Document ID: 131480

Title: QUY ĐỊNH VỀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN CÁC NHIỆM VỤ THUỘC ĐỀ ÁN THỰC THI HIỆP ĐỊNH HÀNG RÀO KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI GIAI ĐOẠN 2011-2015

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;
Căn cứ Quyết định số 682/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án thực thi Hiệp định hàng rào kỹ thuật trong thương mại giai đoạn 2011-2015;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về tổ chức thực hiện các nhiệm vụ thuộc Đề án thực thi Hiệp định hàng rào kỹ thuật trong thương mại giai đoạn 2011-2015 (sau đây gọi là Đề án TBT) được phê duyệt tại Quyết định số 682/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ.", "header": "['Thông tư 24/2011/TT-BKHCN Quy định về tổ chức thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án thực thi Hiệp định hàng rào kỹ thuật trong thương mại giai đoạn 2011-2015 do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 61, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về tổ_chức thực_hiện các nhiệm_vụ thuộc đề_án thực_thi hiệp_định hàng_rào kỹ_thuật trong thương_mại giai_đoạn 2011 - 2015 ( sau đây gọi là đề_án tbt ) được phê_duyệt tại quyết_định số 682 / qđ - ttg ngày 10 tháng 5 năm 2011 của thủ_tướng chính_phủ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ có liên quan, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi là Bộ, ngành, địa phương) và tổ chức, cá nhân trong thực hiện các nhiệm vụ thuộc Đề án TBT.", "header": "['Thông tư 24/2011/TT-BKHCN Quy định về tổ chức thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án thực thi Hiệp định hàng rào kỹ thuật trong thương mại giai đoạn 2011-2015 do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 56, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ có liên_quan , uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là bộ , ngành , địa_phương ) và tổ_chức , cá_nhân trong thực_hiện các nhiệm_vụ thuộc đề_án tbt .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Cơ quan tổ chức thực hiện Đề án TBT\n1. Bộ Khoa học và Công nghệ chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức thực hiện Đề án TBT. Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng là Cơ quan thường trực giúp Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ tổ chức thực hiện Đề án TBT.\n2. Bộ Khoa học và Công nghệ chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương tổ chức thực hiện các dự án 1, 4, 5, 6 thuộc Đề án TBT. Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương tổ chức thực hiện các dự án 2, 3 thuộc Đề án TBT.\n3. Các Bộ, ngành, địa phương tổ chức thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án TBT trong phạm vi quản lý của mình. Cơ quan quản lý Đề án TBT của Bộ, ngành do lãnh đạo Bộ, ngành chỉ định, giúp lãnh đạo Bộ, ngành tổ chức thực hiện Đề án TBT trong phạm vi quản lý của mình. Sở Khoa học và Công nghệ là cơ quan quản lý Đề án TBT ở địa phương, giúp Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức thực hiện Đề án TBT trong phạm vi quản lý của địa phương.\n4. Ban liên ngành về hàng rào kỹ thuật trong thương mại (sau đây gọi là Ban liên ngành TBT) thực hiện chức năng điều phối việc thực hiện triển khai Đề án TBT và việc phối kết hợp với các chương trình, đề án, dự án có liên quan nhằm bảo đảm việc thực hiện Đề án TBT có hiệu quả, tránh chồng chéo.", "header": "['Thông tư 24/2011/TT-BKHCN Quy định về tổ chức thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án thực thi Hiệp định hàng rào kỹ thuật trong thương mại giai đoạn 2011-2015 do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 259, "lower_segmented_text": "điều 3 . cơ_quan tổ_chức thực_hiện đề_án tbt \n 1 . bộ khoa_học và công_nghệ chịu trách_nhiệm trước thủ_tướng chính_phủ về việc tổ_chức thực_hiện đề_án tbt . tổng_cục tiêu_chuẩn đo_lường chất_lượng là cơ_quan thường_trực giúp bộ_trưởng bộ khoa_học và công_nghệ tổ_chức thực_hiện đề_án tbt . \n 2 . bộ khoa_học và công_nghệ chủ_trì , phối_hợp với các bộ , ngành , địa_phương tổ_chức thực_hiện các dự_án 1 , 4 , 5 , 6 thuộc đề_án tbt . bộ công_thương chủ_trì , phối_hợp với các bộ , ngành , địa_phương tổ_chức thực_hiện các dự_án 2 , 3 thuộc đề_án tbt . \n 3 . các bộ , ngành , địa_phương tổ_chức thực_hiện nhiệm_vụ thuộc đề_án tbt trong phạm_vi quản_lý của mình . cơ_quan quản_lý đề_án tbt của bộ , ngành do lãnh_đạo bộ , ngành chỉ_định , giúp lãnh_đạo bộ , ngành tổ_chức thực_hiện đề_án tbt trong phạm_vi quản_lý của mình . sở khoa_học và công_nghệ là cơ_quan quản_lý đề_án tbt ở địa_phương , giúp ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương tổ_chức thực_hiện đề_án tbt trong phạm_vi quản_lý của địa_phương . \n 4 . ban liên_ngành về hàng_rào kỹ_thuật trong thương_mại ( sau đây gọi là ban liên_ngành tbt ) thực_hiện chức_năng điều_phối việc thực_hiện triển_khai đề_án tbt và việc phối kết_hợp với các chương_trình , đề_án , dự_án có liên_quan nhằm bảo_đảm việc thực_hiện đề_án tbt có hiệu_quả , tránh chồng_chéo .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Xây dựng Chương trình hành động, dự án thuộc Đề án TBT\n1. Bộ, địa phương xây dựng Chương trình hành động triển khai Đề án TBT giai đoạn 2011-2015 theo Khung chương trình hành động triển khai Đề án tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này. Chương trình hành động của các Bộ, địa phương được gửi cho Bộ Khoa học và Công nghệ để tổng hợp và phối hợp thực hiện.\n2. Bộ chủ trì thực hiện dự án thuộc Đề án TBT xây dựng các dự án được giao chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương tổ chức thực hiện dự án.", "header": "['Thông tư 24/2011/TT-BKHCN Quy định về tổ chức thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án thực thi Hiệp định hàng rào kỹ thuật trong thương mại giai đoạn 2011-2015 do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương II. TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐỀ ÁN TBT']", "len_tokenizer": 96, "lower_segmented_text": "điều 4 . xây_dựng chương_trình hành_động , dự_án thuộc đề_án tbt \n 1 . bộ , địa_phương xây_dựng chương_trình hành_động triển_khai đề_án tbt giai_đoạn 2011 - 2015 theo khung chương_trình hành_động triển_khai đề_án tại phụ_lục ban_hành kèm theo thông_tư này . chương_trình hành_động của các bộ , địa_phương được gửi cho bộ khoa_học và công_nghệ để tổng_hợp và phối_hợp thực_hiện . \n 2 . bộ chủ_trì thực_hiện dự_án thuộc đề_án tbt xây_dựng các dự_án được giao chủ_trì , phối_hợp với các bộ , ngành , địa_phương tổ_chức thực_hiện dự_án .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Xây dựng kế hoạch, dự toán ngân sách nhà nước chi thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án TBT\n1. Hàng năm, theo tiến độ xây dựng kế hoạch, căn cứ Chương trình hành động triển khai Đề án TBT, căn cứ nhiệm vụ, dự án thuộc Đề án TBT, Bộ, ngành, địa phương lập kế hoạch, dự toán kinh phí thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án TBT cho năm kế hoạch.\n2. Kế hoạch và dự toán ngân sách nhà nước chi thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án TBT được tổng hợp trong kế hoạch và dự toán chi ngân sách nhà nước hàng năm của Bộ, ngành, địa phương, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định; đồng thời gửi Bộ Khoa học và Công nghệ để tổng hợp và phối hợp thực hiện.\n3. Việc sử dụng kinh phí thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án TBT thực hiện theo Thông tư quy định về nội dung chi thực hiện các nhiệm vụ thuộc Đề án TBT do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành.", "header": "['Thông tư 24/2011/TT-BKHCN Quy định về tổ chức thực hiện nhiệm vụ thuộc Đề án thực thi Hiệp định hàng rào kỹ thuật trong thương mại giai đoạn 2011-2015 do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương II. TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐỀ ÁN TBT']", "len_tokenizer": 157, "lower_segmented_text": "điều 5 . xây_dựng kế_hoạch , dự_toán ngân_sách nhà_nước chi thực_hiện nhiệm_vụ thuộc đề_án tbt \n 1 . hàng năm , theo tiến_độ xây_dựng kế_hoạch , căn_cứ chương_trình hành_động triển_khai đề_án tbt , căn_cứ nhiệm_vụ , dự_án thuộc đề_án tbt , bộ , ngành , địa_phương lập kế_hoạch , dự_toán kinh_phí thực_hiện nhiệm_vụ thuộc đề_án tbt cho năm kế_hoạch . \n 2 . kế_hoạch và dự_toán ngân_sách nhà_nước chi thực_hiện nhiệm_vụ thuộc đề_án tbt được tổng_hợp trong kế_hoạch và dự_toán chi ngân_sách nhà_nước_hàng năm của bộ , ngành , địa_phương , trình cấp có thẩm_quyền phê_duyệt theo quy_định ; đồng_thời gửi bộ khoa_học và công_nghệ để tổng_hợp và phối_hợp thực_hiện . \n 3 . việc sử_dụng kinh_phí thực_hiện nhiệm_vụ thuộc đề_án tbt thực_hiện theo thông_tư quy_định về nội_dung chi thực_hiện các nhiệm_vụ thuộc đề_án tbt do bộ_trưởng bộ khoa_học và c