal avgjøres av domstolene", "transsentence_text": "då er det òg representanten Tetzschner som skal leggje fram forslag nummer 36 om at staten ikkje skal kunne skatte- og avgiftsbeleggje rettslege tenester for saker som skal avgjerast av domstolane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4833550_4844250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2983, "sentence_order": 500, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Tetzschner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Tetzschner", "start_time": 4844250, "end_time": 4845280, "normsentence_text": "Tetzschner", "transsentence_text": "Tetzschner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4844250_4845280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2984, "sentence_order": 501, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president", "start_time": 4846350, "end_time": 4848040, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4846350_4848040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2985, "sentence_order": 502, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": " dette forslag som er inntatt i Dokument tolv som grunnlovsforslag seksogtredve er fremmet av representantene Svein Flåtten Bente Stein Mathisen Nils Aage Jegstad og undertegnede", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " dette forslag som er inntatt i Dokument tolv som grunnlovsforslag seksogtredve er fremmet av representantene Svein Flåtten Bente Stein Mathisen Nils Aage Jegstad og undertegnede", "start_time": 4848040, "end_time": 4863220, "normsentence_text": " dette forslag som er inntatt i Dokument tolv som grunnlovsforslag 36 er fremmet av representantene Svein Flåtten Bente Stein Mathisen Nils Aage Jegstad og undertegnede", "transsentence_text": "<*ee> dette forslaget som er innteke i <*ee> Dokument tolv som <*ee> grunnlovsforslag 36 er fremja av representantane Svein Flåtten Bente Stein Mathisen Nils Aage *Jegstad og underteikna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4848040_4863220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2986, "sentence_order": 503, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og det er som presidenten refererte et nytt tredje ledd i Grunnlovens paragraf nittifem a om at staten ikke skal kunne skatte- og avgiftsbelegge rettslige tjenester for saker som skal avgjøres av domstolene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er som presidenten refererte et nytt tredje ledd i Grunnlovens paragraf nittifem a om at staten ikke skal kunne skatte- og avgiftsbelegge rettslige tjenester for saker som skal avgjøres av domstolene", "start_time": 4863220, "end_time": 4875710, "normsentence_text": "og det er som presidenten refererte et nytt tredje ledd i Grunnlovens paragraf 95 a om at staten ikke skal kunne skatte- og avgiftsbelegge rettslige tjenester for saker som skal avgjøres av domstolene", "transsentence_text": "og det er som presidenten refererte eit <*ee> nytt tredje ledd i Grunnlovas paragraf 95 a om at staten ikkje skal kunne skatte- og avgiftsbeleggje rettslege tenester for saker som skal avgjerast av domstolane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4863220_4875710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2987, "sentence_order": 504, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "forslagsstillerne mener at man ved grunnlovsrevisjonen i tyvefjorten ikke i tilstrekkelig grad overveide hensynet bak den opprinnelige bestemmelsen da man skrev den tidligere bestemmelsen i paragraf nittiåtte ut av Grunnloven prinsippet om at staten ikke må avgiftsbelegge adgangen til rettshjelp", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne mener at man ved grunnlovsrevisjonen i tyvefjorten ikke i tilstrekkelig grad overveide hensynet bak den opprinnelige bestemmelsen da man skrev den tidligere bestemmelsen i paragraf nittiåtte ut av Grunnloven prinsippet om at staten ikke må avgiftsbelegge adgangen til rettshjelp", "start_time": 4875710, "end_time": 4893100, "normsentence_text": "forslagsstillerne mener at man ved grunnlovsrevisjonen i 2014 ikke i tilstrekkelig grad overveide hensynet bak den opprinnelige bestemmelsen da man skrev den tidligere bestemmelsen i paragraf 98 ut av Grunnloven prinsippet om at staten ikke må avgiftsbelegge adgangen til rettshjelp", "transsentence_text": "forslagsstillarane meiner at ein ved grunnlovsrevisjonen i 2014 ikkje i tilstrekkeleg grad vurderte omsynet bak den opphavlege føresegna då ein skreiv den tidlegare føresegna i paragraf 98 ut av Grunnlova prinsippet om at staten ikkje må avgiftsbeleggje tilgangen til rettshjelp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4875710_4893100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2988, "sentence_order": 505, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "hensikten med forslag er for det første at folk ikke skal måtte betale merverdiavgift som legges på rettsgebyrene altså en avgift på gebyr", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hensikten med forslag er for det første at folk ikke skal måtte betale merverdiavgift som legges på rettsgebyrene altså en avgift på gebyr", "start_time": 4893100, "end_time": 4901860, "normsentence_text": "hensikten med forslag er for det første at folk ikke skal måtte betale merverdiavgift som legges på rettsgebyrene altså en avgift på gebyr", "transsentence_text": "formålet med forslag er for det første at folk ikkje skal måtte betale meirverdiavgift som blir lagd på rettsgebyra altså ei avgift på gebyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4893100_4901860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2989, "sentence_order": 506, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men de skal heller ikke risikere å måtte betale meravgift på advokatenes salærer når disse er betaling for tjenester advokatene utfører i forbindelse med arbeidet med rettssaker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men de skal heller ikke risikere å måtte betale meravgift på advokatenes salærer når disse er betaling for tjenester advokatene utfører i forbindelse med arbeidet med rettssaker", "start_time": 4901860, "end_time": 4912820, "normsentence_text": "men de skal heller ikke risikere å måtte betale meravgift på advokatenes salærer når disse er betaling for tjenester advokatene utfører i forbindelse med arbeidet med rettssaker", "transsentence_text": "men dei skal heller ikkje risikere å måtte betale meiravgift på salæra til advokatane når desse er betaling for tenester advokatane utfører i samband med arbeidet med rettssaker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4901860_4912820"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2990, "sentence_order": 507, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "en person som henvender seg til en advokat og ber om advokatens bistand for å fremme for eksempel et erstatningskrav må betale advokaten et honorar som i dag medfører tillegg på femogtyve prosent merverdiavgift", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en person som henvender seg til en advokat og ber om advokatens bistand for å fremme for eksempel et erstatningskrav må betale advokaten et honorar som i dag medfører tillegg på femogtyve prosent merverdiavgift", "start_time": 4912820, "end_time": 4925410, "normsentence_text": "en person som henvender seg til en advokat og ber om advokatens bistand for å fremme f.eks. et erstatningskrav må betale advokaten et honorar som i dag medfører tillegg på 25% merverdiavgift", "transsentence_text": "ein person som vender seg til ein advokat og ber om bistanden til advokaten for å fremje t.d. eit erstatningskrav må betale advokaten eit honorar som i dag medfører tillegg 25% meirverdiavgift", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4912820_4925410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2991, "sentence_order": 508, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "forslagsstillerne mener at det ikke er rimelig at staten skal tjene på denne statlige virksomhet som rettspleien er", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne mener at det ikke er rimelig at staten skal tjene på denne statlige virksomhet som rettspleien er", "start_time": 4925410, "end_time": 4933420, "normsentence_text": "forslagsstillerne mener at det ikke er rimelig at staten skal tjene på denne statlige virksomhet som rettspleien er", "transsentence_text": "forslagsstillarane meiner at det ikkje er rimeleg at staten skal tene på denne statlege verksemda som rettspleia er", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4925410_4933420"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2992, "sentence_order": 509, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og ekstra grelt synes forslagsstillerne det blir når man ser dette misforhold opp mot motparten hvis denne motparten er staten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og ekstra grelt synes forslagsstillerne det blir når man ser dette misforhold opp mot motparten hvis denne motparten er staten", "start_time": 4933420, "end_time": 4943890, "normsentence_text": "og ekstra grelt synes forslagsstillerne det blir når man ser dette misforhold opp mot motparten hvis denne motparten er staten", "transsentence_text": "og ekstra grelt synest forslagsstillarane det blir når ein <*ee> ser dette misforhold opp mot motparten viss denne motparten er staten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4933420_4943890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2993, "sentence_order": 510, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "før endringen i tyvefjorten lød Grunnlovens paragraf nittiåtte sitat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "før endringen i tyvefjorten lød Grunnlovens paragraf nittiåtte sitat", "start_time": 4943890, "end_time": 4949120, "normsentence_text": "før endringen i 2014 lød Grunnlovens paragraf 98 sitat", "transsentence_text": "før endringa i 2014 lydde Grunnlovas paragraf 98 sitat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4943890_4949120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2994, "sentence_order": 511, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "med sportler som er erlegges til rettens betjente bør ingen avgifter til statskassen være forbundne", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "med sportler som er erlegges til rettens betjente bør ingen avgifter til statskassen være forbundne", "start_time": 4949120, "end_time": 4956630, "normsentence_text": "med sportler som er erlegges til rettens betjente bør ingen avgifter til statskassen være forbundne", "transsentence_text": "med sportlar som er blir betalte til rettens betente bør ingen avgifter til statskassa vere knytte saman", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4949120_4956630"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2995, "sentence_order": 512, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "bestemmelsen hadde da stått uforandret i Grunnloven siden den ble vedtatt i attenfjorten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bestemmelsen hadde da stått uforandret i Grunnloven siden den ble vedtatt i attenfjorten", "start_time": 4956630, "end_time": 4962500, "normsentence_text": "bestemmelsen hadde da stått uforandret i Grunnloven siden den ble vedtatt i 1814", "transsentence_text": "føresegna hadde då stått uendra i Grunnlova sidan ho vart vedteken i 1814", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4956630_4962500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2996, "sentence_order": 513, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "bestemmelsen har gjennom tiden vært foreslått opphevet en rekke ganger men Stortinget har vært tilbakeholden med å vedta endringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bestemmelsen har gjennom tiden vært foreslått opphevet en rekke ganger men Stortinget har vært tilbakeholden med å vedta endringer", "start_time": 4962500, "end_time": 4970840, "normsentence_text": "bestemmelsen har gjennom tiden vært foreslått opphevet en rekke ganger men Stortinget har vært tilbakeholden med å vedta endringer", "transsentence_text": "føresegna har gjennom tida vore foreslått oppheva ei rekkje gonger men Stortinget har vore tilbakehalden med å vedta endringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4962500_4970840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2997, "sentence_order": 514, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "dette kan ses i sammenheng med den til da gjeldende norske grunnlovskonservatisme så mange som ga så mange utslag både i endringspraksis og tolkningstradisjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette kan ses i sammenheng med den til da gjeldende norske grunnlovskonservatisme så mange som ga så mange utslag både i endringspraksis og tolkningstradisjon", "start_time": 4970840, "end_time": 4982730, "normsentence_text": "dette kan ses i sammenheng med den til da gjeldende norske grunnlovskonservatisme så mange som ga så mange utslag både i endringspraksis og tolkningstradisjon", "transsentence_text": "dette kan sjåast i samanheng med han til då gjeldande norske grunnlovskonservatisme så mange som gav så mange utslag både i endringspraksis og tolkingstradisjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4970840_4982730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2998, "sentence_order": 515, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "en mer frimodig tolkning president er at man etter hvert ikke forsto hva bestemmelsen omfattet på grunn av vanskelig tilgjengelig språk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en mer frimodig tolkning president er at man etter hvert ikke forsto hva bestemmelsen omfattet på grunn av vanskelig tilgjengelig språk", "start_time": 4982730, "end_time": 4992810, "normsentence_text": "en mer frimodig tolkning president er at man etter hvert ikke forsto hva bestemmelsen omfattet pga. vanskelig tilgjengelig språk", "transsentence_text": "ei meir frimodig tolking president er at ein etter kvart ikkje forstod kva føresegna omfatta pga. vanskeleg tilgjengeleg språk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4982730_4992810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 2999, "sentence_order": 516, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men det var altså et ønske om å bevare de historiske linjene tilbake til attenfjorten og bevare synlig bevis på Grunnlovens alder i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det var altså et ønske om å bevare de historiske linjene tilbake til attenfjorten og bevare synlig bevis på Grunnlovens alder i Grunnloven", "start_time": 4992810, "end_time": 5000730, "normsentence_text": "men det var altså et ønske om å bevare de historiske linjene tilbake til 1814 og bevare synlig bevis på Grunnlovens alder i Grunnloven", "transsentence_text": "men det var altså eit ønske om å verne dei historiske linjene tilbake til 1814 og verne synleg bevis på Grunnlovas alder i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_4992810_5000730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3000, "sentence_order": 517, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "dette hensynet er jo da ikke lenger tilstede", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette hensynet er jo da ikke lenger tilstede", "start_time": 5000730, "end_time": 5004660, "normsentence_text": "dette hensynet er jo da ikke lenger tilstede", "transsentence_text": "dette omsynet er jo då ikkje lenger til stades", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5000730_5004660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3001, "sentence_order": 518, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men når det gjelder innholdet så var jo beskyttelsen mot avgiftsbelegging av rettstjenester noe som allerede var fremme i det Adler-Falsenske grunnlovsutkast som i hundre og femtito paragraf hundre og femtito hadde en bestemmelse som lød slik sitat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men når det gjelder innholdet så var jo beskyttelsen mot avgiftsbelegging av rettstjenester noe som allerede var fremme i det Adler-Falsenske grunnlovsutkast som i hundre og femtito paragraf hundre og femtito hadde en bestemmelse som lød slik sitat", "start_time": 5004660, "end_time": 5022980, "normsentence_text": "men når det gjelder innholdet så var jo beskyttelsen mot avgiftsbelegging av rettstjenester noe som allerede var fremme i det Adler-Falsenske grunnlovsutkast som i 152 paragraf 152 hadde en bestemmelse som lød slik sitat", "transsentence_text": "men når det gjeld innhaldet så var jo vernet mot <*ee> avgiftsbelegging av rettstenester noko som allereie var framme i det *Adler-Falsenske grunnlovsutkast som i 152 152 paragraf hadde ei føresegn som lydde slik sitat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5004660_5022980"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3002, "sentence_order": 519, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "da rettferdigheten bør administreres uten betaling så bør der så så snart mulig skje forslag til a alle rettssportlers opphevelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da rettferdigheten bør administreres uten betaling så bør der så så snart mulig skje forslag til a alle rettssportlers opphevelse", "start_time": 5022980, "end_time": 5032950, "normsentence_text": "da rettferdigheten bør administreres uten betaling så bør der så så snart mulig skje forslag til a alle rettssportlers opphevelse", "transsentence_text": "då rettferda bør administrerast utan betaling så bør der så så snart mogleg skje forslag til a alle rettssportlars oppheving", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5022980_5032950"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3003, "sentence_order": 520, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "sitat slutt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sitat slutt", "start_time": 5032950, "end_time": 5034240, "normsentence_text": "sitat slutt", "transsentence_text": "sitat slutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5032950_5034240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3004, "sentence_order": 521, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "bestemmelsens forhistorie vi viser altså at den skulle fremme rettssikkerheten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bestemmelsens forhistorie vi viser altså at den skulle fremme rettssikkerheten", "start_time": 5034240, "end_time": 5039810, "normsentence_text": "bestemmelsens forhistorie vi viser altså at den skulle fremme rettssikkerheten", "transsentence_text": "forhistoria til føresegna vi viser altså at ho skulle fremje rettstryggleiken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5034240_5039810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3005, "sentence_order": 522, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det var borgernes frihet og rett til en rimelig rettspleie som lå bak bestemmelsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var borgernes frihet og rett til en rimelig rettspleie som lå bak bestemmelsen", "start_time": 5039810, "end_time": 5044350, "normsentence_text": "det var borgernes frihet og rett til en rimelig rettspleie som lå bak bestemmelsen", "transsentence_text": "det var fridommen og retten borgarane hadde til ei rimeleg rettspleie som låg bak føresegna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5039810_5044350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3006, "sentence_order": 523, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "dessuten bygget den på at staten ikke skulle profitere på rettspleien", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dessuten bygget den på at staten ikke skulle profitere på rettspleien", "start_time": 5044350, "end_time": 5048530, "normsentence_text": "dessuten bygget den på at staten ikke skulle profitere på rettspleien", "transsentence_text": "dessutan bygde han på at staten ikkje skulle *profitere på rettspleia", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5044350_5048530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3007, "sentence_order": 524, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "endringene i uttrykksmåten som skjedde under forberedelsene må oppfattes som et forsøk på å uttrykke korrekt hva som skulle være meningen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "endringene i uttrykksmåten som skjedde under forberedelsene må oppfattes som et forsøk på å uttrykke korrekt hva som skulle være meningen", "start_time": 5048530, "end_time": 5055570, "normsentence_text": "endringene i uttrykksmåten som skjedde under forberedelsene må oppfattes som et forsøk på å uttrykke korrekt hva som skulle være meningen", "transsentence_text": "endringane i uttrykksmåten som skjedde under førebuingane må oppfattast som eit forsøk på å uttrykkje korrekt kva som skulle vere meininga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5048530_5055570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3008, "sentence_order": 525, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "sportler var godtgjørelse for utførelsen av rettslige tjenester", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sportler var godtgjørelse for utførelsen av rettslige tjenester", "start_time": 5055570, "end_time": 5059740, "normsentence_text": "sportler var godtgjørelse for utførelsen av rettslige tjenester", "transsentence_text": "sportlar var <*ee> godtgjersle for utføringa av rettslege tenester", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5055570_5059740"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3009, "sentence_order": 526, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "disse tjenestene ble utført av rettens betjente", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "disse tjenestene ble utført av rettens betjente", "start_time": 5059740, "end_time": 5063390, "normsentence_text": "disse tjenestene ble utført av rettens betjente", "transsentence_text": "desse tenestene vart utførte av rettens betente", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5059740_5063390"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3010, "sentence_order": 527, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "etter datidens språkbruk hørte blant annet dommere og prokuratorene som vi i dag vil kalle sakfører og advokater til disse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "etter datidens språkbruk hørte blant annet dommere og prokuratorene som vi i dag vil kalle sakfører og advokater til disse", "start_time": 5063390, "end_time": 5071940, "normsentence_text": "etter datidens språkbruk hørte bl.a. dommere og prokuratorene som vi i dag vil kalle sakfører og advokater til disse", "transsentence_text": "etter språkbruken til datida høyrde m.a. dommarar og prokuratorane som vi i dag vil kalle sakførar og advokatar til desse", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5063390_5071940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3011, "sentence_order": 528, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "da sportlerreglementet ble opphevet ved lov av trettende september attentredve inneholdt den nye loven bestemmelser først og fremst om sorenskrivernes rett til sportler", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da sportlerreglementet ble opphevet ved lov av trettende september attentredve inneholdt den nye loven bestemmelser først og fremst om sorenskrivernes rett til sportler", "start_time": 5074160, "end_time": 5084630, "normsentence_text": "da sportlerreglementet ble opphevet ved lov av 13.9.1830 inneholdt den nye loven bestemmelser først og fremst om sorenskrivernes rett til sportler", "transsentence_text": "då *sportlerreglementet vart oppheva ved lov av 13.9.1830 innehalde den nye lova føresegner først og fremst om retten sorenskrivarane har til sportlar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5074160_5084630"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3012, "sentence_order": 529, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "sorenskriverne stod nevnt først i loven og snart skulle et annet inntrykk av bestemmelsen i paragraf nittiåtte festne seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sorenskriverne stod nevnt først i loven og snart skulle et annet inntrykk av bestemmelsen i paragraf nittiåtte festne seg", "start_time": 5085500, "end_time": 5091680, "normsentence_text": "sorenskriverne stod nevnt først i loven og snart skulle et annet inntrykk av bestemmelsen i paragraf 98 festne seg", "transsentence_text": "sorenskrivarane stod nemnt først i lova og snart skulle eit anna inntrykk av føresegna i paragraf 98 festne seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5085500_5091680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3013, "sentence_order": 530, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "bestemmelsen fikk navnet sorenskriverparagrafen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bestemmelsen fikk navnet sorenskriverparagrafen", "start_time": 5091680, "end_time": 5095100, "normsentence_text": "bestemmelsen fikk navnet sorenskriverparagrafen", "transsentence_text": "føresegna fekk namnet sorenskrivarparagrafen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5091680_5095100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3014, "sentence_order": 531, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "begrunnelsen for bestemmelsen ble hvert oppfattet som en beskyttelse av sorenskrivernes inntekter og med det også dommernes uavhengighet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "begrunnelsen for bestemmelsen ble hvert oppfattet som en beskyttelse av sorenskrivernes inntekter og med det også dommernes uavhengighet", "start_time": 5095100, "end_time": 5102200, "normsentence_text": "begrunnelsen for bestemmelsen ble hvert oppfattet som en beskyttelse av sorenskrivernes inntekter og med det også dommernes uavhengighet", "transsentence_text": "grunngivinga for føresegna vart kvart oppfatta som eit vern av inntektene til sorenskrivarane og med det òg sjølvstendet til dommarane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5095100_5102200"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3015, "sentence_order": 532, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er mulig at dette også var tanken bak bestemmelsen da den ble gitt men det har neppe vært den primære begrunnelsen for regelen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er mulig at dette også var tanken bak bestemmelsen da den ble gitt men det har neppe vært den primære begrunnelsen for regelen", "start_time": 5102200, "end_time": 5109890, "normsentence_text": "det er mulig at dette også var tanken bak bestemmelsen da den ble gitt men det har neppe vært den primære begrunnelsen for regelen", "transsentence_text": "det er mogleg at dette òg var tanken bak føresegna då den vart gitt men det har neppe vore den primære grunngivinga for regelen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5102200_5109890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3016, "sentence_order": 533, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "dens bakgrunnen i den franske konstitusjon av syttennitti og veien frem til dens endelige utforming i syttende mai-grunnloven viser klart at det det var ønske om at staten ved sine skatter og avgifter ikke skulle fordyre rettspleien", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dens bakgrunnen i den franske konstitusjon av syttennitti og veien frem til dens endelige utforming i syttende mai-grunnloven viser klart at det det var ønske om at staten ved sine skatter og avgifter ikke skulle fordyre rettspleien", "start_time": 5109890, "end_time": 5121220, "normsentence_text": "dens bakgrunnen i den franske konstitusjon av 1790 og veien frem til dens endelige utforming i syttende mai-grunnloven viser klart at det det var ønske om at staten ved sine skatter og avgifter ikke skulle fordyre rettspleien", "transsentence_text": "dens bakgrunnen i den franske konstitusjonen av 1790 og vegen fram til dens endelege utforming i syttande mai-grunnlova viser klart at det det var ønske om at staten ved skattane og avgiftene sine ikkje skulle fordyre rettspleia", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5109890_5121220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3017, "sentence_order": 534, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "i pakt med eidsvollsmennenes pragmatiske tilnærming til grunnlovsgivningen fikk prinsippet om fri rettspleie en konkret og praktisk utforming", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i pakt med eidsvollsmennenes pragmatiske tilnærming til grunnlovsgivningen fikk prinsippet om fri rettspleie en konkret og praktisk utforming", "start_time": 5121220, "end_time": 5129790, "normsentence_text": "i pakt med eidsvollsmennenes pragmatiske tilnærming til grunnlovsgivningen fikk prinsippet om fri rettspleie en konkret og praktisk utforming", "transsentence_text": "i pakt med den pragmatiske tilnærminga eidsvollsmennene har til *grunnlovsgivningen fekk prinsippet om fri rettspleie ein konkret og praktisk utforming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5121220_5129790"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3018, "sentence_order": 535, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "denne skulle imidlertid snart føre til at bestemmelsen mistet sin praktiske betydning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "denne skulle imidlertid snart føre til at bestemmelsen mistet sin praktiske betydning", "start_time": 5129790, "end_time": 5134300, "normsentence_text": "denne skulle imidlertid snart føre til at bestemmelsen mistet sin praktiske betydning", "transsentence_text": "denne skulle likevel snart føre til at føresegna mista den praktiske betydninga si", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5129790_5134300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3019, "sentence_order": 536, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "da Stortinget opphevet bestemmelsen i tyvefjorten var begrunnelsen at den bare hadde historisk interesse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da Stortinget opphevet bestemmelsen i tyvefjorten var begrunnelsen at den bare hadde historisk interesse", "start_time": 5134300, "end_time": 5139770, "normsentence_text": "da Stortinget opphevet bestemmelsen i 2014 var begrunnelsen at den bare hadde historisk interesse", "transsentence_text": "då Stortinget oppheva føresegna i 2014 var grunngivinga at ho berre hadde historisk interesse", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5134300_5139770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3020, "sentence_order": 537, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "den ble sett i sammenheng med prinsippet om domstolenes selvstendige stilling og ble ansett unødvendig da dette prinsippet skulle komme til klarere til uttrykk i ny bestemmelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den ble sett i sammenheng med prinsippet om domstolenes selvstendige stilling og ble ansett unødvendig da dette prinsippet skulle komme til klarere til uttrykk i ny bestemmelse", "start_time": 5139770, "end_time": 5148150, "normsentence_text": "den ble sett i sammenheng med prinsippet om domstolenes selvstendige stilling og ble ansett unødvendig da dette prinsippet skulle komme til klarere til uttrykk i ny bestemmelse", "transsentence_text": "han vart sett i samanheng med prinsippet om den sjølvstendige stillinga til domstolane og vart verdsett unødvendig då dette prinsippet skulle komme til klarare til uttrykk i ny føresegn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5139770_5148150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3021, "sentence_order": 538, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "man kan lese nærmere om dette i Dokument nummer seksten for sesjonen tyveelleve tyvetolv side hundre og atten til hundre og nitten og i innstillingens hundre og åttiseks til Stortinget for sesjonen tyvetretten tyvefjorten side enogtyve", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "man kan lese nærmere om dette i Dokument nummer seksten for sesjonen tyveelleve tyvetolv side hundre og atten til hundre og nitten og i innstillingens hundre og åttiseks til Stortinget for sesjonen tyvetretten tyvefjorten side enogtyve", "start_time": 5148150, "end_time": 5162780, "normsentence_text": "man kan lese nærmere om dette i Dokument nummer 16 for sesjonen 2011 2012 side 118 til 119 og i innstillingens 186 til Stortinget for sesjonen 2013 2014 side enogtyve", "transsentence_text": "ein kan lese nærare om dette i Dokument nummer 16 for sesjonen 2011 2012 side 118 119 til 186 og i innstillingas 2013 2014 Stortinget <*ee> for sesjonen side tjueein", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5148150_5162780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3022, "sentence_order": 539, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "at bestemmelsens prinsipielle og idémessige grunnlag også var at staten ikke skulle tjene på rettspleien ble ikke problematisert under arbeidet med den anselige mengden av endringer som fant sted i forbindelse med tyvefjorten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "at bestemmelsens prinsipielle og idémessige grunnlag også var at staten ikke skulle tjene på rettspleien ble ikke problematisert under arbeidet med den anselige mengden av endringer som fant sted i forbindelse med tyvefjorten", "start_time": 5162780, "end_time": 5174580, "normsentence_text": "at bestemmelsens prinsipielle og idémessige grunnlag også var at staten ikke skulle tjene på rettspleien ble ikke problematisert under arbeidet med den anselige mengden av endringer som fant sted i forbindelse med tyvefjorten", "transsentence_text": "at føresegnas prinsipielle og *idémessige grunnlag òg var at staten ikkje skulle tene på rettspleia vart ikkje problematisert under arbeidet med den monalege mengda av endringar som fann stad i samband med tjuefjorten-jubileet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5162780_5174580"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3023, "sentence_order": 540, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "at advokattjenester i dag generelt er belagt med m merverdiavgift er tatt opp av Advokatforeningen men har ikke ført til noen endringer i avgiftslovgivningen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "at advokattjenester i dag generelt er belagt med m merverdiavgift er tatt opp av Advokatforeningen men har ikke ført til noen endringer i avgiftslovgivningen", "start_time": 5174580, "end_time": 5183760, "normsentence_text": "at advokattjenester i dag generelt er belagt med m merverdiavgift er tatt opp av Advokatforeningen men har ikke ført til noen endringer i avgiftslovgivningen", "transsentence_text": "at advokattenester i dag generelt er belagt med m meirverdiavgift er teken opp av Advokatforeningen men har ikkje ført til nokon endringar i avgiftslovgivinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5174580_5183760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3024, "sentence_order": 541, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "sivilombudsmannen tok spørsmålet opp av eget tiltak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sivilombudsmannen tok spørsmålet opp av eget tiltak", "start_time": 5183760, "end_time": 5187260, "normsentence_text": "sivilombudsmannen tok spørsmålet opp av eget tiltak", "transsentence_text": "sivilombodsmannen tok spørsmålet opp av eige tiltak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5183760_5187260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3025, "sentence_order": 542, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "her kan man for eksempel se på ombudsmannens årsmelding gjennom tidene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "her kan man for eksempel se på ombudsmannens årsmelding gjennom tidene", "start_time": 5187260, "end_time": 5192380, "normsentence_text": "her kan man f.eks. se på ombudsmannens årsmelding gjennom tidene", "transsentence_text": "her kan ein t.d. sjå på årsmeldinga til ombodsmannen <*ee> gjennom tidene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5187260_5192380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3026, "sentence_order": 543, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det betyr det at advokattjenester generelt er pålagt en a avgift på femogtyve prosent", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det betyr det at advokattjenester generelt er pålagt en a avgift på femogtyve prosent", "start_time": 5192380, "end_time": 5198410, "normsentence_text": "det betyr det at advokattjenester generelt er pålagt en a avgift på 25%", "transsentence_text": "det betyr det at <*ee> advokattenester generelt er pålagt ein a avgift på 25%", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5192380_5198410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3027, "sentence_order": 544, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "for den vanlige kvinne og mann vil et tillegg på femogtyve prosent til det som betales til advokaten være en betydelig økonomisk belastning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for den vanlige kvinne og mann vil et tillegg på femogtyve prosent til det som betales til advokaten være en betydelig økonomisk belastning", "start_time": 5198410, "end_time": 5206080, "normsentence_text": "for den vanlige kvinne og mann vil et tillegg på 25% til det som betales til advokaten være en betydelig økonomisk belastning", "transsentence_text": "for den vanlege kvinna og mann vil eit tillegg på 25% til det som blir betalt til advokaten vere ei betydeleg økonomisk belastning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5198410_5206080"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3028, "sentence_order": 545, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "for advokaten som kan trekke fra dette beløpet sin virksomhet betyr ikke dette noe særlig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for advokaten som kan trekke fra dette beløpet sin virksomhet betyr ikke dette noe særlig", "start_time": 5206080, "end_time": 5211550, "normsentence_text": "for advokaten som kan trekke fra dette beløpet sin virksomhet betyr ikke dette noe særlig", "transsentence_text": "for advokaten som kan trekkje frå dette beløpet verksemda si betyr ikkje dette noko særleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5206080_5211550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3029, "sentence_order": 546, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det oppstår imi imidlertid også en stor urimelighet og en ulikhet mellom næringsdrivende klienter som kan trekke fra advokatutgifter og dermed redusere grunnlaget for sin beskatning sett over for pers privatpersoner som betaler avgiften av allerede beskattede midler for å få fremmet sin sak på betryggende vis", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det oppstår imi imidlertid også en stor urimelighet og en ulikhet mellom næringsdrivende klienter som kan trekke fra advokatutgifter og dermed redusere grunnlaget for sin beskatning sett over for pers privatpersoner som betaler avgiften av allerede beskattede midler for å få fremmet sin sak på betryggende vis", "start_time": 5211550, "end_time": 5233660, "normsentence_text": "det oppstår imi imidlertid også en stor urimelighet og en ulikhet mellom næringsdrivende klienter som kan trekke fra advokatutgifter og dermed redusere grunnlaget for sin beskatning sett over for pers privatpersoner som betaler avgiften av allerede beskattede midler for å få fremmet sin sak på betryggende vis", "transsentence_text": "det oppstår *imi <*ee> likevel òg ein stor *urimelighet og ein forskjell mellom næringsdrivande klientar som kan trekkje frå advokatutgifter og dermed redusere grunnlaget for skatninga si sett over for pers privatpersonar som betaler avgifta av allereie *beskattede midlar for å få fremja si sak på tryggjande vis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5211550_5233660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3030, "sentence_order": 547, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "nå som den gamle bestemmelsen om sportler er opphevet er det fortsatt et spørsmål om ikke en avgiftsfri tilgang til rettspleien er en del av Grunnlovens ånd og prinsipper jamfør Grunnlovens paragraf hundre og enogtyve", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nå som den gamle bestemmelsen om sportler er opphevet er det fortsatt et spørsmål om ikke en avgiftsfri tilgang til rettspleien er en del av Grunnlovens ånd og prinsipper jamfør Grunnlovens paragraf hundre og enogtyve", "start_time": 5233660, "end_time": 5246930, "normsentence_text": "nå som den gamle bestemmelsen om sportler er opphevet er det fortsatt et spørsmål om ikke en avgiftsfri tilgang til rettspleien er en del av Grunnlovens ånd og prinsipper jf. Grunnlovens paragraf hundre og enogtyve", "transsentence_text": "no som den gamle føresegna om sportlar er oppheva er det framleis eit spørsmål om ikkje ein avgiftsfri tilgang til rettspleia er ein del av Grunnlovas ånd og prinsipp jf. <*ee> Grunnlovas paragraf hundre og tjueein", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5233660_5246930"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3031, "sentence_order": 548, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "paragraf nittiåtte hadde som nevnt sitt forbilde i den franske forfatningen av syttennittien og etter denne skulle rettspleien være gratis", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "paragraf nittiåtte hadde som nevnt sitt forbilde i den franske forfatningen av syttennittien og etter denne skulle rettspleien være gratis", "start_time": 5246930, "end_time": 5254520, "normsentence_text": "paragraf 98 hadde som nevnt sitt forbilde i den franske forfatningen av syttennittien og etter denne skulle rettspleien være gratis", "transsentence_text": "paragraf 98 hadde som nemnt førebiletet sitt i den franske forfatninga av *syttennittien og etter denne skulle rettspleia vere gratis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5246930_5254520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3032, "sentence_order": 549, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "i dag heter det i Grunnlovens paragraf nittifem sitat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i dag heter det i Grunnlovens paragraf nittifem sitat", "start_time": 5254520, "end_time": 5258300, "normsentence_text": "i dag heter det i Grunnlovens paragraf 95 sitat", "transsentence_text": "i dag heiter det i Grunnlovas paragraf 95 sitat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5254520_5258300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3033, "sentence_order": 550, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "enhver har rett til å få sin sak avgjort av en uavhengig og upartisk domstol innen rimelig tid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "enhver har rett til å få sin sak avgjort av en uavhengig og upartisk domstol innen rimelig tid", "start_time": 5258300, "end_time": 5263020, "normsentence_text": "enhver har rett til å få sin sak avgjort av en uavhengig og upartisk domstol innen rimelig tid", "transsentence_text": "alle har rett til å få si sak avgjort av ein uavhengig og upartisk domstol innan rimeleg tid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5258300_5263020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3034, "sentence_order": 551, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "rettergangen skal være rettferdig og offentlig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "rettergangen skal være rettferdig og offentlig", "start_time": 5263020, "end_time": 5265430, "normsentence_text": "rettergangen skal være rettferdig og offentlig", "transsentence_text": "rettargangen skal vere rettferdig og offentleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5263020_5265430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3035, "sentence_order": 552, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "sitat slutt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sitat slutt", "start_time": 5265430, "end_time": 5266350, "normsentence_text": "sitat slutt", "transsentence_text": "sitat slutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5265430_5266350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3036, "sentence_order": 553, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men det er etter forslagsstillerne mening ikke rettferdig og ikke rimelig at staten legger en skatt på femogtyve prosent på det alminn den alminnelige kvinne og mann som skal betale til sin advokat i en tvist som behandles av domstolene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det er etter forslagsstillerne mening ikke rettferdig og ikke rimelig at staten legger en skatt på femogtyve prosent på det alminn den alminnelige kvinne og mann som skal betale til sin advokat i en tvist som behandles av domstolene", "start_time": 5266350, "end_time": 5280100, "normsentence_text": "men det er etter forslagsstillerne mening ikke rettferdig og ikke rimelig at staten legger en skatt på 25% på det alminn den alminnelige kvinne og mann som skal betale til sin advokat i en tvist som behandles av domstolene", "transsentence_text": "men det er etter forslagsstillarane meining ikkje rettferdig og ikkje rimeleg at staten legg ein skatt på 25% på det *alminn den alminnelege kvinna og mann som skal betale til advokaten sin i ein tvist som blir behandla av domstolane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5266350_5280100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3037, "sentence_order": 554, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "dette betyr at staten nå nettopp tjener på rettspleien og dermed gjør det tyngre og vanskeligere for den vanlige borger å få adgang til domstolene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette betyr at staten nå nettopp tjener på rettspleien og dermed gjør det tyngre og vanskeligere for den vanlige borger å få adgang til domstolene", "start_time": 5280100, "end_time": 5288710, "normsentence_text": "dette betyr at staten nå nettopp tjener på rettspleien og dermed gjør det tyngre og vanskeligere for den vanlige borger å få adgang til domstolene", "transsentence_text": "dette betyr at staten no nettopp tener på rettspleia og dermed gjer det tyngre og vanskelegare for den vanlege borgaren å få tilgang til domstolane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5280100_5288710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3038, "sentence_order": 555, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 5288710, "end_time": 5290830, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5288710_5290830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3039, "sentence_order": 556, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "vi går da videre til forslagene fjorten og førtitre som gjøres til gjenstand for felles behandling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi går da videre til forslagene fjorten og førtitre som gjøres til gjenstand for felles behandling", "start_time": 5290830, "end_time": 5296250, "normsentence_text": "vi går da videre til forslagene 14 og 43 som gjøres til gjenstand for felles behandling", "transsentence_text": "vi går då vidare til forslaga 14 og 43 som blir gjorde til gjenstand for felles behandling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5290830_5296250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3040, "sentence_order": 557, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "begge dreier seg om folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "begge dreier seg om folkeavstemning", "start_time": 5296250, "end_time": 5299120, "normsentence_text": "begge dreier seg om folkeavstemning", "transsentence_text": "begge dreier seg om folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5296250_5299120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3041, "sentence_order": 558, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er da Erlend Wiborg som vil fremlegge forslag nummer fjorten om folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er da Erlend Wiborg som vil fremlegge forslag nummer fjorten om folkeavstemning", "start_time": 5299120, "end_time": 5304960, "normsentence_text": "neste taler er da Erlend Wiborg som vil fremlegge forslag nummer 14 om folkeavstemning", "transsentence_text": "neste talar er då Erlend Wiborg som vil framleggje forslag nummer 14 om folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5299120_5304960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3042, "sentence_order": 559, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "president på vegne av representanten Ulf Leirstein og undertegnede er det en glede da å presentere forslaget som er viktig prinsipielt og jeg gleder meg også til videre debatt senere også", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president på vegne av representanten Ulf Leirstein og undertegnede er det en glede da å presentere forslaget som er viktig prinsipielt og jeg gleder meg også til videre debatt senere også", "start_time": 5312230, "end_time": 5326230, "normsentence_text": "president på vegne av representanten Ulf Leirstein og undertegnede er det en glede da å presentere forslaget som er viktig prinsipielt og jeg gleder meg også til videre debatt senere også", "transsentence_text": "president <*ee> på vegner av <*ee> representanten Ulf Leirstein og underteikna er det ei glede då å presentere forslaget som er viktig prinsipielt og eg gler meg òg til vidare <*ee> debatt seinare òg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5312230_5326230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3043, "sentence_order": 560, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "for tiden president er moden til at folket får større makt og større medbestemmelse og innflytelse over demokratiet i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for tiden president er moden til at folket får større makt og større medbestemmelse og innflytelse over demokratiet i Norge", "start_time": 5326230, "end_time": 5334950, "normsentence_text": "for tiden president er moden til at folket får større makt og større medbestemmelse og innflytelse over demokratiet i Norge", "transsentence_text": "for tida president er moden til at folket får større makt og større medråderett og innverknad over demokratiet i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5326230_5334950"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3044, "sentence_order": 561, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "derfor fremmer Fremskrittspartiet et grunnlovsforslag som gjør at viktige saker vil kunne avgjøres gjennom folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor fremmer Fremskrittspartiet et grunnlovsforslag som gjør at viktige saker vil kunne avgjøres gjennom folkeavstemning", "start_time": 5334950, "end_time": 5342970, "normsentence_text": "derfor fremmer Fremskrittspartiet et grunnlovsforslag som gjør at viktige saker vil kunne avgjøres gjennom folkeavstemning", "transsentence_text": "derfor fremjar Framstegspartiet eit grunnlovsforslag som gjer at viktige saker kan avgjerast gjennom folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5334950_5342970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3045, "sentence_order": 562, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "det er viktig og riktig at politikerne lytter til folket i større grad enn i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er viktig og riktig at politikerne lytter til folket i større grad enn i dag", "start_time": 5342970, "end_time": 5349240, "normsentence_text": "det er viktig og riktig at politikerne lytter til folket i større grad enn i dag", "transsentence_text": "det er viktig og rett at politikarane lyttar til folket i større grad enn i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5342970_5349240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3046, "sentence_order": 563, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "dersom folket ikke føler at politikk er noe som angår dem direkte vil dette ha store konsekvenser for demokratiet som sådan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dersom folket ikke føler at politikk er noe som angår dem direkte vil dette ha store konsekvenser for demokratiet som sådan", "start_time": 5349240, "end_time": 5357810, "normsentence_text": "dersom folket ikke føler at politikk er noe som angår dem direkte vil dette ha store konsekvenser for demokratiet som sådan", "transsentence_text": "dersom folket ikkje føler at politikk er noko som gjeld dei direkte vil dette ha store konsekvensar for demokratiet i og for seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5349240_5357810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3047, "sentence_order": 564, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "vi har allerede sett et folkeoppgjør som skyldes at politikerne har beveget seg for langt fra folket både i brexit det amerikans og det amerikanske presidentvalget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har allerede sett et folkeoppgjør som skyldes at politikerne har beveget seg for langt fra folket både i brexit det amerikans og det amerikanske presidentvalget", "start_time": 5357810, "end_time": 5369820, "normsentence_text": "vi har allerede sett et folkeoppgjør som skyldes at politikerne har beveget seg for langt fra folket både i brexit det amerikans og det amerikanske presidentvalget", "transsentence_text": "vi har allereie sett eit folkeoppgjer som kjem av at politikarane har bevega seg for langt frå folket både i brexit det *amerikans og det amerikanske presidentvalet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5357810_5369820"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3048, "sentence_order": 565, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "Fremskrittspartiet mener det er på høy tid at folket får større innflytelse over norsk politikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Fremskrittspartiet mener det er på høy tid at folket får større innflytelse over norsk politikk", "start_time": 5369820, "end_time": 5376630, "normsentence_text": "Fremskrittspartiet mener det er på høy tid at folket får større innflytelse over norsk politikk", "transsentence_text": "Framstegspartiet meiner det er på høg tid at folket får større innverknad over norsk politikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5369820_5376630"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3049, "sentence_order": 566, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "behovet for folkeavstemninger er særlig stort hvis det dukker opp nye problemstillinger midt i en valgperiode", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "behovet for folkeavstemninger er særlig stort hvis det dukker opp nye problemstillinger midt i en valgperiode", "start_time": 5376630, "end_time": 5384350, "normsentence_text": "behovet for folkeavstemninger er særlig stort hvis det dukker opp nye problemstillinger midt i en valgperiode", "transsentence_text": "behovet for folkeavstemmingar er særleg stort viss det dukkar opp nye problemstillingar midt i ein valperiode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5376630_5384350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3050, "sentence_order": 567, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "det kan være problemstillinger som ingen partier hadde omtalt i sine partiprogram og velgerne derfor ikke hadde anledning til å påvirke overhodet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det kan være problemstillinger som ingen partier hadde omtalt i sine partiprogram og velgerne derfor ikke hadde anledning til å påvirke overhodet", "start_time": 5384350, "end_time": 5394870, "normsentence_text": "det kan være problemstillinger som ingen partier hadde omtalt i sine partiprogram og velgerne derfor ikke hadde anledning til å påvirke overhodet", "transsentence_text": "det kan vere problemstillingar som ingen parti hadde omtalt i partiprogramma sine og veljarane derfor ikkje hadde høve til å påverke i det heile", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5384350_5394870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3051, "sentence_order": 568, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "det var rett og slett ingen partier å stemme på som hadde tatt stilling til denne nye problemstillingen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var rett og slett ingen partier å stemme på som hadde tatt stilling til denne nye problemstillingen", "start_time": 5394870, "end_time": 5401210, "normsentence_text": "det var rett og slett ingen partier å stemme på som hadde tatt stilling til denne nye problemstillingen", "transsentence_text": "det var rett og slett ingen parti å stemme på som hadde teke stilling til denne nye problemstillinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5394870_5401210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3052, "sentence_order": 569, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "i en slik situasjon har ikke folkets representanter fått det nødvendige mandat fra velgerne til å gjennomføre en endring", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i en slik situasjon har ikke folkets representanter fått det nødvendige mandat fra velgerne til å gjennomføre en endring", "start_time": 5401210, "end_time": 5408980, "normsentence_text": "i en slik situasjon har ikke folkets representanter fått det nødvendige mandat fra velgerne til å gjennomføre en endring", "transsentence_text": "i ein slik situasjon har ikkje folkets representantar fått det nødvendige mandatet frå veljarane til å gjennomføre ei endring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5401210_5408980"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3053, "sentence_order": 570, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "da er det spesielt viktig at folket får anledning til å delta i demokratiet gjennom en direkte og bindende folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det spesielt viktig at folket får anledning til å delta i demokratiet gjennom en direkte og bindende folkeavstemning", "start_time": 5408980, "end_time": 5417720, "normsentence_text": "da er det spesielt viktig at folket får anledning til å delta i demokratiet gjennom en direkte og bindende folkeavstemning", "transsentence_text": "då er det spesielt viktig at folket får høve til å delta i demokratiet gjennom ei direkte og bindande folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5408980_5417720"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3054, "sentence_order": 571, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "president det er sant at Stortinget allerede kan bestemme at det skal avholdes rådgivende folkeavstemning om ethvert spørsmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er sant at Stortinget allerede kan bestemme at det skal avholdes rådgivende folkeavstemning om ethvert spørsmål", "start_time": 5417720, "end_time": 5426310, "normsentence_text": "president det er sant at Stortinget allerede kan bestemme at det skal avholdes rådgivende folkeavstemning om ethvert spørsmål", "transsentence_text": "president det er sant at Stortinget allereie kan bestemme at det skal haldast rådgivande folkeavstemming om alle spørsmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5417720_5426310"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3055, "sentence_order": 572, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "disse folkeavstemningene er likevel ikke bindende noe Fremskrittspartiet mener er prinsipielt galt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "disse folkeavstemningene er likevel ikke bindende noe Fremskrittspartiet mener er prinsipielt galt", "start_time": 5426310, "end_time": 5433730, "normsentence_text": "disse folkeavstemningene er likevel ikke bindende noe Fremskrittspartiet mener er prinsipielt galt", "transsentence_text": "desse <*ee> folkeavstemmingane er likevel ikkje bindande noko Framstegspartiet meiner er prinsipielt gale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5426310_5433730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3056, "sentence_order": 573, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "har folket fattet en beslutning gjennom en folkeavstemning ville det være direkte udemokratisk om politikerne likevel ignorerer resultatet av folkeavstemningen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "har folket fattet en beslutning gjennom en folkeavstemning ville det være direkte udemokratisk om politikerne likevel ignorerer resultatet av folkeavstemningen", "start_time": 5433730, "end_time": 5444320, "normsentence_text": "har folket fattet en beslutning gjennom en folkeavstemning ville det være direkte udemokratisk om politikerne likevel ignorerer resultatet av folkeavstemningen", "transsentence_text": "har folket teke ei avgjerd gjennom ei folkeavstemming ville det vere direkte udemokratisk om politikarane likevel ignorerer resultatet av folkeavstemminga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5433730_5444320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3057, "sentence_order": 574, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "et annet problem er at folkeavstemning etter dagens regler krever at et flertall av stortingsrepresentantene støtter at saken skal avgjøres på en folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et annet problem er at folkeavstemning etter dagens regler krever at et flertall av stortingsrepresentantene støtter at saken skal avgjøres på en folkeavstemning", "start_time": 5444320, "end_time": 5455630, "normsentence_text": "et annet problem er at folkeavstemning etter dagens regler krever at et flertall av stortingsrepresentantene støtter at saken skal avgjøres på en folkeavstemning", "transsentence_text": "eit anna problem er at folkeavstemming etter dagens reglar krev at eit fleirtal av stortingsrepresentantane støttar at saka skal avgjerast på ei folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5444320_5455630"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3058, "sentence_order": 575, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "det innebærer at folkeavstemningsalternativet praktisk talt er blokkert med EU-saken som det eneste unntaket", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det innebærer at folkeavstemningsalternativet praktisk talt er blokkert med EU-saken som det eneste unntaket", "start_time": 5455940, "end_time": 5464520, "normsentence_text": "det innebærer at folkeavstemningsalternativet praktisk talt er blokkert med EU-saken som det eneste unntaket", "transsentence_text": "det inneber at folkeavstemmingsalternativet praktisk talt er blokkert med EU-saka som det einaste unntaket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5455940_5464520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3059, "sentence_order": 576, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "skal folkeavstemningen få noen praktisk betydning som korrektiv til det representative demokrati må et mindretall derfor kunne kreve folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "skal folkeavstemningen få noen praktisk betydning som korrektiv til det representative demokrati må et mindretall derfor kunne kreve folkeavstemning", "start_time": 5464520, "end_time": 5474420, "normsentence_text": "skal folkeavstemningen få noen praktisk betydning som korrektiv til det representative demokrati må et mindretall derfor kunne kreve folkeavstemning", "transsentence_text": "skal folkeavstemminga få noka praktisk betydning som korrektiv til det representative demokratiet må eit mindretal derfor kunne krevje folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5464520_5474420"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3060, "sentence_order": 577, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "på denne måten blir folkeavstemningsinstituttet en reell demokratisering samtidig som initiativet i prosessen forblir hos folkets representanter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "på denne måten blir folkeavstemningsinstituttet en reell demokratisering samtidig som initiativet i prosessen forblir hos folkets representanter", "start_time": 5474420, "end_time": 5485830, "normsentence_text": "på denne måten blir folkeavstemningsinstituttet en reell demokratisering samtidig som initiativet i prosessen forblir hos folkets representanter", "transsentence_text": "på denne måten blir folkeavstemmingsinstituttet ei reell demokratisering samtidig som initiativet i prosessen held fram med å vere hos folkets representantar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5474420_5485830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3061, "sentence_order": 578, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "president grunnlovsforslaget går ut på at en tredjedel av Stortingets representanter innen en viss frist skal kunne kreve at visse vedtak i Stortinget blir lagt ut til en folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president grunnlovsforslaget går ut på at en tredjedel av Stortingets representanter innen en viss frist skal kunne kreve at visse vedtak i Stortinget blir lagt ut til en folkeavstemning", "start_time": 5486320, "end_time": 5498420, "normsentence_text": "president grunnlovsforslaget går ut på at en tredjedel av Stortingets representanter innen en viss frist skal kunne kreve at visse vedtak i Stortinget blir lagt ut til en folkeavstemning", "transsentence_text": "president grunnlovsforslaget går ut på at ein tredel av Stortingets representantar innan ein viss frist skal kunne krevje at visse vedtak i Stortinget blir lagt ut til ei folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5486320_5498420"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3062, "sentence_order": 579, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "dersom det er flertall mot vedtaket forkastes forslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dersom det er flertall mot vedtaket forkastes forslaget", "start_time": 5498420, "end_time": 5502910, "normsentence_text": "dersom det er flertall mot vedtaket forkastes forslaget", "transsentence_text": "dersom det er fleirtal mot vedtaket blir forslaget forkasta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5498420_5502910"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3063, "sentence_order": 580, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "resultatet av folkeavstemningen vil være bindende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "resultatet av folkeavstemningen vil være bindende", "start_time": 5502910, "end_time": 5506570, "normsentence_text": "resultatet av folkeavstemningen vil være bindende", "transsentence_text": "resultatet av folkeavstemminga vil vere bindande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5502910_5506570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3064, "sentence_order": 581, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "det dreier seg med andre ord ikke om å gi folket en rett til å kreve at visse saker skal tas opp til folkeavstemning såkalt folkeinitiativ men om en rett for mindretall og Stortinget til å spørre folket til råds om forslag som allerede er vedtatt og da i håp om at vedtaket skal bli omgjort", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det dreier seg med andre ord ikke om å gi folket en rett til å kreve at visse saker skal tas opp til folkeavstemning såkalt folkeinitiativ men om en rett for mindretall og Stortinget til å spørre folket til råds om forslag som allerede er vedtatt og da i håp om at vedtaket skal bli omgjort", "start_time": 5506570, "end_time": 5527170, "normsentence_text": "det dreier seg med andre ord ikke om å gi folket en rett til å kreve at visse saker skal tas opp til folkeavstemning såkalt folkeinitiativ men om en rett for mindretall og Stortinget til å spørre folket til råds om forslag som allerede er vedtatt og da i håp om at vedtaket skal bli omgjort", "transsentence_text": "det dreier seg med andre ord ikkje om å gi folket ein rett til å krevje at visse saker skal takast opp til folkeavstemming såkalla folkeinitiativ men <*ee> om ein rett for mindretal og Stortinget til å spørje folket til råds om forslag som allereie er vedteke og då i håp om at <*ee> vedtaket skal bli gjort om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5506570_5527170"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3065, "sentence_order": 582, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "forslaget inneholder selvsagt president en rekke avgrensninger blant annet knyttet til statsbudsjettvedtak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget inneholder selvsagt president en rekke avgrensninger blant annet knyttet til statsbudsjettvedtak", "start_time": 5527170, "end_time": 5535380, "normsentence_text": "forslaget inneholder selvsagt president en rekke avgrensninger bl.a. knyttet til statsbudsjettvedtak", "transsentence_text": "forslaget inneheld sjølvsagd president ei rekkje avgrensingar m.a. knytt til statsbudsjettvedtak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5527170_5535380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3066, "sentence_order": 583, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "forslaget er likevel ikke ment å stenge for at Stortinget gjennom alminnelig vedtak kan gjennomføre folkeavstemninger også på disse områdene der Stortinget anser dette som hensiktsmessig med da et flertall av Stortinget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget er likevel ikke ment å stenge for at Stortinget gjennom alminnelig vedtak kan gjennomføre folkeavstemninger også på disse områdene der Stortinget anser dette som hensiktsmessig med da et flertall av Stortinget", "start_time": 5535380, "end_time": 5550070, "normsentence_text": "forslaget er likevel ikke ment å stenge for at Stortinget gjennom alminnelig vedtak kan gjennomføre folkeavstemninger også på disse områdene der Stortinget anser dette som hensiktsmessig med da et flertall av Stortinget", "transsentence_text": "forslaget er likevel ikkje meint å stengje for at Stortinget gjennom alminneleg vedtak kan gjennomføre folkeavstemmingar òg på desse områda der Stortinget reknar dette som formålstenleg med då eit fleirtal av Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5535380_5550070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3067, "sentence_order": 584, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "president Norge har et indirekte demokrati ved at folket velger representanter til å fatte avgjørelser i folkevalgte organer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Norge har et indirekte demokrati ved at folket velger representanter til å fatte avgjørelser i folkevalgte organer", "start_time": 5550070, "end_time": 5557830, "normsentence_text": "president Norge har et indirekte demokrati ved at folket velger representanter til å fatte avgjørelser i folkevalgte organer", "transsentence_text": "president Noreg har eit indirekte demokrati ved at folka veljar representantar til å ta avgjerder i folkevalde organ", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5550070_5557830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3068, "sentence_order": 585, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "dette gjelder både i kommunestyrer fylkesting og Stortinget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette gjelder både i kommunestyrer fylkesting og Stortinget", "start_time": 5557830, "end_time": 5561950, "normsentence_text": "dette gjelder både i kommunestyrer fylkesting og Stortinget", "transsentence_text": "dette gjeld både i kommunestyre fylkesting og Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5557830_5561950"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3069, "sentence_order": 586, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "direkte demokrati er en demokratisk styreform der folket direkte har rett til å være med på å fatte beslutninger uten å arbeide innenfor rammene av et representativt styresett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "direkte demokrati er en demokratisk styreform der folket direkte har rett til å være med på å fatte beslutninger uten å arbeide innenfor rammene av et representativt styresett", "start_time": 5561950, "end_time": 5573940, "normsentence_text": "direkte demokrati er en demokratisk styreform der folket direkte har rett til å være med på å fatte beslutninger uten å arbeide innenfor rammene av et representativt styresett", "transsentence_text": "direkte demokrati er ei demokratisk styreform der folket direkte har rett til å vere med på å ta avgjerder utan å arbeide innanfor rammene av eit representativt styresett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5561950_5573940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3070, "sentence_order": 587, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "et indirekte demokrati slik vi har i Norge er en god ordning men demokratiet vil imidlertid bli styrket gjennom flere innslag av direkte demokrati gjennom folkeavstemninger i større saker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et indirekte demokrati slik vi har i Norge er en god ordning men demokratiet vil imidlertid bli styrket gjennom flere innslag av direkte demokrati gjennom folkeavstemninger i større saker", "start_time": 5573940, "end_time": 5589300, "normsentence_text": "et indirekte demokrati slik vi har i Norge er en god ordning men demokratiet vil imidlertid bli styrket gjennom flere innslag av direkte demokrati gjennom folkeavstemninger i større saker", "transsentence_text": "eit indirekte demokrati slik vi har i Noreg er ei god ordning men demokratiet vil likevel bli styrkt gjennom fleire innslag av direkte demokrati gjennom folkeavstemmingar i større saker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5573940_5589300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3071, "sentence_order": 588, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "dette vil skape et stort engasjement i befolkningen og gi alle stemmeberettigede mulighet til å beholde eller forkaste et stortingsvedtak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette vil skape et stort engasjement i befolkningen og gi alle stemmeberettigede mulighet til å beholde eller forkaste et stortingsvedtak", "start_time": 5589300, "end_time": 5598500, "normsentence_text": "dette vil skape et stort engasjement i befolkningen og gi alle stemmeberettigede mulighet til å beholde eller forkaste et stortingsvedtak", "transsentence_text": "dette vil skape eit stort engasjement i befolkninga og gi alle stemmeføre moglegheit til å behalde eller forkaste eit stortingsvedtak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5589300_5598500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3072, "sentence_order": 589, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "Sveits president har en form for direkte demokrati med hyppig folkeavstemninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Sveits president har en form for direkte demokrati med hyppig folkeavstemninger", "start_time": 5598500, "end_time": 5605130, "normsentence_text": "Sveits president har en form for direkte demokrati med hyppig folkeavstemninger", "transsentence_text": "Sveits president har ei form for direkte demokrati med hyppig folkeavstemmingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5598500_5605130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3073, "sentence_order": 590, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "man kan ha forskjellig oppfatning av hvordan utgangspunktet det fungerer og en utfordring med modellen i Sveits kan man si er at parlamentet og regjeringen dermed har mindre makt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "man kan ha forskjellig oppfatning av hvordan utgangspunktet det fungerer og en utfordring med modellen i Sveits kan man si er at parlamentet og regjeringen dermed har mindre makt", "start_time": 5605130, "end_time": 5618690, "normsentence_text": "man kan ha forskjellig oppfatning av hvordan utgangspunktet det fungerer og en utfordring med modellen i Sveits kan man si er at parlamentet og regjeringen dermed har mindre makt", "transsentence_text": "ein kan ha ulik oppfatning av korleis utgangspunktet det fungerer og ei utfordring med modellen i Sveits kan ein seie er at <*ee> parlamentet og regjeringa dermed har mindre makt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5605130_5618690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3074, "sentence_order": 591, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "fordelen er at innbyggerne til gjengjeld får mer makt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fordelen er at innbyggerne til gjengjeld får mer makt", "start_time": 5618690, "end_time": 5623740, "normsentence_text": "fordelen er at innbyggerne til gjengjeld får mer makt", "transsentence_text": "fordelen er at innbyggjarane til gjengjeld får meir makt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5618690_5623740"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3075, "sentence_order": 592, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "forslaget vi fremmer her i dag president bygger på den danske modellen som er en mildere form men som også kan sies å ha vært fornuftig og god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget vi fremmer her i dag president bygger på den danske modellen som er en mildere form men som også kan sies å ha vært fornuftig og god", "start_time": 5623740, "end_time": 5637430, "normsentence_text": "forslaget vi fremmer her i dag president bygger på den danske modellen som er en mildere form men som også kan sies å ha vært fornuftig og god", "transsentence_text": "forslaget vi fremjar <*ee> her i dag president byggjer på den danske modellen som er ei mildare form men som <*ee> òg kan seiast å ha vore fornuftig og god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5623740_5637430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3076, "sentence_order": 593, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "for det har vært avholdt seks rådgivende landsomfattende folkeavstemninger i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det har vært avholdt seks rådgivende landsomfattende folkeavstemninger i Norge", "start_time": 5637430, "end_time": 5642780, "normsentence_text": "for det har vært avholdt seks rådgivende landsomfattende folkeavstemninger i Norge", "transsentence_text": "for det har vore halde seks rådgivande landsomfattande folkeavstemmingar i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5637430_5642780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3077, "sentence_order": 594, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "de to første i nittennullfem om styreform og unionsoppløsningen deretter i nittennitten hvor det gjennom folkeavstemning ble innført brennevinsforbud og i nittenseksogtyve da det samme forbudet ble opphevet og så har vi de to siste og kanskje med de to siste om EF og EU i toogsytti og fireognitti", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de to første i nittennullfem om styreform og unionsoppløsningen deretter i nittennitten hvor det gjennom folkeavstemning ble innført brennevinsforbud og i nittenseksogtyve da det samme forbudet ble opphevet og så har vi de to siste og kanskje med de to siste om EF og EU i toogsytti og fireognitti", "start_time": 5643000, "end_time": 5665360, "normsentence_text": "de to første i 1905 om styreform og unionsoppløsningen deretter i 1919 hvor det gjennom folkeavstemning ble innført brennevinsforbud og i 1926 da det samme forbudet ble opphevet og så har vi de to siste og kanskje med de to siste om EF og EU i 72 og 94", "transsentence_text": "dei to første i 1905 om styreform og unionsoppløysinga deretter i 1919 der det gjennom folkeavstemming vart innført brennevinsforbod og i 1926 då det same forbodet vart oppheva og så har vi dei to siste og kanskje med <*ee> dei to siste om EF og EU i 72 og 94", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5643000_5665360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3078, "sentence_order": 595, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "det president at folket får si si mening direkte i større saker gjennom en folkeavstemning fremfor kun gjennom et indirekte i valgte representanter handler om å styrke demokratiet og vil legitimere vår styreform ytterligere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det president at folket får si si mening direkte i større saker gjennom en folkeavstemning fremfor kun gjennom et indirekte i valgte representanter handler om å styrke demokratiet og vil legitimere vår styreform ytterligere", "start_time": 5665360, "end_time": 5682930, "normsentence_text": "det president at folket får si si mening direkte i større saker gjennom en folkeavstemning fremfor kun gjennom et indirekte i valgte representanter handler om å styrke demokratiet og vil legitimere vår styreform ytterligere", "transsentence_text": "det president at folket får seie si meining direkte i større saker gjennom ei folkeavstemming framfor berre gjennom eit indirekte i valde representantar handlar om å styrkje demokratiet og vil legitimere styreforma vår ytterlegare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5665360_5682930"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3079, "sentence_order": 596, "speaker_id": 57, "speaker_name": "Erlend Wiborg", "sentence_text": "vi politikere skal ikke glemme at vi sitter der som folkets representanter og vi som politikere bør derfor ikke være redde heller å lytte til folkets mening og rette oss etter folkemeningen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi politikere skal ikke glemme at vi sitter der som folkets representanter og vi som politikere bør derfor ikke være redde heller å lytte til folkets mening og rette oss etter folkemeningen", "start_time": 5682930, "end_time": 5697610, "normsentence_text": "vi politikere skal ikke glemme at vi sitter der som folkets representanter og vi som politikere bør derfor ikke være redde heller å lytte til folkets mening og rette oss etter folkemeningen", "transsentence_text": "vi politikarar skal ikkje gløyme at vi sit der som folkets representantar og vi som politikarar bør derfor ikkje vere redde heller å <*qq> lytte til folkets meining og rette oss etter folkemeininga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5682930_5697610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3080, "sentence_order": 597, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "vi går da videre til Per Olaf Lundteigen som vil legge fram forslaget om folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi går da videre til Per Olaf Lundteigen som vil legge fram forslaget om folkeavstemning", "start_time": 5697610, "end_time": 5702750, "normsentence_text": "vi går da videre til Per Olaf Lundteigen som vil legge fram forslaget om folkeavstemning", "transsentence_text": "vi går då vidare til Per Olaf Lundteigen som vil leggje fram forslaget om folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5697610_5702750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3081, "sentence_order": 598, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "og det er da forslag nummer førtitre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er da forslag nummer førtitre", "start_time": 5702750, "end_time": 5704900, "normsentence_text": "og det er da forslag nummer 43", "transsentence_text": "og det er då forslag nummer 43", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5702750_5704900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3082, "sentence_order": 599, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "takk president jeg skal gi en kort presentasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president jeg skal gi en kort presentasjon", "start_time": 5713000, "end_time": 5716610, "normsentence_text": "takk president jeg skal gi en kort presentasjon", "transsentence_text": "takk president eg skal gi ein kort presentasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5713000_5716610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3083, "sentence_order": 600, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det er et forslag som er fremsatt av Kjersti Toppe og undertegnede", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er et forslag som er fremsatt av Kjersti Toppe og undertegnede", "start_time": 5716610, "end_time": 5721540, "normsentence_text": "det er et forslag som er fremsatt av Kjersti Toppe og undertegnede", "transsentence_text": "det er eit forslag som er sett fram av Kjersti Toppe og underteikna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5716610_5721540"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3084, "sentence_order": 601, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "og forslaget lyder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og forslaget lyder", "start_time": 5721540, "end_time": 5723810, "normsentence_text": "og forslaget lyder", "transsentence_text": "og <*ee> forslaget lyder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5721540_5723810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3085, "sentence_order": 602, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "paragraf niogførti nytt annet ledd skal lyde", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "paragraf niogførti nytt annet ledd skal lyde", "start_time": 5723810, "end_time": 5727810, "normsentence_text": "paragraf 49 nytt annet ledd skal lyde", "transsentence_text": "paragraf 49 note andre ledd skal lyde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5723810_5727810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3086, "sentence_order": 603, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "folket kan gjennom folkeavstemning sette til side nye lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "folket kan gjennom folkeavstemning sette til side nye lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater", "start_time": 5727810, "end_time": 5736250, "normsentence_text": "folket kan gjennom folkeavstemning sette til side nye lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater", "transsentence_text": "folket kan gjennom folkeavstemming setje til side nye lovvedtak og vedtak om Noregs tilslutning til traktatar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5727810_5736250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3087, "sentence_order": 604, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "en slik folkeavstemning skal avholdes dersom minst hundre tusen statsborgere krever det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en slik folkeavstemning skal avholdes dersom minst hundre tusen statsborgere krever det", "start_time": 5736250, "end_time": 5742780, "normsentence_text": "en slik folkeavstemning skal avholdes dersom minst 100000 statsborgere krever det", "transsentence_text": "ei slik folkeavstemming skal haldast dersom minst 100000 statsborgarar krev det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5736250_5742780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3088, "sentence_order": 605, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "folkeavstemningen er gyldig dersom minst førti prosent av de stemmeberettigede har stemt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "folkeavstemningen er gyldig dersom minst førti prosent av de stemmeberettigede har stemt", "start_time": 5742780, "end_time": 5748450, "normsentence_text": "folkeavstemningen er gyldig dersom minst 40% av de stemmeberettigede har stemt", "transsentence_text": "folkeavstemminga er gyldig dersom minst 40% av dei stemmeføre har stemt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5742780_5748450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3089, "sentence_order": 606, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "paragraf førtini andre ledd blir nytt tredje ledd president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "paragraf førtini andre ledd blir nytt tredje ledd president", "start_time": 5748450, "end_time": 5754020, "normsentence_text": "paragraf 49 andre ledd blir nytt tredje ledd president", "transsentence_text": "paragraf 49 andre ledd blir nytt tredje ledd president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5748450_5754020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3090, "sentence_order": 607, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "altså nye lovvedtak og vedtak om tilslutning til traktater kan ved flertall i en slik folkeavstemning settes til side", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "altså nye lovvedtak og vedtak om tilslutning til traktater kan ved flertall i en slik folkeavstemning settes til side", "start_time": 5754020, "end_time": 5766370, "normsentence_text": "altså nye lovvedtak og vedtak om tilslutning til traktater kan ved flertall i en slik folkeavstemning settes til side", "transsentence_text": "altså nye lovvedtak og vedtak om tilslutning til traktatar kan ved fleirtal i ei slik folkeavstemming setjast til side", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5754020_5766370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3091, "sentence_order": 608, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det gjelder altså ikke økonomiske saker blant annet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjelder altså ikke økonomiske saker blant annet", "start_time": 5766370, "end_time": 5770310, "normsentence_text": "det gjelder altså ikke økonomiske saker bl.a.", "transsentence_text": "det gjeld altså ikkje økonomiske saker m.a.", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5766370_5770310"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3092, "sentence_order": 609, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det gjelder altså bare lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjelder altså bare lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater", "start_time": 5770310, "end_time": 5776250, "normsentence_text": "det gjelder altså bare lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater", "transsentence_text": "det gjeld altså berre lovvedtak og vedtak om Noregs tilslutning til traktatar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5770310_5776250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3093, "sentence_order": 610, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "president dette er et forslag om etterfølgende korrigerende folkeavstemning for å sette til side nye lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater altså et anna forslag enn det som Åslaug Haga og Marit Arnstad fremma og som blei behandla i innstilling S nummer ett hundre og tolv totusenogsju totusenogåtte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president dette er et forslag om etterfølgende korrigerende folkeavstemning for å sette til side nye lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater altså et anna forslag enn det som Åslaug Haga og Marit Arnstad fremma og som blei behandla i innstilling S nummer ett hundre og tolv totusenogsju totusenogåtte", "start_time": 5776250, "end_time": 5801490, "normsentence_text": "president dette er et forslag om etterfølgende korrigerende folkeavstemning for å sette til side nye lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater altså et anna forslag enn det som Åslaug Haga og Marit Arnstad fremma og som blei behandla i innstilling S nummer 112 2007 2008", "transsentence_text": "president dette er eit forslag om etterfølgjande korrigerande folkeavstemming for å setje til side nye lovvedtak og vedtak om Noregs tilslutning til traktatar altså eit anna forslag enn det som Åslaug Haga og Marit Arnstad fremja og som vart behandla i innstilling S nummer 112 2007 2008", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5776250_5801490"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3094, "sentence_order": 611, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "vi viser til at hensikten er å gi folket en sikkerhetsventil i tilfelle stortingsflertallet er i utakt med folkemeninga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi viser til at hensikten er å gi folket en sikkerhetsventil i tilfelle stortingsflertallet er i utakt med folkemeninga", "start_time": 5801490, "end_time": 5810710, "normsentence_text": "vi viser til at hensikten er å gi folket en sikkerhetsventil i tilfelle stortingsflertallet er i utakt med folkemeninga", "transsentence_text": "vi viser til at formålet er å gi folka ein sikringsventil i tilfelle stortingsfleirtalet er i utakt med folkemeininga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5801490_5810710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3095, "sentence_order": 612, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "dette er i overenstemmelse med folkesuverenitetsprinsippet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er i overenstemmelse med folkesuverenitetsprinsippet", "start_time": 5810710, "end_time": 5814300, "normsentence_text": "dette er i overenstemmelse med folkesuverenitetsprinsippet", "transsentence_text": "dette er i *overenstemmelse med folkesuverenitetsprinsippet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5810710_5814300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3096, "sentence_order": 613, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det reparerer de situasjoner der partisystemet ved hjelp av partipisken utløser parlamentariske feil", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det reparerer de situasjoner der partisystemet ved hjelp av partipisken utløser parlamentariske feil", "start_time": 5814300, "end_time": 5821930, "normsentence_text": "det reparerer de situasjoner der partisystemet ved hjelp av partipisken utløser parlamentariske feil", "transsentence_text": "det reparerer dei situasjonane der partisystemet ved hjelp av partipisken utløyser parlamentariske feil", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5814300_5821930"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3097, "sentence_order": 614, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "de store partiene trumfer eksempelvis gjennom et vedtak på tross av at det ikke finnes flertall blant folk for forslaget slik at det ikke ville bli vedtatt om stortingsrepresentantene var fristilt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de store partiene trumfer eksempelvis gjennom et vedtak på tross av at det ikke finnes flertall blant folk for forslaget slik at det ikke ville bli vedtatt om stortingsrepresentantene var fristilt", "start_time": 5821930, "end_time": 5835610, "normsentence_text": "de store partiene trumfer eksempelvis gjennom et vedtak på tross av at det ikke finnes flertall blant folk for forslaget slik at det ikke ville bli vedtatt om stortingsrepresentantene var fristilt", "transsentence_text": "dei store partia trumfar eksempelvis gjennom eit vedtak sjølv om det ikkje finst fleirtal blant folk for forslaget slik at det ikkje ville bli vedteke om stortingsrepresentantane var stilt fri", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5821930_5835610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3098, "sentence_order": 615, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "den etterfølgende folkeavstemning vil vise om Stortingets vedtak gav et sant bilde av folkeopinionen eller ei", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den etterfølgende folkeavstemning vil vise om Stortingets vedtak gav et sant bilde av folkeopinionen eller ei", "start_time": 5835610, "end_time": 5842920, "normsentence_text": "den etterfølgende folkeavstemning vil vise om Stortingets vedtak gav et sant bilde av folkeopinionen eller ei", "transsentence_text": "den etterfølgjande folkeavstemminga vil vise om Stortingets vedtak gav eit sant bilete av folkeopinionen eller ei", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5835610_5842920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3099, "sentence_order": 616, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "for at folk skal kunne kreve gjennomføring av folkeavstemning må det minst hundre tusen statsborgere kreve det altså et folkeinitiativ", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for at folk skal kunne kreve gjennomføring av folkeavstemning må det minst hundre tusen statsborgere kreve det altså et folkeinitiativ", "start_time": 5842920, "end_time": 5853890, "normsentence_text": "for at folk skal kunne kreve gjennomføring av folkeavstemning må det minst 100000 statsborgere kreve det altså et folkeinitiativ", "transsentence_text": "for at <*ee> folk skal kunne krevje gjennomføring av folkeavstemming må det minst 100000 statsborgarar krevje det altså eit folkeinitiativ", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5842920_5853890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3100, "sentence_order": 617, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "folkeavstemningen er gyldig dersom minst førti prosent av de stemmeberettigede har stemt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "folkeavstemningen er gyldig dersom minst førti prosent av de stemmeberettigede har stemt", "start_time": 5853890, "end_time": 5859180, "normsentence_text": "folkeavstemningen er gyldig dersom minst 40% av de stemmeberettigede har stemt", "transsentence_text": "folkeavstemminga er gyldig dersom minst 40% av dei stemmeføre har stemt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5853890_5859180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3101, "sentence_order": 618, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "president det er strenge krav", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er strenge krav", "start_time": 5859180, "end_time": 5861460, "normsentence_text": "president det er strenge krav", "transsentence_text": "president det er strenge krav", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5859180_5861460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3102, "sentence_order": 619, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det er svært strenge krav for at det må legge en f fordi det må ligge en folkebevegelse bak kravet slik vi har formulert det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er svært strenge krav for at det må legge en f fordi det må ligge en folkebevegelse bak kravet slik vi har formulert det", "start_time": 5861460, "end_time": 5870410, "normsentence_text": "det er svært strenge krav for at det må legge en f fordi det må ligge en folkebevegelse bak kravet slik vi har formulert det", "transsentence_text": "det er svært strenge krav for at <*ee> det må leggje ein f fordi det må liggje ei folkerørsle bak kravet slik vi har formulert det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5861460_5870410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3103, "sentence_order": 620, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "dersom det så er flertall i folkeavstemningen settes vedtakene til side", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dersom det så er flertall i folkeavstemningen settes vedtakene til side", "start_time": 5870410, "end_time": 5876210, "normsentence_text": "dersom det så er flertall i folkeavstemningen settes vedtakene til side", "transsentence_text": "dersom det så er fleirtal i folkeavstemminga blir vedtaka sette til side", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5870410_5876210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3104, "sentence_order": 621, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "president det er inspirert av det sveitsiske systemet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er inspirert av det sveitsiske systemet", "start_time": 5876210, "end_time": 5880450, "normsentence_text": "president det er inspirert av det sveitsiske systemet", "transsentence_text": "president det er inspirert av det sveitsiske <*ee> systemet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5876210_5880450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3105, "sentence_order": 622, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det er lagd ut ifra norske forhold og det er som sagt store krav til deltakelse for å fremme en slik folkeavstemning som altså skal kunne sette til side nye lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er lagd ut ifra norske forhold og det er som sagt store krav til deltakelse for å fremme en slik folkeavstemning som altså skal kunne sette til side nye lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater", "start_time": 5880450, "end_time": 5897040, "normsentence_text": "det er lagd ut ifra norske forhold og det er som sagt store krav til deltakelse for å fremme en slik folkeavstemning som altså skal kunne sette til side nye lovvedtak og vedtak om Norges tilslutning til traktater", "transsentence_text": "det er <*ee> laga ut frå norske forhold og det er som sagt store krav til deltaking for å fremje ei slik folkeavstemming som altså skal kunne setje til side nye lovvedtak og vedtak om Noregs tilslutning til traktatar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5880450_5897040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3106, "sentence_order": 623, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da har representanten Ulf Leirstein tegnet seg til det forslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har representanten Ulf Leirstein tegnet seg til det forslaget", "start_time": 5898940, "end_time": 5904230, "normsentence_text": "da har representanten Ulf Leirstein tegnet seg til det forslaget", "transsentence_text": "då har representanten Ulf Leirstein teikna seg til det forslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5898940_5904230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3107, "sentence_order": 624, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og har fem minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og har fem minutter", "start_time": 5910400, "end_time": 5911970, "normsentence_text": "og har fem minutter", "transsentence_text": "og har fem minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5910400_5911970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3108, "sentence_order": 625, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Leirstein vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Leirstein vær så god", "start_time": 5911970, "end_time": 5913820, "normsentence_text": "Leirstein vær så god", "transsentence_text": "Leirstein ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5911970_5913820"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3109, "sentence_order": 626, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "tusen takk ærede president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tusen takk ærede president", "start_time": 5913820, "end_time": 5916290, "normsentence_text": "tusen takk ærede president", "transsentence_text": "tusen takk æra president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5913820_5916290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3110, "sentence_order": 627, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": " primært har jeg tenkt å kommentere det grunnlovsforslaget jeg selv har fremmet sammen med representanten Erlend Wiborg men jeg har lyst også til å si at jeg synes det er spennende tanker som Senterpartiets representanter Lundteigen og Toppe også legger fram med sitt forslag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " primært har jeg tenkt å kommentere det grunnlovsforslaget jeg selv har fremmet sammen med representanten Erlend Wiborg men jeg har lyst også til å si at jeg synes det er spennende tanker som Senterpartiets representanter Lundteigen og Toppe også legger fram med sitt forslag", "start_time": 5916290, "end_time": 5930260, "normsentence_text": " primært har jeg tenkt å kommentere det grunnlovsforslaget jeg selv har fremmet sammen med representanten Erlend Wiborg men jeg har lyst også til å si at jeg synes det er spennende tanker som Senterpartiets representanter Lundteigen og Toppe også legger fram med sitt forslag", "transsentence_text": "<*ee> primært har eg tenkt å kommentere det grunnlovsforslaget eg sjølv har fremja saman med representanten Erlend Wiborg men eg har lyst òg til å seie at eg synest det er spennande tankar som <*ee> Senterpartiets representantar Lundteigen og Toppe òg legg fram med forslaget sitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5916290_5930260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3111, "sentence_order": 628, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "det at vi kan få reelle diskusjoner i Stortinget knyttet til dette med økt bruk av folkeavstemninger det er det er noe jeg hilser velkomment", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det at vi kan få reelle diskusjoner i Stortinget knyttet til dette med økt bruk av folkeavstemninger det er det er noe jeg hilser velkomment", "start_time": 5930260, "end_time": 5937920, "normsentence_text": "det at vi kan få reelle diskusjoner i Stortinget knyttet til dette med økt bruk av folkeavstemninger det er det er noe jeg hilser velkomment", "transsentence_text": "det at vi kan få reelle diskusjonar i Stortinget knytt til <*ee> dette med auka bruk av folkeavstemmingar det er det er noko eg helsar velkomme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5930260_5937920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3112, "sentence_order": 629, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "og det trur jeg er sunt for demokratiet at vi tar den type debatter også knyttet til Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det trur jeg er sunt for demokratiet at vi tar den type debatter også knyttet til Grunnloven", "start_time": 5937920, "end_time": 5943670, "normsentence_text": "og det trur jeg er sunt for demokratiet at vi tar den type debatter også knyttet til Grunnloven", "transsentence_text": "og det trur eg er sunt for demokratiet at vi tek den typen debattar <*ee> òg knytt til Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5937920_5943670"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3113, "sentence_order": 630, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "president demokrati betyr folkestyre og det er derfor naturlig med den sikkerhetsventil som gir folket den endelige avgjørelsen i større saker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president demokrati betyr folkestyre og det er derfor naturlig med den sikkerhetsventil som gir folket den endelige avgjørelsen i større saker", "start_time": 5943670, "end_time": 5952320, "normsentence_text": "president demokrati betyr folkestyre og det er derfor naturlig med den sikkerhetsventil som gir folket den endelige avgjørelsen i større saker", "transsentence_text": "president demokrati betyr folkestyre og det er derfor naturleg med den sikringsventilen <*ee> som gir folket den endelege avgjerda i større saker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5943670_5952320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3114, "sentence_order": 631, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "det finnes gode eksempler på rike og velfungerende demokratier som lar innbyggerne delta direkte i demokratiet gjennom da folkeavstemninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det finnes gode eksempler på rike og velfungerende demokratier som lar innbyggerne delta direkte i demokratiet gjennom da folkeavstemninger", "start_time": 5952320, "end_time": 5963460, "normsentence_text": "det finnes gode eksempler på rike og velfungerende demokratier som lar innbyggerne delta direkte i demokratiet gjennom da folkeavstemninger", "transsentence_text": "det finst gode døme på rike og velfungerande demokrati som lèt innbyggjarane delta direkte i demokratiet gjennom då folkeavstemmingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5952320_5963460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3115, "sentence_order": 632, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "et eksempel er jo Sveits som begge foregående representanter nevnte i sine innlegg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et eksempel er jo Sveits som begge foregående representanter nevnte i sine innlegg", "start_time": 5963460, "end_time": 5969600, "normsentence_text": "et eksempel er jo Sveits som begge foregående representanter nevnte i sine innlegg", "transsentence_text": "eit døme er jo Sveits som <*ee> begge tidlegare representantar <*ee> nemnde i innlegga sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5963460_5969600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3116, "sentence_order": 633, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "fra attenførtiåtte til slutten av totusenogfire så ble det holdt til sammen fem hundre og enogtredve føderale folkeavstemninger i Sveits og det blir fortsatt holdt jevnlige folkeavstemninger om viktige samfunnsspørsmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra attenførtiåtte til slutten av totusenogfire så ble det holdt til sammen fem hundre og enogtredve føderale folkeavstemninger i Sveits og det blir fortsatt holdt jevnlige folkeavstemninger om viktige samfunnsspørsmål", "start_time": 5970270, "end_time": 5986370, "normsentence_text": "fra 1848 til slutten av 2004 så ble det holdt til sammen fem hundre og enogtredve føderale folkeavstemninger i Sveits og det blir fortsatt holdt jevnlige folkeavstemninger om viktige samfunnsspørsmål", "transsentence_text": "frå 1848 til slutten av 2004 så vart det halde til saman fem hundre og trettiein føderale folkeavstemmingar i Sveits og det blir framleis halde jamlege folkeavstemmingar <*ee> om viktige samfunnsspørsmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5970270_5986370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3117, "sentence_order": 634, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "det er slik i det systemet der at en viss andel av innbyggerne kan altså kreve å få saker opp til lagt fram for folkeavstemning som som parlamentet da må følge opp", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er slik i det systemet der at en viss andel av innbyggerne kan altså kreve å få saker opp til lagt fram for folkeavstemning som som parlamentet da må følge opp", "start_time": 5986370, "end_time": 5998420, "normsentence_text": "det er slik i det systemet der at en viss andel av innbyggerne kan altså kreve å få saker opp til lagt fram for folkeavstemning som som parlamentet da må følge opp", "transsentence_text": "det er slik i det systemet der at ein viss del av innbyggjarane kan altså krevje å få saker opp til <*ee> lagt fram for folkeavstemming som som parlamentet då må følgje opp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5986370_5998420"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3118, "sentence_order": 635, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "det er et direkte demokrati som fungerer og som har også satt seg og som har vært utprøvd da gjennom mange mange år i Sveits", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er et direkte demokrati som fungerer og som har også satt seg og som har vært utprøvd da gjennom mange mange år i Sveits", "start_time": 5998420, "end_time": 6006840, "normsentence_text": "det er et direkte demokrati som fungerer og som har også satt seg og som har vært utprøvd da gjennom mange mange år i Sveits", "transsentence_text": "det er eit direkte demokrati som fungerer <*ee> og som har òg sett seg og som har vore utprøvd då gjennom mange mange år i Sveits", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_5998420_6006840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3119, "sentence_order": 636, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "det er å tru at vi kan gjøre det samme i Norge over natten det har jeg ingen tru på president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er å tru at vi kan gjøre det samme i Norge over natten det har jeg ingen tru på president", "start_time": 6006840, "end_time": 6010940, "normsentence_text": "det er å tru at vi kan gjøre det samme i Norge over natten det har jeg ingen tru på president", "transsentence_text": "det er å tru at vi kan gjere det same i Noreg over natta det har eg inga tru på president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6006840_6010940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3120, "sentence_order": 637, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "jeg trur vi må selvfølgelig gå litt mere varsomt fram men at vi hvert fall har noe større åpning for gjennom Grunnloven å starte med flere folkeavstemninger enn kun de seks gangene vi har hatt det som representanten Wiborg nevnte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg trur vi må selvfølgelig gå litt mere varsomt fram men at vi hvert fall har noe større åpning for gjennom Grunnloven å starte med flere folkeavstemninger enn kun de seks gangene vi har hatt det som representanten Wiborg nevnte", "start_time": 6010940, "end_time": 6023850, "normsentence_text": "jeg trur vi må selvfølgelig gå litt mere varsomt fram men at vi hvert fall har noe større åpning for gjennom Grunnloven å starte med flere folkeavstemninger enn kun de seks gangene vi har hatt det som representanten Wiborg nevnte", "transsentence_text": "eg trur vi må sjølvsagt <*ee> gå litt meir #varsam fram men at vi kvart fall har noko større opning for gjennom Grunnlova å starte med fleire folkeavstemmingar enn berre dei <*ee> seks gongene vi har hatt det som representanten Wiborg nemnde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6010940_6023850"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3121, "sentence_order": 638, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "det syns jeg er en en god idé at vi kan gå noen skritt videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det syns jeg er en en god idé at vi kan gå noen skritt videre", "start_time": 6023850, "end_time": 6026960, "normsentence_text": "det syns jeg er en en god idé at vi kan gå noen skritt videre", "transsentence_text": "det synest eg er ein ein god idé at vi kan gå nokre steg vidare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6023850_6026960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3122, "sentence_order": 639, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "det legger også grunnlovsforslaget opp til president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det legger også grunnlovsforslaget opp til president", "start_time": 6026960, "end_time": 6029540, "normsentence_text": "det legger også grunnlovsforslaget opp til president", "transsentence_text": "det legg òg grunnlovsforslaget opp til president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6026960_6029540"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3123, "sentence_order": 640, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "så er det jo slik å gi folket mere makt kan oppleves brysomt av enkelte politikere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så er det jo slik å gi folket mere makt kan oppleves brysomt av enkelte politikere", "start_time": 6030300, "end_time": 6035430, "normsentence_text": "så er det jo slik å gi folket mere makt kan oppleves brysomt av enkelte politikere", "transsentence_text": "så er det jo slik å gi folket meir makt kan opplevast brysamt av <*ee> enkelte politikarar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6030300_6035430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3124, "sentence_order": 641, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "jeg hører stadig vekk i debatter at det er mange som mener at siden man har fått den tilliten gjennom valg så kan man gjøre nesten hva man vil men det er jo ikke sånn man bør tenke på velgerne", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg hører stadig vekk i debatter at det er mange som mener at siden man har fått den tilliten gjennom valg så kan man gjøre nesten hva man vil men det er jo ikke sånn man bør tenke på velgerne", "start_time": 6035430, "end_time": 6047890, "normsentence_text": "jeg hører stadig vekk i debatter at det er mange som mener at siden man har fått den tilliten gjennom valg så kan man gjøre nesten hva man vil men det er jo ikke sånn man bør tenke på velgerne", "transsentence_text": "eg høyrer stadig vekk i debattar at det er mange som meiner at <*ee> <*ee> sidan ein har fått den tilliten gjennom val <*ee> så kan ein gjere nesten kva ein vil <*ee> men det er jo ikkje sånn ein bør <*ee> tenkje på <*ee> veljarane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6035430_6047890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3125, "sentence_order": 642, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "man burde se på sine innbyggere som sine herrer og ikke som dem ma som sine tjenere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "man burde se på sine innbyggere som sine herrer og ikke som dem ma som sine tjenere", "start_time": 6047890, "end_time": 6054910, "normsentence_text": "man burde se på sine innbyggere som sine herrer og ikke som dem ma som sine tjenere", "transsentence_text": "ein burde <*INAUDIBLE> sjå på innbyggjarane sine som sine <*ee> herrar og ikkje som dei *ma som tenarane sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6047890_6054910"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3126, "sentence_order": 643, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "Fremskrittspartiet har vært opptatt av gjennom mange år president at vi skal ha et mer direkte demokrati", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Fremskrittspartiet har vært opptatt av gjennom mange år president at vi skal ha et mer direkte demokrati", "start_time": 6054910, "end_time": 6061110, "normsentence_text": "Fremskrittspartiet har vært opptatt av gjennom mange år president at vi skal ha et mer direkte demokrati", "transsentence_text": "Framstegspartiet har vore oppteke av gjennom mange år president at vi skal ha eit meir direkte demokrati", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6054910_6061110"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3127, "sentence_order": 644, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": " og det betyr også da å åpne for større grad av folkeavstemninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " og det betyr også da å åpne for større grad av folkeavstemninger", "start_time": 6061110, "end_time": 6065130, "normsentence_text": " og det betyr også da å åpne for større grad av folkeavstemninger", "transsentence_text": "<*ee> og det betyr òg då å opne for større grad av folkeavstemmingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6061110_6065130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3128, "sentence_order": 645, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "vi politikere er til for folket", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi politikere er til for folket", "start_time": 6065130, "end_time": 6067120, "normsentence_text": "vi politikere er til for folket", "transsentence_text": "vi politikarar er til for folket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6065130_6067120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3129, "sentence_order": 646, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "det skal ikke være omvendt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det skal ikke være omvendt", "start_time": 6067120, "end_time": 6068320, "normsentence_text": "det skal ikke være omvendt", "transsentence_text": "det skal ikkje vere omvendt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6067120_6068320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3130, "sentence_order": 647, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "og vi skal ikke være redde for å gi folket mere makt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi skal ikke være redde for å gi folket mere makt", "start_time": 6068320, "end_time": 6071930, "normsentence_text": "og vi skal ikke være redde for å gi folket mere makt", "transsentence_text": "og vi skal ikkje vere redde for å gi folket meir makt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6068320_6071930"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3131, "sentence_order": 648, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "forslaget som framsettes av representanten Wiborg og undertegnede bygger da på at paragraf førtito i den danske grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget som framsettes av representanten Wiborg og undertegnede bygger da på at paragraf førtito i den danske grunnloven", "start_time": 6072810, "end_time": 6080680, "normsentence_text": "forslaget som framsettes av representanten Wiborg og undertegnede bygger da på at paragraf 42 i den danske grunnloven", "transsentence_text": "forslaget som blir sett fram av representanten Wiborg og underteikna byggjer då på at paragraf 42 i den danske grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6072810_6080680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3132, "sentence_order": 649, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "forslaget bygger med andre ord på en etablert og velprøvd praksis og det er gode erfaringer med den danske bestemmelsen i vårt naboland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget bygger med andre ord på en etablert og velprøvd praksis og det er gode erfaringer med den danske bestemmelsen i vårt naboland", "start_time": 6080680, "end_time": 6089520, "normsentence_text": "forslaget bygger med andre ord på en etablert og velprøvd praksis og det er gode erfaringer med den danske bestemmelsen i vårt naboland", "transsentence_text": "forslaget byggjer med andre ord på ein etablert og #velprøvd praksis og det er gode erfaringar med den danske føresegna i nabolandet vårt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6080680_6089520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3133, "sentence_order": 650, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "paragrafen antas å ha stor indirekte betydning da forhandlingsklimaet mellom ulike partier og part politikere hele tiden vil sørge for at dem har i bakhodet at et mindretall kan fremme en sak for folkets vurdering i en folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "paragrafen antas å ha stor indirekte betydning da forhandlingsklimaet mellom ulike partier og part politikere hele tiden vil sørge for at dem har i bakhodet at et mindretall kan fremme en sak for folkets vurdering i en folkeavstemning", "start_time": 6089910, "end_time": 6106520, "normsentence_text": "paragrafen antas å ha stor indirekte betydning da forhandlingsklimaet mellom ulike partier og part politikere hele tiden vil sørge for at dem har i bakhodet at et mindretall kan fremme en sak for folkets vurdering i en folkeavstemning", "transsentence_text": "paragrafen blir anteken å ha stor indirekte betydning då forhandlingsklimaet mellom ulike parti <*ee> og part politikarar heile tida <*ee> vil sørgje for at dei har i bakhovudet at eit mindretal kan fremje ei sak for folkets vurdering i ei folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6089910_6106520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3134, "sentence_order": 651, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "dette skaper bedre prosesser og minner konstant politikerne i Danmark på viktigheten av å ivareta folkets interesser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette skaper bedre prosesser og minner konstant politikerne i Danmark på viktigheten av å ivareta folkets interesser", "start_time": 6106520, "end_time": 6114630, "normsentence_text": "dette skaper bedre prosesser og minner konstant politikerne i Danmark på viktigheten av å ivareta folkets interesser", "transsentence_text": "dette skaper betre prosessar og minner konstant politikarane i Danmark på viktigheita av å vareta folkets interesser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6106520_6114630"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3135, "sentence_order": 652, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "et system som foreslått i dette forslaget vil også stimulere interessen for politikk og samfunnsstyring fordi det vil kunne gi den enkelte velger mulighet for å medvirke direkte i avgjørelsen også mellom valg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et system som foreslått i dette forslaget vil også stimulere interessen for politikk og samfunnsstyring fordi det vil kunne gi den enkelte velger mulighet for å medvirke direkte i avgjørelsen også mellom valg", "start_time": 6114630, "end_time": 6126644, "normsentence_text": "et system som foreslått i dette forslaget vil også stimulere interessen for politikk og samfunnsstyring fordi det vil kunne gi den enkelte velger mulighet for å medvirke direkte i avgjørelsen også mellom valg", "transsentence_text": "eit system som foreslått i dette forslaget vil òg stimulere interessa for politikk og samfunnsstyring fordi det kan gi kvar enkelt veljar moglegheit for å medverke direkte i avgjerda òg mellom val", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6114630_6126644"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3136, "sentence_order": 653, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "vi har den siste tiden sett at både journalister og politikere har en synkende tillit i befolkningen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har den siste tiden sett at både journalister og politikere har en synkende tillit i befolkningen", "start_time": 6126644, "end_time": 6132020, "normsentence_text": "vi har den siste tiden sett at både journalister og politikere har en synkende tillit i befolkningen", "transsentence_text": "vi har den siste tida sett at både journalistar og politikarar har ein søkkande tillit i befolkninga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6126644_6132020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3137, "sentence_order": 654, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": " og det er en utfordring vi bør ta på alvor", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " og det er en utfordring vi bør ta på alvor", "start_time": 6132020, "end_time": 6135250, "normsentence_text": " og det er en utfordring vi bør ta på alvor", "transsentence_text": "<*ee> og det er ei utfordring vi bør ta på alvor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6132020_6135250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3138, "sentence_order": 655, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "på sikt så mener forslagsstillerne vi at dette forslaget vi fremmer vil kunne påvirke legitimiteten og muligheten for å opprettholde et velfungerende demokrati", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "på sikt så mener forslagsstillerne vi at dette forslaget vi fremmer vil kunne påvirke legitimiteten og muligheten for å opprettholde et velfungerende demokrati", "start_time": 6135250, "end_time": 6144930, "normsentence_text": "på sikt så mener forslagsstillerne vi at dette forslaget vi fremmer vil kunne påvirke legitimiteten og muligheten for å opprettholde et velfungerende demokrati", "transsentence_text": "på sikt så meiner forslagsstillarane vi at <*ee> dette forslaget vi fremjar kan påverke legitimiteten og moglegheita for å halde oppe eit velfungerande demokrati", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6135250_6144930"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3139, "sentence_order": 656, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "det er på andre ord med på høy tid med en demokratireform en reform der folket president og ikke politikerne settes i sentrum", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er på andre ord med på høy tid med en demokratireform en reform der folket president og ikke politikerne settes i sentrum", "start_time": 6144930, "end_time": 6151960, "normsentence_text": "det er på andre ord med på høy tid med en demokratireform en reform der folket president og ikke politikerne settes i sentrum", "transsentence_text": "det er på andre ord med på høg tid med ei demokratireform ei reform der folka president og ikkje politikarane blir sette i sentrum", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6144930_6151960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3140, "sentence_order": 657, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "Stortinget har jo allerede sett viktigheten av folkeavstemninger i lokale spørsmål i kommunene og jeg er glad for at vi lovfestet retten til lokale folkeavstemninger i totusenogni", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget har jo allerede sett viktigheten av folkeavstemninger i lokale spørsmål i kommunene og jeg er glad for at vi lovfestet retten til lokale folkeavstemninger i totusenogni", "start_time": 6151960, "end_time": 6163460, "normsentence_text": "Stortinget har jo allerede sett viktigheten av folkeavstemninger i lokale spørsmål i kommunene og jeg er glad for at vi lovfestet retten til lokale folkeavstemninger i 2009", "transsentence_text": "Stortinget har jo allereie sett viktigheita av folkeavstemmingar i lokale spørsmål i kommunane og eg er glad for at vi lovfesta retten til lokale folkeavstemmingar i 2009", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6151960_6163460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3141, "sentence_order": 658, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "nå er det på tide å ta neste steg i demokratiseringsprosessen og sørge for at folket får større rettigheter også nasjonalt gjennom å grunnlovfeste en rett til bindende folkeavstemninger i norske Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nå er det på tide å ta neste steg i demokratiseringsprosessen og sørge for at folket får større rettigheter også nasjonalt gjennom å grunnlovfeste en rett til bindende folkeavstemninger i norske Grunnloven", "start_time": 6163460, "end_time": 6175050, "normsentence_text": "nå er det på tide å ta neste steg i demokratiseringsprosessen og sørge for at folket får større rettigheter også nasjonalt gjennom å grunnlovfeste en rett til bindende folkeavstemninger i norske Grunnloven", "transsentence_text": "no er det på tide å ta neste steig i demokratiseringsprosessen og sørgje for at folket får større rettar òg nasjonalt gjennom å grunnlovfeste ein rett til bindande folkeavstemmingar i norske Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6163460_6175050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3142, "sentence_order": 659, "speaker_id": 58, "speaker_name": "Ulf Leirstein", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president", "start_time": 6175050, "end_time": 6176220, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6175050_6176220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3143, "sentence_order": 660, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da går vi til neste hovedpresentasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da går vi til neste hovedpresentasjon", "start_time": 6176220, "end_time": 6180410, "normsentence_text": "da går vi til neste hovedpresentasjon", "transsentence_text": "då går vi til neste hovudpresentasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6176220_6180410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3144, "sentence_order": 661, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det er grunnlovsfors", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er grunnlovsfors", "start_time": 6180410, "end_time": 6182590, "normsentence_text": "det er grunnlovsfors", "transsentence_text": "det er *grunnlovsfors", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6180410_6182590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3145, "sentence_order": 662, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": " ønsker Michael Tetzschner ordet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " ønsker Michael Tetzschner ordet", "start_time": 6186480, "end_time": 6188970, "normsentence_text": " ønsker Michael Tetzschner ordet", "transsentence_text": "<*ee> ønskjer Michael Tetzschner ordet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6186480_6188970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3146, "sentence_order": 663, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "ja vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja vær så god", "start_time": 6188970, "end_time": 6190260, "normsentence_text": "ja vær så god", "transsentence_text": "ja ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6188970_6190260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3147, "sentence_order": 664, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "står ikke på min liste", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "står ikke på min liste", "start_time": 6190260, "end_time": 6191970, "normsentence_text": "står ikke på min liste", "transsentence_text": "står ikkje på lista mi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6190260_6191970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3148, "sentence_order": 665, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "", "start_time": 6191970, "end_time": 6202350, "normsentence_text": "", "transsentence_text": "<*INAUDIBLE>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6191970_6202350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3149, "sentence_order": 666, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Tetzschner vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Tetzschner vær så god", "start_time": 6202350, "end_time": 6205210, "normsentence_text": "Tetzschner vær så god", "transsentence_text": "Tetzschner ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6202350_6205210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3150, "sentence_order": 667, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "President det var nærmest til det man foreningslivet ellers kaller for å rette en åpenbar misforståelse fordi det danske systemet ble jo fremsatt som om det var s særdeles lav terskel for å bringe saker ut til folkeavstemning mens det i virkeligheten er snakk om en meget høy terskel for å endre grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "President det var nærmest til det man foreningslivet ellers kaller for å rette en åpenbar misforståelse fordi det danske systemet ble jo fremsatt som om det var s særdeles lav terskel for å bringe saker ut til folkeavstemning mens det i virkeligheten er snakk om en meget høy terskel for å endre grunnloven", "start_time": 6208150, "end_time": 6228650, "normsentence_text": "President det var nærmest til det man foreningslivet ellers kaller for å rette en åpenbar misforståelse fordi det danske systemet ble jo fremsatt som om det var s særdeles lav terskel for å bringe saker ut til folkeavstemning mens det i virkeligheten er snakk om en meget høy terskel for å endre grunnloven", "transsentence_text": "President <*ee> det var nærast til det ein foreiningslivet elles kallar for å rette ei openberr misforståing fordi det danske systemet vart jo sett fram som om det var s særs låg terskel for å bringe saker ut til folkeavstemming medan det i røynda er snakk om ein svært høg terskel for å endre grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6208150_6228650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3151, "sentence_order": 668, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "fordi de har endringsbestemmelser i Danmark som krever enda større flertall i det danske folketinget for å endre grunnlovene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fordi de har endringsbestemmelser i Danmark som krever enda større flertall i det danske folketinget for å endre grunnlovene", "start_time": 6228650, "end_time": 6242350, "normsentence_text": "fordi de har endringsbestemmelser i Danmark som krever enda større flertall i det danske folketinget for å endre grunnlovene", "transsentence_text": "fordi dei har <*ee> endringsreglar i Danmark som <*ee> krev endå større fleirtal i det danske folketinget for å endre grunnlovene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6228650_6242350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3152, "sentence_order": 669, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det kreves fem sjettedels flertall", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det kreves fem sjettedels flertall", "start_time": 6243250, "end_time": 6245520, "normsentence_text": "det kreves fem sjettedels flertall", "transsentence_text": "det krevst fem seksdels fleirtal", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6243250_6245520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3153, "sentence_order": 670, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og det vil si at et hvis da man ikke mønstrer det store flertallet det kvalifiserte flertallet for å endre grunnloven så må det i tillegg til at det vedtas på Christiansborg også ut til en bekreftende folkeavstemning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det vil si at et hvis da man ikke mønstrer det store flertallet det kvalifiserte flertallet for å endre grunnloven så må det i tillegg til at det vedtas på Christiansborg også ut til en bekreftende folkeavstemning", "start_time": 6246400, "end_time": 6265280, "normsentence_text": "og dvs. at et hvis da man ikke mønstrer det store flertallet det kvalifiserte flertallet for å endre grunnloven så må det i tillegg til at det vedtas på Christiansborg også ut til en bekreftende folkeavstemning", "transsentence_text": "og dvs. at eit <*ee> viss då ein ikkje mønstrar det store fleirtalet det kvalifiserte fleirtalet for å endre grunnlova så må det i tillegg til at det blir vedteke på *Christiansborg òg ut til ei bekreftande folkeavstemming", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6246400_6265280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3154, "sentence_order": 671, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så det er virkeligheten snakk om fleire hindre som er bygget opp mot å endre grunnloven og kan altså da heller brukes som eit argument for ytterligere bestemmelser mot å gjere overilte ting med grunnloven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så det er virkeligheten snakk om fleire hindre som er bygget opp mot å endre grunnloven og kan altså da heller brukes som eit argument for ytterligere bestemmelser mot å gjere overilte ting med grunnloven", "start_time": 6265280, "end_time": 6279730, "normsentence_text": "så det er virkeligheten snakk om fleire hindre som er bygget opp mot å endre grunnloven og kan altså da heller brukes som eit argument for ytterligere bestemmelser mot å gjere overilte ting med grunnloven", "transsentence_text": "så det er *virkeligheten snakk om gjentatte hindre som er bygget opp mot å endre grunnloven og kan altså da heller *brukes som et argument for *ytterligere avgjørelser mot å gjøre *overilte ting med grunnloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6265280_6279730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3155, "sentence_order": 672, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og endringene skjer altså et samspill med det parlamentariske mens det her blir jo fremstilt som om det var et et mindre en mindretallsprerogativ som kunne spørre hvor man kunne gå til folket og nærmest forelegge enhver sak man måtte ønske sånn som en appellinstans", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og endringene skjer altså et samspill med det parlamentariske mens det her blir jo fremstilt som om det var et et mindre en mindretallsprerogativ som kunne spørre hvor man kunne gå til folket og nærmest forelegge enhver sak man måtte ønske sånn som en appellinstans", "start_time": 6279730, "end_time": 6298060, "normsentence_text": "og endringene skjer altså et samspill med det parlamentariske mens det her blir jo fremstilt som om det var et et mindre en mindretallsprerogativ som kunne spørre hvor man kunne gå til folket og nærmest forelegge enhver sak man måtte ønske sånn som en appellinstans", "transsentence_text": "og endringane skjer altså eit samspel med det parlamentariske medan det her blir jo framstilt som om det var eit <*ee> eit mindre eit mindretalsprerogativ som kunne <*ee> spørje kvar ein kunne gå til folket og nærast føreleggje alle saker ein måtte ønskje sånn som ein appellinstans", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6279730_6298060"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3156, "sentence_order": 673, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og det var bare for å forebygge president at dette inntrykket av dansk statsrett skulle feste seg at jeg tok dette innlegget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det var bare for å forebygge president at dette inntrykket av dansk statsrett skulle feste seg at jeg tok dette innlegget", "start_time": 6298060, "end_time": 6303870, "normsentence_text": "og det var bare for å forebygge president at dette inntrykket av dansk statsrett skulle feste seg at jeg tok dette innlegget", "transsentence_text": "og det var berre for å førebyggje president at dette inntrykket av dansk statsrett skulle feste seg at eg tok dette innlegget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6298060_6303870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3157, "sentence_order": 674, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 6303870, "end_time": 6304330, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6303870_6304330"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3158, "sentence_order": 675, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da tror presidenten at vi kan gå videre til grunnlovsforslag nummer syv og det er det Sverre Valen som skal presentere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da tror presidenten at vi kan gå videre til grunnlovsforslag nummer syv og det er det Sverre Valen som skal presentere", "start_time": 6304330, "end_time": 6315180, "normsentence_text": "da tror presidenten at vi kan gå videre til grunnlovsforslag nummer syv og det er det Sverre Valen som skal presentere", "transsentence_text": "då trur presidenten at vi kan gå vidare til <*ee> grunnlovsforslag nummer sju og det er det Sverre Valen som skal presentere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6304330_6315180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3159, "sentence_order": 676, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Valen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Valen vær så god", "start_time": 6318800, "end_time": 6320630, "normsentence_text": "Valen vær så god", "transsentence_text": "Valen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6318800_6320630"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3160, "sentence_order": 677, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president", "start_time": 6320630, "end_time": 6324380, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk <*ee> president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6320630_6324380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3161, "sentence_order": 678, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "dette grunnlovsforslag går ut på å gi stemmerett til sekstenåringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette grunnlovsforslag går ut på å gi stemmerett til sekstenåringer", "start_time": 6324380, "end_time": 6328510, "normsentence_text": "dette grunnlovsforslag går ut på å gi stemmerett til sekstenåringer", "transsentence_text": "dette grunnlovsforslaget går ut på å gi stemmerett til sekstenåringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6324380_6328510"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3162, "sentence_order": 679, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "det å gi stemmerett til sekstenåringer er i praksis bare én ting president og det er å gjøre demokratiet sterkere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det å gi stemmerett til sekstenåringer er i praksis bare én ting president og det er å gjøre demokratiet sterkere", "start_time": 6328510, "end_time": 6334860, "normsentence_text": "det å gi stemmerett til sekstenåringer er i praksis bare én ting president og det er å gjøre demokratiet sterkere", "transsentence_text": "det å gi stemmerett til sekstenåringar er i praksis berre éin ting president og det er å gjere demokratiet sterkare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6328510_6334860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3163, "sentence_order": 680, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "demokratiet er ikke en en passiv ting en avdeling på et museum men et levende pustende system", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "demokratiet er ikke en en passiv ting en avdeling på et museum men et levende pustende system", "start_time": 6334860, "end_time": 6341440, "normsentence_text": "demokratiet er ikke en en passiv ting en avdeling på et museum men et levende pustende system", "transsentence_text": "demokratiet er ikkje ein ein passiv ting ei avdeling på eit museum men eit levande pustande system", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6334860_6341440"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3164, "sentence_order": 681, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "demokratiet hva vi gjør det til hver dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "demokratiet hva vi gjør det til hver dag", "start_time": 6341440, "end_time": 6343590, "normsentence_text": "demokratiet hva vi gjør det til hver dag", "transsentence_text": "demokratiet kva vi gjer det til kvar dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6341440_6343590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3165, "sentence_order": 682, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "det finnes demokratier som bryter sammen fordi man ikke forvalter dem rett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det finnes demokratier som bryter sammen fordi man ikke forvalter dem rett", "start_time": 6343590, "end_time": 6348310, "normsentence_text": "det finnes demokratier som bryter sammen fordi man ikke forvalter dem rett", "transsentence_text": "det finst demokrati som bryt saman fordi ein ikkje forvaltar dei rett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6343590_6348310"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3166, "sentence_order": 683, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "det er demokratier som er i faresonen i disse dager president også i land som ikke befinner seg så langt fra Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er demokratier som er i faresonen i disse dager president også i land som ikke befinner seg så langt fra Norge", "start_time": 6348310, "end_time": 6356560, "normsentence_text": "det er demokratier som er i faresonen i disse dager president også i land som ikke befinner seg så langt fra Norge", "transsentence_text": "det er demokrati som er i faresona <*ee> i desse dagar president òg i land som ikkje er så langt frå Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6348310_6356560"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3167, "sentence_order": 684, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "men det fins også demokratier som utvides og som inkluderer flere mennesker og som fordeler mer makt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det fins også demokratier som utvides og som inkluderer flere mennesker og som fordeler mer makt", "start_time": 6356560, "end_time": 6362520, "normsentence_text": "men det fins også demokratier som utvides og som inkluderer flere mennesker og som fordeler mer makt", "transsentence_text": "men det finst òg demokrati som blir utvida og som inkluderer fleire menneske og som fordeler meir makt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6356560_6362520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3168, "sentence_order": 685, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "de her demokratiene kan bli sterkere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de her demokratiene kan bli sterkere", "start_time": 6362520, "end_time": 6365140, "normsentence_text": "de her demokratiene kan bli sterkere", "transsentence_text": "dei her demokratia kan bli sterkare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6362520_6365140"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3169, "sentence_order": 686, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "de aller beste demokratiene bygger på tillit", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de aller beste demokratiene bygger på tillit", "start_time": 6365140, "end_time": 6368130, "normsentence_text": "de aller beste demokratiene bygger på tillit", "transsentence_text": "dei aller beste demokratia byggjer på tillit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6365140_6368130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3170, "sentence_order": 687, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "i Norge et system som i stor grad bygger på denne tilliten og som er gjort mulig av et samfunnssystem for å for øvrig som har skapt grunnlag for denne tilliten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i Norge et system som i stor grad bygger på denne tilliten og som er gjort mulig av et samfunnssystem for å for øvrig som har skapt grunnlag for denne tilliten", "start_time": 6368130, "end_time": 6378360, "normsentence_text": "i Norge et system som i stor grad bygger på denne tilliten og som er gjort mulig av et samfunnssystem for å for øvrig som har skapt grunnlag for denne tilliten", "transsentence_text": "i Noreg eit system som i stor grad byggjer på denne tilliten og som er gjort mogleg av eit samfunnssystem for å elles som har skapt grunnlag for denne tilliten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6368130_6378360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3171, "sentence_order": 688, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "og derfor mener at det å gi mer tillit til flere det er å gjøre landet vårt bedre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og derfor mener at det å gi mer tillit til flere det er å gjøre landet vårt bedre", "start_time": 6379100, "end_time": 6385540, "normsentence_text": "og derfor mener at det å gi mer tillit til flere det er å gjøre landet vårt bedre", "transsentence_text": "og derfor meiner at det å gi meir tillit til fleire det er å gjere landet vårt betre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6379100_6385540"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3172, "sentence_order": 689, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "det er i bunn og grunn derfor stemmerettsalderen bør senkes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er i bunn og grunn derfor stemmerettsalderen bør senkes", "start_time": 6385540, "end_time": 6389390, "normsentence_text": "det er i bunn og grunn derfor stemmerettsalderen bør senkes", "transsentence_text": "det er i botn og grunn derfor stemmerettsalderen bør senkast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6385540_6389390"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3173, "sentence_order": 690, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "i Norge har vi styrka demokratiet hver gang vi har senka stemmerettsalderen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i Norge har vi styrka demokratiet hver gang vi har senka stemmerettsalderen", "start_time": 6389390, "end_time": 6394340, "normsentence_text": "i Norge har vi styrka demokratiet hver gang vi har senka stemmerettsalderen", "transsentence_text": "i Noreg har vi styrkt demokratiet kvar gong vi har senka stemmerettsalderen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6389390_6394340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3174, "sentence_order": 691, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "sett i ettertid så sier det alltid seg sjøl", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sett i ettertid så sier det alltid seg sjøl", "start_time": 6394340, "end_time": 6397500, "normsentence_text": "sett i ettertid så sier det alltid seg sjøl", "transsentence_text": "sett i ettertid så seier det alltid seg sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6394340_6397500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3175, "sentence_order": 692, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "alle vil være enig i at demokratiet i Norge ble mer reelt da kvinner kjempa til seg stemmerett i nittentretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "alle vil være enig i at demokratiet i Norge ble mer reelt da kvinner kjempa til seg stemmerett i nittentretten", "start_time": 6397500, "end_time": 6404710, "normsentence_text": "alle vil være enig i at demokratiet i Norge ble mer reelt da kvinner kjempa til seg stemmerett i 1913", "transsentence_text": "alle vil vere samde i at demokratiet i Noreg vart meir reelt då kvinner kjempa til seg stemmerett i 1913", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6397500_6404710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3176, "sentence_order": 693, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "og i dag høres det merkelig ut med en stemmerettsalder på tjueen år men det er ikke så veldig lenge siden vi hadde det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i dag høres det merkelig ut med en stemmerettsalder på tjueen år men det er ikke så veldig lenge siden vi hadde det", "start_time": 6404710, "end_time": 6411690, "normsentence_text": "og i dag høres det merkelig ut med en stemmerettsalder på tjueen år men det er ikke så veldig lenge siden vi hadde det", "transsentence_text": "og i dag høyrest det merkeleg ut med ein stemmerettsalder på tjueein år men det er ikkje så veldig lenge sidan vi hadde det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6404710_6411690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3177, "sentence_order": 694, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "Østerrike har tatt skrittet fullt ut og innført seksten års stemmerettsalder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Østerrike har tatt skrittet fullt ut og innført seksten års stemmerettsalder", "start_time": 6411690, "end_time": 6416020, "normsentence_text": "Østerrike har tatt skrittet fullt ut og innført 16 års stemmerettsalder", "transsentence_text": "Austerrike har teke skritta fullt ut og innført 16 års stemmerettsalder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6411690_6416020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3178, "sentence_order": 695, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "de kommer så klart aldri til å heve stemmerettsalderen igjen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de kommer så klart aldri til å heve stemmerettsalderen igjen", "start_time": 6416020, "end_time": 6419930, "normsentence_text": "de kommer så klart aldri til å heve stemmerettsalderen igjen", "transsentence_text": "dei kjem så klart aldri til å heve stemmerettsalderen igjen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6416020_6419930"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3179, "sentence_order": 696, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "ingen foreslo å gjeninnføre den typen ordninger heller i Norge da vi gikk til atten års stemmerettsalder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen foreslo å gjeninnføre den typen ordninger heller i Norge da vi gikk til atten års stemmerettsalder", "start_time": 6419930, "end_time": 6428780, "normsentence_text": "ingen foreslo å gjeninnføre den typen ordninger heller i Norge da vi gikk til 18 års stemmerettsalder", "transsentence_text": "ingen foreslo å gjeninnføre <*ee> den typen ordningar heller i Noreg då vi gjekk til 18 års stemmerettsalder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6419930_6428780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3180, "sentence_order": 697, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "når demokratiet utvides øker antallet mennesker i samfunnet vårt som aktivt kan være med å påvirke og som aktivt må m være med å ta ansvar", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "når demokratiet utvides øker antallet mennesker i samfunnet vårt som aktivt kan være med å påvirke og som aktivt må m være med å ta ansvar", "start_time": 6428780, "end_time": 6438010, "normsentence_text": "når demokratiet utvides øker antallet mennesker i samfunnet vårt som aktivt kan være med å påvirke og som aktivt må m være med å ta ansvar", "transsentence_text": "når demokratiet blir utvida aukar talet på menneske i samfunnet vårt som aktivt kan vere med å påverke og som aktivt må m vere med å ta ansvar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6428780_6438010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3181, "sentence_order": 698, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "det øker styrken til beslutningene som tas legitimiteten til beslutningene som tas og kvaliteten på beslutningene som tas", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det øker styrken til beslutningene som tas legitimiteten til beslutningene som tas og kvaliteten på beslutningene som tas", "start_time": 6438010, "end_time": 6446480, "normsentence_text": "det øker styrken til beslutningene som tas legitimiteten til beslutningene som tas og kvaliteten på beslutningene som tas", "transsentence_text": "det aukar styrken til avgjerdene som blir legitimiteten teken til avgjerdene som blir tekne og kvaliteten på avgjerdene som blir tekne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6438010_6446480"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3182, "sentence_order": 699, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "og det gjør at fler er nødt til å ta ansvar og føle eierskap til politikken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det gjør at fler er nødt til å ta ansvar og føle eierskap til politikken", "start_time": 6446480, "end_time": 6450760, "normsentence_text": "og det gjør at fler er nødt til å ta ansvar og føle eierskap til politikken", "transsentence_text": "og det gjer at fleire er nøydde til å ta ansvar og kjenne eigarskap til politikken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6446480_6450760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3183, "sentence_order": 700, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "så fins det selvfølgelig veldig mange innvendinger mot en slik endring", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så fins det selvfølgelig veldig mange innvendinger mot en slik endring", "start_time": 6450760, "end_time": 6454570, "normsentence_text": "så fins det selvfølgelig veldig mange innvendinger mot en slik endring", "transsentence_text": "så finst det sjølvsagt veldig mange innvendingar mot ei slik endring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6450760_6454570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3184, "sentence_order": 701, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "en av dem er at stemmerett bør og må følge stemmeretts nei myndighetsalderen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en av dem er at stemmerett bør og må følge stemmeretts nei myndighetsalderen", "start_time": 6454570, "end_time": 6460140, "normsentence_text": "en av dem er at stemmerett bør og må følge stemmeretts nei myndighetsalderen", "transsentence_text": "ein av dei er at stemmerett bør og må følgje stemmeretts nei myndigalderen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6454570_6460140"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3185, "sentence_order": 702, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "og det er jo riktig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er jo riktig", "start_time": 6460140, "end_time": 6462050, "normsentence_text": "og det er jo riktig", "transsentence_text": "og det er jo rett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6460140_6462050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3186, "sentence_order": 703, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "men jeg veit ikke om jeg syns det er et veldig viktig prinsipp og det er av to grunner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men jeg veit ikke om jeg syns det er et veldig viktig prinsipp og det er av to grunner", "start_time": 6462050, "end_time": 6466400, "normsentence_text": "men jeg veit ikke om jeg syns det er et veldig viktig prinsipp og det er av to grunner", "transsentence_text": "men eg veit ikkje om eg synest det er eit veldig viktig prinsipp og det er av to grunnar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6462050_6466400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3187, "sentence_order": 704, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "for det første er det ikke slik i dag heldigvis", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det første er det ikke slik i dag heldigvis", "start_time": 6466400, "end_time": 6469850, "normsentence_text": "for det første er det ikke slik i dag heldigvis", "transsentence_text": "for det første er det ikkje slik i dag heldigvis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6466400_6469850"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3188, "sentence_order": 705, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "terskelen for å frata noen stemmerett er svært høy i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "terskelen for å frata noen stemmerett er svært høy i Norge", "start_time": 6469850, "end_time": 6473920, "normsentence_text": "terskelen for å frata noen stemmerett er svært høy i Norge", "transsentence_text": "terskelen for å fråta nokon stemmerett er svært høg i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6469850_6473920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3189, "sentence_order": 706, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "det betyr for eksempel at umyndiggjorte mennesker ofte har stemmerett i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det betyr for eksempel at umyndiggjorte mennesker ofte har stemmerett i Norge", "start_time": 6473920, "end_time": 6478900, "normsentence_text": "det betyr f.eks. at umyndiggjorte mennesker ofte har stemmerett i Norge", "transsentence_text": "det betyr t.d. at umyndiggjorde menneske ofte har stemmerett i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6473920_6478900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3190, "sentence_order": 707, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "så det er ikke slik i dag at myndighet og stemmerett uløselig følger hverandre slik det er i dag heller", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så det er ikke slik i dag at myndighet og stemmerett uløselig følger hverandre slik det er i dag heller", "start_time": 6478900, "end_time": 6485120, "normsentence_text": "så det er ikke slik i dag at myndighet og stemmerett uløselig følger hverandre slik det er i dag heller", "transsentence_text": "så det er ikkje slik i dag at styresmakt og stemmerett *uløselig følgjer kvarandre slik det er i dag heller", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6478900_6485120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3191, "sentence_order": 708, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "og for det andre så er det sånn at når en er myndig så er en helt og fullt ansvarlig for seg sjøl", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og for det andre så er det sånn at når en er myndig så er en helt og fullt ansvarlig for seg sjøl", "start_time": 6485400, "end_time": 6492010, "normsentence_text": "og for det andre så er det sånn at når en er myndig så er en helt og fullt ansvarlig for seg sjøl", "transsentence_text": "og for det andre så er det sånn at når ein er myndig så er ein helt og fullt ansvarlege for seg sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6485400_6492010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3192, "sentence_order": 709, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "men allerede i dag har ungdom rettigheter og plikter sjøl om de ikke er myndige", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men allerede i dag har ungdom rettigheter og plikter sjøl om de ikke er myndige", "start_time": 6492010, "end_time": 6497170, "normsentence_text": "men allerede i dag har ungdom rettigheter og plikter sjøl om de ikke er myndige", "transsentence_text": "men allereie i dag har ungdom rettar og plikter sjølv om dei ikkje er myndige", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6492010_6497170"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3193, "sentence_order": 710, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "de plikter å forstå og følge loven fra de er femten år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de plikter å forstå og følge loven fra de er femten år", "start_time": 6497170, "end_time": 6501550, "normsentence_text": "de plikter å forstå og følge loven fra de er 15 år", "transsentence_text": "dei pliktar å forstå og følgje lova frå dei er 15 år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6497170_6501550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3194, "sentence_order": 711, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "fra de er seksten år og har de lov til å ha sex", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra de er seksten år og har de lov til å ha sex", "start_time": 6501550, "end_time": 6504940, "normsentence_text": "fra de er 16 år og har de lov til å ha sex", "transsentence_text": "frå dei er 16 år og har dei lov til å ha sex", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6501550_6504940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3195, "sentence_order": 712, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "sekstenåringer har rett til å velge egen utdanning og ikke minst har de retten til å velge eget politisk ståsted", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sekstenåringer har rett til å velge egen utdanning og ikke minst har de retten til å velge eget politisk ståsted", "start_time": 6504940, "end_time": 6512180, "normsentence_text": "sekstenåringer har rett til å velge egen utdanning og ikke minst har de retten til å velge eget politisk ståsted", "transsentence_text": "sekstenåringar har rett til å velje eiga utdanning og ikkje minst har dei retten til å velje eigen politisk ståstad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6504940_6512180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3196, "sentence_order": 713, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "retten til å påvirke landets styre og lover bør også kunne gis sekstenåringer som i løpet av året de fyller seksten også fullfører sin obligatoriske utdanning som vi som storsamfunn mener er det minste de må ta av utdanning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "retten til å påvirke landets styre og lover bør også kunne gis sekstenåringer som i løpet av året de fyller seksten også fullfører sin obligatoriske utdanning som vi som storsamfunn mener er det minste de må ta av utdanning", "start_time": 6512180, "end_time": 6528130, "normsentence_text": "retten til å påvirke landets styre og lover bør også kunne gis sekstenåringer som i løpet av året de fyller 16 også fullfører sin obligatoriske utdanning som vi som storsamfunn mener er det minste de må ta av utdanning", "transsentence_text": "retten til å påverke styret og lovene i landet bør òg kunne givast sekstenåringar som i løpet av året dei fyller 16 òg fullfører den obligatoriske utdanninga si som vi som storsamfunn meiner <*ee> er det minste dei må ta av utdanning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6512180_6528130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3197, "sentence_order": 714, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "å gi stemmerett er å gi tillit og ansvar", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å gi stemmerett er å gi tillit og ansvar", "start_time": 6528130, "end_time": 6531260, "normsentence_text": "å gi stemmerett er å gi tillit og ansvar", "transsentence_text": "å gi stemmerett er å gi tillit og ansvar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6528130_6531260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3198, "sentence_order": 715, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "jeg er ikke i tvil om at ungdommene våre vil forvalte den tilliten godt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er ikke i tvil om at ungdommene våre vil forvalte den tilliten godt", "start_time": 6531500, "end_time": 6535780, "normsentence_text": "jeg er ikke i tvil om at ungdommene våre vil forvalte den tilliten godt", "transsentence_text": "eg er ikkje i tvil om at ungdommane våre vil forvalte den tilliten godt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6531500_6535780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3199, "sentence_order": 716, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "noen peker på avviket mellom myndighetsalder som sagt og stemmerettsalder som et problem men også i dag opererer vi med aldersgrenser president som i noen tilfeller ligger over myndighetsalderen uten at det er noe problem av den grunn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "noen peker på avviket mellom myndighetsalder som sagt og stemmerettsalder som et problem men også i dag opererer vi med aldersgrenser president som i noen tilfeller ligger over myndighetsalderen uten at det er noe problem av den grunn", "start_time": 6536400, "end_time": 6550650, "normsentence_text": "noen peker på avviket mellom myndighetsalder som sagt og stemmerettsalder som et problem men også i dag opererer vi med aldersgrenser president som i noen tilfeller ligger over myndighetsalderen uten at det er noe problem av den grunn", "transsentence_text": "nokon peikar på avviket mellom myndigalder som sagt og stemmerettsalder som eit problem men også i dag opererer vi med aldersgrenser president som i nokre tilfelle ligg over myndigalderen utan at <*ee> det er noko problem av den grunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6536400_6550650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3200, "sentence_order": 717, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "vi som samfunn vil tjene på at mange fler får gitt sin stemme i valg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi som samfunn vil tjene på at mange fler får gitt sin stemme i valg", "start_time": 6550650, "end_time": 6555420, "normsentence_text": "vi som samfunn vil tjene på at mange fler får gitt sin stemme i valg", "transsentence_text": "vi som samfunn vil tene på at mange fleire får gitt stemma si i val", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6550650_6555420"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3201, "sentence_order": 718, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "det vil sannsynligvis øke valgdeltakelsen blant de generasjonene som tidligere blir introdusert for det representative og det aktive demokratiet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vil sannsynligvis øke valgdeltakelsen blant de generasjonene som tidligere blir introdusert for det representative og det aktive demokratiet", "start_time": 6555420, "end_time": 6565480, "normsentence_text": "det vil sannsynligvis øke valgdeltakelsen blant de generasjonene som tidligere blir introdusert for det representative og det aktive demokratiet", "transsentence_text": "det vil sannsynlegvis auke valdeltakinga blant dei generasjonane som tidlegare blir introduserte for det representative og det aktive demokratiet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6555420_6565480"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3202, "sentence_order": 719, "speaker_id": 42, "speaker_name": "Snorre Serigstad Valen", "sentence_text": "det vil kunne gi større engasjement større eierskap til politikken og dermed legges grunnlaget for enda litt mer tillit i det norske demokratiet og følgelig et bedre demokrati", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vil kunne gi større engasjement større eierskap til politikken og dermed legges grunnlaget for enda litt mer tillit i det norske demokratiet og følgelig et bedre demokrati", "start_time": 6565480, "end_time": 6578060, "normsentence_text": "det vil kunne gi større engasjement større eierskap til politikken og dermed legges grunnlaget for enda litt mer tillit i det norske demokratiet og følgelig et bedre demokrati", "transsentence_text": "det kan gi større engasjement større eigarskap til politikken og dermed blir grunnlaget lagt for endå litt meir tillit i det norske demokratiet og følgjeleg eit betre demokrati", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6565480_6578060"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3203, "sentence_order": 720, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da er det inntegnet to som ønsker å kommentere dette grunnlovsforslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det inntegnet to som ønsker å kommentere dette grunnlovsforslaget", "start_time": 6578060, "end_time": 6585570, "normsentence_text": "da er det inntegnet to som ønsker å kommentere dette grunnlovsforslaget", "transsentence_text": "då er det teikna inn <*ee> to som ønskjer å kommentere dette grunnlovsforslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6578060_6585570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3204, "sentence_order": 721, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det er først representanten Sveinung Rotevatn deretter Trine Skei Grande", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er først representanten Sveinung Rotevatn deretter Trine Skei Grande", "start_time": 6585570, "end_time": 6590050, "normsentence_text": "det er først representanten Sveinung Rotevatn deretter Trine Skei Grande", "transsentence_text": "det er først representanten Sveinung *Rotevatn deretter Trine Skei Grande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6585570_6590050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3205, "sentence_order": 722, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Rotevatn vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Rotevatn vær så god", "start_time": 6601900, "end_time": 6603790, "normsentence_text": "Rotevatn vær så god", "transsentence_text": "*Rotevatn ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6601900_6603790"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3206, "sentence_order": 723, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "jo takk president eg er også med å fremma dette forslaget og kan slutte meg til innlegget frå representanten Valen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "jo takk president eg er også med å fremma dette forslaget og kan slutte meg til innlegget frå representanten Valen", "start_time": 6606110, "end_time": 6614300, "normsentence_text": "jo takk president eg er også med å fremma dette forslaget og kan slutte meg til innlegget frå representanten Valen", "transsentence_text": "jo takk president jeg er også med å fremme dette forslaget og kan slutte meg til innlegget fra representanten Valen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6606110_6614300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3207, "sentence_order": 724, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": " men eg vil også legge til eit par bemerkninger som eg meiner Stortinget bør ha med seg i den vidare behandlinga og som også norske veljarar bør ha med seg når dei skal stemme til hausten iallfall dei som har lov til å stemme i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " men eg vil også legge til eit par bemerkninger som eg meiner Stortinget bør ha med seg i den vidare behandlinga og som også norske veljarar bør ha med seg når dei skal stemme til hausten iallfall dei som har lov til å stemme i dag", "start_time": 6614300, "end_time": 6629640, "normsentence_text": " men eg vil også legge til eit par bemerkninger som eg meiner Stortinget bør ha med seg i den vidare behandlinga og som også norske veljarar bør ha med seg når dei skal stemme til hausten iallfall dei som har lov til å stemme i dag", "transsentence_text": "<*ee> <*ee> men jeg vil også legge til et par merknader som jeg mener <*ee> Stortinget bør ha med seg i den videre behandlingen og som også norske velgere bør ha med seg når de skal stemme til høsten iallfall dem som har lov til å stemme i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6614300_6629640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3208, "sentence_order": 725, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": " åttande februar så opna kommunalminister Jan Tore Sanner moglegheita for å ha nok eit prøveprosjekt med sekstenårig stemmerett som då skal etterfølge det prøveprosjektet vi hadde i totusenogfemten som i sin tur etterfølgde det prøveprosjektet vi hadde i totusenogelleve", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " åttande februar så opna kommunalminister Jan Tore Sanner moglegheita for å ha nok eit prøveprosjekt med sekstenårig stemmerett som då skal etterfølge det prøveprosjektet vi hadde i totusenogfemten som i sin tur etterfølgde det prøveprosjektet vi hadde i totusenogelleve", "start_time": 6629640, "end_time": 6649220, "normsentence_text": " 8.2. så opna kommunalminister Jan Tore Sanner moglegheita for å ha nok eit prøveprosjekt med sekstenårig stemmerett som då skal etterfølge det prøveprosjektet vi hadde i 2015 som i sin tur etterfølgde det prøveprosjektet vi hadde i 2011", "transsentence_text": "<*ee> 8.2 . så <*ee> åpnet kommunalminister #Jan tore Sanner muligheten for å ha nok et prøveprosjekt med sekstenårig stemmerett som da skal etterfølger det prøveprosjektet vi hadde 2015 som i sin tur etterfulgte det prøveprosjektet vi hadde 2011", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6629640_6649220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3209, "sentence_order": 726, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det her er med andre ord ikkje ein ny problemstilling president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det her er med andre ord ikkje ein ny problemstilling president", "start_time": 6649220, "end_time": 6652820, "normsentence_text": "det her er med andre ord ikkje ein ny problemstilling president", "transsentence_text": "det her er med andre ord ikke en ny problemstilling president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6649220_6652820"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3210, "sentence_order": 727, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "tvert imot så har ein rekke seksten- og syttenåringar hatt moglegheita til å stemme no ved dei to siste lokalvala og då tenker eg at det er nyttig å sjå på erfaringane derifrå når vi no skal diskutere om det her bør være noko som gjeld ved alle val", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "tvert imot så har ein rekke seksten- og syttenåringar hatt moglegheita til å stemme no ved dei to siste lokalvala og då tenker eg at det er nyttig å sjå på erfaringane derifrå når vi no skal diskutere om det her bør være noko som gjeld ved alle val", "start_time": 6652820, "end_time": 6666920, "normsentence_text": "tvert imot så har ein rekke seksten- og syttenåringar hatt moglegheita til å stemme no ved dei to siste lokalvala og då tenker eg at det er nyttig å sjå på erfaringane derifrå når vi no skal diskutere om det her bør være noko som gjeld ved alle val", "transsentence_text": "tvert imot så har man rekke seksten- og syttenåringer hatt muligheten til å stemme nå ved de to siste *lokalvala og da tenker jeg at det er nyttig å beskue erfaringene derifra når vi nå skal diskutere om det her bør være noe som gjelder ved alle valg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6652820_6666920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3211, "sentence_order": 728, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "erfaringane slik dei er evaluert av Institutt for samfunnsforskning er i all hovudsak for ikkje å seie utelukkande president positive", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "erfaringane slik dei er evaluert av Institutt for samfunnsforskning er i all hovudsak for ikkje å seie utelukkande president positive", "start_time": 6666920, "end_time": 6676710, "normsentence_text": "erfaringane slik dei er evaluert av Institutt for samfunnsforskning er i all hovudsak for ikkje å seie utelukkande president positive", "transsentence_text": "erfaringene slik de er evaluert av Institutt for *samfunnsforskning er i all hovedsak for ikke å si utelukkende president positive", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6666920_6676710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3212, "sentence_order": 729, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "kanskje det aller viktigaste er at valdeltakinga er høg blant dei seksten- og syttenåringane som har fått moglegheita til å stemme", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kanskje det aller viktigaste er at valdeltakinga er høg blant dei seksten- og syttenåringane som har fått moglegheita til å stemme", "start_time": 6676710, "end_time": 6683570, "normsentence_text": "kanskje det aller viktigaste er at valdeltakinga er høg blant dei seksten- og syttenåringane som har fått moglegheita til å stemme", "transsentence_text": "kanskje det aller viktigste er at *valdeltakinga er høy blant de seksten- og syttenåringene som har fått muligheten til å stemme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6676710_6683570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3213, "sentence_order": 730, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": " det ligg i totusenogfemten tett på den normale valdeltakinga blant alle aldersgrupper som då er på seksti komma to prosent", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " det ligg i totusenogfemten tett på den normale valdeltakinga blant alle aldersgrupper som då er på seksti komma to prosent", "start_time": 6683570, "end_time": 6694250, "normsentence_text": " det ligg i 2015 tett på den normale valdeltakinga blant alle aldersgrupper som då er på 60,2%", "transsentence_text": "<*ee> det ligger i 2015 tedd på den <*ee> normale *valdeltakinga blant alle aldersgrupper som da er på 60,2%", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6683570_6694250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3214, "sentence_order": 731, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "seksten- og syttenåringane stemte i femtisju prosent av tilfella", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "seksten- og syttenåringane stemte i femtisju prosent av tilfella", "start_time": 6694250, "end_time": 6698810, "normsentence_text": "seksten- og syttenåringane stemte i 57% av tilfella", "transsentence_text": "seksten- og syttenåringene stemte i 57% av tilfellene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6694250_6698810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3215, "sentence_order": 732, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "viss vi samanliknar det med andre førstegongsveljarar altså atten- og nittenåringane så låg dei på førtifire komma åtte", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "viss vi samanliknar det med andre førstegongsveljarar altså atten- og nittenåringane så låg dei på førtifire komma åtte", "start_time": 6698810, "end_time": 6705010, "normsentence_text": "viss vi samanliknar det med andre førstegongsveljarar altså atten- og nittenåringane så låg dei på 44,8", "transsentence_text": "hvis vi sammenligner det med andre førstegangsvelgere altså atten- og nittenåringene så lå de på 44,8", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6698810_6705010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3216, "sentence_order": 733, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "så dei er seksten- og syttenåringane som fekk moglegheita til å stemme låg altså om lag femten prosentpoeng høgare i valgdeltakelse enn andre førstegongsveljarar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så dei er seksten- og syttenåringane som fekk moglegheita til å stemme låg altså om lag femten prosentpoeng høgare i valgdeltakelse enn andre førstegongsveljarar", "start_time": 6705010, "end_time": 6713680, "normsentence_text": "så dei er seksten- og syttenåringane som fekk moglegheita til å stemme låg altså om lag 15 prosentpoeng høgare i valgdeltakelse enn andre førstegongsveljarar", "transsentence_text": "så de er seksten- og syttenåringene som fikk muligheten til å stemme lå altså om lag 15 prosentpoeng høyere i *valdeltaking enn andre førstegangsvelgere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6705010_6713680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3217, "sentence_order": 734, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "korleis begrunner ein det president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "korleis begrunner ein det president", "start_time": 6713680, "end_time": 6715550, "normsentence_text": "korleis begrunner ein det president", "transsentence_text": "hvordan grunngir man det president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6713680_6715550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3218, "sentence_order": 735, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "jo det blir jo begrunna med den såkalla livssykluseffekten som ein kallar det altså at dei som er i ein livssituasjon der dei bur der dei har budd lenge gjerne framleis er på skule og bur med familien sin i større grad engasjerer seg i ser nytten av å bli opplyst om det som er viktige spørsmål i valkampen i motsetning til dei som gjerne er i ein oppbrottsfase det vil seie dei som er to og tre år eldre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "jo det blir jo begrunna med den såkalla livssykluseffekten som ein kallar det altså at dei som er i ein livssituasjon der dei bur der dei har budd lenge gjerne framleis er på skule og bur med familien sin i større grad engasjerer seg i ser nytten av å bli opplyst om det som er viktige spørsmål i valkampen i motsetning til dei som gjerne er i ein oppbrottsfase det vil seie dei som er to og tre år eldre", "start_time": 6715550, "end_time": 6742090, "normsentence_text": "jo det blir jo begrunna med den såkalla livssykluseffekten som ein kallar det altså at dei som er i ein livssituasjon der dei bur der dei har budd lenge gjerne framleis er på skule og bur med familien sin i større grad engasjerer seg i ser nytten av å bli opplyst om det som er viktige spørsmål i valkampen i motsetning til dei som gjerne er i ein oppbrottsfase dvs. dei som er to og tre år eldre", "transsentence_text": "jo det blir jo grunngitt med den såkalte livssykluseffekten som man kaller det altså at dem som er i en livssituasjon hvor de bor hvor de har bodd lenge innvoller fortsatt er på skole og bor med familien sin i større grad engasjerer seg i <*ee> ser nytten av <*ee> å bli opplyst om <*ee> det som er <*ee> viktige spørsmål i valgkampen i motsetning til dem som gjerne er i en oppbrottfase dvs. dem som er to og tre år eldre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6715550_6742090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3219, "sentence_order": 736, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "vi såg også frå erfaringane at preferansane til dei seksten- og syttenåringane som stemmer er relativt like preferansane til befolkninga for øvrig når det gjeld val av parti", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi såg også frå erfaringane at preferansane til dei seksten- og syttenåringane som stemmer er relativt like preferansane til befolkninga for øvrig når det gjeld val av parti", "start_time": 6742090, "end_time": 6754900, "normsentence_text": "vi såg også frå erfaringane at preferansane til dei seksten- og syttenåringane som stemmer er relativt like preferansane til befolkninga for øvrig når det gjeld val av parti", "transsentence_text": "vi så også fra <*ee> erfaringene at preferansene til de seksten- og syttenåringene som stemmer er relativt like preferansene til befolkningen for annen angående valg av parti", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6742090_6754900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3220, "sentence_order": 737, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "om det er positivt eller negativt kan ein selvfølgelig diskutere men det skulle iallfall tilseie det ikkje er nokon vesentleg forskjell på korleis ein her tenker kva modenhet ein har og så vidare enn det den er hos andre veljarar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "om det er positivt eller negativt kan ein selvfølgelig diskutere men det skulle iallfall tilseie det ikkje er nokon vesentleg forskjell på korleis ein her tenker kva modenhet ein har og så vidare enn det den er hos andre veljarar", "start_time": 6754900, "end_time": 6766720, "normsentence_text": "om det er positivt eller negativt kan ein selvfølgelig diskutere men det skulle iallfall tilseie det ikkje er nokon vesentleg forskjell på korleis ein her tenker kva modenhet ein har osv. enn det den er hos andre veljarar", "transsentence_text": "om det er positivt eller negativt kan man selvsagt diskutere men det skulle iallfall tilsi det ikke er noen vesentlig forskjell på hvordan man her <*ee> tenker hva *modnad man har osv. enn det den er hos andre velgere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6754900_6766720"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3221, "sentence_order": 738, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "ein anna veldig gledeleg effekt president er at ein har fått fleire unge folkevalde i dei mange kommunane som har fått lov til å prøve dette her", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ein anna veldig gledeleg effekt president er at ein har fått fleire unge folkevalde i dei mange kommunane som har fått lov til å prøve dette her", "start_time": 6766720, "end_time": 6775890, "normsentence_text": "ein anna veldig gledeleg effekt president er at ein har fått fleire unge folkevalde i dei mange kommunane som har fått lov til å prøve dette her", "transsentence_text": "man annet veldig gledelig effekt president er at man har fått gjentatte unge folkevalgte i de mange kommunene som har fått lov til å prøve dette her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6766720_6775890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3222, "sentence_order": 739, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "i tjueelleve så skuldast det hovudsakleg at personstemmene gjorde at det blei fleire unge folkevalde", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i tjueelleve så skuldast det hovudsakleg at personstemmene gjorde at det blei fleire unge folkevalde", "start_time": 6775890, "end_time": 6781770, "normsentence_text": "i 2011 så skuldast det hovudsakleg at personstemmene gjorde at det blei fleire unge folkevalde", "transsentence_text": "i 2011 så beskyldes det hovedsakelig at personstemmene gjorde at det ble gjentatte unge folkevalgte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6775890_6781770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3223, "sentence_order": 740, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "i tjuefemten var hovedbegrunnelsen eller erfaringa at nominasjonane altså listene i de kommunane førte til at det blei yngre folkevalde", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i tjuefemten var hovedbegrunnelsen eller erfaringa at nominasjonane altså listene i de kommunane førte til at det blei yngre folkevalde", "start_time": 6781770, "end_time": 6791440, "normsentence_text": "i 2015 var hovedbegrunnelsen eller erfaringa at nominasjonane altså listene i de kommunane førte til at det blei yngre folkevalde", "transsentence_text": "i 2015 var *hovudgrunngjevinga eller <*ee> *erfaringa at *nominasjonane altså listene i dei *kommunane førte til at det vart yngre *folkevalde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6781770_6791440"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3224, "sentence_order": 741, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": " dei som er mest underrepresentert i folkevalde forsamlingar inkludert den her president det er dei yngste og dei eldste veljarane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " dei som er mest underrepresentert i folkevalde forsamlingar inkludert den her president det er dei yngste og dei eldste veljarane", "start_time": 6791440, "end_time": 6798100, "normsentence_text": " dei som er mest underrepresentert i folkevalde forsamlingar inkludert den her president det er dei yngste og dei eldste veljarane", "transsentence_text": "<*ee> dem som er mest underrepresentert i folkevalgte forsamlinger inkludert den her president det er de yngste og de eldste velgerne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6791440_6798100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3225, "sentence_order": 742, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": " og det at ein no kan rette opp noko av det med at fleire unge får delta iallfall tyder erfaringa på det er veldig positivt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " og det at ein no kan rette opp noko av det med at fleire unge får delta iallfall tyder erfaringa på det er veldig positivt", "start_time": 6798100, "end_time": 6806070, "normsentence_text": " og det at ein no kan rette opp noko av det med at fleire unge får delta iallfall tyder erfaringa på det er veldig positivt", "transsentence_text": "<*ee> og det at man nå kan rette opp noe av det med at gjentatte unge får delta iallfall trøster erfaringen på det er veldig positivt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6798100_6806070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3226, "sentence_order": 743, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "i tillegg så ønsker jo kommunane det her sjøl", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i tillegg så ønsker jo kommunane det her sjøl", "start_time": 6806070, "end_time": 6811360, "normsentence_text": "i tillegg så ønsker jo kommunane det her sjøl", "transsentence_text": "i tillegg så ønsker jo kommunene det her selv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6806070_6811360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3227, "sentence_order": 744, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": " vi har hatt ei rekke folkeavstemmingar no om kommunesamanslåinga", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " vi har hatt ei rekke folkeavstemmingar no om kommunesamanslåinga", "start_time": 6811360, "end_time": 6817380, "normsentence_text": " vi har hatt ei rekke folkeavstemmingar no om kommunesamanslåinga", "transsentence_text": "<*ee> vi har hatt en rekke folkeavstemninger nå om <*ee> kommunesammenslåingen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6811360_6817380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3228, "sentence_order": 745, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": " av dei to hundre og femten kommunane som har hatt det så altså éitt hundre og sekstisju inkludert seksten- og syttenåringane når dei har gjennomført folkeavstemmingar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " av dei to hundre og femten kommunane som har hatt det så altså éitt hundre og sekstisju inkludert seksten- og syttenåringane når dei har gjennomført folkeavstemmingar", "start_time": 6817380, "end_time": 6825780, "normsentence_text": " av dei 215 kommunane som har hatt det så altså éitt 167 inkludert seksten- og syttenåringane når dei har gjennomført folkeavstemmingar", "transsentence_text": "<*ee> av de 215 kommunene som har hatt det 167 altså ett inkludert seksten- og syttenåringene når de har gjennomført folkeavstemninger", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6817380_6825780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3229, "sentence_order": 746, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og i sist forsøk med lokalval så var det godt over hundre kommunar som søkte om å få vere forsøkskommune", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og i sist forsøk med lokalval så var det godt over hundre kommunar som søkte om å få vere forsøkskommune", "start_time": 6825780, "end_time": 6832992, "normsentence_text": "og i sist forsøk med lokalval så var det godt over 100 kommunar som søkte om å få vere forsøkskommune", "transsentence_text": "og i sist forsøk med *lokalval så var det godt over 100 kommuner som søkte om å få være forsøkkommune", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6825780_6832992"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3230, "sentence_order": 747, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og eg trur at det engasjementet som er rundt det la seksten- og syttenåringar å delta i lokalval og i folkeavstemmingar president er det også mange som meiner at bør gjelde ved stortingsval i alle fall gjer eg det og dei andre forslagsstillarane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg trur at det engasjementet som er rundt det la seksten- og syttenåringar å delta i lokalval og i folkeavstemmingar president er det også mange som meiner at bør gjelde ved stortingsval i alle fall gjer eg det og dei andre forslagsstillarane", "start_time": 6832992, "end_time": 6846740, "normsentence_text": "og eg trur at det engasjementet som er rundt det la seksten- og syttenåringar å delta i lokalval og i folkeavstemmingar president er det også mange som meiner at bør gjelde ved stortingsval i alle fall gjer eg det og dei andre forslagsstillarane", "transsentence_text": "og jeg tror at det engasjementet som er rundt det la seksten- og syttenåringer å delta i *lokalval og i folkeavstemninger president er det også mange som mener at bør gjelde ved stortingsvalg i alle fall gjør jeg det og <*ee> de andre forslagsstillerne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6832992_6846740"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3231, "sentence_order": 748, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": " poenget mitt er president at eg meiner at vi no etter fleire rundar veit mykje ja eg vil seie at vi veit nok om korleis seksten- og syttenåringane opptrer når dei stemmer at dei er seg sitt ansvar bevisst at dei benytter stemmeretten og at det tilseier at ein no gjer det til ei permanent ordning ved alle val", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " poenget mitt er president at eg meiner at vi no etter fleire rundar veit mykje ja eg vil seie at vi veit nok om korleis seksten- og syttenåringane opptrer når dei stemmer at dei er seg sitt ansvar bevisst at dei benytter stemmeretten og at det tilseier at ein no gjer det til ei permanent ordning ved alle val", "start_time": 6848150, "end_time": 6866870, "normsentence_text": " poenget mitt er president at eg meiner at vi no etter fleire rundar veit mykje ja eg vil seie at vi veit nok om korleis seksten- og syttenåringane opptrer når dei stemmer at dei er seg sitt ansvar bevisst at dei benytter stemmeretten og at det tilseier at ein no gjer det til ei permanent ordning ved alle val", "transsentence_text": "<*ee> poenget mitt er president at jeg mener at vi nå etter gjentatte runder vet mye ja jeg vil si at vi vet nok om hvordan seksten- og syttenåringene opptrer når de stemmer at de er seg sitt ansvar bevisst at de benytter stemmeretten og at det tilsier at en nå gjør det til en permanent ordning ved alle valg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6848150_6866870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3232, "sentence_order": 749, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "no har jo både eg og Snorre Valen argumentert for korfor det bør vere slik men eg meiner også president at i spørsmål om stemmerettsalder så er det faktisk dei som vil nekte nokon å stemme som har bevisbyrden", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "no har jo både eg og Snorre Valen argumentert for korfor det bør vere slik men eg meiner også president at i spørsmål om stemmerettsalder så er det faktisk dei som vil nekte nokon å stemme som har bevisbyrden", "start_time": 6866870, "end_time": 6879550, "normsentence_text": "no har jo både eg og Snorre Valen argumentert for korfor det bør vere slik men eg meiner også president at i spørsmål om stemmerettsalder så er det faktisk dei som vil nekte nokon å stemme som har bevisbyrden", "transsentence_text": "nå har jo både jeg og Snorre Valen <*ee> argumentert for hvorfor det bør være slik men jeg mener også president at i spørsmål om stemmerettsalder så er det faktisk dem som vil nekte noen å stemme som har *bevisbyrden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6866870_6879550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3233, "sentence_order": 750, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": " utgangspunktet må jo vere at så mange som mogleg har moglegheita til å stemme og så får ein heller då begrunne spesifikt for korfor ei aldersgruppe for eksempel ikkje er modne nok til at dei kan få det ansvaret", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " utgangspunktet må jo vere at så mange som mogleg har moglegheita til å stemme og så får ein heller då begrunne spesifikt for korfor ei aldersgruppe for eksempel ikkje er modne nok til at dei kan få det ansvaret", "start_time": 6879550, "end_time": 6890970, "normsentence_text": " utgangspunktet må jo vere at så mange som mogleg har moglegheita til å stemme og så får ein heller då begrunne spesifikt for korfor ei aldersgruppe f.eks. ikkje er modne nok til at dei kan få det ansvaret", "transsentence_text": "<*ee> utgangspunktet må jo være at så mange som mulig har muligheten til å stemme og så får man heller da grunngi spesifikt for hvorfor en aldersgruppe f.eks. ikke er modne nok til at de kan få det ansvaret", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6879550_6890970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3234, "sentence_order": 751, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "men eg meiner at erfaringa viser president at det i så fall ikkje er eit godt argument tvert imot så har landets seksten- og syttenåringar vist seg ansvaret bevisst og at dei bør også få moglegheita til vere med og stemme når vi etter kvart skal ha fleire val inkludert stortingsval", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men eg meiner at erfaringa viser president at det i så fall ikkje er eit godt argument tvert imot så har landets seksten- og syttenåringar vist seg ansvaret bevisst og at dei bør også få moglegheita til vere med og stemme når vi etter kvart skal ha fleire val inkludert stortingsval", "start_time": 6890970, "end_time": 6906348, "normsentence_text": "men eg meiner at erfaringa viser president at det i så fall ikkje er eit godt argument tvert imot så har landets seksten- og syttenåringar vist seg ansvaret bevisst og at dei bør også få moglegheita til vere med og stemme når vi etter kvart skal ha fleire val inkludert stortingsval", "transsentence_text": "men jeg mener at erfaringen viser president at det i så fall ikke er et godt argument tvert imot så har landets seksten- og syttenåringer vist seg ansvaret bevisst og at de bør også få muligheten til være med og stemme når vi etter hvert skal ha gjentatte valg inkludert stortingsvalg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6890970_6906348"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3235, "sentence_order": 752, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og neste taler til dette grunnlovsforslaget er representanten Trine Skei Grande", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og neste taler til dette grunnlovsforslaget er representanten Trine Skei Grande", "start_time": 6906348, "end_time": 6911920, "normsentence_text": "og neste taler til dette grunnlovsforslaget er representanten Trine Skei Grande", "transsentence_text": "og neste talar til dette grunnlovsforslaget er representanten Trine Skei Grande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6906348_6911920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3236, "sentence_order": 753, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Skei Grande vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Skei Grande vær så god", "start_time": 6923360, "end_time": 6925371, "normsentence_text": "Skei Grande vær så god", "transsentence_text": "Skei Grande ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6923360_6925371"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3237, "sentence_order": 754, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "president jeg slutter meg også til de begge de to siste innleggene men blir vel mest slått av at hvis du spoler tilbake over i historien og leser innlegget jeg holdt for stemmerettsutvidelse her ifra ulike parti så er dem ganske lik de siste ja hundre og femti årene om ikke å si mer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg slutter meg også til de begge de to siste innleggene men blir vel mest slått av at hvis du spoler tilbake over i historien og leser innlegget jeg holdt for stemmerettsutvidelse her ifra ulike parti så er dem ganske lik de siste ja hundre og femti årene om ikke å si mer", "start_time": 6925371, "end_time": 6949520, "normsentence_text": "president jeg slutter meg også til de begge de to siste innleggene men blir vel mest slått av at hvis du spoler tilbake over i historien og leser innlegget jeg holdt for stemmerettsutvidelse her ifra ulike parti så er dem ganske lik de siste ja 150 årene om ikke å si mer", "transsentence_text": "president <*ee> eg sluttar meg òg til dei begge dei to siste innlegga <*ee> men blir vel mest slått av at viss du spolar tilbake over i historia og les innlegget eg heldt for stemmerettsutviding her frå ulike parti så er dei ganske lik <*ee> dei siste jaa 150 åra om ikkje å seie meir", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6925371_6949520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3238, "sentence_order": 755, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": " og Venstre har alltid vært for å utvide hver eneste gang samme om det har vært damer eller attenåringer eller hva det er og vi vi kjem til å holde ganske like innlegg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " og Venstre har alltid vært for å utvide hver eneste gang samme om det har vært damer eller attenåringer eller hva det er og vi vi kjem til å holde ganske like innlegg", "start_time": 6949520, "end_time": 6959320, "normsentence_text": " og Venstre har alltid vært for å utvide hver eneste gang samme om det har vært damer eller attenåringer eller hva det er og vi vi kjem til å holde ganske like innlegg", "transsentence_text": "<*ee> og Venstre har alltid vore for å utvide kvar einaste gong same om det har vore damer eller attenåringar eller kva det er og vi vi kjem til å halde ganske like innlegg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6949520_6959320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3239, "sentence_order": 756, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "men det er ett aspekt som jeg mener at vi må ta med og for meg er det litt sånn oppvåkning knytta til brexitvotering knytta til andre valg du ser i rundt oss nå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det er ett aspekt som jeg mener at vi må ta med og for meg er det litt sånn oppvåkning knytta til brexitvotering knytta til andre valg du ser i rundt oss nå", "start_time": 6959320, "end_time": 6973390, "normsentence_text": "men det er ett aspekt som jeg mener at vi må ta med og for meg er det litt sånn oppvåkning knytta til brexitvotering knytta til andre valg du ser i rundt oss nå", "transsentence_text": "men det er eitt aspekt som eg meiner at vi må ta med og for meg er det litt sånn oppvakning knytt til brexitvotering knytte til andre val du ser i rundt oss no", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6959320_6973390"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3240, "sentence_order": 757, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "så er det en demokra demografisk endring både i Norge og i Europa som gjør at den eldre delen befolkningen stadig vekk får en større del av stemmene og den yngre del av befolkningen utgjør en stadig mindre del av de stemmeberettigede", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så er det en demokra demografisk endring både i Norge og i Europa som gjør at den eldre delen befolkningen stadig vekk får en større del av stemmene og den yngre del av befolkningen utgjør en stadig mindre del av de stemmeberettigede", "start_time": 6973390, "end_time": 6992280, "normsentence_text": "så er det en demokra demografisk endring både i Norge og i Europa som gjør at den eldre delen befolkningen stadig vekk får en større del av stemmene og den yngre del av befolkningen utgjør en stadig mindre del av de stemmeberettigede", "transsentence_text": "så er det ein *demokra demografisk endring både i Noreg og i Europa som gjer at den eldre delen befolkninga stadig vekk får ein større del av stemmene <*ee> og den yngre delen av befolkninga utgjer ein stadig mindre del av dei stemmeføre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6973390_6992280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3241, "sentence_order": 758, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "og vi ser at det er disse ungdommene og unge velgerne som det er deres si framtid det faktisk gjelder men at mange føler at en eldre del av befolkninga nærmest tar fra dem de framtidsvalga de har", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi ser at det er disse ungdommene og unge velgerne som det er deres si framtid det faktisk gjelder men at mange føler at en eldre del av befolkninga nærmest tar fra dem de framtidsvalga de har", "start_time": 6992280, "end_time": 7008220, "normsentence_text": "og vi ser at det er disse ungdommene og unge velgerne som det er deres si framtid det faktisk gjelder men at mange føler at en eldre del av befolkninga nærmest tar fra dem de framtidsvalga de har", "transsentence_text": "og vi ser at det er desse <*ee> ungdommane og unge veljarane som det er deira framtida si det faktisk gjeld men at mange føler at <*ee> ein eldre del av befolkninga nærast tek frå dei dei framtidsvala dei har", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_6992280_7008220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3242, "sentence_order": 759, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "det var mye av det vi så for eksempel i brexit at mange unge velgere følte at dem var fratatt valg på grunn av en mye større andel av befolkninga som er den eldre delen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var mye av det vi så for eksempel i brexit at mange unge velgere følte at dem var fratatt valg på grunn av en mye større andel av befolkninga som er den eldre delen", "start_time": 7008220, "end_time": 7022200, "normsentence_text": "det var mye av det vi så f.eks. i brexit at mange unge velgere følte at dem var fratatt valg pga. en mye større andel av befolkninga som er den eldre delen", "transsentence_text": "det var mykje av det vi så t.d. <*INAUDIBLE> i brexit at mange unge veljarar følte at dei var fråtekne pga. ein mykje større del av befolkninga som er den eldre delen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7008220_7022200"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3243, "sentence_order": 760, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "jeg er for president at vi skal ha stortingsrepresentanter som har passert sytti òg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er for president at vi skal ha stortingsrepresentanter som har passert sytti òg", "start_time": 7022200, "end_time": 7027190, "normsentence_text": "jeg er for president at vi skal ha stortingsrepresentanter som har passert 70 òg", "transsentence_text": "eg er for president at vi skal ha stortingsrepresentantar som har passert 70 òg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7022200_7027190"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3244, "sentence_order": 761, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "jeg er veldig for at vi skal ha en stor spredning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er veldig for at vi skal ha en stor spredning", "start_time": 7027190, "end_time": 7031000, "normsentence_text": "jeg er veldig for at vi skal ha en stor spredning", "transsentence_text": "eg er veldig for at vi skal ha ei stor spreiing", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7027190_7031000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3245, "sentence_order": 762, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "jeg er veldig for at eldre engasjerer seg i politikken men jeg mener at det er en stor utfordring hvis den yngre delen blir en veldig liten del av av befolkningsgrunnlaget som har stemmerett i et land", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er veldig for at eldre engasjerer seg i politikken men jeg mener at det er en stor utfordring hvis den yngre delen blir en veldig liten del av av befolkningsgrunnlaget som har stemmerett i et land", "start_time": 7031000, "end_time": 7045100, "normsentence_text": "jeg er veldig for at eldre engasjerer seg i politikken men jeg mener at det er en stor utfordring hvis den yngre delen blir en veldig liten del av av befolkningsgrunnlaget som har stemmerett i et land", "transsentence_text": "eg er veldig for at eldre engasjerer seg i politikken men eg meiner at det er ei stor utfordring viss den yngre delen blir ein veldig liten del av av befolkningsgrunnlaget som har stemmerett i eit land", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7031000_7045100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3246, "sentence_order": 763, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": " så er det hvilken forutsetninger har man for å for å ta den type standpunkt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " så er det hvilken forutsetninger har man for å for å ta den type standpunkt", "start_time": 7046040, "end_time": 7053750, "normsentence_text": " så er det hvilken forutsetninger har man for å for å ta den type standpunkt", "transsentence_text": "<*ee> så er det kva føresetnader har ein for å for å ta den typen standpunkt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7046040_7053750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3247, "sentence_order": 764, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "ja jeg bruker å når vi når vi gjennomførte atten års stemmerett i den dalen jeg kjem fra nemlig Namdalen var det da cirka tjue som tok examen artium i hele Namdalen med et forholdsvis likt befolkningsgrunnlag som det som er i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja jeg bruker å når vi når vi gjennomførte atten års stemmerett i den dalen jeg kjem fra nemlig Namdalen var det da cirka tjue som tok examen artium i hele Namdalen med et forholdsvis likt befolkningsgrunnlag som det som er i dag", "start_time": 7053750, "end_time": 7074020, "normsentence_text": "ja jeg bruker å når vi når vi gjennomførte 18 års stemmerett i den dalen jeg kjem fra nemlig Namdalen var det da ca. 20 som tok examen artium i hele Namdalen med et forholdsvis likt befolkningsgrunnlag som det som er i dag", "transsentence_text": "ja eg bruker å <*INAUDIBLE> når vi når vi gjennomførte 18 års stemmerett i den dalen eg kjem frå nemleg Namdalen var det då ca. 20 som tok *examen artium i heile Namdalen med eit forholdsvis likt befolkningsgrunnlag som det som er i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7053750_7074020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3248, "sentence_order": 765, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "i dag går det cirka tusen tolv hundre på videregående skole i Namdalen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i dag går det cirka tusen tolv hundre på videregående skole i Namdalen", "start_time": 7074020, "end_time": 7081610, "normsentence_text": "i dag går det ca. 1000 1200 på videregående skole i Namdalen", "transsentence_text": "i dag går det ca. <*ee> 1000 1200 på vidaregåande skule i Namdalen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7074020_7081610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3249, "sentence_order": 766, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "det sier noe om hvor utrolig mye kunnskapsnivået har økt utdanningsnivået har økt sia vi innførte atten års stemmerett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det sier noe om hvor utrolig mye kunnskapsnivået har økt utdanningsnivået har økt sia vi innførte atten års stemmerett", "start_time": 7081610, "end_time": 7091690, "normsentence_text": "det sier noe om hvor utrolig mye kunnskapsnivået har økt utdanningsnivået har økt sia vi innførte 18 års stemmerett", "transsentence_text": "det seier noko om kor utruleg mykje kunnskapsnivået har auka utdanningsnivået har auka sia vi innførte 18 års stemmerett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7081610_7091690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3250, "sentence_order": 767, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "hvis du tar de tjue som da tok artium når man innførte atten års stemmerett og sammenligner med de tjue beste som går på videregående skole i Namdalen i dag så er det et hav av kunnskap mellom", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvis du tar de tjue som da tok artium når man innførte atten års stemmerett og sammenligner med de tjue beste som går på videregående skole i Namdalen i dag så er det et hav av kunnskap mellom", "start_time": 7091690, "end_time": 7105610, "normsentence_text": "hvis du tar de 20 som da tok artium når man innførte 18 års stemmerett og sammenligner med de 20 beste som går på videregående skole i Namdalen i dag så er det et hav av kunnskap mellom", "transsentence_text": "viss du tek dei 20 som då tok artium når ein innførte 18 års stemmerett og samanliknar med dei 20 beste som går på vidaregåande skule i Namdalen i dag så er det eit hav av kunnskap mellom", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7091690_7105610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3251, "sentence_order": 768, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": " vi har virkelig vært med på å løfte flere generasjoner gjennom skolesystemet vårt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " vi har virkelig vært med på å løfte flere generasjoner gjennom skolesystemet vårt", "start_time": 7106130, "end_time": 7111670, "normsentence_text": " vi har virkelig vært med på å løfte flere generasjoner gjennom skolesystemet vårt", "transsentence_text": "<*ee> vi har verkeleg vore med på å løfte fleire generasjonar gjennom skulesystemet vårt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7106130_7111670"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3252, "sentence_order": 769, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "vi har mye lengre utdannelse på alle borgere og en sekstenåring i dag kan veldig mye mer enn hva en sekstenåring kunne når vi innførte atten års stemmerett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har mye lengre utdannelse på alle borgere og en sekstenåring i dag kan veldig mye mer enn hva en sekstenåring kunne når vi innførte atten års stemmerett", "start_time": 7111670, "end_time": 7121830, "normsentence_text": "vi har mye lengre utdannelse på alle borgere og en sekstenåring i dag kan veldig mye mer enn hva en sekstenåring kunne når vi innførte 18 års stemmerett", "transsentence_text": "vi har mykje lengre utdanning på alle borgarar og ein sekstenåring i dag kan veldig mykje meir enn det ein sekstenåring kunne når vi innførte 18 års stemmerett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7111670_7121830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3253, "sentence_order": 770, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "min påstand president det er at en sekstenåring i dag kan mere om samfunnet rundt seg og allmennkunnskap enn det en attenåring gjorde når vi innførte atten års stemmerett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "min påstand president det er at en sekstenåring i dag kan mere om samfunnet rundt seg og allmennkunnskap enn det en attenåring gjorde når vi innførte atten års stemmerett", "start_time": 7121830, "end_time": 7131970, "normsentence_text": "min påstand president det er at en sekstenåring i dag kan mere om samfunnet rundt seg og allmennkunnskap enn det en attenåring gjorde når vi innførte 18 års stemmerett", "transsentence_text": "påstanden min president det er at ein sekstenåring i dag kan meir om samfunnet rundt seg og allmennkunnskap enn det ein attenåring gjorde når vi innførte 18 års stemmerett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7121830_7131970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3254, "sentence_order": 771, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "så vi har vært med på å løfte ungdommene våre men nå må vi også gi dem mulighet til å påvirke samfunnet rundt seg og det er faktisk en en jobb å gjøre for å dra dem med i utforminga av samfunnet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så vi har vært med på å løfte ungdommene våre men nå må vi også gi dem mulighet til å påvirke samfunnet rundt seg og det er faktisk en en jobb å gjøre for å dra dem med i utforminga av samfunnet", "start_time": 7131970, "end_time": 7146770, "normsentence_text": "så vi har vært med på å løfte ungdommene våre men nå må vi også gi dem mulighet til å påvirke samfunnet rundt seg og det er faktisk en en jobb å gjøre for å dra dem med i utforminga av samfunnet", "transsentence_text": "så vi har vore med på å løfte ungdommane våre men no må vi òg gi dei moglegheit til å påverke samfunnet rundt seg og det er faktisk ein ein jobb å gjere for å dra dei med i utforminga av samfunnet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7131970_7146770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3255, "sentence_order": 772, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "og vi veit at denne gruppa mellom seksten og atten det er kanskje den gruppa som mest påvirka av vedtak gjort i denne salen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi veit at denne gruppa mellom seksten og atten det er kanskje den gruppa som mest påvirka av vedtak gjort i denne salen", "start_time": 7146770, "end_time": 7154500, "normsentence_text": "og vi veit at denne gruppa mellom 16 og 18 det er kanskje den gruppa som mest påvirka av vedtak gjort i denne salen", "transsentence_text": "og vi veit at denne gruppa mellom 16 og 18 det er kanskje den gruppa som mest påverka av vedtak gjort i denne salen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7146770_7154500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3256, "sentence_order": 773, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": " dem er veldig avhengig utviklinga deres som mennesker er veldig avhengige av de vedtakene gjort i denne sal og jeg mener det er grunnleggende urimelig at dem ikke har muligheten til å påvirke de vedtakene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " dem er veldig avhengig utviklinga deres som mennesker er veldig avhengige av de vedtakene gjort i denne sal og jeg mener det er grunnleggende urimelig at dem ikke har muligheten til å påvirke de vedtakene", "start_time": 7154500, "end_time": 7168030, "normsentence_text": " dem er veldig avhengig utviklinga deres som mennesker er veldig avhengige av de vedtakene gjort i denne sal og jeg mener det er grunnleggende urimelig at dem ikke har muligheten til å påvirke de vedtakene", "transsentence_text": "<*ee> dei er veldig avhengig utviklinga deira som menneske er veldig avhengige av dei vedtaka gjort i denne salen og eg meiner det er grunnleggjande urimeleg at dei ikkje har moglegheita til å påverke dei vedtaka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7154500_7168030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3257, "sentence_order": 774, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "et tredje når jeg har femti sekunder igjen er at som jeg har fulgt Unge Venstre fra min tid i Unge Venstre og til i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et tredje når jeg har femti sekunder igjen er at som jeg har fulgt Unge Venstre fra min tid i Unge Venstre og til i dag", "start_time": 7168030, "end_time": 7176810, "normsentence_text": "et tredje når jeg har 50 sekunder igjen er at som jeg har fulgt Unge Venstre fra min tid i Unge Venstre og til i dag", "transsentence_text": "eit tredje når eg har 50 sekund igjen er at som eg har følgt Unge Venstre frå mi tid i Unge Venstre og til i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7168030_7176810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3258, "sentence_order": 775, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "det er noen store skiller", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er noen store skiller", "start_time": 7176810, "end_time": 7178580, "normsentence_text": "det er noen store skiller", "transsentence_text": "det er nokre store skilje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7176810_7178580"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3259, "sentence_order": 776, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "en av de største skillene var at når jeg dreiv med ungdomspolitikk så var du nitten til tjueto", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en av de største skillene var at når jeg dreiv med ungdomspolitikk så var du nitten til tjueto", "start_time": 7178580, "end_time": 7184120, "normsentence_text": "en av de største skillene var at når jeg dreiv med ungdomspolitikk så var du 19 til 22", "transsentence_text": "eit av dei største skilja var at når eg dreiv med ungdomspolitikk så var du 19 til 22", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7178580_7184120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3260, "sentence_order": 777, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "dem som driv med ungdomspolitikk i Unge Venstre i dag er fra tretten til seksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dem som driv med ungdomspolitikk i Unge Venstre i dag er fra tretten til seksten", "start_time": 7184120, "end_time": 7188930, "normsentence_text": "dem som driv med ungdomspolitikk i Unge Venstre i dag er fra 13 til 16", "transsentence_text": "dei som driv med ungdomspolitikk i Unge Venstre i dag er frå 13 til 16", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7184120_7188930"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3261, "sentence_order": 778, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "vi har folk på sommerleir som er tretten år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har folk på sommerleir som er tretten år", "start_time": 7188930, "end_time": 7192390, "normsentence_text": "vi har folk på sommerleir som er 13 år", "transsentence_text": "vi har folk på sommarleir som er 13 år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7188930_7192390"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3262, "sentence_order": 779, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": " og ungdomspartiene har har blitt mye yngre og engasjerer mange yngre deltakere i sitt arbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " og ungdomspartiene har har blitt mye yngre og engasjerer mange yngre deltakere i sitt arbeid", "start_time": 7192390, "end_time": 7200760, "normsentence_text": " og ungdomspartiene har har blitt mye yngre og engasjerer mange yngre deltakere i sitt arbeid", "transsentence_text": "<*ee> og ungdomspartia har har vorte mykje yngre og engasjerer mange yngre <*ee> deltakarar i arbeidet sitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7192390_7200760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3263, "sentence_order": 780, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "det er også et signal til oss her i Stortinget på at vi bør dra med enda flere av dem i demokratiet vårt som aktive borgere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også et signal til oss her i Stortinget på at vi bør dra med enda flere av dem i demokratiet vårt som aktive borgere", "start_time": 7200760, "end_time": 7209770, "normsentence_text": "det er også et signal til oss her i Stortinget på at vi bør dra med enda flere av dem i demokratiet vårt som aktive borgere", "transsentence_text": "det er òg eit signal til oss her i Stortinget på at vi bør dra med endå fleire av dei i demokratiet vårt som aktive borgarar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7200760_7209770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3264, "sentence_order": 781, "speaker_id": 19, "speaker_name": "Trine Skei Grande", "sentence_text": "så president det går sikkert an å framføre noen argument som var ganske lik det dem var når vi utvida kvinners stemmerett eller atten år eller allmenne stemmeretten eller samme hva det var men Venstre kjem alltid å være på parti på utvidelsen og det er vi også her", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så president det går sikkert an å framføre noen argument som var ganske lik det dem var når vi utvida kvinners stemmerett eller atten år eller allmenne stemmeretten eller samme hva det var men Venstre kjem alltid å være på parti på utvidelsen og det er vi også her", "start_time": 7209770, "end_time": 7225730, "normsentence_text": "så president det går sikkert an å framføre noen argument som var ganske lik det dem var når vi utvida kvinners stemmerett eller 18 år eller allmenne stemmeretten eller samme hva det var men Venstre kjem alltid å være på parti på utvidelsen og det er vi også her", "transsentence_text": "så president det går sikkert an å framføre nokre argument som var ganske lik det dei var når vi utvida kvinners stemmerett eller 18 år eller allmenne stemmeretten eller same kva det var men Venstre kjem alltid å vere på parti på utvidinga og det er vi òg her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7209770_7225730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3265, "sentence_order": 782, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da ser det ut til at vi kan gå videre til grunnlovsforslag nummer åtte som vil bli lagt fram av representanten Jette Christensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da ser det ut til at vi kan gå videre til grunnlovsforslag nummer åtte som vil bli lagt fram av representanten Jette Christensen", "start_time": 7226130, "end_time": 7235790, "normsentence_text": "da ser det ut til at vi kan gå videre til grunnlovsforslag nummer åtte som vil bli lagt fram av representanten Jette Christensen", "transsentence_text": "då ser det ut til at vi kan gå vidare til <*ee> grunnlovsforslag nummer åtte som vil bli lagt fram av representanten Jette Christensen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7226130_7235790"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3266, "sentence_order": 783, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Christensen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Christensen vær så god", "start_time": 7245370, "end_time": 7248096, "normsentence_text": "Christensen vær så god", "transsentence_text": "Christensen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7245370_7248096"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3267, "sentence_order": 784, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "president jeg vil legge fram grunnlovsforslag nummer åtte om ny paragraf hundre og tretten om begrensninger i Grunnlovens rettigheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg vil legge fram grunnlovsforslag nummer åtte om ny paragraf hundre og tretten om begrensninger i Grunnlovens rettigheter", "start_time": 7249200, "end_time": 7258790, "normsentence_text": "president jeg vil legge fram grunnlovsforslag nummer åtte om ny paragraf 113 om begrensninger i Grunnlovens rettigheter", "transsentence_text": "president eg vil leggje fram grunnlovsforslag nummer åtte om ny paragraf 113 om avgrensingar i Grunnlovas rettar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7249200_7258790"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3268, "sentence_order": 785, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "det gjør jeg ikke fordi at jeg ønsker å begrense Grunnlovens rettigheter men fordi at de allerede blir veid mot hverandre og jeg ønsker å gi folk gjennom politikk og valg og ikke bare jussen muligheten til å styre den vektingen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjør jeg ikke fordi at jeg ønsker å begrense Grunnlovens rettigheter men fordi at de allerede blir veid mot hverandre og jeg ønsker å gi folk gjennom politikk og valg og ikke bare jussen muligheten til å styre den vektingen", "start_time": 7258790, "end_time": 7277520, "normsentence_text": "det gjør jeg ikke fordi at jeg ønsker å begrense Grunnlovens rettigheter men fordi at de allerede blir veid mot hverandre og jeg ønsker å gi folk gjennom politikk og valg og ikke bare jussen muligheten til å styre den vektingen", "transsentence_text": "det gjer eg ikkje fordi at eg ønskjer å avgrense Grunnlovas rettar men fordi at dei allereie blir vegne mot kvarandre og eg ønskjer å gi folk gjennom politikk og val og ikkje berre jussen moglegheita til å styre den vektinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7258790_7277520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3269, "sentence_order": 786, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "dette forslaget ble for første gang fremstilt i forrige periode som en del av Menneskerettighetsutvalgets forslag om grunnlovfesting av menneskerettighetene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette forslaget ble for første gang fremstilt i forrige periode som en del av Menneskerettighetsutvalgets forslag om grunnlovfesting av menneskerettighetene", "start_time": 7277520, "end_time": 7286410, "normsentence_text": "dette forslaget ble for første gang fremstilt i forrige periode som en del av Menneskerettighetsutvalgets forslag om grunnlovfesting av menneskerettighetene", "transsentence_text": "dette forslaget vart for første gong framstilt førre periode som ein del av Menneskerettighetsutvalgets forslag om grunnlovfesting av menneskerettane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7277520_7286410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3270, "sentence_order": 787, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "forslaget er falt men det fremmes nå på nytt av stortingsrepresentantene Gunvor Eldegard Tom E B Holthe Martin Kolberg og meg sjøl", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget er falt men det fremmes nå på nytt av stortingsrepresentantene Gunvor Eldegard Tom E B Holthe Martin Kolberg og meg sjøl", "start_time": 7286410, "end_time": 7296580, "normsentence_text": "forslaget er falt men det fremmes nå på nytt av stortingsrepresentantene Gunvor Eldegard Tom E B Holthe Martin Kolberg og meg sjøl", "transsentence_text": "forslaget er falle men det blir no fremja på nytt av stortingsrepresentantane Gunvor *Eldegard Tom E B Holthe Martin Kolberg og meg sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7286410_7296580"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3271, "sentence_order": 788, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "forslaget bygger nå som da på Menneskerettighetsutvalgets forslag om begrensninger i rettighetene på nærmere bestemte vilkår", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget bygger nå som da på Menneskerettighetsutvalgets forslag om begrensninger i rettighetene på nærmere bestemte vilkår", "start_time": 7296580, "end_time": 7308290, "normsentence_text": "forslaget bygger nå som da på Menneskerettighetsutvalgets forslag om begrensninger i rettighetene på nærmere bestemte vilkår", "transsentence_text": "forslaget byggjer no som då på Menneskerettighetsutvalgets forslag om avgrensingar i <*ee> rettane på nærare bestemde vilkår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7296580_7308290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3272, "sentence_order": 789, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "poenget med å skape denne adgangen president er for Stortinget å kunne vedta begrensninger som vil gjelde både for flere eksisterende rettigheter og for de fleste som kom inn i forrige periode men med klare unntak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "poenget med å skape denne adgangen president er for Stortinget å kunne vedta begrensninger som vil gjelde både for flere eksisterende rettigheter og for de fleste som kom inn i forrige periode men med klare unntak", "start_time": 7308290, "end_time": 7323650, "normsentence_text": "poenget med å skape denne adgangen president er for Stortinget å kunne vedta begrensninger som vil gjelde både for flere eksisterende rettigheter og for de fleste som kom inn i forrige periode men med klare unntak", "transsentence_text": "poenget med å skape denne tilgangen president er <*ee> for Stortinget å kunne vedta avgrensingar <*ee> som vil gjelde både for fleire eksisterande rettar og for dei fleste som kom inn førre periode men med klare unntak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7308290_7323650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3273, "sentence_order": 790, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "Grunnloven trenger regler som regulerer rekkevidden av eller vilkår for begrensninger av Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Grunnloven trenger regler som regulerer rekkevidden av eller vilkår for begrensninger av Grunnloven", "start_time": 7323650, "end_time": 7331960, "normsentence_text": "Grunnloven trenger regler som regulerer rekkevidden av eller vilkår for begrensninger av Grunnloven", "transsentence_text": "Grunnlova treng reglar som regulerer rekkjevidda av eller vilkår for avgrensingar av Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7323650_7331960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3274, "sentence_order": 791, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "dette her dreier seg ikke om å regulere utstrekningen av Grunnloven men det dreier seg om å ta kontroll over når det er adgang til å å vike ifra han og ikke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette her dreier seg ikke om å regulere utstrekningen av Grunnloven men det dreier seg om å ta kontroll over når det er adgang til å å vike ifra han og ikke", "start_time": 7331960, "end_time": 7344280, "normsentence_text": "dette her dreier seg ikke om å regulere utstrekningen av Grunnloven men det dreier seg om å ta kontroll over når det er adgang til å å vike ifra han og ikke", "transsentence_text": "dette her dreier seg ikkje om å regulere <*ee> utstrekkinga av Grunnlova men det dreier seg om å ta kontroll over når det er tilgang til å <*INAUDIBLE> å vike frå han og ikkje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7331960_7344280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3275, "sentence_order": 792, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "de paragrafene som vi vedtok i forbindelse med men innfasing av menneskerettighetskatalogen i totusenogfjorten de er formulert nå som absolutte og uten unntak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de paragrafene som vi vedtok i forbindelse med men innfasing av menneskerettighetskatalogen i totusenogfjorten de er formulert nå som absolutte og uten unntak", "start_time": 7345120, "end_time": 7358740, "normsentence_text": "de paragrafene som vi vedtok i forbindelse med men innfasing av menneskerettighetskatalogen i 2014 de er formulert nå som absolutte og uten unntak", "transsentence_text": "dei paragrafane som vi vedtok i samband med men <*ee> innfasing av menneskerettskatalogen i 2014 <*ee> dei er formulerte no som absolutte og utan unntak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7345120_7358740"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3276, "sentence_order": 793, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "altså alle menneskerettighetene vi tok inn i utvidelsen av Grunnloven i totusenogfjorten står heilt uten unntak og alle begrensningene ve må vedtas særskilt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "altså alle menneskerettighetene vi tok inn i utvidelsen av Grunnloven i totusenogfjorten står heilt uten unntak og alle begrensningene ve må vedtas særskilt", "start_time": 7358740, "end_time": 7373270, "normsentence_text": "altså alle menneskerettighetene vi tok inn i utvidelsen av Grunnloven i 2014 står heilt uten unntak og alle begrensningene ve må vedtas særskilt", "transsentence_text": "altså alle menneskerettane vi tok inn i utvidinga av <*ee> Grunnlova i 2014 står heilt utan unntak og alle avgrensingane ve må vedtakast særskilt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7358740_7373270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3277, "sentence_order": 794, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "det betyr at nå når de skal vektes for opp mot hverandre så er det heilt opp til Høyesterett å ta den vurderingen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det betyr at nå når de skal vektes for opp mot hverandre så er det heilt opp til Høyesterett å ta den vurderingen", "start_time": 7373270, "end_time": 7383230, "normsentence_text": "det betyr at nå når de skal vektes for opp mot hverandre så er det heilt opp til Høyesterett å ta den vurderingen", "transsentence_text": "det betyr at no når dei skal vektast for <*ee> opp mot kvarandre så er det heilt opp til Høgsterett å ta den vurderinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7373270_7383230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3278, "sentence_order": 795, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "det ligger i de fleste grunnleggende rettigheters natur president at i visse tilfeller så må de avveies mot hverandre eller mot andre viktige samfunnsinteresser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ligger i de fleste grunnleggende rettigheters natur president at i visse tilfeller så må de avveies mot hverandre eller mot andre viktige samfunnsinteresser", "start_time": 7383230, "end_time": 7394710, "normsentence_text": "det ligger i de fleste grunnleggende rettigheters natur president at i visse tilfeller så må de avveies mot hverandre eller mot andre viktige samfunnsinteresser", "transsentence_text": "det ligg i dei fleste grunnleggjande <*ee> rettars natur president at i visse tilfelle så må dei avvegast mot kvarandre eller mot andre viktige samfunnsinteresser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7383230_7394710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3279, "sentence_order": 796, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "gjennom to hundre år så har dette her vore innfortolka i praksis", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "gjennom to hundre år så har dette her vore innfortolka i praksis", "start_time": 7394710, "end_time": 7399500, "normsentence_text": "gjennom 200 år så har dette her vore innfortolka i praksis", "transsentence_text": "gjennom 200 år så har dette her vore *innfortolka i praksis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7394710_7399500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3280, "sentence_order": 797, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "menneskerettighetsutvalgets forslag er å gi den rettigheten tilbake igjen til Stortinget gjennom en egen paragraf med unntakskriterier", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "menneskerettighetsutvalgets forslag er å gi den rettigheten tilbake igjen til Stortinget gjennom en egen paragraf med unntakskriterier", "start_time": 7399500, "end_time": 7407680, "normsentence_text": "menneskerettighetsutvalgets forslag er å gi den rettigheten tilbake igjen til Stortinget gjennom en egen paragraf med unntakskriterier", "transsentence_text": "forslaget frå menneskerettsutvalet er å gi den retten tilbake igjen til Stortinget gjennom ein eigen paragraf med unntakskriterium", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7399500_7407680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3281, "sentence_order": 798, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "og de unntakskriteriene de er inspirert av EMK og andre traktater", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og de unntakskriteriene de er inspirert av EMK og andre traktater", "start_time": 7407680, "end_time": 7413360, "normsentence_text": "og de unntakskriteriene de er inspirert av EMK og andre traktater", "transsentence_text": "og dei unntakskriteria dei er inspirerte av EMK og andre traktatar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7407680_7413360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3282, "sentence_order": 799, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "vi forslagsstillere mener at en ny paragraf hundre og tretten a må forstås som ei retningslinje for domstolen altså at politikerne gir domstolen en retningslinje om hvordan Stortingets lovgivning skal tolkes opp mot Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi forslagsstillere mener at en ny paragraf hundre og tretten a må forstås som ei retningslinje for domstolen altså at politikerne gir domstolen en retningslinje om hvordan Stortingets lovgivning skal tolkes opp mot Grunnloven", "start_time": 7413360, "end_time": 7429380, "normsentence_text": "vi forslagsstillere mener at en ny paragraf 113 a må forstås som ei retningslinje for domstolen altså at politikerne gir domstolen en retningslinje om hvordan Stortingets lovgivning skal tolkes opp mot Grunnloven", "transsentence_text": "vi forslagsstillarar meiner at ein ny paragraf 113 a må forståast som ei retningslinje for domstolen altså at politikarane gir domstolen ei retningslinje om korleis Stortingets lovgiving skal tolkast opp mot Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7413360_7429380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3283, "sentence_order": 800, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "bestemmelsene legger bånd på domstolen ved at en sier at Stortinget med lov kan gripe inn og regulere grunnlovsbestemmelsens rettigheter grunnlovsbestemte rettigheter men bare på visse vilkår", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bestemmelsene legger bånd på domstolen ved at en sier at Stortinget med lov kan gripe inn og regulere grunnlovsbestemmelsens rettigheter grunnlovsbestemte rettigheter men bare på visse vilkår", "start_time": 7429380, "end_time": 7442390, "normsentence_text": "bestemmelsene legger bånd på domstolen ved at en sier at Stortinget med lov kan gripe inn og regulere grunnlovsbestemmelsens rettigheter grunnlovsbestemte rettigheter men bare på visse vilkår", "transsentence_text": "føresegnene legg band på domstolen ved at ein seier at Stortinget med lov kan gripe inn og regulere rettane til grunnlovsregelen *grunnlovsbestemte rettar men berre på visse vilkår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7429380_7442390"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3284, "sentence_order": 801, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "Stortinget må og skal re respektere kjernen i rettighetene og avgrensingene må være forholdsmessige", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget må og skal re respektere kjernen i rettighetene og avgrensingene må være forholdsmessige", "start_time": 7442390, "end_time": 7451030, "normsentence_text": "Stortinget må og skal re respektere kjernen i rettighetene og avgrensingene må være forholdsmessige", "transsentence_text": "Stortinget må og skal reie respektere kjernen i rettane og avgrensingane må vere forholdsmessige", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7442390_7451030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3285, "sentence_order": 802, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "forskjellen på om vi vedtar dette eller ikke er at det ikke nå lenger står noen plass at begrensningene må være forholdsmessige at de må respektere menneskerettighetene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forskjellen på om vi vedtar dette eller ikke er at det ikke nå lenger står noen plass at begrensningene må være forholdsmessige at de må respektere menneskerettighetene", "start_time": 7451030, "end_time": 7461040, "normsentence_text": "forskjellen på om vi vedtar dette eller ikke er at det ikke nå lenger står noen plass at begrensningene må være forholdsmessige at de må respektere menneskerettighetene", "transsentence_text": "forskjellen på om vi vedtek dette eller ikkje er at det ikkje no lenger står nokon plass at avgrensingane må vere forholdsmessige at dei må respektere menneskerettane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7451030_7461040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3286, "sentence_order": 803, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "sånn vi ser det er det bedre at begrensningene fremgår av Grunnloven enn at de bare skjer uten at de har politiske skranker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sånn vi ser det er det bedre at begrensningene fremgår av Grunnloven enn at de bare skjer uten at de har politiske skranker", "start_time": 7461040, "end_time": 7471000, "normsentence_text": "sånn vi ser det er det bedre at begrensningene fremgår av Grunnloven enn at de bare skjer uten at de har politiske skranker", "transsentence_text": "sånn vi ser det er det betre at avgrensingane kjem fram av Grunnlova enn at dei berre skjer utan at dei har politiske skrankar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7461040_7471000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3287, "sentence_order": 804, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "hvis ikke så kan borgerne få et feilaktig inntrykk av hvor la langt rettighetene i virkeligheten rekker og at de aldri blir avveid mot hverandre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvis ikke så kan borgerne få et feilaktig inntrykk av hvor la langt rettighetene i virkeligheten rekker og at de aldri blir avveid mot hverandre", "start_time": 7471000, "end_time": 7479590, "normsentence_text": "hvis ikke så kan borgerne få et feilaktig inntrykk av hvor la langt rettighetene i virkeligheten rekker og at de aldri blir avveid mot hverandre", "transsentence_text": "viss ikkje så kan borgarane få eit feilaktig inntrykk av kor la langt rettane i røynda rekk og at dei aldri blir avvegne mot kvarandre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7471000_7479590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3288, "sentence_order": 805, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "poenget med begrensningen er at den gir domstolen og lovgiver et heilt nødvendig grensesnitt for å balansere Stortingets behov for samfunnsregulering gjennom lovgivning med rettsstatens krav om vern av noen grunnleggende rettigheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "poenget med begrensningen er at den gir domstolen og lovgiver et heilt nødvendig grensesnitt for å balansere Stortingets behov for samfunnsregulering gjennom lovgivning med rettsstatens krav om vern av noen grunnleggende rettigheter", "start_time": 7479590, "end_time": 7495330, "normsentence_text": "poenget med begrensningen er at den gir domstolen og lovgiver et heilt nødvendig grensesnitt for å balansere Stortingets behov for samfunnsregulering gjennom lovgivning med rettsstatens krav om vern av noen grunnleggende rettigheter", "transsentence_text": "poenget med avgrensinga er at ho gir domstolen og lovgivar eit heilt nødvendig grensesnitt for å balansere Stortingets behov for samfunnsregulering gjennom lovgiving med kravet til rettsstaten om vern av nokre grunnleggjande rettar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7479590_7495330"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3289, "sentence_order": 806, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "begrensningshjemmelen er først og fremst retningslinjer for domstolen i tolkningen av rettighetsbestemmelsene i Grunnloven i lys av Stortinget lovgivning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "begrensningshjemmelen er først og fremst retningslinjer for domstolen i tolkningen av rettighetsbestemmelsene i Grunnloven i lys av Stortinget lovgivning", "start_time": 7495330, "end_time": 7503710, "normsentence_text": "begrensningshjemmelen er først og fremst retningslinjer for domstolen i tolkningen av rettighetsbestemmelsene i Grunnloven i lys av Stortinget lovgivning", "transsentence_text": "avgrensingsheimelen er først og fremst retningslinjer for domstolen i tolkinga av rettsreglane i Grunnlova i lys av Stortinget lovgiving", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7495330_7503710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3290, "sentence_order": 807, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "med den funksjonen så legger en ny paragraf hundre og tretten a au bånd på domstolene når de vurde vurderer lover opp mot Grunnlovens grenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "med den funksjonen så legger en ny paragraf hundre og tretten a au bånd på domstolene når de vurde vurderer lover opp mot Grunnlovens grenser", "start_time": 7503710, "end_time": 7513730, "normsentence_text": "med den funksjonen så legger en ny paragraf 113 a au bånd på domstolene når de vurde vurderer lover opp mot Grunnlovens grenser", "transsentence_text": "med den funksjonen så legg ein ny paragraf 113 a au band på domstolane når dei *vurde <*ee> vurderer lover opp mot Grunnlovas grenser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7503710_7513730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3291, "sentence_order": 808, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "president på nåværende tidspunkt så er det opp til Høyesterett å bestemme hvor grensene går", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president på nåværende tidspunkt så er det opp til Høyesterett å bestemme hvor grensene går", "start_time": 7513730, "end_time": 7520120, "normsentence_text": "president på nåværende tidspunkt så er det opp til Høyesterett å bestemme hvor grensene går", "transsentence_text": "president på noverande tidspunkt så er det opp til Høgsterett å avgjere kvar grensene går", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7513730_7520120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3292, "sentence_order": 809, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "der Stortinget har nølt har Høyesterett handla som Anine Kierulf har formulert det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "der Stortinget har nølt har Høyesterett handla som Anine Kierulf har formulert det", "start_time": 7520120, "end_time": 7527500, "normsentence_text": "der Stortinget har nølt har Høyesterett handla som Anine Kierulf har formulert det", "transsentence_text": "der Stortinget har nølt har Høgsterett handla som Anine Kierulf har formulert det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7520120_7527500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3293, "sentence_order": 810, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "dommere der dommere der har gitt klart uttrykk for at de nye rettighetsbestemmelsene ikke kan virke etter sitt formål uten noen begrensningshjemmel som balanserer rettighetsvernet mot Stortingets legitime behov", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dommere der dommere der har gitt klart uttrykk for at de nye rettighetsbestemmelsene ikke kan virke etter sitt formål uten noen begrensningshjemmel som balanserer rettighetsvernet mot Stortingets legitime behov", "start_time": 7527500, "end_time": 7541620, "normsentence_text": "dommere der dommere der har gitt klart uttrykk for at de nye rettighetsbestemmelsene ikke kan virke etter sitt formål uten noen begrensningshjemmel som balanserer rettighetsvernet mot Stortingets legitime behov", "transsentence_text": "dommarar der dommarar der har gitt klart uttrykk for at dei nye rettsreglane ikkje kan verke etter formålet sitt utan nokon avgrensingsheimel som balanserer rettsvernet mot Stortingets legitime behov", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7527500_7541620"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3294, "sentence_order": 811, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "det er noe Stortinget må ta alvorlig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er noe Stortinget må ta alvorlig", "start_time": 7541620, "end_time": 7545050, "normsentence_text": "det er noe Stortinget må ta alvorlig", "transsentence_text": "det er noko Stortinget må ta alvorleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7541620_7545050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3295, "sentence_order": 812, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "dommere sier dommer fra Høyesterett sier at de menneskerettighetene vi har vedtatt her ikke kan virke ordentlig uten den balanseringsgrensesnittet som vi ønsker å gi med en ny paragraf hundre og tretten a", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dommere sier dommer fra Høyesterett sier at de menneskerettighetene vi har vedtatt her ikke kan virke ordentlig uten den balanseringsgrensesnittet som vi ønsker å gi med en ny paragraf hundre og tretten a", "start_time": 7545050, "end_time": 7561170, "normsentence_text": "dommere sier dommer fra Høyesterett sier at de menneskerettighetene vi har vedtatt her ikke kan virke ordentlig uten den balanseringsgrensesnittet som vi ønsker å gi med en ny paragraf 113 a", "transsentence_text": "dommarar seier <*ee> dommar frå Høgsterett seier at dei menneskerettane vi har vedteke her ikkje kan verke ordentleg utan den <*ee> balanseringsgrensesnittet som vi ønskjer å gi med ein ny paragraf 113 a", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7545050_7561170"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3296, "sentence_order": 813, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "dette handler om at Stortinget som grunn grunnlovsgivende makt er med på å trekke opp grensen mellom domstolens legitime kontrollvirksomhet og Stortingets politiske handlingsrom", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette handler om at Stortinget som grunn grunnlovsgivende makt er med på å trekke opp grensen mellom domstolens legitime kontrollvirksomhet og Stortingets politiske handlingsrom", "start_time": 7561170, "end_time": 7571860, "normsentence_text": "dette handler om at Stortinget som grunn grunnlovsgivende makt er med på å trekke opp grensen mellom domstolens legitime kontrollvirksomhet og Stortingets politiske handlingsrom", "transsentence_text": "dette handlar om at Stortinget som grunn *grunnlovsgivende makt er med på å trekkje opp grensa mellom den legitime kontrollverksemda til domstolen og Stortingets politiske handlingsrom", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7561170_7571860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3297, "sentence_order": 814, "speaker_id": 59, "speaker_name": "Jette F. Christensen", "sentence_text": "denne grensen er viktig er altfor viktig til at den skal overlates til domstolene aleine", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "denne grensen er viktig er altfor viktig til at den skal overlates til domstolene aleine", "start_time": 7571860, "end_time": 7578750, "normsentence_text": "denne grensen er viktig er altfor viktig til at den skal overlates til domstolene aleine", "transsentence_text": "denne grensa er viktig er altfor viktig til at ho skal overlatast til domstolane åleine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7571860_7578750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3298, "sentence_order": 815, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "ingen har bedt om ordet til dette forslaget og vi går da videre til det som er grunnlovsforslag nummer elleve og det blir framsatt eller presentert av representanten Martin Kolberg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen har bedt om ordet til dette forslaget og vi går da videre til det som er grunnlovsforslag nummer elleve og det blir framsatt eller presentert av representanten Martin Kolberg", "start_time": 7580990, "end_time": 7595230, "normsentence_text": "ingen har bedt om ordet til dette forslaget og vi går da videre til det som er grunnlovsforslag nummer elleve og det blir framsatt eller presentert av representanten Martin Kolberg", "transsentence_text": "ingen har bede om ordet til dette forslaget og vi går då vidare til det som er grunnlovsforslag nummer elleve <*ee> og det blir sett fram eller presentert av representanten Martin Kolberg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7580990_7595230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3299, "sentence_order": 816, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Kolberg vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Kolberg vær så god", "start_time": 7602430, "end_time": 7604000, "normsentence_text": "Kolberg vær så god", "transsentence_text": "Kolberg ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7602430_7604000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3300, "sentence_order": 817, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "ærede president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ærede president", "start_time": 7605640, "end_time": 7608190, "normsentence_text": "ærede president", "transsentence_text": "æra president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7605640_7608190"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3301, "sentence_order": 818, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " dette forslaget framsettes da av Jette Christensen Gunvor Eldegard Bård Vegar Solhjell Karin Andersen Per Olaf Lundteigen meg selv omhandler som det fremgår en gjentakelse av et forslag som har vært behandlet tidligere nemlig at Grunnloven også skal vedtas på moderne bokmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " dette forslaget framsettes da av Jette Christensen Gunvor Eldegard Bård Vegar Solhjell Karin Andersen Per Olaf Lundteigen meg selv omhandler som det fremgår en gjentakelse av et forslag som har vært behandlet tidligere nemlig at Grunnloven også skal vedtas på moderne bokmål", "start_time": 7608190, "end_time": 7632010, "normsentence_text": " dette forslaget framsettes da av Jette Christensen Gunvor Eldegard Bård Vegar Solhjell Karin Andersen Per Olaf Lundteigen meg selv omhandler som det fremgår en gjentakelse av et forslag som har vært behandlet tidligere nemlig at Grunnloven også skal vedtas på moderne bokmål", "transsentence_text": "<*ee> dette forslaget blir då sett fram av Jette Christensen Gunvor *Eldegard Bård Vegar Solhjell Karin Andersen Per Olaf Lundteigen meg sjølv omhandlar som det kjem fram ei gjentaking av eit forslag som har vore behandla tidlegare nemleg at Grunnlova òg skal vedtakast på moderne bokmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7608190_7632010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3302, "sentence_order": 819, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " Stortinget vil være godt kjent med og huske den debatten som vi hadde i forbindelse med dette vedtaket ved behandlingen i forrige ved forrige ved forrige gang vi behandlet saken i totusenogfjorten hvor jo da ble vedtatt et et grunnlovsforslag på det som kalles for tidsmessig nynorsk men også da et forslag som var den såkalt modifisert utgave av bokmålet utarbeidet av Finn-Erik Vinje som da også ble vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " Stortinget vil være godt kjent med og huske den debatten som vi hadde i forbindelse med dette vedtaket ved behandlingen i forrige ved forrige ved forrige gang vi behandlet saken i totusenogfjorten hvor jo da ble vedtatt et et grunnlovsforslag på det som kalles for tidsmessig nynorsk men også da et forslag som var den såkalt modifisert utgave av bokmålet utarbeidet av Finn-Erik Vinje som da også ble vedtatt", "start_time": 7632010, "end_time": 7672750, "normsentence_text": " Stortinget vil være godt kjent med og huske den debatten som vi hadde i forbindelse med dette vedtaket ved behandlingen i forrige ved forrige ved forrige gang vi behandlet saken i 2014 hvor jo da ble vedtatt et et grunnlovsforslag på det som kalles for tidsmessig nynorsk men også da et forslag som var den såkalt modifisert utgave av bokmålet utarbeidet av Finn-Erik Vinje som da også ble vedtatt", "transsentence_text": "<*ee> Stortinget vil vere godt kjent med <*ee> og huske den debatten som vi hadde i samband med dette vedtaket ved behandlinga i førre <*ee> ved førre ved førre gong vi behandla saka <*ee> i 2014 der jo då vart vedteken eit <*ee> eit grunnlovsforslag på det som blir kalla for tidsmessig nynorsk men òg då eit forslag som var ho såkalla modifisert utgåve <*ee> av bokmålet utarbeidde av Finn-Erik Vinje som då også vart vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7632010_7672750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3303, "sentence_order": 820, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "jeg vil president i forbindelse med dette forslaget gjenta en argumentasjon som er av stor betydning for Grunnloven Grunnlovens autoritet og det er at den er lett tilgjengelig for befolkningen i sin alminnelighet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil president i forbindelse med dette forslaget gjenta en argumentasjon som er av stor betydning for Grunnloven Grunnlovens autoritet og det er at den er lett tilgjengelig for befolkningen i sin alminnelighet", "start_time": 7672750, "end_time": 7694950, "normsentence_text": "jeg vil president i forbindelse med dette forslaget gjenta en argumentasjon som er av stor betydning for Grunnloven Grunnlovens autoritet og det er at den er lett tilgjengelig for befolkningen i sin alminnelighet", "transsentence_text": "eg vil <*ee> <*ee> president <*ee> i samband med dette forslaget gjenta ein argumentasjon som er av stor betydning for <*ee> Grunnlova Grunnlovas autoritet og det er at den er lett tilgjengeleg for befolkninga i alminnelegheita si", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7672750_7694950"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3304, "sentence_order": 821, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og nå har vi altså en en et Grunnlov som jeg bruker det uttrykket halter språklig i den forstand at vi har tidsmessig nynorsk men vi har ikke tidsmessig bokmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og nå har vi altså en en et Grunnlov som jeg bruker det uttrykket halter språklig i den forstand at vi har tidsmessig nynorsk men vi har ikke tidsmessig bokmål", "start_time": 7694950, "end_time": 7712280, "normsentence_text": "og nå har vi altså en en et Grunnlov som jeg bruker det uttrykket halter språklig i den forstand at vi har tidsmessig nynorsk men vi har ikke tidsmessig bokmål", "transsentence_text": "og <*ee> no har vi altså <*INAUDIBLE> ein ein eit Grunnlov som <*ee> eg bruker det uttrykket haltar språkleg i den forstanden at vi har tidsmessig nynorsk men vi har ikkje tidsmessig bokmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7694950_7712280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3305, "sentence_order": 822, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og dette forslaget handler altså om at hele at Grunnloven nå skal være på det tidsmessige språket både når det gjelder nynorsk og når det gjelder bokmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og dette forslaget handler altså om at hele at Grunnloven nå skal være på det tidsmessige språket både når det gjelder nynorsk og når det gjelder bokmål", "start_time": 7712280, "end_time": 7725720, "normsentence_text": "og dette forslaget handler altså om at hele at Grunnloven nå skal være på det tidsmessige språket både når det gjelder nynorsk og når det gjelder bokmål", "transsentence_text": "og dette forslaget handlar altså om at heile <*ee> at Grunnlova no skal vere på det tidsmessige språket både når det gjeld nynorsk og når det gjeld bokmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7712280_7725720"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3306, "sentence_order": 823, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " det er jo slik at dette har sitt eller forslaget har sitt grunnlag i rapporten fra Grunnlovsspråkutvalget som jo stor ble oppnevnet av Stortingets presidentskap i september totusenogtolv og den rapporten altså den rapporten fra totusenogtolv inneholder mod moderniserte versjoner av de enkelte paragrafene i Grunnloven på både bokmål og på nynorsk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " det er jo slik at dette har sitt eller forslaget har sitt grunnlag i rapporten fra Grunnlovsspråkutvalget som jo stor ble oppnevnet av Stortingets presidentskap i september totusenogtolv og den rapporten altså den rapporten fra totusenogtolv inneholder mod moderniserte versjoner av de enkelte paragrafene i Grunnloven på både bokmål og på nynorsk", "start_time": 7725720, "end_time": 7756340, "normsentence_text": " det er jo slik at dette har sitt eller forslaget har sitt grunnlag i rapporten fra Grunnlovsspråkutvalget som jo stor ble oppnevnet av Stortingets presidentskap i september 2012 og den rapporten altså den rapporten fra 2012 inneholder mod moderniserte versjoner av de enkelte paragrafene i Grunnloven på både bokmål og på nynorsk", "transsentence_text": "<*ee> det er jo slik at dette har sitt eller forslaget har grunnlaget sitt i rapporten frå Grunnlovsspråkutvalget som jo stor vart *oppnevnet av Stortingets presidentskap i september 2012 og den rapporten altså den rapporten frå 2012 inneheld <*ee> mod <*ee> moderniserte versjonar av dei enkelte paragrafane i Grunnlova på både bokmål og på nynorsk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7725720_7756340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3307, "sentence_order": 824, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og i tråd med det mandatet som det utvalget hadde så la utvalget vekt på at de nye grunnlovstekstene skulle være mest mulig forståelig språk etter gjeldende rettskrivingsnormer samtidig som meningsinnholdet ikke skulle endres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i tråd med det mandatet som det utvalget hadde så la utvalget vekt på at de nye grunnlovstekstene skulle være mest mulig forståelig språk etter gjeldende rettskrivingsnormer samtidig som meningsinnholdet ikke skulle endres", "start_time": 7756340, "end_time": 7772950, "normsentence_text": "og i tråd med det mandatet som det utvalget hadde så la utvalget vekt på at de nye grunnlovstekstene skulle være mest mulig forståelig språk etter gjeldende rettskrivingsnormer samtidig som meningsinnholdet ikke skulle endres", "transsentence_text": "og i tråd med det mandatet som det utvalet hadde så la utvalet vekt på at dei nye grunnlovstekstane skulle vere mest mogleg forståeleg språk etter gjeldande rettskrivingsnormer samtidig som meiningsinnhaldet ikkje skulle endrast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7756340_7772950"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3308, "sentence_order": 825, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "så som jeg allerede er sagt så ble det da vedtatt moderne nynorsk og det som du kan kalle for en annen bokmålsversjon som da Finn-Erik Vinje stod for", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så som jeg allerede er sagt så ble det da vedtatt moderne nynorsk og det som du kan kalle for en annen bokmålsversjon som da Finn-Erik Vinje stod for", "start_time": 7772950, "end_time": 7783590, "normsentence_text": "så som jeg allerede er sagt så ble det da vedtatt moderne nynorsk og det som du kan kalle for en annen bokmålsversjon som da Finn-Erik Vinje stod for", "transsentence_text": "så som eg allereie er sagd så vart det då vedteke moderne nynorsk og det som du kan kalle for ein annan bokmålsversjon som då Finn-Erik Vinje stod for", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7772950_7783590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3309, "sentence_order": 826, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "som en følge av stortingsvedtaket så består altså Grunnloven nå av to tekster som ikke er harmonisert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som en følge av stortingsvedtaket så består altså Grunnloven nå av to tekster som ikke er harmonisert", "start_time": 7783590, "end_time": 7793030, "normsentence_text": "som en følge av stortingsvedtaket så består altså Grunnloven nå av to tekster som ikke er harmonisert", "transsentence_text": "som ei følgje av stortingsvedtaket så består altså Grunnlova no av to tekstar som ikkje er harmoniserte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7783590_7793030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3310, "sentence_order": 827, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og det innebærer visse språklige forskjeller og en del tilfeller forskjellige forskjellige oppbygging av paragrafer og av ledd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det innebærer visse språklige forskjeller og en del tilfeller forskjellige forskjellige oppbygging av paragrafer og av ledd", "start_time": 7793030, "end_time": 7802170, "normsentence_text": "og det innebærer visse språklige forskjeller og en del tilfeller forskjellige forskjellige oppbygging av paragrafer og av ledd", "transsentence_text": "og det inneber visse språklege forskjellar og ein del tilfelle ulike <*ee> ulike oppbygging av paragrafar og av ledd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7793030_7802170"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3311, "sentence_order": 828, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "forslagsstillerne vi viser også til at bestemmelsene i menneskerettighetskapitlet i Grunnloven er på et mer tidsmessig bokmål enn de øvrige bestemmelsene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne vi viser også til at bestemmelsene i menneskerettighetskapitlet i Grunnloven er på et mer tidsmessig bokmål enn de øvrige bestemmelsene", "start_time": 7802170, "end_time": 7814150, "normsentence_text": "forslagsstillerne vi viser også til at bestemmelsene i menneskerettighetskapitlet i Grunnloven er på et mer tidsmessig bokmål enn de øvrige bestemmelsene", "transsentence_text": "forslagsstillarane <*ee> vi <*ee> viser òg til at føresegnene i menneskerettskapittelet i Grunnlova er på eit meir tidsmessig bokmål enn resten av føresegnene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7802170_7814150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3312, "sentence_order": 829, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " jeg vil si president at tiden høyst er inne for at vi nå vedtar også det tidsmessige bokmålet og at Grunnloven altså kommer på tidsmessig bokmål i siden ti i tillegg til tidsmessig nynorsk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " jeg vil si president at tiden høyst er inne for at vi nå vedtar også det tidsmessige bokmålet og at Grunnloven altså kommer på tidsmessig bokmål i siden ti i tillegg til tidsmessig nynorsk", "start_time": 7814150, "end_time": 7833790, "normsentence_text": " jeg vil si president at tiden høyst er inne for at vi nå vedtar også det tidsmessige bokmålet og at Grunnloven altså kommer på tidsmessig bokmål i siden ti i tillegg til tidsmessig nynorsk", "transsentence_text": "<*ee> eg vil seie president at <*ee> tida høgst er inne for at vi no vedtek òg det tidsmessige bokmålet og at Grunnlova altså kjem på tidsmessig bokmål i sidan ti i tillegg til tidsmessig <*ee> nynorsk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7814150_7833790"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3313, "sentence_order": 830, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "jeg vil bare legge til til slutt president at forslaget innebærer også én endring som var diskutert i betydelig grad i forbindelse med den forrige behandlingen i Stortinget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil bare legge til til slutt president at forslaget innebærer også én endring som var diskutert i betydelig grad i forbindelse med den forrige behandlingen i Stortinget", "start_time": 7833790, "end_time": 7847710, "normsentence_text": "jeg vil bare legge til til slutt president at forslaget innebærer også én endring som var diskutert i betydelig grad i forbindelse med den forrige behandlingen i Stortinget", "transsentence_text": "eg vil berre leggje til <*ee> til slutt president at forslaget inneber òg éi endring som var diskutert i betydeleg grad i samband med den førre <*ee> behandlinga i Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7833790_7847710"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3314, "sentence_order": 831, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og det handler om en formulering om å ta opp lån som nå foreslås erstattet med åpne lån for å hindre usikkerhet om meningsinnholdet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det handler om en formulering om å ta opp lån som nå foreslås erstattet med åpne lån for å hindre usikkerhet om meningsinnholdet", "start_time": 7847710, "end_time": 7860450, "normsentence_text": "og det handler om en formulering om å ta opp lån som nå foreslås erstattet med åpne lån for å hindre usikkerhet om meningsinnholdet", "transsentence_text": "og det handlar om ei formulering om å ta opp lån som no blir foreslått erstatta med opne lån for å hindre uvisse om meiningsinnhaldet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7847710_7860450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3315, "sentence_order": 832, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "det var en betydelig diskusjon om det ved forrige korsvei", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var en betydelig diskusjon om det ved forrige korsvei", "start_time": 7860450, "end_time": 7865050, "normsentence_text": "det var en betydelig diskusjon om det ved forrige korsvei", "transsentence_text": "det var ein betydeleg diskusjon om det ved <*INAUDIBLE> førre korsveg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7860450_7865050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3316, "sentence_order": 833, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da har representanten Lundteigen bedt om å få en kommentar til dette grunnlovsforslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har representanten Lundteigen bedt om å få en kommentar til dette grunnlovsforslaget", "start_time": 7869490, "end_time": 7876510, "normsentence_text": "da har representanten Lundteigen bedt om å få en kommentar til dette grunnlovsforslaget", "transsentence_text": "då har <*ee> representanten Lundteigen bede om å få ein kommentar til dette grunnlovsforslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7869490_7876510"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3317, "sentence_order": 834, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "med en taletid på inntil fem minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "med en taletid på inntil fem minutter", "start_time": 7877850, "end_time": 7880360, "normsentence_text": "med en taletid på inntil fem minutter", "transsentence_text": "med ei taletid på inntil fem minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7877850_7880360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3318, "sentence_order": 835, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Lundteigen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Lundteigen vær så god", "start_time": 7883490, "end_time": 7885170, "normsentence_text": "Lundteigen vær så god", "transsentence_text": "Lundteigen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7883490_7885170"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3319, "sentence_order": 836, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "president som en av medforslagsstillerne så vil jeg bare ha en kort kommentar", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president som en av medforslagsstillerne så vil jeg bare ha en kort kommentar", "start_time": 7886140, "end_time": 7892690, "normsentence_text": "president som en av medforslagsstillerne så vil jeg bare ha en kort kommentar", "transsentence_text": "president <*qq> som ein av medforslagsstillarane så vil eg berre ha ein kort kommentar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7886140_7892690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3320, "sentence_order": 837, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "vi som var med i arbeidet med grunnlovsendringen når det gjaldt språket vi arbeida under et ganske stort tidspress på slutten og det er jeg vil jo si at det nærmest er en arbeidsulykke at vi ikke nå har fått Grunnloven på et tidsmessig bokmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi som var med i arbeidet med grunnlovsendringen når det gjaldt språket vi arbeida under et ganske stort tidspress på slutten og det er jeg vil jo si at det nærmest er en arbeidsulykke at vi ikke nå har fått Grunnloven på et tidsmessig bokmål", "start_time": 7893180, "end_time": 7916650, "normsentence_text": "vi som var med i arbeidet med grunnlovsendringen når det gjaldt språket vi arbeida under et ganske stort tidspress på slutten og det er jeg vil jo si at det nærmest er en arbeidsulykke at vi ikke nå har fått Grunnloven på et tidsmessig bokmål", "transsentence_text": "vi som var med i arbeidet med grunnlovsendringa når det gjaldt språket vi arbeidde under eit ganske stort tidspress på slutten og det er eg vil jo seie at det nærast er ei arbeidsulykke at vi ikkje no har fått Grunnlova på eit tidsmessig bokmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7893180_7916650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3321, "sentence_order": 838, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det var den gang en stor diskusjon om om en skulle legge mest vekt på at Grunnloven skulle ses på som et nasjonalt klenodium eller at den skulle være lett tilgjengelig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var den gang en stor diskusjon om om en skulle legge mest vekt på at Grunnloven skulle ses på som et nasjonalt klenodium eller at den skulle være lett tilgjengelig", "start_time": 7916650, "end_time": 7929080, "normsentence_text": "det var den gang en stor diskusjon om om en skulle legge mest vekt på at Grunnloven skulle ses på som et nasjonalt klenodium eller at den skulle være lett tilgjengelig", "transsentence_text": "det var den gong ein stor diskusjon om om ein skulle leggje mest vekt på at Grunnlova skulle sjåast på som eit nasjonalt klenodium eller at han skulle vere lett tilgjengeleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7916650_7929080"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3322, "sentence_order": 839, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "jeg tror det som har skjedd siden vi behandla spørsmålet om språket tidligere det er at det har blitt en klar forståelse for at det er lett tilgjengelig som nå er den førende holdningen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg tror det som har skjedd siden vi behandla spørsmålet om språket tidligere det er at det har blitt en klar forståelse for at det er lett tilgjengelig som nå er den førende holdningen", "start_time": 7929080, "end_time": 7947110, "normsentence_text": "jeg tror det som har skjedd siden vi behandla spørsmålet om språket tidligere det er at det har blitt en klar forståelse for at det er lett tilgjengelig som nå er den førende holdningen", "transsentence_text": "eg trur det som har skjedd sidan vi behandla spørsmålet om språket tidlegare det har at det har vorte ei klar forståing for at det er lett tilgjengeleg som no er den førande haldninga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7929080_7947110"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3323, "sentence_order": 840, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "og jeg vil jo si at saken er jo som representanten Kolberg sa overmoden med å få en endring og jeg vil ikke minst si det at de som er tilhenger av et sterkt bokmål og en sterk bokmåltradisjon i Norge bør jo våkne og påse at vi får altså loven på både tidsmessig bokmål når vi nå har fått den på tidsmessig nynorsk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg vil jo si at saken er jo som representanten Kolberg sa overmoden med å få en endring og jeg vil ikke minst si det at de som er tilhenger av et sterkt bokmål og en sterk bokmåltradisjon i Norge bør jo våkne og påse at vi får altså loven på både tidsmessig bokmål når vi nå har fått den på tidsmessig nynorsk", "start_time": 7947110, "end_time": 7976670, "normsentence_text": "og jeg vil jo si at saken er jo som representanten Kolberg sa overmoden med å få en endring og jeg vil ikke minst si det at de som er tilhenger av et sterkt bokmål og en sterk bokmåltradisjon i Norge bør jo våkne og påse at vi får altså loven på både tidsmessig bokmål når vi nå har fått den på tidsmessig nynorsk", "transsentence_text": "og eg vil jo seie at saka er jo som representanten Kolberg sa overmoden med å få ei endring og eg vil ikkje minst seie det at dei som er tilhengjar av eit sterkt bokmål og ein sterk bokmålstradisjon i Noreg bør jo vakne og sjå til at vi får altså lova på både tidsmessig bokmål når vi no har fått ho på tidsmessig nynorsk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7947110_7976670"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3324, "sentence_order": 841, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det siste punktet som representant Kolberg tok opp om å åpne lån det er en presisering og det er viktig at vi får loven i henhold til det som er den beste forståelsen av det som er tradisjonen president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det siste punktet som representant Kolberg tok opp om å åpne lån det er en presisering og det er viktig at vi får loven i henhold til det som er den beste forståelsen av det som er tradisjonen president", "start_time": 7976670, "end_time": 7993570, "normsentence_text": "det siste punktet som representant Kolberg tok opp om å åpne lån det er en presisering og det er viktig at vi får loven i henhold til det som er den beste forståelsen av det som er tradisjonen president", "transsentence_text": "det siste punktet som representant Kolberg tok opp om å opne lån det er ei presisering og det er viktig at vi får lova i samsvar med det som er den beste forståinga av det som er tradisjonen president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7976670_7993570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3325, "sentence_order": 842, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da er det ingen fler som har bedt om å få innlegg eller kommentar til dette grunnlovsforslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det ingen fler som har bedt om å få innlegg eller kommentar til dette grunnlovsforslaget", "start_time": 7994690, "end_time": 8001340, "normsentence_text": "da er det ingen fler som har bedt om å få innlegg eller kommentar til dette grunnlovsforslaget", "transsentence_text": "då er det ingen fleire som har bede om å få <*INAUDIBLE> innlegg eller kommentar til dette grunnlovsforslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_7994690_8001340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3326, "sentence_order": 843, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "vi går dermed videre til grunnlovsforslag nummer åtteogtjue som også skal presenteres av representanten Kolberg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi går dermed videre til grunnlovsforslag nummer åtteogtjue som også skal presenteres av representanten Kolberg", "start_time": 8001340, "end_time": 8008880, "normsentence_text": "vi går dermed videre til grunnlovsforslag nummer 28 som også skal presenteres av representanten Kolberg", "transsentence_text": "vi går dermed vidare til grunnlovsforslag nummer 28 som også skal presenterast av representanten Kolberg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8001340_8008880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3327, "sentence_order": 844, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Kolberg vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Kolberg vær så god", "start_time": 8011050, "end_time": 8012240, "normsentence_text": "Kolberg vær så god", "transsentence_text": "Kolberg ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8011050_8012240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3328, "sentence_order": 845, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "ærede president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ærede president", "start_time": 8012800, "end_time": 8014470, "normsentence_text": "ærede president", "transsentence_text": "æra president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8012800_8014470"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3329, "sentence_order": 846, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " dette forslaget er fremsatt av Helga Pedersen Kjerst Kirsti Bergstø To Tar Torgeir Knag Fylkesnes Abid Raja og meg selv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " dette forslaget er fremsatt av Helga Pedersen Kjerst Kirsti Bergstø To Tar Torgeir Knag Fylkesnes Abid Raja og meg selv", "start_time": 8014470, "end_time": 8026730, "normsentence_text": " dette forslaget er fremsatt av Helga Pedersen Kjerst Kirsti Bergstø To Tar Torgeir Knag Fylkesnes Abid Raja og meg selv", "transsentence_text": "<*ee> dette forslaget er sett fram av Helga Pedersen *Kjerst <*ee> Kirsti *Bergstø To Tek Torgeir Knag Fylkesnes Abid Raja og meg sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8014470_8026730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3330, "sentence_order": 847, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " president dette forslaget handler altså om de sam samiske samenes rettigheter og posisjon i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " president dette forslaget handler altså om de sam samiske samenes rettigheter og posisjon i Grunnloven", "start_time": 8026730, "end_time": 8036320, "normsentence_text": " president dette forslaget handler altså om de sam samiske samenes rettigheter og posisjon i Grunnloven", "transsentence_text": "<*ee> president dette forslaget handlar altså om dei *sam samiske <*ee> blir sameinte rettar og posisjon i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8026730_8036320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3331, "sentence_order": 848, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og jeg vil før jeg går inn på det mer konkrete si at i forbindelse med den forrige behandlingsrunden så ble jo dette forslaget som nå fremmes dessverre avvist av Stortinget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg vil før jeg går inn på det mer konkrete si at i forbindelse med den forrige behandlingsrunden så ble jo dette forslaget som nå fremmes dessverre avvist av Stortinget", "start_time": 8036320, "end_time": 8049500, "normsentence_text": "og jeg vil før jeg går inn på det mer konkrete si at i forbindelse med den forrige behandlingsrunden så ble jo dette forslaget som nå fremmes dessverre avvist av Stortinget", "transsentence_text": "og <*ee> eg vil før eg går inn på det meir konkrete si at i samband med den førre behandlingsrunden så vart jo dette forslaget som no blir dessverre fremja avvist av Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8036320_8049500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3332, "sentence_order": 849, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " jeg skal komme med den politiske uttalelse president at det burde ikke skjedd i forbindelse med jubileet fordi det å ivareta minoritetenes interesser er en viktig del av demokratiet og vi burde klart det i forbindelse med grunnlovsforandringene og Grunnlovsjubileet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " jeg skal komme med den politiske uttalelse president at det burde ikke skjedd i forbindelse med jubileet fordi det å ivareta minoritetenes interesser er en viktig del av demokratiet og vi burde klart det i forbindelse med grunnlovsforandringene og Grunnlovsjubileet", "start_time": 8049500, "end_time": 8070940, "normsentence_text": " jeg skal komme med den politiske uttalelse president at det burde ikke skjedd i forbindelse med jubileet fordi det å ivareta minoritetenes interesser er en viktig del av demokratiet og vi burde klart det i forbindelse med grunnlovsforandringene og Grunnlovsjubileet", "transsentence_text": "<*ee> eg skal komme med den politiske uttalen president at det burde ikkje skjedd i samband med jubileet fordi det å vareta interessene til minoritetane er ein viktig del av demokratiet og vi burde klart det i samband med grunnlovsforandringane og Grunnlovsjubileet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8049500_8070940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3333, "sentence_order": 850, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "det gjorde vi altså ikke for det var ikke tilstrekkelig flertall her men nå gjentas altså dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjorde vi altså ikke for det var ikke tilstrekkelig flertall her men nå gjentas altså dette", "start_time": 8070940, "end_time": 8077100, "normsentence_text": "det gjorde vi altså ikke for det var ikke tilstrekkelig flertall her men nå gjentas altså dette", "transsentence_text": "det gjorde vi altså ikkje for det var ikkje tilstrekkeleg fleirtal her men no blir altså gjenteke dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8070940_8077100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3334, "sentence_order": 851, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og hva er hva er diskusjonene rundt dette og hva er kjernen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og hva er hva er diskusjonene rundt dette og hva er kjernen", "start_time": 8077100, "end_time": 8083010, "normsentence_text": "og hva er hva er diskusjonene rundt dette og hva er kjernen", "transsentence_text": "og kva er <*ee> kva er diskusjonane rundt dette og kva er kjernen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8077100_8083010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3335, "sentence_order": 852, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "i dag så er samenes rettigheter jo grunnlovsfestet i paragraf hundre og åtte som jo da slår fast at den samiske folkegruppe og det er da jeg siterer det uttrykket har rett til å sikre og utvikle sitt språk sin kultur og samfunnsliv for den samiske folkegruppen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i dag så er samenes rettigheter jo grunnlovsfestet i paragraf hundre og åtte som jo da slår fast at den samiske folkegruppe og det er da jeg siterer det uttrykket har rett til å sikre og utvikle sitt språk sin kultur og samfunnsliv for den samiske folkegruppen", "start_time": 8083010, "end_time": 8108360, "normsentence_text": "i dag så er samenes rettigheter jo grunnlovsfestet i paragraf 108 som jo da slår fast at den samiske folkegruppe og det er da jeg siterer det uttrykket har rett til å sikre og utvikle sitt språk sin kultur og samfunnsliv for den samiske folkegruppen", "transsentence_text": "i dag så er <*ee> blir sameint rettar jo grunnlovfesta i paragraf 108 <*ee> som jo då slår fast <*ee> at den samiske folkegruppa og det er då eg siterer det uttrykket har rett til å sikre og utvikle språket sitt kulturen og samfunnslivet sitt for den samiske folkegruppa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8083010_8108360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3336, "sentence_order": 853, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "dette bygger i sin opprinnelige form på et forslag fra Samerettsutvalget fra nittenåttifire", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette bygger i sin opprinnelige form på et forslag fra Samerettsutvalget fra nittenåttifire", "start_time": 8108360, "end_time": 8115250, "normsentence_text": "dette bygger i sin opprinnelige form på et forslag fra Samerettsutvalget fra 1984", "transsentence_text": "dette byggjer i si opphavlege form på eit forslag frå Samerettsutvalget frå 1984", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8108360_8115250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3337, "sentence_order": 854, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "så er det jo slik som vi kjenner til at på forespørsel fra Sametinget så har professor Carsten Smith som også ledet Samerettsutvalget en juridisk betenkning om endringen i paragraf hundre og åtte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så er det jo slik som vi kjenner til at på forespørsel fra Sametinget så har professor Carsten Smith som også ledet Samerettsutvalget en juridisk betenkning om endringen i paragraf hundre og åtte", "start_time": 8115250, "end_time": 8130390, "normsentence_text": "så er det jo slik som vi kjenner til at på forespørsel fra Sametinget så har professor Carsten Smith som også ledet Samerettsutvalget en juridisk betenkning om endringen i paragraf 108", "transsentence_text": "så er det jo slik som vi kjenner til at på førespurnad frå Sametinget så har professor Carsten Smith som også leidde Samerettsutvalget <*ee> ein juridisk analyse om endringa i paragraf 108", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8115250_8130390"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3338, "sentence_order": 855, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og bakgrunnen for hans arbeid er jo da Menneskerettighetsutvalgets rapport om menneskerettighetene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og bakgrunnen for hans arbeid er jo da Menneskerettighetsutvalgets rapport om menneskerettighetene", "start_time": 8130390, "end_time": 8138990, "normsentence_text": "og bakgrunnen for hans arbeid er jo da Menneskerettighetsutvalgets rapport om menneskerettighetene", "transsentence_text": "og bakgrunnen for arbeidet hans er jo då Menneskerettighetsutvalgets rapport om menneskerettane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8130390_8138990"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3339, "sentence_order": 856, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og på bakgrunn av Carsten Smiths arbeid så fattet Sametinget et vedtak i september totusenogfemten hvor at de ba om at det ble fremmet et forslag med en ordlyd i paragraf hundre og åtte i samsvar med anerkjent språkbruk og samenes status etter folkeretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og på bakgrunn av Carsten Smiths arbeid så fattet Sametinget et vedtak i september totusenogfemten hvor at de ba om at det ble fremmet et forslag med en ordlyd i paragraf hundre og åtte i samsvar med anerkjent språkbruk og samenes status etter folkeretten", "start_time": 8138990, "end_time": 8160050, "normsentence_text": "og på bakgrunn av Carsten Smiths arbeid så fattet Sametinget et vedtak i september 2015 hvor at de ba om at det ble fremmet et forslag med en ordlyd i paragraf 108 i samsvar med anerkjent språkbruk og samenes status etter folkeretten", "transsentence_text": "og på bakgrunn av Carsten Smiths arbeid så fatta Sametinget eit vedtak i september 2015 der at dei bad om at det vart fremja eit forslag med ein ordlyd i paragraf 108 i samsvar med anerkjend språkbruk og blir sameint status etter folkeretten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8138990_8160050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3340, "sentence_order": 857, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "forslagsstillerne er altså enige med Sametinget om bakgrunnen og belegget for den nye ordlyden i forslaget fra Sametinget og fremmer da på dette grunnlaget forslag til ny ordlyd i paragraf hundre og åtte i vår grunnlov", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne er altså enige med Sametinget om bakgrunnen og belegget for den nye ordlyden i forslaget fra Sametinget og fremmer da på dette grunnlaget forslag til ny ordlyd i paragraf hundre og åtte i vår grunnlov", "start_time": 8160050, "end_time": 8181000, "normsentence_text": "forslagsstillerne er altså enige med Sametinget om bakgrunnen og belegget for den nye ordlyden i forslaget fra Sametinget og fremmer da på dette grunnlaget forslag til ny ordlyd i paragraf 108 i vår grunnlov", "transsentence_text": "forslagsstillarane er altså samde med Sametinget om bakgrunnen og belegget for den nye ordlyden i forslaget frå Sametinget og fremjar då på dette grunnlaget forslag til ny ordlyd i paragraf 108 i grunnlova vår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8160050_8181000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3341, "sentence_order": 858, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og den på den heter da", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og den på den heter da", "start_time": 8181000, "end_time": 8183080, "normsentence_text": "og den på den heter da", "transsentence_text": "og han på han heiter då", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8181000_8183080"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3342, "sentence_order": 859, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "det påligger statens myndigheter å legge forholdene til rette for det samiske folk som landets urfolk kan sikre og utvikle sitt språk sin kultur og sitt samfunnsliv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det påligger statens myndigheter å legge forholdene til rette for det samiske folk som landets urfolk kan sikre og utvikle sitt språk sin kultur og sitt samfunnsliv", "start_time": 8183080, "end_time": 8194830, "normsentence_text": "det påligger statens myndigheter å legge forholdene til rette for det samiske folk som landets urfolk kan sikre og utvikle sitt språk sin kultur og sitt samfunnsliv", "transsentence_text": "det påliggjar styresmaktene til staten å leggje forholda til rette for det samiske folket som urfolket i landet kan sikre og utvikle språket sitt kulturen sin og samfunnslivet sitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8183080_8194830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3343, "sentence_order": 860, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "det som jo er kjernen i diskusjonen og som var kjernen i motstanden ved forrige behandling president var jo uttrykket som landets urfolk og det knytter seg jo til diskusjonene om samenes rettigheter i forhold til internasjonale konvensjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det som jo er kjernen i diskusjonen og som var kjernen i motstanden ved forrige behandling president var jo uttrykket som landets urfolk og det knytter seg jo til diskusjonene om samenes rettigheter i forhold til internasjonale konvensjoner", "start_time": 8194830, "end_time": 8214150, "normsentence_text": "det som jo er kjernen i diskusjonen og som var kjernen i motstanden ved forrige behandling president var jo uttrykket som landets urfolk og det knytter seg jo til diskusjonene om samenes rettigheter i forhold til internasjonale konvensjoner", "transsentence_text": "det som jo er kjernen i diskusjonen og som var kjernen i motstanden ved førre behandling president var jo uttrykt som urfolket i landet og det knyter seg jo til diskusjonane om dei samiske rettane i forhold til internasjonale konvensjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8194830_8214150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3344, "sentence_order": 861, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og det er forslagsstillernes klare oppfatning at det å ta inn begrepet urfolk styrker samenes rettigheter internasjonalt og nasjonalt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er forslagsstillernes klare oppfatning at det å ta inn begrepet urfolk styrker samenes rettigheter internasjonalt og nasjonalt", "start_time": 8214150, "end_time": 8227520, "normsentence_text": "og det er forslagsstillernes klare oppfatning at det å ta inn begrepet urfolk styrker samenes rettigheter internasjonalt og nasjonalt", "transsentence_text": "og <*ee> det er den klare oppfatninga til forslagsstillarane at det å ta inn begripe urfolk styrkjer dei samiske rettane internasjonalt og nasjonalt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8214150_8227520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3345, "sentence_order": 862, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og det å slå fast at de er i norske urfolket mener jeg er riktig og forslagsstillerne mener det er riktig og det altså også helt i tråd med hva Carsten Smith som er vel den fremste juridiske eksperten og kapasiteten i Norge på dette området og som har arbeidet mye med samespørsmålene og som har understreket behovet for at nettopp den bestemmelsen kommer inn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det å slå fast at de er i norske urfolket mener jeg er riktig og forslagsstillerne mener det er riktig og det altså også helt i tråd med hva Carsten Smith som er vel den fremste juridiske eksperten og kapasiteten i Norge på dette området og som har arbeidet mye med samespørsmålene og som har understreket behovet for at nettopp den bestemmelsen kommer inn", "start_time": 8227520, "end_time": 8253379, "normsentence_text": "og det å slå fast at de er i norske urfolket mener jeg er riktig og forslagsstillerne mener det er riktig og det altså også helt i tråd med hva Carsten Smith som er vel den fremste juridiske eksperten og kapasiteten i Norge på dette området og som har arbeidet mye med samespørsmålene og som har understreket behovet for at nettopp den bestemmelsen kommer inn", "transsentence_text": "og det å slå fast at dei er i norske urfolket meiner eg er rett og forslagsstillarane meiner det er rett og det altså òg heilt i tråd med kva Carsten Smith som er vel den fremste juridiske eksperten og kapasiteten i Noreg på dette området og som har arbeidet mykje med samespørsmåla og som har understreka behovet for at nettopp den føresegna kjem inn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8227520_8253379"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3346, "sentence_order": 863, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "slik at dette er dette er president juridisk viktig og jeg vil også si politisk viktig men legge til at når Sametinget enstemmig har vedtatt dette så vil jeg uttrykke håp om at det neste Stortinget makter å vedta denne bestemmelsen slik som den nå foreslås fordi det vil trygge samenes juridiske og politiske rettigheter i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "slik at dette er dette er president juridisk viktig og jeg vil også si politisk viktig men legge til at når Sametinget enstemmig har vedtatt dette så vil jeg uttrykke håp om at det neste Stortinget makter å vedta denne bestemmelsen slik som den nå foreslås fordi det vil trygge samenes juridiske og politiske rettigheter i Norge", "start_time": 8253379, "end_time": 8280400, "normsentence_text": "slik at dette er dette er president juridisk viktig og jeg vil også si politisk viktig men legge til at når Sametinget enstemmig har vedtatt dette så vil jeg uttrykke håp om at det neste Stortinget makter å vedta denne bestemmelsen slik som den nå foreslås fordi det vil trygge samenes juridiske og politiske rettigheter i Norge", "transsentence_text": "slik at dette er dette er president juridisk viktig og eg vil òg seie politisk viktig men leggje til at når Sametinget einstemmig har vedteke dette så vil eg uttrykkje håp om at <*ee> det neste Stortinget <*ee> maktar å vedta denne føresegna slik som den no blir foreslått fordi det vil tryggje sameinast juridiske og politiske rettar i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8253379_8280400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3347, "sentence_order": 864, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og jeg håper all ikke at det skal vise aktivt nødvendig men det har historien har vist i det lange løp at det faktisk er veldig viktig at minoritetene har en så solid beskyttelse i Grunnloven som overhodet mulig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg håper all ikke at det skal vise aktivt nødvendig men det har historien har vist i det lange løp at det faktisk er veldig viktig at minoritetene har en så solid beskyttelse i Grunnloven som overhodet mulig", "start_time": 8280400, "end_time": 8296530, "normsentence_text": "og jeg håper all ikke at det skal vise aktivt nødvendig men det har historien har vist i det lange løp at det faktisk er veldig viktig at minoritetene har en så solid beskyttelse i Grunnloven som overhodet mulig", "transsentence_text": "og eg håpar all ikkje at det skal vise aktivt nødvendig men det har historia har vist i lengda at det faktisk er veldig viktig at minoritetane har eit så solid vern i Grunnlova som i det heile mogleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8280400_8296530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3348, "sentence_order": 865, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da har repesentanten Torgeir Knag Fylkesnes bedt om et innlegg til dette grunnlovsforslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har repesentanten Torgeir Knag Fylkesnes bedt om et innlegg til dette grunnlovsforslaget", "start_time": 8296530, "end_time": 8304450, "normsentence_text": "da har repesentanten Torgeir Knag Fylkesnes bedt om et innlegg til dette grunnlovsforslaget", "transsentence_text": "då har *repesentanten Torgeir Knag Fylkesnes bede om eit innlegg til dette grunnlovsforslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8296530_8304450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3349, "sentence_order": 866, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Fylkesnes vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Fylkesnes vær så god", "start_time": 8312570, "end_time": 8314959, "normsentence_text": "Fylkesnes vær så god", "transsentence_text": "Fylkesnes ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8312570_8314959"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3350, "sentence_order": 867, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president", "start_time": 8315650, "end_time": 8317230, "normsentence_text": "president", "transsentence_text": "president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8315650_8317230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3351, "sentence_order": 868, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "den norske stat er grunnlagt på territoriet til to folk nordmenn og samar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "den norske stat er grunnlagt på territoriet til to folk nordmenn og samar", "start_time": 8317230, "end_time": 8322240, "normsentence_text": "den norske stat er grunnlagt på territoriet til to folk nordmenn og samar", "transsentence_text": "den norske stat er grunnlagt på territoriet til to folk nordmenn og sømmer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8317230_8322240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3352, "sentence_order": 869, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "samisk historie er tett fletta sammen med norsk historie", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samisk historie er tett fletta sammen med norsk historie", "start_time": 8322240, "end_time": 8325760, "normsentence_text": "samisk historie er tett fletta sammen med norsk historie", "transsentence_text": "samisk historie er tett fletta saman med norsk historie", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8322240_8325760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3353, "sentence_order": 870, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i dag må vi beklage den urett den norske stat tidligere har påført det samiske folk gjennom en hard fornorskningspolitikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i dag må vi beklage den urett den norske stat tidligere har påført det samiske folk gjennom en hard fornorskningspolitikk", "start_time": 8325760, "end_time": 8333250, "normsentence_text": "i dag må vi beklage den urett den norske stat tidligere har påført det samiske folk gjennom en hard fornorskningspolitikk", "transsentence_text": "i dag må vi beklage den uretten den norske staten tidlegare har påført det samiske folket gjennom ein hard fornorskingspolitikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8325760_8333250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3354, "sentence_order": 871, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det her var orda til kong Harald den femte under sametingsopninga i nittennittisju", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det her var orda til kong Harald den femte under sametingsopninga i nittennittisju", "start_time": 8333250, "end_time": 8339120, "normsentence_text": "det her var orda til kong Harald den femte under sametingsopninga i 1997", "transsentence_text": "det her var ordene til kong Harald den femte under sametingåpningen i 1997", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8333250_8339120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3355, "sentence_order": 872, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "kongens ord markerte ein offisiell unnskyldning frå Noreg for den politikken det samiske folk har blitt utsett for", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kongens ord markerte ein offisiell unnskyldning frå Noreg for den politikken det samiske folk har blitt utsett for", "start_time": 8339120, "end_time": 8344980, "normsentence_text": "kongens ord markerte ein offisiell unnskyldning frå Noreg for den politikken det samiske folk har blitt utsett for", "transsentence_text": "kongens ord markerte en offisiell unnskyldning fra Norge for den politikken det samiske folk har blitt utsett for", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8339120_8344980"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3356, "sentence_order": 873, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "på_tross_av denne unnskyldninga har vi framleis ein veg å gå som samfunn før vi har tatt eit oppgjer med den behandlinga Noregs urfolk blei utsett for", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "på_tross_av denne unnskyldninga har vi framleis ein veg å gå som samfunn før vi har tatt eit oppgjer med den behandlinga Noregs urfolk blei utsett for", "start_time": 8344980, "end_time": 8354209, "normsentence_text": "på_tross_av denne unnskyldninga har vi framleis ein veg å gå som samfunn før vi har tatt eit oppgjer med den behandlinga Noregs urfolk blei utsett for", "transsentence_text": "tross denne unnskyldningen har vi fortsatt en vei å gå som samfunn før vi har tatt et oppgjør med den behandlingen Norges urfolk ble utsatt for", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8344980_8354209"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3357, "sentence_order": 874, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "eit ledd i det her er å anerkjenne samane som eit folk og urfolk i Grunnloven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eit ledd i det her er å anerkjenne samane som eit folk og urfolk i Grunnloven", "start_time": 8354209, "end_time": 8360500, "normsentence_text": "eit ledd i det her er å anerkjenne samane som eit folk og urfolk i Grunnloven", "transsentence_text": "et ledd i det her er å anerkjenne samene som et folk og urfolk i Grunnloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8354209_8360500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3358, "sentence_order": 875, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er det dette dagens forslag handlar om", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er det dette dagens forslag handlar om", "start_time": 8360500, "end_time": 8363709, "normsentence_text": "det er det dette dagens forslag handlar om", "transsentence_text": "det er det dette dagens forslag handler om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8360500_8363709"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3359, "sentence_order": 876, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "forslaget bygger på Carsten Smiths betenkning til Sametinget og Sametingets oppfordring til Stortinget å følge opp betenkninga til Carsten Smith", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "forslaget bygger på Carsten Smiths betenkning til Sametinget og Sametingets oppfordring til Stortinget å følge opp betenkninga til Carsten Smith", "start_time": 8363709, "end_time": 8372170, "normsentence_text": "forslaget bygger på Carsten Smiths betenkning til Sametinget og Sametingets oppfordring til Stortinget å følge opp betenkninga til Carsten Smith", "transsentence_text": "forslaget bygger på Carsten Smiths utredning til Sametinget og Sametingets oppfordring til Stortinget å følger opp *ugreiinga til Carsten Smith", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8363709_8372170"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3360, "sentence_order": 877, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "men president vegen til anerkjennelse har vore lang", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men president vegen til anerkjennelse har vore lang", "start_time": 8372170, "end_time": 8376410, "normsentence_text": "men president vegen til anerkjennelse har vore lang", "transsentence_text": "men president veid til anerkjennelse har vært lang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8372170_8376410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3361, "sentence_order": 878, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i nittenfemtiåtte var Stortinget og regjeringa einige om at Noreg ikkje skulle slutte seg til ein konvensjon om urbefolkningar som det het på den tida fordi denne gjaldt sitat befolkning befolkningsgrupper som ikke finnes i vårt land", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i nittenfemtiåtte var Stortinget og regjeringa einige om at Noreg ikkje skulle slutte seg til ein konvensjon om urbefolkningar som det het på den tida fordi denne gjaldt sitat befolkning befolkningsgrupper som ikke finnes i vårt land", "start_time": 8376410, "end_time": 8390240, "normsentence_text": "i 1958 var Stortinget og regjeringa einige om at Noreg ikkje skulle slutte seg til ein konvensjon om urbefolkningar som det het på den tida fordi denne gjaldt sitat befolkning befolkningsgrupper som ikke finnes i vårt land", "transsentence_text": "i 1958 var Stortinget og regjeringen enige om at Norge ikke skulle slutte seg til en konvensjon om urbefolkninger som det het på den tiden fordi denne gjaldt sitat befolkning befolkningsgrupper som ikke finnes i vårt land", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8376410_8390240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3362, "sentence_order": 879, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "seinare var både FN og den internasjonale arbeidsorg arbeidsorganisasjonen ILO interessert i urfolks levekår og begge begynte eit systematisk arbeid på temaet i ni på nittenåttitalet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "seinare var både FN og den internasjonale arbeidsorg arbeidsorganisasjonen ILO interessert i urfolks levekår og begge begynte eit systematisk arbeid på temaet i ni på nittenåttitalet", "start_time": 8390240, "end_time": 8403500, "normsentence_text": "seinare var både FN og den internasjonale arbeidsorg arbeidsorganisasjonen ILO interessert i urfolks levekår og begge begynte eit systematisk arbeid på temaet i ni på nittenåttitalet", "transsentence_text": "senere var både #Fn og den internasjonale *arbeidsorg arbeidsorganisasjonen Ilo interessert i urfolks levekår og begge begynte et systematisk arbeid på temaet i ni på nittenåttitallet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8390240_8403500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3363, "sentence_order": 880, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det her bidrog til å legitimere krav om at opprinnelige folkegrupper hadde særlege rettigheter til å opprettholde og vidareutvikle sin kultur og sitt samfunnsliv", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det her bidrog til å legitimere krav om at opprinnelige folkegrupper hadde særlege rettigheter til å opprettholde og vidareutvikle sin kultur og sitt samfunnsliv", "start_time": 8403500, "end_time": 8414190, "normsentence_text": "det her bidrog til å legitimere krav om at opprinnelige folkegrupper hadde særlege rettigheter til å opprettholde og vidareutvikle sin kultur og sitt samfunnsliv", "transsentence_text": "det her bidrog til å legitimere krav <*INAUDIBLE> om at opprinnelige folkegrupper hadde særlige retter til å holde ved lag og videreutvikle sin kultur og sitt samfunnsliv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8403500_8414190"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3364, "sentence_order": 881, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og ein milepæl her var Martínez Cobo-rapporten som blei på påbegynt i nittensyttiein og fullført i etappar frå nittenåttiein til nittenåttifire", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og ein milepæl her var Martínez Cobo-rapporten som blei på påbegynt i nittensyttiein og fullført i etappar frå nittenåttiein til nittenåttifire", "start_time": 8414190, "end_time": 8424780, "normsentence_text": "og ein milepæl her var Martínez Cobo-rapporten som blei på påbegynt i nittensyttiein og fullført i etappar frå nittenåttiein til 1984", "transsentence_text": "og en milepæl her var *Martínez Cobo-rapporten som ble på *påbegynt i *nittensyttiein og fullført i etapper fra *nittenåttiein til 1984", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8414190_8424780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3365, "sentence_order": 882, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "her til lands var daverande statssekretær i Utenriksdepartementet Thorvald Stoltenberg også opptatt av temaet og uttalte på FNs konferanse om rasisme allereie i nittensyttiåtte at samane var ein urbefolkning i Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "her til lands var daverande statssekretær i Utenriksdepartementet Thorvald Stoltenberg også opptatt av temaet og uttalte på FNs konferanse om rasisme allereie i nittensyttiåtte at samane var ein urbefolkning i Noreg", "start_time": 8424780, "end_time": 8439880, "normsentence_text": "her til lands var daverande statssekretær i Utenriksdepartementet Thorvald Stoltenberg også opptatt av temaet og uttalte på FNs konferanse om rasisme allereie i 1978 at samane var ein urbefolkning i Noreg", "transsentence_text": "her til lands var *daverande statssekretær i *Utenriksdepartementet Thorvald Stoltenberg også opptatt av temaet og uttalte på #Fn konferanse om rasisme allerede i 1978 at samene var man urbefolkning i Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8424780_8439880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3366, "sentence_order": 883, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "FN starta arbeidet med ein erkæring om urbefolkningas rettighe rettigheter på midten av åttitalet og ILO vedtok ein ny konvensjon om urbefolkningas rettigheter i nittenåttini som Noreg har underskrive", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "FN starta arbeidet med ein erkæring om urbefolkningas rettighe rettigheter på midten av åttitalet og ILO vedtok ein ny konvensjon om urbefolkningas rettigheter i nittenåttini som Noreg har underskrive", "start_time": 8439880, "end_time": 8454230, "normsentence_text": "FN starta arbeidet med ein erkæring om urbefolkningas rettighe rettigheter på midten av åttitalet og ILO vedtok ein ny konvensjon om urbefolkningas rettigheter i 1989 som Noreg har underskrive", "transsentence_text": "#Fn startet arbeidet med en *erkæring om urbefolkningens *rettighe retter på midten av åttitallet og Ilo vedtok en ny konvensjon om urbefolkningens retter i 1989 som <*ee> Norge har <*ee> underskrevet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8439880_8454230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3367, "sentence_order": 884, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "undervegs i arbeidet blei ordet urbefolkning gjennnom nittenåttitalet erstatta med urfolk og spørsmålet om landrettigheter stod sentralt i begge organisasjon organisasjonanes arbeid", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "undervegs i arbeidet blei ordet urbefolkning gjennnom nittenåttitalet erstatta med urfolk og spørsmålet om landrettigheter stod sentralt i begge organisasjon organisasjonanes arbeid", "start_time": 8454230, "end_time": 8464070, "normsentence_text": "undervegs i arbeidet blei ordet urbefolkning gjennnom nittenåttitalet erstatta med urfolk og spørsmålet om landrettigheter stod sentralt i begge organisasjon organisasjonanes arbeid", "transsentence_text": "underveis i arbeidet ble ordet urbefolkning *gjennnom nittenåttitallet erstattet med urfolk og spørsmålet om *landrettar sto sentralt i begge organisasjon organisasjonenes arbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8454230_8464070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3368, "sentence_order": 885, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "aller viktigast for samanes offisielle anerkjennelse som Noregs urfolk var det likevel knytta til ein nasjonal hendelse", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "aller viktigast for samanes offisielle anerkjennelse som Noregs urfolk var det likevel knytta til ein nasjonal hendelse", "start_time": 8464070, "end_time": 8471970, "normsentence_text": "aller viktigast for samanes offisielle anerkjennelse som Noregs urfolk var det likevel knytta til ein nasjonal hendelse", "transsentence_text": "aller viktigst for samenes offisielle anerkjennelse som Norges urfolk var det likevel knyttet til en nasjonal hendelse", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8464070_8471970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3369, "sentence_order": 886, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "samane blei for alver alvor anerkjent som Noregs urbefolkning på grunn av striden om utbygginga av Alta–Kautokeino-vassdraget i overgangen mellom sytti- og åttitalet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "samane blei for alver alvor anerkjent som Noregs urbefolkning på grunn av striden om utbygginga av Alta–Kautokeino-vassdraget i overgangen mellom sytti- og åttitalet", "start_time": 8471970, "end_time": 8482530, "normsentence_text": "samane blei for alver alvor anerkjent som Noregs urbefolkning pga. striden om utbygginga av Alta–Kautokeino-vassdraget i overgangen mellom sytti- og åttitalet", "transsentence_text": "samene ble for *alver alvor anerkjent som Norges urbefolkning pga. stridd om utbyggingen av Alta–Kautokeino-vanndraget i overgangen mellom sytti- og åttitallet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8471970_8482530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3370, "sentence_order": 887, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for vanlege nordmenn så kom det som eit sjokk at samane framleis opplevde alvorleg diskriminering i Noreg på den tida", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for vanlege nordmenn så kom det som eit sjokk at samane framleis opplevde alvorleg diskriminering i Noreg på den tida", "start_time": 8482530, "end_time": 8490310, "normsentence_text": "for vanlege nordmenn så kom det som eit sjokk at samane framleis opplevde alvorleg diskriminering i Noreg på den tida", "transsentence_text": "for vanlige nordmenn så kom det som et sjokk at samene fortsatt opplevde alvorlig diskriminering i Norge på den tiden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8482530_8490310"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3371, "sentence_order": 888, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og i åttifire leverte Samerettsutvalet sin første delrapport som la vekt på Noregs internasjonale menneskerettighetsforpliktelser", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og i åttifire leverte Samerettsutvalet sin første delrapport som la vekt på Noregs internasjonale menneskerettighetsforpliktelser", "start_time": 8490310, "end_time": 8498350, "normsentence_text": "og i 84 leverte Samerettsutvalet sin første delrapport som la vekt på Noregs internasjonale menneskerettighetsforpliktelser", "transsentence_text": "og i 84 leverte <*ee> Samerettsutvalget sitt første delrapport som la vekt på Norges internasjonale <*ee> menneskerettighetsforpliktinger", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8490310_8498350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3372, "sentence_order": 889, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og rapporten la grunnlaget for sameloven av nittenåttisju som blant anna etablerte Sametinget og ein eigen grunnlovsbestemmelse nittenåttiåtte om samanes rettigheter", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og rapporten la grunnlaget for sameloven av nittenåttisju som blant anna etablerte Sametinget og ein eigen grunnlovsbestemmelse nittenåttiåtte om samanes rettigheter", "start_time": 8498350, "end_time": 8508020, "normsentence_text": "og rapporten la grunnlaget for sameloven av 1987 som bl.a. etablerte Sametinget og ein eigen grunnlovsbestemmelse 1988 om samanes rettigheter", "transsentence_text": "og rapporten la grunnlaget for sameloven av 1987 som bl.a. etablerte Sametinget og en egen 1988 om samenes retter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8498350_8508020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3373, "sentence_order": 890, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": " diskusjonane omkring dette tema fortsett til dag i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " diskusjonane omkring dette tema fortsett til dag i dag", "start_time": 8508020, "end_time": 8513070, "normsentence_text": " diskusjonane omkring dette tema fortsett til dag i dag", "transsentence_text": "<*ee> diskusjonene omkring dette tema fortsetter til dag i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8508020_8513070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3374, "sentence_order": 891, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og president eg vil understreke at det her dagens forslag og dersom dette blir vedtatt av Stortinget er ikkje slutten på ein lang ferd mot anerkjennelse men eit svært viktig ledd i det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og president eg vil understreke at det her dagens forslag og dersom dette blir vedtatt av Stortinget er ikkje slutten på ein lang ferd mot anerkjennelse men eit svært viktig ledd i det", "start_time": 8513070, "end_time": 8525430, "normsentence_text": "og president eg vil understreke at det her dagens forslag og dersom dette blir vedtatt av Stortinget er ikkje slutten på ein lang ferd mot anerkjennelse men eit svært viktig ledd i det", "transsentence_text": "og president jeg vil understreke at det her dagens forslag og dersom dette blir vedtatt av Stortinget er ikke slutten på en lang ferd mot anerkjennelse men et svært viktig ledd i det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8513070_8525430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3375, "sentence_order": 892, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi har også eit ein jobb å gjere som nasjon om å ta eit oppgjer med dei haldningane som mogleggjorde fornorskingsprosessen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har også eit ein jobb å gjere som nasjon om å ta eit oppgjer med dei haldningane som mogleggjorde fornorskingsprosessen", "start_time": 8525430, "end_time": 8534780, "normsentence_text": "vi har også eit ein jobb å gjere som nasjon om å ta eit oppgjer med dei haldningane som mogleggjorde fornorskingsprosessen", "transsentence_text": "vi har også et en jobb å gjøre som nasjon om å ta et oppgjør med de holdningene som muliggjorde fornorskningsprosessen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8525430_8534780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3376, "sentence_order": 893, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og eg vil da vise til at SV har fremma eit forslag om ein særskild gransking ein sannhetskommisjon for å gå igjennom alle dei forho forhold som prega fornorskingsprosessen både overfor samane men også andre folkegrupper som blei ramma av det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg vil da vise til at SV har fremma eit forslag om ein særskild gransking ein sannhetskommisjon for å gå igjennom alle dei forho forhold som prega fornorskingsprosessen både overfor samane men også andre folkegrupper som blei ramma av det", "start_time": 8534780, "end_time": 8551200, "normsentence_text": "og eg vil da vise til at SV har fremma eit forslag om ein særskild gransking ein sannhetskommisjon for å gå igjennom alle dei forho forhold som prega fornorskingsprosessen både overfor samane men også andre folkegrupper som blei ramma av det", "transsentence_text": "og jeg vil da vise til at <*ee> #Sv har fremmet et forslag om en særskilt granskning <*ee> en sanningskommisjon for å gå igjennom alle de *forho forhold som preget fornorskningsprosessen både overfor samene men også andre folkegrupper som ble rammet av det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8534780_8551200"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3377, "sentence_order": 894, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": " så vil eg også benytte anledninga til å si at dette oppgjeret som vi må ta som som nasjon handlar også om eit oppgjer som vi må ta kvar og ein av oss", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " så vil eg også benytte anledninga til å si at dette oppgjeret som vi må ta som som nasjon handlar også om eit oppgjer som vi må ta kvar og ein av oss", "start_time": 8551600, "end_time": 8565060, "normsentence_text": " så vil eg også benytte anledninga til å si at dette oppgjeret som vi må ta som som nasjon handlar også om eit oppgjer som vi må ta kvar og ein av oss", "transsentence_text": "<*ee> så vil jeg også benytte *anledninga til å si at <*ee> dette oppgjøret som vi må ta som <*ee> som nasjon handler også om et oppgjør som vi må ta enhver av oss", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8551600_8565060"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3378, "sentence_order": 895, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er kort veg frå nittenfemtiåtte der ein meinte at ein ikkje hadde urbefolkning til i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er kort veg frå nittenfemtiåtte der ein meinte at ein ikkje hadde urbefolkning til i dag", "start_time": 8565060, "end_time": 8570280, "normsentence_text": "det er kort veg frå 1958 der ein meinte at ein ikkje hadde urbefolkning til i dag", "transsentence_text": "det er kort vei fra 1958 hvor man mente at en ikke hadde urbefolkning <*ee> til i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8565060_8570280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3379, "sentence_order": 896, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og også innad i SV så har det vore ulike meiningar om dette tema her", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og også innad i SV så har det vore ulike meiningar om dette tema her", "start_time": 8570280, "end_time": 8574560, "normsentence_text": "og også innad i SV så har det vore ulike meiningar om dette tema her", "transsentence_text": "og også innenfor i #Sv så har det vært ulike meninger om dette tema her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8570280_8574560"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3380, "sentence_order": 897, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og blant anna så har ein markant stortingsrepresentant for SV tidlegare stått for ein anna politikk enn det SV står for", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og blant anna så har ein markant stortingsrepresentant for SV tidlegare stått for ein anna politikk enn det SV står for", "start_time": 8574560, "end_time": 8582660, "normsentence_text": "og bl.a. så har ein markant stortingsrepresentant for SV tidlegare stått for ein anna politikk enn det SV står for", "transsentence_text": "og bl.a. så har en markant stortingsrepresentant for #Sv tidligere stått for en annen politikk enn det #Sv står for", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8574560_8582660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3381, "sentence_order": 898, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og Olav Gunnar Ballo brukte denne talerstol til å hevde sitt eige syn der han ikkje anerkjente samane som eit eige urfolk med sære særlege rettigheter", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og Olav Gunnar Ballo brukte denne talerstol til å hevde sitt eige syn der han ikkje anerkjente samane som eit eige urfolk med sære særlege rettigheter", "start_time": 8582660, "end_time": 8593650, "normsentence_text": "og Olav Gunnar Ballo brukte denne talerstol til å hevde sitt eige syn der han ikkje anerkjente samane som eit eige urfolk med sære særlege rettigheter", "transsentence_text": "og Olav Gunnar Ballo brukte denne *talerstol til å hevde sitt eget syn hvor han ikke anerkjente samene som et eget urfolk med sære særlige retter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8582660_8593650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3382, "sentence_order": 899, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og eg vil derfor benytte anledninga frå denne stol til ein gong for alle si at den tida for SV sin del er forlaten", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg vil derfor benytte anledninga frå denne stol til ein gong for alle si at den tida for SV sin del er forlaten", "start_time": 8593650, "end_time": 8601750, "normsentence_text": "og eg vil derfor benytte anledninga frå denne stol til ein gong for alle si at den tida for SV sin del er forlaten", "transsentence_text": "og jeg vil derfor benytte *anledninga fra denne stol til en gang for alle si at den tiden for #Sv sin del er forlatt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8593650_8601750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3383, "sentence_order": 900, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": " de tidlegare representantane har også no forlate SV og gått over i andre parti", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " de tidlegare representantane har også no forlate SV og gått over i andre parti", "start_time": 8601750, "end_time": 8609340, "normsentence_text": " de tidlegare representantane har også no forlate SV og gått over i andre parti", "transsentence_text": "<*ee> de tidligere representantene har også nå forlatt #Sv <*ee> og gått over i andre partier", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8601750_8609340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3384, "sentence_order": 901, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så eg vil også håpe at dette forslaget blir omfamna av tilstrekkeleg fleirtal for å få det inn i Grunnloven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så eg vil også håpe at dette forslaget blir omfamna av tilstrekkeleg fleirtal for å få det inn i Grunnloven", "start_time": 8609340, "end_time": 8616540, "normsentence_text": "så eg vil også håpe at dette forslaget blir omfamna av tilstrekkeleg fleirtal for å få det inn i Grunnloven", "transsentence_text": "så jeg vil også håpe at dette forslaget blir omfamnet av tilstrekkelig flertall for å få det inn i Grunnloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8609340_8616540"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3385, "sentence_order": 902, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk", "start_time": 8616540, "end_time": 8617590, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8616540_8617590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3386, "sentence_order": 903, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og den neste som har bedt om innlegg til dette grunnlovsforslaget er representanten Per Olaf Lundteigen som så vidt presidenten forstår velger å også ta opp grunnlovsforslag sjuogtredve i sin kommentar", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og den neste som har bedt om innlegg til dette grunnlovsforslaget er representanten Per Olaf Lundteigen som så vidt presidenten forstår velger å også ta opp grunnlovsforslag sjuogtredve i sin kommentar", "start_time": 8617590, "end_time": 8632690, "normsentence_text": "og den neste som har bedt om innlegg til dette grunnlovsforslaget er representanten Per Olaf Lundteigen som så vidt presidenten forstår velger å også ta opp grunnlovsforslag 37 i sin kommentar", "transsentence_text": "og den nesten som har bede om <*ee> innlegg til dette grunnlovsforslaget er representanten Per Olaf Lundteigen som så vidt presidenten forstår veljar å òg ta opp <*ee> grunnlovsforslag 37 i kommentaren sin", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8617590_8632690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3387, "sentence_order": 904, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "ja", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja", "start_time": 8632690, "end_time": 8633490, "normsentence_text": "ja", "transsentence_text": "ja", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8632690_8633490"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3388, "sentence_order": 905, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Lundteigen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Lundteigen vær så god", "start_time": 8642500, "end_time": 8644300, "normsentence_text": "Lundteigen vær så god", "transsentence_text": "Lundteigen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8642500_8644300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3389, "sentence_order": 906, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president", "start_time": 8644780, "end_time": 8646090, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8644780_8646090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3390, "sentence_order": 907, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "jeg ser det som naturlig for protokollen at det det foreligg foregående innlegget og det forslaget som Kjersti Toppe og jeg foreslår når det gjelder endring i paragraf hundre og åtte blir tatt samtidig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg ser det som naturlig for protokollen at det det foreligg foregående innlegget og det forslaget som Kjersti Toppe og jeg foreslår når det gjelder endring i paragraf hundre og åtte blir tatt samtidig", "start_time": 8646090, "end_time": 8661690, "normsentence_text": "jeg ser det som naturlig for protokollen at det det foreligg foregående innlegget og det forslaget som Kjersti Toppe og jeg foreslår når det gjelder endring i paragraf 108 blir tatt samtidig", "transsentence_text": "eg ser det som naturleg for protokollen at det det finnast førre innlegget og det forslaget som Kjersti Toppe og eg foreslår når det gjeld endring i paragraf 108 blir tekne samtidig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8646090_8661690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3391, "sentence_order": 908, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det forslaget som vi fremmer det er paragraf ett hundre og åtte skal lyde", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det forslaget som vi fremmer det er paragraf ett hundre og åtte skal lyde", "start_time": 8661690, "end_time": 8669270, "normsentence_text": "det forslaget som vi fremmer det er paragraf 108 skal lyde", "transsentence_text": "det forslaget som vi fremjar det er <*ee> paragraf 108 skal lyde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8661690_8669270"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3392, "sentence_order": 909, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "statens myndigheter skal legge forholdene til rette for at det samiske folk kan utvikle kan sikre og utvikle sitt språk sin kultur og sitt samfunnsliv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statens myndigheter skal legge forholdene til rette for at det samiske folk kan utvikle kan sikre og utvikle sitt språk sin kultur og sitt samfunnsliv", "start_time": 8669270, "end_time": 8680700, "normsentence_text": "statens myndigheter skal legge forholdene til rette for at det samiske folk kan utvikle kan sikre og utvikle sitt språk sin kultur og sitt samfunnsliv", "transsentence_text": "styresmaktene til staten skal leggje forholda til rette for at det samiske folket kan utvikle kan sikre og utvikle språket sitt kulturen sin og samfunnslivet sitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8669270_8680700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3393, "sentence_order": 910, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "vår begrunnelse for det det er at Samerettsutvalget konkluderte i sin tid med at samene er et folk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vår begrunnelse for det det er at Samerettsutvalget konkluderte i sin tid med at samene er et folk", "start_time": 8680700, "end_time": 8690000, "normsentence_text": "vår begrunnelse for det det er at Samerettsutvalget konkluderte i sin tid med at samene er et folk", "transsentence_text": "grunngivinga vår for det det er at Samerettsutvalget konkluderte i si tid med at samane er eit folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8680700_8690000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3394, "sentence_order": 911, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "i den samepolitiske erklæringa fra Samekonferansen i nittensyttien het det at samer er samer og vil være av samer uten derved å være verken mer eller mindre enn andre folk i verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i den samepolitiske erklæringa fra Samekonferansen i nittensyttien het det at samer er samer og vil være av samer uten derved å være verken mer eller mindre enn andre folk i verden", "start_time": 8690000, "end_time": 8705070, "normsentence_text": "i den samepolitiske erklæringa fra Samekonferansen i nittensyttien het det at samer er samer og vil være av samer uten derved å være verken mer eller mindre enn andre folk i verden", "transsentence_text": "i den *samepolitiske erklæringa frå Samekonferansen i *nittensyttien heit det at samar er samar og vil vere av samar utan med det å vere verken meir eller mindre enn andre folk i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8690000_8705070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3395, "sentence_order": 912, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "samiske organisasjoner har også omtalt samene sjøl som et folk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samiske organisasjoner har også omtalt samene sjøl som et folk", "start_time": 8705070, "end_time": 8711430, "normsentence_text": "samiske organisasjoner har også omtalt samene sjøl som et folk", "transsentence_text": "samiske organisasjonar har òg omtalt samane sjølv som eit folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8705070_8711430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3396, "sentence_order": 913, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "betegnelsen folk er både i nasjonal og internasjonal lovgivning mye klarere og jeg vil si sterkere enn begrepet urfolk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "betegnelsen folk er både i nasjonal og internasjonal lovgivning mye klarere og jeg vil si sterkere enn begrepet urfolk", "start_time": 8711430, "end_time": 8722810, "normsentence_text": "betegnelsen folk er både i nasjonal og internasjonal lovgivning mye klarere og jeg vil si sterkere enn begrepet urfolk", "transsentence_text": "nemninga folk er både i nasjonal og internasjonal lovgiving mykje klarare og eg vil seie sterkare enn begripe urfolk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8711430_8722810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3397, "sentence_order": 914, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "den uttrykker også den likeverdighet som Hans Majestet Kongen uttrykte i nittennittisju i sin tale til Sametinget ved å slå fast at staten Norge er etablert på territoriet til to folk nordmenn og samer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den uttrykker også den likeverdighet som Hans Majestet Kongen uttrykte i nittennittisju i sin tale til Sametinget ved å slå fast at staten Norge er etablert på territoriet til to folk nordmenn og samer", "start_time": 8722810, "end_time": 8738690, "normsentence_text": "den uttrykker også den likeverdighet som Hans Majestet Kongen uttrykte i 1997 i sin tale til Sametinget ved å slå fast at staten Norge er etablert på territoriet til to folk nordmenn og samer", "transsentence_text": "han uttrykkjer òg den likeverdigheita som Hans Majestet Kongen uttrykte i 1997 i talen sin til Sametinget ved å slå fast at staten Noreg er etablert på territoriet til to folk nordmenn og samar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8722810_8738690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3398, "sentence_order": 915, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "bruken av uttrykket det samiske folk utelukker ikke at samer også er et ut urfolk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bruken av uttrykket det samiske folk utelukker ikke at samer også er et ut urfolk", "start_time": 8738690, "end_time": 8749440, "normsentence_text": "bruken av uttrykket det samiske folk utelukker ikke at samer også er et ut urfolk", "transsentence_text": "bruken av uttrykket det samiske folket ser ikkje bort frå at samar òg er eit ut urfolk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8738690_8749440"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3399, "sentence_order": 916, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "men begrepet det samiske folk bygger bruer og det er vesentlig president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men begrepet det samiske folk bygger bruer og det er vesentlig president", "start_time": 8749440, "end_time": 8756870, "normsentence_text": "men begrepet det samiske folk bygger bruer og det er vesentlig president", "transsentence_text": "men omgrepet det samiske folket byggjer bruer og det er vesentleg president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8749440_8756870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3400, "sentence_order": 917, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det bygger bruer mellom folk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det bygger bruer mellom folk", "start_time": 8756870, "end_time": 8760900, "normsentence_text": "det bygger bruer mellom folk", "transsentence_text": "det byggjer bruer mellom folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8756870_8760900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3401, "sentence_order": 918, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "og jeg vil bare s avslutningsvis si at forslaget om det samiske folk har møtt stor anerkjennelse hos både tidligere sametingspresident Ole Henrik Magga og professor Carsten Smith som har gått grundig inn i spørsmålet og som det tidligere er referert til i debatten i dag president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg vil bare s avslutningsvis si at forslaget om det samiske folk har møtt stor anerkjennelse hos både tidligere sametingspresident Ole Henrik Magga og professor Carsten Smith som har gått grundig inn i spørsmålet og som det tidligere er referert til i debatten i dag president", "start_time": 8760900, "end_time": 8783560, "normsentence_text": "og jeg vil bare s avslutningsvis si at forslaget om det samiske folk har møtt stor anerkjennelse hos både tidligere sametingspresident Ole Henrik Magga og professor Carsten Smith som har gått grundig inn i spørsmålet og som det tidligere er referert til i debatten i dag president", "transsentence_text": "og eg vil berre s til slutt seie at forslaget om det samiske folket har møtt stor anerkjenning hos både <*ee> tidlegare sametingspresident Ole Henrik Magga og professor Carsten Smith som har gått grundig inn i spørsmålet og som det tidlegare er referert til i debatten i dag president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8760900_8783560"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3402, "sentence_order": 919, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "den neste representanten som har bedt om å få et innlegg i nå til dette forslaget er representanten Martin Kolberg som nå har en taletid på inntil tre minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den neste representanten som har bedt om å få et innlegg i nå til dette forslaget er representanten Martin Kolberg som nå har en taletid på inntil tre minutter", "start_time": 8783560, "end_time": 8794660, "normsentence_text": "den neste representanten som har bedt om å få et innlegg i nå til dette forslaget er representanten Martin Kolberg som nå har en taletid på inntil tre minutter", "transsentence_text": "den neste representanten som har bede om å få eit innlegg i no til dette forslaget er representanten Martin Kolberg som no har ei taletid på inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8783560_8794660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3403, "sentence_order": 920, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Kolberg vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Kolberg vær så god", "start_time": 8798400, "end_time": 8800530, "normsentence_text": "Kolberg vær så god", "transsentence_text": "Kolberg ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8798400_8800530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3404, "sentence_order": 921, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "ja president jeg tar ordet med bakgrunn i representanten Lundteigens innlegg for den viser nemlig akkurat spenningen i behandlingen av dette s denne saken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president jeg tar ordet med bakgrunn i representanten Lundteigens innlegg for den viser nemlig akkurat spenningen i behandlingen av dette s denne saken", "start_time": 8800530, "end_time": 8812760, "normsentence_text": "ja president jeg tar ordet med bakgrunn i representanten Lundteigens innlegg for den viser nemlig akkurat spenningen i behandlingen av dette s denne saken", "transsentence_text": "ja president eg tek ordet med bakgrunn i representanten Lundteigens innlegg for den viser nemleg akkurat spenninga i behandlinga av dette s denne saka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8800530_8812760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3405, "sentence_order": 922, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "for det første må det være jeg tillater meg å si galt av representanten Lundteigen å påberope seg Carsten Smith i denne sammenhengen som jo absolutt nå har uttrykt riktigheten av å gå inn for begrepet urfolk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det første må det være jeg tillater meg å si galt av representanten Lundteigen å påberope seg Carsten Smith i denne sammenhengen som jo absolutt nå har uttrykt riktigheten av å gå inn for begrepet urfolk", "start_time": 8812760, "end_time": 8828350, "normsentence_text": "for det første må det være jeg tillater meg å si galt av representanten Lundteigen å påberope seg Carsten Smith i denne sammenhengen som jo absolutt nå har uttrykt riktigheten av å gå inn for begrepet urfolk", "transsentence_text": "for det første må det vere <*ee> eg tillèt meg å seie gale av representanten Lundteigen å vise til Carsten Smith i denne samanhengen som jo absolutt no har uttrykt riktigheita av å gå inn for begripe urfolk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8812760_8828350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3406, "sentence_order": 923, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "dessuten er den referansen som Lundteigen har her helt tilbake til nittensyttien og det var altså i en tidsepoke hvor man akkurat hadde den attityden og den holdningen som også representanten Knag Fylkesnes refererte til", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dessuten er den referansen som Lundteigen har her helt tilbake til nittensyttien og det var altså i en tidsepoke hvor man akkurat hadde den attityden og den holdningen som også representanten Knag Fylkesnes refererte til", "start_time": 8828350, "end_time": 8843260, "normsentence_text": "dessuten er den referansen som Lundteigen har her helt tilbake til nittensyttien og det var altså i en tidsepoke hvor man akkurat hadde den attityden og den holdningen som også representanten Knag Fylkesnes refererte til", "transsentence_text": "dessutan er den referansen som Lundteigen har her heilt tilbake til *nittensyttien og det var altså i ein tidsepoke der ein akkurat hadde den attityden og den haldninga som også representanten Knag Fylkesnes <*ee> refererte til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8828350_8843260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3407, "sentence_order": 924, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "det er det vi må forlate", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er det vi må forlate", "start_time": 8843260, "end_time": 8845880, "normsentence_text": "det er det vi må forlate", "transsentence_text": "det er det vi må forlate", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8843260_8845880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3408, "sentence_order": 925, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og det vi må gi samene den rettigheten som knytter seg til begrepet urfolk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det vi må gi samene den rettigheten som knytter seg til begrepet urfolk", "start_time": 8845880, "end_time": 8852350, "normsentence_text": "og det vi må gi samene den rettigheten som knytter seg til begrepet urfolk", "transsentence_text": "og det vi må gi samane den retten som knyter seg til begripe urfolk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8845880_8852350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3409, "sentence_order": 926, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "det er det som er diskusjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er det som er diskusjonen", "start_time": 8852350, "end_time": 8853920, "normsentence_text": "det er det som er diskusjonen", "transsentence_text": "det er det som er diskusjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8852350_8853920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3410, "sentence_order": 927, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "det var diskusjonen ved forrige behandling og det vil åpenbart bli diskusjonen her nå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var diskusjonen ved forrige behandling og det vil åpenbart bli diskusjonen her nå", "start_time": 8853920, "end_time": 8858700, "normsentence_text": "det var diskusjonen ved forrige behandling og det vil åpenbart bli diskusjonen her nå", "transsentence_text": "det var diskusjonen ved førre behandling og det vil openbert bli diskusjonen her no", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8853920_8858700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3411, "sentence_order": 928, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og det som jeg vil si nå det er at Arbeiderpartiet for sin del vil stå på selvfølgelig urfolk nettopp fordi det øker statusen gir en tryggere juridisk autoritet og gir samene urfolkstatus som alle mener at de må ha", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det som jeg vil si nå det er at Arbeiderpartiet for sin del vil stå på selvfølgelig urfolk nettopp fordi det øker statusen gir en tryggere juridisk autoritet og gir samene urfolkstatus som alle mener at de må ha", "start_time": 8858700, "end_time": 8882080, "normsentence_text": "og det som jeg vil si nå det er at Arbeiderpartiet for sin del vil stå på selvfølgelig urfolk nettopp fordi det øker statusen gir en tryggere juridisk autoritet og gir samene urfolkstatus som alle mener at de må ha", "transsentence_text": "og <*ee> det som <*ee> eg vil seie nå det er at Arbeidarpartiet for sin del vil stå på sjølvsagt urfolk nettopp fordi det aukar statusen gir ein tryggare juridisk autoritet og gir samane urfolksstatus som alle meiner at dei må ha", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8858700_8882080"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3412, "sentence_order": 929, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": " jeg er usikker på om Senterpartiet vil støtte dette forslaget fra de to representantene fra Senterpartiet men jeg tillater meg også å si president at jeg håper at ikke dette er en diskusjon som er et forsøk for å dekke over de konfliktene som jo knytter seg til rettighetene til land og vann i de områdene hvor samene bor og hvor urfolkstatusen selvfølgelig vil være en styrke for samene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " jeg er usikker på om Senterpartiet vil støtte dette forslaget fra de to representantene fra Senterpartiet men jeg tillater meg også å si president at jeg håper at ikke dette er en diskusjon som er et forsøk for å dekke over de konfliktene som jo knytter seg til rettighetene til land og vann i de områdene hvor samene bor og hvor urfolkstatusen selvfølgelig vil være en styrke for samene", "start_time": 8882080, "end_time": 8911740, "normsentence_text": " jeg er usikker på om Senterpartiet vil støtte dette forslaget fra de to representantene fra Senterpartiet men jeg tillater meg også å si president at jeg håper at ikke dette er en diskusjon som er et forsøk for å dekke over de konfliktene som jo knytter seg til rettighetene til land og vann i de områdene hvor samene bor og hvor urfolkstatusen selvfølgelig vil være en styrke for samene", "transsentence_text": "<*ee> eg er usikker på om Senterpartiet vil støtte dette forslaget frå dei to representantane frå Senterpartiet men eg tillèt meg òg å seie president at eg håpar at ikkje dette er ein diskusjon som er <*ee> eit forsøk for å dekkje over dei konfliktane som jo knyter seg til rettane til land og vatn i dei områda der samane <*ee> bur og der urfolksstatusen sjølvsagt vil vere ein styrke for samane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8882080_8911740"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3413, "sentence_order": 930, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og jeg håper at ikke denne diskusjonen knytter seg til det men holder seg til det prinsipielle", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg håper at ikke denne diskusjonen knytter seg til det men holder seg til det prinsipielle", "start_time": 8911740, "end_time": 8917440, "normsentence_text": "og jeg håper at ikke denne diskusjonen knytter seg til det men holder seg til det prinsipielle", "transsentence_text": "og eg håpar at ikkje denne diskusjonen knyter seg til det men held seg til det prinsipielle", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8911740_8917440"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3414, "sentence_order": 931, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da har representanten Lundteigen bedt om et innlegg til og representanten får da et innlegg på inntil tre minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har representanten Lundteigen bedt om et innlegg til og representanten får da et innlegg på inntil tre minutter", "start_time": 8917440, "end_time": 8926090, "normsentence_text": "da har representanten Lundteigen bedt om et innlegg til og representanten får da et innlegg på inntil tre minutter", "transsentence_text": "då har representanten Lundteigen bede om eit innlegg til og representanten får då eit innlegg på inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8917440_8926090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3415, "sentence_order": 932, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Lundteigen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Lundteigen vær så god", "start_time": 8930300, "end_time": 8932490, "normsentence_text": "Lundteigen vær så god", "transsentence_text": "Lundteigen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8930300_8932490"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3416, "sentence_order": 933, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "president forslaget er godt drøfta i Senterpartiets stortingsgruppe og det er hele stortingsgruppa som står bak forslaget sånn at det er klart", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president forslaget er godt drøfta i Senterpartiets stortingsgruppe og det er hele stortingsgruppa som står bak forslaget sånn at det er klart", "start_time": 8932490, "end_time": 8942550, "normsentence_text": "president forslaget er godt drøfta i Senterpartiets stortingsgruppe og det er hele stortingsgruppa som står bak forslaget sånn at det er klart", "transsentence_text": "president forslaget er <*ee> godt drøfta i Senterpartiets stortingsgruppe og det er heile stortingsgruppa som står bak forslaget sånn at det er klart", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8932490_8942550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3417, "sentence_order": 934, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det er ikke noe forslag som skal dekke over noen konflikter i forhold til land og vann tvert imot", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er ikke noe forslag som skal dekke over noen konflikter i forhold til land og vann tvert imot", "start_time": 8942550, "end_time": 8949560, "normsentence_text": "det er ikke noe forslag som skal dekke over noen konflikter i forhold til land og vann tvert imot", "transsentence_text": "det er ikkje noko forslag som skal dekkje over nokre konfliktar i forhold til land og vatn tvert imot", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8942550_8949560"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3418, "sentence_order": 935, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": " forslaget er vil jeg si mere positivt til samene enn det som hevder at en skal bruke samene som urfolk fordi at en altså får en en betegnelse folk som både i nasjonal og internasjonal lovgivning er mye klarere og sterkere enn begrepet urfolk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " forslaget er vil jeg si mere positivt til samene enn det som hevder at en skal bruke samene som urfolk fordi at en altså får en en betegnelse folk som både i nasjonal og internasjonal lovgivning er mye klarere og sterkere enn begrepet urfolk", "start_time": 8949560, "end_time": 8976020, "normsentence_text": " forslaget er vil jeg si mere positivt til samene enn det som hevder at en skal bruke samene som urfolk fordi at en altså får en en betegnelse folk som både i nasjonal og internasjonal lovgivning er mye klarere og sterkere enn begrepet urfolk", "transsentence_text": "<*ee> forslaget er vil eg seie meir positivt til samane enn det som hevdar at ein skal bruke samane som urfolk fordi at <*ee> ein altså får ei ei nemning folk som både i nasjonal og internasjonal lovgiving er mykje klarare og sterkare enn begripe urfolk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8949560_8976020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3419, "sentence_order": 936, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "så det er altså et grundig gjennomtenkt forslag ifra vår side og det har den store fordel at det kan også medvirke til som jeg sa å bygge broer over de konflikter som tidligere har vært og det har da sin forankring i det som Hans Majestet Kongen uttrykte i sjuognitti nemlig at Norge er etablert på territoriet til to folk nordmenn og samer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så det er altså et grundig gjennomtenkt forslag ifra vår side og det har den store fordel at det kan også medvirke til som jeg sa å bygge broer over de konflikter som tidligere har vært og det har da sin forankring i det som Hans Majestet Kongen uttrykte i sjuognitti nemlig at Norge er etablert på territoriet til to folk nordmenn og samer", "start_time": 8976020, "end_time": 9000080, "normsentence_text": "så det er altså et grundig gjennomtenkt forslag ifra vår side og det har den store fordel at det kan også medvirke til som jeg sa å bygge broer over de konflikter som tidligere har vært og det har da sin forankring i det som Hans Majestet Kongen uttrykte i 97 nemlig at Norge er etablert på territoriet til to folk nordmenn og samer", "transsentence_text": "så det er altså eit grundig gjennomtenkt forslag frå vår side og det har den store fordelen at det kan òg medverke til som eg sa å byggje bruer over dei konfliktane som tidlegare har vore og det har då forankringa si i det som Hans Majestet Kongen uttrykte i 97 nemleg at Noreg er etablert på territoriet til to folk nordmenn og samar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_8976020_9000080"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3420, "sentence_order": 937, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "og sterkere kan det vel neppe sies president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og sterkere kan det vel neppe sies president", "start_time": 9000080, "end_time": 9003240, "normsentence_text": "og sterkere kan det vel neppe sies president", "transsentence_text": "og sterkare kan det vel neppe seiast president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9000080_9003240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3421, "sentence_order": 938, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og neste som har bedt om innlegg i dette til dette grunnlovsforslaget er representanten Michael Tetzschner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og neste som har bedt om innlegg i dette til dette grunnlovsforslaget er representanten Michael Tetzschner", "start_time": 9005330, "end_time": 9014230, "normsentence_text": "og neste som har bedt om innlegg i dette til dette grunnlovsforslaget er representanten Michael Tetzschner", "transsentence_text": "og neste som har bede om innlegg i dette til dette grunnlovsforslaget er representanten Michael Tetzschner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9005330_9014230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3422, "sentence_order": 939, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Tetzschner har en taletid på inntil fem minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Tetzschner har en taletid på inntil fem minutter", "start_time": 9014990, "end_time": 9018570, "normsentence_text": "Tetzschner har en taletid på inntil fem minutter", "transsentence_text": "Tetzschner har ei taletid på inntil fem minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9014990_9018570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3423, "sentence_order": 940, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Tetzschner vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Tetzschner vær så god", "start_time": 9019600, "end_time": 9021510, "normsentence_text": "Tetzschner vær så god", "transsentence_text": "Tetzschner ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9019600_9021510"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3424, "sentence_order": 941, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "president kanskje mitt innlegg kunne bidra til bygge bro mellom de to forrige debattantene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president kanskje mitt innlegg kunne bidra til bygge bro mellom de to forrige debattantene", "start_time": 9021510, "end_time": 9028650, "normsentence_text": "president kanskje mitt innlegg kunne bidra til bygge bro mellom de to forrige debattantene", "transsentence_text": "president kanskje mitt <*ee> innlegg kunne bidra til byggje bru mellom dei to førre debattantane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9021510_9028650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3425, "sentence_order": 942, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "fordi det er jo riktig som Lundteigen representanten Lundteigen sier at bruken som a av begrepet ja folkegruppe same som vi har Grunnloven i dag den er ganske gjennomtenkt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fordi det er jo riktig som Lundteigen representanten Lundteigen sier at bruken som a av begrepet ja folkegruppe same som vi har Grunnloven i dag den er ganske gjennomtenkt", "start_time": 9028650, "end_time": 9048100, "normsentence_text": "fordi det er jo riktig som Lundteigen representanten Lundteigen sier at bruken som a av begrepet ja folkegruppe same som vi har Grunnloven i dag den er ganske gjennomtenkt", "transsentence_text": "fordi det er jo rett som <*ee> Lundteigen representanten Lundteigen seier at <*ee> bruken som a av begripe ja folkegruppe same som vi har Grunnlova i dag han er ganske gjennomtenkt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9028650_9048100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3426, "sentence_order": 943, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og bakgrunnen for den formuleringen det skyldes jo Samelovsutvalget en NOU som ble ledet av Carsten Smith", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og bakgrunnen for den formuleringen det skyldes jo Samelovsutvalget en NOU som ble ledet av Carsten Smith", "start_time": 9049040, "end_time": 9057290, "normsentence_text": "og bakgrunnen for den formuleringen det skyldes jo Samelovsutvalget en NOU som ble ledet av Carsten Smith", "transsentence_text": "og bakgrunnen for den formuleringa det kjem jo av Samelovsutvalget ein *NOU som vart leidd av Carsten Smith", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9049040_9057290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3427, "sentence_order": 944, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "den gangen var det en en betegnelse som var tilstrekkelig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den gangen var det en en betegnelse som var tilstrekkelig", "start_time": 9057290, "end_time": 9062540, "normsentence_text": "den gangen var det en en betegnelse som var tilstrekkelig", "transsentence_text": "den gongen var det ein <*ee> ei nemning som var tilstrekkeleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9057290_9062540"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3428, "sentence_order": 945, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "man kan jo lese hele den utredningen som nettopp beskriver de særkjennetegn og historiske forutsetninger som vi har brakt med oss videre som en del av ballasten for den forrige formuleringen vi hadde i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "man kan jo lese hele den utredningen som nettopp beskriver de særkjennetegn og historiske forutsetninger som vi har brakt med oss videre som en del av ballasten for den forrige formuleringen vi hadde i Grunnloven", "start_time": 9062540, "end_time": 9079230, "normsentence_text": "man kan jo lese hele den utredningen som nettopp beskriver de særkjennetegn og historiske forutsetninger som vi har brakt med oss videre som en del av ballasten for den forrige formuleringen vi hadde i Grunnloven", "transsentence_text": "ein kan jo lese heile den utgreiinga som nettopp beskriv <*ee> dei særkjenneteikna og historiske føresetnader som vi har bringa med oss vidare som ein del av *ballasten for den førre formuleringa vi hadde i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9062540_9079230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3429, "sentence_order": 946, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "jeg må også si at jeg er litt forundret over at vi skal ha stadig gjen omkamper Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg må også si at jeg er litt forundret over at vi skal ha stadig gjen omkamper Grunnloven", "start_time": 9079230, "end_time": 9084680, "normsentence_text": "jeg må også si at jeg er litt forundret over at vi skal ha stadig gjen omkamper Grunnloven", "transsentence_text": "eg må òg seie at eg er litt forundra over at vi skal ha stadig *gjen omkampar <*INAUDIBLE> Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9079230_9084680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3430, "sentence_order": 947, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det er jo også litt i strid med Grunnlovens idé", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er jo også litt i strid med Grunnlovens idé", "start_time": 9084680, "end_time": 9087870, "normsentence_text": "det er jo også litt i strid med Grunnlovens idé", "transsentence_text": "det er jo òg litt i strid med Grunnlovas idé", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9084680_9087870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3431, "sentence_order": 948, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "så det er jo ikke slik at dette at Norge har skrevet under ILO-konvensjonen nødvendigvis da skal få uttrykk i forandring av benevnelsene i Grunnloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så det er jo ikke slik at dette at Norge har skrevet under ILO-konvensjonen nødvendigvis da skal få uttrykk i forandring av benevnelsene i Grunnloven", "start_time": 9087870, "end_time": 9102700, "normsentence_text": "så det er jo ikke slik at dette at Norge har skrevet under ILO-konvensjonen nødvendigvis da skal få uttrykk i forandring av benevnelsene i Grunnloven", "transsentence_text": "så det er jo ikkje slik at <*ee> dette at Noreg har skrive under ILO-konvensjonen nødvendigvis då skal få uttrykk i forandring av <*ee> nemningane i Grunnlova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9087870_9102700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3432, "sentence_order": 949, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "så da syns jeg de som vil forandre Grunnloven må redegjøre for én hvilke særrettigheter og hvilke problemer har det ført til den omtalen man har av den samiske folkegruppen som jeg så vidt kan se har fungert aldeles utmerket respekt for denne folkegruppen og hvilke hvilke etniske kjennetegn er det en ønsker ønsker å fremheve", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så da syns jeg de som vil forandre Grunnloven må redegjøre for én hvilke særrettigheter og hvilke problemer har det ført til den omtalen man har av den samiske folkegruppen som jeg så vidt kan se har fungert aldeles utmerket respekt for denne folkegruppen og hvilke hvilke etniske kjennetegn er det en ønsker ønsker å fremheve", "start_time": 9102700, "end_time": 9134010, "normsentence_text": "så da syns jeg de som vil forandre Grunnloven må redegjøre for én hvilke særrettigheter og hvilke problemer har det ført til den omtalen man har av den samiske folkegruppen som jeg så vidt kan se har fungert aldeles utmerket respekt for denne folkegruppen og hvilke hvilke etniske kjennetegn er det en ønsker ønsker å fremheve", "transsentence_text": "så <*ee> då synest eg dei som vil forandre Grunnlova må <*ee> gjere greie for éin kva *særrettigheter og kva problem har det ført til den <*ee> omtala ein har av den samiske folkegruppa som eg så vidt kan sjå har fungert aldeles utmerkt respekt for denne folkegruppa og kva kva <*ee> etniske <*ee> kjenneteikn er det ein ønskjer ønske å framheve", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9102700_9134010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3433, "sentence_order": 950, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "jeg vil også og det sa vi vel også siste gangen vi hadde denne diskusjonen i salen i forbindelse med den forrige grunnlovsrevisjonen at det å skrive inn i Grunnloven at noen er mer folk enn andre er en farlig måte å utdype opprinnelsesforskjeller mellom gode norske statsborgere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil også og det sa vi vel også siste gangen vi hadde denne diskusjonen i salen i forbindelse med den forrige grunnlovsrevisjonen at det å skrive inn i Grunnloven at noen er mer folk enn andre er en farlig måte å utdype opprinnelsesforskjeller mellom gode norske statsborgere", "start_time": 9134010, "end_time": 9153520, "normsentence_text": "jeg vil også og det sa vi vel også siste gangen vi hadde denne diskusjonen i salen i forbindelse med den forrige grunnlovsrevisjonen at det å skrive inn i Grunnloven at noen er mer folk enn andre er en farlig måte å utdype opprinnelsesforskjeller mellom gode norske statsborgere", "transsentence_text": "eg vil òg og det sa vi vel òg siste gongen vi hadde denne diskusjonen i salen i samband med den førre grunnlovsrevisjonen at det å skrive inn i Grunnlova at nokon er meir folk enn andre er ein farleg <*ee> måte å utdjupe <*ee> opphavsforskjellar mellom gode norske statsborgarar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9134010_9153520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3434, "sentence_order": 951, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "da får vi heller ta den diskusjonen i forbindelse med underskrivelsen av internasjonale konvensjoner for eksempel ILO-konvensjonen og den konkrete politikken som føres i hverdagen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da får vi heller ta den diskusjonen i forbindelse med underskrivelsen av internasjonale konvensjoner for eksempel ILO-konvensjonen og den konkrete politikken som føres i hverdagen", "start_time": 9153520, "end_time": 9165280, "normsentence_text": "da får vi heller ta den diskusjonen i forbindelse med underskrivelsen av internasjonale konvensjoner f.eks. ILO-konvensjonen og den konkrete politikken som føres i hverdagen", "transsentence_text": "då får vi heller ta den diskusjonen i samband med underskrivinga av internasjonale konvensjonar t.d. ILO-konvensjonen og den konkrete politikken som blir ført i kvardagen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9153520_9165280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3435, "sentence_order": 952, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "å bringe denne diskusjonen inn i en grunnlovsbestemmelse som fungerer aldeles utmerket det er virkelig å å et slag i luften etter mitt skjønn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å bringe denne diskusjonen inn i en grunnlovsbestemmelse som fungerer aldeles utmerket det er virkelig å å et slag i luften etter mitt skjønn", "start_time": 9165280, "end_time": 9178240, "normsentence_text": "å bringe denne diskusjonen inn i en grunnlovsbestemmelse som fungerer aldeles utmerket det er virkelig å å et slag i luften etter mitt skjønn", "transsentence_text": "å bringe denne diskusjonen inn i ein grunnlovsregel som fungerer aldeles utmerkte det er verkeleg å <*ee> å eit slag i lufta etter skjønnet mitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9165280_9178240"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3436, "sentence_order": 953, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "så jeg kan på Høyres vegne varsle at vi ikke umiddelbart ser for oss som begrunnelse for å foreta denne omkampen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så jeg kan på Høyres vegne varsle at vi ikke umiddelbart ser for oss som begrunnelse for å foreta denne omkampen", "start_time": 9178240, "end_time": 9184440, "normsentence_text": "så jeg kan på Høyres vegne varsle at vi ikke umiddelbart ser for oss som begrunnelse for å foreta denne omkampen", "transsentence_text": "så eg kan på Høgres vegner <*ee> varsle at vi ikkje umiddelbart ser for oss som grunngiving for å gjennomføre denne omkampen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9178240_9184440"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3437, "sentence_order": 954, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "vi er vel tilfreds med omtalen av den samiske folkegruppen slik den står i Grunnloven nå og som også Carsten Smith i sin tid var medvirkende til selv om jeg også har registrert at han senere har omtalt tilknytningen mellom denne etniske dette etniske kriterium og begrepet urfolk som en naturlig utvikling av vår konvensjonsdeltakelse i ILO", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi er vel tilfreds med omtalen av den samiske folkegruppen slik den står i Grunnloven nå og som også Carsten Smith i sin tid var medvirkende til selv om jeg også har registrert at han senere har omtalt tilknytningen mellom denne etniske dette etniske kriterium og begrepet urfolk som en naturlig utvikling av vår konvensjonsdeltakelse i ILO", "start_time": 9184440, "end_time": 9218920, "normsentence_text": "vi er vel tilfreds med omtalen av den samiske folkegruppen slik den står i Grunnloven nå og som også Carsten Smith i sin tid var medvirkende til selv om jeg også har registrert at han senere har omtalt tilknytningen mellom denne etniske dette etniske kriterium og begrepet urfolk som en naturlig utvikling av vår konvensjonsdeltakelse i ILO", "transsentence_text": "vi er <*ee> vel tilfreds med omtala av den samiske folkegruppa slik ho står i Grunnlova no og som også Carsten Smith i si tid var medverkande til sjølv om eg òg har registrert at han seinare har omtalt <*ee> tilknytinga mellom denne etniske <*ee> dette etniske kriteriet og begripe urfolk som ei naturleg utvikling av konvensjonsdeltakinga vår i ILO", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9184440_9218920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3438, "sentence_order": 955, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men det er allikevel ikke Carsten Smith som avgjør disse spørsmålene det er det Stortinget avgjør", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det er allikevel ikke Carsten Smith som avgjør disse spørsmålene det er det Stortinget avgjør", "start_time": 9218920, "end_time": 9223260, "normsentence_text": "men det er allikevel ikke Carsten Smith som avgjør disse spørsmålene det er det Stortinget avgjør", "transsentence_text": "men det er likevel ikkje Carsten Smith som avgjer desse spørsmåla det er det Stortinget avgjer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9218920_9223260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3439, "sentence_order": 956, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og da har vi jo tidligere falt ned på at alle alle grupper er vel tjent med den formuleringen som er i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og da har vi jo tidligere falt ned på at alle alle grupper er vel tjent med den formuleringen som er i dag", "start_time": 9223260, "end_time": 9229900, "normsentence_text": "og da har vi jo tidligere falt ned på at alle alle grupper er vel tjent med den formuleringen som er i dag", "transsentence_text": "og då har vi jo tidlegare falle ned på at alle alle grupper er vel tente med den formuleringa som er i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9223260_9229900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3440, "sentence_order": 957, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "neste taler til dette grunnlovsforslaget er representanten Torgeir Knag Fylkesnes som nå har en taletid på inntil tre minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler til dette grunnlovsforslaget er representanten Torgeir Knag Fylkesnes som nå har en taletid på inntil tre minutter", "start_time": 9229900, "end_time": 9238030, "normsentence_text": "neste taler til dette grunnlovsforslaget er representanten Torgeir Knag Fylkesnes som nå har en taletid på inntil tre minutter", "transsentence_text": "neste taler til dette grunnlovsforslaget er representanten Torgeir Knag Fylkesnes som no har ei taletid på inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9229900_9238030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3441, "sentence_order": 958, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Fylkesnes vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Fylkesnes vær så god", "start_time": 9247000, "end_time": 9248570, "normsentence_text": "Fylkesnes vær så god", "transsentence_text": "Fylkesnes ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9247000_9248570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3442, "sentence_order": 959, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": " president vi må når vi omtaler Carsten Smith som ikkje har talerett i denne salen så trur eg greitt å vere litt reieleg med kva han har faktisk sagt og kva han ikkje har sagt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " president vi må når vi omtaler Carsten Smith som ikkje har talerett i denne salen så trur eg greitt å vere litt reieleg med kva han har faktisk sagt og kva han ikkje har sagt", "start_time": 9249990, "end_time": 9260750, "normsentence_text": " president vi må når vi omtaler Carsten Smith som ikkje har talerett i denne salen så trur eg greitt å vere litt reieleg med kva han har faktisk sagt og kva han ikkje har sagt", "transsentence_text": "<*ee> president vi må når vi omtaler Carsten Smith som ikke har talerett i denne salen så tror jeg <*INAUDIBLE> greit å være litt redelig med hva han har faktisk sagt og hva han ikke har sagt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9249990_9260750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3443, "sentence_order": 960, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": " han blei bedt om å komme med ein betenkning til Sametinget og der han angav ein formulering der ein både brukte betegnelsen det samiske folk som da er Norges urfolk altså samiske folk som Norges urfolk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " han blei bedt om å komme med ein betenkning til Sametinget og der han angav ein formulering der ein både brukte betegnelsen det samiske folk som da er Norges urfolk altså samiske folk som Norges urfolk", "start_time": 9260750, "end_time": 9280880, "normsentence_text": " han blei bedt om å komme med ein betenkning til Sametinget og der han angav ein formulering der ein både brukte betegnelsen det samiske folk som da er Norges urfolk altså samiske folk som Norges urfolk", "transsentence_text": "<*ee> han ble bedt om å komme med en utredning til <*ee> Sametinget og hvor han <*ee> angav en formulering hvor en både brukte <*ee> nevningen det samiske folk som da er Norges urfolk altså samiske folk som Norges urfolk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9260750_9280880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3444, "sentence_order": 961, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det var bygd på ein forståelse av at folk og urfolk er ikkje gjensidig ekskluderande begreper", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det var bygd på ein forståelse av at folk og urfolk er ikkje gjensidig ekskluderande begreper", "start_time": 9280880, "end_time": 9289410, "normsentence_text": "og det var bygd på ein forståelse av at folk og urfolk er ikkje gjensidig ekskluderande begreper", "transsentence_text": "og det var bygd på en forståelse av at folk og urfolk er ikke gjensidig ekskluderende begrep", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9280880_9289410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3445, "sentence_order": 962, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er ikkje sånn at det eine er i motsetning til det andre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ikkje sånn at det eine er i motsetning til det andre", "start_time": 9289410, "end_time": 9292670, "normsentence_text": "det er ikkje sånn at det eine er i motsetning til det andre", "transsentence_text": "det er ikke sånn at det ene er i motsetning til det andre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9289410_9292670"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3446, "sentence_order": 963, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det eine utelukkar ikkje det andre men det er knytta ulike rettigheter til dette her altså viss ein ikkje anerkjenner urfolksdimensjonen så vil ein da ikkje anerkjenne det folkerettslege kravet på særleg kulturvern altså at det samiske folk som Noregs urfolk har ein særleg rett til å utvikle sitt språk kultur og samfunnsliv", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det eine utelukkar ikkje det andre men det er knytta ulike rettigheter til dette her altså viss ein ikkje anerkjenner urfolksdimensjonen så vil ein da ikkje anerkjenne det folkerettslege kravet på særleg kulturvern altså at det samiske folk som Noregs urfolk har ein særleg rett til å utvikle sitt språk kultur og samfunnsliv", "start_time": 9292670, "end_time": 9320540, "normsentence_text": "det eine utelukkar ikkje det andre men det er knytta ulike rettigheter til dette her altså viss ein ikkje anerkjenner urfolksdimensjonen så vil ein da ikkje anerkjenne det folkerettslege kravet på særleg kulturvern altså at det samiske folk som Noregs urfolk har ein særleg rett til å utvikle sitt språk kultur og samfunnsliv", "transsentence_text": "det ene *utelukkar ikke det andre men det er knyttet ulike <*ee> retter til dette her altså hvis man ikke anerkjenner urfolkdimensjonen så vil man da ikke anerkjenne det folkerettslige kravet på særlig kulturvern altså at det samiske folk som Norges urfolk har en særlig rett til å utvikle sitt språk kultur og samfunnsliv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9292670_9320540"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3447, "sentence_order": 964, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og berre for å spole tida tilbake sameloven som Carsten Smith utarbeida kom i nittenåttisju mens ILO-konvensjonen kom i nittenåttini", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og berre for å spole tida tilbake sameloven som Carsten Smith utarbeida kom i nittenåttisju mens ILO-konvensjonen kom i nittenåttini", "start_time": 9320540, "end_time": 9330940, "normsentence_text": "og berre for å spole tida tilbake sameloven som Carsten Smith utarbeida kom i 1987 mens ILO-konvensjonen kom i 1989", "transsentence_text": "og bare for å spole tiden tilbake sameloven som Carsten Smith <*ee> utarbeide kom i 1987 mens ILO-KONVENSJONEN kom i 1989", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9320540_9330940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3448, "sentence_order": 965, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det har skjedd betydelig bevegelsar i begrepsbruk internasjonalt knytta til rettigheter til urfolk som ikkje sameloven var informert av", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det har skjedd betydelig bevegelsar i begrepsbruk internasjonalt knytta til rettigheter til urfolk som ikkje sameloven var informert av", "start_time": 9330940, "end_time": 9341460, "normsentence_text": "og det har skjedd betydelig bevegelsar i begrepsbruk internasjonalt knytta til rettigheter til urfolk som ikkje sameloven var informert av", "transsentence_text": "og det har skjedd anselig bevegelser i begrepsbruk internasjonalt knyttet til retter til urfolk som ikke sameloven <*ee> var informert av", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9330940_9341460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3449, "sentence_order": 966, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "altså det er veldig forståeleg at Carsten Smith no kommer med ein ny betenkning og sin vurdering av kva bør da vere formuleringa denne Grunnlov for å treffe gjeldande rett internasjonalt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "altså det er veldig forståeleg at Carsten Smith no kommer med ein ny betenkning og sin vurdering av kva bør da vere formuleringa denne Grunnlov for å treffe gjeldande rett internasjonalt", "start_time": 9341460, "end_time": 9355860, "normsentence_text": "altså det er veldig forståeleg at Carsten Smith no kommer med ein ny betenkning og sin vurdering av kva bør da vere formuleringa denne Grunnlov for å treffe gjeldande rett internasjonalt", "transsentence_text": "altså det er veldig forståelig at Carsten Smith nå <*ee> kommer med en ny utredning og sin vurdering av hvilken bør da være formuleringen denne Grunnlov for å treffe <*ee> gjeldende rett internasjonalt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9341460_9355860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3450, "sentence_order": 967, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så trur eg vi skal vere såpass prinsipiell at å anerkjenne det samiske folk er ikkje eit kompromissforslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så trur eg vi skal vere såpass prinsipiell at å anerkjenne det samiske folk er ikkje eit kompromissforslag", "start_time": 9355860, "end_time": 9365290, "normsentence_text": "så trur eg vi skal vere såpass prinsipiell at å anerkjenne det samiske folk er ikkje eit kompromissforslag", "transsentence_text": "så tror jeg vi skal være såpass <*ee> prinsipiell at å anerkjenne det samiske folk er ikke et kompromissforslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9355860_9365290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3451, "sentence_order": 968, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er ein tydeleggjering av anerkjennelse av ein folkegruppe som i altfor lang tid gjennom store delar av attenhundretalet heilt inn i vår moderne tid på på femti- og sekstitalet har blitt behandla på ein veldig negativ måte som eg vil tru at alle i denne salen tar avstand frå i dag og eit ledd i å bygge bidra til at det samiske folk får bygd sin sitt språk og sin kultur og samfunnsliv", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ein tydeleggjering av anerkjennelse av ein folkegruppe som i altfor lang tid gjennom store delar av attenhundretalet heilt inn i vår moderne tid på på femti- og sekstitalet har blitt behandla på ein veldig negativ måte som eg vil tru at alle i denne salen tar avstand frå i dag og eit ledd i å bygge bidra til at det samiske folk får bygd sin sitt språk og sin kultur og samfunnsliv", "start_time": 9365290, "end_time": 9394770, "normsentence_text": "det er ein tydeleggjering av anerkjennelse av ein folkegruppe som i altfor lang tid gjennom store delar av attenhundretalet heilt inn i vår moderne tid på på femti- og sekstitalet har blitt behandla på ein veldig negativ måte som eg vil tru at alle i denne salen tar avstand frå i dag og eit ledd i å bygge bidra til at det samiske folk får bygd sin sitt språk og sin kultur og samfunnsliv", "transsentence_text": "det er man tydeliggjøring av anerkjennelse av en folkegruppe som i altfor lang tid <*ee> gjennom store deler av attenhundretallet helt inn i vår moderne tid på på femti- og sekstitalet har <*ee> blitt behandlet på en veldig negativ måte som jeg vil tro at alle i denne salen tar avstand fra i dag og et ledd i å bygge <*INAUDIBLE> bidra til at det samiske folk får bygd sin sitt språk og sin kultur og samfunnsliv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9365290_9394770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3452, "sentence_order": 969, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "sørsamisk for eksempel er eit språk som er døden nær", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "sørsamisk for eksempel er eit språk som er døden nær", "start_time": 9394770, "end_time": 9398700, "normsentence_text": "sørsamisk f.eks. er eit språk som er døden nær", "transsentence_text": "sørsamisk f.eks. er et språk som er døden nær", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9394770_9398700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3453, "sentence_order": 970, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og vi veit at dersom språk døyr så forsvinn også ein kultur og ein identitet og og prakk og ulike kulturelle praksisar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og vi veit at dersom språk døyr så forsvinn også ein kultur og ein identitet og og prakk og ulike kulturelle praksisar", "start_time": 9398700, "end_time": 9406520, "normsentence_text": "og vi veit at dersom språk døyr så forsvinn også ein kultur og ein identitet og og prakk og ulike kulturelle praksisar", "transsentence_text": "og vi vet at dersom språk dør så forsvinner også en kultur og en identitet og og prakk og ulike kulturelle praksiser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9398700_9406520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3454, "sentence_order": 971, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så idet vi har skrive under på desse internasjonale forpliktelsane og anerkjent samane som eit urfolk så har vi også forplikta oss til å redde den type språk for å redde den viktige dei praksisane som har væ eksistert i Noreg i tusenvis av år", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så idet vi har skrive under på desse internasjonale forpliktelsane og anerkjent samane som eit urfolk så har vi også forplikta oss til å redde den type språk for å redde den viktige dei praksisane som har væ eksistert i Noreg i tusenvis av år", "start_time": 9406520, "end_time": 9420350, "normsentence_text": "så idet vi har skrive under på desse internasjonale forpliktelsane og anerkjent samane som eit urfolk så har vi også forplikta oss til å redde den type språk for å redde den viktige dei praksisane som har væ eksistert i Noreg i tusenvis av år", "transsentence_text": "så idet vi har skrevet under på disse internasjonale forpliktingene og anerkjent samene som et urfolk så har vi også forpliktet oss til å redde den type språk for å redde den viktige <*ee> de praksisene som har *væ eksistert i Norge i tusenvis av år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9406520_9420350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3455, "sentence_order": 972, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så eg vil fraråde frå å bruke dette som ein arena for å bygge bruer mellom mellom fortidas negative oppfatning av kva samar er", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så eg vil fraråde frå å bruke dette som ein arena for å bygge bruer mellom mellom fortidas negative oppfatning av kva samar er", "start_time": 9420350, "end_time": 9432210, "normsentence_text": "så eg vil fraråde frå å bruke dette som ein arena for å bygge bruer mellom mellom fortidas negative oppfatning av kva samar er", "transsentence_text": "så jeg vil rå ifra fra å bruke dette som en arena for å <*INAUDIBLE> bygge broer mellom <*ee> mellom fortidens <*ee> negative oppfatning av <*ee> hvilket samer er", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9420350_9432210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3456, "sentence_order": 973, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og neste taler til dette forslaget er representanten Martin Kolberg som nå får ordet til en kort merknad begrenset oppad til ett minutt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og neste taler til dette forslaget er representanten Martin Kolberg som nå får ordet til en kort merknad begrenset oppad til ett minutt", "start_time": 9432210, "end_time": 9441220, "normsentence_text": "og neste taler til dette forslaget er representanten Martin Kolberg som nå får ordet til en kort merknad begrenset oppad til ett minutt", "transsentence_text": "og neste talar til dette forslaget er representanten Martin Kolberg som no får ordet til ein kort merknad avgrensa oppover til eitt minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9432210_9441220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3457, "sentence_order": 974, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Ma Martin Kolberg vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Ma Martin Kolberg vær så god", "start_time": 9441220, "end_time": 9442750, "normsentence_text": "Ma Martin Kolberg vær så god", "transsentence_text": "Ma Martin Kolberg ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9441220_9442750"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3458, "sentence_order": 975, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "ærede president ", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ærede president ", "start_time": 9442750, "end_time": 9444680, "normsentence_text": "ærede president ", "transsentence_text": "æra president <*INAUDIBLE>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9442750_9444680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3459, "sentence_order": 976, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "altså det er det er nesten det var nesten unødvendig og ta ordet nå etter det siste innlegget som er veldig dekkende også for mitt syn på alle vis og som demonstrerer at Carsten Smith kan ikke tas til inntekt for noe annet enn det som er forslagsstillernes forslag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "altså det er det er nesten det var nesten unødvendig og ta ordet nå etter det siste innlegget som er veldig dekkende også for mitt syn på alle vis og som demonstrerer at Carsten Smith kan ikke tas til inntekt for noe annet enn det som er forslagsstillernes forslag", "start_time": 9444680, "end_time": 9463050, "normsentence_text": "altså det er det er nesten det var nesten unødvendig og ta ordet nå etter det siste innlegget som er veldig dekkende også for mitt syn på alle vis og som demonstrerer at Carsten Smith kan ikke tas til inntekt for noe annet enn det som er forslagsstillernes forslag", "transsentence_text": "altså det er det er nesten det var nesten unødvendig og ta ordet no etter det siste innlegget som er veldig dekkjande òg for mitt syn på alle vis og som demonstrerer at Carsten Smith kan ikkje takast til inntekt for noko anna enn det som er forslaget frå forslagsstillarane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9444680_9463050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3460, "sentence_order": 977, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "han har tatt innover seg de juridiske utviklingen som en konsekvens av den politiske", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "han har tatt innover seg de juridiske utviklingen som en konsekvens av den politiske", "start_time": 9463050, "end_time": 9469190, "normsentence_text": "han har tatt innover seg de juridiske utviklingen som en konsekvens av den politiske", "transsentence_text": "han har teke innover seg dei juridiske utviklinga som ein konsekvens av den politiske", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9463050_9469190"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3461, "sentence_order": 978, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "og det mener jeg at vi må si", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det mener jeg at vi må si", "start_time": 9469190, "end_time": 9472130, "normsentence_text": "og det mener jeg at vi må si", "transsentence_text": "og det meiner eg at vi må seie", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9469190_9472130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3462, "sentence_order": 979, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "men jeg før vi formodentlig president avslutter denne delen av diskusjonen her i Stortinget i dag og vi kommer til neste avdeling neste gang så ber jeg de som er i motstandere av dette forslaget tenke igjennom deres argumentasjon går den ut på hvorfor er dere mot begrepet urfolk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men jeg før vi formodentlig president avslutter denne delen av diskusjonen her i Stortinget i dag og vi kommer til neste avdeling neste gang så ber jeg de som er i motstandere av dette forslaget tenke igjennom deres argumentasjon går den ut på hvorfor er dere mot begrepet urfolk", "start_time": 9472130, "end_time": 9494690, "normsentence_text": "men jeg før vi formodentlig president avslutter denne delen av diskusjonen her i Stortinget i dag og vi kommer til neste avdeling neste gang så ber jeg de som er i motstandere av dette forslaget tenke igjennom deres argumentasjon går den ut på hvorfor er dere mot begrepet urfolk", "transsentence_text": "men eg <*ee> før vi venteleg president avsluttar denne delen av diskusjonen her i Stortinget i dag og vi kjem til neste avdeling neste gong så ber eg dei som er i motstandarar av dette forslaget tenkje igjennom argumentasjonen deira går han ut på kvifor er de mot begripe urfolk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9472130_9494690"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3463, "sentence_order": 980, "speaker_id": 55, "speaker_name": "Martin Kolberg", "sentence_text": "det tror jeg det er viktig at dere klarlegger fordi et samlet sameting har sagt at de ønsker denne formuleringen og det bør Det norske storting representere respektere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det tror jeg det er viktig at dere klarlegger fordi et samlet sameting har sagt at de ønsker denne formuleringen og det bør Det norske storting representere respektere", "start_time": 9495200, "end_time": 9508300, "normsentence_text": "det tror jeg det er viktig at dere klarlegger fordi et samlet sameting har sagt at de ønsker denne formuleringen og det bør Det norske storting representere respektere", "transsentence_text": "det trur eg det er viktig at de klarlegg fordi eit samla sameting har sagt at dei ønskjer denne formuleringa og det bør Det norske stortinget representere respektere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9495200_9508300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3464, "sentence_order": 981, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da skal vi gå videre til grunnlovsforslag nummer seks og det blir presentert av representanten Ingunn Gjerstad", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da skal vi gå videre til grunnlovsforslag nummer seks og det blir presentert av representanten Ingunn Gjerstad", "start_time": 9510320, "end_time": 9519000, "normsentence_text": "da skal vi gå videre til grunnlovsforslag nummer seks og det blir presentert av representanten Ingunn Gjerstad", "transsentence_text": "då skal vi gå vidare til grunnlovsforslag nummer seks og det blir presentert av representanten Ingunn Gjerstad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9510320_9519000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3465, "sentence_order": 982, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Gjerstad vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Gjerstad vær så god", "start_time": 9528560, "end_time": 9530700, "normsentence_text": "Gjerstad vær så god", "transsentence_text": "Gjerstad ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9528560_9530700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3466, "sentence_order": 983, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk president", "start_time": 9534800, "end_time": 9536130, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9534800_9536130"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3467, "sentence_order": 984, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "eg har gleda av å få snakke for grunnlovsforslag frå Kirsti Bergstø Audun Lysbakken og Heikki Eidsvoll Holmås om endring i paragraf femogtjue forbod mot atomvåpen på norsk jord", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg har gleda av å få snakke for grunnlovsforslag frå Kirsti Bergstø Audun Lysbakken og Heikki Eidsvoll Holmås om endring i paragraf femogtjue forbod mot atomvåpen på norsk jord", "start_time": 9536130, "end_time": 9548700, "normsentence_text": "eg har gleda av å få snakke for grunnlovsforslag frå Kirsti Bergstø Audun Lysbakken og Heikki Eidsvoll Holmås om endring i paragraf 25 forbod mot atomvåpen på norsk jord", "transsentence_text": "jeg har gleden av å få snakke for grunnlovsforslag fra Kirsti Bergmildvær Audun Lysbakken og Heikki Eidsvoll *Holmås om endring i paragraf 25 forbud mot atomvåpen på norsk jord", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9536130_9548700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3468, "sentence_order": 985, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "det har lenge vore tverrpolitisk semjer om at vi ikkje ynskjer atomvåpen på norsk jord", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det har lenge vore tverrpolitisk semjer om at vi ikkje ynskjer atomvåpen på norsk jord", "start_time": 9548700, "end_time": 9555970, "normsentence_text": "det har lenge vore tverrpolitisk semjer om at vi ikkje ynskjer atomvåpen på norsk jord", "transsentence_text": "det har lenge vært tverrpolitisk enigheter om at vi ikke ønsker atomvåpen på norsk jord", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9548700_9555970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3469, "sentence_order": 986, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "Einar Gerhardsen sjølvaste landsfaderen proglam proklamerte ingen atomvåpen på norsk jord i fredstid på NATO-toppmøtet i Paris i nittenfemtisju", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Einar Gerhardsen sjølvaste landsfaderen proglam proklamerte ingen atomvåpen på norsk jord i fredstid på NATO-toppmøtet i Paris i nittenfemtisju", "start_time": 9555970, "end_time": 9566830, "normsentence_text": "Einar Gerhardsen sjølvaste landsfaderen proglam proklamerte ingen atomvåpen på norsk jord i fredstid på NATO-toppmøtet i Paris i 1957", "transsentence_text": "Einar Gerhardsen selveste landsfaderen *proglam proklamerte ingen atomvåpen på norsk jord i fredstid på NATO-TOPPMØTET i Paris i 1957", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9555970_9566830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3470, "sentence_order": 987, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "denne politikken har ikkje berre unison politisk støtte i Noreg men òg tydeleg aksept hos våre allierte", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "denne politikken har ikkje berre unison politisk støtte i Noreg men òg tydeleg aksept hos våre allierte", "start_time": 9566830, "end_time": 9576630, "normsentence_text": "denne politikken har ikkje berre unison politisk støtte i Noreg men òg tydeleg aksept hos våre allierte", "transsentence_text": "denne politikken har ikke bare unison politisk støtte i Norge men også tydelig aksept <*ee> hos våre allierte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9566830_9576630"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3471, "sentence_order": 988, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "dagens tilstand er ingen garanti for framtida likevel", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dagens tilstand er ingen garanti for framtida likevel", "start_time": 9576630, "end_time": 9581540, "normsentence_text": "dagens tilstand er ingen garanti for framtida likevel", "transsentence_text": "dagens tilstand er ingen garanti for fremtiden likevel", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9576630_9581540"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3472, "sentence_order": 989, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "ei reversering av politikken om at Noreg skal vera atomvåpenfritt kan når som helst skje ved eit fleirtal i Stortinget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ei reversering av politikken om at Noreg skal vera atomvåpenfritt kan når som helst skje ved eit fleirtal i Stortinget", "start_time": 9581540, "end_time": 9590730, "normsentence_text": "ei reversering av politikken om at Noreg skal vera atomvåpenfritt kan når som helst skje ved eit fleirtal i Stortinget", "transsentence_text": "en reversering av politikken om at Norge skal være atomvåpenfritt kan når som helst skje ved et flertall i Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9581540_9590730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3473, "sentence_order": 990, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "forslagsstillarane meiner difor at verdigrunnlaget representert i at Noreg er atomvåpenfritt territorium bør grunnlovfestast", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "forslagsstillarane meiner difor at verdigrunnlaget representert i at Noreg er atomvåpenfritt territorium bør grunnlovfestast", "start_time": 9590730, "end_time": 9601260, "normsentence_text": "forslagsstillarane meiner difor at verdigrunnlaget representert i at Noreg er atomvåpenfritt territorium bør grunnlovfestast", "transsentence_text": "forslagsstillerne mener derfor at verdigrunnlaget representert i at Norge er atomvåpenfritt territorium bør grunnlovfetast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9590730_9601260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3474, "sentence_order": 991, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "utover nittenfemtitalet voks ein stadig sterkare motstand i Noreg mot atomrustingskappløpet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "utover nittenfemtitalet voks ein stadig sterkare motstand i Noreg mot atomrustingskappløpet", "start_time": 9601260, "end_time": 9607880, "normsentence_text": "utover nittenfemtitalet voks ein stadig sterkare motstand i Noreg mot atomrustingskappløpet", "transsentence_text": "utover nittenfemtitallet vokste man stadig sterkere motstand i Norge mot atomrustingskappløpet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9601260_9607880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3475, "sentence_order": 992, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "spesielt inntrykk gjorde dei sovjetiske prøvesprengingane over Novaja Semlja berre vel seksti mil frå Kirkenes", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "spesielt inntrykk gjorde dei sovjetiske prøvesprengingane over Novaja Semlja berre vel seksti mil frå Kirkenes", "start_time": 9607880, "end_time": 9615550, "normsentence_text": "spesielt inntrykk gjorde dei sovjetiske prøvesprengingane over Novaja Semlja berre vel 60 mil frå Kirkenes", "transsentence_text": "spesielt inntrykk gjorde de sovjetiske prøvesprengingene over #Novaja semlja bare vel 60 mil fra Kirkenes", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9607880_9615550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3476, "sentence_order": 993, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "det vakte voldsom oppsikt i januar nittenfemtiåtte då det kom meldingar om aukande mengder radioaktivt strontium-90 i mjølka vår", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det vakte voldsom oppsikt i januar nittenfemtiåtte då det kom meldingar om aukande mengder radioaktivt strontium-90 i mjølka vår", "start_time": 9615550, "end_time": 9626150, "normsentence_text": "det vakte voldsom oppsikt i januar 1958 då det kom meldingar om aukande mengder radioaktivt strontium-90 i mjølka vår", "transsentence_text": "det våket veldig oppsikt i januar 1958 da det kom meldinger om økende mengder radioaktivt *strontium-90 i melken vår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9615550_9626150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3477, "sentence_order": 994, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "angst for atomvåpen greip om seg hos folk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "angst for atomvåpen greip om seg hos folk", "start_time": 9626150, "end_time": 9629460, "normsentence_text": "angst for atomvåpen greip om seg hos folk", "transsentence_text": "angst for atomvåpen grep om seg hos folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9626150_9629460"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3478, "sentence_order": 995, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "i nittensjuogfemti appellerte nobelprisvinnarar Linus Pauling og Albert Schweizer i Noreg mot prøvesprengingane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i nittensjuogfemti appellerte nobelprisvinnarar Linus Pauling og Albert Schweizer i Noreg mot prøvesprengingane", "start_time": 9629460, "end_time": 9637800, "normsentence_text": "i 1957 appellerte nobelprisvinnarar Linus Pauling og Albert Schweizer i Noreg mot prøvesprengingane", "transsentence_text": "i 1957 appellerte nobelprisvinnere Linus *Pauling og Albert *Schweizer i Norge mot prøvesprengingene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9629460_9637800"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3479, "sentence_order": 996, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "dette bidrog nok sterkt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette bidrog nok sterkt", "start_time": 9637800, "end_time": 9640050, "normsentence_text": "dette bidrog nok sterkt", "transsentence_text": "dette bidrog nok sterkt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9637800_9640050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3480, "sentence_order": 997, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "Schweizers appell samla ein kvart million underskrifter i landet og det er ganske sjeldan at så mange har vore underskreven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Schweizers appell samla ein kvart million underskrifter i landet og det er ganske sjeldan at så mange har vore underskreven", "start_time": 9640050, "end_time": 9648700, "normsentence_text": "Schweizers appell samla ein kvart million underskrifter i landet og det er ganske sjeldan at så mange har vore underskreven", "transsentence_text": "*Schweizers appell samlet en kvart million underskrifter i landet og det er ganske sjelden at så mange har vært *underskreven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9640050_9648700"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3481, "sentence_order": 998, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "i juni nittenfemtiåtte samla første demonstrasjonstoget mot prøvesprengingane seg og fem tusen deltakarar var her i Oslo", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i juni nittenfemtiåtte samla første demonstrasjonstoget mot prøvesprengingane seg og fem tusen deltakarar var her i Oslo", "start_time": 9648700, "end_time": 9658900, "normsentence_text": "i juni 1958 samla første demonstrasjonstoget mot prøvesprengingane seg og 5000 deltakarar var her i Oslo", "transsentence_text": "i juni 1958 samlet første demonstrasjonstoget mot prøvesprengingene seg og 5000 deltakere var her i Oslo", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9648700_9658900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3482, "sentence_order": 999, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "eg er stolt av å ha vore politisk aktiv i lag med fleire av dei som deltok der", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg er stolt av å ha vore politisk aktiv i lag med fleire av dei som deltok der", "start_time": 9658900, "end_time": 9664840, "normsentence_text": "eg er stolt av å ha vore politisk aktiv i lag med fleire av dei som deltok der", "transsentence_text": "jeg er stolt av å ha vært politisk aktiv i lag med gjentatte av dem som deltok der", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9658900_9664840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3483, "sentence_order": 1000, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "då sprengingane kom heldt fram kom folk saman i enda større antal i protest", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "då sprengingane kom heldt fram kom folk saman i enda større antal i protest", "start_time": 9664840, "end_time": 9671880, "normsentence_text": "då sprengingane kom heldt fram kom folk saman i enda større antal i protest", "transsentence_text": "da sprengningene kom fortsatte kom folk sammen i enda større tall i protest", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9664840_9671880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3484, "sentence_order": 1001, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "samstundes oppstod ein betent situasjon etter oppstanden i Ungarn i femtiseks", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "samstundes oppstod ein betent situasjon etter oppstanden i Ungarn i femtiseks", "start_time": 9671880, "end_time": 9678160, "normsentence_text": "samstundes oppstod ein betent situasjon etter oppstanden i Ungarn i 56", "transsentence_text": "samtidig oppsto en betent situasjon etter oppstanden i Ungarn i 56", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9671880_9678160"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3485, "sentence_order": 1002, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "mange arbeidde då for utplassering av amerikanske atomvåpen i alle NATO-land inkludert Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "mange arbeidde då for utplassering av amerikanske atomvåpen i alle NATO-land inkludert Noreg", "start_time": 9678160, "end_time": 9685860, "normsentence_text": "mange arbeidde då for utplassering av amerikanske atomvåpen i alle NATO-land inkludert Noreg", "transsentence_text": "mange arbeidet da for utplassering av amerikanske atomvåpen i alle Nato-land inkludert Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9678160_9685860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3486, "sentence_order": 1003, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "i Arbeidarpartiet var meiningane delte", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i Arbeidarpartiet var meiningane delte", "start_time": 9685860, "end_time": 9688340, "normsentence_text": "i Arbeidarpartiet var meiningane delte", "transsentence_text": "i Arbeiderpartiet var meningene delt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9685860_9688340"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3487, "sentence_order": 1004, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "utanriksminister Lange hevda at Noreg ikkje kunne reservera seg mot NATOs linje fordi dette ville vere det same som å melde seg ut", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "utanriksminister Lange hevda at Noreg ikkje kunne reservera seg mot NATOs linje fordi dette ville vere det same som å melde seg ut", "start_time": 9688340, "end_time": 9695840, "normsentence_text": "utanriksminister Lange hevda at Noreg ikkje kunne reservera seg mot NATOs linje fordi dette ville vere det same som å melde seg ut", "transsentence_text": "utenriksminister Lange hevdet at Norge ikke kunne reservere seg mot Natos linje fordi dette ville være det samme som å melde seg ut", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9688340_9695840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3488, "sentence_order": 1005, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "andre var meir skeptiske", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "andre var meir skeptiske", "start_time": 9695840, "end_time": 9697640, "normsentence_text": "andre var meir skeptiske", "transsentence_text": "andre var mer skeptiske", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9695840_9697640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3489, "sentence_order": 1006, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "eit benkeforslag om at ingen atomvåpen skulle lagrast på norsk jord vart enstemmig vedteke på arbeidarpartilandsmøtet i femtisju", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eit benkeforslag om at ingen atomvåpen skulle lagrast på norsk jord vart enstemmig vedteke på arbeidarpartilandsmøtet i femtisju", "start_time": 9697640, "end_time": 9706440, "normsentence_text": "eit benkeforslag om at ingen atomvåpen skulle lagrast på norsk jord vart enstemmig vedteke på arbeidarpartilandsmøtet i 57", "transsentence_text": "et benkeforslag om at ingen atomvåpen skulle lagres på norsk jord ble *samrøystes vedtatt på arbeiderpartilandsmøtet i 57", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9697640_9706440"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3490, "sentence_order": 1007, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "trass dette vekte det stor merksemd då statsminister Gerhardsen utvetydig slo fast på NATO-toppmøtet i desember same år at Noreg ikkje ynskte atomvåpen i Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "trass dette vekte det stor merksemd då statsminister Gerhardsen utvetydig slo fast på NATO-toppmøtet i desember same år at Noreg ikkje ynskte atomvåpen i Noreg", "start_time": 9706440, "end_time": 9719900, "normsentence_text": "trass dette vekte det stor merksemd då statsminister Gerhardsen utvetydig slo fast på NATO-toppmøtet i desember same år at Noreg ikkje ynskte atomvåpen i Noreg", "transsentence_text": "tross dette vekket det stor oppmerksomhet da statsminister Gerhardsen utvetydig slo fast på NATO-TOPPMØTET i desember samme år at Norge ikke ønsket atomvåpen i Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9706440_9719900"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3491, "sentence_order": 1008, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "på seksti år har dette kontroversielle standpunktet blitt allmenn politisk semje om her", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "på seksti år har dette kontroversielle standpunktet blitt allmenn politisk semje om her", "start_time": 9719900, "end_time": 9727480, "normsentence_text": "på 60 år har dette kontroversielle standpunktet blitt allmenn politisk semje om her", "transsentence_text": "på 60 år har dette kontroversielle standpunktet blitt allmenn politisk enighet om her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9719900_9727480"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3492, "sentence_order": 1009, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "eit grunnlovsforslag om å forby produksjon innførsel bruk og utplassering av atomvåpen på norsk jord må sjåast i eit større perspektiv", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eit grunnlovsforslag om å forby produksjon innførsel bruk og utplassering av atomvåpen på norsk jord må sjåast i eit større perspektiv", "start_time": 9727480, "end_time": 9737090, "normsentence_text": "eit grunnlovsforslag om å forby produksjon innførsel bruk og utplassering av atomvåpen på norsk jord må sjåast i eit større perspektiv", "transsentence_text": "et grunnlovsforslag om å forby produksjon innførsel bruk og utplassering av atomvåpen på norsk jord må sees i et større perspektiv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9727480_9737090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3493, "sentence_order": 1010, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "det er semje om Noreg sin fortsette pådrivarrolle for internasjonal rustingskontroll unnskyld rustingskontroll og nedrusting", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er semje om Noreg sin fortsette pådrivarrolle for internasjonal rustingskontroll unnskyld rustingskontroll og nedrusting", "start_time": 9737090, "end_time": 9747550, "normsentence_text": "det er semje om Noreg sin fortsette pådrivarrolle for internasjonal rustingskontroll unnskyld rustingskontroll og nedrusting", "transsentence_text": "det er enighet om Norge sin fortsatt pådriverrolle for internasjonal rustingskontroll unnskyld rustingskontroll og nedrustning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9737090_9747550"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3494, "sentence_order": 1011, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "dette støtta Stortinget enstemmig opp om seinast i stortingsmeldinga om globale sikkerheitsutfordringar i tjueseksten som vart vedteken i innstilling hundre og nittini", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette støtta Stortinget enstemmig opp om seinast i stortingsmeldinga om globale sikkerheitsutfordringar i tjueseksten som vart vedteken i innstilling hundre og nittini", "start_time": 9747550, "end_time": 9760380, "normsentence_text": "dette støtta Stortinget enstemmig opp om seinast i stortingsmeldinga om globale sikkerheitsutfordringar i 2016 som vart vedteken i innstilling 199", "transsentence_text": "dette støttede Stortinget *samrøystes opp om senest i stortingsmeldingen om globale sikkerhetsutfordringer i 2016 som ble vedtatt i innstilling 199", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9747550_9760380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3495, "sentence_order": 1012, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "å imøtekoma ambisjonen om ei atomvåpenfri verd vil krevja ein samla global innsats på fleire arenaer og som alltid enkeltland går fremst ved å syna god praksis", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "å imøtekoma ambisjonen om ei atomvåpenfri verd vil krevja ein samla global innsats på fleire arenaer og som alltid enkeltland går fremst ved å syna god praksis", "start_time": 9760380, "end_time": 9775860, "normsentence_text": "å imøtekoma ambisjonen om ei atomvåpenfri verd vil krevja ein samla global innsats på fleire arenaer og som alltid enkeltland går fremst ved å syna god praksis", "transsentence_text": "å imøtekomme ambisjonen om en atomvåpenfri verden vil kreve en samlet global innsats på gjentatte arenaer og som alltid enkeltland går fremst ved å syne god praksis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9760380_9775860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3496, "sentence_order": 1013, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "å introdusera nasjonal grunnlovslovgivning som forbyr bruk produksjon utplassering og introduksjon av atomvåpen i Noreg er ei naturleg del av vår internasjonale innsats", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "å introdusera nasjonal grunnlovslovgivning som forbyr bruk produksjon utplassering og introduksjon av atomvåpen i Noreg er ei naturleg del av vår internasjonale innsats", "start_time": 9775860, "end_time": 9789430, "normsentence_text": "å introdusera nasjonal grunnlovslovgivning som forbyr bruk produksjon utplassering og introduksjon av atomvåpen i Noreg er ei naturleg del av vår internasjonale innsats", "transsentence_text": "å introdusere nasjonal *grunnlovslovgivning som forbyr bruk produksjon utplassering og introduksjon av atomvåpen i Norge er en naturlig del av vår internasjonale innsats", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9775860_9789430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3497, "sentence_order": 1014, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "krafta i arbeidet for atomvåpennedrusting auka ved Obama sitt reset-initiativ overfor Russland og Ban Ki-moons fempunktsplan for atomnedrusting", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "krafta i arbeidet for atomvåpennedrusting auka ved Obama sitt reset-initiativ overfor Russland og Ban Ki-moons fempunktsplan for atomnedrusting", "start_time": 9789430, "end_time": 9801000, "normsentence_text": "krafta i arbeidet for atomvåpennedrusting auka ved Obama sitt reset-initiativ overfor Russland og Ban Ki-moons fempunktsplan for atomnedrusting", "transsentence_text": "kraften i arbeidet for atomvåpennedrustning økte ved Obama sitt *reset-initiativ overfor Russland og #Ban ki-moon fempunktplan for atomnedrusting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9789430_9801000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3498, "sentence_order": 1015, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "på same vis har tryggingsrådet i FN og i NATO framheva at det nettopp er ei atomvåpenfri verd som er vår felles ambisjon", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "på same vis har tryggingsrådet i FN og i NATO framheva at det nettopp er ei atomvåpenfri verd som er vår felles ambisjon", "start_time": 9801000, "end_time": 9811670, "normsentence_text": "på same vis har tryggingsrådet i FN og i NATO framheva at det nettopp er ei atomvåpenfri verd som er vår felles ambisjon", "transsentence_text": "på samme vis har sikkerhetsrådet i #Fn og i Nato fremhevet at det nettopp er en atomvåpenfri verden som er vår felles ambisjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9801000_9811670"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3499, "sentence_order": 1016, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "dette leia fram til ikkjespreiingsavtalens tilsynskonferanse i mai tjueti der fylgjande tekst vart vedteken", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette leia fram til ikkjespreiingsavtalens tilsynskonferanse i mai tjueti der fylgjande tekst vart vedteken", "start_time": 9811670, "end_time": 9821040, "normsentence_text": "dette leia fram til ikkjespreiingsavtalens tilsynskonferanse i mai 2010 der fylgjande tekst vart vedteken", "transsentence_text": "dette ledet frem til ikkespredningsavtalens tilsynkonferanse i mai 2010 der følgende tekkes ble vedtatt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9811670_9821040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3500, "sentence_order": 1017, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "eg siterer", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg siterer", "start_time": 9821040, "end_time": 9822160, "normsentence_text": "eg siterer", "transsentence_text": "jeg siterer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9821040_9822160"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3501, "sentence_order": 1018, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "all states need to make a special efforts to establish the necessary framework to achieve and maintain a world without nuclear weapons", "sentence_language_code": "en-US", "text": "all states need to make a special efforts to establish the necessary framework to achieve and maintain a world without nuclear weapons", "start_time": 9822160, "end_time": 9833960, "normsentence_text": "all states need to make a special efforts to establish the necessary framework to achieve and maintain a world without nuclear weapons", "transsentence_text": "all states need to make a special efforts to establish the necessary framework to achieve and maintain a world without nuclear weapons", "translated": 0, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9822160_9833960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3502, "sentence_order": 1019, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "i tjueseksten vart det òg eit klart fleirtal i FNs generalforsamling for ein resolusjon om å starte forhandlingar om eit lovleg bindande rammeverk for å forby atomvåpen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i tjueseksten vart det òg eit klart fleirtal i FNs generalforsamling for ein resolusjon om å starte forhandlingar om eit lovleg bindande rammeverk for å forby atomvåpen", "start_time": 9833960, "end_time": 9845100, "normsentence_text": "i 2016 vart det òg eit klart fleirtal i FNs generalforsamling for ein resolusjon om å starte forhandlingar om eit lovleg bindande rammeverk for å forby atomvåpen", "transsentence_text": "i 2016 ble det også et klart flertall i #Fns generalforsamling for en resolusjon om å starte forhandlinger om et lovlig bindende rammeverk for å forby atomvåpen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9833960_9845100"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3503, "sentence_order": 1020, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "desse forhandlingane startar i slutten av denne månaden altså no i mars tjuesytten", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "desse forhandlingane startar i slutten av denne månaden altså no i mars tjuesytten", "start_time": 9845100, "end_time": 9852440, "normsentence_text": "desse forhandlingane startar i slutten av denne månaden altså no i mars 2017", "transsentence_text": "disse forhandlingene starter i slutten av denne måneden altså nå i mars 2017", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9845100_9852440"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3504, "sentence_order": 1021, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "trass i at regjeringa har signalisert at dei ikkje ynskjer å delta i desse forhandlingane har Noreg ein lang og god og tverrpolitisk tradisjon for å vere blant dei absolutt mest progressive på feltet internasjonalt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "trass i at regjeringa har signalisert at dei ikkje ynskjer å delta i desse forhandlingane har Noreg ein lang og god og tverrpolitisk tradisjon for å vere blant dei absolutt mest progressive på feltet internasjonalt", "start_time": 9852440, "end_time": 9867570, "normsentence_text": "trass i at regjeringa har signalisert at dei ikkje ynskjer å delta i desse forhandlingane har Noreg ein lang og god og tverrpolitisk tradisjon for å vere blant dei absolutt mest progressive på feltet internasjonalt", "transsentence_text": "trass i at regjeringen har signalisert at de ikke ønsker å delta i disse forhandlingene har Norge en lang og god og tverrpolitisk tradisjon for å være blant dem absolutt mest progressive på feltet internasjonalt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9852440_9867570"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3505, "sentence_order": 1022, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "dette forslaget vil stadfeste tradisjonen i Grunnlova vår og vere ei oppfylging av våre internasjonale plikter ved at vi bidreg til ei verd utan atomvåpen i vårt eige lovverk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette forslaget vil stadfeste tradisjonen i Grunnlova vår og vere ei oppfylging av våre internasjonale plikter ved at vi bidreg til ei verd utan atomvåpen i vårt eige lovverk", "start_time": 9867570, "end_time": 9881010, "normsentence_text": "dette forslaget vil stadfeste tradisjonen i Grunnlova vår og vere ei oppfylging av våre internasjonale plikter ved at vi bidreg til ei verd utan atomvåpen i vårt eige lovverk", "transsentence_text": "dette forslaget vil bekrefte tradisjonen i Grunnloven vår og være en *oppfylging av våre internasjonale plikter ved at vi bidrar til en verden uten atomvåpen i vårt eget lovverk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9867570_9881010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3506, "sentence_order": 1023, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "som sluttdokumentet frå tilsynskonferansen i tjueti vektlegg er det avgjerande at statar bidreg til rettsleggjering av atomnedrustingspolitikk slik grunnlovsforslaget vårt gjer", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "som sluttdokumentet frå tilsynskonferansen i tjueti vektlegg er det avgjerande at statar bidreg til rettsleggjering av atomnedrustingspolitikk slik grunnlovsforslaget vårt gjer", "start_time": 9881010, "end_time": 9893810, "normsentence_text": "som sluttdokumentet frå tilsynskonferansen i 2010 vektlegg er det avgjerande at statar bidreg til rettsleggjering av atomnedrustingspolitikk slik grunnlovsforslaget vårt gjer", "transsentence_text": "som sluttdokumentet fra tilsynkonferansen i 2010 vektlegger er det avgjørende at stater bidrar til *rettsleggjering av atomnedrustingpolitikk slik grunnlovsforslaget vårt gjør", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9881010_9893810"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3507, "sentence_order": 1024, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "i sluttdokumentet poengterer statane til stades deira deep concern at the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons and reaffirm the need of all states at all times to comply with applicable international law including international humanitarian law", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i sluttdokumentet poengterer statane til stades deira deep concern at the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons and reaffirm the need of all states at all times to comply with applicable international law including international humanitarian law", "start_time": 9893810, "end_time": 9916680, "normsentence_text": "i sluttdokumentet poengterer statane til stades deira deep concern at the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons and reaffirm the need of all states at all times to comply with applicable international law including international humanitarian law", "transsentence_text": "i sluttdokumentet poengterer statene til stede deres *deep *concern at *the *catastrophic *humanitarian *consequences *of *any *use *of *nuclear *weapons and *reaffirm *the *need *of all *states at all times to *comply *with *applicable *international *law *including *international *humanitarian *law", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9893810_9916680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3508, "sentence_order": 1025, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "eit anna argument for grunnlovsforslaget er å koma i tråd med lovgiving frå mange andre land", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eit anna argument for grunnlovsforslaget er å koma i tråd med lovgiving frå mange andre land", "start_time": 9916680, "end_time": 9923410, "normsentence_text": "eit anna argument for grunnlovsforslaget er å koma i tråd med lovgiving frå mange andre land", "transsentence_text": "et annet argument for grunnlovsforslaget er å komme i tråd med lovgivning fra mange andre land", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9916680_9923410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3509, "sentence_order": 1026, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "fleire land har innført tilsvarande og strengare lovgiving enn her foreslått for å forby atomvåpen nasjonalt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "fleire land har innført tilsvarande og strengare lovgiving enn her foreslått for å forby atomvåpen nasjonalt", "start_time": 9923410, "end_time": 9931420, "normsentence_text": "fleire land har innført tilsvarande og strengare lovgiving enn her foreslått for å forby atomvåpen nasjonalt", "transsentence_text": "gjentatte land har innført tilsvarende og strengere lovgivning enn her foreslått for å forby atomvåpen nasjonalt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9923410_9931420"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3510, "sentence_order": 1027, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "i New Zealand sementerte ein landets antiatomvåpenpolitikk i New Zealand Nuclear Free Zone Disarmament and Arms Control Act i nittenåttisju", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i New Zealand sementerte ein landets antiatomvåpenpolitikk i New Zealand Nuclear Free Zone Disarmament and Arms Control Act i nittenåttisju", "start_time": 9931420, "end_time": 9942680, "normsentence_text": "i New Zealand sementerte ein landets antiatomvåpenpolitikk i New Zealand Nuclear Free Zone Disarmament and Arms Control Act i 1987", "transsentence_text": "i #New zealand sementerte man landets *antiatomvåpenpolitikk i #New zealand *Nuclear *Free *Zone *Disarmament and Arms *Control Act i 1987", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9931420_9942680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3511, "sentence_order": 1028, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "lovgivinga forbyr produksjon introduksjon og oppbevaring av atomvåpen i landet og ulovleggjer borgarar sine handlingar som bidreg til at andre personar gjer dette", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "lovgivinga forbyr produksjon introduksjon og oppbevaring av atomvåpen i landet og ulovleggjer borgarar sine handlingar som bidreg til at andre personar gjer dette", "start_time": 9942680, "end_time": 9953670, "normsentence_text": "lovgivinga forbyr produksjon introduksjon og oppbevaring av atomvåpen i landet og ulovleggjer borgarar sine handlingar som bidreg til at andre personar gjer dette", "transsentence_text": "lovgivningen forbyr produksjon introduksjon og oppbevaring av atomvåpen i landet og *ulovleggjer borgere sine handlinger som bidrar til at andre personer gjør dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9942680_9953670"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3512, "sentence_order": 1029, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "slike handlingar er også forbydt for alle som handlar på vegner av New Zealand kor som helst i verda", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "slike handlingar er også forbydt for alle som handlar på vegner av New Zealand kor som helst i verda", "start_time": 9953670, "end_time": 9960040, "normsentence_text": "slike handlingar er også forbydt for alle som handlar på vegner av New Zealand kor som helst i verda", "transsentence_text": "slike handlinger er også forbudt for alle som handler på vegne av #New zealand kor som helst i verdenen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9953670_9960040"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3513, "sentence_order": 1030, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "lovgivinga forbyr òg transport av atomvåpen på land eller i internasjonalt farvatn og dertil oppbevaring i landets hamner", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "lovgivinga forbyr òg transport av atomvåpen på land eller i internasjonalt farvatn og dertil oppbevaring i landets hamner", "start_time": 9960040, "end_time": 9968030, "normsentence_text": "lovgivinga forbyr òg transport av atomvåpen på land eller i internasjonalt farvatn og dertil oppbevaring i landets hamner", "transsentence_text": "lovgivningen forbyr også transport av atomvåpen på land eller i internasjonalt farvann og dertil oppbevaring i landets havner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9960040_9968030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3514, "sentence_order": 1031, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "sjøl sivile atomdrivne fartøy har forbud for ferdsel innaskjers gjennom denne lovgivinga", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "sjøl sivile atomdrivne fartøy har forbud for ferdsel innaskjers gjennom denne lovgivinga", "start_time": 9968030, "end_time": 9974760, "normsentence_text": "sjøl sivile atomdrivne fartøy har forbud for ferdsel innaskjers gjennom denne lovgivinga", "transsentence_text": "selv sivile atomdrevne fartøy har *forbud for ferdsel *innaskjers gjennom denne lovgivningen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9968030_9974760"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3515, "sentence_order": 1032, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "lovgivinga gir òg statsministeren rett til å nekte internasjonale fly å lande i New Zealand om dei ber atomvåpen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "lovgivinga gir òg statsministeren rett til å nekte internasjonale fly å lande i New Zealand om dei ber atomvåpen", "start_time": 9974760, "end_time": 9982390, "normsentence_text": "lovgivinga gir òg statsministeren rett til å nekte internasjonale fly å lande i New Zealand om dei ber atomvåpen", "transsentence_text": "lovgivningen gir også statsministeren rett til å nekte internasjonale fly å lande i #New zealand om de ber atomvåpen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9974760_9982390"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3516, "sentence_order": 1033, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "New Zealand sin lovgiving på dette feltet er blant dei sterkaste i verda ved at den også umogleggjer inntreden i atomparaplyar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "New Zealand sin lovgiving på dette feltet er blant dei sterkaste i verda ved at den også umogleggjer inntreden i atomparaplyar", "start_time": 9982390, "end_time": 9990370, "normsentence_text": "New Zealand sin lovgiving på dette feltet er blant dei sterkaste i verda ved at den også umogleggjer inntreden i atomparaplyar", "transsentence_text": "#New zealand sin lovgivning på dette feltet er blant de sterkeste i verdenen ved at den også umuliggjør innsteg i atomparaplyer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9982390_9990370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3517, "sentence_order": 1034, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "i nittenåttisju adopterte Filippinane eit grunnlovstillegg som konstaterer at landet adopterer og vil forfylgje ein politikk for eit atomvåpenfritt Filippinane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i nittenåttisju adopterte Filippinane eit grunnlovstillegg som konstaterer at landet adopterer og vil forfylgje ein politikk for eit atomvåpenfritt Filippinane", "start_time": 9990370, "end_time": 10000500, "normsentence_text": "i 1987 adopterte Filippinane eit grunnlovstillegg som konstaterer at landet adopterer og vil forfylgje ein politikk for eit atomvåpenfritt Filippinane", "transsentence_text": "i 1987 adopterte Filippinene et grunnlovstillegg som konstaterer at landet adopterer og vil forfølge en politikk for et atomvåpenfritt Filippinene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_9990370_10000500"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3518, "sentence_order": 1035, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "denne grunnlovfesta politikken inneber at regjeringa ikkje kan lagre eller tillate andre å introdusere atomvåpen på filippinsk territorium", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "denne grunnlovfesta politikken inneber at regjeringa ikkje kan lagre eller tillate andre å introdusere atomvåpen på filippinsk territorium", "start_time": 10001990, "end_time": 10012640, "normsentence_text": "denne grunnlovfesta politikken inneber at regjeringa ikkje kan lagre eller tillate andre å introdusere atomvåpen på filippinsk territorium", "transsentence_text": "denne grunnlovfestede politikken innebærer at regjeringen ikke kan lagre eller tillate andre å introdusere atomvåpen på filippinsk territorium", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10001990_10012640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3519, "sentence_order": 1036, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "vidare forbyr grunnloven fly skip og køyretøy som ber atomvåpen å ankomme landet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vidare forbyr grunnloven fly skip og køyretøy som ber atomvåpen å ankomme landet", "start_time": 10012640, "end_time": 10018250, "normsentence_text": "vidare forbyr grunnloven fly skip og køyretøy som ber atomvåpen å ankomme landet", "transsentence_text": "videre forbyr grunnloven fly skip og kjøretøy som ber atomvåpen å komme til landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10012640_10018250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3520, "sentence_order": 1037, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "slik politikk har vore eit effektivt reiskap for å byggje nasjonal sikkerheitspolitisk autonomi", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "slik politikk har vore eit effektivt reiskap for å byggje nasjonal sikkerheitspolitisk autonomi", "start_time": 10018250, "end_time": 10025370, "normsentence_text": "slik politikk har vore eit effektivt reiskap for å byggje nasjonal sikkerheitspolitisk autonomi", "transsentence_text": "slik politikk har vært et effektivt redskap for å bygge nasjonal sikkerhetspolitisk autonomi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10018250_10025370"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3521, "sentence_order": 1038, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "eksempelvis kan landets beslutning frå nittennittito om å avslutte avtalen med USA om militære basar i landet ansjåast som eit resultat av dette", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eksempelvis kan landets beslutning frå nittennittito om å avslutte avtalen med USA om militære basar i landet ansjåast som eit resultat av dette", "start_time": 10025370, "end_time": 10035840, "normsentence_text": "eksempelvis kan landets beslutning frå 1992 om å avslutte avtalen med USA om militære basar i landet ansjåast som eit resultat av dette", "transsentence_text": "eksempelvis kan landets avgjørelse fra 1992 om å avslutte avtalen med #Usa om militære baser i landet sees på som et resultat av dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10025370_10035840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3522, "sentence_order": 1039, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "i nittennittito same år som dei siste russiske troppane trakk seg tilbake frå Mongolia proklamerte Mongolia i FNs generalforsamling at landets territorium skulle erklærast atomvåpenfri sone", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i nittennittito same år som dei siste russiske troppane trakk seg tilbake frå Mongolia proklamerte Mongolia i FNs generalforsamling at landets territorium skulle erklærast atomvåpenfri sone", "start_time": 10035840, "end_time": 10047300, "normsentence_text": "i 1992 same år som dei siste russiske troppane trakk seg tilbake frå Mongolia proklamerte Mongolia i FNs generalforsamling at landets territorium skulle erklærast atomvåpenfri sone", "transsentence_text": "i 1992 samme år som de siste russiske troppene trakk seg tilbake fra Mongolia proklamerte Mongolia i #Fns generalforsamling at landets territorier skulle erklæres atomvåpenfri sone", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10035840_10047300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3523, "sentence_order": 1040, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "denne lova forbyr individ legale personar og framande statar å anskaffe være_i_besittelse_av eller ha kontroll over atomvåpen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "denne lova forbyr individ legale personar og framande statar å anskaffe være_i_besittelse_av eller ha kontroll over atomvåpen", "start_time": 10047300, "end_time": 10056740, "normsentence_text": "denne lova forbyr individ legale personar og framande statar å anskaffe være_i_besittelse_av eller ha kontroll over atomvåpen", "transsentence_text": "denne loven forbyr individer legale personer og fremmede stater å skaffe ha eller ha kontroll over atomvåpen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10047300_10056740"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3524, "sentence_order": 1041, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "den forbyr òg utvikling produksjon stasjonering utplassering transport dumping og testing av atomvåpen på Mongolias territorium", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "den forbyr òg utvikling produksjon stasjonering utplassering transport dumping og testing av atomvåpen på Mongolias territorium", "start_time": 10056740, "end_time": 10065860, "normsentence_text": "den forbyr òg utvikling produksjon stasjonering utplassering transport dumping og testing av atomvåpen på Mongolias territorium", "transsentence_text": "den forbyr også utvikling produksjon stasjonering utplassering transport dumping og testing av atomvåpen på Mongolias territorium", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10056740_10065860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3525, "sentence_order": 1042, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "i dette forbodet mot atomvåpen inkluderast òg anna radioaktivt materiale produsert for våpenformål", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i dette forbodet mot atomvåpen inkluderast òg anna radioaktivt materiale produsert for våpenformål", "start_time": 10065860, "end_time": 10075020, "normsentence_text": "i dette forbodet mot atomvåpen inkluderast òg anna radioaktivt materiale produsert for våpenformål", "transsentence_text": "i dette forbudet mot atomvåpen inkluderes også annet radioaktivt materiale produsert for våpenformål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10065860_10075020"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3526, "sentence_order": 1043, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "Japan er det landet som i størst grad har kjent atomvåpnas virkning", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Japan er det landet som i størst grad har kjent atomvåpnas virkning", "start_time": 10077640, "end_time": 10083260, "normsentence_text": "Japan er det landet som i størst grad har kjent atomvåpnas virkning", "transsentence_text": "Japan er det landet som i størst grad har kjent atomvåpnenes virkning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10077640_10083260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3527, "sentence_order": 1044, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "på_tross_av at Japan som Noreg har underlagt seg amerikansk atomvåpenparaply har Japan etablert ei tydeleg anti-atomvåpenlinje etter krigen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "på_tross_av at Japan som Noreg har underlagt seg amerikansk atomvåpenparaply har Japan etablert ei tydeleg anti-atomvåpenlinje etter krigen", "start_time": 10083260, "end_time": 10094410, "normsentence_text": "på_tross_av at Japan som Noreg har underlagt seg amerikansk atomvåpenparaply har Japan etablert ei tydeleg anti-atomvåpenlinje etter krigen", "transsentence_text": "tross at Japan som Norge har underlagt seg amerikansk atomvåpenparaply har Japan etablert en tydelig *anti-atomvåpenlinje etter krigen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10083260_10094410"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3528, "sentence_order": 1045, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "dei tre atomvåpenprinsippa i japansk politikk vart formulert av statsminister Sato i nittensekstisju tre år etter at Kina hadde testa sitt første atomvåpen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei tre atomvåpenprinsippa i japansk politikk vart formulert av statsminister Sato i nittensekstisju tre år etter at Kina hadde testa sitt første atomvåpen", "start_time": 10094410, "end_time": 10104780, "normsentence_text": "dei tre atomvåpenprinsippa i japansk politikk vart formulert av statsminister Sato i 1967 tre år etter at Kina hadde testa sitt første atomvåpen", "transsentence_text": "de tre atomvåpenprinsippene i japansk politikk ble formulert av statsminister *Sato i 1967 tre år etter at Kina hadde testet sitt første atomvåpen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10094410_10104780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3529, "sentence_order": 1046, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "desse tre prinsippa seier at Japan ikkje skal introdusere produsere eller besitte atomvåpen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "desse tre prinsippa seier at Japan ikkje skal introdusere produsere eller besitte atomvåpen", "start_time": 10104780, "end_time": 10111990, "normsentence_text": "desse tre prinsippa seier at Japan ikkje skal introdusere produsere eller besitte atomvåpen", "transsentence_text": "disse tre prinsippene sier at Japan ikke skal introdusere produsere eller ha atomvåpen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10104780_10111990"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3530, "sentence_order": 1047, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "dette vart formulert i eit parlamentarisk resolusjon nitteneinogsytti sjøl om prinsippa aldri er blitt lovfesta", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette vart formulert i eit parlamentarisk resolusjon nitteneinogsytti sjøl om prinsippa aldri er blitt lovfesta", "start_time": 10111990, "end_time": 10120190, "normsentence_text": "dette vart formulert i eit parlamentarisk resolusjon nitteneinogsytti sjøl om prinsippa aldri er blitt lovfesta", "transsentence_text": "dette ble formulert i en parlamentarisk resolusjon *nittensyttiein selv om prinsippene aldri er blitt lovfestet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10111990_10120190"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3531, "sentence_order": 1048, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "kvar einaste sitjande statsminister sidan Sato har likevel konfirmert at desse tre prinsippa ligg til grunn for japansk atomvåpenpolitikk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kvar einaste sitjande statsminister sidan Sato har likevel konfirmert at desse tre prinsippa ligg til grunn for japansk atomvåpenpolitikk", "start_time": 10120190, "end_time": 10129790, "normsentence_text": "kvar einaste sitjande statsminister sidan Sato har likevel konfirmert at desse tre prinsippa ligg til grunn for japansk atomvåpenpolitikk", "transsentence_text": "hver eneste sittende statsminister siden *Sato har likevel konfirmert at disse tre prinsippene ligger til grunn for japansk atomvåpenpolitikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10120190_10129790"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3532, "sentence_order": 1049, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "president med dette grunnlovsforslaget vil vi stadfeste ei langsiktig norsk sikkerheitspolitisk linje der vi ikkje ønskjer atomvåpen på norsk jord", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president med dette grunnlovsforslaget vil vi stadfeste ei langsiktig norsk sikkerheitspolitisk linje der vi ikkje ønskjer atomvåpen på norsk jord", "start_time": 10130400, "end_time": 10141320, "normsentence_text": "president med dette grunnlovsforslaget vil vi stadfeste ei langsiktig norsk sikkerheitspolitisk linje der vi ikkje ønskjer atomvåpen på norsk jord", "transsentence_text": "president med dette grunnlovsforslaget vil vi bekrefte en langsiktig norsk sikkerhetspolitisk linje hvor vi ikke ønsker atomvåpen på norsk jord", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10130400_10141320"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3533, "sentence_order": 1050, "speaker_id": 60, "speaker_name": "Ingunn Gjerstad", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk", "start_time": 10141320, "end_time": 10142820, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10141320_10142820"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3534, "sentence_order": 1051, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og det neste grunnlovsforslaget som da skal presenteres er grunnlovsforslag nummer enogførti og det blir presentert av representanten Per Olaf Lundteigen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det neste grunnlovsforslaget som da skal presenteres er grunnlovsforslag nummer enogførti og det blir presentert av representanten Per Olaf Lundteigen", "start_time": 10142820, "end_time": 10152960, "normsentence_text": "og det neste grunnlovsforslaget som da skal presenteres er grunnlovsforslag nummer enogførti og det blir presentert av representanten Per Olaf Lundteigen", "transsentence_text": "og det neste grunnlovsforslaget som då skal presenterast er grunnlovsforslag nummer førtiein og det blir presentert av representanten Per Olaf Lundteigen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10142820_10152960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3535, "sentence_order": 1052, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Lundteigen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Lundteigen vær så god", "start_time": 10161300, "end_time": 10163780, "normsentence_text": "Lundteigen vær så god", "transsentence_text": "Lundteigen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10161300_10163780"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3536, "sentence_order": 1053, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president", "start_time": 10163780, "end_time": 10165850, "normsentence_text": "president", "transsentence_text": "president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10163780_10165850"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3537, "sentence_order": 1054, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det gjelder grunnlovsforslag om de marine ressurser framsatt av Helge Thorheim Kjersti Toppe Janne Sjelmo Nordås og meg sjøl", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjelder grunnlovsforslag om de marine ressurser framsatt av Helge Thorheim Kjersti Toppe Janne Sjelmo Nordås og meg sjøl", "start_time": 10165850, "end_time": 10176830, "normsentence_text": "det gjelder grunnlovsforslag om de marine ressurser framsatt av Helge Thorheim Kjersti Toppe Janne Sjelmo Nordås og meg sjøl", "transsentence_text": "det gjeld grunnlovsforslag om dei marine ressursane sett fram av Helge *Thorheim Kjersti Toppe Janne *Sjelmo Nordås og meg sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10165850_10176830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3538, "sentence_order": 1055, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det i sin materielle innhold så heter det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det i sin materielle innhold så heter det", "start_time": 10177630, "end_time": 10181140, "normsentence_text": "det i sin materielle innhold så heter det", "transsentence_text": "det i sin materielle innhald så heiter det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10177630_10181140"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3539, "sentence_order": 1056, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "de marine ressurser tilhører det norske folk i fellesskap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de marine ressurser tilhører det norske folk i fellesskap", "start_time": 10181140, "end_time": 10185120, "normsentence_text": "de marine ressurser tilhører det norske folk i fellesskap", "transsentence_text": "dei marine ressursane tilhøyrer det norske folket i fellesskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10181140_10185120"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3540, "sentence_order": 1057, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "ingen private kan eie eller selge høstingsretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen private kan eie eller selge høstingsretten", "start_time": 10185120, "end_time": 10189880, "normsentence_text": "ingen private kan eie eller selge høstingsretten", "transsentence_text": "ingen private kan eige eller selje haustingsretten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10185120_10189880"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3541, "sentence_order": 1058, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "ingen kan for evig og alltid ekskluderes fra høstingsretten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen kan for evig og alltid ekskluderes fra høstingsretten", "start_time": 10189880, "end_time": 10194850, "normsentence_text": "ingen kan for evig og alltid ekskluderes fra høstingsretten", "transsentence_text": "ingen kan for evig og alltid blir ekskluderte frå haustingsretten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10189880_10194850"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3542, "sentence_order": 1059, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "plasseringa er fremma i ulike alternativ president men det gjelder paragraf hundre og elleve første ledd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "plasseringa er fremma i ulike alternativ president men det gjelder paragraf hundre og elleve første ledd", "start_time": 10194850, "end_time": 10206400, "normsentence_text": "plasseringa er fremma i ulike alternativ president men det gjelder paragraf 111 første ledd", "transsentence_text": "plasseringa er fremja i ulike alternativ president men det gjeld paragraf 111 første ledd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10194850_10206400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3543, "sentence_order": 1060, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det er et forslag med et høyt presisjonsnivå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er et forslag med et høyt presisjonsnivå", "start_time": 10206400, "end_time": 10211530, "normsentence_text": "det er et forslag med et høyt presisjonsnivå", "transsentence_text": "det er eit forslag med eit høgt presisjonsnivå", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10206400_10211530"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3544, "sentence_order": 1061, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det fastslår for det første at eierskapet til de saltvannslevende ressursene tilhører folket i Norge for det andre at ingen private kan overta retten til fiske som sin eiendom og derfor heller ikke omsette denne slik at inntektene fra framtidig høsting av fisk eller andre marine organismer skal redere kunne selge og sjøl ta inntektene av slike konsesjons- eller kvotesalg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det fastslår for det første at eierskapet til de saltvannslevende ressursene tilhører folket i Norge for det andre at ingen private kan overta retten til fiske som sin eiendom og derfor heller ikke omsette denne slik at inntektene fra framtidig høsting av fisk eller andre marine organismer skal redere kunne selge og sjøl ta inntektene av slike konsesjons- eller kvotesalg", "start_time": 10211530, "end_time": 10240920, "normsentence_text": "det fastslår for det første at eierskapet til de saltvannslevende ressursene tilhører folket i Norge for det andre at ingen private kan overta retten til fiske som sin eiendom og derfor heller ikke omsette denne slik at inntektene fra framtidig høsting av fisk eller andre marine organismer skal redere kunne selge og sjøl ta inntektene av slike konsesjons- eller kvotesalg", "transsentence_text": "det fastslår for det første at eigarskapen til dei *saltvannslevende ressursane tilhøyrer folket i Noreg for det andre at ingen private kan overta retten til fiske som eigedommen sin og derfor heller ikkje omsetje denne slik at inntektene frå framtidig hausting av fisk eller andre marine organismar skal reiarar kunne selje og sjølv ta inntektene av slike konsesjons- eller kvotesal", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10211530_10240920"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3545, "sentence_order": 1062, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "og for det tredje høstingsretten er en evigvarende ressurs for det norske folk altså at bestemmelsen også verner framtidige generasjoner mot at én generasjon selger ut arvesølvet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og for det tredje høstingsretten er en evigvarende ressurs for det norske folk altså at bestemmelsen også verner framtidige generasjoner mot at én generasjon selger ut arvesølvet", "start_time": 10240920, "end_time": 10253150, "normsentence_text": "og for det tredje høstingsretten er en evigvarende ressurs for det norske folk altså at bestemmelsen også verner framtidige generasjoner mot at én generasjon selger ut arvesølvet", "transsentence_text": "og for det tredje haustingsretten er ein evigvarande ressurs for det norske folket altså at føresegna òg vernar framtidige generasjonar mot at éin generasjon sel ut arvesølvet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10240920_10253150"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3546, "sentence_order": 1063, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "for det fjerde denne lovbestemmelsen vil sette en stopper for den vedvarende utgliding med kjøp og salg av fiskerettigheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det fjerde denne lovbestemmelsen vil sette en stopper for den vedvarende utgliding med kjøp og salg av fiskerettigheter", "start_time": 10253150, "end_time": 10261620, "normsentence_text": "for det fjerde denne lovbestemmelsen vil sette en stopper for den vedvarende utgliding med kjøp og salg av fiskerettigheter", "transsentence_text": "for det fjerde denne lovføresegna vil setje ein stoppar for den vedvarande utglidinga med kjøp og sal av fiskerettar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10253150_10261620"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3547, "sentence_order": 1064, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "forslag enogførti som nå referert må ses i forhold til forslag treogtjue fra Ingrid Heggø med flere og forslag seksogtjue fra Torgeir Knag Fylkesnes med flere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslag enogførti som nå referert må ses i forhold til forslag treogtjue fra Ingrid Heggø med flere og forslag seksogtjue fra Torgeir Knag Fylkesnes med flere", "start_time": 10261620, "end_time": 10276890, "normsentence_text": "forslag enogførti som nå referert må ses i forhold til forslag 23 fra Ingrid Heggø med flere og forslag 26 fra Torgeir Knag Fylkesnes med flere", "transsentence_text": "forslag førtiein som no referert må sjåast i forhold til forslag 23 frå Ingrid *Heggø med fleire og forslag 26 frå Torgeir Knag Fylkesnes med fleire", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10261620_10276890"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3548, "sentence_order": 1065, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "forslag treogtjue det er etter vår vurdering et umulig forslag fordi den genetiske materialet er menneskenes felles arv og kjenner ingen nasjonale grenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslag treogtjue det er etter vår vurdering et umulig forslag fordi den genetiske materialet er menneskenes felles arv og kjenner ingen nasjonale grenser", "start_time": 10276890, "end_time": 10290070, "normsentence_text": "forslag 23 det er etter vår vurdering et umulig forslag fordi den genetiske materialet er menneskenes felles arv og kjenner ingen nasjonale grenser", "transsentence_text": "forslag 23 det er etter vår vurdering eit umogleg forslag fordi det genetiske materialet er menneskas felles arv og kjenner ingen nasjonale grenser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10276890_10290070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3549, "sentence_order": 1066, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "når det gjelder forslag seksogtjue president så er det forslaget for svakt dels fordi presisjonsnivået er for lavt til at domstolene neppe vil finne veiledning i sin eventuelle kontroll av om de formelle fiskerirettslige lover er grunnlovsmessig eller ei", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "når det gjelder forslag seksogtjue president så er det forslaget for svakt dels fordi presisjonsnivået er for lavt til at domstolene neppe vil finne veiledning i sin eventuelle kontroll av om de formelle fiskerirettslige lover er grunnlovsmessig eller ei", "start_time": 10290070, "end_time": 10313610, "normsentence_text": "når det gjelder forslag 26 president så er det forslaget for svakt dels fordi presisjonsnivået er for lavt til at domstolene neppe vil finne veiledning i sin eventuelle kontroll av om de formelle fiskerirettslige lover er grunnlovsmessig eller ei", "transsentence_text": "når det gjeld forslag 26 <*ee> president så er det forslaget for svakt dels fordi presisjonsnivået er for lågt til at domstolane neppe vil finne rettleiing i den eventuelle kontrollen sin av om dei formelle *fiskerirettslige lover er grunnlovsmessig eller ei", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10290070_10313610"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3550, "sentence_order": 1067, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "derfor forslaget fra Senterpartiet president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor forslaget fra Senterpartiet president", "start_time": 10313610, "end_time": 10317280, "normsentence_text": "derfor forslaget fra Senterpartiet president", "transsentence_text": "derfor forslaget frå Senterpartiet president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10313610_10317280"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3551, "sentence_order": 1068, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da har representanten Knag Fylkesnes bedt om ordet og representanten Fylkesnes har en taletid på inntil fem minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har representanten Knag Fylkesnes bedt om ordet og representanten Fylkesnes har en taletid på inntil fem minutter", "start_time": 10320420, "end_time": 10329000, "normsentence_text": "da har representanten Knag Fylkesnes bedt om ordet og representanten Fylkesnes har en taletid på inntil fem minutter", "transsentence_text": "då har representanten Knag Fylkesnes bede om ordet og representanten Fylkesnes har ei taletid på inntil fem minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10320420_10329000"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3552, "sentence_order": 1069, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Fylkesnes vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Fylkesnes vær så god", "start_time": 10334400, "end_time": 10336430, "normsentence_text": "Fylkesnes vær så god", "transsentence_text": "Fylkesnes ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10334400_10336430"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3553, "sentence_order": 1070, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "president det er jo første gong det er komme forslag som omhandlar dei marine ressursane skal inn i Grunnloven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president det er jo første gong det er komme forslag som omhandlar dei marine ressursane skal inn i Grunnloven", "start_time": 10338400, "end_time": 10347300, "normsentence_text": "president det er jo første gong det er komme forslag som omhandlar dei marine ressursane skal inn i Grunnloven", "transsentence_text": "president det er jo første gang det er kommet <*ee> forslag som omhandler <*ee> de marine ressursene skal inn i Grunnloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10338400_10347300"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3554, "sentence_order": 1071, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det er jo tre stykk og det er jo fantastisk i seg sjøl", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er jo tre stykk og det er jo fantastisk i seg sjøl", "start_time": 10347310, "end_time": 10351180, "normsentence_text": "og det er jo tre stykk og det er jo fantastisk i seg sjøl", "transsentence_text": "og det er jo tre <*ee> stykk og det er jo fantastisk i seg selv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10347310_10351180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3555, "sentence_order": 1072, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": " så må eg si at eg har stor sans for Senterpartiet sitt forslag fordi at ein så eksplisitt seier at ein ønsker å stoppe omsettelegheit av fiskerettighetene", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " så må eg si at eg har stor sans for Senterpartiet sitt forslag fordi at ein så eksplisitt seier at ein ønsker å stoppe omsettelegheit av fiskerettighetene", "start_time": 10351180, "end_time": 10365230, "normsentence_text": " så må eg si at eg har stor sans for Senterpartiet sitt forslag fordi at ein så eksplisitt seier at ein ønsker å stoppe omsettelegheit av fiskerettighetene", "transsentence_text": "<*ee> så må jeg si at jeg har stor sans for Senterpartiet sitt forslag <*ee> fordi at en så eksplisitt sier at man ønsker å stoppe *omsettelegheit av fiskerettene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10351180_10365230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3556, "sentence_order": 1073, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det betyr at når du har erverva deg når du har fått ein tillatelse frå staten om å fiske eit visst antal tonn fisk så kan ikkje du i neste omgang selje denne her vidare til nokon andre når du for eksempel trer ut av av yrket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det betyr at når du har erverva deg når du har fått ein tillatelse frå staten om å fiske eit visst antal tonn fisk så kan ikkje du i neste omgang selje denne her vidare til nokon andre når du for eksempel trer ut av av yrket", "start_time": 10365230, "end_time": 10382960, "normsentence_text": "det betyr at når du har erverva deg når du har fått ein tillatelse frå staten om å fiske eit visst antal tonn fisk så kan ikkje du i neste omgang selje denne her vidare til nokon andre når du f.eks. trer ut av av yrket", "transsentence_text": "det betyr at når du har ervervet deg når du har fått en bevilling fra staten om å fiske et visst tall tonn fisk så kan ikke du i neste omgang selge denne her videre til noen andre når du f.eks. trer ut av <*ee> av yrket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10365230_10382960"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3557, "sentence_order": 1074, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og eg må jo si at det her er jo veldig fine taktar frå Senterpartiet dersom det er sånn at Senterpartiet står fullt og heilt bak det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg må jo si at det her er jo veldig fine taktar frå Senterpartiet dersom det er sånn at Senterpartiet står fullt og heilt bak det", "start_time": 10382960, "end_time": 10392190, "normsentence_text": "og eg må jo si at det her er jo veldig fine taktar frå Senterpartiet dersom det er sånn at Senterpartiet står fullt og heilt bak det", "transsentence_text": "og jeg må jo si at det her er jo veldig fine takter fra Senterpartiet dersom det er sånn at Senterpartiet står <*ee> fullt og helt bak det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10382960_10392190"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3558, "sentence_order": 1075, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": " og berre signalisere at dette er heilt i tråd med det som er SVs fiskeripolitiske linje", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " og berre signalisere at dette er heilt i tråd med det som er SVs fiskeripolitiske linje", "start_time": 10392190, "end_time": 10398250, "normsentence_text": " og berre signalisere at dette er heilt i tråd med det som er SVs fiskeripolitiske linje", "transsentence_text": "<*ee> og bare signalisere at dette er helt i tråd med det som er #Sv fiskeripolitiske linje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10392190_10398250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3559, "sentence_order": 1076, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi meiner at ein av dei største tragediane i fiskeripolitikken er rett og slett at ein har lagd eit kjøp- og salsystem som no viser seg med dei siste rapportene har faktisk gjort at levetida på fartøy har økt og at effektiviteten nesten utelukkande har gått til kapitaleigarar og fiskaranes andel av inntektene frå eige fiske har blitt redusert", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi meiner at ein av dei største tragediane i fiskeripolitikken er rett og slett at ein har lagd eit kjøp- og salsystem som no viser seg med dei siste rapportene har faktisk gjort at levetida på fartøy har økt og at effektiviteten nesten utelukkande har gått til kapitaleigarar og fiskaranes andel av inntektene frå eige fiske har blitt redusert", "start_time": 10398250, "end_time": 10421180, "normsentence_text": "vi meiner at ein av dei største tragediane i fiskeripolitikken er rett og slett at ein har lagd eit kjøp- og salsystem som no viser seg med dei siste rapportene har faktisk gjort at levetida på fartøy har økt og at effektiviteten nesten utelukkande har gått til kapitaleigarar og fiskaranes andel av inntektene frå eige fiske har blitt redusert", "transsentence_text": "vi mener <*ee> at en av de største tragediene i fiskeripolitikken er rett og slett at en har lagt et kjøp- og *salsystem som nå viser seg mens de siste *rapportene har faktisk gjort at levetiden på fartøy har økt og at effektiviteten nesten utelukkende har gått til kapitaleiere og fiskernes del av inntektene fra eget fiske har blitt redusert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10398250_10421180"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3560, "sentence_order": 1077, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "aldri tidlegare har fisk fiskarar tent så liten andel av det dei sjøl fiskar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "aldri tidlegare har fisk fiskarar tent så liten andel av det dei sjøl fiskar", "start_time": 10421180, "end_time": 10427060, "normsentence_text": "aldri tidlegare har fisk fiskarar tent så liten andel av det dei sjøl fiskar", "transsentence_text": "aldri tidligere har fisk fiskere tjent så liten del av det de selv fisker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10421180_10427060"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3561, "sentence_order": 1078, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og dette foreslår jo vi", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og dette foreslår jo vi", "start_time": 10427060, "end_time": 10429190, "normsentence_text": "og dette foreslår jo vi", "transsentence_text": "og dette foreslår jo vi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10427060_10429190"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3562, "sentence_order": 1079, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og derfor er eg veldig glad for at dette er ein linje som Senterpartiet viss det stemmer at Senterpartiet meiner dette her som parti då hå håper eg også Senterpartiet støtter dette når SV foreslår konkret dette i Stortinget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og derfor er eg veldig glad for at dette er ein linje som Senterpartiet viss det stemmer at Senterpartiet meiner dette her som parti då hå håper eg også Senterpartiet støtter dette når SV foreslår konkret dette i Stortinget", "start_time": 10429190, "end_time": 10443910, "normsentence_text": "og derfor er eg veldig glad for at dette er ein linje som Senterpartiet viss det stemmer at Senterpartiet meiner dette her som parti då hå håper eg også Senterpartiet støtter dette når SV foreslår konkret dette i Stortinget", "transsentence_text": "og derfor er jeg veldig glad for at dette er man linje som Senterpartiet hvis det stemmer at Senterpartiet mener dette her som parti <*ee> da hå håper jeg også Senterpartiet støtter dette når #Sv foreslår konkret dette i Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10429190_10443910"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3563, "sentence_order": 1080, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så vil eg s legge til at det er ein dimensjon som manglar i Senterpartiet sitt forslag og det kystens rolle i dette her", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så vil eg s legge til at det er ein dimensjon som manglar i Senterpartiet sitt forslag og det kystens rolle i dette her", "start_time": 10443910, "end_time": 10452290, "normsentence_text": "så vil eg s legge til at det er ein dimensjon som manglar i Senterpartiet sitt forslag og det kystens rolle i dette her", "transsentence_text": "så vil jeg s legge til at det er en dimensjon som mangler i Senterpartiet sitt forslag og det kystens rolle i dette her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10443910_10452290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3564, "sentence_order": 1081, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for ikkje på noko punkt i Senterpartiet sitt forslag er nærhetsprinsippet nemnt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for ikkje på noko punkt i Senterpartiet sitt forslag er nærhetsprinsippet nemnt", "start_time": 10452290, "end_time": 10459480, "normsentence_text": "for ikkje på noko punkt i Senterpartiet sitt forslag er nærhetsprinsippet nemnt", "transsentence_text": "for ikke på noe punkt i Senterpartiet sitt forslag er <*ee> nærhetsprinsippet nevnt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10452290_10459480"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3565, "sentence_order": 1082, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det er jo som eg sa i tidlegare innlegg to overordna prinsipp som har dominert norsk fiskeripolitikk og og havrett", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er jo som eg sa i tidlegare innlegg to overordna prinsipp som har dominert norsk fiskeripolitikk og og havrett", "start_time": 10459480, "end_time": 10467520, "normsentence_text": "og det er jo som eg sa i tidlegare innlegg to overordna prinsipp som har dominert norsk fiskeripolitikk og og havrett", "transsentence_text": "og det er jo som jeg sa i tidligere innlegg to overordnede prinsipp som har dominert norsk <*ee> fiskeripolitikk og og havrett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10459480_10467520"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3566, "sentence_order": 1083, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det eine er allmenningsprinsippet at dette er ingen som kan eige og det andre er nærhetsprinsippet at du har ein rett til å hauste dersom du bur nær ressursane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det eine er allmenningsprinsippet at dette er ingen som kan eige og det andre er nærhetsprinsippet at du har ein rett til å hauste dersom du bur nær ressursane", "start_time": 10467520, "end_time": 10478220, "normsentence_text": "det eine er allmenningsprinsippet at dette er ingen som kan eige og det andre er nærhetsprinsippet at du har ein rett til å hauste dersom du bur nær ressursane", "transsentence_text": "det ene er allmenningsprinsippet at dette er ingen som kan eie og det andre er nærhetsprinsippet at du har en rett til å høste dersom du bor nær ressursene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10467520_10478220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3567, "sentence_order": 1084, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og eg vil si at det første prinsippet har Senterpartiet sitt forslag knesett på same måte som SV har gjort det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg vil si at det første prinsippet har Senterpartiet sitt forslag knesett på same måte som SV har gjort det", "start_time": 10478220, "end_time": 10485680, "normsentence_text": "og eg vil si at det første prinsippet har Senterpartiet sitt forslag knesett på same måte som SV har gjort det", "transsentence_text": "og jeg vil si at det første prinsippet har Senterpartiet sitt forslag knesatt på samme måte som #Sv har gjort det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10478220_10485680"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3568, "sentence_order": 1085, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så kan vi vere ueinige om betydninga dette vil ha viss det kommer eventuell rettssak men har jo Stortinget all moglegheit til å påpeike det i merknadane sine som da vil vere eit utgangspunkt for domstolanes arbeid dersom det kommer til konfliktar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så kan vi vere ueinige om betydninga dette vil ha viss det kommer eventuell rettssak men har jo Stortinget all moglegheit til å påpeike det i merknadane sine som da vil vere eit utgangspunkt for domstolanes arbeid dersom det kommer til konfliktar", "start_time": 10485680, "end_time": 10499230, "normsentence_text": "så kan vi vere ueinige om betydninga dette vil ha viss det kommer eventuell rettssak men har jo Stortinget all moglegheit til å påpeike det i merknadane sine som da vil vere eit utgangspunkt for domstolanes arbeid dersom det kommer til konfliktar", "transsentence_text": "så kan vi være uenige om betydningen dette vil ha hvis det kommer <*INAUDIBLE> eventuell rettssak men har jo Stortinget all mulighet til å påpeke det i merknadene sine som da vil være et utgangspunkt for domstolenes arbeider dersom det kommer til konflikter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10485680_10499230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3569, "sentence_order": 1086, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "men den andre dimensjonen nærhetsprinsippet meiner eg er eit heilt fundamentalt prinsipp", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men den andre dimensjonen nærhetsprinsippet meiner eg er eit heilt fundamentalt prinsipp", "start_time": 10499230, "end_time": 10505030, "normsentence_text": "men den andre dimensjonen nærhetsprinsippet meiner eg er eit heilt fundamentalt prinsipp", "transsentence_text": "men den andre dimensjonen nærhetsprinsippet mener jeg er et helt fundamentalt prinsipp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10499230_10505030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3570, "sentence_order": 1087, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": " det er det norske fiskeri er bygd på", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " det er det norske fiskeri er bygd på", "start_time": 10505030, "end_time": 10508830, "normsentence_text": " det er det norske fiskeri er bygd på", "transsentence_text": "<*ee> det er det norske fiskeri er bygd på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10505030_10508830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3571, "sentence_order": 1088, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er det som er utgangspunktet for formålsbestemmelsene i både deltakarloven og havressursloven at dei marine ressursane skal kome kystbefolkninga til gode", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er det som er utgangspunktet for formålsbestemmelsene i både deltakarloven og havressursloven at dei marine ressursane skal kome kystbefolkninga til gode", "start_time": 10508830, "end_time": 10518990, "normsentence_text": "det er det som er utgangspunktet for formålsbestemmelsene i både deltakarloven og havressursloven at dei marine ressursane skal kome kystbefolkninga til gode", "transsentence_text": "det er det som er utgangspunktet for <*ee> formålbestemmingene i både deltakerloven og *havressursloven at de marine ressursene skal komme kystbefolkningen til gode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10508830_10518990"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3572, "sentence_order": 1089, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "altså alle dei s alle den t fantastiske og stolte kystkulturen som dominerer Noreg der store delar av Noregs befolkning faktisk bur kysten at den skal ha ein plass også i Grunnloven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "altså alle dei s alle den t fantastiske og stolte kystkulturen som dominerer Noreg der store delar av Noregs befolkning faktisk bur kysten at den skal ha ein plass også i Grunnloven", "start_time": 10518990, "end_time": 10533230, "normsentence_text": "altså alle dei s alle den t fantastiske og stolte kystkulturen som dominerer Noreg der store delar av Noregs befolkning faktisk bur kysten at den skal ha ein plass også i Grunnloven", "transsentence_text": "altså alle dem s alle den t fantastiske og stolte kystkulturen som dominerer Norge der store deler av Norges befolkning faktisk bor kysten at den skal ha en plass også i Grunnloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10518990_10533230"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3573, "sentence_order": 1090, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det manglar i Senterpartiet sitt forslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det manglar i Senterpartiet sitt forslag", "start_time": 10533230, "end_time": 10536380, "normsentence_text": "det manglar i Senterpartiet sitt forslag", "transsentence_text": "det mangler i Senterpartiet sitt forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10533230_10536380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3574, "sentence_order": 1091, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": " og derfor er eg spent på på i kva grad Senterpartiet stiller seg til den delen av av denne debatten", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": " og derfor er eg spent på på i kva grad Senterpartiet stiller seg til den delen av av denne debatten", "start_time": 10536380, "end_time": 10548140, "normsentence_text": " og derfor er eg spent på på i kva grad Senterpartiet stiller seg til den delen av av denne debatten", "transsentence_text": "<*ee> og derfor er jeg spent på på hvorvidt <*ee> Senterpartiet stiller seg til den delen av <*ee> av denne debatten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10536380_10548140"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3575, "sentence_order": 1092, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er jo akkurat det som Arbeidarpartiet tidlegare no har sagt at dei ikkje heller ønsker å ha med i Grunnloven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er jo akkurat det som Arbeidarpartiet tidlegare no har sagt at dei ikkje heller ønsker å ha med i Grunnloven", "start_time": 10548140, "end_time": 10553090, "normsentence_text": "det er jo akkurat det som Arbeidarpartiet tidlegare no har sagt at dei ikkje heller ønsker å ha med i Grunnloven", "transsentence_text": "det er jo akkurat det som Arbeiderpartiet tidligere nå har sagt at de ikke heller ønsker å ha med i Grunnloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10548140_10553090"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3576, "sentence_order": 1093, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "dei ønsker berre det overordna allmenningsprinsippet dei ønsker ikkje nærhetsprinsippet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei ønsker berre det overordna allmenningsprinsippet dei ønsker ikkje nærhetsprinsippet", "start_time": 10553090, "end_time": 10557640, "normsentence_text": "dei ønsker berre det overordna allmenningsprinsippet dei ønsker ikkje nærhetsprinsippet", "transsentence_text": "de ønsker bare det overordnede allmenningsprinsippet de ønsker ikke nærhetsprinsippet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10553090_10557640"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3577, "sentence_order": 1094, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det meiner eg er eit brott med sedvanen i norsk fiskeriforvaltning og norsk har havrett gjennom mange tiår", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det meiner eg er eit brott med sedvanen i norsk fiskeriforvaltning og norsk har havrett gjennom mange tiår", "start_time": 10557640, "end_time": 10564870, "normsentence_text": "og det meiner eg er eit brott med sedvanen i norsk fiskeriforvaltning og norsk har havrett gjennom mange tiår", "transsentence_text": "og det mener jeg er et brudd mens sedvanen i norsk <*ee> fiskeriforvaltning og norsk har havrett gjennom mange tiår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10557640_10564870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3578, "sentence_order": 1095, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og berre la meg legge til at når Noreg forhandla fram avtalen med med England som var utgangspunktet for Noregs ganske omfattande havområde i i Nordsjøen som også gjorde sitt til at Noreg fekk som ein del av vår økonomiske sone enorme havområde så var det nettopp at dette var havområde som vore brukt i uminnelege tider av kystens folk til å fiske", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og berre la meg legge til at når Noreg forhandla fram avtalen med med England som var utgangspunktet for Noregs ganske omfattande havområde i i Nordsjøen som også gjorde sitt til at Noreg fekk som ein del av vår økonomiske sone enorme havområde så var det nettopp at dette var havområde som vore brukt i uminnelege tider av kystens folk til å fiske", "start_time": 10564870, "end_time": 10591010, "normsentence_text": "og berre la meg legge til at når Noreg forhandla fram avtalen med med England som var utgangspunktet for Noregs ganske omfattande havområde i i Nordsjøen som også gjorde sitt til at Noreg fekk som ein del av vår økonomiske sone enorme havområde så var det nettopp at dette var havområde som vore brukt i uminnelege tider av kystens folk til å fiske", "transsentence_text": "og bare la meg legge til at når Norge fremforhandlet <*ee> avtalen med med England som var utgangspunktet for Norges ganske omfattende havområde i i Nordsjøen som også gjorde sitt til at Norge fikk som <*INAUDIBLE> en del av vår økonomiske sone enorme havområder så var det nettopp at dette var havområde som vært brukt i uminnelige tider av kystens folk til å fiske", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10564870_10591010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3579, "sentence_order": 1096, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "derfor hadde Noreg ein særrettighet til å forvalte desse områda også", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "derfor hadde Noreg ein særrettighet til å forvalte desse områda også", "start_time": 10591010, "end_time": 10596010, "normsentence_text": "derfor hadde Noreg ein særrettighet til å forvalte desse områda også", "transsentence_text": "derfor hadde Norge en særrett til å forvalte disse områdene også", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10591010_10596010"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3580, "sentence_order": 1097, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så det betyr at dersom Noreg går bort ifrå dette prinsippet her og undergrev det nærhetsprinsippet så undergrev vi også vår øk eigen økonomiske sone", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så det betyr at dersom Noreg går bort ifrå dette prinsippet her og undergrev det nærhetsprinsippet så undergrev vi også vår øk eigen økonomiske sone", "start_time": 10596010, "end_time": 10606840, "normsentence_text": "så det betyr at dersom Noreg går bort ifrå dette prinsippet her og undergrev det nærhetsprinsippet så undergrev vi også vår øk eigen økonomiske sone", "transsentence_text": "så det betyr at dersom Norge går bort ifra dette prinsippet her og undergraver det nærhetsprinsippet så undergraver vi også vår *øk egen økonomiske sone", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10596010_10606840"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3581, "sentence_order": 1098, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi undergrev det som var hovedargumentet når Noreg vann gjennom i havretten internasjonal havrett mot mot England", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi undergrev det som var hovedargumentet når Noreg vann gjennom i havretten internasjonal havrett mot mot England", "start_time": 10606840, "end_time": 10616380, "normsentence_text": "vi undergrev det som var hovedargumentet når Noreg vann gjennom i havretten internasjonal havrett mot mot England", "transsentence_text": "vi undergraver det som var *hovedargumentet når Norge vant gjennom i havretten internasjonal havrett <*ee> mot mot England", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10606840_10616380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3582, "sentence_order": 1099, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så derfor vil eg advare i i dei meir overordna norske interessene mot å å å ekskludere kystens folk og nærhetsprinsippet frå å kome inn i Grunnloven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så derfor vil eg advare i i dei meir overordna norske interessene mot å å å ekskludere kystens folk og nærhetsprinsippet frå å kome inn i Grunnloven", "start_time": 10616380, "end_time": 10627820, "normsentence_text": "så derfor vil eg advare i i dei meir overordna norske interessene mot å å å ekskludere kystens folk og nærhetsprinsippet frå å kome inn i Grunnloven", "transsentence_text": "så derfor vil jeg advare i i de mer overordnet norske interessene mot å å å ekskludere kystens folk og nærhetsprinsippet fra å komme inn i Grunnloven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10616380_10627820"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3583, "sentence_order": 1100, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "eg meiner det er ekstremt viktig at vi faktisk gjer det både i nasjonal interesse men også ikkje kystsamfunnas interesse", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg meiner det er ekstremt viktig at vi faktisk gjer det både i nasjonal interesse men også ikkje kystsamfunnas interesse", "start_time": 10627820, "end_time": 10635200, "normsentence_text": "eg meiner det er ekstremt viktig at vi faktisk gjer det både i nasjonal interesse men også ikkje kystsamfunnas interesse", "transsentence_text": "jeg mener det er ekstremt viktig at vi faktisk gjør det både i nasjonal interesse men også ikke kystsamfunnenes interesse", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10627820_10635200"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3584, "sentence_order": 1101, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da går Stortinget videre til grunnlovsforslag nummer førtito og også det vil bli presentert av representanten Per Olaf Lundteigen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da går Stortinget videre til grunnlovsforslag nummer førtito og også det vil bli presentert av representanten Per Olaf Lundteigen", "start_time": 10635200, "end_time": 10645160, "normsentence_text": "da går Stortinget videre til grunnlovsforslag nummer 42 og også det vil bli presentert av representanten Per Olaf Lundteigen", "transsentence_text": "då går Stortinget vidare til grunnlovsforslag nummer 42 og også det vil bli presentert av representanten Per Olaf Lundteigen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10635200_10645160"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3585, "sentence_order": 1102, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Lundteigen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Lundteigen vær så god", "start_time": 10653260, "end_time": 10655260, "normsentence_text": "Lundteigen vær så god", "transsentence_text": "Lundteigen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10653260_10655260"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3586, "sentence_order": 1103, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "president det er et forslag fra Kjersti Toppe og undertegnede som gjelder støy og det lyder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er et forslag fra Kjersti Toppe og undertegnede som gjelder støy og det lyder", "start_time": 10656000, "end_time": 10664490, "normsentence_text": "president det er et forslag fra Kjersti Toppe og undertegnede som gjelder støy og det lyder", "transsentence_text": "president det er eit forslag frå Kjersti Toppe og underteikna som gjeld støy og det lyder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10656000_10664490"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3587, "sentence_order": 1104, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "enhver har rett til å bo og f daglig ferdes i et miljø uten helseskadelig støy", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "enhver har rett til å bo og f daglig ferdes i et miljø uten helseskadelig støy", "start_time": 10664490, "end_time": 10670450, "normsentence_text": "enhver har rett til å bo og f daglig ferdes i et miljø uten helseskadelig støy", "transsentence_text": "alle har rett til å bu og f dagleg ferdast i eit miljø utan helseskadeleg støy", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10664490_10670450"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3588, "sentence_order": 1105, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "kongen skal fastsette tiltaksgrenser for utendørs og innendørs støy og se til at grensene ikke overskrides", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kongen skal fastsette tiltaksgrenser for utendørs og innendørs støy og se til at grensene ikke overskrides", "start_time": 10670450, "end_time": 10677850, "normsentence_text": "kongen skal fastsette tiltaksgrenser for utendørs og innendørs støy og se til at grensene ikke overskrides", "transsentence_text": "kongen skal fastsetje tiltaksgrenser for utandørs og innandørs støy og sjå til at grensene ikkje blir overskridne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10670450_10677850"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3589, "sentence_order": 1106, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "sitat slutt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sitat slutt", "start_time": 10677850, "end_time": 10678800, "normsentence_text": "sitat slutt", "transsentence_text": "sitat slutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10677850_10678800"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3590, "sentence_order": 1107, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "forslaget kan inntas på ulike alternativ plassering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget kan inntas på ulike alternativ plassering", "start_time": 10678800, "end_time": 10685590, "normsentence_text": "forslaget kan inntas på ulike alternativ plassering", "transsentence_text": "forslaget kan inntakast på ulike alternativ plassering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10678800_10685590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3591, "sentence_order": 1108, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": " paragraf ett hundre og elleve annet ledd er tatt inn som ett av de", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " paragraf ett hundre og elleve annet ledd er tatt inn som ett av de", "start_time": 10685590, "end_time": 10692400, "normsentence_text": " paragraf 111 annet ledd er tatt inn som ett av de", "transsentence_text": "<*ee> paragraf 111 anna ledd er <*ee> teken inn som eitt av dei", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10685590_10692400"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3592, "sentence_order": 1109, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "begrunnelsen for forslaget det er at bestemmelsen er en presisering og styrking av miljøets beskyttelse i Grunnlovens jamfør dagens paragraf ett hundre og tolv første setning hvor det heter at enhver har rett til et miljø som sikrer helsa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "begrunnelsen for forslaget det er at bestemmelsen er en presisering og styrking av miljøets beskyttelse i Grunnlovens jamfør dagens paragraf ett hundre og tolv første setning hvor det heter at enhver har rett til et miljø som sikrer helsa", "start_time": 10692400, "end_time": 10709210, "normsentence_text": "begrunnelsen for forslaget det er at bestemmelsen er en presisering og styrking av miljøets beskyttelse i Grunnlovens jf. dagens paragraf 112 første setning hvor det heter at enhver har rett til et miljø som sikrer helsa", "transsentence_text": "grunngivinga for forslaget det er at føresegna er ei presisering og styrking av vernet til miljøet i Grunnlovas jf. dagens paragraf 112 første setning der det heiter at alle har rett til eit miljø som sikrar helsa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10692400_10709210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3593, "sentence_order": 1110, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "vi vil vise til at støy er et betydelig og økende problem i byer og tettsteder til tross for at vi har målsettinger om det motsatte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi vil vise til at støy er et betydelig og økende problem i byer og tettsteder til tross for at vi har målsettinger om det motsatte", "start_time": 10709600, "end_time": 10718860, "normsentence_text": "vi vil vise til at støy er et betydelig og økende problem i byer og tettsteder til tross for at vi har målsettinger om det motsatte", "transsentence_text": "vi vil vise til at støy er eit betydeleg og aukande problem i byar og tettstader sjølv om vi har målsetjingar om det motsette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10709600_10718860"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3594, "sentence_order": 1111, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "Verdens helseorganisasjon har uttalt følgende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Verdens helseorganisasjon har uttalt følgende", "start_time": 10718860, "end_time": 10722290, "normsentence_text": "Verdens helseorganisasjon har uttalt følgende", "transsentence_text": "Verdshelseorganisasjonen har uttalt følgjande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10718860_10722290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3595, "sentence_order": 1112, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "støy er et miljøproblem som rammer svært mange mennesker i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "støy er et miljøproblem som rammer svært mange mennesker i dag", "start_time": 10722290, "end_time": 10726870, "normsentence_text": "støy er et miljøproblem som rammer svært mange mennesker i dag", "transsentence_text": "støy er eit miljøproblem som rammar svært mange menneske i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10722290_10726870"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3596, "sentence_order": 1113, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "om lag en komma fem millioner nordmenn er utsatt for et gjennomsnittlig støynivå over Verdens helseorganisasjon sin anbefalt grense på femogfemti desibel ved boligen sin og rundt en halv million nordmenn er i stor grad plaga av støy", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "om lag en komma fem millioner nordmenn er utsatt for et gjennomsnittlig støynivå over Verdens helseorganisasjon sin anbefalt grense på femogfemti desibel ved boligen sin og rundt en halv million nordmenn er i stor grad plaga av støy", "start_time": 10726870, "end_time": 10742800, "normsentence_text": "om lag en komma fem millioner nordmenn er utsatt for et gjennomsnittlig støynivå over Verdens helseorganisasjon sin anbefalt grense på 55 dB ved boligen sin og rundt en halv million nordmenn er i stor grad plaga av støy", "transsentence_text": "om lag eit komma fem millionar nordmenn er utsette for eit gjennomsnittleg støynivå over Verdshelseorganisasjonens anbefalt grense på 55 *dB ved bustaden sin og rundt ein halv million nordmenn er i stor grad plaga av støy", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10726870_10742800"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3597, "sentence_order": 1114, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "støy i nærmiljø og i egen bolig fra kilder utafor bolig er et økende problem", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "støy i nærmiljø og i egen bolig fra kilder utafor bolig er et økende problem", "start_time": 10742800, "end_time": 10749440, "normsentence_text": "støy i nærmiljø og i egen bolig fra kilder utafor bolig er et økende problem", "transsentence_text": "støy i nærmiljø og i eigen bustad frå kjelder utanfor bustad er eit aukande problem", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10742800_10749440"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3598, "sentence_order": 1115, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "støy bidrar til redusert velvære og mistrivsel og påvirker derfor folks atferd og helsetilstand", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "støy bidrar til redusert velvære og mistrivsel og påvirker derfor folks atferd og helsetilstand", "start_time": 10749440, "end_time": 10756350, "normsentence_text": "støy bidrar til redusert velvære og mistrivsel og påvirker derfor folks atferd og helsetilstand", "transsentence_text": "støy bidreg til redusert velvære og mistrivsel og påverkar derfor folks åtferd og helsetilstand", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10749440_10756350"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3599, "sentence_order": 1116, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "stress forårsaka av støy kan blant annet være en medvirkende årsak til forskjellige helseplager for eksempel muskelspenninger og muskelsmerter og en medvirkende årsaksfaktor for forhøya blodtrykk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "stress forårsaka av støy kan blant annet være en medvirkende årsak til forskjellige helseplager for eksempel muskelspenninger og muskelsmerter og en medvirkende årsaksfaktor for forhøya blodtrykk", "start_time": 10756350, "end_time": 10770660, "normsentence_text": "stress forårsaka av støy kan bl.a. være en medvirkende årsak til forskjellige helseplager f.eks. muskelspenninger og muskelsmerter og en medvirkende årsaksfaktor for forhøya blodtrykk", "transsentence_text": "stress forårsaka av støy kan m.a. vere ei medverkande årsak til ulike t.d. muskelspenningar og muskelsmerter og ein medverkande årsaksfaktor for forhøgd blodtrykk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10756350_10770660"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3600, "sentence_order": 1117, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "derfor altså grunnlovfesting av støyforholdene slik at enhver har rett til å bo og daglig ferdes i et miljø uten helseskadelig støy", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor altså grunnlovfesting av støyforholdene slik at enhver har rett til å bo og daglig ferdes i et miljø uten helseskadelig støy", "start_time": 10770660, "end_time": 10782600, "normsentence_text": "derfor altså grunnlovfesting av støyforholdene slik at enhver har rett til å bo og daglig ferdes i et miljø uten helseskadelig støy", "transsentence_text": "derfor altså grunnlovfesting av <*ee> støyforholda slik at alle har rett til å bu og dagleg ferdast i eit miljø utan helseskadeleg støy", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10770660_10782600"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3601, "sentence_order": 1118, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "presidenten tror at representanten Lundteigen kan forbli stående for da går vi videre til siste grunnlovsforslag som er grunnlovsforslag nummer førtifem", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "presidenten tror at representanten Lundteigen kan forbli stående for da går vi videre til siste grunnlovsforslag som er grunnlovsforslag nummer førtifem", "start_time": 10785720, "end_time": 10798970, "normsentence_text": "presidenten tror at representanten Lundteigen kan forbli stående for da går vi videre til siste grunnlovsforslag som er grunnlovsforslag nummer 45", "transsentence_text": "presidenten trur at representanten Lundteigen kan <*ee> halde fram med å vere ståande for då går vi vidare til siste grunnlovsforslag som er grunnlovsforslag nummer 45", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10785720_10798970"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3602, "sentence_order": 1119, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og det er også Per Olaf Lundteigen som skal presentere det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er også Per Olaf Lundteigen som skal presentere det", "start_time": 10798970, "end_time": 10803030, "normsentence_text": "og det er også Per Olaf Lundteigen som skal presentere det", "transsentence_text": "og det er òg Per Olaf Lundteigen som skal presentere det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10798970_10803030"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3603, "sentence_order": 1120, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vær så god", "start_time": 10803030, "end_time": 10803811, "normsentence_text": "vær så god", "transsentence_text": "ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10803030_10803811"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3604, "sentence_order": 1121, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "ja president det er et grunnlovsforslag som gjelder bruk av rikets forsvarsmakt på fremmed jord og det er fremma av representantene Helge Thorheim Kjersti Toppe Marit Arnstad og undertegnede og gjelder endring da i paragraf femogtjue", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president det er et grunnlovsforslag som gjelder bruk av rikets forsvarsmakt på fremmed jord og det er fremma av representantene Helge Thorheim Kjersti Toppe Marit Arnstad og undertegnede og gjelder endring da i paragraf femogtjue", "start_time": 10803811, "end_time": 10821910, "normsentence_text": "ja president det er et grunnlovsforslag som gjelder bruk av rikets forsvarsmakt på fremmed jord og det er fremma av representantene Helge Thorheim Kjersti Toppe Marit Arnstad og undertegnede og gjelder endring da i paragraf 25", "transsentence_text": "ja president det er eit grunnlovsforslag som gjeld bruk av forsvarsmakta i riket på framand jord og det er fremja av representantane Helge *Thorheim Kjersti Toppe Marit Arnstad og underteikna og gjeld endring då i paragraf 25", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10803811_10821910"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3605, "sentence_order": 1122, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det er presentert i to alternativer president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er presentert i to alternativer president", "start_time": 10821910, "end_time": 10826360, "normsentence_text": "det er presentert i to alternativer president", "transsentence_text": "det er presentert i to <*ee> alternativ president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10821910_10826360"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3606, "sentence_order": 1123, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "alternativ en heter det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "alternativ en heter det", "start_time": 10826360, "end_time": 10828290, "normsentence_text": "alternativ en heter det", "transsentence_text": "alternativ ein heiter det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10826360_10828290"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3607, "sentence_order": 1124, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "sitat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sitat", "start_time": 10828290, "end_time": 10828940, "normsentence_text": "sitat", "transsentence_text": "sitat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10828290_10828940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3608, "sentence_order": 1125, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "kongen kan ikke sende tropper ut av landet for å delta i væpnet angrep på fremmed jord uten at Stortinget i møte for lukkede dører har gitt sitt samtykke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kongen kan ikke sende tropper ut av landet for å delta i væpnet angrep på fremmed jord uten at Stortinget i møte for lukkede dører har gitt sitt samtykke", "start_time": 10828940, "end_time": 10842730, "normsentence_text": "kongen kan ikke sende tropper ut av landet for å delta i væpnet angrep på fremmed jord uten at Stortinget i møte for lukkede dører har gitt sitt samtykke", "transsentence_text": "kongen kan ikkje sende troppar ut av landet for å delta i væpna angrep på framand jord utan at Stortinget i møte for lukka dører har gitt samtykket sitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10828940_10842730"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3609, "sentence_order": 1126, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "altså vi gjelder her tropper som er i den situasjon at en går til angrep på fremmed jord", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "altså vi gjelder her tropper som er i den situasjon at en går til angrep på fremmed jord", "start_time": 10842730, "end_time": 10855650, "normsentence_text": "altså vi gjelder her tropper som er i den situasjon at en går til angrep på fremmed jord", "transsentence_text": "altså vi gjeld her <*ee> troppar som er i den situasjonen at ein går til angrep på framand jord", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10842730_10855650"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3610, "sentence_order": 1127, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "begrunnelsen for forslaget det er at vi foreslår at den til nå mer eller mindre formløse kontakt mellom regjeringen og Stortinget med hensyn på bruk av landets forsvarsmakt i væpnede konflikt utenlands æ blir underlagt en fast framgangsmåte som sikrer folkevalgt styring og kontroll", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "begrunnelsen for forslaget det er at vi foreslår at den til nå mer eller mindre formløse kontakt mellom regjeringen og Stortinget med hensyn på bruk av landets forsvarsmakt i væpnede konflikt utenlands æ blir underlagt en fast framgangsmåte som sikrer folkevalgt styring og kontroll", "start_time": 10855650, "end_time": 10878190, "normsentence_text": "begrunnelsen for forslaget det er at vi foreslår at den til nå mer eller mindre formløse kontakt mellom regjeringen og Stortinget med hensyn på bruk av landets forsvarsmakt i væpnede konflikt utenlands æ blir underlagt en fast framgangsmåte som sikrer folkevalgt styring og kontroll", "transsentence_text": "grunngivinga for forslaget det er at vi foreslår at den til no meir eller mindre formlause kontakt mellom regjeringa og Stortinget med omsyn til bruk av forsvarsmakta i landet i væpna konflikt utanlands æ blir underlagd ein fast framgangsmåte som sikrar folkevald styring og kontroll", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10855650_10878190"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3611, "sentence_order": 1128, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "forslaget er derfor viktig av følgende grunner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget er derfor viktig av følgende grunner", "start_time": 10878190, "end_time": 10881070, "normsentence_text": "forslaget er derfor viktig av følgende grunner", "transsentence_text": "forslaget er derfor viktig av følgjande grunnar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10878190_10881070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3612, "sentence_order": 1129, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "for det første forslaget sikrer Norges øverste organ Stortinget bedre overordna kontroll med bruken av norske forsvarsstyrker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det første forslaget sikrer Norges øverste organ Stortinget bedre overordna kontroll med bruken av norske forsvarsstyrker", "start_time": 10881070, "end_time": 10890070, "normsentence_text": "for det første forslaget sikrer Norges øverste organ Stortinget bedre overordna kontroll med bruken av norske forsvarsstyrker", "transsentence_text": "for det første forslaget sikrar Noregs øvste organ Stortinget betre overordna kontroll med bruken av norske forsvarsstyrkar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10881070_10890070"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3613, "sentence_order": 1130, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "endringen avklarer den tvil som har vært gjort gjeldende med hensyn til om Norge uten Stortingets Stortingets samtykke kan starte en angrepskrig i utlandet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "endringen avklarer den tvil som har vært gjort gjeldende med hensyn til om Norge uten Stortingets Stortingets samtykke kan starte en angrepskrig i utlandet", "start_time": 10890070, "end_time": 10900770, "normsentence_text": "endringen avklarer den tvil som har vært gjort gjeldende med hensyn til om Norge uten Stortingets Stortingets samtykke kan starte en angrepskrig i utlandet", "transsentence_text": "endringa avklarer den tvilen som har vore gjorde gjeldande med omsyn til om Noreg utan Stortingets Stortingets samtykke kan starte ein angrepskrig i utlandet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10890070_10900770"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3614, "sentence_order": 1131, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "for det andre å sende norske soldater i krig i utlandet er en alvorlig beslutning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det andre å sende norske soldater i krig i utlandet er en alvorlig beslutning", "start_time": 10900770, "end_time": 10906210, "normsentence_text": "for det andre å sende norske soldater i krig i utlandet er en alvorlig beslutning", "transsentence_text": "for det andre å sende norske soldatar i krig i utlandet er ei alvorleg avgjerd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10900770_10906210"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3615, "sentence_order": 1132, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "dette må kunne skje etter grundige overveielser debatt og vedtak i Stortinget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette må kunne skje etter grundige overveielser debatt og vedtak i Stortinget", "start_time": 10906210, "end_time": 10911940, "normsentence_text": "dette må kunne skje etter grundige overveielser debatt og vedtak i Stortinget", "transsentence_text": "dette må kunne skje etter grundige vurderingar debatt og vedtak i Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10906210_10911940"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3616, "sentence_order": 1133, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "formålet med norske militære styrker er å forsvare landet mot fiendtlige angrep på norsk jord", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "formålet med norske militære styrker er å forsvare landet mot fiendtlige angrep på norsk jord", "start_time": 10911940, "end_time": 10917590, "normsentence_text": "formålet med norske militære styrker er å forsvare landet mot fiendtlige angrep på norsk jord", "transsentence_text": "formålet med norske militære styrkar er å forsvare landet mot fiendtlege angrep på norsk jord", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10911940_10917590"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3617, "sentence_order": 1134, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "dette skal oppfylle sentrale mål for forslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette skal oppfylle sentrale mål for forslaget", "start_time": 10917590, "end_time": 10921380, "normsentence_text": "dette skal oppfylle sentrale mål for forslaget", "transsentence_text": "dette skal oppfylle sentrale mål for forslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10917590_10921380"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3618, "sentence_order": 1135, "speaker_id": 13, "speaker_name": "Per Olaf Lundteigen", "sentence_text": "det foreliggende lovforslaget gjelder ikke i tilfelle av overraskende angrep på Norge eller en av landets allierte der Norge i henhold til NATO-paktens artikkel fem plikter å bidra til forsvaret av den av våre allierte som er angrepet president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det foreliggende lovforslaget gjelder ikke i tilfelle av overraskende angrep på Norge eller en av landets allierte der Norge i henhold til NATO-paktens artikkel fem plikter å bidra til forsvaret av den av våre allierte som er angrepet president", "start_time": 10921380, "end_time": 10940830, "normsentence_text": "det foreliggende lovforslaget gjelder ikke i tilfelle av overraskende angrep på Norge eller en av landets allierte der Norge i henhold til NATO-paktens artikkel fem plikter å bidra til forsvaret av den av våre allierte som er angrepet president", "transsentence_text": "det foreliggjande lovforslaget gjeld ikkje i tilfelle av overraskande angrep på Noreg eller ein av landets allierte der Noreg i samsvar med artikkelen til NATO-pakta fem plikter å bidra til forsvaret av han av våre allierte som er angripen president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10921380_10940830"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3619, "sentence_order": 1136, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "ingen fler har da bedt om ordet til sak en og sak en er dermed ferdigbehandlet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen fler har da bedt om ordet til sak en og sak en er dermed ferdigbehandlet", "start_time": 10940830, "end_time": 10948050, "normsentence_text": "ingen fler har da bedt om ordet til sak en og sak en er dermed ferdigbehandlet", "transsentence_text": "ingen fleire har då bede om ordet til sak ein og sak ein er dermed ferdigbehandla", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10940830_10948050"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3620, "sentence_order": 1137, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "sak to er referat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak to er referat", "start_time": 10948070, "end_time": 10949220, "normsentence_text": "sak to er referat", "transsentence_text": "sak to er referat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10948070_10949220"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3621, "sentence_order": 1138, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det foreligger ikke referat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det foreligger ikke referat", "start_time": 10949220, "end_time": 10951838, "normsentence_text": "det foreligger ikke referat", "transsentence_text": "det finst ikkje referat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10949220_10951838"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3622, "sentence_order": 1139, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "forlanger noen ordet før møtet er slutt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forlanger noen ordet før møtet er slutt", "start_time": 10951838, "end_time": 10954250, "normsentence_text": "forlanger noen ordet før møtet er slutt", "transsentence_text": "forlanger nokon ordet før møtet er slutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10951838_10954250"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3623, "sentence_order": 1140, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": " tre muligheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": " tre muligheter", "start_time": 10954250, "end_time": 10956110, "normsentence_text": " tre muligheter", "transsentence_text": "<*INAUDIBLE> tre moglegheiter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10954250_10956110"} {"meeting_date": "20170314", "data_split": "train", "sentence_id": 3624, "sentence_order": 1141, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det ser ikke ut til å være tilfelle og møtet er hevet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ser ikke ut til å være tilfelle og møtet er hevet", "start_time": 10956110, "end_time": 10959650, "normsentence_text": "det ser ikke ut til å være tilfelle og møtet er hevet", "transsentence_text": "det ser ikkje ut til å vere tilfelle og møtet er heva", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 3, "total_duration": 11146752, "path": "audio/20170314-095510_10956110_10959650"}