Document ID: 371919

Title: QUY ĐỊNH VỀ CHỈ TIÊU XÂY DỰNG ĐÔ THỊ TĂNG TRƯỞNG XANH

Legal Basis:
Căn cứ Luật Thống kê năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 94/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thống kê;
Căn cứ Nghị định số 81/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy định các chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh và hướng dẫn lập báo cáo xây dựng đô thị tăng trưởng xanh theo các chỉ tiêu đối với các thành phố trực thuộc Trung ương, các đô thị loại I, loại II, loại III, loại IV và loại V.\n2. Đối tượng áp dụng: Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động xây dựng đô thị tăng trưởng xanh.", "header": "['Thông tư 01/2018/TT-BXD về quy định chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 78, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . phạm_vi điều_chỉnh : thông_tư này quy_định các chỉ_tiêu xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh và hướng_dẫn lập báo_cáo xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh theo các chỉ_tiêu đối_với các thành_phố trực_thuộc trung_ương , các đô_thị loại i , loại ii , loại iii , loại iv và loại v . \n 2 . đối_tượng áp_dụng : các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến hoạt_động xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Đô thị tăng trưởng xanh là đô thị đạt được tăng trưởng và phát triển kinh tế thông qua các chính sách và hoạt động đô thị nhằm giảm những tác động có ảnh hưởng bất lợi đối với môi trường và nguồn tài nguyên thiên nhiên.\n2. Xây dựng đô thị tăng trưởng xanh là các hoạt động xây dựng, quy hoạch đô thị; lập và thực hiện chương trình phát triển đô thị; đầu tư phát triển đô thị hướng tới đô thị tăng trưởng xanh.\n3. Các chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh là các chỉ tiêu được áp dụng để đánh giá thực trạng phát triển đô thị tăng trưởng xanh hàng năm hoặc từng giai đoạn được so sánh với hiện trạng phát triển đô thị năm cơ sở nhằm đề xuất, phê duyệt và thúc đẩy thực hiện các chính sách, hoạt động xây dựng đô thị tăng trưởng xanh.\n4. Năm cơ sở là năm 2015, được chọn để lập báo cáo lần đầu tiên theo các chỉ tiêu hướng dẫn tại Thông tư này.\n5. Báo cáo xây dựng đô thị tăng trưởng xanh năm cơ sở là báo cáo được xây dựng áp dụng toàn bộ các chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh cho năm cơ sở.\n6. Báo cáo xây dựng đô thị tăng trưởng xanh hàng năm là báo cáo được xây dựng áp dụng một số chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh được lập cho năm đánh giá.\n7. Báo cáo xây dựng đô thị tăng trưởng xanh theo giai đoạn là báo cáo được lập áp dụng toàn bộ các chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh cho giai đoạn cùng kỳ với giai đoạn của kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội địa phương được hoàn thành trước khi cấp có thẩm quyền phê duyệt kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội địa phương cho giai đoạn tiếp theo.\n8. Phương án phát triển thông thường là việc phát triển đô thị khi chưa áp dụng các chính sách và hoạt động xây dựng đô thị tăng trưởng xanh.", "header": "['Thông tư 01/2018/TT-BXD về quy định chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 280, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . đô_thị tăng_trưởng xanh là đô_thị đạt được tăng_trưởng và phát_triển kinh_tế thông_qua các chính_sách và hoạt_động đô_thị nhằm giảm những tác_động có ảnh_hưởng bất_lợi đối_với môi_trường và nguồn tài_nguyên thiên_nhiên . \n 2 . xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh là các hoạt_động xây_dựng , quy_hoạch đô_thị ; lập và thực_hiện chương_trình phát_triển đô_thị ; đầu_tư phát_triển đô_thị hướng tới đô_thị tăng_trưởng xanh . \n 3 . các chỉ_tiêu xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh là các chỉ_tiêu được áp_dụng để đánh_giá thực_trạng phát_triển đô_thị tăng_trưởng xanh hàng năm hoặc từng giai_đoạn được so_sánh với hiện_trạng phát_triển đô_thị năm cơ_sở nhằm đề_xuất , phê_duyệt và thúc_đẩy thực_hiện các chính_sách , hoạt_động xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh . \n 4 . năm cơ_sở là năm 2015 , được chọn để lập báo_cáo lần đầu_tiên theo các chỉ_tiêu hướng_dẫn tại thông_tư này . \n 5 . báo_cáo xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh năm cơ_sở là báo_cáo được xây_dựng áp_dụng toàn_bộ các chỉ_tiêu xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh cho năm cơ_sở . \n 6 . báo_cáo xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh hàng năm là báo_cáo được xây_dựng áp_dụng một_số chỉ_tiêu xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh được lập cho năm đánh_giá . \n 7 . báo_cáo xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh theo giai_đoạn là báo_cáo được lập áp_dụng toàn_bộ các chỉ_tiêu xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh cho giai_đoạn cùng kỳ với giai_đoạn của kế_hoạch phát_triển kinh_tế - xã_hội địa_phương được hoàn_thành trước khi cấp có thẩm_quyền phê_duyệt kế_hoạch phát_triển kinh_tế - xã_hội địa_phương cho giai_đoạn tiếp_theo . \n 8 . phương_án phát_triển thông_thường là việc phát_triển đô_thị khi chưa áp_dụng các chính_sách và hoạt_động xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Các chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh. Các chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh gồm 24 chỉ tiêu được chia thành 4 nhóm. Danh mục và nội dung các chỉ tiêu được quy định chi tiết tại Phụ lục 1 và 2 ban hành kèm theo Thông tư này:\n1. Nhóm chỉ tiêu kinh tế gồm 5 chỉ tiêu nhằm đánh giá hiệu quả tăng trưởng kinh tế về sử dụng năng lượng và tài nguyên thiên nhiên trong đầu tư xây dựng và phát triển đô thị.\n2. Nhóm chỉ tiêu môi trường gồm 10 chỉ tiêu nhằm đánh giá về chất lượng môi trường và cảnh quan đô thị, mức độ áp dụng các giải pháp sử dụng tiết kiệm, hiệu quả năng lượng, sử dụng năng lượng tái tạo, bảo vệ môi trường và giảm thiểu ô nhiễm, xả thải, phát thải khí nhà kính trong phát triển đô thị.\n3. Nhóm chỉ tiêu xã hội gồm 4 chỉ tiêu nhằm đánh giá về hiệu quả nâng cao chất lượng và điều kiện sống của người dân đô thị.\n4. Nhóm chỉ tiêu thể chế gồm 5 chỉ tiêu nhằm đánh giá về công tác quản lý, chỉ đạo, điều hành của chính quyền đô thị đối với công tác xây dựng đô thị tăng trưởng xanh.", "header": "['Thông tư 01/2018/TT-BXD về quy định chỉ tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 170, "lower_segmented_text": "điều 3 . các chỉ_tiêu xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh . các chỉ_tiêu xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh gồm 24 chỉ_tiêu được chia thành 4 nhóm . danh_mục và nội_dung các chỉ_tiêu được quy_định chi_tiết tại phụ_lục 1 và 2 ban_hành kèm theo thông_tư này : \n 1 . nhóm chỉ_tiêu kinh_tế gồm 5 chỉ_tiêu nhằm đánh_giá hiệu_quả tăng_trưởng kinh_tế về sử_dụng năng_lượng và tài_nguyên thiên_nhiên trong đầu_tư xây_dựng và phát_triển đô_thị . \n 2 . nhóm chỉ_tiêu môi_trường gồm 10 chỉ_tiêu nhằm đánh_giá về chất_lượng môi_trường và cảnh_quan đô_thị , mức_độ áp_dụng các giải_pháp sử_dụng tiết_kiệm , hiệu_quả năng_lượng , sử_dụng năng_lượng tái_tạo , bảo_vệ môi_trường và giảm_thiểu ô_nhiễm , xả thải , phát thải khí nhà_kính trong phát_triển đô_thị . \n 3 . nhóm chỉ_tiêu xã_hội gồm 4 chỉ_tiêu nhằm đánh_giá về hiệu_quả nâng cao chất_lượng và điều_kiện sống của người dân đô_thị . \n 4 . nhóm chỉ_tiêu thể_chế gồm 5 chỉ_tiêu nhằm đánh_giá về công_tác quản_lý , chỉ_đạo , điều_hành của chính_quyền đô_thị đối_với công_tác xây_dựng đô_thị tăng_trưởng xanh .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Mục đích và nguyên tắc lập báo cáo xây dựng đô thị tăng trưởng xanh\n1. Mục đích:\na) Đề xuất các hoạt động ưu tiên thực hiện xây dựng đô thị tăng trưởng xanh;\nb) Đánh giá thẩm định các chương trình, kế hoạch, dự án đầu tư xây dựng có sử dụng nguồn vốn phục vụ mục tiêu xây dựng đô thị tăng trưởng xanh;\nc) Là cơ sở đề xuất việc rà soát, điều chỉnh các chỉ tiêu cụ thể trong quy hoạch đô thị, chương trình phát triển đô thị;\nd) Kiểm tra, giám sát các chương trình, kế hoạch của đô thị triển khai thực hiện chiến lược quốc gia về tăng trưởng xanh, giảm cường độ phát thải khí nhà kính và tăng tỷ lệ sử dụng năng lượng tái tạo, giảm tiêu thụ tài nguyên thiên nhiên tại các đô thị.\n2. Nguyên tắc:\na) Đảm bảo tính chính xác, đầy đủ, kịp thời trong việc thu thập số liệu các chỉ tiêu và lập báo cáo xây dựng đô thị tăng trưởng xanh;\nb) Việc thu thập số liệu các chỉ tiêu và lập báo cáo xây dựng đô thị tăng trưởng xanh phải đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả.", "header": "['Thông tư 01