Document ID: 64512

Title: HƯỚNG DẪN VIỆC THIẾT LẬP, DUY TRÌ CÁC ĐIỂM TRUY NHẬP DỊCH VỤ VIỄN THÔNG CÔNG CỘNG TẠI CÁC ĐƠN VỊ QUỐC PHÒNG PHỤC VỤ NHÂN DÂN KHU VỰC BIÊN GIỚI

Legal Basis:
Căn cứ đề nghị của Bộ Quốc phòng, Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét, phê duyệt kế hoạch hàng năm về thiết lập, duy trì các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng tại các đơn vị quốc phòng và lựa chọn doanh nghiệp viễn thông thực hiện.

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. QUY ĐỊNH CHUNG:\n1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng:\n1.1. Thông tư này hướng dẫn thực hiện trách nhiệm, quyền lợi của các tổ chức, cá nhân trong việc thiết lập, duy trì và quản lý sử dụng các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng đặt tại các đơn vị thuộc Bộ Quốc phòng khu vực biên giới. Các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng được thiết lập, duy trì và quản lý sử dụng ở các đơn vị thuộc Bộ Quốc phòng theo hướng dẫn tại Thông tư này thuộc phạm vi Chương trình cung cấp dịch vụ viễn thông công ích đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và kế hoạch hàng năm của Bộ Thông tin và Truyền thông.\n1.2. Đối tượng áp dụng bao gồm:\na) Các doanh nghiệp viễn thông thực hiện kế hoạch cung ứng dịch vụ viễn thông công ích của Bộ Thông tin và Truyền thông;\nb) Các đơn vị thuộc Bộ Quốc phòng được thiết lập các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng theo kế hoạch của Bộ Thông tin và Truyền thông, gồm: các đồn Biên phòng, các đơn vị kinh tế - quốc phòng và các đơn vị khác thuộc Bộ Quốc phòng khu vực biên giới (sau đây gọi tắt là đơn vị quốc phòng);\nc) Người sử dụng dịch vụ viễn thông tại các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng ở các đơn vị quốc phòng, gồm: nhân dân, cán bộ, chiến sĩ Quân đội (sau đây gọi tắt là người sử dụng dịch vụ).\n2. Dịch vụ viễn thông cung ứng tại các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng ở các đơn vị quốc phòng phải đảm bảo theo quy chuẩn kỹ thuật về dịch vụ viễn thông công ích do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành.\n3. Tài sản tham gia việc thiết lập các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng của doanh nghiệp viễn thông đầu tư thuộc sở hữu của doanh nghiệp; tài sản do các đơn vị quốc phòng đóng góp thuộc sở hữu của các đơn vị quốc phòng theo quy định của pháp luật.\n4. Doanh nghiệp thiết lập, duy trì các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng tại các đơn vị quốc phòng và người sử dụng dịch vụ viễn thông tại các điểm này được hưởng chính sách hỗ trợ cung ứng dịch vụ viễn thông công ích theo quy định của Nhà nước.", "header": "['Thông tư liên tịch 01/2008/TTLT-BTT&TT-BQP hướng dẫn thiết lập, duy trì các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng tại các đơn vị quốc phòng phục vụ nhân dân khu vực biên giới do Bộ Thông tin và Truyền thông - Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 322, "lower_segmented_text": "mục i . quy_định chung : \n 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng : \n 1.1 . thông_tư này hướng_dẫn thực_hiện trách_nhiệm , quyền_lợi của các tổ_chức , cá_nhân trong việc thiết_lập , duy_trì và quản_lý sử_dụng các điểm truy_nhập dịch_vụ viễn_thông công_cộng đặt tại các đơn_vị thuộc bộ quốc_phòng khu_vực biên_giới . các điểm truy_nhập dịch_vụ viễn_thông công_cộng được thiết_lập , duy_trì và quản_lý sử_dụng ở các đơn_vị thuộc bộ quốc_phòng theo hướng_dẫn tại thông_tư này thuộc phạm_vi chương_trình cung_cấp dịch_vụ viễn_thông công_ích đã được thủ_tướng chính_phủ_phê_duyệt và kế_hoạch hàng năm của bộ thông_tin và truyền_thông . \n 1.2 . đối_tượng áp_dụng bao_gồm : \n a ) các doanh_nghiệp viễn_thông thực_hiện kế_hoạch cung_ứng dịch_vụ viễn_thông công_ích của bộ thông_tin và truyền_thông ; \n b ) các đơn_vị thuộc bộ quốc_phòng được thiết_lập các điểm truy_nhập dịch_vụ viễn_thông công_cộng theo kế_hoạch của bộ thông_tin và truyền_thông , gồm : các đồn biên_phòng , các đơn_vị kinh_tế - quốc_phòng và các đơn_vị khác thuộc bộ quốc_phòng khu_vực biên_giới ( sau đây gọi tắt là đơn_vị quốc_phòng ) ; \n c ) người sử_dụng dịch_vụ viễn_thông tại các điểm truy_nhập dịch_vụ viễn_thông công_cộng ở các đơn_vị quốc_phòng , gồm : nhân_dân , cán_bộ , chiến_sĩ quân_đội ( sau đây gọi tắt là người sử_dụng dịch_vụ ) . \n 2 . dịch_vụ viễn_thông cung_ứng tại các điểm truy_nhập dịch_vụ viễn_thông công_cộng ở các đơn_vị quốc_phòng phải đảm_bảo theo quy_chuẩn kỹ_thuật về dịch_vụ viễn_thông công_ích do bộ thông_tin và truyền_thông ban_hành . \n 3 . tài_sản tham_gia việc thiết_lập các điểm truy_nhập dịch_vụ viễn_thông công_cộng của doanh_nghiệp viễn_thông đầu_tư thuộc sở_hữu của doanh_nghiệp ; tài_sản do các đơn_vị quốc_phòng đóng_góp thuộc sở_hữu của các đơn_vị quốc_phòng theo quy_định của pháp_luật . \n 4 . doanh_nghiệp thiết_lập , duy_trì các điểm truy_nhập dịch_vụ viễn_thông công_cộng tại các đơn_vị quốc_phòng và người sử_dụng dịch_vụ viễn_thông tại các điểm này được hưởng chính_sách hỗ_trợ cung_ứng dịch_vụ viễn_thông công_ích theo quy_định của nhà_nước .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Mục II. NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ:\n1. Xây dựng kế hoạch phát triển, duy trì các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng tại các đơn vị quốc phòng. Bộ Quốc phòng giao Bộ Tư lệnh Thông tin liên lạc, căn cứ vào nhu cầu thực tế để đề xuất kế hoạch hàng năm về việc thiết lập, duy trì các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng tại các đơn vị quốc phòng, báo cáo Bộ Quốc phòng xem xét, gửi Bộ Thông tin và Truyền thông. Căn cứ đề nghị của Bộ Quốc phòng, Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét, phê duyệt kế hoạch hàng năm về thiết lập, duy trì các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng tại các đơn vị quốc phòng và lựa chọn doanh nghiệp viễn thông thực hiện.\n2. Triển khai thực hiện kế hoạch phát triển mới và duy trì hoạt động điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng.\n2.1. Bộ Quốc phòng giao Bộ Tư lệnh Thông tin liên lạc, căn cứ vào kế hoạch hàng năm của Bộ Thông tin và Truyền thông, chỉ đạo các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Quốc phòng phối hợp với các doanh nghiệp viễn thông thực hiện những công việc sau:\na) Ký hợp đồng thỏa thuận với các doanh nghiệp viễn thông để tổ chức thực hiện kế hoạch được giao. Đại diện của các đơn vị thuộc Bộ Quốc phòng trực tiếp ký hợp đồng là: - Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng các tỉnh, thành phố (đối với các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng đặt tại các đồn Biên phòng); - Chỉ huy trưởng các Đoàn kinh tế - quốc phòng (đối với các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng đặt tại các đơn vị kinh tế - quốc phòng); - Đối với các đơn vị khác thuộc Bộ Quốc phòng: do Bộ Quốc phòng chỉ định và thông báo cho doanh nghiệp viễn thông biết để phối hợp thực hiện.\nb) Phối hợp với các doanh nghiệp viễn thông xác định vị trí lắp đặt điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng, điểm giao dịch với người sử dụng dịch vụ đặt tại các đơn vị quốc phòng, đảm bảo các yêu cầu an toàn, bí mật công tác của đơn vị quốc phòng, an toàn cho thiết bị của doanh nghiệp viễn thông và thuận tiện cho người sử dụng dịch vụ.\nc) Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh (thành phố), Đoàn kinh tế - quốc phòng và Đơn vị tương đương phối hợp với các doanh nghiệp viễn thông xác định vị trí, diện tích đất quốc phòng tại các đơn vị quốc phòng để các doanh nghiệp viễn thông sử dụng lâu dài xây dựng nhà trạm thiết lập, duy trì điểm truy nhập viễn thông công cộng. Trường hợp doanh nghiệp phải lắp đặt thiết bị thu phát vệ tinh thì hệ thống thiết bị này được lắp đặt trong đơn vị quốc phòng, còn điểm giao dịch với người sử dụng dịch vụ được bố trí theo quy định tại tiết b, điểm 2.1. Trường hợp đơn vị quốc phòng bố trí được nhà trạm có sẵn cho các doanh nghiệp viễn thông thiết lập điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng thì do hai bên thỏa thuận. Doanh nghiệp viễn thông không phải trả chi phí cho các đơn vị quốc phòng về sử dụng đất và các nhà trạm này.\nd) Bố trí, kết hợp sử dụng nguồn điện để phục vụ hoạt động của các điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng (bao gồm điện vận hành các thiết bị viễn thông, thiết bị phụ trợ, điện chiếu sáng…). Đơn vị quốc phòng và doanh nghiệp viễn thông có trách nhiệm thống nhất mức chi phí năng lượng cho điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng. Trường hợp đơn vị quốc phòng chưa có điện lưới quốc gia, Bộ chỉ huy Biên phòng tỉnh (thành phố), Đoàn kinh tế - quốc phòng và Đơn vị tương đương, nơi có điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng phối hợp với doanh nghiệp viễn thông để thống nhất phương án bảo đảm nguồn điện cho việc duy trì hoạt động của điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng.\nđ) Bố trí lực lượng quản lý, khai thác điểm truy nhập dịch vụ viễn thông công cộng phục vụ nhu cầu sử dụng dịch vụ viễn thông của nhân dân địa phương nhưng không ảnh hưởng đến nhiệm vụ công tác chuyên môn của đơn vị quốc phòng. Bộ chỉ huy Bộ đội B