Document ID: 469455

Title: VỀ CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ TÀI CHÍNH VÀ ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ HOẠT ĐỘNG ĐỐI VỚI NGÂN HÀNG PHÁT TRIỂN VIỆT NAM

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh vào doanh nghiệp ngày 26 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật Các tổ chức tín dụng ngày 16 tháng 6 năm 2010; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Các tổ chức tín dụng ngày 20 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 9 năm 2019;
Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 17 tháng 6 năm 2020;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định về chế độ quản lý tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với Ngân hàng Phát triển Việt Nam (sau đây gọi tắt là Ngân hàng Phát triển).", "header": "['Nghị định 46/2021/NĐ-CP về chế độ quản lý tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với Ngân hàng Phát triển Việt Nam'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 37, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định về chế_độ quản_lý_tài_chính và đánh_giá hiệu_quả hoạt_động đối_với ngân_hàng phát_triển việt_nam ( sau đây gọi tắt là ngân_hàng phát_triển ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Ngân hàng Phát triển.\n2. Cơ quan đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước tại Ngân hàng Phát triển.\n3. Các tổ chức và cá nhân có liên quan.", "header": "['Nghị định 46/2021/NĐ-CP về chế độ quản lý tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với Ngân hàng Phát triển Việt Nam'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 33, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . ngân_hàng phát_triển . \n 2 . cơ_quan đại_diện chủ sở_hữu vốn nhà_nước tại ngân_hàng phát_triển . \n 3 . các tổ_chức và cá_nhân có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích thuật ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. “Tín dụng đầu tư, tín dụng xuất khẩu của Nhà nước” bao gồm:\na) Các khoản cho vay theo quy định của Chính phủ về chính sách tín dụng đầu tư của Nhà nước;\nb) Dư nợ cho vay tín dụng xuất khẩu của Nhà nước đối với các hợp đồng đã ký trước thời điểm Nghị định số 32/2017/NĐ-CP ngày 31 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ về tín dụng đầu tư của Nhà nước có hiệu lực thi hành (sau đây gọi tắt là Nghị định số 32/2017/NĐ-CP);\nc) Các khoản cho vay theo chương trình, dự án do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ giao được ngân sách nhà nước cấp bù lãi suất và/hoặc phí quản lý;\nd) Các khoản nợ vay Ngân hàng Phát triển nhận lại từ tổ chức tiền thân.\n2. “Nợ vay bắt buộc bảo lãnh” là các khoản nợ vay bắt buộc sau khi Ngân hàng Phát triển thực hiện nghĩa vụ bảo lãnh cho doanh nghiệp nhỏ và vừa vay vốn tại ngân hàng thương mại theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế bảo lãnh cho doanh nghiệp nhỏ và vừa.\n3. “Các khoản nợ vay khác” là các khoản Ngân hàng Phát triển cho vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ do Ngân hàng Phát triển chịu rủi ro tín dụng và các khoản cho vay khác của Ngân hàng Phát triển theo lãi suất thỏa thuận, ngân sách nhà nước không cấp bù lãi suất và phí quản lý.", "header": "['Nghị định 46/2021/NĐ-CP về chế độ quản lý tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với Ngân hàng Phát triển Việt Nam'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 252, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích thuật_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . “ tín_dụng đầu_tư , tín_dụng xuất_khẩu của nhà_nước ” bao_gồm : \n a ) các khoản cho vay theo quy_định của chính_phủ về chính_sách tín_dụng đầu_tư của nhà_nước ; \n b ) dư_nợ cho vay tín_dụng xuất_khẩu của nhà_nước đối_với các hợp_đồng đã ký trước thời_điểm nghị_định số 32 / 2017 / nđ - cp ngày 31 tháng 3 năm 2017 của chính_phủ về tín_dụng đầu_tư của nhà_nước có hiệu_lực thi_hành ( sau đây gọi tắt là nghị_định số 32 / 2017 / nđ - cp ) ; \n c ) các khoản cho vay theo chương_trình , dự_án do chính_phủ , thủ_tướng chính_phủ giao được ngân_sách nhà_nước cấp bù lãi_suất và / hoặc phí quản_lý ; \n d ) các khoản nợ vay ngân_hàng phát_triển nhận lại từ tổ_chức tiền_thân . \n 2 . “ nợ vay bắt_buộc bảo_lãnh ” là các khoản nợ vay bắt_buộc sau khi ngân_hàng phát_triển thực_hiện nghĩa_vụ bảo_lãnh cho doanh_nghiệp nhỏ và vừa vay vốn tại ngân_hàng thương_mại theo quyết_định của thủ_tướng chính_phủ về cơ_chế bảo_lãnh cho doanh_nghiệp nhỏ và vừa . \n 3 . “ các khoản nợ vay khác ” là các khoản ngân_hàng phát_triển cho vay lại vốn vay nước_ngoài của chính_phủ do ngân_hàng phát_triển chịu rủi_ro tín_dụng và các khoản cho vay khác của ngân_hàng phát_triển theo lãi_suất thỏa_thuận , ngân_sách nhà_nước không cấp bù lãi_suất và phí quản_lý .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Khoản 1. Ngân hàng Phát triển là ngân hàng chính sách, hoạt động theo mô hình công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ, có tư cách pháp nhân, có vốn điều lệ, có bảng cân đối kế toán, có con dấu, được mở tài khoản tại Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Kho bạc Nhà nước, các ngân hàng thương mại trong nước và nước ngoài theo quy định của pháp luật. Ngân hàng Phát triển là đơn vị hạch toán tập trung toàn hệ thống; tự chủ về tài chính, tự chịu trách nhiệm về hoạt động của mình trước pháp luật; tiến tới tự bù đắp chi phí và rủi ro trong hoạt động. Ngân hàng Phát triển thực hiện quản lý tài chính theo quy định của Nghị định này, đối với các nội dung không quy định tại Nghị định này thì thực hiện theo quy định của pháp luật đối với công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ.", "header": "['Nghị định 46/2021/NĐ-CP về chế độ quản lý tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với Ngân hàng Phát triển Việt Nam'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 4. Nguyên tắc quản lý tài chính']", "len_tokenizer": 144, "lower_segmented_text": "khoản 1 . ngân_hàng phát_triển là ngân_hàng chính_sách , hoạt_động theo mô_hình công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên do nhà_nước nắm giữ 100 % vốn điều_lệ , có tư_cách pháp_nhân , có vốn điều_lệ , có bảng cân_đối kế_toán , có con_dấu , được mở tài_khoản tại ngân_hàng nhà_nước việt_nam , kho_bạc nhà_nước , các ngân_hàng thương_mại trong nước và nước_ngoài theo quy_định của pháp_luật . ngân_hàng phát_triển là đơn_vị hạch_toán tập_trung toàn hệ_thống ; tự_chủ về tài_chính , tự chịu trách_nhiệm về hoạt_động của mình trước pháp_luật ; tiến tới tự bù_đắp chi_phí và rủi_ro trong hoạt_động . ngân_hàng phát_triển thực_hiện quản_lý_tài_chính theo quy_định của nghị_định này , đối_với các nội_dung không quy_định tại nghị_định này thì thực_hiện theo quy_định của pháp_luật đối_với công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên do nhà_nước nắm giữ 100 % vốn điều_lệ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Ngân hàng Phát triển hoạt động không vì mục tiêu lợi nhuận nhằm thực hiện chính sách tín dụng của Nhà nước và các nhiệm vụ khác theo quy định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ; được ngân sách nhà nước cấp bù lãi suất và phí quản lý theo quy định của pháp luật và Nghị định này; được miễn nộp thuế và các khoản nộp ngân sách nhà nước; được Chính phủ đảm bảo khả năng thanh toán; được áp dụng tỷ lệ dự trữ bắt buộc bằng 0% (không phần trăm) và không phải tham gia bảo hiểm tiền gửi.", "header": "['Nghị định 46/2021/NĐ-CP về chế độ quản lý tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với Ngân hàng Phát triển Việt Nam'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 4. Nguyên tắc quản lý tài chính']", "len_tokenizer": 85, "lower_segmented_text": "khoản 2 . ngân_hàng phát_triển hoạt_động không vì mục_tiêu lợi_nhuận nhằm thực_hiện chính_sách tín_dụng của nhà_nước và các nhiệm_vụ khác theo quy_định của chính_phủ , thủ_tướng chính_phủ ; được ngân_sách nhà_nước cấp bù lãi_suất và phí quản_lý theo quy_định của pháp_luật và nghị_định này ; được miễn nộp thuế và các khoản nộp ngân_sách nhà_nước ; được chính_phủ đảm_bảo khả_năng thanh_toán ; được áp_dụng tỷ_lệ dự_trữ bắt_buộc bằng 0 % ( không phần_trăm ) và không phải tham_gia_bảo_hiểm tiền gửi .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Ngân hàng Phát triển được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cho vay tái cấp vốn theo quy định của pháp luật; được tham gia thị trường liên ngân hàng, tham gia thị trường mở, tổ chức thanh toán nội bộ, cung cấp các dịch vụ thanh toán, các dịch vụ ngân hàng khác cho khách hàng, thực hiện hoạt động ngoại hối; được tham gia hệ thống thanh toán trong nước và quốc tế theo quy định của pháp luật.", "header": "['Nghị định 46/2021/NĐ-CP về chế độ quản lý tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với Ngân hàng Phát triển Việt Nam'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 4. Nguyên tắc quản lý tài chính']", "len_token