Document ID: 57584

Title: HƯỚNG DẪN QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG KINH PHÍ THỰC HIỆN CÔNG TÁC QUẢN LÝ, CHĂM SÓC, TƯ VẤN, ĐIỀU TRỊ CHO NGƯỜI NHIỄM HIV VÀ PHÒNG LÂY NHIỄM HIV TẠI CÁC CƠ SỞ GIÁO DỤC, TRƯỜNG GIÁO DƯỠNG, CƠ SỞ CHỮA BỆNH, CƠ SỞ BẢO TRỢ XÃ HỘI, TRẠI GIAM, TRẠI TẠM GIAM

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/06/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Quyết định số 96/2007/QĐ-TTg ngày 28/06/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc quản lý, chăm sóc, tư vấn, điều trị cho người nhiễm HIV và phòng lây nhiễm HIV tại các cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng, cơ sở chữa bệnh, cơ sở bảo trợ xã hội, trại giam, trại tạm giam; Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện công tác quản lý, chăm sóc, tư vấn, điều trị cho người nhiễm HIV và phòng lây nhiễm HIV tại các cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng, cơ sở chữa bệnh, cơ sở bảo trợ xã hội, trại giam, trại tạm giam như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. QUY ĐỊNH CHUNG\n1. Đối tượng áp dụng Thông tư này là các cơ sở quản lý, chăm sóc, tư vấn, điều trị cho người nhiễm HIV, bao gồm: cơ sở chữa bệnh thành lập theo Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính; cơ sở bảo trợ xã hội của nhà nước; cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng thuộc Bộ Công an; trại giam, trại tạm giam thuộc Bộ Công an, Bộ Quốc phòng (sau đây gọi tắt là cơ sở).\n2. Kinh phí thực hiện công tác quản lý, chăm sóc, tư vấn, điều trị cho người nhiễm HIV và phòng lây nhiễm HIV tại các cơ sở được bố trí từ các nguồn sau:\na) Nguồn ngân sách nhà nước, bao gồm: - Kinh phí bố trí trong dự toán chi đảm bảo xã hội hàng năm của các Bộ, cơ quan Trung ương có liên quan và các địa phương theo phân cấp của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn có liên quan; - Kinh phí thực hiện Dự án phòng, chống HIV/AIDS thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS giai đoạn 2006-2010.\nb) Các nguồn đóng góp, tài trợ của cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài;\nc) Các nguồn kinh phí hợp pháp khác.\n3. Việc lập dự toán, phân bổ dự toán, quản lý, sử dụng, thanh toán và quyết toán kinh phí thực hiện công tác quản lý, chăm sóc, tư vấn, điều trị cho người nhiễm HIV và phòng lây nhiễm HIV tại các cơ sở thực hiện theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước, Luật Kế toán, các văn bản hướng dẫn hiện hành và quy định cụ thể tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 125/2007/TT-BTC hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện công tác quản lý, chăm sóc, tư vấn, điều trị cho người nhiễm HIV và phòng lây nhiễm HIV tại các cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng, cơ sở chữa bệnh, cơ sở bảo trợ xã hội, trại giam, trại tạm giam do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 275, "lower_segmented_text": "mục i . quy_định chung \n 1 . đối_tượng áp_dụng thông_tư này là các cơ_sở quản_lý , chăm_sóc , tư_vấn , điều_trị cho người nhiễm hiv , bao_gồm : cơ_sở chữa bệnh thành_lập theo pháp_lệnh xử_lý vi_phạm hành_chính ; cơ_sở bảo_trợ xã_hội của nhà_nước ; cơ_sở giáo_dục , trường giáo_dưỡng thuộc bộ công_an ; trại_giam , trại tạm giam thuộc bộ công_an , bộ quốc_phòng ( sau đây gọi tắt là cơ_sở ) . \n 2 . kinh_phí thực_hiện công_tác quản_lý , chăm_sóc , tư_vấn , điều_trị cho người nhiễm hiv và phòng lây_nhiễm hiv tại các cơ_sở được bố_trí từ các nguồn sau : \n a ) nguồn ngân_sách nhà_nước , bao_gồm : - kinh_phí bố_trí trong dự_toán chi đảm_bảo xã_hội hàng năm của các bộ , cơ_quan trung_ương có liên_quan và các địa_phương theo phân_cấp của luật ngân_sách nhà_nước và các văn_bản hướng_dẫn có liên_quan ; - kinh_phí thực_hiện dự_án phòng , chống hiv / aids thuộc chương_trình mục_tiêu quốc_gia phòng , chống một_số bệnh xã_hội , bệnh_dịch nguy_hiểm và hiv / aids giai_đoạn 2006 - 2010 . \n b ) các nguồn đóng_góp , tài_trợ của cơ_quan , đơn_vị , tổ_chức , cá_nhân trong nước và nước_ngoài ; \n c ) các nguồn kinh_phí hợp_pháp khác . \n 3 . việc lập dự_toán , phân_bổ dự_toán , quản_lý , sử_dụng , thanh_toán và quyết_toán kinh_phí thực_hiện công_tác quản_lý , chăm_sóc , tư_vấn , điều_trị cho người nhiễm hiv và phòng lây_nhiễm hiv tại các cơ_sở thực_hiện theo quy_định của luật ngân_sách nhà_nước , luật kế_toán , các văn_bản hướng_dẫn hiện_hành và quy_định cụ_thể tại thông_tư này .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Mục II. NỘI DUNG VÀ MỨC CHI\n1. Chi các hoạt động thông tin, giáo dục, truyền thông thay đổi hành vi; phòng, chống HIV/AIDS; các biện pháp dự phòng lây nhiễm HIV và các vấn đề khác có liên quan đến công tác phòng, chống HIV/AIDS tại cơ sở, bao gồm:\na) Chi công tác tổ chức sinh hoạt xã hội, học tập, trao đổi thông tin, tư vấn phòng, chống HIV/AIDS: 20.000 đồng/người/năm.\nb) Chi hoạt động truyền thanh tại cơ sở (biên tập, phát thanh): Biên tập: 50.000 đồng/trang 350 từ; phát thanh: 10.000 đồng/lần.\nc) Làm mới, sửa chữa pa nô, khẩu hiệu: theo giá thị trường tại địa phương.\nd) Chi bồi dưỡng báo cáo viên: - Đối với cán bộ cấp Cục, Vụ, Viện, trưởng các Sở, Ban, ngành cấp tỉnh và tương đương: 150.000 đồng/buổi. - Đối với chuyên viên cấp tỉnh, Bộ, cơ quan Trung ương; phó các Sở, Ban, ngành cấp tỉnh: 100.000 đồng/buổi. - Đối với cán bộ cấp quận, huyện, thị xã: 70.000 đồng/buổi. - Đối với cán bộ của cơ sở: 30.000 đồng/buổi.\n2. Chi thanh toán chi phí xét nghiệm giám sát phát hiện HIV/AIDS tại cơ sở và xét nghiệm HIV đối với các trường hợp bắt buộc phải xét nghiệm HIV theo quy định của pháp luật (số lượng mẫu xét nghiệm trong giám sát phát hiện HIV/AIDS do cấp có thẩm quyền quyết định, bảo đảm phù hợp với dự toán ngân sách được giao): mức chi theo quy định về mức thu viện phí hiện hành.\n3. Chi hỗ trợ cho cán bộ làm công tác tư vấn về HIV/AIDS, các biện pháp dự phòng lây nhiễm HIV và các vấn đề khác liên quan đến HIV/AIDS cho các đối tượng tại cơ sở: mức chi 20.000 đồng/người/buổi tư vấn, nhưng tối đa không quá 300.000 đồng/người/tháng.\n4. Chi hỗ trợ tiền thuốc điều trị nhiễm trùng cơ hội cho người nhiễm HIV đang được điều trị tại khu điều trị của cơ sở, ngoài chế độ trợ cấp điều trị hiện hành: mức tối thiểu 150.000 đồng/người/năm.\n5. Chi hỗ trợ thêm về tiền ăn cho người nhiễm HIV thuộc diện hộ nghèo (theo chuẩn nghèo do Nhà nước quy định) trong thời gian điều trị bằng thuốc kháng HIV tại cơ sở: mức chi 150.000 đồng/người/tháng.\n6. Chi công tác vận chuyển người nhiễm HIV bị bệnh nặng vượt quá khả năng chuyên môn của cơ sở phải chuyển đến cơ sở y tế dân y của Nhà nước hoặc bệnh viện quân đội (đối với phạm nhân, người bị tạm giữ, tạm giam trong trại giam, trại tạm giam thuộc Bộ Quốc phòng):\na) Trường hợp vận chuyển người bệnh bằng phương tiện của cơ sở được thanh toán không quá 0,2 lít xăng/km vận chuyển (cho cả lượt đi và về) theo giá hiện hành tại thời điểm sử dụng phương tiện, không phụ thuộc vào số người bệnh trên phương tiện vận chuyển.\nb) Trường hợp cơ sở không có phương tiện vận chuyển, phải đi thuê: thanh toán theo giá cước vận chuyển hoặc hợp đồng vận chuyển thực tế.\n7. Chi thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh cho cơ sở y tế dân y của Nhà nước hoặc bệnh viện quân đội khi có đối tượng của cơ sở mình chuyển tuyến đến đó để tiếp tục được chăm sóc và điều trị: thanh toán theo giá thu viện phí hiện hành của cấp có thẩm quyền quyết định đối với các cơ sở y tế dân y của Nhà nước hoặc bệnh viện quân đội. Trường hợp người nhiễm HIV đang tham gia bảo hiểm y tế do Quỹ Bảo hiểm Y tế chi trả các chi phí khám bệnh, chữa bệnh theo quy định hiện hành.\n8. Chi phí mai táng người nhiễm HIV khi chết: mức tối thiểu 2.000.000 đồng/người nhiễm HIV bị chết.\n9. Chi công tác làm vệ sinh phòng dịch khi có người nhiễm HIV bị chết: 250.000 đồng/người nhiễm HIV bị chết. Căn cứ vào khả năng kinh phí và điều kiện cụ thể của địa phương, cơ sở; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan Trung ương (có cơ sở) quyết định mức chi cho các hoạt động tại cơ sở thuộc quyền quản lý cho phù hợp, nhưng không thấp hơn các mức quy định tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 125/2007/TT-BTC hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện công tác quản lý, chăm sóc, tư vấn, điều trị cho người nhiễm HIV và phòng lây nhiễm HIV tại các cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng, cơ sở chữa bệnh, cơ sở bảo trợ xã hội, trại giam, trại tạm giam do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 742, "lower_segmented_text": "mục ii . nội_dung và mức chi \n 1 . chi các hoạt_động thông_tin , giáo_dục , truyền_thông thay_đổi hành_vi ; phòng , chống hiv / aids ; các biện_pháp dự_phòng lây_nhiễm hiv và các vấn_đề khác có liên_quan đến công_tác phòng , chống hiv / aids tại cơ_sở , bao_gồm : \n a ) chi công_tác tổ_chức sinh_hoạt xã_hội , học_tập , trao_đổi thông_tin , tư_vấn phòng , chống hiv / aids : 20.000 đồng / người / năm . \n b ) chi hoạt_động truyền_thanh tại cơ_sở ( biên_tập , phát_thanh ) : biên_tập : 50.000 đồng / trang 350 từ ; phát_thanh : 10.000 đồng / lần . \n c ) làm mới , sửa_chữa_pa nô , khẩu_hiệu : theo giá thị_trường tại địa_phương . \n d ) chi bồi_dưỡng báo_cáo_viên : - đối_với cán_bộ cấp cục , vụ , viện , trưởng các sở , ban , ngành cấp tỉnh và tương_đương : 150.000 đồng / buổi . - đối_với chuyên_viên cấp tỉnh , bộ , cơ_quan trung_ương ; phó các sở , ban , ngành