Document ID: 376625

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT CẢNH VỆ

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Công an nhân dân ngày 27 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật Cảnh vệ ngày 20 tháng 6 năm 2017;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định về phụ cấp đặc thù, trợ cấp, hỗ trợ đối với cán bộ, chiến sĩ thuộc lực lượng cảnh vệ và kinh phí bảo đảm thực hiện chế độ, chính sách đối với cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ.", "header": "['Nghị định 90/2018/NĐ-CP hướng dẫn Luật Cảnh vệ']", "len_tokenizer": 38, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định về phụ_cấp đặc_thù , trợ_cấp , hỗ_trợ đối_với cán_bộ , chiến_sĩ thuộc lực_lượng cảnh_vệ và kinh_phí bảo_đảm thực_hiện chế_độ , chính_sách đối_với cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nguyên tắc áp dụng và bảo đảm chế độ, chính sách đối với cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ\n1. Chế độ phụ cấp đặc thù, trợ cấp, hỗ trợ quy định tại Nghị định này được trả cùng kỳ lương hàng tháng và không dùng để tính đóng, hưởng chế độ bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế.\n2. Việc áp dụng chế độ, chính sách phải bảo đảm kịp thời và đúng đối tượng được hưởng.\n3. Các chế độ, chính sách khác đối với cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ không được quy định tại Nghị định này được thực hiện theo Luật Công an nhân dân, Luật sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam và các quy định khác của pháp luật có liên quan.\n4. Khi thay đổi vị trí công tác hoặc thay đổi mức lương cấp bậc hàm, phụ cấp cấp bậc hàm thì áp dụng mức phụ cấp tương ứng kể từ tháng đó; khi thôi làm công tác cảnh vệ thì thôi hưởng phụ cấp kể từ tháng sau liền kề với tháng có quyết định.", "header": "['Nghị định 90/2018/NĐ-CP hướng dẫn Luật Cảnh vệ']", "len_tokenizer": 154, "lower_segmented_text": "điều 2 . nguyên_tắc áp_dụng và bảo_đảm chế_độ , chính_sách đối_với cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ \n 1 . chế_độ phụ_cấp đặc_thù , trợ_cấp , hỗ_trợ quy_định tại nghị_định này được trả cùng kỳ lương hàng tháng và không dùng để tính đóng , hưởng chế_độ bảo_hiểm xã_hội và bảo_hiểm y_tế . \n 2 . việc áp_dụng chế_độ , chính_sách phải bảo_đảm kịp_thời và đúng đối_tượng được hưởng . \n 3 . các chế_độ , chính_sách khác đối_với cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ không được quy_định tại nghị_định này được thực_hiện theo luật công_an nhân_dân , luật sĩ_quan quân_đội nhân_dân việt_nam và các quy_định khác của pháp_luật có liên_quan . \n 4 . khi thay_đổi vị_trí công_tác hoặc thay_đổi mức lương cấp_bậc hàm , phụ_cấp cấp_bậc hàm thì áp_dụng mức phụ_cấp tương_ứng kể từ tháng đó ; khi thôi làm công_tác cảnh_vệ thì thôi hưởng phụ_cấp kể từ tháng sau liền kề với tháng có quyết_định .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Phụ cấp đặc thù. Cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ được hưởng phụ cấp đặc thù từ 15% đến 30% tính trên mức lương cấp bậc hàm hoặc phụ cấp cấp bậc hàm hiện hưởng ngoài các chế độ phụ cấp khác (nếu có), cụ thể như sau:\n1. Mức phụ cấp 30% áp dụng đối với:\na) Cán bộ, chiến sĩ thực hiện nhiệm vụ: Bảo vệ tiếp cận; bảo vệ khách quốc tế đến thăm, làm việc tại Việt Nam; tuần tra, canh gác tại nơi ở, nơi làm việc, khu vực trọng yếu, sự kiện đặc biệt quan trọng;\nb) Cán bộ giữ chức vụ lãnh đạo, chỉ huy;\nc) Cán bộ, chiến sĩ không giữ chức vụ có cấp bậc hàm từ Trung úy hoặc có mức lương tương đương cấp bậc hàm Trung úy trở xuống; chiến sĩ hưởng phụ cấp cấp bậc hàm.\n2. Mức phụ cấp 25% áp dụng đối với:\na) Cán bộ, chiến sĩ thực hiện nhiệm vụ: Lái xe bảo vệ tiếp cận, lái xe nghiệp vụ, dẫn đường, hộ tống; kiểm tra chất nổ, chất cháy, chất phóng xạ hoặc vật nguy hiểm khác, kiểm nghiệm độc chất; tác chiến; trinh sát; thông tin phục vụ công tác bảo vệ; đặc nhiệm; cơ động;\nb) Cán bộ, chiến sĩ không giữ chức vụ có cấp bậc hàm Thượng úy, Đại úy hoặc có mức lương tương đương cấp bậc hàm Thượng úy, Đại úy; trừ trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này.\n3. Mức phụ cấp 20% áp dụng đối với:\na) Cán bộ, chiến sĩ trực tiếp phục vụ các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;\nb) Cán bộ, chiến sĩ không giữ chức vụ có cấp bậc hàm từ Thiếu tá hoặc có mức lương tương đương cấp bậc hàm Thiếu tá trở lên; trừ trường hợp quy định tại khoản 1 và 2 Điều này.\n4. Mức phụ cấp 15% áp dụng đối với cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ không thuộc đối tượng quy định tài khoản 1, 2 và 3 Điều này.", "header": "['Nghị định 90/2018/NĐ-CP hướng dẫn Luật Cảnh vệ']", "len_tokenizer": 332, "lower_segmented_text": "điều 3 . phụ_cấp đặc_thù . cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ được hưởng phụ_cấp đặc_thù từ 15 % đến 30 % tính trên mức lương cấp_bậc hàm hoặc phụ_cấp cấp_bậc hàm hiện hưởng ngoài các chế_độ phụ_cấp khác ( nếu có ) , cụ_thể như sau : \n 1 . mức phụ_cấp 30 % áp_dụng đối_với : \n a ) cán_bộ , chiến_sĩ thực_hiện nhiệm_vụ : bảo_vệ tiếp_cận ; bảo_vệ khách quốc_tế đến thăm , làm_việc tại việt_nam ; tuần_tra , canh_gác tại nơi ở , nơi làm_việc , khu_vực trọng_yếu , sự_kiện đặc_biệt quan_trọng ; \n b ) cán_bộ giữ chức_vụ lãnh_đạo , chỉ_huy ; \n c ) cán_bộ , chiến_sĩ không giữ chức_vụ có cấp_bậc hàm từ trung_úy hoặc có mức lương tương_đương cấp_bậc hàm trung_úy trở xuống ; chiến_sĩ hưởng phụ_cấp cấp_bậc hàm . \n 2 . mức phụ_cấp 25 % áp_dụng đối_với : \n a ) cán_bộ , chiến_sĩ thực_hiện nhiệm_vụ : lái_xe bảo_vệ tiếp_cận , lái_xe nghiệp_vụ , dẫn đường , hộ_tống ; kiểm_tra chất_nổ , chất_cháy , chất phóng_xạ hoặc vật nguy_hiểm khác , kiểm_nghiệm độc chất ; tác_chiến ; trinh_sát ; thông_tin phục_vụ công_tác bảo_vệ ; đặc_nhiệm ; cơ_động ; \n b ) cán_bộ , chiến_sĩ không giữ chức_vụ có cấp_bậc hàm thượng_úy , đại_úy hoặc có mức lương tương_đương cấp_bậc hàm thượng_úy , đại_úy ; trừ trường_hợp quy_định tại khoản 1 điều này . \n 3 . mức phụ_cấp 20 % áp_dụng đối_với : \n a ) cán_bộ , chiến_sĩ trực_tiếp phục_vụ các đồng_chí lãnh_đạo đảng , nhà_nước , ủy_ban trung_ương mặt_trận tổ_quốc việt_nam ; \n b ) cán_bộ , chiến_sĩ không giữ chức_vụ có cấp_bậc hàm từ thiếu_tá hoặc có mức lương tương_đương cấp_bậc hàm thiếu_tá trở lên ; trừ trường_hợp quy_định tại khoản 1 và 2 điều này . \n 4 . mức phụ_cấp 15 % áp_dụng đối_với cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ không thuộc đối_tượng quy_định tài_khoản 1 , 2 và 3 điều này .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Hỗ trợ đối với cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ\n1. Cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ được hưởng phụ cấp nhà ở, chính sách hỗ trợ về nhà ở xã hội và được bảo đảm nhà ở công vụ theo quy định của Luật Công an nhân dân và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan.\n2. Đối với hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ khi hết thời hạn phục vụ tại ngũ trong lực lượng cảnh vệ được trợ cấp học nghề hoặc trợ cấp tạo việc làm và được ưu tiên thi tuyển vào các trường Công an nhân dân, Quân đội nhân dân và các chế độ, chính sách khác theo quy định của Luật Công an nhân dân, Luật quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan.", "header": "['Nghị định 90/2018/NĐ-CP hướng dẫn Luật Cảnh vệ']", "len_tokenizer": 113, "lower_segmented_text": "điều 4 . hỗ_trợ đối_với cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ \n 1 . cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ được hưởng phụ_cấp nhà ở , chính_sách hỗ_trợ về nhà ở xã_hội và được bảo_đảm nhà ở công_vụ theo quy_định của luật công_an nhân_dân và các văn_bản quy_phạm_pháp_luật khác có liên_quan . \n 2 . đối_với hạ_sĩ_quan , chiến_sĩ nghĩa_vụ khi hết thời_hạn phục_vụ tại_ngũ trong lực_lượng cảnh_vệ được trợ_cấp học nghề hoặc trợ_cấp tạo việc_làm và được ưu_tiên thi_tuyển vào các trường công_an nhân_dân , quân_đội nhân_dân và các chế_độ , chính_sách khác theo quy_định của luật công_an nhân_dân , luật quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng và các văn_bản quy_phạm_pháp_luật khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Chế độ, chính sách đối với cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ hy sinh, bị thương trong khi làm nhiệm vụ. Cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ, cán bộ, chiến sĩ tham gia, phối hợp thực hiện công tác cảnh vệ bị chết, hi sinh, bị thương, bị bệnh được hưởng chế độ, chính sách theo quy định của Luật Công an nhân dân, Luật sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam, Luật quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng và các quy định của pháp luật hiện hành.", "header": "['Nghị định 90/2018/NĐ-CP hướng dẫn Luật Cảnh vệ']", "len_tokenizer": 78, "lower_segmented_text": "điều 5 . chế_độ , chính_sách đối_với cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ hy_sinh , bị_thương trong khi làm nhiệm_vụ . cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ , cán_bộ , chiến_sĩ tham_g