Document ID: 11599

Title: HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI HƯỞNG THỤ VĂN HOÁ

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá được thực hiện cho các đối tượng, các hoạt động văn hóa và theo mức ưu đãi quy định tại Điều 2, Điều 3 và Điều 4 Quyết định số 170/2003/QĐ-TTg ngày 14/8/2003 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá.", "header": "['Thông tư liên tịch 46/2006/TTLT/BVHTT-BTC hướng dẫn thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá do Bộ văn hóa-thông tin, Bộ tài chính ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 61, "lower_segmented_text": "khoản 1 . chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hoá được thực_hiện cho các đối_tượng , các hoạt_động văn_hóa và theo mức ưu_đãi quy_định tại điều 2 , điều 3 và điều 4 quyết_định số 170 / 2003 / qđ - ttg ngày 14 / 8 / 2003 của thủ_tướng chính_phủ về chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hoá .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Nhà nước khuyến khích tạo mọi điều kiện thuận lợi để các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài tài trợ kinh phí hay hiện vật và tham gia tổ chức các hoạt động văn hóa phù hợp với phong tục tập quán, tuổi tác, thể chất và tinh thần của các đối tượng được hưởng chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá.", "header": "['Thông tư liên tịch 46/2006/TTLT/BVHTT-BTC hướng dẫn thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá do Bộ văn hóa-thông tin, Bộ tài chính ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 53, "lower_segmented_text": "khoản 2 . nhà_nước khuyến_khích tạo mọi điều_kiện thuận_lợi để các tổ_chức , cá_nhân trong nước và nước_ngoài tài_trợ kinh_phí hay hiện_vật và tham_gia tổ_chức các hoạt_động văn_hóa phù_hợp với phong_tục tập_quán , tuổi_tác , thể_chất và tinh_thần của các đối_tượng được hưởng chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hoá .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá được thực hiện từng bước phù hợp với thực tế và khả năng của ngân sách nhà nước. Kinh phí để thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá được cân đối từ nguồn kinh phí sự nghiệp văn hoá thông tin hàng năm và lồng ghép từ các chương trình mục tiêu trên địa bàn theo phân cấp ngân sách hiện hành. Riêng kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá đối với các đối tượng được chăm sóc tại các cơ sở nuôi dưỡng, điều dưỡng thương, bệnh binh và người có công và cơ sở bảo trợ xã hội thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; các trường phổ thông dân tộc nội trú thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo; các địa bàn do lực lượng quân đội đảm nhiệm việc thực hiện các chính sách ưu đãi (vì lực lượng văn hóa không có điều kiện tổ chức thực hiện) thì kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá được cân đối từ nguồn kinh phí sự nghiệp thuộc nguồn ngân sách trung ương và được giao trong dự toán hàng năm của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Quốc phòng.", "header": "['Thông tư liên tịch 46/2006/TTLT/BVHTT-BTC hướng dẫn thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá do Bộ văn hóa-thông tin, Bộ tài chính ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 164, "lower_segmented_text": "khoản 3 . chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hoá được thực_hiện từng bước phù_hợp với thực_tế và khả_năng của ngân_sách nhà_nước . kinh_phí để thực_hiện chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hoá được cân_đối từ nguồn kinh_phí sự_nghiệp văn_hoá thông_tin hàng năm và lồng_ghép từ các chương_trình mục_tiêu trên địa_bàn theo phân_cấp ngân_sách hiện_hành . riêng kinh_phí thực_hiện chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hoá đối_với các đối_tượng được chăm_sóc tại các cơ_sở nuôi_dưỡng , điều_dưỡng_thương , bệnh_binh và người có công và cơ_sở bảo_trợ xã_hội thuộc bộ lao_động - thương_binh và xã_hội ; các trường phổ_thông dân_tộc nội_trú thuộc bộ giáo_dục và đào_tạo ; các địa_bàn do lực_lượng quân_đội đảm_nhiệm việc thực_hiện các chính_sách ưu_đãi ( vì lực_lượng văn_hóa không có điều_kiện tổ_chức thực_hiện ) thì kinh_phí thực_hiện chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hoá được cân_đối từ nguồn kinh_phí sự_nghiệp thuộc nguồn ngân_sách trung_ương và được giao trong dự_toán hàng năm của bộ lao_động - thương_binh và xã_hội , bộ giáo_dục và đào_tạo , bộ quốc_phòng .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Công tác xây dựng, chấp hành dự toán kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa được thực hiện theo các quy định hiện hành của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật. Các bộ, ngành và địa phương có trách nhiệm phối hợp với cơ quan tài chính quản lý chặt chẽ kinh phí ngân sách nhà nước cấp, đảm bảo thực hiện có hiệu quả chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa.", "header": "['Thông tư liên tịch 46/2006/TTLT/BVHTT-BTC hướng dẫn thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá do Bộ văn hóa-thông tin, Bộ tài chính ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 69, "lower_segmented_text": "khoản 4 . công_tác xây_dựng , chấp_hành dự_toán kinh_phí thực_hiện chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hóa được thực_hiện theo các quy_định hiện_hành của luật ngân_sách nhà_nước và các văn_bản hướng_dẫn thi_hành luật . các bộ , ngành và địa_phương có trách_nhiệm phối_hợp với cơ_quan_tài_chính quản_lý chặt_chẽ kinh_phí ngân_sách nhà_nước cấp , đảm_bảo thực_hiện có hiệu_quả chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hóa .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Điều 1. Lập kế hoạch và dự toán nhu cầu kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá. a. Đối với các hoạt động được bảo đảm từ nguồn ngân sách địa phương: Hàng năm, căn cứ vào số đối tượng, các hoạt động văn hóa, mức ưu đãi quy định tại Điều 2, Điều 3 và Điều 4 Quyết định số 170/2003/QĐ-TTg và điều kiện kinh tế - xã hội của địa phương, đơn vị quản lý đối tượng ưu đãi hưởng thụ văn hoá hoặc cơ quan, đơn vị dự toán được Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (được gọi chung là Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh) uỷ nhiệm cho phép đứng ra tổ chức các hoạt động ưu đãi hưởng thụ văn hoá có trách nhiệm lập dự toán kinh phí gửi cơ quan quản lý văn hóa - thông tin cùng cấp tổng hợp để gửi cơ quan tài chính báo cáo Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh trình Hội đồng nhân dân cùng cấp xem xét, quyết định theo phân cấp về quản lý ngân sách sự nghiệp văn hoá- thông tin ở địa phương. Quy trình lập dự toán theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật. b. Đối với các hoạt động được bảo đảm từ nguồn ngân sách trung ương: - Hàng năm, cùng với việc lập dự toán chi ngân sách nhà nước, các cơ sở nuôi dưỡng, điều dưỡng thương, bệnh binh, người có công và cơ sở bảo trợ xã hội thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; các trường phổ thông dân tộc nội trú thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo; các đơn vị được Bộ Quốc phòng giao nhiệm vụ thực hiện chính sách ở các địa bàn (nơi lực lượng văn hóa không có điều kiện tổ chức thực hiện) có trách nhiệm lập dự toán kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá cho đối tượng được chăm sóc tại cơ sở gửi cơ quan quản lý cấp trên để tổng hợp chung vào dự toán của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Quốc phòng gửi Bộ Tài chính tổng hợp báo cáo Chính phủ trình Quốc hội quyết định. - Đối với các đơn vị nghệ thuật chuyên nghiệp trực thuộc Bộ Văn hoá - Thông tin: Thực hiện lập dự toán cho hoạt động biểu diễn lưu động để thực hiện chính sách ưu đãi thụ hưởng văn hoá theo quy định tại Quyết định số 170/2003/QĐ-TTg và tổng hợp chung vào dự toán của Bộ Văn hoá - Thông tin gửi Bộ Tài chính tổng hợp báo cáo Chính phủ trình Quốc hội quyết định.", "header": "['Thông tư liên tịch 46/2006/TTLT/BVHTT-BTC hướng dẫn thực hiện chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hoá do Bộ văn hóa-thông tin, Bộ tài chính ban hành'\n 'Mục II. NHỮNG QUI ĐỊNH CỤ THỂ']", "len_tokenizer": 374, "lower_segmented_text": "điều 1 . lập kế_hoạch và dự_toán nhu_cầu kinh_phí thực_hiện chính_sách ưu_đãi hưởng_thụ văn_hoá . a . đối_với các hoạt_động được bảo_đảm từ nguồn ngân_sách địa_phương : hàng năm , căn_cứ vào số đối_tượng , các hoạt_động văn_hóa , mức ưu_đãi quy_định tại điều 2 , điều 3 và điều 4 quyết_định số 170 / 2003 / qđ - ttg và điều_kiện kinh_tế - xã_hội của địa_phương , đơn_vị quản_lý đối_tượng ưu_đãi hưởng_thụ văn_hoá hoặc cơ_quan , đơn_vị dự_toán được uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( được gọi c