{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49853, "sentence_order": 0, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Stortingets møte er lovlig satt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortingets møte er lovlig satt", "start_time": 320246, "end_time": 323590, "normsentence_text": "Stortingets møte er lovlig satt", "transsentence_text": "Stortingets møte er lovleg sett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_320246_323590"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49854, "sentence_order": 1, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "da dette er første møte i det nye året vil presidenten benytte anledningen til å ønske representantene regjeringens medlemmer og alle andre som har sitt virke knyttet til Stortinget et riktig godt nytt år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da dette er første møte i det nye året vil presidenten benytte anledningen til å ønske representantene regjeringens medlemmer og alle andre som har sitt virke knyttet til Stortinget et riktig godt nytt år", "start_time": 324906, "end_time": 338180, "normsentence_text": "da dette er første møte i det nye året vil presidenten benytte anledningen til å ønske representantene regjeringens medlemmer og alle andre som har sitt virke knyttet til Stortinget et riktig godt nytt år", "transsentence_text": "då dette er første møte i det nye året vil presidenten nytte høvet til å ønskje representantane medlemmene i regjeringa og alle andre som har sitt virke knytt til Stortinget eit riktig godt nytt år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_324906_338180"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49855, "sentence_order": 2, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "on the gallery today we have a guest from Canada", "sentence_language_code": "en-US", "text": "on the gallery today we have a guest from Canada", "start_time": 339080, "end_time": 342630, "normsentence_text": "on the gallery today we have a guest from Canada", "transsentence_text": "on the gallery today we have a guest from Canada", "translated": 0, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_339080_342630"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49856, "sentence_order": 3, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Speaker of the House of Commons the Honourable Geoff Regan", "sentence_language_code": "en-US", "text": "Speaker of the House of Commons the Honourable Geoff Regan", "start_time": 342986, "end_time": 346906, "normsentence_text": "Speaker of the House of Commons the Honourable Geoff Regan", "transsentence_text": "Speaker of the House of Commons the Honourable Geoff Regan", "translated": 0, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_342986_346906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49857, "sentence_order": 4, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "the Speaker is on an official visit to Norway and the discussions among us cover issues such as Arctic cooperation energy and trade", "sentence_language_code": "en-US", "text": "the Speaker is on an official visit to Norway and the discussions among us cover issues such as Arctic cooperation energy and trade", "start_time": 347193, "end_time": 355720, "normsentence_text": "the Speaker is on an official visit to Norway and the discussions among us cover issues such as Arctic cooperation energy and trade", "transsentence_text": "the Speaker is on an official visit to Norway and the discussions among us cover issues such as Arctic cooperation energy and trade", "translated": 0, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_347193_355720"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49858, "sentence_order": 5, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "thank you again for visiting Norway", "sentence_language_code": "en-US", "text": "thank you again for visiting Norway", "start_time": 356160, "end_time": 359266, "normsentence_text": "thank you again for visiting Norway", "transsentence_text": "thank you again for visiting Norway", "translated": 0, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_356160_359266"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49859, "sentence_order": 6, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "a visit which improves the already strong relationship between our two parliaments and our two countries", "sentence_language_code": "en-US", "text": "a visit which improves the already strong relationship between our two parliaments and our two countries", "start_time": 359266, "end_time": 365480, "normsentence_text": "a visit which improves the already strong relationship between our two parliaments and our two countries", "transsentence_text": "a visit which improves the already strong relationship between our two parliaments and our two countries", "translated": 0, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_359266_365480"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49860, "sentence_order": 7, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "representanten Øyvind Korsberg som har vært permittert har igjen tatt sete", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "representanten Øyvind Korsberg som har vært permittert har igjen tatt sete", "start_time": 374510, "end_time": 379220, "normsentence_text": "representanten Øyvind Korsberg som har vært permittert har igjen tatt sete", "transsentence_text": "representanten Øyvind Korsberg som har vore permittert har igjen teke sete", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_374510_379220"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49861, "sentence_order": 8, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "følgende innkalte vararepresentanter tar nå sete", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "følgende innkalte vararepresentanter tar nå sete", "start_time": 379446, "end_time": 383046, "normsentence_text": "følgende innkalte vararepresentanter tar nå sete", "transsentence_text": "følgjande innkalla vararepresentantar tek no sete", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_379446_383046"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49862, "sentence_order": 9, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "for Buskerud fylke Tone Heimdal Brataas", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for Buskerud fylke Tone Heimdal Brataas", "start_time": 383046, "end_time": 385326, "normsentence_text": "for Buskerud fylke Tone Heimdal Brataas", "transsentence_text": "for Buskerud fylke Tone Heimdal Brataas", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_383046_385326"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49863, "sentence_order": 10, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "for Oppland fylke Ivar Odnes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for Oppland fylke Ivar Odnes", "start_time": 385326, "end_time": 386886, "normsentence_text": "for Oppland fylke Ivar Odnes", "transsentence_text": "for Oppland fylke Ivar *Odnes", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_385326_386886"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49864, "sentence_order": 11, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "for Rogaland fylke Øystein Langholm Hansen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for Rogaland fylke Øystein Langholm Hansen", "start_time": 386886, "end_time": 389313, "normsentence_text": "for Rogaland fylke Øystein Langholm Hansen", "transsentence_text": "for Rogaland fylke Øystein Langholm Hansen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_386886_389313"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49865, "sentence_order": 12, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe foreligger søknad om sykepermisjon for representanten Knut Storberget fra og med tiende januar og inntil videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe foreligger søknad om sykepermisjon for representanten Knut Storberget fra og med tiende januar og inntil videre", "start_time": 389706, "end_time": 396766, "normsentence_text": "fra Arbeiderpartiets stortingsgruppe foreligger søknad om sykepermisjon for representanten Knut Storberget f.o.m. 10.1. og inntil videre", "transsentence_text": "frå Arbeidarpartiets stortingsgruppe finst søknad om sjukepermisjon for representanten Knut Storberget f.o.m. 10.1. og inntil vidare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_389706_396766"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49866, "sentence_order": 13, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "denne søknad foreslås behandlet straks innvilget og det anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "denne søknad foreslås behandlet straks innvilget og det anses vedtatt", "start_time": 396766, "end_time": 400833, "normsentence_text": "denne søknad foreslås behandlet straks innvilget og det anses vedtatt", "transsentence_text": "denne søknaden blir foreslått behandla straks innvilga og det blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_396766_400833"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49867, "sentence_order": 14, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "fra første vararepresentant for Hedmark fylke Lasse Juliussen foreligger søknad om fritak for å møte i Stortinget under representanten Knut storbergets permisjon av velferdsgrunner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra første vararepresentant for Hedmark fylke Lasse Juliussen foreligger søknad om fritak for å møte i Stortinget under representanten Knut storbergets permisjon av velferdsgrunner", "start_time": 401293, "end_time": 410010, "normsentence_text": "fra første vararepresentant for Hedmark fylke Lasse Juliussen foreligger søknad om fritak for å møte i Stortinget under representanten Knut storbergets permisjon av velferdsgrunner", "transsentence_text": "frå første vararepresentant for Hedmark fylke Lasse Juliussen finst søknad om fritak for å møte i Stortinget under representanten Knut permisjonen til storberget av velferdsgrunnar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_401293_410010"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49868, "sentence_order": 15, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "denne søknad foreslås også behandlet straks og innvilget og det anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "denne søknad foreslås også behandlet straks og innvilget og det anses vedtatt", "start_time": 410140, "end_time": 414780, "normsentence_text": "denne søknad foreslås også behandlet straks og innvilget og det anses vedtatt", "transsentence_text": "denne søknaden blir òg foreslått behandla straks og innvilga og det blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_410140_414780"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49869, "sentence_order": 16, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "andre vararepresentant Thor Lillehovde foreslås innkalt for å møte i permisjonstiden og det anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "andre vararepresentant Thor Lillehovde foreslås innkalt for å møte i permisjonstiden og det anses vedtatt", "start_time": 415153, "end_time": 421593, "normsentence_text": "andre vararepresentant Thor Lillehovde foreslås innkalt for å møte i permisjonstiden og det anses vedtatt", "transsentence_text": "andre vararepresentant Thor *Lillehovde blir foreslått innkalla for å møte i permisjonstida og det blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_415153_421593"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49870, "sentence_order": 17, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Thor Lillehovde er til stede og vil ta sete", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Thor Lillehovde er til stede og vil ta sete", "start_time": 421906, "end_time": 424906, "normsentence_text": "Thor Lillehovde er til stede og vil ta sete", "transsentence_text": "Thor *Lillehovde er til stades og vil ta sete", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_421906_424906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49871, "sentence_order": 18, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "fra Statsministerens kontor får ligger følgende brev til Stortinget datert tyvende desember tjueseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra Statsministerens kontor får ligger følgende brev til Stortinget datert tyvende desember tjueseksten", "start_time": 425380, "end_time": 432060, "normsentence_text": "fra Statsministerens kontor får ligger følgende brev til Stortinget datert 20.12.2016", "transsentence_text": "frå Statsministerens kontor får ligg følgjande brev til Stortinget datert 20.12.2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_425380_432060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49872, "sentence_order": 19, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "endringer blant statsrådene og statssekretærene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "endringer blant statsrådene og statssekretærene", "start_time": 432466, "end_time": 435460, "normsentence_text": "endringer blant statsrådene og statssekretærene", "transsentence_text": "endringar blant statsrådane og statssekretærane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_432466_435460"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49873, "sentence_order": 20, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "i statsråd for hans i statsråd for Hans Majestet Kongen holdt på Oslo slott tyvende desember tjueseksten klokken seksten er bestemt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i statsråd for hans i statsråd for Hans Majestet Kongen holdt på Oslo slott tyvende desember tjueseksten klokken seksten er bestemt", "start_time": 435860, "end_time": 443853, "normsentence_text": "i statsråd for hans i statsråd for Hans Majestet Kongen holdt på Oslo slott 20.12.2016 klokken 16 er bestemt", "transsentence_text": "i statsråd for hans i statsråd for Hans Majestet Kongen heldt på Oslo slott 20.12.2016 16 klokka er bestemd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_435860_443853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49874, "sentence_order": 21, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "statsråden Elisabeth Vik Aspaker Anders Amundsen og Tord Lien gis avskjed i nåde", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråden Elisabeth Vik Aspaker Anders Amundsen og Tord Lien gis avskjed i nåde", "start_time": 443853, "end_time": 449386, "normsentence_text": "statsråden Elisabeth Vik Aspaker Anders Amundsen og Tord Lien gis avskjed i nåde", "transsentence_text": "statsråden Elisabeth Vik *Aspaker Anders Amundsen og Tord Lien blir gitt avskjed i nåde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_443853_449386"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49875, "sentence_order": 22, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "stortingsrepresentant Frank Bakke-Jensen utnevnes til statsråd og overtar styret <ee> av saker knyttet til samordning av EØS-saker og forholdet til EU i Utenriksdepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "stortingsrepresentant Frank Bakke-Jensen utnevnes til statsråd og overtar styret <ee> av saker knyttet til samordning av EØS-saker og forholdet til EU i Utenriksdepartementet", "start_time": 449646, "end_time": 460920, "normsentence_text": "stortingsrepresentant Frank Bakke-Jensen utnevnes til statsråd og overtar styret <ee> av saker knyttet til samordning av EØS-saker og forholdet til EU i Utenriksdepartementet", "transsentence_text": "stortingsrepresentant Frank Bakke-Jensen blir utnemnd til statsråd og overtek styret <*ee> av saker knytt til samordning av EØS-saker og forholdet til EU i Utanriksdepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_449646_460920"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49876, "sentence_order": 23, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Bakke-Jensen overtar som Norges representant i Nordisk ministerråd med den særlige oppgave å ha ansvaret for samordningen av nordiske samarbeidsspørsmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Bakke-Jensen overtar som Norges representant i Nordisk ministerråd med den særlige oppgave å ha ansvaret for samordningen av nordiske samarbeidsspørsmål", "start_time": 460920, "end_time": 468980, "normsentence_text": "Bakke-Jensen overtar som Norges representant i Nordisk ministerråd med den særlige oppgave å ha ansvaret for samordningen av nordiske samarbeidsspørsmål", "transsentence_text": "Bakke-Jensen overtek som Noregs representant i Nordisk ministerråd med den særlege oppgåva å ha ansvaret for samordninga av nordiske samarbeidsspørsmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_460920_468980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49877, "sentence_order": 24, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Bakke-Jensen bemyndiges til å utøve de særlige folkerettslige funksjoner som ligger til utenriksministeren herunder å undertegne folkerettslige dokumenter og utferdige ut <qq> undertegningsfullmakter når utenriksministeren er fraværende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Bakke-Jensen bemyndiges til å utøve de særlige folkerettslige funksjoner som ligger til utenriksministeren herunder å undertegne folkerettslige dokumenter og utferdige ut <qq> undertegningsfullmakter når utenriksministeren er fraværende", "start_time": 469266, "end_time": 483286, "normsentence_text": "Bakke-Jensen bemyndiges til å utøve de særlige folkerettslige funksjoner som ligger til utenriksministeren herunder å undertegne folkerettslige dokumenter og utferdige ut <qq> undertegningsfullmakter når utenriksministeren er fraværende", "transsentence_text": "Bakke-Jensen *bemyndiges til å utøve dei særlege folkerettslege funksjonane som ligg til utanriksministeren under dette å underteikne folkerettslege dokument og *utferdige ut <*qq> underteikningsfullmakter når utanriksministeren er fråverande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_469266_483286"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49878, "sentence_order": 25, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "ordfører Terje Søviknes Søviknes utnevnes til statsråd og overtar styret av Olje- og energidepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ordfører Terje Søviknes Søviknes utnevnes til statsråd og overtar styret av Olje- og energidepartementet", "start_time": 483873, "end_time": 491060, "normsentence_text": "ordfører Terje Søviknes Søviknes utnevnes til statsråd og overtar styret av Olje- og energidepartementet", "transsentence_text": "ordførar Terje *Søviknes *Søviknes blir utnemnd til statsråd og overtek styret av Olje- og energidepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_483873_491060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49879, "sentence_order": 26, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "statssekretær Per-Willy Trudvang Amundsen utnevnes til statsråd og overtar styret av Justis- og beredskapsdepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statssekretær Per-Willy Trudvang Amundsen utnevnes til statsråd og overtar styret av Justis- og beredskapsdepartementet", "start_time": 491186, "end_time": 498800, "normsentence_text": "statssekretær Per-Willy Trudvang Amundsen utnevnes til statsråd og overtar styret av Justis- og beredskapsdepartementet", "transsentence_text": "statssekretær Per-Willy Trudvang Amundsen blir utnemnd til statsråd og overtek styret av Justis- og beredskapsdepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_491186_498800"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49880, "sentence_order": 27, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "det gjøres ingen endringer i ansvarsfordelingen mellom Innvandrings- og integreringsministeren", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjøres ingen endringer i ansvarsfordelingen mellom Innvandrings- og integreringsministeren", "start_time": 498880, "end_time": 504206, "normsentence_text": "det gjøres ingen endringer i ansvarsfordelingen mellom Innvandrings- og integreringsministeren", "transsentence_text": "det blir gjort ingen endringar i ansvarsfordelinga mellom Innvandrings- og integreringsministeren", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_498880_504206"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49881, "sentence_order": 28, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "statssekretærene André Rajan Kolve Per-Willy Trudvang Amundsen <ee> Ove Andre Vanebo Gjermund Hagesæter og Hanne Karoline Simonsen Iversen gis avskjed i nåde fra sine embeter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statssekretærene André Rajan Kolve Per-Willy Trudvang Amundsen <ee> Ove Andre Vanebo Gjermund Hagesæter og Hanne Karoline Simonsen Iversen gis avskjed i nåde fra sine embeter", "start_time": 505833, "end_time": 517866, "normsentence_text": "statssekretærene André Rajan Kolve Per-Willy Trudvang Amundsen <ee> Ove Andre Vanebo Gjermund Hagesæter og Hanne Karoline Simonsen Iversen gis avskjed i nåde fra sine embeter", "transsentence_text": "statssekretærane André *Rajan *Kolve Per-Willy Trudvang Amundsen <*ee> Ove Andre *Vanebo Gjermund *Hagesæter og Hanne Karoline Simonsen Iversen blir gitt avskjed i nåde frå embeta sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_505833_517866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49882, "sentence_order": 29, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "statssekretær Elisabeth Tronstad gis avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Elisabeth Vik Aspaker og utnevnes på nytt til statssekretær <qq> for statsråd Frank Bakke-Jensen i Utenriksdepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statssekretær Elisabeth Tronstad gis avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Elisabeth Vik Aspaker og utnevnes på nytt til statssekretær <qq> for statsråd Frank Bakke-Jensen i Utenriksdepartementet", "start_time": 518240, "end_time": 531193, "normsentence_text": "statssekretær Elisabeth Tronstad gis avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Elisabeth Vik Aspaker og utnevnes på nytt til statssekretær <qq> for statsråd Frank Bakke-Jensen i Utenriksdepartementet", "transsentence_text": "statssekretær Elisabeth Tronstad blir gitt avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Elisabeth Vik *Aspaker og blir utnemnd på nytt til statssekretær <*qq> for statsråd Frank Bakke-Jensen i Utanriksdepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_518240_531193"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49883, "sentence_order": 30, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "statssekretær Cecilie Brein-Karlsen gis avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Bent Høie og utnevnes på nytt for statssekretær <ee> som til statssekretær for statsråd Siv Jensen i Finansdepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statssekretær Cecilie Brein-Karlsen gis avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Bent Høie og utnevnes på nytt for statssekretær <ee> som til statssekretær for statsråd Siv Jensen i Finansdepartementet", "start_time": 531786, "end_time": 544980, "normsentence_text": "statssekretær Cecilie Brein-Karlsen gis avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Bent Høie og utnevnes på nytt for statssekretær <ee> som til statssekretær for statsråd Siv Jensen i Finansdepartementet", "transsentence_text": "statssekretær Cecilie Brein-Karlsen blir gitt avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Bent Høie og blir utnemnd på nytt for statssekretær <*ee> som til statssekretær for statsråd Siv Jensen i Finansdepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_531786_544980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49884, "sentence_order": 31, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "statssekretærene Kjell-Børge Freiberg og Ingvil Smines Tybring-Gjedde gis avskjed i nåde som statssekretærer for statsråd Tord Lien og utnevnes på nytt til statssekretærer for statsråd Terje Søviknes i Olje- og energidepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statssekretærene Kjell-Børge Freiberg og Ingvil Smines Tybring-Gjedde gis avskjed i nåde som statssekretærer for statsråd Tord Lien og utnevnes på nytt til statssekretærer for statsråd Terje Søviknes i Olje- og energidepartementet", "start_time": 545086, "end_time": 559020, "normsentence_text": "statssekretærene Kjell-Børge Freiberg og Ingvil Smines Tybring-Gjedde gis avskjed i nåde som statssekretærer for statsråd Tord Lien og utnevnes på nytt til statssekretærer for statsråd Terje Søviknes i Olje- og energidepartementet", "transsentence_text": "statssekretærane Kjell-Børge Freiberg og Ingvil Smines Tybring-Gjedde blir gitt avskjed i nåde som statssekretærar for statsråd Tord Lien og blir utnemnde på nytt til statssekretærar for statsråd Terje *Søviknes i Olje- og energidepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_545086_559020"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49885, "sentence_order": 32, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "statssekretær Thor Kleppen Sættem gis avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Anniken Hauglie og utnevnes på nytt til statssekretær for statsråd Per-Willy Trudvang Amundsen i Justis- og beredskapsdepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statssekretær Thor Kleppen Sættem gis avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Anniken Hauglie og utnevnes på nytt til statssekretær for statsråd Per-Willy Trudvang Amundsen i Justis- og beredskapsdepartementet", "start_time": 559020, "end_time": 571810, "normsentence_text": "statssekretær Thor Kleppen Sættem gis avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Anniken Hauglie og utnevnes på nytt til statssekretær for statsråd Per-Willy Trudvang Amundsen i Justis- og beredskapsdepartementet", "transsentence_text": "statssekretær Thor Kleppen *Sættem blir gitt avskjed i nåde som statssekretær for statsråd Anniken Hauglie og blir utnemnd på nytt til statssekretær for statsråd Per-Willy Trudvang Amundsen i Justis- og beredskapsdepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_559020_571810"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49886, "sentence_order": 33, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "politisk rådgiver Toril Charlotte Ulleberg Reynolds og politisk rådgiver Anette <ee> Carnarius Elseth utnevnes til statssekretærerer for statsråd Per-Willy Trudvang Amundsen i Justis- og beredskapsdepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "politisk rådgiver Toril Charlotte Ulleberg Reynolds og politisk rådgiver Anette <ee> Carnarius Elseth utnevnes til statssekretærerer for statsråd Per-Willy Trudvang Amundsen i Justis- og beredskapsdepartementet", "start_time": 571980, "end_time": 587020, "normsentence_text": "politisk rådgiver Toril Charlotte Ulleberg Reynolds og politisk rådgiver Anette <ee> Carnarius Elseth utnevnes til statssekretærerer for statsråd Per-Willy Trudvang Amundsen i Justis- og beredskapsdepartementet", "transsentence_text": "politisk rådgivar Toril Charlotte Ulleberg *Reynolds og politisk rådgivar Anette <*ee> *Carnarius *Elseth blir utnemnd til *statssekretærerer for statsråd Per-Willy Trudvang Amundsen i Justis- og beredskapsdepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_571980_587020"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49887, "sentence_order": 34, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "gruppeleder Bjørnar Laabakk utnevnes som s til statssekretær for statsråd Jan Tore Sanner i Kommunal- og moderniseringsdepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "gruppeleder Bjørnar Laabakk utnevnes som s til statssekretær for statsråd Jan Tore Sanner i Kommunal- og moderniseringsdepartementet", "start_time": 587300, "end_time": 594773, "normsentence_text": "gruppeleder Bjørnar Laabakk utnevnes som s til statssekretær for statsråd Jan Tore Sanner i Kommunal- og moderniseringsdepartementet", "transsentence_text": "gruppeleiar Bjørnar *Laabakk blir utnemnd som s til statssekretær for statsråd Jan Tore Sanner i Kommunal- og moderniseringsdepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_587300_594773"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49888, "sentence_order": 35, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "assisterende daglig leder Frode Gaasland Hestnes utnevnes til statssekretær for statsråd Bent Høie i Helse- og omsorgsdepartementet med virkning fra det tidspunkt Statsministerens kontor bestemmer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "assisterende daglig leder Frode Gaasland Hestnes utnevnes til statssekretær for statsråd Bent Høie i Helse- og omsorgsdepartementet med virkning fra det tidspunkt Statsministerens kontor bestemmer", "start_time": 594773, "end_time": 605780, "normsentence_text": "assisterende daglig leder Frode Gaasland Hestnes utnevnes til statssekretær for statsråd Bent Høie i Helse- og omsorgsdepartementet med virkning fra det tidspunkt Statsministerens kontor bestemmer", "transsentence_text": "assisterande dagleg leiar Frode Gaasland Hestnes blir utnemnd til statssekretær for statsråd Bent Høie i Helse- og omsorgsdepartementet med verknad frå det tidspunktet Statsministerens kontor bestemmer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_594773_605780"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49889, "sentence_order": 36, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "politisk rådgiver Morten Bakke utnevnes til statssekretær for statsråd Anniken Hauglie i Arbeids- og sosialdepartementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "politisk rådgiver Morten Bakke utnevnes til statssekretær for statsråd Anniken Hauglie i Arbeids- og sosialdepartementet", "start_time": 606066, "end_time": 613060, "normsentence_text": "politisk rådgiver Morten Bakke utnevnes til statssekretær for statsråd Anniken Hauglie i Arbeids- og sosialdepartementet", "transsentence_text": "politisk rådgivar Morten Bakke blir utnemnd til statssekretær for statsråd Anniken Hauglie i Arbeids- og sosialdepartementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_606066_613060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49890, "sentence_order": 37, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "alle endringer overfor skjer med virkning fra tyvende desember tjueseksten klokken atten med mindre ann annet er særskilt nevnt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "alle endringer overfor skjer med virkning fra tyvende desember tjueseksten klokken atten med mindre ann annet er særskilt nevnt", "start_time": 613060, "end_time": 620346, "normsentence_text": "alle endringer overfor skjer med virkning fra 20.12.2016 klokken 18 med mindre ann annet er særskilt nevnt", "transsentence_text": "alle endringar overfor skjer med verknad frå 20.12.2016 18 klokka med mindre *ann anna er særskild nemnt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_613060_620346"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49891, "sentence_order": 38, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "det refererte brevet foreslås vedlagt protokollen og det anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det refererte brevet foreslås vedlagt protokollen og det anses vedtatt", "start_time": 620686, "end_time": 624600, "normsentence_text": "det refererte brevet foreslås vedlagt protokollen og det anses vedtatt", "transsentence_text": "det refererte brevet blir foreslått vedlagt protokollen og det blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_620686_624600"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49892, "sentence_order": 39, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "statsrådsskiftene medfører følgende endringer i Stortingets sammensetning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsrådsskiftene medfører følgende endringer i Stortingets sammensetning", "start_time": 625300, "end_time": 628993, "normsentence_text": "statsrådsskiftene medfører følgende endringer i Stortingets sammensetning", "transsentence_text": "statsrådsskifta medfører følgjande endringar i Stortingets samansetning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_625300_628993"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49893, "sentence_order": 40, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "de tidligere medlemmer av regjeringen Elisabeth <INAUDIBLE> Vik Aspaker og Anders Amundsen og tidligere statssekretær Gjermund Hagesæter <ee> har tatt sete som representanter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de tidligere medlemmer av regjeringen Elisabeth <INAUDIBLE> Vik Aspaker og Anders Amundsen og tidligere statssekretær Gjermund Hagesæter <ee> har tatt sete som representanter", "start_time": 629173, "end_time": 639806, "normsentence_text": "de tidligere medlemmer av regjeringen Elisabeth <INAUDIBLE> Vik Aspaker og Anders Amundsen og tidligere statssekretær Gjermund Hagesæter <ee> har tatt sete som representanter", "transsentence_text": "dei tidlegare medlemmene av regjeringa Elisabeth <*INAUDIBLE> Vik *Aspaker og Anders Amundsen og tidlegare statssekretær Gjermund *Hagesæter <*ee> har teke sete som representantar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_629173_639806"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49894, "sentence_order": 41, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "første vararepresentant for Finnmark fylke Laila Davidsen <ee> har tatt sete som representant i den tid representanten Frank Bakke-Jensen er medlem av regjeringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "første vararepresentant for Finnmark fylke Laila Davidsen <ee> har tatt sete som representant i den tid representanten Frank Bakke-Jensen er medlem av regjeringen", "start_time": 639966, "end_time": 650300, "normsentence_text": "første vararepresentant for Finnmark fylke Laila Davidsen <ee> har tatt sete som representant i den tid representanten Frank Bakke-Jensen er medlem av regjeringen", "transsentence_text": "første vararepresentant for Finnmark fylke Laila Davidsen <*ee> har teke sete som representant i den tida representanten Frank Bakke-Jensen er medlem av regjeringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_639966_650300"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49895, "sentence_order": 42, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "representanten Heikki Eidsvoll Holmås vil fremsette et representantforslag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "representanten Heikki Eidsvoll Holmås vil fremsette et representantforslag", "start_time": 651013, "end_time": 655413, "normsentence_text": "representanten Heikki Eidsvoll Holmås vil fremsette et representantforslag", "transsentence_text": "representanten Heikki Eidsvoll *Holmås vil setje fram eit representantforslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_651013_655413"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49896, "sentence_order": 43, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Heikki Eidsvoll Holmås", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Heikki Eidsvoll Holmås", "start_time": 657406, "end_time": 659106, "normsentence_text": "Heikki Eidsvoll Holmås", "transsentence_text": "Heikki Eidsvoll *Holmås", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_657406_659106"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49897, "sentence_order": 44, "speaker_id": 80, "speaker_name": "Heikki Eidsvoll Holmås", "sentence_text": "president på vegne av meg sjøl Karin Andersen Heidi Greni Marit Arnstad Kari Henriksen Rasmus Hansson Trine Skei Grande og André N. Skjelstad så har jeg den ære å å fremme et forslag om domstolsbehandling ved tilbakekallelse av statsborgerskap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president på vegne av meg sjøl Karin Andersen Heidi Greni Marit Arnstad Kari Henriksen Rasmus Hansson Trine Skei Grande og André N. Skjelstad så har jeg den ære å å fremme et forslag om domstolsbehandling ved tilbakekallelse av statsborgerskap", "start_time": 666546, "end_time": 683400, "normsentence_text": "president på vegne av meg sjøl Karin Andersen Heidi Greni Marit Arnstad Kari Henriksen Rasmus Hansson Trine Skei Grande og André N. Skjelstad så har jeg den ære å å fremme et forslag om domstolsbehandling ved tilbakekallelse av statsborgerskap", "transsentence_text": "president på vegner av meg sjølv Karin Andersen Heidi *Greni Marit Arnstad Kari Henriksen Rasmus Hansson Trine Skei Grande og André N. Skjelstad så har eg den æra å å fremje eit forslag om domstolsbehandling ved tilbakekalling av statsborgarskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_666546_683400"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49898, "sentence_order": 45, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 684440, "end_time": 685046, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_684440_685046"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49899, "sentence_order": 46, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "forslaget vil bli behandlet på reglementsmessig måte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslaget vil bli behandlet på reglementsmessig måte", "start_time": 685046, "end_time": 688420, "normsentence_text": "forslaget vil bli behandlet på reglementsmessig måte", "transsentence_text": "forslaget vil bli behandla på *reglementsmessig måte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_685046_688420"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49900, "sentence_order": 47, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "til behandling foreligger de saker som er oppført på dagsorden nummer trettini", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til behandling foreligger de saker som er oppført på dagsorden nummer trettini", "start_time": 688746, "end_time": 693246, "normsentence_text": "til behandling foreligger de saker som er oppført på dagsorden nummer 39", "transsentence_text": "til behandling finst dei saker som er oppførte på dagsorden nummer 39", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_688746_693246"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49901, "sentence_order": 48, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "sak én redegjørelse av utenriksministeren og forsvarsministeren inkludert rapporten <ee> fra det regjeringsoppnevnte utvalget som har evaluert og trukket lærdommer av Norges sivile og militære innsats i Afghanistan for perioden totusenogén til totusenogfjorten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak én redegjørelse av utenriksministeren og forsvarsministeren inkludert rapporten <ee> fra det regjeringsoppnevnte utvalget som har evaluert og trukket lærdommer av Norges sivile og militære innsats i Afghanistan for perioden totusenogén til totusenogfjorten", "start_time": 693373, "end_time": 710070, "normsentence_text": "sak én redegjørelse av utenriksministeren og forsvarsministeren inkludert rapporten <ee> fra det regjeringsoppnevnte utvalget som har evaluert og trukket lærdommer av Norges sivile og militære innsats i Afghanistan for perioden 2001 til 2014", "transsentence_text": "sak éi forklaring av utanriksministeren og forsvarsministeren inkludert rapporten <*ee> frå det regjeringsoppnemnde utvalet som har evaluert og trekt lærdommar av Noregs sivile og militære innsats i Afghanistan for perioden 2001 til 2014", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_693373_710070"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49902, "sentence_order": 49, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "utenriksminister Børge Brende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utenriksminister Børge Brende", "start_time": 710070, "end_time": 711980, "normsentence_text": "utenriksminister Børge Brende", "transsentence_text": "utanriksminister Børge Brende", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_710070_711980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49903, "sentence_order": 50, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president takk for anledninga til å gi en redegjørelse om Afghanistan og den norske innsatsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president takk for anledninga til å gi en redegjørelse om Afghanistan og den norske innsatsen", "start_time": 737233, "end_time": 746746, "normsentence_text": "president takk for anledninga til å gi en redegjørelse om Afghanistan og den norske innsatsen", "transsentence_text": "president takk for *anledninga til å gi ei forklaring om Afghanistan og den norske innsatsen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_737233_746746"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49904, "sentence_order": 51, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "la meg først takke for det store arbeidet mange norske militære politi bistandsarbeidere og andre sivile har lagt ned på ulike felt i Afghanistan over mange år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "la meg først takke for det store arbeidet mange norske militære politi bistandsarbeidere og andre sivile har lagt ned på ulike felt i Afghanistan over mange år", "start_time": 747526, "end_time": 761933, "normsentence_text": "la meg først takke for det store arbeidet mange norske militære politi bistandsarbeidere og andre sivile har lagt ned på ulike felt i Afghanistan over mange år", "transsentence_text": "la meg først takke for det store arbeidet mange norske militære politi bistandsarbeidarar og andre sivile har lagt ned på ulike felt i Afghanistan over mange år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_747526_761933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49905, "sentence_order": 52, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "flere har ofra livet i denne innsatsen andre er skadd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flere har ofra livet i denne innsatsen andre er skadd", "start_time": 762933, "end_time": 768873, "normsentence_text": "flere har ofra livet i denne innsatsen andre er skadd", "transsentence_text": "fleire har ofra livet i denne innsatsen andre er skadde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_762933_768873"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49906, "sentence_order": 53, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi takker dem og deres familier for det store offeret de har gjort for vår sikkerhet og for et bedre Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi takker dem og deres familier for det store offeret de har gjort for vår sikkerhet og for et bedre Afghanistan", "start_time": 769433, "end_time": 779573, "normsentence_text": "vi takker dem og deres familier for det store offeret de har gjort for vår sikkerhet og for et bedre Afghanistan", "transsentence_text": "vi takkar dei og familiane deira for det store offeret dei har gjort for tryggleiken vår og for eit betre Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_769433_779573"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49907, "sentence_order": 54, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "engasjementet i Afghanistan har nå vart i femten år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "engasjementet i Afghanistan har nå vart i femten år", "start_time": 780560, "end_time": 783593, "normsentence_text": "engasjementet i Afghanistan har nå vart i 15 år", "transsentence_text": "engasjementet i Afghanistan har no vart i 15 år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_780560_783593"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49908, "sentence_order": 55, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det har vært en av våre tyngste internasjonale operasjoner noensinne", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har vært en av våre tyngste internasjonale operasjoner noensinne", "start_time": 784253, "end_time": 789030, "normsentence_text": "det har vært en av våre tyngste internasjonale operasjoner noensinne", "transsentence_text": "det har vore ein av dei tyngste internasjonale operasjonane våre nokosinne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_784253_789030"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49909, "sentence_order": 56, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "store summer er investert både gjennom militær innsats og gjennom bistand", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "store summer er investert både gjennom militær innsats og gjennom bistand", "start_time": 789866, "end_time": 793853, "normsentence_text": "store summer er investert både gjennom militær innsats og gjennom bistand", "transsentence_text": "store summar er investert både gjennom militær innsats og gjennom bistand", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_789866_793853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49910, "sentence_order": 57, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "engasjementet er fortsatt svært krevende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "engasjementet er fortsatt svært krevende", "start_time": 794560, "end_time": 797306, "normsentence_text": "engasjementet er fortsatt svært krevende", "transsentence_text": "engasjementet er framleis svært krevjande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_794560_797306"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49911, "sentence_order": 58, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det har høsta mange viktige erfaringer og lærdommer som vi tar med oss videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har høsta mange viktige erfaringer og lærdommer som vi tar med oss videre", "start_time": 798473, "end_time": 802433, "normsentence_text": "det har høsta mange viktige erfaringer og lærdommer som vi tar med oss videre", "transsentence_text": "det har hausta mange viktige erfaringar og lærdommar som vi tek med oss vidare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_798473_802433"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49912, "sentence_order": 59, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "ikke minst Afghanistan-utvalgets rapport har kommet med gode ledetråder på hvordan vi kan innrette og tilpasse oss nye utfordrende konfliktsituasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ikke minst Afghanistan-utvalgets rapport har kommet med gode ledetråder på hvordan vi kan innrette og tilpasse oss nye utfordrende konfliktsituasjoner", "start_time": 803206, "end_time": 813133, "normsentence_text": "ikke minst Afghanistan-utvalgets rapport har kommet med gode ledetråder på hvordan vi kan innrette og tilpasse oss nye utfordrende konfliktsituasjoner", "transsentence_text": "ikkje minst rapporten frå Afghanistan-utvalet har komme med gode rettesnorer på korleis vi kan innrette og tilpasse oss nye utfordrande konfliktsituasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_803206_813133"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49913, "sentence_order": 60, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "først vil jeg gi en analyse av situasjonen i Afghanistan de fremskritt vi har gjort så langt og utfordringene vi står overfor fremover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "først vil jeg gi en analyse av situasjonen i Afghanistan de fremskritt vi har gjort så langt og utfordringene vi står overfor fremover", "start_time": 815053, "end_time": 824420, "normsentence_text": "først vil jeg gi en analyse av situasjonen i Afghanistan de fremskritt vi har gjort så langt og utfordringene vi står overfor fremover", "transsentence_text": "først vil eg gi ein analyse av situasjonen i Afghanistan dei framstega vi har gjort så langt og utfordringane vi står overfor framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_815053_824420"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49914, "sentence_order": 61, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "deretter vil jeg kommentere noen av rådene fra Afghanistan-utvalgets rapport", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "deretter vil jeg kommentere noen av rådene fra Afghanistan-utvalgets rapport", "start_time": 825193, "end_time": 830000, "normsentence_text": "deretter vil jeg kommentere noen av rådene fra Afghanistan-utvalgets rapport", "transsentence_text": "deretter vil eg kommentere nokre av råda frå rapporten frå Afghanistan-utvalet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_825193_830000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49915, "sentence_order": 62, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "til sist vil jeg redegjøre for planene for videre norsk engasjement", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til sist vil jeg redegjøre for planene for videre norsk engasjement", "start_time": 830626, "end_time": 834893, "normsentence_text": "til sist vil jeg redegjøre for planene for videre norsk engasjement", "transsentence_text": "til sist vil eg gjere greie for planane for vidare norsk engasjement", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_830626_834893"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49916, "sentence_order": 63, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "la meg innledningsvis få minne om utgangspunktet for den norske innsatsen i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "la meg innledningsvis få minne om utgangspunktet for den norske innsatsen i Afghanistan", "start_time": 837580, "end_time": 844010, "normsentence_text": "la meg innledningsvis få minne om utgangspunktet for den norske innsatsen i Afghanistan", "transsentence_text": "la meg innleiingsvis få minne om utgangspunktet for den norske innsatsen i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_837580_844010"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49917, "sentence_order": 64, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "al-Qaidas angrep på USA ellevte september totusenogelleve drepte cirka tre tusen mennesker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "al-Qaidas angrep på USA ellevte september totusenogelleve drepte cirka tre tusen mennesker", "start_time": 844853, "end_time": 853500, "normsentence_text": "al-Qaidas angrep på USA 11.9.2011 drepte ca. 3000 mennesker", "transsentence_text": "*al-Qaidas angrep på USA 11.9.2011 ca. 3000 menneske", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_844853_853500"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49918, "sentence_order": 65, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det var et angrep på våre felles verdier og det trua vår felles sikkerhet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var et angrep på våre felles verdier og det trua vår felles sikkerhet", "start_time": 854153, "end_time": 860620, "normsentence_text": "det var et angrep på våre felles verdier og det trua vår felles sikkerhet", "transsentence_text": "det var eit angrep på våre felles verdiar og det trua vår felles tryggleik", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_854153_860620"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49919, "sentence_order": 66, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "al-Qaidas fremvekst og angrep på USA var gjort mulig av Taliban-styret i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "al-Qaidas fremvekst og angrep på USA var gjort mulig av Taliban-styret i Afghanistan", "start_time": 861720, "end_time": 868860, "normsentence_text": "al-Qaidas fremvekst og angrep på USA var gjort mulig av Taliban-styret i Afghanistan", "transsentence_text": "*al-Qaidas framvekst og angrep på USA var gjord mogleg av Taliban-styret i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_861720_868860"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49920, "sentence_order": 67, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "al-Qaidas leder Osama Bin Laden planla angrepet fra Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "al-Qaidas leder Osama Bin Laden planla angrepet fra Afghanistan", "start_time": 868860, "end_time": 875460, "normsentence_text": "al-Qaidas leder Osama Bin Laden planla angrepet fra Afghanistan", "transsentence_text": "*al-Qaidas leiar Osama bin Laden planla angrepet frå Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_868860_875460"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49921, "sentence_order": 68, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "USAs rett til selvforsvar etter FN-paktens artikkel femtien ble anerkjent av FNs sikkerhetsråd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "USAs rett til selvforsvar etter FN-paktens artikkel femtien ble anerkjent av FNs sikkerhetsråd", "start_time": 877166, "end_time": 885006, "normsentence_text": "USAs rett til selvforsvar etter FN-paktens artikkel femtien ble anerkjent av FNs sikkerhetsråd", "transsentence_text": "USAs rett til sjølvforsvar etter artikkelen til FN-pakta femtien vart anerkjent av FNs tryggingsråd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_877166_885006"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49922, "sentence_order": 69, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Atlanterhavspaktens artikkel fem ble anvendt for første gang og Norge sto selvsagt solidarisk med USA", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Atlanterhavspaktens artikkel fem ble anvendt for første gang og Norge sto selvsagt solidarisk med USA", "start_time": 886260, "end_time": 895900, "normsentence_text": "Atlanterhavspaktens artikkel fem ble anvendt for første gang og Norge sto selvsagt solidarisk med USA", "transsentence_text": "Atlanterhavspaktens artikkel fem vart nytta for første gong og Noreg stod sjølvsagt solidarisk med USA", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_886260_895900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49923, "sentence_order": 70, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det var brei internasjonal enighet om nødvendigheten av å fjerne Taliban-regimet som opererte i tandem med al-Qaida", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var brei internasjonal enighet om nødvendigheten av å fjerne Taliban-regimet som opererte i tandem med al-Qaida", "start_time": 897033, "end_time": 905493, "normsentence_text": "det var brei internasjonal enighet om nødvendigheten av å fjerne Taliban-regimet som opererte i tandem med al-Qaida", "transsentence_text": "det var brei internasjonal semje om nødvendigheita av å fjerne Taliban-regimet som opererte i tandem med *al-Qaida", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_897033_905493"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49924, "sentence_order": 71, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "i solidaritet stilte vi opp med våre allierte og partnere for at Afghanistan ikke skulle bli forbli et arnested for internasjonal terrorisme", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i solidaritet stilte vi opp med våre allierte og partnere for at Afghanistan ikke skulle bli forbli et arnested for internasjonal terrorisme", "start_time": 906993, "end_time": 918160, "normsentence_text": "i solidaritet stilte vi opp med våre allierte og partnere for at Afghanistan ikke skulle bli forbli et arnested for internasjonal terrorisme", "transsentence_text": "i solidaritet stilte vi opp med våre allierte og partnarar for at Afghanistan ikkje skulle bli halde fram med å vere ein årestad for internasjonal terrorisme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_906993_918160"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49925, "sentence_order": 72, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Taliban ble i en tidlig fase raskt slått tilbake men landet de etterlot seg lå i ruiner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Taliban ble i en tidlig fase raskt slått tilbake men landet de etterlot seg lå i ruiner", "start_time": 919913, "end_time": 927220, "normsentence_text": "Taliban ble i en tidlig fase raskt slått tilbake men landet de etterlot seg lå i ruiner", "transsentence_text": "Taliban vart i ein tidleg fase raskt slått tilbake men landet dei etterlét seg låg i ruinar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_919913_927220"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49926, "sentence_order": 73, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "etter flere tiår med væpna konflikt var statsstrukturene i totusenogén ødelagt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "etter flere tiår med væpna konflikt var statsstrukturene i totusenogén ødelagt", "start_time": 928000, "end_time": 934986, "normsentence_text": "etter flere tiår med væpna konflikt var statsstrukturene i 2001 ødelagt", "transsentence_text": "etter fleire tiår med væpna konflikt var statsstrukturane i 2001 øydelagt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_928000_934986"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49927, "sentence_order": 74, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "mye av landets infrastruktur som veier og strømnett var brutt sammen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mye av landets infrastruktur som veier og strømnett var brutt sammen", "start_time": 935833, "end_time": 940293, "normsentence_text": "mye av landets infrastruktur som veier og strømnett var brutt sammen", "transsentence_text": "mykje av infrastrukturen i landet som vegar og straumnett var brote saman", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_935833_940293"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49928, "sentence_order": 75, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "helsevesen fantes nesten ikke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "helsevesen fantes nesten ikke", "start_time": 941420, "end_time": 943760, "normsentence_text": "helsevesen fantes nesten ikke", "transsentence_text": "helsevesen fanst nesten ikkje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_941420_943760"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49929, "sentence_order": 76, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "mødre- og barnedødeligheten var svært høy", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mødre- og barnedødeligheten var svært høy", "start_time": 944273, "end_time": 947680, "normsentence_text": "mødre- og barnedødeligheten var svært høy", "transsentence_text": "mødrer- og barnedøyinga var svært høg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_944273_947680"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49930, "sentence_order": 77, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "kun om lag én million barn fikk skolegang", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kun om lag én million barn fikk skolegang", "start_time": 948646, "end_time": 952553, "normsentence_text": "kun om lag én million barn fikk skolegang", "transsentence_text": "berre om lag éin million barn fekk skulegang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_948646_952553"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49931, "sentence_order": 78, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Taliban hadde forbudt jenter å gå på skolen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Taliban hadde forbudt jenter å gå på skolen", "start_time": 953480, "end_time": 957646, "normsentence_text": "Taliban hadde forbudt jenter å gå på skolen", "transsentence_text": "Taliban hadde forbode jenter å gå på skulen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_953480_957646"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49932, "sentence_order": 79, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "mange frykta at Taliban raskt skulle ville ta tilbake kontrollen dersom man ikke fikk etablert grunnleggende samfunnsstrukturer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mange frykta at Taliban raskt skulle ville ta tilbake kontrollen dersom man ikke fikk etablert grunnleggende samfunnsstrukturer", "start_time": 959113, "end_time": 967520, "normsentence_text": "mange frykta at Taliban raskt skulle ville ta tilbake kontrollen dersom man ikke fikk etablert grunnleggende samfunnsstrukturer", "transsentence_text": "mange frykta at Taliban raskt skulle vilje ta tilbake kontrollen dersom ein ikkje fekk etablert grunnleggjande samfunnsstrukturar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_959113_967520"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49933, "sentence_order": 80, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det ble dermed tidlig klart at behovet for en langsiktig sivil innsats var stort også i et sikkerhetsperspektiv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ble dermed tidlig klart at behovet for en langsiktig sivil innsats var stort også i et sikkerhetsperspektiv", "start_time": 968213, "end_time": 975160, "normsentence_text": "det ble dermed tidlig klart at behovet for en langsiktig sivil innsats var stort også i et sikkerhetsperspektiv", "transsentence_text": "det vart dermed tidleg klart at behovet for ein langsiktig sivil innsats var stort òg i eit tryggingsperspektiv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_968213_975160"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49934, "sentence_order": 81, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det var enighet om at det var nødvendig med en brei innsats for å utvikle et stabilt og demokratisk Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var enighet om at det var nødvendig med en brei innsats for å utvikle et stabilt og demokratisk Afghanistan", "start_time": 976193, "end_time": 982480, "normsentence_text": "det var enighet om at det var nødvendig med en brei innsats for å utvikle et stabilt og demokratisk Afghanistan", "transsentence_text": "det var semje om at det var nødvendig med ein brei innsats for å utvikle eit stabilt og demokratisk Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_976193_982480"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49935, "sentence_order": 82, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "oppgaven har vært og er fortsatt meget krevende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "oppgaven har vært og er fortsatt meget krevende", "start_time": 983733, "end_time": 988880, "normsentence_text": "oppgaven har vært og er fortsatt meget krevende", "transsentence_text": "oppgåva har vore og er framleis svært krevjande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_983733_988880"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49936, "sentence_order": 83, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dagens situasjon er bekymringsfull", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dagens situasjon er bekymringsfull", "start_time": 989580, "end_time": 991800, "normsentence_text": "dagens situasjon er bekymringsfull", "transsentence_text": "dagens situasjon er urovekkjande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_989580_991800"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49937, "sentence_order": 84, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "til tross for dette må vi ikke glemme at vi har gjort betydelige fremskritt det siste femten åra femten til seksten åra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til tross for dette må vi ikke glemme at vi har gjort betydelige fremskritt det siste femten åra femten til seksten åra", "start_time": 992526, "end_time": 1000766, "normsentence_text": "til tross for dette må vi ikke glemme at vi har gjort betydelige fremskritt det siste 15 åra 15 til 16 åra", "transsentence_text": "trass i dette må vi ikkje gløyme at vi har gjort betydelege framsteg det siste 15 åra 15 til 16 åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_992526_1000766"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49938, "sentence_order": 85, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "la meg derfor for kort nevne noen av dem", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "la meg derfor for kort nevne noen av dem", "start_time": 1001160, "end_time": 1003726, "normsentence_text": "la meg derfor for kort nevne noen av dem", "transsentence_text": "la meg derfor for kort nemne nokre av dei", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1001160_1003726"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49939, "sentence_order": 86, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "til tross for væpna konflikt har Afghanistan i dag et ungt om enn skjørt demokrati", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til tross for væpna konflikt har Afghanistan i dag et ungt om enn skjørt demokrati", "start_time": 1005513, "end_time": 1011606, "normsentence_text": "til tross for væpna konflikt har Afghanistan i dag et ungt om enn skjørt demokrati", "transsentence_text": "trass i væpna konflikt har Afghanistan i dag eit ungt om enn skjørt demokrati", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1005513_1011606"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49940, "sentence_order": 87, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det første fredelige og demokratiske presidentskiftet har funnet sted", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det første fredelige og demokratiske presidentskiftet har funnet sted", "start_time": 1011906, "end_time": 1016753, "normsentence_text": "det første fredelige og demokratiske presidentskiftet har funnet sted", "transsentence_text": "det første fredelege og demokratiske presidentskiftet har funne stad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1011906_1016753"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49941, "sentence_order": 88, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "sivilsamfunnet har utvikla seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sivilsamfunnet har utvikla seg", "start_time": 1017720, "end_time": 1019410, "normsentence_text": "sivilsamfunnet har utvikla seg", "transsentence_text": "sivilsamfunnet har utvikla seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1017720_1019410"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49942, "sentence_order": 89, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "landet har frie medier som stiller kritiske spørsmål både til myndighetene og til opposisjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "landet har frie medier som stiller kritiske spørsmål både til myndighetene og til opposisjonen", "start_time": 1019410, "end_time": 1025093, "normsentence_text": "landet har frie medier som stiller kritiske spørsmål både til myndighetene og til opposisjonen", "transsentence_text": "landet har frie medium som stiller kritiske spørsmål både til styresmaktene og til opposisjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1019410_1025093"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49943, "sentence_order": 90, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "antall medier er økt betraktelig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "antall medier er økt betraktelig", "start_time": 1025626, "end_time": 1027480, "normsentence_text": "antall medier er økt betraktelig", "transsentence_text": "talet på medium er auka betrakteleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1025626_1027480"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49944, "sentence_order": 91, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "i totusenogseksten hadde Afghanistan nærmere nitti private og statseide tv-stasjoner om lag hundre og åtti radiostasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i totusenogseksten hadde Afghanistan nærmere nitti private og statseide tv-stasjoner om lag hundre og åtti radiostasjoner", "start_time": 1027760, "end_time": 1035940, "normsentence_text": "i 2016 hadde Afghanistan nærmere 90 private og statseide tv-stasjoner om lag 180 radiostasjoner", "transsentence_text": "i 2016 hadde Afghanistan nærare 90 private og statseigde tv-stasjonar om lag 180 radiostasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1027760_1035940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49945, "sentence_order": 92, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "bare i Kabul er det etablert mange aviser siden totusenogén", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bare i Kabul er det etablert mange aviser siden totusenogén", "start_time": 1036486, "end_time": 1040626, "normsentence_text": "bare i Kabul er det etablert mange aviser siden 2001", "transsentence_text": "berre i Kabul er det etablert mange aviser sidan 2001", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1036486_1040626"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49946, "sentence_order": 93, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge har bidratt til utviklingen av det afghanske sivilsamfunnet og frie medier", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har bidratt til utviklingen av det afghanske sivilsamfunnet og frie medier", "start_time": 1041532, "end_time": 1046733, "normsentence_text": "Norge har bidratt til utviklingen av det afghanske sivilsamfunnet og frie medier", "transsentence_text": "Noreg har bidrege til utviklinga av det afghanske sivilsamfunnet og frie medium", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1041532_1046733"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49947, "sentence_order": 94, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette er noe også Afghanistan-utvalgets rapport fremhever", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er noe også Afghanistan-utvalgets rapport fremhever", "start_time": 1047413, "end_time": 1050726, "normsentence_text": "dette er noe også Afghanistan-utvalgets rapport fremhever", "transsentence_text": "dette er noko òg rapporten frå Afghanistan-utvalet framhevar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1047413_1050726"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49948, "sentence_order": 95, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er imidlertidig i dag bekymringsfulle rapporter om økning i antall angrep på afghanske journalister og andre i sivilsamfunnet blant annet menneskerettighetsforkjempere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er imidlertidig i dag bekymringsfulle rapporter om økning i antall angrep på afghanske journalister og andre i sivilsamfunnet blant annet menneskerettighetsforkjempere", "start_time": 1051746, "end_time": 1062860, "normsentence_text": "det er imidlertidig i dag bekymringsfulle rapporter om økning i antall angrep på afghanske journalister og andre i sivilsamfunnet bl.a. menneskerettighetsforkjempere", "transsentence_text": "det er *imidlertidig i dag urovekkjande rapportar om auke i talet på angrep på afghanske journalistar og andre i sivilsamfunnet m.a. menneskerettsforkjemparar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1051746_1062860"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49949, "sentence_order": 96, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi fortsetter å støtte utviklinga av sivilsamfunnet og vi tar på alvor også disse negative utviklingstrekkene og drøfter selvsagt det fortløpende med den politiske ledelsen i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi fortsetter å støtte utviklinga av sivilsamfunnet og vi tar på alvor også disse negative utviklingstrekkene og drøfter selvsagt det fortløpende med den politiske ledelsen i Afghanistan", "start_time": 1063560, "end_time": 1076746, "normsentence_text": "vi fortsetter å støtte utviklinga av sivilsamfunnet og vi tar på alvor også disse negative utviklingstrekkene og drøfter selvsagt det fortløpende med den politiske ledelsen i Afghanistan", "transsentence_text": "vi held fram med å støtte utviklinga av sivilsamfunnet og vi tek på alvor òg desse negative utviklingstrekka og drøftar sjølvsagt det fortløpande med den politiske leiinga i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1063560_1076746"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49950, "sentence_order": 97, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "kvinners rettigheter i Afghanistan har blitt styrka", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kvinners rettigheter i Afghanistan har blitt styrka", "start_time": 1078740, "end_time": 1081953, "normsentence_text": "kvinners rettigheter i Afghanistan har blitt styrka", "transsentence_text": "kvinners rettar i Afghanistan har vorte styrkt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1078740_1081953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49951, "sentence_order": 98, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jenter har langt større tilgang til utdanning nå enn tidligere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jenter har langt større tilgang til utdanning nå enn tidligere", "start_time": 1082613, "end_time": 1086646, "normsentence_text": "jenter har langt større tilgang til utdanning nå enn tidligere", "transsentence_text": "jenter har langt større tilgang til utdanning no enn før", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1082613_1086646"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49952, "sentence_order": 99, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afs- Afghanistan-utvalget gjennomførte en omfattende gjennomgang av norsk utdanningsinnsats i provinsen Faryab og der blant annet kom det frem at ant et betydelig antall jenter cirka trettito tusen var registrert på skoler bygga med norske midler", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afs- Afghanistan-utvalget gjennomførte en omfattende gjennomgang av norsk utdanningsinnsats i provinsen Faryab og der blant annet kom det frem at ant et betydelig antall jenter cirka trettito tusen var registrert på skoler bygga med norske midler", "start_time": 1087273, "end_time": 1103453, "normsentence_text": "Afs- Afghanistan-utvalget gjennomførte en omfattende gjennomgang av norsk utdanningsinnsats i provinsen Faryab og der bl.a. kom det frem at ant et betydelig antall jenter ca. 32000 var registrert på skoler bygga med norske midler", "transsentence_text": "*Afs- Afghanistan-utvalet gjennomførte ein omfattande gjennomgang av norsk utdanningsinnsats i provinsen Faryab og der m.a. kom det fram at ant eit betydeleg tal ca. 32000 var registrert på skular bygga med norske midlar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1087273_1103453"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49953, "sentence_order": 100, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "også i det politiske liv gjør kvinner seg nå gjeldende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "også i det politiske liv gjør kvinner seg nå gjeldende", "start_time": 1104580, "end_time": 1107460, "normsentence_text": "også i det politiske liv gjør kvinner seg nå gjeldende", "transsentence_text": "òg i det politiske livet gjer kvinner seg no gjeldande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1104580_1107460"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49954, "sentence_order": 101, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "kvinner utgjør tjueåtte prosent av parlamentsmedlemmene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kvinner utgjør tjueåtte prosent av parlamentsmedlemmene", "start_time": 1107880, "end_time": 1112246, "normsentence_text": "kvinner utgjør 28% av parlamentsmedlemmene", "transsentence_text": "kvinner utgjer 28% av parlamentsmedlemmene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1107880_1112246"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49955, "sentence_order": 102, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "fire kvinnelige ministere er utnevnt av samlingsregjeringa og førs for første gang har landet fire kvinnelige ambassadører en av de i Oslo", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fire kvinnelige ministere er utnevnt av samlingsregjeringa og førs for første gang har landet fire kvinnelige ambassadører en av de i Oslo", "start_time": 1112880, "end_time": 1122233, "normsentence_text": "fire kvinnelige ministere er utnevnt av samlingsregjeringa og førs for første gang har landet fire kvinnelige ambassadører en av de i Oslo", "transsentence_text": "fire kvinnelege ministrar er utnemnde av samlingsregjeringa og *førs for første gong har landet fire kvinnelege ambassadørar ein av dei i Oslo", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1112880_1122233"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49956, "sentence_order": 103, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette er viktige fremskritt selv om veien til full likestilling sor fortsatt er svært lang", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er viktige fremskritt selv om veien til full likestilling sor fortsatt er svært lang", "start_time": 1122666, "end_time": 1128846, "normsentence_text": "dette er viktige fremskritt selv om veien til full likestilling sor fortsatt er svært lang", "transsentence_text": "dette er viktige framsteg sjølv om vegen til full likestilling *sor framleis er svært lang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1122666_1128846"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49957, "sentence_order": 104, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "fra totusenogén til totusenogfjorten har den gjennomsnittlige levealderen økt med cirka fem år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra totusenogén til totusenogfjorten har den gjennomsnittlige levealderen økt med cirka fem år", "start_time": 1130473, "end_time": 1137280, "normsentence_text": "fra 2001 til 2014 har den gjennomsnittlige levealderen økt med ca. fem år", "transsentence_text": "frå 2001 til 2014 har den gjennomsnittlege levealderen auka med ca. fem år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1130473_1137280"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49958, "sentence_order": 105, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "helsetjenester for kvinner og barn kombinert med bedre ernæring har bidratt til nedgang i barnedødelighet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "helsetjenester for kvinner og barn kombinert med bedre ernæring har bidratt til nedgang i barnedødelighet", "start_time": 1137846, "end_time": 1144540, "normsentence_text": "helsetjenester for kvinner og barn kombinert med bedre ernæring har bidratt til nedgang i barnedødelighet", "transsentence_text": "helsetenester for kvinner og barn kombinert med betre ernæring har bidrege til nedgang i barnedøying", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1137846_1144540"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49959, "sentence_order": 106, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Verdens helseorganisasjons statistikk for antall dødsfall per tusen barn under fem år har sunket fra hundre og trettisju i år totusen til nittien i totusenogfemten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Verdens helseorganisasjons statistikk for antall dødsfall per tusen barn under fem år har sunket fra hundre og trettisju i år totusen til nittien i totusenogfemten", "start_time": 1145346, "end_time": 1156606, "normsentence_text": "Verdens helseorganisasjons statistikk for antall dødsfall per 1000 barn under fem år har sunket fra 137 i år 2000 til nittien i 2015", "transsentence_text": "Verdshelseorganisasjonens statistikk for talet på dødsfall per 1000 barn under fem år har sokke frå 137 2000 år til 2015 i", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1145346_1156606"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49960, "sentence_order": 107, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "antall fødsler med hjelp av helsepersonell har økt fra om lag tolv til trettiåtte prosent", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "antall fødsler med hjelp av helsepersonell har økt fra om lag tolv til trettiåtte prosent", "start_time": 1157193, "end_time": 1164433, "normsentence_text": "antall fødsler med hjelp av helsepersonell har økt fra om lag tolv til 38%", "transsentence_text": "talet på fødslar med hjelp av helsepersonell har auka frå om lag tolv til 38%", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1157193_1164433"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49961, "sentence_order": 108, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge har bidratt til dette ved å finansiere utdanning av jordmødre i mange år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har bidratt til dette ved å finansiere utdanning av jordmødre i mange år", "start_time": 1165040, "end_time": 1169713, "normsentence_text": "Norge har bidratt til dette ved å finansiere utdanning av jordmødre i mange år", "transsentence_text": "Noreg har bidrege til dette ved å finansiere utdanning av jordmødrer i mange år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1165040_1169713"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49962, "sentence_order": 109, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "ifølge Verdensbanken har antall barn som dør under fødsel gått ned fra cirka førtiåtte per tusen i totusenogén til cirka trettifire per tusen i totusenogfjorten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ifølge Verdensbanken har antall barn som dør under fødsel gått ned fra cirka førtiåtte per tusen i totusenogén til cirka trettifire per tusen i totusenogfjorten", "start_time": 1170133, "end_time": 1181006, "normsentence_text": "ifølge Verdensbanken har antall barn som dør under fødsel gått ned fra ca. 48 per 1000 i 2001 til ca. 34 per 1000 i 2014", "transsentence_text": "ifølgje Verdsbanken har talet på barn som døyr under fødsel gått ned frå ca. 48 per 1000 i 2001 til ca. 34 per 1000 i 2014", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1170133_1181006"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49963, "sentence_order": 110, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afghanistans veinett er bygd ut og store nye vei- og jernbaneprosjekter vil sørge for markant økning i transport og handel i landet og mellom landene i regionen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistans veinett er bygd ut og store nye vei- og jernbaneprosjekter vil sørge for markant økning i transport og handel i landet og mellom landene i regionen", "start_time": 1184386, "end_time": 1193780, "normsentence_text": "Afghanistans veinett er bygd ut og store nye vei- og jernbaneprosjekter vil sørge for markant økning i transport og handel i landet og mellom landene i regionen", "transsentence_text": "Afghanistans vegnett er bygd ut og store nye veg- og jernbaneprosjekt vil sørgje for markant auke i transport og handel i landet og mellom landa i regionen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1184386_1193780"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49964, "sentence_order": 111, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "tredve/tretti prosent av befolkninga har nå tilgang til elektrisitet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tredve/tretti prosent av befolkninga har nå tilgang til elektrisitet", "start_time": 1194633, "end_time": 1198240, "normsentence_text": "tredve/tretti prosent av befolkninga har nå tilgang til elektrisitet", "transsentence_text": "tretti/tretti prosent av befolkninga har no tilgang til elektrisitet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1194633_1198240"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49965, "sentence_order": 112, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "over åtte prosent av befolkninga bruker internett og mer enn seksti prosent har mobilabonnement", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "over åtte prosent av befolkninga bruker internett og mer enn seksti prosent har mobilabonnement", "start_time": 1198886, "end_time": 1204573, "normsentence_text": "over 8% av befolkninga bruker internett og mer enn 60% har mobilabonnement", "transsentence_text": "over 8% av befolkninga bruker internett og meir 60% har mobilabonnement", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1198886_1204573"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49966, "sentence_order": 113, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "ifølge Utdanningsdepartementets statistikk er over ni millioner barn registrert på skolen hvorav trettini prosent er jenter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ifølge Utdanningsdepartementets statistikk er over ni millioner barn registrert på skolen hvorav trettini prosent er jenter", "start_time": 1206133, "end_time": 1216090, "normsentence_text": "ifølge Utdanningsdepartementets statistikk er over ni millioner barn registrert på skolen hvorav 39% er jenter", "transsentence_text": "ifølgje Utdanningsdepartementets statistikk er over ni millionar barn registrert på skulen kor 39% er jenter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1206133_1216090"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49967, "sentence_order": 114, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette er en grunninvestering for fremtida ikke minst for kvinners fremtid og rettigheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er en grunninvestering for fremtida ikke minst for kvinners fremtid og rettigheter", "start_time": 1216646, "end_time": 1223453, "normsentence_text": "dette er en grunninvestering for fremtida ikke minst for kvinners fremtid og rettigheter", "transsentence_text": "dette er ei grunninvestering for framtida ikkje minst for kvinners framtid og rettar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1216646_1223453"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49968, "sentence_order": 115, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "samtidig er vi bekymra over at mange av de registrerte barna ikke går på skole", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig er vi bekymra over at mange av de registrerte barna ikke går på skole", "start_time": 1224640, "end_time": 1230386, "normsentence_text": "samtidig er vi bekymra over at mange av de registrerte barna ikke går på skole", "transsentence_text": "samtidig er vi bekymra over at mange av dei registrerte barna ikkje går på skule", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1224640_1230386"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49969, "sentence_order": 116, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det gjenstår også mye arbeid for å bedre utdanningas kvalitet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjenstår også mye arbeid for å bedre utdanningas kvalitet", "start_time": 1230386, "end_time": 1234593, "normsentence_text": "det gjenstår også mye arbeid for å bedre utdanningas kvalitet", "transsentence_text": "det står òg att mykje arbeid for å betre kvaliteten på utdanninga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1230386_1234593"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49970, "sentence_order": 117, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den afghanske økonomien var ved utgangen av totusenogfemten nesten åtte ganger større enn den var i totusenogén", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den afghanske økonomien var ved utgangen av totusenogfemten nesten åtte ganger større enn den var i totusenogén", "start_time": 1237013, "end_time": 1244920, "normsentence_text": "den afghanske økonomien var ved utgangen av 2015 nesten åtte ganger større enn den var i 2001", "transsentence_text": "den afghanske økonomien var ved utgangen av 2015 nesten åtte gonger større enn han var i 2001", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1237013_1244920"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49971, "sentence_order": 118, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den er imidlertid avhengig av internasjonal bistand og derfor svært sårbar", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den er imidlertid avhengig av internasjonal bistand og derfor svært sårbar", "start_time": 1245700, "end_time": 1250473, "normsentence_text": "den er imidlertid avhengig av internasjonal bistand og derfor svært sårbar", "transsentence_text": "han er likevel avhengig av internasjonal bistand og derfor svært sårbar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1245700_1250473"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49972, "sentence_order": 119, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "i juli totusenogseksten ble Afghanistan fullverdig medlem av Verdens handelsorganisasjon WTO", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i juli totusenogseksten ble Afghanistan fullverdig medlem av Verdens handelsorganisasjon WTO", "start_time": 1250993, "end_time": 1258000, "normsentence_text": "i juli 2016 ble Afghanistan fullverdig medlem av Verdens handelsorganisasjon WTO", "transsentence_text": "i juli 2016 vart Afghanistan fullverdig medlem av Verdshandelsorganisasjonen *WTO", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1250993_1258000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49973, "sentence_order": 120, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det afghanske forsvaret er bedre trent og utrusta enn tidligere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det afghanske forsvaret er bedre trent og utrusta enn tidligere", "start_time": 1258946, "end_time": 1262106, "normsentence_text": "det afghanske forsvaret er bedre trent og utrusta enn tidligere", "transsentence_text": "det afghanske forsvaret er betre trena og utrusta enn før", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1258946_1262106"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49974, "sentence_order": 121, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "i januar totusenogfemten overtok afghanske myndigheter selv ansvaret for sikkerheten i hele Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i januar totusenogfemten overtok afghanske myndigheter selv ansvaret for sikkerheten i hele Afghanistan", "start_time": 1262780, "end_time": 1269453, "normsentence_text": "i januar 2015 overtok afghanske myndigheter selv ansvaret for sikkerheten i hele Afghanistan", "transsentence_text": "i januar 2015 overtok afghanske styresmakter sjølv ansvaret for tryggleiken i heile Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1262780_1269453"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49975, "sentence_order": 122, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "de står overfor krevende oppgaver og internasjonal støtte vil være nødvendig i mange år fremover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de står overfor krevende oppgaver og internasjonal støtte vil være nødvendig i mange år fremover", "start_time": 1270006, "end_time": 1277606, "normsentence_text": "de står overfor krevende oppgaver og internasjonal støtte vil være nødvendig i mange år fremover", "transsentence_text": "dei står overfor krevjande oppgåver og internasjonal støtte vil vere nødvendig i mange år framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1270006_1277606"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49976, "sentence_order": 123, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president til tross for at Afghanistan har hatt fremgang på en rekke felt står landet fortsatt overfor svært store utfordringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president til tross for at Afghanistan har hatt fremgang på en rekke felt står landet fortsatt overfor svært store utfordringer", "start_time": 1279753, "end_time": 1290046, "normsentence_text": "president til tross for at Afghanistan har hatt fremgang på en rekke felt står landet fortsatt overfor svært store utfordringer", "transsentence_text": "president sjølv om Afghanistan har hatt framgang på ei rekkje felt står landet framleis overfor svært store utfordringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1279753_1290046"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49977, "sentence_order": 124, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den afghanske samlingsregjeringa som ble danna etter valget i totusenogfjorten er basert på en avtale mellom president Ghani og hans Chief Executive Officer Abdullah Abdullah", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den afghanske samlingsregjeringa som ble danna etter valget i totusenogfjorten er basert på en avtale mellom president Ghani og hans Chief Executive Officer Abdullah Abdullah", "start_time": 1290966, "end_time": 1301586, "normsentence_text": "den afghanske samlingsregjeringa som ble danna etter valget i 2014 er basert på en avtale mellom president Ghani og hans Chief Executive Officer Abdullah Abdullah", "transsentence_text": "den afghanske samlingsregjeringa som vart danna etter valet i 2014 er basert på ein avtale mellom president Ghani og hans Chief *Executive *Officer Abdullah Abdullah", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1290966_1301586"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49978, "sentence_order": 125, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "utfordringer i samarbeidet mellom de to har svekka regjeringas evne til å styre landet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utfordringer i samarbeidet mellom de to har svekka regjeringas evne til å styre landet", "start_time": 1302260, "end_time": 1307233, "normsentence_text": "utfordringer i samarbeidet mellom de to har svekka regjeringas evne til å styre landet", "transsentence_text": "utfordringar i samarbeidet mellom dei to har svekt evna regjeringa har til å styre landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1302260_1307233"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49979, "sentence_order": 126, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afghanistan var i totusenogén og er fremdeles et av verdens fattigste land", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistan var i totusenogén og er fremdeles et av verdens fattigste land", "start_time": 1308013, "end_time": 1313433, "normsentence_text": "Afghanistan var i 2001 og er fremdeles et av verdens fattigste land", "transsentence_text": "Afghanistan var i 2001 og er framleis eit av dei fattigaste landa i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1308013_1313433"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49980, "sentence_order": 127, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "konflikt og korrupsjon begrenser den økonomiske veksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "konflikt og korrupsjon begrenser den økonomiske veksten", "start_time": 1313986, "end_time": 1317013, "normsentence_text": "konflikt og korrupsjon begrenser den økonomiske veksten", "transsentence_text": "konflikt og korrupsjon avgrensar den økonomiske veksten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1313986_1317013"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49981, "sentence_order": 128, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president Ghani har klare planer for å bekjempe korrupsjonen men utfordringene ligger i gjennomføringa på alle nivåer i statsforvaltninga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Ghani har klare planer for å bekjempe korrupsjonen men utfordringene ligger i gjennomføringa på alle nivåer i statsforvaltninga", "start_time": 1317806, "end_time": 1326973, "normsentence_text": "president Ghani har klare planer for å bekjempe korrupsjonen men utfordringene ligger i gjennomføringa på alle nivåer i statsforvaltninga", "transsentence_text": "president Ghani har klare planar for å kjempe mot korrupsjonen men utfordringane ligg i gjennomføringa på alle nivå i statsforvaltninga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1317806_1326973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49982, "sentence_order": 129, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "selv med økte skatteinntekter som følge av reformer de siste årene forventer Verdensbanken at Afghanistan vil være avhengig av internasjonal bistand i flere tiår", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "selv med økte skatteinntekter som følge av reformer de siste årene forventer Verdensbanken at Afghanistan vil være avhengig av internasjonal bistand i flere tiår", "start_time": 1327940, "end_time": 1338206, "normsentence_text": "selv med økte skatteinntekter som følge av reformer de siste årene forventer Verdensbanken at Afghanistan vil være avhengig av internasjonal bistand i flere tiår", "transsentence_text": "sjølv med auka skatteinntekter som følgje av reformer dei siste åra forventar Verdsbanken at Afghanistan vil vere avhengig av internasjonal bistand i fleire tiår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1327940_1338206"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49983, "sentence_order": 130, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Taliban styrker sin militære posisjon i mange deler av Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Taliban styrker sin militære posisjon i mange deler av Afghanistan", "start_time": 1339866, "end_time": 1343626, "normsentence_text": "Taliban styrker sin militære posisjon i mange deler av Afghanistan", "transsentence_text": "Taliban styrkjer sin militære posisjon i mange delar av Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1339866_1343626"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49984, "sentence_order": 131, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "afghanske sikkerhetsstyrker er under et konstant press og opplever store tap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "afghanske sikkerhetsstyrker er under et konstant press og opplever store tap", "start_time": 1344226, "end_time": 1349980, "normsentence_text": "afghanske sikkerhetsstyrker er under et konstant press og opplever store tap", "transsentence_text": "afghanske tryggingsstyrkar er under eit konstant press og opplever store tap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1344226_1349980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49985, "sentence_order": 132, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "<qq> unnskyld samtidig viser afghanske sikkerhetsstyrker en imponerende evne til å stå imot gjentatte angrep fra Taliban", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<qq> unnskyld samtidig viser afghanske sikkerhetsstyrker en imponerende evne til å stå imot gjentatte angrep fra Taliban", "start_time": 1350740, "end_time": 1360446, "normsentence_text": "<qq> unnskyld samtidig viser afghanske sikkerhetsstyrker en imponerende evne til å stå imot gjentatte angrep fra Taliban", "transsentence_text": "<*qq> unnskyld samtidig viser afghanske tryggingsstyrkar ei imponerande evne til å stå imot fleire angrep frå Taliban", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1350740_1360446"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49986, "sentence_order": 133, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "i totusenogfemten tok afghanske sikkerhetsstyrker tilbake den femte største byen Kunduz som i en periæ periode hadde <ee> ti <ee> falt til Taliban", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i totusenogfemten tok afghanske sikkerhetsstyrker tilbake den femte største byen Kunduz som i en periæ periode hadde <ee> ti <ee> falt til Taliban", "start_time": 1361146, "end_time": 1371426, "normsentence_text": "i 2015 tok afghanske sikkerhetsstyrker tilbake den femte største byen Kunduz som i en periæ periode hadde <ee> ti <ee> falt til Taliban", "transsentence_text": "i 2015 tok afghanske tryggingsstyrkar tilbake den femte største byen Kunduz som i ein *periæ periode hadde <*ee> ti <*ee> falle til Taliban", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1361146_1371426"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49987, "sentence_order": 134, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "i totusenogseksten forsøkte Taliban en rekke ganger å ta over provinshovedsteder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i totusenogseksten forsøkte Taliban en rekke ganger å ta over provinshovedsteder", "start_time": 1372413, "end_time": 1377780, "normsentence_text": "i 2016 forsøkte Taliban en rekke ganger å ta over provinshovedsteder", "transsentence_text": "i 2016 prøvde Taliban ei rekkje gonger å ta over provinshovudstader", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1372413_1377780"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49988, "sentence_order": 135, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "hver gang slo afghanske sikkerhetsstyrker dem tilbake", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hver gang slo afghanske sikkerhetsstyrker dem tilbake", "start_time": 1378300, "end_time": 1381620, "normsentence_text": "hver gang slo afghanske sikkerhetsstyrker dem tilbake", "transsentence_text": "kvar gong slo afghanske tryggingsstyrkar dei tilbake", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1378300_1381620"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49989, "sentence_order": 136, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "styrkene har betydelig støtte i befolkninga men selv om de har gjort fremskritt gjenstår mye", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "styrkene har betydelig støtte i befolkninga men selv om de har gjort fremskritt gjenstår mye", "start_time": 1382086, "end_time": 1389126, "normsentence_text": "styrkene har betydelig støtte i befolkninga men selv om de har gjort fremskritt gjenstår mye", "transsentence_text": "styrkane har betydeleg støtte i befolkninga men sjølv om dei har gjort framsteg står att mykje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1382086_1389126"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49990, "sentence_order": 137, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president en forhandla løsning med Taliban er avgjørende for å oppnå varig stabilitet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president en forhandla løsning med Taliban er avgjørende for å oppnå varig stabilitet", "start_time": 1392146, "end_time": 1399160, "normsentence_text": "president en forhandla løsning med Taliban er avgjørende for å oppnå varig stabilitet", "transsentence_text": "president ei forhandla løysing med Taliban er avgjerande for å oppnå varig stabilitet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1392146_1399160"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49991, "sentence_order": 138, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "uten en politisk løsning på konflikten står selve bærekraften i statsbyggingsprosjektet i fare", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "uten en politisk løsning på konflikten står selve bærekraften i statsbyggingsprosjektet i fare", "start_time": 1399160, "end_time": 1405680, "normsentence_text": "uten en politisk løsning på konflikten står selve bærekraften i statsbyggingsprosjektet i fare", "transsentence_text": "utan ei politisk løysing på konflikten står sjølve berekrafta i statsbyggingsprosjektet i fare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1399160_1405680"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49992, "sentence_order": 139, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "ikke minst fordi konflikten demper økonomisk vekst og legger beslag på om lag seksti prosent av Afghanistans statsinntekter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ikke minst fordi konflikten demper økonomisk vekst og legger beslag på om lag seksti prosent av Afghanistans statsinntekter", "start_time": 1406206, "end_time": 1414580, "normsentence_text": "ikke minst fordi konflikten demper økonomisk vekst og legger beslag på om lag 60% av Afghanistans statsinntekter", "transsentence_text": "ikkje minst fordi konflikten dempar økonomisk vekst og legg beslag på om lag 60% av Afghanistans statsinntekter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1406206_1414580"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49993, "sentence_order": 140, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er afganerne sjøl som må skape fred men en fredsprosess i Afghanistan vil være helt avhengig av konstruktiv støtte fra naboland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er afganerne sjøl som må skape fred men en fredsprosess i Afghanistan vil være helt avhengig av konstruktiv støtte fra naboland", "start_time": 1416120, "end_time": 1425246, "normsentence_text": "det er afganerne sjøl som må skape fred men en fredsprosess i Afghanistan vil være helt avhengig av konstruktiv støtte fra naboland", "transsentence_text": "det er *afganerne sjølv som må skape fred men ein fredsprosess i Afghanistan vil vere heilt avhengig av konstruktiv støtte frå naboland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1416120_1425246"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49994, "sentence_order": 141, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "nabolandene har sterke felles interesser i regional integrasjon for økonomisk vekst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nabolandene har sterke felles interesser i regional integrasjon for økonomisk vekst", "start_time": 1425926, "end_time": 1433560, "normsentence_text": "nabolandene har sterke felles interesser i regional integrasjon for økonomisk vekst", "transsentence_text": "nabolanda har sterke felles interesser i regional integrasjon for økonomisk vekst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1425926_1433560"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49995, "sentence_order": 142, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "se hva ASEAN for eksempel har oppnådd i motsetning til hva man har greid å oppnå i Sør-Asia", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "se hva ASEAN for eksempel har oppnådd i motsetning til hva man har greid å oppnå i Sør-Asia", "start_time": 1433640, "end_time": 1439913, "normsentence_text": "se hva ASEAN f.eks. har oppnådd i motsetning til hva man har greid å oppnå i Sør-Asia", "transsentence_text": "sjå kva *ASEAN t.d. har oppnådd i motsetning til kva ein har greidd å oppnå i Sør-Asia", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1433640_1439913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49996, "sentence_order": 143, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er samtidig strategiske motsetninger mellom landene som ofte preger deres tilnærming til Afghanistan dessverre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er samtidig strategiske motsetninger mellom landene som ofte preger deres tilnærming til Afghanistan dessverre", "start_time": 1440933, "end_time": 1448610, "normsentence_text": "det er samtidig strategiske motsetninger mellom landene som ofte preger deres tilnærming til Afghanistan dessverre", "transsentence_text": "det er samtidig strategiske motsetningar mellom landa som ofte pregar tilnærminga deira til Afghanistan dessverre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1440933_1448610"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49997, "sentence_order": 144, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "flere aktører i regionen ser seg fremdeles tjent med å støtte Taliban og andre væpna gruppers aktiviteter i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flere aktører i regionen ser seg fremdeles tjent med å støtte Taliban og andre væpna gruppers aktiviteter i Afghanistan", "start_time": 1449706, "end_time": 1456926, "normsentence_text": "flere aktører i regionen ser seg fremdeles tjent med å støtte Taliban og andre væpna gruppers aktiviteter i Afghanistan", "transsentence_text": "fleire aktørar i regionen ser seg framleis tent med å støtte Taliban og andre væpna gruppers aktivitetar i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1449706_1456926"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49998, "sentence_order": 145, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "for eksempel er det spente forholdet mellom India og Pakistan til hinder for regionalt samarbeid om Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for eksempel er det spente forholdet mellom India og Pakistan til hinder for regionalt samarbeid om Afghanistan", "start_time": 1459066, "end_time": 1466486, "normsentence_text": "f.eks. er det spente forholdet mellom India og Pakistan til hinder for regionalt samarbeid om Afghanistan", "transsentence_text": "t.d. er det spende forholdet mellom India og Pakistan til hinder for regionalt samarbeid om Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1459066_1466486"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 49999, "sentence_order": 146, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge var tidlig ute med å understreke betydningen av den regionale dimensjonen for fremtidig stabilitet i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge var tidlig ute med å understreke betydningen av den regionale dimensjonen for fremtidig stabilitet i Afghanistan", "start_time": 1467453, "end_time": 1475986, "normsentence_text": "Norge var tidlig ute med å understreke betydningen av den regionale dimensjonen for fremtidig stabilitet i Afghanistan", "transsentence_text": "Noreg var tidleg ute med å understreke betydninga av den regionale dimensjonen for framtidig stabilitet i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1467453_1475986"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50000, "sentence_order": 147, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette fremheves også ja i Afghanistan-utvalgets rapport", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette fremheves også ja i Afghanistan-utvalgets rapport", "start_time": 1476426, "end_time": 1480346, "normsentence_text": "dette fremheves også ja i Afghanistan-utvalgets rapport", "transsentence_text": "dette blir òg framheva ja i rapporten frå Afghanistan-utvalet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1476426_1480346"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50001, "sentence_order": 148, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "flere av nabolandene har blant annet gjennom norskstøttede kanaler etablert et samarbeid kjent som Heart of Asia", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flere av nabolandene har blant annet gjennom norskstøttede kanaler etablert et samarbeid kjent som Heart of Asia", "start_time": 1481540, "end_time": 1488540, "normsentence_text": "flere av nabolandene har bl.a. gjennom norskstøttede kanaler etablert et samarbeid kjent som Heart of Asia", "transsentence_text": "fleire av nabolanda har m.a. gjennom *norskstøttede kanalar etablert eit samarbeid kjent som *Heart *of Asia", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1481540_1488540"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50002, "sentence_order": 149, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "hensikten er å styrke den politiske dialogen om deres langsiktige felles interesse for fred i Afghanistan samt samarbeid om blant annet kontraterror og infrastruktur", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hensikten er å styrke den politiske dialogen om deres langsiktige felles interesse for fred i Afghanistan samt samarbeid om blant annet kontraterror og infrastruktur", "start_time": 1489380, "end_time": 1501660, "normsentence_text": "hensikten er å styrke den politiske dialogen om deres langsiktige felles interesse for fred i Afghanistan samt samarbeid om bl.a. kontraterror og infrastruktur", "transsentence_text": "formålet er å styrkje den politiske dialogen om deira langsiktige felles interesse for fred i Afghanistan og dessutan samarbeid om m.a. *kontraterror og infrastruktur", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1489380_1501660"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50003, "sentence_order": 150, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi vil fortsatt støtte dette samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi vil fortsatt støtte dette samarbeidet", "start_time": 1502226, "end_time": 1505333, "normsentence_text": "vi vil fortsatt støtte dette samarbeidet", "transsentence_text": "vi vil framleis støtte dette samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1502226_1505333"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50004, "sentence_order": 151, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "nabolandene ble på siste ministermøte i India i desember totusenogseksten enige om å øke samarbeidet i kampen mot voldelig ekstremisme og terror", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nabolandene ble på siste ministermøte i India i desember totusenogseksten enige om å øke samarbeidet i kampen mot voldelig ekstremisme og terror", "start_time": 1507913, "end_time": 1517893, "normsentence_text": "nabolandene ble på siste ministermøte i India i desember 2016 enige om å øke samarbeidet i kampen mot voldelig ekstremisme og terror", "transsentence_text": "nabolanda vart på siste ministermøte i India i desember 2016 samde om å auke samarbeidet i kampen mot valdeleg ekstremisme og terror", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1507913_1517893"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50005, "sentence_order": 152, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dem understreker også sin støtte til en afghansk fredsprosess og til de ulike transportavtalene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dem understreker også sin støtte til en afghansk fredsprosess og til de ulike transportavtalene", "start_time": 1518746, "end_time": 1524453, "normsentence_text": "dem understreker også sin støtte til en afghansk fredsprosess og til de ulike transportavtalene", "transsentence_text": "dei understrekar òg si støtte til ein afghansk fredsprosess og til dei ulike transportavtalane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1518746_1524453"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50006, "sentence_order": 153, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette er positivt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er positivt", "start_time": 1524793, "end_time": 1526140, "normsentence_text": "dette er positivt", "transsentence_text": "dette er positivt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1524793_1526140"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50007, "sentence_order": 154, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "samtidig har forholdene mellom flere av landene blitt mer anspent og det gjenstår å se hvordan dette vil påvirke deres samarbeid om Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig har forholdene mellom flere av landene blitt mer anspent og det gjenstår å se hvordan dette vil påvirke deres samarbeid om Afghanistan", "start_time": 1527080, "end_time": 1536766, "normsentence_text": "samtidig har forholdene mellom flere av landene blitt mer anspent og det gjenstår å se hvordan dette vil påvirke deres samarbeid om Afghanistan", "transsentence_text": "samtidig har forholda mellom fleire av landa vorte meir anstrengde og det står att å sjå korleis dette vil påverke deira samarbeid om Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1527080_1536766"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50008, "sentence_order": 155, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "en annen viktig geopolitisk faktor som kan legge positive føringer for en fredsprosess er Kinas satsing i regionen gjennom sitt One Belt One Road Initiative", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en annen viktig geopolitisk faktor som kan legge positive føringer for en fredsprosess er Kinas satsing i regionen gjennom sitt One Belt One Road Initiative", "start_time": 1538573, "end_time": 1548573, "normsentence_text": "en annen viktig geopolitisk faktor som kan legge positive føringer for en fredsprosess er Kinas satsing i regionen gjennom sitt One Belt One Road Initiative", "transsentence_text": "ein annan viktig geopolitisk faktor som kan leggje positive føringar for ein fredsprosess er den kinesiske satsinga i regionen gjennom sitt *One Belt *One Road *Initiative", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1538573_1548573"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50009, "sentence_order": 156, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "målet er stabilitet og økonomisk utvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "målet er stabilitet og økonomisk utvikling", "start_time": 1549406, "end_time": 1551933, "normsentence_text": "målet er stabilitet og økonomisk utvikling", "transsentence_text": "målet er stabilitet og økonomisk utvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1549406_1551933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50010, "sentence_order": 157, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det foreligger en rekke store planer for energi- og infrastrukturprosjekter på tvers av landegrensene i regionen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det foreligger en rekke store planer for energi- og infrastrukturprosjekter på tvers av landegrensene i regionen", "start_time": 1552666, "end_time": 1559473, "normsentence_text": "det foreligger en rekke store planer for energi- og infrastrukturprosjekter på tvers av landegrensene i regionen", "transsentence_text": "det finst ei rekkje store planar for energi- og infrastrukturprosjekt på tvers av landegrensene i regionen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1552666_1559473"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50011, "sentence_order": 158, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "et eksempel er jernbanen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et eksempel er jernbanen", "start_time": 1560553, "end_time": 1562120, "normsentence_text": "et eksempel er jernbanen", "transsentence_text": "eit døme er jernbanen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1560553_1562120"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50012, "sentence_order": 159, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det første toget fra Kina ankom Afghanistan i september totusenogseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det første toget fra Kina ankom Afghanistan i september totusenogseksten", "start_time": 1562973, "end_time": 1568713, "normsentence_text": "det første toget fra Kina ankom Afghanistan i september 2016", "transsentence_text": "det første toget frå Kina kom til Afghanistan i september 2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1562973_1568713"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50013, "sentence_order": 160, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "en viktig komponent i Kinas engasjement er samarbeidet med Pakistan blant annet om China Pakistan Economic Corridor som åpner for markeder på begge sider av grensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en viktig komponent i Kinas engasjement er samarbeidet med Pakistan blant annet om China Pakistan Economic Corridor som åpner for markeder på begge sider av grensen", "start_time": 1570373, "end_time": 1580606, "normsentence_text": "en viktig komponent i Kinas engasjement er samarbeidet med Pakistan bl.a. om China Pakistan Economic Corridor som åpner for markeder på begge sider av grensen", "transsentence_text": "ein viktig komponent i det kinesiske engasjementet er samarbeidd med Pakistan m.a. om China Pakistan *Economic *Corridor som opnar for marknader på begge sider av grensa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1570373_1580606"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50014, "sentence_order": 161, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det regnes å være i Kinas langsiktige interesse å bidra til at Pakistan spiller en mer konstruktiv rolle overfor Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det regnes å være i Kinas langsiktige interesse å bidra til at Pakistan spiller en mer konstruktiv rolle overfor Afghanistan", "start_time": 1580986, "end_time": 1589140, "normsentence_text": "det regnes å være i Kinas langsiktige interesse å bidra til at Pakistan spiller en mer konstruktiv rolle overfor Afghanistan", "transsentence_text": "det blir rekna å vere i Kinas langsiktige interesse å bidra til at Pakistan speler ei meir konstruktiv rolle overfor Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1580986_1589140"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50015, "sentence_order": 162, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "også andre land samarbeider med Afghanistan om regionale transportlinjer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "også andre land samarbeider med Afghanistan om regionale transportlinjer", "start_time": 1590960, "end_time": 1594746, "normsentence_text": "også andre land samarbeider med Afghanistan om regionale transportlinjer", "transsentence_text": "òg andre land samarbeider med Afghanistan om regionale transportlinjer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1590960_1594746"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50016, "sentence_order": 163, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den trilaterale avtalen mellom Afghanistan India og Iran i fjor høst gir tilgang til den iranske hamnen Chabahar", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den trilaterale avtalen mellom Afghanistan India og Iran i fjor høst gir tilgang til den iranske hamnen Chabahar", "start_time": 1595233, "end_time": 1603213, "normsentence_text": "den trilaterale avtalen mellom Afghanistan India og Iran i fjor høst gir tilgang til den iranske hamnen Chabahar", "transsentence_text": "den *trilaterale avtalen mellom Afghanistan India og Iran i fjor haust gir tilgang til den iranske hamna *Chabahar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1595233_1603213"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50017, "sentence_order": 164, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er positivt for regional integrasjon og økt handel", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er positivt for regional integrasjon og økt handel", "start_time": 1603720, "end_time": 1607913, "normsentence_text": "det er positivt for regional integrasjon og økt handel", "transsentence_text": "det er positivt for regional integrasjon og auka handel", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1603720_1607913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50018, "sentence_order": 165, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president la meg kommentere noen av de viktigste elementene i Afghanistan-utvalgets rapport", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president la meg kommentere noen av de viktigste elementene i Afghanistan-utvalgets rapport", "start_time": 1610960, "end_time": 1617973, "normsentence_text": "president la meg kommentere noen av de viktigste elementene i Afghanistan-utvalgets rapport", "transsentence_text": "president la meg kommentere nokre av dei viktigaste elementa i rapporten frå Afghanistan-utvalet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1610960_1617973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50019, "sentence_order": 166, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "først vil jeg takke utvalgets leder utvalgets medlemmer og sekretariatet for deres omfattende og grundige arbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "først vil jeg takke utvalgets leder utvalgets medlemmer og sekretariatet for deres omfattende og grundige arbeid", "start_time": 1618706, "end_time": 1628046, "normsentence_text": "først vil jeg takke utvalgets leder utvalgets medlemmer og sekretariatet for deres omfattende og grundige arbeid", "transsentence_text": "først vil eg takke leiaren av utvalet medlemmene i utvalet og sekretariatet for deira omfattande og grundige arbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1618706_1628046"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50020, "sentence_order": 167, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg vil også få rette en takk til alle som bidro med erfaringer og synspunkter til utvalget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil også få rette en takk til alle som bidro med erfaringer og synspunkter til utvalget", "start_time": 1628780, "end_time": 1635500, "normsentence_text": "jeg vil også få rette en takk til alle som bidro med erfaringer og synspunkter til utvalget", "transsentence_text": "eg vil òg få rette ein takk til alle som bidrog med erfaringar og synspunkt til utvalet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1628780_1635500"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50021, "sentence_order": 168, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "rapporten definerer tre målsetninger for det norske engasjementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "rapporten definerer tre målsetninger for det norske engasjementet", "start_time": 1636653, "end_time": 1640220, "normsentence_text": "rapporten definerer tre målsetninger for det norske engasjementet", "transsentence_text": "rapporten definerer tre målsetjingar for det norske engasjementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1636653_1640220"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50022, "sentence_order": 169, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "én å støtte USA en NATO-alliert som ble angrepet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "én å støtte USA en NATO-alliert som ble angrepet", "start_time": 1640220, "end_time": 1645086, "normsentence_text": "én å støtte USA en NATO-alliert som ble angrepet", "transsentence_text": "éin å støtte USA ein NATO-alliert som vart angrepet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1640220_1645086"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50023, "sentence_order": 170, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "to å bidra i kampen mot terror", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "to å bidra i kampen mot terror", "start_time": 1645333, "end_time": 1648426, "normsentence_text": "to å bidra i kampen mot terror", "transsentence_text": "to å bidra i kampen mot terror", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1645333_1648426"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50024, "sentence_order": 171, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og tre å bidra til å bygge en stabil og demokratisk afghansk stat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og tre å bidra til å bygge en stabil og demokratisk afghansk stat", "start_time": 1648426, "end_time": 1655373, "normsentence_text": "og tre å bidra til å bygge en stabil og demokratisk afghansk stat", "transsentence_text": "og tre å bidra til å byggje ein stabil og demokratisk afghansk stat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1648426_1655373"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50025, "sentence_order": 172, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "utvalget mener at Norge har lykkes med den første målsettinga å støtte USA og senere bidra til å sikre NATOs relevans", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget mener at Norge har lykkes med den første målsettinga å støtte USA og senere bidra til å sikre NATOs relevans", "start_time": 1656886, "end_time": 1664440, "normsentence_text": "utvalget mener at Norge har lykkes med den første målsettinga å støtte USA og senere bidra til å sikre NATOs relevans", "transsentence_text": "utvalet meiner at Noreg har lykkast med den første målsetjinga å støtte USA og seinare bidra til å sikre NATOs relevans", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1656886_1664440"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50026, "sentence_order": 173, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "utvalget slår fast at Norge har vært en god alliert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget slår fast at Norge har vært en god alliert", "start_time": 1664753, "end_time": 1669006, "normsentence_text": "utvalget slår fast at Norge har vært en god alliert", "transsentence_text": "utvalet slår fast at Noreg har vore ein god alliert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1664753_1669006"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50027, "sentence_order": 174, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er riktig at sikkerhets- og alliansepolitikken har vært en grunnstein i vårt Afghanistan-engasjement", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er riktig at sikkerhets- og alliansepolitikken har vært en grunnstein i vårt Afghanistan-engasjement", "start_time": 1669746, "end_time": 1675953, "normsentence_text": "det er riktig at sikkerhets- og alliansepolitikken har vært en grunnstein i vårt Afghanistan-engasjement", "transsentence_text": "det er rett at tryggleiks- og alliansepolitikken har vore ein grunnstein i Afghanistan-engasjementet vårt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1669746_1675953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50028, "sentence_order": 175, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "som jeg påpekte innledningsvis er det i dag lett å glemme hvilke sjokkbølger angrepet på USA den ellevte september totusenogén sendte gjennom verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som jeg påpekte innledningsvis er det i dag lett å glemme hvilke sjokkbølger angrepet på USA den ellevte september totusenogén sendte gjennom verden", "start_time": 1676846, "end_time": 1687480, "normsentence_text": "som jeg påpekte innledningsvis er det i dag lett å glemme hvilke sjokkbølger angrepet på USA 11.9.2001 sendte gjennom verden", "transsentence_text": "som eg påpeika innleiingsvis er det i dag lett å gløyme kva sjokkbølgjer angrepet på USA 11.9.2001 sende gjennom verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1676846_1687480"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50029, "sentence_order": 176, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge hadde både en formell forpliktelse i henhold til NATO-pakten og en moralsk forpliktelse til å stå ved USA etter terrorangrepet i totusenogén", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge hadde både en formell forpliktelse i henhold til NATO-pakten og en moralsk forpliktelse til å stå ved USA etter terrorangrepet i totusenogén", "start_time": 1688053, "end_time": 1699453, "normsentence_text": "Norge hadde både en formell forpliktelse i henhold til NATO-pakten og en moralsk forpliktelse til å stå ved USA etter terrorangrepet i 2001", "transsentence_text": "Noreg hadde både ei formell forplikting i samsvar med NATO-pakta og ei moralsk forplikting til å stå ved USA etter terrorangrepet i 2001", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1688053_1699453"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50030, "sentence_order": 177, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afghanistan-rapporten viser til at Norge var en liten aktør men med påvirkningsmuligheter på våre allierte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistan-rapporten viser til at Norge var en liten aktør men med påvirkningsmuligheter på våre allierte", "start_time": 1700606, "end_time": 1707040, "normsentence_text": "Afghanistan-rapporten viser til at Norge var en liten aktør men med påvirkningsmuligheter på våre allierte", "transsentence_text": "Afghanistan-rapporten viser til at Noreg var ein liten aktør men med påverknadsmoglegheiter på våre allierte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1700606_1707040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50031, "sentence_order": 178, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "innen områder som fredsdiplomati utviklinga av sivilsamfunn og regionale initiativ har Norge hatt innflytelse både på alliertes innsats og på afghanske myndigheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innen områder som fredsdiplomati utviklinga av sivilsamfunn og regionale initiativ har Norge hatt innflytelse både på alliertes innsats og på afghanske myndigheter", "start_time": 1707673, "end_time": 1719986, "normsentence_text": "innen områder som fredsdiplomati utviklinga av sivilsamfunn og regionale initiativ har Norge hatt innflytelse både på alliertes innsats og på afghanske myndigheter", "transsentence_text": "innan område som fredsdiplomati utviklinga av sivilsamfunn og regionale initiativ har Noreg hatt innverknad både på *alliertes innsats og på afghanske styresmakter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1707673_1719986"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50032, "sentence_order": 179, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette synes jeg vi skal ta med oss videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette synes jeg vi skal ta med oss videre", "start_time": 1720546, "end_time": 1722686, "normsentence_text": "dette synes jeg vi skal ta med oss videre", "transsentence_text": "dette synest eg vi skal ta med oss vidare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1720546_1722686"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50033, "sentence_order": 180, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "samtidig viser rapporten at vi fortsatt har mye å lære når det gjelder gjennomføringa av våre bidrag i internasjonale operasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig viser rapporten at vi fortsatt har mye å lære når det gjelder gjennomføringa av våre bidrag i internasjonale operasjoner", "start_time": 1724160, "end_time": 1731740, "normsentence_text": "samtidig viser rapporten at vi fortsatt har mye å lære når det gjelder gjennomføringa av våre bidrag i internasjonale operasjoner", "transsentence_text": "samtidig viser rapporten at vi framleis har mykje å lære når det gjeld gjennomføringa av bidraga våre i internasjonale operasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1724160_1731740"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50034, "sentence_order": 181, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den internasjonale infrastrukturen ble omfattende og kompleks", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den internasjonale infrastrukturen ble omfattende og kompleks", "start_time": 1732513, "end_time": 1736166, "normsentence_text": "den internasjonale infrastrukturen ble omfattende og kompleks", "transsentence_text": "den internasjonale infrastrukturen vart omfattande og kompleks", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1732513_1736166"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50035, "sentence_order": 182, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette prega også samordninga nasjonalt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette prega også samordninga nasjonalt", "start_time": 1736440, "end_time": 1739926, "normsentence_text": "dette prega også samordninga nasjonalt", "transsentence_text": "dette prega òg samordninga nasjonalt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1736440_1739926"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50036, "sentence_order": 183, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "rapporten legger vekt på at sivilt og militært engasjement bør være godt samordna", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "rapporten legger vekt på at sivilt og militært engasjement bør være godt samordna", "start_time": 1741406, "end_time": 1746346, "normsentence_text": "rapporten legger vekt på at sivilt og militært engasjement bør være godt samordna", "transsentence_text": "rapporten legg vekt på at sivilt og militært engasjement bør vere godt samordna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1741406_1746346"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50037, "sentence_order": 184, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er en vurdering jeg deler", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er en vurdering jeg deler", "start_time": 1746993, "end_time": 1748330, "normsentence_text": "det er en vurdering jeg deler", "transsentence_text": "det er ei vurdering eg deler", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1746993_1748330"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50038, "sentence_order": 185, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "sivil-militær koordinering var spesielt krevende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sivil-militær koordinering var spesielt krevende", "start_time": 1748706, "end_time": 1752346, "normsentence_text": "sivil-militær koordinering var spesielt krevende", "transsentence_text": "sivil-militær koordinering var spesielt krevjande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1748706_1752346"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50039, "sentence_order": 186, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette <ee> fikk vi også erfart i de områdene hvor vi hadde et spesielt <ee> ansvar <ee> for stabiliseringsinnsatsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette <ee> fikk vi også erfart i de områdene hvor vi hadde et spesielt <ee> ansvar <ee> for stabiliseringsinnsatsen", "start_time": 1754406, "end_time": 1762420, "normsentence_text": "dette <ee> fikk vi også erfart i de områdene hvor vi hadde et spesielt <ee> ansvar <ee> for stabiliseringsinnsatsen", "transsentence_text": "dette <*ee> fekk vi òg erfart i dei områda der vi hadde eit spesielt <*ee> ansvar <*ee> for stabiliseringsinnsatsen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1754406_1762420"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50040, "sentence_order": 187, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg opplever at både Forsvarsdepartementet Utenriksdepartementet har høsta nyttige erfaringer og er langt bedre koordinert i dag enn da vi først gikk inn i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg opplever at både Forsvarsdepartementet Utenriksdepartementet har høsta nyttige erfaringer og er langt bedre koordinert i dag enn da vi først gikk inn i Afghanistan", "start_time": 1763286, "end_time": 1774066, "normsentence_text": "jeg opplever at både Forsvarsdepartementet Utenriksdepartementet har høsta nyttige erfaringer og er langt bedre koordinert i dag enn da vi først gikk inn i Afghanistan", "transsentence_text": "eg opplever at både Forsvarsdepartementet Utanriksdepartementet har hausta nyttige erfaringar og er langt betre koordinert i dag enn då vi først gjekk inn i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1763286_1774066"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50041, "sentence_order": 188, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi har gode plattformer for dialog internt og med Stortinget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har gode plattformer for dialog internt og med Stortinget", "start_time": 1774640, "end_time": 1778366, "normsentence_text": "vi har gode plattformer for dialog internt og med Stortinget", "transsentence_text": "vi har gode plattformer for dialog internt og med Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1774640_1778366"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50042, "sentence_order": 189, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og dette kan vi trekke veksler på i fremtidig internasjonale engasjement som for eksempel i Midtøsten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og dette kan vi trekke veksler på i fremtidig internasjonale engasjement som for eksempel i Midtøsten", "start_time": 1778860, "end_time": 1784766, "normsentence_text": "og dette kan vi trekke veksler på i fremtidig internasjonale engasjement som f.eks. i Midtøsten", "transsentence_text": "og dette kan vi trekkje vekslar på i framtidig internasjonale engasjement som t.d. i Midtausten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1778860_1784766"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50043, "sentence_order": 190, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det internasjonale samfunn og afghanske regjeringa har gjennom felles innsats siden totusenogén forhindra at Afghanistan igjen har blitt et arnested for terror", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det internasjonale samfunn og afghanske regjeringa har gjennom felles innsats siden totusenogén forhindra at Afghanistan igjen har blitt et arnested for terror", "start_time": 1788853, "end_time": 1799353, "normsentence_text": "det internasjonale samfunn og afghanske regjeringa har gjennom felles innsats siden 2001 forhindra at Afghanistan igjen har blitt et arnested for terror", "transsentence_text": "det internasjonale samfunnet og afghanske regjeringa har gjennom felles innsats sidan 2001 forhindra at Afghanistan igjen har vorte ein årestad for terror", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1788853_1799353"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50044, "sentence_order": 191, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "USA har ikke blitt ramma av et terrorangrep planlagt i Afghanistan siden ellevte september totusenogén", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "USA har ikke blitt ramma av et terrorangrep planlagt i Afghanistan siden ellevte september totusenogén", "start_time": 1799833, "end_time": 1806820, "normsentence_text": "USA har ikke blitt ramma av et terrorangrep planlagt i Afghanistan siden 11.9.2001", "transsentence_text": "USA har ikkje vorte ramma av eit terrorangrep planlagt i Afghanistan sidan 11.9.2001", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1799833_1806820"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50045, "sentence_order": 192, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "innsatsen fratok al-Qaidas deres fremste fristed og var et viktig bidrag til vår alles sikkert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innsatsen fratok al-Qaidas deres fremste fristed og var et viktig bidrag til vår alles sikkert", "start_time": 1807553, "end_time": 1817266, "normsentence_text": "innsatsen fratok al-Qaidas deres fremste fristed og var et viktig bidrag til vår alles sikkert", "transsentence_text": "innsatsen fråtok *al-Qaidas deira fremste fristad og var eit viktig bidrag til vår alles sikkert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1807553_1817266"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50046, "sentence_order": 193, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg er imidlertid bekymra over at grupper tilknytta ISIL og al-Qaida har en tilstedeværelse i Afghanistan i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er imidlertid bekymra over at grupper tilknytta ISIL og al-Qaida har en tilstedeværelse i Afghanistan i dag", "start_time": 1818793, "end_time": 1825626, "normsentence_text": "jeg er imidlertid bekymra over at grupper tilknytta ISIL og al-Qaida har en tilstedeværelse i Afghanistan i dag", "transsentence_text": "eg er likevel bekymra over at grupper knytte til ISIL og *al-Qaida har eit nærvær i Afghanistan i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1818793_1825626"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50047, "sentence_order": 194, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "grupper tilknytta ISIL har påtatt seg ansvaret for forferdelige angrep mot sivile sjiamuslimer i Kabul", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "grupper tilknytta ISIL har påtatt seg ansvaret for forferdelige angrep mot sivile sjiamuslimer i Kabul", "start_time": 1825920, "end_time": 1832686, "normsentence_text": "grupper tilknytta ISIL har påtatt seg ansvaret for forferdelige angrep mot sivile sjiamuslimer i Kabul", "transsentence_text": "grupper knytte til ISIL har teke på seg ansvaret for forferdelege angrep mot sivile sjiamuslimar i Kabul", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1825920_1832686"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50048, "sentence_order": 195, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "afghanske myndigheter arbeider med internasjonal støtte for å hindre at ISIL og al-Qaida skal klare å bygge seg opp", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "afghanske myndigheter arbeider med internasjonal støtte for å hindre at ISIL og al-Qaida skal klare å bygge seg opp", "start_time": 1833780, "end_time": 1840233, "normsentence_text": "afghanske myndigheter arbeider med internasjonal støtte for å hindre at ISIL og al-Qaida skal klare å bygge seg opp", "transsentence_text": "afghanske styresmakter arbeider med internasjonal støtte for å hindre at ISIL og *al-Qaida skal klare å byggje seg opp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1833780_1840233"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50049, "sentence_order": 196, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "disse gruppene anses ikke i dag som en trussel mot den afghanske statsdannelsen men de utgjør en terrortrussel", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "disse gruppene anses ikke i dag som en trussel mot den afghanske statsdannelsen men de utgjør en terrortrussel", "start_time": 1841286, "end_time": 1848040, "normsentence_text": "disse gruppene anses ikke i dag som en trussel mot den afghanske statsdannelsen men de utgjør en terrortrussel", "transsentence_text": "desse gruppene blir ikkje i dag rekna som ein trussel mot den afghanske statsdanninga men dei utgjer ein terrortrussel", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1841286_1848040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50050, "sentence_order": 197, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er også bekymringsfullt at ISIL-krigere fra Midtøsten søker tilflukt i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også bekymringsfullt at ISIL-krigere fra Midtøsten søker tilflukt i Afghanistan", "start_time": 1849000, "end_time": 1854493, "normsentence_text": "det er også bekymringsfullt at ISIL-krigere fra Midtøsten søker tilflukt i Afghanistan", "transsentence_text": "det er òg urovekkjande at ISIL-krigarar frå Midtausten søkjer tilflukt i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1849000_1854493"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50051, "sentence_order": 198, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "bekjempelse av internasjonal terror er en utfordring som landet vil trenger hjelp med i lang tid fremover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bekjempelse av internasjonal terror er en utfordring som landet vil trenger hjelp med i lang tid fremover", "start_time": 1855226, "end_time": 1861970, "normsentence_text": "bekjempelse av internasjonal terror er en utfordring som landet vil trenger hjelp med i lang tid fremover", "transsentence_text": "bekjemping av internasjonal terror er ei utfordring som landet vil treng hjelp med i lang tid framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1855226_1861970"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50052, "sentence_order": 199, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det siste og minst like viktige målet har vært å bidra til å bygge en stabil og demokratisk afghansk stat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det siste og minst like viktige målet har vært å bidra til å bygge en stabil og demokratisk afghansk stat", "start_time": 1863726, "end_time": 1872340, "normsentence_text": "det siste og minst like viktige målet har vært å bidra til å bygge en stabil og demokratisk afghansk stat", "transsentence_text": "det siste og minst like viktige målet har vore å bidra til å byggje ein stabil og demokratisk afghansk stat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1863726_1872340"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50053, "sentence_order": 200, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er kanskje den mest krevende oppgaven av alle", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er kanskje den mest krevende oppgaven av alle", "start_time": 1872893, "end_time": 1876233, "normsentence_text": "det er kanskje den mest krevende oppgaven av alle", "transsentence_text": "det er kanskje den mest krevjande oppgåva av alle", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1872893_1876233"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50054, "sentence_order": 201, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afghanistan-utvalget påpeker at dette er en målsetning som ikke er nådd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistan-utvalget påpeker at dette er en målsetning som ikke er nådd", "start_time": 1876966, "end_time": 1881040, "normsentence_text": "Afghanistan-utvalget påpeker at dette er en målsetning som ikke er nådd", "transsentence_text": "Afghanistan-utvalet påpeikar at dette er ei målsetjing som ikkje er nådd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1876966_1881040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50055, "sentence_order": 202, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er jeg enig i", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er jeg enig i", "start_time": 1882080, "end_time": 1882913, "normsentence_text": "det er jeg enig i", "transsentence_text": "det er eg samd i", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1882080_1882913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50056, "sentence_order": 203, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er fortsatt langt igjen før Afghanistan vil bli en stabil og demokratisk stat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er fortsatt langt igjen før Afghanistan vil bli en stabil og demokratisk stat", "start_time": 1883560, "end_time": 1888960, "normsentence_text": "det er fortsatt langt igjen før Afghanistan vil bli en stabil og demokratisk stat", "transsentence_text": "det er framleis langt igjen før Afghanistan vil bli ein stabil og demokratisk stat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1883560_1888960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50057, "sentence_order": 204, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "at dette vil bli en krevende oppgave var daværende regjering klar over", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "at dette vil bli en krevende oppgave var daværende regjering klar over", "start_time": 1889333, "end_time": 1893100, "normsentence_text": "at dette vil bli en krevende oppgave var daværende regjering klar over", "transsentence_text": "at dette vil bli ei krevjande oppgåve var dåverande regjering klar over", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1889333_1893100"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50058, "sentence_order": 205, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge vektla at det sivile og politiske engasjementet måtte sees i et langsiktig perspektiv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge vektla at det sivile og politiske engasjementet måtte sees i et langsiktig perspektiv", "start_time": 1893100, "end_time": 1899040, "normsentence_text": "Norge vektla at det sivile og politiske engasjementet måtte sees i et langsiktig perspektiv", "transsentence_text": "Noreg vektla at det sivile og politiske engasjementet måtte sjåast i eit langsiktig perspektiv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1893100_1899040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50059, "sentence_order": 206, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det krever tålmodighet og kunnskap å bidra til å bygge velfungerende demokratiske statsinstitusjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det krever tålmodighet og kunnskap å bidra til å bygge velfungerende demokratiske statsinstitusjoner", "start_time": 1899986, "end_time": 1908100, "normsentence_text": "det krever tålmodighet og kunnskap å bidra til å bygge velfungerende demokratiske statsinstitusjoner", "transsentence_text": "det krev tolmod og kunnskap å bidra til å byggje velfungerande demokratiske statsinstitusjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1899986_1908100"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50060, "sentence_order": 207, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det det er videre som rapporten også påpeker spesielt vanskelig i et land med stor avstand mellom sentralmakt lokale myndigheter og lokale maktaktører", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det det er videre som rapporten også påpeker spesielt vanskelig i et land med stor avstand mellom sentralmakt lokale myndigheter og lokale maktaktører", "start_time": 1909993, "end_time": 1919826, "normsentence_text": "det det er videre som rapporten også påpeker spesielt vanskelig i et land med stor avstand mellom sentralmakt lokale myndigheter og lokale maktaktører", "transsentence_text": "det det er vidare som rapporten òg påpeikar spesielt vanskeleg i eit land med stor avstand mellom sentralmakt lokale styresmakter og lokale maktaktørar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1909993_1919826"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50061, "sentence_order": 208, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "på norsk side gjorde vi oss noen viktige erfaringer som vi vil ta med oss <ee> videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "på norsk side gjorde vi oss noen viktige erfaringer som vi vil ta med oss <ee> videre", "start_time": 1920646, "end_time": 1929426, "normsentence_text": "på norsk side gjorde vi oss noen viktige erfaringer som vi vil ta med oss <ee> videre", "transsentence_text": "på norsk side gjorde vi oss nokre viktige erfaringar som vi vil ta med oss <*ee> vidare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1920646_1929426"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50062, "sentence_order": 209, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er i prinsippet ønskelig at en konflikt løses før man starter arbeidet med statsbygging", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er i prinsippet ønskelig at en konflikt løses før man starter arbeidet med statsbygging", "start_time": 1930980, "end_time": 1938253, "normsentence_text": "det er i prinsippet ønskelig at en konflikt løses før man starter arbeidet med statsbygging", "transsentence_text": "det er i prinsippet ønskjeleg at ein konflikt blir løyst før ein startar arbeidet med statsbygging", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1930980_1938253"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50063, "sentence_order": 210, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "samtidig vil det ofte være situasjon der statsbygginga ikke kan vente på fredsprosess", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig vil det ofte være situasjon der statsbygginga ikke kan vente på fredsprosess", "start_time": 1938693, "end_time": 1945106, "normsentence_text": "samtidig vil det ofte være situasjon der statsbygginga ikke kan vente på fredsprosess", "transsentence_text": "samtidig vil det ofte vere situasjon der statsbygginga ikkje kan vente på fredsprosess", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1938693_1945106"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50064, "sentence_order": 211, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette var situasjonen i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette var situasjonen i Afghanistan", "start_time": 1945246, "end_time": 1947266, "normsentence_text": "dette var situasjonen i Afghanistan", "transsentence_text": "dette var situasjonen i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1945246_1947266"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50065, "sentence_order": 212, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det var dramatisk behov for institusjoner som kunne levere sikkerhet og livsnødvendige tjenester til befolkninga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var dramatisk behov for institusjoner som kunne levere sikkerhet og livsnødvendige tjenester til befolkninga", "start_time": 1947880, "end_time": 1954293, "normsentence_text": "det var dramatisk behov for institusjoner som kunne levere sikkerhet og livsnødvendige tjenester til befolkninga", "transsentence_text": "det var dramatisk behov for institusjonar som kunne levere tryggleik og livsnødvendige tenester til befolkninga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1947880_1954293"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50066, "sentence_order": 213, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "utviklingene i konfliktsituasjoner følger ikke noe fastsatt mønster eller retning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utviklingene i konfliktsituasjoner følger ikke noe fastsatt mønster eller retning", "start_time": 1955040, "end_time": 1960500, "normsentence_text": "utviklingene i konfliktsituasjoner følger ikke noe fastsatt mønster eller retning", "transsentence_text": "utviklingane i konfliktsituasjonar følgjer ikkje noko fastsett mønster eller retning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1955040_1960500"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50067, "sentence_order": 214, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det vil alltid være forbundet med risiko å velge en strategi for veien ut av en konflikt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vil alltid være forbundet med risiko å velge en strategi for veien ut av en konflikt", "start_time": 1961626, "end_time": 1968360, "normsentence_text": "det vil alltid være forbundet med risiko å velge en strategi for veien ut av en konflikt", "transsentence_text": "det vil alltid vere knytt til risiko å velje ein strategi for vegen ut av ein konflikt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1961626_1968360"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50068, "sentence_order": 215, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge var tidlig ute med å etterspørre en politisk prosess som kunne lede til fredsforhandlinger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge var tidlig ute med å etterspørre en politisk prosess som kunne lede til fredsforhandlinger", "start_time": 1969253, "end_time": 1974290, "normsentence_text": "Norge var tidlig ute med å etterspørre en politisk prosess som kunne lede til fredsforhandlinger", "transsentence_text": "Noreg var tidleg ute med å etterspørje ein politisk prosess som kunne leie til fredsforhandlingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1969253_1974290"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50069, "sentence_order": 216, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er i dag bred enighet om at konflikten neppe kan finne sin endelige militære løsning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er i dag bred enighet om at konflikten neppe kan finne sin endelige militære løsning", "start_time": 1974653, "end_time": 1981006, "normsentence_text": "det er i dag bred enighet om at konflikten neppe kan finne sin endelige militære løsning", "transsentence_text": "det er i dag brei semje om at konflikten neppe kan finne den endelege militære løysinga si", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1974653_1981006"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50070, "sentence_order": 217, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi skal gjøre vårt for å forsøke å påvirke partene til å starte en inkluderende afghansk fredsprosess", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi skal gjøre vårt for å forsøke å påvirke partene til å starte en inkluderende afghansk fredsprosess", "start_time": 1983113, "end_time": 1990193, "normsentence_text": "vi skal gjøre vårt for å forsøke å påvirke partene til å starte en inkluderende afghansk fredsprosess", "transsentence_text": "vi skal gjere vårt for å prøve å påverke partane til å starte ein inkluderande afghansk fredsprosess", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1983113_1990193"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50071, "sentence_order": 218, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "veien er imidlertid lang", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "veien er imidlertid lang", "start_time": 1990560, "end_time": 1993366, "normsentence_text": "veien er imidlertid lang", "transsentence_text": "vegen er likevel lang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1990560_1993366"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50072, "sentence_order": 219, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president Afhanistan-rapporten er kritisk til at både den internasjonale og den norske bistanden for å ha bidratt <ee> til korrupsjon i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Afhanistan-rapporten er kritisk til at både den internasjonale og den norske bistanden for å ha bidratt <ee> til korrupsjon i Afghanistan", "start_time": 1996693, "end_time": 2008420, "normsentence_text": "president Afhanistan-rapporten er kritisk til at både den internasjonale og den norske bistanden for å ha bidratt <ee> til korrupsjon i Afghanistan", "transsentence_text": "president Afhanistan-rapporten er kritisk til at både den internasjonale og den norske bistanden for å ha bidrege <*ee> til korrupsjon i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_1996693_2008420"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50073, "sentence_order": 220, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det samla bistandsvolumet ble mye høyere enn svake afghanske institusjoner kunne håndtere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det samla bistandsvolumet ble mye høyere enn svake afghanske institusjoner kunne håndtere", "start_time": 2009013, "end_time": 2015800, "normsentence_text": "det samla bistandsvolumet ble mye høyere enn svake afghanske institusjoner kunne håndtere", "transsentence_text": "det samla bistandsvolumet vart mykje høgare enn svake afghanske institusjonar kunne handtere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2009013_2015800"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50074, "sentence_order": 221, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "korrupsjonen i Afghanistan utgjør ikke bare en risiko for mislighold av bistandspengene men også for selve bærekraften i landets utvikling og stabilitet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "korrupsjonen i Afghanistan utgjør ikke bare en risiko for mislighold av bistandspengene men også for selve bærekraften i landets utvikling og stabilitet", "start_time": 2016680, "end_time": 2027233, "normsentence_text": "korrupsjonen i Afghanistan utgjør ikke bare en risiko for mislighold av bistandspengene men også for selve bærekraften i landets utvikling og stabilitet", "transsentence_text": "korrupsjonen i Afghanistan utgjer ikkje berre ein risiko for mislighald av bistandspengane men også for sjølve berekrafta i utviklinga og stabiliteten i landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2016680_2027233"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50075, "sentence_order": 222, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge var tidlig klar over disse utfordringene og vi har i de siste åra arbeida systematisk med afghanske myndigheter for å endre denne utviklinga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge var tidlig klar over disse utfordringene og vi har i de siste åra arbeida systematisk med afghanske myndigheter for å endre denne utviklinga", "start_time": 2028006, "end_time": 2036080, "normsentence_text": "Norge var tidlig klar over disse utfordringene og vi har i de siste åra arbeida systematisk med afghanske myndigheter for å endre denne utviklinga", "transsentence_text": "Noreg var tidleg klar over desse utfordringane og vi har i dei siste åra arbeidd systematisk med afghanske styresmakter for å endre denne utviklinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2028006_2036080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50076, "sentence_order": 223, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "blant annet støtter vi afghanske myndigheters antikorrupsjonsstrategi", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "blant annet støtter vi afghanske myndigheters antikorrupsjonsstrategi", "start_time": 2036706, "end_time": 2040440, "normsentence_text": "bl.a. støtter vi afghanske myndigheters antikorrupsjonsstrategi", "transsentence_text": "m.a. støttar vi afghanske styresmakters *antikorrupsjonsstrategi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2036706_2040440"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50077, "sentence_order": 224, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er viktig at mottaker har evne til å håndtere midlene dem skal forvalte og at avsender følger opp", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er viktig at mottaker har evne til å håndtere midlene dem skal forvalte og at avsender følger opp", "start_time": 2041333, "end_time": 2047486, "normsentence_text": "det er viktig at mottaker har evne til å håndtere midlene dem skal forvalte og at avsender følger opp", "transsentence_text": "det er viktig at mottakar har evne til å handtere midlane dei skal forvalte og at avsendar følgjer opp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2041333_2047486"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50078, "sentence_order": 225, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "samtidig er ofte behova som i Afghanistan skrikende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig er ofte behova som i Afghanistan skrikende", "start_time": 2048106, "end_time": 2051960, "normsentence_text": "samtidig er ofte behova som i Afghanistan skrikende", "transsentence_text": "samtidig er ofte behova som i Afghanistan skrikande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2048106_2051960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50079, "sentence_order": 226, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afghanistan var og er som jeg har allerede nevnt et av verdens fattigste land", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistan var og er som jeg har allerede nevnt et av verdens fattigste land", "start_time": 2052686, "end_time": 2058393, "normsentence_text": "Afghanistan var og er som jeg har allerede nevnt et av verdens fattigste land", "transsentence_text": "Afghanistan var og er som eg har allereie nemnt eit av dei fattigaste landa i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2052686_2058393"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50080, "sentence_order": 227, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "volum er også viktig når behova er så store som de var og er i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "volum er også viktig når behova er så store som de var og er i Afghanistan", "start_time": 2059033, "end_time": 2064226, "normsentence_text": "volum er også viktig når behova er så store som de var og er i Afghanistan", "transsentence_text": "volum er òg viktig når behova er så store som dei var og er i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2059033_2064226"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50081, "sentence_order": 228, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "da er det avgjørende at forvaltninga legger til rette for en best mulig utnyttelse av midlene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det avgjørende at forvaltninga legger til rette for en best mulig utnyttelse av midlene", "start_time": 2065340, "end_time": 2070719, "normsentence_text": "da er det avgjørende at forvaltninga legger til rette for en best mulig utnyttelse av midlene", "transsentence_text": "då er det avgjerande at forvaltninga legg til rette for ei best mogleg utnytting av midlane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2065340_2070719"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50082, "sentence_order": 229, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Utenriksdepartementet arbeider kontinuerlig med å forbedre rutiner og forvaltning både hos våre partnere og i våre egne systemer for å gjøre bistanden mer effektiv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Utenriksdepartementet arbeider kontinuerlig med å forbedre rutiner og forvaltning både hos våre partnere og i våre egne systemer for å gjøre bistanden mer effektiv", "start_time": 2072219, "end_time": 2080806, "normsentence_text": "Utenriksdepartementet arbeider kontinuerlig med å forbedre rutiner og forvaltning både hos våre partnere og i våre egne systemer for å gjøre bistanden mer effektiv", "transsentence_text": "Utanriksdepartementet arbeider kontinuerleg med å forbetre rutinar og forvaltning både hos partnarane våre og i våre eigne system for å gjere bistanden meir effektiv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2072219_2080806"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50083, "sentence_order": 230, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi legger i gjennomføringa av vår bistand stor vekt på å samarbeide med organisasjoner som har gode kontrollrutiner i sine prosjekter og programmer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi legger i gjennomføringa av vår bistand stor vekt på å samarbeide med organisasjoner som har gode kontrollrutiner i sine prosjekter og programmer", "start_time": 2081126, "end_time": 2089280, "normsentence_text": "vi legger i gjennomføringa av vår bistand stor vekt på å samarbeide med organisasjoner som har gode kontrollrutiner i sine prosjekter og programmer", "transsentence_text": "vi legg i gjennomføringa av bistanden vår stor vekt på å samarbeide med organisasjonar som har gode kontrollrutinar i prosjekta og programma sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2081126_2089280"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50084, "sentence_order": 231, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "videre har den norske bistanden til Afghanistan vært gjenstand for flere evalueringer i løpet av de siste åra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "videre har den norske bistanden til Afghanistan vært gjenstand for flere evalueringer i løpet av de siste åra", "start_time": 2089980, "end_time": 2095780, "normsentence_text": "videre har den norske bistanden til Afghanistan vært gjenstand for flere evalueringer i løpet av de siste åra", "transsentence_text": "vidare har den norske bistanden til Afghanistan vore gjenstand for fleire evalueringar  dei siste åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2089980_2095780"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50085, "sentence_order": 232, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi har tilpassa støtten underveis i tråd med anbefalingene som har kommet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har tilpassa støtten underveis i tråd med anbefalingene som har kommet", "start_time": 2095960, "end_time": 2100773, "normsentence_text": "vi har tilpassa støtten underveis i tråd med anbefalingene som har kommet", "transsentence_text": "vi har tilpassa støtta undervegs i tråd med tilrådingane som har komme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2095960_2100773"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50086, "sentence_order": 233, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er i den sammenheng viktig å understreke at en av konklusjonene fra evalueringene er at norsk bistand til Afghanistan har vært hensiktsmessig innretta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er i den sammenheng viktig å understreke at en av konklusjonene fra evalueringene er at norsk bistand til Afghanistan har vært hensiktsmessig innretta", "start_time": 2102600, "end_time": 2111268, "normsentence_text": "det er i den sammenheng viktig å understreke at en av konklusjonene fra evalueringene er at norsk bistand til Afghanistan har vært hensiktsmessig innretta", "transsentence_text": "det er i den samanhengen viktig å understreke at ein av konklusjonane frå evalueringane er at norsk bistand til Afghanistan har vore formålstenleg innretta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2102600_2111268"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50087, "sentence_order": 234, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den vært basert på landets behov", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den vært basert på landets behov", "start_time": 2111268, "end_time": 2113020, "normsentence_text": "den vært basert på landets behov", "transsentence_text": "han vore basert på behovet i landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2111268_2113020"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50088, "sentence_order": 235, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den har vært stabil og pålitelig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den har vært stabil og pålitelig", "start_time": 2113422, "end_time": 2116315, "normsentence_text": "den har vært stabil og pålitelig", "transsentence_text": "han har vore stabil og påliteleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2113422_2116315"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50089, "sentence_order": 236, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "valg av sektorer har vært tilpassa Afghanistans egne prioriteringer av andre givere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "valg av sektorer har vært tilpassa Afghanistans egne prioriteringer av andre givere", "start_time": 2116711, "end_time": 2122241, "normsentence_text": "valg av sektorer har vært tilpassa Afghanistans egne prioriteringer av andre givere", "transsentence_text": "val av sektorar har vore tilpassa Afghanistans eigne prioriteringar av andre givarar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2116711_2122241"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50090, "sentence_order": 237, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er derfor gode forutsetninger for å lykkes enda bedre i bistandsinnsatsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er derfor gode forutsetninger for å lykkes enda bedre i bistandsinnsatsen", "start_time": 2122953, "end_time": 2127537, "normsentence_text": "det er derfor gode forutsetninger for å lykkes enda bedre i bistandsinnsatsen", "transsentence_text": "det er derfor gode føresetnader for å lykkast endå betre i bistandsinnsatsen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2122953_2127537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50091, "sentence_order": 238, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "men vi kan ikke være naiv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men vi kan ikke være naiv", "start_time": 2128329, "end_time": 2129691, "normsentence_text": "men vi kan ikke være naiv", "transsentence_text": "men vi kan ikkje vere naiv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2128329_2129691"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50092, "sentence_order": 239, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "å drive bistand i et av verdens mest korrupte land med enorme humanitære behov er ikke enkelt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å drive bistand i et av verdens mest korrupte land med enorme humanitære behov er ikke enkelt", "start_time": 2129691, "end_time": 2135899, "normsentence_text": "å drive bistand i et av verdens mest korrupte land med enorme humanitære behov er ikke enkelt", "transsentence_text": "å drive bistand i eit av dei mest korrupte landa i verda med enorme humanitære behov er ikkje enkelt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2129691_2135899"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50093, "sentence_order": 240, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "men det er ikke barna i Afghanistan som har ansvaret for dårlig styresett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det er ikke barna i Afghanistan som har ansvaret for dårlig styresett", "start_time": 2136711, "end_time": 2142141, "normsentence_text": "men det er ikke barna i Afghanistan som har ansvaret for dårlig styresett", "transsentence_text": "men det er ikkje barna i Afghanistan som har ansvaret for dårleg styresett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2136711_2142141"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50094, "sentence_order": 241, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er også et humanitært imperativ at vi må hjelpe mennesker i nød", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også et humanitært imperativ at vi må hjelpe mennesker i nød", "start_time": 2142516, "end_time": 2147704, "normsentence_text": "det er også et humanitært imperativ at vi må hjelpe mennesker i nød", "transsentence_text": "det er òg eit humanitært imperativ at vi må hjelpe menneske i nød", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2142516_2147704"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50095, "sentence_order": 242, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette er de dilemmaer som vi står overfor og jeg synes at vi skal være veldig ærlig rundt det men jeg synes ikke vi kan se millioner av barn i Afghanistan for eksempel vokse opp uten noen muligheter til arbeid eller utdanning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er de dilemmaer som vi står overfor og jeg synes at vi skal være veldig ærlig rundt det men jeg synes ikke vi kan se millioner av barn i Afghanistan for eksempel vokse opp uten noen muligheter til arbeid eller utdanning", "start_time": 2148879, "end_time": 2162389, "normsentence_text": "dette er de dilemmaer som vi står overfor og jeg synes at vi skal være veldig ærlig rundt det men jeg synes ikke vi kan se millioner av barn i Afghanistan f.eks. vokse opp uten noen muligheter til arbeid eller utdanning", "transsentence_text": "dette er dei dilemmaa som vi står overfor og eg synest at vi skal vere veldig ærleg rundt det men eg synest ikkje vi kan sjå millionar av barn i Afghanistan t.d. vekse opp utan nokon moglegheiter til arbeid eller utdanning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2148879_2162389"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50096, "sentence_order": 243, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og det skal de betale eventuelt for dårlig styresett det synes jeg ikke er riktig men vi skal innenfor de krevende rammene prøve å gjøre vårt beste for å nå frem", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det skal de betale eventuelt for dårlig styresett det synes jeg ikke er riktig men vi skal innenfor de krevende rammene prøve å gjøre vårt beste for å nå frem", "start_time": 2162597, "end_time": 2172597, "normsentence_text": "og det skal de betale eventuelt for dårlig styresett det synes jeg ikke er riktig men vi skal innenfor de krevende rammene prøve å gjøre vårt beste for å nå frem", "transsentence_text": "og det skal dei betale eventuelt for dårleg styresett det synest eg ikkje er rett men vi skal innanfor dei krevjande rammene prøve å gjere vårt beste for å nå fram", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2162597_2172597"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50097, "sentence_order": 244, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og det er viktig at Stortinget er klar over også når man eventuelt videre bevilger store beløp både på den humanitære sida og på bistandssida til Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er viktig at Stortinget er klar over også når man eventuelt videre bevilger store beløp både på den humanitære sida og på bistandssida til Afghanistan", "start_time": 2174134, "end_time": 2184060, "normsentence_text": "og det er viktig at Stortinget er klar over også når man eventuelt videre bevilger store beløp både på den humanitære sida og på bistandssida til Afghanistan", "transsentence_text": "og det er viktig at Stortinget er klar over òg når ein eventuelt vidare løyver store beløp både på den humanitære sida og på bistandssida til Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2174134_2184060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50098, "sentence_order": 245, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg mener at Norge også skal fortsette med å bidra med spesialkompetanse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg mener at Norge også skal fortsette med å bidra med spesialkompetanse", "start_time": 2185416, "end_time": 2189382, "normsentence_text": "jeg mener at Norge også skal fortsette med å bidra med spesialkompetanse", "transsentence_text": "eg meiner at Noreg òg skal halde fram med å bidra med spesialkompetanse", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2185416_2189382"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50099, "sentence_order": 246, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "slike nisjer der vi i dag er engasjert i Afghanistan er fred og forsoning kvinners rettigheter samt opplæring av det afghanske antiterrorpolitiet i Kabul", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "slike nisjer der vi i dag er engasjert i Afghanistan er fred og forsoning kvinners rettigheter samt opplæring av det afghanske antiterrorpolitiet i Kabul", "start_time": 2189537, "end_time": 2199396, "normsentence_text": "slike nisjer der vi i dag er engasjert i Afghanistan er fred og forsoning kvinners rettigheter samt opplæring av det afghanske antiterrorpolitiet i Kabul", "transsentence_text": "slike nisjar der vi i dag er engasjerte i Afghanistan er fred og forsoning kvinners rettar og dessutan opplæring av det afghanske antiterrorpolitiet i Kabul", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2189537_2199396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50100, "sentence_order": 247, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi tar med oss lærdommene fra Afghanistan-utvalgets rapport i vårt videre arbeid i Afghanistan i andre internasjonale operasjoner og i stortingsmeldinga om utviklingspolitikken som regjeringa vil legge frem før påske", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi tar med oss lærdommene fra Afghanistan-utvalgets rapport i vårt videre arbeid i Afghanistan i andre internasjonale operasjoner og i stortingsmeldinga om utviklingspolitikken som regjeringa vil legge frem før påske", "start_time": 2200214, "end_time": 2213275, "normsentence_text": "vi tar med oss lærdommene fra Afghanistan-utvalgets rapport i vårt videre arbeid i Afghanistan i andre internasjonale operasjoner og i stortingsmeldinga om utviklingspolitikken som regjeringa vil legge frem før påske", "transsentence_text": "vi tek med oss lærdommane frå rapporten frå Afghanistan-utvalet i det vidare arbeidet vårt i Afghanistan i andre internasjonale operasjonar og i stortingsmeldinga om utviklingspolitikken som regjeringa vil leggje fram før påske", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2200214_2213275"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50101, "sentence_order": 248, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "sammen med anbefalingene fra andre evalueringer av norsk engasjement i konfliktområdet gir utvalgets rapport meget nyttig lærdom om hvordan vi kan og bør jobbe i sårbare stater og regioner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sammen med anbefalingene fra andre evalueringer av norsk engasjement i konfliktområdet gir utvalgets rapport meget nyttig lærdom om hvordan vi kan og bør jobbe i sårbare stater og regioner", "start_time": 2214208, "end_time": 2230181, "normsentence_text": "sammen med anbefalingene fra andre evalueringer av norsk engasjement i konfliktområdet gir utvalgets rapport meget nyttig lærdom om hvordan vi kan og bør jobbe i sårbare stater og regioner", "transsentence_text": "saman med tilrådingane frå andre evalueringar av norsk engasjement i konfliktområdet gir rapporten frå utvalet svært nyttig lærdom om korleis vi kan og bør jobbe i sårbare statar og regionar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2214208_2230181"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50102, "sentence_order": 249, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president la meg til slutt redegjøre for regjeringas planer for fremtidig innsats i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president la meg til slutt redegjøre for regjeringas planer for fremtidig innsats i Afghanistan", "start_time": 2234631, "end_time": 2240355, "normsentence_text": "president la meg til slutt redegjøre for regjeringas planer for fremtidig innsats i Afghanistan", "transsentence_text": "president la meg til slutt gjere greie for planane til regjeringa for framtidig innsats i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2234631_2240355"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50103, "sentence_order": 250, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "på NATOs toppmøte i Warszawa i juni og på givermøtet for Afghanistan i Brussel i oktober forplikta Afghanistans partnere seg til å opprettholde sivil og militær støtte på et høyt nivå ut tjuetjue", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "på NATOs toppmøte i Warszawa i juni og på givermøtet for Afghanistan i Brussel i oktober forplikta Afghanistans partnere seg til å opprettholde sivil og militær støtte på et høyt nivå ut tjuetjue", "start_time": 2243510, "end_time": 2255290, "normsentence_text": "på NATOs toppmøte i Warszawa i juni og på givermøtet for Afghanistan i Brussel i oktober forplikta Afghanistans partnere seg til å opprettholde sivil og militær støtte på et høyt nivå ut 2020", "transsentence_text": "på NATOs toppmøte i Warszawa i juni og på givarmøtet for Afghanistan i Brussel i oktober forplikta Afghanistans partnarar seg til å halde oppe sivil og militær støtte på eit høgt nivå ut 2020", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2243510_2255290"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50104, "sentence_order": 251, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er brei enighet om at bidragene er nødvendig for å sikre stabilitet og utvikling i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er brei enighet om at bidragene er nødvendig for å sikre stabilitet og utvikling i Afghanistan", "start_time": 2255946, "end_time": 2261389, "normsentence_text": "det er brei enighet om at bidragene er nødvendig for å sikre stabilitet og utvikling i Afghanistan", "transsentence_text": "det er brei semje om at bidraga er nødvendig for å sikre stabilitet og utvikling i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2255946_2261389"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50105, "sentence_order": 252, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "regjeringa har forplikta seg til å videreføre sivil bistand til Afghanistan med om lag syv hundre millioner kroner i året ut tjuetjue", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringa har forplikta seg til å videreføre sivil bistand til Afghanistan med om lag syv hundre millioner kroner i året ut tjuetjue", "start_time": 2261926, "end_time": 2270275, "normsentence_text": "regjeringa har forplikta seg til å videreføre sivil bistand til Afghanistan med om lag 700 millioner kroner i året ut 2020", "transsentence_text": "regjeringa har forplikta seg til å føre vidare sivil bistand til Afghanistan med om lag 700 millionar kroner i året 2020", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2261926_2270275"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50106, "sentence_order": 253, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afghanistan vil dermed forbli et av de største mottakerlanda av norsk bistand", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistan vil dermed forbli et av de største mottakerlanda av norsk bistand", "start_time": 2270919, "end_time": 2275147, "normsentence_text": "Afghanistan vil dermed forbli et av de største mottakerlanda av norsk bistand", "transsentence_text": "Afghanistan vil dermed halde fram med å vere eit av dei største mottakarlanda av norsk bistand", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2270919_2275147"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50107, "sentence_order": 254, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vår bistand vil bli gitt under forutsetning av at afghanske myndigheter fortsetter arbeidet med å gjennomføre reformer bekjempe korrupsjon og sikre kvinners rettigheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vår bistand vil bli gitt under forutsetning av at afghanske myndigheter fortsetter arbeidet med å gjennomføre reformer bekjempe korrupsjon og sikre kvinners rettigheter", "start_time": 2276094, "end_time": 2285852, "normsentence_text": "vår bistand vil bli gitt under forutsetning av at afghanske myndigheter fortsetter arbeidet med å gjennomføre reformer bekjempe korrupsjon og sikre kvinners rettigheter", "transsentence_text": "bistanden vår vil bli gitt under føresetnad av at afghanske styresmakter held arbeidet fram med å gjennomføre reformer kjempe mot korrupsjon og sikre kvinners rettar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2276094_2285852"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50108, "sentence_order": 255, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den norske bistanden er konsentrert om tre viktige sektorer for landets utvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den norske bistanden er konsentrert om tre viktige sektorer for landets utvikling", "start_time": 2286678, "end_time": 2291214, "normsentence_text": "den norske bistanden er konsentrert om tre viktige sektorer for landets utvikling", "transsentence_text": "den norske bistanden er konsentrert om tre viktige sektorar for utviklinga i landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2286678_2291214"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50109, "sentence_order": 256, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "én utdanning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "én utdanning", "start_time": 2291214, "end_time": 2292912, "normsentence_text": "én utdanning", "transsentence_text": "éi utdanning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2291214_2292912"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50110, "sentence_order": 257, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "to nærings- og landsbyutvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "to nærings- og landsbyutvikling", "start_time": 2293510, "end_time": 2296577, "normsentence_text": "to nærings- og landsbyutvikling", "transsentence_text": "to nærings- og landsbyutvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2293510_2296577"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50111, "sentence_order": 258, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og tre styresett med vekt på politi likestilling menneskerettigheter og arbeidet mot korrupsjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og tre styresett med vekt på politi likestilling menneskerettigheter og arbeidet mot korrupsjon", "start_time": 2296711, "end_time": 2304369, "normsentence_text": "og tre styresett med vekt på politi likestilling menneskerettigheter og arbeidet mot korrupsjon", "transsentence_text": "og tre styresett med vekt på politi likestilling menneskerettar og arbeidet mot korrupsjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2296711_2304369"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50112, "sentence_order": 259, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "i tjueseksten er utdanningsstøtta til Afghanistan økt til cirka femti millioner kroner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i tjueseksten er utdanningsstøtta til Afghanistan økt til cirka femti millioner kroner", "start_time": 2305899, "end_time": 2310563, "normsentence_text": "i 2016 er utdanningsstøtta til Afghanistan økt til ca. 50 millioner kroner", "transsentence_text": "i 2016 er utdanningsstønaden til Afghanistan auka til ca. 50 millionar kroner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2305899_2310563"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50113, "sentence_order": 260, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den skal utgjøre minst sytti millioner i inneværende år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den skal utgjøre minst sytti millioner i inneværende år", "start_time": 2310758, "end_time": 2314899, "normsentence_text": "den skal utgjøre minst 70 millioner i inneværende år", "transsentence_text": "han skal utgjere minst 70 millionar i inneverande år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2310758_2314899"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50114, "sentence_order": 261, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "utdanningssatsinga må sees i sammenheng med norsk støtte til nærings-og landsbygdutvikling som gir arbeidsplasser og inntekter og at dette når ut i provinsene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utdanningssatsinga må sees i sammenheng med norsk støtte til nærings-og landsbygdutvikling som gir arbeidsplasser og inntekter og at dette når ut i provinsene", "start_time": 2315469, "end_time": 2324993, "normsentence_text": "utdanningssatsinga må sees i sammenheng med norsk støtte til nærings-og landsbygdutvikling som gir arbeidsplasser og inntekter og at dette når ut i provinsene", "transsentence_text": "utdanningssatsinga må sjåast i samanheng med norsk støtte til *nærings-og landsbygdutvikling som gir arbeidsplassar og inntekter og at dette når ut i provinsane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2315469_2324993"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50115, "sentence_order": 262, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "som for andre fokusland utarbeides det i tjuesytten en politisk og økonomisk analyse av Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som for andre fokusland utarbeides det i tjuesytten en politisk og økonomisk analyse av Afghanistan", "start_time": 2325993, "end_time": 2331161, "normsentence_text": "som for andre fokusland utarbeides det i 2017 en politisk og økonomisk analyse av Afghanistan", "transsentence_text": "som for andre fokusland blir det utarbeidde i 2017 ein politisk og økonomisk analyse av Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2325993_2331161"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50116, "sentence_order": 263, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "analysen vil sammen med Afghanistan-utvalgets rapport og andre evalueringer danne grunnlaget for det videre arbeidet med bistand til Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "analysen vil sammen med Afghanistan-utvalgets rapport og andre evalueringer danne grunnlaget for det videre arbeidet med bistand til Afghanistan", "start_time": 2331690, "end_time": 2339027, "normsentence_text": "analysen vil sammen med Afghanistan-utvalgets rapport og andre evalueringer danne grunnlaget for det videre arbeidet med bistand til Afghanistan", "transsentence_text": "analysen vil saman med rapporten frå Afghanistan-utvalet og andre evalueringar danne grunnlaget for det vidare arbeidde med bistand til Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2331690_2339027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50117, "sentence_order": 264, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge er for tida leder av giverkoordineringa mellom de nordiske landene og Nederland i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge er for tida leder av giverkoordineringa mellom de nordiske landene og Nederland i Afghanistan", "start_time": 2341255, "end_time": 2347027, "normsentence_text": "Norge er for tida leder av giverkoordineringa mellom de nordiske landene og Nederland i Afghanistan", "transsentence_text": "Noreg er for tida leiar av givarkoordineringa mellom dei nordiske landa og Nederland i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2341255_2347027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50118, "sentence_order": 265, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi vil i det kommende året styrke gruppas dialog med afghanske myndigheter og våre internasjonale partnere om viktige prioritering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi vil i det kommende året styrke gruppas dialog med afghanske myndigheter og våre internasjonale partnere om viktige prioritering", "start_time": 2347738, "end_time": 2355127, "normsentence_text": "vi vil i det kommende året styrke gruppas dialog med afghanske myndigheter og våre internasjonale partnere om viktige prioritering", "transsentence_text": "vi vil i det kommande året styrkje dialogen i gruppa med afghanske styresmakter og dei internasjonale partnarane våre om viktige prioritering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2347738_2355127"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50119, "sentence_order": 266, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det gjelder spesielt kvinner og likestilling tiltak mot korrupsjon og næringsutvikling og jobbskaping", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjelder spesielt kvinner og likestilling tiltak mot korrupsjon og næringsutvikling og jobbskaping", "start_time": 2355563, "end_time": 2361953, "normsentence_text": "det gjelder spesielt kvinner og likestilling tiltak mot korrupsjon og næringsutvikling og jobbskaping", "transsentence_text": "det gjeld spesielt kvinner og likestilling tiltak mot korrupsjon og næringsutvikling og jobbskaping", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2355563_2361953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50120, "sentence_order": 267, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "regjeringa vil fortsette vil fortsatt støtte norske og internasjonale frivillige organisasjoner i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringa vil fortsette vil fortsatt støtte norske og internasjonale frivillige organisasjoner i Afghanistan", "start_time": 2362617, "end_time": 2368402, "normsentence_text": "regjeringa vil fortsette vil fortsatt støtte norske og internasjonale frivillige organisasjoner i Afghanistan", "transsentence_text": "regjeringa vil halde fram vil framleis støtte norske og internasjonale frivillige organisasjonar i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2362617_2368402"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50121, "sentence_order": 268, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dem gjør et meget viktig arbeid for å nå ut til befolkninga der myndighetene ikke har kapasitet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dem gjør et meget viktig arbeid for å nå ut til befolkninga der myndighetene ikke har kapasitet", "start_time": 2368657, "end_time": 2373812, "normsentence_text": "dem gjør et meget viktig arbeid for å nå ut til befolkninga der myndighetene ikke har kapasitet", "transsentence_text": "dei gjer eit svært viktig arbeid for å nå ut til befolkninga der styresmaktene ikkje har kapasitet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2368657_2373812"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50122, "sentence_order": 269, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "frivillige organisasjoner bidrar blant annet til utdannning til å skape arbeidsplasser og til utvikling av sivilsamfunnet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "frivillige organisasjoner bidrar blant annet til utdannning til å skape arbeidsplasser og til utvikling av sivilsamfunnet", "start_time": 2374067, "end_time": 2381033, "normsentence_text": "frivillige organisasjoner bidrar bl.a. til utdannning til å skape arbeidsplasser og til utvikling av sivilsamfunnet", "transsentence_text": "frivillige organisasjonar bidreg m.a. til *utdannning til å skape arbeidsplassar og til utvikling av sivilsamfunnet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2374067_2381033"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50123, "sentence_order": 270, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afghanistan-utvalgets rapport understreker behovet for god forvaltning av bistanden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistan-utvalgets rapport understreker behovet for god forvaltning av bistanden", "start_time": 2382268, "end_time": 2386870, "normsentence_text": "Afghanistan-utvalgets rapport understreker behovet for god forvaltning av bistanden", "transsentence_text": "Rapporten frå Afghanistan-utvalet understrekar behovet for god forvaltning av bistanden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2382268_2386870"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50124, "sentence_order": 271, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette har høy prioritet fra Utenriksdepartementets side og vi har iverksatt flere tiltak som vil styrke forvaltningskompetansen i utenrikstjenesten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette har høy prioritet fra Utenriksdepartementets side og vi har iverksatt flere tiltak som vil styrke forvaltningskompetansen i utenrikstjenesten", "start_time": 2387302, "end_time": 2397308, "normsentence_text": "dette har høy prioritet fra Utenriksdepartementets side og vi har iverksatt flere tiltak som vil styrke forvaltningskompetansen i utenrikstjenesten", "transsentence_text": "dette har høg prioritet frå Utanriksdepartementets side og vi har sett i verk fleire tiltak som vil styrkje forvaltningskompetansen i utanrikstenesta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2387302_2397308"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50125, "sentence_order": 272, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president de store humanitære behovene i Afghanistan betyr at nødhjelp utgjør en ikke ubetydelig del av bistanden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president de store humanitære behovene i Afghanistan betyr at nødhjelp utgjør en ikke ubetydelig del av bistanden", "start_time": 2398818, "end_time": 2405792, "normsentence_text": "president de store humanitære behovene i Afghanistan betyr at nødhjelp utgjør en ikke ubetydelig del av bistanden", "transsentence_text": "president dei store humanitære behova i Afghanistan betyr at nødhjelp utgjer ein ikkje ubetydeleg del av bistanden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2398818_2405792"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50126, "sentence_order": 273, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg var inne på det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg var inne på det", "start_time": 2405792, "end_time": 2406523, "normsentence_text": "jeg var inne på det", "transsentence_text": "eg var inne på det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2405792_2406523"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50127, "sentence_order": 274, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "humanitær og langsiktig støtte må ses i sammenheng i en kompleks og langvarig krise", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "humanitær og langsiktig støtte må ses i sammenheng i en kompleks og langvarig krise", "start_time": 2406704, "end_time": 2411973, "normsentence_text": "humanitær og langsiktig støtte må ses i sammenheng i en kompleks og langvarig krise", "transsentence_text": "humanitær og langsiktig støtte må sjåast i samanheng i ei kompleks og langvarig krise", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2406704_2411973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50128, "sentence_order": 275, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "respons på humanitære behov forebygging og langsiktig utviklingshjelp bør skje parallelt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "respons på humanitære behov forebygging og langsiktig utviklingshjelp bør skje parallelt", "start_time": 2412510, "end_time": 2418684, "normsentence_text": "respons på humanitære behov forebygging og langsiktig utviklingshjelp bør skje parallelt", "transsentence_text": "respons på humanitære behov førebygging og langsiktig utviklingshjelp bør skje parallelt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2412510_2418684"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50129, "sentence_order": 276, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norges støtter blant annet innsatsen til Flyktninghjelpen for at barn og unge får tatt igjen skolegang etter at dem har vært fordrevet fra hjemmene sine", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norges støtter blant annet innsatsen til Flyktninghjelpen for at barn og unge får tatt igjen skolegang etter at dem har vært fordrevet fra hjemmene sine", "start_time": 2419134, "end_time": 2426953, "normsentence_text": "Norges støtter bl.a. innsatsen til Flyktninghjelpen for at barn og unge får tatt igjen skolegang etter at dem har vært fordrevet fra hjemmene sine", "transsentence_text": "Noregs støtter m.a. innsatsen til Flyktninghjelpen for at barn og unge får teke igjen skulegang etter at dei har vore fordrivne frå heimane sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2419134_2426953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50130, "sentence_order": 277, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "å bygge opp nasjonal kapasitet er avgjørende for en bærekraftig utvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å bygge opp nasjonal kapasitet er avgjørende for en bærekraftig utvikling", "start_time": 2427221, "end_time": 2432228, "normsentence_text": "å bygge opp nasjonal kapasitet er avgjørende for en bærekraftig utvikling", "transsentence_text": "å byggje opp nasjonal kapasitet er avgjerande for ei berekraftig utvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2427221_2432228"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50131, "sentence_order": 278, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den norske støtten til afghansk Røde Halvmåne er også et prosjekt som gir gode resultater", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den norske støtten til afghansk Røde Halvmåne er også et prosjekt som gir gode resultater", "start_time": 2432228, "end_time": 2437832, "normsentence_text": "den norske støtten til afghansk Røde Halvmåne er også et prosjekt som gir gode resultater", "transsentence_text": "den norske støtta til afghansk Røde Halvmåne er òg eit prosjekt som gir gode resultat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2432228_2437832"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50132, "sentence_order": 279, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge støtter også den internasjonale Røde Kors-komiteen ICRC som gir livreddende helsetjenester på landsbygda", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge støtter også den internasjonale Røde Kors-komiteen ICRC som gir livreddende helsetjenester på landsbygda", "start_time": 2438537, "end_time": 2444563, "normsentence_text": "Norge støtter også den internasjonale Røde Kors-komiteen ICRC som gir livreddende helsetjenester på landsbygda", "transsentence_text": "Noreg støttar òg den internasjonale Røde Kors-komiteen *ICRC som gir livreddande helsetenester på landsbygda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2438537_2444563"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50133, "sentence_order": 280, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "for at de om lag fem millioner afghanske flyktningene i regionen skal vende tilbake til Afghanistan må de være sikre på at familiene vil få et levebrød og barn skolegang", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for at de om lag fem millioner afghanske flyktningene i regionen skal vende tilbake til Afghanistan må de være sikre på at familiene vil få et levebrød og barn skolegang", "start_time": 2444906, "end_time": 2454939, "normsentence_text": "for at de om lag fem millioner afghanske flyktningene i regionen skal vende tilbake til Afghanistan må de være sikre på at familiene vil få et levebrød og barn skolegang", "transsentence_text": "for at dei om lag fem millionar afghanske flyktningane i regionen skal vende tilbake til Afghanistan må dei vere sikre på at familiane vil få eit levebrød og barn skulegang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2444906_2454939"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50134, "sentence_order": 281, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "å bidra til å styrke likestilling og arbeid for kvinner fred og sikkerhet i det afghanske samfunnet er et viktig mål for den norske innsatsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å bidra til å styrke likestilling og arbeid for kvinner fred og sikkerhet i det afghanske samfunnet er et viktig mål for den norske innsatsen", "start_time": 2455651, "end_time": 2463953, "normsentence_text": "å bidra til å styrke likestilling og arbeid for kvinner fred og sikkerhet i det afghanske samfunnet er et viktig mål for den norske innsatsen", "transsentence_text": "å bidra til å styrkje likestilling og arbeid for kvinner fred og tryggleik i det afghanske samfunnet er eit viktig mål for den norske innsatsen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2455651_2463953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50135, "sentence_order": 282, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det stilles krav til alle våre tilskuddsmottakere i Afghanistan om å fremme likestilling i deres aktiviteter og vi støtter flere konkrete tiltak retta mot kvinner særlig innen utdanning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det stilles krav til alle våre tilskuddsmottakere i Afghanistan om å fremme likestilling i deres aktiviteter og vi støtter flere konkrete tiltak retta mot kvinner særlig innen utdanning", "start_time": 2464537, "end_time": 2477396, "normsentence_text": "det stilles krav til alle våre tilskuddsmottakere i Afghanistan om å fremme likestilling i deres aktiviteter og vi støtter flere konkrete tiltak retta mot kvinner særlig innen utdanning", "transsentence_text": "det blir stilt krav til alle tilskotsmottakarane våre i Afghanistan om å fremje likestilling i aktivitetane deira og vi støttar fleire konkrete tiltak retta mot kvinner særleg innan utdanning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2464537_2477396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50136, "sentence_order": 283, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi støtter gjennomføring av afghanske myndigheters egen handlingsplan for kvinner fred og sikkerhet som betydelig giver til blant annet UN Womens landprogram i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi støtter gjennomføring av afghanske myndigheters egen handlingsplan for kvinner fred og sikkerhet som betydelig giver til blant annet UN Womens landprogram i Afghanistan", "start_time": 2477772, "end_time": 2486617, "normsentence_text": "vi støtter gjennomføring av afghanske myndigheters egen handlingsplan for kvinner fred og sikkerhet som betydelig giver til bl.a. UN Womens landprogram i Afghanistan", "transsentence_text": "vi støttar gjennomføring av afghanske styresmakters eigen handlingsplan for kvinner fred og tryggleik som betydeleg givar til m.a. UN Womens landsprogram i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2477772_2486617"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50137, "sentence_order": 284, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi støtter arbeid for holdningsendringer blant gutter og menn blant annet i samarbeid med religiøse og lokale ledere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi støtter arbeid for holdningsendringer blant gutter og menn blant annet i samarbeid med religiøse og lokale ledere", "start_time": 2487201, "end_time": 2493644, "normsentence_text": "vi støtter arbeid for holdningsendringer blant gutter og menn bl.a. i samarbeid med religiøse og lokale ledere", "transsentence_text": "vi støttar arbeid for haldningsendringar blant gutar og menn m.a. i samarbeid med religiøse og lokale leiarar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2487201_2493644"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50138, "sentence_order": 285, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og det er en jobb å gjøre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er en jobb å gjøre", "start_time": 2493933, "end_time": 2495027, "normsentence_text": "og det er en jobb å gjøre", "transsentence_text": "og det er ein jobb å gjere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2493933_2495027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50139, "sentence_order": 286, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge har vært med på å arrangere tre større konferanser med afghanske kvinners rettigheter i løpet av de siste årene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har vært med på å arrangere tre større konferanser med afghanske kvinners rettigheter i løpet av de siste årene", "start_time": 2496167, "end_time": 2501604, "normsentence_text": "Norge har vært med på å arrangere tre større konferanser med afghanske kvinners rettigheter i løpet av de siste årene", "transsentence_text": "Noreg har vore med på å arrangere tre større konferansar med afghanske kvinners rettar  dei siste åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2496167_2501604"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50140, "sentence_order": 287, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "da jeg deltok på den siste kvinnekonferansen i Kabul i mai traff jeg afghanske kvinner og menn som jobber for å bedre kvinners stilling i land", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da jeg deltok på den siste kvinnekonferansen i Kabul i mai traff jeg afghanske kvinner og menn som jobber for å bedre kvinners stilling i land", "start_time": 2502053, "end_time": 2511214, "normsentence_text": "da jeg deltok på den siste kvinnekonferansen i Kabul i mai traff jeg afghanske kvinner og menn som jobber for å bedre kvinners stilling i land", "transsentence_text": "då eg deltok på den siste kvinnekonferansen i Kabul i mai trefte eg afghanske kvinner og menn som jobbar for å betre kvinners stilling i land", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2502053_2511214"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50141, "sentence_order": 288, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "de møter sterke motkrefter og tar en personlig risiko hver bidige dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de møter sterke motkrefter og tar en personlig risiko hver bidige dag", "start_time": 2511369, "end_time": 2517537, "normsentence_text": "de møter sterke motkrefter og tar en personlig risiko hver bidige dag", "transsentence_text": "dei møter sterke motkrefter og tek ein personleg risiko kvar bidige dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2511369_2517537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50142, "sentence_order": 289, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg er imponert over disse personlighetene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er imponert over disse personlighetene", "start_time": 2517537, "end_time": 2520745, "normsentence_text": "jeg er imponert over disse personlighetene", "transsentence_text": "eg er imponert over desse personlegdommane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2517537_2520745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50143, "sentence_order": 290, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president <ee> jeg håper jeg kan få en par", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president <ee> jeg håper jeg kan få en par", "start_time": 2521449, "end_time": 2524704, "normsentence_text": "president <ee> jeg håper jeg kan få en par", "transsentence_text": "president <*ee> eg håpar eg kan få eit par", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2521449_2524704"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50144, "sentence_order": 291, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "med Stortingets tillatelse så kan du fortsette et par minutter til", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "med Stortingets tillatelse så kan du fortsette et par minutter til", "start_time": 2524818, "end_time": 2528033, "normsentence_text": "med Stortingets tillatelse så kan du fortsette et par minutter til", "transsentence_text": "med Stortingets løyve så kan du halde fram eit par minutt til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2524818_2528033"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50145, "sentence_order": 292, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "tusen takk jeg skal snart gå inn for landing altså", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tusen takk jeg skal snart gå inn for landing altså", "start_time": 2528308, "end_time": 2530785, "normsentence_text": "tusen takk jeg skal snart gå inn for landing altså", "transsentence_text": "tusen takk eg skal snart gå inn for landing altså", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2528308_2530785"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50146, "sentence_order": 293, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "afghanske kvinner har understreka overfor meg at internasjonal støtte er svært viktig for at ikke fremskritt skal forvitre i en pressa sikkerhetssituasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "afghanske kvinner har understreka overfor meg at internasjonal støtte er svært viktig for at ikke fremskritt skal forvitre i en pressa sikkerhetssituasjon", "start_time": 2532134, "end_time": 2541315, "normsentence_text": "afghanske kvinner har understreka overfor meg at internasjonal støtte er svært viktig for at ikke fremskritt skal forvitre i en pressa sikkerhetssituasjon", "transsentence_text": "afghanske kvinner har understreka overfor meg at internasjonal støtte er svært viktig for at ikkje framsteg skal forvitre i ein pressa tryggingssituasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2532134_2541315"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50147, "sentence_order": 294, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "de krever også å være representert i en fremtidig fredsprosess med Taliban", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de krever også å være representert i en fremtidig fredsprosess med Taliban", "start_time": 2541765, "end_time": 2547074, "normsentence_text": "de krever også å være representert i en fremtidig fredsprosess med Taliban", "transsentence_text": "dei krev òg å vere representerte i ein framtidig fredsprosess med Taliban", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2541765_2547074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50148, "sentence_order": 295, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "uten kvinner blir det ikke fred og uten kvinnelig deltakelse i arbeidslivet går landet glipp av viktig økonomisk vekst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "uten kvinner blir det ikke fred og uten kvinnelig deltakelse i arbeidslivet går landet glipp av viktig økonomisk vekst", "start_time": 2547376, "end_time": 2554899, "normsentence_text": "uten kvinner blir det ikke fred og uten kvinnelig deltakelse i arbeidslivet går landet glipp av viktig økonomisk vekst", "transsentence_text": "utan kvinner blir det ikkje fred og utan kvinneleg deltaking i arbeidslivet går landet glipp av viktig økonomisk vekst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2547376_2554899"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50149, "sentence_order": 296, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afghanistan er i dag i førersetet for å håndtere sin egen sikkert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistan er i dag i førersetet for å håndtere sin egen sikkert", "start_time": 2555657, "end_time": 2559684, "normsentence_text": "Afghanistan er i dag i førersetet for å håndtere sin egen sikkert", "transsentence_text": "Afghanistan er i dag i førarsetet for å handtere sin eigen sikkert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2555657_2559684"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50150, "sentence_order": 297, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "de vil imidlertid fortsatt trenge støtte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de vil imidlertid fortsatt trenge støtte", "start_time": 2559939, "end_time": 2562376, "normsentence_text": "de vil imidlertid fortsatt trenge støtte", "transsentence_text": "dei vil likevel framleis trenge støtte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2559939_2562376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50151, "sentence_order": 298, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "under NATOs toppmøte i Warszawa i juli ble betydninga av et sterkt partnerskap mellom Afghanistan og NATO understreka", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "under NATOs toppmøte i Warszawa i juli ble betydninga av et sterkt partnerskap mellom Afghanistan og NATO understreka", "start_time": 2562698, "end_time": 2569268, "normsentence_text": "under NATOs toppmøte i Warszawa i juli ble betydninga av et sterkt partnerskap mellom Afghanistan og NATO understreka", "transsentence_text": "under NATOs toppmøte i Warszawa i juli vart betydninga av eit sterkt partnarskap mellom Afghanistan og NATO understreka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2562698_2569268"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50152, "sentence_order": 299, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge viderefører derfor støtten på hundre og femti millioner kroner årlig til afghanske sikkerhetsstyrker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge viderefører derfor støtten på hundre og femti millioner kroner årlig til afghanske sikkerhetsstyrker", "start_time": 2569476, "end_time": 2577751, "normsentence_text": "Norge viderefører derfor støtten på 150 millioner kroner årlig til afghanske sikkerhetsstyrker", "transsentence_text": "Noreg fører derfor vidare støtta på 150 millionar kroner årleg til afghanske tryggingsstyrkar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2569476_2577751"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50153, "sentence_order": 300, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "av dette planlegges nitti millioner kroner i sivil bistand som skal styrke og lønne afghansk politi og fengselsvesen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "av dette planlegges nitti millioner kroner i sivil bistand som skal styrke og lønne afghansk politi og fengselsvesen", "start_time": 2577751, "end_time": 2583939, "normsentence_text": "av dette planlegges 90 millioner kroner i sivil bistand som skal styrke og lønne afghansk politi og fengselsvesen", "transsentence_text": "av dette blir planlagt 90 millionar kroner i sivil bistand som skal styrkje og lønne afghansk politi og fengselsvesen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2577751_2583939"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50154, "sentence_order": 301, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president Norge og våre allierte gikk i af gikk inn i Afghanistan med høye ambisjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Norge og våre allierte gikk i af gikk inn i Afghanistan med høye ambisjoner", "start_time": 2589275, "end_time": 2594825, "normsentence_text": "president Norge og våre allierte gikk i af gikk inn i Afghanistan med høye ambisjoner", "transsentence_text": "president Noreg og våre allierte gjekk i *af gjekk inn i Afghanistan med høge ambisjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2589275_2594825"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50155, "sentence_order": 302, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "noen har vært for høye", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "noen har vært for høye", "start_time": 2595577, "end_time": 2597114, "normsentence_text": "noen har vært for høye", "transsentence_text": "nokon har vore for høge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2595577_2597114"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50156, "sentence_order": 303, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "flere er justert i løpet av engasjementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flere er justert i løpet av engasjementet", "start_time": 2597664, "end_time": 2600644, "normsentence_text": "flere er justert i løpet av engasjementet", "transsentence_text": "fleire er justerte i løpet av engasjementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2597664_2600644"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50157, "sentence_order": 304, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det ofte vanskelig å forutse utviklinger på bakken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ofte vanskelig å forutse utviklinger på bakken", "start_time": 2601443, "end_time": 2604530, "normsentence_text": "det ofte vanskelig å forutse utviklinger på bakken", "transsentence_text": "det ofte vanskeleg å føresjå utviklingar på bakken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2601443_2604530"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50158, "sentence_order": 305, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "nettopp derfor må vi være fleksible og tilpasse innsatsen i lys av utvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nettopp derfor må vi være fleksible og tilpasse innsatsen i lys av utvikling", "start_time": 2604691, "end_time": 2610235, "normsentence_text": "nettopp derfor må vi være fleksible og tilpasse innsatsen i lys av utvikling", "transsentence_text": "nettopp derfor må vi vere fleksible og tilpasse innsatsen i lys av utvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2604691_2610235"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50159, "sentence_order": 306, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "i vårt arbeid med å støtte Afghanistan har vi lært mye", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i vårt arbeid med å støtte Afghanistan har vi lært mye", "start_time": 2611033, "end_time": 2613872, "normsentence_text": "i vårt arbeid med å støtte Afghanistan har vi lært mye", "transsentence_text": "i arbeidet vårt med å støtte Afghanistan har vi lært mykje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2611033_2613872"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50160, "sentence_order": 307, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi har høsta erfaringer vi vil ta med oss videre i arbeidet med sårbare stater og regioner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har høsta erfaringer vi vil ta med oss videre i arbeidet med sårbare stater og regioner", "start_time": 2613973, "end_time": 2619154, "normsentence_text": "vi har høsta erfaringer vi vil ta med oss videre i arbeidet med sårbare stater og regioner", "transsentence_text": "vi har hausta erfaringar vi vil ta med oss vidare i arbeidet med sårbare statar og regionar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2613973_2619154"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50161, "sentence_order": 308, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Afghanistan-utvalgets rapport har i så måte gitt oss et grunnlag for å systematisere lærdommene og tilpasse dem til nye utfordringer som ligger foran oss", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistan-utvalgets rapport har i så måte gitt oss et grunnlag for å systematisere lærdommene og tilpasse dem til nye utfordringer som ligger foran oss", "start_time": 2619637, "end_time": 2628839, "normsentence_text": "Afghanistan-utvalgets rapport har i så måte gitt oss et grunnlag for å systematisere lærdommene og tilpasse dem til nye utfordringer som ligger foran oss", "transsentence_text": "Rapporten frå Afghanistan-utvalet har i så måte gitt oss eit grunnlag for å systematisere lærdommane og tilpasse dei til nye utfordringar som ligg framfor oss", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2619637_2628839"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50162, "sentence_order": 309, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "la oss heller ikke glemme at det internasjonale samfunn og Afghanistan har lykkes med å hindre at Afghanistan på ny har blitt et arnested for internasjonal terrorisme", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "la oss heller ikke glemme at det internasjonale samfunn og Afghanistan har lykkes med å hindre at Afghanistan på ny har blitt et arnested for internasjonal terrorisme", "start_time": 2629456, "end_time": 2637420, "normsentence_text": "la oss heller ikke glemme at det internasjonale samfunn og Afghanistan har lykkes med å hindre at Afghanistan på ny har blitt et arnested for internasjonal terrorisme", "transsentence_text": "la oss heller ikkje gløyme at det internasjonale samfunnet og Afghanistan har lykkast med å hindre at Afghanistan på ny har vorte ein årestad for internasjonal terrorisme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2629456_2637420"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50163, "sentence_order": 310, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "landet har med vår hjelp kommet et stykke på vei med å bygge opp statsinstitusjoner og det leverer grunnleggende tjenester som utdanning til deler av befolkninga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "landet har med vår hjelp kommet et stykke på vei med å bygge opp statsinstitusjoner og det leverer grunnleggende tjenester som utdanning til deler av befolkninga", "start_time": 2637420, "end_time": 2649630, "normsentence_text": "landet har med vår hjelp kommet et stykke på vei med å bygge opp statsinstitusjoner og det leverer grunnleggende tjenester som utdanning til deler av befolkninga", "transsentence_text": "landet har med vår hjelp komme eit stykke på veg med å byggje opp statsinstitusjonar og det leverer grunnleggjande tenester som utdanning til delar av befolkninga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2637420_2649630"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50164, "sentence_order": 311, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "stabilitet i Afghanistan er fortsatt viktig for vår egen sikkerhet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "stabilitet i Afghanistan er fortsatt viktig for vår egen sikkerhet", "start_time": 2650376, "end_time": 2653624, "normsentence_text": "stabilitet i Afghanistan er fortsatt viktig for vår egen sikkerhet", "transsentence_text": "stabilitet i Afghanistan er framleis viktig for vår eigen tryggleik", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2650376_2653624"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50165, "sentence_order": 312, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "ISILs tilstedeværelse i landet viser dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ISILs tilstedeværelse i landet viser dette", "start_time": 2653624, "end_time": 2656402, "normsentence_text": "ISILs tilstedeværelse i landet viser dette", "transsentence_text": "ISILs nærvær i landet viser dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2653624_2656402"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50166, "sentence_order": 313, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "derfor er det viktig at vi nå fortsetter engasjementet i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor er det viktig at vi nå fortsetter engasjementet i Afghanistan", "start_time": 2656832, "end_time": 2659577, "normsentence_text": "derfor er det viktig at vi nå fortsetter engasjementet i Afghanistan", "transsentence_text": "derfor er det viktig at vi no held fram engasjementet i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2656832_2659577"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50167, "sentence_order": 314, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg har tidligere uttrykt at varig fred og stabilisering i Afghanistan fordrer en politisk løsning med Taliban", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg har tidligere uttrykt at varig fred og stabilisering i Afghanistan fordrer en politisk løsning med Taliban", "start_time": 2660456, "end_time": 2668295, "normsentence_text": "jeg har tidligere uttrykt at varig fred og stabilisering i Afghanistan fordrer en politisk løsning med Taliban", "transsentence_text": "eg har tidlegare uttrykt at varig fred og stabilisering i Afghanistan fordrar ei politisk løysing med Taliban", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2660456_2668295"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50168, "sentence_order": 315, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "både under NATO-toppmøtet og giverkonferansen for Afghanistan i tjueseksten kunne vi igjen konstatere at det er brei og økende internasjonal enighet om dette også blant viktige land i regionen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "både under NATO-toppmøtet og giverkonferansen for Afghanistan i tjueseksten kunne vi igjen konstatere at det er brei og økende internasjonal enighet om dette også blant viktige land i regionen", "start_time": 2669872, "end_time": 2680731, "normsentence_text": "både under NATO-toppmøtet og giverkonferansen for Afghanistan i 2016 kunne vi igjen konstatere at det er brei og økende internasjonal enighet om dette også blant viktige land i regionen", "transsentence_text": "både under NATO-toppmøtet og givarkonferansen for Afghanistan i 2016 kunne vi igjen konstatere at det er brei og aukande internasjonal semje om dette òg blant viktige land i regionen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2669872_2680731"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50169, "sentence_order": 316, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "en fredsprosess må være afghansk eid og leda", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en fredsprosess må være afghansk eid og leda", "start_time": 2681188, "end_time": 2684570, "normsentence_text": "en fredsprosess må være afghansk eid og leda", "transsentence_text": "ein fredsprosess må vere afghansk eigd og leidd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2681188_2684570"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50170, "sentence_order": 317, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "den må være inkluderende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den må være inkluderende", "start_time": 2684644, "end_time": 2685899, "normsentence_text": "den må være inkluderende", "transsentence_text": "han må vere inkluderande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2684644_2685899"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50171, "sentence_order": 318, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette blir en krevende balansegang", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette blir en krevende balansegang", "start_time": 2686141, "end_time": 2688154, "normsentence_text": "dette blir en krevende balansegang", "transsentence_text": "dette blir ein krevjande balansegang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2686141_2688154"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50172, "sentence_order": 319, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "en løsning med Taliban må ikke gå på bekostning av menneskerettigheter inkludert kvinners rettigheter generelt og jenters rett til utdanning spesielt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en løsning med Taliban må ikke gå på bekostning av menneskerettigheter inkludert kvinners rettigheter generelt og jenters rett til utdanning spesielt", "start_time": 2688154, "end_time": 2697295, "normsentence_text": "en løsning med Taliban må ikke gå på bekostning av menneskerettigheter inkludert kvinners rettigheter generelt og jenters rett til utdanning spesielt", "transsentence_text": "ei løysing med Taliban må ikkje gå på bekostning av menneskerettar inkludert kvinners rettar generelt og jenters rett til utdanning spesielt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2688154_2697295"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50173, "sentence_order": 320, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "her kompromisser vi ikke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "her kompromisser vi ikke", "start_time": 2697590, "end_time": 2700382, "normsentence_text": "her kompromisser vi ikke", "transsentence_text": "her kompromissar vi ikkje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2697590_2700382"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50174, "sentence_order": 321, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "fra norsk side oppfordrer vi partene til å gå inn i reelle forhandlinger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra norsk side oppfordrer vi partene til å gå inn i reelle forhandlinger", "start_time": 2700879, "end_time": 2704402, "normsentence_text": "fra norsk side oppfordrer vi partene til å gå inn i reelle forhandlinger", "transsentence_text": "frå norsk side oppmodar vi partane til å gå inn i reelle forhandlingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2700879_2704402"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50175, "sentence_order": 322, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi forblir rede til å bistå dem FN og andre internasjonale aktører etter behov", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi forblir rede til å bistå dem FN og andre internasjonale aktører etter behov", "start_time": 2704651, "end_time": 2709335, "normsentence_text": "vi forblir rede til å bistå dem FN og andre internasjonale aktører etter behov", "transsentence_text": "vi held fram med å vere reie til å hjelpe dei FN og andre internasjonale aktørar etter behov", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2704651_2709335"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50176, "sentence_order": 323, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "regjeringa viderefører det fredsdiplomatiske arbeidet som omtales i Afghanistan-utvalgets rapport", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringa viderefører det fredsdiplomatiske arbeidet som omtales i Afghanistan-utvalgets rapport", "start_time": 2709543, "end_time": 2715483, "normsentence_text": "regjeringa viderefører det fredsdiplomatiske arbeidet som omtales i Afghanistan-utvalgets rapport", "transsentence_text": "regjeringa fører vidare det *fredsdiplomatiske arbeidet som blir omtalt i rapporten frå Afghanistan-utvalet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2709543_2715483"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50177, "sentence_order": 324, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er min ambisjon å sikre fortsatt brei støtte i Stortinget til norsk Afghanistan-politikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er min ambisjon å sikre fortsatt brei støtte i Stortinget til norsk Afghanistan-politikk", "start_time": 2715980, "end_time": 2721490, "normsentence_text": "det er min ambisjon å sikre fortsatt brei støtte i Stortinget til norsk Afghanistan-politikk", "transsentence_text": "det er ambisjonen min å sikre framleis brei støtte i Stortinget til norsk Afghanistan-politikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2715980_2721490"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50178, "sentence_order": 325, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg håper at denne redegjørelsen Afghanistan-utvalgets rapport samt debatten i Stortinget kan legge grunnlaget for en slik brei enighet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg håper at denne redegjørelsen Afghanistan-utvalgets rapport samt debatten i Stortinget kan legge grunnlaget for en slik brei enighet", "start_time": 2721718, "end_time": 2731926, "normsentence_text": "jeg håper at denne redegjørelsen Afghanistan-utvalgets rapport samt debatten i Stortinget kan legge grunnlaget for en slik brei enighet", "transsentence_text": "eg håpar at denne forklaringa rapporten frå Afghanistan-utvalet og dessutan debatten i Stortinget kan leggje grunnlaget for ein slik brei semje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2721718_2731926"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50179, "sentence_order": 326, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "statsråd Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Ine Marie Eriksen Søreide", "start_time": 2734610, "end_time": 2736751, "normsentence_text": "statsråd Ine Marie Eriksen Søreide", "transsentence_text": "statsråd Ine Marie Eriksen Søreide", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2734610_2736751"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50180, "sentence_order": 327, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president la meg først få takke for muligheten til å redegjøre om Afghanistan og for oppfølginga av rapporten fra Afghanistan-utvalget som omhandler våre bidrag i Operation Enduring Freedom og ISAF-operasjonene i perioden totusenogén til totusenogfjorten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president la meg først få takke for muligheten til å redegjøre om Afghanistan og for oppfølginga av rapporten fra Afghanistan-utvalget som omhandler våre bidrag i Operation Enduring Freedom og ISAF-operasjonene i perioden totusenogén til totusenogfjorten", "start_time": 2755248, "end_time": 2771865, "normsentence_text": "president la meg først få takke for muligheten til å redegjøre om Afghanistan og for oppfølginga av rapporten fra Afghanistan-utvalget som omhandler våre bidrag i Operation Enduring Freedom og ISAF-operasjonene i perioden 2001 til 2014", "transsentence_text": "president la meg først få takke for moglegheita til å gjere greie for om Afghanistan og for oppfølginga av rapporten frå Afghanistan-utvalet som omhandlar bidraga våre i *Operation *Enduring *Freedom og ISAF-operasjonane i perioden 2001 til 2014", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2755248_2771865"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50181, "sentence_order": 328, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "vår innsats i Afghanistan foregår fortsatt gjennom operasjon Resolute Support Mission som er forkorta RSM og er i et like krevende og risikofylt miljø som før", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vår innsats i Afghanistan foregår fortsatt gjennom operasjon Resolute Support Mission som er forkorta RSM og er i et like krevende og risikofylt miljø som før", "start_time": 2772745, "end_time": 2784067, "normsentence_text": "vår innsats i Afghanistan foregår fortsatt gjennom operasjon Resolute Support Mission som er forkorta RSM og er i et like krevende og risikofylt miljø som før", "transsentence_text": "innsatsen vår i Afghanistan går framleis føre seg gjennom operasjon *Resolute *Support *Mission som er forkorta *RSM og er i eit like krevjande og *risikofylt miljø som før", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2772745_2784067"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50182, "sentence_order": 329, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "våre soldater legger ned en stor innsats hver dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "våre soldater legger ned en stor innsats hver dag", "start_time": 2784516, "end_time": 2789125, "normsentence_text": "våre soldater legger ned en stor innsats hver dag", "transsentence_text": "soldatane våre legg ned ein stor innsats kvar dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2784516_2789125"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50183, "sentence_order": 330, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og jeg er president opptatt av å snakke om soldatene våre i Afghanistan i nåtid og ikke i fortid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg er president opptatt av å snakke om soldatene våre i Afghanistan i nåtid og ikke i fortid", "start_time": 2789125, "end_time": 2795141, "normsentence_text": "og jeg er president opptatt av å snakke om soldatene våre i Afghanistan i nåtid og ikke i fortid", "transsentence_text": "og eg er president oppteken av å snakke om soldatane våre i Afghanistan i notid og ikkje i fortid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2789125_2795141"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50184, "sentence_order": 331, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utenriksministeren innleda med et viktig poeng", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utenriksministeren innleda med et viktig poeng", "start_time": 2795859, "end_time": 2798563, "normsentence_text": "utenriksministeren innleda med et viktig poeng", "transsentence_text": "utanriksministeren innleidde med eit viktig poeng", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2795859_2798563"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50185, "sentence_order": 332, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "når vi snakker om innsatsen vår i Afghanistan er det viktig å tenke tilbake på situasjonen vi sto i da våre første bidrag ble beslutta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "når vi snakker om innsatsen vår i Afghanistan er det viktig å tenke tilbake på situasjonen vi sto i da våre første bidrag ble beslutta", "start_time": 2799080, "end_time": 2807483, "normsentence_text": "når vi snakker om innsatsen vår i Afghanistan er det viktig å tenke tilbake på situasjonen vi sto i da våre første bidrag ble beslutta", "transsentence_text": "når vi snakkar om innsatsen vår i Afghanistan er det viktig å tenkje tilbake på situasjonen vi stod i då dei første bidraga våre vart vedtekne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2799080_2807483"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50186, "sentence_order": 333, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "USA blei angrepet ellevte september totusenogén", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "USA blei angrepet ellevte september totusenogén", "start_time": 2808013, "end_time": 2811174, "normsentence_text": "USA blei angrepet 11.9.2001", "transsentence_text": "USA vart angripe 11.9.2001", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2808013_2811174"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50187, "sentence_order": 334, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "NATOs artikkel fem om kollektivt forsvar ble aktivert og det er forøvrig den eneste gangen artikkel fem har blitt aktivert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "NATOs artikkel fem om kollektivt forsvar ble aktivert og det er forøvrig den eneste gangen artikkel fem har blitt aktivert", "start_time": 2811174, "end_time": 2817912, "normsentence_text": "NATOs artikkel fem om kollektivt forsvar ble aktivert og det er forøvrig den eneste gangen artikkel fem har blitt aktivert", "transsentence_text": "NATOs artikkel fem om kollektivt forsvar vart aktiverte og det er forresten den einaste gongen artikkel fem har vorte aktivert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2811174_2817912"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50188, "sentence_order": 335, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "angrepet ble sett på som et med angrep på alle medlemsland og våre felles verdier og medlemmene hadde en plikt til å bistå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "angrepet ble sett på som et med angrep på alle medlemsland og våre felles verdier og medlemmene hadde en plikt til å bistå", "start_time": 2818530, "end_time": 2825966, "normsentence_text": "angrepet ble sett på som et med angrep på alle medlemsland og våre felles verdier og medlemmene hadde en plikt til å bistå", "transsentence_text": "angrepet vart sett på som eit med angrep på alle medlemsland og våre felles verdiar og medlemmene hadde ei plikt til å hjelpe", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2818530_2825966"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50189, "sentence_order": 336, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "et bredt flertall i Stortinget mente det var riktig å stå sammen med våre allierte i den situasjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et bredt flertall i Stortinget mente det var riktig å stå sammen med våre allierte i den situasjonen", "start_time": 2826288, "end_time": 2831986, "normsentence_text": "et bredt flertall i Stortinget mente det var riktig å stå sammen med våre allierte i den situasjonen", "transsentence_text": "eit breitt fleirtal i Stortinget meinte det var rett å stå saman med våre allierte i den situasjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2826288_2831986"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50190, "sentence_order": 337, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "hensikten med å gå inn i Afghanistan var opprinnelig å sikre at Afghanistan ikke lenger skulle være et fristed for terrorisme", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hensikten med å gå inn i Afghanistan var opprinnelig å sikre at Afghanistan ikke lenger skulle være et fristed for terrorisme", "start_time": 2832610, "end_time": 2839523, "normsentence_text": "hensikten med å gå inn i Afghanistan var opprinnelig å sikre at Afghanistan ikke lenger skulle være et fristed for terrorisme", "transsentence_text": "formålet med å gå inn i Afghanistan var opphavleg å sikre at Afghanistan ikkje lenger skulle vere ein fristad for terrorisme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2832610_2839523"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50191, "sentence_order": 338, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "å forlate Afghanistan uten å bidra til gjenoppbygging og stabilisering ville vært uansvarlig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å forlate Afghanistan uten å bidra til gjenoppbygging og stabilisering ville vært uansvarlig", "start_time": 2840590, "end_time": 2847350, "normsentence_text": "å forlate Afghanistan uten å bidra til gjenoppbygging og stabilisering ville vært uansvarlig", "transsentence_text": "å forlate Afghanistan utan å bidra til gjenoppbygging og stabilisering ville vore uansvarleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2840590_2847350"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50192, "sentence_order": 339, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "første innsats var militære operasjoner for å bekjempe terrorisme al-Qaida og deretter fulgte en type stabiliseringsoperasjon så kapasitetsbygging og nå mentorering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "første innsats var militære operasjoner for å bekjempe terrorisme al-Qaida og deretter fulgte en type stabiliseringsoperasjon så kapasitetsbygging og nå mentorering", "start_time": 2847990, "end_time": 2857892, "normsentence_text": "første innsats var militære operasjoner for å bekjempe terrorisme al-Qaida og deretter fulgte en type stabiliseringsoperasjon så kapasitetsbygging og nå mentorering", "transsentence_text": "første innsats var militære operasjonar for å kjempe mot terrorisme *al-Qaida og deretter følgde ein type stabiliseringsoperasjon så kapasitetsbygging og no *mentorering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2847990_2857892"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50193, "sentence_order": 340, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "de ulike fasene stilte ulike krav og har gitt ulike effekter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de ulike fasene stilte ulike krav og har gitt ulike effekter", "start_time": 2858194, "end_time": 2863033, "normsentence_text": "de ulike fasene stilte ulike krav og har gitt ulike effekter", "transsentence_text": "dei ulike fasane stilte ulike krav og har gitt ulike effektar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2858194_2863033"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50194, "sentence_order": 341, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "dette resulterte også i at oppdraget i Afghanistan ble mer komplekst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette resulterte også i at oppdraget i Afghanistan ble mer komplekst", "start_time": 2863704, "end_time": 2868250, "normsentence_text": "dette resulterte også i at oppdraget i Afghanistan ble mer komplekst", "transsentence_text": "dette resulterte òg i at oppdraget i Afghanistan vart meir kompleks", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2863704_2868250"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50195, "sentence_order": 342, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og i etterpåklokskapens lys er det lett å se at noe kunne vært gjort annerledes men valgene må også forstås ut fra daværende kontekst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i etterpåklokskapens lys er det lett å se at noe kunne vært gjort annerledes men valgene må også forstås ut fra daværende kontekst", "start_time": 2868250, "end_time": 2876631, "normsentence_text": "og i etterpåklokskapens lys er det lett å se at noe kunne vært gjort annerledes men valgene må også forstås ut fra daværende kontekst", "transsentence_text": "og i lyset til etterpåklokskapen er det lett å sjå at noko kunne vore gjort annleis men vala må òg forståast ut frå dåverande kontekst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2868250_2876631"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50196, "sentence_order": 343, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det å ikke gjøre noe ville også vært et valg med konsekvenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det å ikke gjøre noe ville også vært et valg med konsekvenser", "start_time": 2877087, "end_time": 2881100, "normsentence_text": "det å ikke gjøre noe ville også vært et valg med konsekvenser", "transsentence_text": "det å ikkje gjere noko ville òg vore eit val med konsekvensar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2877087_2881100"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50197, "sentence_order": 344, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det var riktig at vi engasjerte oss i Afghanistan i totusenogén og det er riktig at vi fortsatt engasjerer oss i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var riktig at vi engasjerte oss i Afghanistan i totusenogén og det er riktig at vi fortsatt engasjerer oss i dag", "start_time": 2881510, "end_time": 2887483, "normsentence_text": "det var riktig at vi engasjerte oss i Afghanistan i 2001 og det er riktig at vi fortsatt engasjerer oss i dag", "transsentence_text": "det var rett at vi engasjerte oss i Afghanistan i 2001 og det er rett at vi framleis engasjerer oss i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2881510_2887483"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50198, "sentence_order": 345, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er også viktig og riktig at vi tar med oss lærdommene fra Afghanistan videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også viktig og riktig at vi tar med oss lærdommene fra Afghanistan videre", "start_time": 2887926, "end_time": 2894322, "normsentence_text": "det er også viktig og riktig at vi tar med oss lærdommene fra Afghanistan videre", "transsentence_text": "det er òg viktig og rett at vi tek med oss lærdommane frå Afghanistan vidare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2887926_2894322"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50199, "sentence_order": 346, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "der gir president Afghanistan-utvalget helt sentrale bidrag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "der gir president Afghanistan-utvalget helt sentrale bidrag", "start_time": 2894664, "end_time": 2899210, "normsentence_text": "der gir president Afghanistan-utvalget helt sentrale bidrag", "transsentence_text": "der gir president Afghanistan-utvalet heilt sentrale bidrag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2894664_2899210"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50200, "sentence_order": 347, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "som utenriksministeren redegjorde for er sikkerhetssituasjonen i Afghanistan i dag veldig bekymringsfull og jeg skal ikke gjenta hans poenger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som utenriksministeren redegjorde for er sikkerhetssituasjonen i Afghanistan i dag veldig bekymringsfull og jeg skal ikke gjenta hans poenger", "start_time": 2900060, "end_time": 2907912, "normsentence_text": "som utenriksministeren redegjorde for er sikkerhetssituasjonen i Afghanistan i dag veldig bekymringsfull og jeg skal ikke gjenta hans poenger", "transsentence_text": "som utanriksministeren gjorde greie for er tryggingssituasjonen i Afghanistan i dag veldig urovekkjande og eg skal ikkje gjenta poenga hans", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2900060_2907912"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50201, "sentence_order": 348, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "den pågående operasjonen RSM der NATO trener rådgir og veileder afghanske styrker var ment å redusere sin virksomhet regionalt og trekke inn mot Kabul i løpet av tjuefemten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den pågående operasjonen RSM der NATO trener rådgir og veileder afghanske styrker var ment å redusere sin virksomhet regionalt og trekke inn mot Kabul i løpet av tjuefemten", "start_time": 2908523, "end_time": 2921322, "normsentence_text": "den pågående operasjonen RSM der NATO trener rådgir og veileder afghanske styrker var ment å redusere sin virksomhet regionalt og trekke inn mot Kabul i løpet av 2015", "transsentence_text": "den pågåande operasjonen *RSM der NATO trenar *rådgir og rettleier afghanske styrkar var meinte å redusere verksemda si regionalt og trekkje inn mot Kabul i løpet av 2015", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2908523_2921322"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50202, "sentence_order": 349, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er utsatt inntil videre til den generelle sikkerhetssituasjonen tillater det og til de afghanske militære styrkene er fullt kompetente til å ta over", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er utsatt inntil videre til den generelle sikkerhetssituasjonen tillater det og til de afghanske militære styrkene er fullt kompetente til å ta over", "start_time": 2921523, "end_time": 2930980, "normsentence_text": "det er utsatt inntil videre til den generelle sikkerhetssituasjonen tillater det og til de afghanske militære styrkene er fullt kompetente til å ta over", "transsentence_text": "det er utsett inntil vidare til den generelle tryggingssituasjonen tillèt det og til dei afghanske militære styrkane er fullt kompetente til å ta over", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2921523_2930980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50203, "sentence_order": 350, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "NATO har beslutta at RSM skal videreføres i tjuesytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "NATO har beslutta at RSM skal videreføres i tjuesytten", "start_time": 2931476, "end_time": 2935718, "normsentence_text": "NATO har beslutta at RSM skal videreføres i 2017", "transsentence_text": "NATO har vedteke at *RSM skal førast vidare i 2017", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2931476_2935718"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50204, "sentence_order": 351, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "vi har derfor fortsatt personell som gjør den viktige jobben med å trene rådgi og støtte afghanske sikkerhetsstyrker i Kabul og viderefører dette bidraget også i tjuesytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har derfor fortsatt personell som gjør den viktige jobben med å trene rådgi og støtte afghanske sikkerhetsstyrker i Kabul og viderefører dette bidraget også i tjuesytten", "start_time": 2936006, "end_time": 2946780, "normsentence_text": "vi har derfor fortsatt personell som gjør den viktige jobben med å trene rådgi og støtte afghanske sikkerhetsstyrker i Kabul og viderefører dette bidraget også i 2017", "transsentence_text": "vi har derfor framleis personell som gjer den viktige jobben med å trene *rådgi og støtte afghanske tryggingsstyrkar i Kabul og fører vidare dette bidraget òg i 2017", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2936006_2946780"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50205, "sentence_order": 352, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "jeg vil takke Afghanistan-utvalget og sekretariatet for en meget god og grundig rapport og takke også alle som har bidratt til utvalgets arbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil takke Afghanistan-utvalget og sekretariatet for en meget god og grundig rapport og takke også alle som har bidratt til utvalgets arbeid", "start_time": 2947745, "end_time": 2956892, "normsentence_text": "jeg vil takke Afghanistan-utvalget og sekretariatet for en meget god og grundig rapport og takke også alle som har bidratt til utvalgets arbeid", "transsentence_text": "eg vil takke Afghanistan-utvalet og sekretariatet for ein svært god og grundig rapport og takke òg alle som har bidrege til arbeidet til utvalet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2947745_2956892"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50206, "sentence_order": 353, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "jeg vil nå gå inn på noen av sakene som utvalget omtaler for forsvarssektoren", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil nå gå inn på noen av sakene som utvalget omtaler for forsvarssektoren", "start_time": 2957369, "end_time": 2961738, "normsentence_text": "jeg vil nå gå inn på noen av sakene som utvalget omtaler for forsvarssektoren", "transsentence_text": "eg vil no gå inn på nokre av sakene som utvalet omtaler for forsvarssektoren", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2957369_2961738"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50207, "sentence_order": 354, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er viktig for regjeringa president å sørge for at personellet som har tjenestegjort eller tjenestegjør for Norge utenlands får den oppfølginga som kreves", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er viktig for regjeringa president å sørge for at personellet som har tjenestegjort eller tjenestegjør for Norge utenlands får den oppfølginga som kreves", "start_time": 2963134, "end_time": 2971765, "normsentence_text": "det er viktig for regjeringa president å sørge for at personellet som har tjenestegjort eller tjenestegjør for Norge utenlands får den oppfølginga som kreves", "transsentence_text": "det er viktig for regjeringa president å sørgje for at personellet som har tenestegjort eller tenestegjer for Noreg utanlands får den oppfølginga som krevst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2963134_2971765"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50208, "sentence_order": 355, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "soldatene i Afghanistan gjorde og gjør en stor forskjell i sitt daglige virke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "soldatene i Afghanistan gjorde og gjør en stor forskjell i sitt daglige virke", "start_time": 2972121, "end_time": 2977194, "normsentence_text": "soldatene i Afghanistan gjorde og gjør en stor forskjell i sitt daglige virke", "transsentence_text": "soldatane i Afghanistan gjorde og gjer ein stor forskjell i sitt daglege virke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2972121_2977194"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50209, "sentence_order": 356, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "de var og er viktige for den enkelte afghaner de redder liv og de skaper trygghet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de var og er viktige for den enkelte afghaner de redder liv og de skaper trygghet", "start_time": 2977369, "end_time": 2982584, "normsentence_text": "de var og er viktige for den enkelte afghaner de redder liv og de skaper trygghet", "transsentence_text": "dei var og er viktige for kvar enkelt afghanar dei reddar liv og dei skaper tryggleik", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2977369_2982584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50210, "sentence_order": 357, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "de bidro og bidrar fortsatt til å bygge afghanske sikkerhetsstyrkers kapasiteter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de bidro og bidrar fortsatt til å bygge afghanske sikkerhetsstyrkers kapasiteter", "start_time": 2982933, "end_time": 2987986, "normsentence_text": "de bidro og bidrar fortsatt til å bygge afghanske sikkerhetsstyrkers kapasiteter", "transsentence_text": "dei bidrog og bidreg framleis til å byggje afghanske tryggingsstyrkars kapasitetar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2982933_2987986"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50211, "sentence_order": 358, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og de dro ut fordi vi politikerne bestemte at de skulle dra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og de dro ut fordi vi politikerne bestemte at de skulle dra", "start_time": 2987986, "end_time": 2992530, "normsentence_text": "og de dro ut fordi vi politikerne bestemte at de skulle dra", "transsentence_text": "og dei drog ut fordi vi politikarane bestemde at dei skulle dra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2987986_2992530"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50212, "sentence_order": 359, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "mange har blitt utsatt for ekstreme påkjenninger både fysisk og psykisk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mange har blitt utsatt for ekstreme påkjenninger både fysisk og psykisk", "start_time": 2993389, "end_time": 2997818, "normsentence_text": "mange har blitt utsatt for ekstreme påkjenninger både fysisk og psykisk", "transsentence_text": "mange har vorte utsett for ekstreme påkjenningar både fysisk og psykisk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2993389_2997818"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50213, "sentence_order": 360, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "de fleste kommer hjem med verdifull og viktig operativ erfaring men noen har også betalt en høy pris", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de fleste kommer hjem med verdifull og viktig operativ erfaring men noen har også betalt en høy pris", "start_time": 2998087, "end_time": 3005087, "normsentence_text": "de fleste kommer hjem med verdifull og viktig operativ erfaring men noen har også betalt en høy pris", "transsentence_text": "dei fleste kjem heim med verdifull og viktig operativ erfaring men nokon har òg betalt ein høg pris", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_2998087_3005087"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50214, "sentence_order": 361, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og vi har mista ti soldater i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi har mista ti soldater i Afghanistan", "start_time": 3005402, "end_time": 3009335, "normsentence_text": "og vi har mista ti soldater i Afghanistan", "transsentence_text": "og vi har mista ti soldatar i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3005402_3009335"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50215, "sentence_order": 362, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "vi har i tillegg fått flere som er skadd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har i tillegg fått flere som er skadd", "start_time": 3009651, "end_time": 3011973, "normsentence_text": "vi har i tillegg fått flere som er skadd", "transsentence_text": "vi har i tillegg fått fleire som er skadd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3009651_3011973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50216, "sentence_order": 363, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "våre soldater og familiene til soldatene har gjort og gjør en innsats vi verdsetter veldig høyt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "våre soldater og familiene til soldatene har gjort og gjør en innsats vi verdsetter veldig høyt", "start_time": 3013510, "end_time": 3020376, "normsentence_text": "våre soldater og familiene til soldatene har gjort og gjør en innsats vi verdsetter veldig høyt", "transsentence_text": "soldatane våre og familiane til soldatane har gjort og gjer ein innsats vi verdset veldig høgt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3013510_3020376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50217, "sentence_order": 364, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det at internasjonal og nasjonal innsats over flere år i Afghanistan på noen områder ikke har nådd alle målene som ble satt får ikke kaste skygger over våre soldaters innsats", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det at internasjonal og nasjonal innsats over flere år i Afghanistan på noen områder ikke har nådd alle målene som ble satt får ikke kaste skygger over våre soldaters innsats", "start_time": 3020939, "end_time": 3031698, "normsentence_text": "det at internasjonal og nasjonal innsats over flere år i Afghanistan på noen områder ikke har nådd alle målene som ble satt får ikke kaste skygger over våre soldaters innsats", "transsentence_text": "det at internasjonal og nasjonal innsats over fleire år i Afghanistan på nokre område ikkje har nådd alle måla som vart sette får ikkje kaste skuggar over våre soldatars innsats", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3020939_3031698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50218, "sentence_order": 365, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i møter med afghanske myndigheter blir jeg ofte takka for den innsatsen norske soldater og sivile nordmenn gjør i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i møter med afghanske myndigheter blir jeg ofte takka for den innsatsen norske soldater og sivile nordmenn gjør i Afghanistan", "start_time": 3032483, "end_time": 3039181, "normsentence_text": "i møter med afghanske myndigheter blir jeg ofte takka for den innsatsen norske soldater og sivile nordmenn gjør i Afghanistan", "transsentence_text": "i møte med afghanske styresmakter blir eg ofte takka for den innsatsen norske soldatar og sivile nordmenn gjer i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3032483_3039181"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50219, "sentence_order": 366, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "de oppleves av mange afghanere som lydhøre for behovene til lokalbefolkninga og de verdsettes for den høye kompetansen de har", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de oppleves av mange afghanere som lydhøre for behovene til lokalbefolkninga og de verdsettes for den høye kompetansen de har", "start_time": 3039429, "end_time": 3046770, "normsentence_text": "de oppleves av mange afghanere som lydhøre for behovene til lokalbefolkninga og de verdsettes for den høye kompetansen de har", "transsentence_text": "dei opplevast av mange afghanarar som lydhøyre for behova til lokalbefolkninga og dei blir verdsette for den høge kompetansen dei har", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3039429_3046770"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50220, "sentence_order": 367, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president utvalget mener at det i framtida må investeres mer i forskning på veteranfeltet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president utvalget mener at det i framtida må investeres mer i forskning på veteranfeltet", "start_time": 3047778, "end_time": 3052610, "normsentence_text": "president utvalget mener at det i framtida må investeres mer i forskning på veteranfeltet", "transsentence_text": "president utvalet meiner at det i framtida må investerast meir i forsking på veteranfeltet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3047778_3052610"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50221, "sentence_order": 368, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget skriver at selv om det har vært tydelige framskritt må det legges ytterligere vekt på å systematisere den regelmessige oppfølginga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget skriver at selv om det har vært tydelige framskritt må det legges ytterligere vekt på å systematisere den regelmessige oppfølginga", "start_time": 3053261, "end_time": 3060700, "normsentence_text": "utvalget skriver at selv om det har vært tydelige framskritt må det legges ytterligere vekt på å systematisere den regelmessige oppfølginga", "transsentence_text": "utvalet skriv at sjølv om det har vore tydelege framsteg må det leggjast ytterlegare vekt på å systematisere den regelmessige oppfølginga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3053261_3060700"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50222, "sentence_order": 369, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det har skjedd mye på dette området de senere år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har skjedd mye på dette området de senere år", "start_time": 3061449, "end_time": 3064423, "normsentence_text": "det har skjedd mye på dette området de senere år", "transsentence_text": "det har skjedd mykje på dette området dei seinare åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3061449_3064423"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50223, "sentence_order": 370, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "nå er ivaretakelse av deltakelse i internasjonale operasjoner bredt forankra i sju departementer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nå er ivaretakelse av deltakelse i internasjonale operasjoner bredt forankra i sju departementer", "start_time": 3065074, "end_time": 3070990, "normsentence_text": "nå er ivaretakelse av deltakelse i internasjonale operasjoner bredt forankra i sju departementer", "transsentence_text": "no er varetaking av deltaking i internasjonale operasjonar breitt forankra i sju departement", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3065074_3070990"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50224, "sentence_order": 371, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og det er jo fordi at behovene til veteranene er veldig ulike og spenner fra den forberedelsen man gjør før de drar ut til det behovet de kan ha for oppfølging i det sivile helsevesen mange år etter endt tjeneste", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er jo fordi at behovene til veteranene er veldig ulike og spenner fra den forberedelsen man gjør før de drar ut til det behovet de kan ha for oppfølging i det sivile helsevesen mange år etter endt tjeneste", "start_time": 3070990, "end_time": 3083711, "normsentence_text": "og det er jo fordi at behovene til veteranene er veldig ulike og spenner fra den forberedelsen man gjør før de drar ut til det behovet de kan ha for oppfølging i det sivile helsevesen mange år etter endt tjeneste", "transsentence_text": "og det er jo fordi at behova til veteranane er veldig ulike og spenner frå den førebuinga ein gjer før dei dreg ut til det behovet dei kan ha for oppfølging i det sivile helsevesenet mange år etter enda teneste", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3070990_3083711"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50225, "sentence_order": 372, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "som oppfølging av stortingsmelding trettifire fra vernepliktig til veteran i totusenogni ble det i totusenogelleve utarbeida en interdepartemental handlingsplan for ivaretakelse av deltakelse i internasjonal <ee> av veteraner som har deltatt i internasjonale operasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som oppfølging av stortingsmelding trettifire fra vernepliktig til veteran i totusenogni ble det i totusenogelleve utarbeida en interdepartemental handlingsplan for ivaretakelse av deltakelse i internasjonal <ee> av veteraner som har deltatt i internasjonale operasjoner", "start_time": 3084510, "end_time": 3099380, "normsentence_text": "som oppfølging av stortingsmelding 34 fra vernepliktig til veteran i 2009 ble det i 2011 utarbeida en interdepartemental handlingsplan for ivaretakelse av deltakelse i internasjonal <ee> av veteraner som har deltatt i internasjonale operasjoner", "transsentence_text": "som oppfølging av stortingsmelding 34 frå vernepliktig til veteran i 2009 vart det i 2011 utarbeidde ein interdepartemental handlingsplan for varetaking av deltaking i internasjonal <*ee> av veteranar som har delteke i internasjonale operasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3084510_3099380"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50226, "sentence_order": 373, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "den ble i totusenogfjorten avløst av en oppfølgingsplan også den på tvers av departementer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den ble i totusenogfjorten avløst av en oppfølgingsplan også den på tvers av departementer", "start_time": 3100107, "end_time": 3105483, "normsentence_text": "den ble i 2014 avløst av en oppfølgingsplan også den på tvers av departementer", "transsentence_text": "han vart i 2014 avløyst av ein oppfølgingsplan òg han på tvers av departement", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3100107_3105483"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50227, "sentence_order": 374, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og oppfølgingsplanens periode går i første omgang fram til og med tjuesytten men tiltakene vil bli oppdatert underveis i arbeidet med ny plan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og oppfølgingsplanens periode går i første omgang fram til og med tjuesytten men tiltakene vil bli oppdatert underveis i arbeidet med ny plan", "start_time": 3106040, "end_time": 3114631, "normsentence_text": "og oppfølgingsplanens periode går i første omgang fram t.o.m. 2017 men tiltakene vil bli oppdatert underveis i arbeidet med ny plan", "transsentence_text": "og perioden til oppfølgingsplanen går i første omgang fram t.o.m. 2017 men tiltaka vil bli oppdatert undervegs i arbeidet med ny plan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3106040_3114631"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50228, "sentence_order": 375, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "vi samarbeider fra Forsvarsdepartementets side tett med Barne- og likestillingsdepartementet og også Bufdir og det handler særlig om forskning innafor feltet barn og unge og hvordan barn unge og familier påvirkes av å ha en mor far eller en nær slektning ute i internasjonale operasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi samarbeider fra Forsvarsdepartementets side tett med Barne- og likestillingsdepartementet og også Bufdir og det handler særlig om forskning innafor feltet barn og unge og hvordan barn unge og familier påvirkes av å ha en mor far eller en nær slektning ute i internasjonale operasjoner", "start_time": 3115691, "end_time": 3132745, "normsentence_text": "vi samarbeider fra Forsvarsdepartementets side tett med Barne- og likestillingsdepartementet og også Bufdir og det handler særlig om forskning innafor feltet barn og unge og hvordan barn unge og familier påvirkes av å ha en mor far eller en nær slektning ute i internasjonale operasjoner", "transsentence_text": "vi samarbeider frå Forsvarsdepartementets side tett med Barne- og likestillingsdepartementet og også Bufdir og det handlar særleg om forsking innanfor feltet barn og unge og korleis barn unge og familiar blir påverka av å ha ei mor far eller ein nær slektning ute i internasjonale operasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3115691_3132745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50229, "sentence_order": 376, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er satt av midler i Forsvarsdepartementet til ytterligere forskning på dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er satt av midler i Forsvarsdepartementet til ytterligere forskning på dette", "start_time": 3133624, "end_time": 3138060, "normsentence_text": "det er satt av midler i Forsvarsdepartementet til ytterligere forskning på dette", "transsentence_text": "det er sett av midlar i Forsvarsdepartementet til ytterlegare forsking på dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3133624_3138060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50230, "sentence_order": 377, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i tillegg er det et sterkt nordisk engasjement på dette feltet og i rammen av NORDEFCO så er særlig Norge Sverige og Danmark <ee> i ferd med å iverksette felles forskning og felles erfaringsutveksling når det gjelder veteraner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i tillegg er det et sterkt nordisk engasjement på dette feltet og i rammen av NORDEFCO så er særlig Norge Sverige og Danmark <ee> i ferd med å iverksette felles forskning og felles erfaringsutveksling når det gjelder veteraner", "start_time": 3139000, "end_time": 3154440, "normsentence_text": "i tillegg er det et sterkt nordisk engasjement på dette feltet og i rammen av NORDEFCO så er særlig Norge Sverige og Danmark <ee> i ferd med å iverksette felles forskning og felles erfaringsutveksling når det gjelder veteraner", "transsentence_text": "i tillegg er det eit sterkt nordisk engasjement på dette feltet og i ramma av *NORDEFCO så er særleg Noreg Sverige og Danmark <*ee> i ferd med å setje i verk felles forsking og felles erfaringsutveksling når det gjeld veteranar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3139000_3154440"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50231, "sentence_order": 378, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "Forsvaret har fått oppdrag om oppfølging av veteranarbeidet i iverksettingsbrevet fra departementet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Forsvaret har fått oppdrag om oppfølging av veteranarbeidet i iverksettingsbrevet fra departementet", "start_time": 3155228, "end_time": 3161718, "normsentence_text": "Forsvaret har fått oppdrag om oppfølging av veteranarbeidet i iverksettingsbrevet fra departementet", "transsentence_text": "Forsvaret har fått oppdrag om oppfølging av veteranarbeidet i iverksetjingsbrevet frå departementet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3155228_3161718"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50232, "sentence_order": 379, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "våre viktigste samarbeidspartnere på dette feltet er veteranorganisasjonene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "våre viktigste samarbeidspartnere på dette feltet er veteranorganisasjonene", "start_time": 3162362, "end_time": 3166261, "normsentence_text": "våre viktigste samarbeidspartnere på dette feltet er veteranorganisasjonene", "transsentence_text": "dei viktigaste samarbeidspartnarane våre på dette feltet er veteranorganisasjonane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3162362_3166261"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50233, "sentence_order": 380, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "vi har akkurat samme mål å sørge for at veteraner får den anerkjennelsen støtten og ivaretagelsen de skal ha", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har akkurat samme mål å sørge for at veteraner får den anerkjennelsen støtten og ivaretagelsen de skal ha", "start_time": 3166261, "end_time": 3173147, "normsentence_text": "vi har akkurat samme mål å sørge for at veteraner får den anerkjennelsen støtten og ivaretagelsen de skal ha", "transsentence_text": "vi har akkurat same mål å sørgje for at veteranar får den anerkjenninga støtta og *ivaretagelsen dei skal ha", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3166261_3173147"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50234, "sentence_order": 381, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "å være veteran er først og fremst en beskrivelse av kompetanse og det er en hedersbetegnelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å være veteran er først og fremst en beskrivelse av kompetanse og det er en hedersbetegnelse", "start_time": 3173503, "end_time": 3178698, "normsentence_text": "å være veteran er først og fremst en beskrivelse av kompetanse og det er en hedersbetegnelse", "transsentence_text": "å vere veteran er først og fremst ei skildring av kompetanse og det er ei heidersnemning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3173503_3178698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50235, "sentence_order": 382, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president rapporten tar opp problemstillinger knytta til sivilt-militært samarbeid inkludert organisering av arbeidet gjennom Provincial Reconstruction Teams eller PRT-er", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president rapporten tar opp problemstillinger knytta til sivilt-militært samarbeid inkludert organisering av arbeidet gjennom Provincial Reconstruction Teams eller PRT-er", "start_time": 3179792, "end_time": 3189503, "normsentence_text": "president rapporten tar opp problemstillinger knytta til sivilt-militært samarbeid inkludert organisering av arbeidet gjennom Provincial Reconstruction Teams eller PRT-er", "transsentence_text": "president rapporten tek opp problemstillingar knytt til *sivilt-militært samarbeid inkludert organisering av arbeidet gjennom *Provincial *Reconstruction Teams eller *PRT-er", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3179792_3189503"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50236, "sentence_order": 383, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "et PRT i Afghanistan besto av både sivile og militære krefter diplomater rådgivere eksperter på gjenoppbygging og sikkerhet for helhetlig telnæ tilnærming til gjenoppbygging av landet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et PRT i Afghanistan besto av både sivile og militære krefter diplomater rådgivere eksperter på gjenoppbygging og sikkerhet for helhetlig telnæ tilnærming til gjenoppbygging av landet", "start_time": 3190261, "end_time": 3202033, "normsentence_text": "et PRT i Afghanistan besto av både sivile og militære krefter diplomater rådgivere eksperter på gjenoppbygging og sikkerhet for helhetlig telnæ tilnærming til gjenoppbygging av landet", "transsentence_text": "eit *PRT i Afghanistan bestod av både sivile og militære krefter diplomatar rådgivarar ekspertar på gjenoppbygging og tryggleik for heilskapleg *telnæ tilnærming til gjenoppbygging av landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3190261_3202033"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50237, "sentence_order": 384, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "jeg vil fremheve at norsk militær innsats i Afghanistan gjennom perioden totusenogén til totusenogfjorten var en del av en større allianse med rundt femti nasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil fremheve at norsk militær innsats i Afghanistan gjennom perioden totusenogén til totusenogfjorten var en del av en større allianse med rundt femti nasjoner", "start_time": 3202798, "end_time": 3211785, "normsentence_text": "jeg vil fremheve at norsk militær innsats i Afghanistan gjennom perioden 2001 til 2014 var en del av en større allianse med rundt 50 nasjoner", "transsentence_text": "eg vil framheve at norsk militær innsats i Afghanistan gjennom perioden 2001 til 2014 var ein del av ein større allianse med rundt 50 nasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3202798_3211785"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50238, "sentence_order": 385, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "mange av beslutningene ble tatt i NATO og i FN", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mange av beslutningene ble tatt i NATO og i FN", "start_time": 3212208, "end_time": 3215577, "normsentence_text": "mange av beslutningene ble tatt i NATO og i FN", "transsentence_text": "mange av avgjerdene vart tekne i NATO og i FN", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3212208_3215577"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50239, "sentence_order": 386, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "USA var i stor grad hovedpremissleverandør", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "USA var i stor grad hovedpremissleverandør", "start_time": 3215751, "end_time": 3219121, "normsentence_text": "USA var i stor grad hovedpremissleverandør", "transsentence_text": "USA var i stor grad hovudpremissleverandør", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3215751_3219121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50240, "sentence_order": 387, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "våre nasjonale beslutninger ble ikke gjort isolasjon selv om vi på toppunktet hadde et bidrag på over åtte hundre soldater samtidig i Afghanistan hadde Norge et relativt lite militært bidrag i en stor koalisjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "våre nasjonale beslutninger ble ikke gjort isolasjon selv om vi på toppunktet hadde et bidrag på over åtte hundre soldater samtidig i Afghanistan hadde Norge et relativt lite militært bidrag i en stor koalisjon", "start_time": 3219805, "end_time": 3233210, "normsentence_text": "våre nasjonale beslutninger ble ikke gjort isolasjon selv om vi på toppunktet hadde et bidrag på over 800 soldater samtidig i Afghanistan hadde Norge et relativt lite militært bidrag i en stor koalisjon", "transsentence_text": "dei nasjonale avgjerdene våre vart ikkje gjord isolasjon sjølv om vi på toppunktet hadde eit bidrag på over 800 soldatar samtidig i Afghanistan hadde Noreg eit relativt lite militært bidrag i ein stor koalisjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3219805_3233210"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50241, "sentence_order": 388, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget har vektlagt at Norges handlingsrom var begrensa som en relativt liten giver og troppebidragsyter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget har vektlagt at Norges handlingsrom var begrensa som en relativt liten giver og troppebidragsyter", "start_time": 3234100, "end_time": 3240315, "normsentence_text": "utvalget har vektlagt at Norges handlingsrom var begrensa som en relativt liten giver og troppebidragsyter", "transsentence_text": "utvalet har vektlagt at Noregs handlingsrom var avgrensa som ein relativt liten givar og *troppebidragsyter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3234100_3240315"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50242, "sentence_order": 389, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "dette er et poeng å fremheve når beslutningstakere blir kritisert for forhold de hadde liten innflytelse over", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er et poeng å fremheve når beslutningstakere blir kritisert for forhold de hadde liten innflytelse over", "start_time": 3240772, "end_time": 3247711, "normsentence_text": "dette er et poeng å fremheve når beslutningstakere blir kritisert for forhold de hadde liten innflytelse over", "transsentence_text": "dette er eit poeng å framheve når avgjerdstakarar blir kritiserte for forhold dei hadde liten innverknad over", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3240772_3247711"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50243, "sentence_order": 390, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "PRT-modellen ble valgt for å understøtte NATO-operasjonens helhetlige tilnærming med tett samordning av politiske sivile og militære instrumenter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "PRT-modellen ble valgt for å understøtte NATO-operasjonens helhetlige tilnærming med tett samordning av politiske sivile og militære instrumenter", "start_time": 3248329, "end_time": 3256698, "normsentence_text": "PRT-modellen ble valgt for å understøtte NATO-operasjonens helhetlige tilnærming med tett samordning av politiske sivile og militære instrumenter", "transsentence_text": "PRT-modellen vart vald for å understøtte den heilskaplege tilnærminga til NATO-operasjonen med tett samordning av politiske sivile og militære instrument", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3248329_3256698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50244, "sentence_order": 391, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det mangla imidlertid helhet i etableringa og driften av de tjueseks PRT-ene som hadde veldig forskjellig fokus og inntretning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det mangla imidlertid helhet i etableringa og driften av de tjueseks PRT-ene som hadde veldig forskjellig fokus og inntretning", "start_time": 3257000, "end_time": 3265698, "normsentence_text": "det mangla imidlertid helhet i etableringa og driften av de 26 PRT-ene som hadde veldig forskjellig fokus og inntretning", "transsentence_text": "det mangla likevel heilskap i etableringa og drifta av dei 26 *PRT-ene som hadde veldig ulikt fokus og *inntretning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3257000_3265698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50245, "sentence_order": 392, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "med de erfaringene som ble gjort er det lite trolig at vi vil se en identisk modell forsøkt i eventuelle framtidige internasjonale innsatser av samme omfang som Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "med de erfaringene som ble gjort er det lite trolig at vi vil se en identisk modell forsøkt i eventuelle framtidige internasjonale innsatser av samme omfang som Afghanistan", "start_time": 3266510, "end_time": 3276557, "normsentence_text": "med de erfaringene som ble gjort er det lite trolig at vi vil se en identisk modell forsøkt i eventuelle framtidige internasjonale innsatser av samme omfang som Afghanistan", "transsentence_text": "med dei erfaringane som vart gjorde er det lite truleg at vi vil sjå ein identisk modell prøvd i eventuelle framtidige internasjonale innsatsar av same omfang som Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3266510_3276557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50246, "sentence_order": 393, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget trekker fram at bidragene fra alle norske offentlige myndigheter militære og sivile burde vært koordinert og integrert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget trekker fram at bidragene fra alle norske offentlige myndigheter militære og sivile burde vært koordinert og integrert", "start_time": 3277174, "end_time": 3284375, "normsentence_text": "utvalget trekker fram at bidragene fra alle norske offentlige myndigheter militære og sivile burde vært koordinert og integrert", "transsentence_text": "utvalet trekkjer fram at bidraga frå alle norske offentlege styresmakter militære og sivile burde vore koordinert og integrert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3277174_3284375"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50247, "sentence_order": 394, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er jeg enig i", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er jeg enig i", "start_time": 3284463, "end_time": 3285772, "normsentence_text": "det er jeg enig i", "transsentence_text": "det er eg samd i", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3284463_3285772"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50248, "sentence_order": 395, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det tydelige skillet som Norge gjorde mellom sivil og militær innsats skilte seg også i ganske stor grad fra den tilnærminga våre nærmeste allierte hadde", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det tydelige skillet som Norge gjorde mellom sivil og militær innsats skilte seg også i ganske stor grad fra den tilnærminga våre nærmeste allierte hadde", "start_time": 3286147, "end_time": 3295859, "normsentence_text": "det tydelige skillet som Norge gjorde mellom sivil og militær innsats skilte seg også i ganske stor grad fra den tilnærminga våre nærmeste allierte hadde", "transsentence_text": "det tydelege skiljet som Noreg gjorde mellom sivil og militær innsats skilde seg òg i ganske stor grad frå den tilnærminga våre næraste allierte hadde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3286147_3295859"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50249, "sentence_order": 396, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og det bidro til å tape synergieffekter på bakken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det bidro til å tape synergieffekter på bakken", "start_time": 3296248, "end_time": 3299731, "normsentence_text": "og det bidro til å tape synergieffekter på bakken", "transsentence_text": "og det bidrog til å tape synergieffektar på bakken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3296248_3299731"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50250, "sentence_order": 397, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "innsatsen for å møte ufordringene i Afghanistan fordra en bedre koordinert sivil-militær innsats", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innsatsen for å møte ufordringene i Afghanistan fordra en bedre koordinert sivil-militær innsats", "start_time": 3300436, "end_time": 3306302, "normsentence_text": "innsatsen for å møte ufordringene i Afghanistan fordra en bedre koordinert sivil-militær innsats", "transsentence_text": "innsatsen for å møte *ufordringene i Afghanistan fordra eit betre koordinert sivil-militær innsats", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3300436_3306302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50251, "sentence_order": 398, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "dette ville nok også gjort samarbeidet med våre allierte enda mer effektivt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette ville nok også gjort samarbeidet med våre allierte enda mer effektivt", "start_time": 3306302, "end_time": 3311047, "normsentence_text": "dette ville nok også gjort samarbeidet med våre allierte enda mer effektivt", "transsentence_text": "dette ville nok òg gjort samarbeidet med våre allierte endå meir effektivt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3306302_3311047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50252, "sentence_order": 399, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "selv uten en p en PRT-modell vil sivile og militære bidragsytere treffe hverandre i internajsonal innsats og det vil være behov for koordinering og samarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "selv uten en p en PRT-modell vil sivile og militære bidragsytere treffe hverandre i internajsonal innsats og det vil være behov for koordinering og samarbeid", "start_time": 3311550, "end_time": 3320745, "normsentence_text": "selv uten en p en PRT-modell vil sivile og militære bidragsytere treffe hverandre i internajsonal innsats og det vil være behov for koordinering og samarbeid", "transsentence_text": "sjølv utan ein p ein PRT-modell vil sivile og militære bidragsytarar treffe kvarandre i *internajsonal innsats og det vil vere behov for koordinering og samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3311550_3320745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50253, "sentence_order": 400, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er behov for fleksibilitet også for sikkerhetssektorens del av innsatsen til begrensede lavkostprosjekter med kort implementeringstid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er behov for fleksibilitet også for sikkerhetssektorens del av innsatsen til begrensede lavkostprosjekter med kort implementeringstid", "start_time": 3321134, "end_time": 3328349, "normsentence_text": "det er behov for fleksibilitet også for sikkerhetssektorens del av innsatsen til begrensede lavkostprosjekter med kort implementeringstid", "transsentence_text": "det er behov for fleksibilitet òg for tryggingssektorens del av innsatsen til avgrensa lågkostprosjekt med kort implementeringstid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3321134_3328349"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50254, "sentence_order": 401, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det må trenes og øves felles militært og sivilt før avreise for å skape en felles situasjonsforståelse utveksle erfaringer og opprette personlige kontakter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det må trenes og øves felles militært og sivilt før avreise for å skape en felles situasjonsforståelse utveksle erfaringer og opprette personlige kontakter", "start_time": 3329255, "end_time": 3339671, "normsentence_text": "det må trenes og øves felles militært og sivilt før avreise for å skape en felles situasjonsforståelse utveksle erfaringer og opprette personlige kontakter", "transsentence_text": "det må trenast og øvast felles militært og sivilt før avreise for å skape ei felles situasjonsforståing utveksle erfaringar og opprette personlege kontaktar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3329255_3339671"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50255, "sentence_order": 402, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "Afghanistan-perioden har ført til bedre prosesser mellom UD og FD med hyppige koordineringsmøter på politisk nivå og på embetsnivå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Afghanistan-perioden har ført til bedre prosesser mellom UD og FD med hyppige koordineringsmøter på politisk nivå og på embetsnivå", "start_time": 3340772, "end_time": 3348845, "normsentence_text": "Afghanistan-perioden har ført til bedre prosesser mellom UD og FD med hyppige koordineringsmøter på politisk nivå og på embetsnivå", "transsentence_text": "Afghanistan-perioden har ført til betre prosessar mellom UD og FD med hyppige koordineringsmøte på politisk nivå og på *embetsnivå", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3340772_3348845"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50256, "sentence_order": 403, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og selv om man koordinerer på departementsnivå vil det imidlertid alltid være behovet på bakken som er styrende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og selv om man koordinerer på departementsnivå vil det imidlertid alltid være behovet på bakken som er styrende", "start_time": 3349516, "end_time": 3356315, "normsentence_text": "og selv om man koordinerer på departementsnivå vil det imidlertid alltid være behovet på bakken som er styrende", "transsentence_text": "og sjølv om ein koordinerer på departementsnivå vil det likevel alltid vere behovet på bakken som er styrande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3349516_3356315"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50257, "sentence_order": 404, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget foreslår etablering av en koordineringsenhet på høyt nivå med ansvar for å utvikle strategier og handlingsplaner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget foreslår etablering av en koordineringsenhet på høyt nivå med ansvar for å utvikle strategier og handlingsplaner", "start_time": 3356805, "end_time": 3363865, "normsentence_text": "utvalget foreslår etablering av en koordineringsenhet på høyt nivå med ansvar for å utvikle strategier og handlingsplaner", "transsentence_text": "utvalet foreslår etablering av ei koordineringseining på høgt nivå med ansvar for å utvikle strategiar og handlingsplanar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3356805_3363865"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50258, "sentence_order": 405, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president jeg er av den oppfatning oppfatning at det ikke er behov for nye strukturer siden UD og FD har videreutvikla og styrka gode rutiner for deling av informasjon og samordning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg er av den oppfatning oppfatning at det ikke er behov for nye strukturer siden UD og FD har videreutvikla og styrka gode rutiner for deling av informasjon og samordning", "start_time": 3364248, "end_time": 3373879, "normsentence_text": "president jeg er av den oppfatning oppfatning at det ikke er behov for nye strukturer siden UD og FD har videreutvikla og styrka gode rutiner for deling av informasjon og samordning", "transsentence_text": "president eg er av den oppfatninga oppfatning at det ikkje er behov for nye strukturar sidan UD og FD har vidareutvikla og styrkt gode rutinar for deling av informasjon og samordning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3364248_3373879"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50259, "sentence_order": 406, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "jeg er enig med utvalget i at enhver operasjon optimalt sett bør ha en exit-strategi", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er enig med utvalget i at enhver operasjon optimalt sett bør ha en exit-strategi", "start_time": 3374772, "end_time": 3380369, "normsentence_text": "jeg er enig med utvalget i at enhver operasjon optimalt sett bør ha en exit-strategi", "transsentence_text": "eg er samd med utvalet i at alle operasjonar optimalt sett bør ha ein *exit-strategi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3374772_3380369"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50260, "sentence_order": 407, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i internasjonale operasjoner etableres mandat og målsetninger på overnasjonalt nivå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i internasjonale operasjoner etableres mandat og målsetninger på overnasjonalt nivå", "start_time": 3380731, "end_time": 3386300, "normsentence_text": "i internasjonale operasjoner etableres mandat og målsetninger på overnasjonalt nivå", "transsentence_text": "i internasjonale operasjonar blir etablerte mandat og målsetjingar på overnasjonalt nivå", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3380731_3386300"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50261, "sentence_order": 408, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "exit-strategi for Afghanistan har vært formulert men har vist seg vanskelig å gjennomføre i tråd med ønska tidsplan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "exit-strategi for Afghanistan har vært formulert men har vist seg vanskelig å gjennomføre i tråd med ønska tidsplan", "start_time": 3386376, "end_time": 3392865, "normsentence_text": "exit-strategi for Afghanistan har vært formulert men har vist seg vanskelig å gjennomføre i tråd med ønska tidsplan", "transsentence_text": "*exit-strategi for Afghanistan har vore formulert men har vist seg vanskeleg å gjennomføre i tråd med ønskt tidsplan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3386376_3392865"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50262, "sentence_order": 409, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "situasjonen på bakken endrer seg og planene må endres for å ta hensyn til dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "situasjonen på bakken endrer seg og planene må endres for å ta hensyn til dette", "start_time": 3393000, "end_time": 3397557, "normsentence_text": "situasjonen på bakken endrer seg og planene må endres for å ta hensyn til dette", "transsentence_text": "situasjonen på bakken endrar seg og planane må endrast for å ta omsyn til dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3393000_3397557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50263, "sentence_order": 410, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president de norske spesialstyrkene og Etterretningstjenesten omtales i rapporten som de to suksesshistoriene fra rapporteringsperioden og jeg deler utvalgets vurdering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president de norske spesialstyrkene og Etterretningstjenesten omtales i rapporten som de to suksesshistoriene fra rapporteringsperioden og jeg deler utvalgets vurdering", "start_time": 3398926, "end_time": 3408845, "normsentence_text": "president de norske spesialstyrkene og Etterretningstjenesten omtales i rapporten som de to suksesshistoriene fra rapporteringsperioden og jeg deler utvalgets vurdering", "transsentence_text": "president dei norske spesialstyrkane og Etterretningstenesta blir omtalte i rapporten som dei to suksesshistoriene frå rapporteringsperioden og eg deler vurderinga frå utvalet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3398926_3408845"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50264, "sentence_order": 411, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "spesialstyrkenes og Etterretningstjenestens innsats hadde til tross for relativt små nasjonale miljøer betydning for alle de tre målene for Norges engasjement å sikre sikkerhetspolitisk å sikre Norges sikkerhetspolitiske forhold <ee> til USA og NATO bidra i kampen mot terror og bidra til statsbygging i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "spesialstyrkenes og Etterretningstjenestens innsats hadde til tross for relativt små nasjonale miljøer betydning for alle de tre målene for Norges engasjement å sikre sikkerhetspolitisk å sikre Norges sikkerhetspolitiske forhold <ee> til USA og NATO bidra i kampen mot terror og bidra til statsbygging i Afghanistan", "start_time": 3409214, "end_time": 3427127, "normsentence_text": "spesialstyrkenes og Etterretningstjenestens innsats hadde til tross for relativt små nasjonale miljøer betydning for alle de tre målene for Norges engasjement å sikre sikkerhetspolitisk å sikre Norges sikkerhetspolitiske forhold <ee> til USA og NATO bidra i kampen mot terror og bidra til statsbygging i Afghanistan", "transsentence_text": "spesialstyrkanes og Etterretningstenestas innsats hadde trass i relativt små nasjonale miljø betydning for alle dei tre måla for Noregs engasjement å sikre tryggingspolitisk å sikre Noregs tryggingspolitiske forhold <*ee> til USA og NATO bidra i kampen mot terror og bidra til statsbygging i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3409214_3427127"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50265, "sentence_order": 412, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "særlig bør spesialstyrkenes bidrag til oppbygging av afghansk egenkapasitet framheves", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "særlig bør spesialstyrkenes bidrag til oppbygging av afghansk egenkapasitet framheves", "start_time": 3427631, "end_time": 3432872, "normsentence_text": "særlig bør spesialstyrkenes bidrag til oppbygging av afghansk egenkapasitet framheves", "transsentence_text": "særleg bør bidraget spesialstyrkane har til oppbygging av afghansk eigenkapasitet blir framheva", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3427631_3432872"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50266, "sentence_order": 413, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "de bygga opp og støtter fortsatt én av det afghanske politiets nasjonale beredskapsstyrker Crisis Response Unit to to to", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de bygga opp og støtter fortsatt én av det afghanske politiets nasjonale beredskapsstyrker Crisis Response Unit to to to", "start_time": 3433295, "end_time": 3441200, "normsentence_text": "de bygga opp og støtter fortsatt én av det afghanske politiets nasjonale beredskapsstyrker Crisis Response Unit to to to", "transsentence_text": "dei bygga opp og støtter framleis éin av dei nasjonale beredskapsstyrkane til det afghanske politiet *Crisis *Response Unit to to to", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3433295_3441200"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50267, "sentence_order": 414, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "særlig innenfor så sensitiv virksomhet som spesialoperasjoner og etterretningsarbeid tar det flere år å opparbeide tillit og evne til samhandling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "særlig innenfor så sensitiv virksomhet som spesialoperasjoner og etterretningsarbeid tar det flere år å opparbeide tillit og evne til samhandling", "start_time": 3441832, "end_time": 3449879, "normsentence_text": "særlig innenfor så sensitiv virksomhet som spesialoperasjoner og etterretningsarbeid tar det flere år å opparbeide tillit og evne til samhandling", "transsentence_text": "særleg innanfor så sensitiv verksemd som spesialoperasjonar og etterretningsarbeid tek det fleire år å opparbeide tillit og evne til samhandling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3441832_3449879"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50268, "sentence_order": 415, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "som utvalget skriver har vi i løpet av vår snart femtenårige engasjement i Afghanistan fått et bedre og nærmere forhold til en rekke allierte spesielt USA Storbritannia Tyskland og Latvia", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som utvalget skriver har vi i løpet av vår snart femtenårige engasjement i Afghanistan fått et bedre og nærmere forhold til en rekke allierte spesielt USA Storbritannia Tyskland og Latvia", "start_time": 3450147, "end_time": 3460889, "normsentence_text": "som utvalget skriver har vi i løpet av vår snart femtenårige engasjement i Afghanistan fått et bedre og nærmere forhold til en rekke allierte spesielt USA Storbritannia Tyskland og Latvia", "transsentence_text": "som utvalet skriv har vi i løpet av vår snart femtenårige engasjement i Afghanistan fått eit betre og nærare forhold til ei rekkje allierte spesielt USA Storbritannia Tyskland og Latvia", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3450147_3460889"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50269, "sentence_order": 416, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "spesialstyrkene våre har i særlig grad befesta sitt gode forhold til amerikanske og britiske spesialstyrker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "spesialstyrkene våre har i særlig grad befesta sitt gode forhold til amerikanske og britiske spesialstyrker", "start_time": 3461604, "end_time": 3467449, "normsentence_text": "spesialstyrkene våre har i særlig grad befesta sitt gode forhold til amerikanske og britiske spesialstyrker", "transsentence_text": "spesialstyrkane våre har i særleg grad styrkt det gode forholdet sitt til amerikanske og britiske spesialstyrkar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3461604_3467449"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50270, "sentence_order": 417, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "noe av dette nære samarbeidet og kjennskapen til hverandres kultur høster vi fruktene av gjennom vårt nye oppdrag i kampen mot ISIL", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "noe av dette nære samarbeidet og kjennskapen til hverandres kultur høster vi fruktene av gjennom vårt nye oppdrag i kampen mot ISIL", "start_time": 3467892, "end_time": 3474872, "normsentence_text": "noe av dette nære samarbeidet og kjennskapen til hverandres kultur høster vi fruktene av gjennom vårt nye oppdrag i kampen mot ISIL", "transsentence_text": "noko av dette nære samarbeidde og kjennskapen til kulturen kvarandres haustar vi fruktene av gjennom det nye oppdraget vårt i kampen mot ISIL", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3467892_3474872"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50271, "sentence_order": 418, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "uten at vi hadde operert sammen med amerikanske og britiske spesialstyrker i Afghanistan over de siste fjorten femten årene ville dette neppe vært mulig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "uten at vi hadde operert sammen med amerikanske og britiske spesialstyrker i Afghanistan over de siste fjorten femten årene ville dette neppe vært mulig", "start_time": 3475483, "end_time": 3482986, "normsentence_text": "uten at vi hadde operert sammen med amerikanske og britiske spesialstyrker i Afghanistan over de siste 14 15 årene ville dette neppe vært mulig", "transsentence_text": "utan at vi hadde operert saman med amerikanske og britiske spesialstyrkar i Afghanistan over dei siste 14 15 åra ville dette neppe vore mogleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3475483_3482986"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50272, "sentence_order": 419, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "rapporten fremhever Etterretningstjenesten som en meget vellykka bidragsyter til den overordna målsettinga om å støtte USA og bidra til at NATOs relevans ble oppnådd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "rapporten fremhever Etterretningstjenesten som en meget vellykka bidragsyter til den overordna målsettinga om å støtte USA og bidra til at NATOs relevans ble oppnådd", "start_time": 3483939, "end_time": 3493463, "normsentence_text": "rapporten fremhever Etterretningstjenesten som en meget vellykka bidragsyter til den overordna målsettinga om å støtte USA og bidra til at NATOs relevans ble oppnådd", "transsentence_text": "rapporten framhevar Etterretningstenesta som ein svært vellykka bidragsytar til den overordna målsetjinga om å støtte USA og bidra til at NATOs relevans vart oppnådd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3483939_3493463"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50273, "sentence_order": 420, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "jeg er enig i konklusjonen om at engasjementet i Afghanistan på dette området har hatt langsiktige konsekvenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er enig i konklusjonen om at engasjementet i Afghanistan på dette området har hatt langsiktige konsekvenser", "start_time": 3494114, "end_time": 3499718, "normsentence_text": "jeg er enig i konklusjonen om at engasjementet i Afghanistan på dette området har hatt langsiktige konsekvenser", "transsentence_text": "eg er samd i konklusjonen om at engasjementet i Afghanistan på dette området har hatt langsiktige konsekvensar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3494114_3499718"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50274, "sentence_order": 421, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "erfaringene derfra har bidratt til å styrke etterretningssamarbeidet i NATO og bilateralt samarbeid med allierte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "erfaringene derfra har bidratt til å styrke etterretningssamarbeidet i NATO og bilateralt samarbeid med allierte", "start_time": 3499718, "end_time": 3506604, "normsentence_text": "erfaringene derfra har bidratt til å styrke etterretningssamarbeidet i NATO og bilateralt samarbeid med allierte", "transsentence_text": "erfaringane derfrå har bidrege til å styrkje etterretningssamarbeidet i NATO og bilateralt samarbeid med allierte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3499718_3506604"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50275, "sentence_order": 422, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "etterretningstjenestens deltakelse har også bidratt til å videreutvikle samarbeidet med andre lands tjenester og med UD", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "etterretningstjenestens deltakelse har også bidratt til å videreutvikle samarbeidet med andre lands tjenester og med UD", "start_time": 3507154, "end_time": 3513657, "normsentence_text": "etterretningstjenestens deltakelse har også bidratt til å videreutvikle samarbeidet med andre lands tjenester og med UD", "transsentence_text": "deltakinga til etterretningstenesta har òg bidrege til å vidareutvikle samarbeidet med andre lands tenester og med UD", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3507154_3513657"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50276, "sentence_order": 423, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president gjennom operasjonene i Afghanistan har våre styrker fått uvurderlige operative erfaringer som ikke kunne vært oppnådd gjennom trening og øving hjemme <ee> og kun det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president gjennom operasjonene i Afghanistan har våre styrker fått uvurderlige operative erfaringer som ikke kunne vært oppnådd gjennom trening og øving hjemme <ee> og kun det", "start_time": 3514792, "end_time": 3526255, "normsentence_text": "president gjennom operasjonene i Afghanistan har våre styrker fått uvurderlige operative erfaringer som ikke kunne vært oppnådd gjennom trening og øving hjemme <ee> og kun det", "transsentence_text": "president gjennom operasjonane i Afghanistan har styrkane våre fått uvurderlege operative erfaringar som ikkje kunne vore oppnådd gjennom trening og øving heime <*ee> og berre det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3514792_3526255"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50277, "sentence_order": 424, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er viktig at Forsvaret i tråd med utvalgets anbefaling institusjonaliserer sin erfaringslæring", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er viktig at Forsvaret i tråd med utvalgets anbefaling institusjonaliserer sin erfaringslæring", "start_time": 3526738, "end_time": 3532429, "normsentence_text": "det er viktig at Forsvaret i tråd med utvalgets anbefaling institusjonaliserer sin erfaringslæring", "transsentence_text": "det er viktig at Forsvaret i tråd med tilrådinga frå utvalet institusjonaliserer erfaringslæringa si", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3526738_3532429"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50278, "sentence_order": 425, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "arbeidet for å oppnå dette er blant annet formalisert gjennom iverksettingsbrevet til Forsvaret for neste periode", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "arbeidet for å oppnå dette er blant annet formalisert gjennom iverksettingsbrevet til Forsvaret for neste periode", "start_time": 3532933, "end_time": 3539349, "normsentence_text": "arbeidet for å oppnå dette er bl.a. formalisert gjennom iverksettingsbrevet til Forsvaret for neste periode", "transsentence_text": "arbeidet for å oppnå dette er m.a. formalisert gjennom iverksetjingsbrevet til Forsvaret for neste periode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3532933_3539349"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50279, "sentence_order": 426, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "et eksempel på viktige lærdommer af fra Afghanistan-perioden var endringa i sammensetning av PRT-ene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et eksempel på viktige lærdommer af fra Afghanistan-perioden var endringa i sammensetning av PRT-ene", "start_time": 3540134, "end_time": 3547315, "normsentence_text": "et eksempel på viktige lærdommer af fra Afghanistan-perioden var endringa i sammensetning av PRT-ene", "transsentence_text": "eit døme på viktige lærdommar *af frå Afghanistan-perioden var endringa i samansetning av *PRT-ene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3540134_3547315"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50280, "sentence_order": 427, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "innledningsvis ble disse satt opp av personell henta fra forskjellige avdelinger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innledningsvis ble disse satt opp av personell henta fra forskjellige avdelinger", "start_time": 3547691, "end_time": 3553020, "normsentence_text": "innledningsvis ble disse satt opp av personell henta fra forskjellige avdelinger", "transsentence_text": "innleiingsvis vart desse sett opp av personell henta frå ulike avdelingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3547691_3553020"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50281, "sentence_order": 428, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "etter hvert gikk man over til å sende ut hele samtrente avdelinger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "etter hvert gikk man over til å sende ut hele samtrente avdelinger", "start_time": 3553308, "end_time": 3557463, "normsentence_text": "etter hvert gikk man over til å sende ut hele samtrente avdelinger", "transsentence_text": "etter kvart gjekk ein over til å sende ut heile *samtrente avdelingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3553308_3557463"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50282, "sentence_order": 429, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "dette resulterte i en bredere kompetanse i Forsvaret som også styrka den helhetlige operative evnen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette resulterte i en bredere kompetanse i Forsvaret som også styrka den helhetlige operative evnen", "start_time": 3557604, "end_time": 3564080, "normsentence_text": "dette resulterte i en bredere kompetanse i Forsvaret som også styrka den helhetlige operative evnen", "transsentence_text": "dette resulterte i ein breiare kompetanse i Forsvaret som også styrkte den heilskaplege operative evna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3557604_3564080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50283, "sentence_order": 430, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er iverksatt organisasjonsendringer i Forsvaret for å bedre <ee> erfaringslæringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er iverksatt organisasjonsendringer i Forsvaret for å bedre <ee> erfaringslæringa", "start_time": 3564872, "end_time": 3571510, "normsentence_text": "det er iverksatt organisasjonsendringer i Forsvaret for å bedre <ee> erfaringslæringa", "transsentence_text": "det er sett i verk organisasjonsendringar i Forsvaret for å betre <*ee> erfaringslæringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3564872_3571510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50284, "sentence_order": 431, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "blant annet ble senter for militære erfaringer i tjuefemten flytta fra Forsvarets høgskole til Forsvarets operative hovedkvarter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "blant annet ble senter for militære erfaringer i tjuefemten flytta fra Forsvarets høgskole til Forsvarets operative hovedkvarter", "start_time": 3571671, "end_time": 3579617, "normsentence_text": "bl.a. ble senter for militære erfaringer i 2015 flytta fra Forsvarets høgskole til Forsvarets operative hovedkvarter", "transsentence_text": "m.a. vart senter for militære erfaringar 2015 flytta frå Forsvarets høgskole til Forsvarets operative hovudkvarter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3571671_3579617"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50285, "sentence_order": 432, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det gjøres fordi FOH er sentralt for erfaringshåndtering fra operativ virksomhet fordi operasjoner blir planlagt leda og koordinert derfra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjøres fordi FOH er sentralt for erfaringshåndtering fra operativ virksomhet fordi operasjoner blir planlagt leda og koordinert derfra", "start_time": 3580174, "end_time": 3589798, "normsentence_text": "det gjøres fordi FOH er sentralt for erfaringshåndtering fra operativ virksomhet fordi operasjoner blir planlagt leda og koordinert derfra", "transsentence_text": "det blir gjort fordi *FOH er sentralt for erfaringshandtering frå operativ verksemd fordi operasjonar blir planlagt leidd og koordinert derfrå", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3580174_3589798"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50286, "sentence_order": 433, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "Forsvaret selv ser selvsagt også behovet for bedre unnskyld for mer effektiv erfaringslæring og forbedrer kontinuerlig sine prosedyrer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Forsvaret selv ser selvsagt også behovet for bedre unnskyld for mer effektiv erfaringslæring og forbedrer kontinuerlig sine prosedyrer", "start_time": 3590476, "end_time": 3599879, "normsentence_text": "Forsvaret selv ser selvsagt også behovet for bedre unnskyld for mer effektiv erfaringslæring og forbedrer kontinuerlig sine prosedyrer", "transsentence_text": "Forsvaret sjølv ser sjølvsagt òg behovet for betre unnskyld for meir effektiv erfaringslæring og forbetrar kontinuerleg prosedyrane sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3590476_3599879"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50287, "sentence_order": 434, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president utvalget har kommentert at internasjonal innsats ikke må gå utover beredskapen hjemme og at Forsvaret må søke å begrense støttestrukturens størrelse i operasjoner ute", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president utvalget har kommentert at internasjonal innsats ikke må gå utover beredskapen hjemme og at Forsvaret må søke å begrense støttestrukturens størrelse i operasjoner ute", "start_time": 3600785, "end_time": 3610671, "normsentence_text": "president utvalget har kommentert at internasjonal innsats ikke må gå utover beredskapen hjemme og at Forsvaret må søke å begrense støttestrukturens størrelse i operasjoner ute", "transsentence_text": "president utvalet har kommentert at internasjonal innsats ikkje må gå utover beredskapen heime og at Forsvaret må søkje å avgrense storleiken på støttestrukturen i operasjonar ute", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3600785_3610671"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50288, "sentence_order": 435, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "styrking av Forsvarets evne til å ivareta sitt primæroppdrag og beredskap hjemme er lagt til grunn for utviklinga av langtidsplanen for Forsvaret som ble vedtatt i november", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "styrking av Forsvarets evne til å ivareta sitt primæroppdrag og beredskap hjemme er lagt til grunn for utviklinga av langtidsplanen for Forsvaret som ble vedtatt i november", "start_time": 3611322, "end_time": 3620765, "normsentence_text": "styrking av Forsvarets evne til å ivareta sitt primæroppdrag og beredskap hjemme er lagt til grunn for utviklinga av langtidsplanen for Forsvaret som ble vedtatt i november", "transsentence_text": "styrking av Forsvarets evne til å vareta sitt *primæroppdrag og beredskap heime er lagt til grunn for utviklinga av langtidsplanen for Forsvaret som vart vedteke i november", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3611322_3620765"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50289, "sentence_order": 436, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "nasjonale beredskapsplaner definerer hjemlige behov", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nasjonale beredskapsplaner definerer hjemlige behov", "start_time": 3621470, "end_time": 3624926, "normsentence_text": "nasjonale beredskapsplaner definerer hjemlige behov", "transsentence_text": "nasjonale beredskapsplanar definerer heimlege behov", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3621470_3624926"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50290, "sentence_order": 437, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "sjefen for Forsvarets operative hovedkvarter utarbeider operative behov for styrkene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sjefen for Forsvarets operative hovedkvarter utarbeider operative behov for styrkene", "start_time": 3625027, "end_time": 3630168, "normsentence_text": "sjefen for Forsvarets operative hovedkvarter utarbeider operative behov for styrkene", "transsentence_text": "sjefen for Forsvarets operative hovudkvarter utarbeider operative behov for styrkane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3625027_3630168"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50291, "sentence_order": 438, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "Forsvarssjefen vurderer de beredskapsmessige konsekvensene ved å trekke ut styrkebidrag fra hjemlig struktur og regjeringa vurderer konsekvensene helhetlig før beslutning om et bidrag utenlands blir tatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Forsvarssjefen vurderer de beredskapsmessige konsekvensene ved å trekke ut styrkebidrag fra hjemlig struktur og regjeringa vurderer konsekvensene helhetlig før beslutning om et bidrag utenlands blir tatt", "start_time": 3630443, "end_time": 3642416, "normsentence_text": "Forsvarssjefen vurderer de beredskapsmessige konsekvensene ved å trekke ut styrkebidrag fra hjemlig struktur og regjeringa vurderer konsekvensene helhetlig før beslutning om et bidrag utenlands blir tatt", "transsentence_text": "Forsvarssjefen vurderer dei beredskapsmessige konsekvensane ved å trekkje ut styrkebidrag frå heimleg struktur og regjeringa vurderer konsekvensane heilskapleg før avgjerd om eit bidrag utanlands blir teke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3630443_3642416"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50292, "sentence_order": 439, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i planprosessen for styrkebidrag til internasjonale operasjoner vurderes det også om mulig bidrag i internasjonale operasjoner vil virke inn på Forsvarets evne til å opprettholde beredskap til støtte for politiet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i planprosessen for styrkebidrag til internasjonale operasjoner vurderes det også om mulig bidrag i internasjonale operasjoner vil virke inn på Forsvarets evne til å opprettholde beredskap til støtte for politiet", "start_time": 3643610, "end_time": 3655302, "normsentence_text": "i planprosessen for styrkebidrag til internasjonale operasjoner vurderes det også om mulig bidrag i internasjonale operasjoner vil virke inn på Forsvarets evne til å opprettholde beredskap til støtte for politiet", "transsentence_text": "i planprosessen for styrkebidrag til internasjonale operasjonar blir det òg vurdert om mogleg bidrag i internasjonale operasjonar vil verke inn på Forsvarets evne til å halde oppe beredskap til støtte for politiet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3643610_3655302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50293, "sentence_order": 440, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "når det gjelder utvalgets merknad om å søke å begrense størrelsen på støttestrukturen ute i operasjoner vil jeg understreke at det jobbes kontinuerlig for å gjøre Forsvarets logistikk og støttestruktur bedre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "når det gjelder utvalgets merknad om å søke å begrense størrelsen på støttestrukturen ute i operasjoner vil jeg understreke at det jobbes kontinuerlig for å gjøre Forsvarets logistikk og støttestruktur bedre", "start_time": 3656315, "end_time": 3666906, "normsentence_text": "når det gjelder utvalgets merknad om å søke å begrense størrelsen på støttestrukturen ute i operasjoner vil jeg understreke at det jobbes kontinuerlig for å gjøre Forsvarets logistikk og støttestruktur bedre", "transsentence_text": "når det gjeld merknaden frå utvalet om å søkje å avgrense storleiken på støttestrukturen ute i operasjonar vil eg understreke at det blir jobba kontinuerleg for å gjere Forsvarets logistikk og støttestruktur betre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3656315_3666906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50294, "sentence_order": 441, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "støttestrukturen i Norge søkes utnytta uten å bygge strukturer ved siden av for styrker i utlandet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "støttestrukturen i Norge søkes utnytta uten å bygge strukturer ved siden av for styrker i utlandet", "start_time": 3667449, "end_time": 3673563, "normsentence_text": "støttestrukturen i Norge søkes utnytta uten å bygge strukturer ved siden av for styrker i utlandet", "transsentence_text": "støttestrukturen i Noreg blir søkt utnytta utan å byggje strukturar ved sida av for styrkar i utlandet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3667449_3673563"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50295, "sentence_order": 442, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i tillegg vil alltid Forsvaret tilstrebe å etablere flernasjonale løsninger for å redusere støttestrukturen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i tillegg vil alltid Forsvaret tilstrebe å etablere flernasjonale løsninger for å redusere støttestrukturen", "start_time": 3674000, "end_time": 3682208, "normsentence_text": "i tillegg vil alltid Forsvaret tilstrebe å etablere flernasjonale løsninger for å redusere støttestrukturen", "transsentence_text": "i tillegg vil alltid Forsvaret ønskje å etablere fleirnasjonale løysingar for å redusere støttestrukturen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3674000_3682208"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50296, "sentence_order": 443, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er alltid et avgjørende vurderingstema ved spørsmål om bidrag i internasjonale operasjoner å vurdere om vi har kapasitet til å understøtte bidragene både hjemme og ute", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er alltid et avgjørende vurderingstema ved spørsmål om bidrag i internasjonale operasjoner å vurdere om vi har kapasitet til å understøtte bidragene både hjemme og ute", "start_time": 3682845, "end_time": 3695772, "normsentence_text": "det er alltid et avgjørende vurderingstema ved spørsmål om bidrag i internasjonale operasjoner å vurdere om vi har kapasitet til å understøtte bidragene både hjemme og ute", "transsentence_text": "det er alltid eit avgjerande vurderingstema ved spørsmål om bidrag i internasjonale operasjonar å vurdere om vi har kapasitet til å understøtte bidraga både heime og ute", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3682845_3695772"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50297, "sentence_order": 444, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget skriver at FD og Forsvarets ledelse må ta en aktiv rolle i å forme oppdrag som norske militære sjefer skal utføre i internasjonale operasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget skriver at FD og Forsvarets ledelse må ta en aktiv rolle i å forme oppdrag som norske militære sjefer skal utføre i internasjonale operasjoner", "start_time": 3696443, "end_time": 3705939, "normsentence_text": "utvalget skriver at FD og Forsvarets ledelse må ta en aktiv rolle i å forme oppdrag som norske militære sjefer skal utføre i internasjonale operasjoner", "transsentence_text": "utvalet skriv at FD og Forsvarets leiing må ta ei aktiv rolle i å forme oppdrag som norske militære sjefar skal utføre i internasjonale operasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3696443_3705939"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50298, "sentence_order": 445, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "jeg vil vise til at vi har en struktur for planlegging som ivaretar hele spekteret fra vi blir gjort oppmerksom på behovet for bidrag via innspill fra FD og forsvarssjefen til det er utarbeida en operasjonsplan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil vise til at vi har en struktur for planlegging som ivaretar hele spekteret fra vi blir gjort oppmerksom på behovet for bidrag via innspill fra FD og forsvarssjefen til det er utarbeida en operasjonsplan", "start_time": 3706745, "end_time": 3720369, "normsentence_text": "jeg vil vise til at vi har en struktur for planlegging som ivaretar hele spekteret fra vi blir gjort oppmerksom på behovet for bidrag via innspill fra FD og forsvarssjefen til det er utarbeida en operasjonsplan", "transsentence_text": "eg vil vise til at vi har ein struktur for planlegging som varetek heile spekteret frå vi blir gjorde merksam på behovet for bidrag via innspel frå FD og forsvarssjefen til det er utarbeidd ein operasjonsplan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3706745_3720369"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50299, "sentence_order": 446, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i dette planarbeidet bidrar FD og Forsvarsstaben aktivt i oppdragsformuleringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i dette planarbeidet bidrar FD og Forsvarsstaben aktivt i oppdragsformuleringa", "start_time": 3720617, "end_time": 3725704, "normsentence_text": "i dette planarbeidet bidrar FD og Forsvarsstaben aktivt i oppdragsformuleringa", "transsentence_text": "i dette planarbeidet bidreg FD og Forsvarsstaben aktivt i oppdragsformuleringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3720617_3725704"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50300, "sentence_order": 447, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og så er det viktig å understreke president at Norge også alltid har en styrkesjef en representant som også har en såkalt red-card-funksjon som dermed også kan bidra til at konkrete oppdrag ikke skjer med norsk deltakelse hvis nødvendig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og så er det viktig å understreke president at Norge også alltid har en styrkesjef en representant som også har en såkalt red-card-funksjon som dermed også kan bidra til at konkrete oppdrag ikke skjer med norsk deltakelse hvis nødvendig", "start_time": 3726074, "end_time": 3740335, "normsentence_text": "og så er det viktig å understreke president at Norge også alltid har en styrkesjef en representant som også har en såkalt red-card-funksjon som dermed også kan bidra til at konkrete oppdrag ikke skjer med norsk deltakelse hvis nødvendig", "transsentence_text": "og så er det viktig å understreke president at Noreg òg alltid har ein styrkesjef ein representant som også har ein såkalla *red-card-funksjon som dermed òg kan bidra til at konkrete oppdrag ikkje skjer med norsk deltaking viss nødvendig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3726074_3740335"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50301, "sentence_order": 448, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president jeg setter pris på at Afghanistan-utvalget belyser arbeidet knytta til sikkerhetsrådsresolusjon trettentjuefem om kvinner fred og sikkerhet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg setter pris på at Afghanistan-utvalget belyser arbeidet knytta til sikkerhetsrådsresolusjon trettentjuefem om kvinner fred og sikkerhet", "start_time": 3741315, "end_time": 3750181, "normsentence_text": "president jeg setter pris på at Afghanistan-utvalget belyser arbeidet knytta til sikkerhetsrådsresolusjon 1325 om kvinner fred og sikkerhet", "transsentence_text": "president eg set pris på at Afghanistan-utvalet klargjer arbeidet knytt til tryggingsrådsresolusjon 1325 om kvinner fred og tryggleik", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3741315_3750181"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50302, "sentence_order": 449, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "oppdragsløsning i Afghanistan setter for alvor fokus på viktigheten av resolusjonen og senere beslekta resolusjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "oppdragsløsning i Afghanistan setter for alvor fokus på viktigheten av resolusjonen og senere beslekta resolusjoner", "start_time": 3750738, "end_time": 3757839, "normsentence_text": "oppdragsløsning i Afghanistan setter for alvor fokus på viktigheten av resolusjonen og senere beslekta resolusjoner", "transsentence_text": "oppdragsløysing i Afghanistan set for alvor fokus på viktigheita av resolusjonen og seinare nærståande resolusjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3750738_3757839"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50303, "sentence_order": 450, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er vesentlig å styrke den internasjonale innsatsen for å oppnå bedre resultater på dette feltet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er vesentlig å styrke den internasjonale innsatsen for å oppnå bedre resultater på dette feltet", "start_time": 3758355, "end_time": 3764852, "normsentence_text": "det er vesentlig å styrke den internasjonale innsatsen for å oppnå bedre resultater på dette feltet", "transsentence_text": "det er vesentleg å styrkje den internasjonale innsatsen for å oppnå betre resultat på dette feltet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3758355_3764852"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50304, "sentence_order": 451, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i mange av dagens konflikter er kvinners sikkerhet og rettigheter trua seksualisert vold er utbredt og kvinner drives på flukt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i mange av dagens konflikter er kvinners sikkerhet og rettigheter trua seksualisert vold er utbredt og kvinner drives på flukt", "start_time": 3765050, "end_time": 3774134, "normsentence_text": "i mange av dagens konflikter er kvinners sikkerhet og rettigheter trua seksualisert vold er utbredt og kvinner drives på flukt", "transsentence_text": "i mange av dagens konfliktar er kvinners tryggleik og rettar trua seksualisert vald er utbreidd og kvinner blir driven på flukt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3765050_3774134"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50305, "sentence_order": 452, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "samtidig ser vi at kvinners deltakelse i freds- og stabiliseringsprosesser er en nødvendig forutsetning for varige og bærekraftige løsninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig ser vi at kvinners deltakelse i freds- og stabiliseringsprosesser er en nødvendig forutsetning for varige og bærekraftige løsninger", "start_time": 3774496, "end_time": 3783758, "normsentence_text": "samtidig ser vi at kvinners deltakelse i freds- og stabiliseringsprosesser er en nødvendig forutsetning for varige og bærekraftige løsninger", "transsentence_text": "samtidig ser vi at kvinners deltaking i freds- og stabiliseringsprosessar er ein nødvendig føresetnad for varige og berekraftige løysingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3774496_3783758"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50306, "sentence_order": 453, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er med dette som bakteppe regjeringa i februar tjuefemten lanserte handlingsplanen for kvinner fred og sikkerhet for perioden tjuefemten til tjueatten og den bygger også på tidligere handlingsplaner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er med dette som bakteppe regjeringa i februar tjuefemten lanserte handlingsplanen for kvinner fred og sikkerhet for perioden tjuefemten til tjueatten og den bygger også på tidligere handlingsplaner", "start_time": 3784248, "end_time": 3795624, "normsentence_text": "det er med dette som bakteppe regjeringa i februar 2015 lanserte handlingsplanen for kvinner fred og sikkerhet for perioden 2015 til 2018 og den bygger også på tidligere handlingsplaner", "transsentence_text": "det er med dette som bakteppe regjeringa i februar 2015 lanserte handlingsplanen for kvinner fred og tryggleik for perioden 2015 til 2018 og han byggjer òg på tidlegare handlingsplanar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3784248_3795624"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50307, "sentence_order": 454, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "handlingsplanen er vårt verktøy for å gjennomføre ambisjonene i resolusjonene fra Sikkerhetsrådet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "handlingsplanen er vårt verktøy for å gjennomføre ambisjonene i resolusjonene fra Sikkerhetsrådet", "start_time": 3797027, "end_time": 3802805, "normsentence_text": "handlingsplanen er vårt verktøy for å gjennomføre ambisjonene i resolusjonene fra Sikkerhetsrådet", "transsentence_text": "handlingsplanen er verktøyet vårt for å gjennomføre ambisjonane i resolusjonane frå Tryggingsrådet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3797027_3802805"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50308, "sentence_order": 455, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "den legger grunnlaget for departementets felles innsats og gir tydelig retning og mål for arbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den legger grunnlaget for departementets felles innsats og gir tydelig retning og mål for arbeidet", "start_time": 3803523, "end_time": 3809416, "normsentence_text": "den legger grunnlaget for departementets felles innsats og gir tydelig retning og mål for arbeidet", "transsentence_text": "han legg grunnlaget for den felles innsatsen til departementet og gir tydeleg retning og mål for arbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3803523_3809416"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50309, "sentence_order": 456, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "vi ønsker å bygge kompetanse og holde presset oppe for å sikre at målene fra resolusjonene blir oppfylt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi ønsker å bygge kompetanse og holde presset oppe for å sikre at målene fra resolusjonene blir oppfylt", "start_time": 3809919, "end_time": 3815900, "normsentence_text": "vi ønsker å bygge kompetanse og holde presset oppe for å sikre at målene fra resolusjonene blir oppfylt", "transsentence_text": "vi ønskjer å byggje kompetanse og halde presset oppe for å sikre at måla frå resolusjonane blir oppfylte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3809919_3815900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50310, "sentence_order": 457, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "dette gjør vi i samarbeid med FN NATO regionale nasjon og nasjonale aktører og i tett dialog med sivilt samfunn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette gjør vi i samarbeid med FN NATO regionale nasjon og nasjonale aktører og i tett dialog med sivilt samfunn", "start_time": 3815933, "end_time": 3824006, "normsentence_text": "dette gjør vi i samarbeid med FN NATO regionale nasjon og nasjonale aktører og i tett dialog med sivilt samfunn", "transsentence_text": "dette gjer vi i samarbeid med FN NATO regionale nasjon og nasjonale aktørar og i tett dialog med sivilt samfunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3815933_3824006"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50311, "sentence_order": 458, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "Forsvaret er derfor pålagt å implementere og bruke et gender-perspektiv i planlegging øving gjennomføring og evaluering av alle typer operasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Forsvaret er derfor pålagt å implementere og bruke et gender-perspektiv i planlegging øving gjennomføring og evaluering av alle typer operasjoner", "start_time": 3825027, "end_time": 3835590, "normsentence_text": "Forsvaret er derfor pålagt å implementere og bruke et gender-perspektiv i planlegging øving gjennomføring og evaluering av alle typer operasjoner", "transsentence_text": "Forsvaret er derfor pålagt å implementere og bruke eit *gender-perspektiv i planlegging øving gjennomføring og evaluering av alle typar operasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3825027_3835590"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50312, "sentence_order": 459, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "vi har et kvalitativt godt fagmiljø av gender-fagekspertise i operasjoner som skal videreføres og styrkes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har et kvalitativt godt fagmiljø av gender-fagekspertise i operasjoner som skal videreføres og styrkes", "start_time": 3835980, "end_time": 3843208, "normsentence_text": "vi har et kvalitativt godt fagmiljø av gender-fagekspertise i operasjoner som skal videreføres og styrkes", "transsentence_text": "vi har eit kvalitativt godt fagmiljø av *gender-fagekspertise i operasjonar som skal førast vidare og styrkjast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3835980_3843208"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50313, "sentence_order": 460, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "Forsvaret rapporterer årlig om hvordan gender-perspektivet ivaretas i forbindelse med operasjoner og på status for pålagte oppdrag i regjeringas handlingsplan på feltet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Forsvaret rapporterer årlig om hvordan gender-perspektivet ivaretas i forbindelse med operasjoner og på status for pålagte oppdrag i regjeringas handlingsplan på feltet", "start_time": 3843604, "end_time": 3853225, "normsentence_text": "Forsvaret rapporterer årlig om hvordan gender-perspektivet ivaretas i forbindelse med operasjoner og på status for pålagte oppdrag i regjeringas handlingsplan på feltet", "transsentence_text": "Forsvaret rapporterer årleg om korleis *gender-perspektivet blir vareteke i samband med operasjonar og på status for pålagde oppdrag i handlingsplanen til regjeringa på feltet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3843604_3853225"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50314, "sentence_order": 461, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president vår innsats i Afghanistan skjedde fram til tjuefjorten gjennom to operasjoner operasjon Operation Enduring Freedom og International Security Assistance Force ISAF", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president vår innsats i Afghanistan skjedde fram til tjuefjorten gjennom to operasjoner operasjon Operation Enduring Freedom og International Security Assistance Force ISAF", "start_time": 3854349, "end_time": 3865711, "normsentence_text": "president vår innsats i Afghanistan skjedde fram til 2014 gjennom to operasjoner operasjon Operation Enduring Freedom og International Security Assistance Force ISAF", "transsentence_text": "president innsatsen vår i Afghanistan skjedde fram til 2014 gjennom to operasjonar operasjon *Operation *Enduring *Freedom og International *Security *Assistance Force ISAF", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3854349_3865711"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50315, "sentence_order": 462, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "OEF var folkerettslig basert på kollektivt selvforsvar etter angrepene i USA ellevte september totusenogén", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "OEF var folkerettslig basert på kollektivt selvforsvar etter angrepene i USA ellevte september totusenogén", "start_time": 3866107, "end_time": 3872637, "normsentence_text": "OEF var folkerettslig basert på kollektivt selvforsvar etter angrepene i USA 11.9.2001", "transsentence_text": "*OEF var folkerettsleg basert på kollektivt sjølvforsvar etter angrepa i USA 11.9.2001", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3866107_3872637"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50316, "sentence_order": 463, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "ISAF hadde folkerettslig grunnlag i resolusjonene fra FNs sikkerhetsråd og invitasjon fra afghanske myndigheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ISAF hadde folkerettslig grunnlag i resolusjonene fra FNs sikkerhetsråd og invitasjon fra afghanske myndigheter", "start_time": 3872832, "end_time": 3879308, "normsentence_text": "ISAF hadde folkerettslig grunnlag i resolusjonene fra FNs sikkerhetsråd og invitasjon fra afghanske myndigheter", "transsentence_text": "ISAF hadde folkerettsleg grunnlag i resolusjonane frå FNs tryggingsråd og invitasjon frå afghanske styresmakter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3872832_3879308"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50317, "sentence_order": 464, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget problem problematiserer ikke i særlig grad de folkerettslige hjemlene for operasjonene og de anses ikke å være kontroversielle", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget problem problematiserer ikke i særlig grad de folkerettslige hjemlene for operasjonene og de anses ikke å være kontroversielle", "start_time": 3879805, "end_time": 3886664, "normsentence_text": "utvalget problem problematiserer ikke i særlig grad de folkerettslige hjemlene for operasjonene og de anses ikke å være kontroversielle", "transsentence_text": "utvalet problem problematiserer ikkje i særleg grad dei folkerettslege heimlane for operasjonane og dei blir ikkje rekna å vere kontroversielle", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3879805_3886664"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50318, "sentence_order": 465, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "jeg noterer meg imidlertid at utvalget er opptatt av hvordan konflikten skulle klassifiseres på enkelte tidspunkter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg noterer meg imidlertid at utvalget er opptatt av hvordan konflikten skulle klassifiseres på enkelte tidspunkter", "start_time": 3887027, "end_time": 3893456, "normsentence_text": "jeg noterer meg imidlertid at utvalget er opptatt av hvordan konflikten skulle klassifiseres på enkelte tidspunkter", "transsentence_text": "eg noterer meg likevel at utvalet er oppteke av korleis konflikten skulle klassifiserast på enkelte tidspunkt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3887027_3893456"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50319, "sentence_order": 466, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "om en situasjon anses som en internasjonal eller ikke-internasjonal intern væpna konflikt eller om situasjonen i det hele tatt er å anse som en væpna konflikt har betydning for hvilke konkrete folkerettslige regler som kommer til anvendelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "om en situasjon anses som en internasjonal eller ikke-internasjonal intern væpna konflikt eller om situasjonen i det hele tatt er å anse som en væpna konflikt har betydning for hvilke konkrete folkerettslige regler som kommer til anvendelse", "start_time": 3893718, "end_time": 3907362, "normsentence_text": "om en situasjon anses som en internasjonal eller ikke-internasjonal intern væpna konflikt eller om situasjonen i det hele tatt er å anse som en væpna konflikt har betydning for hvilke konkrete folkerettslige regler som kommer til anvendelse", "transsentence_text": "om ein situasjon blir rekna som ein internasjonal eller *ikke-internasjonal intern væpna konflikt eller om situasjonen i det heile er å rekne som ein væpna konflikt har betydning for kva for nokre konkrete folkerettslege reglar som kjem til bruk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3893718_3907362"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50320, "sentence_order": 467, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget ser det blant annet som uheldig at norske myndigheter ikke utad klargjorde sitt syn på klassifiseringa av situasjonen under ISAF-deltakelsen før i totusenogfem totusenogseks", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget ser det blant annet som uheldig at norske myndigheter ikke utad klargjorde sitt syn på klassifiseringa av situasjonen under ISAF-deltakelsen før i totusenogfem totusenogseks", "start_time": 3907718, "end_time": 3918127, "normsentence_text": "utvalget ser det bl.a. som uheldig at norske myndigheter ikke utad klargjorde sitt syn på klassifiseringa av situasjonen under ISAF-deltakelsen før i 2005 2006", "transsentence_text": "utvalet ser det m.a. som uheldig at norske styresmakter ikkje #utantil klargjorde sitt syn på klassifiseringa av situasjonen under ISAF-deltakinga før 2005 2006", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3907718_3918127"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50321, "sentence_order": 468, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "jeg ønsker å presisere at det fra norsk side hele tida har vært sentralt at man ikke på noe tidspunkt i Afghanistan opererte i noe rettstomt rom og at i alle situasjoner gjelder rettsregler og viktige rettsprinsipper enten man snakker om folkerett eller menneskerettigheter og andre rettsprinsipper", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg ønsker å presisere at det fra norsk side hele tida har vært sentralt at man ikke på noe tidspunkt i Afghanistan opererte i noe rettstomt rom og at i alle situasjoner gjelder rettsregler og viktige rettsprinsipper enten man snakker om folkerett eller menneskerettigheter og andre rettsprinsipper", "start_time": 3919248, "end_time": 3936537, "normsentence_text": "jeg ønsker å presisere at det fra norsk side hele tida har vært sentralt at man ikke på noe tidspunkt i Afghanistan opererte i noe rettstomt rom og at i alle situasjoner gjelder rettsregler og viktige rettsprinsipper enten man snakker om folkerett eller menneskerettigheter og andre rettsprinsipper", "transsentence_text": "eg ønskjer å presisere at det frå norsk side heile tida har vore sentralt at ein ikkje på noko tidspunkt i Afghanistan opererte i noko rettstomt rom og at i alle situasjonar gjeld rettsreglar og viktige rettsprinsipp anten ein snakkar om folkerett eller menneskerettar og andre rettsprinsipp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3919248_3936537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50322, "sentence_order": 469, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "<ee> det er da prinsipper som er ment å beskytte sivilbefolkninga frihetsberøvede og andre sårbare grupper", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> det er da prinsipper som er ment å beskytte sivilbefolkninga frihetsberøvede og andre sårbare grupper", "start_time": 3937275, "end_time": 3943886, "normsentence_text": "<ee> det er da prinsipper som er ment å beskytte sivilbefolkninga frihetsberøvede og andre sårbare grupper", "transsentence_text": "<*ee> det er då prinsipp som er meinte å verne sivilbefolkninga *frihetsberøvede og andre sårbare grupper", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3937275_3943886"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50323, "sentence_order": 470, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget hevder da heller ikke at Norge har brutt disse rettsreglene eller rettsprinsippene i noen av fasene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget hevder da heller ikke at Norge har brutt disse rettsreglene eller rettsprinsippene i noen av fasene", "start_time": 3944261, "end_time": 3949879, "normsentence_text": "utvalget hevder da heller ikke at Norge har brutt disse rettsreglene eller rettsprinsippene i noen av fasene", "transsentence_text": "utvalet hevdar då heller ikkje at Noreg har brote desse rettsreglane eller rettsprinsippa i nokon av fasane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3944261_3949879"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50324, "sentence_order": 471, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "da norske myndigheter i totusenogseks gikk fra å klassifisere ISAF-deltakelsen som under terskelen for væpna konflikt til at statene i ISAF var part i en ikke-internasjonal væpna konflikt gjorde de det samtidig klart at endringa i klassifisering ikke innebar utvida fullmakter for styrkenes maktbruk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da norske myndigheter i totusenogseks gikk fra å klassifisere ISAF-deltakelsen som under terskelen for væpna konflikt til at statene i ISAF var part i en ikke-internasjonal væpna konflikt gjorde de det samtidig klart at endringa i klassifisering ikke innebar utvida fullmakter for styrkenes maktbruk", "start_time": 3950060, "end_time": 3966653, "normsentence_text": "da norske myndigheter i 2006 gikk fra å klassifisere ISAF-deltakelsen som under terskelen for væpna konflikt til at statene i ISAF var part i en ikke-internasjonal væpna konflikt gjorde de det samtidig klart at endringa i klassifisering ikke innebar utvida fullmakter for styrkenes maktbruk", "transsentence_text": "då norske styresmakter i 2006 gjekk frå å klassifisere ISAF-deltakinga som under terskelen for væpna konflikt til at statane i ISAF var part i ein *ikke-internasjonal væpna konflikt gjorde dei det samtidig klart at endringa i klassifisering ikkje innebar utvida fullmakter for maktbruken til styrkane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3950060_3966653"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50325, "sentence_order": 472, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "FN-mandatet NATO-operasjon NATOs operasjonsplan og gjeldende engasjementsregler fortsatte å sette rammer for maktbruken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "FN-mandatet NATO-operasjon NATOs operasjonsplan og gjeldende engasjementsregler fortsatte å sette rammer for maktbruken", "start_time": 3966906, "end_time": 3974295, "normsentence_text": "FN-mandatet NATO-operasjon NATOs operasjonsplan og gjeldende engasjementsregler fortsatte å sette rammer for maktbruken", "transsentence_text": "FN-mandatet NATO-operasjon NATOs operasjonsplan og gjeldande engasjementsreglar heldt fram med å setje rammer for maktbruken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3966906_3974295"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50326, "sentence_order": 473, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "soldatenes rettslige beskyttelse ved eventuelle etterspill av maktbruk var videre regulert i statusavtale uavhengig av klassifisering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "soldatenes rettslige beskyttelse ved eventuelle etterspill av maktbruk var videre regulert i statusavtale uavhengig av klassifisering", "start_time": 3975275, "end_time": 3983376, "normsentence_text": "soldatenes rettslige beskyttelse ved eventuelle etterspill av maktbruk var videre regulert i statusavtale uavhengig av klassifisering", "transsentence_text": "det rettslege vernet til soldatane ved eventuelle etterspel av maktbruk var vidare regulert i statusavtale uavhengig av klassifisering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3975275_3983376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50327, "sentence_order": 474, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "betydningen av at norske myndigheter ikke utad og løpende klassifiserte situasjonen bør dermed ikke tillegges for stor vekt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "betydningen av at norske myndigheter ikke utad og løpende klassifiserte situasjonen bør dermed ikke tillegges for stor vekt", "start_time": 3983765, "end_time": 3991174, "normsentence_text": "betydningen av at norske myndigheter ikke utad og løpende klassifiserte situasjonen bør dermed ikke tillegges for stor vekt", "transsentence_text": "betydninga av at norske styresmakter ikkje utover og løpande klassifiserte situasjonen bør dermed ikkje tilleggjast for stor vekt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3983765_3991174"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50328, "sentence_order": 475, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "rapporten omtaler noen spesifikke forhold knytta til folkerett og jeg vil knytte noen kommentarer til det rapporten tar opp om fanger kamptolker og bruk av genferkorset", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "rapporten omtaler noen spesifikke forhold knytta til folkerett og jeg vil knytte noen kommentarer til det rapporten tar opp om fanger kamptolker og bruk av genferkorset", "start_time": 3991859, "end_time": 4001785, "normsentence_text": "rapporten omtaler noen spesifikke forhold knytta til folkerett og jeg vil knytte noen kommentarer til det rapporten tar opp om fanger kamptolker og bruk av genferkorset", "transsentence_text": "rapporten omtaler nokre spesifikke forhold knytt til folkerett og eg vil knyte nokre kommentarar til det rapporten tek opp om fangar kamptolkar og bruk av genfarkorset", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_3991859_4001785"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50329, "sentence_order": 476, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget har gitt en ryddig og god fremstilling av norske myndigheters håndtering av forhold knytta til frihetsberøvelser i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget har gitt en ryddig og god fremstilling av norske myndigheters håndtering av forhold knytta til frihetsberøvelser i Afghanistan", "start_time": 4002416, "end_time": 4008973, "normsentence_text": "utvalget har gitt en ryddig og god fremstilling av norske myndigheters håndtering av forhold knytta til frihetsberøvelser i Afghanistan", "transsentence_text": "utvalet har gitt ei ryddig og god framstilling av norske styresmakters handtering av forhold knytt til fridomskrenkingar i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4002416_4008973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50330, "sentence_order": 477, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det ble i tjuetretten utarbeida en manual i krigens folkerett for Forsvaret i samarbeid med Norges Røde Kors", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ble i tjuetretten utarbeida en manual i krigens folkerett for Forsvaret i samarbeid med Norges Røde Kors", "start_time": 4009376, "end_time": 4015590, "normsentence_text": "det ble i 2013 utarbeida en manual i krigens folkerett for Forsvaret i samarbeid med Norges Røde Kors", "transsentence_text": "det vart i 2013 utarbeidde ein manual i folkeretten til krigen for Forsvaret i samarbeid med Noregs Røde Kors", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4009376_4015590"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50331, "sentence_order": 478, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "manualen er skrevet på oppdrag av FD og utgitt av forsvarssjefen og er å anse som en stående ordre til Forsvaret", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "manualen er skrevet på oppdrag av FD og utgitt av forsvarssjefen og er å anse som en stående ordre til Forsvaret", "start_time": 4015879, "end_time": 4023610, "normsentence_text": "manualen er skrevet på oppdrag av FD og utgitt av forsvarssjefen og er å anse som en stående ordre til Forsvaret", "transsentence_text": "manualen er skriven på oppdrag av FD og gitt ut av forsvarssjefen og er å rekne som ein ståande ordre til Forsvaret", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4015879_4023610"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50332, "sentence_order": 479, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "den har til hensikt å gjøre regelverk og nasjonale tolkninger lett tilgjengelig for de som bruker reglene i Forsvaret både som praktisk veiledning og undervisning og ved planlegging og gjennomføring av operasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den har til hensikt å gjøre regelverk og nasjonale tolkninger lett tilgjengelig for de som bruker reglene i Forsvaret både som praktisk veiledning og undervisning og ved planlegging og gjennomføring av operasjoner", "start_time": 4024221, "end_time": 4035738, "normsentence_text": "den har til hensikt å gjøre regelverk og nasjonale tolkninger lett tilgjengelig for de som bruker reglene i Forsvaret både som praktisk veiledning og undervisning og ved planlegging og gjennomføring av operasjoner", "transsentence_text": "han har til hensikt å gjere regelverk og nasjonale tolkingar lett tilgjengeleg for dei som bruker reglane i Forsvaret både som praktisk rettleiing og undervisning og ved planlegging og gjennomføring av operasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4024221_4035738"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50333, "sentence_order": 480, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "manualen har et eget kapittel om frihetsberøvede som blant annet redegjør for det rettslige grunnlaget for frihetsberøvelsen u nei unnskyld avhengig av type konflikt og personkategori krav til behandling og fasiliteter prosedyre for prøving av det rettslige grunnlaget for frihetsberøvelsen og om overføring og opphør", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "manualen har et eget kapittel om frihetsberøvede som blant annet redegjør for det rettslige grunnlaget for frihetsberøvelsen u nei unnskyld avhengig av type konflikt og personkategori krav til behandling og fasiliteter prosedyre for prøving av det rettslige grunnlaget for frihetsberøvelsen og om overføring og opphør", "start_time": 4035993, "end_time": 4055053, "normsentence_text": "manualen har et eget kapittel om frihetsberøvede som bl.a. redegjør for det rettslige grunnlaget for frihetsberøvelsen u nei unnskyld avhengig av type konflikt og personkategori krav til behandling og fasiliteter prosedyre for prøving av det rettslige grunnlaget for frihetsberøvelsen og om overføring og opphør", "transsentence_text": "manualen har eit eige kapittel om *frihetsberøvede som m.a. gjer greie for det rettslege grunnlaget for fridomskrenkinga u nei unnskyld avhengig av type konflikt og personkategori krav til behandling og fasilitetar prosedyre for prøving av det rettslege grunnlaget for fridomskrenkinga og om overføring og opphøyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4035993_4055053"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50334, "sentence_order": 481, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det er videre utarbeida en sjekkliste som brukes ved planlegging for utsendelse av norske styrkebidrag til operasjoner trening og øving i utlandet for blant annet å sikre at sentrale rettslige forhold ivaretas på en tilfredsstillende måte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er videre utarbeida en sjekkliste som brukes ved planlegging for utsendelse av norske styrkebidrag til operasjoner trening og øving i utlandet for blant annet å sikre at sentrale rettslige forhold ivaretas på en tilfredsstillende måte", "start_time": 4055503, "end_time": 4068939, "normsentence_text": "det er videre utarbeida en sjekkliste som brukes ved planlegging for utsendelse av norske styrkebidrag til operasjoner trening og øving i utlandet for bl.a. å sikre at sentrale rettslige forhold ivaretas på en tilfredsstillende måte", "transsentence_text": "det er vidare utarbeidd ei sjekkliste som blir brukt ved planlegging for utsending av norske styrkebidrag til operasjonar trening og øving i utlandet for m.a. å sikre at sentrale rettslege forhold blir vareteke på ein tilfredsstillande måte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4055503_4068939"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50335, "sentence_order": 482, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "folkerettslige forhold inngår i sjekklisten herunder vurderinger som må tas i forbindelse med potensiell maktanvendelse og fastsettelse av engasjementsregler", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "folkerettslige forhold inngår i sjekklisten herunder vurderinger som må tas i forbindelse med potensiell maktanvendelse og fastsettelse av engasjementsregler", "start_time": 4069074, "end_time": 4078765, "normsentence_text": "folkerettslige forhold inngår i sjekklisten herunder vurderinger som må tas i forbindelse med potensiell maktanvendelse og fastsettelse av engasjementsregler", "transsentence_text": "folkerettslege forhold inngår i sjekklista under dette vurderingar som må takast i samband med potensiell maktbruk og fastsetjing av engasjementsreglar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4069074_4078765"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50336, "sentence_order": 483, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "FD har i samråd med Forsvaret lagt vekt på å gi tilstrekkelige direktiver for å sikre at norske styrker handler i overensstemmelse med krigens folkerett og Norges menneskerettslige forpliktelser samt politiske begrensninger som måtte være satt inkludert for potensielle frihetsberøvelser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "FD har i samråd med Forsvaret lagt vekt på å gi tilstrekkelige direktiver for å sikre at norske styrker handler i overensstemmelse med krigens folkerett og Norges menneskerettslige forpliktelser samt politiske begrensninger som måtte være satt inkludert for potensielle frihetsberøvelser", "start_time": 4079228, "end_time": 4096241, "normsentence_text": "FD har i samråd med Forsvaret lagt vekt på å gi tilstrekkelige direktiver for å sikre at norske styrker handler i overensstemmelse med krigens folkerett og Norges menneskerettslige forpliktelser samt politiske begrensninger som måtte være satt inkludert for potensielle frihetsberøvelser", "transsentence_text": "FD har i samråd med Forsvaret lagt vekt på å gi tilstrekkelege direktiv for å sikre at norske styrkar handlar i tråd med folkeretten til krigen og Noregs menneskerettslege forpliktingar og dessutan politiske avgrensingar som måtte vere sette inkluderte for potensielle fridomskrenkingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4079228_4096241"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50337, "sentence_order": 484, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og for øvrig fastsetter alltid den en den til enhver tid sittende forsvarsminister engasjementsregler for hver enkelt operasjon norske styrker deltar i", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og for øvrig fastsetter alltid den en den til enhver tid sittende forsvarsminister engasjementsregler for hver enkelt operasjon norske styrker deltar i", "start_time": 4096448, "end_time": 4104839, "normsentence_text": "og for øvrig fastsetter alltid den en den til enhver tid sittende forsvarsminister engasjementsregler for hver enkelt operasjon norske styrker deltar i", "transsentence_text": "og elles fastset alltid den ein den til kvar tid sitjande forsvarsministeren engasjementsreglar for kvar enkelt operasjon norske styrkar deltek i", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4096448_4104839"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50338, "sentence_order": 485, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president bruk av sivile lokalt ansatte til stridende oppgaver skal ikke forekomme", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president bruk av sivile lokalt ansatte til stridende oppgaver skal ikke forekomme", "start_time": 4106510, "end_time": 4112100, "normsentence_text": "president bruk av sivile lokalt ansatte til stridende oppgaver skal ikke forekomme", "transsentence_text": "president bruk av sivile lokalt tilsette til stridande oppgåver skal ikkje finnast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4106510_4112100"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50339, "sentence_order": 486, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "for å unngå urettmessig bruk i framtida har FD utarbeida retningslinjer rundt bruken av lokalt ansatte i internasjonale operasjoner og disse retningen retningslinjene ble implementert i Forsvaret i tjuefemten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for å unngå urettmessig bruk i framtida har FD utarbeida retningslinjer rundt bruken av lokalt ansatte i internasjonale operasjoner og disse retningen retningslinjene ble implementert i Forsvaret i tjuefemten", "start_time": 4112456, "end_time": 4124423, "normsentence_text": "for å unngå urettmessig bruk i framtida har FD utarbeida retningslinjer rundt bruken av lokalt ansatte i internasjonale operasjoner og disse retningen retningslinjene ble implementert i Forsvaret i 2015", "transsentence_text": "for å unngå urettmessig bruk i framtida har FD utarbeidd retningslinjer rundt bruken av lokalt tilsette i internasjonale operasjonar og desse retninga retningslinjene vart implementerte i Forsvaret i 2015", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4112456_4124423"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50340, "sentence_order": 487, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "rettningslinjene omhandler blant annet bestemmelser om at Forsvaret primært skal søke å dekke behov innafor egne personellressurser de dersom de egne ressursene ikke dekker behovene skal Forsvaret tilstrebe å kontrahere tjenester fra firmaer eller tjenestetilbydere lokalt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "rettningslinjene omhandler blant annet bestemmelser om at Forsvaret primært skal søke å dekke behov innafor egne personellressurser de dersom de egne ressursene ikke dekker behovene skal Forsvaret tilstrebe å kontrahere tjenester fra firmaer eller tjenestetilbydere lokalt", "start_time": 4124839, "end_time": 4139731, "normsentence_text": "rettningslinjene omhandler bl.a. bestemmelser om at Forsvaret primært skal søke å dekke behov innafor egne personellressurser de dersom de egne ressursene ikke dekker behovene skal Forsvaret tilstrebe å kontrahere tjenester fra firmaer eller tjenestetilbydere lokalt", "transsentence_text": "*rettningslinjene omhandlar m.a. føresegner om at Forsvaret primært skal søkje å dekkje behov innanfor eigne personellressursar dei dersom dei eigne ressursane ikkje dekkjer behova skal Forsvaret ønskje å kontrahere tenester frå firma eller tenestetilbydarar lokalt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4124839_4139731"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50341, "sentence_order": 488, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "Forsvaret skal gjennomføre vurderinger av lokalt ansattes sikkerhet både i løpet av og etter deres ansettelsesforhold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Forsvaret skal gjennomføre vurderinger av lokalt ansattes sikkerhet både i løpet av og etter deres ansettelsesforhold", "start_time": 4140228, "end_time": 4148247, "normsentence_text": "Forsvaret skal gjennomføre vurderinger av lokalt ansattes sikkerhet både i løpet av og etter deres ansettelsesforhold", "transsentence_text": "Forsvaret skal gjennomføre vurderingar av tryggleiken til lokalt tilsette både i løpet av og etter deira tilsetjingsforhold", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4140228_4148247"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50342, "sentence_order": 489, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "kontraktene skal konkretisere Forsvarets ansvar også etter opphør av arbeidsforholdet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kontraktene skal konkretisere Forsvarets ansvar også etter opphør av arbeidsforholdet", "start_time": 4148738, "end_time": 4153435, "normsentence_text": "kontraktene skal konkretisere Forsvarets ansvar også etter opphør av arbeidsforholdet", "transsentence_text": "kontraktane skal konkretisere Forsvarets ansvar òg etter opphøyr av arbeidsforholdet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4148738_4153435"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50343, "sentence_order": 490, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det skal presiseres at tjenesten <ee> er som ikke-stridende og skal utføres uten uniformering og uten bevæpning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det skal presiseres at tjenesten <ee> er som ikke-stridende og skal utføres uten uniformering og uten bevæpning", "start_time": 4153763, "end_time": 4160986, "normsentence_text": "det skal presiseres at tjenesten <ee> er som ikke-stridende og skal utføres uten uniformering og uten bevæpning", "transsentence_text": "det skal presiserast at tenesta <*ee> er som ikkje-stridande og skal utførast utan uniformering og utan væpning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4153763_4160986"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50344, "sentence_order": 491, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "lokalt ansatte skal i størst mulig grad benyttes på en måte som gjør at de ikke oppfattes som medlemmer av norske væpna styrker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "lokalt ansatte skal i størst mulig grad benyttes på en måte som gjør at de ikke oppfattes som medlemmer av norske væpna styrker", "start_time": 4161295, "end_time": 4169121, "normsentence_text": "lokalt ansatte skal i størst mulig grad benyttes på en måte som gjør at de ikke oppfattes som medlemmer av norske væpna styrker", "transsentence_text": "lokalt tilsette skal i størst mogleg grad nyttast på ein måte som gjer at dei ikkje blir oppfatta som medlemmer av norske væpna styrkar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4161295_4169121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50345, "sentence_order": 492, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president Røde Kors-merkinga på sanitetskjøretøyer i Afghanistan ble med grunnlag i Genève-konvensjonene beslutta fjerna en periode i totusenogelleve eller unnskyld fra totusenogelleve", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Røde Kors-merkinga på sanitetskjøretøyer i Afghanistan ble med grunnlag i Genève-konvensjonene beslutta fjerna en periode i totusenogelleve eller unnskyld fra totusenogelleve", "start_time": 4170490, "end_time": 4181475, "normsentence_text": "president Røde Kors-merkinga på sanitetskjøretøyer i Afghanistan ble med grunnlag i Genève-konvensjonene beslutta fjerna en periode i 2011 eller unnskyld fra 2011", "transsentence_text": "president Røde Kors-merkinga på sanitetskøyretøy i Afghanistan vart med grunnlag i Genève-konvensjonane vedteke fjerna ein periode i 2011 eller unnskyld frå 2011", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4170490_4181475"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50346, "sentence_order": 493, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget advarer mot å la dette bli en praksis da det på lengre sikt undergraver sanitetens beskyttelse i krigens folkerett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget advarer mot å la dette bli en praksis da det på lengre sikt undergraver sanitetens beskyttelse i krigens folkerett", "start_time": 4181711, "end_time": 4188537, "normsentence_text": "utvalget advarer mot å la dette bli en praksis da det på lengre sikt undergraver sanitetens beskyttelse i krigens folkerett", "transsentence_text": "utvalet åtvarar mot å la dette bli ein praksis då det på lengre sikt undergrev vernet til saniteten i folkeretten til krigen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4181711_4188537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50347, "sentence_order": 494, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "jeg har forståelse for de hensynene utvalget trekker fram men understreker at beslutninga hadde hjemmel i krigens for folkerett og at alle prosedyrene for dette ble fulgt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg har forståelse for de hensynene utvalget trekker fram men understreker at beslutninga hadde hjemmel i krigens for folkerett og at alle prosedyrene for dette ble fulgt", "start_time": 4188839, "end_time": 4198993, "normsentence_text": "jeg har forståelse for de hensynene utvalget trekker fram men understreker at beslutninga hadde hjemmel i krigens for folkerett og at alle prosedyrene for dette ble fulgt", "transsentence_text": "eg har forståing for dei omsyna utvalet trekkjer fram men understrekar at avgjerda hadde heimel i krigens for folkerett og at alle prosedyrane for dette vart følgt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4188839_4198993"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50348, "sentence_order": 495, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "FD og Forsvaret ser på dette som et unntak fra hovedregelen og at en slik beslutning må være gjenstand for en konkret vurdering i hvert enkelt tilfelle", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "FD og Forsvaret ser på dette som et unntak fra hovedregelen og at en slik beslutning må være gjenstand for en konkret vurdering i hvert enkelt tilfelle", "start_time": 4199262, "end_time": 4208315, "normsentence_text": "FD og Forsvaret ser på dette som et unntak fra hovedregelen og at en slik beslutning må være gjenstand for en konkret vurdering i hvert enkelt tilfelle", "transsentence_text": "FD og Forsvaret ser på dette som eit unntak frå hovudregelen og at ei slik avgjerd må vere gjenstand for ei konkret vurdering i kvart enkelt tilfelle", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4199262_4208315"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50349, "sentence_order": 496, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "avslutningsvis vil jeg si noe om utvalgets kommentarer knytta til personellspørsmål herunder utdanning i lokale forhold og tid i stilling ute", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "avslutningsvis vil jeg si noe om utvalgets kommentarer knytta til personellspørsmål herunder utdanning i lokale forhold og tid i stilling ute", "start_time": 4209181, "end_time": 4217134, "normsentence_text": "avslutningsvis vil jeg si noe om utvalgets kommentarer knytta til personellspørsmål herunder utdanning i lokale forhold og tid i stilling ute", "transsentence_text": "til slutt vil eg seie noko om kommentarane frå utvalet knytte til personellspørsmål under dette utdanning i lokale forhold og tid i stilling ute", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4209181_4217134"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50350, "sentence_order": 497, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget beskriver at personell må skoleres i samfunnskunnskap om konfliktområdene de reiser til", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget beskriver at personell må skoleres i samfunnskunnskap om konfliktområdene de reiser til", "start_time": 4218241, "end_time": 4224107, "normsentence_text": "utvalget beskriver at personell må skoleres i samfunnskunnskap om konfliktområdene de reiser til", "transsentence_text": "utvalet beskriv at personell må skolerast i samfunnskunnskap om konfliktområda dei reiser til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4218241_4224107"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50351, "sentence_order": 498, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "dette er et område departementet og Forsvaret prioriterer høyt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er et område departementet og Forsvaret prioriterer høyt", "start_time": 4224678, "end_time": 4228295, "normsentence_text": "dette er et område departementet og Forsvaret prioriterer høyt", "transsentence_text": "dette er eit område departementet og Forsvaret prioriterer høgt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4224678_4228295"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50352, "sentence_order": 499, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "avdelinger som sendes ut gjennomgår normalt en tre til seks måneders oppsetningsperiode hvor de blant annet blir gitt skolering i samfunnskunnskap og kulturforståelse i innsatsområdet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "avdelinger som sendes ut gjennomgår normalt en tre til seks måneders oppsetningsperiode hvor de blant annet blir gitt skolering i samfunnskunnskap og kulturforståelse i innsatsområdet", "start_time": 4228483, "end_time": 4240522, "normsentence_text": "avdelinger som sendes ut gjennomgår normalt en tre til seks måneders oppsetningsperiode hvor de bl.a. blir gitt skolering i samfunnskunnskap og kulturforståelse i innsatsområdet", "transsentence_text": "avdelingar som blir sende ut gjennomgår normalt ein tre til seks månaders oppsetningsperiode der dei m.a. blir gitte skolering i samfunnskunnskap og kulturforståing i innsatsområdet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4228483_4240522"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50353, "sentence_order": 500, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "den kommende utdanningsreformen i Forsvaret samt forbedring av erfaringslæringsmodellen vil styrke den systematiske tilnærminga på dette fagområdet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den kommende utdanningsreformen i Forsvaret samt forbedring av erfaringslæringsmodellen vil styrke den systematiske tilnærminga på dette fagområdet", "start_time": 4240960, "end_time": 4249463, "normsentence_text": "den kommende utdanningsreformen i Forsvaret samt forbedring av erfaringslæringsmodellen vil styrke den systematiske tilnærminga på dette fagområdet", "transsentence_text": "den kommande utdanningsreforma i Forsvaret og dessutan forbetring av erfaringslæringsmodellen vil styrkje den systematiske tilnærminga på dette fagområdet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4240960_4249463"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50354, "sentence_order": 501, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utvalget tar opp utfordringer knytta til at nøkkelpersonell står for kort tid i stilling ute", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget tar opp utfordringer knytta til at nøkkelpersonell står for kort tid i stilling ute", "start_time": 4250179, "end_time": 4256121, "normsentence_text": "utvalget tar opp utfordringer knytta til at nøkkelpersonell står for kort tid i stilling ute", "transsentence_text": "utvalet tek opp utfordringar knytte til at nøkkelpersonell står for kort tid i stilling ute", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4250179_4256121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50355, "sentence_order": 502, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "dette er en avveining president mellom ulike viktige hensyn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er en avveining president mellom ulike viktige hensyn", "start_time": 4256543, "end_time": 4261357, "normsentence_text": "dette er en avveining president mellom ulike viktige hensyn", "transsentence_text": "dette er ein *avveining president mellom ulike viktige omsyn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4256543_4261357"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50356, "sentence_order": 503, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i henhold til forskrift for tjenestegjøring i internasjonale operasjoner paragraf sytten beordres personell i internasjonale operasjoner normalt for en periode på seks måneder bortsett fra i mindre krevende operasjoner og stabs- og observatørtjeneste hvor maksimalperioden kan settes til tolv måneders sammenhengende tjeneste", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i henhold til forskrift for tjenestegjøring i internasjonale operasjoner paragraf sytten beordres personell i internasjonale operasjoner normalt for en periode på seks måneder bortsett fra i mindre krevende operasjoner og stabs- og observatørtjeneste hvor maksimalperioden kan settes til tolv måneders sammenhengende tjeneste", "start_time": 4261973, "end_time": 4279738, "normsentence_text": "i henhold til forskrift for tjenestegjøring i internasjonale operasjoner paragraf 17 beordres personell i internasjonale operasjoner normalt for en periode på seks måneder bortsett fra i mindre krevende operasjoner og stabs- og observatørtjeneste hvor maksimalperioden kan settes til tolv måneders sammenhengende tjeneste", "transsentence_text": "i samsvar med forskrift for tenestegjering i internasjonale operasjonar paragraf 17 blir beordra personell i internasjonale operasjonar normalt for ein periode på seks månader bortsett frå i mindre krevjande operasjonar og stabs- og observatørteneste der *maksimalperioden kan setjast til tolv månaders samanhengande teneste", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4261973_4279738"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50357, "sentence_order": 504, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "de aller fleste nære allierte opererer også med seks måneders deployeringsperioder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de aller fleste nære allierte opererer også med seks måneders deployeringsperioder", "start_time": 4280517, "end_time": 4286664, "normsentence_text": "de aller fleste nære allierte opererer også med seks måneders deployeringsperioder", "transsentence_text": "dei aller fleste nære allierte opererer òg med seks månaders *deployeringsperioder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4280517_4286664"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50358, "sentence_order": 505, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utfordringen er selvfølgelig og det peker jo også utvalget tydelig på er at det tar tid å bygge relasjoner og tillit", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utfordringen er selvfølgelig og det peker jo også utvalget tydelig på er at det tar tid å bygge relasjoner og tillit", "start_time": 4287188, "end_time": 4295570, "normsentence_text": "utfordringen er selvfølgelig og det peker jo også utvalget tydelig på er at det tar tid å bygge relasjoner og tillit", "transsentence_text": "utfordringa er sjølvsagd og det peikar jo òg utvalet tydeleg på er at det tek tid å byggje relasjonar og tillit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4287188_4295570"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50359, "sentence_order": 506, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "dette er også noe som afghanske soldater har snakka med meg om når jeg har vært på besøk og det er selvfølgelig sånn at så fort denne tilliten og <ee> dette samarbeidet er <ee> oppretta så skal personellet rotere ut og det kommer nye personer inn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er også noe som afghanske soldater har snakka med meg om når jeg har vært på besøk og det er selvfølgelig sånn at så fort denne tilliten og <ee> dette samarbeidet er <ee> oppretta så skal personellet rotere ut og det kommer nye personer inn", "start_time": 4295993, "end_time": 4313074, "normsentence_text": "dette er også noe som afghanske soldater har snakka med meg om når jeg har vært på besøk og det er selvfølgelig sånn at så fort denne tilliten og <ee> dette samarbeidet er <ee> oppretta så skal personellet rotere ut og det kommer nye personer inn", "transsentence_text": "dette er òg noko som afghanske soldatar har snakka med meg om når eg har vore på besøk og det er sjølvsagt sånn at så fort denne tilliten og <*ee> dette samarbeidet er <*ee> oppretta så skal personellet rotere ut og det kjem nye personar inn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4295993_4313074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50360, "sentence_order": 507, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "derfor så er det viktig at Forsvaret også fokuserer på som de har gjort i lang tid tiltak som bidrar til å avbøte det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor så er det viktig at Forsvaret også fokuserer på som de har gjort i lang tid tiltak som bidrar til å avbøte det", "start_time": 4313671, "end_time": 4320631, "normsentence_text": "derfor så er det viktig at Forsvaret også fokuserer på som de har gjort i lang tid tiltak som bidrar til å avbøte det", "transsentence_text": "derfor så er det viktig at Forsvaret òg fokuserer på som dei har gjort i lang tid tiltak som bidreg til å mildne det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4313671_4320631"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50361, "sentence_order": 508, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "samtidig er det selvfølgelig et vesentlig og tungtveiende hensyn at soldatene våre ikke skal ha for lange sammenhengende deployeringsperioder ute", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig er det selvfølgelig et vesentlig og tungtveiende hensyn at soldatene våre ikke skal ha for lange sammenhengende deployeringsperioder ute", "start_time": 4321241, "end_time": 4330456, "normsentence_text": "samtidig er det selvfølgelig et vesentlig og tungtveiende hensyn at soldatene våre ikke skal ha for lange sammenhengende deployeringsperioder ute", "transsentence_text": "samtidig er det sjølvsagt eit vesentleg og tungtvegande omsyn at soldatane våre ikkje skal ha for lange samanhengande *deployeringsperioder ute", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4321241_4330456"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50362, "sentence_order": 509, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "<ee> og det har sammenheng med både tjenesten de gjennomfører til daglig og det har selvfølgelig sammenheng med både familiesituasjon og det at for mye tjeneste <ee> over for lang tid heller ikke er godt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> og det har sammenheng med både tjenesten de gjennomfører til daglig og det har selvfølgelig sammenheng med både familiesituasjon og det at for mye tjeneste <ee> over for lang tid heller ikke er godt", "start_time": 4331094, "end_time": 4346423, "normsentence_text": "<ee> og det har sammenheng med både tjenesten de gjennomfører til daglig og det har selvfølgelig sammenheng med både familiesituasjon og det at for mye tjeneste <ee> over for lang tid heller ikke er godt", "transsentence_text": "<*ee> og det har samanheng med både tenesta dei gjennomfører til dagleg og det har sjølvsagd samanheng med både familiesituasjon og det at for mykje teneste <*ee> over for lang tid heller ikkje er godt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4331094_4346423"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50363, "sentence_order": 510, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "Forsvaret har gjennom sitt engasjement i Afghanistan demonstrert god evne til å løse militære oppdrag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Forsvaret har gjennom sitt engasjement i Afghanistan demonstrert god evne til å løse militære oppdrag", "start_time": 4347020, "end_time": 4354054, "normsentence_text": "Forsvaret har gjennom sitt engasjement i Afghanistan demonstrert god evne til å løse militære oppdrag", "transsentence_text": "Forsvaret har gjennom engasjementet sitt i Afghanistan demonstrert god evne til å løyse militære oppdrag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4347020_4354054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50364, "sentence_order": 511, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "oppdragene har vist at Norge har meget kompetente soldater som er godt trent og godt skikka for denne type operasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "oppdragene har vist at Norge har meget kompetente soldater som er godt trent og godt skikka for denne type operasjoner", "start_time": 4354255, "end_time": 4362369, "normsentence_text": "oppdragene har vist at Norge har meget kompetente soldater som er godt trent og godt skikka for denne type operasjoner", "transsentence_text": "oppdraga har vist at Noreg har svært kompetente soldatar som er godt trena og godt skikka for denne typen operasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4354255_4362369"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50365, "sentence_order": 512, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "for tjuesytten er det norske hovedbidraget fortsatt å støtte afghansk spesialpoliti CRU i Kabul samt å støtte det afghanske spesialpolitidirektoratet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for tjuesytten er det norske hovedbidraget fortsatt å støtte afghansk spesialpoliti CRU i Kabul samt å støtte det afghanske spesialpolitidirektoratet", "start_time": 4362986, "end_time": 4373450, "normsentence_text": "for 2017 er det norske hovedbidraget fortsatt å støtte afghansk spesialpoliti CRU i Kabul samt å støtte det afghanske spesialpolitidirektoratet", "transsentence_text": "for 2017 er det norske hovudbidraget framleis å støtte afghansk spesialpoliti CRU i Kabul og dessutan å støtte det afghanske spesialpolitidirektoratet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4362986_4373450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50366, "sentence_order": 513, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det norske styrkebidraget har hjulpet afghanerne til å forhindre økt voldsnivå og destabilisering i Kabul og i den seinere tid også andre steder i landet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det norske styrkebidraget har hjulpet afghanerne til å forhindre økt voldsnivå og destabilisering i Kabul og i den seinere tid også andre steder i landet", "start_time": 4374087, "end_time": 4383288, "normsentence_text": "det norske styrkebidraget har hjulpet afghanerne til å forhindre økt voldsnivå og destabilisering i Kabul og i den seinere tid også andre steder i landet", "transsentence_text": "det norske styrkebidraget har hjelpt afghanarane til å forhindre auka valdsnivå og destabilisering i Kabul og i den seinare tida òg andre stader i landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4374087_4383288"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50367, "sentence_order": 514, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "CRU er en meget viktig nasjonal strategisk ressurs som har vært brukt i for å møte flere større og komplekse angrep mot afghanske og vestlige mål i Kabul og omegn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "CRU er en meget viktig nasjonal strategisk ressurs som har vært brukt i for å møte flere større og komplekse angrep mot afghanske og vestlige mål i Kabul og omegn", "start_time": 4383705, "end_time": 4395288, "normsentence_text": "CRU er en meget viktig nasjonal strategisk ressurs som har vært brukt i for å møte flere større og komplekse angrep mot afghanske og vestlige mål i Kabul og omegn", "transsentence_text": "CRU er ein svært viktig nasjonal strategisk ressurs som har vore brukt i for å møte fleire større og komplekse angrep mot afghanske og vestlege mål i Kabul og omland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4383705_4395288"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50368, "sentence_order": 515, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "CRU er også viktig i beskyttelsen av det sivile internasjonale nærværet i Afghanistan inkludert ambassadene og har gjennomført vellykka aksjoner mot gisseltakere blant annet ved det amerikanske universitetet og den spanske ambassaden i Kabul", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "CRU er også viktig i beskyttelsen av det sivile internasjonale nærværet i Afghanistan inkludert ambassadene og har gjennomført vellykka aksjoner mot gisseltakere blant annet ved det amerikanske universitetet og den spanske ambassaden i Kabul", "start_time": 4395711, "end_time": 4412475, "normsentence_text": "CRU er også viktig i beskyttelsen av det sivile internasjonale nærværet i Afghanistan inkludert ambassadene og har gjennomført vellykka aksjoner mot gisseltakere bl.a. ved det amerikanske universitetet og den spanske ambassaden i Kabul", "transsentence_text": "CRU er òg viktig i vernet av det sivile internasjonale nærværet i Afghanistan inkludert ambassadane og har gjennomført vellykka aksjonar mot gisseltakarar m.a. ved det amerikanske universitetet og den spanske ambassaden i Kabul", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4395711_4412475"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50369, "sentence_order": 516, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "men president viktigere enn operasjonene som når offentligheten er de operasjonene som makter å forhindre angrep ved at sikkerhetsstyrkene identifiserer og arresterer gjerningsmenn før de får handla", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men president viktigere enn operasjonene som når offentligheten er de operasjonene som makter å forhindre angrep ved at sikkerhetsstyrkene identifiserer og arresterer gjerningsmenn før de får handla", "start_time": 4412731, "end_time": 4424671, "normsentence_text": "men president viktigere enn operasjonene som når offentligheten er de operasjonene som makter å forhindre angrep ved at sikkerhetsstyrkene identifiserer og arresterer gjerningsmenn før de får handla", "transsentence_text": "men president viktigare enn operasjonane som når offentlegheita er dei operasjonane som maktar å forhindre angrep ved at tryggingsstyrkane identifiserer og arresterer gjerningsmenn før dei får handla", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4412731_4424671"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50370, "sentence_order": 517, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "utviklinga av afghanske sikkerhetsstyrker anses av NATO som én av suksesshistoriene fra innsatsen i Afghanistan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utviklinga av afghanske sikkerhetsstyrker anses av NATO som én av suksesshistoriene fra innsatsen i Afghanistan", "start_time": 4425161, "end_time": 4432188, "normsentence_text": "utviklinga av afghanske sikkerhetsstyrker anses av NATO som én av suksesshistoriene fra innsatsen i Afghanistan", "transsentence_text": "utviklinga av afghanske tryggingsstyrkar blir rekna av NATO som éi av suksesshistoriene frå innsatsen i Afghanistan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4425161_4432188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50371, "sentence_order": 518, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i tillegg til spesialstyrkene har vi avgitt et fåtall stabsoffiserer til NATO-operasjonens kommandostruktur", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i tillegg til spesialstyrkene har vi avgitt et fåtall stabsoffiserer til NATO-operasjonens kommandostruktur", "start_time": 4432617, "end_time": 4437993, "normsentence_text": "i tillegg til spesialstyrkene har vi avgitt et fåtall stabsoffiserer til NATO-operasjonens kommandostruktur", "transsentence_text": "i tillegg til spesialstyrkane har vi gitt eit fåtal stabsoffiserar til kommandostrukturen til NATO-operasjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4432617_4437993"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50372, "sentence_order": 519, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "vi støtter Afghan National Army Trust Fund med seksti millioner kroner årlig foreløpig til og med tjuetjue", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi støtter Afghan National Army Trust Fund med seksti millioner kroner årlig foreløpig til og med tjuetjue", "start_time": 4438174, "end_time": 4444248, "normsentence_text": "vi støtter Afghan National Army Trust Fund med 60 millioner kroner årlig foreløpig t.o.m. 2020", "transsentence_text": "vi støttar Afghan National Army Trust *Fund med 60 millionar kroner årleg førebels t.o.m. 2020", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4438174_4444248"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50373, "sentence_order": 520, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "i åra mellom totusenogsju og totusenogseksten har Norge utbetalt cirka fem hundre og femtiseks millioner kroner til dette fondet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i åra mellom totusenogsju og totusenogseksten har Norge utbetalt cirka fem hundre og femtiseks millioner kroner til dette fondet", "start_time": 4444456, "end_time": 4452248, "normsentence_text": "i åra mellom 2007 og 2016 har Norge utbetalt ca. 556 millioner kroner til dette fondet", "transsentence_text": "i åra mellom 2007 og 2016 har Noreg utbetalt ca. 556 millionar kroner til dette fondet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4444456_4452248"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50374, "sentence_order": 521, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "president Norge har siden oppstarten av operasjonene i Afghanistan bidratt substansielt med etterspurte militære kapasiteter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Norge har siden oppstarten av operasjonene i Afghanistan bidratt substansielt med etterspurte militære kapasiteter", "start_time": 4453396, "end_time": 4461738, "normsentence_text": "president Norge har siden oppstarten av operasjonene i Afghanistan bidratt substansielt med etterspurte militære kapasiteter", "transsentence_text": "president Noreg har sidan oppstarten av operasjonane i Afghanistan bidrege substansielt med etterspurde militære kapasitetar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4453396_4461738"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50375, "sentence_order": 522, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "vi har opprettholdt og videreutvikla gode relasjoner og samarbeid med våre allierte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har opprettholdt og videreutvikla gode relasjoner og samarbeid med våre allierte", "start_time": 4462148, "end_time": 4467094, "normsentence_text": "vi har opprettholdt og videreutvikla gode relasjoner og samarbeid med våre allierte", "transsentence_text": "vi har halde oppe og vidareutvikla gode relasjonar og samarbeid med våre allierte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4462148_4467094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50376, "sentence_order": 523, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og som jeg redegjort for har vi over lang tid fulgt opp forholdene Afghanistan-utvalget kommenterer i sin rapport som en del av den formaliserte erfaringslæringsprosessen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og som jeg redegjort for har vi over lang tid fulgt opp forholdene Afghanistan-utvalget kommenterer i sin rapport som en del av den formaliserte erfaringslæringsprosessen", "start_time": 4467705, "end_time": 4477092, "normsentence_text": "og som jeg redegjort for har vi over lang tid fulgt opp forholdene Afghanistan-utvalget kommenterer i sin rapport som en del av den formaliserte erfaringslæringsprosessen", "transsentence_text": "og som eg gjort greie for har vi over lang tid følgt opp forholda Afghanistan-utvalet kommenterer i rapporten sin som ein del av den formaliserte erfaringslæringsprosessen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4467705_4477092"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50377, "sentence_order": 524, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "arbeidet med å forbedre denne pågår kontinuerling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "arbeidet med å forbedre denne pågår kontinuerling", "start_time": 4477376, "end_time": 4481644, "normsentence_text": "arbeidet med å forbedre denne pågår kontinuerling", "transsentence_text": "arbeidet med å forbetre denne går *kontinuerling føre seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4477376_4481644"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50378, "sentence_order": 525, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "afghanske myndigheter vil trenge assistanse og støtte i mange år fremover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "afghanske myndigheter vil trenge assistanse og støtte i mange år fremover", "start_time": 4482101, "end_time": 4486698, "normsentence_text": "afghanske myndigheter vil trenge assistanse og støtte i mange år fremover", "transsentence_text": "afghanske styresmakter vil trenge assistanse og støtte i mange år framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4482101_4486698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50379, "sentence_order": 526, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "regjeringa følger situasjonen nøye og vil vurdere å forlenge norske bidrag utover det som hittil er planlagt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringa følger situasjonen nøye og vil vurdere å forlenge norske bidrag utover det som hittil er planlagt", "start_time": 4486698, "end_time": 4493282, "normsentence_text": "regjeringa følger situasjonen nøye og vil vurdere å forlenge norske bidrag utover det som hittil er planlagt", "transsentence_text": "regjeringa følgjer situasjonen nøye og vil vurdere å forlengje norske bidrag utover det som hittil er planlagt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4486698_4493282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50380, "sentence_order": 527, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det vil i så fall skje i nær dialog med NATO og våre nære allierte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vil i så fall skje i nær dialog med NATO og våre nære allierte", "start_time": 4493282, "end_time": 4497792, "normsentence_text": "det vil i så fall skje i nær dialog med NATO og våre nære allierte", "transsentence_text": "det vil i så fall skje i nær dialog med NATO og våre nære allierte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4493282_4497792"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50381, "sentence_order": 528, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "og president helt avslus avslutningsvis vil jeg òg si at én viktig og vesentlig lærdom fra oppdraget vi har hatt i Afghanistan og vi har i Afghanistan er å ha realistiske forventninger og realistiske målsetninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president helt avslus avslutningsvis vil jeg òg si at én viktig og vesentlig lærdom fra oppdraget vi har hatt i Afghanistan og vi har i Afghanistan er å ha realistiske forventninger og realistiske målsetninger", "start_time": 4498154, "end_time": 4515127, "normsentence_text": "og president helt avslus avslutningsvis vil jeg òg si at én viktig og vesentlig lærdom fra oppdraget vi har hatt i Afghanistan og vi har i Afghanistan er å ha realistiske forventninger og realistiske målsetninger", "transsentence_text": "og president heilt *avslus til slutt vil eg òg seie at éin viktig og vesentleg lærdom frå oppdraget vi har hatt i Afghanistan og vi har i Afghanistan er å ha realistiske forventningar og realistiske målsetjingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4498154_4515127"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50382, "sentence_order": 529, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det å erkjenne kompleksitet det å erkjenne at ting tar tid og at veien sjelden er rettlinja er en helt avgjørende erfaring", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det å erkjenne kompleksitet det å erkjenne at ting tar tid og at veien sjelden er rettlinja er en helt avgjørende erfaring", "start_time": 4515127, "end_time": 4524617, "normsentence_text": "det å erkjenne kompleksitet det å erkjenne at ting tar tid og at veien sjelden er rettlinja er en helt avgjørende erfaring", "transsentence_text": "det å erkjenne kompleksitet det å erkjenne at ting tek tid og at vegen sjeldan er rettlinja er ei heilt avgjerande erfaring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4515127_4524617"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50383, "sentence_order": 530, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "det har også vært styrende for måten regjeringa har håndtert deltakelse i kampen mot internasjonal terrorisme og ISIL ved å være tydelig på hvilke dilemmaer og utfordringer som møter Norge og andre deltakende land i en sånn type operasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har også vært styrende for måten regjeringa har håndtert deltakelse i kampen mot internasjonal terrorisme og ISIL ved å være tydelig på hvilke dilemmaer og utfordringer som møter Norge og andre deltakende land i en sånn type operasjon", "start_time": 4524617, "end_time": 4542557, "normsentence_text": "det har også vært styrende for måten regjeringa har håndtert deltakelse i kampen mot internasjonal terrorisme og ISIL ved å være tydelig på hvilke dilemmaer og utfordringer som møter Norge og andre deltakende land i en sånn type operasjon", "transsentence_text": "det har òg vore styrande for måten regjeringa har handtert deltaking i kampen mot internasjonal terrorisme og ISIL ved å vere tydeleg på kva dilemma og utfordringar som møter Noreg og andre deltakande land i ein sånn type operasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4524617_4542557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50384, "sentence_order": 531, "speaker_id": 190, "speaker_name": "Ine Marie Eriksen Søreide", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 4542731, "end_time": 4543241, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4542731_4543241"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50385, "sentence_order": 532, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "presidenten vil nå foreslå at utenriksministerens og forsvarsministerens redegjørelse sendes utenriks- og forsvarskomiteen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "presidenten vil nå foreslå at utenriksministerens og forsvarsministerens redegjørelse sendes utenriks- og forsvarskomiteen", "start_time": 4544450, "end_time": 4551957, "normsentence_text": "presidenten vil nå foreslå at utenriksministerens og forsvarsministerens redegjørelse sendes utenriks- og forsvarskomiteen", "transsentence_text": "presidenten vil no foreslå at forklaringa til utanriksministeren og forsvarsministeren blir send utanriks- og forsvarskomiteen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4544450_4551957"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50386, "sentence_order": 533, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "ingen innvinn innvendinger er reist mot dette og det anses da vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen innvinn innvendinger er reist mot dette og det anses da vedtatt", "start_time": 4552080, "end_time": 4556799, "normsentence_text": "ingen innvinn innvendinger er reist mot dette og det anses da vedtatt", "transsentence_text": "ingen *innvinn innvendingar er reiste mot dette og det blir då rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4552080_4556799"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50387, "sentence_order": 534, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "så er det sak to innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om samtykke til godkjenning av protokoll av nittende mai tjueseksten om Montenegros tiltredelse i traktaten for det nordatlantiske området fjerde april nittenførtini innstilling hundre og tjue S tjueseksten tjuesytten jamfør proposisjon seksten S tjueseksten tjuesytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så er det sak to innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om samtykke til godkjenning av protokoll av nittende mai tjueseksten om Montenegros tiltredelse i traktaten for det nordatlantiske området fjerde april nittenførtini innstilling hundre og tjue S tjueseksten tjuesytten jamfør proposisjon seksten S tjueseksten tjuesytten", "start_time": 4561416, "end_time": 4581792, "normsentence_text": "så er det sak to innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om samtykke til godkjenning av protokoll av 19.5.2016 om Montenegros tiltredelse i traktaten for det nordatlantiske området 4.4.1949 innstilling 120 S 2016 2017 jf. proposisjon 16 S 2016 2017", "transsentence_text": "så er det sak to innstilling frå utanriks- og forsvarskomiteen om samtykke til godkjenning av protokoll av 19.5.2016 om Montenegros tiltreding i traktaten for det 4.4.1949 området 120 2016 2017 jf. 16 S 2016 2017 proposisjon S", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4561416_4581792"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50388, "sentence_order": 535, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "sakens ordfører som er Svein Roald Hansen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sakens ordfører som er Svein Roald Hansen", "start_time": 4581792, "end_time": 4584141, "normsentence_text": "sakens ordfører som er Svein Roald Hansen", "transsentence_text": "ordføraren i saka som er Svein Roald Hansen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4581792_4584141"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50389, "sentence_order": 536, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "president det er en enstemmig innstilling i denne saken men opptak av nye medlemmer i NATO bør ikke forbigås i stillhet her i salen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er en enstemmig innstilling i denne saken men opptak av nye medlemmer i NATO bør ikke forbigås i stillhet her i salen", "start_time": 4594946, "end_time": 4603543, "normsentence_text": "president det er en enstemmig innstilling i denne saken men opptak av nye medlemmer i NATO bør ikke forbigås i stillhet her i salen", "transsentence_text": "president det er ei einstemmig innstilling i denne saka men opptak av nye medlemmer i NATO bør ikkje gåast forbi i stille her i salen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4594946_4603543"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50390, "sentence_order": 537, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "til det er forpliktelsene vi påtar oss for store", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til det er forpliktelsene vi påtar oss for store", "start_time": 4603543, "end_time": 4606982, "normsentence_text": "til det er forpliktelsene vi påtar oss for store", "transsentence_text": "til det er forpliktingane vi tek på oss for store", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4603543_4606982"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50391, "sentence_order": 538, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "under NATOs ministermøte annen desember i tjuefemten ble Montenegro invitert til å innlede forhandlinger om medlemskap i NATO", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "under NATOs ministermøte annen desember i tjuefemten ble Montenegro invitert til å innlede forhandlinger om medlemskap i NATO", "start_time": 4607403, "end_time": 4614611, "normsentence_text": "under NATOs ministermøte annen desember i 2015 ble Montenegro invitert til å innlede forhandlinger om medlemskap i NATO", "transsentence_text": "under NATOs ministermøte annan desember i 2015 vart Montenegro invitert til å innleie forhandlingar om medlemskap i NATO", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4607403_4614611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50392, "sentence_order": 539, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "og etter at forhandlingene ble avsluttet har landets regjering bekreftet sitt ønske om å tiltre alliansen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og etter at forhandlingene ble avsluttet har landets regjering bekreftet sitt ønske om å tiltre alliansen", "start_time": 4614611, "end_time": 4619825, "normsentence_text": "og etter at forhandlingene ble avsluttet har landets regjering bekreftet sitt ønske om å tiltre alliansen", "transsentence_text": "og etter at forhandlingane vart avslutta har regjeringa i landet stadfesta ønsket sitt om å tiltre alliansen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4614611_4619825"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50393, "sentence_order": 540, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "og nittende mai i fjor bre pro ble protokollen om Montenegros tiltredelse undertegnet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og nittende mai i fjor bre pro ble protokollen om Montenegros tiltredelse undertegnet", "start_time": 4620040, "end_time": 4624939, "normsentence_text": "og 19.5. i fjor bre pro ble protokollen om Montenegros tiltredelse undertegnet", "transsentence_text": "og 19.5. i fjor bre pro vart protokollen om Montenegros tiltreding underteikna", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4620040_4624939"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50394, "sentence_order": 541, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "det er jo bred enighet blant NATO-landene at utvidelsen av alliansen er en kontinuerlig prosess", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er jo bred enighet blant NATO-landene at utvidelsen av alliansen er en kontinuerlig prosess", "start_time": 4625463, "end_time": 4630537, "normsentence_text": "det er jo bred enighet blant NATO-landene at utvidelsen av alliansen er en kontinuerlig prosess", "transsentence_text": "det er jo brei semje blant Nato-landa at utvidinga av alliansen er ein kontinuerleg prosess", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4625463_4630537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50395, "sentence_order": 542, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "slik sett er denne utvidelsen i tråd med planen som ble vedtatt på toppmøtet i Washington i nittennittini med program for råd assistanse og praktisk støtte for land som ønsker medlemskap noe som gir alliansen anledning til å vurdere kandidatlandets kvalifikasjoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "slik sett er denne utvidelsen i tråd med planen som ble vedtatt på toppmøtet i Washington i nittennittini med program for råd assistanse og praktisk støtte for land som ønsker medlemskap noe som gir alliansen anledning til å vurdere kandidatlandets kvalifikasjoner", "start_time": 4630537, "end_time": 4646208, "normsentence_text": "slik sett er denne utvidelsen i tråd med planen som ble vedtatt på toppmøtet i Washington i 1999 med program for råd assistanse og praktisk støtte for land som ønsker medlemskap noe som gir alliansen anledning til å vurdere kandidatlandets kvalifikasjoner", "transsentence_text": "slik sett er denne utvidinga i tråd med planen som vart vedteken på toppmøtet i Washington i 1999 med program for råd assistanse og praktisk støtte for land som ønskjer medlemskap noko som gir alliansen høve til å vurdere kvalifikasjonane i kandidatlandet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4630537_4646208"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50396, "sentence_order": 543, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Montenegro har deltatt i dette siden totusenogni", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Montenegro har deltatt i dette siden totusenogni", "start_time": 4646450, "end_time": 4649839, "normsentence_text": "Montenegro har deltatt i dette siden 2009", "transsentence_text": "Montenegro har delteke i dette sidan 2009", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4646450_4649839"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50397, "sentence_order": 544, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Montenegros medlemskap vurderes til å være viktig for sikkerheten og stabiliteten på Balkan og for euro for det euroatlantiske området som helhet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Montenegros medlemskap vurderes til å være viktig for sikkerheten og stabiliteten på Balkan og for euro for det euroatlantiske området som helhet", "start_time": 4650832, "end_time": 4658867, "normsentence_text": "Montenegros medlemskap vurderes til å være viktig for sikkerheten og stabiliteten på Balkan og for euro for det euroatlantiske området som helhet", "transsentence_text": "Montenegros medlemskap blir vurdert til å vere viktig for tryggleiken og stabiliteten på Balkan og for euro for det *euroatlantiske området samla sett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4650832_4658867"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50398, "sentence_order": 545, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "det vil bidra til å realisere målet om et Europa som er fritt og selvstendig og som står samlet om å møte felles sikkerhetsutfordringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vil bidra til å realisere målet om et Europa som er fritt og selvstendig og som står samlet om å møte felles sikkerhetsutfordringer", "start_time": 4659074, "end_time": 4667134, "normsentence_text": "det vil bidra til å realisere målet om et Europa som er fritt og selvstendig og som står samlet om å møte felles sikkerhetsutfordringer", "transsentence_text": "det vil bidra til å realisere målet om eit Europa som er fritt og sjølvstendig og som står samla om å møte felles tryggingsutfordringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4659074_4667134"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50399, "sentence_order": 546, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Montenegro som kandidatland gjennomfø har gjennomført omfattende reformer og vist forpliktelse til å delta i de alliertes felles sikkerhet og verdigrunnlag og har forpliktet seg til å videreføre sine politiske militære og økonomiske reformer også som medlemsland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Montenegro som kandidatland gjennomfø har gjennomført omfattende reformer og vist forpliktelse til å delta i de alliertes felles sikkerhet og verdigrunnlag og har forpliktet seg til å videreføre sine politiske militære og økonomiske reformer også som medlemsland", "start_time": 4667651, "end_time": 4683792, "normsentence_text": "Montenegro som kandidatland gjennomfø har gjennomført omfattende reformer og vist forpliktelse til å delta i de alliertes felles sikkerhet og verdigrunnlag og har forpliktet seg til å videreføre sine politiske militære og økonomiske reformer også som medlemsland", "transsentence_text": "Montenegro som kandidatland *gjennomfø har gjennomført omfattande reformer og vist forplikting til å delta i dei *alliertes felles tryggleik og verdigrunnlag og har forplikta seg til å føre vidare sine politiske militære og økonomiske reformer òg som medlemsland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4667651_4683792"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50400, "sentence_order": 547, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "komiteen anbefaler på bakgrunn av dette at Stortinget samtykker til godkjenning av protokollen om Montenegros tiltredelse til NATO", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "komiteen anbefaler på bakgrunn av dette at Stortinget samtykker til godkjenning av protokollen om Montenegros tiltredelse til NATO", "start_time": 4684248, "end_time": 4690409, "normsentence_text": "komiteen anbefaler på bakgrunn av dette at Stortinget samtykker til godkjenning av protokollen om Montenegros tiltredelse til NATO", "transsentence_text": "komiteen tilrår på bakgrunn av dette at Stortinget samtykkjer til godkjenning av protokollen om Montenegros tiltreding til NATO", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4684248_4690409"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50401, "sentence_order": 548, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er Øyvind Halleraker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er Øyvind Halleraker", "start_time": 4691584, "end_time": 4693208, "normsentence_text": "neste taler er Øyvind Halleraker", "transsentence_text": "neste talar er Øyvind Halleraker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4691584_4693208"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50402, "sentence_order": 549, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president", "start_time": 4705188, "end_time": 4706107, "normsentence_text": "president", "transsentence_text": "president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4705188_4706107"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50403, "sentence_order": 550, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "jeg vil takke saksordfører for en rask og presis behandling av denne saken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil takke saksordfører for en rask og presis behandling av denne saken", "start_time": 4707335, "end_time": 4713288, "normsentence_text": "jeg vil takke saksordfører for en rask og presis behandling av denne saken", "transsentence_text": "eg vil takke saksordførar for ei rask og presis behandling av denne saka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4707335_4713288"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50404, "sentence_order": 551, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "det er også grunn til å takke regjeringen for en rask behandling av Montenegros opptak som fullt medlem i NATO", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også grunn til å takke regjeringen for en rask behandling av Montenegros opptak som fullt medlem i NATO", "start_time": 4714168, "end_time": 4722705, "normsentence_text": "det er også grunn til å takke regjeringen for en rask behandling av Montenegros opptak som fullt medlem i NATO", "transsentence_text": "det er òg grunn til å takke regjeringa for ei rask behandling av Montenegros opptak som full medlem i NATO", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4714168_4722705"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50405, "sentence_order": 552, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "for det er jo slik at alle åtteogtyve medlemsland må gi tilslutning til at nye medlemmer tas opp i organisasjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det er jo slik at alle åtteogtyve medlemsland må gi tilslutning til at nye medlemmer tas opp i organisasjonen", "start_time": 4723248, "end_time": 4730356, "normsentence_text": "for det er jo slik at alle 28 medlemsland må gi tilslutning til at nye medlemmer tas opp i organisasjonen", "transsentence_text": "for det er jo slik at alle 28 medlemsland må gi tilslutning til at nye medlemmer blir tekne opp i organisasjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4723248_4730356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50406, "sentence_order": 553, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "og da er det selvsagt viktig for søkerlandene å få en snarlig avklaring", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og da er det selvsagt viktig for søkerlandene å få en snarlig avklaring", "start_time": 4730906, "end_time": 4735013, "normsentence_text": "og da er det selvsagt viktig for søkerlandene å få en snarlig avklaring", "transsentence_text": "og då er det sjølvsagt viktig for søkjarlanda å få ei snarleg avklaring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4730906_4735013"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50407, "sentence_order": 554, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "Montenegro har for øvrig vært partnerland i i mange år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Montenegro har for øvrig vært partnerland i i mange år", "start_time": 4735443, "end_time": 4739913, "normsentence_text": "Montenegro har for øvrig vært partnerland i i mange år", "transsentence_text": "Montenegro har elles vore partnarland i i mange år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4735443_4739913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50408, "sentence_order": 555, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "det er jo slik som også saksordfører var inne på at det er bred enighet om at utvidelsen av NATO er en pågående kontinuerlig prosess som er åpen for alle land i Europa med evne og vilje til å bidra til å oppfylle målene i traktaten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er jo slik som også saksordfører var inne på at det er bred enighet om at utvidelsen av NATO er en pågående kontinuerlig prosess som er åpen for alle land i Europa med evne og vilje til å bidra til å oppfylle målene i traktaten", "start_time": 4740830, "end_time": 4758919, "normsentence_text": "det er jo slik som også saksordfører var inne på at det er bred enighet om at utvidelsen av NATO er en pågående kontinuerlig prosess som er åpen for alle land i Europa med evne og vilje til å bidra til å oppfylle målene i traktaten", "transsentence_text": "det er jo slik som også saksordførar var inne på at det er brei semje om at utvidinga av NATO er ein pågåande kontinuerleg prosess som er open for alle land i Europa med evne og vilje til å bidra til å oppfylle måla i traktaten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4740830_4758919"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50409, "sentence_order": 556, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "Montenegro har gjennomført omfattende reformer og tilkjennegitt forpliktelse til å bidra til de alliertes felles sikkerhet og verdigrunnlag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Montenegro har gjennomført omfattende reformer og tilkjennegitt forpliktelse til å bidra til de alliertes felles sikkerhet og verdigrunnlag", "start_time": 4759490, "end_time": 4767752, "normsentence_text": "Montenegro har gjennomført omfattende reformer og tilkjennegitt forpliktelse til å bidra til de alliertes felles sikkerhet og verdigrunnlag", "transsentence_text": "Montenegro har gjennomført omfattande reformer og gitt til kjenne forplikting til å bidra til dei *alliertes felles tryggleik og verdigrunnlag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4759490_4767752"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50410, "sentence_order": 557, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "Montenegro er president et viktig land på Balkan og deres medlemskap i NATO vil bidra til å virkeliggjøre målet om et demokratisk og stabilt Europa som står samlet om å møte nye sikkerhetsutfordringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Montenegro er president et viktig land på Balkan og deres medlemskap i NATO vil bidra til å virkeliggjøre målet om et demokratisk og stabilt Europa som står samlet om å møte nye sikkerhetsutfordringer", "start_time": 4768879, "end_time": 4783114, "normsentence_text": "Montenegro er president et viktig land på Balkan og deres medlemskap i NATO vil bidra til å virkeliggjøre målet om et demokratisk og stabilt Europa som står samlet om å møte nye sikkerhetsutfordringer", "transsentence_text": "Montenegro er president eit viktig land på Balkan og medlemskapane deira i NATO vil bidra til å verkeleggjere målet om eit demokratisk og stabilt Europa som står samla om å møte nye tryggingsutfordringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4768879_4783114"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50411, "sentence_order": 558, "speaker_id": 199, "speaker_name": "Øyvind Halleraker", "sentence_text": "president det er gledelig at det er en enstemmig komité som står bak denne innstillingen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er gledelig at det er en enstemmig komité som står bak denne innstillingen", "start_time": 4783899, "end_time": 4789134, "normsentence_text": "president det er gledelig at det er en enstemmig komité som står bak denne innstillingen", "transsentence_text": "president det er gledeleg at det er ein einstemmig komité som står bak denne innstillinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4783899_4789134"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50412, "sentence_order": 559, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "ingen flere har bedt om ordet og debatten i sak to er dermed omme", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen flere har bedt om ordet og debatten i sak to er dermed omme", "start_time": 4790141, "end_time": 4793590, "normsentence_text": "ingen flere har bedt om ordet og debatten i sak to er dermed omme", "transsentence_text": "ingen fleire har bede om ordet og debatten i sak to er dermed omme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4790141_4793590"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50413, "sentence_order": 560, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "etter ønske fra utenriks- og forsvarskomiteen vil presidenten foreslå at sakene tre til fem behandles under ett og det anses som vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "etter ønske fra utenriks- og forsvarskomiteen vil presidenten foreslå at sakene tre til fem behandles under ett og det anses som vedtatt", "start_time": 4794930, "end_time": 4802678, "normsentence_text": "etter ønske fra utenriks- og forsvarskomiteen vil presidenten foreslå at sakene tre til fem behandles under ett og det anses som vedtatt", "transsentence_text": "etter ønske frå utanriks- og forsvarskomiteen vil presidenten foreslå at sakene tre til fem blir behandla under eitt og det blir rekna som vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4794930_4802678"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50414, "sentence_order": 561, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "sak tre innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om nordisk samarbeid innstilling nummer ett hundre og tjueen S tjueseksten tjuesytten jamfør stortingsmelding <ee> nummer fem tjueseksten tjuesytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak tre innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om nordisk samarbeid innstilling nummer ett hundre og tjueen S tjueseksten tjuesytten jamfør stortingsmelding <ee> nummer fem tjueseksten tjuesytten", "start_time": 4803130, "end_time": 4814041, "normsentence_text": "sak tre innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om nordisk samarbeid innstilling nummer ett hundre og tjueen S 2016 2017 jf. stortingsmelding <ee> nummer fem 2016 2017", "transsentence_text": "sak tre innstilling frå utanriks- og forsvarskomiteen om nordisk samarbeid innstilling nummer eitt hundre og tjueein S 2016 2017 jf. stortingsmelding <*ee> nummer fem 2016 2017", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4803130_4814041"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50415, "sentence_order": 562, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "sak fire innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om rapport fra Stortingets delegasjon til Nordisk råd om virksomheten i annet halvår tjuefemten og første halvår tjueseksten innstilling hundre og nitten S tjueseksten tjuesytten jamfør dokument tjue tjuefemten tjueseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak fire innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om rapport fra Stortingets delegasjon til Nordisk råd om virksomheten i annet halvår tjuefemten og første halvår tjueseksten innstilling hundre og nitten S tjueseksten tjuesytten jamfør dokument tjue tjuefemten tjueseksten", "start_time": 4814041, "end_time": 4829483, "normsentence_text": "sak fire innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om rapport fra Stortingets delegasjon til Nordisk råd om virksomheten i annet halvår 2015 og første halvår 2016 innstilling 119 S 2016 2017 jf. dokument 20 2015 2016", "transsentence_text": "sak fire innstilling frå utanriks- og forsvarskomiteen om rapport frå Stortingets delegasjon til Nordisk råd om verksemda i andre halvår 2015 og første halvår 2016 innstilling 119 2016 2017 jf. 20 2015 2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4814041_4829483"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50416, "sentence_order": 563, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "og sak fem innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om årsrapport for virksomheten til Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid for perioden tolvte september tjuefemten tjueseksten <ee> september tjueseksten ja innstilling femtito S tjueseksten tjuesytten jamfør dokument nitten tjuefemten tjueseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og sak fem innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om årsrapport for virksomheten til Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid for perioden tolvte september tjuefemten tjueseksten <ee> september tjueseksten ja innstilling femtito S tjueseksten tjuesytten jamfør dokument nitten tjuefemten tjueseksten", "start_time": 4829483, "end_time": 4852758, "normsentence_text": "og sak fem innstilling fra utenriks- og forsvarskomiteen om årsrapport for virksomheten til Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid for perioden 12.9.2015 2016 <ee> september 2016 ja innstilling 52 S 2016 2017 jf. dokument 19 2015 2016", "transsentence_text": "og sak fem innstilling frå utanriks- og forsvarskomiteen om årsrapport for verksemda til Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid for perioden 12.9.2015 2016 2016 september 52 innstilling 2016 2017 jf. 19 2015 2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4829483_4852758"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50417, "sentence_order": 564, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "etter ønske fra komiteen vil presidenten foreslå at debatten blir begrenset til én time og ti minutter og at taletiden vil bli fordelt slik Arbeiderpartiet tyve minutter Høyre femten minutter Fremskrittspartiet femten minutter Kristelig Folkeparti fem minutter Senterpartiet fem minutter Venstre fem minutter Sosialistisk Venstreparti fem minutter og Miljøpartiet De Grønne fem minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "etter ønske fra komiteen vil presidenten foreslå at debatten blir begrenset til én time og ti minutter og at taletiden vil bli fordelt slik Arbeiderpartiet tyve minutter Høyre femten minutter Fremskrittspartiet femten minutter Kristelig Folkeparti fem minutter Senterpartiet fem minutter Venstre fem minutter Sosialistisk Venstreparti fem minutter og Miljøpartiet De Grønne fem minutter", "start_time": 4852758, "end_time": 4871309, "normsentence_text": "etter ønske fra komiteen vil presidenten foreslå at debatten blir begrenset til én time og ti minutter og at taletiden vil bli fordelt slik Arbeiderpartiet 20 minutter Høyre 15 minutter Fremskrittspartiet 15 minutter Kristelig Folkeparti fem minutter Senterpartiet fem minutter Venstre fem minutter Sosialistisk Venstreparti fem minutter og Miljøpartiet De Grønne fem minutter", "transsentence_text": "etter ønske frå komiteen vil presidenten foreslå at debatten blir avgrensa til éin time og ti minutt og at taletida vil bli fordelt slik Arbeidarpartiet 20 minutt Høgre 15 minutt Framstegspartiet 15 minutt Kristeleg Folkeparti fem minutt Senterpartiet fem minutt Venstre fem minutt Sosialistisk Venstreparti fem minutt og Miljøpartiet Dei Grøne fem minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4852758_4871309"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50418, "sentence_order": 565, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "videre vil presidenten foreslå at det innenfor den fordelte taletid blir gitt anledning til inntil seks replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av regjeringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "videre vil presidenten foreslå at det innenfor den fordelte taletid blir gitt anledning til inntil seks replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av regjeringen", "start_time": 4871718, "end_time": 4880490, "normsentence_text": "videre vil presidenten foreslå at det innenfor den fordelte taletid blir gitt anledning til inntil seks replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av regjeringen", "transsentence_text": "vidare vil presidenten foreslå at det innanfor han fordelte taletid blir gitt høve til inntil seks replikkar med svar etter innlegg frå medlemmer av regjeringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4871718_4880490"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50419, "sentence_order": 566, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "videre foreslås det at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid får en taletid på inntil tre minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "videre foreslås det at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid får en taletid på inntil tre minutter", "start_time": 4880738, "end_time": 4886745, "normsentence_text": "videre foreslås det at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid får en taletid på inntil tre minutter", "transsentence_text": "vidare blir det foreslått at dei som måtte teikne seg på talarlista utover ho fordelte taletid får ei taletid på inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4880738_4886745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50420, "sentence_order": 567, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "og dette anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og dette anses vedtatt", "start_time": 4886745, "end_time": 4888476, "normsentence_text": "og dette anses vedtatt", "transsentence_text": "og dette blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4886745_4888476"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50421, "sentence_order": 568, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "første taler er Marit Nybakk som er ordfører saksordfører i sakene tre og fire", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "første taler er Marit Nybakk som er ordfører saksordfører i sakene tre og fire", "start_time": 4889087, "end_time": 4894745, "normsentence_text": "første taler er Marit Nybakk som er ordfører saksordfører i sakene tre og fire", "transsentence_text": "første talar er Marit Nybakk som er ordførar saksordførar i sakene tre og fire", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4889087_4894745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50422, "sentence_order": 569, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Marit Nybakk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Marit Nybakk", "start_time": 4895248, "end_time": 4896302, "normsentence_text": "Marit Nybakk", "transsentence_text": "Marit Nybakk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4895248_4896302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50423, "sentence_order": 570, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "ærede president la meg først få gratulere den nye europaministeren med jobben og understreke at han også er statsråd for nordisk samarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ærede president la meg først få gratulere den nye europaministeren med jobben og understreke at han også er statsråd for nordisk samarbeid", "start_time": 4906879, "end_time": 4916342, "normsentence_text": "ærede president la meg først få gratulere den nye europaministeren med jobben og understreke at han også er statsråd for nordisk samarbeid", "transsentence_text": "æra president la meg først få gratulere den nye europaministeren med jobben og understreke at han òg er statsråd for nordisk samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4906879_4916342"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50424, "sentence_order": 571, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "president i økende grad så ser verden mot Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president i økende grad så ser verden mot Norden", "start_time": 4917127, "end_time": 4921161, "normsentence_text": "president i økende grad så ser verden mot Norden", "transsentence_text": "president i aukande grad så ser verda mot Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4917127_4921161"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50425, "sentence_order": 572, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Europa ser mot Norden ser på de nordiske velferdsstatene den nordiske måten å organisere samfunnet vårt på", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Europa ser mot Norden ser på de nordiske velferdsstatene den nordiske måten å organisere samfunnet vårt på", "start_time": 4921429, "end_time": 4928866, "normsentence_text": "Europa ser mot Norden ser på de nordiske velferdsstatene den nordiske måten å organisere samfunnet vårt på", "transsentence_text": "Europa ser mot Norden ser på dei nordiske velferdsstatane den nordiske måten å organisere samfunnet vårt på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4921429_4928866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50426, "sentence_order": 573, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "mens vi har hatt ulike former for kriser i flere av landene sør i Europa så har den nordiske modellen stått ganske støtt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mens vi har hatt ulike former for kriser i flere av landene sør i Europa så har den nordiske modellen stått ganske støtt", "start_time": 4929315, "end_time": 4937100, "normsentence_text": "mens vi har hatt ulike former for kriser i flere av landene sør i Europa så har den nordiske modellen stått ganske støtt", "transsentence_text": "medan vi har hatt ulike former for kriser i fleire av landa sør i Europa så har den nordiske modellen stått ganske støtt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4929315_4937100"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50427, "sentence_order": 574, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "visst er det omstyringsutfordringer også her", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "visst er det omstyringsutfordringer også her", "start_time": 4937624, "end_time": 4940302, "normsentence_text": "visst er det omstyringsutfordringer også her", "transsentence_text": "visst er det omstyringsutfordringar òg her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4937624_4940302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50428, "sentence_order": 575, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "vi opplever også flyktningkriser eller vi ser og har sett flyktningkrisen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi opplever også flyktningkriser eller vi ser og har sett flyktningkrisen", "start_time": 4940852, "end_time": 4945832, "normsentence_text": "vi opplever også flyktningkriser eller vi ser og har sett flyktningkrisen", "transsentence_text": "vi opplever òg flyktningkriser eller vi ser og har sett flyktningkrisa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4940852_4945832"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50429, "sentence_order": 576, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "vi er en del av den globaliserte verden og vi må ta vår del av ansvaret for utviklingen i vår verdensdel", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi er en del av den globaliserte verden og vi må ta vår del av ansvaret for utviklingen i vår verdensdel", "start_time": 4946329, "end_time": 4952799, "normsentence_text": "vi er en del av den globaliserte verden og vi må ta vår del av ansvaret for utviklingen i vår verdensdel", "transsentence_text": "vi er ein del av den globaliserte verda og vi må ta vår del av ansvaret for utviklinga i vår verdsdel", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4946329_4952799"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50430, "sentence_order": 577, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "vi føler også usikkerheten ved inngangen til tjuesytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi føler også usikkerheten ved inngangen til tjuesytten", "start_time": 4953651, "end_time": 4957168, "normsentence_text": "vi føler også usikkerheten ved inngangen til 2017", "transsentence_text": "vi kjenner òg uvissa ved inngangen til 2017", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4953651_4957168"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50431, "sentence_order": 578, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "vi rystes av terrorhandlinger og senest for en uke siden så skrev jeg i kondolanseprotokollen i den tyrkiske ambassaden etter terroren i Istanbul", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi rystes av terrorhandlinger og senest for en uke siden så skrev jeg i kondolanseprotokollen i den tyrkiske ambassaden etter terroren i Istanbul", "start_time": 4957409, "end_time": 4968436, "normsentence_text": "vi rystes av terrorhandlinger og senest for en uke siden så skrev jeg i kondolanseprotokollen i den tyrkiske ambassaden etter terroren i Istanbul", "transsentence_text": "vi blir skaka av terrorhandlingar og seinast for ei veke sidan så skreiv eg i kondolanseprotokollen i den tyrkiske ambassaden etter terroren i Istanbul", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4957409_4968436"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50432, "sentence_order": 579, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og ISILs herjinger og krigen i Syria er også ganske nær vår dørstokk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og ISILs herjinger og krigen i Syria er også ganske nær vår dørstokk", "start_time": 4969564, "end_time": 4975791, "normsentence_text": "og ISILs herjinger og krigen i Syria er også ganske nær vår dørstokk", "transsentence_text": "og ISILs herjingar og krigen i Syria er òg ganske nær dørstokken vår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4969564_4975791"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50433, "sentence_order": 580, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "men de nordiske landene har likevel et fundament som sikrer oss mot de verste stormkastene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men de nordiske landene har likevel et fundament som sikrer oss mot de verste stormkastene", "start_time": 4975960, "end_time": 4981517, "normsentence_text": "men de nordiske landene har likevel et fundament som sikrer oss mot de verste stormkastene", "transsentence_text": "men dei nordiske landa har likevel eit fundament som sikrar oss mot dei verste stormkasta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4975960_4981517"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50434, "sentence_order": 581, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det er de verdiene våre samfunn er tuftet på som får stadig større oppmerksomhet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er de verdiene våre samfunn er tuftet på som får stadig større oppmerksomhet", "start_time": 4982127, "end_time": 4986919, "normsentence_text": "det er de verdiene våre samfunn er tuftet på som får stadig større oppmerksomhet", "transsentence_text": "det er dei verdiane samfunna våre er tufta på som får stadig større merksemd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4982127_4986919"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50435, "sentence_order": 582, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "i februar i tjuetretten så ble den første felles nordiske kultursatsingen utenfor Norden arrangert i Washington utstillingen Nordic Look", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i februar i tjuetretten så ble den første felles nordiske kultursatsingen utenfor Norden arrangert i Washington utstillingen Nordic Look", "start_time": 4987497, "end_time": 4997933, "normsentence_text": "i februar i 2013 så ble den første felles nordiske kultursatsingen utenfor Norden arrangert i Washington utstillingen Nordic Look", "transsentence_text": "i februar i 2013 så vart den første felles nordiske kultursatsinga utanfor Norden arrangert i Washington utstillinga *Nordic *Look", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_4987497_4997933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50436, "sentence_order": 583, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Nordic Cool het den faktisk Nordic Cool", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Nordic Cool het den faktisk Nordic Cool", "start_time": 5000134, "end_time": 5002859, "normsentence_text": "Nordic Cool het den faktisk Nordic Cool", "transsentence_text": "*Nordic *Cool heitte den faktisk *Nordic *Cool", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5000134_5002859"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50437, "sentence_order": 584, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og visst var amerikanerne interessert i nordisk mat og i nordisk kunst og kultur men det var primært den nordiske samfunnsmodellen som vakte interesse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og visst var amerikanerne interessert i nordisk mat og i nordisk kunst og kultur men det var primært den nordiske samfunnsmodellen som vakte interesse", "start_time": 5003852, "end_time": 5013557, "normsentence_text": "og visst var amerikanerne interessert i nordisk mat og i nordisk kunst og kultur men det var primært den nordiske samfunnsmodellen som vakte interesse", "transsentence_text": "og visst var amerikanarane interesserte i nordisk mat og i nordisk kunst og kultur men det var primært den nordiske samfunnsmodellen som vakte interesse", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5003852_5013557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50438, "sentence_order": 585, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "et tett og velfungerende nordisk samarbeid er viktig for Norge og høyt prioritert av regjeringen slår regjeringen fast innledningsvis i dagens melding om nordisk samarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et tett og velfungerende nordisk samarbeid er viktig for Norge og høyt prioritert av regjeringen slår regjeringen fast innledningsvis i dagens melding om nordisk samarbeid", "start_time": 5014946, "end_time": 5025986, "normsentence_text": "et tett og velfungerende nordisk samarbeid er viktig for Norge og høyt prioritert av regjeringen slår regjeringen fast innledningsvis i dagens melding om nordisk samarbeid", "transsentence_text": "eit tett og velfungerande nordisk samarbeid er viktig for Noreg og høgt prioritert av regjeringa slår regjeringa fast innleiingsvis i dagens melding om nordisk samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5014946_5025986"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50439, "sentence_order": 586, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og nordisk samarbeid er blitt mer dynamisk med stor bredde og dybde og oppslutning ikke minst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og nordisk samarbeid er blitt mer dynamisk med stor bredde og dybde og oppslutning ikke minst", "start_time": 5026684, "end_time": 5033933, "normsentence_text": "og nordisk samarbeid er blitt mer dynamisk med stor bredde og dybde og oppslutning ikke minst", "transsentence_text": "og nordisk samarbeid har vorte meir dynamisk med stor breidd og djupn og oppslutning ikkje minst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5026684_5033933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50440, "sentence_order": 587, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "vi er verdens tettest integrerte samfunn og økonomi og vi representerer femogtjue millioner mennesker egentlig en stormakt president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi er verdens tettest integrerte samfunn og økonomi og vi representerer femogtjue millioner mennesker egentlig en stormakt president", "start_time": 5034087, "end_time": 5047040, "normsentence_text": "vi er verdens tettest integrerte samfunn og økonomi og vi representerer 25 millioner mennesker egentlig en stormakt president", "transsentence_text": "vi er dei tettast integrerte samfunna i verda og økonomi og vi representerer 25 millionar menneske eigentleg ei stormakt president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5034087_5047040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50441, "sentence_order": 588, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "komiteen viser i innstillingen til at det nordiske samarbeidet er viktig for sysselsetting og verdiskaping og omfatter de fleste samfunnssektorer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "komiteen viser i innstillingen til at det nordiske samarbeidet er viktig for sysselsetting og verdiskaping og omfatter de fleste samfunnssektorer", "start_time": 5047953, "end_time": 5057684, "normsentence_text": "komiteen viser i innstillingen til at det nordiske samarbeidet er viktig for sysselsetting og verdiskaping og omfatter de fleste samfunnssektorer", "transsentence_text": "komiteen viser i innstillinga til at det nordiske samarbeidet er viktig for sysselsetjing og verdiskaping og omfattar dei fleste samfunnssektorar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5047953_5057684"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50442, "sentence_order": 589, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "komiteen er også enig i at det blir stadig viktigere å forstå Norden som en del av Europa og verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "komiteen er også enig i at det blir stadig viktigere å forstå Norden som en del av Europa og verden", "start_time": 5058080, "end_time": 5065060, "normsentence_text": "komiteen er også enig i at det blir stadig viktigere å forstå Norden som en del av Europa og verden", "transsentence_text": "komiteen er òg samd i at det blir stadig viktigare å forstå Norden som ein del av Europa og verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5058080_5065060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50443, "sentence_order": 590, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det er interessant at det finske formannskapet satte fokus på økt norsk samarbeid om europapolitikk og utenrikspolitikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er interessant at det finske formannskapet satte fokus på økt norsk samarbeid om europapolitikk og utenrikspolitikk", "start_time": 5066228, "end_time": 5074356, "normsentence_text": "det er interessant at det finske formannskapet satte fokus på økt norsk samarbeid om europapolitikk og utenrikspolitikk", "transsentence_text": "det er interessant at det finske formannskapet sette fokus på auka norsk samarbeid om europapolitikk og utanrikspolitikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5066228_5074356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50444, "sentence_order": 591, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "dette kommer også i kjølvannet av <ee> et stadig tettere nordisk forsvarssamarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette kommer også i kjølvannet av <ee> et stadig tettere nordisk forsvarssamarbeid", "start_time": 5074617, "end_time": 5081200, "normsentence_text": "dette kommer også i kjølvannet av <ee> et stadig tettere nordisk forsvarssamarbeid", "transsentence_text": "dette kjem òg i kjølvatnet av <*ee> eit stadig tettare nordisk forsvarssamarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5074617_5081200"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50445, "sentence_order": 592, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og det er et samarbeid som skjer på tross av og med basis i ulike sikkerhetspolitiske forankringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er et samarbeid som skjer på tross av og med basis i ulike sikkerhetspolitiske forankringer", "start_time": 5081966, "end_time": 5088611, "normsentence_text": "og det er et samarbeid som skjer på tross av og med basis i ulike sikkerhetspolitiske forankringer", "transsentence_text": "og det er eit samarbeid som skjer trass i og med basis i ulike tryggingspolitiske forankringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5081966_5088611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50446, "sentence_order": 593, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "fra tjuetretten så fikk Nordisk råd sterkere parlamentarisk innflytelse på forsvarssamarbeidet NORDEFCO der Danmark hadde formannskapet i tjueseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fra tjuetretten så fikk Nordisk råd sterkere parlamentarisk innflytelse på forsvarssamarbeidet NORDEFCO der Danmark hadde formannskapet i tjueseksten", "start_time": 5089490, "end_time": 5099362, "normsentence_text": "fra 2013 så fikk Nordisk råd sterkere parlamentarisk innflytelse på forsvarssamarbeidet NORDEFCO der Danmark hadde formannskapet i 2016", "transsentence_text": "frå 2013 så fekk Nordisk råd sterkare parlamentarisk innverknad på forsvarssamarbeidet *NORDEFCO der Danmark hadde formannskapet i 2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5089490_5099362"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50447, "sentence_order": 594, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "ja det dreier seg om samarbeid om alt fra kapasiteter og kapabiliteter til trening og som vi hørte under s under forsvarsministerens redegjørelse for <ee> noen minutter siden også samarbeid i internasjonale operasjoner blant annet i Afghanistan og også nå da <ee> om om oppfølging av veteranene derfra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja det dreier seg om samarbeid om alt fra kapasiteter og kapabiliteter til trening og som vi hørte under s under forsvarsministerens redegjørelse for <ee> noen minutter siden også samarbeid i internasjonale operasjoner blant annet i Afghanistan og også nå da <ee> om om oppfølging av veteranene derfra", "start_time": 5100409, "end_time": 5121054, "normsentence_text": "ja det dreier seg om samarbeid om alt fra kapasiteter og kapabiliteter til trening og som vi hørte under s under forsvarsministerens redegjørelse for <ee> noen minutter siden også samarbeid i internasjonale operasjoner bl.a. i Afghanistan og også nå da <ee> om om oppfølging av veteranene derfra", "transsentence_text": "ja det dreier seg om samarbeid om alt frå kapasitetar og *kapabiliteter til trening og som vi høyrde under s under forklaringa til forsvarsministeren for <*ee> nokre minutt sidan også samarbeid i internasjonale operasjonar m.a. i Afghanistan og også no då <*ee> om om oppfølging av veteranane derfrå", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5100409_5121054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50448, "sentence_order": 595, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det er for øvrig et samarbeid med et stort potensiale fortsatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er for øvrig et samarbeid med et stort potensiale fortsatt", "start_time": 5122416, "end_time": 5126778, "normsentence_text": "det er for øvrig et samarbeid med et stort potensiale fortsatt", "transsentence_text": "det er elles eit samarbeid med eit stort potensiale framleis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5122416_5126778"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50449, "sentence_order": 596, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det samme kan også sies om nordisk samarbeid om samfunnssikkerhet basert på de såkalte Haga-erklæringene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det samme kan også sies om nordisk samarbeid om samfunnssikkerhet basert på de såkalte Haga-erklæringene", "start_time": 5127295, "end_time": 5134282, "normsentence_text": "det samme kan også sies om nordisk samarbeid om samfunnssikkerhet basert på de såkalte Haga-erklæringene", "transsentence_text": "det same kan òg seiast om nordisk samarbeid om samfunnstryggleik basert på dei såkalla Haga-erklæringane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5127295_5134282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50450, "sentence_order": 597, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "veldig mye av samarbeidet i Norden president dreier seg ellers om å fjerne grensehindre gjennom samarbeid og harmonisering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "veldig mye av samarbeidet i Norden president dreier seg ellers om å fjerne grensehindre gjennom samarbeid og harmonisering", "start_time": 5135624, "end_time": 5144745, "normsentence_text": "veldig mye av samarbeidet i Norden president dreier seg ellers om å fjerne grensehindre gjennom samarbeid og harmonisering", "transsentence_text": "veldig mykje av samarbeidet i Norden president dreier seg elles om å fjerne grensehinder gjennom samarbeid og harmonisering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5135624_5144745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50451, "sentence_order": 598, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "de siste tiårene er dette arbeidet blitt en del av arbeidet også i EU EØS-området altså EUs indre marked", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de siste tiårene er dette arbeidet blitt en del av arbeidet også i EU EØS-området altså EUs indre marked", "start_time": 5145658, "end_time": 5153302, "normsentence_text": "de siste tiårene er dette arbeidet blitt en del av arbeidet også i EU EØS-området altså EUs indre marked", "transsentence_text": "dei siste tiåra har dette arbeidet vorte ein del av arbeidet òg i EU EØS-området altså EUs indre marknad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5145658_5153302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50452, "sentence_order": 599, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "for ved implementering av EU-direktiv i nordiske land med ulik tilknytning til EU så må det sees på om det kan skapes nye grensehindre i Norden eller omvendt er det slik at EU-direktiv kan fjerne grensehindre mellom de nordiske land som de fjerner grensehindre i Europa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for ved implementering av EU-direktiv i nordiske land med ulik tilknytning til EU så må det sees på om det kan skapes nye grensehindre i Norden eller omvendt er det slik at EU-direktiv kan fjerne grensehindre mellom de nordiske land som de fjerner grensehindre i Europa", "start_time": 5153691, "end_time": 5173349, "normsentence_text": "for ved implementering av EU-direktiv i nordiske land med ulik tilknytning til EU så må det sees på om det kan skapes nye grensehindre i Norden eller omvendt er det slik at EU-direktiv kan fjerne grensehindre mellom de nordiske land som de fjerner grensehindre i Europa", "transsentence_text": "for ved implementering av EU-direktiv i nordiske land med ulik tilknyting til EU så må det sjåast på om det kan skapast nye grensehinder i Norden eller omvendt er det slik at EU-direktiv kan fjerne grensehinder mellom dei nordiske landa som dei fjernar grensehinder i Europa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5153691_5173349"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50453, "sentence_order": 600, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "president <ee> grensehinderarbeidet gjør Nordisk rå råd eller nordisk samarbeid Nordisk råd og Nordisk ministerråd også relevant for folk i hverdagen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president <ee> grensehinderarbeidet gjør Nordisk rå råd eller nordisk samarbeid Nordisk råd og Nordisk ministerråd også relevant for folk i hverdagen", "start_time": 5174396, "end_time": 5186460, "normsentence_text": "president <ee> grensehinderarbeidet gjør Nordisk rå råd eller nordisk samarbeid Nordisk råd og Nordisk ministerråd også relevant for folk i hverdagen", "transsentence_text": "president <*ee> grensehinderarbeidet gjer Nordisk rå råd eller nordisk samarbeid Nordisk råd og Nordisk ministerråd òg relevant for folk i kvardagen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5174396_5186460"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50454, "sentence_order": 601, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da jeg ble valgt til president i Nordisk råd høsten tjuetolv så fikk jeg umiddelbart henvendelser fra folk som strevde med grensehindre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da jeg ble valgt til president i Nordisk råd høsten tjuetolv så fikk jeg umiddelbart henvendelser fra folk som strevde med grensehindre", "start_time": 5187201, "end_time": 5195168, "normsentence_text": "da jeg ble valgt til president i Nordisk råd høsten 2012 så fikk jeg umiddelbart henvendelser fra folk som strevde med grensehindre", "transsentence_text": "då eg vart vald til president i Nordisk råd hausten 2012 så fekk eg umiddelbart førespurnader frå folk som streva med grensehinder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5187201_5195168"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50455, "sentence_order": 602, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "grensehindre som fortonte seg som både stupide og meningsløse hvis det lov til å bruke det uttrykket eller uttrykkene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "grensehindre som fortonte seg som både stupide og meningsløse hvis det lov til å bruke det uttrykket eller uttrykkene", "start_time": 5195557, "end_time": 5201631, "normsentence_text": "grensehindre som fortonte seg som både stupide og meningsløse hvis det lov til å bruke det uttrykket eller uttrykkene", "transsentence_text": "grensehinder som fortona seg som både stupide og meiningslause viss det lov til å bruke det uttrykket eller uttrykka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5195557_5201631"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50456, "sentence_order": 603, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det var fortolling av utstyr for dem som pendler over grensa hver dag tro det eller ikke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var fortolling av utstyr for dem som pendler over grensa hver dag tro det eller ikke", "start_time": 5202409, "end_time": 5207241, "normsentence_text": "det var fortolling av utstyr for dem som pendler over grensa hver dag tro det eller ikke", "transsentence_text": "det var fortolling av utstyr for dei som pendlar over grensa kvar dag tru det eller ikkje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5202409_5207241"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50457, "sentence_order": 604, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og det var bonden som når han skulle hjelpe naboen på den andre siden av grensa i høyonna ja så måtte han ut med ganske store summer for å kunne kjøre sin egen traktor noen meter over grensa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det var bonden som når han skulle hjelpe naboen på den andre siden av grensa i høyonna ja så måtte han ut med ganske store summer for å kunne kjøre sin egen traktor noen meter over grensa", "start_time": 5207799, "end_time": 5218765, "normsentence_text": "og det var bonden som når han skulle hjelpe naboen på den andre siden av grensa i høyonna ja så måtte han ut med ganske store summer for å kunne kjøre sin egen traktor noen meter over grensa", "transsentence_text": "og det var bonden som når han skulle hjelpe naboen på den andre sida av grensa i høyonna ja så måtte han ut med ganske store summar for å kunne køyre sin eigen traktor nokre meter over grensa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5207799_5218765"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50458, "sentence_order": 605, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det var toll på mat når man skal på marknaden i grensebygda på andre siden av grensen for å selge strikkede votter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var toll på mat når man skal på marknaden i grensebygda på andre siden av grensen for å selge strikkede votter", "start_time": 5219221, "end_time": 5226020, "normsentence_text": "det var toll på mat når man skal på marknaden i grensebygda på andre siden av grensen for å selge strikkede votter", "transsentence_text": "det var toll på mat når ein skal på marknaden i grensebygda på andre sida av grensa for å selje strikka vottar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5219221_5226020"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50459, "sentence_order": 606, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det var ulike panteordninger og det er ulike panteordninger for flasker og bokser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var ulike panteordninger og det er ulike panteordninger for flasker og bokser", "start_time": 5226785, "end_time": 5231933, "normsentence_text": "det var ulike panteordninger og det er ulike panteordninger for flasker og bokser", "transsentence_text": "det var ulike panteordningar og det er ulike panteordningar for flasker og boksar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5226785_5231933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50460, "sentence_order": 607, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "jeg vet ikke hvor mange år man har forsøkt å gjøre noe med det uten noe som helst resultat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vet ikke hvor mange år man har forsøkt å gjøre noe med det uten noe som helst resultat", "start_time": 5232087, "end_time": 5236745, "normsentence_text": "jeg vet ikke hvor mange år man har forsøkt å gjøre noe med det uten noe som helst resultat", "transsentence_text": "eg veit ikkje kor mange år ein har prøvd å gjere noko med det utan noko som helsa resultat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5232087_5236745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50461, "sentence_order": 608, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og trygdeproblemer for henne som hadde bodd i Danmark i noen år og for ikke å snakke om skattesaken til de norske pensjonistene i Sverige", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og trygdeproblemer for henne som hadde bodd i Danmark i noen år og for ikke å snakke om skattesaken til de norske pensjonistene i Sverige", "start_time": 5237443, "end_time": 5246174, "normsentence_text": "og trygdeproblemer for henne som hadde bodd i Danmark i noen år og for ikke å snakke om skattesaken til de norske pensjonistene i Sverige", "transsentence_text": "og trygdeproblem for henne som hadde budd i Danmark i nokre år og for ikkje å snakke om skattesaka til dei norske pensjonistane i Sverige", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5237443_5246174"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50462, "sentence_order": 609, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og vi skal ta den type henvendelser på alvor fordi det er viktig at vi også når vi jobber med nordisk samarbeid ser det også som en redskap for å kunne bistå nettopp den vanlige mann og kvinne i slike saker president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi skal ta den type henvendelser på alvor fordi det er viktig at vi også når vi jobber med nordisk samarbeid ser det også som en redskap for å kunne bistå nettopp den vanlige mann og kvinne i slike saker president", "start_time": 5246658, "end_time": 5262966, "normsentence_text": "og vi skal ta den type henvendelser på alvor fordi det er viktig at vi også når vi jobber med nordisk samarbeid ser det også som en redskap for å kunne bistå nettopp den vanlige mann og kvinne i slike saker president", "transsentence_text": "og vi skal ta den typen førespurnader på alvor fordi det er viktig at vi òg når vi jobbar med nordisk samarbeid ser det òg som ein reiskap for å kunne hjelpe nettopp den vanlege mannen og kvinne i slike saker president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5246658_5262966"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50463, "sentence_order": 610, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det går fram av rapporten fra den norske delegasjonen til Nordisk råd at arbeidet med å fjerne grensehindre og sikre at nye ikke oppstår det er fortsatt et høyt prioritert område og en høyt prioritert oppgave for parlamentarikerforsamlingen altså Nordisk råd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det går fram av rapporten fra den norske delegasjonen til Nordisk råd at arbeidet med å fjerne grensehindre og sikre at nye ikke oppstår det er fortsatt et høyt prioritert område og en høyt prioritert oppgave for parlamentarikerforsamlingen altså Nordisk råd", "start_time": 5264664, "end_time": 5283725, "normsentence_text": "det går fram av rapporten fra den norske delegasjonen til Nordisk råd at arbeidet med å fjerne grensehindre og sikre at nye ikke oppstår det er fortsatt et høyt prioritert område og en høyt prioritert oppgave for parlamentarikerforsamlingen altså Nordisk råd", "transsentence_text": "det går fram av rapporten frå den norske delegasjonen til Nordisk råd at arbeidet med å fjerne grensehinder og sikre at nye ikkje oppstår det er framleis eit høgt prioritert område og ei høgt prioritert oppgåve for parlamentarikarforsamlinga altså Nordisk råd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5264664_5283725"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50464, "sentence_order": 611, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og Ministerrådet har en målsetting om å fjerne fem til ti grensehindre per år med fokus på arbeids- sosial- og utdanningsområdet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og Ministerrådet har en målsetting om å fjerne fem til ti grensehindre per år med fokus på arbeids- sosial- og utdanningsområdet", "start_time": 5284403, "end_time": 5293973, "normsentence_text": "og Ministerrådet har en målsetting om å fjerne fem til ti grensehindre per år med fokus på arbeids- sosial- og utdanningsområdet", "transsentence_text": "og Ministerrådet har ei målsetjing om å fjerne fem til ti grensehinder per år med fokus på arbeids- sosial- og utdanningsområdet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5284403_5293973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50465, "sentence_order": 612, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "president et område som også bør nevnes er det nordiske energisamarbeidet basert på en handlingsplan for tjuefjorten til tjuesytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president et område som også bør nevnes er det nordiske energisamarbeidet basert på en handlingsplan for tjuefjorten til tjuesytten", "start_time": 5296188, "end_time": 5304698, "normsentence_text": "president et område som også bør nevnes er det nordiske energisamarbeidet basert på en handlingsplan for 2014 til 2017", "transsentence_text": "president eit område som også bør nemnast er det nordiske energisamarbeidet basert på ein handlingsplan for 2014 til 2017", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5296188_5304698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50466, "sentence_order": 613, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "her prioriteres blant annet det nordiske elektrisitetsmarkedet fornybar energi energiforskning og nordisk samarbeid i internasjonale fora", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "her prioriteres blant annet det nordiske elektrisitetsmarkedet fornybar energi energiforskning og nordisk samarbeid i internasjonale fora", "start_time": 5305074, "end_time": 5314944, "normsentence_text": "her prioriteres bl.a. det nordiske elektrisitetsmarkedet fornybar energi energiforskning og nordisk samarbeid i internasjonale fora", "transsentence_text": "her blir m.a. prioritert den nordiske elektrisitetsmarknaden fornybar energi energiforsking og nordisk samarbeid i internasjonale forum", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5305074_5314944"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50467, "sentence_order": 614, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Norge tar over formannskapet i Ministerrådet i tjuesytten der Norden i omstilling er hovedpilar og jeg ønsker statsråden lykke til med det arbeidet også", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge tar over formannskapet i Ministerrådet i tjuesytten der Norden i omstilling er hovedpilar og jeg ønsker statsråden lykke til med det arbeidet også", "start_time": 5315966, "end_time": 5325243, "normsentence_text": "Norge tar over formannskapet i Ministerrådet i 2017 der Norden i omstilling er hovedpilar og jeg ønsker statsråden lykke til med det arbeidet også", "transsentence_text": "Noreg tek over formannskapet i Ministerrådet i 2017 der Norden i omstilling er hovudpilar og eg ønskjer statsråden lykke til med det arbeidde òg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5315966_5325243"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50468, "sentence_order": 615, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "jeg registrerer at regjeringen mener at vi har mye å tjene på et enda tettere samarbeid med våre nordiske naboer blant annet om klima grønn omstilling og konkurransekraft", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg registrerer at regjeringen mener at vi har mye å tjene på et enda tettere samarbeid med våre nordiske naboer blant annet om klima grønn omstilling og konkurransekraft", "start_time": 5325490, "end_time": 5337577, "normsentence_text": "jeg registrerer at regjeringen mener at vi har mye å tjene på et enda tettere samarbeid med våre nordiske naboer bl.a. om klima grønn omstilling og konkurransekraft", "transsentence_text": "eg registrerer at regjeringa meiner at vi har mykje å tene på eit endå tettare samarbeid med dei nordiske naboane våre m.a. om klima grøn omstilling og konkurransekraft", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5325490_5337577"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50469, "sentence_order": 616, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Nordisk råds altså parlamentarikerforsamlingen har også hatt en omfattende reformprosess <ee> de siste åra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Nordisk råds altså parlamentarikerforsamlingen har også hatt en omfattende reformprosess <ee> de siste åra", "start_time": 5338745, "end_time": 5347980, "normsentence_text": "Nordisk råds altså parlamentarikerforsamlingen har også hatt en omfattende reformprosess <ee> de siste åra", "transsentence_text": "Nordisk råds altså parlamentarikarforsamlinga har òg hatt ein omfattande reformprosess <*ee> dei siste åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5338745_5347980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50470, "sentence_order": 617, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "rådet har også jobbet <ee> lenge med å se om det er mulig med en sterkere forankring av arbeidet i de nasjonale parlamentene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "rådet har også jobbet <ee> lenge med å se om det er mulig med en sterkere forankring av arbeidet i de nasjonale parlamentene", "start_time": 5348154, "end_time": 5355772, "normsentence_text": "rådet har også jobbet <ee> lenge med å se om det er mulig med en sterkere forankring av arbeidet i de nasjonale parlamentene", "transsentence_text": "rådet har òg jobba <*ee> lenge med å sjå om det er mogleg med ei sterkare forankring av arbeidet i dei nasjonale parlamenta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5348154_5355772"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50471, "sentence_order": 618, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det president er altså ikke så veldig enkelt og det vet vi også her i Stortinget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det president er altså ikke så veldig enkelt og det vet vi også her i Stortinget", "start_time": 5355772, "end_time": 5362939, "normsentence_text": "det president er altså ikke så veldig enkelt og det vet vi også her i Stortinget", "transsentence_text": "det president er altså ikkje så veldig enkelt og det veit vi òg her i Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5355772_5362939"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50472, "sentence_order": 619, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "jeg regner ellers med at representanten <ee> representanter for Nordisk råds delegasjon også vil si mer om arbeidet i sine innlegg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg regner ellers med at representanten <ee> representanter for Nordisk råds delegasjon også vil si mer om arbeidet i sine innlegg", "start_time": 5362939, "end_time": 5372765, "normsentence_text": "jeg regner ellers med at representanten <ee> representanter for Nordisk råds delegasjon også vil si mer om arbeidet i sine innlegg", "transsentence_text": "eg reknar elles med at representanten <*ee> representantar for Nordisk råds delegasjon òg vil seie meir om arbeidet i innlegga sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5362939_5372765"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50473, "sentence_order": 620, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "til slutt president jeg drister meg til å si at nordisk samarbeid faktisk er mer dynamisk enn på lenge og det parlamentariske samarbeidet i Nordisk råd er også en avgjørende faktor i utviklingen av det nordiske politiske samarbeidet også i utviklingen av samarbeidet mellom regjeringene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til slutt president jeg drister meg til å si at nordisk samarbeid faktisk er mer dynamisk enn på lenge og det parlamentariske samarbeidet i Nordisk råd er også en avgjørende faktor i utviklingen av det nordiske politiske samarbeidet også i utviklingen av samarbeidet mellom regjeringene", "start_time": 5373684, "end_time": 5394181, "normsentence_text": "til slutt president jeg drister meg til å si at nordisk samarbeid faktisk er mer dynamisk enn på lenge og det parlamentariske samarbeidet i Nordisk råd er også en avgjørende faktor i utviklingen av det nordiske politiske samarbeidet også i utviklingen av samarbeidet mellom regjeringene", "transsentence_text": "til slutt president eg dristar meg til å seie at nordisk samarbeid faktisk er meir dynamisk enn på lenge og det parlamentariske samarbeidet i Nordisk råd er òg ein avgjerande faktor i utviklinga av det nordiske politiske samarbeidet òg i utviklinga av samarbeidet mellom regjeringane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5373684_5394181"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50474, "sentence_order": 621, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "for parlamentarikerne er viktige og nødvendige pådrivere for beslutninger i det enkelte ministerråd president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for parlamentarikerne er viktige og nødvendige pådrivere for beslutninger i det enkelte ministerråd president", "start_time": 5394550, "end_time": 5403101, "normsentence_text": "for parlamentarikerne er viktige og nødvendige pådrivere for beslutninger i det enkelte ministerråd president", "transsentence_text": "for parlamentarikarane er viktige og nødvendige pådrivarar for avgjerder i kvart enkelt ministerråd president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5394550_5403101"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50475, "sentence_order": 622, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er Sylvi Graham", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er Sylvi Graham", "start_time": 5405121, "end_time": 5406590, "normsentence_text": "neste taler er Sylvi Graham", "transsentence_text": "neste talar er Sylvi Graham", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5405121_5406590"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50476, "sentence_order": 623, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "president la meg starte med å takke saksordfører for god jobb og også godt innlegg i salen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president la meg starte med å takke saksordfører for god jobb og også godt innlegg i salen", "start_time": 5424452, "end_time": 5430731, "normsentence_text": "president la meg starte med å takke saksordfører for god jobb og også godt innlegg i salen", "transsentence_text": "president la meg starte med å takke saksordførar for god jobb og også godt innlegg i salen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5424452_5430731"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50477, "sentence_order": 624, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "den norske regjeringen prioriterer jo det nordiske samarbeidet høyt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den norske regjeringen prioriterer jo det nordiske samarbeidet høyt", "start_time": 5431154, "end_time": 5435250, "normsentence_text": "den norske regjeringen prioriterer jo det nordiske samarbeidet høyt", "transsentence_text": "den norske regjeringa prioriterer jo det nordiske samarbeidet høgt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5431154_5435250"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50478, "sentence_order": 625, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "og de nordiske landene er våre nærmeste venner og viktigste partnere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og de nordiske landene er våre nærmeste venner og viktigste partnere", "start_time": 5435866, "end_time": 5439980, "normsentence_text": "og de nordiske landene er våre nærmeste venner og viktigste partnere", "transsentence_text": "og dei nordiske landa er våre næraste venner og viktigaste partnarar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5435866_5439980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50479, "sentence_order": 626, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "vi deler de samme grunnleggende utfordringene enten det gjelder konkurransekraft grønn vekst omstilling til lavutslippssamfunn sikkerhet migrasjon og integrering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi deler de samme grunnleggende utfordringene enten det gjelder konkurransekraft grønn vekst omstilling til lavutslippssamfunn sikkerhet migrasjon og integrering", "start_time": 5440463, "end_time": 5451174, "normsentence_text": "vi deler de samme grunnleggende utfordringene enten det gjelder konkurransekraft grønn vekst omstilling til lavutslippssamfunn sikkerhet migrasjon og integrering", "transsentence_text": "vi deler dei same grunnleggjande utfordringane anten det gjeld konkurransekraft grøn vekst omstilling til lågutsleppssamfunn tryggleik migrasjon og integrering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5440463_5451174"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50480, "sentence_order": 627, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "felles utfordringer geografisk nærhet felles historie tradisjoner språk kultur og verdier gir et solid utgangspunkt for samarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "felles utfordringer geografisk nærhet felles historie tradisjoner språk kultur og verdier gir et solid utgangspunkt for samarbeid", "start_time": 5451698, "end_time": 5461825, "normsentence_text": "felles utfordringer geografisk nærhet felles historie tradisjoner språk kultur og verdier gir et solid utgangspunkt for samarbeid", "transsentence_text": "felles utfordringar geografisk nærleik felles historie tradisjonar språk kultur og verdiar gir eit solid utgangspunkt for samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5451698_5461825"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50481, "sentence_order": 628, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "men det er helt sentralt at det nordiske samarbeidet faktisk skaper merverdi for innbyggerne i Norge og i Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det er helt sentralt at det nordiske samarbeidet faktisk skaper merverdi for innbyggerne i Norge og i Norden", "start_time": 5462671, "end_time": 5469879, "normsentence_text": "men det er helt sentralt at det nordiske samarbeidet faktisk skaper merverdi for innbyggerne i Norge og i Norden", "transsentence_text": "men det er heilt sentralt at det nordiske samarbeidet faktisk skaper meirverdi for innbyggjarane i Noreg og i Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5462671_5469879"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50482, "sentence_order": 629, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "for å sikre legitimitet til samarbeidet må det være effektivt og gi resultater", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for å sikre legitimitet til samarbeidet må det være effektivt og gi resultater", "start_time": 5470168, "end_time": 5475570, "normsentence_text": "for å sikre legitimitet til samarbeidet må det være effektivt og gi resultater", "transsentence_text": "for å sikre legitimitet til samarbeidet må det vere effektivt og gi resultat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5470168_5475570"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50483, "sentence_order": 630, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "derfor er det bra at reformarbeidet fortsetter med Nytt Norden 2.0", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor er det bra at reformarbeidet fortsetter med Nytt Norden 2.0", "start_time": 5475832, "end_time": 5479819, "normsentence_text": "derfor er det bra at reformarbeidet fortsetter med Nytt Norden 2.0", "transsentence_text": "derfor er det bra at reformarbeidet fortset med Nytt Norden 2.0", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5475832_5479819"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50484, "sentence_order": 631, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "arbeidet omfatter blant annet adhocpregede samarbeidsformer et mer fleksibelt budsjett og et tettere samspill mellom formelt og uformelt samarbeid president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "arbeidet omfatter blant annet adhocpregede samarbeidsformer et mer fleksibelt budsjett og et tettere samspill mellom formelt og uformelt samarbeid president", "start_time": 5480148, "end_time": 5490094, "normsentence_text": "arbeidet omfatter bl.a. adhocpregede samarbeidsformer et mer fleksibelt budsjett og et tettere samspill mellom formelt og uformelt samarbeid president", "transsentence_text": "arbeidet omfattar m.a. *adhocpregede samarbeidsformer eit meir fleksibelt budsjett og eit tettare samspel mellom formelt og uformelt samarbeid president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5480148_5490094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50485, "sentence_order": 632, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "president det nordiske samarbeidet bør bli mer synlig mer konkret og mer aktuelt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det nordiske samarbeidet bør bli mer synlig mer konkret og mer aktuelt", "start_time": 5490584, "end_time": 5496436, "normsentence_text": "president det nordiske samarbeidet bør bli mer synlig mer konkret og mer aktuelt", "transsentence_text": "president det nordiske samarbeidet bør bli meir synleg meir konkret og meir aktuelt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5490584_5496436"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50486, "sentence_order": 633, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "strukturene innenfor samarbeidet bør utnyttes bedre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "strukturene innenfor samarbeidet bør utnyttes bedre", "start_time": 5496630, "end_time": 5500121, "normsentence_text": "strukturene innenfor samarbeidet bør utnyttes bedre", "transsentence_text": "strukturane innanfor samarbeidet bør utnyttast betre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5496630_5500121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50487, "sentence_order": 634, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "vi i Norden har klare nasjonale regionale interesser av det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi i Norden har klare nasjonale regionale interesser av det", "start_time": 5500121, "end_time": 5504597, "normsentence_text": "vi i Norden har klare nasjonale regionale interesser av det", "transsentence_text": "vi i Norden har klare nasjonale regionale interesser av det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5500121_5504597"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50488, "sentence_order": 635, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "Norden er foregangsregion for velferd og livskvalitet med høy sysselsetting tillit i arbeidslivet og et godt utbygd velferdsstat som har vist seg robust i møte med globaliseringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden er foregangsregion for velferd og livskvalitet med høy sysselsetting tillit i arbeidslivet og et godt utbygd velferdsstat som har vist seg robust i møte med globaliseringen", "start_time": 5504819, "end_time": 5516557, "normsentence_text": "Norden er foregangsregion for velferd og livskvalitet med høy sysselsetting tillit i arbeidslivet og et godt utbygd velferdsstat som har vist seg robust i møte med globaliseringen", "transsentence_text": "Norden er *foregangsregion for velferd og livskvalitet med høg sysselsetjing tillit i arbeidslivet og eit godt utbygd velferdsstat som har vist seg robust i møte med globaliseringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5504819_5516557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50489, "sentence_order": 636, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "dette gode utgangspunktet skal vi utnytte til å fremme grønn omstilling og konkurransekraft i samspill mellom myndigheter kunnskapsinstitusjoner og næringsliv i Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette gode utgangspunktet skal vi utnytte til å fremme grønn omstilling og konkurransekraft i samspill mellom myndigheter kunnskapsinstitusjoner og næringsliv i Norden", "start_time": 5517691, "end_time": 5527450, "normsentence_text": "dette gode utgangspunktet skal vi utnytte til å fremme grønn omstilling og konkurransekraft i samspill mellom myndigheter kunnskapsinstitusjoner og næringsliv i Norden", "transsentence_text": "dette gode utgangspunktet skal vi utnytte til å fremje grøn omstilling og konkurransekraft i samspel mellom styresmakter kunnskapsinstitusjonar og næringsliv i Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5517691_5527450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50490, "sentence_order": 637, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "for å styrke fremtidig norsk konkurranse ev nordisk konkurranseevne er det viktig å ligge i front for digitaliseringen av økonomien", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for å styrke fremtidig norsk konkurranse ev nordisk konkurranseevne er det viktig å ligge i front for digitaliseringen av økonomien", "start_time": 5527597, "end_time": 5535913, "normsentence_text": "for å styrke fremtidig norsk konkurranse ev nordisk konkurranseevne er det viktig å ligge i front for digitaliseringen av økonomien", "transsentence_text": "for å styrkje framtidig norsk konkurranse ev nordisk konkurranseevne er det viktig å liggje i front for digitaliseringa av økonomien", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5527597_5535913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50491, "sentence_order": 638, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "det er bra med et mål om samarbeid om utviklingen av et velfungerende digitalt indre marked og at de nordiske landene gjennomfører nytt regelverk på en mest mulig harmonisert måte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er bra med et mål om samarbeid om utviklingen av et velfungerende digitalt indre marked og at de nordiske landene gjennomfører nytt regelverk på en mest mulig harmonisert måte", "start_time": 5536134, "end_time": 5546300, "normsentence_text": "det er bra med et mål om samarbeid om utviklingen av et velfungerende digitalt indre marked og at de nordiske landene gjennomfører nytt regelverk på en mest mulig harmonisert måte", "transsentence_text": "det er bra med eit mål om samarbeid om utviklinga av eit velfungerande digitalt indre marknad og at dei nordiske landa gjennomfører nytt regelverk på ein mest mogleg harmonisert måte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5536134_5546300"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50492, "sentence_order": 639, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "Norden bør fortsatt fremstå som eksempler for andre regioner i Europa for nedbygging av grensehindre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden bør fortsatt fremstå som eksempler for andre regioner i Europa for nedbygging av grensehindre", "start_time": 5546537, "end_time": 5555127, "normsentence_text": "Norden bør fortsatt fremstå som eksempler for andre regioner i Europa for nedbygging av grensehindre", "transsentence_text": "Norden bør framleis stå fram som døme for andre regionar i Europa for nedbygging av grensehinder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5546537_5555127"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50493, "sentence_order": 640, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "utvikling av delingsøkonomien og sirkulær økonomi er også områder hvor Norden har gode forutsetninger for å engasjere seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvikling av delingsøkonomien og sirkulær økonomi er også områder hvor Norden har gode forutsetninger for å engasjere seg", "start_time": 5555765, "end_time": 5562074, "normsentence_text": "utvikling av delingsøkonomien og sirkulær økonomi er også områder hvor Norden har gode forutsetninger for å engasjere seg", "transsentence_text": "utvikling av delingsøkonomien og sirkulær økonomi er òg område der Norden har gode føresetnader for å engasjere seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5555765_5562074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50494, "sentence_order": 641, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "Norden som kunnskapsøkonomi tjener på samarbeid for å utløse felles skaperkraft og fremstå som en interessant partner for ledende kunnskapsmiljøer i Europa og globalt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden som kunnskapsøkonomi tjener på samarbeid for å utløse felles skaperkraft og fremstå som en interessant partner for ledende kunnskapsmiljøer i Europa og globalt", "start_time": 5562302, "end_time": 5573114, "normsentence_text": "Norden som kunnskapsøkonomi tjener på samarbeid for å utløse felles skaperkraft og fremstå som en interessant partner for ledende kunnskapsmiljøer i Europa og globalt", "transsentence_text": "Norden som kunnskapsøkonomi tener på samarbeid for å utløyse felles skaparkraft og stå fram som ein interessant partnar for leiande kunnskapsmiljø i Europa og globalt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5562302_5573114"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50495, "sentence_order": 642, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "president Norge har altså overtatt formannskapet i nordisk ministerråd i tjusytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Norge har altså overtatt formannskapet i nordisk ministerråd i tjusytten", "start_time": 5573436, "end_time": 5577805, "normsentence_text": "president Norge har altså overtatt formannskapet i nordisk ministerråd i tjusytten", "transsentence_text": "president Noreg har altså overteke formannskapet i nordisk ministerråd i *tjusytten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5573436_5577805"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50496, "sentence_order": 643, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "det er spennende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er spennende", "start_time": 5577805, "end_time": 5578778, "normsentence_text": "det er spennende", "transsentence_text": "det er spennande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5577805_5578778"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50497, "sentence_order": 644, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "programmet for det nordiske form norske nordiske formannskapet folger tre hovedspor Norden i omstilling Norden i Europa og Norden i verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "programmet for det nordiske form norske nordiske formannskapet folger tre hovedspor Norden i omstilling Norden i Europa og Norden i verden", "start_time": 5578986, "end_time": 5589367, "normsentence_text": "programmet for det nordiske form norske nordiske formannskapet folger tre hovedspor Norden i omstilling Norden i Europa og Norden i verden", "transsentence_text": "programmet for det nordiske form norske nordiske formannskapet *folger tre hovudspor Norden i omstilling Norden i Europa og Norden i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5578986_5589367"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50498, "sentence_order": 645, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "det norske formannskapet ønsker å utvikle felles konkurransekraft og sikre en sentral plass for Norden i det globale grønne skiftet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det norske formannskapet ønsker å utvikle felles konkurransekraft og sikre en sentral plass for Norden i det globale grønne skiftet", "start_time": 5589450, "end_time": 5597400, "normsentence_text": "det norske formannskapet ønsker å utvikle felles konkurransekraft og sikre en sentral plass for Norden i det globale grønne skiftet", "transsentence_text": "det norske formannskapet ønskjer å utvikle felles konkurransekraft og sikre ein sentral plass for Norden i det globale grøne skiftet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5589450_5597400"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50499, "sentence_order": 646, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "i tillegg vil Norge prioritere integreringssamarbeidet på områder hvor alle de nordiske land står overfor betydelige utfordringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i tillegg vil Norge prioritere integreringssamarbeidet på områder hvor alle de nordiske land står overfor betydelige utfordringer", "start_time": 5597577, "end_time": 5604939, "normsentence_text": "i tillegg vil Norge prioritere integreringssamarbeidet på områder hvor alle de nordiske land står overfor betydelige utfordringer", "transsentence_text": "i tillegg vil Noreg prioritere integreringssamarbeidet på område der alle dei nordiske landa står overfor betydelege utfordringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5597577_5604939"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50500, "sentence_order": 647, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "i år settes det i gang et nordisk program om integrering hvor landene skal utvikle og utveksle kunnskap og praksis", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i år settes det i gang et nordisk program om integrering hvor landene skal utvikle og utveksle kunnskap og praksis", "start_time": 5605127, "end_time": 5611778, "normsentence_text": "i år settes det i gang et nordisk program om integrering hvor landene skal utvikle og utveksle kunnskap og praksis", "transsentence_text": "i år blir det i gang sett eit nordisk program om integrering der landa skal utvikle og utveksle kunnskap og praksis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5605127_5611778"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50501, "sentence_order": 648, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "flyktninger skal så raskt som mulig å bli selvforsørget og kunne etablere seg i arbeids- og samfunnsliv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flyktninger skal så raskt som mulig å bli selvforsørget og kunne etablere seg i arbeids- og samfunnsliv", "start_time": 5611778, "end_time": 5617429, "normsentence_text": "flyktninger skal så raskt som mulig å bli selvforsørget og kunne etablere seg i arbeids- og samfunnsliv", "transsentence_text": "flyktningar skal så raskt som mogleg å bli *selvforsørget og kunne etablere seg i arbeids- og samfunnsliv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5611778_5617429"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50502, "sentence_order": 649, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "dette er sentralt for å lykkes med integreringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er sentralt for å lykkes med integreringen", "start_time": 5617806, "end_time": 5620476, "normsentence_text": "dette er sentralt for å lykkes med integreringen", "transsentence_text": "dette er sentralt for å lykkast med integreringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5617806_5620476"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50503, "sentence_order": 650, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "det er denne representantens håp at programmet vil bidra til at de nordiske landene utvikler en mer målrettet og effektiv politikk for inkludering av flyktninger og innvandrere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er denne representantens håp at programmet vil bidra til at de nordiske landene utvikler en mer målrettet og effektiv politikk for inkludering av flyktninger og innvandrere", "start_time": 5620476, "end_time": 5630436, "normsentence_text": "det er denne representantens håp at programmet vil bidra til at de nordiske landene utvikler en mer målrettet og effektiv politikk for inkludering av flyktninger og innvandrere", "transsentence_text": "det er håpet til denne representanten at programmet vil bidra til at dei nordiske landa utviklar ein meir målretta og effektiv politikk for inkludering av flyktningar og innvandrarar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5620476_5630436"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50504, "sentence_order": 651, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "dessuten mener jeg vi trenger en tydelig nordisk stemme i det europeiske samarbeidet og i regelverksutviklingen for det indre marked som tjener både Norge Norden og Europa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dessuten mener jeg vi trenger en tydelig nordisk stemme i det europeiske samarbeidet og i regelverksutviklingen for det indre marked som tjener både Norge Norden og Europa", "start_time": 5630651, "end_time": 5641470, "normsentence_text": "dessuten mener jeg vi trenger en tydelig nordisk stemme i det europeiske samarbeidet og i regelverksutviklingen for det indre marked som tjener både Norge Norden og Europa", "transsentence_text": "dessutan meiner eg vi treng ei tydeleg nordisk stemme i det europeiske samarbeidet og i regelverksutviklinga for den indre marknaden som tenar både Noreg Norden og Europa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5630651_5641470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50505, "sentence_order": 652, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "Norden har også forutsetninger interesse av og ansvar for å påvirke utviklingen der vi kan for å oppfylle FNs sytten bærekraftsmål der vår statsminister Erna Solberg er utpekt av FNs generalsekretær til å være en pådriver", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden har også forutsetninger interesse av og ansvar for å påvirke utviklingen der vi kan for å oppfylle FNs sytten bærekraftsmål der vår statsminister Erna Solberg er utpekt av FNs generalsekretær til å være en pådriver", "start_time": 5641711, "end_time": 5656147, "normsentence_text": "Norden har også forutsetninger interesse av og ansvar for å påvirke utviklingen der vi kan for å oppfylle FNs 17 bærekraftsmål der vår statsminister Erna Solberg er utpekt av FNs generalsekretær til å være en pådriver", "transsentence_text": "Norden har òg føresetnader interesse av og ansvar for å påverke utviklinga der vi kan for å oppfylle FNs 17 berekraftsmål der statsministeren vår Erna Solberg er utpeika av FNs generalsekretær til å vere ein pådrivar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5641711_5656147"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50506, "sentence_order": 653, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "president samarbeidet mellom Norden og Nordvest-Russland har blitt betydelig trappet ned etter det russiske justisdepartementets vedtak om å stemple Nordisk ministerråds kontor i <ee> Russland som utenlandske agenter i januar tjuefemten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president samarbeidet mellom Norden og Nordvest-Russland har blitt betydelig trappet ned etter det russiske justisdepartementets vedtak om å stemple Nordisk ministerråds kontor i <ee> Russland som utenlandske agenter i januar tjuefemten", "start_time": 5656544, "end_time": 5671074, "normsentence_text": "president samarbeidet mellom Norden og Nordvest-Russland har blitt betydelig trappet ned etter det russiske justisdepartementets vedtak om å stemple Nordisk ministerråds kontor i <ee> Russland som utenlandske agenter i januar 2015", "transsentence_text": "president samarbeidde mellom Norden og Nordvest-Russland har vorte betydeleg trappa ned etter vedtaket til det russiske justisdepartementet om å stemple Nordisk ministerråds kontor i <*ee> Russland som utanlandske agentar i januar 2015", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5656544_5671074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50507, "sentence_order": 654, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "virksomheten på ministerrådets kontor i Sankt Petersburg er fortsatt minimal", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "virksomheten på ministerrådets kontor i Sankt Petersburg er fortsatt minimal", "start_time": 5671110, "end_time": 5675819, "normsentence_text": "virksomheten på ministerrådets kontor i Sankt Petersburg er fortsatt minimal", "transsentence_text": "verksemda på kontoret til ministerrådet i Sankt *Petersburg er framleis minimal", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5671110_5675819"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50508, "sentence_order": 655, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "i tjueseksten startet et nytt åpent program for nordisk-russisk prosjektsamarbeid opp", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i tjueseksten startet et nytt åpent program for nordisk-russisk prosjektsamarbeid opp", "start_time": 5676080, "end_time": 5680670, "normsentence_text": "i 2016 startet et nytt åpent program for nordisk-russisk prosjektsamarbeid opp", "transsentence_text": "i 2016 starta eit nytt ope program for *nordisk-russisk prosjektsamarbeid opp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5676080_5680670"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50509, "sentence_order": 656, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "dette programmet støtter samarbeid på alle områder som er av gjensidig nordisk-russisk interesse mellom lokale og regionale myndigheter utdanningsinstitusjoner folkelige organisasjoner næringslivsorganisasjoner og tankesmier og jeg kunne sagt folk imellom", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette programmet støtter samarbeid på alle områder som er av gjensidig nordisk-russisk interesse mellom lokale og regionale myndigheter utdanningsinstitusjoner folkelige organisasjoner næringslivsorganisasjoner og tankesmier og jeg kunne sagt folk imellom", "start_time": 5680812, "end_time": 5696376, "normsentence_text": "dette programmet støtter samarbeid på alle områder som er av gjensidig nordisk-russisk interesse mellom lokale og regionale myndigheter utdanningsinstitusjoner folkelige organisasjoner næringslivsorganisasjoner og tankesmier og jeg kunne sagt folk imellom", "transsentence_text": "dette programmet støttar samarbeid på alle område som er av gjensidig *nordisk-russisk interesse mellom lokale og regionale styresmakter utdanningsinstitusjonar folkelege organisasjonar næringslivsorganisasjonar og tankesmier og eg kunne sagt folk imellom", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5680812_5696376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50510, "sentence_order": 657, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "president det varme og levende parlamentarikersamarbeidet i Norden er viktig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det varme og levende parlamentarikersamarbeidet i Norden er viktig", "start_time": 5696725, "end_time": 5701376, "normsentence_text": "president det varme og levende parlamentarikersamarbeidet i Norden er viktig", "transsentence_text": "president det varme og levande parlamentarikarsamarbeidet i Norden er viktig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5696725_5701376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50511, "sentence_order": 658, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "Nordisk råd er et viktig møtested for utveksling av erfaringer dialog og politikkutforming og nordi norsk deltakelse i Nordisk råd er en verdifull mulighet for å videreutvikle og styrke samarbeidet mellom våre nordiske land", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Nordisk råd er et viktig møtested for utveksling av erfaringer dialog og politikkutforming og nordi norsk deltakelse i Nordisk råd er en verdifull mulighet for å videreutvikle og styrke samarbeidet mellom våre nordiske land", "start_time": 5701570, "end_time": 5714758, "normsentence_text": "Nordisk råd er et viktig møtested for utveksling av erfaringer dialog og politikkutforming og nordi norsk deltakelse i Nordisk råd er en verdifull mulighet for å videreutvikle og styrke samarbeidet mellom våre nordiske land", "transsentence_text": "Nordisk råd er ein viktig møtestad for utveksling av erfaringar dialog og politikkutforming og nordi norsk deltaking i Nordisk råd er ei verdifull moglegheit for å vidareutvikle og styrkje samarbeidd mellom dei nordiske landa våre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5701570_5714758"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50512, "sentence_order": 659, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "president det kommer andre representanter fra Høyre etter meg som vil kommentere innstillingen i sak fem årsrapporten fra Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det kommer andre representanter fra Høyre etter meg som vil kommentere innstillingen i sak fem årsrapporten fra Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid", "start_time": 5714879, "end_time": 5724349, "normsentence_text": "president det kommer andre representanter fra Høyre etter meg som vil kommentere innstillingen i sak fem årsrapporten fra Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid", "transsentence_text": "president det kjem andre representantar frå Høgre etter meg som vil kommentere innstillinga i sak fem årsrapporten frå Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5714879_5724349"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50513, "sentence_order": 660, "speaker_id": 210, "speaker_name": "Sylvi Graham", "sentence_text": "<ee> takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> takk", "start_time": 5724584, "end_time": 5725382, "normsentence_text": "<ee> takk", "transsentence_text": "<*ee> takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5724584_5725382"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50514, "sentence_order": 661, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "neste taler er representanten Tone Heimdal Brataas deretter statsråd Frank Bakke-Jensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Tone Heimdal Brataas deretter statsråd Frank Bakke-Jensen", "start_time": 5726785, "end_time": 5732195, "normsentence_text": "neste taler er representanten Tone Heimdal Brataas deretter statsråd Frank Bakke-Jensen", "transsentence_text": "neste talar er representanten Tone Heimdal Brataas deretter statsråd Frank Bakke-Jensen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5726785_5732195"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50515, "sentence_order": 662, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Brataas god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Brataas god", "start_time": 5739295, "end_time": 5740160, "normsentence_text": "Brataas god", "transsentence_text": "Brataas god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5739295_5740160"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50516, "sentence_order": 663, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "president Fremskrittspartiet mener at et tett og godt nordisk samarbeid er viktig for Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Fremskrittspartiet mener at et tett og godt nordisk samarbeid er viktig for Norge", "start_time": 5742611, "end_time": 5748530, "normsentence_text": "president Fremskrittspartiet mener at et tett og godt nordisk samarbeid er viktig for Norge", "transsentence_text": "president Framstegspartiet meiner at eit tett og godt nordisk samarbeid er viktig for Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5742611_5748530"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50517, "sentence_order": 664, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "dette er også høyt prioritert av regjeringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er også høyt prioritert av regjeringen", "start_time": 5748913, "end_time": 5751436, "normsentence_text": "dette er også høyt prioritert av regjeringen", "transsentence_text": "dette er òg høgt prioritert av regjeringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5748913_5751436"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50518, "sentence_order": 665, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "et tettere samarbeid med våre naboland vil kunne gjøre oss bedre i stand til å møte utfordringene i en verden i rask forandring", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et tettere samarbeid med våre naboland vil kunne gjøre oss bedre i stand til å møte utfordringene i en verden i rask forandring", "start_time": 5751745, "end_time": 5759188, "normsentence_text": "et tettere samarbeid med våre naboland vil kunne gjøre oss bedre i stand til å møte utfordringene i en verden i rask forandring", "transsentence_text": "eit tettare samarbeid med nabolanda våre kan gjere oss betre i stand til å møte utfordringane i ei verd i rask forandring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5751745_5759188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50519, "sentence_order": 666, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "utviklingen i Russland flyktningstrømmer og terrorisme som følge av konflikter i Midtøsten og Nord-Afrika og et europeisk samarbeid som er satt på prøve er noen av forholdene som Norge må håndtere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utviklingen i Russland flyktningstrømmer og terrorisme som følge av konflikter i Midtøsten og Nord-Afrika og et europeisk samarbeid som er satt på prøve er noen av forholdene som Norge må håndtere", "start_time": 5759490, "end_time": 5771544, "normsentence_text": "utviklingen i Russland flyktningstrømmer og terrorisme som følge av konflikter i Midtøsten og Nord-Afrika og et europeisk samarbeid som er satt på prøve er noen av forholdene som Norge må håndtere", "transsentence_text": "utviklinga i Russland flyktningstraumar og terrorisme som følgje av konfliktar i Midtausten og Nord-Afrika og eit europeisk samarbeid som er sett på prøve er nokre av forholda som Noreg må handtere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5759490_5771544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50520, "sentence_order": 667, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "det er mye vi ikke kan klare alene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er mye vi ikke kan klare alene", "start_time": 5771960, "end_time": 5774500, "normsentence_text": "det er mye vi ikke kan klare alene", "transsentence_text": "det er mykje vi ikkje kan klare åleine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5771960_5774500"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50521, "sentence_order": 668, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "derfor bør vi styrke samarbeidet om viktige grenseoverskridende spørsmål med de nordiske landene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor bør vi styrke samarbeidet om viktige grenseoverskridende spørsmål med de nordiske landene", "start_time": 5774812, "end_time": 5780523, "normsentence_text": "derfor bør vi styrke samarbeidet om viktige grenseoverskridende spørsmål med de nordiske landene", "transsentence_text": "derfor bør vi styrkje samarbeidet om viktige grenseoverskridande spørsmål med dei nordiske landa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5774812_5780523"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50522, "sentence_order": 669, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "disse er våre naturlige allierte som vi deler språk kultur verdisyn og interesser med", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "disse er våre naturlige allierte som vi deler språk kultur verdisyn og interesser med", "start_time": 5780758, "end_time": 5787750, "normsentence_text": "disse er våre naturlige allierte som vi deler språk kultur verdisyn og interesser med", "transsentence_text": "desse er våre naturlege allierte som vi deler språk kultur verdisyn og interesser med", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5780758_5787750"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50523, "sentence_order": 670, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "president det finske formannskapet i tjueseksten satte fokus på mer nordisk samarbeid om europapolitikk og utenrikspolitikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det finske formannskapet i tjueseksten satte fokus på mer nordisk samarbeid om europapolitikk og utenrikspolitikk", "start_time": 5788195, "end_time": 5796523, "normsentence_text": "president det finske formannskapet i 2016 satte fokus på mer nordisk samarbeid om europapolitikk og utenrikspolitikk", "transsentence_text": "president det finske formannskapet i 2016 sette fokus på meir nordisk samarbeid om europapolitikk og utanrikspolitikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5788195_5796523"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50524, "sentence_order": 671, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "regjeringen viderefører denne satsingen under det norske formannskapet i tjuesytten ved å arbeide for økt nordisk synlighet på den europapolitiske arena og i Brussel og mer bruk av fellesnordiske innspill på politikkområder der vi har felles interesser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringen viderefører denne satsingen under det norske formannskapet i tjuesytten ved å arbeide for økt nordisk synlighet på den europapolitiske arena og i Brussel og mer bruk av fellesnordiske innspill på politikkområder der vi har felles interesser", "start_time": 5796852, "end_time": 5813094, "normsentence_text": "regjeringen viderefører denne satsingen under det norske formannskapet i 2017 ved å arbeide for økt nordisk synlighet på den europapolitiske arena og i Brussel og mer bruk av fellesnordiske innspill på politikkområder der vi har felles interesser", "transsentence_text": "regjeringa fører vidare denne satsinga under det norske formannskapet i 2017 ved å arbeide for auka nordisk *synlighet på den *europapolitiske arena og i Brussel og meir bruk av fellesnordiske innspel på politikkområde der vi har felles interesser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5796852_5813094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50525, "sentence_order": 672, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "de nordiske landene samarbeider allerede godt på den internasjonale arena", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de nordiske landene samarbeider allerede godt på den internasjonale arena", "start_time": 5813651, "end_time": 5818262, "normsentence_text": "de nordiske landene samarbeider allerede godt på den internasjonale arena", "transsentence_text": "dei nordiske landa samarbeider allereie godt på den internasjonale arenaen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5813651_5818262"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50526, "sentence_order": 673, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "de nordiske landene har et nært samarbeid i FN blant annet om å sikre representasjon i nordiske land i ulike FN-organer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de nordiske landene har et nært samarbeid i FN blant annet om å sikre representasjon i nordiske land i ulike FN-organer", "start_time": 5818483, "end_time": 5826664, "normsentence_text": "de nordiske landene har et nært samarbeid i FN bl.a. om å sikre representasjon i nordiske land i ulike FN-organer", "transsentence_text": "dei nordiske landa har eit nært samarbeid i FN m.a. om å sikre representasjon i nordiske land i ulike FN-organ", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5818483_5826664"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50527, "sentence_order": 674, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "i forholdet til EU er kontakten med de nordiske landene særlig viktig når norske interesser skal æv ivaretas i EUs politikk og regelverksutvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i forholdet til EU er kontakten med de nordiske landene særlig viktig når norske interesser skal æv ivaretas i EUs politikk og regelverksutvikling", "start_time": 5827315, "end_time": 5837436, "normsentence_text": "i forholdet til EU er kontakten med de nordiske landene særlig viktig når norske interesser skal æv ivaretas i EUs politikk og regelverksutvikling", "transsentence_text": "i forholdet til EU er kontakten med dei nordiske landa særleg viktig når norske interesser skal *æv varetakast i EUs politikk og regelverksutvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5827315_5837436"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50528, "sentence_order": 675, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "gjennom de nordiske medlemslandene får vi også informasjon om drøftingene i EU", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "gjennom de nordiske medlemslandene får vi også informasjon om drøftingene i EU", "start_time": 5838013, "end_time": 5843221, "normsentence_text": "gjennom de nordiske medlemslandene får vi også informasjon om drøftingene i EU", "transsentence_text": "gjennom dei nordiske medlemslanda får vi òg informasjon om drøftingane i EU", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5838013_5843221"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50529, "sentence_order": 676, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "til gjengjeld får de andre nordiske EU-landene informasjon fra Norges deltakelse i grupper der bare EU-kommisjonen deltar slik som i WTO", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til gjengjeld får de andre nordiske EU-landene informasjon fra Norges deltakelse i grupper der bare EU-kommisjonen deltar slik som i WTO", "start_time": 5843322, "end_time": 5851861, "normsentence_text": "til gjengjeld får de andre nordiske EU-landene informasjon fra Norges deltakelse i grupper der bare EU-kommisjonen deltar slik som i WTO", "transsentence_text": "til gjengjeld får dei andre nordiske EU-landa informasjon frå Noregs deltaking i grupper der berre EU-kommisjonen deltek slik som i *WTO", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5843322_5851861"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50530, "sentence_order": 677, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "president som en følge av en endret sikkerhetssituasjon i øst ser vi at Sverige og Finland øker samarbeidet med NATO i østersjøområdet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president som en følge av en endret sikkerhetssituasjon i øst ser vi at Sverige og Finland øker samarbeidet med NATO i østersjøområdet", "start_time": 5852503, "end_time": 5860906, "normsentence_text": "president som en følge av en endret sikkerhetssituasjon i øst ser vi at Sverige og Finland øker samarbeidet med NATO i østersjøområdet", "transsentence_text": "president som ei følgje av ein endra tryggingssituasjon i aust ser vi at Sverige og Finland aukar samarbeidet med NATO i *østersjøområdet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5852503_5860906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50531, "sentence_order": 678, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "det nordiske forsvarssamarbeidet NORDEFCO er et resultat av at disse to landene har blitt mer aktive på den sikkerhetspolitiske arena", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det nordiske forsvarssamarbeidet NORDEFCO er et resultat av at disse to landene har blitt mer aktive på den sikkerhetspolitiske arena", "start_time": 5861758, "end_time": 5870057, "normsentence_text": "det nordiske forsvarssamarbeidet NORDEFCO er et resultat av at disse to landene har blitt mer aktive på den sikkerhetspolitiske arena", "transsentence_text": "det nordiske forsvarssamarbeidet *NORDEFCO er eit resultat av at desse to landa har vorte meir aktive på den tryggingspolitiske arenaen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5861758_5870057"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50532, "sentence_order": 679, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "de nordiske landene har i stor grad sammenfallende syn på dagens situasjon i østersjøregionen og har økt dialogen om forsvarsplanlegging og krisehåndtering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de nordiske landene har i stor grad sammenfallende syn på dagens situasjon i østersjøregionen og har økt dialogen om forsvarsplanlegging og krisehåndtering", "start_time": 5870329, "end_time": 5881201, "normsentence_text": "de nordiske landene har i stor grad sammenfallende syn på dagens situasjon i østersjøregionen og har økt dialogen om forsvarsplanlegging og krisehåndtering", "transsentence_text": "dei nordiske landa har i stor grad samanfallande syn på dagens situasjon i *østersjøregionen og har auka dialogen om forsvarsplanlegging og krisehandtering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5870329_5881201"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50533, "sentence_order": 680, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "vi vil understreke at dette ikke er en erstatning for NATO-samarbeidet men et supplement", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi vil understreke at dette ikke er en erstatning for NATO-samarbeidet men et supplement", "start_time": 5881409, "end_time": 5886650, "normsentence_text": "vi vil understreke at dette ikke er en erstatning for NATO-samarbeidet men et supplement", "transsentence_text": "vi vil understreke at dette ikkje er ei erstatning for NATO-samarbeidet men eit supplement", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5881409_5886650"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50534, "sentence_order": 681, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "samarbeidet mellom de nordiske landene må levere gode og konkrete svar på aktuelle utfordringen som Nordens innbyggere møter i hverdagen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samarbeidet mellom de nordiske landene må levere gode og konkrete svar på aktuelle utfordringen som Nordens innbyggere møter i hverdagen", "start_time": 5887624, "end_time": 5897557, "normsentence_text": "samarbeidet mellom de nordiske landene må levere gode og konkrete svar på aktuelle utfordringen som Nordens innbyggere møter i hverdagen", "transsentence_text": "samarbeidet mellom dei nordiske landa må levere gode og konkrete svar på aktuelle utfordringa som Nordens innbyggjarar møte i kvardagen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5887624_5897557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50535, "sentence_order": 682, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "Norge vil ha mye å tjene på mer regionalt samarbeid innenfor utfordringer knyttet til miljø konkurransekraft og demografiske endringer slik som integrering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge vil ha mye å tjene på mer regionalt samarbeid innenfor utfordringer knyttet til miljø konkurransekraft og demografiske endringer slik som integrering", "start_time": 5898161, "end_time": 5909396, "normsentence_text": "Norge vil ha mye å tjene på mer regionalt samarbeid innenfor utfordringer knyttet til miljø konkurransekraft og demografiske endringer slik som integrering", "transsentence_text": "Noreg vil ha mykje å tene på meir regionalt samarbeid innanfor utfordringar knytt til miljø konkurransekraft og demografiske endringar slik som integrering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5898161_5909396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50536, "sentence_order": 683, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "for eksempel er det opprettet et nordisk program for erfaringsutveksling og utvikling av ny kunnskap i integreringspolitikken vil bli gjennomført i perioden tjueseksten tjueatten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for eksempel er det opprettet et nordisk program for erfaringsutveksling og utvikling av ny kunnskap i integreringspolitikken vil bli gjennomført i perioden tjueseksten tjueatten", "start_time": 5909926, "end_time": 5920530, "normsentence_text": "f.eks. er det opprettet et nordisk program for erfaringsutveksling og utvikling av ny kunnskap i integreringspolitikken vil bli gjennomført i perioden 2016 2018", "transsentence_text": "t.d. er det oppretta eit nordisk program for erfaringsutveksling og utvikling av ny kunnskap i integreringspolitikken vil bli gjennomført i 2016 2018", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5909926_5920530"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50537, "sentence_order": 684, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "president Fremskrittspartiet vil særlig fremheve grensehinderrådets arbeid med å forebygge og fjerne grensehindre og andre hindre som he fremmer hemmer vekst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Fremskrittspartiet vil særlig fremheve grensehinderrådets arbeid med å forebygge og fjerne grensehindre og andre hindre som he fremmer hemmer vekst", "start_time": 5921745, "end_time": 5934282, "normsentence_text": "president Fremskrittspartiet vil særlig fremheve grensehinderrådets arbeid med å forebygge og fjerne grensehindre og andre hindre som he fremmer hemmer vekst", "transsentence_text": "president Framstegspartiet vil særleg framheve arbeidet til grensehinderrådet med å førebyggje og fjerne grensehinder og andre hinder som *he fremjar hemmar vekst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5921745_5934282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50538, "sentence_order": 685, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "for eksempel arbeider norske og svenske myndigheter sammen om en løsning slik at svensk førerett for snøscooter skal være gyldig i Norge også", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for eksempel arbeider norske og svenske myndigheter sammen om en løsning slik at svensk førerett for snøscooter skal være gyldig i Norge også", "start_time": 5934483, "end_time": 5943060, "normsentence_text": "f.eks. arbeider norske og svenske myndigheter sammen om en løsning slik at svensk førerett for snøscooter skal være gyldig i Norge også", "transsentence_text": "t.d. arbeider norske og svenske styresmakter saman om ei løysing slik at svensk førerett for snøskuter skal vere gyldig i Noreg òg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5934483_5943060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50539, "sentence_order": 686, "speaker_id": 277, "speaker_name": "Tone Heimdal Brataas", "sentence_text": "ambisjonene er å fjerne fem til ti grensehindre per år særlig innen arbeid sosial og utdanning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ambisjonene er å fjerne fem til ti grensehindre per år særlig innen arbeid sosial og utdanning", "start_time": 5943342, "end_time": 5951074, "normsentence_text": "ambisjonene er å fjerne fem til ti grensehindre per år særlig innen arbeid sosial og utdanning", "transsentence_text": "ambisjonane er å fjerne fem til ti grensehinder per år særleg innan arbeid sosial og utdanning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5943342_5951074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50540, "sentence_order": 687, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "da har representanten Liv Signe Navarsete bedt om ordet og får det før statsråd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har representanten Liv Signe Navarsete bedt om ordet og får det før statsråd", "start_time": 5953007, "end_time": 5956537, "normsentence_text": "da har representanten Liv Signe Navarsete bedt om ordet og får det før statsråd", "transsentence_text": "då har representanten Liv Signe Navarsete bede om ordet og får det før statsråd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5953007_5956537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50541, "sentence_order": 688, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Navarsete vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Navarsete vær så god", "start_time": 5968409, "end_time": 5969483, "normsentence_text": "Navarsete vær så god", "transsentence_text": "Navarsete ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5968409_5969483"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50542, "sentence_order": 689, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk president", "start_time": 5970007, "end_time": 5971080, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5970007_5971080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50543, "sentence_order": 690, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "nordisk samarbeid har lange <ee> tradisjonar sjøl om vi òg har hatt ymse forhold til våre naboland viss vi går langt nok tilbake i tid", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nordisk samarbeid har lange <ee> tradisjonar sjøl om vi òg har hatt ymse forhold til våre naboland viss vi går langt nok tilbake i tid", "start_time": 5972611, "end_time": 5981684, "normsentence_text": "nordisk samarbeid har lange <ee> tradisjonar sjøl om vi òg har hatt ymse forhold til våre naboland viss vi går langt nok tilbake i tid", "transsentence_text": "nordisk samarbeider har lange <*ee> tradisjoner selv om vi også har hatt ymse forhold til våre naboland hvis vi går langt nok tilbake i tid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5972611_5981684"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50544, "sentence_order": 691, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> men <ee> vi har no eit godt samarbeid eit godt naboskap <ee> og kan drøfte saker som er spesielle for dei nordiske landa gitt at vi òg har ein felles samfunnsmodell ein samfunnsmodell <ee> med velferdsstat <ee> som blir utfordra av u endringar i verda rundt oss av s stigande migrasjonsstraumar og av arbeidsinnvandring", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> men <ee> vi har no eit godt samarbeid eit godt naboskap <ee> og kan drøfte saker som er spesielle for dei nordiske landa gitt at vi òg har ein felles samfunnsmodell ein samfunnsmodell <ee> med velferdsstat <ee> som blir utfordra av u endringar i verda rundt oss av s stigande migrasjonsstraumar og av arbeidsinnvandring", "start_time": 5982154, "end_time": 6009698, "normsentence_text": "<ee> men <ee> vi har no eit godt samarbeid eit godt naboskap <ee> og kan drøfte saker som er spesielle for dei nordiske landa gitt at vi òg har ein felles samfunnsmodell ein samfunnsmodell <ee> med velferdsstat <ee> som blir utfordra av u endringar i verda rundt oss av s stigande migrasjonsstraumar og av arbeidsinnvandring", "transsentence_text": "<*ee> men <*ee> vi har nå et godt samarbeid et godt naboskap <*ee> og kan drøfte saker som er spesielle for de nordiske landene gitt at vi også har en felles samfunnsmodell en samfunnsmodell <*ee> med velferdsstat <*ee> som blir utfordret av u endringer i verdenen rundt oss av s stigende migrasjonsstrømmer og av arbeidsinnvandring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_5982154_6009698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50545, "sentence_order": 692, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "det er òg viktig at vi kan lære av kvarandre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er òg viktig at vi kan lære av kvarandre", "start_time": 6010631, "end_time": 6014228, "normsentence_text": "det er òg viktig at vi kan lære av kvarandre", "transsentence_text": "det er også viktig at vi kan lære av hverandre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6010631_6014228"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50546, "sentence_order": 693, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "sist veke la ein i Sverige fram syttifem punkt for distriktsutvikling eller utvikling av glesbygden som det heiter i Sverige", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "sist veke la ein i Sverige fram syttifem punkt for distriktsutvikling eller utvikling av glesbygden som det heiter i Sverige", "start_time": 6014658, "end_time": 6024027, "normsentence_text": "sist veke la ein i Sverige fram 75 punkt for distriktsutvikling eller utvikling av glesbygden som det heiter i Sverige", "transsentence_text": "sist uke la man i Sverige frem 75 punkt for distriktsutvikling eller utvikling av *glesbygden som det heter i Sverige", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6014658_6024027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50547, "sentence_order": 694, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "og det er kanskje symptomatisk president at når dei no i Sverige vil bygge opp sine distrikt so bygger dagens regjering ned dei norske distrikta", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er kanskje symptomatisk president at når dei no i Sverige vil bygge opp sine distrikt so bygger dagens regjering ned dei norske distrikta", "start_time": 6024456, "end_time": 6035913, "normsentence_text": "og det er kanskje symptomatisk president at når dei no i Sverige vil bygge opp sine distrikt so bygger dagens regjering ned dei norske distrikta", "transsentence_text": "og det er kanskje symptomatisk president at når de nå i Sverige vil bygge opp sine distrikt så bygger dagens regjering ned de norske distriktene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6024456_6035913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50548, "sentence_order": 695, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "og det er òg interessant å lesa <ee> dei femogsytti punkta og sjå at det mest av dei er blåkopi av norsk distriktspolitikk slik den har fungert i frå syttitalet og fram til <ee> dei seinaste åra der ein ser at strukturane blir plukka ned ein etter ein", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er òg interessant å lesa <ee> dei femogsytti punkta og sjå at det mest av dei er blåkopi av norsk distriktspolitikk slik den har fungert i frå syttitalet og fram til <ee> dei seinaste åra der ein ser at strukturane blir plukka ned ein etter ein", "start_time": 6036235, "end_time": 6056356, "normsentence_text": "og det er òg interessant å lesa <ee> dei 75 punkta og sjå at det mest av dei er blåkopi av norsk distriktspolitikk slik den har fungert i frå syttitalet og fram til <ee> dei seinaste åra der ein ser at strukturane blir plukka ned ein etter ein", "transsentence_text": "og det er også interessant å lese <*ee> de 75 punktene og se at det mest av dem er blåkopi av norsk distriktspolitikk slik den har fungert i fra *syttitalet og frem til <*ee> de seneste årene hvor man ser at strukturene blir plukket ned en etter en", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6036235_6056356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50549, "sentence_order": 696, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> det er viktig med det nordiske samarbeidet f i forholdet til EU <ee> sjøl om ein er har eit fleirtal i Stortinget her som integrerer oss tettare og tettare til EU-samarbeid er det fortsett slik at vi ikkje er medlemmer og derfor er vegen til dei indre gemakk ofte <ee> via våre gode naboar <ee> som er medlemsland", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> det er viktig med det nordiske samarbeidet f i forholdet til EU <ee> sjøl om ein er har eit fleirtal i Stortinget her som integrerer oss tettare og tettare til EU-samarbeid er det fortsett slik at vi ikkje er medlemmer og derfor er vegen til dei indre gemakk ofte <ee> via våre gode naboar <ee> som er medlemsland", "start_time": 6057329, "end_time": 6079168, "normsentence_text": "<ee> det er viktig med det nordiske samarbeidet f i forholdet til EU <ee> sjøl om ein er har eit fleirtal i Stortinget her som integrerer oss tettare og tettare til EU-samarbeid er det fortsett slik at vi ikkje er medlemmer og derfor er vegen til dei indre gemakk ofte <ee> via våre gode naboar <ee> som er medlemsland", "transsentence_text": "<*ee> det er viktig med det nordiske samarbeidet f i forholdet til #Eu <*ee> selv om man er har et flertall i Stortinget her som integrerer oss tettere og tettere til EU-SAMARBEID er det fortsatt slik at vi ikke er medlemmer og derfor er veid til de indre gemakk ofte <*ee> via våre gode naboer <*ee> som er medlemsland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6057329_6079168"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50550, "sentence_order": 697, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "likedan i FN <ee> der vi er fellesmedlemmer og vi ser at <ee> dei at Finland og Sverige nærmar seg <ee> drøftingar om NATO-medlemskap <ee> fordi at verda igjen forandrar seg og ein ser at det å vere med i dei alle fall assosierte medlemmer i NATO gir føremonar for eit og eit tryggare samfunn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "likedan i FN <ee> der vi er fellesmedlemmer og vi ser at <ee> dei at Finland og Sverige nærmar seg <ee> drøftingar om NATO-medlemskap <ee> fordi at verda igjen forandrar seg og ein ser at det å vere med i dei alle fall assosierte medlemmer i NATO gir føremonar for eit og eit tryggare samfunn", "start_time": 6080684, "end_time": 6105658, "normsentence_text": "likedan i FN <ee> der vi er fellesmedlemmer og vi ser at <ee> dei at Finland og Sverige nærmar seg <ee> drøftingar om NATO-medlemskap <ee> fordi at verda igjen forandrar seg og ein ser at det å vere med i dei alle fall assosierte medlemmer i NATO gir føremonar for eit og eit tryggare samfunn", "transsentence_text": "likeledes i #Fn <*ee> hvor vi er fellemedlemmer og vi ser at <*ee> dem at Finland og Sverige nærmer seg <*ee> drøftinger om NATO-MEDLEMSKAP <*ee> fordi at verdenen igjen forandrer seg og en ser at det å være med i dem alle falt assosiert medlemmer i Nato gir *føremonar for et og et tryggere samfunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6080684_6105658"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50551, "sentence_order": 698, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> når det gjeld grensesamarbeidet så vart det jo i tjuefemten innført identitetskontroll <ee> over Øresund", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> når det gjeld grensesamarbeidet så vart det jo i tjuefemten innført identitetskontroll <ee> over Øresund", "start_time": 6106886, "end_time": 6115913, "normsentence_text": "<ee> når det gjeld grensesamarbeidet så vart det jo i 2015 innført identitetskontroll <ee> over Øresund", "transsentence_text": "<*ee> angående grensesamarbeidet så ble det jo i 2015 innført identitetskontroll <*ee> over Øresund", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6106886_6115913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50552, "sentence_order": 699, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "heilt sidan nittenfemtifire har vi hatt ein felles nordisk passfridom", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "heilt sidan nittenfemtifire har vi hatt ein felles nordisk passfridom", "start_time": 6116268, "end_time": 6121611, "normsentence_text": "heilt sidan 1954 har vi hatt ein felles nordisk passfridom", "transsentence_text": "helt siden 1954 har vi hatt en felles nordisk passfrihet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6116268_6121611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50553, "sentence_order": 700, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> og det er Austerrike Tyskland Danmark Sverige og Noreg som har tidsavgrensa tilgang til grensekontroll av EU kå har fått det av EU-kommisjonen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> og det er Austerrike Tyskland Danmark Sverige og Noreg som har tidsavgrensa tilgang til grensekontroll av EU kå har fått det av EU-kommisjonen", "start_time": 6121805, "end_time": 6132033, "normsentence_text": "<ee> og det er Austerrike Tyskland Danmark Sverige og Noreg som har tidsavgrensa tilgang til grensekontroll av EU kå har fått det av EU-kommisjonen", "transsentence_text": "<*ee> og det er Austerrike Tyskland Danmark Sverige og Norge som har tidsbegrenset tilgang til grensesikkerhet av #Eu kå har fått det av #Eu-kommisjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6121805_6132033"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50554, "sentence_order": 701, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "dette er jo eit krevjande tema", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette er jo eit krevjande tema", "start_time": 6132664, "end_time": 6134443, "normsentence_text": "dette er jo eit krevjande tema", "transsentence_text": "dette er jo et krevende tema", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6132664_6134443"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50555, "sentence_order": 702, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> det er òg eit krevjande tema i Nordisk råd og det vart seinast i november teke opp ein tju unnskyld november tjueseksten teke opp på eit seminar i den svenske ambassaden i København der Nordisk råd var medarrangør", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> det er òg eit krevjande tema i Nordisk råd og det vart seinast i november teke opp ein tju unnskyld november tjueseksten teke opp på eit seminar i den svenske ambassaden i København der Nordisk råd var medarrangør", "start_time": 6134490, "end_time": 6146711, "normsentence_text": "<ee> det er òg eit krevjande tema i Nordisk råd og det vart seinast i november teke opp ein tju unnskyld november 2016 teke opp på eit seminar i den svenske ambassaden i København der Nordisk råd var medarrangør", "transsentence_text": "<*ee> det er også et krevende tema i Nordisk råd og det ble senest i november tatt opp en *tju unnskyld november 2016 tatt opp på et seminar i den svenske ambassaden i København hvor Nordisk råd var medarrangør", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6134490_6146711"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50556, "sentence_order": 703, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> der sa både Sverige og Danmark sine ambassadørar at det ikkje låg an til at grensekontroll mellom Danmark og Sverige ville bli oppheva snarleg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> der sa både Sverige og Danmark sine ambassadørar at det ikkje låg an til at grensekontroll mellom Danmark og Sverige ville bli oppheva snarleg", "start_time": 6147268, "end_time": 6154684, "normsentence_text": "<ee> der sa både Sverige og Danmark sine ambassadørar at det ikkje låg an til at grensekontroll mellom Danmark og Sverige ville bli oppheva snarleg", "transsentence_text": "<*ee> der sa både Sverige og Danmark sine ambassadører at det ikke lå an til at grensesikkerhet mellom Danmark og Sverige ville bli opphevd *snarleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6147268_6154684"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50557, "sentence_order": 704, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> og det er heller ikkje signal om at ein ønskjer å etablere ein grensekontroll langs yttergrensene i Norden for å etablera <ee> eller gjenoppretta passfridomen i Norden", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> og det er heller ikkje signal om at ein ønskjer å etablere ein grensekontroll langs yttergrensene i Norden for å etablera <ee> eller gjenoppretta passfridomen i Norden", "start_time": 6155215, "end_time": 6166329, "normsentence_text": "<ee> og det er heller ikkje signal om at ein ønskjer å etablere ein grensekontroll langs yttergrensene i Norden for å etablera <ee> eller gjenoppretta passfridomen i Norden", "transsentence_text": "<*ee> og det er heller ikke signal om at man ønsker å etablere en grensesikkerhet langs yttergrensene i Norden for å etablere <*ee> eller *gjenoppretta passfriheten i Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6155215_6166329"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50558, "sentence_order": 705, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> det kunne vere interessant president <ee> å høyre statsråden sitt syn på det <ee> om <ee> han vil ta noko initiativ <ee> for å sikre at vi kunne ha ein felles nordisk passfridom men at ein hadde då ein felles grensekontroll <ee> i ved yttergrensen til <ee> Norden", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> det kunne vere interessant president <ee> å høyre statsråden sitt syn på det <ee> om <ee> han vil ta noko initiativ <ee> for å sikre at vi kunne ha ein felles nordisk passfridom men at ein hadde då ein felles grensekontroll <ee> i ved yttergrensen til <ee> Norden", "start_time": 6167730, "end_time": 6187523, "normsentence_text": "<ee> det kunne vere interessant president <ee> å høyre statsråden sitt syn på det <ee> om <ee> han vil ta noko initiativ <ee> for å sikre at vi kunne ha ein felles nordisk passfridom men at ein hadde då ein felles grensekontroll <ee> i ved yttergrensen til <ee> Norden", "transsentence_text": "<*ee> det kunne være interessant president <*ee> å høre statsråden sin syn på det <*ee> om <*ee> han vil ta noe initiativ <*ee> for å sikre at vi kunne ha en felles nordisk passfrihet men at en hadde da en felles grensesikkerhet <*ee> i ved *yttergrensen til <*ee> Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6167730_6187523"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50559, "sentence_order": 706, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> eg trur òg president at det i tida framover blir viktig med tett <ee> samarbeid i Norden", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> eg trur òg president at det i tida framover blir viktig med tett <ee> samarbeid i Norden", "start_time": 6188275, "end_time": 6193860, "normsentence_text": "<ee> eg trur òg president at det i tida framover blir viktig med tett <ee> samarbeid i Norden", "transsentence_text": "<*ee> jeg tror også president at det i tiden fremover blir viktig med tett <*ee> samarbeid i Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6188275_6193860"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50560, "sentence_order": 707, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> vi har mykje av dei felles utfordringane mykje av dei felles trugsmåla mot våre land <ee> og vi ser at NORDEFCO <ee> som da er det <ee> felles samarbeidet ein har på på forsvar <ee> er det som er mest aktivt <ee> akkurat nå igjen fordi at verda er vorten meir utrygg og ein ser at det å stå saman og samarbeide om dei med om og for å løyse dei felles utfordringane gir oss ein styrke", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> vi har mykje av dei felles utfordringane mykje av dei felles trugsmåla mot våre land <ee> og vi ser at NORDEFCO <ee> som da er det <ee> felles samarbeidet ein har på på forsvar <ee> er det som er mest aktivt <ee> akkurat nå igjen fordi at verda er vorten meir utrygg og ein ser at det å stå saman og samarbeide om dei med om og for å løyse dei felles utfordringane gir oss ein styrke", "start_time": 6193940, "end_time": 6228570, "normsentence_text": "<ee> vi har mykje av dei felles utfordringane mykje av dei felles trugsmåla mot våre land <ee> og vi ser at NORDEFCO <ee> som da er det <ee> felles samarbeidet ein har på på forsvar <ee> er det som er mest aktivt <ee> akkurat nå igjen fordi at verda er vorten meir utrygg og ein ser at det å stå saman og samarbeide om dei med om og for å løyse dei felles utfordringane gir oss ein styrke", "transsentence_text": "<*ee> vi har mye av de felles utfordringene mye av de felles trugsmålene mot våre land <*ee> og vi ser at *NORDEFCO <*ee> som da er det <*ee> felles samarbeidet en har på på forsvar <*ee> er det som er mest aktivt <*ee> akkurat nå igjen fordi at verdenen er blitt mer utrygg og en ser at det å stå sammen og samarbeide om de med om og for å løse de felles utfordringene gir oss en styrke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6193940_6228570"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50561, "sentence_order": 708, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> Senterpartiet er positiv til at vi i Norden utviklar vidare det samarbeidet vi har og får det vitalt òg på andre område der det kanskje saknar litt vitalitet dei seinare åra", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> Senterpartiet er positiv til at vi i Norden utviklar vidare det samarbeidet vi har og får det vitalt òg på andre område der det kanskje saknar litt vitalitet dei seinare åra", "start_time": 6228953, "end_time": 6243154, "normsentence_text": "<ee> Senterpartiet er positiv til at vi i Norden utviklar vidare det samarbeidet vi har og får det vitalt òg på andre område der det kanskje saknar litt vitalitet dei seinare åra", "transsentence_text": "<*ee> Senterpartiet er positiv til at vi i Norden utvikler videre det samarbeidet vi har og får det vitalt også på andre områder hvor det kanskje savner litt vitalitet de senere årene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6228953_6243154"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50562, "sentence_order": 709, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "neste taler er statsråd Frank Bakke-Jensen deretter Eirik Sivertsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er statsråd Frank Bakke-Jensen deretter Eirik Sivertsen", "start_time": 6245047, "end_time": 6248067, "normsentence_text": "neste taler er statsråd Frank Bakke-Jensen deretter Eirik Sivertsen", "transsentence_text": "neste talar er statsråd Frank Bakke-Jensen deretter Eirik Sivertsen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6245047_6248067"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50563, "sentence_order": 710, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Bakke-Jensen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Bakke-Jensen vær så god", "start_time": 6257420, "end_time": 6258409, "normsentence_text": "Bakke-Jensen vær så god", "transsentence_text": "Bakke-Jensen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6257420_6258409"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50564, "sentence_order": 711, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "takk skal du ha president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk skal du ha president", "start_time": 6258966, "end_time": 6260221, "normsentence_text": "takk skal du ha president", "transsentence_text": "takk skal du ha president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6258966_6260221"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50565, "sentence_order": 712, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "som statsministeren sa i sin nyttårstale historien om Norge viser at både vår velstand og vår trygghet skaper vi best sammen med andre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som statsministeren sa i sin nyttårstale historien om Norge viser at både vår velstand og vår trygghet skaper vi best sammen med andre", "start_time": 6261825, "end_time": 6269040, "normsentence_text": "som statsministeren sa i sin nyttårstale historien om Norge viser at både vår velstand og vår trygghet skaper vi best sammen med andre", "transsentence_text": "som statsministeren sa i nyttårstalen sin historia om Noreg viser at både velstanden vår og tryggleiken vår skaper vi best saman med andre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6261825_6269040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50566, "sentence_order": 713, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "og president jeg tør legge til særlig sammen med våre nordiske naboland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president jeg tør legge til særlig sammen med våre nordiske naboland", "start_time": 6269396, "end_time": 6273544, "normsentence_text": "og president jeg tør legge til særlig sammen med våre nordiske naboland", "transsentence_text": "og president eg tør leggje til særleg saman med dei nordiske nabolanda våre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6269396_6273544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50567, "sentence_order": 714, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "i en verden prega av raske endringer større uforut å uforutsigbarhet er det det nordiske samarbeidet blitt mer relevant enn noen gang", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i en verden prega av raske endringer større uforut å uforutsigbarhet er det det nordiske samarbeidet blitt mer relevant enn noen gang", "start_time": 6274074, "end_time": 6281967, "normsentence_text": "i en verden prega av raske endringer større uforut å uforutsigbarhet er det det nordiske samarbeidet blitt mer relevant enn noen gang", "transsentence_text": "i ei verd prega av raske endringar større *uforut å *uforutsigbarhet er det det nordiske samarbeidet vorte meir relevant enn nokon gong", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6274074_6281967"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50568, "sentence_order": 715, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "i urolige tider skaper det nordiske samarbeidet en stabilitet mange andre land higer etter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i urolige tider skaper det nordiske samarbeidet en stabilitet mange andre land higer etter", "start_time": 6282429, "end_time": 6287181, "normsentence_text": "i urolige tider skaper det nordiske samarbeidet en stabilitet mange andre land higer etter", "transsentence_text": "i urolege tider skaper det nordiske samarbeidet ein stabilitet mange andre land lengtar etter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6282429_6287181"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50569, "sentence_order": 716, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "bredden og dybden i det nordiske samarbeidet er behørig dokumentert i meldinga som debatteres her i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bredden og dybden i det nordiske samarbeidet er behørig dokumentert i meldinga som debatteres her i dag", "start_time": 6287537, "end_time": 6292973, "normsentence_text": "bredden og dybden i det nordiske samarbeidet er behørig dokumentert i meldinga som debatteres her i dag", "transsentence_text": "breidda og djupna i det nordiske samarbeidet er skikkeleg dokumentert i meldinga som blir her i dag debattert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6287537_6292973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50570, "sentence_order": 717, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "president første januar tok Norge over formannskapet i det nordiske regjeringssamarbeidet etter Finland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president første januar tok Norge over formannskapet i det nordiske regjeringssamarbeidet etter Finland", "start_time": 6293973, "end_time": 6298617, "normsentence_text": "president 1.1. tok Norge over formannskapet i det nordiske regjeringssamarbeidet etter Finland", "transsentence_text": "president 1.1. tok Noreg over formannskapet i det nordiske regjeringssamarbeidet etter Finland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6293973_6298617"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50571, "sentence_order": 718, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vårt formannskap i tjuesytten har tre hovedspor", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vårt formannskap i tjuesytten har tre hovedspor", "start_time": 6298940, "end_time": 6302268, "normsentence_text": "vårt formannskap i 2017 har tre hovedspor", "transsentence_text": "formannskapet vårt i 2017 har tre hovudspor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6298940_6302268"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50572, "sentence_order": 719, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det første hovedsporet er Norden i omstilling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det første hovedsporet er Norden i omstilling", "start_time": 6302846, "end_time": 6305550, "normsentence_text": "det første hovedsporet er Norden i omstilling", "transsentence_text": "det første hovudsporet er Norden i omstilling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6302846_6305550"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50573, "sentence_order": 720, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "Norden er en foregangsregion som har vist seg robust i møte med globaliseringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden er en foregangsregion som har vist seg robust i møte med globaliseringa", "start_time": 6306040, "end_time": 6310148, "normsentence_text": "Norden er en foregangsregion som har vist seg robust i møte med globaliseringa", "transsentence_text": "Norden er ein *foregangsregion som har vist seg robust i møte med *globaliseringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6306040_6310148"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50574, "sentence_order": 721, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det her gode utgangspunktet skal vi få utnytta til å fremme grønn omstilling og økt konkurransekraft i samspill mellom myndigheter kunnskapsinstitusjoner og næringsliv i Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det her gode utgangspunktet skal vi få utnytta til å fremme grønn omstilling og økt konkurransekraft i samspill mellom myndigheter kunnskapsinstitusjoner og næringsliv i Norden", "start_time": 6310550, "end_time": 6319852, "normsentence_text": "det her gode utgangspunktet skal vi få utnytta til å fremme grønn omstilling og økt konkurransekraft i samspill mellom myndigheter kunnskapsinstitusjoner og næringsliv i Norden", "transsentence_text": "det her gode utgangspunktet skal vi få utnytta til å fremje grøn omstilling og auka konkurransekraft i samspel mellom styresmakter kunnskapsinstitusjonar og næringsliv i Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6310550_6319852"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50575, "sentence_order": 722, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "samarbeidet om og deling av kunnskap blir et stadig viktigere verktøy for å øke vår konkurransekraft", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samarbeidet om og deling av kunnskap blir et stadig viktigere verktøy for å øke vår konkurransekraft", "start_time": 6320416, "end_time": 6325611, "normsentence_text": "samarbeidet om og deling av kunnskap blir et stadig viktigere verktøy for å øke vår konkurransekraft", "transsentence_text": "samarbeidet om og deling av kunnskap blir eit stadig viktigare verktøy for å auke vår konkurransekraft", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6320416_6325611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50576, "sentence_order": 723, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "for å styrke den her skal vi fortsatt ligge i front i digitalisering av økonomien", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for å styrke den her skal vi fortsatt ligge i front i digitalisering av økonomien", "start_time": 6326201, "end_time": 6330389, "normsentence_text": "for å styrke den her skal vi fortsatt ligge i front i digitalisering av økonomien", "transsentence_text": "for å styrkje han her skal vi framleis liggje i front i digitalisering av økonomien", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6326201_6330389"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50577, "sentence_order": 724, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "tett nordisk samarbeid bidrar til det her", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tett nordisk samarbeid bidrar til det her", "start_time": 6330705, "end_time": 6333221, "normsentence_text": "tett nordisk samarbeid bidrar til det her", "transsentence_text": "tett nordisk samarbeid bidreg til det her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6330705_6333221"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50578, "sentence_order": 725, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "våren tjuesytten inviterer vi til en nordisk-baltisk ministerkonferanse om digitalisering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "våren tjuesytten inviterer vi til en nordisk-baltisk ministerkonferanse om digitalisering", "start_time": 6333852, "end_time": 6338705, "normsentence_text": "våren 2017 inviterer vi til en nordisk-baltisk ministerkonferanse om digitalisering", "transsentence_text": "våren 2017 inviterer vi til ein *nordisk-baltisk ministerkonferanse om digitalisering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6333852_6338705"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50579, "sentence_order": 726, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "her setter vi fokus på digital integrasjon og regionalt digitalt entreprenørskap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "her setter vi fokus på digital integrasjon og regionalt digitalt entreprenørskap", "start_time": 6338953, "end_time": 6343470, "normsentence_text": "her setter vi fokus på digital integrasjon og regionalt digitalt entreprenørskap", "transsentence_text": "her set vi fokus på digital integrasjon og regionalt digitalt entreprenørskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6338953_6343470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50580, "sentence_order": 727, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vi skal òg igangsette et program for nordisk innovasjons- og næringspolitikk som skal sette tydeligere mål for nordisk konkurransekraft", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi skal òg igangsette et program for nordisk innovasjons- og næringspolitikk som skal sette tydeligere mål for nordisk konkurransekraft", "start_time": 6343624, "end_time": 6351362, "normsentence_text": "vi skal òg igangsette et program for nordisk innovasjons- og næringspolitikk som skal sette tydeligere mål for nordisk konkurransekraft", "transsentence_text": "vi skal òg setje i gang eit program for nordisk innovasjons- og næringspolitikk som skal setje tydelegare mål for nordisk konkurransekraft", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6343624_6351362"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50581, "sentence_order": 728, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "for å fremme grønn omstilling i Norden skal vi foreta en strategisk gjennomgang av klima- og miljøsektoren", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for å fremme grønn omstilling i Norden skal vi foreta en strategisk gjennomgang av klima- og miljøsektoren", "start_time": 6352302, "end_time": 6357080, "normsentence_text": "for å fremme grønn omstilling i Norden skal vi foreta en strategisk gjennomgang av klima- og miljøsektoren", "transsentence_text": "for å fremje grøn omstilling i Norden skal vi gjennomføre ein strategisk gjennomgang av klima- og miljøsektoren", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6352302_6357080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50582, "sentence_order": 729, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "på energiom energiområdet skal o Ollila-rapporten presenteres og det skal utarbeides et nytt arbeidsprogram på energisektoren", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "på energiom energiområdet skal o Ollila-rapporten presenteres og det skal utarbeides et nytt arbeidsprogram på energisektoren", "start_time": 6357268, "end_time": 6365101, "normsentence_text": "på energiom energiområdet skal o Ollila-rapporten presenteres og det skal utarbeides et nytt arbeidsprogram på energisektoren", "transsentence_text": "på *energiom energiområdet skal o Ollila-rapporten presenterast og det skal utarbeidast eit nytt arbeidsprogram på energisektoren", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6357268_6365101"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50583, "sentence_order": 730, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "våre formannskapsprosjekter skal understøtte arbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "våre formannskapsprosjekter skal understøtte arbeidet", "start_time": 6365946, "end_time": 6368463, "normsentence_text": "våre formannskapsprosjekter skal understøtte arbeidet", "transsentence_text": "formannskapsprosjekta våre skal understøtte arbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6365946_6368463"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50584, "sentence_order": 731, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "prosjektet om grønn omstilling og konkurransekraft i nordiske byregioner er et viktig eksempel", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "prosjektet om grønn omstilling og konkurransekraft i nordiske byregioner er et viktig eksempel", "start_time": 6368597, "end_time": 6373700, "normsentence_text": "prosjektet om grønn omstilling og konkurransekraft i nordiske byregioner er et viktig eksempel", "transsentence_text": "prosjektet om grøn omstilling og konkurransekraft i nordiske byregionar er eit viktig døme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6368597_6373700"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50585, "sentence_order": 732, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vår plass i formannskapet tar også sikte på å følge opp Finland si satsing på integreringssamarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vår plass i formannskapet tar også sikte på å følge opp Finland si satsing på integreringssamarbeidet", "start_time": 6375510, "end_time": 6380400, "normsentence_text": "vår plass i formannskapet tar også sikte på å følge opp Finland si satsing på integreringssamarbeidet", "transsentence_text": "vår plass i formannskapet tek òg sikte på å følgje opp Finland si satsing på integreringssamarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6375510_6380400"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50586, "sentence_order": 733, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "de nordiske landene har mange felles utfordringer når det gjelder integrering av flyktninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de nordiske landene har mange felles utfordringer når det gjelder integrering av flyktninger", "start_time": 6380450, "end_time": 6384403, "normsentence_text": "de nordiske landene har mange felles utfordringer når det gjelder integrering av flyktninger", "transsentence_text": "dei nordiske landa har mange felles utfordringar når det gjeld integrering av flyktningar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6380450_6384403"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50587, "sentence_order": 734, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "den nordiske velferdsmodellen er avhengig av høy arbeidsdeltakelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den nordiske velferdsmodellen er avhengig av høy arbeidsdeltakelse", "start_time": 6384772, "end_time": 6388280, "normsentence_text": "den nordiske velferdsmodellen er avhengig av høy arbeidsdeltakelse", "transsentence_text": "den nordiske velferdsmodellen er avhengig av høg arbeidsdeltaking", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6384772_6388280"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50588, "sentence_order": 735, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "<ee> vi setter fokus på integrering av flyktninger i arbeidslivet under vårt formannskap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> vi setter fokus på integrering av flyktninger i arbeidslivet under vårt formannskap", "start_time": 6388805, "end_time": 6392973, "normsentence_text": "<ee> vi setter fokus på integrering av flyktninger i arbeidslivet under vårt formannskap", "transsentence_text": "<*ee> vi set fokus på integrering av flyktningar i arbeidslivet under formannskapet vårt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6388805_6392973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50589, "sentence_order": 736, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vellykka integrering er en økonomisk politisk og sosial nødvendighet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vellykka integrering er en økonomisk politisk og sosial nødvendighet", "start_time": 6393262, "end_time": 6397282, "normsentence_text": "vellykka integrering er en økonomisk politisk og sosial nødvendighet", "transsentence_text": "vellykka integrering er ein økonomisk politisk og sosial nødvendigheit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6393262_6397282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50590, "sentence_order": 737, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "oppgavene er store men Norden står i ei særstilling når det gjelder mulighetene for å lykkes på det her feltet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "oppgavene er store men Norden står i ei særstilling når det gjelder mulighetene for å lykkes på det her feltet", "start_time": 6397483, "end_time": 6402503, "normsentence_text": "oppgavene er store men Norden står i ei særstilling når det gjelder mulighetene for å lykkes på det her feltet", "transsentence_text": "oppgåvene er store men Norden står i ei særstilling når det gjeld moglegheitene for å lykkast på det her feltet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6397483_6402503"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50591, "sentence_order": 738, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "president det andre hovedsporet er Norden i Europa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det andre hovedsporet er Norden i Europa", "start_time": 6403550, "end_time": 6406533, "normsentence_text": "president det andre hovedsporet er Norden i Europa", "transsentence_text": "president det andre hovudsporet er Norden i Europa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6403550_6406533"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50592, "sentence_order": 739, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det indre marked i av grunnleggende betydning for det nordiske samarbeidet for våre økonomier og for vår velferd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det indre marked i av grunnleggende betydning for det nordiske samarbeidet for våre økonomier og for vår velferd", "start_time": 6406684, "end_time": 6412389, "normsentence_text": "det indre marked i av grunnleggende betydning for det nordiske samarbeidet for våre økonomier og for vår velferd", "transsentence_text": "den indre marknaden i av grunnleggjande betydning for det nordiske samarbeidet for økonomiane våre og for velferda vår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6406684_6412389"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50593, "sentence_order": 740, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "den nordiske tradisjonen hvor forpliktende samarbeid bidrar til velferd og stabilitet fortsetter å inspirere også europeisk integrasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den nordiske tradisjonen hvor forpliktende samarbeid bidrar til velferd og stabilitet fortsetter å inspirere også europeisk integrasjon", "start_time": 6412544, "end_time": 6420476, "normsentence_text": "den nordiske tradisjonen hvor forpliktende samarbeid bidrar til velferd og stabilitet fortsetter å inspirere også europeisk integrasjon", "transsentence_text": "den nordiske tradisjonen kor forpliktande samarbeid bidreg til velferd og stabilitet held fram med å inspirere òg europeisk integrasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6412544_6420476"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50594, "sentence_order": 741, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "i dag står EU i ei brytningstid med ett medlemsland land på vei ut", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i dag står EU i ei brytningstid med ett medlemsland land på vei ut", "start_time": 6420960, "end_time": 6425154, "normsentence_text": "i dag står EU i ei brytningstid med ett medlemsland land på vei ut", "transsentence_text": "i dag står EU i ei brytningstid med eitt medlemsland land på veg ut", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6420960_6425154"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50595, "sentence_order": 742, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "samtidig er det behov for en sterk og konkurransedyktig europeisk økonomi og mer europeisk lederskap på den internasjonale arenaen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig er det behov for en sterk og konkurransedyktig europeisk økonomi og mer europeisk lederskap på den internasjonale arenaen", "start_time": 6425349, "end_time": 6432275, "normsentence_text": "samtidig er det behov for en sterk og konkurransedyktig europeisk økonomi og mer europeisk lederskap på den internasjonale arenaen", "transsentence_text": "samtidig er det behov for ein sterk og konkurransedyktig europeisk økonomi og meir europeisk leiarskap på den internasjonale arenaen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6425349_6432275"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50596, "sentence_order": 743, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "da er det viktig at Norden kjenner si besøkelsestid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det viktig at Norden kjenner si besøkelsestid", "start_time": 6432584, "end_time": 6435289, "normsentence_text": "da er det viktig at Norden kjenner si besøkelsestid", "transsentence_text": "då er det viktig at Norden kjenner si besøkstid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6432584_6435289"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50597, "sentence_order": 744, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "EU trenger et sterkt og tydelig Norden like mye som Norden trenger et sterkt EU", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "EU trenger et sterkt og tydelig Norden like mye som Norden trenger et sterkt EU", "start_time": 6435570, "end_time": 6441221, "normsentence_text": "EU trenger et sterkt og tydelig Norden like mye som Norden trenger et sterkt EU", "transsentence_text": "EU treng eit sterkt og tydeleg Norden like mykje som Norden treng eit sterkt EU", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6435570_6441221"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50598, "sentence_order": 745, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "under vårt formannskap vil vi arbeide for å styrke det nordiske samarbeidet om europapolitikken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "under vårt formannskap vil vi arbeide for å styrke det nordiske samarbeidet om europapolitikken", "start_time": 6442060, "end_time": 6446235, "normsentence_text": "under vårt formannskap vil vi arbeide for å styrke det nordiske samarbeidet om europapolitikken", "transsentence_text": "under formannskapet vårt vil vi arbeide for å styrkje det nordiske samarbeidet om europapolitikken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6442060_6446235"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50599, "sentence_order": 746, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vil vi bidrar til større nordisk synlighet i Europa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vil vi bidrar til større nordisk synlighet i Europa", "start_time": 6446235, "end_time": 6449342, "normsentence_text": "vil vi bidrar til større nordisk synlighet i Europa", "transsentence_text": "vil vi bidreg til større nordisk *synlighet i Europa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6446235_6449342"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50600, "sentence_order": 747, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vi ønsker mer bruk av fellesnordiske innspill på områder av felles interesse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi ønsker mer bruk av fellesnordiske innspill på områder av felles interesse", "start_time": 6449342, "end_time": 6453899, "normsentence_text": "vi ønsker mer bruk av fellesnordiske innspill på områder av felles interesse", "transsentence_text": "vi ønskjer meir bruk av fellesnordiske innspel på område av felles interesse", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6449342_6453899"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50601, "sentence_order": 748, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "tematisk vil vi fokusere på tre områder klima og miljø energi og digitalisering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tematisk vil vi fokusere på tre områder klima og miljø energi og digitalisering", "start_time": 6454141, "end_time": 6459812, "normsentence_text": "tematisk vil vi fokusere på tre områder klima og miljø energi og digitalisering", "transsentence_text": "tematisk vil vi fokusere på tre område klima og miljø energi og digitalisering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6454141_6459812"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50602, "sentence_order": 749, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "ei grunnleggende forutsetning vil være at samarbeidet skaper merverdi for oss alle", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ei grunnleggende forutsetning vil være at samarbeidet skaper merverdi for oss alle", "start_time": 6460396, "end_time": 6464799, "normsentence_text": "ei grunnleggende forutsetning vil være at samarbeidet skaper merverdi for oss alle", "transsentence_text": "ein grunnleggjande føresetnad vil vere at samarbeidet skaper meirverdi for oss alle", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6460396_6464799"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50603, "sentence_order": 750, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "Norden i Europa vil også være tema når jeg ønsker mine nordiske kollegaer velkommen hit til Oslo den niende februar for det første møtet mellom nordiske samarbeidsministre under vårt <ee> formannskap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden i Europa vil også være tema når jeg ønsker mine nordiske kollegaer velkommen hit til Oslo den niende februar for det første møtet mellom nordiske samarbeidsministre under vårt <ee> formannskap", "start_time": 6465537, "end_time": 6476080, "normsentence_text": "Norden i Europa vil også være tema når jeg ønsker mine nordiske kollegaer velkommen hit til Oslo 9.2. for det første møtet mellom nordiske samarbeidsministre under vårt <ee> formannskap", "transsentence_text": "Norden i Europa vil òg vere tema når eg ønskjer dei nordiske kollegaene mine velkommen hit til Oslo 9.2. for det første møtet mellom nordiske samarbeidsministrar under vårt <*ee> formannskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6465537_6476080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50604, "sentence_order": 751, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det siste hovedsporet president i vårt formannskap er Norden i verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det siste hovedsporet president i vårt formannskap er Norden i verden", "start_time": 6476785, "end_time": 6480389, "normsentence_text": "det siste hovedsporet president i vårt formannskap er Norden i verden", "transsentence_text": "det siste hovudsporet president i formannskapet vårt er Norden i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6476785_6480389"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50605, "sentence_order": 752, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det handler om å videreutvikle det strategiske nordiske sam partnerskapet i utenrikspolitikken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det handler om å videreutvikle det strategiske nordiske sam partnerskapet i utenrikspolitikken", "start_time": 6480846, "end_time": 6487013, "normsentence_text": "det handler om å videreutvikle det strategiske nordiske sam partnerskapet i utenrikspolitikken", "transsentence_text": "det handlar om å vidareutvikle det strategiske nordiske *sam partnarskapet i utanrikspolitikken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6480846_6487013"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50606, "sentence_order": 753, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "de nordiske landene har gjennom mange mange år vært god på strategisk samarbeid ute", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de nordiske landene har gjennom mange mange år vært god på strategisk samarbeid ute", "start_time": 6487382, "end_time": 6493698, "normsentence_text": "de nordiske landene har gjennom mange mange år vært god på strategisk samarbeid ute", "transsentence_text": "dei nordiske landa har gjennom mange mange år vore god på strategisk samarbeid ute", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6487382_6493698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50607, "sentence_order": 754, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vi har forskjellige tilknytninger til forskjellige internasjonale organisasjoner det være seg NATO det være seg EU", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har forskjellige tilknytninger til forskjellige internasjonale organisasjoner det være seg NATO det være seg EU", "start_time": 6493778, "end_time": 6500150, "normsentence_text": "vi har forskjellige tilknytninger til forskjellige internasjonale organisasjoner det være seg NATO det være seg EU", "transsentence_text": "vi har ulike tilknytingar til ulike internasjonale organisasjonar det vere seg NATO det vere seg EU", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6493778_6500150"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50608, "sentence_order": 755, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "<ee> vi har <ee> lang erfaringer med å samarbeide i i FN", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> vi har <ee> lang erfaringer med å samarbeide i i FN", "start_time": 6500376, "end_time": 6505221, "normsentence_text": "<ee> vi har <ee> lang erfaringer med å samarbeide i i FN", "transsentence_text": "<*ee> vi har <*ee> lang erfaringar med å samarbeide i i FN", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6500376_6505221"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50609, "sentence_order": 756, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "<ee> <ee> og den og under pilaren Norden i verden vil vi søke ytterligere spisse det her samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> <ee> og den og under pilaren Norden i verden vil vi søke ytterligere spisse det her samarbeidet", "start_time": 6505638, "end_time": 6515483, "normsentence_text": "<ee> <ee> og den og under pilaren Norden i verden vil vi søke ytterligere spisse det her samarbeidet", "transsentence_text": "<*ee> <*ee> og han og under pilaren Norden i verda vil vi søkje ytterlegare spisse det her samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6505638_6515483"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50610, "sentence_order": 757, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "utgangspunktet vårt er et felles verdisett utgangspunktet vårt er at vi har en s lang felles historie", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utgangspunktet vårt er et felles verdisett utgangspunktet vårt er at vi har en s lang felles historie", "start_time": 6515483, "end_time": 6522627, "normsentence_text": "utgangspunktet vårt er et felles verdisett utgangspunktet vårt er at vi har en s lang felles historie", "transsentence_text": "utgangspunktet vårt er eit felles verdisett utgangspunktet vårt er at vi har ein s lang felles historie", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6515483_6522627"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50611, "sentence_order": 758, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det er et fortrinn vi vil utnytte når vi skal fremme Norden i verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er et fortrinn vi vil utnytte når vi skal fremme Norden i verden", "start_time": 6522627, "end_time": 6528752, "normsentence_text": "det er et fortrinn vi vil utnytte når vi skal fremme Norden i verden", "transsentence_text": "det er eit fortrinn vi vil utnytte når vi skal fremje Norden i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6522627_6528752"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50612, "sentence_order": 759, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "i vårt nordiske formannskap i tjuesytten vil vi etterstreve aktualitet og relevans i samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i vårt nordiske formannskap i tjuesytten vil vi etterstreve aktualitet og relevans i samarbeidet", "start_time": 6530980, "end_time": 6535731, "normsentence_text": "i vårt nordiske formannskap i 2017 vil vi etterstreve aktualitet og relevans i samarbeidet", "transsentence_text": "i det nordiske formannskapet vårt i 2017 vil vi *etterstreve aktualitet og relevans i samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6530980_6535731"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50613, "sentence_order": 760, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vi vil arbeide for resultater merverdi for innbyggerne sånn skal vi sikre det nordiske samarbeidets fortsatte tillit legitimitet også i årene fremover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi vil arbeide for resultater merverdi for innbyggerne sånn skal vi sikre det nordiske samarbeidets fortsatte tillit legitimitet også i årene fremover", "start_time": 6535731, "end_time": 6545070, "normsentence_text": "vi vil arbeide for resultater merverdi for innbyggerne sånn skal vi sikre det nordiske samarbeidets fortsatte tillit legitimitet også i årene fremover", "transsentence_text": "vi vil arbeide for resultat meirverdi for innbyggjarane sånn skal vi sikre den fortsette tilliten til det nordiske samarbeidet legitimitet også i åra framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6535731_6545070"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50614, "sentence_order": 761, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "vi åpner for replikkordskifte og første replikant er representanten Eirik Sivertsen deretter Liv Signe Navarsete", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi åpner for replikkordskifte og første replikant er representanten Eirik Sivertsen deretter Liv Signe Navarsete", "start_time": 6546758, "end_time": 6552396, "normsentence_text": "vi åpner for replikkordskifte og første replikant er representanten Eirik Sivertsen deretter Liv Signe Navarsete", "transsentence_text": "vi opnar for replikkordskifte og første *replikant er representanten Eirik Sivertsen deretter Liv Signe Navarsete", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6546758_6552396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50615, "sentence_order": 762, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Sivertsen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Sivertsen vær så god", "start_time": 6558250, "end_time": 6559107, "normsentence_text": "Sivertsen vær så god", "transsentence_text": "Sivertsen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6558250_6559107"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50616, "sentence_order": 763, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "ja president la meg få lov til å starte med å benytte anledninga til å ønske statsråden et godt nytt år og gratulerer med nye <ee> oppgaver", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president la meg få lov til å starte med å benytte anledninga til å ønske statsråden et godt nytt år og gratulerer med nye <ee> oppgaver", "start_time": 6560497, "end_time": 6569470, "normsentence_text": "ja president la meg få lov til å starte med å benytte anledninga til å ønske statsråden et godt nytt år og gratulerer med nye <ee> oppgaver", "transsentence_text": "ja president la meg få lov til å starte med å nytte *anledninga til å ønskje statsråden eit godt nytt år og gratulerer med nye <*ee> oppgåver", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6560497_6569470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50617, "sentence_order": 764, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "mitt spørsmål er knytta til Europaparlamentet som for øyeblikket <ee> behandler det som kalles en kommunikasjon fra EU-kommisjonen knytta til arktiske strategier", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mitt spørsmål er knytta til Europaparlamentet som for øyeblikket <ee> behandler det som kalles en kommunikasjon fra EU-kommisjonen knytta til arktiske strategier", "start_time": 6570778, "end_time": 6582221, "normsentence_text": "mitt spørsmål er knytta til Europaparlamentet som for øyeblikket <ee> behandler det som kalles en kommunikasjon fra EU-kommisjonen knytta til arktiske strategier", "transsentence_text": "spørsmålet mitt er knytt til Europaparlamentet som akkurat no <*ee> behandlar det som blir kalla ein kommunikasjon frå EU-kommisjonen knytte til arktiske strategiar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6570778_6582221"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50618, "sentence_order": 765, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "vart presentert av av kommisjonen i mai og ligger nå til behandling i Europaparlamentet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vart presentert av av kommisjonen i mai og ligger nå til behandling i Europaparlamentet", "start_time": 6582436, "end_time": 6588980, "normsentence_text": "vart presentert av av kommisjonen i mai og ligger nå til behandling i Europaparlamentet", "transsentence_text": "vart presentert av av kommisjonen i mai og ligg no til behandling i Europaparlamentet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6582436_6588980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50619, "sentence_order": 766, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "<ee> er nå ganske omstendig behandling hvor flere komiteer er involvert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> er nå ganske omstendig behandling hvor flere komiteer er involvert", "start_time": 6588980, "end_time": 6593168, "normsentence_text": "<ee> er nå ganske omstendig behandling hvor flere komiteer er involvert", "transsentence_text": "<*ee> er no ganske *omstendig behandling kor fleire komitear er involverte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6588980_6593168"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50620, "sentence_order": 767, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det er en omfattende strategi", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er en omfattende strategi", "start_time": 6593262, "end_time": 6595027, "normsentence_text": "det er en omfattende strategi", "transsentence_text": "det er ein omfattande strategi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6593262_6595027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50621, "sentence_order": 768, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "<ee> jeg har lyst til å utfordre statsråden på hva han tenker om den retningen nå EU tar i forhold til det arktiske som også er en viktig del av det nordiske samarbeidet og ikke minst også en viktig del av hvordan Norden kan stå sammen <ee> i en stadig mer globalisert verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> jeg har lyst til å utfordre statsråden på hva han tenker om den retningen nå EU tar i forhold til det arktiske som også er en viktig del av det nordiske samarbeidet og ikke minst også en viktig del av hvordan Norden kan stå sammen <ee> i en stadig mer globalisert verden", "start_time": 6595168, "end_time": 6612805, "normsentence_text": "<ee> jeg har lyst til å utfordre statsråden på hva han tenker om den retningen nå EU tar i forhold til det arktiske som også er en viktig del av det nordiske samarbeidet og ikke minst også en viktig del av hvordan Norden kan stå sammen <ee> i en stadig mer globalisert verden", "transsentence_text": "<*ee> eg har lyst til å utfordre statsråden på kva han tenkjer om den retninga no EU tek i forhold til det arktiske som også er ein viktig del av det nordiske samarbeidet og ikkje minst òg ein viktig del av korleis Norden kan stå saman <*ee> i ei stadig meir globaliserte verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6595168_6612805"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50622, "sentence_order": 769, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "så spørsmålet blir da hva tenker <ee> statsråden om den strategien som <ee> Europaparlamentet nå har til behandling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så spørsmålet blir da hva tenker <ee> statsråden om den strategien som <ee> Europaparlamentet nå har til behandling", "start_time": 6612805, "end_time": 6621161, "normsentence_text": "så spørsmålet blir da hva tenker <ee> statsråden om den strategien som <ee> Europaparlamentet nå har til behandling", "transsentence_text": "så spørsmålet blir då kva tenkjer <*ee> statsråden om den strategien som <*ee> Europaparlamentet no har til behandling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6612805_6621161"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50623, "sentence_order": 770, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "er EU på rett vei eller går det i feil retning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "er EU på rett vei eller går det i feil retning", "start_time": 6621181, "end_time": 6623438, "normsentence_text": "er EU på rett vei eller går det i feil retning", "transsentence_text": "er EU på rett veg eller går det i feil retning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6621181_6623438"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50624, "sentence_order": 771, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Bakke-Jensen", "start_time": 6623510, "end_time": 6624731, "normsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "transsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6623510_6624731"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50625, "sentence_order": 772, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "ja p president takk for lykkeønskningen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja p president takk for lykkeønskningen", "start_time": 6624731, "end_time": 6627393, "normsentence_text": "ja p president takk for lykkeønskningen", "transsentence_text": "ja p president takk for *lykkeønskningen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6624731_6627393"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50626, "sentence_order": 773, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "jeg er jeg skal være forsiktig med å si om det er feil vei eller fei <ee> riktig riktig vei", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er jeg skal være forsiktig med å si om det er feil vei eller fei <ee> riktig riktig vei", "start_time": 6627393, "end_time": 6632293, "normsentence_text": "jeg er jeg skal være forsiktig med å si om det er feil vei eller fei <ee> riktig riktig vei", "transsentence_text": "eg er eg skal vere varsam med å seie om det er feil veg eller fei <*ee> riktig rett veg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6627393_6632293"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50627, "sentence_order": 774, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det som er", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det som er", "start_time": 6632370, "end_time": 6633050, "normsentence_text": "det som er", "transsentence_text": "det som er", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6632370_6633050"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50628, "sentence_order": 775, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "<ee> de nordiske landene har gjennom mange år også hatt fokus på det på det arktiske", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> de nordiske landene har gjennom mange år også hatt fokus på det på det arktiske", "start_time": 6633080, "end_time": 6637947, "normsentence_text": "<ee> de nordiske landene har gjennom mange år også hatt fokus på det på det arktiske", "transsentence_text": "<*ee> dei nordiske landa har gjennom mange år òg hatt fokus på det på det arktiske", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6633080_6637947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50629, "sentence_order": 776, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "hvert land har sin arktiske strategi og man har gjennom et samarbeid i Norden også fremheva den det her arbeidet tidligere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvert land har sin arktiske strategi og man har gjennom et samarbeid i Norden også fremheva den det her arbeidet tidligere", "start_time": 6638013, "end_time": 6645887, "normsentence_text": "hvert land har sin arktiske strategi og man har gjennom et samarbeid i Norden også fremheva den det her arbeidet tidligere", "transsentence_text": "kvart land har den arktiske strategien sin og ein har gjennom eit samarbeid i Norden òg framheva han det her arbeidet tidlegare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6638013_6645887"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50630, "sentence_order": 777, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det blir jo en viktig del av det fremtidige arbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det blir jo en viktig del av det fremtidige arbeidet", "start_time": 6645887, "end_time": 6648293, "normsentence_text": "det blir jo en viktig del av det fremtidige arbeidet", "transsentence_text": "det blir jo ein viktig del av det framtidige arbeidd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6645887_6648293"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50631, "sentence_order": 778, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det er sånn at kort president så tenker jeg at når man skal møte for eksempel EU for å for å fremme sine interesser så er det et et godt inngangs <ee> en god inngang at man fremmer de felles synspunktene og det felles verdisettet vi har", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er sånn at kort president så tenker jeg at når man skal møte for eksempel EU for å for å fremme sine interesser så er det et et godt inngangs <ee> en god inngang at man fremmer de felles synspunktene og det felles verdisettet vi har", "start_time": 6648307, "end_time": 6663867, "normsentence_text": "det er sånn at kort president så tenker jeg at når man skal møte f.eks. EU for å for å fremme sine interesser så er det et et godt inngangs <ee> en god inngang at man fremmer de felles synspunktene og det felles verdisettet vi har", "transsentence_text": "det er sånn at kort president så tenkjer eg at når ein skal møte t.d. EU for å for å fremje sine interesser så er det eit eit godt inngangs <*ee> ein god inngang at ein fremjar dei felles synspunkta og det felles verdisettet vi har", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6648307_6663867"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50632, "sentence_order": 779, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vi er den det det de landene som som har befolkning mesteparten av befolkninga i Norden og jeg trur også den arktiske strategien <ee> EU vil legge <ee> legge opp til uten at jeg president kjenner til den <ee> vil vektlegge at den nordlige delen av EU også den her delen av Arktis det er der det bor folk og det er der det foregår mesteparten av verdiskapningen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi er den det det de landene som som har befolkning mesteparten av befolkninga i Norden og jeg trur også den arktiske strategien <ee> EU vil legge <ee> legge opp til uten at jeg president kjenner til den <ee> vil vektlegge at den nordlige delen av EU også den her delen av Arktis det er der det bor folk og det er der det foregår mesteparten av verdiskapningen", "start_time": 6663867, "end_time": 6687293, "normsentence_text": "vi er den det det de landene som som har befolkning mesteparten av befolkninga i Norden og jeg trur også den arktiske strategien <ee> EU vil legge <ee> legge opp til uten at jeg president kjenner til den <ee> vil vektlegge at den nordlige delen av EU også den her delen av Arktis det er der det bor folk og det er der det foregår mesteparten av verdiskapningen", "transsentence_text": "vi er han det det dei landa som som har befolkning mesteparten av befolkninga i Norden og eg trur òg den arktiske strategien <*ee> EU vil leggje <*ee> leggje opp til utan at eg president kjenner til den <*ee> vil vektleggje at den nordlege delen av EU òg den her delen av Arktis det er der det bur folk og det er der det går føre seg mesteparten av verdiskapinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6663867_6687293"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50633, "sentence_order": 780, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Sivertsen til ny replikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Sivertsen til ny replikk", "start_time": 6687627, "end_time": 6688763, "normsentence_text": "Sivertsen til ny replikk", "transsentence_text": "Sivertsen til ny replikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6687627_6688763"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50634, "sentence_order": 781, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "president jeg jeg takker for svaret og deler statsrådens oppfatning av at det at Norden forsøker å samordne seg <ee> i forhold til hvilke interesser vi har i de nordlige områdene eller Arktis som det ofte beskrives som som internasjonalt er er viktig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg jeg takker for svaret og deler statsrådens oppfatning av at det at Norden forsøker å samordne seg <ee> i forhold til hvilke interesser vi har i de nordlige områdene eller Arktis som det ofte beskrives som som internasjonalt er er viktig", "start_time": 6688940, "end_time": 6702900, "normsentence_text": "president jeg jeg takker for svaret og deler statsrådens oppfatning av at det at Norden forsøker å samordne seg <ee> i forhold til hvilke interesser vi har i de nordlige områdene eller Arktis som det ofte beskrives som som internasjonalt er er viktig", "transsentence_text": "president eg eg takkar for svaret og deler oppfatninga til statsråden av at det at Norden prøver å samordne seg <*ee> i forhold til kva interesser vi har i dei nordlege områda eller Arktis som det ofte blir beskrive som som internasjonalt er er viktig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6688940_6702900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50635, "sentence_order": 782, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "vi deler mange interesser der <ee> og har noen <ee> forskjelligheter også", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi deler mange interesser der <ee> og har noen <ee> forskjelligheter også", "start_time": 6702927, "end_time": 6707836, "normsentence_text": "vi deler mange interesser der <ee> og har noen <ee> forskjelligheter også", "transsentence_text": "vi deler mange interesser der <*ee> og har nokon <*ee> *forskjelligheter òg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6702927_6707836"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50636, "sentence_order": 783, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "jeg utfordra i sted statsråden på å si noen ting om EU var på rett vei eller <ee> ikke rett vei", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg utfordra i sted statsråden på å si noen ting om EU var på rett vei eller <ee> ikke rett vei", "start_time": 6707887, "end_time": 6713256, "normsentence_text": "jeg utfordra i sted statsråden på å si noen ting om EU var på rett vei eller <ee> ikke rett vei", "transsentence_text": "eg utfordra i stad statsråden på å seie nokon ting om EU var på rett veg eller <*ee> ikkje rett veg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6707887_6713256"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50637, "sentence_order": 784, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det kan jeg kanskje ha forståelse for at han ikke vil karakterisere veldig sterkt men hvis jeg da kan reformulere spørsmålet og utfordre statsråden på hvilke elementer i EU sin arktiske strategi er det nå <mm> statsråden mener er en styrke som vil s bygge opp under de ambisjonene og visjonene man har for <ee> samarbeidet <ee> med å sette både Norden Norden på på kartet og da også <ee> Norge som en del av Norden og som en del av Arktis på på kartet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det kan jeg kanskje ha forståelse for at han ikke vil karakterisere veldig sterkt men hvis jeg da kan reformulere spørsmålet og utfordre statsråden på hvilke elementer i EU sin arktiske strategi er det nå <mm> statsråden mener er en styrke som vil s bygge opp under de ambisjonene og visjonene man har for <ee> samarbeidet <ee> med å sette både Norden Norden på på kartet og da også <ee> Norge som en del av Norden og som en del av Arktis på på kartet", "start_time": 6713286, "end_time": 6740445, "normsentence_text": "det kan jeg kanskje ha forståelse for at han ikke vil karakterisere veldig sterkt men hvis jeg da kan reformulere spørsmålet og utfordre statsråden på hvilke elementer i EU sin arktiske strategi er det nå <mm> statsråden mener er en styrke som vil s bygge opp under de ambisjonene og visjonene man har for <ee> samarbeidet <ee> med å sette både Norden Norden på på kartet og da også <ee> Norge som en del av Norden og som en del av Arktis på på kartet", "transsentence_text": "det kan eg kanskje ha forståing for at han ikkje vil karakterisere veldig sterkt men viss eg då kan reformulere spørsmålet og utfordre statsråden på kva element i EUs arktiske strategi er det no <mm> statsråden meiner er ein styrke som vil s byggje opp under dei ambisjonane og visjonane ein har for <*ee> samarbeidd <*ee> med å setje både Norden Norden på på kartet og då også <*ee> Noreg som ein del av Norden og som ein del av Arktis på på kartet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6713286_6740445"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50638, "sentence_order": 785, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "hvilke deler av den europeiske eller av EU sin strategi knytta til Arktis er det statsråden best syns tjener Norge på det området", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvilke deler av den europeiske eller av EU sin strategi knytta til Arktis er det statsråden best syns tjener Norge på det området", "start_time": 6740445, "end_time": 6747527, "normsentence_text": "hvilke deler av den europeiske eller av EU sin strategi knytta til Arktis er det statsråden best syns tjener Norge på det området", "transsentence_text": "kva delar av den europeiske eller av EUs strategi knytt til Arktis er det statsråden best syns tenar Noreg på det området", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6740445_6747527"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50639, "sentence_order": 786, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Bakke-Jensen", "start_time": 6747807, "end_time": 6748795, "normsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "transsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6747807_6748795"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50640, "sentence_order": 787, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "ja president da var jeg kanskje utydelig jeg v <ee> <ee> i starten da jeg sa at jeg har ikke inngående kjennskap til EU sin strategi sånn at jeg kan punkte den delen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president da var jeg kanskje utydelig jeg v <ee> <ee> i starten da jeg sa at jeg har ikke inngående kjennskap til EU sin strategi sånn at jeg kan punkte den delen", "start_time": 6748820, "end_time": 6756987, "normsentence_text": "ja president da var jeg kanskje utydelig jeg v <ee> <ee> i starten da jeg sa at jeg har ikke inngående kjennskap til EU sin strategi sånn at jeg kan punkte den delen", "transsentence_text": "ja president då var eg kanskje utydeleg eg v <*ee> <*ee> i starten då eg sa at eg har ikkje inngåande kjennskap til EUs strategi sånn at eg kan *punkte den delen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6748820_6756987"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50641, "sentence_order": 788, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det vi det vi vet fra den fra den daglige politiske debatt det er at klima er viktig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vi det vi vet fra den fra den daglige politiske debatt det er at klima er viktig", "start_time": 6757015, "end_time": 6762800, "normsentence_text": "det vi det vi vet fra den fra den daglige politiske debatt det er at klima er viktig", "transsentence_text": "det vi det vi veit frå den frå den daglege politiske debatten det er at klima er viktig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6757015_6762800"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50642, "sentence_order": 789, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "vi vil vil <ee> i den grad man finner klima i sta den strategien fra EU så vil det være en <ee> viktig del av det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi vil vil <ee> i den grad man finner klima i sta den strategien fra EU så vil det være en <ee> viktig del av det", "start_time": 6762847, "end_time": 6769160, "normsentence_text": "vi vil vil <ee> i den grad man finner klima i sta den strategien fra EU så vil det være en <ee> viktig del av det", "transsentence_text": "vi vil vil <*ee> i den grada ein finn klima i sta den strategien frå EU så vil det vere ein <*ee> viktig del av det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6762847_6769160"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50643, "sentence_order": 790, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "<ee> omstilling er også et viktig <ee> tema i EU i den grad EU drar omstillingsarbeid opp i sin arktiske strategi så vil det være viktig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> omstilling er også et viktig <ee> tema i EU i den grad EU drar omstillingsarbeid opp i sin arktiske strategi så vil det være viktig", "start_time": 6769160, "end_time": 6777567, "normsentence_text": "<ee> omstilling er også et viktig <ee> tema i EU i den grad EU drar omstillingsarbeid opp i sin arktiske strategi så vil det være viktig", "transsentence_text": "<*ee> omstilling er òg eit viktig <*ee> tema i EU i den grada EU dreg omstillingsarbeid opp i den arktiske strategien sin så vil det vere viktig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6769160_6777567"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50644, "sentence_order": 791, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "ellers så vil <ee> jeg i utgangspunktet tenke at det aller viktigste delen i vårt arbeid det vil være å væ å fremme norske interesser overfor EU gjerne gjennom det nordiske samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ellers så vil <ee> jeg i utgangspunktet tenke at det aller viktigste delen i vårt arbeid det vil være å væ å fremme norske interesser overfor EU gjerne gjennom det nordiske samarbeidet", "start_time": 6777567, "end_time": 6789787, "normsentence_text": "ellers så vil <ee> jeg i utgangspunktet tenke at det aller viktigste delen i vårt arbeid det vil være å væ å fremme norske interesser overfor EU gjerne gjennom det nordiske samarbeidet", "transsentence_text": "elles så vil <*ee> eg i utgangspunktet tenkje at det aller viktigaste delen i arbeidet vårt det vil vere å *væ å fremje norske interesser overfor EU gjerne gjennom det nordiske samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6777567_6789787"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50645, "sentence_order": 792, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "og før fra norsk side så er klia klima og så <ee> <ee> verdiskapning og aktivitet i også i Arktis en av de viktige pilarene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og før fra norsk side så er klia klima og så <ee> <ee> verdiskapning og aktivitet i også i Arktis en av de viktige pilarene", "start_time": 6789787, "end_time": 6798833, "normsentence_text": "og før fra norsk side så er klia klima og så <ee> <ee> verdiskapning og aktivitet i også i Arktis en av de viktige pilarene", "transsentence_text": "og før frå norsk side så er klia klima og såg <*ee> <*ee> verdiskaping og aktivitet i òg i Arktis ein av dei viktige pilarane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6789787_6798833"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50646, "sentence_order": 793, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "neste replikant er representanten Liv Signe Navarsete", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste replikant er representanten Liv Signe Navarsete", "start_time": 6800133, "end_time": 6802573, "normsentence_text": "neste replikant er representanten Liv Signe Navarsete", "transsentence_text": "neste *replikant er representanten Liv Signe Navarsete", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6800133_6802573"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50647, "sentence_order": 794, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Navarsete", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Navarsete", "start_time": 6813567, "end_time": 6814080, "normsentence_text": "Navarsete", "transsentence_text": "Navarsete", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6813567_6814080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50648, "sentence_order": 795, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "president eg òg vil gjerne både ynskje til lukke med den nye viktige posisjon og og ynskje godt nyttår", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president eg òg vil gjerne både ynskje til lukke med den nye viktige posisjon og og ynskje godt nyttår", "start_time": 6814093, "end_time": 6821173, "normsentence_text": "president eg òg vil gjerne både ynskje til lukke med den nye viktige posisjon og og ynskje godt nyttår", "transsentence_text": "president jeg også vil gjerne både ønske til lykke med den nye viktige posisjon og og ønske godt nyttår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6814093_6821173"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50649, "sentence_order": 796, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "det burde eg gjort i frå talarstolen i stad men det blir ein blir så fokusert på det ein skal seie", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det burde eg gjort i frå talarstolen i stad men det blir ein blir så fokusert på det ein skal seie", "start_time": 6821200, "end_time": 6825033, "normsentence_text": "det burde eg gjort i frå talarstolen i stad men det blir ein blir så fokusert på det ein skal seie", "transsentence_text": "det burde jeg gjort i fra talerstolen i sted men det blir man blir så fokusert på det man skal si", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6821200_6825033"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50650, "sentence_order": 797, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "president eg tok opp grensesamarbeid i innlegget mitt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president eg tok opp grensesamarbeid i innlegget mitt", "start_time": 6825273, "end_time": 6828113, "normsentence_text": "president eg tok opp grensesamarbeid i innlegget mitt", "transsentence_text": "president jeg tok opp grensesamarbeider i innlegget mitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6825273_6828113"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50651, "sentence_order": 798, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> og det er det er klart at Norden har hatt <ee> eit felles ein felles passfridom internt så og nå har vi da ein midlertidig eller ein tidsavgrensa <ee> grensekontroll som dei nordiske landa <ee> med nokon fleire har fått løyve til å ha", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> og det er det er klart at Norden har hatt <ee> eit felles ein felles passfridom internt så og nå har vi da ein midlertidig eller ein tidsavgrensa <ee> grensekontroll som dei nordiske landa <ee> med nokon fleire har fått løyve til å ha", "start_time": 6828113, "end_time": 6848427, "normsentence_text": "<ee> og det er det er klart at Norden har hatt <ee> eit felles ein felles passfridom internt så og nå har vi da ein midlertidig eller ein tidsavgrensa <ee> grensekontroll som dei nordiske landa <ee> med nokon fleire har fått løyve til å ha", "transsentence_text": "<*ee> og det er det er klart at Norden har hatt <*ee> et felles en felles passfrihet internt så og nå har vi da en midlertidig eller en tidsbegrenset <*ee> grensesikkerhet som de nordiske landene <*ee> med noen gjentatte har fått bevilling til å ha", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6828113_6848427"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50652, "sentence_order": 799, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "spørsmålet mitt er vil statsråden ta initiativ for å få gjenoppretta den nordiske passfridomen gjennom ei ei felles passkontroll ved Nordens yttergrenser", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "spørsmålet mitt er vil statsråden ta initiativ for å få gjenoppretta den nordiske passfridomen gjennom ei ei felles passkontroll ved Nordens yttergrenser", "start_time": 6848780, "end_time": 6857087, "normsentence_text": "spørsmålet mitt er vil statsråden ta initiativ for å få gjenoppretta den nordiske passfridomen gjennom ei ei felles passkontroll ved Nordens yttergrenser", "transsentence_text": "spørsmålet mitt er vil statsråden ta initiativ for å få *gjenoppretta den nordiske passfriheten gjennom en en felles passkontroll ved Nordens yttergrenser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6848780_6857087"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50653, "sentence_order": 800, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Bakke-Jensen", "start_time": 6857840, "end_time": 6858860, "normsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "transsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6857840_6858860"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50654, "sentence_order": 801, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "takk skal du ha president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk skal du ha president", "start_time": 6858933, "end_time": 6859840, "normsentence_text": "takk skal du ha president", "transsentence_text": "takk skal du ha president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6858933_6859840"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50655, "sentence_order": 802, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "<ee> jeg tenker at <ee> et et regionalt samarbeid <ee> europeisk samarbeid i forhold til de utfordringene vi står på når det gjelder migrasjon <ee> når det gjelder passkontroll er et gode", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> jeg tenker at <ee> et et regionalt samarbeid <ee> europeisk samarbeid i forhold til de utfordringene vi står på når det gjelder migrasjon <ee> når det gjelder passkontroll er et gode", "start_time": 6859840, "end_time": 6872100, "normsentence_text": "<ee> jeg tenker at <ee> et et regionalt samarbeid <ee> europeisk samarbeid i forhold til de utfordringene vi står på når det gjelder migrasjon <ee> når det gjelder passkontroll er et gode", "transsentence_text": "<*ee> eg tenkjer at <*ee> eit eit regionalt samarbeid <*ee> europeisk samarbeid i forhold til dei utfordringane vi står på når det gjeld migrasjon <*ee> når det gjeld passkontroll er eit gode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6859840_6872100"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50656, "sentence_order": 803, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "jeg tenker også at et samla Norden i i i det samarbeidet med et felles verdisett med felles erfaringer <ee> er et er et veldig gode", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg tenker også at et samla Norden i i i det samarbeidet med et felles verdisett med felles erfaringer <ee> er et er et veldig gode", "start_time": 6872100, "end_time": 6880287, "normsentence_text": "jeg tenker også at et samla Norden i i i det samarbeidet med et felles verdisett med felles erfaringer <ee> er et er et veldig gode", "transsentence_text": "eg tenkjer òg at eit samla Norden i i i det samarbeidde med eit felles verdisett med felles erfaringar <*ee> er eit er eit veldig gode", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6872100_6880287"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50657, "sentence_order": 804, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "men president jeg er ikke helt sikker på at den beste måten å samarbeide i Europa på er at Norden <ee> på ett vis <ee> låser seg inne <ee> og sier at vi skal gjøre det på vår måte og så skal så får resten av Europa <ee> slite med de her problemene på sin måte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men president jeg er ikke helt sikker på at den beste måten å samarbeide i Europa på er at Norden <ee> på ett vis <ee> låser seg inne <ee> og sier at vi skal gjøre det på vår måte og så skal så får resten av Europa <ee> slite med de her problemene på sin måte", "start_time": 6880320, "end_time": 6899053, "normsentence_text": "men president jeg er ikke helt sikker på at den beste måten å samarbeide i Europa på er at Norden <ee> på ett vis <ee> låser seg inne <ee> og sier at vi skal gjøre det på vår måte og så skal så får resten av Europa <ee> slite med de her problemene på sin måte", "transsentence_text": "men president eg er ikkje heilt sikker på at den beste måten å samarbeide i Europa på er at Norden <*ee> på eitt vis <*ee> låser seg inne <*ee> og seier at vi skal gjere det på vår måte og så skal så får resten av Europa <*ee> slite med dei her problema på sin måte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6880320_6899053"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50658, "sentence_order": 805, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "jeg tenker at den den den gode dialogen vi har nå den spesialordninga vi har fått fått nå den fungerer etter hensikten og jeg trur kanskje <ee> eller jeg er ganske jeg er helt sikker president på at Norge har mest å tjene på å samarbeide bredt også i Europa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg tenker at den den den gode dialogen vi har nå den spesialordninga vi har fått fått nå den fungerer etter hensikten og jeg trur kanskje <ee> eller jeg er ganske jeg er helt sikker president på at Norge har mest å tjene på å samarbeide bredt også i Europa", "start_time": 6899053, "end_time": 6913247, "normsentence_text": "jeg tenker at den den den gode dialogen vi har nå den spesialordninga vi har fått fått nå den fungerer etter hensikten og jeg trur kanskje <ee> eller jeg er ganske jeg er helt sikker president på at Norge har mest å tjene på å samarbeide bredt også i Europa", "transsentence_text": "eg tenkjer at han han den gode dialogen vi har no den spesialordninga vi har fått fått no ho fungerer etter hensikta og eg trur kanskje <*ee> eller eg er ganske eg er heilt sikker president på at Noreg har mest å tene på å samarbeide breitt òg i Europa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6899053_6913247"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50659, "sentence_order": 806, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Navarsete ny replikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Navarsete ny replikk", "start_time": 6913627, "end_time": 6914993, "normsentence_text": "Navarsete ny replikk", "transsentence_text": "Navarsete ny replikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6913627_6914993"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50660, "sentence_order": 807, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "ja takk president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ja takk president", "start_time": 6915080, "end_time": 6916107, "normsentence_text": "ja takk president", "transsentence_text": "ja takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6915080_6916107"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50661, "sentence_order": 808, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "vi samarbeider jo òg i Norden på mange andre område", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi samarbeider jo òg i Norden på mange andre område", "start_time": 6917317, "end_time": 6920847, "normsentence_text": "vi samarbeider jo òg i Norden på mange andre område", "transsentence_text": "vi samarbeider jo også i Norden på mange andre områder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6917317_6920847"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50662, "sentence_order": 809, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> og som eg òg nemnde i mitt innlegg så har no Sverige lagt fram eller har ein i Sverige lagt fram eit ganske <ee> breitt program for distriktsutvikling", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> og som eg òg nemnde i mitt innlegg så har no Sverige lagt fram eller har ein i Sverige lagt fram eit ganske <ee> breitt program for distriktsutvikling", "start_time": 6920847, "end_time": 6931520, "normsentence_text": "<ee> og som eg òg nemnde i mitt innlegg så har no Sverige lagt fram eller har ein i Sverige lagt fram eit ganske <ee> breitt program for distriktsutvikling", "transsentence_text": "<*ee> og som jeg også nevnte i mitt innlegg så har nå Sverige lagt fram eller har en i Sverige lagt fram et ganske <*ee> bredt program for distriktsutvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6920847_6931520"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50663, "sentence_order": 810, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> ganske overraskende for dei av oss som har køyrt i glesbygden men selvfølgelig nødvendig offensivt og", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> ganske overraskende for dei av oss som har køyrt i glesbygden men selvfølgelig nødvendig offensivt og", "start_time": 6931647, "end_time": 6938680, "normsentence_text": "<ee> ganske overraskende for dei av oss som har køyrt i glesbygden men selvfølgelig nødvendig offensivt og", "transsentence_text": "<*ee> ganske *overraskende for dem av oss som har kjørt i *glesbygden men selvsagt nødvendig offensivt og", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6931647_6938680"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50664, "sentence_order": 811, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> i Finland som eg besøkte i fjor haust jobbar ein eigentleg langs same linje der Nord-Finland slit med fråflytting", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> i Finland som eg besøkte i fjor haust jobbar ein eigentleg langs same linje der Nord-Finland slit med fråflytting", "start_time": 6938900, "end_time": 6946920, "normsentence_text": "<ee> i Finland som eg besøkte i fjor haust jobbar ein eigentleg langs same linje der Nord-Finland slit med fråflytting", "transsentence_text": "<*ee> i Finland som jeg besøkte i fjor høst jobber en egentlig langs samme linje hvor Nord-Finland sliter med fraflytning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6938900_6946920"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50665, "sentence_order": 812, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> i Noreg så har vel regjeringa ei noko anna <ee> tilnærming til temaet men kunne det vera aktuelt <ee> å samarbeide med dei andre nordiske landa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> i Noreg så har vel regjeringa ei noko anna <ee> tilnærming til temaet men kunne det vera aktuelt <ee> å samarbeide med dei andre nordiske landa", "start_time": 6947087, "end_time": 6958493, "normsentence_text": "<ee> i Noreg så har vel regjeringa ei noko anna <ee> tilnærming til temaet men kunne det vera aktuelt <ee> å samarbeide med dei andre nordiske landa", "transsentence_text": "<*ee> i Norge så har vel regjeringen en noe annet <*ee> tilnærming til temaet men kunne det være aktuelt <*ee> å samarbeide med de andre nordiske landene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6947087_6958493"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50666, "sentence_order": 813, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "ja får nå kanskje nemne òg at i Danmark har ein jo hatt ein ganske tøff runde etter den store regionreformen og kommunesammenslåinga dei har hatt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ja får nå kanskje nemne òg at i Danmark har ein jo hatt ein ganske tøff runde etter den store regionreformen og kommunesammenslåinga dei har hatt", "start_time": 6958493, "end_time": 6966267, "normsentence_text": "ja får nå kanskje nemne òg at i Danmark har ein jo hatt ein ganske tøff runde etter den store regionreformen og kommunesammenslåinga dei har hatt", "transsentence_text": "ja får nå kanskje nevne også at i Danmark har man jo hatt en ganske tøff runde etter den store *regionreformen og *kommunesammenslåinga de har hatt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6958493_6966267"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50667, "sentence_order": 814, "speaker_id": 45, "speaker_name": "Liv Signe Navarsete", "sentence_text": "<ee> er det aktuelt med eit samarbeid på dette temaet <ee> innafor Nordisk råd for òg å sjå på dei mindre tettbefolka områda om vi kan ha ein felles strategi", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> er det aktuelt med eit samarbeid på dette temaet <ee> innafor Nordisk råd for òg å sjå på dei mindre tettbefolka områda om vi kan ha ein felles strategi", "start_time": 6966407, "end_time": 6976153, "normsentence_text": "<ee> er det aktuelt med eit samarbeid på dette temaet <ee> innafor Nordisk råd for òg å sjå på dei mindre tettbefolka områda om vi kan ha ein felles strategi", "transsentence_text": "<*ee> er det aktuelt med et samarbeid på dette temaet <*ee> innenfor Nordisk råd for også å beskue de mindre *tettbefolka områdene om vi kan ha en felles strategi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6966407_6976153"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50668, "sentence_order": 815, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Bakke-Jensen", "start_time": 6976520, "end_time": 6977453, "normsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "transsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6976520_6977453"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50669, "sentence_order": 816, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "ja president i aller høyeste grad", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president i aller høyeste grad", "start_time": 6977680, "end_time": 6979200, "normsentence_text": "ja president i aller høyeste grad", "transsentence_text": "ja president i aller høgaste grad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6977680_6979200"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50670, "sentence_order": 817, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "jeg mener også at vi har et veldig dokument som heter Sundvolden-erklæringa som er et <ee> utrulig spisst og godt dokument for å for å <ee> bedre tilværelsen for folk som bor i distriktene som for eksempel meg president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg mener også at vi har et veldig dokument som heter Sundvolden-erklæringa som er et <ee> utrulig spisst og godt dokument for å for å <ee> bedre tilværelsen for folk som bor i distriktene som for eksempel meg president", "start_time": 6979227, "end_time": 6992160, "normsentence_text": "jeg mener også at vi har et veldig dokument som heter Sundvolden-erklæringa som er et <ee> utrulig spisst og godt dokument for å for å <ee> bedre tilværelsen for folk som bor i distriktene som f.eks. meg president", "transsentence_text": "eg meiner òg at vi har eit veldig dokument som heiter Sundvolden-erklæringa som er eit <*ee> utruleg spist og godt dokument for å for å <*ee> betre tilværet for folk som bur i distrikta som t.d. meg president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6979227_6992160"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50671, "sentence_order": 818, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det legger altså opp til at vi skal bruke mere penger på infrastruktur for instrafruktur er viktig ute", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det legger altså opp til at vi skal bruke mere penger på infrastruktur for instrafruktur er viktig ute", "start_time": 6992300, "end_time": 6997533, "normsentence_text": "det legger altså opp til at vi skal bruke mere penger på infrastruktur for instrafruktur er viktig ute", "transsentence_text": "det legg altså opp til at vi skal bruke meir pengar på infrastruktur for *instrafruktur er viktig ute", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6992300_6997533"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50672, "sentence_order": 819, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "det legger vekt på at vi skal bruke penger på å få en god skole sånn at det skal være det skal ikke være sånn at en ungdom som veks opp i Båtsfjord skal ha mindre muligheter til å realisere sine seg sjøl og sine evner for at han har vokse opp med en litt dårligere skole enn det man opplever kan finnes andre plasser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det legger vekt på at vi skal bruke penger på å få en god skole sånn at det skal være det skal ikke være sånn at en ungdom som veks opp i Båtsfjord skal ha mindre muligheter til å realisere sine seg sjøl og sine evner for at han har vokse opp med en litt dårligere skole enn det man opplever kan finnes andre plasser", "start_time": 6997773, "end_time": 7015547, "normsentence_text": "det legger vekt på at vi skal bruke penger på å få en god skole sånn at det skal være det skal ikke være sånn at en ungdom som veks opp i Båtsfjord skal ha mindre muligheter til å realisere sine seg sjøl og sine evner for at han har vokse opp med en litt dårligere skole enn det man opplever kan finnes andre plasser", "transsentence_text": "det legg vekt på at vi skal bruke pengar på å få ein god skule sånn at det skal vere det skal ikkje vere sånn at ein ungdom som veks opp i Båtsfjord skal ha mindre moglegheiter til å realisere sine seg sjølv og sine evnar for at han har vakse opp med ein litt dårlegare skule enn det ein opplever kan finnast andre plassar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_6997773_7015547"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50673, "sentence_order": 820, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "<ee> det er et et program som ser distriktene ser nord og sier at det blir vår viktigste økonomiske tyngdepunkt i i fremtida", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> det er et et program som ser distriktene ser nord og sier at det blir vår viktigste økonomiske tyngdepunkt i i fremtida", "start_time": 7015740, "end_time": 7025960, "normsentence_text": "<ee> det er et et program som ser distriktene ser nord og sier at det blir vår viktigste økonomiske tyngdepunkt i i fremtida", "transsentence_text": "<*ee> det er eit eit program som ser distrikta ser nord og seier at det blir vår viktigaste økonomiske tyngdepunkt i i framtida", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7015740_7025960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50674, "sentence_order": 821, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "jeg tenker at den politikken den her regjeringa fører står seg godt <ee> opp mot de dokumentene som jeg registrerer nå presenteres fra Sverige for andre og våre naboland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg tenker at den politikken den her regjeringa fører står seg godt <ee> opp mot de dokumentene som jeg registrerer nå presenteres fra Sverige for andre og våre naboland", "start_time": 7025960, "end_time": 7036680, "normsentence_text": "jeg tenker at den politikken den her regjeringa fører står seg godt <ee> opp mot de dokumentene som jeg registrerer nå presenteres fra Sverige for andre og våre naboland", "transsentence_text": "eg tenkjer at den politikken den her regjeringa fører står seg godt <*ee> opp mot dei dokumenta som eg registrerer no blir presentert frå Sverige for andre og nabolanda våre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7025960_7036680"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50675, "sentence_order": 822, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vi skal huske på at Norge er jo den av de nordiske landene som har ei en stor del av befolkninga i distriktene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi skal huske på at Norge er jo den av de nordiske landene som har ei en stor del av befolkninga i distriktene", "start_time": 7036680, "end_time": 7042162, "normsentence_text": "vi skal huske på at Norge er jo den av de nordiske landene som har ei en stor del av befolkninga i distriktene", "transsentence_text": "vi skal hugse på at Noreg er jo han av dei nordiske landa som har ein ein stor del av befolkninga i distrikta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7036680_7042162"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50676, "sentence_order": 823, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "vi har altså lyktes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har altså lyktes", "start_time": 7042162, "end_time": 7043420, "normsentence_text": "vi har altså lyktes", "transsentence_text": "vi har altså lykkast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7042162_7043420"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50677, "sentence_order": 824, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "neste replikant er representanten Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste replikant er representanten Torgeir Knag Fylkesnes", "start_time": 7043780, "end_time": 7046467, "normsentence_text": "neste replikant er representanten Torgeir Knag Fylkesnes", "transsentence_text": "neste *replikant er representanten Torgeir Knag Fylkesnes", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7043780_7046467"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50678, "sentence_order": 825, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Fylkesnes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Fylkesnes", "start_time": 7055047, "end_time": 7055907, "normsentence_text": "Fylkesnes", "transsentence_text": "Fylkesnes", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7055047_7055907"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50679, "sentence_order": 826, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "kjære president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kjære president", "start_time": 7056640, "end_time": 7058380, "normsentence_text": "kjære president", "transsentence_text": "kjære president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7056640_7058380"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50680, "sentence_order": 827, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "eg vil også gratulere representanten Bakke-Jensen for å nå ha inntatt regjeringskontora", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg vil også gratulere representanten Bakke-Jensen for å nå ha inntatt regjeringskontora", "start_time": 7058420, "end_time": 7062807, "normsentence_text": "eg vil også gratulere representanten Bakke-Jensen for å nå ha inntatt regjeringskontora", "transsentence_text": "jeg vil også gratulere representanten Bakke-Jensen for å nå ha inntatt regjeringskontorene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7058420_7062807"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50681, "sentence_order": 828, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er alltid stas alltid med ein finnmarking i regjering", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er alltid stas alltid med ein finnmarking i regjering", "start_time": 7062820, "end_time": 7065333, "normsentence_text": "det er alltid stas alltid med ein finnmarking i regjering", "transsentence_text": "det er alltid stas alltid med en finnmarking i regjering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7062820_7065333"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50682, "sentence_order": 829, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det synest eg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det synest eg", "start_time": 7065353, "end_time": 7066653, "normsentence_text": "det synest eg", "transsentence_text": "det synes jeg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7065353_7066653"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50683, "sentence_order": 830, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "mitt spørsmål <ee> går handlar om transport", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "mitt spørsmål <ee> går handlar om transport", "start_time": 7067367, "end_time": 7070867, "normsentence_text": "mitt spørsmål <ee> går handlar om transport", "transsentence_text": "mitt spørsmål <*ee> går handler om transport", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7067367_7070867"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50684, "sentence_order": 831, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "<ee> for på mange må område så er det nordiske samarbeidet unikt og godt og velutvikla men på andre område så er det veldig mykje <ee> som fortsatt skrantar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> for på mange må område så er det nordiske samarbeidet unikt og godt og velutvikla men på andre område så er det veldig mykje <ee> som fortsatt skrantar", "start_time": 7071247, "end_time": 7082540, "normsentence_text": "<ee> for på mange må område så er det nordiske samarbeidet unikt og godt og velutvikla men på andre område så er det veldig mykje <ee> som fortsatt skrantar", "transsentence_text": "<*ee> for på mange må betenke så er det nordiske samarbeidet unikt og godt og velutviklet men på andre områder så er det veldig mye <*ee> som fortsatt skranter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7071247_7082540"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50685, "sentence_order": 832, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "<ee> og ministerrådet for transport blei jo lakk lagt ned", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> og ministerrådet for transport blei jo lakk lagt ned", "start_time": 7082900, "end_time": 7086613, "normsentence_text": "<ee> og ministerrådet for transport blei jo lakk lagt ned", "transsentence_text": "<*ee> og ministerrådet for transport ble jo lakk lagt ned", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7082900_7086613"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50686, "sentence_order": 833, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "<ee> og mitt utval eg sit da i Nordisk råd ut utvalet for utvikling og vekst vi har brukt da eitt og eit halvt år på å samle ministrane til eit til ein samtale om felles nordiske utfordringar på transportområdet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> og mitt utval eg sit da i Nordisk råd ut utvalet for utvikling og vekst vi har brukt da eitt og eit halvt år på å samle ministrane til eit til ein samtale om felles nordiske utfordringar på transportområdet", "start_time": 7087040, "end_time": 7100527, "normsentence_text": "<ee> og mitt utval eg sit da i Nordisk råd ut utvalet for utvikling og vekst vi har brukt da eitt og eit halvt år på å samle ministrane til eit til ein samtale om felles nordiske utfordringar på transportområdet", "transsentence_text": "<*ee> og mitt utvalg jeg sitter da i Nordisk råd ut utvalget for utvikling og vekst vi har brukt da et og et halvt år på å samle ministrene til et til en samtale om felles nordiske utfordringer på transportområdet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7087040_7100527"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50687, "sentence_order": 834, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "eitt og eit halvt år har ein brukt på å få det til", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eitt og eit halvt år har ein brukt på å få det til", "start_time": 7101093, "end_time": 7103890, "normsentence_text": "eitt og eit halvt år har ein brukt på å få det til", "transsentence_text": "et og et halvt år har man brukt på å få det til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7101093_7103890"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50688, "sentence_order": 835, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det synest eg illustrerer eit stort problem", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det synest eg illustrerer eit stort problem", "start_time": 7104053, "end_time": 7106030, "normsentence_text": "og det synest eg illustrerer eit stort problem", "transsentence_text": "og det synes jeg illustrerer et stort problem", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7104053_7106030"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50689, "sentence_order": 836, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "mange av dei største utfordringane vi har som nasjon handlar eigentleg om vår forbindelse transportmessig ut av landet likevel så er det så vanskelig å få dette her til", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "mange av dei største utfordringane vi har som nasjon handlar eigentleg om vår forbindelse transportmessig ut av landet likevel så er det så vanskelig å få dette her til", "start_time": 7106327, "end_time": 7114887, "normsentence_text": "mange av dei største utfordringane vi har som nasjon handlar eigentleg om vår forbindelse transportmessig ut av landet likevel så er det så vanskelig å få dette her til", "transsentence_text": "mange av de største utfordringene vi har som nasjon handler egentlig om vår forbindelser *transportmessig ut av landet likevel så er det så vanskelig å få dette her til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7106327_7114887"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50690, "sentence_order": 837, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "kva vil <ee> statsråden gjere for å få fart på det arbeidet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kva vil <ee> statsråden gjere for å få fart på det arbeidet", "start_time": 7114970, "end_time": 7118410, "normsentence_text": "kva vil <ee> statsråden gjere for å få fart på det arbeidet", "transsentence_text": "hva vil <*ee> statsråden gjøre for å få fart på det arbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7114970_7118410"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50691, "sentence_order": 838, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Bakke-Jensen", "start_time": 7118590, "end_time": 7119500, "normsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "transsentence_text": "statsråd Bakke-Jensen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7118590_7119500"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50692, "sentence_order": 839, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "ja ja takk skal du ha takk for lykkeønskningen der", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja ja takk skal du ha takk for lykkeønskningen der", "start_time": 7119818, "end_time": 7121900, "normsentence_text": "ja ja takk skal du ha takk for lykkeønskningen der", "transsentence_text": "ja ja takk skal du ha takk for *lykkeønskningen der", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7119818_7121900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50693, "sentence_order": 840, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "og altså for det første så er det jo gjort en god del på på infrastruktur og transport i Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og altså for det første så er det jo gjort en god del på på infrastruktur og transport i Norden", "start_time": 7121900, "end_time": 7126567, "normsentence_text": "og altså for det første så er det jo gjort en god del på på infrastruktur og transport i Norden", "transsentence_text": "og altså for det første så er det jo gjort ein god del på på infrastruktur og transport i Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7121900_7126567"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50694, "sentence_order": 841, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "for det andre så tenker jeg at Fylkesnes representanten Fylkesnes faktisk her er inn kommet inn på et veldig godt spor for at <ee> for for Norden og for Nord-Norge vår landsdel særdeleshet så vil være så vil eksportruten ut av landsdelen gjennom Norden være de aller viktigste", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det andre så tenker jeg at Fylkesnes representanten Fylkesnes faktisk her er inn kommet inn på et veldig godt spor for at <ee> for for Norden og for Nord-Norge vår landsdel særdeleshet så vil være så vil eksportruten ut av landsdelen gjennom Norden være de aller viktigste", "start_time": 7126840, "end_time": 7143273, "normsentence_text": "for det andre så tenker jeg at Fylkesnes representanten Fylkesnes faktisk her er inn kommet inn på et veldig godt spor for at <ee> for for Norden og for Nord-Norge vår landsdel særdeleshet så vil være så vil eksportruten ut av landsdelen gjennom Norden være de aller viktigste", "transsentence_text": "for det andre så tenkjer eg at Fylkesnes representanten Fylkesnes faktisk her er inn komme inn på eit veldig godt spor for at <*ee> for for Norden og for Nord-Noreg landsdelen vår *særdeleshet så vil vere så vil eksportruta ut av landsdelen gjennom Norden vere dei aller viktigaste", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7126840_7143273"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50695, "sentence_order": 842, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "jeg tenker at det viktig også se Norge i en mye mye mer <ee> horisontal linje og så tenke san transportårene gjennom Norge gjennom Sverige gjennom Finland ut mot markedene våre <ee> markedene våre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg tenker at det viktig også se Norge i en mye mye mer <ee> horisontal linje og så tenke san transportårene gjennom Norge gjennom Sverige gjennom Finland ut mot markedene våre <ee> markedene våre", "start_time": 7143273, "end_time": 7156800, "normsentence_text": "jeg tenker at det viktig også se Norge i en mye mye mer <ee> horisontal linje og så tenke san transportårene gjennom Norge gjennom Sverige gjennom Finland ut mot markedene våre <ee> markedene våre", "transsentence_text": "eg tenkjer at det viktig òg sjå Noreg i ein mykje mykje meir <*ee> horisontal linje og så tenkje san tranportårene gjennom Noreg gjennom Sverige gjennom Finland ut mot marknadene våre <*ee> marknadene våre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7143273_7156800"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50696, "sentence_order": 843, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "jeg tenker også at et tett nordisk samarbeid skal og et gå et aktivt lederskap i nordisk ministerråd fra norsk side skal kunne løfte også de spørsmålene på en på agendaen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg tenker også at et tett nordisk samarbeid skal og et gå et aktivt lederskap i nordisk ministerråd fra norsk side skal kunne løfte også de spørsmålene på en på agendaen", "start_time": 7156828, "end_time": 7168200, "normsentence_text": "jeg tenker også at et tett nordisk samarbeid skal og et gå et aktivt lederskap i nordisk ministerråd fra norsk side skal kunne løfte også de spørsmålene på en på agendaen", "transsentence_text": "eg tenkjer òg at eit tett nordisk samarbeid skal og eit gå ein aktiv leiarskap i nordisk ministerråd frå norsk side skal kunne løfte òg dei spørsmåla på ein på dagsordenen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7156828_7168200"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50697, "sentence_order": 844, "speaker_id": 167, "speaker_name": "Frank Bakke-Jensen", "sentence_text": "jeg mener det er et veldig godt prosjekt for fellesskapet og for Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg mener det er et veldig godt prosjekt for fellesskapet og for Norden", "start_time": 7168200, "end_time": 7171900, "normsentence_text": "jeg mener det er et veldig godt prosjekt for fellesskapet og for Norden", "transsentence_text": "eg meiner det er eit veldig godt prosjekt for fellesskapet og for Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7168200_7171900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50698, "sentence_order": 845, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "ingen fler har bedt om ordet etter replikk og dermed er replikkordskiftet over", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen fler har bedt om ordet etter replikk og dermed er replikkordskiftet over", "start_time": 7174060, "end_time": 7178000, "normsentence_text": "ingen fler har bedt om ordet etter replikk og dermed er replikkordskiftet over", "transsentence_text": "ingen fleire har bede om ordet etter replikk og dermed er replikkordskiftet over", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7174060_7178000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50699, "sentence_order": 846, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "neste taler er representanten Torgeir Knag Fylkesnes deretter Eirik Sivertsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Torgeir Knag Fylkesnes deretter Eirik Sivertsen", "start_time": 7178000, "end_time": 7182640, "normsentence_text": "neste taler er representanten Torgeir Knag Fylkesnes deretter Eirik Sivertsen", "transsentence_text": "neste talar er representanten Torgeir Knag Fylkesnes deretter Eirik Sivertsen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7178000_7182640"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50700, "sentence_order": 847, "speaker_id": 77, "speaker_name": "Svein Roald Hansen", "sentence_text": "Fylkesnes vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Fylkesnes vær så god", "start_time": 7183420, "end_time": 7184620, "normsentence_text": "Fylkesnes vær så god", "transsentence_text": "Fylkesnes ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7183420_7184620"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50701, "sentence_order": 848, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "ærede president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ærede president", "start_time": 7185780, "end_time": 7187047, "normsentence_text": "ærede president", "transsentence_text": "vørdte president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7185780_7187047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50702, "sentence_order": 849, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "eg vil eigentleg fortsette litt der eg slapp i i replikkvekslinga med statsråden", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg vil eigentleg fortsette litt der eg slapp i i replikkvekslinga med statsråden", "start_time": 7189730, "end_time": 7194180, "normsentence_text": "eg vil eigentleg fortsette litt der eg slapp i i replikkvekslinga med statsråden", "transsentence_text": "jeg vil egentlig fortsette litt hvor jeg slapp i i replikkvekslingen med statsråden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7189730_7194180"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50703, "sentence_order": 850, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for det nordiske samarbeidet er på mange måtar eineståande i i verdssamanheng og den nordiske parlamentsamarbeidet eit av de eldste i verden i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for det nordiske samarbeidet er på mange måtar eineståande i i verdssamanheng og den nordiske parlamentsamarbeidet eit av de eldste i verden i dag", "start_time": 7195573, "end_time": 7203890, "normsentence_text": "for det nordiske samarbeidet er på mange måtar eineståande i i verdssamanheng og den nordiske parlamentsamarbeidet eit av de eldste i verden i dag", "transsentence_text": "for det nordiske samarbeidet er på mange måter enestående i i verdsammenheng og den nordiske *parlamentsamarbeidet et av de eldste i verdenen i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7195573_7203890"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50704, "sentence_order": 851, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "samarbeidet har brei støtte i befolkninga i Norden og undersøkelser viser at svært mange nordbuarar også ønsker eit tettare og enda meir forpliktande nordisk samarbeid enn det vi har i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "samarbeidet har brei støtte i befolkninga i Norden og undersøkelser viser at svært mange nordbuarar også ønsker eit tettare og enda meir forpliktande nordisk samarbeid enn det vi har i dag", "start_time": 7204133, "end_time": 7215760, "normsentence_text": "samarbeidet har brei støtte i befolkninga i Norden og undersøkelser viser at svært mange nordbuarar også ønsker eit tettare og enda meir forpliktande nordisk samarbeid enn det vi har i dag", "transsentence_text": "samarbeidet har bred støtte i befolkningen i Norden og undersøkelser viser at svært mange nordboere også ønsker et tettere og enda mer forpliktende nordisk samarbeid enn det vi har i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7204133_7215760"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50705, "sentence_order": 852, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "den folkelege oppslutninga gjør at det nordiske samarbeidet skiller seg frå øvrige regionsamarbeid rundt omkring i verden og i Europa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "den folkelege oppslutninga gjør at det nordiske samarbeidet skiller seg frå øvrige regionsamarbeid rundt omkring i verden og i Europa", "start_time": 7216640, "end_time": 7225827, "normsentence_text": "den folkelege oppslutninga gjør at det nordiske samarbeidet skiller seg frå øvrige regionsamarbeid rundt omkring i verden og i Europa", "transsentence_text": "den folkelige oppslutningen gjør at det nordiske samarbeidet skiller seg fra andre regionsamarbeider rundt omkring i verdenen og i Europa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7216640_7225827"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50706, "sentence_order": 853, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "tett samarbeid kan også bidra til å møte utfordringar de nordiske landa står overfor kvar for seg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "tett samarbeid kan også bidra til å møte utfordringar de nordiske landa står overfor kvar for seg", "start_time": 7226627, "end_time": 7232360, "normsentence_text": "tett samarbeid kan også bidra til å møte utfordringar de nordiske landa står overfor kvar for seg", "transsentence_text": "tett samarbeid kan også bidra til å møte utfordringer de nordiske landene står overfor hvor for seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7226627_7232360"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50707, "sentence_order": 854, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "på den eine sida er dei nordiske landa kvar for seg små for små til å få internasjonal innflytelse av betydning og til å kunne hevde seg i ein globalisert verden", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "på den eine sida er dei nordiske landa kvar for seg små for små til å få internasjonal innflytelse av betydning og til å kunne hevde seg i ein globalisert verden", "start_time": 7232440, "end_time": 7242490, "normsentence_text": "på den eine sida er dei nordiske landa kvar for seg små for små til å få internasjonal innflytelse av betydning og til å kunne hevde seg i ein globalisert verden", "transsentence_text": "på den ene siden er de nordiske landene hvor for seg små for små til å få internasjonal innvirkning av betydning og til å kunne hevde seg i en globalisert verd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7232440_7242490"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50708, "sentence_order": 855, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "på den andre sida er dei s er dei større nordiske landa på visse område for store til å løyse ein del samfunnsutfordringar og til å opplevast som legitime demokratiske enheter i folks kvardag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "på den andre sida er dei s er dei større nordiske landa på visse område for store til å løyse ein del samfunnsutfordringar og til å opplevast som legitime demokratiske enheter i folks kvardag", "start_time": 7242687, "end_time": 7255093, "normsentence_text": "på den andre sida er dei s er dei større nordiske landa på visse område for store til å løyse ein del samfunnsutfordringar og til å opplevast som legitime demokratiske enheter i folks kvardag", "transsentence_text": "på den annen side er de s er de større nordiske landene på visse områder for store til å løse en del samfunnsutfordringer og til å oppleves som legitime demokratiske enheter i folks hverdag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7242687_7255093"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50709, "sentence_order": 856, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for Noreg og dei andre nordiske landa er derfor det nordiske samarbeidet nødvendig for både samling der det trengst og desentralisering der det trengst", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for Noreg og dei andre nordiske landa er derfor det nordiske samarbeidet nødvendig for både samling der det trengst og desentralisering der det trengst", "start_time": 7255620, "end_time": 7264313, "normsentence_text": "for Noreg og dei andre nordiske landa er derfor det nordiske samarbeidet nødvendig for både samling der det trengst og desentralisering der det trengst", "transsentence_text": "for Norge og de andre nordiske landene er derfor det nordiske samarbeidet nødvendig for både samling hvor det trengs og desentralisering hvor det trengs", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7255620_7264313"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50710, "sentence_order": 857, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det ser vi også fleire eksempel på i vårt samarbeid", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det ser vi også fleire eksempel på i vårt samarbeid", "start_time": 7264313, "end_time": 7267620, "normsentence_text": "og det ser vi også fleire eksempel på i vårt samarbeid", "transsentence_text": "og det ser vi også gjentatte eksempler på i vårt samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7264313_7267620"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50711, "sentence_order": 858, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "men president eg tenkte eg skulle bruke mitt innlegg til å stille kritiske spørsmål rundt det nordiske samarbeidet for eg trur det trengst framover", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men president eg tenkte eg skulle bruke mitt innlegg til å stille kritiske spørsmål rundt det nordiske samarbeidet for eg trur det trengst framover", "start_time": 7268753, "end_time": 7277240, "normsentence_text": "men president eg tenkte eg skulle bruke mitt innlegg til å stille kritiske spørsmål rundt det nordiske samarbeidet for eg trur det trengst framover", "transsentence_text": "men president jeg tenkte jeg skulle bruke mitt innlegg til å stille kritiske spørsmål rundt det nordiske samarbeidet for jeg tror det trengs fremover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7268753_7277240"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50712, "sentence_order": 859, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for dessverre så pregar ikkje det nordiske samarbeidet den nasjonale kvardagen politisk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for dessverre så pregar ikkje det nordiske samarbeidet den nasjonale kvardagen politisk", "start_time": 7277767, "end_time": 7284000, "normsentence_text": "for dessverre så pregar ikkje det nordiske samarbeidet den nasjonale kvardagen politisk", "transsentence_text": "for dessverre så preger ikke det nordiske samarbeidet den nasjonale hverdagen politisk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7277767_7284000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50713, "sentence_order": 860, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "la meg da ta transport som eit eksempel", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "la meg da ta transport som eit eksempel", "start_time": 7284460, "end_time": 7286340, "normsentence_text": "la meg da ta transport som eit eksempel", "transsentence_text": "la meg da ta transport som et eksempel", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7284460_7286340"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50714, "sentence_order": 861, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "nokon av våre aller viktigaste samferdselsårer går over våre grenser", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nokon av våre aller viktigaste samferdselsårer går over våre grenser", "start_time": 7286580, "end_time": 7290295, "normsentence_text": "nokon av våre aller viktigaste samferdselsårer går over våre grenser", "transsentence_text": "noen av våre aller viktigste samferdselsårer går over våre grenser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7286580_7290295"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50715, "sentence_order": 862, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "bro brorparten av vårt gods går over svenskegrensa til Gøteborg stort sett på trailerar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "bro brorparten av vårt gods går over svenskegrensa til Gøteborg stort sett på trailerar", "start_time": 7290544, "end_time": 7297470, "normsentence_text": "bro brorparten av vårt gods går over svenskegrensa til Gøteborg stort sett på trailerar", "transsentence_text": "*bro brorparten av vårt gods går over svenskegrensen til Gøteborg stort sett på trailere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7290544_7297470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50716, "sentence_order": 863, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "over halvparten av all vår eksport til Sverige er fisk i stor grad foregår den transporten også med trailerar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "over halvparten av all vår eksport til Sverige er fisk i stor grad foregår den transporten også med trailerar", "start_time": 7298027, "end_time": 7305362, "normsentence_text": "over halvparten av all vår eksport til Sverige er fisk i stor grad foregår den transporten også med trailerar", "transsentence_text": "over halvparten av all vår eksport til Sverige er fisk i stor grad går foran den transporten også med trailere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7298027_7305362"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50717, "sentence_order": 864, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "ein treng ikkje å vere spesielt framsynt eller se ha så god godt blikk for slitasje på vegane for å skjønne at det der er verken framtidsretta eller smart for å nå markedene raskt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ein treng ikkje å vere spesielt framsynt eller se ha så god godt blikk for slitasje på vegane for å skjønne at det der er verken framtidsretta eller smart for å nå markedene raskt", "start_time": 7305725, "end_time": 7318242, "normsentence_text": "ein treng ikkje å vere spesielt framsynt eller se ha så god godt blikk for slitasje på vegane for å skjønne at det der er verken framtidsretta eller smart for å nå markedene raskt", "transsentence_text": "man trenger ikke å være spesielt fremsynt eller se ha så god godt blikk for slitasje på veiene for å skjønne at det der er hverken fremtidsrettet eller smart for å nå markedene raskt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7305725_7318242"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50718, "sentence_order": 865, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så sjøl om alle er einig om at nordisk transportsamarbeid bør intensiverast er det svært vanskeleg å få til samarbeid", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så sjøl om alle er einig om at nordisk transportsamarbeid bør intensiverast er det svært vanskeleg å få til samarbeid", "start_time": 7318529, "end_time": 7326181, "normsentence_text": "så sjøl om alle er einig om at nordisk transportsamarbeid bør intensiverast er det svært vanskeleg å få til samarbeid", "transsentence_text": "så selv om alle er enig om at nordisk transportsamarbeid bør intensiveres er det svært vanskelig å få til samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7318529_7326181"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50719, "sentence_order": 866, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "landa for opptatt med sine nasjonale transportplanar alt utanfor våre grenser nedprioriterast sjøl om viktigheita er langt større enn dei aller aller fleste europavegutbyggingane som vi har i Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "landa for opptatt med sine nasjonale transportplanar alt utanfor våre grenser nedprioriterast sjøl om viktigheita er langt større enn dei aller aller fleste europavegutbyggingane som vi har i Noreg", "start_time": 7326293, "end_time": 7339470, "normsentence_text": "landa for opptatt med sine nasjonale transportplanar alt utanfor våre grenser nedprioriterast sjøl om viktigheita er langt større enn dei aller aller fleste europavegutbyggingane som vi har i Noreg", "transsentence_text": "landene for opptatt med sine nasjonale transportplaner alt utenfor våre grenser nedprioriteres selv om viktigheten er langt større enn de aller aller fleste europaveiutbyggingene som vi har i Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7326293_7339470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50720, "sentence_order": 867, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så vi burde president eigentleg hatt ein nordisk transportplan eller i alle fall ein skandinavisk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så vi burde president eigentleg hatt ein nordisk transportplan eller i alle fall ein skandinavisk", "start_time": 7340329, "end_time": 7346273, "normsentence_text": "så vi burde president eigentleg hatt ein nordisk transportplan eller i alle fall ein skandinavisk", "transsentence_text": "så vi burde president egentlig hatt en nordisk transportplan eller i alle fall en skandinavisk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7340329_7346273"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50721, "sentence_order": 868, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det kunne gitt oss raske og effektive måtar å få viktige varer fram til markedene på ein mest mulig klimavennleg måte", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det kunne gitt oss raske og effektive måtar å få viktige varer fram til markedene på ein mest mulig klimavennleg måte", "start_time": 7346490, "end_time": 7353356, "normsentence_text": "det kunne gitt oss raske og effektive måtar å få viktige varer fram til markedene på ein mest mulig klimavennleg måte", "transsentence_text": "det kunne gitt oss raske og effektive måter å få viktige varer frem til markedene på en mest mulig klimavennlig måte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7346490_7353356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50722, "sentence_order": 869, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "alle ville vore tent på det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "alle ville vore tent på det", "start_time": 7353483, "end_time": 7355463, "normsentence_text": "alle ville vore tent på det", "transsentence_text": "alle ville vært tent på det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7353483_7355463"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50723, "sentence_order": 870, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "på same måte ser vi den manglande koplinga mellom det nordiske samarbeidet og dag-til-dag-politikken i Noreg innanfor for eksempel kringkasting", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "på same måte ser vi den manglande koplinga mellom det nordiske samarbeidet og dag-til-dag-politikken i Noreg innanfor for eksempel kringkasting", "start_time": 7356765, "end_time": 7365933, "normsentence_text": "på same måte ser vi den manglande koplinga mellom det nordiske samarbeidet og dag-til-dag-politikken i Noreg innanfor f.eks. kringkasting", "transsentence_text": "på samme måte ser vi den manglende koblingen mellom det nordiske samarbeidet og *dag-til-dag-politikken i Norge innenfor f.eks. kringkasting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7356765_7365933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50724, "sentence_order": 871, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi har nettopp fått forelagt ein kringkastingsmelding for for Stortinget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har nettopp fått forelagt ein kringkastingsmelding for for Stortinget", "start_time": 7366000, "end_time": 7369919, "normsentence_text": "vi har nettopp fått forelagt ein kringkastingsmelding for for Stortinget", "transsentence_text": "vi har nettopp fått lagt fram for en kringkastingsmelding for for Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7366000_7369919"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50725, "sentence_order": 872, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "ingenting står der om det nordiske samarbeidet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ingenting står der om det nordiske samarbeidet", "start_time": 7369923, "end_time": 7372134, "normsentence_text": "ingenting står der om det nordiske samarbeidet", "transsentence_text": "ingenting står der om det nordiske samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7369923_7372134"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50726, "sentence_order": 873, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi har eit unikt språkleg utgangspunkt ein kunne brukt kringkastingsinstrumentet til å skape tettare samarbeid og forståelse mellom våre folk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har eit unikt språkleg utgangspunkt ein kunne brukt kringkastingsinstrumentet til å skape tettare samarbeid og forståelse mellom våre folk", "start_time": 7372664, "end_time": 7380825, "normsentence_text": "vi har eit unikt språkleg utgangspunkt ein kunne brukt kringkastingsinstrumentet til å skape tettare samarbeid og forståelse mellom våre folk", "transsentence_text": "vi har et unikt språklig utgangspunkt man kunne brukt kringkastingsinstrumentet til å skape tettere samarbeid og forståelse mellom våre folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7372664_7380825"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50727, "sentence_order": 874, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "da ville vi hadde ein felles språkgruppe på rundt tyve millionar innbyggarar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "da ville vi hadde ein felles språkgruppe på rundt tyve millionar innbyggarar", "start_time": 7380825, "end_time": 7384073, "normsentence_text": "da ville vi hadde ein felles språkgruppe på rundt 20 millionar innbyggarar", "transsentence_text": "da ville vi hadde en felles språkgruppe på rundt 20 millioner innbyggere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7380825_7384073"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50728, "sentence_order": 875, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "diplomati tenk kva tilbod vi kunne gitt våre innbyggarar globalt dersom vi hadde samordna våre utenriksstasjonar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "diplomati tenk kva tilbod vi kunne gitt våre innbyggarar globalt dersom vi hadde samordna våre utenriksstasjonar", "start_time": 7384183, "end_time": 7393423, "normsentence_text": "diplomati tenk kva tilbod vi kunne gitt våre innbyggarar globalt dersom vi hadde samordna våre utenriksstasjonar", "transsentence_text": "diplomati tenk hvilket tilbud vi kunne gitt våre innbyggere globalt dersom vi hadde samordnet våre *utenriksstasjonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7384183_7393423"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50729, "sentence_order": 876, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "utdanning og forsking tenk kor mye meir vi kunne få til og kor mye større tilbod våre ungdom ville fått dersom vi hadde samordna våre utdannings- og forskningssystem", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "utdanning og forsking tenk kor mye meir vi kunne få til og kor mye større tilbod våre ungdom ville fått dersom vi hadde samordna våre utdannings- og forskningssystem", "start_time": 7394289, "end_time": 7405113, "normsentence_text": "utdanning og forsking tenk kor mye meir vi kunne få til og kor mye større tilbod våre ungdom ville fått dersom vi hadde samordna våre utdannings- og forskningssystem", "transsentence_text": "utdannelse og forskning tenk hvor mye mer vi kunne få til og hvor mye større tilbud våre ungdom ville fått dersom vi hadde samordnet våre utdannelses- og *forskningssystem", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7394289_7405113"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50730, "sentence_order": 877, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og ikkje minst tenk kor mye enklare vårt felles arbeidsmarked og øvrige velferdssystem ville fungert dersom vi hadde blitt einige om eit felles personnummer", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og ikkje minst tenk kor mye enklare vårt felles arbeidsmarked og øvrige velferdssystem ville fungert dersom vi hadde blitt einige om eit felles personnummer", "start_time": 7405772, "end_time": 7416080, "normsentence_text": "og ikkje minst tenk kor mye enklare vårt felles arbeidsmarked og øvrige velferdssystem ville fungert dersom vi hadde blitt einige om eit felles personnummer", "transsentence_text": "og ikke minst tenk hvor mye enklere vårt felles arbeidsmarked og andre velferdsystem ville fungert dersom vi hadde blitt enige om et felles personnummer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7405772_7416080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50731, "sentence_order": 878, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "enkle ting veldig vanskeleg å få til", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "enkle ting veldig vanskeleg å få til", "start_time": 7416215, "end_time": 7418557, "normsentence_text": "enkle ting veldig vanskeleg å få til", "transsentence_text": "enkle ting veldig vanskelig å få til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7416215_7418557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50732, "sentence_order": 879, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "slik kunne eg fortsett", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "slik kunne eg fortsett", "start_time": 7419490, "end_time": 7421188, "normsentence_text": "slik kunne eg fortsett", "transsentence_text": "slik kunne jeg fortsatt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7419490_7421188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50733, "sentence_order": 880, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "summen av den manglande nordiske samarbeidet og ulike grensehinder utgjer enorme tap for våre samfunn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "summen av den manglande nordiske samarbeidet og ulike grensehinder utgjer enorme tap for våre samfunn", "start_time": 7422255, "end_time": 7430382, "normsentence_text": "summen av den manglande nordiske samarbeidet og ulike grensehinder utgjer enorme tap for våre samfunn", "transsentence_text": "summen av den manglende nordiske samarbeidet og ulike grensehindre utgjør enorme tap for våre samfunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7422255_7430382"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50734, "sentence_order": 881, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er nok ikkje gjort nokon skikkelege berekningar på det men det er vel ikkje unaturleg å forestille seg det at det er hundremilliardarsklassen i tap for våre respektive samfunn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er nok ikkje gjort nokon skikkelege berekningar på det men det er vel ikkje unaturleg å forestille seg det at det er hundremilliardarsklassen i tap for våre respektive samfunn", "start_time": 7430523, "end_time": 7439973, "normsentence_text": "det er nok ikkje gjort nokon skikkelege berekningar på det men det er vel ikkje unaturleg å forestille seg det at det er hundremilliardarsklassen i tap for våre respektive samfunn", "transsentence_text": "det er nok ikke gjort noen skikkelige beregninger på det men det er vel ikke unaturlig å *forestille seg det at det er *hundremilliardarsklassen i tap for våre respektive samfunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7430523_7439973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50735, "sentence_order": 882, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og sånn kan vi ikkje fortsette", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og sånn kan vi ikkje fortsette", "start_time": 7440382, "end_time": 7442067, "normsentence_text": "og sånn kan vi ikkje fortsette", "transsentence_text": "og sånn kan vi ikke fortsette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7440382_7442067"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50736, "sentence_order": 883, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "eg håper derfor at regjeringa skrur opp ambisjons ambisjonsnivået at den nye ministeren for nordisk samarbeid bruker året aktivt til å høyne det i saman med våre samarbeidspartnarar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg håper derfor at regjeringa skrur opp ambisjons ambisjonsnivået at den nye ministeren for nordisk samarbeid bruker året aktivt til å høyne det i saman med våre samarbeidspartnarar", "start_time": 7442577, "end_time": 7458893, "normsentence_text": "eg håper derfor at regjeringa skrur opp ambisjons ambisjonsnivået at den nye ministeren for nordisk samarbeid bruker året aktivt til å høyne det i saman med våre samarbeidspartnarar", "transsentence_text": "jeg håper derfor at regjeringen skrur opp ambisjons ambisjonsnivået at den nye ministeren for nordisk samarbeid bruker året aktivt til å høyne det i sammen med våre samarbeidspartnere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7442577_7458893"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50737, "sentence_order": 884, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det er jo da frå første januar Noreg skal ta på seg ledertrøya dette viktige arbeidet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er jo da frå første januar Noreg skal ta på seg ledertrøya dette viktige arbeidet", "start_time": 7459188, "end_time": 7463943, "normsentence_text": "og det er jo da frå 1.1. Noreg skal ta på seg ledertrøya dette viktige arbeidet", "transsentence_text": "og det er jo da fra 1.1 . Norge skal påta seg ledertrøyen dette viktige arbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7459188_7463943"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50738, "sentence_order": 885, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er ein unik mulighet til å gjere ein forskjell og ta nye initiativ", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ein unik mulighet til å gjere ein forskjell og ta nye initiativ", "start_time": 7464033, "end_time": 7469483, "normsentence_text": "det er ein unik mulighet til å gjere ein forskjell og ta nye initiativ", "transsentence_text": "det er man unik mulighet til å gjøre en forskjell og ta nye initiativ", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7464033_7469483"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50739, "sentence_order": 886, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og eg trur nok at det at det er blitt ein del av festtalefeltet dei nordiske samarbeidet det tilslører det ekstremt viktige dimensjonen dette kan vere for både velferd transport utviklingskultur og så vidare", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg trur nok at det at det er blitt ein del av festtalefeltet dei nordiske samarbeidet det tilslører det ekstremt viktige dimensjonen dette kan vere for både velferd transport utviklingskultur og så vidare", "start_time": 7469812, "end_time": 7484403, "normsentence_text": "og eg trur nok at det at det er blitt ein del av festtalefeltet dei nordiske samarbeidet det tilslører det ekstremt viktige dimensjonen dette kan vere for både velferd transport utviklingskultur osv.", "transsentence_text": "og jeg tror nok at det at det er blitt en del av festtalefeltet de nordiske samarbeidet det tilslører det ekstreme viktige dimensjonen dette kan være for både velferd transport utviklingskultur osv.", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7469812_7484403"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50740, "sentence_order": 887, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "nordisk samarbeid er verkeleg det som burde vore ein av satsingsområda til den norske regjering", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nordisk samarbeid er verkeleg det som burde vore ein av satsingsområda til den norske regjering", "start_time": 7484443, "end_time": 7489020, "normsentence_text": "nordisk samarbeid er verkeleg det som burde vore ein av satsingsområda til den norske regjering", "transsentence_text": "nordisk samarbeid er virkelig det som burde vært en av satsingsområdene til den norske regjering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7484443_7489020"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50741, "sentence_order": 888, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "<INAUDIBLE> taler er Eirik Sivertsen deretter Sonja Mandt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<INAUDIBLE> taler er Eirik Sivertsen deretter Sonja Mandt", "start_time": 7490094, "end_time": 7493054, "normsentence_text": "<INAUDIBLE> taler er Eirik Sivertsen deretter Sonja Mandt", "transsentence_text": "<*INAUDIBLE> talar er Eirik Sivertsen deretter Sonja *Mandt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7490094_7493054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50742, "sentence_order": 889, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Sivertsen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Sivertsen vær så god", "start_time": 7503208, "end_time": 7504248, "normsentence_text": "Sivertsen vær så god", "transsentence_text": "Sivertsen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7503208_7504248"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50743, "sentence_order": 890, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "president Stortingets delegasjon for arktisk palamentarisk samarbeid har et oppdrag fra Stortinget i å bidra til å sette arktiske og nordområdespørsmål på dagsorden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Stortingets delegasjon for arktisk palamentarisk samarbeid har et oppdrag fra Stortinget i å bidra til å sette arktiske og nordområdespørsmål på dagsorden", "start_time": 7507303, "end_time": 7516879, "normsentence_text": "president Stortingets delegasjon for arktisk palamentarisk samarbeid har et oppdrag fra Stortinget i å bidra til å sette arktiske og nordområdespørsmål på dagsorden", "transsentence_text": "president Stortingets delegasjon for arktisk *palamentarisk samarbeid har eit oppdrag frå Stortinget i å bidra til å setje arktiske og nordområdespørsmål på dagsorden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7507303_7516879"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50744, "sentence_order": 891, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det forsøker delegasjonen å gjøre etter beste evne og det har medført relativt høy aktivitet i sesjonen totusenogfemten totusenogseksten både <INAUDIBLE> med være til stede på og ta initiativ til å skape arena både nasjonalt og internasjonalt for å diskutere viktige nordområdespørsmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det forsøker delegasjonen å gjøre etter beste evne og det har medført relativt høy aktivitet i sesjonen totusenogfemten totusenogseksten både <INAUDIBLE> med være til stede på og ta initiativ til å skape arena både nasjonalt og internasjonalt for å diskutere viktige nordområdespørsmål", "start_time": 7517329, "end_time": 7536101, "normsentence_text": "det forsøker delegasjonen å gjøre etter beste evne og det har medført relativt høy aktivitet i sesjonen 2015 2016 både <INAUDIBLE> med være til stede på og ta initiativ til å skape arena både nasjonalt og internasjonalt for å diskutere viktige nordområdespørsmål", "transsentence_text": "det prøver delegasjonen å gjere etter beste evne og det har medført relativt høg aktivitet i sesjonen 2015 2016 både <*INAUDIBLE> med vere til stades på og ta initiativ til å skape arena både nasjonalt og internasjonalt for å diskutere viktige nordområdespørsmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7517329_7536101"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50745, "sentence_order": 892, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "la meg få benytte anledninga til å berømme delegasjonens medlemmer sin evne til å delta og til å engasjere seg aktivt i mange av de spørsmålene som er viktig for nasjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "la meg få benytte anledninga til å berømme delegasjonens medlemmer sin evne til å delta og til å engasjere seg aktivt i mange av de spørsmålene som er viktig for nasjonen", "start_time": 7536101, "end_time": 7546063, "normsentence_text": "la meg få benytte anledninga til å berømme delegasjonens medlemmer sin evne til å delta og til å engasjere seg aktivt i mange av de spørsmålene som er viktig for nasjonen", "transsentence_text": "la meg få nytte *anledninga til å rose medlemmene i delegasjonen si evne til å delta og til å engasjere seg aktivt i mange av dei spørsmåla som er viktig for nasjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7536101_7546063"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50746, "sentence_order": 893, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "og jeg vil benytte denne anledninga også til å minne om at i totusenogseksten så feira vi <INAUDIBLE> tjueårsjubileum for arktisk råd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg vil benytte denne anledninga også til å minne om at i totusenogseksten så feira vi <INAUDIBLE> tjueårsjubileum for arktisk råd", "start_time": 7546852, "end_time": 7552919, "normsentence_text": "og jeg vil benytte denne anledninga også til å minne om at i 2016 så feira vi <INAUDIBLE> tjueårsjubileum for arktisk råd", "transsentence_text": "og eg vil nytte denne *anledninga òg til å minne om at i 2016 så feira vi <*INAUDIBLE> tjueårsjubileum for arktisk råd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7546852_7552919"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50747, "sentence_order": 894, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "og kortversjonen fra mi side er at arktisk råd har vært en suksess", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og kortversjonen fra mi side er at arktisk råd har vært en suksess", "start_time": 7553114, "end_time": 7556513, "normsentence_text": "og kortversjonen fra mi side er at arktisk råd har vært en suksess", "transsentence_text": "og kortversjonen frå mi side er at arktisk råd har vore ein suksess", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7553114_7556513"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50748, "sentence_order": 895, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det er et samarbeid et frivillig samarbeid mellom de åtte arktiske landene som har bestått i i tjue år og det er frivillig og det er et konsensusorgan basert på et miljø- og klimasamarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er et samarbeid et frivillig samarbeid mellom de åtte arktiske landene som har bestått i i tjue år og det er frivillig og det er et konsensusorgan basert på et miljø- og klimasamarbeid", "start_time": 7556633, "end_time": 7567631, "normsentence_text": "det er et samarbeid et frivillig samarbeid mellom de åtte arktiske landene som har bestått i i 20 år og det er frivillig og det er et konsensusorgan basert på et miljø- og klimasamarbeid", "transsentence_text": "det er eit samarbeid eit frivillig samarbeid mellom dei åtte arktiske landa som har bestått i i 20 år og det er frivillig og det er eit konsensusorgan basert på eit miljø- og klimasamarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7556633_7567631"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50749, "sentence_order": 896, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det har vært innovativ i sin måte å møte verden på blant annet ved at urfolk i regionene har vært representert ved beslutningsbordet ved ministermøtet annethvert år helt fra starten av", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har vært innovativ i sin måte å møte verden på blant annet ved at urfolk i regionene har vært representert ved beslutningsbordet ved ministermøtet annethvert år helt fra starten av", "start_time": 7567980, "end_time": 7580919, "normsentence_text": "det har vært innovativ i sin måte å møte verden på bl.a. ved at urfolk i regionene har vært representert ved beslutningsbordet ved ministermøtet annethvert år helt fra starten av", "transsentence_text": "det har vore innovativ i måten sin å møte verda på m.a. ved at urfolk i regionane har vore representerte ved avgjerdsbordet ved ministermøtet annakvart år heilt frå starten av", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7567980_7580919"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50750, "sentence_order": 897, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "miljø- og klimasamarbeid var fundamentet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "miljø- og klimasamarbeid var fundamentet", "start_time": 7581369, "end_time": 7583463, "normsentence_text": "miljø- og klimasamarbeid var fundamentet", "transsentence_text": "miljø- og klimasamarbeid var fundamentet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7581369_7583463"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50751, "sentence_order": 898, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det utvikla seg til at Norge fikk ivareta viktige nasjonale interesser ved å få gjennomslag for at det er internasjonal lov som gjeld", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det utvikla seg til at Norge fikk ivareta viktige nasjonale interesser ved å få gjennomslag for at det er internasjonal lov som gjeld", "start_time": 7583463, "end_time": 7592313, "normsentence_text": "det utvikla seg til at Norge fikk ivareta viktige nasjonale interesser ved å få gjennomslag for at det er internasjonal lov som gjeld", "transsentence_text": "det utvikla seg til at Noreg fekk vareta viktige nasjonale interesser ved å få gjennomslag for at det er internasjonal lov som gjelar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7583463_7592313"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50752, "sentence_order": 899, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det er UNCLOS UN Conventional Law of the Seas som avgrenser rettigheter og plikter for de nasjonene som er involvert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er UNCLOS UN Conventional Law of the Seas som avgrenser rettigheter og plikter for de nasjonene som er involvert", "start_time": 7593040, "end_time": 7601201, "normsentence_text": "det er UNCLOS UN Conventional Law of the Seas som avgrenser rettigheter og plikter for de nasjonene som er involvert", "transsentence_text": "det er *UNCLOS UN *Conventional Law *of *the Seas som avgrensar rettar og plikter for dei nasjonane som er involverte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7593040_7601201"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50753, "sentence_order": 900, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "og jeg tenker president at vi burde ha brukt anledninga til å debbatere også nærmere fra norsk side hvor skal Arktisk råd gå de neste tjue årene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg tenker president at vi burde ha brukt anledninga til å debbatere også nærmere fra norsk side hvor skal Arktisk råd gå de neste tjue årene", "start_time": 7601543, "end_time": 7610973, "normsentence_text": "og jeg tenker president at vi burde ha brukt anledninga til å debbatere også nærmere fra norsk side hvor skal Arktisk råd gå de neste 20 årene", "transsentence_text": "og eg tenkjer president at vi burde ha brukt *anledninga til å *debbatere òg nærare frå norsk side kvar skal Arktisk råd gå dei neste 20 åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7601543_7610973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50754, "sentence_order": 901, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det skjer ei utvikling nå der det har vært et samarbeid om miljø og klima som vil være viktig å stadig være viktigere også i arktisk men det er også et økende interesse og økende dialog om økonomisk utvikling og muligheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det skjer ei utvikling nå der det har vært et samarbeid om miljø og klima som vil være viktig å stadig være viktigere også i arktisk men det er også et økende interesse og økende dialog om økonomisk utvikling og muligheter", "start_time": 7611389, "end_time": 7623584, "normsentence_text": "det skjer ei utvikling nå der det har vært et samarbeid om miljø og klima som vil være viktig å stadig være viktigere også i arktisk men det er også et økende interesse og økende dialog om økonomisk utvikling og muligheter", "transsentence_text": "det skjer ei utvikling no der det har vore eit samarbeid om miljø og klima som vil vere viktig å stadig vere viktigare òg i arktisk men det er òg eit aukande interesse og aukande dialog om økonomisk utvikling og moglegheiter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7611389_7623584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50755, "sentence_order": 902, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "vi har fått en ny aktør på banen også et ektefødt barn av arktisk råd Arctic Economic Council som representerer næringslivet i hele regionen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har fått en ny aktør på banen også et ektefødt barn av arktisk råd Arctic Economic Council som representerer næringslivet i hele regionen", "start_time": 7623624, "end_time": 7632758, "normsentence_text": "vi har fått en ny aktør på banen også et ektefødt barn av arktisk råd Arctic Economic Council som representerer næringslivet i hele regionen", "transsentence_text": "vi har fått ein ny aktør på banen òg eit *ektefødt barn av arktisk råd Arctic *Economic Council som representerer næringslivet i heile regionen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7623624_7632758"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50756, "sentence_order": 903, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "for øyeblikket så er det Finland som har eller finske næringslivsinteresser som har formannskapet der som har overtatt etter Alaska", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for øyeblikket så er det Finland som har eller finske næringslivsinteresser som har formannskapet der som har overtatt etter Alaska", "start_time": 7632758, "end_time": 7639852, "normsentence_text": "for øyeblikket så er det Finland som har eller finske næringslivsinteresser som har formannskapet der som har overtatt etter Alaska", "transsentence_text": "akkurat no så er det Finland som har eller finske næringslivsinteresser som har formannskapet der som har overteke etter Alaska", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7632758_7639852"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50757, "sentence_order": 904, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det har blitt en viktig aktør ved å peke på muligheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har blitt en viktig aktør ved å peke på muligheter", "start_time": 7639852, "end_time": 7642906, "normsentence_text": "det har blitt en viktig aktør ved å peke på muligheter", "transsentence_text": "det har vorte ein viktig aktør ved å peike på moglegheiter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7639852_7642906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50758, "sentence_order": 905, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det er også en tendens til en økende regionalisering i det arktiske samarbeidet der flere regionale aktører enten det være seg være seg fylker i Norge eller stater i eller territorier i i i Canada og og USA men også russiske regioner melder seg på", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også en tendens til en økende regionalisering i det arktiske samarbeidet der flere regionale aktører enten det være seg være seg fylker i Norge eller stater i eller territorier i i i Canada og og USA men også russiske regioner melder seg på", "start_time": 7643382, "end_time": 7662517, "normsentence_text": "det er også en tendens til en økende regionalisering i det arktiske samarbeidet der flere regionale aktører enten det være seg være seg fylker i Norge eller stater i eller territorier i i i Canada og og USA men også russiske regioner melder seg på", "transsentence_text": "det er òg ein tendens til ei aukande regionalisering i det arktiske samarbeidet der fleire regionale aktørar anten det vere seg vere seg fylke i Noreg eller statar i eller territorium i i i Canada og og USA men også russiske regionar melder seg på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7643382_7662517"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50759, "sentence_order": 906, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "dette gjenspeiler seg i slutterklæringa fra den tolvte parlamentarikerkonferansen a for <INAUDIBLE> parlamentarikere fra Arktis som vart holdt i Uland-Ude i Russland i juni i i fjor", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette gjenspeiler seg i slutterklæringa fra den tolvte parlamentarikerkonferansen a for <INAUDIBLE> parlamentarikere fra Arktis som vart holdt i Uland-Ude i Russland i juni i i fjor", "start_time": 7663262, "end_time": 7676329, "normsentence_text": "dette gjenspeiler seg i slutterklæringa fra den tolvte parlamentarikerkonferansen a for <INAUDIBLE> parlamentarikere fra Arktis som vart holdt i Uland-Ude i Russland i juni i i fjor", "transsentence_text": "dette speglar seg av i slutterklæringa frå den tolvte parlamentarikarkonferansen a for <*INAUDIBLE> parlamentarikarar frå Arktis som vart halde i *Uland-Ude i Russland i juni i i fjor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7663262_7676329"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50760, "sentence_order": 907, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "er tre hovedtemaer som drøftes i den slutterklæringa president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "er tre hovedtemaer som drøftes i den slutterklæringa president", "start_time": 7676423, "end_time": 7680476, "normsentence_text": "er tre hovedtemaer som drøftes i den slutterklæringa president", "transsentence_text": "er tre hovudtema som blir drøfta i den slutterklæringa president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7676423_7680476"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50761, "sentence_order": 908, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det er knytta til klimaendringer og her handler det både om å forebygge ytterligere oppvarming og <INAUDIBLE> med de konsekvensene det vil få", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er knytta til klimaendringer og her handler det både om å forebygge ytterligere oppvarming og <INAUDIBLE> med de konsekvensene det vil få", "start_time": 7680523, "end_time": 7687933, "normsentence_text": "det er knytta til klimaendringer og her handler det både om å forebygge ytterligere oppvarming og <INAUDIBLE> med de konsekvensene det vil få", "transsentence_text": "det er knytt til klimaendringar og her handlar det både om å førebyggje ytterlegare oppvarming og <*INAUDIBLE> med dei konsekvensane det vil få", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7680523_7687933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50762, "sentence_order": 909, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det handler noen ting om å håndtere de konsekvensene vi allerede ser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det handler noen ting om å håndtere de konsekvensene vi allerede ser", "start_time": 7688074, "end_time": 7691752, "normsentence_text": "det handler noen ting om å håndtere de konsekvensene vi allerede ser", "transsentence_text": "det handlar nokon ting om å handtere dei konsekvensane vi allereie ser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7688074_7691752"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50763, "sentence_order": 910, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "bare for å nevne et kort eksempel så er det allerede slik at i Alaska så har amerikanerne måttet sette i verk tiltak for å evakuere og flytte hele landsbyer fordi at erosjonen som følge av at permafrosten tiner gjør at <INAUDIBLE> bokstavelig talt blir skylt på havet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bare for å nevne et kort eksempel så er det allerede slik at i Alaska så har amerikanerne måttet sette i verk tiltak for å evakuere og flytte hele landsbyer fordi at erosjonen som følge av at permafrosten tiner gjør at <INAUDIBLE> bokstavelig talt blir skylt på havet", "start_time": 7691778, "end_time": 7707235, "normsentence_text": "bare for å nevne et kort eksempel så er det allerede slik at i Alaska så har amerikanerne måttet sette i verk tiltak for å evakuere og flytte hele landsbyer fordi at erosjonen som følge av at permafrosten tiner gjør at <INAUDIBLE> bokstavelig talt blir skylt på havet", "transsentence_text": "berre for å nemne eit kort døme så er det allereie slik at i Alaska så har amerikanarane måtta setje i verk tiltak for å evakuere og flotne heile landsbyar fordi at erosjonen som følgje av at permafrosten tiner gjer at <*INAUDIBLE> bokstaveleg talt blir skyld på havet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7691778_7707235"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50764, "sentence_order": 911, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "og det handler noen ting om å kunne gjøre endringa slik at disse samfunnene i nord skal kunne leve med de rammevilkårene som klimaet gir også for framtida", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det handler noen ting om å kunne gjøre endringa slik at disse samfunnene i nord skal kunne leve med de rammevilkårene som klimaet gir også for framtida", "start_time": 7707315, "end_time": 7715678, "normsentence_text": "og det handler noen ting om å kunne gjøre endringa slik at disse samfunnene i nord skal kunne leve med de rammevilkårene som klimaet gir også for framtida", "transsentence_text": "og det handlar nokon ting om å kunne gjere endringa slik at desse samfunna i nord skal kunne leve med dei rammevilkåra som klimaet gir òg for framtida", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7707315_7715678"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50765, "sentence_order": 912, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "utvikling av Arktis for de fire millioner innbyggere er helt sentralt når parlamentarikere møtes for å diskutere arktiske og nordområdespørsmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvikling av Arktis for de fire millioner innbyggere er helt sentralt når parlamentarikere møtes for å diskutere arktiske og nordområdespørsmål", "start_time": 7716228, "end_time": 7723691, "normsentence_text": "utvikling av Arktis for de fire millioner innbyggere er helt sentralt når parlamentarikere møtes for å diskutere arktiske og nordområdespørsmål", "transsentence_text": "utvikling av Arktis for dei fire millionar innbyggjarar er heilt sentralt når parlamentarikarar møtest for å diskutere arktiske og nordområdespørsmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7716228_7723691"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50766, "sentence_order": 913, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "da handler det om utdanning og forskning ikke bare i en nordisk <INAUDIBLE> som statsråden var innpå i sitt innlegg men også i en arktisk sammen sammenheng", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da handler det om utdanning og forskning ikke bare i en nordisk <INAUDIBLE> som statsråden var innpå i sitt innlegg men også i en arktisk sammen sammenheng", "start_time": 7723691, "end_time": 7732060, "normsentence_text": "da handler det om utdanning og forskning ikke bare i en nordisk <INAUDIBLE> som statsråden var innpå i sitt innlegg men også i en arktisk sammen sammenheng", "transsentence_text": "då handlar det om utdanning og forsking ikkje berre i ein nordisk <*INAUDIBLE> som statsråden var innpå i innlegget sitt men også i ein arktisk saman samanheng", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7723691_7732060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50767, "sentence_order": 914, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "levevilkårene for de som bor i nord må være lik de som bor i andre deler av landet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "levevilkårene for de som bor i nord må være lik de som bor i andre deler av landet", "start_time": 7732060, "end_time": 7737718, "normsentence_text": "levevilkårene for de som bor i nord må være lik de som bor i andre deler av landet", "transsentence_text": "levevilkåra for dei som bur i nord må vere lik dei som bur i andre delar av landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7732060_7737718"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50768, "sentence_order": 915, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det er en problemstilling vi også møter i Norge president fordi om forskjellene mellom nord og sør kanskje er mindre i Norge enn i noen av de andre arktiske landene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er en problemstilling vi også møter i Norge president fordi om forskjellene mellom nord og sør kanskje er mindre i Norge enn i noen av de andre arktiske landene", "start_time": 7737846, "end_time": 7746584, "normsentence_text": "det er en problemstilling vi også møter i Norge president fordi om forskjellene mellom nord og sør kanskje er mindre i Norge enn i noen av de andre arktiske landene", "transsentence_text": "det er ei problemstilling vi òg møter i Noreg president fordi om forskjellane mellom nord og sør kanskje er mindre i Noreg enn i nokre av dei andre arktiske landa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7737846_7746584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50769, "sentence_order": 916, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det å ivareta urfolk sine rettigheter urfolk sin mulighet til å utvikle sin kultur sitt sitt samfunn og sin identitet er helt sentralt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det å ivareta urfolk sine rettigheter urfolk sin mulighet til å utvikle sin kultur sitt sitt samfunn og sin identitet er helt sentralt", "start_time": 7746731, "end_time": 7757423, "normsentence_text": "det å ivareta urfolk sine rettigheter urfolk sin mulighet til å utvikle sin kultur sitt sitt samfunn og sin identitet er helt sentralt", "transsentence_text": "det å vareta urfolk rettane sine urfolk moglegheita si til å utvikle kulturen sin sitt sitt samfunn og identiteten sin er heilt sentralt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7746731_7757423"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50770, "sentence_order": 917, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "og da vil jeg bruke én bisetning på å berømme representanten Nybakk sin innsats sammen med flere i Nordisk råd for å løfte også fram vårt urfolk samene si mulighet for å delta i de nordiske samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og da vil jeg bruke én bisetning på å berømme representanten Nybakk sin innsats sammen med flere i Nordisk råd for å løfte også fram vårt urfolk samene si mulighet for å delta i de nordiske samarbeidet", "start_time": 7757577, "end_time": 7769342, "normsentence_text": "og da vil jeg bruke én bisetning på å berømme representanten Nybakk sin innsats sammen med flere i Nordisk råd for å løfte også fram vårt urfolk samene si mulighet for å delta i de nordiske samarbeidet", "transsentence_text": "og då vil eg bruke éin *bisetning på å rose representanten Nybakk sin innsats saman med fleire i Nordisk råd for å løfte òg fram urfolket vårt samane si moglegheit for å delta i dei nordiske samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7757577_7769342"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50771, "sentence_order": 918, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det går ikke fort president men det går i riktig retning sakte men men sikkert og det skyldes en uttalt norsk innsats for å få til det her", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det går ikke fort president men det går i riktig retning sakte men men sikkert og det skyldes en uttalt norsk innsats for å få til det her", "start_time": 7769342, "end_time": 7777705, "normsentence_text": "det går ikke fort president men det går i riktig retning sakte men men sikkert og det skyldes en uttalt norsk innsats for å få til det her", "transsentence_text": "det går ikkje fort president men det går i rett retning sakte men men sikkert og det kjem av ein klar norsk innsats for å få til det her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7769342_7777705"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50772, "sentence_order": 919, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "tilbake til det arktiske samarbeidet så er det nå de økonomiske mulighetene som peker seg ut", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tilbake til det arktiske samarbeidet så er det nå de økonomiske mulighetene som peker seg ut", "start_time": 7778356, "end_time": 7784750, "normsentence_text": "tilbake til det arktiske samarbeidet så er det nå de økonomiske mulighetene som peker seg ut", "transsentence_text": "tilbake til det arktiske samarbeidet så er det no dei økonomiske moglegheitene som peikar seg ut", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7778356_7784750"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50773, "sentence_order": 920, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "president de arktiske områdene er sårbar det er begrensa med antall økosystemer som er der det gjør at man har spesielle utfordringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president de arktiske områdene er sårbar det er begrensa med antall økosystemer som er der det gjør at man har spesielle utfordringer", "start_time": 7784890, "end_time": 7795040, "normsentence_text": "president de arktiske områdene er sårbar det er begrensa med antall økosystemer som er der det gjør at man har spesielle utfordringer", "transsentence_text": "president dei arktiske områda er sårbar det er avgrensa med talet på økosystem som er der det gjer at ein har spesielle utfordringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7784890_7795040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50774, "sentence_order": 921, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "da blir Corporate Social Responsibilities eller hvordan man driv butikk på en etisk og moralsk forsvarlig måte et viktig område for framtida", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da blir Corporate Social Responsibilities eller hvordan man driv butikk på en etisk og moralsk forsvarlig måte et viktig område for framtida", "start_time": 7795242, "end_time": 7804114, "normsentence_text": "da blir Corporate Social Responsibilities eller hvordan man driv butikk på en etisk og moralsk forsvarlig måte et viktig område for framtida", "transsentence_text": "då blir *Corporate *Social *Responsibilities eller korleis ein driv butikk på ein etisk og moralsk forsvarleg måte eit viktig område for framtida", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7795242_7804114"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50775, "sentence_order": 922, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "vi ønsker å ta initiativet til å utvikle bedre instrumenter for å spre <INAUDIBLE> beste praksis for det slik at vi også i framtida vil få bærekraftige levedyktige nordlige regioner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi ønsker å ta initiativet til å utvikle bedre instrumenter for å spre <INAUDIBLE> beste praksis for det slik at vi også i framtida vil få bærekraftige levedyktige nordlige regioner", "start_time": 7804114, "end_time": 7814772, "normsentence_text": "vi ønsker å ta initiativet til å utvikle bedre instrumenter for å spre <INAUDIBLE> beste praksis for det slik at vi også i framtida vil få bærekraftige levedyktige nordlige regioner", "transsentence_text": "vi ønskjer å ta initiativet til å utvikle betre instrument for å spreie <*INAUDIBLE> beste praksis for det slik at vi òg i framtida vil få berekraftige levedyktige nordlege regionar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7804114_7814772"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50776, "sentence_order": 923, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er representanten Sonja Mandt deretter statsråd Børge Brende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Sonja Mandt deretter statsråd Børge Brende", "start_time": 7815450, "end_time": 7818910, "normsentence_text": "neste taler er representanten Sonja Mandt deretter statsråd Børge Brende", "transsentence_text": "neste talar er representanten Sonja *Mandt deretter statsråd Børge Brende", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7815450_7818910"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50777, "sentence_order": 924, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Mandt vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Mandt vær så god", "start_time": 7825611, "end_time": 7826503, "normsentence_text": "Mandt vær så god", "transsentence_text": "*Mandt ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7825611_7826503"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50778, "sentence_order": 925, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "president jeg vil også starte med å ønske det nye samarbeidsministeren velkommen til Stortinget og det nordiske samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg vil også starte med å ønske det nye samarbeidsministeren velkommen til Stortinget og det nordiske samarbeidet", "start_time": 7827423, "end_time": 7834034, "normsentence_text": "president jeg vil også starte med å ønske det nye samarbeidsministeren velkommen til Stortinget og det nordiske samarbeidet", "transsentence_text": "president eg vil òg starte med å ønskje det nye samarbeidsministeren velkommen til Stortinget og det nordiske samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7827423_7834034"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50779, "sentence_order": 926, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "et arbeid som både er spennende og nødvendig og ikke minst viktig i tida framover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et arbeid som både er spennende og nødvendig og ikke minst viktig i tida framover", "start_time": 7834107, "end_time": 7838653, "normsentence_text": "et arbeid som både er spennende og nødvendig og ikke minst viktig i tida framover", "transsentence_text": "eit arbeid som både er spennande og nødvendig og ikkje minst viktig i tida framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7834107_7838653"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50780, "sentence_order": 927, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "jeg vil starte med å begynne starte med å skryte av den norske delegasjonen som i Nordisk råd der en aktiv og synlig der delegasjon i samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil starte med å begynne starte med å skryte av den norske delegasjonen som i Nordisk råd der en aktiv og synlig der delegasjon i samarbeidet", "start_time": 7839423, "end_time": 7847879, "normsentence_text": "jeg vil starte med å begynne starte med å skryte av den norske delegasjonen som i Nordisk råd der en aktiv og synlig der delegasjon i samarbeidet", "transsentence_text": "eg vil starte med å byrje starte med å skryte av den norske delegasjonen som i Nordisk råd der ein aktiv og synleg der delegasjon i samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7839423_7847879"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50781, "sentence_order": 928, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "vi markerer <INAUDIBLE> forslag innlegg av kanskje den delegasjonen som har mest på i møter og i sesjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi markerer <INAUDIBLE> forslag innlegg av kanskje den delegasjonen som har mest på i møter og i sesjon", "start_time": 7848309, "end_time": 7855513, "normsentence_text": "vi markerer <INAUDIBLE> forslag innlegg av kanskje den delegasjonen som har mest på i møter og i sesjon", "transsentence_text": "vi markerer <*INAUDIBLE> forslag innlegg av kanskje den delegasjonen som har mest på i møte og i sesjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7848309_7855513"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50782, "sentence_order": 929, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "Norge har to utvalgsledere dette året Bente Stein Mathisen fra Høyre og Jorodd Asphjell fra Arbeiderpartiet som bege har satt nordiske og norske saker på agendaen og vært gode ambassadører for delegasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har to utvalgsledere dette året Bente Stein Mathisen fra Høyre og Jorodd Asphjell fra Arbeiderpartiet som bege har satt nordiske og norske saker på agendaen og vært gode ambassadører for delegasjon", "start_time": 7856007, "end_time": 7867933, "normsentence_text": "Norge har to utvalgsledere dette året Bente Stein Mathisen fra Høyre og Jorodd Asphjell fra Arbeiderpartiet som bege har satt nordiske og norske saker på agendaen og vært gode ambassadører for delegasjon", "transsentence_text": "Noreg har to utvalsleiarar dette året Bente Stein Mathisen frå Høgre og *Jorodd *Asphjell frå Arbeidarpartiet som *bege har sett nordiske og norske saker på dagsordenen og vore gode ambassadørar for delegasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7856007_7867933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50783, "sentence_order": 930, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "det nordiske samarbeidet blir mer og mere viktig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det nordiske samarbeidet blir mer og mere viktig", "start_time": 7868658, "end_time": 7871101, "normsentence_text": "det nordiske samarbeidet blir mer og mere viktig", "transsentence_text": "det nordiske samarbeidet blir meir og meir viktig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7868658_7871101"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50784, "sentence_order": 931, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "der felles løsninger og felles standpunkt i store og små saker er nødvendig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "der felles løsninger og felles standpunkt i store og små saker er nødvendig", "start_time": 7871133, "end_time": 7875396, "normsentence_text": "der felles løsninger og felles standpunkt i store og små saker er nødvendig", "transsentence_text": "der blir felt løysingar og felles standpunkt i store og små saker er nødvendig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7871133_7875396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50785, "sentence_order": 932, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "utviklinga i EU og i verden for øvrig tilsier at vi bør utvikle vårt nære samarbeid enda mer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utviklinga i EU og i verden for øvrig tilsier at vi bør utvikle vårt nære samarbeid enda mer", "start_time": 7875819, "end_time": 7881973, "normsentence_text": "utviklinga i EU og i verden for øvrig tilsier at vi bør utvikle vårt nære samarbeid enda mer", "transsentence_text": "utviklinga i EU og i verda elles tilseier at vi bør utvikle det nære samarbeidet vårt endå meir", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7875819_7881973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50786, "sentence_order": 933, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "og Marit Nybakk i sitt unn innlegg understreka behovet veldig godt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og Marit Nybakk i sitt unn innlegg understreka behovet veldig godt", "start_time": 7882544, "end_time": 7887673, "normsentence_text": "og Marit Nybakk i sitt unn innlegg understreka behovet veldig godt", "transsentence_text": "og Marit Nybakk i sitt unn innlegg understreka behovet veldig godt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7882544_7887673"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50787, "sentence_order": 934, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "at Nordisk råd har et godt samarbeid men Ministerrådet er helt avgjørende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "at Nordisk råd har et godt samarbeid men Ministerrådet er helt avgjørende", "start_time": 7888383, "end_time": 7893188, "normsentence_text": "at Nordisk råd har et godt samarbeid men Ministerrådet er helt avgjørende", "transsentence_text": "at Nordisk råd har eit godt samarbeid men Ministerrådet er heilt avgjerande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7888383_7893188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50788, "sentence_order": 935, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "i år så var det en positiv budsjettprosess som viste seg at vi er på rett vei", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i år så var det en positiv budsjettprosess som viste seg at vi er på rett vei", "start_time": 7893731, "end_time": 7897653, "normsentence_text": "i år så var det en positiv budsjettprosess som viste seg at vi er på rett vei", "transsentence_text": "i år så var det ein positiv budsjettprosess som viste seg at vi er på rett veg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7893731_7897653"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50789, "sentence_order": 936, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "og jeg ser frem til fortsettelsen for det er lite vits å drive nordisk samarbeid på parlamentarikernivå og ville veldig mye bra dersom Ministerrådet ikke følger opp og viser vei og viser at arbeidet i rådet betyr noe", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg ser frem til fortsettelsen for det er lite vits å drive nordisk samarbeid på parlamentarikernivå og ville veldig mye bra dersom Ministerrådet ikke følger opp og viser vei og viser at arbeidet i rådet betyr noe", "start_time": 7897653, "end_time": 7910980, "normsentence_text": "og jeg ser frem til fortsettelsen for det er lite vits å drive nordisk samarbeid på parlamentarikernivå og ville veldig mye bra dersom Ministerrådet ikke følger opp og viser vei og viser at arbeidet i rådet betyr noe", "transsentence_text": "og eg ser fram til fortsetjinga for det er lite vits å drive nordisk samarbeid på parlamentarikarnivå og ville veldig mykje bra dersom Ministerrådet ikkje følgjer opp og viser veg og viser at arbeidet i rådet betyr noko", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7897653_7910980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50790, "sentence_order": 937, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "det at vi parlamentarikere ser at forslaga våre blir tatt på alvor og blir til virkelighet er helt nødvendig for at vi skal kunne bidra bedre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det at vi parlamentarikere ser at forslaga våre blir tatt på alvor og blir til virkelighet er helt nødvendig for at vi skal kunne bidra bedre", "start_time": 7911530, "end_time": 7918134, "normsentence_text": "det at vi parlamentarikere ser at forslaga våre blir tatt på alvor og blir til virkelighet er helt nødvendig for at vi skal kunne bidra bedre", "transsentence_text": "det at vi parlamentarikarar ser at forslaga våre blir tekne på alvor og blir til røyndom er heilt nødvendig for at vi skal kunne bidra betre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7911530_7918134"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50791, "sentence_order": 938, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "grensehindre er jo kanskje det som er betyr mest for hverdagen til nordens beboere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "grensehindre er jo kanskje det som er betyr mest for hverdagen til nordens beboere", "start_time": 7919503, "end_time": 7924188, "normsentence_text": "grensehindre er jo kanskje det som er betyr mest for hverdagen til nordens beboere", "transsentence_text": "grensehinder er jo kanskje det som er betyr mest for kvardagen til bebuarane til norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7919503_7924188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50792, "sentence_order": 939, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "og det er bra at nå at det av avklart at tre av de sju som er definert som et problem er løst", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er bra at nå at det av avklart at tre av de sju som er definert som et problem er løst", "start_time": 7924517, "end_time": 7930034, "normsentence_text": "og det er bra at nå at det av avklart at tre av de sju som er definert som et problem er løst", "transsentence_text": "og det er bra at no at det av avklart at tre av dei sju som er definert som eit problem er løyst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7924517_7930034"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50793, "sentence_order": 940, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "mens de fire som er avskrevet av ulike årsak står igjen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mens de fire som er avskrevet av ulike årsak står igjen", "start_time": 7930235, "end_time": 7933497, "normsentence_text": "mens de fire som er avskrevet av ulike årsak står igjen", "transsentence_text": "medan dei fire som er avskrive av ulike årsak står igjen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7930235_7933497"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50794, "sentence_order": 941, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "men grensehinderarbeidet må fortsette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men grensehinderarbeidet må fortsette", "start_time": 7933812, "end_time": 7936273, "normsentence_text": "men grensehinderarbeidet må fortsette", "transsentence_text": "men grensehinderarbeidet må halde fram", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7933812_7936273"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50795, "sentence_order": 942, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "for det er vel det økte legitimasjonskravet og krav om pass som er et av de grensehindre som har skapt mest uro i det siste året", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det er vel det økte legitimasjonskravet og krav om pass som er et av de grensehindre som har skapt mest uro i det siste året", "start_time": 7936886, "end_time": 7943483, "normsentence_text": "for det er vel det økte legitimasjonskravet og krav om pass som er et av de grensehindre som har skapt mest uro i det siste året", "transsentence_text": "for det er vel det auka legitimasjonskravet og krav om pass som er eit av dei grensehindera som har skapt mest uro i det siste året", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7936886_7943483"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50796, "sentence_order": 943, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "alle har forståelse for at man må kunne kontrollere hvem som skal komme inn i et land i gitte situasjoner men det store antallet som arbeider i ett land og bor i et annet land og som nå har hatt store forsinkelser og problemer er ikke lett å forsvare at vi har dette kravet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "alle har forståelse for at man må kunne kontrollere hvem som skal komme inn i et land i gitte situasjoner men det store antallet som arbeider i ett land og bor i et annet land og som nå har hatt store forsinkelser og problemer er ikke lett å forsvare at vi har dette kravet", "start_time": 7943859, "end_time": 7958671, "normsentence_text": "alle har forståelse for at man må kunne kontrollere hvem som skal komme inn i et land i gitte situasjoner men det store antallet som arbeider i ett land og bor i et annet land og som nå har hatt store forsinkelser og problemer er ikke lett å forsvare at vi har dette kravet", "transsentence_text": "alle har forståing for at ein må kunne kontrollere kven som skal komme inn i eit land i gitte situasjonar men det store talet som arbeider i eitt land og bur i eit anna land og som no har hatt store forseinkingar og problem er ikkje lett å forsvare at vi har dette kravet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7943859_7958671"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50797, "sentence_order": 944, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "det må det jobbes videre med sånn at den passfriheten som vi er så stolte av og som <INAUDIBLE> vant til i Norden kan fortsette for den er viktig for det felles arbeidsmarkedet og felles følelsen vi har i Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det må det jobbes videre med sånn at den passfriheten som vi er så stolte av og som <INAUDIBLE> vant til i Norden kan fortsette for den er viktig for det felles arbeidsmarkedet og felles følelsen vi har i Norden", "start_time": 7959148, "end_time": 7970121, "normsentence_text": "det må det jobbes videre med sånn at den passfriheten som vi er så stolte av og som <INAUDIBLE> vant til i Norden kan fortsette for den er viktig for det felles arbeidsmarkedet og felles følelsen vi har i Norden", "transsentence_text": "det må det jobbast vidare med sånn at den passfridommen som vi er så stolte av og som <*INAUDIBLE> vann til i Norden kan halde fram for den er viktig for den felles arbeidsmarknaden og felles kjensla vi har i Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7959148_7970121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50798, "sentence_order": 945, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "et annet område som har vært aktuelt det siste året er mer forsvarssamarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et annet område som har vært aktuelt det siste året er mer forsvarssamarbeid", "start_time": 7970799, "end_time": 7974644, "normsentence_text": "et annet område som har vært aktuelt det siste året er mer forsvarssamarbeid", "transsentence_text": "eit anna område som har vore aktuelt det siste året er meir forsvarssamarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7970799_7974644"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50799, "sentence_order": 946, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "det har vært mere konferanser med stor deltakelse og stor interesse og n som viser at det er <INAUDIBLE> at det er noe som må jobbes enda mere med", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har vært mere konferanser med stor deltakelse og stor interesse og n som viser at det er <INAUDIBLE> at det er noe som må jobbes enda mere med", "start_time": 7974866, "end_time": 7983248, "normsentence_text": "det har vært mere konferanser med stor deltakelse og stor interesse og n som viser at det er <INAUDIBLE> at det er noe som må jobbes enda mere med", "transsentence_text": "det har vore meir konferansar med stor deltaking og stor interesse og n som viser at det er <*INAUDIBLE> at det er noko som må jobbast endå meir med", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7974866_7983248"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50800, "sentence_order": 947, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "sånne møteplasser er viktige for et saksfelt der det ikke er etablert formelle ministerråd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sånne møteplasser er viktige for et saksfelt der det ikke er etablert formelle ministerråd", "start_time": 7983584, "end_time": 7988673, "normsentence_text": "sånne møteplasser er viktige for et saksfelt der det ikke er etablert formelle ministerråd", "transsentence_text": "sånne møteplassar er viktige for eit saksfelt der det ikkje er etablert formelle ministerråd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7983584_7988673"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50801, "sentence_order": 948, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "Norden har lenge hatt en felles språkforståelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden har lenge hatt en felles språkforståelse", "start_time": 7990470, "end_time": 7993644, "normsentence_text": "Norden har lenge hatt en felles språkforståelse", "transsentence_text": "Norden har lenge hatt ei felles språkforståing", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7990470_7993644"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50802, "sentence_order": 949, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "det er noe som vi med bekymring ser utvikler seg negativt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er noe som vi med bekymring ser utvikler seg negativt", "start_time": 7993778, "end_time": 7997513, "normsentence_text": "det er noe som vi med bekymring ser utvikler seg negativt", "transsentence_text": "det er noko som vi med bekymring ser utviklar seg negativt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7993778_7997513"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50803, "sentence_order": 950, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "også i Nordisk råd øker bruken av tolking", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "også i Nordisk råd øker bruken av tolking", "start_time": 7997819, "end_time": 8000623, "normsentence_text": "også i Nordisk råd øker bruken av tolking", "transsentence_text": "òg i Nordisk råd aukar bruken av tolking", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_7997819_8000623"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50804, "sentence_order": 951, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "det må vi ta på alvor og ikke godta at våre svenske og danske venner slår over til engelsk når vi snakker norsk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det må vi ta på alvor og ikke godta at våre svenske og danske venner slår over til engelsk når vi snakker norsk", "start_time": 8000711, "end_time": 8007282, "normsentence_text": "det må vi ta på alvor og ikke godta at våre svenske og danske venner slår over til engelsk når vi snakker norsk", "transsentence_text": "det må vi ta på alvor og ikkje godta at svensken våre og danske venner slår over til engelsk når vi snakkar norsk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8000711_8007282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50805, "sentence_order": 952, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "heldigvis så bidrar nå programserien Skam til økt interesse for at vi får et felles språk igjen siden den er solgt både til Danmark og Sverige og Island", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "heldigvis så bidrar nå programserien Skam til økt interesse for at vi får et felles språk igjen siden den er solgt både til Danmark og Sverige og Island", "start_time": 8007745, "end_time": 8017703, "normsentence_text": "heldigvis så bidrar nå programserien Skam til økt interesse for at vi får et felles språk igjen siden den er solgt både til Danmark og Sverige og Island", "transsentence_text": "heldigvis så bidreg no programserien Skam til auka interesse for at vi får eit felles språk igjen sidan den er seld både til Danmark og Sverige og Island", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8007745_8017703"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50806, "sentence_order": 953, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "og jeg ser fram til at også flere vil ta den serien med seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg ser fram til at også flere vil ta den serien med seg", "start_time": 8018027, "end_time": 8023678, "normsentence_text": "og jeg ser fram til at også flere vil ta den serien med seg", "transsentence_text": "og eg ser fram til at også fleire vil ta den serien med seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8018027_8023678"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50807, "sentence_order": 954, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "det var også inne på her med allmennkringkastinga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det var også inne på her med allmennkringkastinga", "start_time": 8025242, "end_time": 8028253, "normsentence_text": "det var også inne på her med allmennkringkastinga", "transsentence_text": "det var òg inne på her med *allmennkringkastinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8025242_8028253"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50808, "sentence_order": 955, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "dubbing av barneprogram er noe som bidrar til økt eller minsker språkforståelsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dubbing av barneprogram er noe som bidrar til økt eller minsker språkforståelsen", "start_time": 8028403, "end_time": 8034450, "normsentence_text": "dubbing av barneprogram er noe som bidrar til økt eller minsker språkforståelsen", "transsentence_text": "dubbing av barneprogram er noko som bidreg til økt eller minskar språkforståinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8028403_8034450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50809, "sentence_order": 956, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "og jeg mener at det er et viktig bidrag til at vi kan øke språkforståelsen ved at vi unngår dubbing av barneprogram", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg mener at det er et viktig bidrag til at vi kan øke språkforståelsen ved at vi unngår dubbing av barneprogram", "start_time": 8034503, "end_time": 8042221, "normsentence_text": "og jeg mener at det er et viktig bidrag til at vi kan øke språkforståelsen ved at vi unngår dubbing av barneprogram", "transsentence_text": "og eg meiner at det er eit viktig bidrag til at vi kan auke språkforståinga ved at vi unngår dubbing av barneprogram", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8034503_8042221"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50810, "sentence_order": 957, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "flere gode rapporter med felles utfordringer og forslag til tiltak er lagt fram de siste åra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flere gode rapporter med felles utfordringer og forslag til tiltak er lagt fram de siste åra", "start_time": 8043148, "end_time": 8048054, "normsentence_text": "flere gode rapporter med felles utfordringer og forslag til tiltak er lagt fram de siste åra", "transsentence_text": "fleire gode rapportar med felles utfordringar og forslag til tiltak er lagt fram dei siste åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8043148_8048054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50811, "sentence_order": 958, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "jeg har lyst å nevne Bo Könbergs rapport om helse og felles utfordringer vi har der blant annet med antibiotikaresistens og Poul Nielsons rapport om arbeidsliv som vi nå jobber med", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg har lyst å nevne Bo Könbergs rapport om helse og felles utfordringer vi har der blant annet med antibiotikaresistens og Poul Nielsons rapport om arbeidsliv som vi nå jobber med", "start_time": 8048315, "end_time": 8059302, "normsentence_text": "jeg har lyst å nevne Bo Könbergs rapport om helse og felles utfordringer vi har der bl.a. med antibiotikaresistens og Poul Nielsons rapport om arbeidsliv som vi nå jobber med", "transsentence_text": "eg har lyst å nemne Bo *Könbergs rapport om helse og felles utfordringar vi har der m.a. med antibiotikaresistens og Poul Nielsons rapport om arbeidsliv som vi no jobbar med", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8048315_8059302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50812, "sentence_order": 959, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "jeg vil også til slutt framheve det parlamentariske Østersjø-samarbeidet BSPC som feira femogtyve år i tjueseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil også til slutt framheve det parlamentariske Østersjø-samarbeidet BSPC som feira femogtyve år i tjueseksten", "start_time": 8060369, "end_time": 8066624, "normsentence_text": "jeg vil også til slutt framheve det parlamentariske Østersjø-samarbeidet BSPC som feira 25 år i 2016", "transsentence_text": "eg vil òg til slutt framheve det parlamentariske Østersjø-samarbeidet *BSPC som feira 25 år i 2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8060369_8066624"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50813, "sentence_order": 960, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "tema i seksten var at vi åssen en kan bedre overgangen mellom utdanning og arbeidsmarked og sluttdokumentet er verdt å lese", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tema i seksten var at vi åssen en kan bedre overgangen mellom utdanning og arbeidsmarked og sluttdokumentet er verdt å lese", "start_time": 8067020, "end_time": 8073993, "normsentence_text": "tema i 16 var at vi åssen en kan bedre overgangen mellom utdanning og arbeidsmarked og sluttdokumentet er verdt å lese", "transsentence_text": "tema i 16 var at vi åssen ein kan betre overgangen mellom utdanning og arbeidsmarknad og sluttdokumentet er verd å lese", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8067020_8073993"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50814, "sentence_order": 961, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "jeg har for øvrig gleden av være rapportør på kultur og la fram da en rapport som kan gjøres om tiltak som kan gjøre og gjøres for å bedre eller sikre kulturen på ulike felt i de baltiske land og Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg har for øvrig gleden av være rapportør på kultur og la fram da en rapport som kan gjøres om tiltak som kan gjøre og gjøres for å bedre eller sikre kulturen på ulike felt i de baltiske land og Norden", "start_time": 8074476, "end_time": 8086638, "normsentence_text": "jeg har for øvrig gleden av være rapportør på kultur og la fram da en rapport som kan gjøres om tiltak som kan gjøre og gjøres for å bedre eller sikre kulturen på ulike felt i de baltiske land og Norden", "transsentence_text": "eg har elles gleda av vere rapportør på kultur og la fram då ein rapport som kan gjerast om tiltak som kan gjere og gjerast for å betre eller sikre kulturen på ulike felt i dei baltiske landa og Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8074476_8086638"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50815, "sentence_order": 962, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "det er også et viktig samarbeid som vi må bygge videre på", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også et viktig samarbeid som vi må bygge videre på", "start_time": 8087322, "end_time": 8090685, "normsentence_text": "det er også et viktig samarbeid som vi må bygge videre på", "transsentence_text": "det er òg eit viktig samarbeid som vi må byggje vidare på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8087322_8090685"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50816, "sentence_order": 963, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "helt til slutt så vil jeg takke Elisabeth Aspaker den tidligere samarbeidsministeren som har vært et <INAUDIBLE> vært en interessert og aktiv samarbeidsminister", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "helt til slutt så vil jeg takke Elisabeth Aspaker den tidligere samarbeidsministeren som har vært et <INAUDIBLE> vært en interessert og aktiv samarbeidsminister", "start_time": 8091429, "end_time": 8099403, "normsentence_text": "helt til slutt så vil jeg takke Elisabeth Aspaker den tidligere samarbeidsministeren som har vært et <INAUDIBLE> vært en interessert og aktiv samarbeidsminister", "transsentence_text": "heilt til slutt så vil eg takke Elisabeth *Aspaker den tidlegare samarbeidsministeren som har vore eit <*INAUDIBLE> vore ein interessert og aktiv samarbeidsminister", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8091429_8099403"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50817, "sentence_order": 964, "speaker_id": 215, "speaker_name": "Sonja Mandt", "sentence_text": "det har vært fint å jobbe sammen med henne og jeg håper at neste minister blir like dedikert og interessert i det viktige arbeid som Nordisk råd og nordisk samarbeid er", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har vært fint å jobbe sammen med henne og jeg håper at neste minister blir like dedikert og interessert i det viktige arbeid som Nordisk råd og nordisk samarbeid er", "start_time": 8099483, "end_time": 8109745, "normsentence_text": "det har vært fint å jobbe sammen med henne og jeg håper at neste minister blir like dedikert og interessert i det viktige arbeid som Nordisk råd og nordisk samarbeid er", "transsentence_text": "det har vore fint å jobbe saman med henne og eg håpar at neste minister blir like dedikert og interessert i det viktige arbeidet som Nordisk råd og nordisk samarbeid er", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8099483_8109745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50818, "sentence_order": 965, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er utenriksminister Børge Brende deretter Kåre Simensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er utenriksminister Børge Brende deretter Kåre Simensen", "start_time": 8111215, "end_time": 8114356, "normsentence_text": "neste taler er utenriksminister Børge Brende deretter Kåre Simensen", "transsentence_text": "neste talar er utanriksminister Børge Brende deretter Kåre Simensen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8111215_8114356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50819, "sentence_order": 966, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Brende vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Brende vær så god", "start_time": 8131403, "end_time": 8132322, "normsentence_text": "Brende vær så god", "transsentence_text": "Brende ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8131403_8132322"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50820, "sentence_order": 967, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president Norge tar som kjent over formannskapet i det nordiske samarbeidet i ei tid hvor verden æ er i sterk endring", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Norge tar som kjent over formannskapet i det nordiske samarbeidet i ei tid hvor verden æ er i sterk endring", "start_time": 8146593, "end_time": 8157778, "normsentence_text": "president Norge tar som kjent over formannskapet i det nordiske samarbeidet i ei tid hvor verden æ er i sterk endring", "transsentence_text": "president Noreg tek som kjent over formannskapet i det nordiske samarbeidet i ei tid der verda æ er i sterk endring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8146593_8157778"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50821, "sentence_order": 968, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "styrka nordisk samarbeid er naturlig svar på en utvikling som blir stadig mindre forutsigbar både internasjonalt og i våre nærområder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "styrka nordisk samarbeid er naturlig svar på en utvikling som blir stadig mindre forutsigbar både internasjonalt og i våre nærområder", "start_time": 8158631, "end_time": 8170349, "normsentence_text": "styrka nordisk samarbeid er naturlig svar på en utvikling som blir stadig mindre forutsigbar både internasjonalt og i våre nærområder", "transsentence_text": "styrkt nordisk samarbeid er naturleg svar på ei utvikling som blir stadig mindre føreseieleg både internasjonalt og i nærområda våre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8158631_8170349"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50822, "sentence_order": 969, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg ser det også i mitt daglige arbeid hvor jeg har nær kontakt med de nordiske utenriks- og utviklingsministrene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg ser det også i mitt daglige arbeid hvor jeg har nær kontakt med de nordiske utenriks- og utviklingsministrene", "start_time": 8170644, "end_time": 8179866, "normsentence_text": "jeg ser det også i mitt daglige arbeid hvor jeg har nær kontakt med de nordiske utenriks- og utviklingsministrene", "transsentence_text": "eg ser det òg i det daglege arbeidet mitt der eg har nær kontakt med dei nordiske utanriks- og utviklingsministrane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8170644_8179866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50823, "sentence_order": 970, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vårt fundament i Norden er vår lange tradisjon for å stå sammen og vårt sterke verdi- og interessefellesskap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vårt fundament i Norden er vår lange tradisjon for å stå sammen og vårt sterke verdi- og interessefellesskap", "start_time": 8180852, "end_time": 8189000, "normsentence_text": "vårt fundament i Norden er vår lange tradisjon for å stå sammen og vårt sterke verdi- og interessefellesskap", "transsentence_text": "fundamentet vårt i Norden er den lange tradisjonen vår for å stå saman og vårt sterke verdi- og interessefellesskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8180852_8189000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50824, "sentence_order": 971, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette er avgjørende i ei tid hvor etablerte verdier og institusjoner faktisk settes under økende press", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er avgjørende i ei tid hvor etablerte verdier og institusjoner faktisk settes under økende press", "start_time": 8189711, "end_time": 8196584, "normsentence_text": "dette er avgjørende i ei tid hvor etablerte verdier og institusjoner faktisk settes under økende press", "transsentence_text": "dette er avgjerande i ei tid kor etablerte verdiar og institusjonar faktisk blir sett under aukande press", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8189711_8196584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50825, "sentence_order": 972, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "for første gang i min i mitt politiske virke så ser jeg utviklingstrekk ifra Europas historie som faktisk kan gjenta seg i vår fremtid hvis vi ikke håndterer disse utviklingstrekkene på en klok og ansvarlig måte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for første gang i min i mitt politiske virke så ser jeg utviklingstrekk ifra Europas historie som faktisk kan gjenta seg i vår fremtid hvis vi ikke håndterer disse utviklingstrekkene på en klok og ansvarlig måte", "start_time": 8197463, "end_time": 8214242, "normsentence_text": "for første gang i min i mitt politiske virke så ser jeg utviklingstrekk ifra Europas historie som faktisk kan gjenta seg i vår fremtid hvis vi ikke håndterer disse utviklingstrekkene på en klok og ansvarlig måte", "transsentence_text": "for første gong i min i mitt politiske virke så ser eg utviklingstrekk frå Europas historie som faktisk kan gjenta seg i framtida vår viss vi ikkje handterer desse utviklingstrekka på ein klok og ansvarleg måte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8197463_8214242"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50826, "sentence_order": 973, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg mener at det nordiske samarbeidet er viktigere enn på svært lenge fordi at vi står sammen om de verdiene som nå også settes under press", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg mener at det nordiske samarbeidet er viktigere enn på svært lenge fordi at vi står sammen om de verdiene som nå også settes under press", "start_time": 8214980, "end_time": 8227624, "normsentence_text": "jeg mener at det nordiske samarbeidet er viktigere enn på svært lenge fordi at vi står sammen om de verdiene som nå også settes under press", "transsentence_text": "eg meiner at det nordiske samarbeidet er viktigare enn på svært lenge fordi at vi står saman om dei verdiane som no òg blir sette under press", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8214980_8227624"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50827, "sentence_order": 974, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "men samtidig så er det ikke noe tvil om at nordisk samarbeid også må skape resultater på områder som folk opplever som viktig også deres hverdag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men samtidig så er det ikke noe tvil om at nordisk samarbeid også må skape resultater på områder som folk opplever som viktig også deres hverdag", "start_time": 8228369, "end_time": 8237522, "normsentence_text": "men samtidig så er det ikke noe tvil om at nordisk samarbeid også må skape resultater på områder som folk opplever som viktig også deres hverdag", "transsentence_text": "men samtidig så er det ikkje noko tvil om at nordisk samarbeid òg må skape resultat på område som folk opplever som viktig òg kvardagen deira", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8228369_8237522"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50828, "sentence_order": 975, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og dette er jo spørsmål særlig knytta til helse arbeidsplasser vekst og sikkerhet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og dette er jo spørsmål særlig knytta til helse arbeidsplasser vekst og sikkerhet", "start_time": 8237723, "end_time": 8244752, "normsentence_text": "og dette er jo spørsmål særlig knytta til helse arbeidsplasser vekst og sikkerhet", "transsentence_text": "og dette er jo spørsmål særleg knytt til helse arbeidsplassar vekst og tryggleik", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8237723_8244752"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50829, "sentence_order": 976, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "praktisk samarbeid og konkrete resultater er det som skal til for å hindre at nasjonalisme og lettvinte løsninger vinn oppslutning og for å hindre at vårt vår kollektive handlekraft svekkes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "praktisk samarbeid og konkrete resultater er det som skal til for å hindre at nasjonalisme og lettvinte løsninger vinn oppslutning og for å hindre at vårt vår kollektive handlekraft svekkes", "start_time": 8245373, "end_time": 8257576, "normsentence_text": "praktisk samarbeid og konkrete resultater er det som skal til for å hindre at nasjonalisme og lettvinte løsninger vinn oppslutning og for å hindre at vårt vår kollektive handlekraft svekkes", "transsentence_text": "praktisk samarbeid og konkrete resultat er det som skal til for å hindre at nasjonalisme og lettvinte løysingar vinn oppslutning og for å hindre at vårt den kollektive handlekrafta vår blir svekt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8245373_8257576"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50830, "sentence_order": 977, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "de nordiske landene president møter mange av de samme sikkerhetspolitiske utfordringene og har ofte sammenfallende syn på utvikling i nærområdet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de nordiske landene president møter mange av de samme sikkerhetspolitiske utfordringene og har ofte sammenfallende syn på utvikling i nærområdet", "start_time": 8258289, "end_time": 8266248, "normsentence_text": "de nordiske landene president møter mange av de samme sikkerhetspolitiske utfordringene og har ofte sammenfallende syn på utvikling i nærområdet", "transsentence_text": "dei nordiske landa president møter mange av dei same tryggingspolitiske utfordringane og har ofte samanfallande syn på utvikling i nærområdet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8258289_8266248"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50831, "sentence_order": 978, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "derfor behøver vi et omfattende utenriks- og sikkerhetspolitisk samarbeid i Norden selv om vi har ulik tilknytning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor behøver vi et omfattende utenriks- og sikkerhetspolitisk samarbeid i Norden selv om vi har ulik tilknytning", "start_time": 8266644, "end_time": 8273871, "normsentence_text": "derfor behøver vi et omfattende utenriks- og sikkerhetspolitisk samarbeid i Norden selv om vi har ulik tilknytning", "transsentence_text": "derfor treng vi eit omfattande utanriks- og tryggingspolitisk samarbeid i Norden sjølv om vi har ulik tilknyting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8266644_8273871"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50832, "sentence_order": 979, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er Danmark som er medlem av EU og NATO", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er Danmark som er medlem av EU og NATO", "start_time": 8274040, "end_time": 8278134, "normsentence_text": "det er Danmark som er medlem av EU og NATO", "transsentence_text": "det er Danmark som er medlem av EU og NATO", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8274040_8278134"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50833, "sentence_order": 980, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norge og Island er NATO og Sverige og Finland har sin tilknytningsform gjennom EU men også et nært partnerskap med NATO og som vi har et nært partnerskap med EU", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge og Island er NATO og Sverige og Finland har sin tilknytningsform gjennom EU men også et nært partnerskap med NATO og som vi har et nært partnerskap med EU", "start_time": 8278134, "end_time": 8291752, "normsentence_text": "Norge og Island er NATO og Sverige og Finland har sin tilknytningsform gjennom EU men også et nært partnerskap med NATO og som vi har et nært partnerskap med EU", "transsentence_text": "Noreg og Island er NATO og Sverige og Finland har si tilknytingsform gjennom EU men også eit nært partnarskap med NATO og som vi har eit nært partnarskap med EU", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8278134_8291752"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50834, "sentence_order": 981, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "ved å dele informasjon vurderinger og forslag til tiltak legg vi grunnlaget for felles situasjonsforståelse og håndtering også under kriser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ved å dele informasjon vurderinger og forslag til tiltak legg vi grunnlaget for felles situasjonsforståelse og håndtering også under kriser", "start_time": 8292127, "end_time": 8299638, "normsentence_text": "ved å dele informasjon vurderinger og forslag til tiltak legg vi grunnlaget for felles situasjonsforståelse og håndtering også under kriser", "transsentence_text": "ved å dele informasjon vurderingar og forslag til tiltak legg vi grunnlaget for felles situasjonsforståing og handtering òg under kriser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8292127_8299638"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50835, "sentence_order": 982, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "i tillegg til tett dialog skal det utenriks- og sikkerhetspolitiske samarbeidet utvikles videre på områder hvor den nordiske plattformen gir merverdi i form av styrka gjennomslag og ressursutnyttelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i tillegg til tett dialog skal det utenriks- og sikkerhetspolitiske samarbeidet utvikles videre på områder hvor den nordiske plattformen gir merverdi i form av styrka gjennomslag og ressursutnyttelse", "start_time": 8300188, "end_time": 8312127, "normsentence_text": "i tillegg til tett dialog skal det utenriks- og sikkerhetspolitiske samarbeidet utvikles videre på områder hvor den nordiske plattformen gir merverdi i form av styrka gjennomslag og ressursutnyttelse", "transsentence_text": "i tillegg til tett dialog skal det utanriks- og tryggingspolitiske samarbeidet utviklast vidare på område der den nordiske plattforma gir meirverdi i form av styrkt gjennomslag og ressursutnytting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8300188_8312127"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50836, "sentence_order": 983, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norden må gå i brisj bresjen for å hegne om de internasjonale rammeverket av regler verdier og organisasjoner som er bygd ut siden andre verdenskrig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden må gå i brisj bresjen for å hegne om de internasjonale rammeverket av regler verdier og organisasjoner som er bygd ut siden andre verdenskrig", "start_time": 8312483, "end_time": 8321966, "normsentence_text": "Norden må gå i brisj bresjen for å hegne om de internasjonale rammeverket av regler verdier og organisasjoner som er bygd ut siden andre verdenskrig", "transsentence_text": "Norden må gå i *brisj bresjen for å hegne om dei internasjonale rammeverket av reglar verdiar og organisasjonar som er bygd ut sidan andre verdskrigen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8312483_8321966"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50837, "sentence_order": 984, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi må også stå sammen om en mer bærekraftig utvikling og mer og friere handel i Norden som i resten av verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi må også stå sammen om en mer bærekraftig utvikling og mer og friere handel i Norden som i resten av verden", "start_time": 8322200, "end_time": 8329415, "normsentence_text": "vi må også stå sammen om en mer bærekraftig utvikling og mer og friere handel i Norden som i resten av verden", "transsentence_text": "vi må òg stå saman om ei meir berekraftig utvikling og meir og friare handel i Norden som i resten av verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8322200_8329415"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50838, "sentence_order": 985, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "Norden må gå foran når det gjeld løsninger på humanitære kriser slik vi nylig gjorde med felles diplomatiske henvendelser om Syria i Moskva og Teheran", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden må gå foran når det gjeld løsninger på humanitære kriser slik vi nylig gjorde med felles diplomatiske henvendelser om Syria i Moskva og Teheran", "start_time": 8329959, "end_time": 8340315, "normsentence_text": "Norden må gå foran når det gjeld løsninger på humanitære kriser slik vi nylig gjorde med felles diplomatiske henvendelser om Syria i Moskva og Teheran", "transsentence_text": "Norden må gå føre når det gjeld løysingar på humanitære kriser slik vi nyleg gjorde med felles diplomatiske førespurnader om Syria i Moskva og Teheran", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8329959_8340315"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50839, "sentence_order": 986, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det ble lagt merke til", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ble lagt merke til", "start_time": 8340603, "end_time": 8341612, "normsentence_text": "det ble lagt merke til", "transsentence_text": "det vart lagt merke til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8340603_8341612"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50840, "sentence_order": 987, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "de nordiske landene har alltid tilhørt FNs mest aktive støttespillere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de nordiske landene har alltid tilhørt FNs mest aktive støttespillere", "start_time": 8342154, "end_time": 8346192, "normsentence_text": "de nordiske landene har alltid tilhørt FNs mest aktive støttespillere", "transsentence_text": "dei nordiske landa har alltid tilhøyrt FNs mest aktive støttespelarar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8342154_8346192"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50841, "sentence_order": 988, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "sammen med mine fire nordiske kollegaer sendte jeg før jul et brev til FNs nye generalsekretær António Guterres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sammen med mine fire nordiske kollegaer sendte jeg før jul et brev til FNs nye generalsekretær António Guterres", "start_time": 8346396, "end_time": 8352946, "normsentence_text": "sammen med mine fire nordiske kollegaer sendte jeg før jul et brev til FNs nye generalsekretær António Guterres", "transsentence_text": "saman med dei fire nordiske kollegaene mine sende eg før jul eit brev til FNs nye generalsekretær António Guterres", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8346396_8352946"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50842, "sentence_order": 989, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "her pekte vi på saker vi mener det er særlig viktig at Guterres gir seg i kast med i tida framover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "her pekte vi på saker vi mener det er særlig viktig at Guterres gir seg i kast med i tida framover", "start_time": 8353074, "end_time": 8358732, "normsentence_text": "her pekte vi på saker vi mener det er særlig viktig at Guterres gir seg i kast med i tida framover", "transsentence_text": "her peika vi på saker vi meiner det er særleg viktig at Guterres gir seg i kast med i tida framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8353074_8358732"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50843, "sentence_order": 990, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "dette gjeld menneskerettighetene bærekraftsmålene fredsdiplomati det videre samarbeidet med FNs sikkerhets med videre samarbeidet med Sikkerhetsrådet FNs samlede innsats for utvikling likestilling kvinners rettigheter og reform av FN-sekretariatet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette gjeld menneskerettighetene bærekraftsmålene fredsdiplomati det videre samarbeidet med FNs sikkerhets med videre samarbeidet med Sikkerhetsrådet FNs samlede innsats for utvikling likestilling kvinners rettigheter og reform av FN-sekretariatet", "start_time": 8359114, "end_time": 8373576, "normsentence_text": "dette gjeld menneskerettighetene bærekraftsmålene fredsdiplomati det videre samarbeidet med FNs sikkerhets med videre samarbeidet med Sikkerhetsrådet FNs samlede innsats for utvikling likestilling kvinners rettigheter og reform av FN-sekretariatet", "transsentence_text": "dette gjeld menneskerettane berekraftsmåla fredsdiplomati det vidare samarbeidet med FNs tryggleiks med vidare samarbeidet med Tryggingsrådet FNs samla innsats for utvikling likestilling kvinners rettar og reform av FN-sekretariatet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8359114_8373576"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50844, "sentence_order": 991, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er en styrke for både Norden og verden at Sverige nå har tatt sete i Sikkerhetsrådet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er en styrke for både Norden og verden at Sverige nå har tatt sete i Sikkerhetsrådet", "start_time": 8374369, "end_time": 8380576, "normsentence_text": "det er en styrke for både Norden og verden at Sverige nå har tatt sete i Sikkerhetsrådet", "transsentence_text": "det er ein styrke for både Norden og verda at Sverige no har teke sete i Tryggingsrådet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8374369_8380576"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50845, "sentence_order": 992, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "denne uka så er det min kollega Margot Wallström som leder Sikkerhetsrådets møter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "denne uka så er det min kollega Margot Wallström som leder Sikkerhetsrådets møter", "start_time": 8380638, "end_time": 8386101, "normsentence_text": "denne uka så er det min kollega Margot Wallström som leder Sikkerhetsrådets møter", "transsentence_text": "denne veka så er det kollegaen min Margot Wallström som leier Tryggingsrådets møte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8380638_8386101"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50846, "sentence_order": 993, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi vil samarbeide nært med svenskene og vi har starta arbeidet for at Norge kan følge opp deres innsats ved å velges inn i Sikkerhetsrådet for tjuetjueén og tjuetjueto", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi vil samarbeide nært med svenskene og vi har starta arbeidet for at Norge kan følge opp deres innsats ved å velges inn i Sikkerhetsrådet for tjuetjueén og tjuetjueto", "start_time": 8386242, "end_time": 8397040, "normsentence_text": "vi vil samarbeide nært med svenskene og vi har starta arbeidet for at Norge kan følge opp deres innsats ved å velges inn i Sikkerhetsrådet for 2021 og 2022", "transsentence_text": "vi vil samarbeide nært med svenskane og vi har starta arbeidet for at Noreg kan følgje opp innsatsen deira ved å veljast inn i Tryggingsrådet for 2021 og 2022", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8386242_8397040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50847, "sentence_order": 994, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president jeg ser frem til å fordype det nordiske utenrikspolitiske samarbeidet ytterligere i totusenogsytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg ser frem til å fordype det nordiske utenrikspolitiske samarbeidet ytterligere i totusenogsytten", "start_time": 8398034, "end_time": 8405054, "normsentence_text": "president jeg ser frem til å fordype det nordiske utenrikspolitiske samarbeidet ytterligere i 2017", "transsentence_text": "president eg ser fram til å fordjupe det nordiske utanrikspolitiske samarbeidet ytterlegare i 2017", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8398034_8405054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50848, "sentence_order": 995, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "de nordiske landene er permanente venner og partnere i utenrikspolitikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de nordiske landene er permanente venner og partnere i utenrikspolitikk", "start_time": 8405161, "end_time": 8410537, "normsentence_text": "de nordiske landene er permanente venner og partnere i utenrikspolitikk", "transsentence_text": "dei nordiske landa er permanente venner og partnarar i utanrikspolitikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8405161_8410537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50849, "sentence_order": 996, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg vil også president benytte anledningen til å gi honnør til Stortingets arktiske delegasjon som jeg har gleden av å møte senere klokka fjorten i ettermiddag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg vil også president benytte anledningen til å gi honnør til Stortingets arktiske delegasjon som jeg har gleden av å møte senere klokka fjorten i ettermiddag", "start_time": 8410806, "end_time": 8423879, "normsentence_text": "jeg vil også president benytte anledningen til å gi honnør til Stortingets arktiske delegasjon som jeg har gleden av å møte senere klokka 14 i ettermiddag", "transsentence_text": "eg vil òg president nytte høvet til å gi honnør til Stortingets arktiske delegasjon som eg har gleda av å møte seinare klokka 14 i ettermiddag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8410806_8423879"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50850, "sentence_order": 997, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg syns at Stortingets arktiske delegasjon også gjør et veldig viktig arbeid og det er viktige saker som også står på dagsorden nå i løpet av våren", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg syns at Stortingets arktiske delegasjon også gjør et veldig viktig arbeid og det er viktige saker som også står på dagsorden nå i løpet av våren", "start_time": 8423879, "end_time": 8434618, "normsentence_text": "jeg syns at Stortingets arktiske delegasjon også gjør et veldig viktig arbeid og det er viktige saker som også står på dagsorden nå i løpet av våren", "transsentence_text": "eg synest at Stortingets arktiske delegasjon òg gjer eit veldig viktig arbeid og det er viktige saker som også står på dagsorden no i løpet av våren", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8423879_8434618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50851, "sentence_order": 998, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "vi skal ha et Arctic Council utenriksministermøte i Fairbanks i Alaska i mai og det blir jo under den nye Trump-administrasjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi skal ha et Arctic Council utenriksministermøte i Fairbanks i Alaska i mai og det blir jo under den nye Trump-administrasjonen", "start_time": 8434618, "end_time": 8445638, "normsentence_text": "vi skal ha et Arctic Council utenriksministermøte i Fairbanks i Alaska i mai og det blir jo under den nye Trump-administrasjonen", "transsentence_text": "vi skal ha eit Arctic Council utanriksministermøte i Fairbanks i Alaska i mai og det blir jo under den nye Trump-administrasjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8434618_8445638"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50852, "sentence_order": 999, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og de utvikler nå fortløpende sin arktiske politikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og de utvikler nå fortløpende sin arktiske politikk", "start_time": 8445678, "end_time": 8450000, "normsentence_text": "og de utvikler nå fortløpende sin arktiske politikk", "transsentence_text": "og dei utviklar no fortløpande den arktiske politikken sin", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8445678_8450000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50853, "sentence_order": 1000, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "åpner for replikkordskifte første replikant er representanten Marit Nybakk deretter Eirik Sivertsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "åpner for replikkordskifte første replikant er representanten Marit Nybakk deretter Eirik Sivertsen", "start_time": 8450571, "end_time": 8454436, "normsentence_text": "åpner for replikkordskifte første replikant er representanten Marit Nybakk deretter Eirik Sivertsen", "transsentence_text": "opnar for replikkordskifte første *replikant er representanten Marit Nybakk deretter Eirik Sivertsen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8450571_8454436"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50854, "sentence_order": 1001, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Nybakk vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Nybakk vær så god", "start_time": 8462342, "end_time": 8463396, "normsentence_text": "Nybakk vær så god", "transsentence_text": "Nybakk ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8462342_8463396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50855, "sentence_order": 1002, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "ærede president la meg først takk for et veldig interessant innlegg om nordisk samarbeid sett fra et utenrikspolitisk perspektiv altså om det samarbeidet i Norden om utenriks- og forsvarspolitikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ærede president la meg først takk for et veldig interessant innlegg om nordisk samarbeid sett fra et utenrikspolitisk perspektiv altså om det samarbeidet i Norden om utenriks- og forsvarspolitikk", "start_time": 8463994, "end_time": 8478202, "normsentence_text": "ærede president la meg først takk for et veldig interessant innlegg om nordisk samarbeid sett fra et utenrikspolitisk perspektiv altså om det samarbeidet i Norden om utenriks- og forsvarspolitikk", "transsentence_text": "æra president la meg først takk for eit veldig interessant innlegg om nordisk samarbeid sett frå eit utanrikspolitisk perspektiv altså om det samarbeidde i Norden om utanriks- og forsvarspolitikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8463994_8478202"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50856, "sentence_order": 1003, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da jeg første gang satt i Nordisk råd så var det ikke anledning til å verken drøfte eller snakke om utenrikspolitikk eller sikkerhetspolitikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da jeg første gang satt i Nordisk råd så var det ikke anledning til å verken drøfte eller snakke om utenrikspolitikk eller sikkerhetspolitikk", "start_time": 8478665, "end_time": 8488416, "normsentence_text": "da jeg første gang satt i Nordisk råd så var det ikke anledning til å verken drøfte eller snakke om utenrikspolitikk eller sikkerhetspolitikk", "transsentence_text": "då eg første gong sat i Nordisk råd så var det ikkje høve til å verken drøfte eller snakke om utanrikspolitikk eller tryggingspolitikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8478665_8488416"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50857, "sentence_order": 1004, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "men utenriks- og sikkerhetspolitikk blir nå stadig viktigere for Norden og jeg syns det er interessant når utenriksministeren sier at at de nordiske land samarbeider om å hegne hegne om det internasjonale rammeverket", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men utenriks- og sikkerhetspolitikk blir nå stadig viktigere for Norden og jeg syns det er interessant når utenriksministeren sier at at de nordiske land samarbeider om å hegne hegne om det internasjonale rammeverket", "start_time": 8488832, "end_time": 8503061, "normsentence_text": "men utenriks- og sikkerhetspolitikk blir nå stadig viktigere for Norden og jeg syns det er interessant når utenriksministeren sier at at de nordiske land samarbeider om å hegne hegne om det internasjonale rammeverket", "transsentence_text": "men utanriks- og tryggingspolitikk blir no stadig viktigare for Norden og eg synest det er interessant når utanriksministeren seier at at dei nordiske landa samarbeider om å hegne hegne om det internasjonale rammeverket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8488832_8503061"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50858, "sentence_order": 1005, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og jeg tror han har helt rett i at vi har den oppgaven og at vi fremmer de nordiske verdiene utenfor våre grenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg tror han har helt rett i at vi har den oppgaven og at vi fremmer de nordiske verdiene utenfor våre grenser", "start_time": 8503215, "end_time": 8514067, "normsentence_text": "og jeg tror han har helt rett i at vi har den oppgaven og at vi fremmer de nordiske verdiene utenfor våre grenser", "transsentence_text": "og eg trur han har heilt rett i at vi har den oppgåva og at vi fremjar dei nordiske verdiane utanfor grensene våre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8503215_8514067"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50859, "sentence_order": 1006, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "jeg har et spørsmål knyttet til det nordiske forsvarssamarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg har et spørsmål knyttet til det nordiske forsvarssamarbeidet", "start_time": 8514504, "end_time": 8519533, "normsentence_text": "jeg har et spørsmål knyttet til det nordiske forsvarssamarbeidet", "transsentence_text": "eg har eit spørsmål knytt til det nordiske forsvarssamarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8514504_8519533"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50860, "sentence_order": 1007, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "hvordan ser utenriksministeren at det kan videreutvikles nettopp med basis i de sikkerhetspolitiske alliansene som de ulike land er medlem av <INAUDIBLE>", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvordan ser utenriksministeren at det kan videreutvikles nettopp med basis i de sikkerhetspolitiske alliansene som de ulike land er medlem av <INAUDIBLE>", "start_time": 8520705, "end_time": 8531832, "normsentence_text": "hvordan ser utenriksministeren at det kan videreutvikles nettopp med basis i de sikkerhetspolitiske alliansene som de ulike land er medlem av <INAUDIBLE>", "transsentence_text": "korleis ser utanriksministeren at det kan vidareutviklast nettopp med basis i dei tryggingspolitiske alliansane som dei ulike landa er medlem av <*INAUDIBLE>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8520705_8531832"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50861, "sentence_order": 1008, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "utenriksminister Brende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utenriksminister Brende", "start_time": 8531832, "end_time": 8533047, "normsentence_text": "utenriksminister Brende", "transsentence_text": "utanriksminister Brende", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8531832_8533047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50862, "sentence_order": 1009, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president jeg vil også benytte anledningen til å takke representanten Nybakk for det arbeidet hun har gjort gjennom mange tiår for nordisk samarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg vil også benytte anledningen til å takke representanten Nybakk for det arbeidet hun har gjort gjennom mange tiår for nordisk samarbeid", "start_time": 8533208, "end_time": 8541155, "normsentence_text": "president jeg vil også benytte anledningen til å takke representanten Nybakk for det arbeidet hun har gjort gjennom mange tiår for nordisk samarbeid", "transsentence_text": "president eg vil òg nytte høvet til å takke representanten Nybakk for det arbeidde ho har gjort gjennom mange tiår for nordisk samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8533208_8541155"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50863, "sentence_order": 1010, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og hvis jeg ikke husker helt feil så kom vel representanten inn på Stortinget i nittenåttiseks", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og hvis jeg ikke husker helt feil så kom vel representanten inn på Stortinget i nittenåttiseks", "start_time": 8541309, "end_time": 8545906, "normsentence_text": "og hvis jeg ikke husker helt feil så kom vel representanten inn på Stortinget i 1986", "transsentence_text": "og viss eg ikkje hugsar heilt feil så kom vel representanten inn på Stortinget i 1986", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8541309_8545906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50864, "sentence_order": 1011, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og det var jo fortsatt under den kalde krigen og hvor det nordiske samarbeidet var mye vanskeligere knytta til sikkerhetspolitisk samarbeid iallfall", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det var jo fortsatt under den kalde krigen og hvor det nordiske samarbeidet var mye vanskeligere knytta til sikkerhetspolitisk samarbeid iallfall", "start_time": 8546181, "end_time": 8556155, "normsentence_text": "og det var jo fortsatt under den kalde krigen og hvor det nordiske samarbeidet var mye vanskeligere knytta til sikkerhetspolitisk samarbeid iallfall", "transsentence_text": "og det var jo framleis under den kalde krigen og kvar det nordiske samarbeidet var mykje vanskelegare knytt til tryggingspolitisk samarbeid i alle fall", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8546181_8556155"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50865, "sentence_order": 1012, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det har endra seg og det er jo veldig interessant nå at på NATOs siste utenriksministermøte så satt jo Finland og Sverige inne under veldig mange av disk disse diskusjonene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har endra seg og det er jo veldig interessant nå at på NATOs siste utenriksministermøte så satt jo Finland og Sverige inne under veldig mange av disk disse diskusjonene", "start_time": 8556155, "end_time": 8568249, "normsentence_text": "det har endra seg og det er jo veldig interessant nå at på NATOs siste utenriksministermøte så satt jo Finland og Sverige inne under veldig mange av disk disse diskusjonene", "transsentence_text": "det har endra seg og det er jo veldig interessant no at på NATOs siste utanriksministermøte så sett jo Finland og Sverige inne under veldig mange av disk desse diskusjonane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8556155_8568249"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50866, "sentence_order": 1013, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "de er nære NATO-partnere akkurat som vi er nære partnere i utviklingen av EUs utenriks- og sikkerhetspolitiske strategi hvor vi har også har gitt innspill og hvor vil trekkes inn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de er nære NATO-partnere akkurat som vi er nære partnere i utviklingen av EUs utenriks- og sikkerhetspolitiske strategi hvor vi har også har gitt innspill og hvor vil trekkes inn", "start_time": 8568249, "end_time": 8580195, "normsentence_text": "de er nære NATO-partnere akkurat som vi er nære partnere i utviklingen av EUs utenriks- og sikkerhetspolitiske strategi hvor vi har også har gitt innspill og hvor vil trekkes inn", "transsentence_text": "dei er nære NATO-partnarar akkurat som vi er nære partnarar i utviklinga av EUs utanriks- og tryggingspolitiske strategi der vi har òg har gitt innspel og kvar vil trekkjast inn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8568249_8580195"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50867, "sentence_order": 1014, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "jeg er for øvrig også invitert til Europaparlamentets utenrikskomité for å redegjøre for vårt syn på arktisk politikk men også med basis i et nordisk perspektiv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er for øvrig også invitert til Europaparlamentets utenrikskomité for å redegjøre for vårt syn på arktisk politikk men også med basis i et nordisk perspektiv", "start_time": 8580195, "end_time": 8591423, "normsentence_text": "jeg er for øvrig også invitert til Europaparlamentets utenrikskomité for å redegjøre for vårt syn på arktisk politikk men også med basis i et nordisk perspektiv", "transsentence_text": "eg er elles òg invitert til Europaparlamentets utanrikskomité for å gjere greie for vårt syn på arktisk politikk men også med basis i eit nordisk perspektiv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8580195_8591423"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50868, "sentence_order": 1015, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "så det er store muligheter også for å styrke dette samarbeidet ytterligere utover det vi gjør i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så det er store muligheter også for å styrke dette samarbeidet ytterligere utover det vi gjør i dag", "start_time": 8591423, "end_time": 8596396, "normsentence_text": "så det er store muligheter også for å styrke dette samarbeidet ytterligere utover det vi gjør i dag", "transsentence_text": "så det er store moglegheiter òg for å styrkje dette samarbeidet ytterlegare utover det vi gjer i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8591423_8596396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50869, "sentence_order": 1016, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Sivertsen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Sivertsen", "start_time": 8604953, "end_time": 8605591, "normsentence_text": "Sivertsen", "transsentence_text": "Sivertsen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8604953_8605591"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50870, "sentence_order": 1017, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president", "start_time": 8607759, "end_time": 8609537, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8607759_8609537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50871, "sentence_order": 1018, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "får vel ønske statsråden også godt nyttår", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "får vel ønske statsråden også godt nyttår", "start_time": 8610658, "end_time": 8612846, "normsentence_text": "får vel ønske statsråden også godt nyttår", "transsentence_text": "får vel ønskje statsråden òg godt nyttår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8610658_8612846"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50872, "sentence_order": 1019, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "så la oss håpe at det blir et godt nytt år som statsråden var inne på sitt innlegg så er kanskje den globale situasjonen litt mer uoversiktlig enn den har vært vært de senere år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så la oss håpe at det blir et godt nytt år som statsråden var inne på sitt innlegg så er kanskje den globale situasjonen litt mer uoversiktlig enn den har vært vært de senere år", "start_time": 8613718, "end_time": 8624960, "normsentence_text": "så la oss håpe at det blir et godt nytt år som statsråden var inne på sitt innlegg så er kanskje den globale situasjonen litt mer uoversiktlig enn den har vært vært de senere år", "transsentence_text": "så la oss håpe at det blir eit godt nytt år som statsråden var inne på innlegget sitt så er kanskje den globale situasjonen litt meir uoversiktleg enn den har vore vore dei seinare åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8613718_8624960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50873, "sentence_order": 1020, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "og i en arktisk nordområdesituasjon så skjer det også ting som som gjør at ja vi veit kanskje ikke helt hvor vi vi går hen nå", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i en arktisk nordområdesituasjon så skjer det også ting som som gjør at ja vi veit kanskje ikke helt hvor vi vi går hen nå", "start_time": 8625544, "end_time": 8635537, "normsentence_text": "og i en arktisk nordområdesituasjon så skjer det også ting som som gjør at ja vi veit kanskje ikke helt hvor vi vi går hen nå", "transsentence_text": "og i ein arktisk nordområdesituasjon så skjer det òg ting som som gjer at ja vi veit kanskje ikkje heilt der vi vi går hen no", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8625544_8635537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50874, "sentence_order": 1021, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "vi har et Russland som har brutt folkeretten men som vi allikevel forsøker å ha et konstruktivt samarbeid med", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har et Russland som har brutt folkeretten men som vi allikevel forsøker å ha et konstruktivt samarbeid med", "start_time": 8635732, "end_time": 8641980, "normsentence_text": "vi har et Russland som har brutt folkeretten men som vi allikevel forsøker å ha et konstruktivt samarbeid med", "transsentence_text": "vi har eit Russland som har brote folkeretten men som vi likevel prøver å ha eit konstruktivt samarbeid med", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8635732_8641980"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50875, "sentence_order": 1022, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "det er et uttalt målsetting både fra norsk og og andre parter si si side", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er et uttalt målsetting både fra norsk og og andre parter si si side", "start_time": 8642195, "end_time": 8646128, "normsentence_text": "det er et uttalt målsetting både fra norsk og og andre parter si si side", "transsentence_text": "det er eit klar målsetjing både frå norsk og og andre partar si si side", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8642195_8646128"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50876, "sentence_order": 1023, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "vi har et USA som statsråden var inne på som ennå ikke har utmeisla sin arktiske eller nordområdestrategi og statsråden har gjort en innsats for å normalisere forholdet til Kina igjen som vart observatør til Arktisk råd råd nå nylig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har et USA som statsråden var inne på som ennå ikke har utmeisla sin arktiske eller nordområdestrategi og statsråden har gjort en innsats for å normalisere forholdet til Kina igjen som vart observatør til Arktisk råd råd nå nylig", "start_time": 8646269, "end_time": 8663564, "normsentence_text": "vi har et USA som statsråden var inne på som ennå ikke har utmeisla sin arktiske eller nordområdestrategi og statsråden har gjort en innsats for å normalisere forholdet til Kina igjen som vart observatør til Arktisk råd råd nå nylig", "transsentence_text": "vi har eit USA som statsråden var inne på som enno ikkje har *utmeisla sin arktiske eller nordområdestrategi og statsråden har gjort ein innsats for å normalisere forholdet til Kina igjen som vart observatør til Arktisk råd råd no nyleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8646269_8663564"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50877, "sentence_order": 1024, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "så diskuterer også Europaparlamentet EU-kommisjonen sin kommunikasjon på arktisk strategi", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så diskuterer også Europaparlamentet EU-kommisjonen sin kommunikasjon på arktisk strategi", "start_time": 8663752, "end_time": 8669074, "normsentence_text": "så diskuterer også Europaparlamentet EU-kommisjonen sin kommunikasjon på arktisk strategi", "transsentence_text": "så diskuterer òg Europaparlamentet EU-kommisjonen kommunikasjonen sin på arktisk strategi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8663752_8669074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50878, "sentence_order": 1025, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "hvordan ser hvilke utviklingstrekk ser statsråden innen det arktiske samarbeidet i de nærmeste årene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvordan ser hvilke utviklingstrekk ser statsråden innen det arktiske samarbeidet i de nærmeste årene", "start_time": 8669913, "end_time": 8674870, "normsentence_text": "hvordan ser hvilke utviklingstrekk ser statsråden innen det arktiske samarbeidet i de nærmeste årene", "transsentence_text": "korleis ser kva utviklingstrekk ser statsråden innan det arktiske samarbeidet i dei næraste åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8669913_8674870"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50879, "sentence_order": 1026, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "utenriksminister Brende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utenriksminister Brende", "start_time": 8674960, "end_time": 8676394, "normsentence_text": "utenriksminister Brende", "transsentence_text": "utanriksminister Brende", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8674960_8676394"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50880, "sentence_order": 1027, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "president vi må greie å beholde Arktis som et område for samarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president vi må greie å beholde Arktis som et område for samarbeid", "start_time": 8677598, "end_time": 8685591, "normsentence_text": "president vi må greie å beholde Arktis som et område for samarbeid", "transsentence_text": "president vi må greie å behalde Arktis som eit område for samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8677598_8685591"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50881, "sentence_order": 1028, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "foreløpig så har vi ikke sett at mange av de mest bekymringsfulle trekkene i en sånn nullsumspillverden har kommet til Arktis", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "foreløpig så har vi ikke sett at mange av de mest bekymringsfulle trekkene i en sånn nullsumspillverden har kommet til Arktis", "start_time": 8685859, "end_time": 8696524, "normsentence_text": "foreløpig så har vi ikke sett at mange av de mest bekymringsfulle trekkene i en sånn nullsumspillverden har kommet til Arktis", "transsentence_text": "førebels så har vi ikkje sett at mange av dei mest urovekkjande trekka i ein sånn nullsumspeleverda har komme til Arktis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8685859_8696524"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50882, "sentence_order": 1029, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er også veldig interessant når EU nå behandler sin arktiske strategi og jeg skal til høring i Europaparlamentet så er det basert på også havretten og den internasjonale rett som er veldig viktig for oss og som faktisk også Russland i nord understreker viktigheten av", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også veldig interessant når EU nå behandler sin arktiske strategi og jeg skal til høring i Europaparlamentet så er det basert på også havretten og den internasjonale rett som er veldig viktig for oss og som faktisk også Russland i nord understreker viktigheten av", "start_time": 8696624, "end_time": 8722061, "normsentence_text": "det er også veldig interessant når EU nå behandler sin arktiske strategi og jeg skal til høring i Europaparlamentet så er det basert på også havretten og den internasjonale rett som er veldig viktig for oss og som faktisk også Russland i nord understreker viktigheten av", "transsentence_text": "det er òg veldig interessant når EU no behandlar den arktiske strategien sin og eg skal til høyring i Europaparlamentet så er det basert på òg havretten og den internasjonale retten som er veldig viktig for oss og som faktisk òg Russland i nord understrekar viktigheita av", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8696624_8722061"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50883, "sentence_order": 1030, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "så men hvordan vi skal greie den balansegangen fremover det sier jeg ikke blir lett men jeg har håp om at vi ikke skal få den nega negative utviklinga i Arktis", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så men hvordan vi skal greie den balansegangen fremover det sier jeg ikke blir lett men jeg har håp om at vi ikke skal få den nega negative utviklinga i Arktis", "start_time": 8722463, "end_time": 8735007, "normsentence_text": "så men hvordan vi skal greie den balansegangen fremover det sier jeg ikke blir lett men jeg har håp om at vi ikke skal få den nega negative utviklinga i Arktis", "transsentence_text": "så men korleis vi skal greie den balansegangen framover det seier eg ikkje blir lett men eg har håp om at vi ikkje skal få den *nega negative utviklinga i Arktis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8722463_8735007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50884, "sentence_order": 1031, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Sivertsen til ny replikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Sivertsen til ny replikk", "start_time": 8735302, "end_time": 8736504, "normsentence_text": "Sivertsen til ny replikk", "transsentence_text": "Sivertsen til ny replikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8735302_8736504"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50885, "sentence_order": 1032, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "ja president jeg takker takker for svaret og jeg deler håpet til til utenriksministeren", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president jeg takker takker for svaret og jeg deler håpet til til utenriksministeren", "start_time": 8736732, "end_time": 8740913, "normsentence_text": "ja president jeg takker takker for svaret og jeg deler håpet til til utenriksministeren", "transsentence_text": "ja president eg takkar takkar for svaret og eg delar håpa til til utanriksministeren", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8736732_8740913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50886, "sentence_order": 1033, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "og så langt så er det jo min oppfatning at vi har lykkes og gjøre det med med Russland der vi både har klart å være tydelig på hva vårt synspunkt på deres handlinger på andre arenaer har vært uten at det har smitta over og ødelagt forutsetningene for det som er et viktig samarbeid både for Norge men også for de andre arktiske landene og også for for resten av verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og så langt så er det jo min oppfatning at vi har lykkes og gjøre det med med Russland der vi både har klart å være tydelig på hva vårt synspunkt på deres handlinger på andre arenaer har vært uten at det har smitta over og ødelagt forutsetningene for det som er et viktig samarbeid både for Norge men også for de andre arktiske landene og også for for resten av verden", "start_time": 8740913, "end_time": 8761967, "normsentence_text": "og så langt så er det jo min oppfatning at vi har lykkes og gjøre det med med Russland der vi både har klart å være tydelig på hva vårt synspunkt på deres handlinger på andre arenaer har vært uten at det har smitta over og ødelagt forutsetningene for det som er et viktig samarbeid både for Norge men også for de andre arktiske landene og også for for resten av verden", "transsentence_text": "og så langt så er det jo mi oppfatning at vi har lykkast og gjere det med med Russland der vi både har klart å vere tydeleg på kva synspunktet vårt på handlingane deira på andre arenaer har vore utan at det har smitta over og øydelagt føresetnadene for det som er eit viktig samarbeid både for Noreg men også for dei andre arktiske landa og også for for resten av verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8740913_8761967"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50887, "sentence_order": 1034, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "som statsråden var inne på i sitt svar så behandler jo Europaparlamentet nå den arktiske kommunikasjonen på fra fra kommisjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som statsråden var inne på i sitt svar så behandler jo Europaparlamentet nå den arktiske kommunikasjonen på fra fra kommisjonen", "start_time": 8761994, "end_time": 8770322, "normsentence_text": "som statsråden var inne på i sitt svar så behandler jo Europaparlamentet nå den arktiske kommunikasjonen på fra fra kommisjonen", "transsentence_text": "som statsråden var inne på i svaret sitt så behandlar jo Europaparlamentet no den arktiske kommunikasjonen på frå frå kommisjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8761994_8770322"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50888, "sentence_order": 1035, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "den har jo flere jeg mener det har tatt s mange viktige skritt i riktig retning i forståelsen av hva Arktis er og hvilket regelverk som gjeld", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den har jo flere jeg mener det har tatt s mange viktige skritt i riktig retning i forståelsen av hva Arktis er og hvilket regelverk som gjeld", "start_time": 8770973, "end_time": 8779060, "normsentence_text": "den har jo flere jeg mener det har tatt s mange viktige skritt i riktig retning i forståelsen av hva Arktis er og hvilket regelverk som gjeld", "transsentence_text": "han har jo fleire eg meiner det har teke s mange viktige steg i rett retning i forståinga av kva Arktis er og kva regelverk som gjeld", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8770973_8779060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50889, "sentence_order": 1036, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "allikevel så er det sånn at jeg oppfatter at Europa har et skal vi si ikke tilstrekkelig opplyst syn på hva Arktis og nordområdene faktisk er", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "allikevel så er det sånn at jeg oppfatter at Europa har et skal vi si ikke tilstrekkelig opplyst syn på hva Arktis og nordområdene faktisk er", "start_time": 8779296, "end_time": 8789034, "normsentence_text": "allikevel så er det sånn at jeg oppfatter at Europa har et skal vi si ikke tilstrekkelig opplyst syn på hva Arktis og nordområdene faktisk er", "transsentence_text": "likevel så er det sånn at eg oppfattar at Europa har eit skal vi seie ikkje tilstrekkeleg opplyst syn på kva Arktis og nordområda faktisk er", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8779296_8789034"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50890, "sentence_order": 1037, "speaker_id": 168, "speaker_name": "Eirik Sivertsen", "sentence_text": "hvilke tiltak eller strategier er det statsråden har for å bidra til en ennå bedre forståelse i Europa og EU for hva som trengs nå i de nordlige områdene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvilke tiltak eller strategier er det statsråden har for å bidra til en ennå bedre forståelse i Europa og EU for hva som trengs nå i de nordlige områdene", "start_time": 8789161, "end_time": 8801079, "normsentence_text": "hvilke tiltak eller strategier er det statsråden har for å bidra til en ennå bedre forståelse i Europa og EU for hva som trengs nå i de nordlige områdene", "transsentence_text": "kva tiltak eller strategiar er det statsråden har for å bidra til ei enno betre forståing i Europa og EU for kva som trengst no i dei nordlege områda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8789161_8801079"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50891, "sentence_order": 1038, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "utenriksminister Brende", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utenriksminister Brende", "start_time": 8801215, "end_time": 8802309, "normsentence_text": "utenriksminister Brende", "transsentence_text": "utanriksminister Brende", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8801215_8802309"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50892, "sentence_order": 1039, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "tror <INAUDIBLE> vært viktig å også hatt sentrale europeiske aktører i Norge og som deltagere i nord for å øke forståelsen av Arktis", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tror <INAUDIBLE> vært viktig å også hatt sentrale europeiske aktører i Norge og som deltagere i nord for å øke forståelsen av Arktis", "start_time": 8804067, "end_time": 8817067, "normsentence_text": "tror <INAUDIBLE> vært viktig å også hatt sentrale europeiske aktører i Norge og som deltagere i nord for å øke forståelsen av Arktis", "transsentence_text": "trur <*INAUDIBLE> vore viktig å òg hatt sentrale europeiske aktørar i Noreg og som deltakarar i nord for å auke forståinga av Arktis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8804067_8817067"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50893, "sentence_order": 1040, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "mer enn ti prosent av vår befolkning bor nord for polarsirkelen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mer enn ti prosent av vår befolkning bor nord for polarsirkelen", "start_time": 8817799, "end_time": 8821631, "normsentence_text": "mer enn 10% av vår befolkning bor nord for polarsirkelen", "transsentence_text": "meir enn 10% av befolkninga vår bur nord for polarsirkelen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8817799_8821631"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50894, "sentence_order": 1041, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er der veksten er sterkest i vårt land så det må greie kombinasjon av bærekraftig utvikling vekst ta vare på miljøet det er nok noen misforståelser knytta til hvor aktiv næringsvirksomhet vi faktisk har i nord og hvordan vi har historie for å kombinere dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er der veksten er sterkest i vårt land så det må greie kombinasjon av bærekraftig utvikling vekst ta vare på miljøet det er nok noen misforståelser knytta til hvor aktiv næringsvirksomhet vi faktisk har i nord og hvordan vi har historie for å kombinere dette", "start_time": 8821631, "end_time": 8839645, "normsentence_text": "det er der veksten er sterkest i vårt land så det må greie kombinasjon av bærekraftig utvikling vekst ta vare på miljøet det er nok noen misforståelser knytta til hvor aktiv næringsvirksomhet vi faktisk har i nord og hvordan vi har historie for å kombinere dette", "transsentence_text": "det er der veksten er sterkast i landet vårt så det må greie kombinasjon av berekraftig utvikling vekst ta vare på miljøet det er nok nokre misforståingar knytte til kor aktiv næringsverksemd vi faktisk har i nord og korleis vi har historie for å kombinere dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8821631_8839645"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50895, "sentence_order": 1042, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "og vi har jo en grense også med vårt naboland Russland hvor det er en veldig asymmetrisk militær situasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi har jo en grense også med vårt naboland Russland hvor det er en veldig asymmetrisk militær situasjon", "start_time": 8839812, "end_time": 8847725, "normsentence_text": "og vi har jo en grense også med vårt naboland Russland hvor det er en veldig asymmetrisk militær situasjon", "transsentence_text": "og vi har jo ei grense òg med nabolandet vårt Russland der det er ein veldig asymmetrisk militær situasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8839812_8847725"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50896, "sentence_order": 1043, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "det er ikke noe tvil om", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er ikke noe tvil om", "start_time": 8847725, "end_time": 8850430, "normsentence_text": "det er ikke noe tvil om", "transsentence_text": "det er ikkje noko tvil om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8847725_8850430"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50897, "sentence_order": 1044, "speaker_id": 207, "speaker_name": "Børge Brende", "sentence_text": "et av de skritta jeg har tatt er å invitere meg til denne utenrikskomiteen i Europaparlamentet som nå skal diskutere denne strategien og jeg har hatt flere samtaler også med Federica Mogherini i utforminga av denne strategien i fra kommisjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et av de skritta jeg har tatt er å invitere meg til denne utenrikskomiteen i Europaparlamentet som nå skal diskutere denne strategien og jeg har hatt flere samtaler også med Federica Mogherini i utforminga av denne strategien i fra kommisjonen", "start_time": 8851000, "end_time": 8866820, "normsentence_text": "et av de skritta jeg har tatt er å invitere meg til denne utenrikskomiteen i Europaparlamentet som nå skal diskutere denne strategien og jeg har hatt flere samtaler også med Federica Mogherini i utforminga av denne strategien i fra kommisjonen", "transsentence_text": "eit av dei stega eg har teke er å invitere meg til denne utanrikskomiteen i Europaparlamentet som no skal diskutere denne strategien og eg har hatt fleire samtalar òg med Federica Mogherini i utforminga av denne strategien i frå kommisjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8851000_8866820"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50898, "sentence_order": 1045, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "ingen fler har bedt om ord etter replikk vi går videre på den ordinære talerlisten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen fler har bedt om ord etter replikk vi går videre på den ordinære talerlisten", "start_time": 8867994, "end_time": 8870947, "normsentence_text": "ingen fler har bedt om ord etter replikk vi går videre på den ordinære talerlisten", "transsentence_text": "ingen fleire har bede om ord etter replikk vi går vidare på den ordinære talarlista", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8867994_8870947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50899, "sentence_order": 1046, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er representanten Kåre Simensen deretter Michael Tetzschner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Kåre Simensen deretter Michael Tetzschner", "start_time": 8870947, "end_time": 8874215, "normsentence_text": "neste taler er representanten Kåre Simensen deretter Michael Tetzschner", "transsentence_text": "neste talar er representanten Kåre Simensen deretter Michael Tetzschner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8870947_8874215"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50900, "sentence_order": 1047, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Simensen og de som heretter får ordet har en taletid på inntil tre minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Simensen og de som heretter får ordet har en taletid på inntil tre minutter", "start_time": 8874215, "end_time": 8877061, "normsentence_text": "Simensen og de som heretter får ordet har en taletid på inntil tre minutter", "transsentence_text": "Simensen og dei som frå no av får ordet har ei taletid på inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8874215_8877061"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50901, "sentence_order": 1048, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Simensen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Simensen", "start_time": 8883436, "end_time": 8884120, "normsentence_text": "Simensen", "transsentence_text": "Simensen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8883436_8884120"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50902, "sentence_order": 1049, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "president jeg skal òg starte med å gratulere min gode politikerkollega fra Finnmark med sitt nye verv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg skal òg starte med å gratulere min gode politikerkollega fra Finnmark med sitt nye verv", "start_time": 8885188, "end_time": 8891027, "normsentence_text": "president jeg skal òg starte med å gratulere min gode politikerkollega fra Finnmark med sitt nye verv", "transsentence_text": "president eg skal òg starte med å gratulere den gode politikarkollegaen min frå Finnmark med det nye vervet sitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8885188_8891027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50903, "sentence_order": 1050, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "det har vært et interessant og lærerikt år som medlem av den norske delegasjonen til Nordisk råd interessant fordi at man treffer kollegaer fra andre land lærerikt fordi at det bidrar til en bedre forståelse om at de nordiske land har svært mye til felles", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det har vært et interessant og lærerikt år som medlem av den norske delegasjonen til Nordisk råd interessant fordi at man treffer kollegaer fra andre land lærerikt fordi at det bidrar til en bedre forståelse om at de nordiske land har svært mye til felles", "start_time": 8892027, "end_time": 8906302, "normsentence_text": "det har vært et interessant og lærerikt år som medlem av den norske delegasjonen til Nordisk råd interessant fordi at man treffer kollegaer fra andre land lærerikt fordi at det bidrar til en bedre forståelse om at de nordiske land har svært mye til felles", "transsentence_text": "det har vore eit interessant og lærerikt år som medlem av den norske delegasjonen til Nordisk råd interessant fordi at ein treffer kollegaer frå andre land lærerikt fordi at det bidreg til ei betre forståing om at dei nordiske landa har svært mykje til felles", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8892027_8906302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50904, "sentence_order": 1051, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "men president som vi ser av stortingsmeldinga så fins det fremdeles forbedringspunkter på mange ulike politikkområder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men president som vi ser av stortingsmeldinga så fins det fremdeles forbedringspunkter på mange ulike politikkområder", "start_time": 8906624, "end_time": 8912665, "normsentence_text": "men president som vi ser av stortingsmeldinga så fins det fremdeles forbedringspunkter på mange ulike politikkområder", "transsentence_text": "men president som vi ser av stortingsmeldinga så finst det framleis forbetringspunkt på mange ulike politikkområde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8906624_8912665"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50905, "sentence_order": 1052, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "grensehindrene har vært nevnt og et godt eksempel på at der er en vi har et stykke vei å gå før man er i i skikkelig i i rute", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "grensehindrene har vært nevnt og et godt eksempel på at der er en vi har et stykke vei å gå før man er i i skikkelig i i rute", "start_time": 8912967, "end_time": 8923094, "normsentence_text": "grensehindrene har vært nevnt og et godt eksempel på at der er en vi har et stykke vei å gå før man er i i skikkelig i i rute", "transsentence_text": "grensehindera har vore nemnde og eit godt døme på at der er ein vi har eit stykke veg å gå før ein er i i skikkeleg i i rute", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8912967_8923094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50906, "sentence_order": 1053, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "men jeg syns er fint at man har en ambisjon om å fjerne fem til ti grensehindre per år og eksemplene er nok til å kunne si at man får til det man vil hvis den politiske viljen er til stede slik som også representanten Knag Fylkesnes var inne på i sitt innlegg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men jeg syns er fint at man har en ambisjon om å fjerne fem til ti grensehindre per år og eksemplene er nok til å kunne si at man får til det man vil hvis den politiske viljen er til stede slik som også representanten Knag Fylkesnes var inne på i sitt innlegg", "start_time": 8923900, "end_time": 8941866, "normsentence_text": "men jeg syns er fint at man har en ambisjon om å fjerne fem til ti grensehindre per år og eksemplene er nok til å kunne si at man får til det man vil hvis den politiske viljen er til stede slik som også representanten Knag Fylkesnes var inne på i sitt innlegg", "transsentence_text": "men eg synest er fint at ein har ein ambisjon om å fjerne fem til ti grensehinder per år og døma er nok til å kunne seie at ein får til det ein vil viss den politiske viljen er til stades slik som også representanten Knag Fylkesnes var inne på i innlegget sitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8923900_8941866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50907, "sentence_order": 1054, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "president uttrykket sammen er vi sterke er viktig når vi diskuterer å utvikle det nordiske samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president uttrykket sammen er vi sterke er viktig når vi diskuterer å utvikle det nordiske samarbeidet", "start_time": 8942202, "end_time": 8947510, "normsentence_text": "president uttrykket sammen er vi sterke er viktig når vi diskuterer å utvikle det nordiske samarbeidet", "transsentence_text": "president uttrykte saman er vi sterke er viktig når vi diskuterer å utvikle det nordiske samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8942202_8947510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50908, "sentence_order": 1055, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "vi ser det på flere og flere områder og for meg som kommer fra det høye nord vil jeg spesielt trekke frem Arktisk råd urfolksamarbeidet og Barentssamarbeidet som gode eksempler på at det gir en merverdi for befolkninga som lever der", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi ser det på flere og flere områder og for meg som kommer fra det høye nord vil jeg spesielt trekke frem Arktisk råd urfolksamarbeidet og Barentssamarbeidet som gode eksempler på at det gir en merverdi for befolkninga som lever der", "start_time": 8947510, "end_time": 8961645, "normsentence_text": "vi ser det på flere og flere områder og for meg som kommer fra det høye nord vil jeg spesielt trekke frem Arktisk råd urfolksamarbeidet og Barentssamarbeidet som gode eksempler på at det gir en merverdi for befolkninga som lever der", "transsentence_text": "vi ser det på fleire og fleire område og for meg som kjem frå det høge nord vil eg spesielt trekkje fram Arktisk råd urfolkssamarbeidet og *Barentssamarbeidet som gode døme på at det gir ein meirverdi for befolkninga som lever der", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8947510_8961645"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50909, "sentence_order": 1056, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "samtidig så er det utrolig synd at nordisk informasjonskor i informasjonskontor i Alta legges ned med begrunnelsen jo at informasjonsarbeidet og prosjektarbeidet i Barentsregionen styres best fra Oslo", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig så er det utrolig synd at nordisk informasjonskor i informasjonskontor i Alta legges ned med begrunnelsen jo at informasjonsarbeidet og prosjektarbeidet i Barentsregionen styres best fra Oslo", "start_time": 8961980, "end_time": 8974624, "normsentence_text": "samtidig så er det utrolig synd at nordisk informasjonskor i informasjonskontor i Alta legges ned med begrunnelsen jo at informasjonsarbeidet og prosjektarbeidet i Barentsregionen styres best fra Oslo", "transsentence_text": "samtidig så er det utruleg synd at nordisk *informasjonskor i informasjonskontor i Alta blir lagd ned med grunngivinga jo at informasjonsarbeidet og prosjektarbeidet i Barentsregionen blir styrt best frå Oslo", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8961980_8974624"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50910, "sentence_order": 1057, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "forstå det dem som kan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forstå det dem som kan", "start_time": 8974658, "end_time": 8976208, "normsentence_text": "forstå det dem som kan", "transsentence_text": "forstå det dei som kan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8974658_8976208"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50911, "sentence_order": 1058, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "det gjør ikke jeg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjør ikke jeg", "start_time": 8976249, "end_time": 8977128, "normsentence_text": "det gjør ikke jeg", "transsentence_text": "det gjer ikkje eg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8976249_8977128"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50912, "sentence_order": 1059, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "president som kjent så overtok Norge formannskapet i det nordiske samarbeidet nå i januar med gode målformuleringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president som kjent så overtok Norge formannskapet i det nordiske samarbeidet nå i januar med gode målformuleringer", "start_time": 8978759, "end_time": 8987027, "normsentence_text": "president som kjent så overtok Norge formannskapet i det nordiske samarbeidet nå i januar med gode målformuleringer", "transsentence_text": "president som kjent så overtok Noreg formannskapet i det nordiske samarbeidet no i januar med gode målformuleringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8978759_8987027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50913, "sentence_order": 1060, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "Norden i omstilling føler jeg er godt ivaretatt men som en ihuga EU-mann så er jeg glad for at Norden i Europa får stor plass men kanskje i enda større grad så ser jeg muligheten til å sette Europa i Norden på dagsorden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden i omstilling føler jeg er godt ivaretatt men som en ihuga EU-mann så er jeg glad for at Norden i Europa får stor plass men kanskje i enda større grad så ser jeg muligheten til å sette Europa i Norden på dagsorden", "start_time": 8987175, "end_time": 9000470, "normsentence_text": "Norden i omstilling føler jeg er godt ivaretatt men som en ihuga EU-mann så er jeg glad for at Norden i Europa får stor plass men kanskje i enda større grad så ser jeg muligheten til å sette Europa i Norden på dagsorden", "transsentence_text": "Norden i omstilling kjenner eg er godt vareteken men som ein ihuga EU-mann så er eg glad for at Norden i Europa får stor plass men kanskje i endå større grad så ser eg moglegheita til å setje Europa i Norden på dagsorden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_8987175_9000470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50914, "sentence_order": 1061, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "og i de her dagene så ser de at stadig flere her i landet tar til orde for å melde ut Norge av EØS og <INAUDIBLE> erstatte det med handelsavtaler inn mot et EU som har store interne utfordringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i de her dagene så ser de at stadig flere her i landet tar til orde for å melde ut Norge av EØS og <INAUDIBLE> erstatte det med handelsavtaler inn mot et EU som har store interne utfordringer", "start_time": 9000692, "end_time": 9012041, "normsentence_text": "og i de her dagene så ser de at stadig flere her i landet tar til orde for å melde ut Norge av EØS og <INAUDIBLE> erstatte det med handelsavtaler inn mot et EU som har store interne utfordringer", "transsentence_text": "og i dei her dagane så ser dei at stadig fleire her i landet tek til orde for å melde ut Noreg av EØS og <*INAUDIBLE> erstatte det med handelsavtalar inn mot eit EU som har store interne utfordringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9000692_9012041"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50915, "sentence_order": 1062, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "samtidig spør mange om hvilket USA vi vil få etter valget av Trump som president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig spør mange om hvilket USA vi vil få etter valget av Trump som president", "start_time": 9012170, "end_time": 9017940, "normsentence_text": "samtidig spør mange om hvilket USA vi vil få etter valget av Trump som president", "transsentence_text": "samtidig spør mange om kva USA vi vil få etter valet av Trump som president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9012170_9017940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50916, "sentence_order": 1063, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "det vi har sett i form av ulike Twitter-meldinger for å si det litt diplomatisk er svært interessant og til dels utfordrende å ta til seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vi har sett i form av ulike Twitter-meldinger for å si det litt diplomatisk er svært interessant og til dels utfordrende å ta til seg", "start_time": 9018070, "end_time": 9026114, "normsentence_text": "det vi har sett i form av ulike Twitter-meldinger for å si det litt diplomatisk er svært interessant og til dels utfordrende å ta til seg", "transsentence_text": "det vi har sett i form av ulike Twitter-meldingar for å seie det litt diplomatisk er svært interessant og til dels utfordrande å ta til seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9018070_9026114"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50917, "sentence_order": 1064, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "når vi samtidig ser at de geopolitiske utfordringene i verden kommer nærmere og nærmere oss så blir det spennende å se om vi klarer å løse det her sammen eller om vi blir tvunget til å løse det hver for oss", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "når vi samtidig ser at de geopolitiske utfordringene i verden kommer nærmere og nærmere oss så blir det spennende å se om vi klarer å løse det her sammen eller om vi blir tvunget til å løse det hver for oss", "start_time": 9026460, "end_time": 9038400, "normsentence_text": "når vi samtidig ser at de geopolitiske utfordringene i verden kommer nærmere og nærmere oss så blir det spennende å se om vi klarer å løse det her sammen eller om vi blir tvunget til å løse det hver for oss", "transsentence_text": "når vi samtidig ser at dei geopolitiske utfordringane i verda kjem nærare og nærare oss så blir det spennande å sjå om vi klarer å løyse det her saman eller om vi blir tvinga til å løyse det kvar for oss", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9026460_9038400"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50918, "sentence_order": 1065, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "all erfaring viser at et Norden og et Europa løser de beste oppgavene sammen gjennom å ivareta demokratiske verdier og prinsipper", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "all erfaring viser at et Norden og et Europa løser de beste oppgavene sammen gjennom å ivareta demokratiske verdier og prinsipper", "start_time": 9038450, "end_time": 9048839, "normsentence_text": "all erfaring viser at et Norden og et Europa løser de beste oppgavene sammen gjennom å ivareta demokratiske verdier og prinsipper", "transsentence_text": "all erfaring viser at eit Norden og eit Europa løyser dei beste oppgåvene saman gjennom å vareta demokratiske verdiar og prinsipp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9038450_9048839"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50919, "sentence_order": 1066, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "og i dag så <INAUDIBLE> utfordres Europa nettopp på det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i dag så <INAUDIBLE> utfordres Europa nettopp på det", "start_time": 9048940, "end_time": 9051611, "normsentence_text": "og i dag så <INAUDIBLE> utfordres Europa nettopp på det", "transsentence_text": "og i dag såg <*INAUDIBLE> utfordrast Europa nettopp på det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9048940_9051611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50920, "sentence_order": 1067, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "vi ser at det er en større usikkerhet om u EU på lenge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi ser at det er en større usikkerhet om u EU på lenge", "start_time": 9051640, "end_time": 9054953, "normsentence_text": "vi ser at det er en større usikkerhet om u EU på lenge", "transsentence_text": "vi ser at det er ei større uvisse om u EU på lenge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9051640_9054953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50921, "sentence_order": 1068, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "Storbritannia på vei ut av bre er vei ut og brexit har ført til exit-diskusjoner i mange land der høyrepopulistiske partier og EU-motstandere stadig vinner terreng", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Storbritannia på vei ut av bre er vei ut og brexit har ført til exit-diskusjoner i mange land der høyrepopulistiske partier og EU-motstandere stadig vinner terreng", "start_time": 9054970, "end_time": 9065214, "normsentence_text": "Storbritannia på vei ut av bre er vei ut og brexit har ført til exit-diskusjoner i mange land der høyrepopulistiske partier og EU-motstandere stadig vinner terreng", "transsentence_text": "Storbritannia på veg ut av bre er veg ut og brexit har ført til *exit-diskusjoner i mange land der høgrepopulistiske parti og EU-motstandarar stadig vinn terreng", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9054970_9065214"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50922, "sentence_order": 1069, "speaker_id": 100, "speaker_name": "Kåre Simensen", "sentence_text": "Trump med sitt mantra make USA great again har fått sine altfor mange tilhengere i i Europa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Trump med sitt mantra make USA great again har fått sine altfor mange tilhengere i i Europa", "start_time": 9065230, "end_time": 9073200, "normsentence_text": "Trump med sitt mantra make USA great again har fått sine altfor mange tilhengere i i Europa", "transsentence_text": "Trump med mantraet sitt make USA *great *again har fått sine altfor mange tilhengjarar i i Europa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9065230_9073200"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50923, "sentence_order": 1070, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er representanten Michael Tetzschner deretter Gunvor Eldegard", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Michael Tetzschner deretter Gunvor Eldegard", "start_time": 9073774, "end_time": 9076894, "normsentence_text": "neste taler er representanten Michael Tetzschner deretter Gunvor Eldegard", "transsentence_text": "neste talar er representanten Michael Tetzschner deretter Gunvor *Eldegard", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9073774_9076894"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50924, "sentence_order": 1071, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Tetzschner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Tetzschner", "start_time": 9081947, "end_time": 9082760, "normsentence_text": "Tetzschner", "transsentence_text": "Tetzschner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9081947_9082760"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50925, "sentence_order": 1072, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "president hvis vi et øyeblikk tenkte oss at vi i én setning skulle uttrykke det vi mener om disse dokumentene som ligger her i dag så vil vi kunne si <INAUDIBLE> noe som følger det nordiske samarbeidet er viktig og det fungerer i hovedsak godt men det må sies litt mer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president hvis vi et øyeblikk tenkte oss at vi i én setning skulle uttrykke det vi mener om disse dokumentene som ligger her i dag så vil vi kunne si <INAUDIBLE> noe som følger det nordiske samarbeidet er viktig og det fungerer i hovedsak godt men det må sies litt mer", "start_time": 9085127, "end_time": 9101960, "normsentence_text": "president hvis vi et øyeblikk tenkte oss at vi i én setning skulle uttrykke det vi mener om disse dokumentene som ligger her i dag så vil vi kunne si <INAUDIBLE> noe som følger det nordiske samarbeidet er viktig og det fungerer i hovedsak godt men det må sies litt mer", "transsentence_text": "president viss vi ein augneblink tenkte oss at vi i éi setning skulle uttrykkje det vi meiner om desse dokumenta som ligg her i dag så vil vi kunne seie <*INAUDIBLE> noko som følgjer det nordiske samarbeidet er viktig og det fungerer i hovudsak godt men det må seiast litt meir", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9085127_9101960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50926, "sentence_order": 1073, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "vi kan glede oss over at vi har et velutviklet politisk parlamentsamarbeid gjennom Nordisk råd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi kan glede oss over at vi har et velutviklet politisk parlamentsamarbeid gjennom Nordisk råd", "start_time": 9102967, "end_time": 9109370, "normsentence_text": "vi kan glede oss over at vi har et velutviklet politisk parlamentsamarbeid gjennom Nordisk råd", "transsentence_text": "vi kan gle oss over at vi har eit velutvikla politisk parlamentssamarbeid gjennom Nordisk råd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9102967_9109370"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50927, "sentence_order": 1074, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "syvogåtte av medlemmene i de nordiske nasjonalforsamlingene deltar og utvikler personlige relasjoner over år som gjør at det nordiske samarbeidet får en struktur og ikke bare blir henvist til løsrevne initiativer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "syvogåtte av medlemmene i de nordiske nasjonalforsamlingene deltar og utvikler personlige relasjoner over år som gjør at det nordiske samarbeidet får en struktur og ikke bare blir henvist til løsrevne initiativer", "start_time": 9109434, "end_time": 9123820, "normsentence_text": "87 av medlemmene i de nordiske nasjonalforsamlingene deltar og utvikler personlige relasjoner over år som gjør at det nordiske samarbeidet får en struktur og ikke bare blir henvist til løsrevne initiativer", "transsentence_text": "87 av medlemmene i dei nordiske nasjonalforsamlingane deltek og utviklar personlege relasjonar over år som gjer at det nordiske samarbeidet får ein struktur og ikkje berre blir vist til lausrivne initiativ", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9109434_9123820"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50928, "sentence_order": 1075, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det samme gjelder jo i enda større grad Nordisk ministerråd som også involverer utpekte fagdepartementer og vi kan glede oss over grensehinderrådet hvis leder også sitter i diplomatlosjen så vidt jeg har observert som hver eneste dag på praktisk plan bygger ned de praktiske hindringene som ellers kan oppstå og som som gjør besværlig for de nordiske land å krysse grensen enten fysisk eller ved gjennom sitt økonomiske samkvem", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det samme gjelder jo i enda større grad Nordisk ministerråd som også involverer utpekte fagdepartementer og vi kan glede oss over grensehinderrådet hvis leder også sitter i diplomatlosjen så vidt jeg har observert som hver eneste dag på praktisk plan bygger ned de praktiske hindringene som ellers kan oppstå og som som gjør besværlig for de nordiske land å krysse grensen enten fysisk eller ved gjennom sitt økonomiske samkvem", "start_time": 9123840, "end_time": 9152894, "normsentence_text": "det samme gjelder jo i enda større grad Nordisk ministerråd som også involverer utpekte fagdepartementer og vi kan glede oss over grensehinderrådet hvis leder også sitter i diplomatlosjen så vidt jeg har observert som hver eneste dag på praktisk plan bygger ned de praktiske hindringene som ellers kan oppstå og som som gjør besværlig for de nordiske land å krysse grensen enten fysisk eller ved gjennom sitt økonomiske samkvem", "transsentence_text": "det same gjeld jo i endå større grad Nordisk ministerråd som også involverer utpeika fagdepartement og vi kan gle oss over grensehinderrådet viss leiar òg sit i diplomatlosjen så vidt eg har observert som kvar einaste dag på praktisk plan byggjer ned dei praktiske hindringane som elles kan oppstå og som som gjer besværleg for dei nordiske landa å krysse grensa anten fysisk eller ved gjennom det økonomiske samkvemmet sitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9123840_9152894"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50929, "sentence_order": 1076, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "det skal vi glede oss over", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det skal vi glede oss over", "start_time": 9152920, "end_time": 9154314, "normsentence_text": "det skal vi glede oss over", "transsentence_text": "det skal vi gle oss over", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9152920_9154314"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50930, "sentence_order": 1077, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men så er vi kommet dit hvor jeg i tillegg til å gratulere vår nye samarbeidsminister også vil dele med ham noen kritiske observasjoner som jeg selv har mener å ha observert etter syv år i det nordiske samarbeidet og som er forbedringspunkter som det heter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men så er vi kommet dit hvor jeg i tillegg til å gratulere vår nye samarbeidsminister også vil dele med ham noen kritiske observasjoner som jeg selv har mener å ha observert etter syv år i det nordiske samarbeidet og som er forbedringspunkter som det heter", "start_time": 9155240, "end_time": 9177560, "normsentence_text": "men så er vi kommet dit hvor jeg i tillegg til å gratulere vår nye samarbeidsminister også vil dele med ham noen kritiske observasjoner som jeg selv har mener å ha observert etter syv år i det nordiske samarbeidet og som er forbedringspunkter som det heter", "transsentence_text": "men så har vi komme dit kvar eg i tillegg til å gratulere den nye samarbeidsministeren vår òg vil dele med han nokre kritiske observasjonar som eg sjølv har meiner å ha observert etter sju år i det nordiske samarbeidet og som er forbetringspunkt som det heiter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9155240_9177560"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50931, "sentence_order": 1078, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "for det første det politiske og departementale samarbeidet fungerer godt som jeg nevnte men de nordiske faste institusjoner gjør det ikke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det første det politiske og departementale samarbeidet fungerer godt som jeg nevnte men de nordiske faste institusjoner gjør det ikke", "start_time": 9177947, "end_time": 9185734, "normsentence_text": "for det første det politiske og departementale samarbeidet fungerer godt som jeg nevnte men de nordiske faste institusjoner gjør det ikke", "transsentence_text": "for det første det politiske og departementale samarbeidet fungerer godt som eg nemnde men dei nordiske faste institusjonane gjer det ikkje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9177947_9185734"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50932, "sentence_order": 1079, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "evalueringer i den grad det gjennomføres får begrensede konsekvenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "evalueringer i den grad det gjennomføres får begrensede konsekvenser", "start_time": 9185814, "end_time": 9189760, "normsentence_text": "evalueringer i den grad det gjennomføres får begrensede konsekvenser", "transsentence_text": "evalueringar i den grada det gjennomførast får avgrensa konsekvensar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9185814_9189760"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50933, "sentence_order": 1080, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "to det brukes for mye ressurser på sideaktiviteter som ikke direkte har sporbar nytte for nordiske borgere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "to det brukes for mye ressurser på sideaktiviteter som ikke direkte har sporbar nytte for nordiske borgere", "start_time": 9190387, "end_time": 9199234, "normsentence_text": "to det brukes for mye ressurser på sideaktiviteter som ikke direkte har sporbar nytte for nordiske borgere", "transsentence_text": "to det blir for brukt mykje ressursar på sideaktivitetar som ikkje direkte har sporbar nytte for nordiske borgarar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9190387_9199234"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50934, "sentence_order": 1081, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "tre de nordiske skattebetalere bidrar med over i én milliard i året", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tre de nordiske skattebetalere bidrar med over i én milliard i året", "start_time": 9199987, "end_time": 9204080, "normsentence_text": "tre de nordiske skattebetalere bidrar med over i én milliard i året", "transsentence_text": "tre dei nordiske skattebetalarane bidreg med over i éin milliard i året", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9199987_9204080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50935, "sentence_order": 1082, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og det er de løpende utgifter årlig i tillegg har vi de indre ressursene som brukes i hvert enkelt departement og de enkelte land", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er de løpende utgifter årlig i tillegg har vi de indre ressursene som brukes i hvert enkelt departement og de enkelte land", "start_time": 9204234, "end_time": 9213420, "normsentence_text": "og det er de løpende utgifter årlig i tillegg har vi de indre ressursene som brukes i hvert enkelt departement og de enkelte land", "transsentence_text": "og det er dei løpande utgiftene årleg i tillegg har vi dei indre ressursane som blir brukte i kvart enkelt departement og dei enkelte landa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9204234_9213420"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50936, "sentence_order": 1083, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og vi mener at det bør kunne stilles skarpere krav til resultatene og det kan også president reises som en problemstilling at om Norge skal dekke nesten en tredjedel av utgiftene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi mener at det bør kunne stilles skarpere krav til resultatene og det kan også president reises som en problemstilling at om Norge skal dekke nesten en tredjedel av utgiftene", "start_time": 9213880, "end_time": 9224540, "normsentence_text": "og vi mener at det bør kunne stilles skarpere krav til resultatene og det kan også president reises som en problemstilling at om Norge skal dekke nesten en tredjedel av utgiftene", "transsentence_text": "og vi meiner at det bør kunne stillast skarpare krav til resultata og det kan òg president reisast som ei problemstilling at om Noreg skal dekkje nesten ein tredel av utgiftene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9213880_9224540"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50937, "sentence_order": 1084, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "og videre så er det min <INAUDIBLE> at at viljen til å prioritere ikke er velutviklet og at reformene kunne være dristigere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og videre så er det min <INAUDIBLE> at at viljen til å prioritere ikke er velutviklet og at reformene kunne være dristigere", "start_time": 9225047, "end_time": 9231534, "normsentence_text": "og videre så er det min <INAUDIBLE> at at viljen til å prioritere ikke er velutviklet og at reformene kunne være dristigere", "transsentence_text": "og vidare så er det min <*INAUDIBLE> at at viljen til å prioritere ikkje er velutvikla og at reformene kunne vere dristigare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9225047_9231534"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50938, "sentence_order": 1085, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "jeg tror vi fremover må si at organisasjonen under Nordisk råd må være forberedt på at nye satsinger må finansieres gjennom effektivisering eller omprioriteringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg tror vi fremover må si at organisasjonen under Nordisk råd må være forberedt på at nye satsinger må finansieres gjennom effektivisering eller omprioriteringer", "start_time": 9232580, "end_time": 9241767, "normsentence_text": "jeg tror vi fremover må si at organisasjonen under Nordisk råd må være forberedt på at nye satsinger må finansieres gjennom effektivisering eller omprioriteringer", "transsentence_text": "eg trur vi framover må seie at organisasjonen under Nordisk råd må vere førebudd på at nye satsingar må finansierast gjennom effektivisering eller omprioriteringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9232580_9241767"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50939, "sentence_order": 1086, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "men la allikevel dette innlegget klinge ut med en bekjennelse av troen på det sterke nordiske politiske samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men la allikevel dette innlegget klinge ut med en bekjennelse av troen på det sterke nordiske politiske samarbeidet", "start_time": 9242507, "end_time": 9251554, "normsentence_text": "men la allikevel dette innlegget klinge ut med en bekjennelse av troen på det sterke nordiske politiske samarbeidet", "transsentence_text": "men la likevel dette innlegget klinge ut med ei vedkjenning av trua på det sterke nordiske politiske samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9242507_9251554"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50940, "sentence_order": 1087, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "sammen <INAUDIBLE> så utvikler vi relasjonene til også de nye selvstendige land i Baltikum et samarbeid som blir utrolig viktig i den tiden vi står foran og som har noen illevarslende tegn om instabilitet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sammen <INAUDIBLE> så utvikler vi relasjonene til også de nye selvstendige land i Baltikum et samarbeid som blir utrolig viktig i den tiden vi står foran og som har noen illevarslende tegn om instabilitet", "start_time": 9251934, "end_time": 9266687, "normsentence_text": "sammen <INAUDIBLE> så utvikler vi relasjonene til også de nye selvstendige land i Baltikum et samarbeid som blir utrolig viktig i den tiden vi står foran og som har noen illevarslende tegn om instabilitet", "transsentence_text": "saman <*INAUDIBLE> så utviklar vi relasjonane til også dei nye sjølvstendige landa i Baltikum eit samarbeid som blir utruleg viktig i den tida vi står framfor og som har nokre illevarslande teikn om *instabilitet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9251934_9266687"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50941, "sentence_order": 1088, "speaker_id": 37, "speaker_name": "Michael Tetzschner", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 9266794, "end_time": 9267367, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9266794_9267367"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50942, "sentence_order": 1089, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er representanten Gunvor Eldegard deretter Margunn Ebbesen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Gunvor Eldegard deretter Margunn Ebbesen", "start_time": 9267994, "end_time": 9271360, "normsentence_text": "neste taler er representanten Gunvor Eldegard deretter Margunn Ebbesen", "transsentence_text": "neste talar er representanten Gunvor *Eldegard deretter Margunn Ebbesen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9267994_9271360"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50943, "sentence_order": 1090, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Eldegard", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Eldegard", "start_time": 9278854, "end_time": 9279594, "normsentence_text": "Eldegard", "transsentence_text": "*Eldegard", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9278854_9279594"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50944, "sentence_order": 1091, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk president", "start_time": 9285080, "end_time": 9286680, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9285080_9286680"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50945, "sentence_order": 1092, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "forutsetning for dei nordiske meiner eg er at me kan flyttast enkelt over grensene sånn at me for eksempel kan ta oss arbeid i eit av dei andre nordiske landa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "forutsetning for dei nordiske meiner eg er at me kan flyttast enkelt over grensene sånn at me for eksempel kan ta oss arbeid i eit av dei andre nordiske landa", "start_time": 9288434, "end_time": 9299320, "normsentence_text": "forutsetning for dei nordiske meiner eg er at me kan flyttast enkelt over grensene sånn at me f.eks. kan ta oss arbeid i eit av dei andre nordiske landa", "transsentence_text": "forutsetning for de nordiske mener jeg er at vi kan flyttes enkelt over grensene sånn at vi f.eks. kan ta oss arbeid i et av de andre nordiske landene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9288434_9299320"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50946, "sentence_order": 1093, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "og som transportrapportør for Nordisk råd så er det ein av dei jobbane eg har jobba masse med sidan eg kom inn der", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og som transportrapportør for Nordisk råd så er det ein av dei jobbane eg har jobba masse med sidan eg kom inn der", "start_time": 9299587, "end_time": 9307840, "normsentence_text": "og som transportrapportør for Nordisk råd så er det ein av dei jobbane eg har jobba masse med sidan eg kom inn der", "transsentence_text": "og som transportrapportør for Nordisk råd så er det en av de jobbene jeg har jobbet masse med siden jeg kom inn der", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9299587_9307840"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50947, "sentence_order": 1094, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "når det er sånn som blei nemnt her før i dag er at vi har f ikkje transportråd eller ministerråd for transport lenger", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "når det er sånn som blei nemnt her før i dag er at vi har f ikkje transportråd eller ministerråd for transport lenger", "start_time": 9308274, "end_time": 9314047, "normsentence_text": "når det er sånn som blei nemnt her før i dag er at vi har f ikkje transportråd eller ministerråd for transport lenger", "transsentence_text": "når det er sånn som ble nevnt her før i dag er at vi har f ikke transportråd eller ministerråd for transport lenger", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9308274_9314047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50948, "sentence_order": 1095, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "det blei lagt ned i totusenogfem", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det blei lagt ned i totusenogfem", "start_time": 9314047, "end_time": 9316307, "normsentence_text": "det blei lagt ned i 2005", "transsentence_text": "det ble lagt ned i 2005", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9314047_9316307"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50949, "sentence_order": 1096, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "og da blei det sagt her før i dag at tok halvtanna år nei det tok nesten tre år før dei nordiske transportministrane ønskte å møte delegasjonen for Nordisk råd til eit møte", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og da blei det sagt her før i dag at tok halvtanna år nei det tok nesten tre år før dei nordiske transportministrane ønskte å møte delegasjonen for Nordisk råd til eit møte", "start_time": 9316707, "end_time": 9328327, "normsentence_text": "og da blei det sagt her før i dag at tok halvtanna år nei det tok nesten tre år før dei nordiske transportministrane ønskte å møte delegasjonen for Nordisk råd til eit møte", "transsentence_text": "og da ble det sagt her før i dag at tok halvannet år neene det tok nesten tre år før de nordiske transportministrene ønsket å møte delegasjonen for Nordisk råd til et møte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9316707_9328327"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50950, "sentence_order": 1097, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "og eg fekk det til i november og eg vil seie at det møtet det var eit godt møte og eg eg ser på det som starten på på noko betre samarbeid fordi president det er jo sånn at transport engasjerer utruleg mange av medlemane i Nordisk råd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg fekk det til i november og eg vil seie at det møtet det var eit godt møte og eg eg ser på det som starten på på noko betre samarbeid fordi president det er jo sånn at transport engasjerer utruleg mange av medlemane i Nordisk råd", "start_time": 9328547, "end_time": 9346074, "normsentence_text": "og eg fekk det til i november og eg vil seie at det møtet det var eit godt møte og eg eg ser på det som starten på på noko betre samarbeid fordi president det er jo sånn at transport engasjerer utruleg mange av medlemane i Nordisk råd", "transsentence_text": "og jeg fikk det til i november og jeg vil si at det møtet det var et godt møte og jeg jeg beskuer det som starten på på noe bedre samarbeid fordi president det er jo sånn at transport engasjerer utrolig mange av medlemmene i Nordisk råd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9328547_9346074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50951, "sentence_order": 1098, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "og om og dei nordiske landa har jo ofte gode transportløysingar men det internasjonale er viktig òg og og transportforbindelsene over landegrensene deriblant", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og om og dei nordiske landa har jo ofte gode transportløysingar men det internasjonale er viktig òg og og transportforbindelsene over landegrensene deriblant", "start_time": 9346110, "end_time": 9358407, "normsentence_text": "og om og dei nordiske landa har jo ofte gode transportløysingar men det internasjonale er viktig òg og og transportforbindelsene over landegrensene deriblant", "transsentence_text": "og om og de nordiske landene har jo ofte gode transportløsninger men den internasjonale er viktig også og og transportforbindelsene over landets grenser deriblant", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9346110_9358407"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50952, "sentence_order": 1099, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "og da tenker eg at nasjonale transportplanar må koordinerast ikkje sant", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og da tenker eg at nasjonale transportplanar må koordinerast ikkje sant", "start_time": 9358547, "end_time": 9363587, "normsentence_text": "og da tenker eg at nasjonale transportplanar må koordinerast ikkje sant", "transsentence_text": "og da tenker jeg at nasjonale transportplaner må koordineres ikke sant", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9358547_9363587"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50953, "sentence_order": 1100, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "planane kan ikkje slutte med grensa dei må koplast saman sånn som transportsystema faktisk er i virkeligheten og i Barentsområdet så har dei laga ein sånn felles transportplan", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "planane kan ikkje slutte med grensa dei må koplast saman sånn som transportsystema faktisk er i virkeligheten og i Barentsområdet så har dei laga ein sånn felles transportplan", "start_time": 9363587, "end_time": 9375390, "normsentence_text": "planane kan ikkje slutte med grensa dei må koplast saman sånn som transportsystema faktisk er i virkeligheten og i Barentsområdet så har dei laga ein sånn felles transportplan", "transsentence_text": "planene kan ikke slutte med grensen de må kobles sammen sånn som transportsystemene faktisk er i virkeligheten og i *Barentsområdet så har de lagd en sånn felles transportplan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9363587_9375390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50954, "sentence_order": 1101, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "for verden har forandra seg etter at Ministerrådet blei lagt ned i totusenogfem", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for verden har forandra seg etter at Ministerrådet blei lagt ned i totusenogfem", "start_time": 9375640, "end_time": 9380074, "normsentence_text": "for verden har forandra seg etter at Ministerrådet blei lagt ned i 2005", "transsentence_text": "for verdenen har forandret seg etter at Ministerrådet ble lagt ned i 2005", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9375640_9380074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50955, "sentence_order": 1102, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "me har underskrive klimaavtala Paris som vil møfø medføre at me må kutte betydelig utslepp frå transportsektoren", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "me har underskrive klimaavtala Paris som vil møfø medføre at me må kutte betydelig utslepp frå transportsektoren", "start_time": 9380074, "end_time": 9388194, "normsentence_text": "me har underskrive klimaavtala Paris som vil møfø medføre at me må kutte betydelig utslepp frå transportsektoren", "transsentence_text": "vi har underskrevet klimaavtalen Paris som vil *møfø medføre at vi må kutte anselig utslipp fra transportsektoren", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9380074_9388194"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50956, "sentence_order": 1103, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "meir av godstransporten må over på jernbane for å oppnå det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "meir av godstransporten må over på jernbane for å oppnå det", "start_time": 9388540, "end_time": 9392327, "normsentence_text": "meir av godstransporten må over på jernbane for å oppnå det", "transsentence_text": "mer av godstransporten må over på jernbane for å oppnå det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9388540_9392327"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50957, "sentence_order": 1104, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "men frå Göteborg hamn Noregs viktigaste så går nesten alt gods på lastebil over grensa til Noreg meir enn to tusen fem hundre lastebilar per døgn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men frå Göteborg hamn Noregs viktigaste så går nesten alt gods på lastebil over grensa til Noreg meir enn to tusen fem hundre lastebilar per døgn", "start_time": 9392534, "end_time": 9403587, "normsentence_text": "men frå Göteborg hamn Noregs viktigaste så går nesten alt gods på lastebil over grensa til Noreg meir enn 2500 lastebilar per døgn", "transsentence_text": "men fra Göteborg havn Norges viktigste så går nesten alt gods på lastebil over grensen til Norge mer enn 2500 lastebiler per døgn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9392534_9403587"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50958, "sentence_order": 1105, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "og det er jo ein veldig viktig årsak til mangel på konkurransedyktig jernbane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er jo ein veldig viktig årsak til mangel på konkurransedyktig jernbane", "start_time": 9404087, "end_time": 9409054, "normsentence_text": "og det er jo ein veldig viktig årsak til mangel på konkurransedyktig jernbane", "transsentence_text": "og det er jo en veldig viktig årsak til mangel på konkurransedyktig jernbane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9404087_9409054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50959, "sentence_order": 1106, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "to område har me jobba med i Nordisk råd i det utvalet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "to område har me jobba med i Nordisk råd i det utvalet", "start_time": 9410707, "end_time": 9414154, "normsentence_text": "to område har me jobba med i Nordisk råd i det utvalet", "transsentence_text": "to områder har vi jobbet med i Nordisk råd i det utvalget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9410707_9414154"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50960, "sentence_order": 1107, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "vi har satsa spesielt på Oslo–Göteborg og vidare til København og me har satsa på Ofotbana malmbana ikkje sant", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har satsa spesielt på Oslo–Göteborg og vidare til København og me har satsa på Ofotbana malmbana ikkje sant", "start_time": 9414210, "end_time": 9421827, "normsentence_text": "vi har satsa spesielt på Oslo–Göteborg og vidare til København og me har satsa på Ofotbana malmbana ikkje sant", "transsentence_text": "vi har satset spesielt på Oslo–Göteborg og videre til København og vi har satset på *Ofotbana malmbanen ikke sant", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9414210_9421827"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50961, "sentence_order": 1108, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "og viss du tenker på berre Oslo–Göteborg så snakkar me om to av Nordens største byar og det er eit enormt regionalt lokalt engasjement utruleg mange ønsker å jobbe for det men ikkje regjeringane i dei nordiske landa president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og viss du tenker på berre Oslo–Göteborg så snakkar me om to av Nordens største byar og det er eit enormt regionalt lokalt engasjement utruleg mange ønsker å jobbe for det men ikkje regjeringane i dei nordiske landa president", "start_time": 9422114, "end_time": 9438580, "normsentence_text": "og viss du tenker på berre Oslo–Göteborg så snakkar me om to av Nordens største byar og det er eit enormt regionalt lokalt engasjement utruleg mange ønsker å jobbe for det men ikkje regjeringane i dei nordiske landa president", "transsentence_text": "og hvis du tenker på bare Oslo–Göteborg så snakker vi om to av Nordens største byer og det er et enormt regionalt lokalt engasjement utrolig mange ønsker å tilstrebe det men ikke regjeringene i de nordiske landene president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9422114_9438580"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50962, "sentence_order": 1109, "speaker_id": 36, "speaker_name": "Gunvor Eldegard", "sentence_text": "og det eg tenker er at det er jo eit stort potensial det gir muligheter for dei nordiske landa og eg ønsker veldig at den nye ministeren for samarbeid i Norden skal ta med seg dei signala her og setta det med transport opp på dagsorden for også eit viktig ein viktig satsing i det nordiske arbeidet vidare", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det eg tenker er at det er jo eit stort potensial det gir muligheter for dei nordiske landa og eg ønsker veldig at den nye ministeren for samarbeid i Norden skal ta med seg dei signala her og setta det med transport opp på dagsorden for også eit viktig ein viktig satsing i det nordiske arbeidet vidare", "start_time": 9440347, "end_time": 9463022, "normsentence_text": "og det eg tenker er at det er jo eit stort potensial det gir muligheter for dei nordiske landa og eg ønsker veldig at den nye ministeren for samarbeid i Norden skal ta med seg dei signala her og setta det med transport opp på dagsorden for også eit viktig ein viktig satsing i det nordiske arbeidet vidare", "transsentence_text": "og det jeg tenker er at det er jo et stort potensial det gir muligheter for de nordiske landene og jeg ønsker veldig at den nye ministeren for samarbeid i Norden skal ta med seg de signalene her og sette det med transport opp på dagsorden for også et viktig en viktig satsing i det nordiske arbeidet videre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9440347_9463022"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50963, "sentence_order": 1110, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er representanten Margunn Ebbesen deretter Jorodd Asphjell", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Margunn Ebbesen deretter Jorodd Asphjell", "start_time": 9463694, "end_time": 9466932, "normsentence_text": "neste taler er representanten Margunn Ebbesen deretter Jorodd Asphjell", "transsentence_text": "neste talar er representanten Margunn Ebbesen deretter *Jorodd *Asphjell", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9463694_9466932"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50964, "sentence_order": 1111, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Ebbesen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Ebbesen", "start_time": 9480554, "end_time": 9481267, "normsentence_text": "Ebbesen", "transsentence_text": "Ebbesen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9480554_9481267"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50965, "sentence_order": 1112, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president", "start_time": 9484820, "end_time": 9485762, "normsentence_text": "president", "transsentence_text": "president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9484820_9485762"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50966, "sentence_order": 1113, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "nordområdene vår viktigste utenrikspolitiske satsingsområde og er av stor betydning for Norge både sikkerhetspolitisk og økonomisk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nordområdene vår viktigste utenrikspolitiske satsingsområde og er av stor betydning for Norge både sikkerhetspolitisk og økonomisk", "start_time": 9487180, "end_time": 9495934, "normsentence_text": "nordområdene vår viktigste utenrikspolitiske satsingsområde og er av stor betydning for Norge både sikkerhetspolitisk og økonomisk", "transsentence_text": "nordområda vår viktigaste utanrikspolitiske satsingsområde og er av stor betydning for Noreg både tryggingspolitisk og økonomisk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9487180_9495934"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50967, "sentence_order": 1114, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "regjeringa har styrka nordområdesatsinga fra to komma sju milliarder til i tyveseksten til tre komma fire milliarder i tyvesytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringa har styrka nordområdesatsinga fra to komma sju milliarder til i tyveseksten til tre komma fire milliarder i tyvesytten", "start_time": 9496234, "end_time": 9503680, "normsentence_text": "regjeringa har styrka nordområdesatsinga fra 2,7 milliarder til i 2016 til 3,4 milliarder i 2017", "transsentence_text": "regjeringa har styrkt nordområdesatsinga frå 2,7 milliardar 2016 i 3,4 til 2017 milliardar i", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9496234_9503680"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50968, "sentence_order": 1115, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "det er naturlig president å trekke inn regjeringas nordområdesatsing i debatten rundt arktisk for nordområdene er en del av Arktis", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er naturlig president å trekke inn regjeringas nordområdesatsing i debatten rundt arktisk for nordområdene er en del av Arktis", "start_time": 9503987, "end_time": 9512560, "normsentence_text": "det er naturlig president å trekke inn regjeringas nordområdesatsing i debatten rundt arktisk for nordområdene er en del av Arktis", "transsentence_text": "det er naturleg president å trekkje inn nordområdesatsinga til regjeringa i debatten rundt arktisk for nordområda er ein del av Arktis", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9503987_9512560"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50969, "sentence_order": 1116, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "skal vi klare å vise at vi tar på alvor det arktiske arbeidet og utviklingsmulighetene må vi òg vise at vi gjør en god jobb på eget område", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "skal vi klare å vise at vi tar på alvor det arktiske arbeidet og utviklingsmulighetene må vi òg vise at vi gjør en god jobb på eget område", "start_time": 9512854, "end_time": 9521594, "normsentence_text": "skal vi klare å vise at vi tar på alvor det arktiske arbeidet og utviklingsmulighetene må vi òg vise at vi gjør en god jobb på eget område", "transsentence_text": "skal vi klare å vise at vi tek på alvor det arktiske arbeidet og utviklingsmoglegheitene må vi òg vise at vi gjer ein god jobb på eige område", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9512854_9521594"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50970, "sentence_order": 1117, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "Norges posisjon har vært sterk og er sterk i det arktiske samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norges posisjon har vært sterk og er sterk i det arktiske samarbeidet", "start_time": 9522094, "end_time": 9526467, "normsentence_text": "Norges posisjon har vært sterk og er sterk i det arktiske samarbeidet", "transsentence_text": "Noregs posisjon har vore sterk og er sterk i det arktiske samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9522094_9526467"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50971, "sentence_order": 1118, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "Norge har lange tradisjoner i polare strøk og store ressurser og aktivitet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har lange tradisjoner i polare strøk og store ressurser og aktivitet", "start_time": 9526814, "end_time": 9531960, "normsentence_text": "Norge har lange tradisjoner i polare strøk og store ressurser og aktivitet", "transsentence_text": "Noreg har lange tradisjonar i polare strøk og store ressursar og aktivitet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9526814_9531960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50972, "sentence_order": 1119, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "regjeringa jobber godt med å videreføre Norge sterke rolle i utformingen av Arktis politikk og det er mykje som har skjedd hvor Norge har vært et NAV i det arktiske samarbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringa jobber godt med å videreføre Norge sterke rolle i utformingen av Arktis politikk og det er mykje som har skjedd hvor Norge har vært et NAV i det arktiske samarbeidet", "start_time": 9532454, "end_time": 9542634, "normsentence_text": "regjeringa jobber godt med å videreføre Norge sterke rolle i utformingen av Arktis politikk og det er mykje som har skjedd hvor Norge har vært et NAV i det arktiske samarbeidet", "transsentence_text": "regjeringa jobbar godt med å føre vidare Noreg sterke rolle i utforminga av Arktis politikk og det er mykje som har skjedd der Noreg har vore eit Nav i det arktiske samarbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9532454_9542634"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50973, "sentence_order": 1120, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "bakgrunnen for opprettelsen av Arktis-delegasjonen i sin tid var å få økt oppmerksomhet og kunnskap om Arktis i Stortinget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bakgrunnen for opprettelsen av Arktis-delegasjonen i sin tid var å få økt oppmerksomhet og kunnskap om Arktis i Stortinget", "start_time": 9543274, "end_time": 9550672, "normsentence_text": "bakgrunnen for opprettelsen av Arktis-delegasjonen i sin tid var å få økt oppmerksomhet og kunnskap om Arktis i Stortinget", "transsentence_text": "bakgrunnen for skipinga av Arktis-delegasjonen i si tid var å få auka merksemd og kunnskap om Arktis i Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9543274_9550672"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50974, "sentence_order": 1121, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "det er økende interesse for arktisk menn òg for nordområdene både i de arktiske landene men òg i en lang rekke land utenfor og da er det viktig at Stortinget er godt oppdatert om arktisk politikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er økende interesse for arktisk menn òg for nordområdene både i de arktiske landene men òg i en lang rekke land utenfor og da er det viktig at Stortinget er godt oppdatert om arktisk politikk", "start_time": 9550872, "end_time": 9563322, "normsentence_text": "det er økende interesse for arktisk menn òg for nordområdene både i de arktiske landene men òg i en lang rekke land utenfor og da er det viktig at Stortinget er godt oppdatert om arktisk politikk", "transsentence_text": "det er aukande interesse for arktisk menn òg for nordområda både i dei arktiske landa men òg i ei lang rekkje land utanfor og då er det viktig at Stortinget er godt oppdatert om arktisk politikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9550872_9563322"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50975, "sentence_order": 1122, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "og president det kan konstateres at det arktiske samarbeidet er i stadig utvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og president det kan konstateres at det arktiske samarbeidet er i stadig utvikling", "start_time": 9563900, "end_time": 9569122, "normsentence_text": "og president det kan konstateres at det arktiske samarbeidet er i stadig utvikling", "transsentence_text": "og president det kan konstaterast at det arktiske samarbeidet er i stadig utvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9563900_9569122"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50976, "sentence_order": 1123, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "Arktisk råd som har sitt tyveårsjubileum i fjor er viktig men òg arktisk delegasjon her på Stortinget og arktisk parlamentarisk samarbeid bidrar", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Arktisk råd som har sitt tyveårsjubileum i fjor er viktig men òg arktisk delegasjon her på Stortinget og arktisk parlamentarisk samarbeid bidrar", "start_time": 9569314, "end_time": 9578222, "normsentence_text": "Arktisk råd som har sitt tyveårsjubileum i fjor er viktig men òg arktisk delegasjon her på Stortinget og arktisk parlamentarisk samarbeid bidrar", "transsentence_text": "Arktisk råd som har tjueårsjubileet sitt i fjor er viktig men òg arktisk delegasjon her på Stortinget og arktisk parlamentarisk samarbeid bidreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9569314_9578222"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50977, "sentence_order": 1124, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "delegasjon på Stortinget er aktiv både ved å arrangere møter her på Stortinget rundt i landet og delta på viktige aktivt på viktige arenaer utafor landets grenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "delegasjon på Stortinget er aktiv både ved å arrangere møter her på Stortinget rundt i landet og delta på viktige aktivt på viktige arenaer utafor landets grenser", "start_time": 9578602, "end_time": 9589432, "normsentence_text": "delegasjon på Stortinget er aktiv både ved å arrangere møter her på Stortinget rundt i landet og delta på viktige aktivt på viktige arenaer utafor landets grenser", "transsentence_text": "delegasjon på Stortinget er aktiv både ved å arrangere møte her på Stortinget rundt i landet og delta på viktige aktivt på viktige arenaer utanfor landegrensene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9578602_9589432"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50978, "sentence_order": 1125, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "våres delegasjonsleder er òg leder for den arktisk parlamentarikerkomité og bidrar aktivt i arbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "våres delegasjonsleder er òg leder for den arktisk parlamentarikerkomité og bidrar aktivt i arbeidet", "start_time": 9589872, "end_time": 9596652, "normsentence_text": "våres delegasjonsleder er òg leder for den arktisk parlamentarikerkomité og bidrar aktivt i arbeidet", "transsentence_text": "vårast delegasjonsleiar er òg leiar for den arktiske parlamentarikarkomiteen og bidreg aktivt i arbeidet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9589872_9596652"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50979, "sentence_order": 1126, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "han jobber aktivt for implementering av slutterklæringa fra den tolvte arktiske parlamentarikerkonferansen som blei arrangert i Ulan-Ude sist sommer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "han jobber aktivt for implementering av slutterklæringa fra den tolvte arktiske parlamentarikerkonferansen som blei arrangert i Ulan-Ude sist sommer", "start_time": 9596832, "end_time": 9605932, "normsentence_text": "han jobber aktivt for implementering av slutterklæringa fra den tolvte arktiske parlamentarikerkonferansen som blei arrangert i Ulan-Ude sist sommer", "transsentence_text": "han jobbar aktivt for implementering av slutterklæringa frå den tolvte arktiske parlamentarikarkonferansen som vart arrangert i Ulan-Ude sist sommar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9596832_9605932"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50980, "sentence_order": 1127, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "samarbeidet mellom medlemslandene fungerer godt president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samarbeidet mellom medlemslandene fungerer godt president", "start_time": 9606367, "end_time": 9609612, "normsentence_text": "samarbeidet mellom medlemslandene fungerer godt president", "transsentence_text": "samarbeidet mellom medlemslanda fungerer godt president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9606367_9609612"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50981, "sentence_order": 1128, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "det er nødvendig òg å kommentere forholdet til Russland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er nødvendig òg å kommentere forholdet til Russland", "start_time": 9609612, "end_time": 9613247, "normsentence_text": "det er nødvendig òg å kommentere forholdet til Russland", "transsentence_text": "det er nødvendig òg å kommentere forholdet til Russland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9609612_9613247"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50982, "sentence_order": 1129, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "internasjonalt samarbeid som inkluderer Russland bidrar til å sikre en fortsatt stabil utvikling i regionen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "internasjonalt samarbeid som inkluderer Russland bidrar til å sikre en fortsatt stabil utvikling i regionen", "start_time": 9613634, "end_time": 9620354, "normsentence_text": "internasjonalt samarbeid som inkluderer Russland bidrar til å sikre en fortsatt stabil utvikling i regionen", "transsentence_text": "internasjonalt samarbeid som inkluderer Russland bidreg til å sikre ei framleis stabil utvikling i regionen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9613634_9620354"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50983, "sentence_order": 1130, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "Norge har ønska et godt og nært forhold til Russland bygger på gjensidig nytte og respekt for grunnleggende internasjonale regler men vi står sammen med våre allierte og våre partnere i Europa om vår reaksjon overfør Russland etter deres handlinger overfor Ukraina", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norge har ønska et godt og nært forhold til Russland bygger på gjensidig nytte og respekt for grunnleggende internasjonale regler men vi står sammen med våre allierte og våre partnere i Europa om vår reaksjon overfør Russland etter deres handlinger overfor Ukraina", "start_time": 9620694, "end_time": 9635580, "normsentence_text": "Norge har ønska et godt og nært forhold til Russland bygger på gjensidig nytte og respekt for grunnleggende internasjonale regler men vi står sammen med våre allierte og våre partnere i Europa om vår reaksjon overfør Russland etter deres handlinger overfor Ukraina", "transsentence_text": "Noreg har ønskt eit godt og nært forhold til Russland byggjer på gjensidig nytte og respekt for grunnleggjande internasjonale reglar men vi står saman med våre allierte og partnarane våre i Europa om reaksjonen vår overfør Russland etter handlingane deira overfor Ukraina", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9620694_9635580"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50984, "sentence_order": 1131, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "til tross for det har vi et godt samarbeid med Russland spesielt innafor søk redning forsvarlig forvaltning av fiskeriressursene i de nordlige havområdene og atomsikkerhet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til tross for det har vi et godt samarbeid med Russland spesielt innafor søk redning forsvarlig forvaltning av fiskeriressursene i de nordlige havområdene og atomsikkerhet", "start_time": 9636060, "end_time": 9646212, "normsentence_text": "til tross for det har vi et godt samarbeid med Russland spesielt innafor søk redning forsvarlig forvaltning av fiskeriressursene i de nordlige havområdene og atomsikkerhet", "transsentence_text": "trass i det har vi eit godt samarbeid med Russland spesielt innanfor søk redning forsvarleg forvaltning av fiskeriressursane i dei nordlege havområda og atomtryggleik", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9636060_9646212"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50985, "sentence_order": 1132, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "Barentssekretariatet er styrket og ikke minst har vi et godt folk-til-folk-samarbeid", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Barentssekretariatet er styrket og ikke minst har vi et godt folk-til-folk-samarbeid", "start_time": 9646994, "end_time": 9651682, "normsentence_text": "Barentssekretariatet er styrket og ikke minst har vi et godt folk-til-folk-samarbeid", "transsentence_text": "Barentssekretariatet er styrkt og ikkje minst har vi eit godt *folk-til-folk-samarbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9646994_9651682"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50986, "sentence_order": 1133, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "jeg har lyst til å ta med meg president den nye avtalen som nå gjøres i forhold til Neiden når man inngår en ny grenseavtale med Neiden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg har lyst til å ta med meg president den nye avtalen som nå gjøres i forhold til Neiden når man inngår en ny grenseavtale med Neiden", "start_time": 9652147, "end_time": 9662514, "normsentence_text": "jeg har lyst til å ta med meg president den nye avtalen som nå gjøres i forhold til Neiden når man inngår en ny grenseavtale med Neiden", "transsentence_text": "eg har lyst til å ta med meg president den nye avtalen som no blir gjord i forhold til Neiden når ein inngår ein ny grenseavtale med Neiden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9652147_9662514"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50987, "sentence_order": 1134, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "den er òg viktig for både nårs norske mennesker og russiske mennesker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den er òg viktig for både nårs norske mennesker og russiske mennesker", "start_time": 9662514, "end_time": 9668054, "normsentence_text": "den er òg viktig for både nårs norske mennesker og russiske mennesker", "transsentence_text": "han er òg viktig for både *nårs norske menneske og russiske menneske", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9662514_9668054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50988, "sentence_order": 1135, "speaker_id": 102, "speaker_name": "Margunn Ebbesen", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 9668054, "end_time": 9668534, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9668054_9668534"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50989, "sentence_order": 1136, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er Jorodd Asphjell deretter Irene Johansen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er Jorodd Asphjell deretter Irene Johansen", "start_time": 9669194, "end_time": 9672167, "normsentence_text": "neste taler er Jorodd Asphjell deretter Irene Johansen", "transsentence_text": "neste talar er *Jorodd *Asphjell deretter Irene Johansen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9669194_9672167"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50990, "sentence_order": 1137, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Asphjell vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Asphjell vær så god", "start_time": 9684700, "end_time": 9685987, "normsentence_text": "Asphjell vær så god", "transsentence_text": "*Asphjell ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9684700_9685987"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50991, "sentence_order": 1138, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "ja takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja takk president", "start_time": 9686454, "end_time": 9688047, "normsentence_text": "ja takk president", "transsentence_text": "ja takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9686454_9688047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50992, "sentence_order": 1139, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "først så gratulerer til Frank Bakke-Jensen som ny samarbeidsminister", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "først så gratulerer til Frank Bakke-Jensen som ny samarbeidsminister", "start_time": 9688400, "end_time": 9691910, "normsentence_text": "først så gratulerer til Frank Bakke-Jensen som ny samarbeidsminister", "transsentence_text": "først såg gratulerer til Frank Bakke-Jensen som ny samarbeidsminister", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9688400_9691910"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50993, "sentence_order": 1140, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "som formann i utvalget for kunnskap og kultur i Norden så har jeg hatt gleden av å kunne delta i det nordiske samarbeidet nå i flere år", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som formann i utvalget for kunnskap og kultur i Norden så har jeg hatt gleden av å kunne delta i det nordiske samarbeidet nå i flere år", "start_time": 9692450, "end_time": 9701000, "normsentence_text": "som formann i utvalget for kunnskap og kultur i Norden så har jeg hatt gleden av å kunne delta i det nordiske samarbeidet nå i flere år", "transsentence_text": "som formann i utvalet for kunnskap og kultur i Norden så har eg hatt gleda av å kunne delta i det nordiske samarbeidet no i fleire år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9692450_9701000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50994, "sentence_order": 1141, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "utvalget som består av atten medlemmer fra alle de nordiske land og som har ulike partitilknytninger har igjen i åra som hvert fall jeg har vært leder hatt et meget godt samarbeid om ulike spørsmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "utvalget som består av atten medlemmer fra alle de nordiske land og som har ulike partitilknytninger har igjen i åra som hvert fall jeg har vært leder hatt et meget godt samarbeid om ulike spørsmål", "start_time": 9701760, "end_time": 9713320, "normsentence_text": "utvalget som består av 18 medlemmer fra alle de nordiske land og som har ulike partitilknytninger har igjen i åra som hvert fall jeg har vært leder hatt et meget godt samarbeid om ulike spørsmål", "transsentence_text": "utvalet som består av 18 medlemmer frå alle dei nordiske landa og som har ulike partitilknytingar har igjen i åra som kvart fall eg har vore leiar hatt eit svært godt samarbeid om ulike spørsmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9701760_9713320"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50995, "sentence_order": 1142, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "i et tett samarbeid mellom de nordiske landene er viktig og må og skal ha høy prioritet fra de ulike regjeringene slik at det her samarbeidet kan utvikles enda bedre i åra som kjem framover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i et tett samarbeid mellom de nordiske landene er viktig og må og skal ha høy prioritet fra de ulike regjeringene slik at det her samarbeidet kan utvikles enda bedre i åra som kjem framover", "start_time": 9713660, "end_time": 9724600, "normsentence_text": "i et tett samarbeid mellom de nordiske landene er viktig og må og skal ha høy prioritet fra de ulike regjeringene slik at det her samarbeidet kan utvikles enda bedre i åra som kjem framover", "transsentence_text": "i eit tett samarbeid mellom dei nordiske landa er viktig og må og skal ha høg prioritet frå dei ulike regjeringane slik at det her samarbeidet kan utviklast endå betre i åra som kjem framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9713660_9724600"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50996, "sentence_order": 1143, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "Norden med sine cirka seksogtyve millioner innbyggere er et av verdens mest integrerte samfunn og økonomier", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Norden med sine cirka seksogtyve millioner innbyggere er et av verdens mest integrerte samfunn og økonomier", "start_time": 9725054, "end_time": 9731760, "normsentence_text": "Norden med sine ca. 26 millioner innbyggere er et av verdens mest integrerte samfunn og økonomier", "transsentence_text": "Norden med sine ca. 26 millionar innbyggjarar er eit av verdas mest integrerte samfunn og økonomiar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9725054_9731760"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50997, "sentence_order": 1144, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "derfor er et sterkt og tett samarbeid med de nordiske landene viktig for blant anna norsk verdiskaping og sysselsetting", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor er et sterkt og tett samarbeid med de nordiske landene viktig for blant anna norsk verdiskaping og sysselsetting", "start_time": 9731994, "end_time": 9739194, "normsentence_text": "derfor er et sterkt og tett samarbeid med de nordiske landene viktig for bl.a. norsk verdiskaping og sysselsetting", "transsentence_text": "derfor er eit sterkt og tett samarbeid med dei nordiske landa viktig for m.a. norsk verdiskaping og sysselsetjing", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9731994_9739194"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50998, "sentence_order": 1145, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "det er viktig for vår økonomiske omstilling og konkurransekraft i et stadig større internasjonalt marked og globalisering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er viktig for vår økonomiske omstilling og konkurransekraft i et stadig større internasjonalt marked og globalisering", "start_time": 9739427, "end_time": 9745474, "normsentence_text": "det er viktig for vår økonomiske omstilling og konkurransekraft i et stadig større internasjonalt marked og globalisering", "transsentence_text": "det er viktig for den økonomiske omstillinga vår og konkurransekraft i eit stadig større internasjonal marknad og globalisering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9739427_9745474"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 50999, "sentence_order": 1146, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "president utvalget for kunnskap og kultur i Norden arbeider med mange viktige saker innenfor id innenfor kultur utdanning og forskning som bidrar til å knytte våre land enda tettere <INAUDIBLE>", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president utvalget for kunnskap og kultur i Norden arbeider med mange viktige saker innenfor id innenfor kultur utdanning og forskning som bidrar til å knytte våre land enda tettere <INAUDIBLE>", "start_time": 9746167, "end_time": 9758040, "normsentence_text": "president utvalget for kunnskap og kultur i Norden arbeider med mange viktige saker innenfor id innenfor kultur utdanning og forskning som bidrar til å knytte våre land enda tettere <INAUDIBLE>", "transsentence_text": "president utvalet for kunnskap og kultur i Norden arbeider med mange viktige saker innanfor id innanfor kultur utdanning og forsking som bidreg til å knyte landa våre endå tettare <*INAUDIBLE>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9746167_9758040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51000, "sentence_order": 1147, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "<INAUDIBLE> samarbeid med Nordisk ministerråd er viktig med tanke på å forankre saker i mellom parlamentarikere fra hele Norden og de ulike regjeringene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<INAUDIBLE> samarbeid med Nordisk ministerråd er viktig med tanke på å forankre saker i mellom parlamentarikere fra hele Norden og de ulike regjeringene", "start_time": 9758747, "end_time": 9766450, "normsentence_text": "<INAUDIBLE> samarbeid med Nordisk ministerråd er viktig med tanke på å forankre saker i mellom parlamentarikere fra hele Norden og de ulike regjeringene", "transsentence_text": "<*INAUDIBLE> samarbeid med Nordisk ministerråd er viktig med tanke på å forankre saker i mellom parlamentarikarar frå heile Norden og dei ulike regjeringane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9758747_9766450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51001, "sentence_order": 1148, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "noen av sakene vi har blitt enige om både små og store er at Ministerrådet blant anna har bevilga fem hundre tusen danske kroner til workshops som omhandler friluftsliv for barn og unge i Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "noen av sakene vi har blitt enige om både små og store er at Ministerrådet blant anna har bevilga fem hundre tusen danske kroner til workshops som omhandler friluftsliv for barn og unge i Norden", "start_time": 9766710, "end_time": 9777590, "normsentence_text": "noen av sakene vi har blitt enige om både små og store er at Ministerrådet bl.a. har bevilga 500000 danske kroner til workshops som omhandler friluftsliv for barn og unge i Norden", "transsentence_text": "nokre av sakene vi har vorte samde om både små og store er at Ministerrådet m.a. har 500000 danske kroner til workshops som omhandlar friluftsliv for barn og unge i Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9766710_9777590"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51002, "sentence_order": 1149, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "nordisk kulturell skolesekk hvor Ministerrådet avsetter søkbare midler i tyvesytten for å fremme nordisk kultur i skolene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nordisk kulturell skolesekk hvor Ministerrådet avsetter søkbare midler i tyvesytten for å fremme nordisk kultur i skolene", "start_time": 9777974, "end_time": 9785154, "normsentence_text": "nordisk kulturell skolesekk hvor Ministerrådet avsetter søkbare midler i 2017 for å fremme nordisk kultur i skolene", "transsentence_text": "nordisk kulturell skulesekk der Ministerrådet avset *søkbare midlar i 2017 for å fremje nordisk kultur i skulane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9777974_9785154"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51003, "sentence_order": 1150, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "og under hovedsesjonen tj i København i november tyveseksten hadde utvalget for kunnskap og kultur et fellesmøte med de nordiske kultur- og utdanningsministrene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og under hovedsesjonen tj i København i november tyveseksten hadde utvalget for kunnskap og kultur et fellesmøte med de nordiske kultur- og utdanningsministrene", "start_time": 9785647, "end_time": 9794560, "normsentence_text": "og under hovedsesjonen tj i København i november 2016 hadde utvalget for kunnskap og kultur et fellesmøte med de nordiske kultur- og utdanningsministrene", "transsentence_text": "og under hovudsesjonen *tj i København i november 2016 hadde utvalet for kunnskap og kultur eit fellesmøte med dei nordiske kultur- og utdanningsministrane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9785647_9794560"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51004, "sentence_order": 1151, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "her fikk parlamentarikere fra hele Norden drøfte viktige områder og saker som utvalget er opptatt av med de enkelte ministrene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "her fikk parlamentarikere fra hele Norden drøfte viktige områder og saker som utvalget er opptatt av med de enkelte ministrene", "start_time": 9794787, "end_time": 9801950, "normsentence_text": "her fikk parlamentarikere fra hele Norden drøfte viktige områder og saker som utvalget er opptatt av med de enkelte ministrene", "transsentence_text": "her fekk parlamentarikarar frå heile Norden drøfte viktige område og saker som utvalet er opptekne av med dei enkelte ministrane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9794787_9801950"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51005, "sentence_order": 1152, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "det her er av gjensidig nytte og viktig for å få framdrift i enkelte saker og eventuelt avklare ulike synspunkt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det her er av gjensidig nytte og viktig for å få framdrift i enkelte saker og eventuelt avklare ulike synspunkt", "start_time": 9802054, "end_time": 9809090, "normsentence_text": "det her er av gjensidig nytte og viktig for å få framdrift i enkelte saker og eventuelt avklare ulike synspunkt", "transsentence_text": "det her er av gjensidig nytte og viktig for å få framdrift i enkelte saker og eventuelt avklare ulike synspunkt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9802054_9809090"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51006, "sentence_order": 1153, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "president noen av de sakene vi arbeider med er blant anna frafall <INAUDIBLE> i et felles nordisk utfordring som utvalget vil jobbe med fremover knytta til spesielt da frafall i videregående skoler", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president noen av de sakene vi arbeider med er blant anna frafall <INAUDIBLE> i et felles nordisk utfordring som utvalget vil jobbe med fremover knytta til spesielt da frafall i videregående skoler", "start_time": 9809614, "end_time": 9820680, "normsentence_text": "president noen av de sakene vi arbeider med er bl.a. frafall <INAUDIBLE> i et felles nordisk utfordring som utvalget vil jobbe med fremover knytta til spesielt da frafall i videregående skoler", "transsentence_text": "president nokre av dei sakene vi arbeider med er m.a. fråfall <*INAUDIBLE> i eit felles nordisk utfordring som utvalet vil jobbe med framover knytte til spesielt då fråfall i vidaregåande skular", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9809614_9820680"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51007, "sentence_order": 1154, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "oversettelse av blant anna litteraturprisen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "oversettelse av blant anna litteraturprisen", "start_time": 9820810, "end_time": 9824120, "normsentence_text": "oversettelse av bl.a. litteraturprisen", "transsentence_text": "omsetjing av m.a. litteraturprisen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9820810_9824120"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51008, "sentence_order": 1155, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "altså litteraturprisene vi bruker ut utrolig mye penger både på å nominere bedømme og en prisgalla men vi har ikke råd til å måtte sette av nok penger til å få det her oversatt til de nordiske språk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "altså litteraturprisene vi bruker ut utrolig mye penger både på å nominere bedømme og en prisgalla men vi har ikke råd til å måtte sette av nok penger til å få det her oversatt til de nordiske språk", "start_time": 9824234, "end_time": 9835540, "normsentence_text": "altså litteraturprisene vi bruker ut utrolig mye penger både på å nominere bedømme og en prisgalla men vi har ikke råd til å måtte sette av nok penger til å få det her oversatt til de nordiske språk", "transsentence_text": "altså litteraturprisane vi bruker ut utruleg mykje pengar både på å nominere bedømme og ein prisgalla men vi har ikkje råd til å måtte setje av nok pengar til å få det her omsett til dei nordiske språka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9824234_9835540"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51009, "sentence_order": 1156, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "og det en sak som vi ønsker å løfte opp og fram så at de her verka kan bli lest av et stort publikum i hele Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det en sak som vi ønsker å løfte opp og fram så at de her verka kan bli lest av et stort publikum i hele Norden", "start_time": 9835587, "end_time": 9841747, "normsentence_text": "og det en sak som vi ønsker å løfte opp og fram så at de her verka kan bli lest av et stort publikum i hele Norden", "transsentence_text": "og det ei sak som vi ønskjer å løfte opp og fram såg at dei her verka kan bli lese av eit stort publikum i heile Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9835587_9841747"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51010, "sentence_order": 1157, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "ennå er jo både grensehinderspørsmål vi har også kuttesamarbeid tyvetretten tyvetyve tyve Nordisk ministerråd sin strategi", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ennå er jo både grensehinderspørsmål vi har også kuttesamarbeid tyvetretten tyvetyve tyve Nordisk ministerråd sin strategi", "start_time": 9842887, "end_time": 9849910, "normsentence_text": "ennå er jo både grensehinderspørsmål vi har også kuttesamarbeid 2013 2020 20 Nordisk ministerråd sin strategi", "transsentence_text": "enno er jo både grensehinderspørsmål vi har òg *kuttesamarbeid 2013 2020 20 Nordisk ministerråd strategien sin", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9842887_9849910"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51011, "sentence_order": 1158, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "vi har Internasjonalt Samisk Filminstitutt <INAUDIBLE> norske regjeringa satser betydelig penger på men som ikke har fått løfte av Sverige og Finland på samme område", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har Internasjonalt Samisk Filminstitutt <INAUDIBLE> norske regjeringa satser betydelig penger på men som ikke har fått løfte av Sverige og Finland på samme område", "start_time": 9850000, "end_time": 9858390, "normsentence_text": "vi har Internasjonalt Samisk Filminstitutt <INAUDIBLE> norske regjeringa satser betydelig penger på men som ikke har fått løfte av Sverige og Finland på samme område", "transsentence_text": "vi har Internasjonalt Samisk Filminstitutt <*INAUDIBLE> norske regjeringa satsar betydeleg pengar på men som ikkje har fått løfte av Sverige og Finland på same område", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9850000_9858390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51012, "sentence_order": 1159, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "vi har nordisk ungdomsfilmfestival i Tromsø hvert år hvor den nordiske ungdommer kjem sammen i workshop og jobber", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi har nordisk ungdomsfilmfestival i Tromsø hvert år hvor den nordiske ungdommer kjem sammen i workshop og jobber", "start_time": 9858567, "end_time": 9865454, "normsentence_text": "vi har nordisk ungdomsfilmfestival i Tromsø hvert år hvor den nordiske ungdommer kjem sammen i workshop og jobber", "transsentence_text": "vi har nordisk ungdomsfilmfestival i Tromsø kvart år der den nordiske ungdommar kjem saman i workshop og jobbar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9858567_9865454"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51013, "sentence_order": 1160, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "her har vi også en utfordring for å få en god finansiering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "her har vi også en utfordring for å få en god finansiering", "start_time": 9865454, "end_time": 9868187, "normsentence_text": "her har vi også en utfordring for å få en god finansiering", "transsentence_text": "her har vi òg ei utfordring for å få ei god finansiering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9865454_9868187"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51014, "sentence_order": 1161, "speaker_id": 191, "speaker_name": "Jorodd Asphjell", "sentence_text": "så jeg håper på et godt og nært samarbeid med den nye samarbeidsministeren for å løse viktige spørsmål for alle som bor i Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så jeg håper på et godt og nært samarbeid med den nye samarbeidsministeren for å løse viktige spørsmål for alle som bor i Norden", "start_time": 9868187, "end_time": 9874080, "normsentence_text": "så jeg håper på et godt og nært samarbeid med den nye samarbeidsministeren for å løse viktige spørsmål for alle som bor i Norden", "transsentence_text": "så eg håpar på eit godt og nært samarbeid med den nye samarbeidsministeren for å løyse viktige spørsmål for alle som bur i Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9868187_9874080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51015, "sentence_order": 1162, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "da er neste og siste inntegnet taler representanten Irene Johansen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er neste og siste inntegnet taler representanten Irene Johansen", "start_time": 9874920, "end_time": 9877834, "normsentence_text": "da er neste og siste inntegnet taler representanten Irene Johansen", "transsentence_text": "då er neste og siste teikna inn talar representanten Irene Johansen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9874920_9877834"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51016, "sentence_order": 1163, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Johansen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Johansen vær så god", "start_time": 9885787, "end_time": 9886720, "normsentence_text": "Johansen vær så god", "transsentence_text": "Johansen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9885787_9886720"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51017, "sentence_order": 1164, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "president nok en gratulasjon til den nye samarbeidsministeren og europaministeren begge deler like viktig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president nok en gratulasjon til den nye samarbeidsministeren og europaministeren begge deler like viktig", "start_time": 9888307, "end_time": 9895860, "normsentence_text": "president nok en gratulasjon til den nye samarbeidsministeren og europaministeren begge deler like viktig", "transsentence_text": "president nok ein gratulasjon til den nye samarbeidsministeren og europaministeren begge deler like viktig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9888307_9895860"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51018, "sentence_order": 1165, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "nordisk samarbeid bør bli mer effektivt synlig og gi oss en merverdi sa representanten Sylvi Graham og det kan man jo ikke være imot", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nordisk samarbeid bør bli mer effektivt synlig og gi oss en merverdi sa representanten Sylvi Graham og det kan man jo ikke være imot", "start_time": 9896794, "end_time": 9905360, "normsentence_text": "nordisk samarbeid bør bli mer effektivt synlig og gi oss en merverdi sa representanten Sylvi Graham og det kan man jo ikke være imot", "transsentence_text": "nordisk samarbeid bør bli meir effektivt synleg og gi oss ein meirverdi sa representanten Sylvi Graham og det kan ein jo ikkje vere imot", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9896794_9905360"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51019, "sentence_order": 1166, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "samtidig så mener jeg at like viktig som de sakene vi tar opp og behandler er de møtene som vi har der vi snakker sammen blir kjent med våre nordiske naboer og venner som representanten Graham også avslutta sitt innlegg med", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig så mener jeg at like viktig som de sakene vi tar opp og behandler er de møtene som vi har der vi snakker sammen blir kjent med våre nordiske naboer og venner som representanten Graham også avslutta sitt innlegg med", "start_time": 9905690, "end_time": 9922750, "normsentence_text": "samtidig så mener jeg at like viktig som de sakene vi tar opp og behandler er de møtene som vi har der vi snakker sammen blir kjent med våre nordiske naboer og venner som representanten Graham også avslutta sitt innlegg med", "transsentence_text": "samtidig så meiner eg at like viktig som dei sakene vi tek opp og behandlar er dei møta som vi har der vi snakkar saman blir kjende med dei nordiske naboane våre og venner som representanten Graham òg avslutta innlegget sitt med", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9905690_9922750"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51020, "sentence_order": 1167, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "jeg ble valgt inn i Nordisk råd for et år siden og før det så har jeg som innbygger i Østfold vært med i grensekomiteer med Bohuslän og og Värmland og kjenner utfordringene på tvers av grensene godt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg ble valgt inn i Nordisk råd for et år siden og før det så har jeg som innbygger i Østfold vært med i grensekomiteer med Bohuslän og og Värmland og kjenner utfordringene på tvers av grensene godt", "start_time": 9923514, "end_time": 9939447, "normsentence_text": "jeg ble valgt inn i Nordisk råd for et år siden og før det så har jeg som innbygger i Østfold vært med i grensekomiteer med Bohuslän og og Värmland og kjenner utfordringene på tvers av grensene godt", "transsentence_text": "eg vart vald inn i Nordisk råd for eit år sidan og før det så har eg som innbyggjar i Østfold vore med i grensekomitear med Bohuslän og og Värmland og kjenner utfordringane på tvers av grensene godt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9923514_9939447"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51021, "sentence_order": 1168, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "felles minner om det å være sukkerbarn avhengig av hvilket land som hadde det billigste sukkeret gjør at vi har et helt spesielt forhold til svenskene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "felles minner om det å være sukkerbarn avhengig av hvilket land som hadde det billigste sukkeret gjør at vi har et helt spesielt forhold til svenskene", "start_time": 9940070, "end_time": 9950180, "normsentence_text": "felles minner om det å være sukkerbarn avhengig av hvilket land som hadde det billigste sukkeret gjør at vi har et helt spesielt forhold til svenskene", "transsentence_text": "felles minne om det å vere sukkerbarn avhengig av kva land som hadde det billigaste sukkeret gjer at vi har eit heilt spesielt forhold til svenskane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9940070_9950180"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51022, "sentence_order": 1169, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "og jeg husker også da jeg ble valgt inn på Stortinget så ble jeg invitert til et møte i Karlstad og dro dit selvfølgelig og skreiv reiseregning i etterkant og fikk høre fra Stortinget at det kunne man jo ikke gjøre bare reise til Karlstad jeg måtte søke fordi det var utlandet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg husker også da jeg ble valgt inn på Stortinget så ble jeg invitert til et møte i Karlstad og dro dit selvfølgelig og skreiv reiseregning i etterkant og fikk høre fra Stortinget at det kunne man jo ikke gjøre bare reise til Karlstad jeg måtte søke fordi det var utlandet", "start_time": 9950930, "end_time": 9968480, "normsentence_text": "og jeg husker også da jeg ble valgt inn på Stortinget så ble jeg invitert til et møte i Karlstad og dro dit selvfølgelig og skreiv reiseregning i etterkant og fikk høre fra Stortinget at det kunne man jo ikke gjøre bare reise til Karlstad jeg måtte søke fordi det var utlandet", "transsentence_text": "og eg hugsar òg då eg vart vald inn på Stortinget så vart eg invitert til eit møte i Karlstad og drog dit sjølvsagt og skreiv reiserekning i etterkant og fekk høyre frå Stortinget at det kunne ein jo ikkje gjere berre reise til Karlstad eg måtte søkje fordi det var utlandet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9950930_9968480"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51023, "sentence_order": 1170, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "så vi har litt å gå på der i forhold til hvordan vi skal legge til rette for samarbeid også på Stortinget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så vi har litt å gå på der i forhold til hvordan vi skal legge til rette for samarbeid også på Stortinget", "start_time": 9968480, "end_time": 9974507, "normsentence_text": "så vi har litt å gå på der i forhold til hvordan vi skal legge til rette for samarbeid også på Stortinget", "transsentence_text": "så vi har litt å gå på der i forhold til korleis vi skal leggje til rette for samarbeid òg på Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9968480_9974507"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51024, "sentence_order": 1171, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "Nordisk råd kalles av enkelte for et supperåd der ingenting skjer tross mange vedtak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Nordisk råd kalles av enkelte for et supperåd der ingenting skjer tross mange vedtak", "start_time": 9975274, "end_time": 9980680, "normsentence_text": "Nordisk råd kalles av enkelte for et supperåd der ingenting skjer tross mange vedtak", "transsentence_text": "Nordisk råd blir kalla av enkelte for eit supperåd der ingenting skjer trass mange vedtak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9975274_9980680"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51025, "sentence_order": 1172, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "mitt inntrykk etter ett år i Nordisk råd er at det ryktet er ufortjent", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mitt inntrykk etter ett år i Nordisk råd er at det ryktet er ufortjent", "start_time": 9980770, "end_time": 9985894, "normsentence_text": "mitt inntrykk etter ett år i Nordisk råd er at det ryktet er ufortjent", "transsentence_text": "inntrykket mitt etter eitt år i Nordisk råd er at det ryktet er *ufortjent", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9980770_9985894"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51026, "sentence_order": 1173, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "her er det mulig å fremme gode samarbeidsprosjekter og konkrete saker innafor et bredt spekter av områder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "her er det mulig å fremme gode samarbeidsprosjekter og konkrete saker innafor et bredt spekter av områder", "start_time": 9986087, "end_time": 9992480, "normsentence_text": "her er det mulig å fremme gode samarbeidsprosjekter og konkrete saker innafor et bredt spekter av områder", "transsentence_text": "her er det mogleg å fremje gode samarbeidsprosjekt og konkrete saker innanfor eit breitt spekter av område", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9986087_9992480"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51027, "sentence_order": 1174, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "og jeg har lyst å nevne et par eksempler", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg har lyst å nevne et par eksempler", "start_time": 9992500, "end_time": 9994150, "normsentence_text": "og jeg har lyst å nevne et par eksempler", "transsentence_text": "og eg har lyst å nemne eit par døme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9992500_9994150"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51028, "sentence_order": 1175, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "jeg sitter i noe som kalles holdbarhetsutvalget kaller jeg det et utvalget for et holdbart Norden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg sitter i noe som kalles holdbarhetsutvalget kaller jeg det et utvalget for et holdbart Norden", "start_time": 9995280, "end_time": 10002090, "normsentence_text": "jeg sitter i noe som kalles holdbarhetsutvalget kaller jeg det et utvalget for et holdbart Norden", "transsentence_text": "eg sit i noko som blir haldbarheitsutvalet kalla kallar eg det eit utvalet for eit haldbart Norden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_9995280_10002090"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51029, "sentence_order": 1176, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "og før jul så fremma vi sosialdemokratene et forslag om å få til et felles bidrag fra de nordiske regjeringene til å bygge ut fyllestasjoner for nullutslippsbiler på tvers av grensene sånn at vi alle sammen kan kjøpe oss nullutslippsbiler og ferdes tvers av grensene uten å være redd for å hvor vi kan fylle på drivstoff", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og før jul så fremma vi sosialdemokratene et forslag om å få til et felles bidrag fra de nordiske regjeringene til å bygge ut fyllestasjoner for nullutslippsbiler på tvers av grensene sånn at vi alle sammen kan kjøpe oss nullutslippsbiler og ferdes tvers av grensene uten å være redd for å hvor vi kan fylle på drivstoff", "start_time": 10002394, "end_time": 10026270, "normsentence_text": "og før jul så fremma vi sosialdemokratene et forslag om å få til et felles bidrag fra de nordiske regjeringene til å bygge ut fyllestasjoner for nullutslippsbiler på tvers av grensene sånn at vi alle sammen kan kjøpe oss nullutslippsbiler og ferdes tvers av grensene uten å være redd for å hvor vi kan fylle på drivstoff", "transsentence_text": "og før jul så fremja vi sosialdemokratane eit forslag om å få til eit felles bidrag frå dei nordiske regjeringane til å byggje ut *fyllestasjoner for nullutsleppsbilar på tvers av grensene sånn at vi alle saman kan kjøpe oss nullutsleppsbilar og ferdast tvers av grensene utan å vere redd for å der vi kan fylle på drivstoff", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10002394_10026270"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51030, "sentence_order": 1177, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "et forslag som fikk stor tilslutning i utvalget og som jeg håper at regjeringene i Norden vil tiltrå også", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et forslag som fikk stor tilslutning i utvalget og som jeg håper at regjeringene i Norden vil tiltrå også", "start_time": 10026947, "end_time": 10032794, "normsentence_text": "et forslag som fikk stor tilslutning i utvalget og som jeg håper at regjeringene i Norden vil tiltrå også", "transsentence_text": "eit forslag som fekk stor tilslutning i utvalet og som eg håpar at regjeringane i Norden vil *tiltrå òg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10026947_10032794"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51031, "sentence_order": 1178, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "det ville virkelig få fart på å få ned klimagassutslippene fra transport i Norden og være et bidrag til mobiliteten på tvers av grensene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ville virkelig få fart på å få ned klimagassutslippene fra transport i Norden og være et bidrag til mobiliteten på tvers av grensene", "start_time": 10033520, "end_time": 10041500, "normsentence_text": "det ville virkelig få fart på å få ned klimagassutslippene fra transport i Norden og være et bidrag til mobiliteten på tvers av grensene", "transsentence_text": "det ville verkeleg få fart på å få ned klimagassutsleppa frå transport i Norden og vere eit bidrag til mobiliteten på tvers av grensene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10033520_10041500"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51032, "sentence_order": 1179, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "jeg var også med på et møte med transportministrene før jul og jeg hører at noen noen sier at det tok fryktelig lang tid å få til og det er veldig klar over men vi fikk det til", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg var også med på et møte med transportministrene før jul og jeg hører at noen noen sier at det tok fryktelig lang tid å få til og det er veldig klar over men vi fikk det til", "start_time": 10041934, "end_time": 10051480, "normsentence_text": "jeg var også med på et møte med transportministrene før jul og jeg hører at noen noen sier at det tok fryktelig lang tid å få til og det er veldig klar over men vi fikk det til", "transsentence_text": "eg var òg med på eit møte med transportministrane før jul og eg høyrer at nokon nokon seier at det tok frykteleg lang tid å få til og det er veldig klar over men vi fekk det til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10041934_10051480"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51033, "sentence_order": 1180, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "og det syns jeg er veldig positivt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det syns jeg er veldig positivt", "start_time": 10051560, "end_time": 10053667, "normsentence_text": "og det syns jeg er veldig positivt", "transsentence_text": "og det synest eg er veldig positivt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10051560_10053667"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51034, "sentence_order": 1181, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "og det kommer til å gi ny giv inn i arbeidet med det her s et arbeid som også grensekomiteene er opptatt av og som vi skal ha møte med til uka for å få til den satsingen som vi ønsker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det kommer til å gi ny giv inn i arbeidet med det her s et arbeid som også grensekomiteene er opptatt av og som vi skal ha møte med til uka for å få til den satsingen som vi ønsker", "start_time": 10053667, "end_time": 10066694, "normsentence_text": "og det kommer til å gi ny giv inn i arbeidet med det her s et arbeid som også grensekomiteene er opptatt av og som vi skal ha møte med til uka for å få til den satsingen som vi ønsker", "transsentence_text": "og det kjem til å gi ny giv inn i arbeidet med det her s eit arbeid som også grensekomiteane er opptekne av og som vi skal ha møte med til veka for å få til den satsinga som vi ønskjer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10053667_10066694"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51035, "sentence_order": 1182, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "arbeidet med det her er dermed ikke gjort", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "arbeidet med det her er dermed ikke gjort", "start_time": 10066960, "end_time": 10069494, "normsentence_text": "arbeidet med det her er dermed ikke gjort", "transsentence_text": "arbeidet med det her er dermed ikkje gjort", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10066960_10069494"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51036, "sentence_order": 1183, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "vi er nødt til å stå på videre akkurat som her i Stortinget når vi vil ha noe igjennom", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi er nødt til å stå på videre akkurat som her i Stortinget når vi vil ha noe igjennom", "start_time": 10069540, "end_time": 10073294, "normsentence_text": "vi er nødt til å stå på videre akkurat som her i Stortinget når vi vil ha noe igjennom", "transsentence_text": "vi er nøydde til å stå på vidare akkurat som her i Stortinget når vi vil ha noko igjennom", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10069540_10073294"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51037, "sentence_order": 1184, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "så jeg ser positivt på det nordiske samarbeidet videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så jeg ser positivt på det nordiske samarbeidet videre", "start_time": 10073454, "end_time": 10076047, "normsentence_text": "så jeg ser positivt på det nordiske samarbeidet videre", "transsentence_text": "så eg ser positivt på det nordiske samarbeidet vidare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10073454_10076047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51038, "sentence_order": 1185, "speaker_id": 213, "speaker_name": "Irene Johansen", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 10076047, "end_time": 10076427, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10076047_10076427"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51039, "sentence_order": 1186, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "dermed er debatten i sakene tre fire og fem avsluttet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dermed er debatten i sakene tre fire og fem avsluttet", "start_time": 10077207, "end_time": 10081207, "normsentence_text": "dermed er debatten i sakene tre fire og fem avsluttet", "transsentence_text": "dermed er debatten i sakene tre fire og fem avslutta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10077207_10081207"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51040, "sentence_order": 1187, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "vi går til sak seks innstilling fra næringskomiteen om representantforslag fra stortingsrepresentantene Line Henriette Hjemdal Rigmor Andersen Eide og Geir Sigbjørn Toskedal om tiltak for å redusere matsvinn innstillingen hundre og åtti S tjueseksten tjuesytten konferert dokument åtte ni S tjueseksten tjuesytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi går til sak seks innstilling fra næringskomiteen om representantforslag fra stortingsrepresentantene Line Henriette Hjemdal Rigmor Andersen Eide og Geir Sigbjørn Toskedal om tiltak for å redusere matsvinn innstillingen hundre og åtti S tjueseksten tjuesytten konferert dokument åtte ni S tjueseksten tjuesytten", "start_time": 10081290, "end_time": 10098347, "normsentence_text": "vi går til sak seks innstilling fra næringskomiteen om representantforslag fra stortingsrepresentantene Line Henriette Hjemdal Rigmor Andersen Eide og Geir Sigbjørn Toskedal om tiltak for å redusere matsvinn innstillingen 180 S 2016 2017 konferert dokument åtte ni S 2016 2017", "transsentence_text": "vi går til sak seks innstilling frå næringskomiteen om representantforslag frå stortingsrepresentantane Line Henriette Hjemdal Rigmor Andersen Eide og Geir Sigbjørn Toskedal om tiltak for å redusere matsvinn innstillinga 180 2016 2017 konferert dokument åtte 2016 2017", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10081290_10098347"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51041, "sentence_order": 1188, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "etter ønske fra komiteen vil presidenten foreslå at taletiden blir begrenset til fem minutter til hver partigruppe og fem minutter til medlemmer av regjeringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "etter ønske fra komiteen vil presidenten foreslå at taletiden blir begrenset til fem minutter til hver partigruppe og fem minutter til medlemmer av regjeringen", "start_time": 10098654, "end_time": 10104674, "normsentence_text": "etter ønske fra komiteen vil presidenten foreslå at taletiden blir begrenset til fem minutter til hver partigruppe og fem minutter til medlemmer av regjeringen", "transsentence_text": "etter ønske frå komiteen vil presidenten foreslå at taletida blir avgrensa til fem minutt til kvar partigruppe og fem minutt til medlemmer av regjeringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10098654_10104674"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51042, "sentence_order": 1189, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "videre vil presidenten foreslå at det innenfor den fordelte taletid er anledning til inntil seks replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av regjeringen og at de som få måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid får en taletid på m inntil tre minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "videre vil presidenten foreslå at det innenfor den fordelte taletid er anledning til inntil seks replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av regjeringen og at de som få måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid får en taletid på m inntil tre minutter", "start_time": 10104734, "end_time": 10114587, "normsentence_text": "videre vil presidenten foreslå at det innenfor den fordelte taletid er anledning til inntil seks replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av regjeringen og at de som få måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid får en taletid på m inntil tre minutter", "transsentence_text": "vidare vil presidenten foreslå at det innanfor han fordelte taletid er høve til inntil seks replikkar med svar etter innlegg frå medlemmer av regjeringa og at dei som få måtte teikne seg på talarlista utover den fordelte taletida får ei taletid på m inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10104734_10114587"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51043, "sentence_order": 1190, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "det anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det anses vedtatt", "start_time": 10114587, "end_time": 10116320, "normsentence_text": "det anses vedtatt", "transsentence_text": "det blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10114587_10116320"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51044, "sentence_order": 1191, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "første taler er representanten Else-May Botten deretter Ingunn Foss", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "første taler er representanten Else-May Botten deretter Ingunn Foss", "start_time": 10116320, "end_time": 10125134, "normsentence_text": "første taler er representanten Else-May Botten deretter Ingunn Foss", "transsentence_text": "første talar er representanten Else-May Botten deretter Ingunn Foss", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10116320_10125134"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51045, "sentence_order": 1192, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Botten vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Botten vær så god", "start_time": 10131134, "end_time": 10131934, "normsentence_text": "Botten vær så god", "transsentence_text": "Botten ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10131134_10131934"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51046, "sentence_order": 1193, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "ja president la meg først få takke KrF for å ha fremma en viktig sak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president la meg først få takke KrF for å ha fremma en viktig sak", "start_time": 10132160, "end_time": 10136310, "normsentence_text": "ja president la meg først få takke KrF for å ha fremma en viktig sak", "transsentence_text": "ja president la meg først få takke KrF for å ha fremja ei viktig sak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10132160_10136310"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51047, "sentence_order": 1194, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "det kastes nemlig altfor mykje mat her i landet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det kastes nemlig altfor mykje mat her i landet", "start_time": 10136560, "end_time": 10139027, "normsentence_text": "det kastes nemlig altfor mykje mat her i landet", "transsentence_text": "det blir nemleg kasta altfor mykje mat her i landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10136560_10139027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51048, "sentence_order": 1195, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "anslagsvis så kastes det to hundre og sytten tusen tonn mat som kunne ha vore ete", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "anslagsvis så kastes det to hundre og sytten tusen tonn mat som kunne ha vore ete", "start_time": 10139027, "end_time": 10144700, "normsentence_text": "anslagsvis så kastes det 217000 tonn mat som kunne ha vore ete", "transsentence_text": "anslagsvis såg blir det kasta 217000 tonn mat som kunne ha *vore eitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10139027_10144700"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51049, "sentence_order": 1196, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "tall fra tjuesytten viste at vi kasta hundre og nitti tusen brød kvar einaste dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tall fra tjuesytten viste at vi kasta hundre og nitti tusen brød kvar einaste dag", "start_time": 10145040, "end_time": 10149990, "normsentence_text": "tall fra 2017 viste at vi kasta 190000 brød kvar einaste dag", "transsentence_text": "tal frå 2017 viste at vi kasta 190000 brød kvar *einaste dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10145040_10149990"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51050, "sentence_order": 1197, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "det her er først og fremst et stort etisk problem og ei enorm sløsing med ressurser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det her er først og fremst et stort etisk problem og ei enorm sløsing med ressurser", "start_time": 10150127, "end_time": 10155140, "normsentence_text": "det her er først og fremst et stort etisk problem og ei enorm sløsing med ressurser", "transsentence_text": "det her er først og fremst eit stort etisk problem og ei enorm sløsing med ressursar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10150127_10155140"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51051, "sentence_order": 1198, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "det er òg et stort paradoks at mens vi diskuterer og iverksetter tiltak for å redusere klimautslippa i landbruket så tilsvarer klimautslippa for maten er kasta utslipp fra tre hundre og femogsytti tusen biler", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er òg et stort paradoks at mens vi diskuterer og iverksetter tiltak for å redusere klimautslippa i landbruket så tilsvarer klimautslippa for maten er kasta utslipp fra tre hundre og femogsytti tusen biler", "start_time": 10155280, "end_time": 10168607, "normsentence_text": "det er òg et stort paradoks at mens vi diskuterer og iverksetter tiltak for å redusere klimautslippa i landbruket så tilsvarer klimautslippa for maten er kasta utslipp fra 375000 biler", "transsentence_text": "det er òg eit stort paradoks at medan vi diskuterer og set i verk tiltak for å redusere klimautsleppa i landbruket så svarer til klimautsleppa for maten er kasta utslepp frå 375000 bilar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10155280_10168607"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51052, "sentence_order": 1199, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "et av FNs nye bærekraftsmål er at matsvinn skal reduseres med femti prosent innen tjuetretti", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et av FNs nye bærekraftsmål er at matsvinn skal reduseres med femti prosent innen tjuetretti", "start_time": 10169554, "end_time": 10176210, "normsentence_text": "et av FNs nye bærekraftsmål er at matsvinn skal reduseres med 50% innen 2030", "transsentence_text": "eit av FNs nye berekraftsmål er at matsvinn skal reduserast med 50% 2030", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10169554_10176210"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51053, "sentence_order": 1200, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "for å lykkes med det her så må mange ulike tiltak iverksettes i hele verdikjeden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for å lykkes med det her så må mange ulike tiltak iverksettes i hele verdikjeden", "start_time": 10176460, "end_time": 10181840, "normsentence_text": "for å lykkes med det her så må mange ulike tiltak iverksettes i hele verdikjeden", "transsentence_text": "for å lykkast med det her så må mange ulike tiltak setjast i verk i heile verdikjeda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10176460_10181840"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51054, "sentence_order": 1201, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "matbransjen har et betydelig ansvar for å redusere matkastinga og her skjer det allerede mykje positivt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "matbransjen har et betydelig ansvar for å redusere matkastinga og her skjer det allerede mykje positivt", "start_time": 10182207, "end_time": 10188594, "normsentence_text": "matbransjen har et betydelig ansvar for å redusere matkastinga og her skjer det allerede mykje positivt", "transsentence_text": "matbransjen har eit betydeleg ansvar for å redusere matkastinga og her skjer det allereie mykje positivt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10182207_10188594"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51055, "sentence_order": 1202, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "innafor ForMat-prosjektet som er næringslivet sin egen satsing for å forebygge matsvinn skjer det mykje bra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innafor ForMat-prosjektet som er næringslivet sin egen satsing for å forebygge matsvinn skjer det mykje bra", "start_time": 10188710, "end_time": 10195340, "normsentence_text": "innafor ForMat-prosjektet som er næringslivet sin egen satsing for å forebygge matsvinn skjer det mykje bra", "transsentence_text": "innanfor Format-prosjektet som er næringslivet sitt eiga satsing for å førebyggje matsvinn skjer det mykje bra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10188710_10195340"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51056, "sentence_order": 1203, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "før jul så var jeg sammen med NorgesGruppen og besøkte Matsentralen her i Oslo", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "før jul så var jeg sammen med NorgesGruppen og besøkte Matsentralen her i Oslo", "start_time": 10195814, "end_time": 10200180, "normsentence_text": "før jul så var jeg sammen med NorgesGruppen og besøkte Matsentralen her i Oslo", "transsentence_text": "før jul så var eg saman med Norgesgruppen og besøkte Matsentralen her i Oslo", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10195814_10200180"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51057, "sentence_order": 1204, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "Matsentralen sikra at at fullverdig overskuddsmat fra dagligvarehandelen kjem frivillige organisasjoner til gode som deler ut mat til vi vanskeligstilte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Matsentralen sikra at at fullverdig overskuddsmat fra dagligvarehandelen kjem frivillige organisasjoner til gode som deler ut mat til vi vanskeligstilte", "start_time": 10200427, "end_time": 10211420, "normsentence_text": "Matsentralen sikra at at fullverdig overskuddsmat fra dagligvarehandelen kjem frivillige organisasjoner til gode som deler ut mat til vi vanskeligstilte", "transsentence_text": "Matsentralen sikra at at fullverdig overskotsmat frå daglegvarehandelen kjem frivillige organisasjonar til gode som deler ut mat til vi vanskelegstilte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10200427_10211420"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51058, "sentence_order": 1205, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "sentralen er et veldig godt eksempel på hva som kan komme ut av et samarbeid mellom dagligvarebransjen matindustrien frivillige organisasjoner og kommunale instanser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sentralen er et veldig godt eksempel på hva som kan komme ut av et samarbeid mellom dagligvarebransjen matindustrien frivillige organisasjoner og kommunale instanser", "start_time": 10212230, "end_time": 10222674, "normsentence_text": "sentralen er et veldig godt eksempel på hva som kan komme ut av et samarbeid mellom dagligvarebransjen matindustrien frivillige organisasjoner og kommunale instanser", "transsentence_text": "sentralen er eit veldig godt døme på kva som kan komme ut av eit samarbeid mellom daglegvarebransjen matindustrien frivillige organisasjonar og kommunale instansar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10212230_10222674"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51059, "sentence_order": 1206, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "jeg er glad for at vi gjennom budsjettbehandlinga i Stortinget har sikra fem hundre tusen kroner i økte bevilgninger til til matsentralen selv om det ikke ble økt med en million slik Arbeiderpartiet foreslo", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er glad for at vi gjennom budsjettbehandlinga i Stortinget har sikra fem hundre tusen kroner i økte bevilgninger til til matsentralen selv om det ikke ble økt med en million slik Arbeiderpartiet foreslo", "start_time": 10223010, "end_time": 10234060, "normsentence_text": "jeg er glad for at vi gjennom budsjettbehandlinga i Stortinget har sikra 500000 kroner i økte bevilgninger til til matsentralen selv om det ikke ble økt med en million slik Arbeiderpartiet foreslo", "transsentence_text": "eg er glad for at vi gjennom budsjettbehandlinga i Stortinget har sikra 500000 kroner i auka løyvingar til til matsentralen sjølv om det ikkje vart auka med ein million slik Arbeidarpartiet foreslo", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10223010_10234060"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51060, "sentence_order": 1207, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "ifølge aktørene vi snakka med er det ingen tvil om at disse her pengene vil komme svært godt med", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ifølge aktørene vi snakka med er det ingen tvil om at disse her pengene vil komme svært godt med", "start_time": 10234180, "end_time": 10240514, "normsentence_text": "ifølge aktørene vi snakka med er det ingen tvil om at disse her pengene vil komme svært godt med", "transsentence_text": "ifølgje aktørane vi snakka med er det ingen tvil om at desse her pengane vil komme svært godt med", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10234180_10240514"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51061, "sentence_order": 1208, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "det skjer også mykje anna positivt blant anna har vi kunnet lese om Scandic-hoteller som gjennom initiativet Kutt Matsvinn tjuetjue har som mål å få med mange aktører fra store og små hotell restauranter og kantiner i å kutte matsvinn med tjue prosent", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det skjer også mykje anna positivt blant anna har vi kunnet lese om Scandic-hoteller som gjennom initiativet Kutt Matsvinn tjuetjue har som mål å få med mange aktører fra store og små hotell restauranter og kantiner i å kutte matsvinn med tjue prosent", "start_time": 10240907, "end_time": 10256920, "normsentence_text": "det skjer også mykje anna positivt bl.a. har vi kunnet lese om Scandic-hoteller som gjennom initiativet Kutt Matsvinn 2020 har som mål å få med mange aktører fra store og små hotell restauranter og kantiner i å kutte matsvinn med 20%", "transsentence_text": "det skjer òg mykje anna positivt m.a. har vi kunna lese om Scandic-hotell som gjennom initiativet Kutt 2020 har som mål å få med mange aktørar frå store og små hotell restaurantar og kantiner i å kutte matsvinn 20%", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10240907_10256920"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51062, "sentence_order": 1209, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "for Scandic tilsvarer det her besparelser på åtte millioner kroner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for Scandic tilsvarer det her besparelser på åtte millioner kroner", "start_time": 10257440, "end_time": 10262814, "normsentence_text": "for Scandic tilsvarer det her besparelser på åtte millioner kroner", "transsentence_text": "for *Scandic svarer det til her innsparingar på åtte millionar kroner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10257440_10262814"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51063, "sentence_order": 1210, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "på melkekartongene fra Q-meieriene kan vi lese om n om nye og spenstige forslag om hvordan melkesvinnet kan reduseres forslag som har kommet opp i samarbeid med Ungt Entreprenørskap", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "på melkekartongene fra Q-meieriene kan vi lese om n om nye og spenstige forslag om hvordan melkesvinnet kan reduseres forslag som har kommet opp i samarbeid med Ungt Entreprenørskap", "start_time": 10263107, "end_time": 10275680, "normsentence_text": "på melkekartongene fra Q-meieriene kan vi lese om n om nye og spenstige forslag om hvordan melkesvinnet kan reduseres forslag som har kommet opp i samarbeid med Ungt Entreprenørskap", "transsentence_text": "på mjølkekartongane frå Q-meieria kan vi lese om n om nye og spenstige forslag om korleis mjølkesvinnet kan reduserast forslag som har komme opp i samarbeid med Ungt Entreprenørskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10263107_10275680"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51064, "sentence_order": 1211, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "som privatpersoner kan vi òg gjere mykje mer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som privatpersoner kan vi òg gjere mykje mer", "start_time": 10276240, "end_time": 10278940, "normsentence_text": "som privatpersoner kan vi òg gjere mykje mer", "transsentence_text": "som privatpersonar kan vi òg *gjere mykje meir", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10276240_10278940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51065, "sentence_order": 1212, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "og vi må alle ta tak for å kutte matsvinnet ikke minst heime på kjøkkenet vårt selv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi må alle ta tak for å kutte matsvinnet ikke minst heime på kjøkkenet vårt selv", "start_time": 10279260, "end_time": 10284694, "normsentence_text": "og vi må alle ta tak for å kutte matsvinnet ikke minst heime på kjøkkenet vårt selv", "transsentence_text": "og vi må alle ta tak for å kutte matsvinnet ikkje minst heime på kjøkkenet vårt sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10279260_10284694"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51066, "sentence_order": 1213, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "for mange både privatpersoner og næringslivet dreier det seg ofte om kunnskap og holdninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for mange både privatpersoner og næringslivet dreier det seg ofte om kunnskap og holdninger", "start_time": 10284934, "end_time": 10290500, "normsentence_text": "for mange både privatpersoner og næringslivet dreier det seg ofte om kunnskap og holdninger", "transsentence_text": "for mange både privatpersonar og næringslivet dreier det seg ofte om kunnskap og haldningar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10284934_10290500"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51067, "sentence_order": 1214, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "Stortinget har bedt regjeringa om å utarbeide en avfallsmelding og vi forventer også at tiltak for å redusere matsvinn skal være en del av den her meldinga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget har bedt regjeringa om å utarbeide en avfallsmelding og vi forventer også at tiltak for å redusere matsvinn skal være en del av den her meldinga", "start_time": 10290760, "end_time": 10299500, "normsentence_text": "Stortinget har bedt regjeringa om å utarbeide en avfallsmelding og vi forventer også at tiltak for å redusere matsvinn skal være en del av den her meldinga", "transsentence_text": "Stortinget har bede regjeringa om å utarbeide ei avfallsmelding og vi forventar òg at tiltak for å redusere matsvinn skal vere ein del av den her meldinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10290760_10299500"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51068, "sentence_order": 1215, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "en samla komité slår fast at det her blant anna må adresseres hvordan kommuner kan håndtere a matavfall på en best mulig måte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en samla komité slår fast at det her blant anna må adresseres hvordan kommuner kan håndtere a matavfall på en best mulig måte", "start_time": 10299700, "end_time": 10307880, "normsentence_text": "en samla komité slår fast at det her bl.a. må adresseres hvordan kommuner kan håndtere a matavfall på en best mulig måte", "transsentence_text": "ein samla komité slår fast at det her m.a. må adresserast korleis kommunar kan handtere a matavfall på ein best mogleg måte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10299700_10307880"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51069, "sentence_order": 1216, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "Stortinget ber også regjeringa om å utrede hvordan datostemplinga på matvarer kan forbedres for å redusere matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget ber også regjeringa om å utrede hvordan datostemplinga på matvarer kan forbedres for å redusere matsvinn", "start_time": 10308420, "end_time": 10315970, "normsentence_text": "Stortinget ber også regjeringa om å utrede hvordan datostemplinga på matvarer kan forbedres for å redusere matsvinn", "transsentence_text": "Stortinget ber òg regjeringa om å greie ut korleis datostemplinga på matvarer kan forbetrast for å redusere matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10308420_10315970"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51070, "sentence_order": 1217, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "og sist men ikke minst det må utredes om det er behov for å gjøre noe med lovgivinga på det her området", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og sist men ikke minst det må utredes om det er behov for å gjøre noe med lovgivinga på det her området", "start_time": 10316487, "end_time": 10323547, "normsentence_text": "og sist men ikke minst det må utredes om det er behov for å gjøre noe med lovgivinga på det her området", "transsentence_text": "og sist men ikkje minst det må greiast ut om det er behov for å gjere noko med lovgivinga på det her området", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10316487_10323547"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51071, "sentence_order": 1218, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "i Frankrike er det vedtatt lovgiving som bidrar til at dem store dagligvarekjedene i steden for kaste mat donerer mat som et <INAUDIBLE> som er spiselig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i Frankrike er det vedtatt lovgiving som bidrar til at dem store dagligvarekjedene i steden for kaste mat donerer mat som et <INAUDIBLE> som er spiselig", "start_time": 10323547, "end_time": 10333650, "normsentence_text": "i Frankrike er det vedtatt lovgiving som bidrar til at dem store dagligvarekjedene i steden for kaste mat donerer mat som et <INAUDIBLE> som er spiselig", "transsentence_text": "i Frankrike er det vedteke lovgiving som bidreg til at dei store daglegvarekjedene i staden for kaste mat donerer mat som eit <*INAUDIBLE> som er etande", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10323547_10333650"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51072, "sentence_order": 1219, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "gjennom lovverket oppmuntres det til virkemidler fra hele matbransjen for å forebygge matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "gjennom lovverket oppmuntres det til virkemidler fra hele matbransjen for å forebygge matsvinn", "start_time": 10333920, "end_time": 10340620, "normsentence_text": "gjennom lovverket oppmuntres det til virkemidler fra hele matbransjen for å forebygge matsvinn", "transsentence_text": "gjennom lovverket blir det oppmuntra til verkemiddel frå heile matbransjen for å førebyggje matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10333920_10340620"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51073, "sentence_order": 1220, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "spesielt ja spiselig mat skal ikke bli gjort uegna til forbruk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "spesielt ja spiselig mat skal ikke bli gjort uegna til forbruk", "start_time": 10340620, "end_time": 10345814, "normsentence_text": "spesielt ja spiselig mat skal ikke bli gjort uegna til forbruk", "transsentence_text": "spesielt ja etande mat skal ikkje bli gjorde ueigna til forbruk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10340620_10345814"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51074, "sentence_order": 1221, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "det er en samla komité som man har vi også her i landet vurdere lignende virkemidler da det kan gi en mer betydelig og varig reduksjon i matsvinnet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er en samla komité som man har vi også her i landet vurdere lignende virkemidler da det kan gi en mer betydelig og varig reduksjon i matsvinnet", "start_time": 10346107, "end_time": 10356447, "normsentence_text": "det er en samla komité som man har vi også her i landet vurdere lignende virkemidler da det kan gi en mer betydelig og varig reduksjon i matsvinnet", "transsentence_text": "det er ein samla komité som ein har vi òg her i landet vurdere liknande verkemiddel då det kan gi ein meir betydeleg og varig reduksjon i matsvinnet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10346107_10356447"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51075, "sentence_order": 1222, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "så jeg legger fram det forslaget som komiteen har i forhold til det her og så vil jeg òg signalisere at Arbeiderpartiet er interessert i å støtte Miljøpartiet De Grønne sine tre forslag som er lagt på bordet i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så jeg legger fram det forslaget som komiteen har i forhold til det her og så vil jeg òg signalisere at Arbeiderpartiet er interessert i å støtte Miljøpartiet De Grønne sine tre forslag som er lagt på bordet i dag", "start_time": 10356740, "end_time": 10370434, "normsentence_text": "så jeg legger fram det forslaget som komiteen har i forhold til det her og så vil jeg òg signalisere at Arbeiderpartiet er interessert i å støtte Miljøpartiet De Grønne sine tre forslag som er lagt på bordet i dag", "transsentence_text": "så eg legg fram det forslaget som komiteen har i forhold til det her og så vil eg òg signalisere at Arbeidarpartiet er interessert i å støtte Miljøpartiet Dei Grøne dei tre forslaga sine som er lagde på bordet i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10356740_10370434"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51076, "sentence_order": 1223, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "da har representanten tatt opp de forslagene hun selv har referert til", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har representanten tatt opp de forslagene hun selv har referert til", "start_time": 10373494, "end_time": 10376370, "normsentence_text": "da har representanten tatt opp de forslagene hun selv har referert til", "transsentence_text": "då har representanten teke opp dei forslaga ho sjølv har referert til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10373494_10376370"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51077, "sentence_order": 1224, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er representanten Ingunn Foss deretter Line Henriette Hjemdal", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Ingunn Foss deretter Line Henriette Hjemdal", "start_time": 10377020, "end_time": 10379987, "normsentence_text": "neste taler er representanten Ingunn Foss deretter Line Henriette Hjemdal", "transsentence_text": "neste talar er representanten Ingunn Foss deretter Line Henriette Hjemdal", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10377020_10379987"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51078, "sentence_order": 1225, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Foss vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Foss vær så god", "start_time": 10386240, "end_time": 10387040, "normsentence_text": "Foss vær så god", "transsentence_text": "Foss ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10386240_10387040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51079, "sentence_order": 1226, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president", "start_time": 10387354, "end_time": 10388954, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10387354_10388954"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51080, "sentence_order": 1227, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "først vil jeg få lov til å benytte anledningen til å takke Kristelig Folkeparti for å ha satt fokus på ei viktig sak og en stor samfunnsutfordring som vi håper at både forbrukere og dagligvarebransje og næringsmiddelindustri sammen kan klare å gjøre noe med", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "først vil jeg få lov til å benytte anledningen til å takke Kristelig Folkeparti for å ha satt fokus på ei viktig sak og en stor samfunnsutfordring som vi håper at både forbrukere og dagligvarebransje og næringsmiddelindustri sammen kan klare å gjøre noe med", "start_time": 10389767, "end_time": 10403590, "normsentence_text": "først vil jeg få lov til å benytte anledningen til å takke Kristelig Folkeparti for å ha satt fokus på ei viktig sak og en stor samfunnsutfordring som vi håper at både forbrukere og dagligvarebransje og næringsmiddelindustri sammen kan klare å gjøre noe med", "transsentence_text": "først vil eg få lov til å nytte høvet til å takke Kristeleg Folkeparti for å ha sett fokus på ei viktig sak og ei stor samfunnsutfordring som vi håpar at både forbrukarar og daglegvarebransje og næringsmiddelindustri saman kan klare å gjere noko med", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10389767_10403590"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51081, "sentence_order": 1228, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president det er stor enighet om at problemstillingen rundt matkasting må tas på alvor", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er stor enighet om at problemstillingen rundt matkasting må tas på alvor", "start_time": 10403960, "end_time": 10410040, "normsentence_text": "president det er stor enighet om at problemstillingen rundt matkasting må tas på alvor", "transsentence_text": "president det er stor semje om at problemstillinga rundt matkasting må takast på alvor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10403960_10410040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51082, "sentence_order": 1229, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "i Norge ble det kasta flere tusen tonn spiselig mat hvert år og verdien av det er anslått til å være cirka tjue milliarder kroner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i Norge ble det kasta flere tusen tonn spiselig mat hvert år og verdien av det er anslått til å være cirka tjue milliarder kroner", "start_time": 10410267, "end_time": 10417654, "normsentence_text": "i Norge ble det kasta flere 1000 tonn spiselig mat hvert år og verdien av det er anslått til å være ca. 20 milliarder kroner", "transsentence_text": "i Noreg vart det kasta fleire 1000 tonn etande mat kvart år og verdien av det er anslått til å vere ca. 20 milliardar kroner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10410267_10417654"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51083, "sentence_order": 1230, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "forslagsstillerne viser au til at FN har estimert at man kaster omtrent en tredjedel av maten som produseres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagsstillerne viser au til at FN har estimert at man kaster omtrent en tredjedel av maten som produseres", "start_time": 10418067, "end_time": 10423910, "normsentence_text": "forslagsstillerne viser au til at FN har estimert at man kaster omtrent en tredjedel av maten som produseres", "transsentence_text": "forslagsstillarane viser au til at FN har estimert at ein kastar omtrent ein tredel av maten som blir produsert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10418067_10423910"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51084, "sentence_order": 1231, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "produksjon av mat fører au til klimagassuts utklipp og matkasting fører dermed au til unødvendig klimagassutslipp", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "produksjon av mat fører au til klimagassuts utklipp og matkasting fører dermed au til unødvendig klimagassutslipp", "start_time": 10424660, "end_time": 10432314, "normsentence_text": "produksjon av mat fører au til klimagassuts utklipp og matkasting fører dermed au til unødvendig klimagassutslipp", "transsentence_text": "produksjon av mat fører au til *klimagassuts utklipp og matkasting fører dermed au til unødvendig klimagassutslepp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10424660_10432314"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51085, "sentence_order": 1232, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president alle er som sagt enige om at matkasting er et problem som en må gjøre noe med og det gjøres allerede en rekke ting for å bedre situasjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president alle er som sagt enige om at matkasting er et problem som en må gjøre noe med og det gjøres allerede en rekke ting for å bedre situasjonen", "start_time": 10432700, "end_time": 10440990, "normsentence_text": "president alle er som sagt enige om at matkasting er et problem som en må gjøre noe med og det gjøres allerede en rekke ting for å bedre situasjonen", "transsentence_text": "president alle er som sagt samde om at matkasting er eit problem som ein må gjere noko med og det blir allereie gjort ei rekkje ting for å betre situasjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10432700_10440990"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51086, "sentence_order": 1233, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "sammen med klima- og miljøministeren fiskeriministeren helse- og omsorgsministeren og barne- og likestillingsministeren undertegna tidligere landbruks- og matminister en samm og en samla matbransje i totusenogfemten en intensjon om reduksjon av matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sammen med klima- og miljøministeren fiskeriministeren helse- og omsorgsministeren og barne- og likestillingsministeren undertegna tidligere landbruks- og matminister en samm og en samla matbransje i totusenogfemten en intensjon om reduksjon av matsvinn", "start_time": 10441170, "end_time": 10454930, "normsentence_text": "sammen med klima- og miljøministeren fiskeriministeren helse- og omsorgsministeren og barne- og likestillingsministeren undertegna tidligere landbruks- og matminister en samm og en samla matbransje i 2015 en intensjon om reduksjon av matsvinn", "transsentence_text": "saman med klima- og miljøministeren fiskeriministeren helse- og omsorgsministeren og barne- og likestillingsministeren underteikna tidlegare landbruks- og matminister ein *samm og ein samla matbransje i 2015 ein intensjon om reduksjon av matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10441170_10454930"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51087, "sentence_order": 1234, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "heile bransjen er med på samarbeid heilt ifra primærnæring til forbrukerleddet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "heile bransjen er med på samarbeid heilt ifra primærnæring til forbrukerleddet", "start_time": 10455494, "end_time": 10459774, "normsentence_text": "heile bransjen er med på samarbeid heilt ifra primærnæring til forbrukerleddet", "transsentence_text": "heile bransjen er med på samarbeid heilt frå primærnæring til forbrukarleddet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10455494_10459774"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51088, "sentence_order": 1235, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "formålet med intensjonen er å styrke samarbeidet mellom styresmaktene og aktørene i heile matkjeden for å redusere matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "formålet med intensjonen er å styrke samarbeidet mellom styresmaktene og aktørene i heile matkjeden for å redusere matsvinn", "start_time": 10459970, "end_time": 10467070, "normsentence_text": "formålet med intensjonen er å styrke samarbeidet mellom styresmaktene og aktørene i heile matkjeden for å redusere matsvinn", "transsentence_text": "formålet med intensjonen er å styrkje samarbeidet mellom styresmaktene og aktørane i heile matkjeda for å redusere matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10459970_10467070"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51089, "sentence_order": 1236, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "intensjonsavtalen vil gjelde til den blir erstatta av en konkret bransjeavtale når det foreligger tilgjengelig in statistikk og indikatorer som kan gi grunnlag for konkrete reduksjonsmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "intensjonsavtalen vil gjelde til den blir erstatta av en konkret bransjeavtale når det foreligger tilgjengelig in statistikk og indikatorer som kan gi grunnlag for konkrete reduksjonsmål", "start_time": 10467447, "end_time": 10477740, "normsentence_text": "intensjonsavtalen vil gjelde til den blir erstatta av en konkret bransjeavtale når det foreligger tilgjengelig in statistikk og indikatorer som kan gi grunnlag for konkrete reduksjonsmål", "transsentence_text": "intensjonsavtalen vil gjelde til han blir erstatta av ein konkret bransjeavtale når det finst tilgjengeleg in statistikk og indikatorar som kan gi grunnlag for konkrete reduksjonsmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10467447_10477740"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51090, "sentence_order": 1237, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "intensjonsavtalen er et godt utgangspunkt for et bredere samarbeid med heile verdikjeden i matbransjen om hvordan arbeidet med å redusere matsvinn og øke ressursnyttelsen kan utvikles videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "intensjonsavtalen er et godt utgangspunkt for et bredere samarbeid med heile verdikjeden i matbransjen om hvordan arbeidet med å redusere matsvinn og øke ressursnyttelsen kan utvikles videre", "start_time": 10477907, "end_time": 10488320, "normsentence_text": "intensjonsavtalen er et godt utgangspunkt for et bredere samarbeid med heile verdikjeden i matbransjen om hvordan arbeidet med å redusere matsvinn og øke ressursnyttelsen kan utvikles videre", "transsentence_text": "intensjonsavtalen er eit godt utgangspunkt for eit breiare samarbeid med heile verdikjeda i matbransjen om korleis arbeidet med å redusere matsvinn og auke *ressursnyttelsen kan utviklast vidare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10477907_10488320"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51091, "sentence_order": 1238, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president regjeringa støtter bransjens egen organisasjon for forebygging Matvett som har virka siden totusenogtolv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president regjeringa støtter bransjens egen organisasjon for forebygging Matvett som har virka siden totusenogtolv", "start_time": 10488434, "end_time": 10495447, "normsentence_text": "president regjeringa støtter bransjens egen organisasjon for forebygging Matvett som har virka siden 2012", "transsentence_text": "president regjeringa støttar bransjen sin eigen organisasjon for førebygging Matvett som har verka sidan 2012", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10488434_10495447"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51092, "sentence_order": 1239, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "Matvett har flere informasjonstiltak blant annet matvett dott no og matsvinn dott no og prosjektet ForMat som ble gjennomført fra totusenogti til totusenogfemten førte til femogtjue prosent reduksjon av matkasting", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Matvett har flere informasjonstiltak blant annet matvett dott no og matsvinn dott no og prosjektet ForMat som ble gjennomført fra totusenogti til totusenogfemten førte til femogtjue prosent reduksjon av matkasting", "start_time": 10495674, "end_time": 10509230, "normsentence_text": "Matvett har flere informasjonstiltak bl.a. matvett dott no og matsvinn dott no og prosjektet ForMat som ble gjennomført fra 2010 til 2015 førte til 25% reduksjon av matkasting", "transsentence_text": "Matvit har fleire informasjonstiltak m.a. matvit dott *no og matsvinn dott *no og prosjektet Format som vart gjennomført 2010 2015 førte 25% reduksjon av matkasting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10495674_10509230"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51093, "sentence_order": 1240, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "og gjennom dette prosjektet så har matbransjen au gjort en rekke tiltak i forbindelse med datomerking", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og gjennom dette prosjektet så har matbransjen au gjort en rekke tiltak i forbindelse med datomerking", "start_time": 10509590, "end_time": 10514694, "normsentence_text": "og gjennom dette prosjektet så har matbransjen au gjort en rekke tiltak i forbindelse med datomerking", "transsentence_text": "og gjennom dette prosjektet så har matbransjen au gjort ei rekkje tiltak i samband med datomerking", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10509590_10514694"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51094, "sentence_order": 1241, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president Landbruks- og matdepartementet og Nærings- og fiskeridepartementet finansierer au mye av Forskningsrådet sitt BIONÆR-program", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president Landbruks- og matdepartementet og Nærings- og fiskeridepartementet finansierer au mye av Forskningsrådet sitt BIONÆR-program", "start_time": 10514787, "end_time": 10521221, "normsentence_text": "president Landbruks- og matdepartementet og Nærings- og fiskeridepartementet finansierer au mye av Forskningsrådet sitt BIONÆR-program", "transsentence_text": "president Landbruks- og matdepartementet og Nærings- og fiskeridepartementet finansierer au mykje av Forskingsrådets BIONÆR-program", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10514787_10521221"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51095, "sentence_order": 1242, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "i totusenogseksten har LMD bidratt til dette programmet med cirka hundre og nitti millioner kroner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i totusenogseksten har LMD bidratt til dette programmet med cirka hundre og nitti millioner kroner", "start_time": 10521430, "end_time": 10526190, "normsentence_text": "i 2016 har LMD bidratt til dette programmet med ca. 190 millioner kroner", "transsentence_text": "i 2016 har LMD bidrege til dette programmet med ca. 190 millionar kroner", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10521430_10526190"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51096, "sentence_order": 1243, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "programmet støtter for eksempel forskning på sensorteknologi bruk av roboter for mer miljøvennlige prosesser for å redusere matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "programmet støtter for eksempel forskning på sensorteknologi bruk av roboter for mer miljøvennlige prosesser for å redusere matsvinn", "start_time": 10526361, "end_time": 10532987, "normsentence_text": "programmet støtter f.eks. forskning på sensorteknologi bruk av roboter for mer miljøvennlige prosesser for å redusere matsvinn", "transsentence_text": "programmet støttar t.d. forsking på sensorteknologi bruk av robotar for meir miljøvennlege prosessar for å redusere matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10526361_10532987"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51097, "sentence_order": 1244, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "og i tillegg til BIONÆR-prosjektet vil midler fra fondet for forskningsmiddel over jordbruksavtalen være sentrale for å legge til rette for en utvikling av ny teknologi og emballasje som kan redusere matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i tillegg til BIONÆR-prosjektet vil midler fra fondet for forskningsmiddel over jordbruksavtalen være sentrale for å legge til rette for en utvikling av ny teknologi og emballasje som kan redusere matsvinn", "start_time": 10533354, "end_time": 10543921, "normsentence_text": "og i tillegg til BIONÆR-prosjektet vil midler fra fondet for forskningsmiddel over jordbruksavtalen være sentrale for å legge til rette for en utvikling av ny teknologi og emballasje som kan redusere matsvinn", "transsentence_text": "og i tillegg til BIONÆR-prosjektet vil midlar frå fondet for forskingsmiddel over jordbruksavtalen vere sentrale for å leggje til rette for ei utvikling av ny teknologi og emballasje som kan redusere matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10533354_10543921"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51098, "sentence_order": 1245, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president det er kommunene som har ansvaret for innsamlinga av avfall fra husholdningene og Miljødirektoratet har nå fått i oppdrag å vurdere virkemiddel for å fremme utsortering av bløtorganisk avfall og plast", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det er kommunene som har ansvaret for innsamlinga av avfall fra husholdningene og Miljødirektoratet har nå fått i oppdrag å vurdere virkemiddel for å fremme utsortering av bløtorganisk avfall og plast", "start_time": 10544387, "end_time": 10554814, "normsentence_text": "president det er kommunene som har ansvaret for innsamlinga av avfall fra husholdningene og Miljødirektoratet har nå fått i oppdrag å vurdere virkemiddel for å fremme utsortering av bløtorganisk avfall og plast", "transsentence_text": "president det er kommunane som har ansvaret for innsamlinga av avfall frå hushalda og Miljødirektoratet har no fått i oppdrag å vurdere verkemiddel for å fremje utsortering av *bløtorganisk avfall og plast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10544387_10554814"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51099, "sentence_order": 1246, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "det naturlig at dette følges opp i meldinga om avfallspolitikk og sirkulær økonomi", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det naturlig at dette følges opp i meldinga om avfallspolitikk og sirkulær økonomi", "start_time": 10554907, "end_time": 10559220, "normsentence_text": "det naturlig at dette følges opp i meldinga om avfallspolitikk og sirkulær økonomi", "transsentence_text": "det naturleg at dette blir følgt opp i meldinga om avfallspolitikk og sirkulær økonomi", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10554907_10559220"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51100, "sentence_order": 1247, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "siden totusenogni så har det vært forbudt å kaste mat i naturen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "siden totusenogni så har det vært forbudt å kaste mat i naturen", "start_time": 10559507, "end_time": 10562821, "normsentence_text": "siden 2009 så har det vært forbudt å kaste mat i naturen", "transsentence_text": "sidan 2009 så har det vore forbode å kaste mat i naturen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10559507_10562821"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51101, "sentence_order": 1248, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "dette går nå oftest til forbrenning fôrproduksjon eller ko kompostering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette går nå oftest til forbrenning fôrproduksjon eller ko kompostering", "start_time": 10562967, "end_time": 10566720, "normsentence_text": "dette går nå oftest til forbrenning fôrproduksjon eller ko kompostering", "transsentence_text": "dette går no oftast til forbrenning *fôrproduksjon eller *ko kompostering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10562967_10566720"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51102, "sentence_order": 1249, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "og det er au økende interesse for å øke den an den delen som blir brukt til å lage biogass", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er au økende interesse for å øke den an den delen som blir brukt til å lage biogass", "start_time": 10566854, "end_time": 10571300, "normsentence_text": "og det er au økende interesse for å øke den an den delen som blir brukt til å lage biogass", "transsentence_text": "og det er au aukande interesse for å auke han an den delen som blir brukt til å lage biogass", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10566854_10571300"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51103, "sentence_order": 1250, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president LMD har sammen med ForMat-prosjektet og andre deltatt i arbeidet med å legge til rette for etablering av matsentralen som distribuerer spiselig mat som ellers ville bli kasta til mennesker som trenger det i heile Oslo-området", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president LMD har sammen med ForMat-prosjektet og andre deltatt i arbeidet med å legge til rette for etablering av matsentralen som distribuerer spiselig mat som ellers ville bli kasta til mennesker som trenger det i heile Oslo-området", "start_time": 10571707, "end_time": 10584381, "normsentence_text": "president LMD har sammen med ForMat-prosjektet og andre deltatt i arbeidet med å legge til rette for etablering av matsentralen som distribuerer spiselig mat som ellers ville bli kasta til mennesker som trenger det i heile Oslo-området", "transsentence_text": "president LMD har saman med Format-prosjektet og andre delteke i arbeidet med å leggje til rette for etablering av matsentralen som distribuerer etande mat som elles ville bli kasta til menneske som treng det i heile Oslo-området", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10571707_10584381"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51104, "sentence_order": 1251, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "og regjering innførte også fritak for merverdiavgift ved uttak av mat som blir levert vederlagsfritt til veldedige formål fra første juli totusenogseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og regjering innførte også fritak for merverdiavgift ved uttak av mat som blir levert vederlagsfritt til veldedige formål fra første juli totusenogseksten", "start_time": 10584794, "end_time": 10593550, "normsentence_text": "og regjering innførte også fritak for merverdiavgift ved uttak av mat som blir levert vederlagsfritt til veldedige formål fra 1.7.2016", "transsentence_text": "og regjering innførte òg fritak for meirverdiavgift ved uttak av mat som blir levert vederlagsfritt til velgjerande formål frå 1.7.2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10584794_10593550"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51105, "sentence_order": 1252, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "fritaket vil medvirke til å redusere matsvinnet og gjøre det billigere for bransjen å gi mat til mennesker som trenger det snarere enn å kaste det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fritaket vil medvirke til å redusere matsvinnet og gjøre det billigere for bransjen å gi mat til mennesker som trenger det snarere enn å kaste det", "start_time": 10593781, "end_time": 10600587, "normsentence_text": "fritaket vil medvirke til å redusere matsvinnet og gjøre det billigere for bransjen å gi mat til mennesker som trenger det snarere enn å kaste det", "transsentence_text": "fritaket vil medverke til å redusere matsvinnet og gjere det billigare for bransjen å gi mat til menneske som treng det snarare enn å kaste det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10593781_10600587"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51106, "sentence_order": 1253, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "så president jeg har stor tru på at alt det gode s arbeidet som gjøres vil gi gode resultater og ser fram til utredningene som kommer som følge av forslagene i denne saken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så president jeg har stor tru på at alt det gode s arbeidet som gjøres vil gi gode resultater og ser fram til utredningene som kommer som følge av forslagene i denne saken", "start_time": 10600827, "end_time": 10609910, "normsentence_text": "så president jeg har stor tru på at alt det gode s arbeidet som gjøres vil gi gode resultater og ser fram til utredningene som kommer som følge av forslagene i denne saken", "transsentence_text": "så president eg har stor tru på at alt det gode s arbeidde som blir gjort vil gi gode resultat og ser fram til utgreiingane som kjem som følgje av forslaga i denne saka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10600827_10609910"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51107, "sentence_order": 1254, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "bransjen er allerede i gang godt i gang og forbrukeren som tross alt er de som kaster mest må komme etter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bransjen er allerede i gang godt i gang og forbrukeren som tross alt er de som kaster mest må komme etter", "start_time": 10610214, "end_time": 10616381, "normsentence_text": "bransjen er allerede i gang godt i gang og forbrukeren som tross alt er de som kaster mest må komme etter", "transsentence_text": "bransjen er allereie i gang godt i gang og forbrukaren som trass alt er dei som kastar mest må komme etter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10610214_10616381"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51108, "sentence_order": 1255, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "da tar jeg med dette opp de forslagene som her står sammen med de andre partiene og takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da tar jeg med dette opp de forslagene som her står sammen med de andre partiene og takk", "start_time": 10616701, "end_time": 10621647, "normsentence_text": "da tar jeg med dette opp de forslagene som her står sammen med de andre partiene og takk", "transsentence_text": "då tek eg med dette opp dei forslaga som her står saman med dei andre partia og takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10616701_10621647"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51109, "sentence_order": 1256, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er representanten Line Henriette Hjemdal deretter Geir Pollestad", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Line Henriette Hjemdal deretter Geir Pollestad", "start_time": 10622767, "end_time": 10625894, "normsentence_text": "neste taler er representanten Line Henriette Hjemdal deretter Geir Pollestad", "transsentence_text": "neste talar er representanten Line Henriette Hjemdal deretter Geir Pollestad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10622767_10625894"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51110, "sentence_order": 1257, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Hjemdal vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Hjemdal vær så god", "start_time": 10633090, "end_time": 10634100, "normsentence_text": "Hjemdal vær så god", "transsentence_text": "Hjemdal ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10633090_10634100"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51111, "sentence_order": 1258, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president", "start_time": 10634350, "end_time": 10635250, "normsentence_text": "president", "transsentence_text": "president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10634350_10635250"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51112, "sentence_order": 1259, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "å spise opp maten sin slik vi alle er oppdratt til å gjøre er ikke bare høflig det er også med å redusere klimagassutslipp", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å spise opp maten sin slik vi alle er oppdratt til å gjøre er ikke bare høflig det er også med å redusere klimagassutslipp", "start_time": 10635480, "end_time": 10643610, "normsentence_text": "å spise opp maten sin slik vi alle er oppdratt til å gjøre er ikke bare høflig det er også med å redusere klimagassutslipp", "transsentence_text": "å ete opp maten sin slik vi alle er oppdrege til å gjere er ikkje berre høfleg det er òg med å redusere klimagassutslepp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10635480_10643610"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51113, "sentence_order": 1260, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "og ved å tilpasse forbruket vårt til det vi faktisk spiser kan vi altså sørge for en mer rettferdig fordeling av maten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og ved å tilpasse forbruket vårt til det vi faktisk spiser kan vi altså sørge for en mer rettferdig fordeling av maten", "start_time": 10644010, "end_time": 10650630, "normsentence_text": "og ved å tilpasse forbruket vårt til det vi faktisk spiser kan vi altså sørge for en mer rettferdig fordeling av maten", "transsentence_text": "og ved å tilpasse forbruket vårt til det vi faktisk et kan vi altså sørgje for ei meir rettferdig fordeling av maten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10644010_10650630"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51114, "sentence_order": 1261, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "så det å redusere matsvinn er ikke lenger bare en kamp som kjempes rundt middagsbordet for mammaer og pappaer i de tusen hjem men det er også en del av FNs nye bærekraftsmål som sier at vi innen totusenogtredve skal ha halvert verdens matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så det å redusere matsvinn er ikke lenger bare en kamp som kjempes rundt middagsbordet for mammaer og pappaer i de tusen hjem men det er også en del av FNs nye bærekraftsmål som sier at vi innen totusenogtredve skal ha halvert verdens matsvinn", "start_time": 10651041, "end_time": 10666794, "normsentence_text": "så det å redusere matsvinn er ikke lenger bare en kamp som kjempes rundt middagsbordet for mammaer og pappaer i de 1000 hjem men det er også en del av FNs nye bærekraftsmål som sier at vi innen 2030 skal ha halvert verdens matsvinn", "transsentence_text": "så det å redusere matsvinn er ikkje lenger berre ein kamp som blir kjempa rundt middagsbordet for mammaer og pappaer i dei 1000 heimar men det er òg ein del av FNs nye berekraftsmål som seier at vi innan 2030 skal ha halvert matsvinnet i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10651041_10666794"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51115, "sentence_order": 1262, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "å finne de gode tiltakene for å redusere klimagassutslipp er én av vår tids største politiske utfordringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "å finne de gode tiltakene for å redusere klimagassutslipp er én av vår tids største politiske utfordringer", "start_time": 10667474, "end_time": 10674341, "normsentence_text": "å finne de gode tiltakene for å redusere klimagassutslipp er én av vår tids største politiske utfordringer", "transsentence_text": "å finne dei gode tiltaka for å redusere klimagassutslepp er éin av vår tids største politiske utfordringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10667474_10674341"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51116, "sentence_order": 1263, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "når vi vet at tre hundre og fem og ti fem tusen tonn spiselig mat som vi kastet i totusenogfemten utgjorde et klimagassutslipp som kan sammenlignes med over fire hundre tusen personbiler ifølge Framtiden i våre hender er det å redusere matsvinn en lavthengende frukt for å få ned klimagassutslippene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "når vi vet at tre hundre og fem og ti fem tusen tonn spiselig mat som vi kastet i totusenogfemten utgjorde et klimagassutslipp som kan sammenlignes med over fire hundre tusen personbiler ifølge Framtiden i våre hender er det å redusere matsvinn en lavthengende frukt for å få ned klimagassutslippene", "start_time": 10674434, "end_time": 10698301, "normsentence_text": "når vi vet at 305 og ti 5000 tonn spiselig mat som vi kastet i 2015 utgjorde et klimagassutslipp som kan sammenlignes med over 400000 personbiler ifølge Framtiden i våre hender er det å redusere matsvinn en lavthengende frukt for å få ned klimagassutslippene", "transsentence_text": "når vi veit at 305 5000 og ti tonn etande mat 2015 vi kasta i utgjorde eit klimagassutslepp som 400000 blir samanlikna med over personbilar ifølgje Framtiden i våre hender er det å redusere matsvinn ei lågthengande frukt for å få ned klimagassutsleppa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10674434_10698301"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51117, "sentence_order": 1264, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "Kristelig Folkeparti fremmet derfor i høst president forslag som vi i dag debatterer og som en samlet komité stiller seg bak mesteparten av", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Kristelig Folkeparti fremmet derfor i høst president forslag som vi i dag debatterer og som en samlet komité stiller seg bak mesteparten av", "start_time": 10698641, "end_time": 10707601, "normsentence_text": "Kristelig Folkeparti fremmet derfor i høst president forslag som vi i dag debatterer og som en samlet komité stiller seg bak mesteparten av", "transsentence_text": "Kristeleg Folkeparti fremja derfor i haust president forslag som vi i dag debatterer og som ein samla komité stiller seg bak mesteparten av", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10698641_10707601"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51118, "sentence_order": 1265, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "president matbransjen selv har tatt viktig grep som har ført til tolv prosent reduksjon i matsvinn mellom totusenogti og totusenogfemten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president matbransjen selv har tatt viktig grep som har ført til tolv prosent reduksjon i matsvinn mellom totusenogti og totusenogfemten", "start_time": 10708141, "end_time": 10716600, "normsentence_text": "president matbransjen selv har tatt viktig grep som har ført til 12% reduksjon i matsvinn mellom 2010 og 2015", "transsentence_text": "president matbransjen sjølv har teke viktig grep som har ført til 12% reduksjon i matsvinn 2010 2015", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10708141_10716600"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51119, "sentence_order": 1266, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "dette er bra dette er viktig men det er ikke nok", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette er bra dette er viktig men det er ikke nok", "start_time": 10716627, "end_time": 10719714, "normsentence_text": "dette er bra dette er viktig men det er ikke nok", "transsentence_text": "dette er bra dette er viktig men det er ikkje nok", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10716627_10719714"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51120, "sentence_order": 1267, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "jeg ser fram til at bransjeavtalen blir ferdig fram eller ferdigforhandla og forventer at også bransjeavtalen inneholder konkrete mål og tiltak men president jeg tror allikevel også ikke det er nok og at vi framover", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg ser fram til at bransjeavtalen blir ferdig fram eller ferdigforhandla og forventer at også bransjeavtalen inneholder konkrete mål og tiltak men president jeg tror allikevel også ikke det er nok og at vi framover", "start_time": 10719927, "end_time": 10734814, "normsentence_text": "jeg ser fram til at bransjeavtalen blir ferdig fram eller ferdigforhandla og forventer at også bransjeavtalen inneholder konkrete mål og tiltak men president jeg tror allikevel også ikke det er nok og at vi framover", "transsentence_text": "eg ser fram til at bransjeavtalen blir ferdig fram eller ferdigforhandla og forventar at også bransjeavtalen inneheld konkrete mål og tiltak men president eg trur likevel òg ikkje det er nok og at vi framover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10719927_10734814"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51121, "sentence_order": 1268, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "derfor har vi fremma forslag om ulike tiltak gjennom hele verdikjeden fra hav og jord til bord fra produsent til forbruker alle ledd og aktører må være med på dugnaden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor har vi fremma forslag om ulike tiltak gjennom hele verdikjeden fra hav og jord til bord fra produsent til forbruker alle ledd og aktører må være med på dugnaden", "start_time": 10734814, "end_time": 10747161, "normsentence_text": "derfor har vi fremma forslag om ulike tiltak gjennom hele verdikjeden fra hav og jord til bord fra produsent til forbruker alle ledd og aktører må være med på dugnaden", "transsentence_text": "derfor har vi fremja forslag om ulike tiltak gjennom heile verdikjeda frå hav og jord til bord frå produsent til forbrukar alle ledd og aktørar må vere med på dugnaden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10734814_10747161"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51122, "sentence_order": 1269, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "president det gjøres allerede mye for å få ned matsvinn men vi har fortsatt en lang vei å gå for å nå FNs bærekraftsmål", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det gjøres allerede mye for å få ned matsvinn men vi har fortsatt en lang vei å gå for å nå FNs bærekraftsmål", "start_time": 10748167, "end_time": 10755634, "normsentence_text": "president det gjøres allerede mye for å få ned matsvinn men vi har fortsatt en lang vei å gå for å nå FNs bærekraftsmål", "transsentence_text": "president det blir allereie gjort mykje for å få ned matsvinn men vi har framleis ein lang veg å gå for å nå FNs berekraftsmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10748167_10755634"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51123, "sentence_order": 1270, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "vi forbrukere er en av de største kildene til matsvinn og vi trenger derfor økt kunnskap om holdbarhet på mat utnyttelse av restene og hvordan vi unngår matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi forbrukere er en av de største kildene til matsvinn og vi trenger derfor økt kunnskap om holdbarhet på mat utnyttelse av restene og hvordan vi unngår matsvinn", "start_time": 10755947, "end_time": 10766690, "normsentence_text": "vi forbrukere er en av de største kildene til matsvinn og vi trenger derfor økt kunnskap om holdbarhet på mat utnyttelse av restene og hvordan vi unngår matsvinn", "transsentence_text": "vi forbrukarar er ei av dei største kjeldene til matsvinn og vi treng derfor auka kunnskap om haldbarheit på mat utnytting av restane og korleis vi unngår matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10755947_10766690"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51124, "sentence_order": 1271, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "vi ser at det er holdningsendringer på gang og denne president må du bygge opp under og bidra til å styrke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi ser at det er holdningsendringer på gang og denne president må du bygge opp under og bidra til å styrke", "start_time": 10767027, "end_time": 10774041, "normsentence_text": "vi ser at det er holdningsendringer på gang og denne president må du bygge opp under og bidra til å styrke", "transsentence_text": "vi ser at det er haldningsendringar på gang og denne presidenten må du byggje opp under og bidra til å styrkje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10767027_10774041"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51125, "sentence_order": 1272, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "det er derfor foreslått at det gjennomføres en holdningskampanje som starter allerede i skolen for å lære barn og unge og hvordan de kan forebygge matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er derfor foreslått at det gjennomføres en holdningskampanje som starter allerede i skolen for å lære barn og unge og hvordan de kan forebygge matsvinn", "start_time": 10774301, "end_time": 10784107, "normsentence_text": "det er derfor foreslått at det gjennomføres en holdningskampanje som starter allerede i skolen for å lære barn og unge og hvordan de kan forebygge matsvinn", "transsentence_text": "det er derfor foreslått at det blir gjennomført ein haldningskampanje som startar allereie i skulen for å lære barn og unge og korleis dei kan førebyggje matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10774301_10784107"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51126, "sentence_order": 1273, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "president flere land i Europa har gått foran og nå innført ulike former for såkalt matkastelover som gjør det forbudt for dagligvarebransjen og næringsmiddelindustrien å kaste spiselig mat men heller gi det til veiled veldedige formål en slik lov vil i kombinasjon med flere tiltak gjennom hele verdikjeden kunne ha en viktig effekt på matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president flere land i Europa har gått foran og nå innført ulike former for såkalt matkastelover som gjør det forbudt for dagligvarebransjen og næringsmiddelindustrien å kaste spiselig mat men heller gi det til veiled veldedige formål en slik lov vil i kombinasjon med flere tiltak gjennom hele verdikjeden kunne ha en viktig effekt på matsvinn", "start_time": 10786101, "end_time": 10811374, "normsentence_text": "president flere land i Europa har gått foran og nå innført ulike former for såkalt matkastelover som gjør det forbudt for dagligvarebransjen og næringsmiddelindustrien å kaste spiselig mat men heller gi det til veiled veldedige formål en slik lov vil i kombinasjon med flere tiltak gjennom hele verdikjeden kunne ha en viktig effekt på matsvinn", "transsentence_text": "president fleire land i Europa har gått føre og no innført ulike former for såkalla matkastelover som gjer det forboden for daglegvarebransjen og næringsmiddelindustrien å kaste etande mat men heller gi det til rettlei velgjerande formål ei slik lov vil i kombinasjon med fleire tiltak gjennom heile verdikjeda kunne ha ein viktig effekt på matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10786101_10811374"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51127, "sentence_order": 1274, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "president jeg er derfor glad for at en samelt <INAUDIBLE> komité i dag stiller seg bak forslaget vårt om å utrede en norsk matkastelov", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg er derfor glad for at en samelt <INAUDIBLE> komité i dag stiller seg bak forslaget vårt om å utrede en norsk matkastelov", "start_time": 10812114, "end_time": 10820387, "normsentence_text": "president jeg er derfor glad for at en samelt <INAUDIBLE> komité i dag stiller seg bak forslaget vårt om å utrede en norsk matkastelov", "transsentence_text": "president eg er derfor glad for at ein *samelt <*INAUDIBLE> komité i dag stiller seg bak forslaget vårt om å greie ut ei norsk matkastelov", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10812114_10820387"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51128, "sentence_order": 1275, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "men president vi kan ikke bare ha en matkastelov eventuelt innføre det hvis ikke vi har en helhetlig vi verdikjede og derfor er Matsentralen som vi har i Oslo i dag avgjørende viktig men også det å få opp andre matsentraler rent rundt omkring i landet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men president vi kan ikke bare ha en matkastelov eventuelt innføre det hvis ikke vi har en helhetlig vi verdikjede og derfor er Matsentralen som vi har i Oslo i dag avgjørende viktig men også det å få opp andre matsentraler rent rundt omkring i landet", "start_time": 10821440, "end_time": 10838363, "normsentence_text": "men president vi kan ikke bare ha en matkastelov eventuelt innføre det hvis ikke vi har en helhetlig vi verdikjede og derfor er Matsentralen som vi har i Oslo i dag avgjørende viktig men også det å få opp andre matsentraler rent rundt omkring i landet", "transsentence_text": "men president vi kan ikkje berre ha ei matkastelov eventuelt innføre det viss ikkje vi har ein heilskapleg vi verdikjede og derfor er Matsentralen som vi har i Oslo i dag avgjerande viktig men også det å få opp andre matsentralar reint rundt omkring i landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10821440_10838363"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51129, "sentence_order": 1276, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "dagens regjering med støtte fra Kristelig Folkeparti og Venstre har i de to siste års budsjett president nettopp styrket Matsentralen her i Oslo med konkrete midler for å gjøre den jobben de gjør enda mer up-to-date og at de kan gjøre så godt stykke arbeid som det trengs", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dagens regjering med støtte fra Kristelig Folkeparti og Venstre har i de to siste års budsjett president nettopp styrket Matsentralen her i Oslo med konkrete midler for å gjøre den jobben de gjør enda mer up-to-date og at de kan gjøre så godt stykke arbeid som det trengs", "start_time": 10839658, "end_time": 10858290, "normsentence_text": "dagens regjering med støtte fra Kristelig Folkeparti og Venstre har i de to siste års budsjett president nettopp styrket Matsentralen her i Oslo med konkrete midler for å gjøre den jobben de gjør enda mer up-to-date og at de kan gjøre så godt stykke arbeid som det trengs", "transsentence_text": "dagens regjering med støtte frå Kristeleg Folkeparti og Venstre har i dei to siste års budsjett president nettopp styrkt Matsentralen her i Oslo med konkrete midlar for å gjere den jobben dei gjer endå meir up-to-date og at dei kan gjere så godt stykke arbeid som det trengst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10839658_10858290"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51130, "sentence_order": 1277, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "derfor er de åtte hundre tusen som Matsentralen i Oslo har fått fra i for i år og for fjoråret avgjørende viktige penger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor er de åtte hundre tusen som Matsentralen i Oslo har fått fra i for i år og for fjoråret avgjørende viktige penger", "start_time": 10858363, "end_time": 10868490, "normsentence_text": "derfor er de 800000 som Matsentralen i Oslo har fått fra i for i år og for fjoråret avgjørende viktige penger", "transsentence_text": "derfor er dei 800000 som Matsentralen i Oslo har fått frå i for i år og for fjoråret avgjerande viktige pengar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10858363_10868490"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51131, "sentence_order": 1278, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "for det er slik at vi må legge til rette en effektiv distribusjon av overskuddsmat fra butikker og produsenter ved blant annet da å støtte opp om dagens matsentral her i Oslo for at vi skal klare å nå målet om å redusere matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det er slik at vi må legge til rette en effektiv distribusjon av overskuddsmat fra butikker og produsenter ved blant annet da å støtte opp om dagens matsentral her i Oslo for at vi skal klare å nå målet om å redusere matsvinn", "start_time": 10870396, "end_time": 10884886, "normsentence_text": "for det er slik at vi må legge til rette en effektiv distribusjon av overskuddsmat fra butikker og produsenter ved bl.a. da å støtte opp om dagens matsentral her i Oslo for at vi skal klare å nå målet om å redusere matsvinn", "transsentence_text": "for det er slik at vi må leggje til rette ein effektiv distribusjon av overskotsmat frå butikkar og produsentar ved m.a. då å støtte opp om dagens matsentral her i Oslo for at vi skal klare å nå målet om å redusere matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10870396_10884886"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51132, "sentence_order": 1279, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "men president en stor jobb har vi som forbruker å gjøre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men president en stor jobb har vi som forbruker å gjøre", "start_time": 10884886, "end_time": 10889772, "normsentence_text": "men president en stor jobb har vi som forbruker å gjøre", "transsentence_text": "men president ein stor jobb har vi som forbruker å gjere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10884886_10889772"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51133, "sentence_order": 1280, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "vi vet at det er vi som kaster mest og derfor er holdningsskapende kampanjer viktig i mange fora for at vi skal klare å få nok kunnskap og nye holdninger slik at vi alle er med å redusere matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi vet at det er vi som kaster mest og derfor er holdningsskapende kampanjer viktig i mange fora for at vi skal klare å få nok kunnskap og nye holdninger slik at vi alle er med å redusere matsvinn", "start_time": 10889812, "end_time": 10902685, "normsentence_text": "vi vet at det er vi som kaster mest og derfor er holdningsskapende kampanjer viktig i mange fora for at vi skal klare å få nok kunnskap og nye holdninger slik at vi alle er med å redusere matsvinn", "transsentence_text": "vi veit at det er vi som kastar mest og derfor er haldningsskapande kampanjar viktig i mange forum for at vi skal klare å få nok kunnskap og nye haldningar slik at vi alle er med å redusere matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10889812_10902685"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51134, "sentence_order": 1281, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "president jeg tar med opp de forslag som Kristelig Folkeparti er medforslagsstiller på og også sier at Kristelig Folkeparti støtter forslag tre fire og fem som er fremmet av Miljøpartiet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg tar med opp de forslag som Kristelig Folkeparti er medforslagsstiller på og også sier at Kristelig Folkeparti støtter forslag tre fire og fem som er fremmet av Miljøpartiet", "start_time": 10902806, "end_time": 10915658, "normsentence_text": "president jeg tar med opp de forslag som Kristelig Folkeparti er medforslagsstiller på og også sier at Kristelig Folkeparti støtter forslag tre fire og fem som er fremmet av Miljøpartiet", "transsentence_text": "president eg tek med opp dei forslaga som Kristeleg Folkeparti er medforslagsstillar på og også seier at Kristeleg Folkeparti støttar forslag tre fire og fem som er fremja av Miljøpartiet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10902806_10915658"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51135, "sentence_order": 1282, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "da har representanten tatt opp de forslag hun selv har referert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har representanten tatt opp de forslag hun selv har referert", "start_time": 10916074, "end_time": 10918967, "normsentence_text": "da har representanten tatt opp de forslag hun selv har referert", "transsentence_text": "då har representanten teke opp dei forslaga ho sjølv har referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10916074_10918967"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51136, "sentence_order": 1283, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er representanten Geir Pollestad deretter Pål Farstad", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Geir Pollestad deretter Pål Farstad", "start_time": 10919027, "end_time": 10923275, "normsentence_text": "neste taler er representanten Geir Pollestad deretter Pål Farstad", "transsentence_text": "neste talar er representanten Geir Pollestad deretter Pål Farstad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10919027_10923275"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51137, "sentence_order": 1284, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "president eg vil starta med å takka forslagsstillarane og i stor grad slutta meg til det meste som har sagt <ee> så langt i debatten", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president eg vil starta med å takka forslagsstillarane og i stor grad slutta meg til det meste som har sagt <ee> så langt i debatten", "start_time": 10928390, "end_time": 10937732, "normsentence_text": "president eg vil starta med å takka forslagsstillarane og i stor grad slutta meg til det meste som har sagt <ee> så langt i debatten", "transsentence_text": "president jeg vil starte med å takke forslagsstillerne og i stor grad sluttet meg til det meste som har sagt <*ee> så langt i debatten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10928390_10937732"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51138, "sentence_order": 1285, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "mat er ein ressurs", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "mat er ein ressurs", "start_time": 10938088, "end_time": 10940577, "normsentence_text": "mat er ein ressurs", "transsentence_text": "mat er en ressurs", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10938088_10940577"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51139, "sentence_order": 1286, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "mat er ein verdifull ressurs", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "mat er ein verdifull ressurs", "start_time": 10940772, "end_time": 10943484, "normsentence_text": "mat er ein verdifull ressurs", "transsentence_text": "mat er en verdifull ressurs", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10940772_10943484"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51140, "sentence_order": 1287, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "Senterpartiet er eit matparti derfor er me opptatt av å ta vare på matressursen og stoppa den store kastinga som pågår", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Senterpartiet er eit matparti derfor er me opptatt av å ta vare på matressursen og stoppa den store kastinga som pågår", "start_time": 10943832, "end_time": 10954770, "normsentence_text": "Senterpartiet er eit matparti derfor er me opptatt av å ta vare på matressursen og stoppa den store kastinga som pågår", "transsentence_text": "Senterpartiet er et *matparti derfor er vi opptatt av å ta vare på *matressursen og stoppe den store kastingen som er i gang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10943832_10954770"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51141, "sentence_order": 1288, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "og dette er eit verdispørsmål", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og dette er eit verdispørsmål", "start_time": 10954953, "end_time": 10957121, "normsentence_text": "og dette er eit verdispørsmål", "transsentence_text": "og dette er et verdispørsmål", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10954953_10957121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51142, "sentence_order": 1289, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det er på same måten eit verdispørsmål som når Senterpartiet faktisk våger å reagere når matvarekjedene gir vekk mat nærmast gratis og det ekstreme prisfokuset som dei dyrkar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er på same måten eit verdispørsmål som når Senterpartiet faktisk våger å reagere når matvarekjedene gir vekk mat nærmast gratis og det ekstreme prisfokuset som dei dyrkar", "start_time": 10957329, "end_time": 10970866, "normsentence_text": "det er på same måten eit verdispørsmål som når Senterpartiet faktisk våger å reagere når matvarekjedene gir vekk mat nærmast gratis og det ekstreme prisfokuset som dei dyrkar", "transsentence_text": "det er på samme måten et verdispørsmål som når Senterpartiet faktisk våger å reagere når matvarekjedene gir vekk mat nærmest gratis og det ekstreme prisfokuset som de dyrker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10957329_10970866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51143, "sentence_order": 1290, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det er ei oppfordring til meir matkasting", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ei oppfordring til meir matkasting", "start_time": 10970933, "end_time": 10974040, "normsentence_text": "det er ei oppfordring til meir matkasting", "transsentence_text": "det er en oppfordring til mer *matkasting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10970933_10974040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51144, "sentence_order": 1291, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det er ei oppfordring eller det underkjenner den verdien som mat som ressurs faktisk har", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ei oppfordring eller det underkjenner den verdien som mat som ressurs faktisk har", "start_time": 10974040, "end_time": 10980866, "normsentence_text": "det er ei oppfordring eller det underkjenner den verdien som mat som ressurs faktisk har", "transsentence_text": "det er en oppfordring eller det underkjenner den verdien som mat som ressurs faktisk har", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10974040_10980866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51145, "sentence_order": 1292, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "eg meiner at innstillinga som han nå ligg skisserer ei rekke gode forslag for å redusere kasting av mat fordi at det er eit politisk ansvar og ein politisk oppgåve å bidra til at matkastinga går ned", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg meiner at innstillinga som han nå ligg skisserer ei rekke gode forslag for å redusere kasting av mat fordi at det er eit politisk ansvar og ein politisk oppgåve å bidra til at matkastinga går ned", "start_time": 10981074, "end_time": 10996987, "normsentence_text": "eg meiner at innstillinga som han nå ligg skisserer ei rekke gode forslag for å redusere kasting av mat fordi at det er eit politisk ansvar og ein politisk oppgåve å bidra til at matkastinga går ned", "transsentence_text": "jeg mener at innstillingen som han nå ligger skisserer en rekke gode forslag for å redusere kasting av mat fordi at det er et politisk ansvar og en politisk oppgave å bidra til at *matkastinga går ned", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10981074_10996987"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51146, "sentence_order": 1293, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det må me gjere gjennom heile kjeda", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det må me gjere gjennom heile kjeda", "start_time": 10997255, "end_time": 10999658, "normsentence_text": "det må me gjere gjennom heile kjeda", "transsentence_text": "det må vi gjøre gjennom hele kjeden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10997255_10999658"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51147, "sentence_order": 1294, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det handlar om bønder", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det handlar om bønder", "start_time": 10999947, "end_time": 11001074, "normsentence_text": "det handlar om bønder", "transsentence_text": "det handler om bønder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_10999947_11001074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51148, "sentence_order": 1295, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det handlar om dei ulike inn forbi næringsmiddelindustrien", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det handlar om dei ulike inn forbi næringsmiddelindustrien", "start_time": 11001074, "end_time": 11004799, "normsentence_text": "det handlar om dei ulike inn forbi næringsmiddelindustrien", "transsentence_text": "det handler om de ulike inn forbi næringsmiddelindustrien", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11001074_11004799"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51149, "sentence_order": 1296, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det handlar om daglegvarekjedene", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det handlar om daglegvarekjedene", "start_time": 11004799, "end_time": 11006365, "normsentence_text": "det handlar om daglegvarekjedene", "transsentence_text": "det handler om dagligvarekjedene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11004799_11006365"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51150, "sentence_order": 1297, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "og det handlar om forbrukarane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det handlar om forbrukarane", "start_time": 11006505, "end_time": 11008500, "normsentence_text": "og det handlar om forbrukarane", "transsentence_text": "og det handler om forbrukerne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11006505_11008500"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51151, "sentence_order": 1298, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "og me må bruke både regelverk og holdningar regelverk som òg kan skapa og bidra til å skapa haldningar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og me må bruke både regelverk og holdningar regelverk som òg kan skapa og bidra til å skapa haldningar", "start_time": 11008800, "end_time": 11016950, "normsentence_text": "og me må bruke både regelverk og holdningar regelverk som òg kan skapa og bidra til å skapa haldningar", "transsentence_text": "og vi må bruke både regelverk og holdninger regelverk som også kan skape og bidra til å skape holdninger", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11008800_11016950"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51152, "sentence_order": 1299, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "så då står me bak dei forslaga som me står bak men eg vil samtidig varsle at Senterpartiet støtter forslaget nummer tre og forslag nummer fire frå Miljøpartiet De Grønne", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så då står me bak dei forslaga som me står bak men eg vil samtidig varsle at Senterpartiet støtter forslaget nummer tre og forslag nummer fire frå Miljøpartiet De Grønne", "start_time": 11017262, "end_time": 11029255, "normsentence_text": "så då står me bak dei forslaga som me står bak men eg vil samtidig varsle at Senterpartiet støtter forslaget nummer tre og forslag nummer fire frå Miljøpartiet De Grønne", "transsentence_text": "så da står vi bak de forslagene som vi står bak men jeg vil samtidig varsle at Senterpartiet støtter forslaget numre tre og forslag numre fire fra Miljøpartiet Dere Grønne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11017262_11029255"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51153, "sentence_order": 1300, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "litt meir usikker president på forslag nummer fem for etter min vurdering er det allereie ivaretatt i det som er gjeldande læreplan og det er iallfall ein sjølvfølge at ein i mat- og helsefaget har oppmerksomhet på redusert matsvinn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "litt meir usikker president på forslag nummer fem for etter min vurdering er det allereie ivaretatt i det som er gjeldande læreplan og det er iallfall ein sjølvfølge at ein i mat- og helsefaget har oppmerksomhet på redusert matsvinn", "start_time": 11029832, "end_time": 11047067, "normsentence_text": "litt meir usikker president på forslag nummer fem for etter min vurdering er det allereie ivaretatt i det som er gjeldande læreplan og det er iallfall ein sjølvfølge at ein i mat- og helsefaget har oppmerksomhet på redusert matsvinn", "transsentence_text": "litt mer usikker president på forslag numre fem for etter min vurdering er det allerede tatt hånd om i det som er gjeldende læreplan og det er iallfall en selvfølge at en i *mat- og helsefaget har oppmerksomhet på redusert *matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11029832_11047067"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51154, "sentence_order": 1301, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det vil vi eventuelt komma tilbake til etter å ha hørt Miljøpartiet De Grønne sin begrunnelse for sitt forslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det vil vi eventuelt komma tilbake til etter å ha hørt Miljøpartiet De Grønne sin begrunnelse for sitt forslag", "start_time": 11047188, "end_time": 11052886, "normsentence_text": "det vil vi eventuelt komma tilbake til etter å ha hørt Miljøpartiet De Grønne sin begrunnelse for sitt forslag", "transsentence_text": "det vil vi eventuelt komme tilbake til etter å ha hørt Miljøpartiet Dere Grønne sin begrunnelse for sitt forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11047188_11052886"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51155, "sentence_order": 1302, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "neste taler er representanten Pål Farstad deretter Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Pål Farstad deretter Torgeir Knag Fylkesnes", "start_time": 11054014, "end_time": 11057698, "normsentence_text": "neste taler er representanten Pål Farstad deretter Torgeir Knag Fylkesnes", "transsentence_text": "neste talar er representanten Pål Farstad deretter Torgeir Knag Fylkesnes", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11054014_11057698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51156, "sentence_order": 1303, "speaker_id": 32, "speaker_name": "Olemic Thommessen", "sentence_text": "Farstad vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Farstad vær så god", "start_time": 11069658, "end_time": 11070504, "normsentence_text": "Farstad vær så god", "transsentence_text": "Farstad ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11069658_11070504"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51157, "sentence_order": 1304, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "ja president matsvinn er en global utfordring og absolutt ei utfordring å ta tak i i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president matsvinn er en global utfordring og absolutt ei utfordring å ta tak i i Norge", "start_time": 11073806, "end_time": 11081792, "normsentence_text": "ja president matsvinn er en global utfordring og absolutt ei utfordring å ta tak i i Norge", "transsentence_text": "ja president matsvinn er ei global utfordring og absolutt ei utfordring å ta tak i i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11073806_11081792"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51158, "sentence_order": 1305, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "vi kaster altfor mykje mat først og fremst fordi vi kjøper mer enn vi trenger kjøper mer enn vi burde", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi kaster altfor mykje mat først og fremst fordi vi kjøper mer enn vi trenger kjøper mer enn vi burde", "start_time": 11082322, "end_time": 11089618, "normsentence_text": "vi kaster altfor mykje mat først og fremst fordi vi kjøper mer enn vi trenger kjøper mer enn vi burde", "transsentence_text": "vi kastar altfor mykje mat først og fremst fordi vi kjøper meir enn vi treng kjøpar meir enn vi burde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11082322_11089618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51159, "sentence_order": 1306, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "trygg mat og matsikkerhet må for all del ikke utfordres men holdbarhetsregimet og hvordan datomerking blir håndtert kan være en årsak til at vi kaster mer mat enn vi strengt tatt burde", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "trygg mat og matsikkerhet må for all del ikke utfordres men holdbarhetsregimet og hvordan datomerking blir håndtert kan være en årsak til at vi kaster mer mat enn vi strengt tatt burde", "start_time": 11089980, "end_time": 11103725, "normsentence_text": "trygg mat og matsikkerhet må for all del ikke utfordres men holdbarhetsregimet og hvordan datomerking blir håndtert kan være en årsak til at vi kaster mer mat enn vi strengt tatt burde", "transsentence_text": "trygg mat og mattryggleik må for all del ikkje blir utfordra men haldbarheitsregimet og korleis datomerking blir handtert kan vere ei årsak til at vi kastar meir mat enn vi strengt teke burde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11089980_11103725"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51160, "sentence_order": 1307, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "jeg sier det kan være en heil del å hente på dette området", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg sier det kan være en heil del å hente på dette området", "start_time": 11104148, "end_time": 11107752, "normsentence_text": "jeg sier det kan være en heil del å hente på dette området", "transsentence_text": "eg seier det kan vere ein heil del å hente på dette området", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11104148_11107752"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51161, "sentence_order": 1308, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "derfor er jeg glad for at vi har dette temaet og spørsmålet til behandling og takker forslagsstillerne for at saka er bragt fram", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor er jeg glad for at vi har dette temaet og spørsmålet til behandling og takker forslagsstillerne for at saka er bragt fram", "start_time": 11108262, "end_time": 11116537, "normsentence_text": "derfor er jeg glad for at vi har dette temaet og spørsmålet til behandling og takker forslagsstillerne for at saka er bragt fram", "transsentence_text": "derfor er eg glad for at vi har dette temaet og spørsmålet til behandling og takkar forslagsstillarane for at saka er bringa fram", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11108262_11116537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51162, "sentence_order": 1309, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "jeg registrerer ei økende oppmerksomhet så vel på etiske og klimamessige som økonomiske sider ved matsvinn at det generelt syns å være en økende bevissthet ikke minst blant forbrukerne om å redusere matsvinnet at det er ei holdningsendring på gang og samarbeidslinja mellom myndighetene og næringa som man så langt har lagt seg på har vist positive utviklingstrekk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg registrerer ei økende oppmerksomhet så vel på etiske og klimamessige som økonomiske sider ved matsvinn at det generelt syns å være en økende bevissthet ikke minst blant forbrukerne om å redusere matsvinnet at det er ei holdningsendring på gang og samarbeidslinja mellom myndighetene og næringa som man så langt har lagt seg på har vist positive utviklingstrekk", "start_time": 11117692, "end_time": 11148336, "normsentence_text": "jeg registrerer ei økende oppmerksomhet så vel på etiske og klimamessige som økonomiske sider ved matsvinn at det generelt syns å være en økende bevissthet ikke minst blant forbrukerne om å redusere matsvinnet at det er ei holdningsendring på gang og samarbeidslinja mellom myndighetene og næringa som man så langt har lagt seg på har vist positive utviklingstrekk", "transsentence_text": "eg registrerer ei aukande merksemd så vel på etiske og klimamessige som økonomiske sider ved matsvinn at det generelt synest å vere eit aukande medvit ikkje minst blant forbrukarane om å redusere matsvinnet at det er ei haldningsendring på gang og samarbeidslinja mellom styresmaktene og næringa som ein så langt har lagt seg på har vist positive utviklingstrekk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11117692_11148336"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51163, "sentence_order": 1310, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "nettopp derfor har jeg vært og er mer opptatt av å følge holdningssporet enn lovreguleringssporet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nettopp derfor har jeg vært og er mer opptatt av å følge holdningssporet enn lovreguleringssporet", "start_time": 11148671, "end_time": 11157694, "normsentence_text": "nettopp derfor har jeg vært og er mer opptatt av å følge holdningssporet enn lovreguleringssporet", "transsentence_text": "nettopp derfor har eg vore og er meir opptekne av å følgje haldningssporet enn lovreguleringssporet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11148671_11157694"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51164, "sentence_order": 1311, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "i dette ligger også en sterkere innsats på å øke forbrukerne sin kunnskap om matsvinn og forebygging av dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i dette ligger også en sterkere innsats på å øke forbrukerne sin kunnskap om matsvinn og forebygging av dette", "start_time": 11157954, "end_time": 11165873, "normsentence_text": "i dette ligger også en sterkere innsats på å øke forbrukerne sin kunnskap om matsvinn og forebygging av dette", "transsentence_text": "i dette ligg òg ein sterkare innsats på å auke forbrukarane sin kunnskap om matsvinn og førebygging av dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11157954_11165873"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51165, "sentence_order": 1312, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "komiteen mener dette bør skje <INAUDIBLE> regi av blant anna Matvett og ForMat som er næringslivet sin egen satsing for å redusere matsvinn gjennom samarbeid med myndighetene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "komiteen mener dette bør skje <INAUDIBLE> regi av blant anna Matvett og ForMat som er næringslivet sin egen satsing for å redusere matsvinn gjennom samarbeid med myndighetene", "start_time": 11166067, "end_time": 11179094, "normsentence_text": "komiteen mener dette bør skje <INAUDIBLE> regi av bl.a. Matvett og ForMat som er næringslivet sin egen satsing for å redusere matsvinn gjennom samarbeid med myndighetene", "transsentence_text": "komiteen meiner dette bør skje <*INAUDIBLE> regi av m.a. Matvett og Format som er næringslivet sitt eiga satsing for å redusere matsvinn gjennom samarbeid med styresmaktene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11166067_11179094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51166, "sentence_order": 1313, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "jeg viser også til at en samla komité peker på en forpliktende bransjeavtale bør inneholde en forsterka holdningskampanje retta mot matbransjen og forbrukerne", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg viser også til at en samla komité peker på en forpliktende bransjeavtale bør inneholde en forsterka holdningskampanje retta mot matbransjen og forbrukerne", "start_time": 11179826, "end_time": 11191018, "normsentence_text": "jeg viser også til at en samla komité peker på en forpliktende bransjeavtale bør inneholde en forsterka holdningskampanje retta mot matbransjen og forbrukerne", "transsentence_text": "eg viser òg til at ein samla komité peikar på ein forpliktande bransjeavtale bør innehalde ein forsterka haldningskampanje retta mot matbransjen og forbrukarane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11179826_11191018"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51167, "sentence_order": 1314, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "president jeg mener vi skal være forsiktig å svare på alle utfordringer med lover og lovendringer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg mener vi skal være forsiktig å svare på alle utfordringer med lover og lovendringer", "start_time": 11191618, "end_time": 11198705, "normsentence_text": "president jeg mener vi skal være forsiktig å svare på alle utfordringer med lover og lovendringer", "transsentence_text": "president eg meiner vi skal vere forsiktig å svare på alle utfordringar med lover og lovendringar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11191618_11198705"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51168, "sentence_order": 1315, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "derfor har jeg ikke uten videre ville vært med på at lov skal regulere dette men jeg synes det er fornuftig at det utredes om det er behov for en matkastelover og er tilfreds med at en samla komité står bak et slikt forslag president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor har jeg ikke uten videre ville vært med på at lov skal regulere dette men jeg synes det er fornuftig at det utredes om det er behov for en matkastelover og er tilfreds med at en samla komité står bak et slikt forslag president", "start_time": 11198705, "end_time": 11216228, "normsentence_text": "derfor har jeg ikke uten videre ville vært med på at lov skal regulere dette men jeg synes det er fornuftig at det utredes om det er behov for en matkastelover og er tilfreds med at en samla komité står bak et slikt forslag president", "transsentence_text": "derfor har eg ikkje utan vidare ville vore med på at lov skal regulere dette menet eg synest det er fornuftig at det blir greidd ut om det er behov for ein matkastelover og er tilfreds med at ein samla komité står bak eit slikt forslag president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11198705_11216228"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51169, "sentence_order": 1316, "speaker_id": 65, "speaker_name": "Pål Farstad", "sentence_text": "og så vil jeg bemerke at Venstre vil støtte forslag nummer to fra KrF og forslag tre i fra MDG og så vil i likhet med det som er sagt fra tidligere tale høre hva MDG har å bringe til torgs knytta til nummer fire og fem eventuelt vurdere det som oversendelse president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og så vil jeg bemerke at Venstre vil støtte forslag nummer to fra KrF og forslag tre i fra MDG og så vil i likhet med det som er sagt fra tidligere tale høre hva MDG har å bringe til torgs knytta til nummer fire og fem eventuelt vurdere det som oversendelse president", "start_time": 11216524, "end_time": 11247298, "normsentence_text": "og så vil jeg bemerke at Venstre vil støtte forslag nummer to fra KrF og forslag tre i fra MDG og så vil i likhet med det som er sagt fra tidligere tale høre hva MDG har å bringe til torgs knytta til nummer fire og fem eventuelt vurdere det som oversendelse president", "transsentence_text": "og så vil eg notere at Venstre vil støtte forslag nummer to frå KrF og forslag tre i frå MDG og så vil til liks med det som er sagt frå tidlegare tale høyre kva MDG har å bringe til torgs knytte til nummer fire og fem eventuelt vurdere det som *oversendelse president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11216524_11247298"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51170, "sentence_order": 1317, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "neste taler er representanten Torgeir Knag Fylkesnes og deretter Rasmus Hansson", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Torgeir Knag Fylkesnes og deretter Rasmus Hansson", "start_time": 11250081, "end_time": 11255378, "normsentence_text": "neste taler er representanten Torgeir Knag Fylkesnes og deretter Rasmus Hansson", "transsentence_text": "neste talar er representanten Torgeir Knag Fylkesnes og deretter Rasmus Hansson", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11250081_11255378"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51171, "sentence_order": 1318, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Fylkesnes vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Fylkesnes vær så god", "start_time": 11262786, "end_time": 11264041, "normsentence_text": "Fylkesnes vær så god", "transsentence_text": "Fylkesnes ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11262786_11264041"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51172, "sentence_order": 1319, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "kjære president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kjære president", "start_time": 11265058, "end_time": 11266288, "normsentence_text": "kjære president", "transsentence_text": "kjære president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11265058_11266288"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51173, "sentence_order": 1320, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "altfor mange på denne jorda går til sengs sulten om kvelden og altfor mange menneske veit ikkje om dei har nok mat til barna sine dagen etter", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "altfor mange på denne jorda går til sengs sulten om kvelden og altfor mange menneske veit ikkje om dei har nok mat til barna sine dagen etter", "start_time": 11266598, "end_time": 11273848, "normsentence_text": "altfor mange på denne jorda går til sengs sulten om kvelden og altfor mange menneske veit ikkje om dei har nok mat til barna sine dagen etter", "transsentence_text": "altfor mange på denne jorden går til sengs *sulten om kvelden og altfor mange mennesker vet ikke om de har nok mat til barna sine dagen etter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11266598_11273848"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51174, "sentence_order": 1321, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og vi som har nok mat vi klarer ikkje å ta særleg godt vare på den", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og vi som har nok mat vi klarer ikkje å ta særleg godt vare på den", "start_time": 11274309, "end_time": 11279007, "normsentence_text": "og vi som har nok mat vi klarer ikkje å ta særleg godt vare på den", "transsentence_text": "og vi som har nok mat vi klarer ikke å ta særlig godt vare på den", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11274309_11279007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51175, "sentence_order": 1322, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi kastar altfor masse mat", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi kastar altfor masse mat", "start_time": 11279007, "end_time": 11280671, "normsentence_text": "vi kastar altfor masse mat", "transsentence_text": "vi kaster altfor masse mat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11279007_11280671"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51176, "sentence_order": 1323, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi har tal frå FN som viser at ein tredjedel av all mat ikkje blir spist", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har tal frå FN som viser at ein tredjedel av all mat ikkje blir spist", "start_time": 11281141, "end_time": 11285450, "normsentence_text": "vi har tal frå FN som viser at ein tredjedel av all mat ikkje blir spist", "transsentence_text": "vi har tall fra #Fn som viser at en tredjedel av all mat ikke blir mat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11281141_11285450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51177, "sentence_order": 1324, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det er jo åpenbart dårleg for oss menneske og det er dårleg for klima det er dårleg for miljøet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er jo åpenbart dårleg for oss menneske og det er dårleg for klima det er dårleg for miljøet", "start_time": 11285886, "end_time": 11289638, "normsentence_text": "og det er jo åpenbart dårleg for oss menneske og det er dårleg for klima det er dårleg for miljøet", "transsentence_text": "og det er jo *åpenbart dårlig for oss mennesker og det er dårlig for klimaene det er dårlig for miljøet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11285886_11289638"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51178, "sentence_order": 1325, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "derfor vil eg gi honnør til Framtiden i våre hender som har drive aktivisme opp mot oss politikarar for å gjere noko med det her", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "derfor vil eg gi honnør til Framtiden i våre hender som har drive aktivisme opp mot oss politikarar for å gjere noko med det her", "start_time": 11290235, "end_time": 11297175, "normsentence_text": "derfor vil eg gi honnør til Framtiden i våre hender som har drive aktivisme opp mot oss politikarar for å gjere noko med det her", "transsentence_text": "derfor vil jeg gi honnør til Framtiden i våre hender som har drevet aktivisme opp mot oss politikere for å gjøre noe med det her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11290235_11297175"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51179, "sentence_order": 1326, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og eg vil også skryte av KrF som har tatt forslaget inn i Stortinget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg vil også skryte av KrF som har tatt forslaget inn i Stortinget", "start_time": 11297269, "end_time": 11301048, "normsentence_text": "og eg vil også skryte av KrF som har tatt forslaget inn i Stortinget", "transsentence_text": "og jeg vil også skryte av #Krf som har tatt forslaget inn i Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11297269_11301048"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51180, "sentence_order": 1327, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi i SV stiller oss heilt bak det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi i SV stiller oss heilt bak det", "start_time": 11301208, "end_time": 11303571, "normsentence_text": "vi i SV stiller oss heilt bak det", "transsentence_text": "vi i #Sv stiller oss helt bak det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11301208_11303571"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51181, "sentence_order": 1328, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "matsj matsvinn skjer heile vegen frå maten blir produsert til den kommer inn i folks kjøleskap", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "matsj matsvinn skjer heile vegen frå maten blir produsert til den kommer inn i folks kjøleskap", "start_time": 11304296, "end_time": 11310748, "normsentence_text": "matsj matsvinn skjer heile vegen frå maten blir produsert til den kommer inn i folks kjøleskap", "transsentence_text": "*matsj *matsvinn skjer hele veien fra maten blir produsert til den kommer inn i folks kjøleskap", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11304296_11310748"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51182, "sentence_order": 1329, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "mye av mat kastast i matbutikkar og i næringsmiddelindustrien før den kommer hjem til folk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "mye av mat kastast i matbutikkar og i næringsmiddelindustrien før den kommer hjem til folk", "start_time": 11311061, "end_time": 11316418, "normsentence_text": "mye av mat kastast i matbutikkar og i næringsmiddelindustrien før den kommer hjem til folk", "transsentence_text": "mye av mat kastes i matbutikker og i næringsmiddelindustrien før den kommer hjem til folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11311061_11316418"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51183, "sentence_order": 1330, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er på dette området det no er fleirtal for ein matkastelov og det er veldig bra", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er på dette området det no er fleirtal for ein matkastelov og det er veldig bra", "start_time": 11316738, "end_time": 11321718, "normsentence_text": "det er på dette området det no er fleirtal for ein matkastelov og det er veldig bra", "transsentence_text": "det er på dette området det nå er flertall for en *matkastelov og det er veldig bra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11316738_11321718"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51184, "sentence_order": 1331, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "visst nok kastast det to hundre og ti potetar kvar dag i norske butikkar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "visst nok kastast det to hundre og ti potetar kvar dag i norske butikkar", "start_time": 11322396, "end_time": 11328558, "normsentence_text": "visst nok kastast det 210 potetar kvar dag i norske butikkar", "transsentence_text": "visst nok kastes det 210 poteter hver dag i norske butikker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11322396_11328558"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51185, "sentence_order": 1332, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "to hundre og ti tusen potetar kvar dag tenk på det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "to hundre og ti tusen potetar kvar dag tenk på det", "start_time": 11328792, "end_time": 11332067, "normsentence_text": "210000 potetar kvar dag tenk på det", "transsentence_text": "210000 poteter hver dag tenk på det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11328792_11332067"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51186, "sentence_order": 1333, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er meir enn to potetar per innbyggar i Tromsø som kastast kvar dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er meir enn to potetar per innbyggar i Tromsø som kastast kvar dag", "start_time": 11332275, "end_time": 11338121, "normsentence_text": "det er meir enn to potetar per innbyggar i Tromsø som kastast kvar dag", "transsentence_text": "det er mer enn to poteter per innbygger i Tromsø som kastes hver dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11332275_11338121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51187, "sentence_order": 1334, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi kunne hatt gratis potetfest kvar dag i Tromsø by hadde vi brukt dei potetane skikkeleg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi kunne hatt gratis potetfest kvar dag i Tromsø by hadde vi brukt dei potetane skikkeleg", "start_time": 11338158, "end_time": 11343460, "normsentence_text": "vi kunne hatt gratis potetfest kvar dag i Tromsø by hadde vi brukt dei potetane skikkeleg", "transsentence_text": "vi kunne hatt gratis potetfest hver dag i Tromsø by hadde vi brukt de potetene skikkelig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11338158_11343460"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51188, "sentence_order": 1335, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og i norske butikkar kastast meir enn seksti tusen bananar kvar dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og i norske butikkar kastast meir enn seksti tusen bananar kvar dag", "start_time": 11344275, "end_time": 11348988, "normsentence_text": "og i norske butikkar kastast meir enn 60000 bananar kvar dag", "transsentence_text": "og i norske butikker kastes mer enn 60000 bananer hver dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11344275_11348988"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51189, "sentence_order": 1336, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "journalisten Jan Jan-Erik Smilden skreiv om det her i Dagbladet i haust", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "journalisten Jan Jan-Erik Smilden skreiv om det her i Dagbladet i haust", "start_time": 11349416, "end_time": 11353987, "normsentence_text": "journalisten Jan Jan-Erik Smilden skreiv om det her i Dagbladet i haust", "transsentence_text": "journalisten Jan #Jan-erik *Smilden skrev om det her i Dagbladet i høst", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11349416_11353987"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51190, "sentence_order": 1337, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "han fortalde om korleis det var da han var liten i nittenfemtifem", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "han fortalde om korleis det var da han var liten i nittenfemtifem", "start_time": 11354067, "end_time": 11357557, "normsentence_text": "han fortalde om korleis det var da han var liten i 1955", "transsentence_text": "han fortalte om hvordan det var da han var liten i 1955", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11354067_11357557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51191, "sentence_order": 1338, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "da hadde dei bananar på rasjoneringskortet og stod på brygga i Oslo og venta på at bananbåten skulle komme", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "da hadde dei bananar på rasjoneringskortet og stod på brygga i Oslo og venta på at bananbåten skulle komme", "start_time": 11357732, "end_time": 11364692, "normsentence_text": "da hadde dei bananar på rasjoneringskortet og stod på brygga i Oslo og venta på at bananbåten skulle komme", "transsentence_text": "da hadde de bananer på rasjoneringskortet og sto på bryggen i Oslo og avvente at *bananbåten skulle komme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11357732_11364692"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51192, "sentence_order": 1339, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "kontrasten til i dag er stor", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kontrasten til i dag er stor", "start_time": 11365618, "end_time": 11367302, "normsentence_text": "kontrasten til i dag er stor", "transsentence_text": "kontrasten til i dag er stor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11365618_11367302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51193, "sentence_order": 1340, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for å finne gode løysingar på all matkastinga må vi blant anna få på plass nok stader å levere brukbar mat", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for å finne gode løysingar på all matkastinga må vi blant anna få på plass nok stader å levere brukbar mat", "start_time": 11368443, "end_time": 11375518, "normsentence_text": "for å finne gode løysingar på all matkastinga må vi bl.a. få på plass nok stader å levere brukbar mat", "transsentence_text": "for å finne gode løsninger på all *matkastinga må vi bl.a. få på plass nok steder å levere brukbar mat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11368443_11375518"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51194, "sentence_order": 1341, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi har Matsentralen i Oslo og vi har hørt om <INAUDIBLE> fleire som er interessert i å starte opp matsentralar fleire stader", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har Matsentralen i Oslo og vi har hørt om <INAUDIBLE> fleire som er interessert i å starte opp matsentralar fleire stader", "start_time": 11375618, "end_time": 11381282, "normsentence_text": "vi har Matsentralen i Oslo og vi har hørt om <INAUDIBLE> fleire som er interessert i å starte opp matsentralar fleire stader", "transsentence_text": "vi har *Matsentralen i Oslo og vi har hørt om <*INAUDIBLE> gjentatte som er interessert i å starte opp *matsentralar gjentatte steder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11375618_11381282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51195, "sentence_order": 1342, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er gode initiativ", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er gode initiativ", "start_time": 11381591, "end_time": 11382853, "normsentence_text": "det er gode initiativ", "transsentence_text": "det er gode initiativ", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11381591_11382853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51196, "sentence_order": 1343, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "også den maten som ikkje kan spises kan likevel brukast til noko nyttig", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "også den maten som ikkje kan spises kan likevel brukast til noko nyttig", "start_time": 11383074, "end_time": 11387853, "normsentence_text": "også den maten som ikkje kan spises kan likevel brukast til noko nyttig", "transsentence_text": "også den maten som ikke kan spises kan likevel brukes til noe nyttig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11383074_11387853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51197, "sentence_order": 1344, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for eksempel er det mulig å se for seg at det kan gå til biogassanlegg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for eksempel er det mulig å se for seg at det kan gå til biogassanlegg", "start_time": 11387866, "end_time": 11391618, "normsentence_text": "f.eks. er det mulig å se for seg at det kan gå til biogassanlegg", "transsentence_text": "f.eks. er det mulig å se for seg at det kan gå til biogassanlegg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11387866_11391618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51198, "sentence_order": 1345, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i dag har vi ikkje strukturane på plass for at det er mulig over heile landet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i dag har vi ikkje strukturane på plass for at det er mulig over heile landet", "start_time": 11391628, "end_time": 11395685, "normsentence_text": "i dag har vi ikkje strukturane på plass for at det er mulig over heile landet", "transsentence_text": "i dag har vi ikke strukturene på plass for at det er mulig over hele landet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11391628_11395685"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51199, "sentence_order": 1346, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i min landsdel så sender vi det til Sverige", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i min landsdel så sender vi det til Sverige", "start_time": 11395759, "end_time": 11398218, "normsentence_text": "i min landsdel så sender vi det til Sverige", "transsentence_text": "i min landsdel så sender vi det til Sverige", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11395759_11398218"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51200, "sentence_order": 1347, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i SV vil vi jobbe vidare med å finne løysingar på akkurat det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i SV vil vi jobbe vidare med å finne løysingar på akkurat det", "start_time": 11398873, "end_time": 11402298, "normsentence_text": "i SV vil vi jobbe vidare med å finne løysingar på akkurat det", "transsentence_text": "i #Sv vil vi jobbe videre med å finne løsninger på akkurat det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11398873_11402298"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51201, "sentence_order": 1348, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og mye mat kastast også hjemme hos folk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og mye mat kastast også hjemme hos folk", "start_time": 11403000, "end_time": 11406081, "normsentence_text": "og mye mat kastast også hjemme hos folk", "transsentence_text": "og mye mat kastes også på bopel hos folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11403000_11406081"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51202, "sentence_order": 1349, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og vi veit jo korleis det er travle dagar det mat i kjøleskapet men så står ein der i butikken og hugsar ikkje heilt kva det var ein hadde", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og vi veit jo korleis det er travle dagar det mat i kjøleskapet men så står ein der i butikken og hugsar ikkje heilt kva det var ein hadde", "start_time": 11406349, "end_time": 11413363, "normsentence_text": "og vi veit jo korleis det er travle dagar det mat i kjøleskapet men så står ein der i butikken og hugsar ikkje heilt kva det var ein hadde", "transsentence_text": "og vi vet jo hvordan det er travle dager det mat i kjøleskapet men så står man der i butikken og husker ikke helt hva det var man hadde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11406349_11413363"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51203, "sentence_order": 1350, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og så kjøper ein berre meir av det ein treng", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og så kjøper ein berre meir av det ein treng", "start_time": 11413591, "end_time": 11415994, "normsentence_text": "og så kjøper ein berre meir av det ein treng", "transsentence_text": "og så kjøper man bare mer av det en trenger", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11413591_11415994"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51204, "sentence_order": 1351, "speaker_id": 80, "speaker_name": "Heikki Eidsvoll Holmås", "sentence_text": "og jeg trur teknologien kan hjelpe oss ut av det problemet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg trur teknologien kan hjelpe oss ut av det problemet", "start_time": 11417591, "end_time": 11421779, "normsentence_text": "og jeg trur teknologien kan hjelpe oss ut av det problemet", "transsentence_text": "og eg trur teknologien kan hjelpe oss ut av det problemet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11417591_11421779"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51205, "sentence_order": 1352, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi har høyrt om smartkjøleskap som gjer det mulig å sjekke kva som er i kjøleskapet mens du står i butikken", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har høyrt om smartkjøleskap som gjer det mulig å sjekke kva som er i kjøleskapet mens du står i butikken", "start_time": 11421779, "end_time": 11427249, "normsentence_text": "vi har høyrt om smartkjøleskap som gjer det mulig å sjekke kva som er i kjøleskapet mens du står i butikken", "transsentence_text": "vi har hørt om smartkjøleskap som gjør det mulig å sjekke hva som er i kjøleskapet mens du står i butikken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11421779_11427249"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51206, "sentence_order": 1353, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi har også fått termun permome termometer på kjøtpakkane som gir ein meir realistisk vurdering av kor lenge kjøttet er holdbart", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har også fått termun permome termometer på kjøtpakkane som gir ein meir realistisk vurdering av kor lenge kjøttet er holdbart", "start_time": 11427557, "end_time": 11434987, "normsentence_text": "vi har også fått termun permome termometer på kjøtpakkane som gir ein meir realistisk vurdering av kor lenge kjøttet er holdbart", "transsentence_text": "vi har også fått *termun *permome termometer på kjøttpakkene som gir en mer realistisk vurdering av hvor lenge kjøttet er holdbart", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11427557_11434987"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51207, "sentence_order": 1354, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi treng fleire løysingar som dette her", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi treng fleire løysingar som dette her", "start_time": 11435410, "end_time": 11437948, "normsentence_text": "vi treng fleire løysingar som dette her", "transsentence_text": "vi trenger gjentatte løsninger som dette her", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11435410_11437948"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51208, "sentence_order": 1355, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "derfor er vi med på forslag om å be regjeringa legge til rette for utvikling av ny teknologi og emballasje som kan gi mindre matsvinn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "derfor er vi med på forslag om å be regjeringa legge til rette for utvikling av ny teknologi og emballasje som kan gi mindre matsvinn", "start_time": 11438161, "end_time": 11445278, "normsentence_text": "derfor er vi med på forslag om å be regjeringa legge til rette for utvikling av ny teknologi og emballasje som kan gi mindre matsvinn", "transsentence_text": "derfor er vi med på forslag om å be regjeringen tilrettelegge for utvikling av ny teknologi og emballasje som kan gi mindre *matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11438161_11445278"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51209, "sentence_order": 1356, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og eg lurer no fortsatt på korfor regjeringspartia Arbeidarpartiet og Venstre ikkje vil vere med på eit sånt forslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg lurer no fortsatt på korfor regjeringspartia Arbeidarpartiet og Venstre ikkje vil vere med på eit sånt forslag", "start_time": 11445408, "end_time": 11452396, "normsentence_text": "og eg lurer no fortsatt på korfor regjeringspartia Arbeidarpartiet og Venstre ikkje vil vere med på eit sånt forslag", "transsentence_text": "og jeg lurer nå fortsatt på hvorfor regjeringspartiene Arbeiderpartiet og Venstre ikke vil være med på et sånt forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11445408_11452396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51210, "sentence_order": 1357, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "denne saka ha handlar også om klima", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "denne saka ha handlar også om klima", "start_time": 11453577, "end_time": 11455853, "normsentence_text": "denne saka ha handlar også om klima", "transsentence_text": "denne saken ha handler også om klimaene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11453577_11455853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51211, "sentence_order": 1358, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi veit at vi har ein gigantisk jobb foran oss klimagassutsleppa må ned og hadde vi klart å redusere matkastinga til ingenting ville det gitt like store kutt i klimagassutslepp som det å ta bort fire hundre tusen bilar frå vegane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi veit at vi har ein gigantisk jobb foran oss klimagassutsleppa må ned og hadde vi klart å redusere matkastinga til ingenting ville det gitt like store kutt i klimagassutslepp som det å ta bort fire hundre tusen bilar frå vegane", "start_time": 11455853, "end_time": 11471403, "normsentence_text": "vi veit at vi har ein gigantisk jobb foran oss klimagassutsleppa må ned og hadde vi klart å redusere matkastinga til ingenting ville det gitt like store kutt i klimagassutslepp som det å ta bort 400000 bilar frå vegane", "transsentence_text": "vi vet at vi har en gigantisk jobb *foran oss klimagassutslippene må ned og hadde vi klart å redusere *matkastinga til ingenting ville det gitt like store kutt i klimagassutslipp som det å ta bort 400000 biler fra veiene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11455853_11471403"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51212, "sentence_order": 1359, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "fire hundre tusen bilar frå vegane det er alternativet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "fire hundre tusen bilar frå vegane det er alternativet", "start_time": 11471878, "end_time": 11474908, "normsentence_text": "400000 bilar frå vegane det er alternativet", "transsentence_text": "400000 biler fra veiene det er alternativet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11471878_11474908"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51213, "sentence_order": 1360, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det burde kunne mobilisere ein kven som helst Frp-ar i salen til å ta opp kampen mot matsvinn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det burde kunne mobilisere ein kven som helst Frp-ar i salen til å ta opp kampen mot matsvinn", "start_time": 11475135, "end_time": 11480396, "normsentence_text": "det burde kunne mobilisere ein kven som helst Frp-ar i salen til å ta opp kampen mot matsvinn", "transsentence_text": "det burde kunne mobilisere en hvem som helst Frp-er i salen til å ta opp kampen mot *matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11475135_11480396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51214, "sentence_order": 1361, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "når vi høyrer det talet så gir det også ein plikt til å også handle", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "når vi høyrer det talet så gir det også ein plikt til å også handle", "start_time": 11481349, "end_time": 11484788, "normsentence_text": "når vi høyrer det talet så gir det også ein plikt til å også handle", "transsentence_text": "når vi hører det tallet så gir det også en plikt til å også handle", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11481349_11484788"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51215, "sentence_order": 1362, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi må bidra til at mindre mat blir kasta", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi må bidra til at mindre mat blir kasta", "start_time": 11484826, "end_time": 11487685, "normsentence_text": "vi må bidra til at mindre mat blir kasta", "transsentence_text": "vi må bidra til at mindre mat blir kastet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11484826_11487685"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51216, "sentence_order": 1363, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og ikkje minst vi veit at norsk matsvinn kan mette is aleine åtte hundre tusen menneske", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og ikkje minst vi veit at norsk matsvinn kan mette is aleine åtte hundre tusen menneske", "start_time": 11487994, "end_time": 11495302, "normsentence_text": "og ikkje minst vi veit at norsk matsvinn kan mette is aleine 800000 menneske", "transsentence_text": "og ikke minst vi vet at norsk *matsvinn kan mette is alene 800000 mennesker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11487994_11495302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51217, "sentence_order": 1364, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så president dette er ikkje noko å vente på", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så president dette er ikkje noko å vente på", "start_time": 11496765, "end_time": 11498403, "normsentence_text": "så president dette er ikkje noko å vente på", "transsentence_text": "så president dette er ingenting å avvente", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11496765_11498403"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51218, "sentence_order": 1365, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "eg glad for at vi har fått på plass eit fleirtal for ein matkaselov i Stortinget i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg glad for at vi har fått på plass eit fleirtal for ein matkaselov i Stortinget i dag", "start_time": 11498437, "end_time": 11501926, "normsentence_text": "eg glad for at vi har fått på plass eit fleirtal for ein matkaselov i Stortinget i dag", "transsentence_text": "jeg glad for at vi har fått på plass et flertall for en *matkaselov i Stortinget i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11498437_11501926"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51219, "sentence_order": 1366, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "SV støtter punkt dei to første forslaga til til MDG altså tre og fire", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "SV støtter punkt dei to første forslaga til til MDG altså tre og fire", "start_time": 11502074, "end_time": 11510128, "normsentence_text": "SV støtter punkt dei to første forslaga til til MDG altså tre og fire", "transsentence_text": "#Sv støtter punkt de to første forslagene til til #Mdg altså tre og fire", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11502074_11510128"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51220, "sentence_order": 1367, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "fem er vi nesten heilt overbevist om at allereie ligg inne i norske læreplanar i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "fem er vi nesten heilt overbevist om at allereie ligg inne i norske læreplanar i dag", "start_time": 11510490, "end_time": 11515913, "normsentence_text": "fem er vi nesten heilt overbevist om at allereie ligg inne i norske læreplanar i dag", "transsentence_text": "fem er vi nesten helt *overbevist om at allerede ligger inne i norske læreplaner i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11510490_11515913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51221, "sentence_order": 1368, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "men så <INAUDIBLE> vil eg også gjere oppmerksam Stortinget oppmerksam på at det foregår no eit ganske stort arbeid i regjering om ny generell del av dei norske læreplanane", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men så <INAUDIBLE> vil eg også gjere oppmerksam Stortinget oppmerksam på at det foregår no eit ganske stort arbeid i regjering om ny generell del av dei norske læreplanane", "start_time": 11516027, "end_time": 11525853, "normsentence_text": "men så <INAUDIBLE> vil eg også gjere oppmerksam Stortinget oppmerksam på at det foregår no eit ganske stort arbeid i regjering om ny generell del av dei norske læreplanane", "transsentence_text": "men så <*INAUDIBLE> vil jeg også gjøre oppmerksomme Stortinget oppmerksom på at det går foran nå et ganske stort arbeid i regjering om ny generell del av de norske læreplanene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11516027_11525853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51222, "sentence_order": 1369, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og eg vil advare mot at vi frå næringskomiteen sin side blandar oss inn på utilbørleg vis inn i det arbeidet der", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg vil advare mot at vi frå næringskomiteen sin side blandar oss inn på utilbørleg vis inn i det arbeidet der", "start_time": 11525898, "end_time": 11533255, "normsentence_text": "og eg vil advare mot at vi frå næringskomiteen sin side blandar oss inn på utilbørleg vis inn i det arbeidet der", "transsentence_text": "og jeg vil advare mot at vi fra næringskomiteen sin side blander oss inn på utilbørlig vis inn i det arbeidet der", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11525898_11533255"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51223, "sentence_order": 1370, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så eg vil heilhjerta støtte punkt tre og fire", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så eg vil heilhjerta støtte punkt tre og fire", "start_time": 11533343, "end_time": 11535866, "normsentence_text": "så eg vil heilhjerta støtte punkt tre og fire", "transsentence_text": "så jeg vil *heilhjerta støtte punkt tre og fire", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11533343_11535866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51224, "sentence_order": 1371, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og så vil eg nok når det kommer til stykket ikkje støtte forslag fem men det er ikkje av vrang vilje og motstand mot å bekjempe matsvinn i norske elevers haldningar men rett og slett fordi at vi må gjere det riktig", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og så vil eg nok når det kommer til stykket ikkje støtte forslag fem men det er ikkje av vrang vilje og motstand mot å bekjempe matsvinn i norske elevers haldningar men rett og slett fordi at vi må gjere det riktig", "start_time": 11535906, "end_time": 11549141, "normsentence_text": "og så vil eg nok når det kommer til stykket ikkje støtte forslag fem men det er ikkje av vrang vilje og motstand mot å bekjempe matsvinn i norske elevers haldningar men rett og slett fordi at vi må gjere det riktig", "transsentence_text": "og så vil jeg nok når det kommer til stykket ikke støtte forslag fem men det er ikke av vrang vilje og motstand mot å bekjempe *matsvinn i norske *elevers holdninger men rett og slett fordi at vi må gjøre det riktig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11535906_11549141"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51225, "sentence_order": 1372, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk", "start_time": 11549148, "end_time": 11549718, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11549148_11549718"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51226, "sentence_order": 1373, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "neste taler er representanten Rasmus Hansson og deretter statsråd Jon Georg Dale", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Rasmus Hansson og deretter statsråd Jon Georg Dale", "start_time": 11550336, "end_time": 11555551, "normsentence_text": "neste taler er representanten Rasmus Hansson og deretter statsråd Jon Georg Dale", "transsentence_text": "neste talar er representanten Rasmus Hansson og deretter statsråd Jon Georg Dale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11550336_11555551"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51227, "sentence_order": 1374, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Hansson vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Hansson vær så god", "start_time": 11560960, "end_time": 11562202, "normsentence_text": "Hansson vær så god", "transsentence_text": "Hansson ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11560960_11562202"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51228, "sentence_order": 1375, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "president ikke bare er det god folkeskikk å spise opp maten sin det er også god ressursforvaltning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president ikke bare er det god folkeskikk å spise opp maten sin det er også god ressursforvaltning", "start_time": 11563765, "end_time": 11569833, "normsentence_text": "president ikke bare er det god folkeskikk å spise opp maten sin det er også god ressursforvaltning", "transsentence_text": "president ikkje berre er det god folkeskikk å ete opp maten sin det er òg god ressursforvaltning", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11563765_11569833"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51229, "sentence_order": 1376, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "derfor vil jeg berømme Kristelig Folkeparti for å ha fremmet dette gode og viktige forslaget og jeg er veldig glad for at en samlet komité støtter forslaget om å utrede en matkastelov rettet mot næringslivmiddelindustrien og dagligvarebransjen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor vil jeg berømme Kristelig Folkeparti for å ha fremmet dette gode og viktige forslaget og jeg er veldig glad for at en samlet komité støtter forslaget om å utrede en matkastelov rettet mot næringslivmiddelindustrien og dagligvarebransjen", "start_time": 11570222, "end_time": 11585725, "normsentence_text": "derfor vil jeg berømme Kristelig Folkeparti for å ha fremmet dette gode og viktige forslaget og jeg er veldig glad for at en samlet komité støtter forslaget om å utrede en matkastelov rettet mot næringslivmiddelindustrien og dagligvarebransjen", "transsentence_text": "derfor vil eg rose Kristeleg Folkeparti for å ha fremja dette gode og viktige forslaget og eg er veldig glad for at ein samla komité støttar forslaget om å greie ut ei matkastelov retta mot næringslivsmiddelindustrien og daglegvarebransjen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11570222_11585725"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51230, "sentence_order": 1377, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "én av sidene ved matkasting er altså klimagassutslipp som tilsvarer for å si det på en annen måte enn representanten Fylkesnes én fjerdedel av personbilutslippene i Norge ifølge en fersk rapport fra Østlandsforskning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "én av sidene ved matkasting er altså klimagassutslipp som tilsvarer for å si det på en annen måte enn representanten Fylkesnes én fjerdedel av personbilutslippene i Norge ifølge en fersk rapport fra Østlandsforskning", "start_time": 11587363, "end_time": 11602768, "normsentence_text": "én av sidene ved matkasting er altså klimagassutslipp som tilsvarer for å si det på en annen måte enn representanten Fylkesnes én fjerdedel av personbilutslippene i Norge ifølge en fersk rapport fra Østlandsforskning", "transsentence_text": "éi av sidene ved matkasting er altså klimagassutslepp som svarer til for å seie det på ein annan måte enn representanten Fylkesnes éin firedel av personbilutsleppa i Noreg ifølgje ein fersk rapport frå Austlandsforsking", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11587363_11602768"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51231, "sentence_order": 1378, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det er jo vanvittig mye", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er jo vanvittig mye", "start_time": 11602768, "end_time": 11604618, "normsentence_text": "det er jo vanvittig mye", "transsentence_text": "det er jo vanvitig mykje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11602768_11604618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51232, "sentence_order": 1379, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "matsvinnkutt er jo også så viktig i verden i et klimaperspektiv og selvfølgelig framfor alt i et matforsyningsperspektiv at FN har inkludert det som et delmål under bærekraftsmål nummer tolv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "matsvinnkutt er jo også så viktig i verden i et klimaperspektiv og selvfølgelig framfor alt i et matforsyningsperspektiv at FN har inkludert det som et delmål under bærekraftsmål nummer tolv", "start_time": 11605678, "end_time": 11619269, "normsentence_text": "matsvinnkutt er jo også så viktig i verden i et klimaperspektiv og selvfølgelig framfor alt i et matforsyningsperspektiv at FN har inkludert det som et delmål under bærekraftsmål nummer tolv", "transsentence_text": "matsvinnkutt er jo òg så viktig i verda i eit klimaperspektiv og sjølvsagt framfor alt i eit matforsyningsperspektiv at FN har inkludert det som eit delmål under berekraftsmål nummer tolv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11605678_11619269"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51233, "sentence_order": 1380, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og bærfa kraftsmål nummer tolv som Norge altså har sluttet seg til er sikre bærekraftige produksjons- og forbruksmønstre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og bærfa kraftsmål nummer tolv som Norge altså har sluttet seg til er sikre bærekraftige produksjons- og forbruksmønstre", "start_time": 11619278, "end_time": 11627101, "normsentence_text": "og bærfa kraftsmål nummer tolv som Norge altså har sluttet seg til er sikre bærekraftige produksjons- og forbruksmønstre", "transsentence_text": "og *bærfa kraftmål nummer tolv som Noreg altså har slutta seg til er sikre berekraftige produksjons- og forbruksmønster", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11619278_11627101"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51234, "sentence_order": 1381, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "tonnevis av den maten som produseres i norsk landbruk må dessuten i dag kastes fordi den har feil fasong eller størrelse som gjør at med dagens regime så får ikke matprodusentene solgt maten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tonnevis av den maten som produseres i norsk landbruk må dessuten i dag kastes fordi den har feil fasong eller størrelse som gjør at med dagens regime så får ikke matprodusentene solgt maten", "start_time": 11628007, "end_time": 11643665, "normsentence_text": "tonnevis av den maten som produseres i norsk landbruk må dessuten i dag kastes fordi den har feil fasong eller størrelse som gjør at med dagens regime så får ikke matprodusentene solgt maten", "transsentence_text": "*tonnevis av den maten som blir produsert i norsk landbruk må dessutan i dag kastast fordi han har feil fasong eller storleik som gjer at med dagens regime så får ikkje matprodusentane selt maten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11628007_11643665"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51235, "sentence_order": 1382, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og det betyr at rundt omkring på norske gårder ligger det mengder med grønnsaker på dynga fordi de ikke <INAUDIBLE> oppfyller kosmetiske krav", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det betyr at rundt omkring på norske gårder ligger det mengder med grønnsaker på dynga fordi de ikke <INAUDIBLE> oppfyller kosmetiske krav", "start_time": 11644289, "end_time": 11653369, "normsentence_text": "og det betyr at rundt omkring på norske gårder ligger det mengder med grønnsaker på dynga fordi de ikke <INAUDIBLE> oppfyller kosmetiske krav", "transsentence_text": "og det betyr at rundt omkring på norske gardar ligg det mengder med grønsaker på dyngja fordi dei ikkje <*INAUDIBLE> oppfyller kosmetiske krav", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11644289_11653369"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51236, "sentence_order": 1383, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "derfor fremmer altså MDG et forslag som lyder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor fremmer altså MDG et forslag som lyder", "start_time": 11654967, "end_time": 11660041, "normsentence_text": "derfor fremmer altså MDG et forslag som lyder", "transsentence_text": "derfor fremjar altså MDG eit forslag som lyder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11654967_11660041"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51237, "sentence_order": 1384, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "Stortinget ber regjeringen sørge for at det i utredningen av en matkastelov spesielt vurderes tiltak som hindrer at det i verdikjeden fra produsent til butikk kastes fullverdige matvarer med ukurant størrelse eller fasong", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget ber regjeringen sørge for at det i utredningen av en matkastelov spesielt vurderes tiltak som hindrer at det i verdikjeden fra produsent til butikk kastes fullverdige matvarer med ukurant størrelse eller fasong", "start_time": 11660074, "end_time": 11673853, "normsentence_text": "Stortinget ber regjeringen sørge for at det i utredningen av en matkastelov spesielt vurderes tiltak som hindrer at det i verdikjeden fra produsent til butikk kastes fullverdige matvarer med ukurant størrelse eller fasong", "transsentence_text": "Stortinget ber regjeringa sørgje for at det i utgreiinga av ei matkastelov spesielt blir vurdert tiltak som hindrar at det i verdikjeda frå produsent til butikk blir kasta fullverdige matvarer med *ukurant storleik eller fasong", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11660074_11673853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51238, "sentence_order": 1385, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "president i arbeidet med å redusere matsvinnet så seiler jo heldigvis nå Stortinget i medvind", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president i arbeidet med å redusere matsvinnet så seiler jo heldigvis nå Stortinget i medvind", "start_time": 11674732, "end_time": 11680978, "normsentence_text": "president i arbeidet med å redusere matsvinnet så seiler jo heldigvis nå Stortinget i medvind", "transsentence_text": "president i arbeidet med å redusere matsvinnet så seglar jo heldigvis no Stortinget i medvind", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11674732_11680978"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51239, "sentence_order": 1386, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "frivillige organisasjoner og næringslivet satser aktiv på å redusere matsvinnet fordi det er god folkeskikk fordi det er rettferdig og fordi det lønner seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "frivillige organisasjoner og næringslivet satser aktiv på å redusere matsvinnet fordi det er god folkeskikk fordi det er rettferdig og fordi det lønner seg", "start_time": 11681678, "end_time": 11691920, "normsentence_text": "frivillige organisasjoner og næringslivet satser aktiv på å redusere matsvinnet fordi det er god folkeskikk fordi det er rettferdig og fordi det lønner seg", "transsentence_text": "frivillige organisasjonar og næringslivet satsar aktiv på å redusere matsvinnet fordi det er god folkeskikk fordi det er rettferdig og fordi det lønner seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11681678_11691920"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51240, "sentence_order": 1387, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "Matsentralen i Oslo omfordelte i tjuefemten over én komma fem millioner måltider til vanskeligstilte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Matsentralen i Oslo omfordelte i tjuefemten over én komma fem millioner måltider til vanskeligstilte", "start_time": 11692598, "end_time": 11699671, "normsentence_text": "Matsentralen i Oslo omfordelte i 2015 over 1,5 millioner måltider til vanskeligstilte", "transsentence_text": "Matsentralen i Oslo omfordelte i 2015 over 1,5 millionar måltid til vanskelegstilte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11692598_11699671"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51241, "sentence_order": 1388, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og det tilsvarer dessuten en miljøgevinst på fjorten hundre tonn CO2", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det tilsvarer dessuten en miljøgevinst på fjorten hundre tonn CO2", "start_time": 11699994, "end_time": 11704531, "normsentence_text": "og det tilsvarer dessuten en miljøgevinst på 1400 tonn CO2", "transsentence_text": "og det svarer dessutan til ein miljøgevinst på 1400 tonn CO2", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11699994_11704531"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51242, "sentence_order": 1389, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "i Bodø har Miljøpartiet De Grønne fått gjennomslag for å starte etableringen av en matsentral og i Bergen for at det settes av budsjettmidler til opprettelse av en matsentral der", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i Bodø har Miljøpartiet De Grønne fått gjennomslag for å starte etableringen av en matsentral og i Bergen for at det settes av budsjettmidler til opprettelse av en matsentral der", "start_time": 11705517, "end_time": 11717531, "normsentence_text": "i Bodø har Miljøpartiet De Grønne fått gjennomslag for å starte etableringen av en matsentral og i Bergen for at det settes av budsjettmidler til opprettelse av en matsentral der", "transsentence_text": "i Bodø har Miljøpartiet Dei Grøne fått gjennomslag for å starte etableringa av ein matsentral og i Bergen for at det blir sett av budsjettmidlar til skiping av ein matsentral der", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11705517_11717531"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51243, "sentence_order": 1390, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "avtalen Kutt matsvinn tjuetjue samler flere aktører som sørger for at hoteller kantine restauranter over hele landet skal kutte matsvinnet med tjue prosent innen tjuetjue", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "avtalen Kutt matsvinn tjuetjue samler flere aktører som sørger for at hoteller kantine restauranter over hele landet skal kutte matsvinnet med tjue prosent innen tjuetjue", "start_time": 11718088, "end_time": 11730289, "normsentence_text": "avtalen Kutt matsvinn 2020 samler flere aktører som sørger for at hoteller kantine restauranter over hele landet skal kutte matsvinnet med 20% innen 2020", "transsentence_text": "avtalen Kutt matsvinn 2020 samlar fleire aktørar som sørgjer for at hotell kantine restaurantar over heile landet skal kutte matsvinnet med 20% 2020", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11718088_11730289"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51244, "sentence_order": 1391, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "kanskje ikke all verden president men en god begynnelse som vil gjøre det langt lettere for næringslivet å bli underlagt en matkastelov eller andre reguleringer dersom man finner det hensiktsmessig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kanskje ikke all verden president men en god begynnelse som vil gjøre det langt lettere for næringslivet å bli underlagt en matkastelov eller andre reguleringer dersom man finner det hensiktsmessig", "start_time": 11730745, "end_time": 11740780, "normsentence_text": "kanskje ikke all verden president men en god begynnelse som vil gjøre det langt lettere for næringslivet å bli underlagt en matkastelov eller andre reguleringer dersom man finner det hensiktsmessig", "transsentence_text": "kanskje ikkje all verda president men ei god byrjing som vil gjere det langt lettare for næringslivet å bli underlagd ei matkastelov eller andre reguleringar dersom ein finn det formålstenleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11730745_11740780"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51245, "sentence_order": 1392, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "så registrerer vi at Kristelig Folkeparti ikke har fått komiteens støtte til en holdningskampanje rettet mot privatpersoner", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så registrerer vi at Kristelig Folkeparti ikke har fått komiteens støtte til en holdningskampanje rettet mot privatpersoner", "start_time": 11741215, "end_time": 11747135, "normsentence_text": "så registrerer vi at Kristelig Folkeparti ikke har fått komiteens støtte til en holdningskampanje rettet mot privatpersoner", "transsentence_text": "så registrerer vi at Kristeleg Folkeparti ikkje har fått støtta til komiteen til ein haldningskampanje retta mot privatpersonar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11741215_11747135"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51246, "sentence_order": 1393, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "over seksti prosent av matfø matsvinnet er jo i private husholdninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "over seksti prosent av matfø matsvinnet er jo i private husholdninger", "start_time": 11747524, "end_time": 11753081, "normsentence_text": "over 60% av matfø matsvinnet er jo i private husholdninger", "transsentence_text": "over 60% av *matfø matsvinnet er jo i private hushald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11747524_11753081"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51247, "sentence_order": 1394, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og så kan man diskutere om det skyldes holdninger eller kunnskap men vi fremmer da forslag om en kunnskapssatsing for å oppnå en halvering av matsvinnet i innen tjuetredve i samsvar med det bærekraftsmålet som Norge har skrevet under på", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og så kan man diskutere om det skyldes holdninger eller kunnskap men vi fremmer da forslag om en kunnskapssatsing for å oppnå en halvering av matsvinnet i innen tjuetredve i samsvar med det bærekraftsmålet som Norge har skrevet under på", "start_time": 11753363, "end_time": 11771833, "normsentence_text": "og så kan man diskutere om det skyldes holdninger eller kunnskap men vi fremmer da forslag om en kunnskapssatsing for å oppnå en halvering av matsvinnet i innen 2030 i samsvar med det bærekraftsmålet som Norge har skrevet under på", "transsentence_text": "og så kan ein diskutere om det kjem av haldningar eller kunnskap men vi fremjar då forslag om ei kunnskapssatsing for å oppnå ei halvering av matsvinnet i innan 2030 i samsvar med det berekraftsmålet som Noreg har skrive under på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11753363_11771833"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51248, "sentence_order": 1395, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og forslaget det ene forslaget fire er altså", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og forslaget det ene forslaget fire er altså", "start_time": 11772148, "end_time": 11775739, "normsentence_text": "og forslaget det ene forslaget fire er altså", "transsentence_text": "og forslaget det eine forslaget fire er altså", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11772148_11775739"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51249, "sentence_order": 1396, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "Stortinget ber regjeringen som et ledd i implementeringen av FNs bærekraftsmål der vi forplikter oss til sitat innen tjuetredve å halvere andelen matsvinn per innbygger på væ på verdensbasis både i detaljhandelen og blant forbrukerne og redusere svinn i matproduksjon og forkynnings forsyningskjeden herunder svinn etter innhøstning og iverksette sitat slutt og iverksette hensiktsmessige tiltak for å øke den norske befolkningens kunnskap og mak matsvinn og forebygging av dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget ber regjeringen som et ledd i implementeringen av FNs bærekraftsmål der vi forplikter oss til sitat innen tjuetredve å halvere andelen matsvinn per innbygger på væ på verdensbasis både i detaljhandelen og blant forbrukerne og redusere svinn i matproduksjon og forkynnings forsyningskjeden herunder svinn etter innhøstning og iverksette sitat slutt og iverksette hensiktsmessige tiltak for å øke den norske befolkningens kunnskap og mak matsvinn og forebygging av dette", "start_time": 11775739, "end_time": 11807080, "normsentence_text": "Stortinget ber regjeringen som et ledd i implementeringen av FNs bærekraftsmål der vi forplikter oss til sitat innen 2030 å halvere andelen matsvinn per innbygger på væ på verdensbasis både i detaljhandelen og blant forbrukerne og redusere svinn i matproduksjon og forkynnings forsyningskjeden herunder svinn etter innhøstning og iverksette sitat slutt og iverksette hensiktsmessige tiltak for å øke den norske befolkningens kunnskap og mak matsvinn og forebygging av dette", "transsentence_text": "Stortinget ber regjeringa som eit ledd i implementeringa av FNs berekraftsmål der vi forpliktar oss til sitat innan 2030 å halvere delen matsvinn per innbyggjar på *væ på verdsbasis både i detaljhandelen og blant forbrukarane og redusere svinn i matproduksjon og forkynnings forsyningskjeda under dette svinn etter *innhøstning og setje i verk sitat slutt og setje i verk formålstenlege tiltak for å auke kunnskapen til den norske befolkninga og mak matsvinn og førebygging av dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11775739_11807080"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51250, "sentence_order": 1397, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og så fremmer vi altså et forslag fem som lyder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og så fremmer vi altså et forslag fem som lyder", "start_time": 11807859, "end_time": 11810933, "normsentence_text": "og så fremmer vi altså et forslag fem som lyder", "transsentence_text": "og så fremjar vi altså eit forslag fem som lyder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11807859_11810933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51251, "sentence_order": 1398, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "Stortinget ber regjeringen som ledd i implente implementeringen av FNs bærekraftmål sørge for <INAUDIBLE> at forebygging av matsvinn inkluderes i hovedområdet mat og forbruk i læreplanen for mat- og helsefag i grunnskolen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget ber regjeringen som ledd i implente implementeringen av FNs bærekraftmål sørge for <INAUDIBLE> at forebygging av matsvinn inkluderes i hovedområdet mat og forbruk i læreplanen for mat- og helsefag i grunnskolen", "start_time": 11810970, "end_time": 11823806, "normsentence_text": "Stortinget ber regjeringen som ledd i implente implementeringen av FNs bærekraftmål sørge for <INAUDIBLE> at forebygging av matsvinn inkluderes i hovedområdet mat og forbruk i læreplanen for mat- og helsefag i grunnskolen", "transsentence_text": "Stortinget ber regjeringa som ledd i *implente implementeringa av FNs berekraftsmål sørgje for <*INAUDIBLE> at førebygging av matsvinn blir inkludert i hovudområdet mat og forbruk i læreplanen for mat- og helsefag i grunnskulen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11810970_11823806"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51252, "sentence_order": 1399, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og så har vi fått signaler om at dette kan vi få støtte til dersom vi omgjør det til oversendelsesforslag og det er greit for oss", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og så har vi fått signaler om at dette kan vi få støtte til dersom vi omgjør det til oversendelsesforslag og det er greit for oss", "start_time": 11823853, "end_time": 11832886, "normsentence_text": "og så har vi fått signaler om at dette kan vi få støtte til dersom vi omgjør det til oversendelsesforslag og det er greit for oss", "transsentence_text": "og så har vi fått signal om at dette kan vi få støtte til dersom vi gjer om det til *oversendelsesforslag og det er greitt for oss", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11823853_11832886"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51253, "sentence_order": 1400, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "så jeg varslet herved at det kan vi gjøre forslag fire og fem", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så jeg varslet herved at det kan vi gjøre forslag fire og fem", "start_time": 11832913, "end_time": 11838007, "normsentence_text": "så jeg varslet herved at det kan vi gjøre forslag fire og fem", "transsentence_text": "så eg varsla herved at det kan vi gjere forslag fire og fem", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11832913_11838007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51254, "sentence_order": 1401, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "dessuten eller likevel så er det altså viktig å understreke kunnskap som en viktig faktor", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dessuten eller likevel så er det altså viktig å understreke kunnskap som en viktig faktor", "start_time": 11839349, "end_time": 11846343, "normsentence_text": "dessuten eller likevel så er det altså viktig å understreke kunnskap som en viktig faktor", "transsentence_text": "dessutan eller likevel så er det altså viktig å understreke kunnskap som ein viktig faktor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11839349_11846343"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51255, "sentence_order": 1402, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "hvor mye vet vi egentlig om holdbarhet og bruk av matressursene våre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvor mye vet vi egentlig om holdbarhet og bruk av matressursene våre", "start_time": 11846658, "end_time": 11849879, "normsentence_text": "hvor mye vet vi egentlig om holdbarhet og bruk av matressursene våre", "transsentence_text": "kor mykje veit vi eigentleg om haldbarheit og bruk av matressursane våre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11846658_11849879"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51256, "sentence_order": 1403, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "hvordan får vi mer til å havne i magen og mindre i den grønne posen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvordan får vi mer til å havne i magen og mindre i den grønne posen", "start_time": 11850128, "end_time": 11853745, "normsentence_text": "hvordan får vi mer til å havne i magen og mindre i den grønne posen", "transsentence_text": "korleis får vi meir til å hamne i magen og mindre i den grøne posen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11850128_11853745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51257, "sentence_order": 1404, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "når blir maten ferdig gam farlig gammel og så videre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "når blir maten ferdig gam farlig gammel og så videre", "start_time": 11853886, "end_time": 11856665, "normsentence_text": "når blir maten ferdig gam farlig gammel osv.", "transsentence_text": "når blir maten ferdig *gam farleg gammal osb.", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11853886_11856665"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51258, "sentence_order": 1405, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "mange av oss har jo vokst opp uten å behøve å tenke på dette og re gjenetablere den kunnskapen i samsvar med Mattilsynet vil bidra til å redusere matsvinnet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "mange av oss har jo vokst opp uten å behøve å tenke på dette og re gjenetablere den kunnskapen i samsvar med Mattilsynet vil bidra til å redusere matsvinnet", "start_time": 11857322, "end_time": 11868302, "normsentence_text": "mange av oss har jo vokst opp uten å behøve å tenke på dette og re gjenetablere den kunnskapen i samsvar med Mattilsynet vil bidra til å redusere matsvinnet", "transsentence_text": "mange av oss har jo vakse opp utan å trenge å tenkje på dette og reie gjenetablere den kunnskapen i samsvar med Mattilsynet vil bidra til å redusere matsvinnet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11857322_11868302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51259, "sentence_order": 1406, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "neste taler er sta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er sta", "start_time": 11869114, "end_time": 11870780, "normsentence_text": "neste taler er sta", "transsentence_text": "neste talar er sta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11869114_11870780"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51260, "sentence_order": 1407, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da antar presidenten at representanten nå tar opp de forslag han selv har referert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da antar presidenten at representanten nå tar opp de forslag han selv har referert", "start_time": 11871150, "end_time": 11877356, "normsentence_text": "da antar presidenten at representanten nå tar opp de forslag han selv har referert", "transsentence_text": "då antek presidenten at representanten no tek opp dei forslag han sjølv har referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11871150_11877356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51261, "sentence_order": 1408, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og neste taler er representa er statsråd Jon da Georg Dale", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og neste taler er representa er statsråd Jon da Georg Dale", "start_time": 11877980, "end_time": 11883390, "normsentence_text": "og neste taler er representa er statsråd Jon da Georg Dale", "transsentence_text": "og neste talar er *representa er statsråd Jon då Georg Dale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11877980_11883390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51262, "sentence_order": 1409, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "statsråd Dale vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Dale vær så god", "start_time": 11890041, "end_time": 11891430, "normsentence_text": "statsråd Dale vær så god", "transsentence_text": "statsråd Dale ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11890041_11891430"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51263, "sentence_order": 1410, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "gode president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "gode president", "start_time": 11893168, "end_time": 11894510, "normsentence_text": "gode president", "transsentence_text": "gode president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11893168_11894510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51264, "sentence_order": 1411, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "eg vil takke Stortinget for å gjennom dette representantforslaget frå KrF sette fokus på ei viktig problemstilling nemleg korleis sørger vi for at mat som er produsert blir brukt til mat i så stor grad som over hovudet mulig", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg vil takke Stortinget for å gjennom dette representantforslaget frå KrF sette fokus på ei viktig problemstilling nemleg korleis sørger vi for at mat som er produsert blir brukt til mat i så stor grad som over hovudet mulig", "start_time": 11894685, "end_time": 11909121, "normsentence_text": "eg vil takke Stortinget for å gjennom dette representantforslaget frå KrF sette fokus på ei viktig problemstilling nemleg korleis sørger vi for at mat som er produsert blir brukt til mat i så stor grad som over hovudet mulig", "transsentence_text": "jeg vil takke Stortinget for å gjennom dette representantforslaget fra #Krf sette fokus på en viktig problemstilling nemlig hvordan sørger vi for at mat som er produsert blir brukt til mat i så stor grad som over hodet mulig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11894685_11909121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51265, "sentence_order": 1412, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det er altså slik at viss vi skal løyse utfordringane våre med å produsere mat til ei veksande verdsbefolkning så har vi ikkje dei jordbruksareala vi treng viss vi vil skal fortsette å kaste ein so stor andel av maten vår som vi gjer i mange vestlege land", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er altså slik at viss vi skal løyse utfordringane våre med å produsere mat til ei veksande verdsbefolkning så har vi ikkje dei jordbruksareala vi treng viss vi vil skal fortsette å kaste ein so stor andel av maten vår som vi gjer i mange vestlege land", "start_time": 11909645, "end_time": 11927530, "normsentence_text": "det er altså slik at viss vi skal løyse utfordringane våre med å produsere mat til ei veksande verdsbefolkning så har vi ikkje dei jordbruksareala vi treng viss vi vil skal fortsette å kaste ein so stor andel av maten vår som vi gjer i mange vestlege land", "transsentence_text": "det er altså slik at hvis vi skal løse utfordringene våre med å produsere mat til en voksende verdbefolkning så har vi ikke de jordbruksarealene vi trenger hvis vi vil skal fortsette å kaste en så stor del av maten vår som vi gjør i mange vestlige land", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11909645_11927530"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51266, "sentence_order": 1413, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det er ei utfordring som er viktig for regjeringa og som eg også opplever er viktig for Stortinget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ei utfordring som er viktig for regjeringa og som eg også opplever er viktig for Stortinget", "start_time": 11928275, "end_time": 11933316, "normsentence_text": "det er ei utfordring som er viktig for regjeringa og som eg også opplever er viktig for Stortinget", "transsentence_text": "det er en utfordring som er viktig for regjeringen og som jeg også opplever er viktig for Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11928275_11933316"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51267, "sentence_order": 1414, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det gjer at ein er nødt å jobbe på fleire ulike område president for å nå dei måla", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det gjer at ein er nødt å jobbe på fleire ulike område president for å nå dei måla", "start_time": 11933772, "end_time": 11940215, "normsentence_text": "det gjer at ein er nødt å jobbe på fleire ulike område president for å nå dei måla", "transsentence_text": "det gjør at man er *nødt å jobbe på gjentatte ulike områder president for å nå de målene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11933772_11940215"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51268, "sentence_order": 1415, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det viktigaste av alt og som <INAUDIBLE> for so vidt i representantforslaget peiker tydeleg på er jo kva som skjer i industrileddet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det viktigaste av alt og som <INAUDIBLE> for so vidt i representantforslaget peiker tydeleg på er jo kva som skjer i industrileddet", "start_time": 11940600, "end_time": 11948400, "normsentence_text": "det viktigaste av alt og som <INAUDIBLE> for so vidt i representantforslaget peiker tydeleg på er jo kva som skjer i industrileddet", "transsentence_text": "det viktigste av alt og som <*INAUDIBLE> for så vidt i representantforslaget peker tydelig på er jo hva som skjer i industrileddet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11940600_11948400"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51269, "sentence_order": 1416, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og der skjer det mykje positivt president fordi at mens Stortinget debatterer dette no er mange aktørar i næringsmiddel ustri næringsmiddelindustrien allereie i gang med å sjå på nye marked og på nye produkt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og der skjer det mykje positivt president fordi at mens Stortinget debatterer dette no er mange aktørar i næringsmiddel ustri næringsmiddelindustrien allereie i gang med å sjå på nye marked og på nye produkt", "start_time": 11949014, "end_time": 11963850, "normsentence_text": "og der skjer det mykje positivt president fordi at mens Stortinget debatterer dette no er mange aktørar i næringsmiddel ustri næringsmiddelindustrien allereie i gang med å sjå på nye marked og på nye produkt", "transsentence_text": "og der skjer det mye positivt president fordi at mens Stortinget debatterer dette nå er mange aktører i næringsmiddel *ustri næringsmiddelindustrien allerede i gang med å beskue nye markeder og på nye produkt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11949014_11963850"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51270, "sentence_order": 1417, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "for nokre år sidan når eg var kjøtskjerar president så kalte vi alt som vi skar av til biff det kalte vi biff og so heiv vi beina i renna så kalte vi det avfall", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for nokre år sidan når eg var kjøtskjerar president så kalte vi alt som vi skar av til biff det kalte vi biff og so heiv vi beina i renna så kalte vi det avfall", "start_time": 11964088, "end_time": 11974913, "normsentence_text": "for nokre år sidan når eg var kjøtskjerar president så kalte vi alt som vi skar av til biff det kalte vi biff og so heiv vi beina i renna så kalte vi det avfall", "transsentence_text": "for noen år siden når jeg var kjøttskjærer president så kalt vi alt som vi skar av til biff det kalte vi biff og så hev vi benene i rennen så kalt vi det avfall", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11964088_11974913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51271, "sentence_order": 1418, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "no kallar næringsmiddelindustrien det plussprodukt det gir ny verdiskaping innlands og det gir også meir bruk av maten", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "no kallar næringsmiddelindustrien det plussprodukt det gir ny verdiskaping innlands og det gir også meir bruk av maten", "start_time": 11975175, "end_time": 11982826, "normsentence_text": "no kallar næringsmiddelindustrien det plussprodukt det gir ny verdiskaping innlands og det gir også meir bruk av maten", "transsentence_text": "nå kaller næringsmiddelindustrien det plussprodukt det gir ny verdiskaping innlands og det gir også mer bruk av maten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11975175_11982826"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51272, "sentence_order": 1419, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "samtidig så ser vi at aktørar samarbeider no for eksempel gjennom prosjekt som GRØNTiKJØTT som handlar om å bruke avskjer i næringsmiddelindustrien frå frukt og grønt til å putte det inn i trø kjøttprodukt om det reduserer matsvinn og ein skaper nye produkt til forbrukarane på veg inn i Horeca-markedet no president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "samtidig så ser vi at aktørar samarbeider no for eksempel gjennom prosjekt som GRØNTiKJØTT som handlar om å bruke avskjer i næringsmiddelindustrien frå frukt og grønt til å putte det inn i trø kjøttprodukt om det reduserer matsvinn og ein skaper nye produkt til forbrukarane på veg inn i Horeca-markedet no president", "start_time": 11982826, "end_time": 12002336, "normsentence_text": "samtidig så ser vi at aktørar samarbeider no f.eks. gjennom prosjekt som GRØNTiKJØTT som handlar om å bruke avskjer i næringsmiddelindustrien frå frukt og grønt til å putte det inn i trø kjøttprodukt om det reduserer matsvinn og ein skaper nye produkt til forbrukarane på veg inn i Horeca-markedet no president", "transsentence_text": "samtidig så ser vi at aktører samarbeider nå f.eks. gjennom prosjekt som *GRØNTiKJØTT som handler om å bruke avskjærer i næringsmiddelindustrien fra frukt og grønt til å putte det inn i trø kjøttprodukt om det reduserer *matsvinn og en skaper nye produkt til forbrukerne i anmarsj inn i Horeca-markedet nå president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_11982826_12002336"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51273, "sentence_order": 1420, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så veldig mange spennende ting skjer i industrileddet som mykje av dette rettar seg mot", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så veldig mange spennende ting skjer i industrileddet som mykje av dette rettar seg mot", "start_time": 12002873, "end_time": 12006846, "normsentence_text": "så veldig mange spennende ting skjer i industrileddet som mykje av dette rettar seg mot", "transsentence_text": "så veldig mange *spennende ting skjer i industrileddet som mye av dette retter seg mot", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12002873_12006846"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51274, "sentence_order": 1421, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "samtidig er hovudutfordringa vår at vi kastar altfor mykje mat hjemme", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "samtidig er hovudutfordringa vår at vi kastar altfor mykje mat hjemme", "start_time": 12007477, "end_time": 12012584, "normsentence_text": "samtidig er hovudutfordringa vår at vi kastar altfor mykje mat hjemme", "transsentence_text": "samtidig er hovedutfordringen vår at vi kaster altfor mye mat hjemme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12007477_12012584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51275, "sentence_order": 1422, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "meir enn seksti prosent av matsvinnet skjer i heimen til folk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "meir enn seksti prosent av matsvinnet skjer i heimen til folk", "start_time": 12012913, "end_time": 12018570, "normsentence_text": "meir enn 60% av matsvinnet skjer i heimen til folk", "transsentence_text": "mer enn 60% av *matsvinnet skjer i hjemmet til folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12012913_12018570"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51276, "sentence_order": 1423, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "verdien på det utgjer i snitt fem tusen åtte hundre kroner for ein familie og president viss vi klarar å halvere det gir det altså betydeleg meir pengar til den enkelte familie til å bruke til meir fornuftige ting", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "verdien på det utgjer i snitt fem tusen åtte hundre kroner for ein familie og president viss vi klarar å halvere det gir det altså betydeleg meir pengar til den enkelte familie til å bruke til meir fornuftige ting", "start_time": 12018839, "end_time": 12035210, "normsentence_text": "verdien på det utgjer i snitt 5800 kroner for ein familie og president viss vi klarar å halvere det gir det altså betydeleg meir pengar til den enkelte familie til å bruke til meir fornuftige ting", "transsentence_text": "verdien på det utgjør i snitt 5800 kroner for en familie og president hvis vi klarer å halvere det gir det altså betydelig mer penger til den enkelte familie til å bruke til mer fornuftige ting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12018839_12035210"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51277, "sentence_order": 1424, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og då handlar det om noko so enkelt president som å faktisk bruke den maten ein har kjøpt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og då handlar det om noko so enkelt president som å faktisk bruke den maten ein har kjøpt", "start_time": 12035504, "end_time": 12041182, "normsentence_text": "og då handlar det om noko so enkelt president som å faktisk bruke den maten ein har kjøpt", "transsentence_text": "og da handler det om noe så enkelt president som å faktisk bruke den maten man har kjøpt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12035504_12041182"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51278, "sentence_order": 1425, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "eg har ikkje grunnlag for å seie at altfor få eit lapskaus men det er av og til eg trur på det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg har ikkje grunnlag for å seie at altfor få eit lapskaus men det er av og til eg trur på det", "start_time": 12042175, "end_time": 12047940, "normsentence_text": "eg har ikkje grunnlag for å seie at altfor få eit lapskaus men det er av og til eg trur på det", "transsentence_text": "jeg har ikke grunnlag for å si at altfor få en lapskaus men det er av og til jeg tror på det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12042175_12047940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51279, "sentence_order": 1426, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "for det handlar om noko so grunnleggande som å ta dei produkta du har igjen i kjøleskapet og lage siste matretten av dei og i dei fleste tilfelle så er lapskaus godt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for det handlar om noko so grunnleggande som å ta dei produkta du har igjen i kjøleskapet og lage siste matretten av dei og i dei fleste tilfelle så er lapskaus godt", "start_time": 12048336, "end_time": 12059282, "normsentence_text": "for det handlar om noko so grunnleggande som å ta dei produkta du har igjen i kjøleskapet og lage siste matretten av dei og i dei fleste tilfelle så er lapskaus godt", "transsentence_text": "for det handler om noe så grunnleggende som å ta de produktene du har igjen i kjøleskapet og lage siste matretten av dem og i de fleste tilfeller så er lapskaus godt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12048336_12059282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51280, "sentence_order": 1427, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så vi treng eigentleg at folk er veg veldig bevisst når dei først har gjort innkjøp at dei klarar å bruke den maten dei har kjøpt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så vi treng eigentleg at folk er veg veldig bevisst når dei først har gjort innkjøp at dei klarar å bruke den maten dei har kjøpt", "start_time": 12059470, "end_time": 12067950, "normsentence_text": "så vi treng eigentleg at folk er veg veldig bevisst når dei først har gjort innkjøp at dei klarar å bruke den maten dei har kjøpt", "transsentence_text": "så vi trenger egentlig at folk er vei veldig bevisst når de først har gjort innkjøp at de klarer å bruke den maten de har kjøpt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12059470_12067950"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51281, "sentence_order": 1428, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og det president er vanskeleg å drive aktive holdningskampanjar mot men eg trur samtidig at viss me vi minner folk om det så tek dei vanlege folk i dette landet fornuftige val", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det president er vanskeleg å drive aktive holdningskampanjar mot men eg trur samtidig at viss me vi minner folk om det så tek dei vanlege folk i dette landet fornuftige val", "start_time": 12068316, "end_time": 12082007, "normsentence_text": "og det president er vanskeleg å drive aktive holdningskampanjar mot men eg trur samtidig at viss me vi minner folk om det så tek dei vanlege folk i dette landet fornuftige val", "transsentence_text": "og det president er vanskelig å drive aktive holdningskampanjer mot men jeg tror samtidig at hvis vi vi minner folk om det så tar de vanlige folk i dette landet fornuftige valg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12068316_12082007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51282, "sentence_order": 1429, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "samtidig jobbar regjeringa breitt saman med næringslivet for eksempel <INAUDIBLE> samarbeidsavtalen mellom industrien og regjeringa for å redusere matsvinn i industrien", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "samtidig jobbar regjeringa breitt saman med næringslivet for eksempel <INAUDIBLE> samarbeidsavtalen mellom industrien og regjeringa for å redusere matsvinn i industrien", "start_time": 12082296, "end_time": 12091630, "normsentence_text": "samtidig jobbar regjeringa breitt saman med næringslivet f.eks. <INAUDIBLE> samarbeidsavtalen mellom industrien og regjeringa for å redusere matsvinn i industrien", "transsentence_text": "samtidig jobber regjeringen bredt sammen med næringslivet f.eks. <*INAUDIBLE> samarbeidsavtalen mellom industrien og regjeringen for å redusere *matsvinn i industrien", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12082296_12091630"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51283, "sentence_order": 1430, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "bioøkonomistrategien som regjeringa nettopp har lagt fram viser tydeleg fokus på å redusere matsvinnet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "bioøkonomistrategien som regjeringa nettopp har lagt fram viser tydeleg fokus på å redusere matsvinnet", "start_time": 12092551, "end_time": 12099000, "normsentence_text": "bioøkonomistrategien som regjeringa nettopp har lagt fram viser tydeleg fokus på å redusere matsvinnet", "transsentence_text": "bioøkonomistrategien som regjeringen nettopp har lagt fram viser tydelig fokus på å redusere *matsvinnet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12092551_12099000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51284, "sentence_order": 1431, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "momsfritaket som faktisk gjer at no butikkar grossistar kan gi frå seg den maten som dei tidlegare kasta gratis til frivillige organisasjonar som kan bruke det til utdeling gir faktisk insentiv for å redusere matsvinnet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "momsfritaket som faktisk gjer at no butikkar grossistar kan gi frå seg den maten som dei tidlegare kasta gratis til frivillige organisasjonar som kan bruke det til utdeling gir faktisk insentiv for å redusere matsvinnet", "start_time": 12099255, "end_time": 12114604, "normsentence_text": "momsfritaket som faktisk gjer at no butikkar grossistar kan gi frå seg den maten som dei tidlegare kasta gratis til frivillige organisasjonar som kan bruke det til utdeling gir faktisk insentiv for å redusere matsvinnet", "transsentence_text": "momsfritaket som faktisk gjør at nå butikker grossister kan gi fra seg den maten som de tidligere kastet gratis til frivillige organisasjoner som kan bruke det til utdeling gir faktisk insentiv for å redusere *matsvinnet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12099255_12114604"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51285, "sentence_order": 1432, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så her er det mange viktige grep ein kan gjere president og eg trur jamt over at dei positive tinga vi klarar å bidra med er viktigare enn å tru at vi klarar å lovregulere oss vekk frå dei", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så her er det mange viktige grep ein kan gjere president og eg trur jamt over at dei positive tinga vi klarar å bidra med er viktigare enn å tru at vi klarar å lovregulere oss vekk frå dei", "start_time": 12114725, "end_time": 12128410, "normsentence_text": "så her er det mange viktige grep ein kan gjere president og eg trur jamt over at dei positive tinga vi klarar å bidra med er viktigare enn å tru at vi klarar å lovregulere oss vekk frå dei", "transsentence_text": "så her er det mange viktige grep man kan gjøre president og jeg tror jevnt over at de positive tingene vi klarer å bidra med er viktigere enn å tro at vi klarer å lovregulere oss vekk fra dem", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12114725_12128410"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51286, "sentence_order": 1433, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "næringsmiddelindustrien kjem til å bruke den maten dei har når dei finn marked for den", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "næringsmiddelindustrien kjem til å bruke den maten dei har når dei finn marked for den", "start_time": 12128765, "end_time": 12134120, "normsentence_text": "næringsmiddelindustrien kjem til å bruke den maten dei har når dei finn marked for den", "transsentence_text": "næringsmiddelindustrien kommer til å bruke den maten de har når de finner marked for den", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12128765_12134120"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51287, "sentence_order": 1434, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så det å faktisk ha tru på markedsretting tru på produktutvikling tru på dei som faktisk driv norsk næringsmiddelindustri klare å utvikle nye produkt er den aller viktigaste suksessfaktoren vi har for å lykkast i industrien", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så det å faktisk ha tru på markedsretting tru på produktutvikling tru på dei som faktisk driv norsk næringsmiddelindustri klare å utvikle nye produkt er den aller viktigaste suksessfaktoren vi har for å lykkast i industrien", "start_time": 12134833, "end_time": 12148290, "normsentence_text": "så det å faktisk ha tru på markedsretting tru på produktutvikling tru på dei som faktisk driv norsk næringsmiddelindustri klare å utvikle nye produkt er den aller viktigaste suksessfaktoren vi har for å lykkast i industrien", "transsentence_text": "så det å faktisk ha tro på markedsrettelse tro på produktutvikling tro på dem som faktisk driver norsk næringsmiddelindustri klare å utvikle nye produkt er den aller viktigste suksessfaktoren vi har for å lykkes i industrien", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12134833_12148290"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51288, "sentence_order": 1435, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "at folk er opptatt av å ete meir lapskaus og andre produkt av den maten dei allereie har kjøpt er viktig for å redusere det aller største delen av svinnet nemleg den maten som allereie ligg i kjøleskapet vårt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "at folk er opptatt av å ete meir lapskaus og andre produkt av den maten dei allereie har kjøpt er viktig for å redusere det aller største delen av svinnet nemleg den maten som allereie ligg i kjøleskapet vårt", "start_time": 12148624, "end_time": 12162544, "normsentence_text": "at folk er opptatt av å ete meir lapskaus og andre produkt av den maten dei allereie har kjøpt er viktig for å redusere det aller største delen av svinnet nemleg den maten som allereie ligg i kjøleskapet vårt", "transsentence_text": "at folk er opptatt av å spise mer lapskaus og andre produkt av den maten de allerede har kjøpt er viktig for å redusere det aller største delen av svinnet nemlig den maten som allerede ligger i kjøleskapet vårt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12148624_12162544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51289, "sentence_order": 1436, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "vi må bruke den mens han er i stand til å gjere det og vi må bruke ein større del av den enn i dag president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi må bruke den mens han er i stand til å gjere det og vi må bruke ein større del av den enn i dag president", "start_time": 12162739, "end_time": 12168759, "normsentence_text": "vi må bruke den mens han er i stand til å gjere det og vi må bruke ein større del av den enn i dag president", "transsentence_text": "vi må bruke den mens han er i stand til å gjøre det og vi må bruke en større del av den enn i dag president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12162739_12168759"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51290, "sentence_order": 1437, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det blir replikkordskifte begrenset til seks replikker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det blir replikkordskifte begrenset til seks replikker", "start_time": 12169430, "end_time": 12172175, "normsentence_text": "det blir replikkordskifte begrenset til seks replikker", "transsentence_text": "det blir replikkordskifte avgrensa til seks replikkar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12169430_12172175"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51291, "sentence_order": 1438, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "første replikant er representanten Else-May Botten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "første replikant er representanten Else-May Botten", "start_time": 12172175, "end_time": 12174812, "normsentence_text": "første replikant er representanten Else-May Botten", "transsentence_text": "første *replikant er representanten Else-May Botten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12172175_12174812"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51292, "sentence_order": 1439, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Botten vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Botten vær så god", "start_time": 12181376, "end_time": 12182571, "normsentence_text": "Botten vær så god", "transsentence_text": "Botten ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12181376_12182571"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51293, "sentence_order": 1440, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "ja president <INAUDIBLE> i utgangspunktet ikke tenkt jeg skulle utfordre statsråden så mykje men på slutten her så kom det noe som jeg tenkte var litt viktig å få klarhet i", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja president <INAUDIBLE> i utgangspunktet ikke tenkt jeg skulle utfordre statsråden så mykje men på slutten her så kom det noe som jeg tenkte var litt viktig å få klarhet i", "start_time": 12183128, "end_time": 12193618, "normsentence_text": "ja president <INAUDIBLE> i utgangspunktet ikke tenkt jeg skulle utfordre statsråden så mykje men på slutten her så kom det noe som jeg tenkte var litt viktig å få klarhet i", "transsentence_text": "ja president <*INAUDIBLE> i utgangspunktet ikkje tenkt eg skulle utfordre statsråden så mykje men på slutten her så kom det noko som eg tenkte var litt viktig å få klarheit i", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12183128_12193618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51294, "sentence_order": 1441, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "fordi at når når komiteen peker på at det er viktig at regjeringa utreder behovet for en matkastelov så er det jo da litt underlig at statsråden på en måte sier at her er det markedet som må rå og her vil det legge seg til rette helt av seg sjøl", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "fordi at når når komiteen peker på at det er viktig at regjeringa utreder behovet for en matkastelov så er det jo da litt underlig at statsråden på en måte sier at her er det markedet som må rå og her vil det legge seg til rette helt av seg sjøl", "start_time": 12194645, "end_time": 12211360, "normsentence_text": "fordi at når når komiteen peker på at det er viktig at regjeringa utreder behovet for en matkastelov så er det jo da litt underlig at statsråden på en måte sier at her er det markedet som må rå og her vil det legge seg til rette helt av seg sjøl", "transsentence_text": "fordi at når når komiteen peikar på at det er viktig at regjeringa greier ut behovet for ei matkastelov så er det jo då litt underleg at statsråden på ein måte seier at her er den marknaden som må rå og her vil det leggje seg til rette heilt av seg sjølv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12194645_12211360"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51295, "sentence_order": 1442, "speaker_id": 33, "speaker_name": "Else-May Botten", "sentence_text": "så det ønsker jeg å få svar på hva statsråden egentlig har tenkt å forholde seg til ut ifra det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så det ønsker jeg å få svar på hva statsråden egentlig har tenkt å forholde seg til ut ifra det", "start_time": 12211624, "end_time": 12218289, "normsentence_text": "så det ønsker jeg å få svar på hva statsråden egentlig har tenkt å forholde seg til ut ifra det", "transsentence_text": "så det ønskjer eg å få svar på kva statsråden eigentleg har tenkt å forhalde seg til ut frå det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12211624_12218289"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51296, "sentence_order": 1443, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "statsråd Jon Georg Dale vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Jon Georg Dale vær så god", "start_time": 12218906, "end_time": 12220570, "normsentence_text": "statsråd Jon Georg Dale vær så god", "transsentence_text": "statsråd Jon Georg Dale ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12218906_12220570"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51297, "sentence_order": 1444, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "president Stortinget kan føle seg heilt trygg på at det er tenkt å følge opp stortingsvedtak", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president Stortinget kan føle seg heilt trygg på at det er tenkt å følge opp stortingsvedtak", "start_time": 12220571, "end_time": 12224520, "normsentence_text": "president Stortinget kan føle seg heilt trygg på at det er tenkt å følge opp stortingsvedtak", "transsentence_text": "president Stortinget kan føle seg helt trygg på at det er tenkt å følger opp stortingsvedtak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12220571_12224520"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51298, "sentence_order": 1445, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "<INAUDIBLE> trur eg det er den mest effektive måten å <INAUDIBLE> å lykkast på er at vi faktisk for norsk næringsmiddelindustri som er innovativ som er flinke å skape nye produkt til å sjå markedsmuligheiter med det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<INAUDIBLE> trur eg det er den mest effektive måten å <INAUDIBLE> å lykkast på er at vi faktisk for norsk næringsmiddelindustri som er innovativ som er flinke å skape nye produkt til å sjå markedsmuligheiter med det", "start_time": 12224618, "end_time": 12236450, "normsentence_text": "<INAUDIBLE> trur eg det er den mest effektive måten å <INAUDIBLE> å lykkast på er at vi faktisk for norsk næringsmiddelindustri som er innovativ som er flinke å skape nye produkt til å sjå markedsmuligheiter med det", "transsentence_text": "<*INAUDIBLE> tror jeg det er den meste effektive måten å <*INAUDIBLE> å lykkes på er at vi faktisk for norsk næringsmiddelindustri som er innovativ som er flinke å skape nye produkt til å se markedsmuligheter med det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12224618_12236450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51299, "sentence_order": 1446, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og eg trur at viktige insentiv for å få til det vil gi raskare og betre resultat for heile matkjeda enn det vil gjere dersom vi berre lovregulerer", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg trur at viktige insentiv for å få til det vil gi raskare og betre resultat for heile matkjeda enn det vil gjere dersom vi berre lovregulerer", "start_time": 12236658, "end_time": 12248074, "normsentence_text": "og eg trur at viktige insentiv for å få til det vil gi raskare og betre resultat for heile matkjeda enn det vil gjere dersom vi berre lovregulerer", "transsentence_text": "og jeg tror at viktige insentiv for å få til det vil gi raskere og bedre resultat for hele *matkjeda enn det vil gjøre dersom vi bare lovregulerer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12236658_12248074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51300, "sentence_order": 1447, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "sånn at eg skal utrede det Stortinget i dag ber meg om komme tilbake til Stortinget med det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "sånn at eg skal utrede det Stortinget i dag ber meg om komme tilbake til Stortinget med det", "start_time": 12248309, "end_time": 12252269, "normsentence_text": "sånn at eg skal utrede det Stortinget i dag ber meg om komme tilbake til Stortinget med det", "transsentence_text": "sånn at jeg skal rede ut det Stortinget i dag ber meg om kommet tilbake til Stortinget med det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12248309_12252269"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51301, "sentence_order": 1448, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det kan Stortinget vere heilt trygge på", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det kan Stortinget vere heilt trygge på", "start_time": 12252270, "end_time": 12253850, "normsentence_text": "det kan Stortinget vere heilt trygge på", "transsentence_text": "det kan Stortinget være hel trygghet på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12252270_12253850"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51302, "sentence_order": 1449, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "samtidig så trur eg at vi kan ha ein felles forståelse veldig mange både regjeringa og utanfor om at når folk tener pengar på ting då brukar dei gjere gode val", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "samtidig så trur eg at vi kan ha ein felles forståelse veldig mange både regjeringa og utanfor om at når folk tener pengar på ting då brukar dei gjere gode val", "start_time": 12254020, "end_time": 12266470, "normsentence_text": "samtidig så trur eg at vi kan ha ein felles forståelse veldig mange både regjeringa og utanfor om at når folk tener pengar på ting då brukar dei gjere gode val", "transsentence_text": "samtidig så tror jeg at vi kan ha en felles forståelse veldig mange både regjeringen og utenfor om at når folk tjener penger på ting da bruker de gjøre gode valg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12254020_12266470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51303, "sentence_order": 1450, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det trur vi kvart fall på Sunnmøre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det trur vi kvart fall på Sunnmøre", "start_time": 12266470, "end_time": 12268010, "normsentence_text": "det trur vi kvart fall på Sunnmøre", "transsentence_text": "det tror vi hvert fall på Sunnmøre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12266470_12268010"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51304, "sentence_order": 1451, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og viss vi faktisk sørger for at der er ein næringsmiddelindustri som ser muligheit i markedet på bruktprodukt som dei i dag kastar så er det det beste vegen til mål president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og viss vi faktisk sørger for at der er ein næringsmiddelindustri som ser muligheit i markedet på bruktprodukt som dei i dag kastar så er det det beste vegen til mål president", "start_time": 12268544, "end_time": 12278600, "normsentence_text": "og viss vi faktisk sørger for at der er ein næringsmiddelindustri som ser muligheit i markedet på bruktprodukt som dei i dag kastar så er det det beste vegen til mål president", "transsentence_text": "og hvis vi faktisk sørger for at der er en næringsmiddelindustri som ser mulighet i markedet på *bruktprodukt som de i dag kaster så er det den beste veien til mål president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12268544_12278600"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51305, "sentence_order": 1452, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "ingen fler har bedt om ordet til replikk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen fler har bedt om ordet til replikk", "start_time": 12279638, "end_time": 12281400, "normsentence_text": "ingen fler har bedt om ordet til replikk", "transsentence_text": "ingen fleire har bede om ordet til replikk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12279638_12281400"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51306, "sentence_order": 1453, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "replikkordskiftet er dermed omme og vi går tilbake til den ordinære talerlisten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "replikkordskiftet er dermed omme og vi går tilbake til den ordinære talerlisten", "start_time": 12281400, "end_time": 12286665, "normsentence_text": "replikkordskiftet er dermed omme og vi går tilbake til den ordinære talerlisten", "transsentence_text": "replikkordskiftet er dermed omme og vi går tilbake til den ordinære talarlista", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12281400_12286665"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51307, "sentence_order": 1454, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "de talere som heretter får ordet de har en taletid på inntil tre minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de talere som heretter får ordet de har en taletid på inntil tre minutter", "start_time": 12286665, "end_time": 12291786, "normsentence_text": "de talere som heretter får ordet de har en taletid på inntil tre minutter", "transsentence_text": "dei talarane som frå no av får ordet dei har ei taletid på inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12286665_12291786"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51308, "sentence_order": 1455, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og neste taler er representanten Gunnar Gundersen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og neste taler er representanten Gunnar Gundersen", "start_time": 12291859, "end_time": 12294577, "normsentence_text": "og neste taler er representanten Gunnar Gundersen", "transsentence_text": "og neste talar er representanten Gunnar Gundersen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12291859_12294577"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51309, "sentence_order": 1456, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Gundersen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Gundersen vær så god", "start_time": 12298423, "end_time": 12299631, "normsentence_text": "Gundersen vær så god", "transsentence_text": "Gundersen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12298423_12299631"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51310, "sentence_order": 1457, "speaker_id": 96, "speaker_name": "Gunnar Gundersen", "sentence_text": "president det var en kort stemmeforklaring vi altså Høyre og FrP går inn og støtter forslag tre fra MDG og siden forslag fire og fem er gjort om til oversendelsesforslag så vil vi også gå inn for det for det det er dette er forslag som burde ha vært med særlig fire burde jo ha vært med i komiteens behandling sånn at vi kunne ha sett konsekvensen av det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det var en kort stemmeforklaring vi altså Høyre og FrP går inn og støtter forslag tre fra MDG og siden forslag fire og fem er gjort om til oversendelsesforslag så vil vi også gå inn for det for det det er dette er forslag som burde ha vært med særlig fire burde jo ha vært med i komiteens behandling sånn at vi kunne ha sett konsekvensen av det", "start_time": 12300249, "end_time": 12320195, "normsentence_text": "president det var en kort stemmeforklaring vi altså Høyre og FrP går inn og støtter forslag tre fra MDG og siden forslag fire og fem er gjort om til oversendelsesforslag så vil vi også gå inn for det for det det er dette er forslag som burde ha vært med særlig fire burde jo ha vært med i komiteens behandling sånn at vi kunne ha sett konsekvensen av det", "transsentence_text": "president det var ei kort stemmeforklaring vi altså Høgre og Frp går inn og støttar forslag tre frå MDG og sidan forslag fire og fem er gjort om til *oversendelsesforslag så vil vi òg gå inn for det for det det er dette er forslag som burde ha vore med særleg fire burde jo ha vore med i behandlinga til komiteen sånn at vi kunne ha sett konsekvensen av det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12300249_12320195"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51311, "sentence_order": 1458, "speaker_id": 96, "speaker_name": "Gunnar Gundersen", "sentence_text": "men det kan gjerne være med i den videre vurderinga hva som skal gjøres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det kan gjerne være med i den videre vurderinga hva som skal gjøres", "start_time": 12320410, "end_time": 12323806, "normsentence_text": "men det kan gjerne være med i den videre vurderinga hva som skal gjøres", "transsentence_text": "men det kan gjerne vere med i den vidare vurderinga kva som skal gjerast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12320410_12323806"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51312, "sentence_order": 1459, "speaker_id": 96, "speaker_name": "Gunnar Gundersen", "sentence_text": "og på forslag fem så går vi jo langt inn i et område som helt andre har <ee> ansvar for som Fylkesnes var inne på", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og på forslag fem så går vi jo langt inn i et område som helt andre har <ee> ansvar for som Fylkesnes var inne på", "start_time": 12323870, "end_time": 12332094, "normsentence_text": "og på forslag fem så går vi jo langt inn i et område som helt andre har <ee> ansvar for som Fylkesnes var inne på", "transsentence_text": "og på forslag fem så går vi jo langt inn i eit område som heilt andre har <*ee> ansvar for som Fylkesnes var inne på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12323870_12332094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51313, "sentence_order": 1460, "speaker_id": 96, "speaker_name": "Gunnar Gundersen", "sentence_text": "så det kan også gjerne være med i vurderingen videre men men vi har ikke oversikt over konsekvensene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så det kan også gjerne være med i vurderingen videre men men vi har ikke oversikt over konsekvensene", "start_time": 12332125, "end_time": 12337947, "normsentence_text": "så det kan også gjerne være med i vurderingen videre men men vi har ikke oversikt over konsekvensene", "transsentence_text": "så det kan òg gjerne vere med i vurderinga vidare men men vi har ikkje oversikt over konsekvensane", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12332125_12337947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51314, "sentence_order": 1461, "speaker_id": 96, "speaker_name": "Gunnar Gundersen", "sentence_text": "så vi kan støtte at det blir fire og fem blir gjort om til oversendelsesforslag og kan se om det får støtte i salen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så vi kan støtte at det blir fire og fem blir gjort om til oversendelsesforslag og kan se om det får støtte i salen", "start_time": 12337947, "end_time": 12345148, "normsentence_text": "så vi kan støtte at det blir fire og fem blir gjort om til oversendelsesforslag og kan se om det får støtte i salen", "transsentence_text": "så vi kan støtte at det blir fire og fem blir gjort om til *oversendelsesforslag og kan sjå om det får støtte i salen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12337947_12345148"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51315, "sentence_order": 1462, "speaker_id": 96, "speaker_name": "Gunnar Gundersen", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 12345161, "end_time": 12345638, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12345161_12345638"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51316, "sentence_order": 1463, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da har ingen flere bedt om ordet og sak seks er dermed ferdigbehandlet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har ingen flere bedt om ordet og sak seks er dermed ferdigbehandlet", "start_time": 12346685, "end_time": 12350504, "normsentence_text": "da har ingen flere bedt om ordet og sak seks er dermed ferdigbehandlet", "transsentence_text": "då har ingen fleire bedne om ordet og sak seks er dermed ferdigbehandla", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12346685_12350504"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51317, "sentence_order": 1464, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "vi går videre til sak nummer sju som er <ee> innstilling fra næringskomiteen om pelsdyrnæringen innstilling hundreogfemtién S for tjueseksten tjuesytten jamfør melding til Stortinget nummer åtte for tjueseksten tjuesytten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi går videre til sak nummer sju som er <ee> innstilling fra næringskomiteen om pelsdyrnæringen innstilling hundreogfemtién S for tjueseksten tjuesytten jamfør melding til Stortinget nummer åtte for tjueseksten tjuesytten", "start_time": 12350504, "end_time": 12368269, "normsentence_text": "vi går videre til sak nummer sju som er <ee> innstilling fra næringskomiteen om pelsdyrnæringen innstilling hundreogfemtién S for 2016 2017 jf. melding til Stortinget nummer åtte for 2016 2017", "transsentence_text": "vi går vidare til sak nummer sju som er <*ee> innstilling frå næringskomiteen om pelsdyrnæringa innstilling *hundreogfemtién S for 2016 2017 jf. melding til Stortinget nummer åtte for 2016 2017", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12350504_12368269"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51318, "sentence_order": 1465, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og etter ønske fra komiteen så vil presidenten foreslå at taletiden vil begrenset til fem minutter til hver partigruppe og fem minutter til medlemmer av regjeringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og etter ønske fra komiteen så vil presidenten foreslå at taletiden vil begrenset til fem minutter til hver partigruppe og fem minutter til medlemmer av regjeringen", "start_time": 12368269, "end_time": 12380108, "normsentence_text": "og etter ønske fra komiteen så vil presidenten foreslå at taletiden vil begrenset til fem minutter til hver partigruppe og fem minutter til medlemmer av regjeringen", "transsentence_text": "og etter ønske frå komiteen så vil presidenten foreslå at taletida vil avgrensa til fem minutt til kvar partigruppe og fem minutt til medlemmer av regjeringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12368269_12380108"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51319, "sentence_order": 1466, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "presidenten vil videre foreslå at det innenfor den fordelte taletid blir gitt anledning til inntil seks replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av regjeringen og at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid de har en taletid på inntil tre minutter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "presidenten vil videre foreslå at det innenfor den fordelte taletid blir gitt anledning til inntil seks replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av regjeringen og at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid de har en taletid på inntil tre minutter", "start_time": 12380262, "end_time": 12398047, "normsentence_text": "presidenten vil videre foreslå at det innenfor den fordelte taletid blir gitt anledning til inntil seks replikker med svar etter innlegg fra medlemmer av regjeringen og at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid de har en taletid på inntil tre minutter", "transsentence_text": "presidenten vil vidare foreslå at det innanfor han fordelte taletid blir gitt høve til inntil seks replikkar med svar etter innlegg frå medlemmer av regjeringa og at dei som måtte teikne seg på talarlista utover ho fordelte taletid dei har ei taletid på inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12380262_12398047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51320, "sentence_order": 1467, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "det anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det anses vedtatt", "start_time": 12398047, "end_time": 12400463, "normsentence_text": "det anses vedtatt", "transsentence_text": "det blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12398047_12400463"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51321, "sentence_order": 1468, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "og første taler er representanten Morten Ørsal Johansen som er sakens ordfører og deretter Odd Omland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og første taler er representanten Morten Ørsal Johansen som er sakens ordfører og deretter Odd Omland", "start_time": 12400812, "end_time": 12408531, "normsentence_text": "og første taler er representanten Morten Ørsal Johansen som er sakens ordfører og deretter Odd Omland", "transsentence_text": "og første talar er representanten Morten Ørsal Johansen som er ordføraren i saka og deretter Odd Omland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12400812_12408531"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51322, "sentence_order": 1469, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Johansen vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Johansen vær så god", "start_time": 12414343, "end_time": 12415685, "normsentence_text": "Johansen vær så god", "transsentence_text": "Johansen ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12414343_12415685"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51323, "sentence_order": 1470, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "president <ee>", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president <ee>", "start_time": 12421242, "end_time": 12423054, "normsentence_text": "president <ee>", "transsentence_text": "president <*ee>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12421242_12423054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51324, "sentence_order": 1471, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "f aller først så vil jeg få takke komiteen for <ee> samarbeidet i saken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "f aller først så vil jeg få takke komiteen for <ee> samarbeidet i saken", "start_time": 12424484, "end_time": 12428698, "normsentence_text": "f aller først så vil jeg få takke komiteen for <ee> samarbeidet i saken", "transsentence_text": "f aller først så vil eg få takke komiteen for <*ee> samarbeidd i saka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12424484_12428698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51325, "sentence_order": 1472, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "<ee> komiteen har vært <ee> delt <ee> men det har da selvfølgelig utkrystallisert seg et flertall <ee> og jeg må si at engasjementet har vært stort i i denne saken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> komiteen har vært <ee> delt <ee> men det har da selvfølgelig utkrystallisert seg et flertall <ee> og jeg må si at engasjementet har vært stort i i denne saken", "start_time": 12428698, "end_time": 12440007, "normsentence_text": "<ee> komiteen har vært <ee> delt <ee> men det har da selvfølgelig utkrystallisert seg et flertall <ee> og jeg må si at engasjementet har vært stort i i denne saken", "transsentence_text": "<*ee> komiteen har vore <*ee> delt <*ee> men det har då sjølvsagt utkrystallisert seg eit fleirtal <*ee> og eg må seie at engasjementet har vore stort i i denne saka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12428698_12440007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51326, "sentence_order": 1473, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "stortingsmelding åtte tjueseksten tjuesytten har <ee> vært <ee> debattert utrolig og og det har vært det er ei omstridt næring som da har fått <ee> fått debatten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "stortingsmelding åtte tjueseksten tjuesytten har <ee> vært <ee> debattert utrolig og og det har vært det er ei omstridt næring som da har fått <ee> fått debatten", "start_time": 12440020, "end_time": 12453229, "normsentence_text": "stortingsmelding åtte 2016 2017 har <ee> vært <ee> debattert utrolig og og det har vært det er ei omstridt næring som da har fått <ee> fått debatten", "transsentence_text": "stortingsmelding åtte 2016 2017 har <*ee> vore <*ee> debattert utruleg og og det har vore det er ei omstridd næring som då har fått <*ee> fått debatten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12440020_12453229"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51327, "sentence_order": 1474, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "men <ee> vi har da i komiteen behandlet denne saken <ee> grundig og godt og har <ee> kommet fram til ei innstilling som jeg håper blir godt mottatt ifra alle parter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men <ee> vi har da i komiteen behandlet denne saken <ee> grundig og godt og har <ee> kommet fram til ei innstilling som jeg håper blir godt mottatt ifra alle parter", "start_time": 12453537, "end_time": 12465765, "normsentence_text": "men <ee> vi har da i komiteen behandlet denne saken <ee> grundig og godt og har <ee> kommet fram til ei innstilling som jeg håper blir godt mottatt ifra alle parter", "transsentence_text": "men <*ee> vi har då i komiteen behandla denne saka <*ee> grundig og godt og har <*ee> komme fram til ei innstilling som eg håpar blir godt motteken frå alle partar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12453537_12465765"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51328, "sentence_order": 1475, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "<ee> et mindretall i komiteen ønsker å legge ned næringa og et flertall bestående av Høyre Fremskrittspartiet Kristelig Folkeparti og Senterpartiet støtter da <ee> re <ee> stortingsmeldinga si innstilling om at vi skal ha en bærekraftig utvikling av pelsdyrnæringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> et mindretall i komiteen ønsker å legge ned næringa og et flertall bestående av Høyre Fremskrittspartiet Kristelig Folkeparti og Senterpartiet støtter da <ee> re <ee> stortingsmeldinga si innstilling om at vi skal ha en bærekraftig utvikling av pelsdyrnæringa", "start_time": 12466161, "end_time": 12483410, "normsentence_text": "<ee> et mindretall i komiteen ønsker å legge ned næringa og et flertall bestående av Høyre Fremskrittspartiet Kristelig Folkeparti og Senterpartiet støtter da <ee> re <ee> stortingsmeldinga si innstilling om at vi skal ha en bærekraftig utvikling av pelsdyrnæringa", "transsentence_text": "<*ee> eit mindretal i komiteen ønskjer å leggje ned næringa og eit fleirtal beståande av Høgre Framstegspartiet Kristeleg Folkeparti og Senterpartiet støttar då <*ee> reie <*ee> stortingsmeldinga si innstilling om at vi skal ha ei berekraftig utvikling av pelsdyrnæringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12466161_12483410"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51329, "sentence_order": 1476, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "det betyr president at næringa skal gis mulighet til å utvikle seg uten at det går utover dyrevelferden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det betyr president at næringa skal gis mulighet til å utvikle seg uten at det går utover dyrevelferden", "start_time": 12483759, "end_time": 12491893, "normsentence_text": "det betyr president at næringa skal gis mulighet til å utvikle seg uten at det går utover dyrevelferden", "transsentence_text": "det betyr president at næringa skal givast moglegheit til å utvikle seg utan at det går utover dyrevelferda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12483759_12491893"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51330, "sentence_order": 1477, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "samtidig er det viktig at de tiltaka som iverksettes ikke er mer rigide og vanskelige enn at muligheten for en bærekraftig utvikling faktisk er mulig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "samtidig er det viktig at de tiltaka som iverksettes ikke er mer rigide og vanskelige enn at muligheten for en bærekraftig utvikling faktisk er mulig", "start_time": 12492081, "end_time": 12502524, "normsentence_text": "samtidig er det viktig at de tiltaka som iverksettes ikke er mer rigide og vanskelige enn at muligheten for en bærekraftig utvikling faktisk er mulig", "transsentence_text": "samtidig er det viktig at dei tiltaka som blir ikkje sette i verk er meir rigide og vanskelege enn at moglegheita for ei berekraftig utvikling faktisk er mogleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12492081_12502524"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51331, "sentence_order": 1478, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "flertallet støtter i all hovedsak stortingsmeldinga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flertallet støtter i all hovedsak stortingsmeldinga", "start_time": 12503926, "end_time": 12506846, "normsentence_text": "flertallet støtter i all hovedsak stortingsmeldinga", "transsentence_text": "fleirtalet støttar i all hovudsak stortingsmeldinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12503926_12506846"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51332, "sentence_order": 1479, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "dette gjelder òg i forholdet når det gjelder forbudet mot gruppehold av mink med den lille endringen at det kan åpnes for gruppehold på garder som deltar i et dyrevelferdsprogram som oppfyller strenge krav til dyrevelferd målt etter objektive og etterprøvbare dyrevelferdsindikatorer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette gjelder òg i forholdet når det gjelder forbudet mot gruppehold av mink med den lille endringen at det kan åpnes for gruppehold på garder som deltar i et dyrevelferdsprogram som oppfyller strenge krav til dyrevelferd målt etter objektive og etterprøvbare dyrevelferdsindikatorer", "start_time": 12507114, "end_time": 12526282, "normsentence_text": "dette gjelder òg i forholdet når det gjelder forbudet mot gruppehold av mink med den lille endringen at det kan åpnes for gruppehold på garder som deltar i et dyrevelferdsprogram som oppfyller strenge krav til dyrevelferd målt etter objektive og etterprøvbare dyrevelferdsindikatorer", "transsentence_text": "dette gjeld òg i forholdet når det gjeld forbodet mot gruppehald av mink med den vesle endringa at det kan opnast for gruppehald på gardar som deltek i eit dyrevelferdsprogram som oppfyller strenge krav til dyrevelferd målt etter objektive og *etterprøvbare dyrevelferdsindikatorar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12507114_12526282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51333, "sentence_order": 1480, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "denne endringa gjør at de som driv godt og har drive godt og driv god dyrevelferd har muligheten til å fortsette å ha gruppehold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "denne endringa gjør at de som driv godt og har drive godt og driv god dyrevelferd har muligheten til å fortsette å ha gruppehold", "start_time": 12526866, "end_time": 12536745, "normsentence_text": "denne endringa gjør at de som driv godt og har drive godt og driv god dyrevelferd har muligheten til å fortsette å ha gruppehold", "transsentence_text": "denne endringa gjer at dei som driv godt og har drive godt og driv god dyrevelferd har moglegheita til å halde fram med å ha gruppehald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12526866_12536745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51334, "sentence_order": 1481, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "de andre må belage seg på endringer i dyreholdet eller finne seg det noe anna å gjøre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de andre må belage seg på endringer i dyreholdet eller finne seg det noe anna å gjøre", "start_time": 12536900, "end_time": 12542195, "normsentence_text": "de andre må belage seg på endringer i dyreholdet eller finne seg det noe anna å gjøre", "transsentence_text": "dei andre må belage seg på endringar i dyrehaldet eller finne seg det noko anna å gjere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12536900_12542195"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51335, "sentence_order": 1482, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "med den endringa flertallet har gjort legg vi forholda til rette for at de seriøse og gode aktørene i bransjen på den ene sida og vi sikrer <ee> bedre dyrevelferd på den andre sida", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "med den endringa flertallet har gjort legg vi forholda til rette for at de seriøse og gode aktørene i bransjen på den ene sida og vi sikrer <ee> bedre dyrevelferd på den andre sida", "start_time": 12543041, "end_time": 12555698, "normsentence_text": "med den endringa flertallet har gjort legg vi forholda til rette for at de seriøse og gode aktørene i bransjen på den ene sida og vi sikrer <ee> bedre dyrevelferd på den andre sida", "transsentence_text": "med den endringa fleirtalet har gjort legger vi forholda til rette for at dei seriøse og gode aktørane i bransjen på den eine sida og vi sikrar <*ee> betre dyrevelferd på den andre sida", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12543041_12555698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51336, "sentence_order": 1483, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "en vinn-vinn situasjon både for bransjen og dyrevelferden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "en vinn-vinn situasjon både for bransjen og dyrevelferden", "start_time": 12555698, "end_time": 12560054, "normsentence_text": "en vinn-vinn situasjon både for bransjen og dyrevelferden", "transsentence_text": "ein *vinn-vinn situasjon både for bransjen og dyrevelferda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12555698_12560054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51337, "sentence_order": 1484, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "det er sjøl om krava til dyrevelferd nå blir skjerpet viktig å presisere at pelsdyrbransjen er en av de <INAUDIBLE> de dyreholda med best dyrevelferd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er sjøl om krava til dyrevelferd nå blir skjerpet viktig å presisere at pelsdyrbransjen er en av de <INAUDIBLE> de dyreholda med best dyrevelferd", "start_time": 12560477, "end_time": 12571624, "normsentence_text": "det er sjøl om krava til dyrevelferd nå blir skjerpet viktig å presisere at pelsdyrbransjen er en av de <INAUDIBLE> de dyreholda med best dyrevelferd", "transsentence_text": "det er sjølv om krava til dyrevelferd no blir skjerpa viktig å presisere at pelsdyrbransjen er ein av dei <*INAUDIBLE> dei dyrehalda med best dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12560477_12571624"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51338, "sentence_order": 1485, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "strenge krav tett oppfølging og dyktige pelsdyrbønder har bedret dyrevelferd betraktelig de seinere åra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "strenge krav tett oppfølging og dyktige pelsdyrbønder har bedret dyrevelferd betraktelig de seinere åra", "start_time": 12572135, "end_time": 12579658, "normsentence_text": "strenge krav tett oppfølging og dyktige pelsdyrbønder har bedret dyrevelferd betraktelig de seinere åra", "transsentence_text": "strenge krav tett oppfølging og dyktige pelsdyrbønder har betra dyrevelferd betrakteleg dei seinare åra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12572135_12579658"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51339, "sentence_order": 1486, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "bransjen har sjøl gått i bresjen for å både politianmelde useriøse aktører har fratatt disse Farm-sertifikatet og ekskludert òg useriøse aktører", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "bransjen har sjøl gått i bresjen for å både politianmelde useriøse aktører har fratatt disse Farm-sertifikatet og ekskludert òg useriøse aktører", "start_time": 12580846, "end_time": 12591061, "normsentence_text": "bransjen har sjøl gått i bresjen for å både politianmelde useriøse aktører har fratatt disse Farm-sertifikatet og ekskludert òg useriøse aktører", "transsentence_text": "bransjen har sjølv gått i bresjen for å både politianmelde useriøse aktørar har fråteke desse Farm-sertifikatet og ekskludert òg useriøse aktørar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12580846_12591061"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51340, "sentence_order": 1487, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "det er ingen bransje president som følges tettere opp av myndighetene enn pelsdyrbransjen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er ingen bransje president som følges tettere opp av myndighetene enn pelsdyrbransjen", "start_time": 12591061, "end_time": 12596094, "normsentence_text": "det er ingen bransje president som følges tettere opp av myndighetene enn pelsdyrbransjen", "transsentence_text": "det er ingen bransje president som følgjes tettare opp av styresmaktene enn pelsdyrbransjen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12591061_12596094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51341, "sentence_order": 1488, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "de har det har vært innført nye forskrifter med formål å bedre dyrevelferden i totusenogelleve", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de har det har vært innført nye forskrifter med formål å bedre dyrevelferden i totusenogelleve", "start_time": 12596779, "end_time": 12603356, "normsentence_text": "de har det har vært innført nye forskrifter med formål å bedre dyrevelferden i 2011", "transsentence_text": "dei har det har vore innført nye forskrifter med formål å betre dyrevelferda i 2011", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12596779_12603356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51342, "sentence_order": 1489, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "næringa sjøl har en egen handlingsplan for dyrevelferd som på flere områder går mye lenger enn forskrifta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "næringa sjøl har en egen handlingsplan for dyrevelferd som på flere områder går mye lenger enn forskrifta", "start_time": 12603557, "end_time": 12609685, "normsentence_text": "næringa sjøl har en egen handlingsplan for dyrevelferd som på flere områder går mye lenger enn forskrifta", "transsentence_text": "næringa sjølv har ein eigen handlingsplan for dyrevelferd som på fleire område går mykje lengre enn forskrifta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12603557_12609685"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51343, "sentence_order": 1490, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "de har òg <INAUDIBLE> arbeidet med å unngå fryktsomme dyr og de har òg innført blant annet obligatoriske helsetjenester med min med minst tre år tre årlige veterinærbesøk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de har òg <INAUDIBLE> arbeidet med å unngå fryktsomme dyr og de har òg innført blant annet obligatoriske helsetjenester med min med minst tre år tre årlige veterinærbesøk", "start_time": 12610229, "end_time": 12622685, "normsentence_text": "de har òg <INAUDIBLE> arbeidet med å unngå fryktsomme dyr og de har òg innført bl.a. obligatoriske helsetjenester med min med minst tre år tre årlige veterinærbesøk", "transsentence_text": "dei har òg <*INAUDIBLE> arbeidd med å unngå *fryktsomme dyr og dei har òg innført m.a. obligatoriske helsetenester med min med minst tre år tre årlege veterinærbesøk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12610229_12622685"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51344, "sentence_order": 1491, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "alt dette president for at de skal vise at de er en god bransje som sikrer god dyrevelferd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "alt dette president for at de skal vise at de er en god bransje som sikrer god dyrevelferd", "start_time": 12622685, "end_time": 12629020, "normsentence_text": "alt dette president for at de skal vise at de er en god bransje som sikrer god dyrevelferd", "transsentence_text": "alt dette president for at dei skal vise at dei er ein god bransje som sikrar god dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12622685_12629020"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51345, "sentence_order": 1492, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "næringa har gjort som sagt mye for å sikre dette og næringa skal òg ha ros for at de har at de har en åpenhet og vil er interessert i å vise fram gardene sine", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "næringa har gjort som sagt mye for å sikre dette og næringa skal òg ha ros for at de har at de har en åpenhet og vil er interessert i å vise fram gardene sine", "start_time": 12629839, "end_time": 12641235, "normsentence_text": "næringa har gjort som sagt mye for å sikre dette og næringa skal òg ha ros for at de har at de har en åpenhet og vil er interessert i å vise fram gardene sine", "transsentence_text": "næringa har gjort som sagt mykje for å sikre dette og næringa skal òg ha ros for at dei har at dei har ei openheit og vil er interessert i å vise fram gardane sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12629839_12641235"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51346, "sentence_order": 1493, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "hvem som helst kan spørja om å komme på besøk på en dell pelsdyrfarm", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvem som helst kan spørja om å komme på besøk på en dell pelsdyrfarm", "start_time": 12641235, "end_time": 12645893, "normsentence_text": "hvem som helst kan spørja om å komme på besøk på en dell pelsdyrfarm", "transsentence_text": "kven som helst kan spørje om å komme på besøk på ein *dell pelsdyrfarm", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12641235_12645893"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51347, "sentence_order": 1494, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "det er ikke president lenger nødvendig å bryte seg inn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er ikke president lenger nødvendig å bryte seg inn", "start_time": 12645893, "end_time": 12649437, "normsentence_text": "det er ikke president lenger nødvendig å bryte seg inn", "transsentence_text": "det er ikkje president lenger nødvendig å bryte seg inn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12645893_12649437"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51348, "sentence_order": 1495, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "til slutt president så vil jeg få lov til <ee> i på en dag som denne når en ser både på været og <ee> og debatten <ee> å sitere Knut Hamsun ifra Pan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til slutt president så vil jeg få lov til <ee> i på en dag som denne når en ser både på været og <ee> og debatten <ee> å sitere Knut Hamsun ifra Pan", "start_time": 12650168, "end_time": 12661148, "normsentence_text": "til slutt president så vil jeg få lov til <ee> i på en dag som denne når en ser både på været og <ee> og debatten <ee> å sitere Knut Hamsun ifra Pan", "transsentence_text": "til slutt president så vil eg få lov til <*ee> i på ein dag som denne når ein ser både på vêret og <*ee> og debatten <*ee> å sitere Knut Hamsun frå Pan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12650168_12661148"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51349, "sentence_order": 1496, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "det kan regne og storme det er ikke det er ikke derpå det kommer an", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det kan regne og storme det er ikke det er ikke derpå det kommer an", "start_time": 12661651, "end_time": 12666369, "normsentence_text": "det kan regne og storme det er ikke det er ikke derpå det kommer an", "transsentence_text": "det kan regne og storme det er ikkje det er ikkje så det kjem an", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12661651_12666369"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51350, "sentence_order": 1497, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "ofte kan en liten glede bemektige seg på en regnværsdag og <qq> regnværsdag og få det en til å gå avsides med sin lykke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ofte kan en liten glede bemektige seg på en regnværsdag og <qq> regnværsdag og få det en til å gå avsides med sin lykke", "start_time": 12666490, "end_time": 12675900, "normsentence_text": "ofte kan en liten glede bemektige seg på en regnværsdag og <qq> regnværsdag og få det en til å gå avsides med sin lykke", "transsentence_text": "ofte kan ei lita glede *bemektige seg på ein regnvêrsdag og <*qq> regnvêrsdag og få det ein til å gå avleies med lykka si", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12666490_12675900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51351, "sentence_order": 1498, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "og det trur jeg med dette president at jeg vil <ee> ønske debatten velkommen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det trur jeg med dette president at jeg vil <ee> ønske debatten velkommen", "start_time": 12676242, "end_time": 12681906, "normsentence_text": "og det trur jeg med dette president at jeg vil <ee> ønske debatten velkommen", "transsentence_text": "og det trur eg med dette president at eg vil <*ee> ønskje debatten velkommen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12676242_12681906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51352, "sentence_order": 1499, "speaker_id": 93, "speaker_name": "Morten Ørsal Johansen", "sentence_text": "jeg håper på en saklig og god debatt og at vi får til slutt et godt resultat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg håper på en saklig og god debatt og at vi får til slutt et godt resultat", "start_time": 12681933, "end_time": 12686329, "normsentence_text": "jeg håper på en saklig og god debatt og at vi får til slutt et godt resultat", "transsentence_text": "eg håpar på ein sakleg og god debatt og at vi får til slutt eit godt resultat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12681933_12686329"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51353, "sentence_order": 1500, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "neste taler er representanten Odd Omland deretter Ingunn Foss", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Odd Omland deretter Ingunn Foss", "start_time": 12687108, "end_time": 12691222, "normsentence_text": "neste taler er representanten Odd Omland deretter Ingunn Foss", "transsentence_text": "neste talar er representanten Odd Omland deretter Ingunn Foss", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12687108_12691222"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51354, "sentence_order": 1501, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Omland vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Omland vær så god", "start_time": 12697591, "end_time": 12698973, "normsentence_text": "Omland vær så god", "transsentence_text": "Omland ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12697591_12698973"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51355, "sentence_order": 1502, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president", "start_time": 12699732, "end_time": 12700759, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12699732_12700759"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51356, "sentence_order": 1503, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "pelsdyrnæringa har gjenom mange år vært omstridt i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "pelsdyrnæringa har gjenom mange år vært omstridt i Norge", "start_time": 12701215, "end_time": 12705390, "normsentence_text": "pelsdyrnæringa har gjenom mange år vært omstridt i Norge", "transsentence_text": "pelsdyrnæringa har *gjenom mange år vore omstridd i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12701215_12705390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51357, "sentence_order": 1504, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og da Pelsdyrutvalget innstilling ble sendt på høring så var det flere fagmiljøer sånn som Veterinærinstituttet Den norske veterinærforening og Rådet for dyreetikk som ønsket avvikling av næringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og da Pelsdyrutvalget innstilling ble sendt på høring så var det flere fagmiljøer sånn som Veterinærinstituttet Den norske veterinærforening og Rådet for dyreetikk som ønsket avvikling av næringa", "start_time": 12705430, "end_time": 12718067, "normsentence_text": "og da Pelsdyrutvalget innstilling ble sendt på høring så var det flere fagmiljøer sånn som Veterinærinstituttet Den norske veterinærforening og Rådet for dyreetikk som ønsket avvikling av næringa", "transsentence_text": "og då Pelsdyrutvalget innstilling vart send på høyring så var det fleire fagmiljø sånn som Veterinærinstituttet Den norske veterinærforeining og Rådet for dyreetikk som ønskte avvikling av næringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12705430_12718067"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51358, "sentence_order": 1505, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og Stortinget anmoder au regjeringa i vedta ellevte desember fjorten å vurdere forbud mot pelsdyroppdrett i arbeidet med oppfølging av Pelsdyrutvalget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og Stortinget anmoder au regjeringa i vedta ellevte desember fjorten å vurdere forbud mot pelsdyroppdrett i arbeidet med oppfølging av Pelsdyrutvalget", "start_time": 12718450, "end_time": 12727403, "normsentence_text": "og Stortinget anmoder au regjeringa i vedta 11.12. 14 å vurdere forbud mot pelsdyroppdrett i arbeidet med oppfølging av Pelsdyrutvalget", "transsentence_text": "og Stortinget ber au regjeringa i vedta 11.12. 14 å vurdere forbod mot pelsdyroppdrett i arbeidet med oppfølging av Pelsdyrutvalget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12718450_12727403"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51359, "sentence_order": 1506, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "regjeringa konkluderte i sin innstilling å videreføre næringa med forslag til innskjerpinger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringa konkluderte i sin innstilling å videreføre næringa med forslag til innskjerpinger", "start_time": 12727933, "end_time": 12733826, "normsentence_text": "regjeringa konkluderte i sin innstilling å videreføre næringa med forslag til innskjerpinger", "transsentence_text": "regjeringa konkluderte i innstillinga si å føre vidare næringa med forslag til innskjerpingar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12727933_12733826"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51360, "sentence_order": 1507, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "spesielt gjelder dette forbud mot gruppehold av mink", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "spesielt gjelder dette forbud mot gruppehold av mink", "start_time": 12734061, "end_time": 12737819, "normsentence_text": "spesielt gjelder dette forbud mot gruppehold av mink", "transsentence_text": "spesielt gjeld dette forbod mot gruppehald av mink", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12734061_12737819"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51361, "sentence_order": 1508, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "under høringa så kom det frem ifra flere hold at de siste års budsjettmessige endringer sammen med foreslåtte innskjerpinger mot gruppehold ville føre til en ukontrollert avvikling av næringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "under høringa så kom det frem ifra flere hold at de siste års budsjettmessige endringer sammen med foreslåtte innskjerpinger mot gruppehold ville føre til en ukontrollert avvikling av næringa", "start_time": 12738578, "end_time": 12753739, "normsentence_text": "under høringa så kom det frem ifra flere hold at de siste års budsjettmessige endringer sammen med foreslåtte innskjerpinger mot gruppehold ville føre til en ukontrollert avvikling av næringa", "transsentence_text": "under høyringa så kom det fram frå fleire hald at dei siste års budsjettmessige endringar saman med foreslåtte innskjerpingar mot gruppehald ville føre til ei ukontrollert avvikling av næringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12738578_12753739"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51362, "sentence_order": 1509, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "dette her forbudet vil for en oppdretter med tusen mink kreve investeringer ifølge min meldinga på tre til tre komma fire millioner for kunne videreutvikle samme produksjon som i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette her forbudet vil for en oppdretter med tusen mink kreve investeringer ifølge min meldinga på tre til tre komma fire millioner for kunne videreutvikle samme produksjon som i dag", "start_time": 12754645, "end_time": 12769423, "normsentence_text": "dette her forbudet vil for en oppdretter med 1000 mink kreve investeringer ifølge min meldinga på tre til 3,4 millioner for kunne videreutvikle samme produksjon som i dag", "transsentence_text": "dette her forbodet vil for ein oppdrettar med 1000 mink krevje investeringar ifølgje min meldinga på tre til 3,4 millionar for kunne vidareutvikle same produksjon som i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12754645_12769423"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51363, "sentence_order": 1510, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "i tillegg vil dette og andre innskjerpinger da øke driftskostnadene betydelig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i tillegg vil dette og andre innskjerpinger da øke driftskostnadene betydelig", "start_time": 12769886, "end_time": 12775578, "normsentence_text": "i tillegg vil dette og andre innskjerpinger da øke driftskostnadene betydelig", "transsentence_text": "i tillegg vil dette og andre innskjerpingar då auke driftskostnadene betydeleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12769886_12775578"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51364, "sentence_order": 1511, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "i flertallsinnstilling senn slås det fast at det skal innføres et generelt forbud mot gruppehold av mink men at det åpnes for gruppehold under visse klare <ee> forutsetninger", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i flertallsinnstilling senn slås det fast at det skal innføres et generelt forbud mot gruppehold av mink men at det åpnes for gruppehold under visse klare <ee> forutsetninger", "start_time": 12776275, "end_time": 12787833, "normsentence_text": "i flertallsinnstilling senn slås det fast at det skal innføres et generelt forbud mot gruppehold av mink men at det åpnes for gruppehold under visse klare <ee> forutsetninger", "transsentence_text": "i fleirtalsinnstilling *senn blir det fast slått at det skal innførast eit generelt forbod mot gruppehald av mink men at det blir opna for gruppehald under visse klare <*ee> føresetnader", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12776275_12787833"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51365, "sentence_order": 1512, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "konsekvensen av dette forslaget både når det gjelder dyrevelferd og lønnsomhet kan en ikke sjå at kom fremkommer ved behandlinga i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "konsekvensen av dette forslaget både når det gjelder dyrevelferd og lønnsomhet kan en ikke sjå at kom fremkommer ved behandlinga i dag", "start_time": 12788309, "end_time": 12796893, "normsentence_text": "konsekvensen av dette forslaget både når det gjelder dyrevelferd og lønnsomhet kan en ikke sjå at kom fremkommer ved behandlinga i dag", "transsentence_text": "konsekvensen av dette forslaget både når det gjeld dyrevelferd og lønnsemd kan ein ikkje sjå at kom kjem fram ved behandlinga i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12788309_12796893"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51366, "sentence_order": 1513, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "president ifra Arbeiderpartiets side så har vi vært tydelig på at dersom ikke dyrevelferden innen pelsdyrhold bedres så må næringa avvikles", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president ifra Arbeiderpartiets side så har vi vært tydelig på at dersom ikke dyrevelferden innen pelsdyrhold bedres så må næringa avvikles", "start_time": 12797537, "end_time": 12806229, "normsentence_text": "president ifra Arbeiderpartiets side så har vi vært tydelig på at dersom ikke dyrevelferden innen pelsdyrhold bedres så må næringa avvikles", "transsentence_text": "president frå Arbeidarpartiets side så har vi vore tydeleg på at dersom ikkje dyrevelferda innan pelsdyrhald blir så betra må næringa avviklast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12797537_12806229"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51367, "sentence_order": 1514, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og gjennom media og Mattilsynes kontroller på anlegget så fremgår det fortsatt fremkommer brudd på lovverket", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og gjennom media og Mattilsynes kontroller på anlegget så fremgår det fortsatt fremkommer brudd på lovverket", "start_time": 12806484, "end_time": 12813121, "normsentence_text": "og gjennom media og Mattilsynes kontroller på anlegget så fremgår det fortsatt fremkommer brudd på lovverket", "transsentence_text": "og gjennom media og *Mattilsynes kontrollar på anlegget så kjem det fram framleis kjem fram brot på lovverket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12806484_12813121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51368, "sentence_order": 1515, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Arbeiderpartiet har au et eget landsmøtevedtak på styrt avvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Arbeiderpartiet har au et eget landsmøtevedtak på styrt avvikling", "start_time": 12813638, "end_time": 12818591, "normsentence_text": "Arbeiderpartiet har au et eget landsmøtevedtak på styrt avvikling", "transsentence_text": "Arbeidarpartiet har au eit eige landsmøtevedtak på styrt avvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12813638_12818591"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51369, "sentence_order": 1516, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "vi registrerer at regjeringa gjennom meldinga har vurdert det så fullt ut mulig både juridisk og praktisk å gjennomføre en styrt avvikling av norsk pelsdyr", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi registrerer at regjeringa gjennom meldinga har vurdert det så fullt ut mulig både juridisk og praktisk å gjennomføre en styrt avvikling av norsk pelsdyr", "start_time": 12819121, "end_time": 12828853, "normsentence_text": "vi registrerer at regjeringa gjennom meldinga har vurdert det så fullt ut mulig både juridisk og praktisk å gjennomføre en styrt avvikling av norsk pelsdyr", "transsentence_text": "vi registrerer at regjeringa gjennom meldinga har vurdert det så fullt ut mogleg både juridisk og praktisk å gjennomføre ei styrt avvikling av norsk pelsdyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12819121_12828853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51370, "sentence_order": 1517, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Arbeiderpartiet meiner det var det fortsatt ikke tilstrekkelig og vi meiner au a merker oss at næringa synes om at regjeringen samla forslag vil gi så svak lønnsomhet som sannsynlig vil medføre en ukontrollert avvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Arbeiderpartiet meiner det var det fortsatt ikke tilstrekkelig og vi meiner au a merker oss at næringa synes om at regjeringen samla forslag vil gi så svak lønnsomhet som sannsynlig vil medføre en ukontrollert avvikling", "start_time": 12829524, "end_time": 12844698, "normsentence_text": "Arbeiderpartiet meiner det var det fortsatt ikke tilstrekkelig og vi meiner au a merker oss at næringa synes om at regjeringen samla forslag vil gi så svak lønnsomhet som sannsynlig vil medføre en ukontrollert avvikling", "transsentence_text": "Arbeidarpartiet meiner det var det framleis ikkje tilstrekkeleg og vi meiner au a merkar oss at næringa synest om at regjeringa samla forslag vil gi så svak lønnsemd som sannsynleg vil medføre ei ukontrollert avvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12829524_12844698"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51371, "sentence_order": 1518, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "Arbeiderpartiet ser det som viktig at de som har drevet i tråd med regelverket investert og bygd opp sin virksomhet knyttet til pelsdyravl må ivaretas gjennom en god avviklingsplan", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Arbeiderpartiet ser det som viktig at de som har drevet i tråd med regelverket investert og bygd opp sin virksomhet knyttet til pelsdyravl må ivaretas gjennom en god avviklingsplan", "start_time": 12845396, "end_time": 12857524, "normsentence_text": "Arbeiderpartiet ser det som viktig at de som har drevet i tråd med regelverket investert og bygd opp sin virksomhet knyttet til pelsdyravl må ivaretas gjennom en god avviklingsplan", "transsentence_text": "Arbeidarpartiet ser det som viktig at dei som har drive i tråd med regelverket investert og bygd opp verksemda si knytt til *pelsdyravl må varetakast gjennom ein god avviklingsplan", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12845396_12857524"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51372, "sentence_order": 1519, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "av både hensyn til dyrevelferd og nærings næringa så meiner vi at avviklingsperioden må være kort", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "av både hensyn til dyrevelferd og nærings næringa så meiner vi at avviklingsperioden må være kort", "start_time": 12857839, "end_time": 12865061, "normsentence_text": "av både hensyn til dyrevelferd og nærings næringa så meiner vi at avviklingsperioden må være kort", "transsentence_text": "av både omsyn til dyrevelferd og nærings næringa så meiner vi at avviklingsperioden må vere kort", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12857839_12865061"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51373, "sentence_order": 1520, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "for Arbeiderpartiets side så ønsker vi å støtte opp under norsk landbruk og norsk matproduksjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for Arbeiderpartiets side så ønsker vi å støtte opp under norsk landbruk og norsk matproduksjon", "start_time": 12866128, "end_time": 12871067, "normsentence_text": "for Arbeiderpartiets side så ønsker vi å støtte opp under norsk landbruk og norsk matproduksjon", "transsentence_text": "for Arbeidarpartiets side så ønskjer vi å støtte opp under norsk landbruk og norsk matproduksjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12866128_12871067"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51374, "sentence_order": 1521, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "derfor vil vi legge til rette for omstilling til ny landbruksvirksomhet basert på brukets ressurser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor vil vi legge til rette for omstilling til ny landbruksvirksomhet basert på brukets ressurser", "start_time": 12871329, "end_time": 12877692, "normsentence_text": "derfor vil vi legge til rette for omstilling til ny landbruksvirksomhet basert på brukets ressurser", "transsentence_text": "derfor vil vi leggje til rette for omstilling til ny landbruksverksemd basert på ressursane i bruket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12871329_12877692"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51375, "sentence_order": 1522, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og dersom ikke det er mulig å omstille gården til annen landbruksvirksomhet må en annen kompensasjon vurderes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og dersom ikke det er mulig å omstille gården til annen landbruksvirksomhet må en annen kompensasjon vurderes", "start_time": 12877692, "end_time": 12884839, "normsentence_text": "og dersom ikke det er mulig å omstille gården til annen landbruksvirksomhet må en annen kompensasjon vurderes", "transsentence_text": "og dersom ikkje det er mogleg å omstille garden til anna landbruksverksemd må ein annan kompensasjon vurderast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12877692_12884839"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51376, "sentence_order": 1523, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "videre meiner vi at det vil være bedre med en skikkelig kompensert avvikling i stedet for nye restriksjoner som sultefôrer næringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "videre meiner vi at det vil være bedre med en skikkelig kompensert avvikling i stedet for nye restriksjoner som sultefôrer næringa", "start_time": 12885289, "end_time": 12895591, "normsentence_text": "videre meiner vi at det vil være bedre med en skikkelig kompensert avvikling i stedet for nye restriksjoner som sultefôrer næringa", "transsentence_text": "vidare meiner vi at det vil vere betre med ei skikkeleg kompensert avvikling i staden for nye restriksjonar som sveltefôrar næringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12885289_12895591"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51377, "sentence_order": 1524, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og i vårt forslag til innstilling ber vi derfor regjeringa i løpet av totusenogsytten fremme for Stortinget egen sak om styrt avvikling av pelsdyrnæringa og sikre at nødvendige omstillingsmidler bli stilt til rådighet i avviklingsperioden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i vårt forslag til innstilling ber vi derfor regjeringa i løpet av totusenogsytten fremme for Stortinget egen sak om styrt avvikling av pelsdyrnæringa og sikre at nødvendige omstillingsmidler bli stilt til rådighet i avviklingsperioden", "start_time": 12896202, "end_time": 12910906, "normsentence_text": "og i vårt forslag til innstilling ber vi derfor regjeringa i løpet av 2017 fremme for Stortinget egen sak om styrt avvikling av pelsdyrnæringa og sikre at nødvendige omstillingsmidler bli stilt til rådighet i avviklingsperioden", "transsentence_text": "og i forslaget vårt til innstilling ber vi derfor regjeringa i løpet av 2017 framme for Stortinget eiga sak om styrt avvikling av pelsdyrnæringa og sikre at nødvendige omstillingsmidlar bli stilte til rådvelde i avviklingsperioden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12896202_12910906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51378, "sentence_order": 1525, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og med det så tar jeg opp de forslag som Arbeiderpartiet står inne i", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og med det så tar jeg opp de forslag som Arbeiderpartiet står inne i", "start_time": 12911135, "end_time": 12914524, "normsentence_text": "og med det så tar jeg opp de forslag som Arbeiderpartiet står inne i", "transsentence_text": "og med det så tek eg opp dei forslaga som Arbeidarpartiet står inne i", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12911135_12914524"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51379, "sentence_order": 1526, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da har representanten tatt opp de forslag som han selv har referert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da har representanten tatt opp de forslag som han selv har referert", "start_time": 12915316, "end_time": 12918940, "normsentence_text": "da har representanten tatt opp de forslag som han selv har referert", "transsentence_text": "då har representanten teke opp dei forslaga som han sjølv har referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12915316_12918940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51380, "sentence_order": 1527, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "neste taler er representanten Ingunn Foss og deretter Line Henriette Hjemdal", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Ingunn Foss og deretter Line Henriette Hjemdal", "start_time": 12918940, "end_time": 12924302, "normsentence_text": "neste taler er representanten Ingunn Foss og deretter Line Henriette Hjemdal", "transsentence_text": "neste talar er representanten Ingunn Foss og deretter Line Henriette Hjemdal", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12918940_12924302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51381, "sentence_order": 1528, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Foss vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Foss vær så god", "start_time": 12930443, "end_time": 12931685, "normsentence_text": "Foss vær så god", "transsentence_text": "Foss ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12930443_12931685"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51382, "sentence_order": 1529, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "takk skal du ha president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk skal du ha president", "start_time": 12932383, "end_time": 12934416, "normsentence_text": "takk skal du ha president", "transsentence_text": "takk skal du ha president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12932383_12934416"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51383, "sentence_order": 1530, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "regjeringa la den fjerde november i fjor fram stortingsmeldinga om pelsdyrnæringa med konklusjon om at næringa skal opprettholdes <ee> med skjerpede krav til dyrevelferd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "regjeringa la den fjerde november i fjor fram stortingsmeldinga om pelsdyrnæringa med konklusjon om at næringa skal opprettholdes <ee> med skjerpede krav til dyrevelferd", "start_time": 12935168, "end_time": 12945504, "normsentence_text": "regjeringa la 4.11. i fjor fram stortingsmeldinga om pelsdyrnæringa med konklusjon om at næringa skal opprettholdes <ee> med skjerpede krav til dyrevelferd", "transsentence_text": "regjeringa la 4.11. i fjor fram stortingsmeldinga om pelsdyrnæringa med konklusjon om at næringa skal haldast oppe <*ee> med skjerpa krav til dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12935168_12945504"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51384, "sentence_order": 1531, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "flertallet i komiteen støtter forslaget om en bærekraftig utvikling for pelsdyrnæringa og om et generelt forbud mot gruppehold av mink men åpne for gruppehold på de gårder som deltar i et dyrevelferdsprogram og som oppfyller strenge krav til dyrevelferd målt etter objektive og etterprøvbare dyrevelferdsindikatorer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flertallet i komiteen støtter forslaget om en bærekraftig utvikling for pelsdyrnæringa og om et generelt forbud mot gruppehold av mink men åpne for gruppehold på de gårder som deltar i et dyrevelferdsprogram og som oppfyller strenge krav til dyrevelferd målt etter objektive og etterprøvbare dyrevelferdsindikatorer", "start_time": 12946054, "end_time": 12964873, "normsentence_text": "flertallet i komiteen støtter forslaget om en bærekraftig utvikling for pelsdyrnæringa og om et generelt forbud mot gruppehold av mink men åpne for gruppehold på de gårder som deltar i et dyrevelferdsprogram og som oppfyller strenge krav til dyrevelferd målt etter objektive og etterprøvbare dyrevelferdsindikatorer", "transsentence_text": "fleirtalet i komiteen støttar forslaget om ei berekraftig utvikling for pelsdyrnæringa og om eit generelt forbod mot gruppehald av mink men opne for gruppehald på dei gardane som deltek i eit dyrevelferdsprogram og som oppfyller strenge krav til dyrevelferd målt etter objektive og *etterprøvbare dyrevelferdsindikatorar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12946054_12964873"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51385, "sentence_order": 1532, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president pelsdyrnæringa er ei næring med lange tradisjoner i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president pelsdyrnæringa er ei næring med lange tradisjoner i Norge", "start_time": 12965390, "end_time": 12970551, "normsentence_text": "president pelsdyrnæringa er ei næring med lange tradisjoner i Norge", "transsentence_text": "president pelsdyrnæringa er ei næring med lange tradisjonar i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12965390_12970551"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51386, "sentence_order": 1533, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "det går heilt tilbake til begynnelsen av nittenhundretallet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det går heilt tilbake til begynnelsen av nittenhundretallet", "start_time": 12970551, "end_time": 12973188, "normsentence_text": "det går heilt tilbake til begynnelsen av nittenhundretallet", "transsentence_text": "det går heilt tilbake til byrjinga av nittenhundretalet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12970551_12973188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51387, "sentence_order": 1534, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "norsk pelsdyrnæring er en viktig del av norsk landbruk og bidrar til verdiskaping og arbeidsplasser flere steder i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "norsk pelsdyrnæring er en viktig del av norsk landbruk og bidrar til verdiskaping og arbeidsplasser flere steder i Norge", "start_time": 12973618, "end_time": 12981047, "normsentence_text": "norsk pelsdyrnæring er en viktig del av norsk landbruk og bidrar til verdiskaping og arbeidsplasser flere steder i Norge", "transsentence_text": "norsk pelsdyrnæring er ein viktig del av norsk landbruk og bidreg til verdiskaping og arbeidsplassar fleire stader i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12973618_12981047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51388, "sentence_order": 1535, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "de fleste pelsdyrbøndene holder til i <ee> Rogaland i Oppland i Hedmark i Sogn og Fjordane i Møre og Romsdal og i Trøndelag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de fleste pelsdyrbøndene holder til i <ee> Rogaland i Oppland i Hedmark i Sogn og Fjordane i Møre og Romsdal og i Trøndelag", "start_time": 12981336, "end_time": 12989611, "normsentence_text": "de fleste pelsdyrbøndene holder til i <ee> Rogaland i Oppland i Hedmark i Sogn og Fjordane i Møre og Romsdal og i Trøndelag", "transsentence_text": "dei fleste pelsdyrbøndene held til i <*ee> Rogaland i Oppland i Hedmark i Sogn og Fjordane i Møre og Romsdal og i Trøndelag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12981336_12989611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51389, "sentence_order": 1536, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president under høringa i saken fireogtjuende november kom det fram at det er delte meninger om forskningsresultatene vedrørende gruppehold av mink og om det er dette i seg sjøl som er det mest risikoutløsende faktor for skade på dyrene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president under høringa i saken fireogtjuende november kom det fram at det er delte meninger om forskningsresultatene vedrørende gruppehold av mink og om det er dette i seg sjøl som er det mest risikoutløsende faktor for skade på dyrene", "start_time": 12989947, "end_time": 13005074, "normsentence_text": "president under høringa i saken 24.11. kom det fram at det er delte meninger om forskningsresultatene vedrørende gruppehold av mink og om det er dette i seg sjøl som er det mest risikoutløsende faktor for skade på dyrene", "transsentence_text": "president under høyringa i saka 24.11. kom det fram at det er delte meiningar om forskingsresultata vedrørande gruppehald av mink og om det er dette i seg sjølv som er det mest *risikoutløsende faktor for skade på dyra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_12989947_13005074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51390, "sentence_order": 1537, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "det finnes resultater som viser forskjellen i dyrevelferd mellom ulike gårder uavhengig av antall dyr per bur er større enn forskjellen mellom parhold og gruppehold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det finnes resultater som viser forskjellen i dyrevelferd mellom ulike gårder uavhengig av antall dyr per bur er større enn forskjellen mellom parhold og gruppehold", "start_time": 13005289, "end_time": 13015880, "normsentence_text": "det finnes resultater som viser forskjellen i dyrevelferd mellom ulike gårder uavhengig av antall dyr per bur er større enn forskjellen mellom parhold og gruppehold", "transsentence_text": "det finst resultat som viser forskjellen i dyrevelferd mellom ulike gardar uavhengig av talet på dyr per bur er større enn forskjellen mellom *parhold og gruppehald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13005289_13015880"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51391, "sentence_order": 1538, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president denne forskninga peker på at stellfaktorer og genetikk er viktigere faktorer for dyrevelferden enn antall dyr i hvert bur", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president denne forskninga peker på at stellfaktorer og genetikk er viktigere faktorer for dyrevelferden enn antall dyr i hvert bur", "start_time": 13016363, "end_time": 13024933, "normsentence_text": "president denne forskninga peker på at stellfaktorer og genetikk er viktigere faktorer for dyrevelferden enn antall dyr i hvert bur", "transsentence_text": "president denne forskinga peikar på at stellfaktorar og genetikk er viktigare faktorar for dyrevelferda enn talet på dyr i kvart bur", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13016363_13024933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51392, "sentence_order": 1539, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "det ble au fremført <ee> at dette ikke framgår tilstrekkelig i <ee> stortingsmeldinga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ble au fremført <ee> at dette ikke framgår tilstrekkelig i <ee> stortingsmeldinga", "start_time": 13025490, "end_time": 13030531, "normsentence_text": "det ble au fremført <ee> at dette ikke framgår tilstrekkelig i <ee> stortingsmeldinga", "transsentence_text": "det vart au framført <*ee> at dette ikkje kjem fram tilstrekkeleg i <*ee> stortingsmeldinga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13025490_13030531"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51393, "sentence_order": 1540, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president videre tok flere til ordet for at utvidelsen av forbudet mot bruk av nakketang ved brunstkontroll og inseminering vil kunne føre til betydelig økt risiko for skade på dyrene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president videre tok flere til ordet for at utvidelsen av forbudet mot bruk av nakketang ved brunstkontroll og inseminering vil kunne føre til betydelig økt risiko for skade på dyrene", "start_time": 13031490, "end_time": 13042564, "normsentence_text": "president videre tok flere til ordet for at utvidelsen av forbudet mot bruk av nakketang ved brunstkontroll og inseminering vil kunne føre til betydelig økt risiko for skade på dyrene", "transsentence_text": "president vidare tok fleire til ordet for at utvidinga av forbodet mot bruk av nakketong ved brunstkontroll og inseminering kan føre til betydeleg auka risiko for skade på dyra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13031490_13042564"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51394, "sentence_order": 1541, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "flere pekte au på at forslag om å forby gruppehold vil være svært kostnadskrevende for næringa og i realiteten medføre en ukontrollert avvikling av næringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flere pekte au på at forslag om å forby gruppehold vil være svært kostnadskrevende for næringa og i realiteten medføre en ukontrollert avvikling av næringa", "start_time": 13042846, "end_time": 13052557, "normsentence_text": "flere pekte au på at forslag om å forby gruppehold vil være svært kostnadskrevende for næringa og i realiteten medføre en ukontrollert avvikling av næringa", "transsentence_text": "fleire peika au på at forslag om å forby gruppehald vil vere svært *kostnadskrevende for næringa og i realiteten medføre ei ukontrollert avvikling av næringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13042846_13052557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51395, "sentence_order": 1542, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president det fremkom også under høringa ønske om <ee> forskriftsfesting av krav om tilknytning til dyrevelferdsprogram for å sikre at dyrevelferden er under kontroll og bedres og at dokumenterte resultater premieres med fortsatt tillatelse til gruppehold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det fremkom også under høringa ønske om <ee> forskriftsfesting av krav om tilknytning til dyrevelferdsprogram for å sikre at dyrevelferden er under kontroll og bedres og at dokumenterte resultater premieres med fortsatt tillatelse til gruppehold", "start_time": 13052960, "end_time": 13069108, "normsentence_text": "president det fremkom også under høringa ønske om <ee> forskriftsfesting av krav om tilknytning til dyrevelferdsprogram for å sikre at dyrevelferden er under kontroll og bedres og at dokumenterte resultater premieres med fortsatt tillatelse til gruppehold", "transsentence_text": "president det kom òg fram under høyringa ønskje om <*ee> forskriftsfesting av krav om tilknyting til dyrevelferdsprogram for å sikre at dyrevelferda er under kontroll og blir betra og at dokumenterte resultat blir premiert med framleis løyve til gruppehald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13052960_13069108"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51396, "sentence_order": 1543, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "modellen som ble omtalt legger strenge krav til dyrevelferd til grunn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "modellen som ble omtalt legger strenge krav til dyrevelferd til grunn", "start_time": 13069316, "end_time": 13073101, "normsentence_text": "modellen som ble omtalt legger strenge krav til dyrevelferd til grunn", "transsentence_text": "modellen som vart omtalt legg strenge krav til dyrevelferd til grunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13069316_13073101"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51397, "sentence_order": 1544, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president utgangspunktet er at det stilles krav til pare parvis oppstalling slik regjeringa foreslår i meldinga men pelsdyrbøndene som sertifiseres etter dyrevelferdsprogrammet tillates å ha gruppehold etter dagens regler", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president utgangspunktet er at det stilles krav til pare parvis oppstalling slik regjeringa foreslår i meldinga men pelsdyrbøndene som sertifiseres etter dyrevelferdsprogrammet tillates å ha gruppehold etter dagens regler", "start_time": 13073282, "end_time": 13085893, "normsentence_text": "president utgangspunktet er at det stilles krav til pare parvis oppstalling slik regjeringa foreslår i meldinga men pelsdyrbøndene som sertifiseres etter dyrevelferdsprogrammet tillates å ha gruppehold etter dagens regler", "transsentence_text": "president utgangspunktet er at det stilles krav til pare parvis oppstalling slik regjeringa foreslår i meldinga men pelsdyrbøndene som blir sertifiserte etter dyrevelferdsprogrammet blir tillate å ha gruppehald etter dagens reglar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13073282_13085893"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51398, "sentence_order": 1545, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "kontroll i henhold til sertifiseringsordninga gjennomføres årlig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kontroll i henhold til sertifiseringsordninga gjennomføres årlig", "start_time": 13085893, "end_time": 13089611, "normsentence_text": "kontroll i henhold til sertifiseringsordninga gjennomføres årlig", "transsentence_text": "kontroll i samsvar med sertifiseringsordninga blir gjennomført årleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13085893_13089611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51399, "sentence_order": 1546, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "den som ikke består mister sertifisering og må ta ned besetningen til parvis oppstalling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den som ikke består mister sertifisering og må ta ned besetningen til parvis oppstalling", "start_time": 13089705, "end_time": 13094806, "normsentence_text": "den som ikke består mister sertifisering og må ta ned besetningen til parvis oppstalling", "transsentence_text": "den som ikkje består mistar sertifisering og må ta ned besetninga til parvis oppstalling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13089705_13094806"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51400, "sentence_order": 1547, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president modellen innebærer au en reguleringsmekanisme med kraftige insentiver til forbedringer i dyrevelferden og det kan au gi mer stabile og forutsigbare rammevilkår for denne næringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president modellen innebærer au en reguleringsmekanisme med kraftige insentiver til forbedringer i dyrevelferden og det kan au gi mer stabile og forutsigbare rammevilkår for denne næringa", "start_time": 13094973, "end_time": 13106437, "normsentence_text": "president modellen innebærer au en reguleringsmekanisme med kraftige insentiver til forbedringer i dyrevelferden og det kan au gi mer stabile og forutsigbare rammevilkår for denne næringa", "transsentence_text": "president modellen inneber au ein reguleringsmekanisme med kraftige insentiv til forbetringar i dyrevelferda og det kan au gi meir stabile og føreseielege rammevilkår for denne næringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13094973_13106437"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51401, "sentence_order": 1548, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "president pelsdyroppdrett drives i en rekke land i verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president pelsdyroppdrett drives i en rekke land i verden", "start_time": 13106933, "end_time": 13110571, "normsentence_text": "president pelsdyroppdrett drives i en rekke land i verden", "transsentence_text": "president pelsdyroppdrett blir driven i ei rekkje land i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13106933_13110571"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51402, "sentence_order": 1549, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "Kina og Danmark står for femogtjue prosent av produksjonen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Kina og Danmark står for femogtjue prosent av produksjonen", "start_time": 13110571, "end_time": 13113665, "normsentence_text": "Kina og Danmark står for 25% av produksjonen", "transsentence_text": "Kina og Danmark står for 25% av produksjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13110571_13113665"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51403, "sentence_order": 1550, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "i Norge så er vi bare én prosent av minkproduksjonen og to prosent av reveproduksjonen fordelt på cirka to hundre gårder men det er en viktig tilleggsnæring for mange bønder", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i Norge så er vi bare én prosent av minkproduksjonen og to prosent av reveproduksjonen fordelt på cirka to hundre gårder men det er en viktig tilleggsnæring for mange bønder", "start_time": 13113886, "end_time": 13123517, "normsentence_text": "i Norge så er vi bare 1% av minkproduksjonen og 2% av reveproduksjonen fordelt på ca. 200 gårder men det er en viktig tilleggsnæring for mange bønder", "transsentence_text": "i Noreg så er vi berre 1% av minkproduksjonen 2% av *reveproduksjonen ca. 200 gardar men det er ei viktig tilleggsnæring for mange bønder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13113886_13123517"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51404, "sentence_order": 1551, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "og i tillegg til utnytl i tillegg utnyttes <ee> restråstoff fra fra både fiskeri og fra landbruk i fôrproduksjon til pelsdyrene", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og i tillegg til utnytl i tillegg utnyttes <ee> restråstoff fra fra både fiskeri og fra landbruk i fôrproduksjon til pelsdyrene", "start_time": 13123517, "end_time": 13131269, "normsentence_text": "og i tillegg til utnytl i tillegg utnyttes <ee> restråstoff fra fra både fiskeri og fra landbruk i fôrproduksjon til pelsdyrene", "transsentence_text": "og i tillegg til *utnytl i tillegg blir utnytta <*ee> restråstoff frå frå både fiskeri og frå landbruk i *fôrproduksjon til pelsdyra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13123517_13131269"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51405, "sentence_order": 1552, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "om en eventuell nedleggelse i Norge så vil denne produksjonen mest sannsynlig bli ivaretatt av andre land", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "om en eventuell nedleggelse i Norge så vil denne produksjonen mest sannsynlig bli ivaretatt av andre land", "start_time": 13131564, "end_time": 13137544, "normsentence_text": "om en eventuell nedleggelse i Norge så vil denne produksjonen mest sannsynlig bli ivaretatt av andre land", "transsentence_text": "om ei eventuell nedlegging i Noreg så vil denne produksjonen mest sannsynleg bli vareteke av andre land", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13131564_13137544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51406, "sentence_order": 1553, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "Høyre er opptatt av en bærekraftig produksjon og god dyrevelferd og at det må ligge i bunn for produksjonen men har ingen tradisjon for å legge ned lønnsomme næringer og arbeidsplasser spesielt ikke i ei tid hvor vi trenger hver eneste arbeidsplass", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Høyre er opptatt av en bærekraftig produksjon og god dyrevelferd og at det må ligge i bunn for produksjonen men har ingen tradisjon for å legge ned lønnsomme næringer og arbeidsplasser spesielt ikke i ei tid hvor vi trenger hver eneste arbeidsplass", "start_time": 13137712, "end_time": 13151262, "normsentence_text": "Høyre er opptatt av en bærekraftig produksjon og god dyrevelferd og at det må ligge i bunn for produksjonen men har ingen tradisjon for å legge ned lønnsomme næringer og arbeidsplasser spesielt ikke i ei tid hvor vi trenger hver eneste arbeidsplass", "transsentence_text": "Høgre er oppteken av ein berekraftig produksjon og god dyrevelferd og at det må liggje i botn for produksjonen men har ingen tradisjon for å leggje ned lønnsame næringar og arbeidsplassar spesielt ikkje i ei tid der vi treng kvar einaste arbeidsplass", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13137712_13151262"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51407, "sentence_order": 1554, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "og jeg tar med dette opp til forslagene som <ee> Høyre er medforslagsstiller til", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og jeg tar med dette opp til forslagene som <ee> Høyre er medforslagsstiller til", "start_time": 13151584, "end_time": 13156081, "normsentence_text": "og jeg tar med dette opp til forslagene som <ee> Høyre er medforslagsstiller til", "transsentence_text": "og eg tek med dette opp til forslaga som <*ee> Høgre er medforslagsstillar til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13151584_13156081"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51408, "sentence_order": 1555, "speaker_id": 97, "speaker_name": "Ingunn Foss", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk", "start_time": 13156182, "end_time": 13156799, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13156182_13156799"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51409, "sentence_order": 1556, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "<ee> neste taler er representanten Line Henriette Hjemdal og deretter Geir Pollestad", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> neste taler er representanten Line Henriette Hjemdal og deretter Geir Pollestad", "start_time": 13159390, "end_time": 13164047, "normsentence_text": "<ee> neste taler er representanten Line Henriette Hjemdal og deretter Geir Pollestad", "transsentence_text": "<*ee> neste talar er representanten Line Henriette Hjemdal og deretter Geir Pollestad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13159390_13164047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51410, "sentence_order": 1557, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Hjemdal vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Hjemdal vær så god", "start_time": 13168336, "end_time": 13169564, "normsentence_text": "Hjemdal vær så god", "transsentence_text": "Hjemdal ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13168336_13169564"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51411, "sentence_order": 1558, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "president i arbeidet med denne meldingen om pelsdyrsnæringen har det vært ett ord som har vært viktig for Kristelig Folkeparti", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president i arbeidet med denne meldingen om pelsdyrsnæringen har det vært ett ord som har vært viktig for Kristelig Folkeparti", "start_time": 13170269, "end_time": 13177678, "normsentence_text": "president i arbeidet med denne meldingen om pelsdyrsnæringen har det vært ett ord som har vært viktig for Kristelig Folkeparti", "transsentence_text": "president i arbeidet med denne meldinga om pelsdyrnæringa har det vore eitt ord som har vore viktig for Kristeleg Folkeparti", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13170269_13177678"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51412, "sentence_order": 1559, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "gjennom hele prosessen er det dyrevelferd som har vært vårt fokus", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "gjennom hele prosessen er det dyrevelferd som har vært vårt fokus", "start_time": 13177678, "end_time": 13182034, "normsentence_text": "gjennom hele prosessen er det dyrevelferd som har vært vårt fokus", "transsentence_text": "gjennom heile prosessen er det dyrevelferd som har vore fokuset vårt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13177678_13182034"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51413, "sentence_order": 1560, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "med utgangspunkt i vår ideologi og forvalteransvaret mener vi at vi har ansvar for å ivareta og forvalte ressursene våre riktig og med det også ivareta dyrevelferden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "med utgangspunkt i vår ideologi og forvalteransvaret mener vi at vi har ansvar for å ivareta og forvalte ressursene våre riktig og med det også ivareta dyrevelferden", "start_time": 13182141, "end_time": 13192557, "normsentence_text": "med utgangspunkt i vår ideologi og forvalteransvaret mener vi at vi har ansvar for å ivareta og forvalte ressursene våre riktig og med det også ivareta dyrevelferden", "transsentence_text": "med utgangspunkt i ideologien vår og forvaltaransvaret meiner vi at vi har ansvar for å vareta og forvalte ressursane våre rett og med det òg vareta dyrevelferda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13182141_13192557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51414, "sentence_order": 1561, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "derfor opprører det oss når vi ser bilder fra pelsdyrgårder som ikke behandler dyrene godt og hvor det er helt tydelig at norske regler ikke følges", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor opprører det oss når vi ser bilder fra pelsdyrgårder som ikke behandler dyrene godt og hvor det er helt tydelig at norske regler ikke følges", "start_time": 13193121, "end_time": 13202114, "normsentence_text": "derfor opprører det oss når vi ser bilder fra pelsdyrgårder som ikke behandler dyrene godt og hvor det er helt tydelig at norske regler ikke følges", "transsentence_text": "derfor opprører det oss når vi ser bilete frå pelsdyrgardar som ikkje behandlar dyra godt og kvar det er heilt tydeleg at norske reglar ikkje blir følgt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13193121_13202114"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51415, "sentence_order": 1562, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "slik skal vi ikke ha det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "slik skal vi ikke ha det", "start_time": 13202255, "end_time": 13203906, "normsentence_text": "slik skal vi ikke ha det", "transsentence_text": "slik skal vi ikkje ha det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13202255_13203906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51416, "sentence_order": 1563, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "dyrevelferd skal fortsatt være førsteprioritet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dyrevelferd skal fortsatt være førsteprioritet", "start_time": 13204195, "end_time": 13207665, "normsentence_text": "dyrevelferd skal fortsatt være førsteprioritet", "transsentence_text": "dyrevelferd skal framleis vere førsteprioritet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13204195_13207665"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51417, "sentence_order": 1564, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "allerede i dag er pelsdyrnæringer under strengere regelverk og tilsyn og dette er viktig for å sikre at disse dyrene har god dyrevelferd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "allerede i dag er pelsdyrnæringer under strengere regelverk og tilsyn og dette er viktig for å sikre at disse dyrene har god dyrevelferd", "start_time": 13208329, "end_time": 13219034, "normsentence_text": "allerede i dag er pelsdyrnæringer under strengere regelverk og tilsyn og dette er viktig for å sikre at disse dyrene har god dyrevelferd", "transsentence_text": "allereie i dag er pelsdyrnæringar under strengare regelverk og tilsyn og dette er viktig for å sikre at desse dyra har god dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13208329_13219034"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51418, "sentence_order": 1565, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "vi vet at i Norge i dag har de aller aller fleste pelsdyrgårder god dyrevelferd men så har vi unntak som ikke har det og som gjør at vi ikke kan si oss fornøyd med dagens situasjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi vet at i Norge i dag har de aller aller fleste pelsdyrgårder god dyrevelferd men så har vi unntak som ikke har det og som gjør at vi ikke kan si oss fornøyd med dagens situasjon", "start_time": 13219638, "end_time": 13232041, "normsentence_text": "vi vet at i Norge i dag har de aller aller fleste pelsdyrgårder god dyrevelferd men så har vi unntak som ikke har det og som gjør at vi ikke kan si oss fornøyd med dagens situasjon", "transsentence_text": "vi veit at i Noreg i dag har dei aller aller fleste pelsdyrgardar god dyrevelferd men så har vi unntak som ikkje har det og som gjer at vi ikkje kan seie oss fornøgd med dagens situasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13219638_13232041"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51419, "sentence_order": 1566, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "i høringen kom det fram ulike hensyn som ikke er godt nok ivaretatt som blant annet bevegelsesfrihet og aktiviteter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "i høringen kom det fram ulike hensyn som ikke er godt nok ivaretatt som blant annet bevegelsesfrihet og aktiviteter", "start_time": 13232443, "end_time": 13240584, "normsentence_text": "i høringen kom det fram ulike hensyn som ikke er godt nok ivaretatt som bl.a. bevegelsesfrihet og aktiviteter", "transsentence_text": "i høyringa kom det fram ulike omsyn som ikkje er godt nok varetekne som m.a. rørslefridom og aktivitetar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13232443_13240584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51420, "sentence_order": 1567, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "som alle andre næringer så skal også pelsdyrnæringen være bærekraftig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "som alle andre næringer så skal også pelsdyrnæringen være bærekraftig", "start_time": 13241356, "end_time": 13246027, "normsentence_text": "som alle andre næringer så skal også pelsdyrnæringen være bærekraftig", "transsentence_text": "som alle andre næringar så skal òg pelsdyrnæringa vere berekraftig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13241356_13246027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51421, "sentence_order": 1568, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "ja skal vi ha en næring så må det være økonomisk bærekraftig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja skal vi ha en næring så må det være økonomisk bærekraftig", "start_time": 13246175, "end_time": 13250967, "normsentence_text": "ja skal vi ha en næring så må det være økonomisk bærekraftig", "transsentence_text": "ja skal vi ha ei næring så må det vere økonomisk berekraftig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13246175_13250967"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51422, "sentence_order": 1569, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "det skal også være bærekraftig når jeg kommer til dyrene og deres velferd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det skal også være bærekraftig når jeg kommer til dyrene og deres velferd", "start_time": 13250967, "end_time": 13255732, "normsentence_text": "det skal også være bærekraftig når jeg kommer til dyrene og deres velferd", "transsentence_text": "det skal òg vere berekraftig når eg kjem til dyra og velferda deira", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13250967_13255732"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51423, "sentence_order": 1570, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "president KrF er derfor glad for at regjeringen foreslo innstramminger som gir bedre dyrevelferd og at komiteens flertall stiller seg bak et generelt å innføre et generelt forbud mot gruppehold av mink", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president KrF er derfor glad for at regjeringen foreslo innstramminger som gir bedre dyrevelferd og at komiteens flertall stiller seg bak et generelt å innføre et generelt forbud mot gruppehold av mink", "start_time": 13256296, "end_time": 13270457, "normsentence_text": "president KrF er derfor glad for at regjeringen foreslo innstramminger som gir bedre dyrevelferd og at komiteens flertall stiller seg bak et generelt å innføre et generelt forbud mot gruppehold av mink", "transsentence_text": "president KrF er derfor glad for at regjeringa foreslo innstrammingar som gir betre dyrevelferd og at fleirtalet i komiteen stiller seg bak eit generelt å innføre eit generelt forbod mot gruppehald av mink", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13256296_13270457"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51424, "sentence_order": 1571, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "skal det gjøres unntak fra dette forbudet slik det åpnes opp for skal dette kun være i tilfeller hvor gården deltar i et dyrevelferdsprogram og at det så vurderes ut fra objektive og etterprøvbare indikatorer for dyrevelferd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "skal det gjøres unntak fra dette forbudet slik det åpnes opp for skal dette kun være i tilfeller hvor gården deltar i et dyrevelferdsprogram og at det så vurderes ut fra objektive og etterprøvbare indikatorer for dyrevelferd", "start_time": 13270812, "end_time": 13288423, "normsentence_text": "skal det gjøres unntak fra dette forbudet slik det åpnes opp for skal dette kun være i tilfeller hvor gården deltar i et dyrevelferdsprogram og at det så vurderes ut fra objektive og etterprøvbare indikatorer for dyrevelferd", "transsentence_text": "skal det gjerast unntak frå dette forbodet slik det blir opna opp for skal dette berre vere i tilfelle der garden deltek i eit dyrevelferdsprogram og at det så blir vurdert ut frå objektive og *etterprøvbare indikatorar for dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13270812_13288423"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51425, "sentence_order": 1572, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "det er også et viktig grep som gjøres når kravene til bruk av aktivitetsobjekter skjerpes slik at dyrene blir mer aktive", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også et viktig grep som gjøres når kravene til bruk av aktivitetsobjekter skjerpes slik at dyrene blir mer aktive", "start_time": 13289430, "end_time": 13298269, "normsentence_text": "det er også et viktig grep som gjøres når kravene til bruk av aktivitetsobjekter skjerpes slik at dyrene blir mer aktive", "transsentence_text": "det er òg eit viktig grep som blir gjort når krava til bruk av aktivitetsobjekt blir skjerpa slik at dyra blir meir aktive", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13289430_13298269"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51426, "sentence_order": 1573, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "dette vil gi mer naturlig aktivitet reduserte slåssing med andre dyr og pelsgnaging", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dette vil gi mer naturlig aktivitet reduserte slåssing med andre dyr og pelsgnaging", "start_time": 13298497, "end_time": 13304665, "normsentence_text": "dette vil gi mer naturlig aktivitet reduserte slåssing med andre dyr og pelsgnaging", "transsentence_text": "dette vil gi meir naturleg aktivitet reduserte *slåssing med andre dyr og pelsgnaging", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13298497_13304665"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51427, "sentence_order": 1574, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "president i dag tar vi nye steg for å sikre en bedre dyrevelferd for pelsoppdrett", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president i dag tar vi nye steg for å sikre en bedre dyrevelferd for pelsoppdrett", "start_time": 13305410, "end_time": 13313014, "normsentence_text": "president i dag tar vi nye steg for å sikre en bedre dyrevelferd for pelsoppdrett", "transsentence_text": "president i dag tek vi nye steg for å sikre ei betre dyrevelferd for pelsoppdrett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13305410_13313014"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51428, "sentence_order": 1575, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "det er Kristelig Folkeparti veldig glad for og dette har vært vårt mål helt i starten med dette arbeidet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er Kristelig Folkeparti veldig glad for og dette har vært vårt mål helt i starten med dette arbeidet", "start_time": 13313014, "end_time": 13319658, "normsentence_text": "det er Kristelig Folkeparti veldig glad for og dette har vært vårt mål helt i starten med dette arbeidet", "transsentence_text": "det er Kristeleg Folkeparti veldig glad for og dette har vore målet vårt heilt i starten med dette arbeidd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13313014_13319658"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51429, "sentence_order": 1576, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "neste taler er representanten Geir Pollestad deretter Sveinung Rotevatn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Geir Pollestad deretter Sveinung Rotevatn", "start_time": 13321517, "end_time": 13326437, "normsentence_text": "neste taler er representanten Geir Pollestad deretter Sveinung Rotevatn", "transsentence_text": "neste talar er representanten Geir Pollestad deretter Sveinung *Rotevatn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13321517_13326437"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51430, "sentence_order": 1577, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Pollestad vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Pollestad vær så god", "start_time": 13329651, "end_time": 13331014, "normsentence_text": "Pollestad vær så god", "transsentence_text": "Pollestad ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13329651_13331014"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51431, "sentence_order": 1578, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "president pelsdyrsaka er ein sak som <ee> vekker sterke følelsar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president pelsdyrsaka er ein sak som <ee> vekker sterke følelsar", "start_time": 13331725, "end_time": 13336960, "normsentence_text": "president pelsdyrsaka er ein sak som <ee> vekker sterke følelsar", "transsentence_text": "president pelsdyrsaken er man sak som <*ee> vekker sterke følelser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13331725_13336960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51432, "sentence_order": 1579, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "eg respekterer det engasjementet som er", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg respekterer det engasjementet som er", "start_time": 13337195, "end_time": 13340987, "normsentence_text": "eg respekterer det engasjementet som er", "transsentence_text": "jeg respekterer det engasjementet som er", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13337195_13340987"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51433, "sentence_order": 1580, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "men når me skal utforma politikken så er det nødvendig å legge til grunn det bildet av næringa sånn det framstår <ee> for partiet for meg og det ut for det informasjonen me har tilgang til men au den informasjonen me har henta inn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men når me skal utforma politikken så er det nødvendig å legge til grunn det bildet av næringa sånn det framstår <ee> for partiet for meg og det ut for det informasjonen me har tilgang til men au den informasjonen me har henta inn", "start_time": 13340987, "end_time": 13356369, "normsentence_text": "men når me skal utforma politikken så er det nødvendig å legge til grunn det bildet av næringa sånn det framstår <ee> for partiet for meg og det ut for det informasjonen me har tilgang til men au den informasjonen me har henta inn", "transsentence_text": "men når vi skal utforme politikken så er det nødvendig å legge til grunn det bildet av næringen sånn det står fram <*ee> for partiet for meg og det ut for det informasjonen vi har tilgang til men også den informasjonen vi har hentet inn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13340987_13356369"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51434, "sentence_order": 1581, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "eg har besøkt mange pelsdyrgardar rundt om i Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg har besøkt mange pelsdyrgardar rundt om i Noreg", "start_time": 13356537, "end_time": 13359665, "normsentence_text": "eg har besøkt mange pelsdyrgardar rundt om i Noreg", "transsentence_text": "jeg har besøkt mange pelsdyrgårder rundt om i Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13356537_13359665"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51435, "sentence_order": 1582, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "kva opplever ein der", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kva opplever ein der", "start_time": 13359665, "end_time": 13361014, "normsentence_text": "kva opplever ein der", "transsentence_text": "hva opplever man der", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13359665_13361014"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51436, "sentence_order": 1583, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "jo ein opplever bønder som er glad i dyra sine", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "jo ein opplever bønder som er glad i dyra sine", "start_time": 13361088, "end_time": 13364947, "normsentence_text": "jo ein opplever bønder som er glad i dyra sine", "transsentence_text": "jo en opplever bønder som er glad i dyrene sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13361088_13364947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51437, "sentence_order": 1584, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "ein ser dyr som har det bra", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ein ser dyr som har det bra", "start_time": 13364947, "end_time": 13367356, "normsentence_text": "ein ser dyr som har det bra", "transsentence_text": "man ser dyr som har det bra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13364947_13367356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51438, "sentence_order": 1585, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "og det president det er heilt nødvendig for at ein skal få høg <ee> kvalitet på skinna og at ein skal oppnå høg pris når ein selger dei", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det president det er heilt nødvendig for at ein skal få høg <ee> kvalitet på skinna og at ein skal oppnå høg pris når ein selger dei", "start_time": 13367598, "end_time": 13377235, "normsentence_text": "og det president det er heilt nødvendig for at ein skal få høg <ee> kvalitet på skinna og at ein skal oppnå høg pris når ein selger dei", "transsentence_text": "og det president det er helt nødvendig for at man skal få høy <*ee> kvalitet på skinnene og at man skal oppnå høy pris når man selger dem", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13367598_13377235"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51439, "sentence_order": 1586, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "så eg opplever nokon gongar at det er sånn i denne debatten at ein nærmast bør beklaga at ein er for at me skal ha ei pelsdyrnæring i <ee> Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så eg opplever nokon gongar at det er sånn i denne debatten at ein nærmast bør beklaga at ein er for at me skal ha ei pelsdyrnæring i <ee> Noreg", "start_time": 13377531, "end_time": 13386336, "normsentence_text": "så eg opplever nokon gongar at det er sånn i denne debatten at ein nærmast bør beklaga at ein er for at me skal ha ei pelsdyrnæring i <ee> Noreg", "transsentence_text": "så jeg opplever noen ganger at det er sånn i denne debatten at man nærmest bør beklage at man er for at vi skal ha en pelsdyrnæring i <*ee> Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13377531_13386336"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51440, "sentence_order": 1587, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det gjer eg definitivt ikkje", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det gjer eg definitivt ikkje", "start_time": 13386510, "end_time": 13388309, "normsentence_text": "det gjer eg definitivt ikkje", "transsentence_text": "det gjør jeg definitivt ikke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13386510_13388309"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51441, "sentence_order": 1588, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "eg meiner det er ei viktig næring ei næring som tar dyrevelferda <ee> på alvor", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg meiner det er ei viktig næring ei næring som tar dyrevelferda <ee> på alvor", "start_time": 13388309, "end_time": 13393772, "normsentence_text": "eg meiner det er ei viktig næring ei næring som tar dyrevelferda <ee> på alvor", "transsentence_text": "jeg mener det er en viktig næring en næring som tar dyrevelferden <*ee> på alvor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13388309_13393772"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51442, "sentence_order": 1589, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "og for låne nokon ord som <ee> oljeministeren brukte på Sola med i Stavanger i går", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og for låne nokon ord som <ee> oljeministeren brukte på Sola med i Stavanger i går", "start_time": 13393772, "end_time": 13399739, "normsentence_text": "og for låne nokon ord som <ee> oljeministeren brukte på Sola med i Stavanger i går", "transsentence_text": "og for låne noen ord som <*ee> oljeministeren brukte på Solen med i Stavanger i går", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13393772_13399739"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51443, "sentence_order": 1590, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "han sa det skal vere lov å vere <INAUDIBLE> av nei stolt av å jobba i olja", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "han sa det skal vere lov å vere <INAUDIBLE> av nei stolt av å jobba i olja", "start_time": 13399739, "end_time": 13403658, "normsentence_text": "han sa det skal vere lov å vere <INAUDIBLE> av nei stolt av å jobba i olja", "transsentence_text": "han sa det skal være lov å være <*INAUDIBLE> av neene stolt av å jobbe i oljen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13399739_13403658"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51444, "sentence_order": 1591, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "eg vil seie at det skal vere lov å vere stolt pelsdyrbonde i Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg vil seie at det skal vere lov å vere stolt pelsdyrbonde i Noreg", "start_time": 13403819, "end_time": 13408007, "normsentence_text": "eg vil seie at det skal vere lov å vere stolt pelsdyrbonde i Noreg", "transsentence_text": "jeg vil si at det skal være lov å være stolt pelsdyrbonde i Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13403819_13408007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51445, "sentence_order": 1592, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "president det som er interessant i debatten i dag er altså at me har ingen forslag på bordet om å forby omsetning og import av pels", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president det som er interessant i debatten i dag er altså at me har ingen forslag på bordet om å forby omsetning og import av pels", "start_time": 13408484, "end_time": 13417671, "normsentence_text": "president det som er interessant i debatten i dag er altså at me har ingen forslag på bordet om å forby omsetning og import av pels", "transsentence_text": "president det som er interessant i debatten i dag er altså at vi har ingen forslag på bordet om å forby omsetning og import av pels", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13408484_13417671"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51446, "sentence_order": 1593, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "så spørsmålet me skal ta stilling til er ikkje om me skal ha rev og mink i bur men om me skal ha rev og mink i bur i Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så spørsmålet me skal ta stilling til er ikkje om me skal ha rev og mink i bur men om me skal ha rev og mink i bur i Noreg", "start_time": 13418014, "end_time": 13427705, "normsentence_text": "så spørsmålet me skal ta stilling til er ikkje om me skal ha rev og mink i bur men om me skal ha rev og mink i bur i Noreg", "transsentence_text": "så spørsmålet vi skal ta stilling til er ikke om vi skal ha rev og mink i bur men om vi skal ha rev og mink i bebor Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13418014_13427705"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51447, "sentence_order": 1594, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det er det saka handlar om", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er det saka handlar om", "start_time": 13428041, "end_time": 13430940, "normsentence_text": "det er det saka handlar om", "transsentence_text": "det er det saket handler om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13428041_13430940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51448, "sentence_order": 1595, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "og dette var au noko som Pelsdyrutvalget peikte på i sin NOU", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og dette var au noko som Pelsdyrutvalget peikte på i sin NOU", "start_time": 13431269, "end_time": 13435551, "normsentence_text": "og dette var au noko som Pelsdyrutvalget peikte på i sin NOU", "transsentence_text": "og dette var også noe som *Pelsdyrutvalget fremholdt i sin *NOU", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13431269_13435551"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51449, "sentence_order": 1596, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "dei sa at viss det skal vere ein <ee> avvikling av næringa så er det naturlig at det kombinerast med eit forbod mot omsetning og import av pelsdyr", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei sa at viss det skal vere ein <ee> avvikling av næringa så er det naturlig at det kombinerast med eit forbod mot omsetning og import av pelsdyr", "start_time": 13435712, "end_time": 13444866, "normsentence_text": "dei sa at viss det skal vere ein <ee> avvikling av næringa så er det naturlig at det kombinerast med eit forbod mot omsetning og import av pelsdyr", "transsentence_text": "de sa at hvis det skal være en <*ee> avvikling av næringen så er det naturlig at det kombineres med et forbud mot omsetning og import av pelsdyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13435712_13444866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51450, "sentence_order": 1597, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det ligg det ikkje forslag om i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det ligg det ikkje forslag om i dag", "start_time": 13445007, "end_time": 13448094, "normsentence_text": "det ligg det ikkje forslag om i dag", "transsentence_text": "det ligger det ikke forslag om i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13445007_13448094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51451, "sentence_order": 1598, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "men nittiåtte prosent av reven og nittini prosent av minken blir dretta opp ut forbi Noreg sine grenser", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men nittiåtte prosent av reven og nittini prosent av minken blir dretta opp ut forbi Noreg sine grenser", "start_time": 13449262, "end_time": 13456732, "normsentence_text": "men 98% av reven og 99% av minken blir dretta opp ut forbi Noreg sine grenser", "transsentence_text": "men 98% av reven 99% av minken blir alt opp ut forbi Norge sine grenser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13449262_13456732"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51452, "sentence_order": 1599, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "antal mink i verda vil ikkje endra seg etterspørselen vil ikkje endra seg av kva vi gjer i Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "antal mink i verda vil ikkje endra seg etterspørselen vil ikkje endra seg av kva vi gjer i Noreg", "start_time": 13457396, "end_time": 13462826, "normsentence_text": "antal mink i verda vil ikkje endra seg etterspørselen vil ikkje endra seg av kva vi gjer i Noreg", "transsentence_text": "antallet mink i verdenen vil ikke endre seg etterspørselen vil ikke endre seg av hva vi gjør i Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13457396_13462826"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51453, "sentence_order": 1600, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "og eg er nokså trygg på at mange av både reven og minken i andre land kunne gjerne vore underlagt det nye det norske regimet for dyrevelferd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg er nokså trygg på at mange av både reven og minken i andre land kunne gjerne vore underlagt det nye det norske regimet for dyrevelferd", "start_time": 13462826, "end_time": 13472638, "normsentence_text": "og eg er nokså trygg på at mange av både reven og minken i andre land kunne gjerne vore underlagt det nye det norske regimet for dyrevelferd", "transsentence_text": "og jeg er nokså trygg på at mange av både reven og minken i andre land kunne gjerne vært underlagt det nye det norske regimet for dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13462826_13472638"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51454, "sentence_order": 1601, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "og nå har vi hatt ein brei gjennomgang", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og nå har vi hatt ein brei gjennomgang", "start_time": 13473007, "end_time": 13474960, "normsentence_text": "og nå har vi hatt ein brei gjennomgang", "transsentence_text": "og nå har vi hatt en bred gjennomgang", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13473007_13474960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51455, "sentence_order": 1602, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "vi har hatt ein NOU som har vore på ein høyring", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har hatt ein NOU som har vore på ein høyring", "start_time": 13474960, "end_time": 13477504, "normsentence_text": "vi har hatt ein NOU som har vore på ein høyring", "transsentence_text": "vi har hatt en *NOU som har vært på en høring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13474960_13477504"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51456, "sentence_order": 1603, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "vi har hatt ein melding", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har hatt ein melding", "start_time": 13477504, "end_time": 13478671, "normsentence_text": "vi har hatt ein melding", "transsentence_text": "vi har hatt en melding", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13477504_13478671"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51457, "sentence_order": 1604, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "komiteen har hatt at høyring", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "komiteen har hatt at høyring", "start_time": 13478671, "end_time": 13480054, "normsentence_text": "komiteen har hatt at høyring", "transsentence_text": "komiteen har hatt at høring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13478671_13480054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51458, "sentence_order": 1605, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "nå er det på tide å trekka ein konklusjon", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nå er det på tide å trekka ein konklusjon", "start_time": 13480054, "end_time": 13482443, "normsentence_text": "nå er det på tide å trekka ein konklusjon", "transsentence_text": "nå er det på tide å trekke en konklusjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13480054_13482443"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51459, "sentence_order": 1606, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "Senterpartiet sitt primærstandpunkt det var at det at vi gjorde viktige grep i tjueelleve la dei verke men vi såg det nødvendig <ee> å gå i dialog med andre parti for å sikra hovudretninga berekraftig utvikling for næringa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Senterpartiet sitt primærstandpunkt det var at det at vi gjorde viktige grep i tjueelleve la dei verke men vi såg det nødvendig <ee> å gå i dialog med andre parti for å sikra hovudretninga berekraftig utvikling for næringa", "start_time": 13482564, "end_time": 13498322, "normsentence_text": "Senterpartiet sitt primærstandpunkt det var at det at vi gjorde viktige grep i 2011 la dei verke men vi såg det nødvendig <ee> å gå i dialog med andre parti for å sikra hovudretninga berekraftig utvikling for næringa", "transsentence_text": "Senterpartiet sitt *primærstandpunkt det var at det at vi gjorde viktige grep i 2011 la dem virke men vi så det nødvendig <*ee> å gå i dialog med andre partier for å sikre hovedretningen bærekraftig utvikling for næringen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13482564_13498322"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51460, "sentence_order": 1607, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "så meiner eg at når det gjeld gruppehald for mink så vi komme fram til ein løysning som er betre for dyrevelferda enn regjeringa sitt opprinnelige <ee> forslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så meiner eg at når det gjeld gruppehald for mink så vi komme fram til ein løysning som er betre for dyrevelferda enn regjeringa sitt opprinnelige <ee> forslag", "start_time": 13498484, "end_time": 13508168, "normsentence_text": "så meiner eg at når det gjeld gruppehald for mink så vi komme fram til ein løysning som er betre for dyrevelferda enn regjeringa sitt opprinnelige <ee> forslag", "transsentence_text": "så mener jeg at angående gruppehald for mink så vi fremgått til en *løysning som er bedre for dyrevelferden enn regjeringen sin opprinnelige <*ee> forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13498484_13508168"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51461, "sentence_order": 1608, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "hovudbodskapen er altså bu berekraftig utvikling", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "hovudbodskapen er altså bu berekraftig utvikling", "start_time": 13508510, "end_time": 13512242, "normsentence_text": "hovudbodskapen er altså bu berekraftig utvikling", "transsentence_text": "hovedbudskapet er altså bod bærekraftig utvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13508510_13512242"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51462, "sentence_order": 1609, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det er det i regjeringa sin melding", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er det i regjeringa sin melding", "start_time": 13512343, "end_time": 13514524, "normsentence_text": "det er det i regjeringa sin melding", "transsentence_text": "det er det i regjeringen sin melding", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13512343_13514524"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51463, "sentence_order": 1610, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det er det i fleirtalet sitt forslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er det i fleirtalet sitt forslag", "start_time": 13514524, "end_time": 13517551, "normsentence_text": "det er det i fleirtalet sitt forslag", "transsentence_text": "det er det i flertallet sitt forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13514524_13517551"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51464, "sentence_order": 1611, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "altså blitt einige om heilheten og det har vore viktig for oss", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "altså blitt einige om heilheten og det har vore viktig for oss", "start_time": 13517551, "end_time": 13521947, "normsentence_text": "altså blitt einige om heilheten og det har vore viktig for oss", "transsentence_text": "altså blitt enige om helheten og det har vært viktig for oss", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13517551_13521947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51465, "sentence_order": 1612, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "så ser eg det ligg eit laust forslag på bordet <ee> frå Venstre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så ser eg det ligg eit laust forslag på bordet <ee> frå Venstre", "start_time": 13521947, "end_time": 13525826, "normsentence_text": "så ser eg det ligg eit laust forslag på bordet <ee> frå Venstre", "transsentence_text": "så ser jeg det ligger et løst forslag på bordet <*ee> fra Venstre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13521947_13525826"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51466, "sentence_order": 1613, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "eg undrar meg litt over det fordi at når ein har synspunkt på gruppehald av mink er det då sånn at ein au støtter forslag nummer ein frå fleirtalet nemleg å ha ei berekraftig utvikling", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg undrar meg litt over det fordi at når ein har synspunkt på gruppehald av mink er det då sånn at ein au støtter forslag nummer ein frå fleirtalet nemleg å ha ei berekraftig utvikling", "start_time": 13525826, "end_time": 13538531, "normsentence_text": "eg undrar meg litt over det fordi at når ein har synspunkt på gruppehald av mink er det då sånn at ein au støtter forslag nummer ein frå fleirtalet nemleg å ha ei berekraftig utvikling", "transsentence_text": "jeg undrer meg litt over det fordi at når man har synspunkt på gruppehald av mink er det da sånn at en også støtter forslag numre en fra flertallet nemlig å ha en bærekraftig utvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13525826_13538531"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51467, "sentence_order": 1614, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "formuleringa i <ee> forslaget kan då bere preg av at det er litt politisk spel ein er på jakt av når ein omtalar det som regjeringas eigen stortingsmelding", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "formuleringa i <ee> forslaget kan då bere preg av at det er litt politisk spel ein er på jakt av når ein omtalar det som regjeringas eigen stortingsmelding", "start_time": 13538833, "end_time": 13549611, "normsentence_text": "formuleringa i <ee> forslaget kan då bere preg av at det er litt politisk spel ein er på jakt av når ein omtalar det som regjeringas eigen stortingsmelding", "transsentence_text": "formuleringen i <*ee> forslaget kan da bære preg av at det er litt politisk spill man er på jakt av når man omtaler det som regjeringens egen stortingsmelding", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13538833_13549611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51468, "sentence_order": 1615, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "president i dag skal vi fatta eit vedtak", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president i dag skal vi fatta eit vedtak", "start_time": 13550074, "end_time": 13552940, "normsentence_text": "president i dag skal vi fatta eit vedtak", "transsentence_text": "president i dag skal vi fatte et vedtak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13550074_13552940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51469, "sentence_order": 1616, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "eg meiner at av hensyn til dyra og dyrevelferda er det au behov for at det nå blir ro rundt dyre <ee> rundt pelsdyrhold sånn at bønder våger å investere i dyrevelferd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg meiner at av hensyn til dyra og dyrevelferda er det au behov for at det nå blir ro rundt dyre <ee> rundt pelsdyrhold sånn at bønder våger å investere i dyrevelferd", "start_time": 13552940, "end_time": 13565108, "normsentence_text": "eg meiner at av hensyn til dyra og dyrevelferda er det au behov for at det nå blir ro rundt dyre <ee> rundt pelsdyrhold sånn at bønder våger å investere i dyrevelferd", "transsentence_text": "jeg mener at av hensyn til dyrene og dyrevelferden er det også behov for at det nå blir ro rundt dyre <*ee> rundt pelsdyrhold sånn at bønder våger å investere i dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13552940_13565108"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51470, "sentence_order": 1617, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "det er det ingen som vil gjere viss ein har ein konstant trussel om nedlegging hengande over seg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er det ingen som vil gjere viss ein har ein konstant trussel om nedlegging hengande over seg", "start_time": 13565296, "end_time": 13571625, "normsentence_text": "det er det ingen som vil gjere viss ein har ein konstant trussel om nedlegging hengande over seg", "transsentence_text": "det er det ingen som vil gjøre hvis man har en konstant trussel om nedleggelse hengende over seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13565296_13571625"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51471, "sentence_order": 1618, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "derfor så er min oppfordring viss ein ønsker å styrka dyrevelferda og viss ein reelt sett er opptatt av pelsfyra sin velferd ja da må ein gi næringa ro og mulighet til å driva langsiktig", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "derfor så er min oppfordring viss ein ønsker å styrka dyrevelferda og viss ein reelt sett er opptatt av pelsfyra sin velferd ja da må ein gi næringa ro og mulighet til å driva langsiktig", "start_time": 13571839, "end_time": 13584416, "normsentence_text": "derfor så er min oppfordring viss ein ønsker å styrka dyrevelferda og viss ein reelt sett er opptatt av pelsfyra sin velferd ja da må ein gi næringa ro og mulighet til å driva langsiktig", "transsentence_text": "derfor så er min oppfordring hvis man ønsker å styrke dyrevelferden og hvis man reelt sett er opptatt av *pelsfyra sin velferd ja da må man gi næringen ro og mulighet til å drive langsiktig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13571839_13584416"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51472, "sentence_order": 1619, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "vi har <ee> skal gjere eit vedtak i dag men det gjenstår ein stor jobb for både <ee> regjering forvaltning og bønder med å fylgje opp dei vedtaka som Stortinget har gjort", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har <ee> skal gjere eit vedtak i dag men det gjenstår ein stor jobb for både <ee> regjering forvaltning og bønder med å fylgje opp dei vedtaka som Stortinget har gjort", "start_time": 13584718, "end_time": 13596712, "normsentence_text": "vi har <ee> skal gjere eit vedtak i dag men det gjenstår ein stor jobb for både <ee> regjering forvaltning og bønder med å fylgje opp dei vedtaka som Stortinget har gjort", "transsentence_text": "vi har <*ee> skal gjøre et vedtak i dag men det gjenstår en stor tilstreb både <*ee> regjering forvaltning og bønder med å følge opp de vedtakene som Stortinget har gjort", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13584718_13596712"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51473, "sentence_order": 1620, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "men eg meiner og eg er stolt av å vere med på ein viktig beslutning for arbeidsplassar og dyrevelferd i Noreg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men eg meiner og eg er stolt av å vere med på ein viktig beslutning for arbeidsplassar og dyrevelferd i Noreg", "start_time": 13596859, "end_time": 13604242, "normsentence_text": "men eg meiner og eg er stolt av å vere med på ein viktig beslutning for arbeidsplassar og dyrevelferd i Noreg", "transsentence_text": "men jeg mener og jeg er stolt av å være med på en viktig avgjørelse for arbeidsplasser og dyrevelferd i Norge", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13596859_13604242"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51474, "sentence_order": 1621, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "neste taler er representanten Sveinung Rotevatn og deretter Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Sveinung Rotevatn og deretter Torgeir Knag Fylkesnes", "start_time": 13605477, "end_time": 13611806, "normsentence_text": "neste taler er representanten Sveinung Rotevatn og deretter Torgeir Knag Fylkesnes", "transsentence_text": "neste talar er representanten Sveinung *Rotevatn og deretter Torgeir Knag Fylkesnes", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13605477_13611806"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51475, "sentence_order": 1622, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Rotevatn vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Rotevatn vær så god", "start_time": 13622967, "end_time": 13624416, "normsentence_text": "Rotevatn vær så god", "transsentence_text": "*Rotevatn ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13622967_13624416"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51476, "sentence_order": 1623, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "takk for det president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk for det president", "start_time": 13625906, "end_time": 13627101, "normsentence_text": "takk for det president", "transsentence_text": "takk for det president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13625906_13627101"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51477, "sentence_order": 1624, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "tilbake i totusenogtre då <ee> Venstre sin Lars Sponheim var landbruksminister så vedtok Stortinget ei dyrevelferdsmelding som gav pelsdyrindustrien ein frist på ti år for å få skikk på dei mange dyrevelferdsmessige problem ein såg i næringa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "tilbake i totusenogtre då <ee> Venstre sin Lars Sponheim var landbruksminister så vedtok Stortinget ei dyrevelferdsmelding som gav pelsdyrindustrien ein frist på ti år for å få skikk på dei mange dyrevelferdsmessige problem ein såg i næringa", "start_time": 13627819, "end_time": 13647739, "normsentence_text": "tilbake i 2003 då <ee> Venstre sin Lars Sponheim var landbruksminister så vedtok Stortinget ei dyrevelferdsmelding som gav pelsdyrindustrien ein frist på ti år for å få skikk på dei mange dyrevelferdsmessige problem ein såg i næringa", "transsentence_text": "tilbake i 2003 da <*ee> Venstre sin Lars Sponheim var landbruksminister så vedtok Stortinget en dyrevelferdmelding som gav pelsdyrindustrien en frist på ti år for å få skikk på de mange dyrevelferdsmessige problem en så i næringen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13627819_13647739"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51478, "sentence_order": 1625, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det president har pelsdyrnæringa ikkje klart", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det president har pelsdyrnæringa ikkje klart", "start_time": 13649000, "end_time": 13652812, "normsentence_text": "det president har pelsdyrnæringa ikkje klart", "transsentence_text": "det president har pelsdyrnæringen ikke klart", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13649000_13652812"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51479, "sentence_order": 1626, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "nå har det gått fjorten år", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nå har det gått fjorten år", "start_time": 13653383, "end_time": 13654906, "normsentence_text": "nå har det gått 14 år", "transsentence_text": "nå har det gått 14 år", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13653383_13654906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51480, "sentence_order": 1627, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og den faglege dommen frå Veterinærforeininga frå Rådet for dyreetikk frå Mattilsynet og ja frå Pelsdyrutvalget er at forholda i pelsdyrnæringa fortsatt ikkje er gode nok og at ein ikkje har nådd målet som blei satt i dyrevelferdsmeldinga i totusenogtre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og den faglege dommen frå Veterinærforeininga frå Rådet for dyreetikk frå Mattilsynet og ja frå Pelsdyrutvalget er at forholda i pelsdyrnæringa fortsatt ikkje er gode nok og at ein ikkje har nådd målet som blei satt i dyrevelferdsmeldinga i totusenogtre", "start_time": 13655947, "end_time": 13674477, "normsentence_text": "og den faglege dommen frå Veterinærforeininga frå Rådet for dyreetikk frå Mattilsynet og ja frå Pelsdyrutvalget er at forholda i pelsdyrnæringa fortsatt ikkje er gode nok og at ein ikkje har nådd målet som blei satt i dyrevelferdsmeldinga i 2003", "transsentence_text": "og den faglige dommen fra Veterinærforeningen fra Rådet for dyreetikk fra Mattilsynet og ja fra *Pelsdyrutvalget er at forholdene i pelsdyrnæringen fortsatt ikke er gode nok og at man ikke har nådd målet som ble sett i dyrevelferdmeldingen i 2003", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13655947_13674477"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51481, "sentence_order": 1628, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "så det er ikkje slik som ein kan få inntrykk av frå representanten Pollestad sitt innlegg at det er <ee> engasjement og og følelsar som er det som driv dei som meiner at no er det på tide å seie at nok er nok", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så det er ikkje slik som ein kan få inntrykk av frå representanten Pollestad sitt innlegg at det er <ee> engasjement og og følelsar som er det som driv dei som meiner at no er det på tide å seie at nok er nok", "start_time": 13676450, "end_time": 13689953, "normsentence_text": "så det er ikkje slik som ein kan få inntrykk av frå representanten Pollestad sitt innlegg at det er <ee> engasjement og og følelsar som er det som driv dei som meiner at no er det på tide å seie at nok er nok", "transsentence_text": "så det er ikke slik som man kan få inntrykk av fra representanten Pollestad sitt innlegg at det er <*ee> engasjement og og følelser som er det som driver dem som mener at nå er det på tide å si at nok er nok", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13676450_13689953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51482, "sentence_order": 1629, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det er ganske tung fagleg dokumentasjon som ein velger å oversjå", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ganske tung fagleg dokumentasjon som ein velger å oversjå", "start_time": 13690497, "end_time": 13694752, "normsentence_text": "det er ganske tung fagleg dokumentasjon som ein velger å oversjå", "transsentence_text": "det er ganske tung faglig dokumentasjon som en vel å overse", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13690497_13694752"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51483, "sentence_order": 1630, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "så vil eg understreke president at det at ein ikkje har nådd måla i dyrevelferdsmeldinga det skuldast ikkje nødvendigvis den enkelte oppdrettar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så vil eg understreke president at det at ein ikkje har nådd måla i dyrevelferdsmeldinga det skuldast ikkje nødvendigvis den enkelte oppdrettar", "start_time": 13696900, "end_time": 13704450, "normsentence_text": "så vil eg understreke president at det at ein ikkje har nådd måla i dyrevelferdsmeldinga det skuldast ikkje nødvendigvis den enkelte oppdrettar", "transsentence_text": "så vil jeg understreke president at det at man ikke har nådd målene i dyrevelferdmeldingen det beskyldes ikke nødvendigvis den enkelte oppdretter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13696900_13704450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51484, "sentence_order": 1631, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "<ee> eg har sjøl vore på fleire pelsdyrgardar eg kjenner fleire pelsdyroppdrettarar og eg kan skrive under på det som blir sagt at dei aller fleste av dei ønsker jo dyra sine det beste", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> eg har sjøl vore på fleire pelsdyrgardar eg kjenner fleire pelsdyroppdrettarar og eg kan skrive under på det som blir sagt at dei aller fleste av dei ønsker jo dyra sine det beste", "start_time": 13704450, "end_time": 13713900, "normsentence_text": "<ee> eg har sjøl vore på fleire pelsdyrgardar eg kjenner fleire pelsdyroppdrettarar og eg kan skrive under på det som blir sagt at dei aller fleste av dei ønsker jo dyra sine det beste", "transsentence_text": "<*ee> jeg har selv vært på gjentatte pelsdyrgårder jeg kjenner gjentatte pelsdyroppdrettere og jeg kan skrive under på det som blir sagt at de aller fleste av dem ønsker jo dyrene sine det beste", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13704450_13713900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51485, "sentence_order": 1632, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "men det er ikkje slik som ein kan få inntrykk av frå forrige innlegg at fordi ein får solgt pelsen så er det per definisjon god dyrevelferd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men det er ikkje slik som ein kan få inntrykk av frå forrige innlegg at fordi ein får solgt pelsen så er det per definisjon god dyrevelferd", "start_time": 13715571, "end_time": 13722343, "normsentence_text": "men det er ikkje slik som ein kan få inntrykk av frå forrige innlegg at fordi ein får solgt pelsen så er det per definisjon god dyrevelferd", "transsentence_text": "men det er ikke slik som man kan få inntrykk av fra forrige innlegg at fordi man får solgt pelsen så er det per definisjon god dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13715571_13722343"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51486, "sentence_order": 1633, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det er jo den logikken som ligg til grunn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er jo den logikken som ligg til grunn", "start_time": 13722591, "end_time": 13724202, "normsentence_text": "det er jo den logikken som ligg til grunn", "transsentence_text": "det er jo den logikken som ligger til grunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13722591_13724202"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51487, "sentence_order": 1634, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "når forholda ikkje er betre enn det dei er så skuldast jo det sjølve driftsforma som ikkje er god nok og som neppe kjem til å bli god nok med det Stortinget vedtar i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "når forholda ikkje er betre enn det dei er så skuldast jo det sjølve driftsforma som ikkje er god nok og som neppe kjem til å bli god nok med det Stortinget vedtar i dag", "start_time": 13726014, "end_time": 13736470, "normsentence_text": "når forholda ikkje er betre enn det dei er så skuldast jo det sjølve driftsforma som ikkje er god nok og som neppe kjem til å bli god nok med det Stortinget vedtar i dag", "transsentence_text": "når forholdene ikke er bedre enn det de er så beskyldes jo det selve driftsformen som ikke er god nok og som neppe kommer til å bli god nok mens det Stortinget vedtar i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13726014_13736470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51488, "sentence_order": 1635, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "<ee> likevel president så vil altså regjeringspartia Senterpartiet Kristelig Folkeparti gi næringa nok ein utsettelse nok ein sjanse sjøl om eit stort mindretal i dag kjem til å stemme for ei styrt avvikling", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> likevel president så vil altså regjeringspartia Senterpartiet Kristelig Folkeparti gi næringa nok ein utsettelse nok ein sjanse sjøl om eit stort mindretal i dag kjem til å stemme for ei styrt avvikling", "start_time": 13738202, "end_time": 13754094, "normsentence_text": "<ee> likevel president så vil altså regjeringspartia Senterpartiet Kristelig Folkeparti gi næringa nok ein utsettelse nok ein sjanse sjøl om eit stort mindretal i dag kjem til å stemme for ei styrt avvikling", "transsentence_text": "<*ee> likevel president så vil altså regjeringspartiene Senterpartiet Kristelig Folkeparti gi næringen nok en utsettelse nok en sjanse selv om et stort mindretall i dag kommer til å stemme for en styrt avvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13738202_13754094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51489, "sentence_order": 1636, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og eg registrerer også at det er betydelege motkrefter internt i regjeringspartia i denne saka", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg registrerer også at det er betydelege motkrefter internt i regjeringspartia i denne saka", "start_time": 13754383, "end_time": 13759242, "normsentence_text": "og eg registrerer også at det er betydelege motkrefter internt i regjeringspartia i denne saka", "transsentence_text": "og jeg registrerer også at det er betydelige motkrefter internt i regjeringspartiene i denne saken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13754383_13759242"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51490, "sentence_order": 1637, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det er for_øvrig også å bakka opp av eit stort og vedvarande fleirtal i det norske folk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er for_øvrig også å bakka opp av eit stort og vedvarande fleirtal i det norske folk", "start_time": 13759779, "end_time": 13764564, "normsentence_text": "det er for_øvrig også å bakka opp av eit stort og vedvarande fleirtal i det norske folk", "transsentence_text": "det er dessuten også å bakke opp av et stort og vedvarende flertall i det norske folk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13759779_13764564"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51491, "sentence_order": 1638, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "<ee> eg trur det er trygt å seie president at pelsdyrnæringa lever på lånt tid fordi den etiske bevisstheita rundt dyrevelferd er stadig veksande både i folket og i dei politiske parti og fordi stadig fleire ser det som Venstre ser at ville dyr ikkje høyrer hjemme i små bur", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> eg trur det er trygt å seie president at pelsdyrnæringa lever på lånt tid fordi den etiske bevisstheita rundt dyrevelferd er stadig veksande både i folket og i dei politiske parti og fordi stadig fleire ser det som Venstre ser at ville dyr ikkje høyrer hjemme i små bur", "start_time": 13766396, "end_time": 13786343, "normsentence_text": "<ee> eg trur det er trygt å seie president at pelsdyrnæringa lever på lånt tid fordi den etiske bevisstheita rundt dyrevelferd er stadig veksande både i folket og i dei politiske parti og fordi stadig fleire ser det som Venstre ser at ville dyr ikkje høyrer hjemme i små bur", "transsentence_text": "<*ee> jeg tror det er betrygget å si president at pelsdyrnæringen lever på lånt tid fordi den etiske bevisstheten rundt dyrevelferd er stadig voksende både i folket og i de politiske partier og fordi stadig gjentatte ser det som Venstre ser at ville dyr ikke er hjemmehørende i små bur", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13766396_13786343"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51492, "sentence_order": 1639, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "dei dyra vi driv avl på i Noreg president dei har naturlege behov behov for å jakte for å grave for å svømme behov som dei ikkje får og ikkje kan få utløp for i eit liv i eit lite nettingbur før dei då blir omgjort til luksusprodukt som ein skal eksportere til Kina og til Russland", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei dyra vi driv avl på i Noreg president dei har naturlege behov behov for å jakte for å grave for å svømme behov som dei ikkje får og ikkje kan få utløp for i eit liv i eit lite nettingbur før dei då blir omgjort til luksusprodukt som ein skal eksportere til Kina og til Russland", "start_time": 13788222, "end_time": 13808202, "normsentence_text": "dei dyra vi driv avl på i Noreg president dei har naturlege behov behov for å jakte for å grave for å svømme behov som dei ikkje får og ikkje kan få utløp for i eit liv i eit lite nettingbur før dei då blir omgjort til luksusprodukt som ein skal eksportere til Kina og til Russland", "transsentence_text": "de dyrene vi driver avl på i Norge president de har naturlige behov behov for å jakte for å grave for å svømme behov som de ikke får og ikke kan få utløp for i et liv i et lite *nettingbur før de da blir omgjort til luksusprodukt som man skal eksportere til Kina og til Russland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13788222_13808202"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51493, "sentence_order": 1640, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og det er derfor dette ropet frå Senterpartiet president ved å innføre eit importforbod er litt sånn eit slag i lufta", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er derfor dette ropet frå Senterpartiet president ved å innføre eit importforbod er litt sånn eit slag i lufta", "start_time": 13808631, "end_time": 13814396, "normsentence_text": "og det er derfor dette ropet frå Senterpartiet president ved å innføre eit importforbod er litt sånn eit slag i lufta", "transsentence_text": "og det er derfor dette ropet fra Senterpartiet president ved å innføre et importforbud er litt sånn et slags i luften", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13808631_13814396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51494, "sentence_order": 1641, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "vi kan gjerne importere eit importforbod for Venstre ein del det er greit det men det her er jo snakk om ei eksportnæring", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi kan gjerne importere eit importforbod for Venstre ein del det er greit det men det her er jo snakk om ei eksportnæring", "start_time": 13814396, "end_time": 13820403, "normsentence_text": "vi kan gjerne importere eit importforbod for Venstre ein del det er greit det men det her er jo snakk om ei eksportnæring", "transsentence_text": "vi kan gjerne importere et importforbud for Venstre en del det er *greit det men det her er jo snakk om en eksportnæring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13814396_13820403"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51495, "sentence_order": 1642, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det er jo ikkje nordmenn som driv og kler seg opp i kjempedyre pelskåper det er kinesarar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er jo ikkje nordmenn som driv og kler seg opp i kjempedyre pelskåper det er kinesarar", "start_time": 13820792, "end_time": 13826229, "normsentence_text": "det er jo ikkje nordmenn som driv og kler seg opp i kjempedyre pelskåper det er kinesarar", "transsentence_text": "det er jo ikke nordmenn som driver og kler seg opp i *kjempedyre pelskåper det er kinesere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13820792_13826229"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51496, "sentence_order": 1643, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "så er det slik at all form for dyrehald medfører jo sjølvsagt ei vekting der ein på eine sida må sjå på kor ønskeleg dyrehaldet er kor nyttig det er og på den andre sida korleis dyrevelferda blir ivaretatt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så er det slik at all form for dyrehald medfører jo sjølvsagt ei vekting der ein på eine sida må sjå på kor ønskeleg dyrehaldet er kor nyttig det er og på den andre sida korleis dyrevelferda blir ivaretatt", "start_time": 13827953, "end_time": 13837893, "normsentence_text": "så er det slik at all form for dyrehald medfører jo sjølvsagt ei vekting der ein på eine sida må sjå på kor ønskeleg dyrehaldet er kor nyttig det er og på den andre sida korleis dyrevelferda blir ivaretatt", "transsentence_text": "så er det slik at all form for dyrehold medfører jo selvsagt en vekting hvor man på ene sida må beskue hvor ønskelige dyreholdet er hvor nyttig det er og på den annen side hvordan dyrevelferden blir tatt hånd om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13827953_13837893"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51497, "sentence_order": 1644, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og her har vi mykje å gå på i mange sektorar president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og her har vi mykje å gå på i mange sektorar president", "start_time": 13838000, "end_time": 13840477, "normsentence_text": "og her har vi mykje å gå på i mange sektorar president", "transsentence_text": "og her har vi mye å gå på i mange sektorer president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13838000_13840477"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51498, "sentence_order": 1645, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "men det burde i det minste vere mulig å samlast om at det å ha pelsdyr i små bur for å lage moteprodukt av dei neppe er eit veldig tungtvegande hensyn når ein ser den dårlege dyrevelferda som er dokumentert på hi sida av det reknestykket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men det burde i det minste vere mulig å samlast om at det å ha pelsdyr i små bur for å lage moteprodukt av dei neppe er eit veldig tungtvegande hensyn når ein ser den dårlege dyrevelferda som er dokumentert på hi sida av det reknestykket", "start_time": 13840927, "end_time": 13855517, "normsentence_text": "men det burde i det minste vere mulig å samlast om at det å ha pelsdyr i små bur for å lage moteprodukt av dei neppe er eit veldig tungtvegande hensyn når ein ser den dårlege dyrevelferda som er dokumentert på hi sida av det reknestykket", "transsentence_text": "men det burde i det minste være mulig å samles om at det å ha pelsdyr i små bur for å lage moteprodukt av dem neppe er et veldig tungtveiende hensyn når man ser den dårlige dyrevelferden som er dokumentert på hin siden av det regnestykket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13840927_13855517"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51499, "sentence_order": 1646, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "så er det jo enkelte positive anslag i meldinga president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så er det jo enkelte positive anslag i meldinga president", "start_time": 13856323, "end_time": 13859007, "normsentence_text": "så er det jo enkelte positive anslag i meldinga president", "transsentence_text": "så er det jo enkelte positive anslag i meldingen president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13856323_13859007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51500, "sentence_order": 1647, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "<ee> det kom ein del forslag i meldinga", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> det kom ein del forslag i meldinga", "start_time": 13859007, "end_time": 13861833, "normsentence_text": "<ee> det kom ein del forslag i meldinga", "transsentence_text": "<*ee> det kom en del forslag i meldingen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13859007_13861833"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51501, "sentence_order": 1648, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det mest substansielle det var eit forbod mot gruppehald av mink som ville ført til langt færre skader på dyra", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det mest substansielle det var eit forbod mot gruppehald av mink som ville ført til langt færre skader på dyra", "start_time": 13861833, "end_time": 13867396, "normsentence_text": "det mest substansielle det var eit forbod mot gruppehald av mink som ville ført til langt færre skader på dyra", "transsentence_text": "det mest substansielle det var et forbud mot gruppehald av mink som ville bevirket langt færre skader på dyrene", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13861833_13867396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51502, "sentence_order": 1649, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det meinte altså Høgre-FrP-regjeringa var eit godt forslag president men Høgre og FrP på Stortinget meiner visst ikkje at det er eit godt forslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det meinte altså Høgre-FrP-regjeringa var eit godt forslag president men Høgre og FrP på Stortinget meiner visst ikkje at det er eit godt forslag", "start_time": 13867799, "end_time": 13875088, "normsentence_text": "det meinte altså Høgre-FrP-regjeringa var eit godt forslag president men Høgre og FrP på Stortinget meiner visst ikkje at det er eit godt forslag", "transsentence_text": "det mente altså Høyre-Frp-regjeringen var et godt forslag president men Høyre og Frp på Stortinget mener visst ikke at det er et godt forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13867799_13875088"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51503, "sentence_order": 1650, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "for i komitéinnstillinga så går det altså fram at regjeringspartia saman med KrF og Senterpartiet ikkje vil støtte regjeringa sitt forslag og foreslår heller ein diffus modell med store muligheter for unntak som sannsynlegvis vil undergrave heile hensikta", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for i komitéinnstillinga så går det altså fram at regjeringspartia saman med KrF og Senterpartiet ikkje vil støtte regjeringa sitt forslag og foreslår heller ein diffus modell med store muligheter for unntak som sannsynlegvis vil undergrave heile hensikta", "start_time": 13875806, "end_time": 13889282, "normsentence_text": "for i komitéinnstillinga så går det altså fram at regjeringspartia saman med KrF og Senterpartiet ikkje vil støtte regjeringa sitt forslag og foreslår heller ein diffus modell med store muligheter for unntak som sannsynlegvis vil undergrave heile hensikta", "transsentence_text": "for i komitéinnstillingen så går det altså frem at regjeringspartiene sammen med #Krf og Senterpartiet ikke vil støtte regjeringen sin forslag og foreslår heller en diffus modell med store muligheter for unntak som sannsynligvis vil undergrave hele hensikten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13875806_13889282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51504, "sentence_order": 1651, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "korleis kan landbruksministeren leve med det president at han ikkje finn støtte for sitt eige forslag blant sine eigne på Stortinget", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "korleis kan landbruksministeren leve med det president at han ikkje finn støtte for sitt eige forslag blant sine eigne på Stortinget", "start_time": 13890759, "end_time": 13897363, "normsentence_text": "korleis kan landbruksministeren leve med det president at han ikkje finn støtte for sitt eige forslag blant sine eigne på Stortinget", "transsentence_text": "hvordan kan landbruksministeren leve med det president at han ikke finner støtte for sitt eget forslag blant sine egne på Stortinget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13890759_13897363"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51505, "sentence_order": 1652, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det er vanskeleg for meg å forstå", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er vanskeleg for meg å forstå", "start_time": 13897960, "end_time": 13899510, "normsentence_text": "det er vanskeleg for meg å forstå", "transsentence_text": "det er vanskelig for meg å forstå", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13897960_13899510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51506, "sentence_order": 1653, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "men regjeringspartia skal få ein sjanse til president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men regjeringspartia skal få ein sjanse til president", "start_time": 13900349, "end_time": 13903450, "normsentence_text": "men regjeringspartia skal få ein sjanse til president", "transsentence_text": "men regjeringspartiene skal få en sjanse til president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13900349_13903450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51507, "sentence_order": 1654, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "eg vil gjerne ta opp Venstres forslag der vi ber regjeringa innføre eit forbod mot gruppehald av mink i tråd med det som er skissert", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg vil gjerne ta opp Venstres forslag der vi ber regjeringa innføre eit forbod mot gruppehald av mink i tråd med det som er skissert", "start_time": 13903745, "end_time": 13910631, "normsentence_text": "eg vil gjerne ta opp Venstres forslag der vi ber regjeringa innføre eit forbod mot gruppehald av mink i tråd med det som er skissert", "transsentence_text": "jeg vil gjerne ta opp Venstres forslag hvor vi ber regjeringen innføre et forbud mot gruppehald av mink i tråd med det som er skissert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13903745_13910631"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51508, "sentence_order": 1655, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og så er det jo det ei voldsom utfordring då å be regjeringspartia stemme for si eiga regjering sitt forslag men <ee> eg har eit håp om at dei kanskje vil ønske å gjere det likevel", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og så er det jo det ei voldsom utfordring då å be regjeringspartia stemme for si eiga regjering sitt forslag men <ee> eg har eit håp om at dei kanskje vil ønske å gjere det likevel", "start_time": 13911182, "end_time": 13922054, "normsentence_text": "og så er det jo det ei voldsom utfordring då å be regjeringspartia stemme for si eiga regjering sitt forslag men <ee> eg har eit håp om at dei kanskje vil ønske å gjere det likevel", "transsentence_text": "og så er det jo det en veldig utfordring da å be regjeringspartiene stemme for sin egen regjering sitt forslag men <*ee> jeg har et håp om at de kanskje vil ønske å gjøre det likevel", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13911182_13922054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51509, "sentence_order": 1656, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "takk president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk president", "start_time": 13922094, "end_time": 13922826, "normsentence_text": "takk president", "transsentence_text": "takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13922094_13922826"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51510, "sentence_order": 1657, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "representanten har tatt opp det forslag han selv har referert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "representanten har tatt opp det forslag han selv har referert", "start_time": 13922826, "end_time": 13925859, "normsentence_text": "representanten har tatt opp det forslag han selv har referert", "transsentence_text": "representanten har teke opp det forslaget han sjølv har referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13922826_13925859"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51511, "sentence_order": 1658, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "neste taler er representanten Torgeir Knag Fylkesnes og deretter Rasmus Hansson", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "neste taler er representanten Torgeir Knag Fylkesnes og deretter Rasmus Hansson", "start_time": 13925920, "end_time": 13931913, "normsentence_text": "neste taler er representanten Torgeir Knag Fylkesnes og deretter Rasmus Hansson", "transsentence_text": "neste talar er representanten Torgeir Knag Fylkesnes og deretter Rasmus Hansson", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13925920_13931913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51512, "sentence_order": 1659, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Fylkesnes vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Fylkesnes vær så god", "start_time": 13935665, "end_time": 13937262, "normsentence_text": "Fylkesnes vær så god", "transsentence_text": "Fylkesnes ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13935665_13937262"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51513, "sentence_order": 1660, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "president <ee> dyrevelferda i pelsdyrnæringa er dårleg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president <ee> dyrevelferda i pelsdyrnæringa er dårleg", "start_time": 13939410, "end_time": 13943947, "normsentence_text": "president <ee> dyrevelferda i pelsdyrnæringa er dårleg", "transsentence_text": "president <*ee> dyrevelferden i pelsdyrnæringen er dårlig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13939410_13943947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51514, "sentence_order": 1661, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er veldokumentert", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er veldokumentert", "start_time": 13943947, "end_time": 13946208, "normsentence_text": "det er veldokumentert", "transsentence_text": "det er *veldokumentert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13943947_13946208"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51515, "sentence_order": 1662, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er vel berre nokon som har ein heilt sånn gudgitt gåve som <ee> representanten Pollestad som kan reise rundt på halv heilt eigne reiser <ee> rundt omkring og komme med heilt eigne konklusjonar stikk i strid med det fagfolk sjøl har komme fram til", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er vel berre nokon som har ein heilt sånn gudgitt gåve som <ee> representanten Pollestad som kan reise rundt på halv heilt eigne reiser <ee> rundt omkring og komme med heilt eigne konklusjonar stikk i strid med det fagfolk sjøl har komme fram til", "start_time": 13946598, "end_time": 13959430, "normsentence_text": "det er vel berre nokon som har ein heilt sånn gudgitt gåve som <ee> representanten Pollestad som kan reise rundt på halv heilt eigne reiser <ee> rundt omkring og komme med heilt eigne konklusjonar stikk i strid med det fagfolk sjøl har komme fram til", "transsentence_text": "det er vel bare noen som har en helt sånn gudgitt gave som <*ee> representanten Pollestad som kan reise rundt på halv helt egne reiser <*ee> rundt omkring og komme mens helt egne konklusjoner stikker i strid mens det fagfolk selv har fremgått til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13946598_13959430"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51516, "sentence_order": 1663, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det fornuftige er å avvikle denne næringa eller i det minste gjere alt vi kan for å begrense lidelsene som dyra utsettast for", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det fornuftige er å avvikle denne næringa eller i det minste gjere alt vi kan for å begrense lidelsene som dyra utsettast for", "start_time": 13960571, "end_time": 13968182, "normsentence_text": "det fornuftige er å avvikle denne næringa eller i det minste gjere alt vi kan for å begrense lidelsene som dyra utsettast for", "transsentence_text": "det fornuftige er å avvikle denne næringen eller i det minste gjøre alt vi kan for å begrense lidelsene som dyrene utsettes for", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13960571_13968182"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51517, "sentence_order": 1664, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "derfor var det eit viktig skritt i riktig retning da regjeringa haust la fram ein pelsdyrmelding som stramma inn regelverket for næringa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "derfor var det eit viktig skritt i riktig retning da regjeringa haust la fram ein pelsdyrmelding som stramma inn regelverket for næringa", "start_time": 13968826, "end_time": 13977658, "normsentence_text": "derfor var det eit viktig skritt i riktig retning da regjeringa haust la fram ein pelsdyrmelding som stramma inn regelverket for næringa", "transsentence_text": "derfor var det et viktig skritt i riktig retning da regjeringen høst la fram en pelsdyrmelding som strammet inn regelverket for næringen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13968826_13977658"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51518, "sentence_order": 1665, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det viktigaste forslaget var at var eit forbod mot mink skal kan haldast i grupper i bur", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det viktigaste forslaget var at var eit forbod mot mink skal kan haldast i grupper i bur", "start_time": 13977853, "end_time": 13982564, "normsentence_text": "og det viktigaste forslaget var at var eit forbod mot mink skal kan haldast i grupper i bur", "transsentence_text": "og det viktigste forslaget var at var et forbud mot mink skal kan holdes i grupper i bur", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13977853_13982564"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51519, "sentence_order": 1666, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "mink er ikkje eit flokkdyr og som dei fleste andre pelsdyr er dei ikkje dyr som tilpassar seg eit liv i bur", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "mink er ikkje eit flokkdyr og som dei fleste andre pelsdyr er dei ikkje dyr som tilpassar seg eit liv i bur", "start_time": 13982799, "end_time": 13988611, "normsentence_text": "mink er ikkje eit flokkdyr og som dei fleste andre pelsdyr er dei ikkje dyr som tilpassar seg eit liv i bur", "transsentence_text": "mink er ikke et flokkdyr og som de fleste andre pelsdyr er de ikke dyr som tilpasser seg et liv i bur", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13982799_13988611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51520, "sentence_order": 1667, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "dei lid blir stressa understimulerte og reagerer ved å angripe kverandre eller skade seg sjøl", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei lid blir stressa understimulerte og reagerer ved å angripe kverandre eller skade seg sjøl", "start_time": 13988611, "end_time": 13993718, "normsentence_text": "dei lid blir stressa understimulerte og reagerer ved å angripe kverandre eller skade seg sjøl", "transsentence_text": "de lider blir stresset understimulerte og reagerer ved å angripe *kverandre eller skade seg selv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13988611_13993718"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51521, "sentence_order": 1668, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og no har Senterpartiet og Krf fått regjeringspartia med på ein snuoperasjon", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og no har Senterpartiet og Krf fått regjeringspartia med på ein snuoperasjon", "start_time": 13994262, "end_time": 13998477, "normsentence_text": "og no har Senterpartiet og Krf fått regjeringspartia med på ein snuoperasjon", "transsentence_text": "og nå har Senterpartiet og *Krf fått regjeringspartiene med på en snuoperasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13994262_13998477"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51522, "sentence_order": 1669, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "no er det likevel ikkje fleirtal for forbod mot gruppehald av mink", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "no er det likevel ikkje fleirtal for forbod mot gruppehald av mink", "start_time": 13998477, "end_time": 14002510, "normsentence_text": "no er det likevel ikkje fleirtal for forbod mot gruppehald av mink", "transsentence_text": "nå er det likevel ikke flertall for forbud mot gruppehald av mink", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_13998477_14002510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51523, "sentence_order": 1670, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det skal vere lov med mink i gruppebur så lenge dei er ein del av sitat eit dyrevelferdsprogram", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det skal vere lov med mink i gruppebur så lenge dei er ein del av sitat eit dyrevelferdsprogram", "start_time": 14002510, "end_time": 14008504, "normsentence_text": "det skal vere lov med mink i gruppebur så lenge dei er ein del av sitat eit dyrevelferdsprogram", "transsentence_text": "det skal være lov med mink i *gruppebur så lenge de er en del av sitat et dyrevelferdprogram", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14002510_14008504"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51524, "sentence_order": 1671, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "forslaget er ein leik med ord ikkje eit reelt program for dyrevelferd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "forslaget er ein leik med ord ikkje eit reelt program for dyrevelferd", "start_time": 14008765, "end_time": 14013108, "normsentence_text": "forslaget er ein leik med ord ikkje eit reelt program for dyrevelferd", "transsentence_text": "forslaget er en lek med ord ikke et reelt program for dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14008765_14013108"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51525, "sentence_order": 1672, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det er to ting president som er spesielt med denne snuoperasjonen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er to ting president som er spesielt med denne snuoperasjonen", "start_time": 14013269, "end_time": 14016517, "normsentence_text": "og det er to ting president som er spesielt med denne snuoperasjonen", "transsentence_text": "og det er to ting president som er spesielt med denne snuoperasjonen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14013269_14016517"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51526, "sentence_order": 1673, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "for det første at KrF og Senterpartiet er meir ytterleggåande enn regjeringa i denne saka", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for det første at KrF og Senterpartiet er meir ytterleggåande enn regjeringa i denne saka", "start_time": 14016967, "end_time": 14023302, "normsentence_text": "for det første at KrF og Senterpartiet er meir ytterleggåande enn regjeringa i denne saka", "transsentence_text": "for det første at #Krf og Senterpartiet er mer ytterliggående enn regjeringen i denne saken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14016967_14023302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51527, "sentence_order": 1674, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "kor blei det av forvaltartanken i KrF Kristeleg Folkeparti kor vi som menneske har ein plikt overfor Gud til å forvalte naturen i hans bilde", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kor blei det av forvaltartanken i KrF Kristeleg Folkeparti kor vi som menneske har ein plikt overfor Gud til å forvalte naturen i hans bilde", "start_time": 14023645, "end_time": 14034685, "normsentence_text": "kor blei det av forvaltartanken i KrF Kristeleg Folkeparti kor vi som menneske har ein plikt overfor Gud til å forvalte naturen i hans bilde", "transsentence_text": "hvor ble det av forvaltertanken i #Krf Kristelig folkeparti kor vi som menneske har en plikt overfor Gud til å forvalte naturen i hans bilde", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14023645_14034685"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51528, "sentence_order": 1675, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "korleis klarer KrF å argumentere for at fortsatt unødig lidelse er i tråd med partiets moralske prinsipp", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "korleis klarer KrF å argumentere for at fortsatt unødig lidelse er i tråd med partiets moralske prinsipp", "start_time": 14035443, "end_time": 14042678, "normsentence_text": "korleis klarer KrF å argumentere for at fortsatt unødig lidelse er i tråd med partiets moralske prinsipp", "transsentence_text": "hvordan klarer #Krf å argumentere for at fortsatt unødig lidelse er i tråd med partiets moralske prinsipp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14035443_14042678"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51529, "sentence_order": 1676, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og kva plass har eigentleg dyrevelferd i landbrukspartiet Senterpartiet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og kva plass har eigentleg dyrevelferd i landbrukspartiet Senterpartiet", "start_time": 14043276, "end_time": 14047390, "normsentence_text": "og kva plass har eigentleg dyrevelferd i landbrukspartiet Senterpartiet", "transsentence_text": "og hvilken plass har egentlig dyrevelferd i landbrukspartiet Senterpartiet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14043276_14047390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51530, "sentence_order": 1677, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "har dyrefe velferd heilt utspilt sin rolle", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "har dyrefe velferd heilt utspilt sin rolle", "start_time": 14047390, "end_time": 14050262, "normsentence_text": "har dyrefe velferd heilt utspilt sin rolle", "transsentence_text": "har dyrefe velferd helt utspilt sin rolle", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14047390_14050262"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51531, "sentence_order": 1678, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "er alt tillatt og skal subsidierast så lenge det har noko med bønder å gjere", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "er alt tillatt og skal subsidierast så lenge det har noko med bønder å gjere", "start_time": 14050403, "end_time": 14054960, "normsentence_text": "er alt tillatt og skal subsidierast så lenge det har noko med bønder å gjere", "transsentence_text": "er alt tillatt og skal subsidieres så lenge det har noe med bønder å gjøre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14050403_14054960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51532, "sentence_order": 1679, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det andre spesielle er at regjeringspartia kunne ha sikra eit fleirtal eit anna fleirtal i denne saka", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det andre spesielle er at regjeringspartia kunne ha sikra eit fleirtal eit anna fleirtal i denne saka", "start_time": 14055779, "end_time": 14061625, "normsentence_text": "det andre spesielle er at regjeringspartia kunne ha sikra eit fleirtal eit anna fleirtal i denne saka", "transsentence_text": "det andre spesielle er at regjeringspartiene kunne ha sikret et flertall et annet flertall i denne saken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14055779_14061625"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51533, "sentence_order": 1680, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "SV Arbeidarpartiet Venstre stod med opne arr armar for å subsidiært støtte det opprinnelige forslaget frå regjeringa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "SV Arbeidarpartiet Venstre stod med opne arr armar for å subsidiært støtte det opprinnelige forslaget frå regjeringa", "start_time": 14061625, "end_time": 14069953, "normsentence_text": "SV Arbeidarpartiet Venstre stod med opne arr armar for å subsidiært støtte det opprinnelige forslaget frå regjeringa", "transsentence_text": "#Sv Arbeiderpartiet Venstre sto mens åpne arr armer for å subsidiært støtte det opprinnelige forslaget fra regjeringen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14061625_14069953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51534, "sentence_order": 1681, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "korfor har regjeringa snudd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "korfor har regjeringa snudd", "start_time": 14070356, "end_time": 14072255, "normsentence_text": "korfor har regjeringa snudd", "transsentence_text": "hvorfor har regjeringen snudd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14070356_14072255"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51535, "sentence_order": 1682, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "kva nye fakta i saka har oppstått som har gjort det nødvendig med ein kuvending", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "kva nye fakta i saka har oppstått som har gjort det nødvendig med ein kuvending", "start_time": 14072343, "end_time": 14077859, "normsentence_text": "kva nye fakta i saka har oppstått som har gjort det nødvendig med ein kuvending", "transsentence_text": "hvilken nye fakten i saken har oppstått som har gjort det nødvendig med en kuvending", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14072343_14077859"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51536, "sentence_order": 1683, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "samtidig som vi har fått ein allianse for <ee> pelsdyroppdrett på Stortinget seier Den norske veterinærforeininga Veterinærinstituttet Rådet for dyreetikk Mattilsynet at det er umulig å sikre god dyreetikk med dagens driftsformer", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "samtidig som vi har fått ein allianse for <ee> pelsdyroppdrett på Stortinget seier Den norske veterinærforeininga Veterinærinstituttet Rådet for dyreetikk Mattilsynet at det er umulig å sikre god dyreetikk med dagens driftsformer", "start_time": 14078933, "end_time": 14094000, "normsentence_text": "samtidig som vi har fått ein allianse for <ee> pelsdyroppdrett på Stortinget seier Den norske veterinærforeininga Veterinærinstituttet Rådet for dyreetikk Mattilsynet at det er umulig å sikre god dyreetikk med dagens driftsformer", "transsentence_text": "samtidig som vi har fått en allianse for <*ee> pelsdyroppdrett på Stortinget sier Den norske veterinærforeningen Veterinærinstituttet Rådet for dyreetikk Mattilsynet at det er umulig å sikre god dyreetikk med dagens driftsformer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14078933_14094000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51537, "sentence_order": 1684, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "Veterinærforte foreininga fortel at dei har fleire veterinærar i Mattilsynet som opplever store faglege og etiske belastningar ved å gjennomføre tilsyn i pelsdyrfarmar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Veterinærforte foreininga fortel at dei har fleire veterinærar i Mattilsynet som opplever store faglege og etiske belastningar ved å gjennomføre tilsyn i pelsdyrfarmar", "start_time": 14094564, "end_time": 14105114, "normsentence_text": "Veterinærforte foreininga fortel at dei har fleire veterinærar i Mattilsynet som opplever store faglege og etiske belastningar ved å gjennomføre tilsyn i pelsdyrfarmar", "transsentence_text": "*Veterinærforte foreningen forteller at de har gjentatte veterinærer i Mattilsynet som opplever store faglige og etiske belastninger ved å gjennomføre tilsyn i pelsdyrfarmer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14094564_14105114"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51538, "sentence_order": 1685, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det lyttar ikkje alliansen for pelsdyroppdrett til", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det lyttar ikkje alliansen for pelsdyroppdrett til", "start_time": 14105416, "end_time": 14109161, "normsentence_text": "det lyttar ikkje alliansen for pelsdyroppdrett til", "transsentence_text": "det lytter ikke alliansen for pelsdyroppdrett til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14105416_14109161"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51539, "sentence_order": 1686, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "dyrevelferdslovens paragraf s paragraf tre seier at dyr skal beskyttast mot fare for unødige påkjenningar og belastningar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dyrevelferdslovens paragraf s paragraf tre seier at dyr skal beskyttast mot fare for unødige påkjenningar og belastningar", "start_time": 14109900, "end_time": 14116819, "normsentence_text": "dyrevelferdslovens paragraf s paragraf tre seier at dyr skal beskyttast mot fare for unødige påkjenningar og belastningar", "transsentence_text": "dyrevelferdslovens paragraf s paragraf tre sier at dyr skal beskyttes mot fare for unødige påkjenninger og belastninger", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14109900_14116819"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51540, "sentence_order": 1687, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er vanskeleg å argumentere for at pelsdyrdrift er nødvendig særleg ikkje under dagens forhold", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er vanskeleg å argumentere for at pelsdyrdrift er nødvendig særleg ikkje under dagens forhold", "start_time": 14117168, "end_time": 14122484, "normsentence_text": "det er vanskeleg å argumentere for at pelsdyrdrift er nødvendig særleg ikkje under dagens forhold", "transsentence_text": "det er vanskelig å argumentere for at pelsdyrdrift er nødvendig særlig ikke under dagens forhold", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14117168_14122484"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51541, "sentence_order": 1688, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "derfor jobbar SV for å legge ned pelsdyrnæringa gjennom styrt avvikling kombinert med omstillingsmidlar for næringa kan vi bli eit land som tar dyrs velferd meir på alvor", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "derfor jobbar SV for å legge ned pelsdyrnæringa gjennom styrt avvikling kombinert med omstillingsmidlar for næringa kan vi bli eit land som tar dyrs velferd meir på alvor", "start_time": 14122591, "end_time": 14132376, "normsentence_text": "derfor jobbar SV for å legge ned pelsdyrnæringa gjennom styrt avvikling kombinert med omstillingsmidlar for næringa kan vi bli eit land som tar dyrs velferd meir på alvor", "transsentence_text": "derfor jobber #Sv for å legge ned pelsdyrnæringen gjennom styrt avvikling kombinert med omstillingsmidler for næringen kan vi bli et land som tar dyrs velferd mer på alvor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14122591_14132376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51542, "sentence_order": 1689, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "så når næringsforbodet er på plass da er det naturleg å etablere eit importforbod mot pels frå oppdrett", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så når næringsforbodet er på plass da er det naturleg å etablere eit importforbod mot pels frå oppdrett", "start_time": 14132510, "end_time": 14140168, "normsentence_text": "så når næringsforbodet er på plass da er det naturleg å etablere eit importforbod mot pels frå oppdrett", "transsentence_text": "så når næringsforbudet er på plass da er det naturlig å etablere et importforbud mot pels fra oppdrett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14132510_14140168"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51543, "sentence_order": 1690, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og det er ingen juridiske hindringar for å si at nok er nok", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er ingen juridiske hindringar for å si at nok er nok", "start_time": 14140913, "end_time": 14145396, "normsentence_text": "og det er ingen juridiske hindringar for å si at nok er nok", "transsentence_text": "og det er ingen juridiske hindringer for å si at nok er nok", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14140913_14145396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51544, "sentence_order": 1691, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "Justis- og beredskapsdepartementet slår sjøl fast at norske lovar sitat ikkje gir <INAUDIBLE> pelsdyroppdrettarar vern mot at det innførast forbod mot pelsdyroppdrett", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Justis- og beredskapsdepartementet slår sjøl fast at norske lovar sitat ikkje gir <INAUDIBLE> pelsdyroppdrettarar vern mot at det innførast forbod mot pelsdyroppdrett", "start_time": 14145457, "end_time": 14155960, "normsentence_text": "Justis- og beredskapsdepartementet slår sjøl fast at norske lovar sitat ikkje gir <INAUDIBLE> pelsdyroppdrettarar vern mot at det innførast forbod mot pelsdyroppdrett", "transsentence_text": "Justis- og beredskapsdepartementet slår selv fast at norske lover sitat ikke gir <*INAUDIBLE> pelsdyroppdrettere vern mot at det innføres forbud mot pelsdyroppdrett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14145457_14155960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51545, "sentence_order": 1692, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "sitat slutt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "sitat slutt", "start_time": 14155987, "end_time": 14156866, "normsentence_text": "sitat slutt", "transsentence_text": "sitat slutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14155987_14156866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51546, "sentence_order": 1693, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "tvert imot påpeikte departementet klokt nok sitat at hensynet til dyrevelferd eventuelt til dei etiske hensyn som skulle kunne ligge bak eit ønske om forbod mot pelsdyroppdrett er anerkjente samfunnshensyn som lovgivar utu utvilsamt kan legge vekt på som grunnlag for eit forbod", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "tvert imot påpeikte departementet klokt nok sitat at hensynet til dyrevelferd eventuelt til dei etiske hensyn som skulle kunne ligge bak eit ønske om forbod mot pelsdyroppdrett er anerkjente samfunnshensyn som lovgivar utu utvilsamt kan legge vekt på som grunnlag for eit forbod", "start_time": 14157141, "end_time": 14175886, "normsentence_text": "tvert imot påpeikte departementet klokt nok sitat at hensynet til dyrevelferd eventuelt til dei etiske hensyn som skulle kunne ligge bak eit ønske om forbod mot pelsdyroppdrett er anerkjente samfunnshensyn som lovgivar utu utvilsamt kan legge vekt på som grunnlag for eit forbod", "transsentence_text": "tvert imot påpekte departementet klokt nok sitat at hensynet til dyrevelferd eventuelt til de etiske hensyn som skulle kunne ligge bak et ønske om forbud mot pelsdyroppdrett er anerkjent samfunnshensyn som lovgiver *utu utvilsomt kan legge vekt på som grunnlag for et forbud", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14157141_14175886"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51547, "sentence_order": 1694, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "president formålet med pelsdyrnæringa er utelukkande å bruke pelsen til minken og reven", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president formålet med pelsdyrnæringa er utelukkande å bruke pelsen til minken og reven", "start_time": 14176618, "end_time": 14184027, "normsentence_text": "president formålet med pelsdyrnæringa er utelukkande å bruke pelsen til minken og reven", "transsentence_text": "president formålet med pelsdyrnæringen er utelukkende å bruke pelsen til minken og reven", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14176618_14184027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51548, "sentence_order": 1695, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "resten er avfall", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "resten er avfall", "start_time": 14184208, "end_time": 14185880, "normsentence_text": "resten er avfall", "transsentence_text": "resten er avfall", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14184208_14185880"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51549, "sentence_order": 1696, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "men pelsen er det klapt knapt nokon i Noreg som kjøper", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men pelsen er det klapt knapt nokon i Noreg som kjøper", "start_time": 14186148, "end_time": 14189578, "normsentence_text": "men pelsen er det klapt knapt nokon i Noreg som kjøper", "transsentence_text": "men pelsen er det *klapt knapt noen i Norge som kjøper", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14186148_14189578"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51550, "sentence_order": 1697, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det sendast til utlandet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det sendast til utlandet", "start_time": 14189578, "end_time": 14190960, "normsentence_text": "det sendast til utlandet", "transsentence_text": "det sendes til utlandet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14189578_14190960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51551, "sentence_order": 1698, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "ein kan lure på korfor det er så viktig for desse partia å subsidiere ein næring som fører til store lidelser og der markedet er rike kinesarar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ein kan lure på korfor det er så viktig for desse partia å subsidiere ein næring som fører til store lidelser og der markedet er rike kinesarar", "start_time": 14191410, "end_time": 14201913, "normsentence_text": "ein kan lure på korfor det er så viktig for desse partia å subsidiere ein næring som fører til store lidelser og der markedet er rike kinesarar", "transsentence_text": "man kan lure på hvorfor det er så viktig for disse partiene å subsidiere en næring som bevirker store lidelser og hvor markedet er rike kinesere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14191410_14201913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51552, "sentence_order": 1699, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "i forkant av presentasjonen av meldinga blei det samla inn hundre og førtitre tusen underskrifter for avvikling av pelsdyrnæringa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i forkant av presentasjonen av meldinga blei det samla inn hundre og førtitre tusen underskrifter for avvikling av pelsdyrnæringa", "start_time": 14204081, "end_time": 14211477, "normsentence_text": "i forkant av presentasjonen av meldinga blei det samla inn 143000 underskrifter for avvikling av pelsdyrnæringa", "transsentence_text": "i forkant av presentasjonen av meldingen ble det samlet inn 143000 underskrifter for avvikling av pelsdyrnæringen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14204081_14211477"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51553, "sentence_order": 1700, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "det er ikkje kvardagskost i denne sal", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ikkje kvardagskost i denne sal", "start_time": 14211698, "end_time": 14214376, "normsentence_text": "det er ikkje kvardagskost i denne sal", "transsentence_text": "det er ikke hverdagskost i denne sal", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14211698_14214376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51554, "sentence_order": 1701, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "heller ikkje alle desse menneska blei lytta til av alliansen for pelsdyroppdrett", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "heller ikkje alle desse menneska blei lytta til av alliansen for pelsdyroppdrett", "start_time": 14214940, "end_time": 14221376, "normsentence_text": "heller ikkje alle desse menneska blei lytta til av alliansen for pelsdyroppdrett", "transsentence_text": "heller ikke alle disse menneskene ble lyttet til av alliansen for pelsdyroppdrett", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14214940_14221376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51555, "sentence_order": 1702, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "og president <ee> SV vurderer å støtte forslaget frå frå Venstre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og president <ee> SV vurderer å støtte forslaget frå frå Venstre", "start_time": 14224383, "end_time": 14231007, "normsentence_text": "og president <ee> SV vurderer å støtte forslaget frå frå Venstre", "transsentence_text": "og president <*ee> #Sv vurderer å støtte forslaget fra fra Venstre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14224383_14231007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51556, "sentence_order": 1703, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "vi kommer tilbake med <ee> kva vår standpunkt til det er", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi kommer tilbake med <ee> kva vår standpunkt til det er", "start_time": 14231021, "end_time": 14234846, "normsentence_text": "vi kommer tilbake med <ee> kva vår standpunkt til det er", "transsentence_text": "vi kommer tilbake med <*ee> hvilken vår standpunkt til det er", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14231021_14234846"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51557, "sentence_order": 1704, "speaker_id": 8, "speaker_name": "Torgeir Knag Fylkesnes", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk", "start_time": 14234947, "end_time": 14235410, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14234947_14235410"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51558, "sentence_order": 1705, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "tusen takk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "tusen takk", "start_time": 14235658, "end_time": 14236383, "normsentence_text": "tusen takk", "transsentence_text": "tusen takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14235658_14236383"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51559, "sentence_order": 1706, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "da er neste taler representanten Rasmus Hansson og deretter statsråd ge jå Jon Georg Dale", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er neste taler representanten Rasmus Hansson og deretter statsråd ge jå Jon Georg Dale", "start_time": 14236383, "end_time": 14243792, "normsentence_text": "da er neste taler representanten Rasmus Hansson og deretter statsråd ge jå Jon Georg Dale", "transsentence_text": "då er neste talar representanten Rasmus Hansson og deretter statsråd *ge *jå Jon Georg Dale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14236383_14243792"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51560, "sentence_order": 1707, "speaker_id": 1, "speaker_name": "Marit Nybakk", "sentence_text": "Hansson vær så god", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Hansson vær så god", "start_time": 14245933, "end_time": 14247329, "normsentence_text": "Hansson vær så god", "transsentence_text": "Hansson ver så god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14245933_14247329"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51561, "sentence_order": 1708, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "president da Stortinget behandlet dyrevelferdsmeldingen i totusenogto var det en helt klar forutsetning", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president da Stortinget behandlet dyrevelferdsmeldingen i totusenogto var det en helt klar forutsetning", "start_time": 14247591, "end_time": 14253772, "normsentence_text": "president da Stortinget behandlet dyrevelferdsmeldingen i 2002 var det en helt klar forutsetning", "transsentence_text": "president då Stortinget behandla dyrevelferdsmeldinga i 2002 var det ein heilt klar føresetnad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14247591_14253772"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51562, "sentence_order": 1709, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "at det måtte komme på plass en vesentlig forbedring i dyrevelferden i pelsdyrnæringa innen tjuetretten og det er jo helt klart at det har ikke skjedd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "at det måtte komme på plass en vesentlig forbedring i dyrevelferden i pelsdyrnæringa innen tjuetretten og det er jo helt klart at det har ikke skjedd", "start_time": 14255685, "end_time": 14265947, "normsentence_text": "at det måtte komme på plass en vesentlig forbedring i dyrevelferden i pelsdyrnæringa innen 2013 og det er jo helt klart at det har ikke skjedd", "transsentence_text": "at det måtte komme på plass ei vesentleg forbetring i dyrevelferda i pelsdyrnæringa innan 2013 og det er jo heilt klart at det har ikkje skjedd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14255685_14265947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51563, "sentence_order": 1710, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og det har ikke skjedd fordi norske pelsdyroppdrettere er noe dårligere mennesker enn oss andre de gjør en kjempeinnsats for å drive næringa si men det skjer fordi driftsformen i seg selv er umulig å kombinere med god dyrevelferd for rovdyr noe av de mest org om avanserte organismene som fins her på jorda", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det har ikke skjedd fordi norske pelsdyroppdrettere er noe dårligere mennesker enn oss andre de gjør en kjempeinnsats for å drive næringa si men det skjer fordi driftsformen i seg selv er umulig å kombinere med god dyrevelferd for rovdyr noe av de mest org om avanserte organismene som fins her på jorda", "start_time": 14267034, "end_time": 14293349, "normsentence_text": "og det har ikke skjedd fordi norske pelsdyroppdrettere er noe dårligere mennesker enn oss andre de gjør en kjempeinnsats for å drive næringa si men det skjer fordi driftsformen i seg selv er umulig å kombinere med god dyrevelferd for rovdyr noe av de mest org om avanserte organismene som fins her på jorda", "transsentence_text": "og det har ikkje skjedd fordi norske pelsdyroppdrettarar er noko dårlegare menneske enn oss andre dei gjer ein kjempeinnsats for å drive næringa si men det skjer fordi driftsforma i seg sjølv er umogleg å kombinere med god dyrevelferd for rovdyr noko av dei mest org om avanserte organismane som finst her på jorda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14267034_14293349"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51564, "sentence_order": 1711, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "<ee> å putte dem i små bur kan aldri føre til annet enn dårlig dyrevelferd og det kan vi ikke fortsette å snakke oss bort fra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> å putte dem i små bur kan aldri føre til annet enn dårlig dyrevelferd og det kan vi ikke fortsette å snakke oss bort fra", "start_time": 14293806, "end_time": 14304866, "normsentence_text": "<ee> å putte dem i små bur kan aldri føre til annet enn dårlig dyrevelferd og det kan vi ikke fortsette å snakke oss bort fra", "transsentence_text": "<*ee> å putte dei i små bur kan aldri føre til anna enn dårleg dyrevelferd og det kan vi ikkje halde fram med å snakke oss bort frå", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14293806_14304866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51565, "sentence_order": 1712, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "da får vi heller være ærlig nok til å si at det ser vi bort fra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da får vi heller være ærlig nok til å si at det ser vi bort fra", "start_time": 14304866, "end_time": 14309510, "normsentence_text": "da får vi heller være ærlig nok til å si at det ser vi bort fra", "transsentence_text": "då får vi heller vere ærleg nok til å seie at det ser vi bort frå", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14304866_14309510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51566, "sentence_order": 1713, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det er hyggelig at alle partier i ulik grad ønsker å stille strengere krav for å bedre dyrevelferden men det er altså to ting det er viktig å ta hensyn til", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er hyggelig at alle partier i ulik grad ønsker å stille strengere krav for å bedre dyrevelferden men det er altså to ting det er viktig å ta hensyn til", "start_time": 14310262, "end_time": 14320484, "normsentence_text": "det er hyggelig at alle partier i ulik grad ønsker å stille strengere krav for å bedre dyrevelferden men det er altså to ting det er viktig å ta hensyn til", "transsentence_text": "det er hyggjeleg at alle parti i ulik grad ønskjer å stille strengare krav for å betre dyrevelferda men det er altså to ting det er viktig å ta omsyn til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14310262_14320484"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51567, "sentence_order": 1714, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det ene er at det ikke går an også kombinere driftsformen med god dyrevelferd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ene er at det ikke går an også kombinere driftsformen med god dyrevelferd", "start_time": 14320484, "end_time": 14327940, "normsentence_text": "det ene er at det ikke går an også kombinere driftsformen med god dyrevelferd", "transsentence_text": "det eine er at det ikkje går an òg kombinere driftsforma med god dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14320484_14327940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51568, "sentence_order": 1715, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det andre er at justeringsforslag av typen forby gruppehold av mink men likevel tillate det for gårder med såkalt god drift er i strid med næringas egen økonomiske interesser og er i strid med dyras biologi", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det andre er at justeringsforslag av typen forby gruppehold av mink men likevel tillate det for gårder med såkalt god drift er i strid med næringas egen økonomiske interesser og er i strid med dyras biologi", "start_time": 14328061, "end_time": 14347155, "normsentence_text": "det andre er at justeringsforslag av typen forby gruppehold av mink men likevel tillate det for gårder med såkalt god drift er i strid med næringas egen økonomiske interesser og er i strid med dyras biologi", "transsentence_text": "det andre er at justeringsforslag av typen forby gruppehald av mink men likevel tillate det for gardar med såkalla god drift er i strid med næringa sine eigen økonomiske interesser og er i strid med biologien til dyra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14328061_14347155"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51569, "sentence_order": 1716, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "gruppehold av mink er å tvinge solitære dyr til å være sammen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "gruppehold av mink er å tvinge solitære dyr til å være sammen", "start_time": 14347155, "end_time": 14352564, "normsentence_text": "gruppehold av mink er å tvinge solitære dyr til å være sammen", "transsentence_text": "gruppehald av mink er å tvinge *solitære dyr til å vere saman", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14347155_14352564"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51570, "sentence_order": 1717, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det liker de ikke og det kommer de aldri til å like", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det liker de ikke og det kommer de aldri til å like", "start_time": 14352604, "end_time": 14355779, "normsentence_text": "det liker de ikke og det kommer de aldri til å like", "transsentence_text": "det liker dei ikkje og det kjem dei aldri til å like", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14352604_14355779"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51571, "sentence_order": 1718, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og er også viktig å huske på at det er forskjell på rovdyr ikke minst her hvor vi har en president selv om det er en president med en annen hårfarge enn den som sitter nå som er <ee> demonstrativt interessert i rovdyr", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og er også viktig å huske på at det er forskjell på rovdyr ikke minst her hvor vi har en president selv om det er en president med en annen hårfarge enn den som sitter nå som er <ee> demonstrativt interessert i rovdyr", "start_time": 14355953, "end_time": 14368356, "normsentence_text": "og er også viktig å huske på at det er forskjell på rovdyr ikke minst her hvor vi har en president selv om det er en president med en annen hårfarge enn den som sitter nå som er <ee> demonstrativt interessert i rovdyr", "transsentence_text": "og er òg viktig å hugse på at det er forskjell på rovdyr ikkje minst her kvar vi har ein president sjølv om det er ein president med ein annan hårfarge enn den som sit no som er <*ee> demonstrativt interessert i rovdyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14355953_14368356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51572, "sentence_order": 1719, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "ulven er et sosialt rovdyr som liker å være i revirer i flokker og bør få lov til det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ulven er et sosialt rovdyr som liker å være i revirer i flokker og bør få lov til det", "start_time": 14368356, "end_time": 14376074, "normsentence_text": "ulven er et sosialt rovdyr som liker å være i revirer i flokker og bør få lov til det", "transsentence_text": "ulven er eit sosialt rovdyr som liker å vere i revir i flokkar og bør få lov til det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14368356_14376074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51573, "sentence_order": 1720, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "minken liker det motsatte og bør få lov til det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "minken liker det motsatte og bør få lov til det", "start_time": 14376141, "end_time": 14380148, "normsentence_text": "minken liker det motsatte og bør få lov til det", "transsentence_text": "minken liker det motsette og bør få lov til det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14376141_14380148"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51574, "sentence_order": 1721, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "lovavdelingen Justis- og beredskapsdepartementet har vurdert det slik at et forbud er gjennomførbart både innenfor norsk lov og <ee> at det ikke er behov for en overgangstid eller lang overgangstid av juridiske årsaker", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "lovavdelingen Justis- og beredskapsdepartementet har vurdert det slik at et forbud er gjennomførbart både innenfor norsk lov og <ee> at det ikke er behov for en overgangstid eller lang overgangstid av juridiske årsaker", "start_time": 14381309, "end_time": 14395544, "normsentence_text": "lovavdelingen Justis- og beredskapsdepartementet har vurdert det slik at et forbud er gjennomførbart både innenfor norsk lov og <ee> at det ikke er behov for en overgangstid eller lang overgangstid av juridiske årsaker", "transsentence_text": "lovavdelinga Justis- og beredskapsdepartementet har vurdert det slik at eit forbod er *gjennomførbart både innanfor norsk lov og <*ee> at det ikkje er behov for ei overgangstid eller lang overgangstid av juridiske årsaker", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14381309_14395544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51575, "sentence_order": 1722, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "<ee> og med Menon økonomisk vurder vi <ee> Economics vurderer det slik at en styrt avvikling er samfunnsøkonomisk lønnsom", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> og med Menon økonomisk vurder vi <ee> Economics vurderer det slik at en styrt avvikling er samfunnsøkonomisk lønnsom", "start_time": 14395853, "end_time": 14404289, "normsentence_text": "<ee> og med Menon økonomisk vurder vi <ee> Economics vurderer det slik at en styrt avvikling er samfunnsøkonomisk lønnsom", "transsentence_text": "<*ee> og med Menon økonomisk vurder vi <*ee> *Economics vurderer det slik at ei styrt avvikling er samfunnsøkonomisk lønnsam", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14395853_14404289"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51576, "sentence_order": 1723, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og det forslaget vi har fått fra regjeringen og som flertallet vil gå inn for nå tror jeg er en seigpining av <ee> dyre <ee> av pelsdyrnæringa på linje med den seigpininga vi driver med av dyra i den næringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det forslaget vi har fått fra regjeringen og som flertallet vil gå inn for nå tror jeg er en seigpining av <ee> dyre <ee> av pelsdyrnæringa på linje med den seigpininga vi driver med av dyra i den næringa", "start_time": 14404544, "end_time": 14419390, "normsentence_text": "og det forslaget vi har fått fra regjeringen og som flertallet vil gå inn for nå tror jeg er en seigpining av <ee> dyre <ee> av pelsdyrnæringa på linje med den seigpininga vi driver med av dyra i den næringa", "transsentence_text": "og det forslaget vi har fått frå regjeringa og som fleirtalet vil gå inn for no trur eg er ei seigpining av <*ee> dyre <*ee> av pelsdyrnæringa på linje med den seigpininga vi driv med av dyra i den næringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14404544_14419390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51577, "sentence_order": 1724, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "det er også viktig å være klar over at Mattilsynet som er pålagt å holde oppsikt med dette denne virksomheten <ee> settes i en veldig vanskelig <ee> situasjon når de samtidig faglig mener at virksomheten er etisk uholdbar eller i hvert fall ikke i samsvar med intensjonene i dyrevelferdsloven", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også viktig å være klar over at Mattilsynet som er pålagt å holde oppsikt med dette denne virksomheten <ee> settes i en veldig vanskelig <ee> situasjon når de samtidig faglig mener at virksomheten er etisk uholdbar eller i hvert fall ikke i samsvar med intensjonene i dyrevelferdsloven", "start_time": 14420067, "end_time": 14439906, "normsentence_text": "det er også viktig å være klar over at Mattilsynet som er pålagt å holde oppsikt med dette denne virksomheten <ee> settes i en veldig vanskelig <ee> situasjon når de samtidig faglig mener at virksomheten er etisk uholdbar eller i hvert fall ikke i samsvar med intensjonene i dyrevelferdsloven", "transsentence_text": "det er òg viktig å vere klar over at Mattilsynet som er pålagt å halde oppsikt med dette denne verksemda <*ee> blir sett i ein veldig vanskeleg <*ee> situasjon når dei samtidig fagleg meiner at verksemda er etisk uforsvarleg eller i alle fall ikkje i samsvar med intensjonane i dyrevelferdslova", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14420067_14439906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51578, "sentence_order": 1725, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "vi kan være stolte av norsk landbruk president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi kan være stolte av norsk landbruk president", "start_time": 14442081, "end_time": 14445537, "normsentence_text": "vi kan være stolte av norsk landbruk president", "transsentence_text": "vi kan vere stolte av norsk landbruk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14442081_14445537"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51579, "sentence_order": 1726, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "et bærekraftig landbruk har en sentral plass i næringslivet som skal drive det grønne skiftet og godt dyrehold er en forutsetning for det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et bærekraftig landbruk har en sentral plass i næringslivet som skal drive det grønne skiftet og godt dyrehold er en forutsetning for det", "start_time": 14445678, "end_time": 14455927, "normsentence_text": "et bærekraftig landbruk har en sentral plass i næringslivet som skal drive det grønne skiftet og godt dyrehold er en forutsetning for det", "transsentence_text": "eit berekraftig landbruk har ein sentral plass i næringslivet som skal drive det grøne skiftet og godt dyrehald er ein føresetnad for det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14445678_14455927"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51580, "sentence_order": 1727, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "men da må det dyreholdet ta hensyn til dyras grunnleggende behov og naturlige atferd og til faglig kunnskap om de dyra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men da må det dyreholdet ta hensyn til dyras grunnleggende behov og naturlige atferd og til faglig kunnskap om de dyra", "start_time": 14456329, "end_time": 14466524, "normsentence_text": "men da må det dyreholdet ta hensyn til dyras grunnleggende behov og naturlige atferd og til faglig kunnskap om de dyra", "transsentence_text": "men då må det dyrehaldet ta omsyn til det grunnleggjande behovet til dyra og naturlege åtferd og til fagleg kunnskap om dei dyra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14456329_14466524"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51581, "sentence_order": 1728, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "gjør vi ikke det så driver vi ikke dyrehold vi driver kommersielt dyreplageri", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "gjør vi ikke det så driver vi ikke dyrehold vi driver kommersielt dyreplageri", "start_time": 14466873, "end_time": 14472155, "normsentence_text": "gjør vi ikke det så driver vi ikke dyrehold vi driver kommersielt dyreplageri", "transsentence_text": "gjer vi ikkje det så driv vi ikkje dyrehald vi driv kommersielt dyreplageri", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14466873_14472155"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51582, "sentence_order": 1729, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "Miljøpartiet De Grønne har tidligere fremmet forslag om avvikling av pelsdyrnæringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Miljøpartiet De Grønne har tidligere fremmet forslag om avvikling av pelsdyrnæringa", "start_time": 14473054, "end_time": 14478121, "normsentence_text": "Miljøpartiet De Grønne har tidligere fremmet forslag om avvikling av pelsdyrnæringa", "transsentence_text": "Miljøpartiet Dei Grøne har tidlegare fremja forslag om avvikling av pelsdyrnæringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14473054_14478121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51583, "sentence_order": 1730, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og derfor er vi glad for at Venstre SV og nå også Arbeiderpartiet er enig med oss i at en styrt avvikling er best både for dyra og for næringa med skikkelige kompensasjonspakker som sikrer overgang til andre virksomheter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og derfor er vi glad for at Venstre SV og nå også Arbeiderpartiet er enig med oss i at en styrt avvikling er best både for dyra og for næringa med skikkelige kompensasjonspakker som sikrer overgang til andre virksomheter", "start_time": 14478121, "end_time": 14495363, "normsentence_text": "og derfor er vi glad for at Venstre SV og nå også Arbeiderpartiet er enig med oss i at en styrt avvikling er best både for dyra og for næringa med skikkelige kompensasjonspakker som sikrer overgang til andre virksomheter", "transsentence_text": "og derfor er vi glad for at Venstre SV og no òg Arbeidarpartiet er samd med oss i at ei styrt avvikling er best både for dyra og for næringa med skikkelege kompensasjonspakkar som sikrar overgang til andre verksemder", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14478121_14495363"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51584, "sentence_order": 1731, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "og vi stemmer også for forslaget fra Arbeiderpartiet Venstre og SV om en styrt avvikling og for forslaget fra Venstre om <ee> å unnskyld <ee> og vi vil vurdere å stemme for forslaget fra Venstre om å forby gruppebur", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og vi stemmer også for forslaget fra Arbeiderpartiet Venstre og SV om en styrt avvikling og for forslaget fra Venstre om <ee> å unnskyld <ee> og vi vil vurdere å stemme for forslaget fra Venstre om å forby gruppebur", "start_time": 14495672, "end_time": 14509947, "normsentence_text": "og vi stemmer også for forslaget fra Arbeiderpartiet Venstre og SV om en styrt avvikling og for forslaget fra Venstre om <ee> å unnskyld <ee> og vi vil vurdere å stemme for forslaget fra Venstre om å forby gruppebur", "transsentence_text": "og vi stemmer òg for forslaget frå Arbeidarpartiet Venstre og SV om ei styrt avvikling og for forslaget frå Venstre om <*ee> å unnskyld <*ee> og vi vil vurdere å stemme for forslaget frå Venstre om å forby *gruppebur", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14495672_14509947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51585, "sentence_order": 1732, "speaker_id": 27, "speaker_name": "Rasmus Hansson", "sentence_text": "<ee> dermed så stemmer vi rimeligvis også mot forslaget nummer én og to fra Høyre FrP Kristelig Folkeparti og Senterpartiet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> dermed så stemmer vi rimeligvis også mot forslaget nummer én og to fra Høyre FrP Kristelig Folkeparti og Senterpartiet", "start_time": 14510450, "end_time": 14517390, "normsentence_text": "<ee> dermed så stemmer vi rimeligvis også mot forslaget nummer én og to fra Høyre FrP Kristelig Folkeparti og Senterpartiet", "transsentence_text": "<*ee> dermed så stemmer vi rimelegvis òg mot forslaget nummer éin og to frå Høgre Frp Kristeleg Folkeparti og Senterpartiet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14510450_14517390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51586, "sentence_order": 1733, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er det statsråd Jan Georg Dale deretter Torhild <INAUDIBLE>", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det statsråd Jan Georg Dale deretter Torhild <INAUDIBLE>", "start_time": 14518833, "end_time": 14525692, "normsentence_text": "da er det statsråd Jan Georg Dale deretter Torhild <INAUDIBLE>", "transsentence_text": "då er det statsråd Jan Georg Dale deretter Torhild <*INAUDIBLE>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14518833_14525692"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51587, "sentence_order": 1734, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "president eg vil starte med å takke stortingsfleirtalet for at dei i all hovudsak i dag sluttar seg til dei forslaga som ligg i regjeringas <ee> melding til Stortinget om pelsdyrnæringa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president eg vil starte med å takke stortingsfleirtalet for at dei i all hovudsak i dag sluttar seg til dei forslaga som ligg i regjeringas <ee> melding til Stortinget om pelsdyrnæringa", "start_time": 14532974, "end_time": 14545074, "normsentence_text": "president eg vil starte med å takke stortingsfleirtalet for at dei i all hovudsak i dag sluttar seg til dei forslaga som ligg i regjeringas <ee> melding til Stortinget om pelsdyrnæringa", "transsentence_text": "president jeg vil starte med å takke stortingflertallet for at dem i all hovedsak i dag slutter seg til de forslagene som ligger i regjeringens <*ee> melding til Stortinget om pelsdyrnæringen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14532974_14545074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51588, "sentence_order": 1735, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "etter å ha høyrt dei innleiande innlegga her president så kan ein jo få inntrykk av at ein no skal vidareføre grunnlaget for ei næring som ein ikkje meiner er god nok dyrevelferd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "etter å ha høyrt dei innleiande innlegga her president så kan ein jo få inntrykk av at ein no skal vidareføre grunnlaget for ei næring som ein ikkje meiner er god nok dyrevelferd", "start_time": 14545725, "end_time": 14558463, "normsentence_text": "etter å ha høyrt dei innleiande innlegga her president så kan ein jo få inntrykk av at ein no skal vidareføre grunnlaget for ei næring som ein ikkje meiner er god nok dyrevelferd", "transsentence_text": "etter å ha hørt de innledende innleggene her president så kan man jo få inntrykk av at en nå skal viderefører grunnlaget for en næring som man ikke mener er god nok dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14545725_14558463"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51589, "sentence_order": 1736, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "men det er jo ikkje rett president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men det er jo ikkje rett president", "start_time": 14559161, "end_time": 14560866, "normsentence_text": "men det er jo ikkje rett president", "transsentence_text": "men det er jo ikke rett president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14559161_14560866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51590, "sentence_order": 1737, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "stortingsfleirtalet i dag seier jo at vi skal vidareføre grunnlaget for ei næring som he vil få eit regelverk som kan sikre tilstrekkeleg god dyrevelferd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "stortingsfleirtalet i dag seier jo at vi skal vidareføre grunnlaget for ei næring som he vil få eit regelverk som kan sikre tilstrekkeleg god dyrevelferd", "start_time": 14561014, "end_time": 14570960, "normsentence_text": "stortingsfleirtalet i dag seier jo at vi skal vidareføre grunnlaget for ei næring som he vil få eit regelverk som kan sikre tilstrekkeleg god dyrevelferd", "transsentence_text": "stortingflertallet i dag sier jo at vi skal viderefører grunnlaget for en næring som *he vil få et regelverk som kan sikre tilstrekkelig god dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14561014_14570960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51591, "sentence_order": 1738, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det meiner eg president at er mulig å få til med det Stortinget i dag vedtek", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det meiner eg president at er mulig å få til med det Stortinget i dag vedtek", "start_time": 14571249, "end_time": 14576255, "normsentence_text": "det meiner eg president at er mulig å få til med det Stortinget i dag vedtek", "transsentence_text": "det mener jeg president at er mulig å få til mens det Stortinget i dag vedtar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14571249_14576255"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51592, "sentence_order": 1739, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "regjeringa sitt utgangspunkt i denne meldinga er at det skal vere mulig å drive pelsdyrnæringa i Noreg men med ei dyrevelferd som er tilstrekkeleg god", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "regjeringa sitt utgangspunkt i denne meldinga er at det skal vere mulig å drive pelsdyrnæringa i Noreg men med ei dyrevelferd som er tilstrekkeleg god", "start_time": 14576853, "end_time": 14587047, "normsentence_text": "regjeringa sitt utgangspunkt i denne meldinga er at det skal vere mulig å drive pelsdyrnæringa i Noreg men med ei dyrevelferd som er tilstrekkeleg god", "transsentence_text": "regjeringen sin utgangspunkt i denne meldingen er at det skal være mulig å drive pelsdyrnæringen i Norge men med en dyrevelferd som er tilstrekkelig god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14576853_14587047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51593, "sentence_order": 1740, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "i dag brukar fleire representantar arbeid tilbake til totusenogtre og den tiårsfristen næringa fekk på seg til å få tilstrekkeleg god dyrevelferd som argument for kvifor dei no skal gjennomføre styrt avvikling president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i dag brukar fleire representantar arbeid tilbake til totusenogtre og den tiårsfristen næringa fekk på seg til å få tilstrekkeleg god dyrevelferd som argument for kvifor dei no skal gjennomføre styrt avvikling president", "start_time": 14587826, "end_time": 14602054, "normsentence_text": "i dag brukar fleire representantar arbeid tilbake til 2003 og den tiårsfristen næringa fekk på seg til å få tilstrekkeleg god dyrevelferd som argument for kvifor dei no skal gjennomføre styrt avvikling president", "transsentence_text": "i dag bruker gjentatte representanter arbeid tilbake til 2003 og den tiårfristen næringen fikk på seg til å få tilstrekkelig god dyrevelferd som argument for hvorfor de nå skal gjennomføre styrt avvikling president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14587826_14602054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51594, "sentence_order": 1741, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "men det er lite som tyder på at når Stortinget behandlar den det arbeidet i totusenogto tuse totusenogtre so meinte ein at dyra ikkje lenger skulle sitte i bur at norske pelsdyrfarmar ikkje skulle vere burbasert men det er jo hovudargumentasjonen ein i dag brukar president når ein seier at ein vil avvikling", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men det er lite som tyder på at når Stortinget behandlar den det arbeidet i totusenogto tuse totusenogtre so meinte ein at dyra ikkje lenger skulle sitte i bur at norske pelsdyrfarmar ikkje skulle vere burbasert men det er jo hovudargumentasjonen ein i dag brukar president når ein seier at ein vil avvikling", "start_time": 14602618, "end_time": 14624215, "normsentence_text": "men det er lite som tyder på at når Stortinget behandlar den det arbeidet i 2002 tuse 2003 so meinte ein at dyra ikkje lenger skulle sitte i bur at norske pelsdyrfarmar ikkje skulle vere burbasert men det er jo hovudargumentasjonen ein i dag brukar president når ein seier at ein vil avvikling", "transsentence_text": "men det er lite som tyder på at når Stortinget behandler den det arbeidet i 2002 *tuse 2003 så mente man at dyrene ikke lenger skulle sitte i bur at norske pelsdyrfarmer ikke skulle være *burbasert men det er jo hovedargumentasjonen en i dag bruker president når man sier at en vil avvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14602618_14624215"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51595, "sentence_order": 1742, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så argumentasjonen heng ikkje saman viss ein først skal bruke den tiårsfristen på den eine sida og den argumentasjonen ein brukar for styrt avvikling i dag president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så argumentasjonen heng ikkje saman viss ein først skal bruke den tiårsfristen på den eine sida og den argumentasjonen ein brukar for styrt avvikling i dag president", "start_time": 14624215, "end_time": 14633947, "normsentence_text": "så argumentasjonen heng ikkje saman viss ein først skal bruke den tiårsfristen på den eine sida og den argumentasjonen ein brukar for styrt avvikling i dag president", "transsentence_text": "så argumentasjonen henger ikke sammen hvis man først skal bruke den tiårfristen på den ene siden og den argumentasjonen en bruker for styrt avvikling i dag president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14624215_14633947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51596, "sentence_order": 1743, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "eg trur alle aktørar i dette er tent med at vi er ryddig i vår argumentasjon", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg trur alle aktørar i dette er tent med at vi er ryddig i vår argumentasjon", "start_time": 14634531, "end_time": 14639356, "normsentence_text": "eg trur alle aktørar i dette er tent med at vi er ryddig i vår argumentasjon", "transsentence_text": "jeg tror alle aktører i dette er tjent med at vi er ryddig i vår argumentasjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14634531_14639356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51597, "sentence_order": 1744, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det stortingsfleirtalet sikrar i dag er muligheit for å drive ei næring i Noreg som er viktig i mange distrikt men med ei klar forutsetning og klar forventning om at dyrevelferda skal vere tilstrekkeleg god", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det stortingsfleirtalet sikrar i dag er muligheit for å drive ei næring i Noreg som er viktig i mange distrikt men med ei klar forutsetning og klar forventning om at dyrevelferda skal vere tilstrekkeleg god", "start_time": 14639551, "end_time": 14653933, "normsentence_text": "det stortingsfleirtalet sikrar i dag er muligheit for å drive ei næring i Noreg som er viktig i mange distrikt men med ei klar forutsetning og klar forventning om at dyrevelferda skal vere tilstrekkeleg god", "transsentence_text": "det stortingflertallet sikrer i dag er mulighet for å drive en næring i Norge som er viktig i mange distrikt men med en klar forutsetning og klar forventning om at dyrevelferden skal være tilstrekkelig god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14639551_14653933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51598, "sentence_order": 1745, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og det er heller ikkje slik president at alle er einige om fortolkning knytta til dyrevelferd i pelsdyrnæringa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er heller ikkje slik president at alle er einige om fortolkning knytta til dyrevelferd i pelsdyrnæringa", "start_time": 14654255, "end_time": 14660974, "normsentence_text": "og det er heller ikkje slik president at alle er einige om fortolkning knytta til dyrevelferd i pelsdyrnæringa", "transsentence_text": "og det er heller ikke slik president at alle er enige om tolkning knyttet til dyrevelferd i pelsdyrnæringen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14654255_14660974"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51599, "sentence_order": 1746, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "mange veterinærar meiner dyrevelferda allereie er tilstrekkeleg god", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "mange veterinærar meiner dyrevelferda allereie er tilstrekkeleg god", "start_time": 14661423, "end_time": 14665249, "normsentence_text": "mange veterinærar meiner dyrevelferda allereie er tilstrekkeleg god", "transsentence_text": "mange veterinærer mener dyrevelferden allerede er tilstrekkelig god", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14661423_14665249"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51600, "sentence_order": 1747, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det meiner ikkje eg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det meiner ikkje eg", "start_time": 14665900, "end_time": 14667175, "normsentence_text": "det meiner ikkje eg", "transsentence_text": "det mener ikke jeg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14665900_14667175"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51601, "sentence_order": 1748, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "då hadde ikkje eg foreslått ein del av dei tinga som kjem i denne meldinga", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "då hadde ikkje eg foreslått ein del av dei tinga som kjem i denne meldinga", "start_time": 14667175, "end_time": 14670195, "normsentence_text": "då hadde ikkje eg foreslått ein del av dei tinga som kjem i denne meldinga", "transsentence_text": "da hadde ikke jeg foreslått en del av de tingene som kommer i denne meldingen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14667175_14670195"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51602, "sentence_order": 1749, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "Vitskapskomiteen har laga rapportar som seier at i stor grad er dyras velferd ivaretatt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Vitskapskomiteen har laga rapportar som seier at i stor grad er dyras velferd ivaretatt", "start_time": 14671672, "end_time": 14678027, "normsentence_text": "Vitskapskomiteen har laga rapportar som seier at i stor grad er dyras velferd ivaretatt", "transsentence_text": "Vitenskapskomiteen har lagd rapporter som sier at i stor grad er dyrenes velferd tatt hånd om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14671672_14678027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51603, "sentence_order": 1750, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så er det også fagleg ueinigheit om det president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så er det også fagleg ueinigheit om det president", "start_time": 14678235, "end_time": 14681772, "normsentence_text": "så er det også fagleg ueinigheit om det president", "transsentence_text": "så er det også faglig uenighet om det president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14678235_14681772"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51604, "sentence_order": 1751, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "men den meldinga som vi har lagt fram er inngripande for næringa og den er inngripande av ein grunn åleine president og det er at vi er heilt avhengig av at den produksjonen vi driv i dette landet har tilstrekkeleg god dyrevelferd på den eine sida men også tilstrekkeleg lav risiko for skade på den andre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men den meldinga som vi har lagt fram er inngripande for næringa og den er inngripande av ein grunn åleine president og det er at vi er heilt avhengig av at den produksjonen vi driv i dette landet har tilstrekkeleg god dyrevelferd på den eine sida men også tilstrekkeleg lav risiko for skade på den andre", "start_time": 14682000, "end_time": 14702544, "normsentence_text": "men den meldinga som vi har lagt fram er inngripande for næringa og den er inngripande av ein grunn åleine president og det er at vi er heilt avhengig av at den produksjonen vi driv i dette landet har tilstrekkeleg god dyrevelferd på den eine sida men også tilstrekkeleg lav risiko for skade på den andre", "transsentence_text": "men den meldingen som vi har lagt fram er inngripende for næringen og den er inngripende av en grunn alene president og det er at vi er helt avhengig av at den produksjonen vi driver i dette landet har tilstrekkelig god dyrevelferd på den ene siden men også tilstrekkelig lå risiko for skade på den andre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14682000_14702544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51605, "sentence_order": 1752, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "derfor har regjeringa levert fleire forslag som bidreg til det enten det er arbeid systematisk for å hindre skeiv beinstilling det er redus <ee> risikoreduksjon det er forbod mot gruppehald som reint faktisk president i dag blir vedtatt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "derfor har regjeringa levert fleire forslag som bidreg til det enten det er arbeid systematisk for å hindre skeiv beinstilling det er redus <ee> risikoreduksjon det er forbod mot gruppehald som reint faktisk president i dag blir vedtatt", "start_time": 14703235, "end_time": 14722128, "normsentence_text": "derfor har regjeringa levert fleire forslag som bidreg til det enten det er arbeid systematisk for å hindre skeiv beinstilling det er redus <ee> risikoreduksjon det er forbod mot gruppehald som reint faktisk president i dag blir vedtatt", "transsentence_text": "derfor har regjeringen levert gjentatte forslag som bidrar til det enten det er arbeid systematisk for å hindre skjev benstilling det er *redus <*ee> risikoreduksjon det er forbud mot gruppehald som rent faktisk president i dag blir vedtatt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14703235_14722128"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51606, "sentence_order": 1753, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det blir eit generelt forbod mot gruppehald men det er muligheit gjennom eit program som må sikre like god dyrevelferd som du klarer viss du berre er to i bura også viss du er fleire", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det blir eit generelt forbod mot gruppehald men det er muligheit gjennom eit program som må sikre like god dyrevelferd som du klarer viss du berre er to i bura også viss du er fleire", "start_time": 14722437, "end_time": 14737363, "normsentence_text": "det blir eit generelt forbod mot gruppehald men det er muligheit gjennom eit program som må sikre like god dyrevelferd som du klarer viss du berre er to i bura også viss du er fleire", "transsentence_text": "det blir et generelt forbud mot gruppehald men det er mulighet gjennom et program som må sikre like god dyrevelferd som du klarer hvis du bare er to i burene også hvis du er gjentatte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14722437_14737363"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51607, "sentence_order": 1754, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det vil gjere at dyrevelferda kan varetakast og samtidig vil det legge grunnlaget for at produksjonen også kan foregå på norske pelsdyrfarmar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det vil gjere at dyrevelferda kan varetakast og samtidig vil det legge grunnlaget for at produksjonen også kan foregå på norske pelsdyrfarmar", "start_time": 14737705, "end_time": 14750443, "normsentence_text": "det vil gjere at dyrevelferda kan varetakast og samtidig vil det legge grunnlaget for at produksjonen også kan foregå på norske pelsdyrfarmar", "transsentence_text": "det vil gjøre at dyrevelferden kan varetas og samtidig vil det legge grunnlaget for at produksjonen også kan foregå på norske pelsdyrfarmer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14737705_14750443"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51608, "sentence_order": 1755, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "for meg er det viktig president for eg trur ikkje på at når ein velger å seie at vi kan fritt importere vi kan <INAUDIBLE> <ee> fritt omsette <INAUDIBLE> i Noreg så trur ikkje eg på at den samla dyrevelferda blir betre av å flytte lønnsame arbeidsplassar i Noreg ut av Noreg president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for meg er det viktig president for eg trur ikkje på at når ein velger å seie at vi kan fritt importere vi kan <INAUDIBLE> <ee> fritt omsette <INAUDIBLE> i Noreg så trur ikkje eg på at den samla dyrevelferda blir betre av å flytte lønnsame arbeidsplassar i Noreg ut av Noreg president", "start_time": 14750658, "end_time": 14772960, "normsentence_text": "for meg er det viktig president for eg trur ikkje på at når ein velger å seie at vi kan fritt importere vi kan <INAUDIBLE> <ee> fritt omsette <INAUDIBLE> i Noreg så trur ikkje eg på at den samla dyrevelferda blir betre av å flytte lønnsame arbeidsplassar i Noreg ut av Noreg president", "transsentence_text": "for meg er det viktig president for jeg tror ikke på at når man velger å si at vi kan fritt importere vi kan <*INAUDIBLE> <*ee> fritt oversatte <*INAUDIBLE> i Norge så tror ikke jeg på at den samlede dyrevelferden blir bedre av å flytte innbringende arbeidsplasser i Norge ut av Norge president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14750658_14772960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51609, "sentence_order": 1756, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "derfor eg gjennomgåande glad for at vi no strammar opp regelverket og både sørger for at dyrevelferda generelt blir betre og at dyr blir stimulert til høgare aktivitet i bur men også at vi sørger for at risikoen i produksjonen går ned", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "derfor eg gjennomgåande glad for at vi no strammar opp regelverket og både sørger for at dyrevelferda generelt blir betre og at dyr blir stimulert til høgare aktivitet i bur men også at vi sørger for at risikoen i produksjonen går ned", "start_time": 14773061, "end_time": 14790940, "normsentence_text": "derfor eg gjennomgåande glad for at vi no strammar opp regelverket og både sørger for at dyrevelferda generelt blir betre og at dyr blir stimulert til høgare aktivitet i bur men også at vi sørger for at risikoen i produksjonen går ned", "transsentence_text": "derfor jeg gjennomgående glad for at vi nå strammer opp regelverket og både sørger for at dyrevelferden generelt blir bedre og at dyr blir stimulert til høyere aktivitet i bur men også at vi sørger for at risikoen i produksjonen går ned", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14773061_14790940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51610, "sentence_order": 1757, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "for vi kan ikkje sjå skadeomfang slik vi har sett i enkelttilfelle i bå <ee> i tida bak oss i tida framover", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for vi kan ikkje sjå skadeomfang slik vi har sett i enkelttilfelle i bå <ee> i tida bak oss i tida framover", "start_time": 14791222, "end_time": 14800893, "normsentence_text": "for vi kan ikkje sjå skadeomfang slik vi har sett i enkelttilfelle i bå <ee> i tida bak oss i tida framover", "transsentence_text": "for vi kan ikke se skadeomfang slik vi har sett i enkelttilfeller i *bå <*ee> i tiden bak oss i tiden fremover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14791222_14800893"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51611, "sentence_order": 1758, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "på det eg lyst å vere heilt klar til slutt president for det handlar om pelsdyrnæringas eiga truverdigheit", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "på det eg lyst å vere heilt klar til slutt president for det handlar om pelsdyrnæringas eiga truverdigheit", "start_time": 14800893, "end_time": 14807383, "normsentence_text": "på det eg lyst å vere heilt klar til slutt president for det handlar om pelsdyrnæringas eiga truverdigheit", "transsentence_text": "på det jeg lyst å være helt klar avslutningsvis president for det handler om pelsdyrnæringens eiet *truverdigheit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14800893_14807383"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51612, "sentence_order": 1759, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "dette stortingsflertallet som no samlar seg er knapt og regjeringa har strekt seg for å få det på plass", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette stortingsflertallet som no samlar seg er knapt og regjeringa har strekt seg for å få det på plass", "start_time": 14808014, "end_time": 14815269, "normsentence_text": "dette stortingsflertallet som no samlar seg er knapt og regjeringa har strekt seg for å få det på plass", "transsentence_text": "dette *stortingsflertallet som nå samler seg er knapt og regjeringen har strukket seg for å få det på plass", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14808014_14815269"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51613, "sentence_order": 1760, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det er ikkje slingringsmonn for pelsdyrnæringa til å ikkje no skjønne alvoret", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er ikkje slingringsmonn for pelsdyrnæringa til å ikkje no skjønne alvoret", "start_time": 14815544, "end_time": 14821571, "normsentence_text": "det er ikkje slingringsmonn for pelsdyrnæringa til å ikkje no skjønne alvoret", "transsentence_text": "det er ikke slingringsmonn for pelsdyrnæringen til å ikke nå skjønne alvoret", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14815544_14821571"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51614, "sentence_order": 1761, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "for dette fleirtalet er so skjørt at no velger folk å stå opp for pelsdyrnæringa no må pelsdyrnæringa levere i tråd med den bestillinga Stortinget gjer", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for dette fleirtalet er so skjørt at no velger folk å stå opp for pelsdyrnæringa no må pelsdyrnæringa levere i tråd med den bestillinga Stortinget gjer", "start_time": 14822893, "end_time": 14832329, "normsentence_text": "for dette fleirtalet er so skjørt at no velger folk å stå opp for pelsdyrnæringa no må pelsdyrnæringa levere i tråd med den bestillinga Stortinget gjer", "transsentence_text": "for dette flertallet er så skjørt at nå vel folk å stå opp for pelsdyrnæringen nå må pelsdyrnæringen levere i tråd med den bestillingen Stortinget gjør", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14822893_14832329"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51615, "sentence_order": 1762, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det skal eg sørge for også i regelverksutforminga i tida framover president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det skal eg sørge for også i regelverksutforminga i tida framover president", "start_time": 14832329, "end_time": 14836571, "normsentence_text": "det skal eg sørge for også i regelverksutforminga i tida framover president", "transsentence_text": "det skal jeg *sørge for også i regelverkutformingen i tiden fremover president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14832329_14836571"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51616, "sentence_order": 1763, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da blir det replikkordskifte", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da blir det replikkordskifte", "start_time": 14836913, "end_time": 14838094, "normsentence_text": "da blir det replikkordskifte", "transsentence_text": "då blir det replikkordskifte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14836913_14838094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51617, "sentence_order": 1764, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "første replikant Odd Omland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "første replikant Odd Omland", "start_time": 14838121, "end_time": 14839651, "normsentence_text": "første replikant Odd Omland", "transsentence_text": "første *replikant Odd Omland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14838121_14839651"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51618, "sentence_order": 1765, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "takk president <ee>", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "takk president <ee>", "start_time": 14848148, "end_time": 14849188, "normsentence_text": "takk president <ee>", "transsentence_text": "takk president <*ee>", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14848148_14849188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51619, "sentence_order": 1766, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "avviklinga av gruppehold <ee> av mink var regjeringa sitt store grep for å bedre dyrevelferden og flertallsinnstillinga sier som en har vært inne på nytt regelverk skal ha et generelt forbud <ee> <ee> men med for gruppehold men at det åpnes <ee> for gruppehold dersom <ee> ut ifra et <ee> dyrevelferdsprogram", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "avviklinga av gruppehold <ee> av mink var regjeringa sitt store grep for å bedre dyrevelferden og flertallsinnstillinga sier som en har vært inne på nytt regelverk skal ha et generelt forbud <ee> <ee> men med for gruppehold men at det åpnes <ee> for gruppehold dersom <ee> ut ifra et <ee> dyrevelferdsprogram", "start_time": 14849323, "end_time": 14870886, "normsentence_text": "avviklinga av gruppehold <ee> av mink var regjeringa sitt store grep for å bedre dyrevelferden og flertallsinnstillinga sier som en har vært inne på nytt regelverk skal ha et generelt forbud <ee> <ee> men med for gruppehold men at det åpnes <ee> for gruppehold dersom <ee> ut ifra et <ee> dyrevelferdsprogram", "transsentence_text": "avviklinga av gruppehald <*ee> av mink var regjeringa sitt store grep for å betre dyrevelferda og fleirtalsinnstillinga seier som ein har vore inne på nytt regelverk skal ha eit generelt forbod <*ee> <*ee> men med for gruppehald men at det blir opna <*ee> for gruppehald dersom <*ee> ut frå eit <*ee> dyrevelferdsprogram", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14849323_14870886"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51620, "sentence_order": 1767, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "kan statsråden antyde eller har statsråden noen formeining om hvor mange eller hvor stor prosent av pelsdyrfarmer for mink som kan opprettholde gruppeholdet basert på det vedtak som <ee> nå treffes eller innebærer ikke forslaget som i dag <ee> faktisk i praksis noe forskjell i forhold til <ee> det som regjeringa innstiller ut ifra statsråd utsagn om at det i all hovedsak er samme vedtaket", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "kan statsråden antyde eller har statsråden noen formeining om hvor mange eller hvor stor prosent av pelsdyrfarmer for mink som kan opprettholde gruppeholdet basert på det vedtak som <ee> nå treffes eller innebærer ikke forslaget som i dag <ee> faktisk i praksis noe forskjell i forhold til <ee> det som regjeringa innstiller ut ifra statsråd utsagn om at det i all hovedsak er samme vedtaket", "start_time": 14871161, "end_time": 14898994, "normsentence_text": "kan statsråden antyde eller har statsråden noen formeining om hvor mange eller hvor stor prosent av pelsdyrfarmer for mink som kan opprettholde gruppeholdet basert på det vedtak som <ee> nå treffes eller innebærer ikke forslaget som i dag <ee> faktisk i praksis noe forskjell i forhold til <ee> det som regjeringa innstiller ut ifra statsråd utsagn om at det i all hovedsak er samme vedtaket", "transsentence_text": "kan statsråden antyde eller har statsråden noka formeining om kor mange eller kor stor prosent av pelsdyrfarmar for mink som kan halde oppe gruppehaldet basert på det vedtaket som <*ee> no treffast eller inneber ikkje forslaget som i dag <*ee> faktisk i praksis noko forskjell i forhold til <*ee> det som regjeringa innstiller ut frå statsråd utsegn om at det i all hovudsak er same vedtaket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14871161_14898994"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51621, "sentence_order": 1768, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "president Stortinget vedfører i dag innfører i dag eit generelt forbod", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president Stortinget vedfører i dag innfører i dag eit generelt forbod", "start_time": 14899383, "end_time": 14900349, "normsentence_text": "president Stortinget vedfører i dag innfører i dag eit generelt forbod", "transsentence_text": "president Stortinget *vedfører i dag innfører i dag et generelt forbud", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14899383_14900349"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51622, "sentence_order": 1769, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "statsråd Dale", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Dale", "start_time": 14900349, "end_time": 14903819, "normsentence_text": "statsråd Dale", "transsentence_text": "statsråd Dale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14900349_14903819"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51623, "sentence_order": 1770, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det legg eg til grunn og så skal vi jobbe vidare med regelverksutforminga", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det legg eg til grunn og så skal vi jobbe vidare med regelverksutforminga", "start_time": 14904309, "end_time": 14907638, "normsentence_text": "det legg eg til grunn og så skal vi jobbe vidare med regelverksutforminga", "transsentence_text": "det legger jeg til grunn og så skal vi jobbe videre med regelverkutformingen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14904309_14907638"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51624, "sentence_order": 1771, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "men det er jo underleg president å høyre argumentasjonen til Arbeidarpartiet for dei er altså på begge sider av debatten samtidig", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men det er jo underleg president å høyre argumentasjonen til Arbeidarpartiet for dei er altså på begge sider av debatten samtidig", "start_time": 14907672, "end_time": 14914255, "normsentence_text": "men det er jo underleg president å høyre argumentasjonen til Arbeidarpartiet for dei er altså på begge sider av debatten samtidig", "transsentence_text": "men det er jo underlig president å høre argumentasjonen til Arbeiderpartiet for dem er altså på begge sider av debatten samtidig", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14907672_14914255"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51625, "sentence_order": 1772, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "nå argumenterer dei med at viss ein berre innfører forbod mot gruppehaldet så er det god nok dyrevelferd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nå argumenterer dei med at viss ein berre innfører forbod mot gruppehaldet så er det god nok dyrevelferd", "start_time": 14914531, "end_time": 14919752, "normsentence_text": "nå argumenterer dei med at viss ein berre innfører forbod mot gruppehaldet så er det god nok dyrevelferd", "transsentence_text": "nå argumenterer de med at hvis man bare innfører forbud mot gruppehaldet så er det god nok dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14914531_14919752"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51626, "sentence_order": 1773, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "men det meiner jo ikkje Arbeidarpartiet president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men det meiner jo ikkje Arbeidarpartiet president", "start_time": 14919752, "end_time": 14921880, "normsentence_text": "men det meiner jo ikkje Arbeidarpartiet president", "transsentence_text": "men det mener jo ikke Arbeiderpartiet president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14919752_14921880"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51627, "sentence_order": 1774, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "dei vil jo tvert imot avvikle næringa uansett kva vi foreslår vi i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei vil jo tvert imot avvikle næringa uansett kva vi foreslår vi i dag", "start_time": 14921960, "end_time": 14925578, "normsentence_text": "dei vil jo tvert imot avvikle næringa uansett kva vi foreslår vi i dag", "transsentence_text": "de vil jo tvert imot avvikle næringen uansett hva vi foreslår vi i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14921960_14925578"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51628, "sentence_order": 1775, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så det må kvart fall rydde i denne debatten", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så det må kvart fall rydde i denne debatten", "start_time": 14925866, "end_time": 14928014, "normsentence_text": "så det må kvart fall rydde i denne debatten", "transsentence_text": "så det må kvart falt rydd i denne debatten", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14925866_14928014"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51629, "sentence_order": 1776, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "eg meiner det forslaget som Stortinget i dag vedtek vil sikre eit forbod i botnen og du må operere også dersom du inngår i dyrevelferdsprogram så må du operere med like god og tilstrekkeleg lav risiko som du ville ha fått med forbod i dei pelsfarmene som då slepp unna det", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg meiner det forslaget som Stortinget i dag vedtek vil sikre eit forbod i botnen og du må operere også dersom du inngår i dyrevelferdsprogram så må du operere med like god og tilstrekkeleg lav risiko som du ville ha fått med forbod i dei pelsfarmene som då slepp unna det", "start_time": 14928282, "end_time": 14948866, "normsentence_text": "eg meiner det forslaget som Stortinget i dag vedtek vil sikre eit forbod i botnen og du må operere også dersom du inngår i dyrevelferdsprogram så må du operere med like god og tilstrekkeleg lav risiko som du ville ha fått med forbod i dei pelsfarmene som då slepp unna det", "transsentence_text": "jeg mener det forslaget som Stortinget i dag vedtar vil sikre et forbud i bånn og du må operere også dersom du inngår i dyrevelferdprogrammer så må du operere med like god og tilstrekkelig lav risiko som du ville ha fått med forbud i de *pelsfarmene som da slipper unna det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14928282_14948866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51630, "sentence_order": 1777, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det vil vere ei betydeleg risikoreduserande grep for norske pelsdyr", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det vil vere ei betydeleg risikoreduserande grep for norske pelsdyr", "start_time": 14948866, "end_time": 14953846, "normsentence_text": "det vil vere ei betydeleg risikoreduserande grep for norske pelsdyr", "transsentence_text": "det vil være en betydelig *risikoreduserande grep for norske pelsdyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14948866_14953846"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51631, "sentence_order": 1778, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det er viktig for meg og det er viktig for stortingsfleirtalet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er viktig for meg og det er viktig for stortingsfleirtalet", "start_time": 14953994, "end_time": 14956000, "normsentence_text": "det er viktig for meg og det er viktig for stortingsfleirtalet", "transsentence_text": "det er viktig for meg og det er viktig for stortingflertallet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14953994_14956000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51632, "sentence_order": 1779, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og derfor er fornøgd med at vi landa ei slik løysing i dag president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og derfor er fornøgd med at vi landa ei slik løysing i dag president", "start_time": 14956000, "end_time": 14959578, "normsentence_text": "og derfor er fornøgd med at vi landa ei slik løysing i dag president", "transsentence_text": "og derfor er fornøyd med at vi landet en slik løsning i dag president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14956000_14959578"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51633, "sentence_order": 1780, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "Omland", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Omland", "start_time": 14959631, "end_time": 14960403, "normsentence_text": "Omland", "transsentence_text": "Omland", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14959631_14960403"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51634, "sentence_order": 1781, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "president det Arbeiderpartiet sier er det at vi går for ei styrt avvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president det Arbeiderpartiet sier er det at vi går for ei styrt avvikling", "start_time": 14960504, "end_time": 14965437, "normsentence_text": "president det Arbeiderpartiet sier er det at vi går for ei styrt avvikling", "transsentence_text": "president det Arbeidarpartiet seier er det at vi går for ei styrt avvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14960504_14965437"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51635, "sentence_order": 1782, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "men det som sies her og og og vår argumentasjon er au ut ifra det at med med avvikling av gruppeholdet så er det ikke økonomisk forsvarlig bærekraftig for denne regjeringa og som der ble sagt i høringa så vil den da <ee> ha få i ukontrollert avvikling", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men det som sies her og og og vår argumentasjon er au ut ifra det at med med avvikling av gruppeholdet så er det ikke økonomisk forsvarlig bærekraftig for denne regjeringa og som der ble sagt i høringa så vil den da <ee> ha få i ukontrollert avvikling", "start_time": 14965618, "end_time": 14982618, "normsentence_text": "men det som sies her og og og vår argumentasjon er au ut ifra det at med med avvikling av gruppeholdet så er det ikke økonomisk forsvarlig bærekraftig for denne regjeringa og som der ble sagt i høringa så vil den da <ee> ha få i ukontrollert avvikling", "transsentence_text": "men det som blir her sagt og og og argumentasjonen vår er au ut frå det at med med avvikling av gruppehaldet så er det ikkje økonomisk forsvarleg berekraftig for denne regjeringa og som der vart sagt i høyringa så vil ho då <*ee> ha få i ukontrollert avvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14965618_14982618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51636, "sentence_order": 1783, "speaker_id": 56, "speaker_name": "Odd Omland", "sentence_text": "og mitt spørsmål er igjen er der forskjell på det Stortinget vedtar og det som <ee> statsråden <ee> <ee> har foreslått for det er vesentlig for næringa å vite om hva som de økonomiske forholda vil være", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og mitt spørsmål er igjen er der forskjell på det Stortinget vedtar og det som <ee> statsråden <ee> <ee> har foreslått for det er vesentlig for næringa å vite om hva som de økonomiske forholda vil være", "start_time": 14982618, "end_time": 14995229, "normsentence_text": "og mitt spørsmål er igjen er der forskjell på det Stortinget vedtar og det som <ee> statsråden <ee> <ee> har foreslått for det er vesentlig for næringa å vite om hva som de økonomiske forholda vil være", "transsentence_text": "og spørsmålet mitt er igjen er der forskjell på det Stortinget vedtek og det som <*ee> statsråden <*ee> <*ee> har foreslått for det er vesentleg for næringa å vite om kva som dei økonomiske forholda vil vere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14982618_14995229"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51637, "sentence_order": 1784, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "statsråd Dale", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Dale", "start_time": 14995504, "end_time": 14996443, "normsentence_text": "statsråd Dale", "transsentence_text": "statsråd Dale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14995504_14996443"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51638, "sentence_order": 1785, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "president svar på det siste er ja", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president svar på det siste er ja", "start_time": 14996443, "end_time": 14998551, "normsentence_text": "president svar på det siste er ja", "transsentence_text": "president besvar det siste er ja", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14996443_14998551"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51639, "sentence_order": 1786, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det er forskjell på det eg opprinnelig foreslo og det stortingsfleirtalet i dag vedtek", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er forskjell på det eg opprinnelig foreslo og det stortingsfleirtalet i dag vedtek", "start_time": 14998551, "end_time": 15002390, "normsentence_text": "det er forskjell på det eg opprinnelig foreslo og det stortingsfleirtalet i dag vedtek", "transsentence_text": "det er forskjell på det jeg opprinnelig foreslo og det stortingflertallet i dag vedtar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_14998551_15002390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51640, "sentence_order": 1787, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "som mindretalsregjering pliktar det oss å søke løysingar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "som mindretalsregjering pliktar det oss å søke løysingar", "start_time": 15002390, "end_time": 15005027, "normsentence_text": "som mindretalsregjering pliktar det oss å søke løysingar", "transsentence_text": "som mindretalsregjering plikter det oss å søke løsninger", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15002390_15005027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51641, "sentence_order": 1788, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det har vi gjort i denne saka", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det har vi gjort i denne saka", "start_time": 15005047, "end_time": 15006229, "normsentence_text": "det har vi gjort i denne saka", "transsentence_text": "det har vi gjort i denne saken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15005047_15006229"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51642, "sentence_order": 1789, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "men i all hovudsak er altså likevel det slik at det blir innført eit generelt forbod men det blir noko fleksibilitet for dei som klarer å oppretthalde ei tilstrekkeleg god dyrevelferd gjennom eit velferdsprogram i tida fram til forbodet blir innført", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men i all hovudsak er altså likevel det slik at det blir innført eit generelt forbod men det blir noko fleksibilitet for dei som klarer å oppretthalde ei tilstrekkeleg god dyrevelferd gjennom eit velferdsprogram i tida fram til forbodet blir innført", "start_time": 15006551, "end_time": 15020920, "normsentence_text": "men i all hovudsak er altså likevel det slik at det blir innført eit generelt forbod men det blir noko fleksibilitet for dei som klarer å oppretthalde ei tilstrekkeleg god dyrevelferd gjennom eit velferdsprogram i tida fram til forbodet blir innført", "transsentence_text": "men i all hovedsak er altså likevel det slik at det blir innført et generelt forbud men det blir noe fleksibilitet for dem som klarer å opprettholde en tilstrekkelig god dyrevelferd gjennom et velferdprogram i tiden frem til forbudet blir innført", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15006551_15020920"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51643, "sentence_order": 1790, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "so president er det jo heller ikkje sånn at det er høringsuttalelsene gjennom høyringar i Stortinget som <ee> plasserte Arbeidarpartiet det dei er i dag det er jo landsmøtevedtaket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "so president er det jo heller ikkje sånn at det er høringsuttalelsene gjennom høyringar i Stortinget som <ee> plasserte Arbeidarpartiet det dei er i dag det er jo landsmøtevedtaket", "start_time": 15021128, "end_time": 15030423, "normsentence_text": "so president er det jo heller ikkje sånn at det er høringsuttalelsene gjennom høyringar i Stortinget som <ee> plasserte Arbeidarpartiet det dei er i dag det er jo landsmøtevedtaket", "transsentence_text": "så president er det jo heller ikke sånn at det er høringsuttalene gjennom høringer i Stortinget som <*ee> plasserte Arbeiderpartiet det dem er i dag det er jo landsmøtevedtaket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15021128_15030423"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51644, "sentence_order": 1791, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så det er jo ein av dei få utfordringane vi i dag har det er jo at mange av dei som vi debatterar i denne saka med har jo hatt eit heilt forutbestemt haldning til dette spørsmålet utan å vurdere den substansen som ligg i dagens forslag frå regjeringa som ligg i stortingsfleirtalets innstilling", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så det er jo ein av dei få utfordringane vi i dag har det er jo at mange av dei som vi debatterar i denne saka med har jo hatt eit heilt forutbestemt haldning til dette spørsmålet utan å vurdere den substansen som ligg i dagens forslag frå regjeringa som ligg i stortingsfleirtalets innstilling", "start_time": 15030625, "end_time": 15046578, "normsentence_text": "så det er jo ein av dei få utfordringane vi i dag har det er jo at mange av dei som vi debatterar i denne saka med har jo hatt eit heilt forutbestemt haldning til dette spørsmålet utan å vurdere den substansen som ligg i dagens forslag frå regjeringa som ligg i stortingsfleirtalets innstilling", "transsentence_text": "så det er jo en av de få utfordringene vi i dag har det er jo at mange av dem som vi *debatterar i denne saken med har jo hatt et helt bestemt på forhånd holdning til dette spørsmålet uten å vurdere den substansen som ligger i dagens forslag fra regjeringen som ligger i stortingflertallets innstilling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15030625_15046578"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51645, "sentence_order": 1792, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det synest eg er synd president spesielt for mang dei mange pelsdyrbøndene som enten driv berre med pelsdyr eller i annan i kombinasjon med annan jordbruksproduksjon at ein ikkje tek deira interesse også på noko større alvor enn ein velger å gjere", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det synest eg er synd president spesielt for mang dei mange pelsdyrbøndene som enten driv berre med pelsdyr eller i annan i kombinasjon med annan jordbruksproduksjon at ein ikkje tek deira interesse også på noko større alvor enn ein velger å gjere", "start_time": 15046578, "end_time": 15058410, "normsentence_text": "det synest eg er synd president spesielt for mang dei mange pelsdyrbøndene som enten driv berre med pelsdyr eller i annan i kombinasjon med annan jordbruksproduksjon at ein ikkje tek deira interesse også på noko større alvor enn ein velger å gjere", "transsentence_text": "det synes jeg er synd president spesielt for *mang de mange pelsdyrbøndene som enten driver bare med pelsdyr eller i annen i kombinasjon med annen jordbruksproduksjon at en ikke tar deres interesse også på noe større alvor enn en vel å gjøre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15046578_15058410"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51646, "sentence_order": 1793, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "Geir Pollestad", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Geir Pollestad", "start_time": 15058933, "end_time": 15060155, "normsentence_text": "Geir Pollestad", "transsentence_text": "Geir Pollestad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15058933_15060155"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51647, "sentence_order": 1794, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "president <ee> før <ee> debatten i dag <ee> starta så ville spørsmålet mitt ha framstått som <ee> litt <ee> banalt <ee> men når ein høyrer på debatten så kunne ein få inntrykk av at det er forbod mot gruppehald som er <ee> regjeringa sin <ee> politikk <ee> og det som ein har lagt fram ei melding om", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president <ee> før <ee> debatten i dag <ee> starta så ville spørsmålet mitt ha framstått som <ee> litt <ee> banalt <ee> men når ein høyrer på debatten så kunne ein få inntrykk av at det er forbod mot gruppehald som er <ee> regjeringa sin <ee> politikk <ee> og det som ein har lagt fram ei melding om", "start_time": 15071457, "end_time": 15091081, "normsentence_text": "president <ee> før <ee> debatten i dag <ee> starta så ville spørsmålet mitt ha framstått som <ee> litt <ee> banalt <ee> men når ein høyrer på debatten så kunne ein få inntrykk av at det er forbod mot gruppehald som er <ee> regjeringa sin <ee> politikk <ee> og det som ein har lagt fram ei melding om", "transsentence_text": "president <*ee> før <*ee> debatten i dag <*ee> startet så ville spørsmålet mitt ha fremstått som <*ee> litt <*ee> banalt <*ee> men når man hører på debatten så kunne man få inntrykk av at det er forbud mot gruppehald som er <*ee> regjeringen sin <*ee> politikk <*ee> og det som man har lagt fram en melding om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15071457_15091081"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51648, "sentence_order": 1795, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "<ee> etter mitt syn er det ein del av ein heilheit", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> etter mitt syn er det ein del av ein heilheit", "start_time": 15091215, "end_time": 15094041, "normsentence_text": "<ee> etter mitt syn er det ein del av ein heilheit", "transsentence_text": "<*ee> etter mitt syn er det en del av en *heilheit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15091215_15094041"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51649, "sentence_order": 1796, "speaker_id": 94, "speaker_name": "Geir Pollestad", "sentence_text": "så eg ønsker berre også utfordre statsråden på eitt punkt nemleg er det forbod mot gruppehald som er regjeringa si pelsdyroplitikk eller er det <ee> berekraftig utvikling sånn det er beskrive gjennom NOU stortingsmelding og <ee> nå innstilling som er <ee> pelsdyrpolitikken", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så eg ønsker berre også utfordre statsråden på eitt punkt nemleg er det forbod mot gruppehald som er regjeringa si pelsdyroplitikk eller er det <ee> berekraftig utvikling sånn det er beskrive gjennom NOU stortingsmelding og <ee> nå innstilling som er <ee> pelsdyrpolitikken", "start_time": 15094188, "end_time": 15112800, "normsentence_text": "så eg ønsker berre også utfordre statsråden på eitt punkt nemleg er det forbod mot gruppehald som er regjeringa si pelsdyroplitikk eller er det <ee> berekraftig utvikling sånn det er beskrive gjennom NOU stortingsmelding og <ee> nå innstilling som er <ee> pelsdyrpolitikken", "transsentence_text": "så jeg ønsker bare også utfordre statsråden på et punkt nemlig er det forbud mot gruppehald som er regjeringen sin *pelsdyroplitikk eller er det <*ee> bærekraftig utvikling sånn det er beskrevet gjennom *NOU stortingsmelding og <*ee> nå innstilling som er <*ee> pelsdyrpolitikken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15094188_15112800"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51650, "sentence_order": 1797, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "statsråd Dale", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Dale", "start_time": 15113443, "end_time": 15114403, "normsentence_text": "statsråd Dale", "transsentence_text": "statsråd Dale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15113443_15114403"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51651, "sentence_order": 1798, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "president det er først og fremst berekraftig utvikling basert på tilstrekkeleg god dyrevelferd med lav nok risiko for pelsdyrhald", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president det er først og fremst berekraftig utvikling basert på tilstrekkeleg god dyrevelferd med lav nok risiko for pelsdyrhald", "start_time": 15114484, "end_time": 15121376, "normsentence_text": "president det er først og fremst berekraftig utvikling basert på tilstrekkeleg god dyrevelferd med lav nok risiko for pelsdyrhald", "transsentence_text": "president det er først og fremst bærekraftig utvikling basert på tilstrekkelig god dyrevelferd med lav nok risiko for pelsdyrhald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15114484_15121376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51652, "sentence_order": 1799, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det legg heile meldinga opp til både gjennom at ein seier veldig tydeleg at det bør vere grunnlag for og vi har søkt å samle fleirtal for det i Stortinget også", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det legg heile meldinga opp til både gjennom at ein seier veldig tydeleg at det bør vere grunnlag for og vi har søkt å samle fleirtal for det i Stortinget også", "start_time": 15121698, "end_time": 15130517, "normsentence_text": "det legg heile meldinga opp til både gjennom at ein seier veldig tydeleg at det bør vere grunnlag for og vi har søkt å samle fleirtal for det i Stortinget også", "transsentence_text": "det legger hele meldingen opp til både gjennom at en sier veldig tydelig at det bør være grunnlag for og vi har søkt å samle flertall for det i Stortinget også", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15121698_15130517"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51653, "sentence_order": 1800, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det bør vere grunnlag for å vidareføre norsk pelsdyrhald men det må vere tilstrekkeleg god dyrevelferd det skjer innstrammande grep på det i denne meldinga og det må vere lav nok risiko", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det bør vere grunnlag for å vidareføre norsk pelsdyrhald men det må vere tilstrekkeleg god dyrevelferd det skjer innstrammande grep på det i denne meldinga og det må vere lav nok risiko", "start_time": 15130745, "end_time": 15141047, "normsentence_text": "det bør vere grunnlag for å vidareføre norsk pelsdyrhald men det må vere tilstrekkeleg god dyrevelferd det skjer innstrammande grep på det i denne meldinga og det må vere lav nok risiko", "transsentence_text": "det bør være grunnlag for å viderefører norsk pelsdyrhald men det rå være tilstrekkelig god dyrevelferd det skjer *innstrammande grep på det i denne meldingen og det må være lav nok risiko", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15130745_15141047"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51654, "sentence_order": 1801, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det meiner eg Stortinget i dag løyser på ein tilfredsstillande god måte når ein legg eit generelt forbod i grunn og seier at viss du skal ikkje bli omfatta av forbodet som ein då velger å innføre så må du altså levere betre dyrevelferd enn vi gjer i dag med målbare kriterium og tilstrekkeleg lavt skadepotensial", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det meiner eg Stortinget i dag løyser på ein tilfredsstillande god måte når ein legg eit generelt forbod i grunn og seier at viss du skal ikkje bli omfatta av forbodet som ein då velger å innføre så må du altså levere betre dyrevelferd enn vi gjer i dag med målbare kriterium og tilstrekkeleg lavt skadepotensial", "start_time": 15141047, "end_time": 15163188, "normsentence_text": "det meiner eg Stortinget i dag løyser på ein tilfredsstillande god måte når ein legg eit generelt forbod i grunn og seier at viss du skal ikkje bli omfatta av forbodet som ein då velger å innføre så må du altså levere betre dyrevelferd enn vi gjer i dag med målbare kriterium og tilstrekkeleg lavt skadepotensial", "transsentence_text": "det mener jeg Stortinget i dag løser på en tilfredsstillende god måte når man legger et generelt forbud i grunn og sier at hvis du skal ikke bli omfattet av forbudet som en da vel å innfor så må du altså levere bedre dyrevelferd enn vi gjør i dag med målbare kriterier og tilstrekkelig lavt skadepotensial", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15141047_15163188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51655, "sentence_order": 1802, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det meiner er ein god måte å balansere dei hensyna på og regjeringa er derfor tilfreds med at vi får fleirtal for <ee> <INAUDIBLE> i all hovudsak får fleirtal for dei grepa som vi foreslår i dagens pelsdyr <ee> for dagens pelsdyrnæring", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det meiner er ein god måte å balansere dei hensyna på og regjeringa er derfor tilfreds med at vi får fleirtal for <ee> <INAUDIBLE> i all hovudsak får fleirtal for dei grepa som vi foreslår i dagens pelsdyr <ee> for dagens pelsdyrnæring", "start_time": 15163188, "end_time": 15176014, "normsentence_text": "det meiner er ein god måte å balansere dei hensyna på og regjeringa er derfor tilfreds med at vi får fleirtal for <ee> <INAUDIBLE> i all hovudsak får fleirtal for dei grepa som vi foreslår i dagens pelsdyr <ee> for dagens pelsdyrnæring", "transsentence_text": "det mener er en god måte å balansere de hensynene på og regjeringen er derfor tilfreds med at vi får flertall for <*ee> <*INAUDIBLE> i all hovedsak får flertall for de grepene som vi foreslår i dagens pelsdyr <*ee> for dagens pelsdyrnæring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15163188_15176014"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51656, "sentence_order": 1803, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "Sveinung Rotevatn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Sveinung Rotevatn", "start_time": 15176947, "end_time": 15178390, "normsentence_text": "Sveinung Rotevatn", "transsentence_text": "Sveinung *Rotevatn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15176947_15178390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51657, "sentence_order": 1804, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "ja president <ee> statsråden seier at regjeringa i all hovudsak får gjennomslag her i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ja president <ee> statsråden seier at regjeringa i all hovudsak får gjennomslag her i dag", "start_time": 15195343, "end_time": 15200396, "normsentence_text": "ja president <ee> statsråden seier at regjeringa i all hovudsak får gjennomslag her i dag", "transsentence_text": "ja president <*ee> statsråden sier at regjeringen i all hovedsak får gjennomslag her i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15195343_15200396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51658, "sentence_order": 1805, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det er jo freistande å spørje om det ikkje hadde vore fint å fått fullt gjennomslag i og med at eg skjønner at Senterpartiet og KrF støtter regjeringa si hovudlinje om at ein skal ha vidare drift og at eit fleirtal her for å innføre eit forbod mot gruppehald av mink", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er jo freistande å spørje om det ikkje hadde vore fint å fått fullt gjennomslag i og med at eg skjønner at Senterpartiet og KrF støtter regjeringa si hovudlinje om at ein skal ha vidare drift og at eit fleirtal her for å innføre eit forbod mot gruppehald av mink", "start_time": 15200396, "end_time": 15213745, "normsentence_text": "det er jo freistande å spørje om det ikkje hadde vore fint å fått fullt gjennomslag i og med at eg skjønner at Senterpartiet og KrF støtter regjeringa si hovudlinje om at ein skal ha vidare drift og at eit fleirtal her for å innføre eit forbod mot gruppehald av mink", "transsentence_text": "det er jo fristende å spørre om det ikke hadde vært fint å fått fullt gjennomslag i og med at jeg skjønner at Senterpartiet og #Krf støtter regjeringen sin hovedlinje om at man skal ha videre drift og at et flertall her for å innføre et forbud mot gruppehald av mink", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15200396_15213745"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51659, "sentence_order": 1806, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det burde jo vere å føretrekke for ein statsråd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det burde jo vere å føretrekke for ein statsråd", "start_time": 15213745, "end_time": 15215651, "normsentence_text": "det burde jo vere å føretrekke for ein statsråd", "transsentence_text": "det burde jo være å foretrekke for en statsråd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15213745_15215651"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51660, "sentence_order": 1807, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og eg vil gå v litt vidare på det sporet <ee> fordi det som jo blir framover som argument frå Høgre og FrP i debatten her for snuoperasjonen på dette med mink det er jo at det har kommet ny informasjon som det heiter ein har lært meir", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg vil gå v litt vidare på det sporet <ee> fordi det som jo blir framover som argument frå Høgre og FrP i debatten her for snuoperasjonen på dette med mink det er jo at det har kommet ny informasjon som det heiter ein har lært meir", "start_time": 15216906, "end_time": 15229719, "normsentence_text": "og eg vil gå v litt vidare på det sporet <ee> fordi det som jo blir framover som argument frå Høgre og FrP i debatten her for snuoperasjonen på dette med mink det er jo at det har kommet ny informasjon som det heiter ein har lært meir", "transsentence_text": "og jeg vil gå v litt videre på det sporet <*ee> fordi det som jo blir fremover som argument fra Høyre og Frp i debatten her for snuoperasjonen på dette med mink det er jo at det har kommet ny informasjon som det heter man har lært mer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15216906_15229719"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51661, "sentence_order": 1808, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og då vil eg gjerne spørje om kva grunnarbeid er det som her er gjort frå Landbruksdepartementet si side", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og då vil eg gjerne spørje om kva grunnarbeid er det som her er gjort frå Landbruksdepartementet si side", "start_time": 15230638, "end_time": 15236430, "normsentence_text": "og då vil eg gjerne spørje om kva grunnarbeid er det som her er gjort frå Landbruksdepartementet si side", "transsentence_text": "og da vil jeg gjerne spørre om hvilket grunnarbeid er det som her er gjort fra Landbruksdepartementet sitt side", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15230638_15236430"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51662, "sentence_order": 1809, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "er det nokon som helst aktørar som var på høyring her i Stortinget som ikkje ein hadde kontakt med i utarbeidinga av meldinga", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "er det nokon som helst aktørar som var på høyring her i Stortinget som ikkje ein hadde kontakt med i utarbeidinga av meldinga", "start_time": 15236430, "end_time": 15243490, "normsentence_text": "er det nokon som helst aktørar som var på høyring her i Stortinget som ikkje ein hadde kontakt med i utarbeidinga av meldinga", "transsentence_text": "er det noen som helst aktører som var på høring her i Stortinget som ikke en hadde kontakt med i utarbeidelsen av meldingen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15236430_15243490"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51663, "sentence_order": 1810, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "er det nokon argument som her kom fram som ikkje var kommet fram då statsråd Dale foreslo nettopp eit forbod mot gruppehald av mink utan unntak", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "er det nokon argument som her kom fram som ikkje var kommet fram då statsråd Dale foreslo nettopp eit forbod mot gruppehald av mink utan unntak", "start_time": 15243490, "end_time": 15253678, "normsentence_text": "er det nokon argument som her kom fram som ikkje var kommet fram då statsråd Dale foreslo nettopp eit forbod mot gruppehald av mink utan unntak", "transsentence_text": "er det noen argument som her fremgikk som ikke var fremgått da statsråd Dale foreslo nettopp et forbud mot gruppehald av mink uten unntak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15243490_15253678"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51664, "sentence_order": 1811, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "statsråd Dale", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Dale", "start_time": 15254249, "end_time": 15255376, "normsentence_text": "statsråd Dale", "transsentence_text": "statsråd Dale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15254249_15255376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51665, "sentence_order": 1812, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "nei president i all hovudsak er mine vurderingar i denne stortingsmeldinga basert på dei høyringsinnspela som kom etter høyring av NOU-en og eigne vurderingar frå både departementet og meg på kva som skal til for å sikre ei berekraftig utvikling i pelsdyrhaldet med tilstrekkeleg god dyrevelferd og lav nok risiko", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nei president i all hovudsak er mine vurderingar i denne stortingsmeldinga basert på dei høyringsinnspela som kom etter høyring av NOU-en og eigne vurderingar frå både departementet og meg på kva som skal til for å sikre ei berekraftig utvikling i pelsdyrhaldet med tilstrekkeleg god dyrevelferd og lav nok risiko", "start_time": 15255893, "end_time": 15274309, "normsentence_text": "nei president i all hovudsak er mine vurderingar i denne stortingsmeldinga basert på dei høyringsinnspela som kom etter høyring av NOU-en og eigne vurderingar frå både departementet og meg på kva som skal til for å sikre ei berekraftig utvikling i pelsdyrhaldet med tilstrekkeleg god dyrevelferd og lav nok risiko", "transsentence_text": "nei president i all hovedsak er mine vurderinger i denne stortingsmeldingen basert på de høringsinnspillene som kom etter høring av *NOU-en og egne vurderinger fra både departementet og meg på hva som skal til for å sikre en bærekraftig utvikling i pelsdyrhaldet med tilstrekkelig god dyrevelferd og lå nok risiko", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15255893_15274309"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51666, "sentence_order": 1813, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og så kan det godt vere at Stortinget har vurdert det noko annleis enn har gjort", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og så kan det godt vere at Stortinget har vurdert det noko annleis enn har gjort", "start_time": 15274698, "end_time": 15278866, "normsentence_text": "og så kan det godt vere at Stortinget har vurdert det noko annleis enn har gjort", "transsentence_text": "og så kan det godt være at Stortinget har vurdert det noe forskjellig enn har gjort", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15274698_15278866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51667, "sentence_order": 1814, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det har eg so tilfelle respekt for president men i sum opplever eg at der kjem lite nytt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det har eg so tilfelle respekt for president men i sum opplever eg at der kjem lite nytt", "start_time": 15278866, "end_time": 15283873, "normsentence_text": "det har eg so tilfelle respekt for president men i sum opplever eg at der kjem lite nytt", "transsentence_text": "det har jeg så tilfeller respekt for president men i sum opplever jeg at der kommer lite nytt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15278866_15283873"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51668, "sentence_order": 1815, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "men i <INAUDIBLE> sum opplever eg også at vi i all hovudsak får gjennomslag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men i <INAUDIBLE> sum opplever eg også at vi i all hovudsak får gjennomslag", "start_time": 15284074, "end_time": 15288618, "normsentence_text": "men i <INAUDIBLE> sum opplever eg også at vi i all hovudsak får gjennomslag", "transsentence_text": "men i <*INAUDIBLE> sum opplever jeg også at vi i all hovedsak får gjennomslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15284074_15288618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51669, "sentence_order": 1816, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det høyrest ut som ikkje få <ee> gjennomfører no eit forbod mot gruppehald men vi gjer det president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det høyrest ut som ikkje få <ee> gjennomfører no eit forbod mot gruppehald men vi gjer det president", "start_time": 15288745, "end_time": 15294349, "normsentence_text": "det høyrest ut som ikkje få <ee> gjennomfører no eit forbod mot gruppehald men vi gjer det president", "transsentence_text": "det høres ut som ikke få <*ee> gjennomfører nå et forbud mot gruppehald men vi gjør det president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15288745_15294349"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51670, "sentence_order": 1817, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "vi vedtek i gru bunn og grunn eit forbod mot gruppehald i utgangspunktet og du må altså gjennom eige program vise tilstrekkeleg dokumentasjon på at du klarer å opprettholde den dyrevelferda som vi forlanger frå dei som ikkje har gruppehald med gruppehald for å få lov å fortsette", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi vedtek i gru bunn og grunn eit forbod mot gruppehald i utgangspunktet og du må altså gjennom eige program vise tilstrekkeleg dokumentasjon på at du klarer å opprettholde den dyrevelferda som vi forlanger frå dei som ikkje har gruppehald med gruppehald for å få lov å fortsette", "start_time": 15294591, "end_time": 15315161, "normsentence_text": "vi vedtek i gru bunn og grunn eit forbod mot gruppehald i utgangspunktet og du må altså gjennom eige program vise tilstrekkeleg dokumentasjon på at du klarer å opprettholde den dyrevelferda som vi forlanger frå dei som ikkje har gruppehald med gruppehald for å få lov å fortsette", "transsentence_text": "vi vedtar i gru bånn og grunn et forbud mot gruppehald i utgangspunktet og du må altså gjennom eget program vise tilstrekkelig dokumentasjon på at du klarer å holde ved lag den dyrevelferden som vi forlanger fra dem som ikke har gruppehald med gruppehald for å få lov å fortsette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15294591_15315161"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51671, "sentence_order": 1818, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og det gjer at eg meiner at desse hensyna ivaretatt president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det gjer at eg meiner at desse hensyna ivaretatt president", "start_time": 15315161, "end_time": 15317812, "normsentence_text": "og det gjer at eg meiner at desse hensyna ivaretatt president", "transsentence_text": "og det gjør at jeg mener at disse hensynene tatt hånd om president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15315161_15317812"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51672, "sentence_order": 1819, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "ja takk president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ja takk president", "start_time": 15317826, "end_time": 15318551, "normsentence_text": "ja takk president", "transsentence_text": "ja takk president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15317826_15318551"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51673, "sentence_order": 1820, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "Rotevatn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Rotevatn", "start_time": 15319155, "end_time": 15319900, "normsentence_text": "Rotevatn", "transsentence_text": "*Rotevatn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15319155_15319900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51674, "sentence_order": 1821, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "nå vil jo tida vise kor store desse unntaka blir i og med at stortingsfleirtalet og komitéinnstillinga ikkje seier noko om kva nivå det skal vere på denne dyrevelferda", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nå vil jo tida vise kor store desse unntaka blir i og med at stortingsfleirtalet og komitéinnstillinga ikkje seier noko om kva nivå det skal vere på denne dyrevelferda", "start_time": 15319900, "end_time": 15327900, "normsentence_text": "nå vil jo tida vise kor store desse unntaka blir i og med at stortingsfleirtalet og komitéinnstillinga ikkje seier noko om kva nivå det skal vere på denne dyrevelferda", "transsentence_text": "nå vil jo gyte vise hvor store disse unntakene blir i og med at stortingflertallet og komitéinnstillingen ikke sier noe om hvilket nivå det skal være på denne dyrevelferden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15319900_15327900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51675, "sentence_order": 1822, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "så eg får velge å følga statsråden på ordet om at han her jo skisserer eit de facto forbod og då legg eg jo til grunn at re <ee> departementet kjem til å legge til grunn så sterke føringar her at det er det vi snakkar om", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så eg får velge å følga statsråden på ordet om at han her jo skisserer eit de facto forbod og då legg eg jo til grunn at re <ee> departementet kjem til å legge til grunn så sterke føringar her at det er det vi snakkar om", "start_time": 15327900, "end_time": 15340255, "normsentence_text": "så eg får velge å følga statsråden på ordet om at han her jo skisserer eit de facto forbod og då legg eg jo til grunn at re <ee> departementet kjem til å legge til grunn så sterke føringar her at det er det vi snakkar om", "transsentence_text": "så jeg får velge å følgene statsråden på ordet om at ham her jo skisserer et de facto forbud og da legger jeg jo til grunn at re <*ee> departementet kommer til å legge til grunn så sterke føringer her at det er det vi snakker om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15327900_15340255"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51676, "sentence_order": 1823, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det er iallfall mitt håp", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er iallfall mitt håp", "start_time": 15340255, "end_time": 15341343, "normsentence_text": "det er iallfall mitt håp", "transsentence_text": "det er iallfall mitt håp", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15340255_15341343"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51677, "sentence_order": 1824, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "men eg vil stille eit spørsmål til", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men eg vil stille eit spørsmål til", "start_time": 15342249, "end_time": 15343490, "normsentence_text": "men eg vil stille eit spørsmål til", "transsentence_text": "men jeg vil stille et spørsmål til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15342249_15343490"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51678, "sentence_order": 1825, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "<ee> det står tydeleg i meldinga <ee> og i innstillinga at vurderinga frå Pelsdyrutvalget <ee> Mattilsynet og andre er at ein ikkje har nådd dei <INAUDIBLE> måla som blei satt i meldinga frå totusenogtre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> det står tydeleg i meldinga <ee> og i innstillinga at vurderinga frå Pelsdyrutvalget <ee> Mattilsynet og andre er at ein ikkje har nådd dei <INAUDIBLE> måla som blei satt i meldinga frå totusenogtre", "start_time": 15344135, "end_time": 15359443, "normsentence_text": "<ee> det står tydeleg i meldinga <ee> og i innstillinga at vurderinga frå Pelsdyrutvalget <ee> Mattilsynet og andre er at ein ikkje har nådd dei <INAUDIBLE> måla som blei satt i meldinga frå 2003", "transsentence_text": "<*ee> det står tydelig i meldingen <*ee> og i innstillingen at vurderingen fra *Pelsdyrutvalget <*ee> Mattilsynet og andre er at man ikke har nådd de <*INAUDIBLE> målene som ble sett i meldingen fra 2003", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15344135_15359443"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51679, "sentence_order": 1826, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "dei er ikkje nådd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei er ikkje nådd", "start_time": 15359443, "end_time": 15360578, "normsentence_text": "dei er ikkje nådd", "transsentence_text": "de er ikke nådd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15359443_15360578"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51680, "sentence_order": 1827, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "men så skriv departementet likevel og statsråden at vi er på rett veg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men så skriv departementet likevel og statsråden at vi er på rett veg", "start_time": 15361034, "end_time": 15365027, "normsentence_text": "men så skriv departementet likevel og statsråden at vi er på rett veg", "transsentence_text": "men så skriver departementet likevel og statsråden at vi er på rett vei", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15361034_15365027"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51681, "sentence_order": 1828, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det kan ein jo <qq> alltids seie <ee> president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det kan ein jo <qq> alltids seie <ee> president", "start_time": 15365531, "end_time": 15368034, "normsentence_text": "det kan ein jo <qq> alltids seie <ee> president", "transsentence_text": "det kan en jo <*qq> alltids si <*ee> president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15365531_15368034"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51682, "sentence_order": 1829, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "men då er spørsmålet mitt <ee> kva om enn ein så fortsatt ikkje har nådd desse måla om nokon år vil ein då få ein ny utsettelse med eit skjørt fleirtal eller er det i realiteten ikkje meininga at desse måla skal bli nådd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men då er spørsmålet mitt <ee> kva om enn ein så fortsatt ikkje har nådd desse måla om nokon år vil ein då få ein ny utsettelse med eit skjørt fleirtal eller er det i realiteten ikkje meininga at desse måla skal bli nådd", "start_time": 15368712, "end_time": 15380450, "normsentence_text": "men då er spørsmålet mitt <ee> kva om enn ein så fortsatt ikkje har nådd desse måla om nokon år vil ein då få ein ny utsettelse med eit skjørt fleirtal eller er det i realiteten ikkje meininga at desse måla skal bli nådd", "transsentence_text": "men da er spørsmålet mitt <*ee> hva om enn en så fortsatt ikke har nådd disse målene om noen år vil man da få en ny utsettelse med et skjørt flertall eller er det i realiteten ikke meningen at disse målene skal bli nådd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15368712_15380450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51683, "sentence_order": 1830, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "statsråd Dale", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Dale", "start_time": 15380604, "end_time": 15381510, "normsentence_text": "statsråd Dale", "transsentence_text": "statsråd Dale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15380604_15381510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51684, "sentence_order": 1831, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "president det er definitivt meininga at desse måla skal bli nådd men eg trur ikkje vi når dei president viss Stortingets mindretal i dag brukar all si tid i åra framover på å undergrave det stortingsfleirtalet som no etablerer seg", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president det er definitivt meininga at desse måla skal bli nådd men eg trur ikkje vi når dei president viss Stortingets mindretal i dag brukar all si tid i åra framover på å undergrave det stortingsfleirtalet som no etablerer seg", "start_time": 15381940, "end_time": 15395692, "normsentence_text": "president det er definitivt meininga at desse måla skal bli nådd men eg trur ikkje vi når dei president viss Stortingets mindretal i dag brukar all si tid i åra framover på å undergrave det stortingsfleirtalet som no etablerer seg", "transsentence_text": "president det er definitive meningen at disse målene skal bli nådd men jeg tror ikke vi når dem president hvis Stortingets mindretall i dag bruker all sin tid i årene fremover på å undergrave det stortingflertallet som nå etablerer seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15381940_15395692"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51685, "sentence_order": 1832, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "for vi treng faktisk forutsigbarhet for aktørane som skal gjere investeringar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "for vi treng faktisk forutsigbarhet for aktørane som skal gjere investeringar", "start_time": 15396081, "end_time": 15401987, "normsentence_text": "for vi treng faktisk forutsigbarhet for aktørane som skal gjere investeringar", "transsentence_text": "for vi trenger faktisk forutsigbarhet for aktørene som skal gjøre investeringer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15396081_15401987"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51686, "sentence_order": 1833, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "nokon av dei må legge om produksjonen sin", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "nokon av dei må legge om produksjonen sin", "start_time": 15402088, "end_time": 15404510, "normsentence_text": "nokon av dei må legge om produksjonen sin", "transsentence_text": "noen av dem må legge om produksjonen sin", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15402088_15404510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51687, "sentence_order": 1834, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "andre av dei dei må ta ned dyretalet sitt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "andre av dei dei må ta ned dyretalet sitt", "start_time": 15404598, "end_time": 15407135, "normsentence_text": "andre av dei dei må ta ned dyretalet sitt", "transsentence_text": "andre av dem de må ta ned *dyretalet sitt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15404598_15407135"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51688, "sentence_order": 1835, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det mange grep som dei sk faktisk skal gjere", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det mange grep som dei sk faktisk skal gjere", "start_time": 15407403, "end_time": 15409584, "normsentence_text": "det mange grep som dei sk faktisk skal gjere", "transsentence_text": "det mange grep som de *sk faktisk skal gjøre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15407403_15409584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51689, "sentence_order": 1836, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "viss usikkerheita som Venstre og andre prøver å bidra til i denne diskusjonen får leve så er det vanskelegare å nå måla", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "viss usikkerheita som Venstre og andre prøver å bidra til i denne diskusjonen får leve så er det vanskelegare å nå måla", "start_time": 15409600, "end_time": 15416725, "normsentence_text": "viss usikkerheita som Venstre og andre prøver å bidra til i denne diskusjonen får leve så er det vanskelegare å nå måla", "transsentence_text": "hvis usikkerheten som Venstre og andre prøver å bidra til i denne diskusjonen får leve så er det vanskeligere å nå måle", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15409600_15416725"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51690, "sentence_order": 1837, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så eg trur at også stortingsfleirtalet må bestemme seg president for kva dei faktisk er opptatt av", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så eg trur at også stortingsfleirtalet må bestemme seg president for kva dei faktisk er opptatt av", "start_time": 15416792, "end_time": 15422470, "normsentence_text": "så eg trur at også stortingsfleirtalet må bestemme seg president for kva dei faktisk er opptatt av", "transsentence_text": "så jeg tror at også stortingflertallet må bestemme seg president for hva de faktisk er opptatt av", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15416792_15422470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51691, "sentence_order": 1838, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "er dei opptatt av at når stortingsfleirtalet i dag bestemmer seg for at vi skal vidareføre grunnlaget for denne næringa så skal det skje med best mulig dyrevelferd eller skal ein snakke basert på at ein primært ønsker ei avvikling", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "er dei opptatt av at når stortingsfleirtalet i dag bestemmer seg for at vi skal vidareføre grunnlaget for denne næringa så skal det skje med best mulig dyrevelferd eller skal ein snakke basert på at ein primært ønsker ei avvikling", "start_time": 15422470, "end_time": 15434504, "normsentence_text": "er dei opptatt av at når stortingsfleirtalet i dag bestemmer seg for at vi skal vidareføre grunnlaget for denne næringa så skal det skje med best mulig dyrevelferd eller skal ein snakke basert på at ein primært ønsker ei avvikling", "transsentence_text": "er de opptatt av at når stortingflertallet i dag bestemmer seg for at vi skal viderefører grunnlaget for denne næringen så skal det skje med best mulig dyrevelferd eller skal man snakke basert på at en primært ønsker en avvikling", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15422470_15434504"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51692, "sentence_order": 1839, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og det er det som er dilemmaet her president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er det som er dilemmaet her president", "start_time": 15434504, "end_time": 15436417, "normsentence_text": "og det er det som er dilemmaet her president", "transsentence_text": "og det er det som er dilemmaet her president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15434504_15436417"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51693, "sentence_order": 1840, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "eg trur at vi alle må ta ansvar for å vere tydelege på kva slags forutsetningar næringa no har å forholde seg til", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg trur at vi alle må ta ansvar for å vere tydelege på kva slags forutsetningar næringa no har å forholde seg til", "start_time": 15436437, "end_time": 15442182, "normsentence_text": "eg trur at vi alle må ta ansvar for å vere tydelege på kva slags forutsetningar næringa no har å forholde seg til", "transsentence_text": "jeg tror at vi alle må ta ansvar for å være tydelige på hvilket forutsetninger næringen nå har å holde seg til", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15436437_15442182"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51694, "sentence_order": 1841, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det gjorde regjeringa og det gjer stortingsfleirtalet i dag", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det gjorde regjeringa og det gjer stortingsfleirtalet i dag", "start_time": 15442262, "end_time": 15444604, "normsentence_text": "det gjorde regjeringa og det gjer stortingsfleirtalet i dag", "transsentence_text": "det gjorde regjeringen og det gjør stortingflertallet i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15442262_15444604"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51695, "sentence_order": 1842, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er det Line Henriette Hjemdal", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det Line Henriette Hjemdal", "start_time": 15444826, "end_time": 15446477, "normsentence_text": "da er det Line Henriette Hjemdal", "transsentence_text": "då er det Line Henriette Hjemdal", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15444826_15446477"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51696, "sentence_order": 1843, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "flertallet i stortingssalen i dag vil <ee> si at vi skal ha en videreføring av pelsdyroppdrett i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "flertallet i stortingssalen i dag vil <ee> si at vi skal ha en videreføring av pelsdyroppdrett i Norge", "start_time": 15454390, "end_time": 15461638, "normsentence_text": "flertallet i stortingssalen i dag vil <ee> si at vi skal ha en videreføring av pelsdyroppdrett i Norge", "transsentence_text": "fleirtalet i *stortingssalen i dag vil <*ee> seie at vi skal ha ei vidareføring av pelsdyroppdrett i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15454390_15461638"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51697, "sentence_order": 1844, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "<ee> og så er det også klare innstramminger så dette flertallet <ee> har stilt seg bak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> og så er det også klare innstramminger så dette flertallet <ee> har stilt seg bak", "start_time": 15461752, "end_time": 15467846, "normsentence_text": "<ee> og så er det også klare innstramminger så dette flertallet <ee> har stilt seg bak", "transsentence_text": "<*ee> og så er det òg klare innstrammingar så dette fleirtalet <*ee> har stilt seg bak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15461752_15467846"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51698, "sentence_order": 1845, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "<ee> president <ee> vi har vært opptatt av dette med at vi nå innfører et forbud mot gruppehold av mink", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "<ee> president <ee> vi har vært opptatt av dette med at vi nå innfører et forbud mot gruppehold av mink", "start_time": 15467913, "end_time": 15476463, "normsentence_text": "<ee> president <ee> vi har vært opptatt av dette med at vi nå innfører et forbud mot gruppehold av mink", "transsentence_text": "<*ee> president <*ee> vi har vore opptekne av dette med at vi no innfører eit forbod mot gruppehald av mink", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15467913_15476463"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51699, "sentence_order": 1846, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "hvis man skal få unntak fra dette gruppeholdet så må man være med i et <ee> dyrevelferdsprogram", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hvis man skal få unntak fra dette gruppeholdet så må man være med i et <ee> dyrevelferdsprogram", "start_time": 15478034, "end_time": 15483524, "normsentence_text": "hvis man skal få unntak fra dette gruppeholdet så må man være med i et <ee> dyrevelferdsprogram", "transsentence_text": "viss ein skal få unntak frå dette gruppehaldet så må ein vere med i eit <*ee> dyrevelferdsprogram", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15478034_15483524"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51700, "sentence_order": 1847, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "så tar et års tid for å se om man kan få lov til å være med på det for det har noe med minkens biologiske klokke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så tar et års tid for å se om man kan få lov til å være med på det for det har noe med minkens biologiske klokke", "start_time": 15483524, "end_time": 15490967, "normsentence_text": "så tar et års tid for å se om man kan få lov til å være med på det for det har noe med minkens biologiske klokke", "transsentence_text": "så tek eit års tid for å sjå om ein kan få lov til å vere med på det for det har noko med den biologiske klokka til minken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15483524_15490967"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51701, "sentence_order": 1848, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "men <ee> spørsmålet mitt president går på når et slikt program kan være på plass", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men <ee> spørsmålet mitt president går på når et slikt program kan være på plass", "start_time": 15491249, "end_time": 15497584, "normsentence_text": "men <ee> spørsmålet mitt president går på når et slikt program kan være på plass", "transsentence_text": "men <*ee> spørsmålet mitt president går på når eit slikt program kan vere på plass", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15491249_15497584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51702, "sentence_order": 1849, "speaker_id": 64, "speaker_name": "Line Henriette Hjemdal", "sentence_text": "is innstillingen så sier vi at myndighetene få noe tid til å utforme og for Kristelig Folkepartis side så er det ja vi skal gi noe tid men ikke mer president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "is innstillingen så sier vi at myndighetene få noe tid til å utforme og for Kristelig Folkepartis side så er det ja vi skal gi noe tid men ikke mer president", "start_time": 15497584, "end_time": 15508121, "normsentence_text": "is innstillingen så sier vi at myndighetene få noe tid til å utforme og for Kristelig Folkepartis side så er det ja vi skal gi noe tid men ikke mer president", "transsentence_text": "is innstillinga så seier vi at styresmaktene få noko tid til å utforme og for Kristeleg Folkepartis side så er det ja vi skal gi noko tid men ikkje meir president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15497584_15508121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51703, "sentence_order": 1850, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "statsråd Dale", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "statsråd Dale", "start_time": 15508812, "end_time": 15509960, "normsentence_text": "statsråd Dale", "transsentence_text": "statsråd Dale", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15508812_15509960"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51704, "sentence_order": 1851, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "president eg kjem i raskt i etterkant av denne debatten til å ta kontakt med ne aktørar frå næringa enten det er Pelsdyralslaget Bondelaget og andre aktørar til å be om forslag frå dei på indikatorar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president eg kjem i raskt i etterkant av denne debatten til å ta kontakt med ne aktørar frå næringa enten det er Pelsdyralslaget Bondelaget og andre aktørar til å be om forslag frå dei på indikatorar", "start_time": 15510229, "end_time": 15522692, "normsentence_text": "president eg kjem i raskt i etterkant av denne debatten til å ta kontakt med ne aktørar frå næringa enten det er Pelsdyralslaget Bondelaget og andre aktørar til å be om forslag frå dei på indikatorar", "transsentence_text": "president jeg kommer i raskt i etterkant av denne debatten til å ta kontakt mens ne aktører fra næringen enten det er *Pelsdyralslaget Bondelaget og andre aktører til å be om forslag fra dem på indikatorer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15510229_15522692"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51705, "sentence_order": 1852, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "så kjem eg til å gjere ei sjølvstendig vurdering av dei målt mot dei forutsetningene Stortinget i dag setter", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så kjem eg til å gjere ei sjølvstendig vurdering av dei målt mot dei forutsetningene Stortinget i dag setter", "start_time": 15522725, "end_time": 15528289, "normsentence_text": "så kjem eg til å gjere ei sjølvstendig vurdering av dei målt mot dei forutsetningene Stortinget i dag setter", "transsentence_text": "så kommer jeg til å gjøre en selvstendig vurdering av de målt mot de forutsetningene Stortinget i dag setter", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15522725_15528289"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51706, "sentence_order": 1853, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "Stortinget seier jo at ve både myndigheitene skal godkjenne dei krava som blir fastsett og kontrollere dei", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Stortinget seier jo at ve både myndigheitene skal godkjenne dei krava som blir fastsett og kontrollere dei", "start_time": 15528625, "end_time": 15535833, "normsentence_text": "Stortinget seier jo at ve både myndigheitene skal godkjenne dei krava som blir fastsett og kontrollere dei", "transsentence_text": "Stortinget sier jo at ve både myndighetene skal godkjenne de kravene som blir fastsatt og kontrollere dem", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15528625_15535833"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51707, "sentence_order": 1854, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det gir oss god muligheit til regelverksutforming som ivaretar både tilstrekkeleg god dyrevelferd og lav risiko", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det gir oss god muligheit til regelverksutforming som ivaretar både tilstrekkeleg god dyrevelferd og lav risiko", "start_time": 15535940, "end_time": 15543672, "normsentence_text": "det gir oss god muligheit til regelverksutforming som ivaretar både tilstrekkeleg god dyrevelferd og lav risiko", "transsentence_text": "det gir oss god mulighet til regelverkutforming som tar hånd om både tilstrekkelig god dyrevelferd og lav risiko", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15535940_15543672"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51708, "sentence_order": 1855, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det vil bli eit prioritert arbeid i departementet president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det vil bli eit prioritert arbeid i departementet president", "start_time": 15543672, "end_time": 15547450, "normsentence_text": "det vil bli eit prioritert arbeid i departementet president", "transsentence_text": "det vil bli et prioritert arbeid i departementet president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15543672_15547450"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51709, "sentence_order": 1856, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "og så handlar det jo om to ting", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og så handlar det jo om to ting", "start_time": 15547719, "end_time": 15549665, "normsentence_text": "og så handlar det jo om to ting", "transsentence_text": "og så handler det jo om to ting", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15547719_15549665"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51710, "sentence_order": 1857, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det skal jo også basert på dette innførast eit generelt forbod mot gruppehald", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det skal jo også basert på dette innførast eit generelt forbod mot gruppehald", "start_time": 15549719, "end_time": 15553812, "normsentence_text": "det skal jo også basert på dette innførast eit generelt forbod mot gruppehald", "transsentence_text": "det skal jo også basert på dette innføres et generelt forbud mot gruppehald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15549719_15553812"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51711, "sentence_order": 1858, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "det òg vil jo også krevje ein del arbeid", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det òg vil jo også krevje ein del arbeid", "start_time": 15554725, "end_time": 15557477, "normsentence_text": "det òg vil jo også krevje ein del arbeid", "transsentence_text": "det også vil jo også kreve en del arbeid", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15554725_15557477"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51712, "sentence_order": 1859, "speaker_id": 63, "speaker_name": "Jon Georg Dale", "sentence_text": "<ee> og innfasingstidspunkta både på velferdsprogrammet og på <ee> vedtaket om forbod generelt forbod mot gruppehald vil eg komme tilbake til Stortinget så snart vi har oversikt over framdrift i det arbeidet president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> og innfasingstidspunkta både på velferdsprogrammet og på <ee> vedtaket om forbod generelt forbod mot gruppehald vil eg komme tilbake til Stortinget så snart vi har oversikt over framdrift i det arbeidet president", "start_time": 15557826, "end_time": 15572222, "normsentence_text": "<ee> og innfasingstidspunkta både på velferdsprogrammet og på <ee> vedtaket om forbod generelt forbod mot gruppehald vil eg komme tilbake til Stortinget så snart vi har oversikt over framdrift i det arbeidet president", "transsentence_text": "<*ee> og innfasingtidspunktene både på velferdprogrammet og på <*ee> vedtaket om forbud generelt forbud mot gruppehald vil jeg komme tilbake til Stortinget så snart vi har oversikt over framdrift i det arbeidet president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15557826_15572222"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51713, "sentence_order": 1860, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er replikkordskiftet over", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er replikkordskiftet over", "start_time": 15572598, "end_time": 15573800, "normsentence_text": "da er replikkordskiftet over", "transsentence_text": "då er replikkordskiftet over", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15572598_15573800"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51714, "sentence_order": 1861, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "vi går tilbake til talerlista", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "vi går tilbake til talerlista", "start_time": 15573800, "end_time": 15575188, "normsentence_text": "vi går tilbake til talerlista", "transsentence_text": "vi går tilbake til talarlista", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15573800_15575188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51715, "sentence_order": 1862, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er det Torhild Aarbergsbotten deretter Oskar J. Grimstad", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det Torhild Aarbergsbotten deretter Oskar J. Grimstad", "start_time": 15575208, "end_time": 15578215, "normsentence_text": "da er det Torhild Aarbergsbotten deretter Oskar J. Grimstad", "transsentence_text": "då er det Torhild *Aarbergsbotten deretter Oskar J. Grimstad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15575208_15578215"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51716, "sentence_order": 1863, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "Aabergsbotten og de øvrige talere denne saken har en taletid på inntil tre minutt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Aabergsbotten og de øvrige talere denne saken har en taletid på inntil tre minutt", "start_time": 15578215, "end_time": 15582497, "normsentence_text": "Aabergsbotten og de øvrige talere denne saken har en taletid på inntil tre minutt", "transsentence_text": "*Aabergsbotten og resten av talarar denne saka har ei taletid på inntil tre minutt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15578215_15582497"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51717, "sentence_order": 1864, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "president jeg er svært glad for at det flertall i Stortinget i dag vedtar et bærekraftig utvikling av pelsdyrnæringa", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg er svært glad for at det flertall i Stortinget i dag vedtar et bærekraftig utvikling av pelsdyrnæringa", "start_time": 15593631, "end_time": 15600410, "normsentence_text": "president jeg er svært glad for at det flertall i Stortinget i dag vedtar et bærekraftig utvikling av pelsdyrnæringa", "transsentence_text": "president eg er svært glad for at det fleirtalet i Stortinget i dag vedtek eit berekraftig utvikling av pelsdyrnæringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15593631_15600410"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51718, "sentence_order": 1865, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "det stilles strenge krav til dyrevelferd som jeg meiner bør framstå som et forbilde for korleis vi kan stimulere til god dyrevelferd også i andre dyrehold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det stilles strenge krav til dyrevelferd som jeg meiner bør framstå som et forbilde for korleis vi kan stimulere til god dyrevelferd også i andre dyrehold", "start_time": 15600779, "end_time": 15609880, "normsentence_text": "det stilles strenge krav til dyrevelferd som jeg meiner bør framstå som et forbilde for korleis vi kan stimulere til god dyrevelferd også i andre dyrehold", "transsentence_text": "det blir stilt strenge krav til dyrevelferd som eg meiner bør stå fram som eit førebilete for *korleis vi kan stimulere til god dyrevelferd òg i andre dyrehald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15600779_15609880"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51719, "sentence_order": 1866, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "ved å åpne opp for at dyreholdere som kan dokumentere god dyrevelferd får tillatelse til å fortsette med gruppehold av mink gir vi gulrøtter som stimulerer til å ta godt vare på dyra sine", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ved å åpne opp for at dyreholdere som kan dokumentere god dyrevelferd får tillatelse til å fortsette med gruppehold av mink gir vi gulrøtter som stimulerer til å ta godt vare på dyra sine", "start_time": 15610094, "end_time": 15620484, "normsentence_text": "ved å åpne opp for at dyreholdere som kan dokumentere god dyrevelferd får tillatelse til å fortsette med gruppehold av mink gir vi gulrøtter som stimulerer til å ta godt vare på dyra sine", "transsentence_text": "ved å opne opp for at dyrehaldarar som kan dokumentere god dyrevelferd får løyve til å halde fram med gruppehald av mink gir vi gulrøter som stimulerer til å ta godt vare på dyra sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15610094_15620484"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51720, "sentence_order": 1867, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "så seint som i tjueelleve ble det gjort endringer i forskriften for hold av pelsdyr", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "så seint som i tjueelleve ble det gjort endringer i forskriften for hold av pelsdyr", "start_time": 15620779, "end_time": 15625000, "normsentence_text": "så seint som i 2011 ble det gjort endringer i forskriften for hold av pelsdyr", "transsentence_text": "så seint som i 2011 vart det gjort endringar i forskrifta for hald av pelsdyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15620779_15625000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51721, "sentence_order": 1868, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "da ble det gjort store investeringer i bedre anlegg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da ble det gjort store investeringer i bedre anlegg", "start_time": 15625235, "end_time": 15627953, "normsentence_text": "da ble det gjort store investeringer i bedre anlegg", "transsentence_text": "då vart det gjort store investeringar i betre anlegg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15625235_15627953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51722, "sentence_order": 1869, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "alle dyr har fått frostfrie vann vanningsanlegg og aktivitetsobjekt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "alle dyr har fått frostfrie vann vanningsanlegg og aktivitetsobjekt", "start_time": 15627953, "end_time": 15632316, "normsentence_text": "alle dyr har fått frostfrie vann vanningsanlegg og aktivitetsobjekt", "transsentence_text": "alle dyr har fått frostfrie vatn vatningsanlegg og aktivitetsobjekt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15627953_15632316"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51723, "sentence_order": 1870, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "et viktig grunnlag for endring av forskriften var Vitenskapskomiteen for mattrygghet sin rapport fra totusenogåtte som sa positive konsekvenser av gruppehold har også funnet som mindre pelsgnag og mindre stereotype og mindre beskytta aggresjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et viktig grunnlag for endring av forskriften var Vitenskapskomiteen for mattrygghet sin rapport fra totusenogåtte som sa positive konsekvenser av gruppehold har også funnet som mindre pelsgnag og mindre stereotype og mindre beskytta aggresjon", "start_time": 15632316, "end_time": 15647437, "normsentence_text": "et viktig grunnlag for endring av forskriften var Vitenskapskomiteen for mattrygghet sin rapport fra 2008 som sa positive konsekvenser av gruppehold har også funnet som mindre pelsgnag og mindre stereotype og mindre beskytta aggresjon", "transsentence_text": "eit viktig grunnlag for endring av forskrifta var Vitskapskomiteen for mattryggleiks rapport frå 2008 som sa positive konsekvensar av gruppehald har òg funne som mindre pelsgnag og mindre stereotype og mindre beskytta aggresjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15632316_15647437"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51724, "sentence_order": 1871, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "president pelsdyrnæringen er det eneste dyreholdet som har satt strengere krav til seg sjøl enn gjeldende regelverk og har et eget sertifiseringssystem", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president pelsdyrnæringen er det eneste dyreholdet som har satt strengere krav til seg sjøl enn gjeldende regelverk og har et eget sertifiseringssystem", "start_time": 15648376, "end_time": 15656933, "normsentence_text": "president pelsdyrnæringen er det eneste dyreholdet som har satt strengere krav til seg sjøl enn gjeldende regelverk og har et eget sertifiseringssystem", "transsentence_text": "president pelsdyrnæringa er det einaste dyrehaldet som har sett strengare krav til seg sjølv enn gjeldande regelverk og har eit eige sertifiseringssystem", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15648376_15656933"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51725, "sentence_order": 1872, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "det gir seg sjøl mellom anna pålegg om maks to mink per dyr i besetninga som ikke tilfredsstiller krava til FarmSert og har krav om egne veterinærtilsyn utenom Mattilsynet sine tilsyn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gir seg sjøl mellom anna pålegg om maks to mink per dyr i besetninga som ikke tilfredsstiller krava til FarmSert og har krav om egne veterinærtilsyn utenom Mattilsynet sine tilsyn", "start_time": 15657242, "end_time": 15668316, "normsentence_text": "det gir seg sjøl m.a. pålegg om maks to mink per dyr i besetninga som ikke tilfredsstiller krava til FarmSert og har krav om egne veterinærtilsyn utenom Mattilsynet sine tilsyn", "transsentence_text": "det gir seg sjølv m.a. pålegg om maks to mink per dyr i besetninga som ikkje tilfredsstiller krava til *FarmSert og har krav om eigne veterinærtilsyn utanom Mattilsynets tilsyn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15657242_15668316"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51726, "sentence_order": 1873, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "Mattilsynet har også tatt et særlig strengt kontrollregime for oppfølging av pelsdyrnæringa men har likevel ikke funnet flere brudd i pelsdyrnæringa enn i anna dyrehold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Mattilsynet har også tatt et særlig strengt kontrollregime for oppfølging av pelsdyrnæringa men har likevel ikke funnet flere brudd i pelsdyrnæringa enn i anna dyrehold", "start_time": 15668645, "end_time": 15677906, "normsentence_text": "Mattilsynet har også tatt et særlig strengt kontrollregime for oppfølging av pelsdyrnæringa men har likevel ikke funnet flere brudd i pelsdyrnæringa enn i anna dyrehold", "transsentence_text": "Mattilsynet har òg teke eit særleg strengt kontrollregime for oppfølging av pelsdyrnæringa men har likevel ikkje funne fleire brot i pelsdyrnæringa enn i anna dyrehald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15668645_15677906"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51727, "sentence_order": 1874, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "president jeg vil påberope meg å kjenne pelsdyrnæringa godt etter over tjue år som praktiserende veterinær på heiltid og deltid i distrikt med stort innslag av pelsdyr", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president jeg vil påberope meg å kjenne pelsdyrnæringa godt etter over tjue år som praktiserende veterinær på heiltid og deltid i distrikt med stort innslag av pelsdyr", "start_time": 15678604, "end_time": 15688054, "normsentence_text": "president jeg vil påberope meg å kjenne pelsdyrnæringa godt etter over 20 år som praktiserende veterinær på heiltid og deltid i distrikt med stort innslag av pelsdyr", "transsentence_text": "president eg vil påkalle meg å kjenne pelsdyrnæringa godt etter over 20 år som praktiserande veterinær på heiltid og deltid i distrikt med stort innslag av pelsdyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15678604_15688054"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51728, "sentence_order": 1875, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "alle dyr skal behandles med respekt og ha en oppstilling som gir de sjøl opplevelsen å ha det bra", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "alle dyr skal behandles med respekt og ha en oppstilling som gir de sjøl opplevelsen å ha det bra", "start_time": 15688390, "end_time": 15693625, "normsentence_text": "alle dyr skal behandles med respekt og ha en oppstilling som gir de sjøl opplevelsen å ha det bra", "transsentence_text": "alle dyr skal behandlast med respekt og ha ei oppstilling som gir dei sjølv opplevinga å ha det bra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15688390_15693625"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51729, "sentence_order": 1876, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "det betyr at de skal mat ly være friske og skadefrie og kunne leve med sin atferd så godt som mulig", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det betyr at de skal mat ly være friske og skadefrie og kunne leve med sin atferd så godt som mulig", "start_time": 15694014, "end_time": 15701007, "normsentence_text": "det betyr at de skal mat ly være friske og skadefrie og kunne leve med sin atferd så godt som mulig", "transsentence_text": "det betyr at dei skal mat ly vere friske og skadefrie og kunne leve med åtferda si så godt som mogleg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15694014_15701007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51730, "sentence_order": 1877, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "god dyrefer velferd handler om så mykje mer enn direkte sår og skader", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "god dyrefer velferd handler om så mykje mer enn direkte sår og skader", "start_time": 15701403, "end_time": 15705900, "normsentence_text": "god dyrefer velferd handler om så mykje mer enn direkte sår og skader", "transsentence_text": "god *dyrefer velferd handlar om så mykje meir enn direkte sår og skader", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15701403_15705900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51731, "sentence_order": 1878, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "og noen ganger er det faktisk bedre for både dyr og eier å bruke mekaniske innretninger for å fiksere dyr slik at de blir roligere", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og noen ganger er det faktisk bedre for både dyr og eier å bruke mekaniske innretninger for å fiksere dyr slik at de blir roligere", "start_time": 15706081, "end_time": 15713779, "normsentence_text": "og noen ganger er det faktisk bedre for både dyr og eier å bruke mekaniske innretninger for å fiksere dyr slik at de blir roligere", "transsentence_text": "og nokre gonger er det faktisk betre for både dyr og eig å bruke mekaniske innretningar for å fiksere dyr slik at dei blir rolegare", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15706081_15713779"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51732, "sentence_order": 1879, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "det gir mindre stress enn at mennesker holder de fast", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gir mindre stress enn at mennesker holder de fast", "start_time": 15713940, "end_time": 15717041, "normsentence_text": "det gir mindre stress enn at mennesker holder de fast", "transsentence_text": "det gir mindre stress enn at menneske held dei fast", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15713940_15717041"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51733, "sentence_order": 1880, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "det gjøres for eksempel ved inseminering av alle dyrearter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det gjøres for eksempel ved inseminering av alle dyrearter", "start_time": 15717262, "end_time": 15720417, "normsentence_text": "det gjøres f.eks. ved inseminering av alle dyrearter", "transsentence_text": "det blir t.d. gjort ved inseminering av alle dyreartar", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15717262_15720417"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51734, "sentence_order": 1881, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "derfor er jeg veldig glad for at flertallet gir muligheter for å bruke instrument ulike inngrep som faktisk bedre dyrevelferd enn om den ikke fikk adgang til bruk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor er jeg veldig glad for at flertallet gir muligheter for å bruke instrument ulike inngrep som faktisk bedre dyrevelferd enn om den ikke fikk adgang til bruk", "start_time": 15720752, "end_time": 15730262, "normsentence_text": "derfor er jeg veldig glad for at flertallet gir muligheter for å bruke instrument ulike inngrep som faktisk bedre dyrevelferd enn om den ikke fikk adgang til bruk", "transsentence_text": "derfor er eg veldig glad for at fleirtalet gir moglegheiter for å bruke instrument ulike inngrep som faktisk betre dyrevelferd enn om han ikkje fekk tilgang til bruk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15720752_15730262"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51735, "sentence_order": 1882, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "president vi må ikke tape av syne at etiologi handler om hvordan dyrene sjøl oppfatter hvordan de lever sine liv", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president vi må ikke tape av syne at etiologi handler om hvordan dyrene sjøl oppfatter hvordan de lever sine liv", "start_time": 15730826, "end_time": 15737564, "normsentence_text": "president vi må ikke tape av syne at etiologi handler om hvordan dyrene sjøl oppfatter hvordan de lever sine liv", "transsentence_text": "president vi må ikkje tape av syne at etiologi handlar om korleis dyra sjølv oppfattar korleis dei lever sine liv", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15730826_15737564"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51736, "sentence_order": 1883, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "det handler ikke om hvordan vi føler hvordan dyra har det", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det handler ikke om hvordan vi føler hvordan dyra har det", "start_time": 15737826, "end_time": 15741262, "normsentence_text": "det handler ikke om hvordan vi føler hvordan dyra har det", "transsentence_text": "det handlar ikkje om korleis vi kjenner korleis dyra har det", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15737826_15741262"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51737, "sentence_order": 1884, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "at dyr trives og har det bra vises ved at de veks har bra pels er fruktbart av tillit til mennesker og ikke har for høge verdier av stresshormon i kroppen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "at dyr trives og har det bra vises ved at de veks har bra pels er fruktbart av tillit til mennesker og ikke har for høge verdier av stresshormon i kroppen", "start_time": 15741423, "end_time": 15750772, "normsentence_text": "at dyr trives og har det bra vises ved at de veks har bra pels er fruktbart av tillit til mennesker og ikke har for høge verdier av stresshormon i kroppen", "transsentence_text": "at dyr trivst og har det bra blir vist ved at dei voksane har bra pels er fruktbart av tillit til menneske og ikkje har for høge verdiar av stresshormon i kroppen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15741423_15750772"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51738, "sentence_order": 1885, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "undersøkelse av stresshormon for pelsdyr viser at nivået ikke er høgere enn hos andre produksjonsdyr", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "undersøkelse av stresshormon for pelsdyr viser at nivået ikke er høgere enn hos andre produksjonsdyr", "start_time": 15751054, "end_time": 15756913, "normsentence_text": "undersøkelse av stresshormon for pelsdyr viser at nivået ikke er høgere enn hos andre produksjonsdyr", "transsentence_text": "undersøking av stresshormon for pelsdyr viser at nivået ikkje er høgare enn hos andre produksjonsdyr", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15751054_15756913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51739, "sentence_order": 1886, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "det skal ikke bety at vi ikke skal jobbe videre for at dyra skal få det enda bedre og det gjelder alle dyrehold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det skal ikke bety at vi ikke skal jobbe videre for at dyra skal få det enda bedre og det gjelder alle dyrehold", "start_time": 15757101, "end_time": 15763557, "normsentence_text": "det skal ikke bety at vi ikke skal jobbe videre for at dyra skal få det enda bedre og det gjelder alle dyrehold", "transsentence_text": "det skal ikkje bety at vi ikkje skal jobbe vidare for at dyra skal få det endå betre og det gjeld alle dyrehald", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15757101_15763557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51740, "sentence_order": 1887, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "men den kanskje viktigste faktoren er å legge til rette for god dyrefar velferd er å sikre at næringa er økonomisk bærekraftig og gi næringen forutsigbarhet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men den kanskje viktigste faktoren er å legge til rette for god dyrefar velferd er å sikre at næringa er økonomisk bærekraftig og gi næringen forutsigbarhet", "start_time": 15763920, "end_time": 15772557, "normsentence_text": "men den kanskje viktigste faktoren er å legge til rette for god dyrefar velferd er å sikre at næringa er økonomisk bærekraftig og gi næringen forutsigbarhet", "transsentence_text": "men den kanskje viktigaste faktoren er å leggje til rette for god *dyrefar velferd er å sikre at næringa er økonomisk berekraftig og gi næringa føreseielegheit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15763920_15772557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51741, "sentence_order": 1888, "speaker_id": 278, "speaker_name": "Torhild Aarbergsbotten", "sentence_text": "det håper jeg at vi klarer å gjøre med den meldinga som vi vedtar i dag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det håper jeg at vi klarer å gjøre med den meldinga som vi vedtar i dag", "start_time": 15772692, "end_time": 15776631, "normsentence_text": "det håper jeg at vi klarer å gjøre med den meldinga som vi vedtar i dag", "transsentence_text": "det håpar eg at vi klarer å gjere med den meldinga som vi vedtek i dag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15772692_15776631"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51742, "sentence_order": 1889, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er det Oskar J. Grimstad og deretter Morten Wold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det Oskar J. Grimstad og deretter Morten Wold", "start_time": 15777208, "end_time": 15779430, "normsentence_text": "da er det Oskar J. Grimstad og deretter Morten Wold", "transsentence_text": "då er det Oskar J. Grimstad og deretter Morten Wold", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15777208_15779430"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51743, "sentence_order": 1890, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "ærede president i denne diskusjonen får vi eit inntrykk av at det står om Noreg når det gjeld all pelsdyrhald framover", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ærede president i denne diskusjonen får vi eit inntrykk av at det står om Noreg når det gjeld all pelsdyrhald framover", "start_time": 15789302, "end_time": 15796658, "normsentence_text": "ærede president i denne diskusjonen får vi eit inntrykk av at det står om Noreg når det gjeld all pelsdyrhald framover", "transsentence_text": "vørdte president i denne diskusjonen får vi et inntrykk av at det står om Norge angående alt pelsdyrhald fremover", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15789302_15796658"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51744, "sentence_order": 1891, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "det er også slett ikkje ei realitet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er også slett ikkje ei realitet", "start_time": 15796658, "end_time": 15798544, "normsentence_text": "det er også slett ikkje ei realitet", "transsentence_text": "det er også slett ikke en realitet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15796658_15798544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51745, "sentence_order": 1892, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "men om pelsdyrhald skulle nyetablerast så ville Noreg vere eit av få land med eit kontrollsystem som ivaretar dyrevelferd og som har jevnlige kontrollar av at lovverket blir respektert", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men om pelsdyrhald skulle nyetablerast så ville Noreg vere eit av få land med eit kontrollsystem som ivaretar dyrevelferd og som har jevnlige kontrollar av at lovverket blir respektert", "start_time": 15798799, "end_time": 15810249, "normsentence_text": "men om pelsdyrhald skulle nyetablerast så ville Noreg vere eit av få land med eit kontrollsystem som ivaretar dyrevelferd og som har jevnlige kontrollar av at lovverket blir respektert", "transsentence_text": "men om pelsdyrhald skulle *nyetablerast så ville Norge være et av få land med et kontrollsystem som tar hånd om dyrevelferd og som har jevnlige kontroller av at lovverket blir respektert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15798799_15810249"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51746, "sentence_order": 1893, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "så realitetane blir at dersom ein avviklar pelsdyrnæringa her til lands så vil ein fortsette å auke i land der dyrevelferda er betydeleg meir utfordra", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så realitetane blir at dersom ein avviklar pelsdyrnæringa her til lands så vil ein fortsette å auke i land der dyrevelferda er betydeleg meir utfordra", "start_time": 15810457, "end_time": 15819812, "normsentence_text": "så realitetane blir at dersom ein avviklar pelsdyrnæringa her til lands så vil ein fortsette å auke i land der dyrevelferda er betydeleg meir utfordra", "transsentence_text": "så realitetene blir at dersom man avvikler pelsdyrnæringen her til lands så vil man fortsette å øke i land hvor dyrevelferden er betydelig mer utfordret", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15810457_15819812"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51747, "sentence_order": 1894, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "dette er realitetane no i eit land med éin promille av verdens befolkning er ikkje det avgjerande for fortsatt pelsdyrhald i verda", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette er realitetane no i eit land med éin promille av verdens befolkning er ikkje det avgjerande for fortsatt pelsdyrhald i verda", "start_time": 15819812, "end_time": 15826927, "normsentence_text": "dette er realitetane no i eit land med éin promille av verdens befolkning er ikkje det avgjerande for fortsatt pelsdyrhald i verda", "transsentence_text": "dette er realitetene nå i et land med én promille av verdenens befolkning er ikke det avgjørende for fortsatt pelsdyrhald i verdenen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15819812_15826927"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51748, "sentence_order": 1895, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og ja der har vore eksempel her til lands på at dyrevelferda ikkje har vore slik som vi skulle forventa men då er det blitt tatt fatt i og eg vi forventar at dei blir fortsatt høgt fokus vidare på dette innanfor all dyrehald", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og ja der har vore eksempel her til lands på at dyrevelferda ikkje har vore slik som vi skulle forventa men då er det blitt tatt fatt i og eg vi forventar at dei blir fortsatt høgt fokus vidare på dette innanfor all dyrehald", "start_time": 15827195, "end_time": 15840155, "normsentence_text": "og ja der har vore eksempel her til lands på at dyrevelferda ikkje har vore slik som vi skulle forventa men då er det blitt tatt fatt i og eg vi forventar at dei blir fortsatt høgt fokus vidare på dette innanfor all dyrehald", "transsentence_text": "og ja der har vært eksempel her til lands på at dyrevelferden ikke har vært slik som vi skulle forvente men da er det blitt tatt fatt i og jeg vi forventer at de blir fortsatt høyt fokus videre på dette innenfor alt dyrehold", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15827195_15840155"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51749, "sentence_order": 1896, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "det har dessverre også innanfor anna dyrehald vore tragediar av ulik sort det har og det og store lidelser har blitt avdekka men likevel har ikkje vi sett krav om nedlegging av heile næringa", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det har dessverre også innanfor anna dyrehald vore tragediar av ulik sort det har og det og store lidelser har blitt avdekka men likevel har ikkje vi sett krav om nedlegging av heile næringa", "start_time": 15840430, "end_time": 15851497, "normsentence_text": "det har dessverre også innanfor anna dyrehald vore tragediar av ulik sort det har og det og store lidelser har blitt avdekka men likevel har ikkje vi sett krav om nedlegging av heile næringa", "transsentence_text": "det har dessverre også innenfor annet dyrehold vært tragedier av ulik sort det har og det og store lidelser har blitt avdekket men likevel har ikke vi sett krav om nedleggelse av hele næringen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15840430_15851497"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51750, "sentence_order": 1897, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "men la meg understreke at dyrehald er viktig og ein ein samla komité er einige i om at det skal vere på ein forsvarleg og god måte", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men la meg understreke at dyrehald er viktig og ein ein samla komité er einige i om at det skal vere på ein forsvarleg og god måte", "start_time": 15852088, "end_time": 15861121, "normsentence_text": "men la meg understreke at dyrehald er viktig og ein ein samla komité er einige i om at det skal vere på ein forsvarleg og god måte", "transsentence_text": "men la meg understreke at dyrehold er viktig og en en samlet komité er enige i om at det skal være på en forsvarlig og god måte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15852088_15861121"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51751, "sentence_order": 1898, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "men denne næringsvirksomheita som pelsdyrhald er har i stor grad blitt heldt i næringsfattige bygder i vårt langstrekte land", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men denne næringsvirksomheita som pelsdyrhald er har i stor grad blitt heldt i næringsfattige bygder i vårt langstrekte land", "start_time": 15861463, "end_time": 15869296, "normsentence_text": "men denne næringsvirksomheita som pelsdyrhald er har i stor grad blitt heldt i næringsfattige bygder i vårt langstrekte land", "transsentence_text": "men denne *næringsvirksomheita som pelsdyrhald er har i stor grad blitt holdt i næringsfattige bygder i vårt langstrakte land", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15861463_15869296"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51752, "sentence_order": 1899, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og som representant for Møre og Romsdal har eg fleire gongar besøkt anlegg og hugsar spesielt eit besøk i Hjørundfjorden der eigar med stolthet viste fram besetninga si", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og som representant for Møre og Romsdal har eg fleire gongar besøkt anlegg og hugsar spesielt eit besøk i Hjørundfjorden der eigar med stolthet viste fram besetninga si", "start_time": 15869296, "end_time": 15878356, "normsentence_text": "og som representant for Møre og Romsdal har eg fleire gongar besøkt anlegg og hugsar spesielt eit besøk i Hjørundfjorden der eigar med stolthet viste fram besetninga si", "transsentence_text": "og som representant for Møre og Romsdal har jeg gjentatte ganger besøkt anlegg og husker spesielt et besøk i *Hjørundfjorden hvor eier med *stolthet viste fram besetningen sin", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15869296_15878356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51753, "sentence_order": 1900, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "Hjørundfjorden er i lag med Geirangerfjorden av stor interesse også for reiselivsnæringa og då <ee> spesielt gjennom cruisebesøk langs fjorden båtbesøk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "Hjørundfjorden er i lag med Geirangerfjorden av stor interesse også for reiselivsnæringa og då <ee> spesielt gjennom cruisebesøk langs fjorden båtbesøk", "start_time": 15878551, "end_time": 15889229, "normsentence_text": "Hjørundfjorden er i lag med Geirangerfjorden av stor interesse også for reiselivsnæringa og då <ee> spesielt gjennom cruisebesøk langs fjorden båtbesøk", "transsentence_text": "*Hjørundfjorden er i lag med Geirangerfjorden av stor interesse også for reiselivsnæringen og da <*ee> spesielt gjennom cruisebesøk langs fjorden *båtbesøk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15878551_15889229"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51754, "sentence_order": 1901, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "dei opplever velstelte garder langs fjordane der ein klarer å halde sitt levebrød gjennom gardsdrift og pelsdyrhald utan at det er andre alternativ", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei opplever velstelte garder langs fjordane der ein klarer å halde sitt levebrød gjennom gardsdrift og pelsdyrhald utan at det er andre alternativ", "start_time": 15889645, "end_time": 15898732, "normsentence_text": "dei opplever velstelte garder langs fjordane der ein klarer å halde sitt levebrød gjennom gardsdrift og pelsdyrhald utan at det er andre alternativ", "transsentence_text": "de opplever velstelte garder langs fjordene hvor man klarer å holde sitt levebrød gjennom gardsdrift og pelsdyrhald uten at det er andre alternativ", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15889645_15898732"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51755, "sentence_order": 1902, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "når Arbeidarpartiet då vil legge ned denne næringa så spør eg kva er alternativet i ei brattlendt li der <ee> han har fjorden nedføre seg sånn som i eksempelvis Hjørundfjorden og delar av Geirangerfjorden", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "når Arbeidarpartiet då vil legge ned denne næringa så spør eg kva er alternativet i ei brattlendt li der <ee> han har fjorden nedføre seg sånn som i eksempelvis Hjørundfjorden og delar av Geirangerfjorden", "start_time": 15898772, "end_time": 15910739, "normsentence_text": "når Arbeidarpartiet då vil legge ned denne næringa så spør eg kva er alternativet i ei brattlendt li der <ee> han har fjorden nedføre seg sånn som i eksempelvis Hjørundfjorden og delar av Geirangerfjorden", "transsentence_text": "når Arbeiderpartiet da vil legge ned denne næringen så spør jeg hva er alternativet i en brattlendt li hvor <*ee> han har fjorden nedfor seg sånn som i eksempelvis *Hjørundfjorden og deler av Geirangerfjorden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15898772_15910739"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51756, "sentence_order": 1903, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "ingen", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ingen", "start_time": 15910772, "end_time": 15911611, "normsentence_text": "ingen", "transsentence_text": "ingen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15910772_15911611"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51757, "sentence_order": 1904, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "gjengroing og fråflytting vil vere resultatet når arbeidet forsvinn og litt etter kvart vil verdiane som desse gardane representerer gjennom s kulturlandskapet forsvinne og bli lite attraktive også for reiselivet", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "gjengroing og fråflytting vil vere resultatet når arbeidet forsvinn og litt etter kvart vil verdiane som desse gardane representerer gjennom s kulturlandskapet forsvinne og bli lite attraktive også for reiselivet", "start_time": 15911853, "end_time": 15923766, "normsentence_text": "gjengroing og fråflytting vil vere resultatet når arbeidet forsvinn og litt etter kvart vil verdiane som desse gardane representerer gjennom s kulturlandskapet forsvinne og bli lite attraktive også for reiselivet", "transsentence_text": "gjengroing og fraflytning vil være resultatet når arbeidet forsvinner og litt etter hvert vil verdiene som disse gårdene representerer gjennom s kulturlandskapet forsvinne og bli lite attraktive også for reiselivet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15911853_15923766"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51758, "sentence_order": 1905, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "det betyr at det er samanhengar som ein ikkje kan sjå bø bort frå", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det betyr at det er samanhengar som ein ikkje kan sjå bø bort frå", "start_time": 15923766, "end_time": 15928081, "normsentence_text": "det betyr at det er samanhengar som ein ikkje kan sjå bø bort frå", "transsentence_text": "det betyr at det er sammenhenger som man ikke kan se bø bort fra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15923766_15928081"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51759, "sentence_order": 1906, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "så er det også slik at det handlar om føleri opp mot ei lovleg og viktig næring for mange", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så er det også slik at det handlar om føleri opp mot ei lovleg og viktig næring for mange", "start_time": 15928081, "end_time": 15932839, "normsentence_text": "så er det også slik at det handlar om føleri opp mot ei lovleg og viktig næring for mange", "transsentence_text": "så er det også slik at det handler om *føleri opp mot en lovlig og viktig næring for mange", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15928081_15932839"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51760, "sentence_order": 1907, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "la meg berre slå fast med det same at dette er lovleg næringsvirksomheit i lag med mange andre som inneheld dyrehald", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "la meg berre slå fast med det same at dette er lovleg næringsvirksomheit i lag med mange andre som inneheld dyrehald", "start_time": 15932893, "end_time": 15939578, "normsentence_text": "la meg berre slå fast med det same at dette er lovleg næringsvirksomheit i lag med mange andre som inneheld dyrehald", "transsentence_text": "la meg bare slå fast med det samme at dette er lovlig næringsvirksomhet i lag med mange andre som inneholder dyrehold", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15932893_15939578"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51761, "sentence_order": 1908, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "men som forbrukar står ein fritt til å bruke markedsmakta si gjennom å ikkje kjøpe klær med pels eller pelsklær", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men som forbrukar står ein fritt til å bruke markedsmakta si gjennom å ikkje kjøpe klær med pels eller pelsklær", "start_time": 15939578, "end_time": 15946853, "normsentence_text": "men som forbrukar står ein fritt til å bruke markedsmakta si gjennom å ikkje kjøpe klær med pels eller pelsklær", "transsentence_text": "men som forbruker står en fritt til å bruke markedsmakten sin gjennom å ikke kjøpe klede med pels eller pelsklær", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15939578_15946853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51762, "sentence_order": 1909, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "som f samfunn så fjernar vi oss meir og meir frå el realiteten og fleire og fleire trur at mat og lønn kjem frå ein aktivitet føre ei <ee> datamaskin", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "som f samfunn så fjernar vi oss meir og meir frå el realiteten og fleire og fleire trur at mat og lønn kjem frå ein aktivitet føre ei <ee> datamaskin", "start_time": 15947161, "end_time": 15956242, "normsentence_text": "som f samfunn så fjernar vi oss meir og meir frå el realiteten og fleire og fleire trur at mat og lønn kjem frå ein aktivitet føre ei <ee> datamaskin", "transsentence_text": "som f samfunn så fjerner vi oss mer og mer fra el realiteten og gjentatte og gjentatte tror at mat og lønn kommer fra en aktivitet foran en <*ee> datamaskin", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15947161_15956242"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51763, "sentence_order": 1910, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "i viss grad er dette rett men det ein opplever frå datamaskina og gjennom Facebook og liknande sosiale nettverk er ikkje akk alltid forankra i verkelegheita noko vi kunne sjå igjennom Kjendis-Farmen d <ee> der vi såg ein slakta ein gris og og det skapte store opptøyar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i viss grad er dette rett men det ein opplever frå datamaskina og gjennom Facebook og liknande sosiale nettverk er ikkje akk alltid forankra i verkelegheita noko vi kunne sjå igjennom Kjendis-Farmen d <ee> der vi såg ein slakta ein gris og og det skapte store opptøyar", "start_time": 15956450, "end_time": 15972873, "normsentence_text": "i viss grad er dette rett men det ein opplever frå datamaskina og gjennom Facebook o.l. sosiale nettverk er ikkje akk alltid forankra i verkelegheita noko vi kunne sjå igjennom Kjendis-Farmen d <ee> der vi såg ein slakta ein gris og og det skapte store opptøyar", "transsentence_text": "i viss grad er dette rett men det en opplever fra datamaskinen og gjennom Facebook o.l. sosiale nettverk er ikke akk alltid forankret i virkeligheten noe vi kunne se igjennom Kjendis-farmen d <*ee> hvor vi så en slaktet en gris og og det skapte store opptøyer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15956450_15972873"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51764, "sentence_order": 1911, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er det Morten Wold", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det Morten Wold", "start_time": 15973262, "end_time": 15974531, "normsentence_text": "da er det Morten Wold", "transsentence_text": "då er det Morten Wold", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15973262_15974531"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51765, "sentence_order": 1912, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "president lite engasjerer folk så kraftig som dyrevelferd", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president lite engasjerer folk så kraftig som dyrevelferd", "start_time": 15990510, "end_time": 15995363, "normsentence_text": "president lite engasjerer folk så kraftig som dyrevelferd", "transsentence_text": "president lite engasjerer folk så kraftig som dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15990510_15995363"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51766, "sentence_order": 1913, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "det ser vi også på engasjementet i denne saken", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det ser vi også på engasjementet i denne saken", "start_time": 15995779, "end_time": 15998376, "normsentence_text": "det ser vi også på engasjementet i denne saken", "transsentence_text": "det ser vi òg på engasjementet i denne saka", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15995779_15998376"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51767, "sentence_order": 1914, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "den vekker følelser ja endog sinne hos enkelte fordi flertallsinnstillingen ikke gir det utfallet pelsdyrmotstanderne ønsker nemlig en avvikling av næringen i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "den vekker følelser ja endog sinne hos enkelte fordi flertallsinnstillingen ikke gir det utfallet pelsdyrmotstanderne ønsker nemlig en avvikling av næringen i Norge", "start_time": 15998826, "end_time": 16010289, "normsentence_text": "den vekker følelser ja endog sinne hos enkelte fordi flertallsinnstillingen ikke gir det utfallet pelsdyrmotstanderne ønsker nemlig en avvikling av næringen i Norge", "transsentence_text": "han vekkjer kjensler ja attpåtil sinne hos enkelte fordi fleirtalsinnstillinga ikkje gir det utfallet pelsdyrmotstandarane ønskjer nemleg ei avvikling av næringa i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_15998826_16010289"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51768, "sentence_order": 1915, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "men hvis vi legger følelsen til side og ser på fakta ser vi at knapt noe land i global målestokk vil ha et strengere regelverk og et sterkere forhold til dyrenes velferd enn oss at dagens flertallsinnstilling vedtas", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "men hvis vi legger følelsen til side og ser på fakta ser vi at knapt noe land i global målestokk vil ha et strengere regelverk og et sterkere forhold til dyrenes velferd enn oss at dagens flertallsinnstilling vedtas", "start_time": 16010927, "end_time": 16024390, "normsentence_text": "men hvis vi legger følelsen til side og ser på fakta ser vi at knapt noe land i global målestokk vil ha et strengere regelverk og et sterkere forhold til dyrenes velferd enn oss at dagens flertallsinnstilling vedtas", "transsentence_text": "men viss vi legg kjensla til side og ser på fakta ser vi at knapt noko land i global målestokk vil ha eit strengare regelverk og eit sterkare forhold til velferda til dyra enn oss at dagens fleirtalsinnstilling blir vedtekne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16010927_16024390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51769, "sentence_order": 1916, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "og nettopp dyrevelferd er viktig for Fremskrittspartiet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og nettopp dyrevelferd er viktig for Fremskrittspartiet", "start_time": 16025141, "end_time": 16028007, "normsentence_text": "og nettopp dyrevelferd er viktig for Fremskrittspartiet", "transsentence_text": "og nettopp dyrevelferd er viktig for Framstegspartiet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16025141_16028007"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51770, "sentence_order": 1917, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "derfor har i årevis jobbet for etableringen av et eget dyrepoliti her til lands", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "derfor har i årevis jobbet for etableringen av et eget dyrepoliti her til lands", "start_time": 16028115, "end_time": 16032524, "normsentence_text": "derfor har i årevis jobbet for etableringen av et eget dyrepoliti her til lands", "transsentence_text": "derfor har i årevis jobba for etableringa av eit eige dyrepoliti her til lands", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16028115_16032524"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51771, "sentence_order": 1918, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "endelig har vi fått gjennomslag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "endelig har vi fått gjennomslag", "start_time": 16032913, "end_time": 16034719, "normsentence_text": "endelig har vi fått gjennomslag", "transsentence_text": "endeleg har vi fått gjennomslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16032913_16034719"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51772, "sentence_order": 1919, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "min mening er at en opprettholdelse av pelsdyrnæringen undergitt enda strengere bestemmelser om og et og med et generelt forbud mot gruppehold ikke er en kontradiksjon til dette", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "min mening er at en opprettholdelse av pelsdyrnæringen undergitt enda strengere bestemmelser om og et og med et generelt forbud mot gruppehold ikke er en kontradiksjon til dette", "start_time": 16034846, "end_time": 16045175, "normsentence_text": "min mening er at en opprettholdelse av pelsdyrnæringen undergitt enda strengere bestemmelser om og et og med et generelt forbud mot gruppehold ikke er en kontradiksjon til dette", "transsentence_text": "mi meining er at ei vidareføring av pelsdyrnæringa *undergitt endå strengare føresegner om og eit og med eit generelt forbod mot gruppehald ikkje er ein kontradiksjon til dette", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16034846_16045175"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51773, "sentence_order": 1920, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "for det er president viktig å understreke at vi med noen ytterst få unntak har dyktige og seriøse pelsdyroppdrettere i Norge", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for det er president viktig å understreke at vi med noen ytterst få unntak har dyktige og seriøse pelsdyroppdrettere i Norge", "start_time": 16046054, "end_time": 16053806, "normsentence_text": "for det er president viktig å understreke at vi med noen ytterst få unntak har dyktige og seriøse pelsdyroppdrettere i Norge", "transsentence_text": "for det er president viktig å understreke at vi med nokre svært få unntak har dyktige og seriøse pelsdyroppdrettarar i Noreg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16046054_16053806"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51774, "sentence_order": 1921, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "sammenholdt med det norske regelverket og den strenge offentlige kontrollen av næringen gjør det at norsk pelsdyrproduksjon er blant de beste i verden", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sammenholdt med det norske regelverket og den strenge offentlige kontrollen av næringen gjør det at norsk pelsdyrproduksjon er blant de beste i verden", "start_time": 16054302, "end_time": 16062141, "normsentence_text": "sammenholdt med det norske regelverket og den strenge offentlige kontrollen av næringen gjør det at norsk pelsdyrproduksjon er blant de beste i verden", "transsentence_text": "samanhaldt med det norske regelverket og den strenge offentlege kontrollen av næringa gjer det at norsk pelsdyrproduksjon er blant dei beste i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16054302_16062141"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51775, "sentence_order": 1922, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "president etterspørselen etter pelsprodukter er økende på verdensmarkedet og da kan det være verdt å minne om at nittini prosent av minken og nittiåtte prosent av reven drettes opp utenfor Norges grenser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "president etterspørselen etter pelsprodukter er økende på verdensmarkedet og da kan det være verdt å minne om at nittini prosent av minken og nittiåtte prosent av reven drettes opp utenfor Norges grenser", "start_time": 16062826, "end_time": 16075155, "normsentence_text": "president etterspørselen etter pelsprodukter er økende på verdensmarkedet og da kan det være verdt å minne om at 99% av minken og 98% av reven drettes opp utenfor Norges grenser", "transsentence_text": "president etterspurnaden etter pelsprodukt er aukande på verdsmarknaden og då kan det vere verd å minne om at 99% av minken 98% av reven *drettes opp utanfor Noregs grenser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16062826_16075155"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51776, "sentence_order": 1923, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "et totalforbud i Norge vil derfor ha forsvinnende lite å si for totaliteten i verdens pelsdyrproduksjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "et totalforbud i Norge vil derfor ha forsvinnende lite å si for totaliteten i verdens pelsdyrproduksjon", "start_time": 16075584, "end_time": 16081645, "normsentence_text": "et totalforbud i Norge vil derfor ha forsvinnende lite å si for totaliteten i verdens pelsdyrproduksjon", "transsentence_text": "eit totalforbod i Noreg vil derfor ha forsvinnande lite å seie for totaliteten i pelsdyrproduksjonen i verda", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16075584_16081645"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51777, "sentence_order": 1924, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "og da er jeg mer komfortabel med at vi viderefører en næring som driftes ansvarlig under streng kontroll og med et gjennomgående fokus på dyrevelferd noe jeg mener og selv å ha sett blant annet gjennom besøk hos en pelsdyrbonde i Hallingdal i Buskerud som er fylket jeg representerer", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og da er jeg mer komfortabel med at vi viderefører en næring som driftes ansvarlig under streng kontroll og med et gjennomgående fokus på dyrevelferd noe jeg mener og selv å ha sett blant annet gjennom besøk hos en pelsdyrbonde i Hallingdal i Buskerud som er fylket jeg representerer", "start_time": 16081994, "end_time": 16098336, "normsentence_text": "og da er jeg mer komfortabel med at vi viderefører en næring som driftes ansvarlig under streng kontroll og med et gjennomgående fokus på dyrevelferd noe jeg mener og selv å ha sett bl.a. gjennom besøk hos en pelsdyrbonde i Hallingdal i Buskerud som er fylket jeg representerer", "transsentence_text": "og då er eg meir komfortabel med at vi fører vidare ei næring som blir drifta ansvarlege under streng kontroll og med eit gjennomgåande fokus på dyrevelferd noko eg meiner og sjølv å ha sett m.a. gjennom besøk hos ein pelsdyrbonde i Hallingdal i Buskerud som er fylket eg representerer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16081994_16098336"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51778, "sentence_order": 1925, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "jeg er nemlig rimelig sikker på at dersom vi forbyr pelsdyroppdrett i Norge så vil produksjonen bare flytte seg til andre land med mer liberale regelverk og mindre kontroll og der dyrevelferden har adskillig dårligere kår", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "jeg er nemlig rimelig sikker på at dersom vi forbyr pelsdyroppdrett i Norge så vil produksjonen bare flytte seg til andre land med mer liberale regelverk og mindre kontroll og der dyrevelferden har adskillig dårligere kår", "start_time": 16099195, "end_time": 16110672, "normsentence_text": "jeg er nemlig rimelig sikker på at dersom vi forbyr pelsdyroppdrett i Norge så vil produksjonen bare flytte seg til andre land med mer liberale regelverk og mindre kontroll og der dyrevelferden har adskillig dårligere kår", "transsentence_text": "eg er nemleg rimeleg sikker på at dersom vi forbyr pelsdyroppdrett i Noreg så vil produksjonen berre flytte seg til andre land med meir liberale regelverk og mindre kontroll og der dyrevelferda har adskilleg dårlegare kår", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16099195_16110672"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51779, "sentence_order": 1926, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "det er etter min mening president en tankegang som sier ute av syne ute av sinn og det løser ingen problemer men kan kanskje gjøre at noen føler at de har fått vasket sine hender og fått bedre samvittighet", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er etter min mening president en tankegang som sier ute av syne ute av sinn og det løser ingen problemer men kan kanskje gjøre at noen føler at de har fått vasket sine hender og fått bedre samvittighet", "start_time": 16111168, "end_time": 16122115, "normsentence_text": "det er etter min mening president en tankegang som sier ute av syne ute av sinn og det løser ingen problemer men kan kanskje gjøre at noen føler at de har fått vasket sine hender og fått bedre samvittighet", "transsentence_text": "det er etter mi meining president ein tankegang som seier ute av syne ute av sinn og det løyser ingen problem men kan kanskje gjere at nokon føler at dei har fått vaska hendene sine og fått betre samvit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16111168_16122115"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51780, "sentence_order": 1927, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "det er også viktig å understreke at pelsdyrnæringen er økonomisk lønnsom den er distriktsbasert og den er internasjonal det der er en internasjonal konkurransedyktig eksportnæring som kan sikre arbeidsplasser og god økonomi på flere gårdsbruk", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er også viktig å understreke at pelsdyrnæringen er økonomisk lønnsom den er distriktsbasert og den er internasjonal det der er en internasjonal konkurransedyktig eksportnæring som kan sikre arbeidsplasser og god økonomi på flere gårdsbruk", "start_time": 16122725, "end_time": 16136343, "normsentence_text": "det er også viktig å understreke at pelsdyrnæringen er økonomisk lønnsom den er distriktsbasert og den er internasjonal det der er en internasjonal konkurransedyktig eksportnæring som kan sikre arbeidsplasser og god økonomi på flere gårdsbruk", "transsentence_text": "det er òg viktig å understreke at pelsdyrnæringa er økonomisk lønnsam ho er *distriktsbasert og den er internasjonal det der er ei internasjonal konkurransedyktig eksportnæring som kan sikre arbeidsplassar og god økonomi på fleire gardsbruk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16122725_16136343"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51781, "sentence_order": 1928, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "og det er altså cirka to hundre og førtifem pelsdyrgårder i Norge hvorav halvparten også har annen landbruksproduksjon", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det er altså cirka to hundre og førtifem pelsdyrgårder i Norge hvorav halvparten også har annen landbruksproduksjon", "start_time": 16137108, "end_time": 16143839, "normsentence_text": "og det er altså ca. 245 pelsdyrgårder i Norge hvorav halvparten også har annen landbruksproduksjon", "transsentence_text": "og det er altså ca. 245 pelsdyrgardar i Noreg kor halvparten òg har annan landbruksproduksjon", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16137108_16143839"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51782, "sentence_order": 1929, "speaker_id": 88, "speaker_name": "Morten Wold", "sentence_text": "det viser at pelsdyrnæringen også som tilleggsnæring er viktig for mange gjennom å bidra til at bønder på mindre gårdsbruk i distriktene har mulighet til å utnytte ressursgrunnlaget på gården noe som igjen øker sysselsetting og verdiskaping i landbruket president", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det viser at pelsdyrnæringen også som tilleggsnæring er viktig for mange gjennom å bidra til at bønder på mindre gårdsbruk i distriktene har mulighet til å utnytte ressursgrunnlaget på gården noe som igjen øker sysselsetting og verdiskaping i landbruket president", "start_time": 16144135, "end_time": 16160188, "normsentence_text": "det viser at pelsdyrnæringen også som tilleggsnæring er viktig for mange gjennom å bidra til at bønder på mindre gårdsbruk i distriktene har mulighet til å utnytte ressursgrunnlaget på gården noe som igjen øker sysselsetting og verdiskaping i landbruket president", "transsentence_text": "det viser at pelsdyrnæringa òg som tilleggsnæring er viktig for mange gjennom å bidra til at bønder på mindre gardsbruk i distrikta har moglegheit til å utnytte ressursgrunnlaget på garden noko som igjen aukar sysselsetjing og verdiskaping i landbruket president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16144135_16160188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51783, "sentence_order": 1930, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er det Sveinung Rotevatn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det Sveinung Rotevatn", "start_time": 16161343, "end_time": 16162953, "normsentence_text": "da er det Sveinung Rotevatn", "transsentence_text": "då er det Sveinung *Rotevatn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16161343_16162953"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51784, "sentence_order": 1931, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "ja president <ee> eg skjønner at representanten Grimstad har sotte og sett på Kjendis-Farmen og <ee> fått det for seg at vi har flytta oss stadig vekk lenger vekk frå våre røter gjennom dette Facebook og og så vidare", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ja president <ee> eg skjønner at representanten Grimstad har sotte og sett på Kjendis-Farmen og <ee> fått det for seg at vi har flytta oss stadig vekk lenger vekk frå våre røter gjennom dette Facebook og og så vidare", "start_time": 16179094, "end_time": 16190719, "normsentence_text": "ja president <ee> eg skjønner at representanten Grimstad har sotte og sett på Kjendis-Farmen og <ee> fått det for seg at vi har flytta oss stadig vekk lenger vekk frå våre røter gjennom dette Facebook og osv.", "transsentence_text": "ja president <*ee> jeg skjønner at representanten Grimstad har *sittet og beskuet Kjendis-farmen og <*ee> fått det for seg at vi har flyttet oss stadig vekk lenger vekk fra våre røtter gjennom dette Facebook og osv.", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16179094_16190719"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51785, "sentence_order": 1932, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "<ee> eg har ikkje sett på Kjendis-Farmen president eg veit ikkje når det er meint å finne stad men eg kan seie det at det må jo så fall vere eit godt stykke ut på nittenhundretalet før ein eventuelt pelsdyrdrift skulle vore aktuelt der", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> eg har ikkje sett på Kjendis-Farmen president eg veit ikkje når det er meint å finne stad men eg kan seie det at det må jo så fall vere eit godt stykke ut på nittenhundretalet før ein eventuelt pelsdyrdrift skulle vore aktuelt der", "start_time": 16191276, "end_time": 16203557, "normsentence_text": "<ee> eg har ikkje sett på Kjendis-Farmen president eg veit ikkje når det er meint å finne stad men eg kan seie det at det må jo så fall vere eit godt stykke ut på nittenhundretalet før ein eventuelt pelsdyrdrift skulle vore aktuelt der", "transsentence_text": "<*ee> jeg har ikke beskuet Kjendis-farmen president jeg vet ikke når det er ment å finne sted men jeg kan si det at det må jo så falt være et godt stykke ut på nittenhundretallet før en eventuell pelsdyrdrift skulle vært aktuelt der", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16191276_16203557"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51786, "sentence_order": 1933, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "er ikkje slik at våre røter i jordbruket ligg i å oppdrette mink og rev og selje pelskåpe til Kina", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "er ikkje slik at våre røter i jordbruket ligg i å oppdrette mink og rev og selje pelskåpe til Kina", "start_time": 16203786, "end_time": 16209061, "normsentence_text": "er ikkje slik at våre røter i jordbruket ligg i å oppdrette mink og rev og selje pelskåpe til Kina", "transsentence_text": "er ikke slik at våre røtter i jordbruket ligger i å ale opp mink og rev og selge pelskåpe til Kina", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16203786_16209061"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51787, "sentence_order": 1934, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "dette er ganske ny næring i Noreg <ee> med god grunn", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette er ganske ny næring i Noreg <ee> med god grunn", "start_time": 16209182, "end_time": 16213900, "normsentence_text": "dette er ganske ny næring i Noreg <ee> med god grunn", "transsentence_text": "dette er ganske ny næring i Norge <*ee> med god grunn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16209182_16213900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51788, "sentence_order": 1935, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "<ee> so registrerer eg at at hovudargumentet for dei frå Høgre og FrP som er oppe her og argumenterer med ein ganske sterk patos for korfor det er så viktig at vi skal halde på med det her er at nei men dei gjer det i andre land så der der vil behovet bli fylt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> so registrerer eg at at hovudargumentet for dei frå Høgre og FrP som er oppe her og argumenterer med ein ganske sterk patos for korfor det er så viktig at vi skal halde på med det her er at nei men dei gjer det i andre land så der der vil behovet bli fylt", "start_time": 16214604, "end_time": 16230510, "normsentence_text": "<ee> so registrerer eg at at hovudargumentet for dei frå Høgre og FrP som er oppe her og argumenterer med ein ganske sterk patos for korfor det er så viktig at vi skal halde på med det her er at nei men dei gjer det i andre land så der der vil behovet bli fylt", "transsentence_text": "<*ee> så registrerer jeg at at hovedargumentet for de fra Høyre og Frp som er oppe her og argumenterer med en ganske sterk patos for hvorfor det er så viktig at vi skal holde på med det her er at nei men dem gjør det i andre land så der der vil behovet bli fylt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16214604_16230510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51789, "sentence_order": 1936, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "ein litt sånn avart av dette argumentet om at viss ikkje Noreg pumpar opp mest mulig olje og gass så vil andre gjere det i staden for", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ein litt sånn avart av dette argumentet om at viss ikkje Noreg pumpar opp mest mulig olje og gass så vil andre gjere det i staden for", "start_time": 16230974, "end_time": 16236215, "normsentence_text": "ein litt sånn avart av dette argumentet om at viss ikkje Noreg pumpar opp mest mulig olje og gass så vil andre gjere det i staden for", "transsentence_text": "en litt sånn avart av dette argumentet om at hvis ikke Norge pumper opp mest mulig olje og gass så vil andre gjøre det istedenfor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16230974_16236215"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51790, "sentence_order": 1937, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "der er det eit betre argument i og med at behovet energi er ganske stort og vedvarande", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "der er det eit betre argument i og med at behovet energi er ganske stort og vedvarande", "start_time": 16236598, "end_time": 16241604, "normsentence_text": "der er det eit betre argument i og med at behovet energi er ganske stort og vedvarande", "transsentence_text": "der er det et bedre argument i og med at behovet energi er ganske stort og vedvarende", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16236598_16241604"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51791, "sentence_order": 1938, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "men du skal vere godt ut på høgresida president for å tru at behovet for pelskåpe er ein slags konstant faktor", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men du skal vere godt ut på høgresida president for å tru at behovet for pelskåpe er ein slags konstant faktor", "start_time": 16242255, "end_time": 16249725, "normsentence_text": "men du skal vere godt ut på høgresida president for å tru at behovet for pelskåpe er ein slags konstant faktor", "transsentence_text": "men du skal være godt ut på høgresiden president for å tro at behovet for pelskåpe er en slags konstant faktor", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16242255_16249725"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51792, "sentence_order": 1939, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "i norsk pelsdyrnæring så driv ein ganske heftig markedsføring for å få solgt produkta sine blant anna i Kina", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "i norsk pelsdyrnæring så driv ein ganske heftig markedsføring for å få solgt produkta sine blant anna i Kina", "start_time": 16251396, "end_time": 16257370, "normsentence_text": "i norsk pelsdyrnæring så driv ein ganske heftig markedsføring for å få solgt produkta sine bl.a. i Kina", "transsentence_text": "i norsk pelsdyrnæring så driver man ganske heftig marknadsføring for å få solgt produktene sine bl.a. i Kina", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16251396_16257370"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51793, "sentence_order": 1940, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og det har ein selvfølgelig lov til å gjere men det er ikkje slik at eit bortfall av norsk produksjon automatisk blir fylt av andre", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det har ein selvfølgelig lov til å gjere men det er ikkje slik at eit bortfall av norsk produksjon automatisk blir fylt av andre", "start_time": 16258457, "end_time": 16264618, "normsentence_text": "og det har ein selvfølgelig lov til å gjere men det er ikkje slik at eit bortfall av norsk produksjon automatisk blir fylt av andre", "transsentence_text": "og det har en selvsagt lov til å gjøre men det er ikke slik at et bortfall av norsk produksjon automatisk blir fylt av andre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16258457_16264618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51794, "sentence_order": 1941, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "så vil eg jo legge til òg at det er ikkje slik at ein er så forferdeleg stor forskjell på måten ein produserer pelsdyr på i Noreg og andre land", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så vil eg jo legge til òg at det er ikkje slik at ein er så forferdeleg stor forskjell på måten ein produserer pelsdyr på i Noreg og andre land", "start_time": 16264846, "end_time": 16270913, "normsentence_text": "så vil eg jo legge til òg at det er ikkje slik at ein er så forferdeleg stor forskjell på måten ein produserer pelsdyr på i Noreg og andre land", "transsentence_text": "så vil jeg jo legge til også at det er ikke slik at man er så forferdelig stor forskjell på måten en produserer pelsdyr på i Norge og andre land", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16264846_16270913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51795, "sentence_order": 1942, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "og det er det jo heller ingen grunn til å tru skal ein følge logikken frå dei som er oppe for det er jo blir jo framført at nei det er per definisjon god dyrevelferd fordi pelsen blir fin", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er det jo heller ingen grunn til å tru skal ein følge logikken frå dei som er oppe for det er jo blir jo framført at nei det er per definisjon god dyrevelferd fordi pelsen blir fin", "start_time": 16271376, "end_time": 16281276, "normsentence_text": "og det er det jo heller ingen grunn til å tru skal ein følge logikken frå dei som er oppe for det er jo blir jo framført at nei det er per definisjon god dyrevelferd fordi pelsen blir fin", "transsentence_text": "og det er den jo heller ingen grunn til å tro skall en følger logikken fra dem som er oppe for det er jo blir jo fremført at neene det er per definisjon god dyrevelferd fordi pelsen blir fin", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16271376_16281276"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51796, "sentence_order": 1943, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "då må det jo vere god dyrevelferd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "då må det jo vere god dyrevelferd", "start_time": 16281564, "end_time": 16283242, "normsentence_text": "då må det jo vere god dyrevelferd", "transsentence_text": "da må det jo være god dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16281564_16283242"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51797, "sentence_order": 1944, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "ja vel korleis var det andre land har solgt pelsen sin då viss dei ikkje har god dyrevelferd", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "ja vel korleis var det andre land har solgt pelsen sin då viss dei ikkje har god dyrevelferd", "start_time": 16283732, "end_time": 16288779, "normsentence_text": "ja vel korleis var det andre land har solgt pelsen sin då viss dei ikkje har god dyrevelferd", "transsentence_text": "ja vel hvordan var det andre land har solgt pelsen sin da hvis de ikke har god dyrevelferd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16283732_16288779"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51798, "sentence_order": 1945, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det her president det henger ikkje på greip for å låne landbruksministeren sine ord", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det her president det henger ikkje på greip for å låne landbruksministeren sine ord", "start_time": 16288960, "end_time": 16293759, "normsentence_text": "det her president det henger ikkje på greip for å låne landbruksministeren sine ord", "transsentence_text": "det her president det henger ikke på greip for å låne landbruksministeren sine ord", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16288960_16293759"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51799, "sentence_order": 1946, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "<ee> so blei det framført eit poeng om at <ee> <ee> Stortinget aldri bad om at ein ikkje skulle drive med burdrift og det er for så vidt korrekt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> so blei det framført eit poeng om at <ee> <ee> Stortinget aldri bad om at ein ikkje skulle drive med burdrift og det er for så vidt korrekt", "start_time": 16294846, "end_time": 16305014, "normsentence_text": "<ee> so blei det framført eit poeng om at <ee> <ee> Stortinget aldri bad om at ein ikkje skulle drive med burdrift og det er for så vidt korrekt", "transsentence_text": "<*ee> så ble det fremført et poeng om at <*ee> <*ee> Stortinget aldri bad om at man ikke skulle drive med *burdrift og det er for så vidt korrekt", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16294846_16305014"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51800, "sentence_order": 1947, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "men det som står president i innstillinga det er at <ee> departementet noterer seg at både Pelsdyrutvalget og Mattilsynet vurderer at det fortsatt er velferdsutfordringar i norsk pelsdyrhald og at mangel på dokumenterte alternative driftsmåtar utan bruk av nettingbur har vanskeleggjort ei vesentleg betring av dyrevelferda slik dyrevelferdsmeldinga etterlyste", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men det som står president i innstillinga det er at <ee> departementet noterer seg at både Pelsdyrutvalget og Mattilsynet vurderer at det fortsatt er velferdsutfordringar i norsk pelsdyrhald og at mangel på dokumenterte alternative driftsmåtar utan bruk av nettingbur har vanskeleggjort ei vesentleg betring av dyrevelferda slik dyrevelferdsmeldinga etterlyste", "start_time": 16305309, "end_time": 16327417, "normsentence_text": "men det som står president i innstillinga det er at <ee> departementet noterer seg at både Pelsdyrutvalget og Mattilsynet vurderer at det fortsatt er velferdsutfordringar i norsk pelsdyrhald og at mangel på dokumenterte alternative driftsmåtar utan bruk av nettingbur har vanskeleggjort ei vesentleg betring av dyrevelferda slik dyrevelferdsmeldinga etterlyste", "transsentence_text": "men det som står president i innstillingen det er at <*ee> departementet noterer seg at både *Pelsdyrutvalget og Mattilsynet vurderer at det fortsatt er velferdutfordringer i norsk pelsdyrhald og at mangel på dokumenterte alternative driftsmåter uten bruk av *nettingbur har vanskeliggjort en vesentlig bedring av dyrevelferden slik dyrevelferdmeldingen etterlyste", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16305309_16327417"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51801, "sentence_order": 1948, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "så får ein selvfølgelig dra sine eigne konklusjonar frå det president", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "så får ein selvfølgelig dra sine eigne konklusjonar frå det president", "start_time": 16328766, "end_time": 16332282, "normsentence_text": "så får ein selvfølgelig dra sine eigne konklusjonar frå det president", "transsentence_text": "så får man selvsagt dra sine egne konklusjoner fra det president", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16328766_16332282"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51802, "sentence_order": 1949, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "er dette eigentleg ein innrømmelse om at vi aldri vil nå desse måla med den driftsforma", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "er dette eigentleg ein innrømmelse om at vi aldri vil nå desse måla med den driftsforma", "start_time": 16332282, "end_time": 16336866, "normsentence_text": "er dette eigentleg ein innrømmelse om at vi aldri vil nå desse måla med den driftsforma", "transsentence_text": "er dette egentlig en innrømmelse om at vi aldri vil nå disse målene med den driftsformen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16332282_16336866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51803, "sentence_order": 1950, "speaker_id": 28, "speaker_name": "Sveinung Rotevatn", "sentence_text": "det kunne for så vidt vore interessant å høyre landbruksministeren sitt syn på", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det kunne for så vidt vore interessant å høyre landbruksministeren sitt syn på", "start_time": 16337423, "end_time": 16341517, "normsentence_text": "det kunne for så vidt vore interessant å høyre landbruksministeren sitt syn på", "transsentence_text": "det kunne for så vidt vært interessant å høre landbruksministeren sin syn på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16337423_16341517"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51804, "sentence_order": 1951, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er det Oskar Grimstad", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det Oskar Grimstad", "start_time": 16343269, "end_time": 16344866, "normsentence_text": "da er det Oskar Grimstad", "transsentence_text": "då er det Oskar Grimstad", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16343269_16344866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51805, "sentence_order": 1952, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "president ja eg må seie det var det var i grunnen <INAUDIBLE> ein ganske betegnende", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "president ja eg må seie det var det var i grunnen <INAUDIBLE> ein ganske betegnende", "start_time": 16354618, "end_time": 16358443, "normsentence_text": "president ja eg må seie det var det var i grunnen <INAUDIBLE> ein ganske betegnende", "transsentence_text": "president ja jeg må si det var det var i grunnen <*INAUDIBLE> en ganske treffende", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16354618_16358443"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51806, "sentence_order": 1953, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "<ee> eg må innrømme det er ikkje så ofte eg set meg ned og ser på TV men når eg såg Kjendis-Farmen og såg at ein skulle drive gard og så kom ein til det stykket at ein måtte slakte dyra for å overleve og so vart det så vanskeleg for ein var glad i dyra sine at det var det som var motstykket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "<ee> eg må innrømme det er ikkje så ofte eg set meg ned og ser på TV men når eg såg Kjendis-Farmen og såg at ein skulle drive gard og så kom ein til det stykket at ein måtte slakte dyra for å overleve og so vart det så vanskeleg for ein var glad i dyra sine at det var det som var motstykket", "start_time": 16358457, "end_time": 16374309, "normsentence_text": "<ee> eg må innrømme det er ikkje så ofte eg set meg ned og ser på TV men når eg såg Kjendis-Farmen og såg at ein skulle drive gard og så kom ein til det stykket at ein måtte slakte dyra for å overleve og so vart det så vanskeleg for ein var glad i dyra sine at det var det som var motstykket", "transsentence_text": "<*ee> jeg må innrømme det er ikke så ofte jeg sett meg ned og beskuer #Tv men når jeg så Kjendis-farmen og så at man skulle drive gård og så kom man til det stykket at man måtte slakte dyrene for å overleve og så ble det så vanskelig for en var glad i dyrene sine at det var det som var motstykket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16358457_16374309"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51807, "sentence_order": 1954, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "fordi vi veit jo det at alle bønder som driv gard er glad i dyra sine", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "fordi vi veit jo det at alle bønder som driv gard er glad i dyra sine", "start_time": 16374309, "end_time": 16378202, "normsentence_text": "fordi vi veit jo det at alle bønder som driv gard er glad i dyra sine", "transsentence_text": "fordi vi vet jo det at alle bønder som driver gård er glad i dyrene sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16374309_16378202"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51808, "sentence_order": 1955, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og dei aller aller aller fleste som også har pelsdyr er glad i dyra sine og viser dei fram med stoltheit", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og dei aller aller aller fleste som også har pelsdyr er glad i dyra sine og viser dei fram med stoltheit", "start_time": 16378202, "end_time": 16385658, "normsentence_text": "og dei aller aller aller fleste som også har pelsdyr er glad i dyra sine og viser dei fram med stoltheit", "transsentence_text": "og dem aller aller aller fleste som også har pelsdyr er glad i dyrene sine og viser dem frem med stolthet", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16378202_16385658"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51809, "sentence_order": 1956, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og det var poenget mitt med dei besøka eg hadde i Hjørundfjorden og det eksempelet som eg tok fram Hjørundfjorden", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det var poenget mitt med dei besøka eg hadde i Hjørundfjorden og det eksempelet som eg tok fram Hjørundfjorden", "start_time": 16385658, "end_time": 16391094, "normsentence_text": "og det var poenget mitt med dei besøka eg hadde i Hjørundfjorden og det eksempelet som eg tok fram Hjørundfjorden", "transsentence_text": "og det var poenget mitt med de besøkene jeg hadde i *Hjørundfjorden og det eksempelet som jeg tok frem *Hjørundfjorden", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16385658_16391094"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51810, "sentence_order": 1957, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "dei er glad i dyra sine", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei er glad i dyra sine", "start_time": 16391094, "end_time": 16392853, "normsentence_text": "dei er glad i dyra sine", "transsentence_text": "de er glad i dyrene sine", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16391094_16392853"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51811, "sentence_order": 1958, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "dei viser ein velstelt gard", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei viser ein velstelt gard", "start_time": 16392913, "end_time": 16395046, "normsentence_text": "dei viser ein velstelt gard", "transsentence_text": "de viser en velstelt gård", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16392913_16395046"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51812, "sentence_order": 1959, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "dei viser dyr som tilsynelatande har det veldig bra", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dei viser dyr som tilsynelatande har det veldig bra", "start_time": 16395074, "end_time": 16398215, "normsentence_text": "dei viser dyr som tilsynelatande har det veldig bra", "transsentence_text": "de viser dyr som tilsynelatende har det veldig bra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16395074_16398215"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51813, "sentence_order": 1960, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "eg er ikkje veterinær men her har jo vore veterinærar som <ee> som også hatt ordet i dag og som seier at i all hovudsak så går dette bra", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "eg er ikkje veterinær men her har jo vore veterinærar som <ee> som også hatt ordet i dag og som seier at i all hovudsak så går dette bra", "start_time": 16398215, "end_time": 16405617, "normsentence_text": "eg er ikkje veterinær men her har jo vore veterinærar som <ee> som også hatt ordet i dag og som seier at i all hovudsak så går dette bra", "transsentence_text": "jeg er ikke veterinær men her har jo vært veterinærer som <*ee> som også hatt ordet i dag og som sier at i all hovedsak så går dette bra", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16398215_16405617"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51814, "sentence_order": 1961, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og så har vi nokre få unnatak som som det er også i andre næringar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og så har vi nokre få unnatak som som det er også i andre næringar", "start_time": 16405752, "end_time": 16411207, "normsentence_text": "og så har vi nokre få unnatak som som det er også i andre næringar", "transsentence_text": "og så har vi et lite antall unnatak som som det er også i andre næringer", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16405752_16411207"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51815, "sentence_order": 1962, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "vi har jo sett tragedie der heile besetninga har svolte i heil på bås utan at det blei gjort krav om at ein skal legge ned mjølkeproduksjon eller kjøtproduksjon av det same", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "vi har jo sett tragedie der heile besetninga har svolte i heil på bås utan at det blei gjort krav om at ein skal legge ned mjølkeproduksjon eller kjøtproduksjon av det same", "start_time": 16411207, "end_time": 16422000, "normsentence_text": "vi har jo sett tragedie der heile besetninga har svolte i heil på bås utan at det blei gjort krav om at ein skal legge ned mjølkeproduksjon eller kjøtproduksjon av det same", "transsentence_text": "vi har jo sett tragedie hvor hele besetningen har sultet i hel på bås uten at det ble gjort krav om at man skal legge ned melkeproduksjon eller kjøttproduksjon av det samme", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16411207_16422000"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51816, "sentence_order": 1963, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og det er det som er er mitt <ee> poeng at ein kan ikkje generalisere innanfor ein del av ein sektor og seie at dette skal leggast ned fordi at det er uetisk <ee> og dyrevelferda ikkje blir ivaretatt når ein veit at dette er ei lovleg næring", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er det som er er mitt <ee> poeng at ein kan ikkje generalisere innanfor ein del av ein sektor og seie at dette skal leggast ned fordi at det er uetisk <ee> og dyrevelferda ikkje blir ivaretatt når ein veit at dette er ei lovleg næring", "start_time": 16422000, "end_time": 16438309, "normsentence_text": "og det er det som er er mitt <ee> poeng at ein kan ikkje generalisere innanfor ein del av ein sektor og seie at dette skal leggast ned fordi at det er uetisk <ee> og dyrevelferda ikkje blir ivaretatt når ein veit at dette er ei lovleg næring", "transsentence_text": "og det er det som er er mitt <*ee> poeng at man kan ikke generalisere innenfor en del av en sektor og si at dette skal legges ned fordi at det er uetisk <*ee> og dyrevelferden ikke blir tatt hånd om når man vet at dette er en lovlig næring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16422000_16438309"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51817, "sentence_order": 1964, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "dette er næring som i all hovudsak blir <ee> blir heldt på ein ordentleg og skikkeleg måte", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "dette er næring som i all hovudsak blir <ee> blir heldt på ein ordentleg og skikkeleg måte", "start_time": 16438309, "end_time": 16443430, "normsentence_text": "dette er næring som i all hovudsak blir <ee> blir heldt på ein ordentleg og skikkeleg måte", "transsentence_text": "dette er næring som i all hovedsak blir <*ee> blir holdt på en ordentlig og skikkelig måte", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16438309_16443430"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51818, "sentence_order": 1965, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og respekten på også for for desse som <ee> som driv og driv skikkeleg er utfordra", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og respekten på også for for desse som <ee> som driv og driv skikkeleg er utfordra", "start_time": 16443778, "end_time": 16450400, "normsentence_text": "og respekten på også for for desse som <ee> som driv og driv skikkeleg er utfordra", "transsentence_text": "og respekten på også for for disse som <*ee> som driver og driv skikkelig er utfordret", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16443778_16450400"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51819, "sentence_order": 1966, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og eg forstår at for dei som er pelsdyrhaldarar der det desse dårlege eksempla kjem fram så er det er det smerteleg for dei å representere næringa men det er heldigvis <ee> unnataket", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og eg forstår at for dei som er pelsdyrhaldarar der det desse dårlege eksempla kjem fram så er det er det smerteleg for dei å representere næringa men det er heldigvis <ee> unnataket", "start_time": 16450400, "end_time": 16463739, "normsentence_text": "og eg forstår at for dei som er pelsdyrhaldarar der det desse dårlege eksempla kjem fram så er det er det smerteleg for dei å representere næringa men det er heldigvis <ee> unnataket", "transsentence_text": "og jeg forstår at for dem som er pelsdyrholdere hvor det disse dårlige eksemplene fremgår så er det er det smertelig for dem å representere næringen men det er heldigvis <*ee> unnataket", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16450400_16463739"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51820, "sentence_order": 1967, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og så er det som eg sa det er det dette gjenspeiler veldig mykje føleri", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og så er det som eg sa det er det dette gjenspeiler veldig mykje føleri", "start_time": 16463739, "end_time": 16467456, "normsentence_text": "og så er det som eg sa det er det dette gjenspeiler veldig mykje føleri", "transsentence_text": "og så er det som jeg sa det er det dette speiler av veldig mye *føleri", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16463739_16467456"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51821, "sentence_order": 1968, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "og det er nå ein gong slik at kvar enkel av oss viss ikkje oss ønsker at pelsdyrhald skal vere ein del av kvardagen så gjer vi det best gjennom vår makt <ee> som vi har som som forbrukarar", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "og det er nå ein gong slik at kvar enkel av oss viss ikkje oss ønsker at pelsdyrhald skal vere ein del av kvardagen så gjer vi det best gjennom vår makt <ee> som vi har som som forbrukarar", "start_time": 16467866, "end_time": 16481671, "normsentence_text": "og det er nå ein gong slik at kvar enkel av oss viss ikkje oss ønsker at pelsdyrhald skal vere ein del av kvardagen så gjer vi det best gjennom vår makt <ee> som vi har som som forbrukarar", "transsentence_text": "og det er nå en gang slik at hver enkel av oss hvis ikke oss ønsker at pelsdyrhald skal være en del av hverdagen så gjør vi det best gjennom vår makt <*ee> som vi har som som forbrukere", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16467866_16481671"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51822, "sentence_order": 1969, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "la vere å kjøpe klær med pelskrage", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "la vere å kjøpe klær med pelskrage", "start_time": 16481919, "end_time": 16484866, "normsentence_text": "la vere å kjøpe klær med pelskrage", "transsentence_text": "unnlat å kjøpe klede med pelskrage", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16481919_16484866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51823, "sentence_order": 1970, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "la vere å kjøpe pelskåpe og så vidare", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "la vere å kjøpe pelskåpe og så vidare", "start_time": 16485202, "end_time": 16487900, "normsentence_text": "la vere å kjøpe pelskåpe osv.", "transsentence_text": "unnlat å kjøpe pelskåpe osv.", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16485202_16487900"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51824, "sentence_order": 1971, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "det er den beste måten å <ee> å gjere det på", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "det er den beste måten å <ee> å gjere det på", "start_time": 16488026, "end_time": 16490913, "normsentence_text": "det er den beste måten å <ee> å gjere det på", "transsentence_text": "det er den beste måten å <*ee> å gjøre det på", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16488026_16490913"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51825, "sentence_order": 1972, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "men igjen eg forutsetter at denne næringa sånn som anna dyrehald blir gjort på ein måte som gjer at vi kan vere trygg på at dyrevelferda blir ivaretatt", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "men igjen eg forutsetter at denne næringa sånn som anna dyrehald blir gjort på ein måte som gjer at vi kan vere trygg på at dyrevelferda blir ivaretatt", "start_time": 16490913, "end_time": 16501422, "normsentence_text": "men igjen eg forutsetter at denne næringa sånn som anna dyrehald blir gjort på ein måte som gjer at vi kan vere trygg på at dyrevelferda blir ivaretatt", "transsentence_text": "men igjen jeg forutsetter at denne næringen sånn som annet dyrehold blir gjort på en måte som gjør at vi kan være trygg på at dyrevelferden blir tatt hånd om", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16490913_16501422"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51826, "sentence_order": 1973, "speaker_id": 99, "speaker_name": "Oskar Grimstad", "sentence_text": "takk", "sentence_language_code": "nn-NO", "text": "takk", "start_time": 16501422, "end_time": 16501993, "normsentence_text": "takk", "transsentence_text": "takk", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16501422_16501993"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51827, "sentence_order": 1974, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "ingen fler har bedt om ordet og debatten sak syv er avslutta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen fler har bedt om ordet og debatten sak syv er avslutta", "start_time": 16502786, "end_time": 16506396, "normsentence_text": "ingen fler har bedt om ordet og debatten sak syv er avslutta", "transsentence_text": "ingen fleire har bede om ordet og debatten sak sju er avslutta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16502786_16506396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51828, "sentence_order": 1975, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det vil bli ringt til votering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vil bli ringt til votering", "start_time": 16506396, "end_time": 16507947, "normsentence_text": "det vil bli ringt til votering", "transsentence_text": "det vil bli ringt til votering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_16506396_16507947"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51829, "sentence_order": 1976, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er vi klar til å gå til votering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er vi klar til å gå til votering", "start_time": 17003906, "end_time": 17005510, "normsentence_text": "da er vi klar til å gå til votering", "transsentence_text": "då er vi klar til å gå til votering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17003906_17005510"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51830, "sentence_order": 1977, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "sak én var redegjørelse", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak én var redegjørelse", "start_time": 17006644, "end_time": 17008322, "normsentence_text": "sak én var redegjørelse", "transsentence_text": "sak éin var forklaring", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17006644_17008322"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51831, "sentence_order": 1978, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "sak to innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak to innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "start_time": 17008322, "end_time": 17010792, "normsentence_text": "sak to innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "transsentence_text": "sak to innstilling frå Utanriks- og forsvarskomiteen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17008322_17010792"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51832, "sentence_order": 1979, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "innstillinga refereres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innstillinga refereres", "start_time": 17010792, "end_time": 17011758, "normsentence_text": "innstillinga refereres", "transsentence_text": "innstillinga blir referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17010792_17011758"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51833, "sentence_order": 1980, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "Stortinget samtykker til godkjenning av protokoll av nittende mai tjuesteksten om Montenegros tiltredelse til til traktaten for det nordatlantiske området av fjerde april nittenførtini", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Stortinget samtykker til godkjenning av protokoll av nittende mai tjuesteksten om Montenegros tiltredelse til til traktaten for det nordatlantiske området av fjerde april nittenførtini", "start_time": 17011758, "end_time": 17020852, "normsentence_text": "Stortinget samtykker til godkjenning av protokoll av 19.5. tjuesteksten om Montenegros tiltredelse til til traktaten for det nordatlantiske området av 4.4.1949", "transsentence_text": "Stortinget samtykkjer til godkjenning av protokoll av 19.5. *tjuesteksten om Montenegros tiltreding til til traktaten for det nordatlantiske området 4.4.1949", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17011758_17020852"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51834, "sentence_order": 1981, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer imot bes reise seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer imot bes reise seg", "start_time": 17020852, "end_time": 17022456, "normsentence_text": "de stemmer imot bes reise seg", "transsentence_text": "dei stemmer imot blir bedne reise seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17020852_17022456"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51835, "sentence_order": 1982, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "ingen har reist seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen har reist seg", "start_time": 17022578, "end_time": 17023242, "normsentence_text": "ingen har reist seg", "transsentence_text": "ingen har reist seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17022578_17023242"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51836, "sentence_order": 1983, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det enstemmig vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det enstemmig vedtatt", "start_time": 17023242, "end_time": 17024436, "normsentence_text": "det enstemmig vedtatt", "transsentence_text": "det einstemmig vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17023242_17024436"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51837, "sentence_order": 1984, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "sak tre innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak tre innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "start_time": 17025020, "end_time": 17027296, "normsentence_text": "sak tre innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "transsentence_text": "sak tre innstilling frå Utanriks- og forsvarskomiteen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17025020_17027296"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51838, "sentence_order": 1985, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "innstillinga refereres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innstillinga refereres", "start_time": 17027296, "end_time": 17028416, "normsentence_text": "innstillinga refereres", "transsentence_text": "innstillinga blir referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17027296_17028416"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51839, "sentence_order": 1986, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "melding til Stortinget nummer fem tjueseksten tjuesytten om nordisk samarbeid vedlegges protokollen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "melding til Stortinget nummer fem tjueseksten tjuesytten om nordisk samarbeid vedlegges protokollen", "start_time": 17028550, "end_time": 17033040, "normsentence_text": "melding til Stortinget nummer fem 2016 2017 om nordisk samarbeid vedlegges protokollen", "transsentence_text": "melding til Stortinget nummer fem 2016 2017 om nordisk samarbeid blir protokollen vedlagd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17028550_17033040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51840, "sentence_order": 1987, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer imot bes reise seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer imot bes reise seg", "start_time": 17033040, "end_time": 17034390, "normsentence_text": "de stemmer imot bes reise seg", "transsentence_text": "dei stemmer imot blir bedne reise seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17033040_17034390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51841, "sentence_order": 1988, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "ingen har reist seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen har reist seg", "start_time": 17034678, "end_time": 17035316, "normsentence_text": "ingen har reist seg", "transsentence_text": "ingen har reist seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17034678_17035316"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51842, "sentence_order": 1989, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det enstemmig vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det enstemmig vedtatt", "start_time": 17035316, "end_time": 17036416, "normsentence_text": "det enstemmig vedtatt", "transsentence_text": "det einstemmig vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17035316_17036416"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51843, "sentence_order": 1990, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "sak fire innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak fire innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "start_time": 17037410, "end_time": 17039612, "normsentence_text": "sak fire innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "transsentence_text": "sak fire innstilling frå Utanriks- og forsvarskomiteen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17037410_17039612"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51844, "sentence_order": 1991, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "innstillinga refereres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innstillinga refereres", "start_time": 17039638, "end_time": 17040530, "normsentence_text": "innstillinga refereres", "transsentence_text": "innstillinga blir referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17039638_17040530"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51845, "sentence_order": 1992, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "dokument tyve tjuefemten tjueseksten rapport fra Stortingets delegasjon om til Nordisk råd om virksomheten i andre halvår f tjuefemten og første halvår tjueseksten", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dokument tyve tjuefemten tjueseksten rapport fra Stortingets delegasjon om til Nordisk råd om virksomheten i andre halvår f tjuefemten og første halvår tjueseksten", "start_time": 17040530, "end_time": 17048732, "normsentence_text": "dokument 20 2015 2016 rapport fra Stortingets delegasjon om til Nordisk råd om virksomheten i andre halvår f 2015 og første halvår 2016", "transsentence_text": "dokument 20 2015 2016 rapport frå Stortingets delegasjon om til Nordisk råd om verksemda i andre halvår f 2015 og første halvår 2016", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17040530_17048732"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51846, "sentence_order": 1993, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det vedlegges protokollen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det vedlegges protokollen", "start_time": 17048758, "end_time": 17049644, "normsentence_text": "det vedlegges protokollen", "transsentence_text": "det blir protokollen vedlagd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17048758_17049644"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51847, "sentence_order": 1994, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer imot bes reise seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer imot bes reise seg", "start_time": 17049664, "end_time": 17051040, "normsentence_text": "de som stemmer imot bes reise seg", "transsentence_text": "dei som stemmer imot blir bedne reise seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17049664_17051040"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51848, "sentence_order": 1995, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "ingen har reist seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen har reist seg", "start_time": 17051088, "end_time": 17051686, "normsentence_text": "ingen har reist seg", "transsentence_text": "ingen har reist seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17051088_17051686"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51849, "sentence_order": 1996, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det er enstemmig vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er enstemmig vedtatt", "start_time": 17051706, "end_time": 17052726, "normsentence_text": "det er enstemmig vedtatt", "transsentence_text": "det er einstemmig vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17051706_17052726"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51850, "sentence_order": 1997, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "sak fem innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak fem innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "start_time": 17053450, "end_time": 17055914, "normsentence_text": "sak fem innstilling fra Utenriks- og forsvarskomiteen", "transsentence_text": "sak fem innstilling frå Utanriks- og forsvarskomiteen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17053450_17055914"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51851, "sentence_order": 1998, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "innstillinga refereres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innstillinga refereres", "start_time": 17055926, "end_time": 17056934, "normsentence_text": "innstillinga refereres", "transsentence_text": "innstillinga blir referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17055926_17056934"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51852, "sentence_order": 1999, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "dokument nitten tjuefemten tjueseksten årsrapport fra virksomheten til Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid for perioden tolvte september tjuefemten til sekstende september tjueseksten vedlegges protokollen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dokument nitten tjuefemten tjueseksten årsrapport fra virksomheten til Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid for perioden tolvte september tjuefemten til sekstende september tjueseksten vedlegges protokollen", "start_time": 17057114, "end_time": 17068248, "normsentence_text": "dokument 19 2015 2016 årsrapport fra virksomheten til Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid for perioden 12.9.2015 til 16.9.2016 vedlegges protokollen", "transsentence_text": "dokument 19 2015 2016 årsrapport frå verksemda til Stortingets delegasjon for arktisk parlamentarisk samarbeid for perioden 12.9.2015 16.9.2016 til blir protokollen vedlagd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17057114_17068248"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51853, "sentence_order": 2000, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer mot bes reise seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer mot bes reise seg", "start_time": 17068248, "end_time": 17069302, "normsentence_text": "de stemmer mot bes reise seg", "transsentence_text": "dei stemmer mot blir bedne reise seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17068248_17069302"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51854, "sentence_order": 2001, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "ingen har reist seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen har reist seg", "start_time": 17069302, "end_time": 17069880, "normsentence_text": "ingen har reist seg", "transsentence_text": "ingen har reist seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17069302_17069880"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51855, "sentence_order": 2002, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det enstemmig vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det enstemmig vedtatt", "start_time": 17069880, "end_time": 17070866, "normsentence_text": "det enstemmig vedtatt", "transsentence_text": "det einstemmig vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17069880_17070866"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51856, "sentence_order": 2003, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "innstilling num nei sak nummer seks innstilling fra Næringskomiteen om å om tiltak for å redusere matsvinn", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innstilling num nei sak nummer seks innstilling fra Næringskomiteen om å om tiltak for å redusere matsvinn", "start_time": 17071960, "end_time": 17077732, "normsentence_text": "innstilling num nei sak nummer seks innstilling fra Næringskomiteen om å om tiltak for å redusere matsvinn", "transsentence_text": "innstilling *num nei sak nummer seks innstilling frå Næringskomiteen om å om tiltak for å redusere matsvinn", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17071960_17077732"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51857, "sentence_order": 2004, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "til denne saken er tatt frem i alt fem forslag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til denne saken er tatt frem i alt fem forslag", "start_time": 17077732, "end_time": 17080014, "normsentence_text": "til denne saken er tatt frem i alt fem forslag", "transsentence_text": "til denne saka er teken frami alt fem forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17077732_17080014"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51858, "sentence_order": 2005, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det er forslag nummer én fra Line Henriette Hjemdal på vegne av Kristelig Folkeparti Senterpartiet SV forslag nummer to fra Line Henriette Hjemdal på vegne av KrF og forslag nummer tre til fem fra Rasmus Hansson på vegne av MDG", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er forslag nummer én fra Line Henriette Hjemdal på vegne av Kristelig Folkeparti Senterpartiet SV forslag nummer to fra Line Henriette Hjemdal på vegne av KrF og forslag nummer tre til fem fra Rasmus Hansson på vegne av MDG", "start_time": 17080014, "end_time": 17091202, "normsentence_text": "det er forslag nummer én fra Line Henriette Hjemdal på vegne av Kristelig Folkeparti Senterpartiet SV forslag nummer to fra Line Henriette Hjemdal på vegne av KrF og forslag nummer tre til fem fra Rasmus Hansson på vegne av MDG", "transsentence_text": "det er forslag nummer éin frå Line Henriette Hjemdal på vegner av Kristeleg Folkeparti Senterpartiet SV forslag nummer to frå Line Henriette Hjemdal på vegner av KrF og forslag nummer tre til fem frå Rasmus Hansson på vegner av MDG", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17080014_17091202"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51859, "sentence_order": 2006, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "forslagene fire og fem er i løpet av debatten omgjort til oversendelsesforslag og presidenten foreslår vil foreslå at forslagene oversees oversendes til regjeringa uten realitetsvotering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslagene fire og fem er i løpet av debatten omgjort til oversendelsesforslag og presidenten foreslår vil foreslå at forslagene oversees oversendes til regjeringa uten realitetsvotering", "start_time": 17091550, "end_time": 17100940, "normsentence_text": "forslagene fire og fem er i løpet av debatten omgjort til oversendelsesforslag og presidenten foreslår vil foreslå at forslagene oversees oversendes til regjeringa uten realitetsvotering", "transsentence_text": "forslaga fire og fem er i løpet av debatten gjort om til *oversendelsesforslag og presidenten foreslår vil foreslå at forslaga blir oversette blir oversende til regjeringa utan realitetsvotering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17091550_17100940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51860, "sentence_order": 2007, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "og det anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "og det anses vedtatt", "start_time": 17100940, "end_time": 17102248, "normsentence_text": "og det anses vedtatt", "transsentence_text": "og det blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17100940_17102248"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51861, "sentence_order": 2008, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "forslag nummer én på vegne av KrF Senterpartiet og SV er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslag nummer én på vegne av KrF Senterpartiet og SV er opptatt", "start_time": 17103592, "end_time": 17107624, "normsentence_text": "forslag nummer én på vegne av KrF Senterpartiet og SV er opptatt", "transsentence_text": "forslag nummer éin på vegner av KrF Senterpartiet og SV er oppteken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17103592_17107624"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51862, "sentence_order": 2009, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "MDG har varsla støtte til forslaga", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "MDG har varsla støtte til forslaga", "start_time": 17107624, "end_time": 17109652, "normsentence_text": "MDG har varsla støtte til forslaga", "transsentence_text": "MDG har varsla støtte til forslaga", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17107624_17109652"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51863, "sentence_order": 2010, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "start_time": 17109692, "end_time": 17111584, "normsentence_text": "de stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "transsentence_text": "dei stemmer for forslaget bruker forknapp og sit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17109692_17111584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51864, "sentence_order": 2011, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer imot bruker motknappen og reiser seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer imot bruker motknappen og reiser seg", "start_time": 17111584, "end_time": 17113290, "normsentence_text": "de stemmer imot bruker motknappen og reiser seg", "transsentence_text": "dei stemmer imot brukar motknappen og reiser seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17111584_17113290"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51865, "sentence_order": 2012, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det voteres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det voteres", "start_time": 17113302, "end_time": 17114014, "normsentence_text": "det voteres", "transsentence_text": "det blir votert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17113302_17114014"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51866, "sentence_order": 2013, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da blir det ny votering", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da blir det ny votering", "start_time": 17131518, "end_time": 17133216, "normsentence_text": "da blir det ny votering", "transsentence_text": "då blir det ny votering", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17131518_17133216"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51867, "sentence_order": 2014, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er det forslag nummer én på vegne av Kristelig Folkeparti Senterpartiet SV opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er det forslag nummer én på vegne av Kristelig Folkeparti Senterpartiet SV opptatt", "start_time": 17137564, "end_time": 17141188, "normsentence_text": "da er det forslag nummer én på vegne av Kristelig Folkeparti Senterpartiet SV opptatt", "transsentence_text": "då er det forslag nummer éin på vegner av Kristeleg Folkeparti Senterpartiet SV oppteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17137564_17141188"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51868, "sentence_order": 2015, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "MDG har varsla støtte til forslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "MDG har varsla støtte til forslaget", "start_time": 17141188, "end_time": 17142940, "normsentence_text": "MDG har varsla støtte til forslaget", "transsentence_text": "MDG har varsla støtte til forslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17141188_17142940"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51869, "sentence_order": 2016, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "start_time": 17142940, "end_time": 17145020, "normsentence_text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "transsentence_text": "dei som stemmer for forslaget bruker forknapp og sit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17142940_17145020"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51870, "sentence_order": 2017, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer imot bruker motknapp og reiser seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer imot bruker motknapp og reiser seg", "start_time": 17145020, "end_time": 17146484, "normsentence_text": "de som stemmer imot bruker motknapp og reiser seg", "transsentence_text": "dei som stemmer imot bruker motknapp og reiser seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17145020_17146484"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51871, "sentence_order": 2018, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det voteres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det voteres", "start_time": 17146484, "end_time": 17147296, "normsentence_text": "det voteres", "transsentence_text": "det blir votert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17146484_17147296"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51872, "sentence_order": 2019, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "voteringa avsluttes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "voteringa avsluttes", "start_time": 17153624, "end_time": 17154664, "normsentence_text": "voteringa avsluttes", "transsentence_text": "voteringa blir avslutta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17153624_17154664"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51873, "sentence_order": 2020, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "for stemte atten mot åttifem dermed forslaget forkasta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for stemte atten mot åttifem dermed forslaget forkasta", "start_time": 17154718, "end_time": 17157584, "normsentence_text": "for stemte 18 mot 85 dermed forslaget forkasta", "transsentence_text": "for stemde 18 mot 85 dermed forslaget forkasta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17154718_17157584"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51874, "sentence_order": 2021, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "forslag nummer to på vegne av KrF er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslag nummer to på vegne av KrF er opptatt", "start_time": 17158182, "end_time": 17160476, "normsentence_text": "forslag nummer to på vegne av KrF er opptatt", "transsentence_text": "forslag nummer to på vegner av KrF er opptekne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17158182_17160476"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51875, "sentence_order": 2022, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "Senterpartiet Venstre og MDG har varsla støtte til forslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Senterpartiet Venstre og MDG har varsla støtte til forslaget", "start_time": 17160484, "end_time": 17163692, "normsentence_text": "Senterpartiet Venstre og MDG har varsla støtte til forslaget", "transsentence_text": "Senterpartiet Venstre og MDG har varsla støtte til forslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17160484_17163692"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51876, "sentence_order": 2023, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "start_time": 17163718, "end_time": 17165618, "normsentence_text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "transsentence_text": "dei som stemmer for forslaget bruker forknapp og sit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17163718_17165618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51877, "sentence_order": 2024, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer mot bruker motknapp og reiser seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer mot bruker motknapp og reiser seg", "start_time": 17165618, "end_time": 17166954, "normsentence_text": "de stemmer mot bruker motknapp og reiser seg", "transsentence_text": "dei stemmer mot brukar motknapp og reiser seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17165618_17166954"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51878, "sentence_order": 2025, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det voteres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det voteres", "start_time": 17166960, "end_time": 17167612, "normsentence_text": "det voteres", "transsentence_text": "det blir votert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17166960_17167612"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51879, "sentence_order": 2026, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "voteringa er avslutta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "voteringa er avslutta", "start_time": 17173028, "end_time": 17173832, "normsentence_text": "voteringa er avslutta", "transsentence_text": "voteringa er avslutta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17173028_17173832"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51880, "sentence_order": 2027, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "for stemte atten mot åttifire dermed forslaget forkasta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for stemte atten mot åttifire dermed forslaget forkasta", "start_time": 17173872, "end_time": 17176476, "normsentence_text": "for stemte 18 mot 84 dermed forslaget forkasta", "transsentence_text": "for stemde 18 mot 84 dermed forslaget forkasta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17173872_17176476"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51881, "sentence_order": 2028, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "forslag nummer tre på vegne av MDG er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslag nummer tre på vegne av MDG er opptatt", "start_time": 17176946, "end_time": 17179504, "normsentence_text": "forslag nummer tre på vegne av MDG er opptatt", "transsentence_text": "forslag nummer tre på vegner av MDG er oppteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17176946_17179504"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51882, "sentence_order": 2029, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer imot bes reise seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer imot bes reise seg", "start_time": 17179504, "end_time": 17181074, "normsentence_text": "de som stemmer imot bes reise seg", "transsentence_text": "dei som stemmer imot blir bedne reise seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17179504_17181074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51883, "sentence_order": 2030, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "forslag nummer tre på vegne av MDG er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslag nummer tre på vegne av MDG er opptatt", "start_time": 17187060, "end_time": 17189840, "normsentence_text": "forslag nummer tre på vegne av MDG er opptatt", "transsentence_text": "forslag nummer tre på vegner av MDG er oppteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17187060_17189840"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51884, "sentence_order": 2031, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer imot forslaget bes reise seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer imot forslaget bes reise seg", "start_time": 17189940, "end_time": 17192538, "normsentence_text": "de som stemmer imot forslaget bes reise seg", "transsentence_text": "dei som stemmer imot forslaget blir bede reise seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17189940_17192538"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51885, "sentence_order": 2032, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det betyr at alle reiser om det <ee> unntatt MDG", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det betyr at alle reiser om det <ee> unntatt MDG", "start_time": 17193672, "end_time": 17196558, "normsentence_text": "det betyr at alle reiser om det <ee> unntatt MDG", "transsentence_text": "det betyr at alle reiser om det <*ee> unnateke MDG", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17193672_17196558"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51886, "sentence_order": 2033, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "Gunnar Gundersen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Gunnar Gundersen", "start_time": 17205122, "end_time": 17206752, "normsentence_text": "Gunnar Gundersen", "transsentence_text": "Gunnar Gundersen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17205122_17206752"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51887, "sentence_order": 2034, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "ja", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ja", "start_time": 17214686, "end_time": 17215490, "normsentence_text": "ja", "transsentence_text": "ja", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17214686_17215490"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51888, "sentence_order": 2035, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da <ee> gjør vi det på nytt igjen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da <ee> gjør vi det på nytt igjen", "start_time": 17218416, "end_time": 17220598, "normsentence_text": "da <ee> gjør vi det på nytt igjen", "transsentence_text": "då <*ee> gjer vi det på nytt igjen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17218416_17220598"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51889, "sentence_order": 2036, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som støtter forslaget behager og sitter i ro", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som støtter forslaget behager og sitter i ro", "start_time": 17220598, "end_time": 17223726, "normsentence_text": "de som støtter forslaget behager og sitter i ro", "transsentence_text": "dei som støttar forslaget gleder og sit i ro", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17220598_17223726"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51890, "sentence_order": 2037, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de de som er imot reiser", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de de som er imot reiser", "start_time": 17223726, "end_time": 17225490, "normsentence_text": "de de som er imot reiser", "transsentence_text": "dei dei som er imot reiser", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17223726_17225490"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51891, "sentence_order": 2038, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det er enstemmig vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er enstemmig vedtatt", "start_time": 17225800, "end_time": 17227316, "normsentence_text": "det er enstemmig vedtatt", "transsentence_text": "det er einstemmig vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17225800_17227316"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51892, "sentence_order": 2039, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "innstillinga refereres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innstillinga refereres", "start_time": 17232510, "end_time": 17233766, "normsentence_text": "innstillinga refereres", "transsentence_text": "innstillinga blir referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17232510_17233766"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51893, "sentence_order": 2040, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "romertallene én to og tre er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "romertallene én to og tre er opptatt", "start_time": 17233766, "end_time": 17235396, "normsentence_text": "romertallene én to og tre er opptatt", "transsentence_text": "romartala éin to og tre er opptekne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17233766_17235396"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51894, "sentence_order": 2041, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer imot bes reise seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer imot bes reise seg", "start_time": 17235396, "end_time": 17236476, "normsentence_text": "de stemmer imot bes reise seg", "transsentence_text": "dei stemmer imot blir bedne reise seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17235396_17236476"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51895, "sentence_order": 2042, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "ingen har reist seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen har reist seg", "start_time": 17236476, "end_time": 17237034, "normsentence_text": "ingen har reist seg", "transsentence_text": "ingen har reist seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17236476_17237034"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51896, "sentence_order": 2043, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det er enstemmig vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er enstemmig vedtatt", "start_time": 17237034, "end_time": 17238182, "normsentence_text": "det er enstemmig vedtatt", "transsentence_text": "det er einstemmig vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17237034_17238182"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51897, "sentence_order": 2044, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "romertall fire er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "romertall fire er opptatt", "start_time": 17241168, "end_time": 17242994, "normsentence_text": "romertall fire er opptatt", "transsentence_text": "romartal fire er opptekne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17241168_17242994"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51898, "sentence_order": 2045, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "dokument åtte ni <ee> S tjueseksten tjuesytten representantforslag fra stortingsrepresentanten Line Henriette Hjemdal Rigmor Andersen Eide og Geir Sigbjørn Toskedal om tiltak for å redusert <ee> redusere matsvinn vedlegges protokollen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "dokument åtte ni <ee> S tjueseksten tjuesytten representantforslag fra stortingsrepresentanten Line Henriette Hjemdal Rigmor Andersen Eide og Geir Sigbjørn Toskedal om tiltak for å redusert <ee> redusere matsvinn vedlegges protokollen", "start_time": 17243008, "end_time": 17254330, "normsentence_text": "dokument åtte ni <ee> S 2016 2017 representantforslag fra stortingsrepresentanten Line Henriette Hjemdal Rigmor Andersen Eide og Geir Sigbjørn Toskedal om tiltak for å redusert <ee> redusere matsvinn vedlegges protokollen", "transsentence_text": "dokument åtte ni <*ee> S 2016 2017 representantforslag frå stortingsrepresentanten Line Henriette Hjemdal Rigmor Andersen Eide og Geir Sigbjørn Toskedal om tiltak for å redusert <*ee> redusere matsvinn blir vedlagd protokollen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17243008_17254330"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51899, "sentence_order": 2046, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer imot bes reise seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer imot bes reise seg", "start_time": 17254330, "end_time": 17255926, "normsentence_text": "de som stemmer imot bes reise seg", "transsentence_text": "dei som stemmer imot blir bedne reise seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17254330_17255926"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51900, "sentence_order": 2047, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "ingen har reist seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen har reist seg", "start_time": 17255926, "end_time": 17256618, "normsentence_text": "ingen har reist seg", "transsentence_text": "ingen har reist seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17255926_17256618"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51901, "sentence_order": 2048, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det enstemmig vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det enstemmig vedtatt", "start_time": 17256618, "end_time": 17257624, "normsentence_text": "det enstemmig vedtatt", "transsentence_text": "det einstemmig vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17256618_17257624"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51902, "sentence_order": 2049, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "sak syv innstilling fra Næringskomiteen om pelsdyrnæringen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak syv innstilling fra Næringskomiteen om pelsdyrnæringen", "start_time": 17260538, "end_time": 17264276, "normsentence_text": "sak syv innstilling fra Næringskomiteen om pelsdyrnæringen", "transsentence_text": "sak sju innstilling frå Næringskomiteen om pelsdyrnæringa", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17260538_17264276"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51903, "sentence_order": 2050, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "til denne saken er satt frem i alt to forslag", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "til denne saken er satt frem i alt to forslag", "start_time": 17264382, "end_time": 17266544, "normsentence_text": "til denne saken er satt frem i alt to forslag", "transsentence_text": "til denne saka er sett frami alt to forslag", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17264382_17266544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51904, "sentence_order": 2051, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det er forslag nummer én fra Odd Omland på vegne av Arbeiderpartiet Venstre og SV og forslag nummer to fra Sveinung Rotevatn på vegne av Venstre", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er forslag nummer én fra Odd Omland på vegne av Arbeiderpartiet Venstre og SV og forslag nummer to fra Sveinung Rotevatn på vegne av Venstre", "start_time": 17266550, "end_time": 17273322, "normsentence_text": "det er forslag nummer én fra Odd Omland på vegne av Arbeiderpartiet Venstre og SV og forslag nummer to fra Sveinung Rotevatn på vegne av Venstre", "transsentence_text": "det er forslag nummer éin frå Odd Omland på vegner av Arbeidarpartiet Venstre og SV og forslag nummer to frå Sveinung *Rotevatn på vegner av Venstre", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17266550_17273322"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51905, "sentence_order": 2052, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "forslag nummer to på vegne av Venstre er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslag nummer to på vegne av Venstre er opptatt", "start_time": 17273886, "end_time": 17276356, "normsentence_text": "forslag nummer to på vegne av Venstre er opptatt", "transsentence_text": "forslag nummer to på vegner av Venstre er opptekne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17273886_17276356"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51906, "sentence_order": 2053, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "MDG har varsla støtte til forslag og SV vil nå støtte forslaget subsidiert", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "MDG har varsla støtte til forslag og SV vil nå støtte forslaget subsidiert", "start_time": 17276382, "end_time": 17280994, "normsentence_text": "MDG har varsla støtte til forslag og SV vil nå støtte forslaget subsidiert", "transsentence_text": "MDG har varsla støtte til forslag og SV vil no støtte forslaget subsidiert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17276382_17280994"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51907, "sentence_order": 2054, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "start_time": 17281236, "end_time": 17283322, "normsentence_text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "transsentence_text": "dei som stemmer for forslaget bruker forknapp og sit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17281236_17283322"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51908, "sentence_order": 2055, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer mot bruker motknapp og reiser seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer mot bruker motknapp og reiser seg", "start_time": 17283322, "end_time": 17284652, "normsentence_text": "de stemmer mot bruker motknapp og reiser seg", "transsentence_text": "dei stemmer mot brukar motknapp og reiser seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17283322_17284652"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51909, "sentence_order": 2056, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det voteres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det voteres", "start_time": 17284672, "end_time": 17285436, "normsentence_text": "det voteres", "transsentence_text": "det blir votert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17284672_17285436"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51910, "sentence_order": 2057, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "for stemte ni mot nittifire dermed er forslaget forkasta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for stemte ni mot nittifire dermed er forslaget forkasta", "start_time": 17290988, "end_time": 17294034, "normsentence_text": "for stemte ni mot 94 dermed er forslaget forkasta", "transsentence_text": "for stemde ni mot 94 dermed er forslaget forkasta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17290988_17294034"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51911, "sentence_order": 2058, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "forslag nummer én på vegne av Arbeiderpartiet Venstre og SV er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forslag nummer én på vegne av Arbeiderpartiet Venstre og SV er opptatt", "start_time": 17294652, "end_time": 17297652, "normsentence_text": "forslag nummer én på vegne av Arbeiderpartiet Venstre og SV er opptatt", "transsentence_text": "forslag nummer éin på vegner av Arbeidarpartiet Venstre og SV er oppteken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17294652_17297652"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51912, "sentence_order": 2059, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "MDG har varsla støtte til forslaget", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "MDG har varsla støtte til forslaget", "start_time": 17297652, "end_time": 17299544, "normsentence_text": "MDG har varsla støtte til forslaget", "transsentence_text": "MDG har varsla støtte til forslaget", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17297652_17299544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51913, "sentence_order": 2060, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "start_time": 17299652, "end_time": 17301544, "normsentence_text": "de som stemmer for forslaget bruker forknapp og sitter", "transsentence_text": "dei som stemmer for forslaget bruker forknapp og sit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17299652_17301544"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51914, "sentence_order": 2061, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer mot bruker motknapp og reiser seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer mot bruker motknapp og reiser seg", "start_time": 17301564, "end_time": 17302926, "normsentence_text": "de stemmer mot bruker motknapp og reiser seg", "transsentence_text": "dei stemmer mot brukar motknapp og reiser seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17301564_17302926"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51915, "sentence_order": 2062, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det voteres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det voteres", "start_time": 17302940, "end_time": 17303672, "normsentence_text": "det voteres", "transsentence_text": "det blir votert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17302940_17303672"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51916, "sentence_order": 2063, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "voteringa avsluttes", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "voteringa avsluttes", "start_time": 17308396, "end_time": 17309390, "normsentence_text": "voteringa avsluttes", "transsentence_text": "voteringa blir avslutta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17308396_17309390"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51917, "sentence_order": 2064, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "for stemte førtitre mot femtini dermed er forslaget forkasta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for stemte førtitre mot femtini dermed er forslaget forkasta", "start_time": 17309450, "end_time": 17312550, "normsentence_text": "for stemte 43 mot 59 dermed er forslaget forkasta", "transsentence_text": "for stemde 43 mot 59 dermed er forslaget forkasta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17309450_17312550"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51918, "sentence_order": 2065, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "innstillinga refereres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "innstillinga refereres", "start_time": 17313154, "end_time": 17314248, "normsentence_text": "innstillinga refereres", "transsentence_text": "innstillinga blir referert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17313154_17314248"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51919, "sentence_order": 2066, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "romertallene én og to er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "romertallene én og to er opptatt", "start_time": 17314248, "end_time": 17315758, "normsentence_text": "romertallene én og to er opptatt", "transsentence_text": "romartala éin og to er opptekne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17314248_17315758"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51920, "sentence_order": 2067, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "Arbeiderpartiet Venstre SV og MDG har varsla at de vil stemme imot", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "Arbeiderpartiet Venstre SV og MDG har varsla at de vil stemme imot", "start_time": 17315758, "end_time": 17319336, "normsentence_text": "Arbeiderpartiet Venstre SV og MDG har varsla at de vil stemme imot", "transsentence_text": "Arbeidarpartiet Venstre SV og MDG har varsla at dei vil stemme imot", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17315758_17319336"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51921, "sentence_order": 2068, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de som stemmer for innstillinga bruker forknapp og sitter", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de som stemmer for innstillinga bruker forknapp og sitter", "start_time": 17319558, "end_time": 17322128, "normsentence_text": "de som stemmer for innstillinga bruker forknapp og sitter", "transsentence_text": "dei som stemmer for innstillinga bruker forknapp og sit", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17319558_17322128"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51922, "sentence_order": 2069, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer imot bruker motknapp og reiser seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer imot bruker motknapp og reiser seg", "start_time": 17322128, "end_time": 17323746, "normsentence_text": "de stemmer imot bruker motknapp og reiser seg", "transsentence_text": "dei stemmer imot brukar motknapp og reiser seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17322128_17323746"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51923, "sentence_order": 2070, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det voteres", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det voteres", "start_time": 17323758, "end_time": 17324470, "normsentence_text": "det voteres", "transsentence_text": "det blir votert", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17323758_17324470"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51924, "sentence_order": 2071, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "voteringa er avslutta", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "voteringa er avslutta", "start_time": 17329712, "end_time": 17330524, "normsentence_text": "voteringa er avslutta", "transsentence_text": "voteringa er avslutta", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17329712_17330524"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51925, "sentence_order": 2072, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "for stemte femtiåtte mot førtifire dermed er innstillinga vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "for stemte femtiåtte mot førtifire dermed er innstillinga vedtatt", "start_time": 17330544, "end_time": 17334222, "normsentence_text": "for stemte 58 mot 44 dermed er innstillinga vedtatt", "transsentence_text": "for stemde 58 mot 44 dermed er innstillinga vedteken", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17330544_17334222"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51926, "sentence_order": 2073, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "romertall tre er opptatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "romertall tre er opptatt", "start_time": 17334484, "end_time": 17335886, "normsentence_text": "romertall tre er opptatt", "transsentence_text": "romartal tre er opptekne", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17334484_17335886"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51927, "sentence_order": 2074, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "melding til Stortinget nummer åtte tjueseksten tjuesytten om pelsdyrnæringa vedlegges protokollen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "melding til Stortinget nummer åtte tjueseksten tjuesytten om pelsdyrnæringa vedlegges protokollen", "start_time": 17336162, "end_time": 17340074, "normsentence_text": "melding til Stortinget nummer åtte 2016 2017 om pelsdyrnæringa vedlegges protokollen", "transsentence_text": "melding til Stortinget nummer åtte 2016 2017 om pelsdyrnæringa blir protokollen vedlagd", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17336162_17340074"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51928, "sentence_order": 2075, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "de stemmer imot bes reise seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "de stemmer imot bes reise seg", "start_time": 17340074, "end_time": 17341382, "normsentence_text": "de stemmer imot bes reise seg", "transsentence_text": "dei stemmer imot blir bedne reise seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17340074_17341382"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51929, "sentence_order": 2076, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "ingen har reist seg", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "ingen har reist seg", "start_time": 17341484, "end_time": 17341966, "normsentence_text": "ingen har reist seg", "transsentence_text": "ingen har reist seg", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17341484_17341966"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51930, "sentence_order": 2077, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det er enstemmig vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det er enstemmig vedtatt", "start_time": 17341966, "end_time": 17342926, "normsentence_text": "det er enstemmig vedtatt", "transsentence_text": "det er einstemmig vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17341966_17342926"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51931, "sentence_order": 2078, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "sak åtte er referat", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "sak åtte er referat", "start_time": 17343122, "end_time": 17344692, "normsentence_text": "sak åtte er referat", "transsentence_text": "sak åtte er referat", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17343122_17344692"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51932, "sentence_order": 2079, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "referatet er omdelt på representantenes plasser og publisert på salappen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "referatet er omdelt på representantenes plasser og publisert på salappen", "start_time": 17345382, "end_time": 17348852, "normsentence_text": "referatet er omdelt på representantenes plasser og publisert på salappen", "transsentence_text": "referatet er omdelt på plassane til representantane og publisert på *salappen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17345382_17348852"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51933, "sentence_order": 2080, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "presidenten refererer der sakens nummer og forslag til vedtak", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "presidenten refererer der sakens nummer og forslag til vedtak", "start_time": 17348852, "end_time": 17351966, "normsentence_text": "presidenten refererer der sakens nummer og forslag til vedtak", "transsentence_text": "presidenten refererer der nummeret og forslaget saka har til vedtak", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17348852_17351966"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51934, "sentence_order": 2081, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "hundre og femten hundre og seksten vedlegges foreslått vedlagt protokollen hundre og sytten foreslås sendt Energi- og miljøkomiteen hundre og atten og hundre og nitten foreslås sendt Helse- og omsorgskomiteen og f hundre og tyve foreslås sendt Næringskomiteen", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "hundre og femten hundre og seksten vedlegges foreslått vedlagt protokollen hundre og sytten foreslås sendt Energi- og miljøkomiteen hundre og atten og hundre og nitten foreslås sendt Helse- og omsorgskomiteen og f hundre og tyve foreslås sendt Næringskomiteen", "start_time": 17352256, "end_time": 17365946, "normsentence_text": "115 116 vedlegges foreslått vedlagt protokollen 117 foreslås sendt Energi- og miljøkomiteen 118 og 119 foreslås sendt Helse- og omsorgskomiteen og f 120 foreslås sendt Næringskomiteen", "transsentence_text": "115 116 117 foreslått vedlagt protokollen 118 blir foreslått 119 Energi- og miljøkomiteen og 120 blir foreslått sendt Helse- og omsorgskomiteen og f blir foreslått sendt Næringskomiteen", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17352256_17365946"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51935, "sentence_order": 2082, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "det anses vedtatt", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "det anses vedtatt", "start_time": 17365980, "end_time": 17367664, "normsentence_text": "det anses vedtatt", "transsentence_text": "det blir rekna vedteke", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17365980_17367664"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51936, "sentence_order": 2083, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er da", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er da", "start_time": 17368236, "end_time": 17369174, "normsentence_text": "da er da", "transsentence_text": "då er då", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17368236_17369174"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51937, "sentence_order": 2084, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er dagens kart ferdigbehandla", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er dagens kart ferdigbehandla", "start_time": 17370362, "end_time": 17372168, "normsentence_text": "da er dagens kart ferdigbehandla", "transsentence_text": "då er dagens kart ferdigbehandla", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17370362_17372168"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51938, "sentence_order": 2085, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "forlanger noen ordet møtet heva", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "forlanger noen ordet møtet heva", "start_time": 17372182, "end_time": 17373638, "normsentence_text": "forlanger noen ordet møtet heva", "transsentence_text": "forlanger nokon orda møtet heva", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17372182_17373638"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51939, "sentence_order": 2086, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "nei det er det ikke", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "nei det er det ikke", "start_time": 17373726, "end_time": 17374444, "normsentence_text": "nei det er det ikke", "transsentence_text": "nei det er det ikkje", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17373726_17374444"}
{"meeting_date": "20170110", "data_split": "train", "sentence_id": 51940, "sentence_order": 2087, "speaker_id": 101, "speaker_name": "Kenneth Svendsen", "sentence_text": "da er møtet heva", "sentence_language_code": "nb-NO", "text": "da er møtet heva", "start_time": 17374444, "end_time": 17375632, "normsentence_text": "da er møtet heva", "transsentence_text": "då er møtet heva", "translated": 1, "transcriber_id": 1, "reviewer_id": 2, "total_duration": 17433152, "path": "audio/20170110-095504_17374444_17375632"}