Document ID: 427750

Title: QUY ĐỊNH TIÊU CHUẨN, ĐỊNH LƯỢNG, MỨC TIỀN ĂN, TIỀN THUỐC BỔ THƯỜNG XUYÊN ĐỐI VỚI HUẤN LUYỆN VIÊN, VẬN ĐỘNG VIÊN VÀ GIÁO VIÊN THỂ DỤC, THỂ THAO TRONG QUÂN ĐỘI

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 76/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về tiêu chuẩn vật chất hậu cần đối với quân nhân tại ngũ, công nhân và viên chức quốc phòng;
Căn cứ Nghị định số 164/2017/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định tiêu chuẩn, định lượng, mức tiền ăn, tiền thuốc bổ thường xuyên đối với huấn luyện viên, vận động viên và giáo viên thể dục, thể thao trong Quân đội.", "header": "['Thông tư 164/2019/TT-BQP quy định về tiêu chuẩn, định lượng, mức tiền ăn, tiền thuốc bổ thường xuyên đối với huấn luyện viên, vận động viên và giáo viên thể dục, thể thao trong Quân đội do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 34, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định tiêu_chuẩn , định_lượng , mức tiền ăn , tiền thuốc_bổ thường_xuyên đối_với huấn_luyện_viên , vận_động_viên và giáo_viên thể_dục , thể_thao trong quân_đội .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Huấn luyện viên, vận động viên và giáo viên thể dục, thể thao thuộc Quân đội quản lý.\n2. Huấn luyện viên, vận động viên đội tuyển bắn súng quân dụng Quân đội.\n3. Cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan.", "header": "['Thông tư 164/2019/TT-BQP quy định về tiêu chuẩn, định lượng, mức tiền ăn, tiền thuốc bổ thường xuyên đối với huấn luyện viên, vận động viên và giáo viên thể dục, thể thao trong Quân đội do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 44, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . huấn_luyện_viên , vận_động_viên và giáo_viên thể_dục , thể_thao thuộc quân_đội quản_lý . \n 2 . huấn_luyện_viên , vận_động_viên đội_tuyển bắn súng quân_dụng quân_đội . \n 3 . cơ_quan , đơn_vị , tổ_chức và cá_nhân có liên_quan .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Tiêu chuẩn, định lượng và mức tiền ăn, tiền thuốc bổ thường xuyên\n1. Đối tượng quy định tại khoản 1 và 2 Điều 2 Thông tư này được hưởng mức tiền ăn và tiền thuốc bổ thường xuyên quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.\n2. Tiêu chuẩn, định lượng ăn thường xuyên của các đối tượng quy định tại khoản 1 và 2 Điều 2 Thông tư này thực hiện theo quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.", "header": "['Thông tư 164/2019/TT-BQP quy định về tiêu chuẩn, định lượng, mức tiền ăn, tiền thuốc bổ thường xuyên đối với huấn luyện viên, vận động viên và giáo viên thể dục, thể thao trong Quân đội do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 80, "lower_segmented_text": "điều 3 . tiêu_chuẩn , định_lượng và mức tiền ăn , tiền thuốc_bổ thường_xuyên \n 1 . đối_tượng quy_định tại khoản 1 và 2 điều 2 thông_tư này được hưởng mức tiền ăn và tiền thuốc_bổ thường_xuyên quy_định tại phụ_lục i ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 2 . tiêu_chuẩn , định_lượng ăn thường_xuyên của các đối_tượng quy_định tại khoản 1 và 2 điều 2 thông_tư này thực_hiện theo quy_định tại phụ_lục ii ban_hành kèm theo thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Quy định bảo đảm, thực hiện\n1. Các mức tiền ăn quy định tại Thông tư này được tính thống nhất giá gạo tám thơm là 21.000 đồng/kg. Trường hợp đơn vị phải mua gạo giá cao hơn quy định thì phần chênh lệch của hạ sĩ quan, binh sĩ được quyết toán; trường hợp giá mua gạo thấp hơn quy định, phần chênh lệch được bổ sung để mua thực phẩm bảo đảm ăn cho các đối tượng được hưởng.\n2. Đối tượng quy định tại khoản 1 và 2 Điều 2 Thông tư này trong cùng một thời gian được hưởng nhiều mức tiền ăn, tiền thuốc bổ thì chỉ được hưởng một mức tiền ăn, tiền thuốc bổ cao nhất. Riêng huấn luyện viên, vận động viên trong thời gian tập trung tham gia đội tuyển quốc gia vẫn được bảo đảm mức tiền ăn và tiền thuốc bổ thường xuyên quy định tại Thông tư này.\n3. Đối với huấn luyện viên, vận động viên bị chấn thương, trong thời gian điều trị và khi điều trị lành vết thương trở lại luyện tập được hưởng mức tiền ăn, tiền thuốc bổ như trước khi bị chấn thương; trường hợp thi đấu trở lại, nhưng không giữ được hạng, đẳng cấp thì theo điều kiện cụ thể Tổng Tham mưu trưởng xem xét, quyết định mức tiền ăn, tiền thuốc bổ đối với huấn luyện viên, vận động viên (nhưng không được cao hơn mức tiền ăn, tiền thuốc bổ trước khi bị chấn thương).\n4. Tiêu chuẩn tiền thuốc bổ chỉ áp dụng đối với huấn luyện viên, vận động viên; không áp dụng tiêu chuẩn tiền thuốc bổ đối với giáo viên trực tiếp giảng dạy thể dục, thể thao ở các học viện, nhà trường trong Quân đội và Trung tâm huấn luyện Miếu Môn thuộc Cục Quân huấn Bộ Tổng Tham mưu.\n5. Các đối tượng thuộc Quân đội quản lý đến công tác ở các trung tâm, đoàn, đội thể dục, thể thao, trong những ngày trực tiếp kiểm tra, huấn luyện, luyện tập cùng huấn luyện viên, vận động viên được hưởng mức tiền ăn như đối với huấn luyện viên, vận động viên quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này, không được hưởng tiêu chuẩn tiền thuốc bổ. Các đối tượng đến công tác phải nộp tiền ăn bằng mức tiền ăn cơ bản của hạ sĩ quan, binh sĩ bộ binh theo quy định hiện hành cộng với tiền bù giá gạo (nếu có), phần chênh lệch được các trung tâm, đoàn, đội thể dục, thể thao bảo đảm và quyết toán.\n6. Người hưởng lương chỉ nộp tiền ăn bằng mức tiền ăn cơ bản của hạ sĩ quan, binh sĩ bộ binh theo quy định hiện hành cộng với tiền bù giá gạo (nếu có); phần chênh lệch được đơn vị bảo đảm và quyết toán. Các đối tượng thuộc hệ năng khiếu chưa biên chế chính thức được hưởng chế độ tiền ăn và tiền thuốc bổ quy định tại Thông tư này, không phải nộp tiền.\n7. Đối tượng phục vụ biên chế tại bếp ăn của các trung tâm, đoàn, đội thể dục, thể thao không được hưởng mức tiền ăn, tiền thuốc bổ quy định tại Thông tư này, mà được ăn thêm mức 12.000 đồng/người/ngày.\n8. Thời gian, quân số được hưởng: Theo danh sách phê duyệt hoặc quyết định của Tổng Tham mưu trưởng.", "header": "['Thông tư 164/2019/TT-BQP quy định về tiêu chuẩn, định lượng, mức tiền ăn, tiền thuốc bổ thường xuyên đối với huấn luyện viên, vận động viên và giáo viên thể dục, thể thao trong Quân đội do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 502, "lower_segmented_text": "điều 4 . quy_định bảo_đảm , thực_hiện \n 1 . các mức tiền ăn quy_định tại thông_tư này được tính thống_nhất giá gạo tám_thơm là 21.000 đồng / kg . trường_hợp đơn_vị phải mua gạo giá cao hơn quy_định thì phần chênh_lệch của hạ_sĩ_quan , binh_sĩ được quyết_toán ; trường_hợp giá mua gạo thấp hơn quy_định , phần chênh_lệch được bổ_sung để mua thực_phẩm bảo_đảm ăn cho các đối_tượng được hưởng . \n 2 . đối_tượng quy_định tại khoản 1 và 2 điều 2 thông_tư này trong cùng một thời_gian được hưởng nhiều mức tiền ăn , tiền thuốc_bổ thì chỉ được hưởng một mức tiền ăn , tiền thuốc_bổ cao nhất . riêng huấn_luyện_viên , vận_động_viên trong thời_gian tập_trung tham_gia đội_tuyển quốc_gia vẫn được bảo_đảm mức tiền ăn và tiền thuốc_bổ thường_xuyên quy_định tại thông_tư này . \n 3 . đối_với huấn_luyện_viên , vận_động_viên bị chấn_thương , trong thời_gian điều_trị và khi điều_trị lành vết_thương trở_lại luyện_tập được hưởng mức tiền ăn , tiền thuốc_bổ như trước khi bị chấn_thương ; trường_hợp thi_đấu trở_lại , nhưng không giữ được hạng , đẳng_cấp thì theo điều_kiện cụ_thể tổng tham_mưu_trưởng xem_xét , quyết_định mức tiền ăn , tiền thuốc_bổ đối_với huấn_luyện_viên , vận_động_viên ( nhưng không được cao hơn mức tiền ăn , tiền thuốc_bổ trước khi bị chấn_thương ) . \n 4 . tiêu_chuẩn tiền thuốc_bổ chỉ áp_dụng đối_với huấn_luyện_viên , vận_động_viên ; không áp_dụng tiêu_chuẩn tiền thuốc_bổ đối_với giáo_viên trực_tiếp giảng_dạy thể_dục , thể_thao ở các học_viện , nhà_trường trong quân_đội và trung_tâm huấn_luyện miếu môn thuộc cục quân huấn bộ tổng_tham_mưu . \n 5 . các đối_tượng thuộc quân_đội quản_lý đến công_tác ở các trung_tâm , đoàn , đội thể_dục , thể_thao , trong những ngày trực_tiếp kiểm_tra , huấn_luyện , luyện_tập cùng huấn_luyện_viên , vận_động_viên được hưởng mức tiền ăn như đối_với huấn_luyện_viên , vận_động_viên quy_định tại phụ_lục i ban_hành kèm theo thông_tư này , không được hưởng tiêu_chuẩn tiền thuốc_bổ . các đối_tượng đến công_tác phải nộp tiền ăn bằng mức tiền ăn cơ_bản của hạ_sĩ_quan , binh_sĩ bộ_binh theo quy_định hiện_hành cộng với tiền bù_giá gạo ( nếu có ) , phần chênh_lệch được các trung_tâm , đoàn , đội thể_dục , thể_thao bảo_đảm và quyết_toán . \n 6 . người hưởng lương chỉ nộp tiền ăn bằng mức tiền ăn cơ_bản của hạ_sĩ_quan , binh_sĩ bộ_binh theo quy_định hiện_hành cộng với tiền bù_giá gạo ( nếu