Document ID: 480452

Title: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KHOẢN 4 ĐIỀU 35 THÔNG TƯ SỐ 71/2018/TT-BTC NGÀY 10 THÁNG 8 NĂM 2018 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ TIẾP KHÁCH NƯỚC NGOÀI VÀO LÀM VIỆC TẠI VIỆT NAM, CHẾ ĐỘ CHI TỔ CHỨC HỘI NGHỊ, HỘI THẢO QUỐC TẾ TẠI VIỆT NAM VÀ CHẾ ĐỘ TIẾP KHÁCH TRONG NƯỚC

Legal Basis:
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ hướng dẫn một số Điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 145/2013/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định về tổ chức ngày kỷ niệm; nghi thức trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Khoản 4 Điều 35 Thông tư số 71/2018/TT-BTC ngày 10 tháng 8 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chế độ chi tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chế độ tiếp khách trong nước được sửa đổi, bổ sung như sau:. “4. Chế độ bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động quy định tại Thông tư này được áp dụng cho đến khi thực hiện chế độ tiền lương mới đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang do Chính phủ ban hành để triển khai Nghị quyết số 27-NQ/TW ngày 21 tháng 5 năm 2018 của Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ương khoá XII về cải cách chính sách tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang và người lao động trong doanh nghiệp”.", "header": "['Thông tư 54/2021/TT-BTC sửa đổi Khoản 4 Điều 35 Thông tư 71/2018/TT-BTC quy định chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chế độ chi tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chế độ tiếp khách trong nước do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 153, "lower_segmented_text": "điều 1 . khoản 4 điều 35 thông_tư số 71 / 2018 / tt - btc ngày 10 tháng 8 năm 2018 của bộ_trưởng bộ tài_chính quy_định_chế_độ tiếp khách nước_ngoài vào làm_việc tại việt_nam , chế_độ chi tổ_chức hội_nghị , hội_thảo quốc_tế tại việt_nam và chế_độ tiếp khách trong nước được sửa_đổi , bổ_sung như sau : . “ 4 . chế_độ bồi_dưỡng đối_với cán_bộ , công_chức , viên_chức và người lao_động quy_định tại thông_tư này được áp_dụng cho đến khi thực_hiện chế_độ tiền_lương mới đối_với cán_bộ , công_chức , viên_chức , lực_lượng vũ_trang do chính_phủ ban_hành để triển_khai nghị_quyết số 27 - nq / tw ngày 21 tháng 5 năm 2018 của hội_nghị lần thứ bảy ban chấp_hành trung_ương khoá xii về cải_cách chính_sách tiền_lương đối_với cán_bộ , công_chức , viên_chức , lực_lượng vũ_trang và người lao_động trong doanh_nghiệp ” .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Điều khoản thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 25 tháng 8 năm 2021 và áp dụng từ năm ngân sách 2021.\n2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các cơ quan, đơn vị phản ánh về Bộ Tài chính để kịp thời giải quyết.", "header": "['Thông tư 54/2021/TT-BTC sửa đổi Khoản 4 Điều 35 Thông tư 71/2018/TT-BTC quy định chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chế độ chi tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chế độ tiếp khách trong nước do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 50, "lower_segmented_text": "điều 2 . điều_khoản thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành từ ngày 25 tháng 8 năm 2021 và áp_dụng từ năm ngân_sách 2021 . \n 2 . trong quá_trình thực_hiện , nếu có vướng_mắc đề_nghị các cơ_quan , đơn_vị phản_ánh về bộ tài_chính để kịp_thời giải_quyết .", "pointer_link": "['Điều 2']"}]