Document ID: 551296

Title: VỀ QUY HOẠCH TỔNG THỂ QUỐC GIA THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14;
Căn cứ Luật Quy hoạch số 21/2017/QH14;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Tên quy hoạch, phạm vi ranh giới quy hoạch\n1. Tên quy hoạch: Quy hoạch tổng thể quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050.\n2. Phạm vi ranh giới quy hoạch: toàn bộ lãnh thổ đất liền, các đảo, các quần đảo, lòng đất, vùng biển, vùng trời Việt Nam.", "header": "['Nghị quyết 81/2023/QH15 về Quy hoạch tổng thể quốc gia thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 do Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 55, "lower_segmented_text": "điều 1 . tên quy_hoạch , phạm_vi ranh_giới quy_hoạch \n 1 . tên quy_hoạch : quy_hoạch tổng_thể quốc_gia thời_kỳ 2021 - 2030 , tầm nhìn đến năm 2050 . \n 2 . phạm_vi ranh_giới quy_hoạch : toàn_bộ lãnh_thổ đất_liền , các đảo , các quần_đảo , lòng đất , vùng_biển , vùng_trời việt_nam .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Quan điểm phát triển và tổ chức không gian phát triển thời kỳ 2021 - 2030\na) Quan điểm phát triển - Phát triển bao trùm, nhanh và bền vững dựa chủ yếu vào khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số, chuyển đổi xanh và phát triển kinh tế tuần hoàn. - Phát huy tối đa lợi thế của quốc gia, vùng, địa phương; phát triển hài hòa giữa kinh tế với văn hóa, xã hội, bảo vệ môi trường, thích ứng với biến đổi khí hậu và bảo đảm quốc phòng, an ninh. - Lấy cải cách, nâng cao chất lượng thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa đầy đủ, đồng bộ, hiện đại, hội nhập và thực thi pháp luật hiệu lực, hiệu quả là điều kiện tiên quyết để thúc đẩy phát triển đất nước. Thị trường đóng vai trò chủ yếu trong huy động, phân bổ và sử dụng hiệu quả các nguồn lực. Phát triển nhanh, hài hòa các khu vực kinh tế và các loại hình doanh nghiệp; phát triển kinh tế tư nhân thực sự là một động lực quan trọng của nền kinh tế. - Khơi dậy khát vọng phát triển đất nước phồn vinh, hạnh phúc, ý chí tự cường và phát huy sức mạnh của khối đại đoàn kết toàn dân tộc. Phát huy tối đa nhân tố con người, lấy con người là trung tâm, chủ thể, nguồn lực, mục tiêu của sự phát triển; mọi chính sách đều phải hướng tới nâng cao đời sống vật chất, tinh thần và hạnh phúc của người dân; coi văn hóa là trụ cột trong phát triển bền vững, lấy giá trị văn hóa, con người Việt Nam là nền tảng, sức mạnh nội sinh quan trọng bảo đảm sự phát triển bền vững. - Xây dựng nền kinh tế độc lập, tự chủ phải trên cơ sở làm chủ công nghệ và chủ động, tích cực hội nhập quốc tế, đa dạng hóa thị trường, nâng cao khả năng thích ứng, chống chịu của nền kinh tế. Phải hình thành năng lực sản xuất quốc gia để tham gia hiệu quả, cải thiện vị trí trong chuỗi giá trị toàn cầu. Phát huy nội lực là cơ bản, chiến lược, lâu dài, là yếu tố quyết định; ngoại lực và sức mạnh thời đại là yếu tố quan trọng, đột phá;\nb) Quan điểm về tổ chức không gian phát triển - Không gian phát triển quốc gia phải được tổ chức hiệu quả, thống nhất trên quy mô toàn quốc, bảo đảm liên kết nội vùng, liên vùng, khu vực và quốc tế gắn với khai thác lợi thế so sánh của quốc gia, từng vùng, từng địa phương trong vùng nhằm huy động, phân bổ và sử dụng hiệu quả các nguồn lực, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia. - Phát triển có trọng tâm, trọng điểm, tập trung vào một số địa bàn có điều kiện thuận lợi về vị trí địa lý, kết cấu hạ tầng kinh tế, xã hội, nguồn nhân lực chất lượng cao và các tiềm năng, lợi thế khác cho phát triển để hình thành vùng động lực, hành lang kinh tế, cực tăng trưởng, tạo hiệu ứng lan tỏa thúc đẩy kinh tế cả nước phát triển nhanh, hiệu quả và bền vững; đồng thời, có cơ chế, chính sách, nguồn lực phù hợp với điều kiện của nền kinh tế để bảo đảm an sinh xã hội, cung cấp các dịch vụ công cho các khu vực khó khăn, đặc biệt là dịch vụ về y tế, giáo dục, từng bước thu hẹp khoảng cách phát triển với các địa bàn thuận lợi. - Sử dụng hiệu quả, tiết kiệm tài nguyên, nhất là tài nguyên đất, tài nguyên nước, tài nguyên rừng, tài nguyên biển và các loại khoáng sản; bảo đảm an ninh năng lượng, an ninh lương thực, an ninh nguồn nước; phát triển kinh tế xanh, kinh tế tuần hoàn; bảo vệ môi trường, bảo tồn thiên nhiên và nâng cao chất lượng đa dạng sinh học; chủ động phòng, chống thiên tai, thích ứng với biến đổi khí hậu. - Tổ chức không gian phát triển quốc gia, các vùng, hành lang kinh tế, hệ thống đô thị phải gắn với phát triển hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ, từng bước hiện đại và phát triển hài hòa khu vực đô thị, nông thôn. - Tổ chức không gian phát triển quốc gia phải gắn kết giữa khu vực đất liền với không gian biển; quản lý, khai thác và sử dụng hiệu quả không gian ngầm, vùng biển, vùng trời. Khai thác hiệu quả tài nguyên số, không gian số. Chú trọng việc kết nối các hành lang kinh tế trong nước với các hành lang kinh tế của khu vực và quốc tế. Kết hợp chặt chẽ, hài hòa giữa phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội với bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ quốc gia và củng cố, tăng cường tiềm lực quốc phòng, an ninh.", "header": "['Nghị quyết 81/2023/QH15 về Quy hoạch tổng thể quốc gia thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 2. Quan điểm, tầm nhìn, mục tiêu phát triển và những nhiệm vụ trọng tâm trong thời kỳ quy hoạch']", "len_tokenizer": 686, "lower_segmented_text": "khoản 1 . quan_điểm phát_triển và tổ_chức không_gian phát_triển thời_kỳ 2021 - 2030 \n a ) quan_điểm phát_triển - phát_triển bao_trùm , nhanh và bền_vững dựa chủ_yếu vào khoa_học , công_nghệ , đổi_mới sáng_tạo , chuyển_đổi số , chuyển_đổi xanh và phát_triển kinh_tế tuần_hoàn . - phát_huy tối_đa lợi_thế của quốc_gia , vùng , địa_phương ; phát_triển hài_hòa giữa kinh_tế với văn_hóa , xã_hội , bảo_vệ môi_trường , thích_ứng với biến_đổi khí_hậu và bảo_đảm quốc_phòng , an_ninh . - lấy cải_cách , nâng cao chất_lượng thể_chế kinh_tế thị_trường định_hướng xã_hội chủ_nghĩa đầy_đủ , đồng_bộ , hiện_đại , hội_nhập và thực_thi pháp_luật hiệu_lực , hiệu_quả là điều_kiện tiên_quyết để thúc_đẩy phát_triển đất_nước . thị_trường đóng vai_trò chủ_yếu trong huy_động , phân_bổ và sử_dụng hiệu_quả các nguồn_lực . phát_triển nhanh , hài hòa các khu_vực kinh_tế và các loại_hình doanh_nghiệp ; phát_triển kinh_tế tư_nhân thực_sự là một động_lực quan_trọng của nền kinh_tế . - khơi dậy khát_vọng phát_triển đất_nước phồn_vinh , hạnh_phúc , ý_chí tự_cường và phát_huy sức_mạnh của khối đại_đoàn_kết toàn dân_tộc . phát_huy tối_đa nhân_tố con_người , lấy con_người là trung_tâm , chủ_thể , nguồn_lực , mục_tiêu của sự phát_triển ; mọi chính_sách đều phải hướng tới nâng cao đời_sống vật_chất , tinh_thần và hạnh_phúc của người dân ; coi văn_hóa là trụ_cột trong phát_triển bền_vững , lấy giá_trị văn_hóa , con_người việt nam là nền_tảng , sức_mạnh nội_sinh quan_trọng bảo_đảm sự phát_triển bền_vững . - xây_dựng nền kinh_tế độc_lập , tự_chủ phải trên cơ_sở làm_chủ_công_nghệ và chủ_động , tích_cực hội_nhập quốc_tế , đa_dạng_hóa thị_trường , nâng cao khả_năng thích_ứng , chống chịu của nền kinh_tế . phải hình_thành năng_lực sản_xuất quốc_gia để tham_gia hiệu_quả , cải_thiện vị_trí trong chuỗi giá_trị toàn_cầu . phát_huy nội_lực là cơ_bản , chiến_lược , lâu_dài , là yếu_tố quyết_định ; ngoại_lực và sức_mạnh thời_đại là yếu_tố quan_trọng , đột_phá ; \n b ) quan_điểm về tổ_chức không_gian phát_triển - không_gian phát_triển quốc_gia phải được tổ_chức hiệu_quả , thống_nhất trên quy_mô toàn_quốc , bảo_đảm liên_kết nội vùng , liên vùng , khu_vực và quốc_tế gắn với khai_thác lợi_thế so_sánh của quốc_gia , từng vùng , từng địa_phương trong vùng nhằm huy_động , phân_bổ và sử_dụng hiệu_quả các nguồn_lực , nâng cao năng_lực cạnh_tranh quốc_gia . - phát_triển có trọng_tâm , trọng_điểm , tập_trung vào một_số địa_bàn có điều_kiện thuận_lợi về vị_trí địa_lý , kết_cấu_hạ_tầng kinh_tế , xã_hội , nguồn nhân_lực chất_lượng cao và các tiềm_năng , lợi_thế khác cho phát_triển để hình_thành vùng động_lực , hành_lang kinh_tế , cực tăng_trưởng , tạo hiệu_ứng lan_tỏa thúc_đẩy kinh_tế cả nước phát_triển nhanh , hiệu_quả và bền_vững ; đồng_thời , có cơ_chế , chính_sách , nguồn_lực phù_hợp với điều_kiện của nền kinh_tế để bảo_đảm an_sinh xã_hội , cung_cấp các dịch_vụ công cho các khu_vực khó_khăn , đặc_biệt là dịch_vụ về y_tế , giáo_dục , từng bước thu_hẹp khoảng_cách phát_triển với các địa_bàn thuận_lợi . - sử_dụng hiệu_quả , tiết_kiệm tài_nguyên , nhất là tài_nguyên đất , tài_nguyê