Document ID: 316653

Title: HƯỚNG DẪN ĐIỀU CHỈNH TRỢ CẤP ƯU ĐÃI ĐỐI VỚI NHÓM ĐỐI TƯỢNG NGƯỜI HOẠT ĐỘNG KHÁNG CHIẾN BỊ NHIỄM CHẤT ĐỘC HÓA HỌC ĐƯỢC CÔNG NHẬN VÀ ĐANG HƯỞNG TRỢ CẤP TRƯỚC NGÀY 01 THÁNG 9 NĂM 2012

Legal Basis:
Căn cứ Pháp lệnh số 04/2012/UBTVQH13 ngày 16 tháng 7 năm 2012 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng;
Căn cứ Nghị định số 106/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Nghị định số 31/2013/NĐ-CP ngày 09 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ quy định chi Tiết, hướng dẫn thi hành một số Điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi và đối tượng Điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn Điều chỉnh trợ cấp ưu đãi đối với nhóm đối tượng người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học được công nhận và đang hưởng trợ cấp trước ngày 01 tháng 9 năm 2012 theo mức có tỷ lệ suy giảm khả năng lao động dưới 81%, sau đó Điều chỉnh hưởng trợ cấp của người suy giảm khả năng lao động từ 21% đến 40% theo quy định tại Khoản 6, Điều 42 Nghị định số 31/2013/NĐ-CP ngày 09 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ quy định chi Tiết, hướng dẫn thi hành một số Điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng, sang hưởng trợ cấp của người suy giảm khả năng lao động từ 41% đến 60%.", "header": "['Thông tư 22/2016/TT-BLĐTBXH hướng dẫn điều chỉnh trợ cấp ưu đãi đối với nhóm đối tượng người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học được công nhận và đang hưởng trợ cấp trước ngày 01 tháng 9 năm 2012 do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 126, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi và đối_tượng điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn điều_chỉnh trợ_cấp ưu_đãi đối_với nhóm đối_tượng người hoạt_động kháng_chiến bị nhiễm chất_độc_hóa học được công_nhận và đang hưởng trợ_cấp trước ngày 01 tháng 9 năm 2012 theo mức có tỷ_lệ suy_giảm khả_năng lao_động dưới 81 % , sau đó điều_chỉnh hưởng trợ_cấp của người suy_giảm khả_năng lao_động từ 21 % đến 40 % theo quy_định tại khoản 6 , điều 42 nghị_định số 31 / 2013 / nđ - cp ngày 09 tháng 4 năm 2013 của chính_phủ quy_định chi_tiết , hướng_dẫn thi_hành một_số điều của pháp_lệnh ưu_đãi người có công với cách_mạng , sang hưởng trợ_cấp của người suy_giảm khả_năng lao_động từ 41 % đến 60 % .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Thời Điểm Điều chỉnh, mức Điều chỉnh, truy lĩnh, truy nộp trợ cấp\n1. Thời Điểm Điều chỉnh: Từ ngày 01 tháng 01 năm 2013.\n2. Điều chỉnh mức hưởng từ mức trợ cấp của người suy giảm khả năng lao động từ 21% đến 40% (bằng 0,76 lần mức chuẩn) sang hưởng mức trợ cấp của người suy giảm khả năng lao động từ 41% đến 60% (bằng 1,27 lần mức chuẩn).\n3. Việc giải quyết truy lĩnh, truy nộp phần chênh lệch trợ cấp được căn cứ vào mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng trong từng thời kỳ do Chính phủ quy định, cụ thể:\na) Từ ngày 01 tháng 01 năm 2013 đến ngày 30 tháng 6 năm 2013: thực hiện theo quy định tại Nghị định số 47/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ quy định mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng. Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học quy định tại Điều 1 Thông tư này tiếp tục hưởng trợ cấp mức 1.840.000 đồng/tháng (theo mức suy giảm khả năng lao động dưới 81%); trong thời gian này không có chênh lệch mức trợ cấp;\nb) Từ ngày 01 tháng 7 năm 2013 đến ngày 31 tháng 12 năm 2014: thực hiện theo quy định tại Nghị định số 101/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 9 năm 2013 của Chính phủ quy định mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng. Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học quy định tại Điều 1 Thông tư này được hưởng mức trợ cấp mức 1.549.000 đồng/tháng. Trường hợp đối tượng đã hưởng mức trợ cấp 927.000 đồng/tháng (theo mức của người có tỷ lệ suy giảm khả năng lao động từ 21%-40%), thì được truy lĩnh phần chênh lệch trợ cấp là 622.000 đồng/tháng. Số tiền được truy lĩnh tương ứng với số tháng thực tế mà đối tượng đã hưởng mức trợ cấp 927.000 đồng/tháng. Trường hợp đối tượng đã hưởng mức trợ cấp 1.840.000 đồng/tháng theo quy định tại Nghị định số 47/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ quy định mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng, thì phải truy nộp ngân sách nhà nước phần chênh lệch trợ cấp là 291.000 đồng/tháng. Số tiền truy nộp tương ứng với số tháng thực tế mà đối tượng đã hưởng mức trợ cấp 1.840.000 đồng/tháng, trừ trường hợp quy định tại Điểm b Khoản 4 Điều này;\nc) Từ ngày 01 tháng 01 năm 2015 trở đi: thực hiện theo quy định tại Nghị định số 20/2015/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 năm 2015 của Chính phủ quy định mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng. Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học quy định tại Điều 1 Thông tư này được hưởng mức trợ cấp 1.673.000 đồng/tháng. Trường hợp đối tượng đã hưởng mức trợ cấp 1.001.000 đồng/tháng (theo mức của người có tỷ lệ suy giảm khả năng lao động từ 21%-40%), thì được truy lĩnh phần chênh lệch trợ cấp là 672.000 đồng/tháng. Số tiền được truy lĩnh tương ứng với số tháng thực tế mà đối tượng đã hưởng mức trợ cấp 1.001.000 đồng/tháng.\n4. Trường hợp người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học từ trần trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành:\na) Trường hợp đối tượng được truy lĩnh phần chênh lệch trợ cấp, thì đại diện thân nhân theo quy định tại Khoản 1 Điều 4 Nghị định số 31/2013/NĐ-CP ngày 09 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ quy định chi Tiết, hướng dẫn thi hành một số Điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng được hưởng truy lĩnh phần chênh lệch trợ cấp theo quy định tại Khoản 3 Điều này;\nb) Trường hợp đối tượng đã hưởng mức trợ cấp cao hơn mức trợ cấp được Điều chỉnh theo quy định tại Điều này thì đại diện thân nhân không phải hoàn trả phần chênh lệch trợ cấp.\n5. Sau khi bù trừ số tiền được truy lĩnh và số tiền phải truy nộp ngân sách nhà nước (nếu có), cơ quan Lao động - Thương binh và Xã hội thực hiện thanh toán phần chênh lệch trợ cấp như sau:\na) Trường hợp được truy lĩnh phần chênh lệch trợ cấp: Cơ quan Lao động- Thương binh và Xã hội thực hiện thanh toán một lần cho đối tượng cùng với việc chi trả trợ cấp tháng tiếp theo, kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực;\nb) Trường hợp phải hoàn trả ngân sách nhà nước phần chênh lệch trợ cấp (trừ trường hợp quy định tại Điểm b Khoản 4 Điều này): Cơ quan Lao động - Thương binh và Xã hội thực hiện trừ dần vào số tiền chi trả trợ cấp các tháng tiếp theo của đối tượng; số tiền giảm trừ hằng tháng tối đa không quá 30% mức trợ cấp được hưởng theo quy định.", "header": "['Thông tư 22/2016/TT-BLĐTBXH hướng dẫn điều chỉnh trợ cấp ưu đãi đối với nhóm đối tượng người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học được công nhận và đang hưởng trợ cấp trước ngày 01 tháng 9 năm 2012 do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 847, "lower_segmented_text": "điều 2 . thời_điểm điều_chỉnh , mức điều_chỉnh , truy_lĩnh , truy nộp trợ_cấp \n 1 . thời_điểm điều_chỉnh : từ ngày 01 tháng 01 năm 2013 . \n 2 . điều_chỉnh mức hưởng từ mức trợ_cấp của người suy_giảm khả_năng lao_động từ 21 % đến 40 % ( bằng 0,76 lần mức chuẩn ) sang hưởng mức trợ_cấp của người suy_giảm khả_năng lao_động từ 41 % đến 60 % ( bằng 1,27 lần mức chuẩn ) . \n 3 . việc giải_quyết truy_lĩnh , truy nộp phần chênh_lệch trợ_cấp được căn_cứ vào mức trợ_cấp , phụ_cấp ưu_đãi đối_với người có công với cách_mạng trong từng thời_kỳ do chính_phủ quy_định , cụ_thể : \n a ) từ ngày 01 tháng 01 năm 2013 đến ngày 30 tháng 6 năm 2013 : thực_hiện theo quy_định tại nghị_định số 47 / 2012 / nđ - cp ngày 28 tháng 5 năm 2012 của chính_phủ quy_định mức trợ_cấp , phụ_cấp ưu_đãi đối_với người có công với cách_mạng . người hoạt_động kháng_chiến bị nhiễm chất_độc_hóa học quy_định tại điều 1 thông_tư này tiếp_tục hưởng trợ_cấp mức 1.840.000 đồng / tháng ( theo mức suy_giảm khả_năng lao_động dưới 81 % ) ; trong thời_gian này không có chênh_lệch mức trợ_cấp ; \n b ) từ ngày 01 tháng 7 năm 2013 đến ngày 31 tháng 12 năm 2014 : thực_hiện theo quy_định tại nghị_định số 101 / 2013 / nđ - cp ngày 04 tháng 9 năm 2013 của chính_phủ quy_định mức trợ_cấp , phụ_cấp ưu_đãi đối_với người có công với cách_mạng . người hoạt_động kháng_chiến bị nhiễm chất_độc_hóa học quy_định tại điều 1 thông_tư này được hưởng mức trợ_cấp mức 1.549.000 đồng / tháng . trường_hợp đối_tượng đã hưởng mức trợ_cấp 927.000 đồng / tháng ( theo mức của người có tỷ_lệ suy_giảm khả_năng lao_động từ 21 % - 40 % ) , thì được truy_lĩnh phần chênh_lệch trợ_cấp là 622.000 đồng / tháng . số tiền được truy_lĩnh tương_ứng với số tháng thực_tế mà đối_tượng đã hưởng mức trợ_cấp 927.000 đồng / tháng . trường_hợp đối_tượng đã hưởng mức trợ_cấp 1.840.000 đồng / tháng theo quy_định tại nghị_định số 47 / 2012 / nđ - cp ngày 28 tháng 5 năm 2012 của chính_phủ quy_định mức trợ_cấp , p