Document ID: 52154

Title: CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 56/2004/TT-BTC NGÀY 14 THÁNG 6 NĂM 2004HƯỚNG DẪN XỬ LÝ TÀI CHÍNH THỰC HIỆN TỔ CHỨC LẠI SẢN XUẤT VÀ CHUYỂN ĐỔI SỞ HỮU ĐỐI VỚI CÁC CÔNG TY, NHÀ MÁY ĐƯỜNG

Legal Basis:
Căn cứ Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg ngày 4/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức lại sản suất và thực hiện một số giải pháp xử lý khó khăn đối với các nhà máy và công ty đường; Quyết định số 49/2004/QĐ-TTg ngày 30/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ sung Điều 5 Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg nêu trên; Bộ Tài chính hướng dẫn về xử lý tài chính thực hiện tổ chức lại sản xuất và chuyển đổi sở hữu đối với các Công ty, Nhà máy đường như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Mục 1. . QUI ĐỊNH CHUNG\n1. Phạm vi áp dụng: Thông tư này được áp dụng để xử lý tồn tại về tài chính và các khoản nợ, để tổ chức lại sản xuất đối với các doanh nghiệp sản xuất đường gặp khó khăn trong kinh doanh hoặc bị thua lỗ.\n2. Đối tượng và nguyên tắc áp dụng biện pháp hỗ trợ, xử lý tài chính:\n2.1. Đối tượng áp dụng thông tư này bao gồm các công ty, nhà máy đường (sau đây gọi là doanh nghiệp sản xuất đường) thuộc phụ lục kèm theo Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg ngày 4/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ.\n2.2. Các biện pháp hỗ trợ, xử lý tài chính đến thời điểm 31/12/2003 cho doanh nghiệp thuộc nhóm 1 và nhóm 2 phụ lục kèm theo Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg ngày 4/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ không vượt quá số lỗ phát sinh luỹ kế đến 31/12/2003 của doanh nghiệp.\n2.3. Các doanh nghiệp thuộc nhóm 2 phụ lục kèm theo Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg ngày 4/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ, sau khi đã áp dụng các giải pháp hỗ trợ, xử lý tài chính mà phương án tài chính cơ cấu lại của doanh nghiệp không đủ điều kiện để thực hiện cổ phần hoá, bán, khoán kinh doanh, cho thuê doanh nghiệp thì thực hiện giải thể hoặc phá sản doanh nghiệp theo qui định của pháp luật hiện hành.", "header": "['Thông tư 56/2004/TT-BTC hướng dẫn xử lý tài chính thực hiện tổ chức lại sản xuất và chuyển đổi sở hữu đối với Công ty, Nhà máy đường do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 252, "lower_segmented_text": "mục 1 . . qui_định chung \n 1 . phạm_vi áp_dụng : thông_tư này được áp_dụng để xử_lý tồn_tại về tài_chính và các khoản nợ , để tổ_chức lại sản_xuất đối_với các doanh_nghiệp sản_xuất đường gặp khó_khăn trong kinh_doanh hoặc bị thua_lỗ . \n 2 . đối_tượng và nguyên_tắc áp_dụng biện_pháp hỗ_trợ , xử_lý_tài_chính : \n 2.1 . đối_tượng áp_dụng thông_tư này bao_gồm các công_ty , nhà_máy đường ( sau đây gọi là doanh_nghiệp sản_xuất đường ) thuộc phụ_lục kèm theo quyết_định số 28 / 2004 / qđ - ttg ngày 4 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ . \n 2.2 . các biện_pháp hỗ_trợ , xử_lý_tài_chính đến thời_điểm 31 / 12 / 2003 cho doanh_nghiệp thuộc nhóm 1 và nhóm 2 phụ_lục kèm theo quyết_định số 28 / 2004 / qđ - ttg ngày 4 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ không vượt quá số lỗ phát_sinh luỹ kế đến 31 / 12 / 2003 của doanh_nghiệp . \n 2.3 . các doanh_nghiệp thuộc nhóm 2 phụ_lục kèm theo quyết_định số 28 / 2004 / qđ - ttg ngày 4 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ , sau khi đã áp_dụng các giải_pháp hỗ_trợ , xử_lý_tài_chính mà phương_án tài_chính cơ_cấu lại của doanh_nghiệp không đủ điều_kiện để thực_hiện cổ_phần_hoá , bán , khoán kinh_doanh , cho thuê doanh_nghiệp thì thực_hiện giải_thể hoặc phá_sản doanh_nghiệp theo qui_định của pháp_luật hiện_hành .", "pointer_link": "['Mục 1']"}, {"full_text": "Mục 2. . QUI ĐỊNH CỤ THỂ", "header": "['Thông tư 56/2004/TT-BTC hướng dẫn xử lý tài chính thực hiện tổ chức lại sản xuất và chuyển đổi sở hữu đối với Công ty, Nhà máy đường do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 8, "lower_segmented_text": "mục 2 . . qui_định cụ_thể", "pointer_link": "['Mục 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Căn cứ hướng dẫn xử lý vấn đề tài chính thực hiện chuyển đổi sở hữu đối với doanh nghiệp Nhà nước và biện pháp xử lý tài chính cho doanh nghiệp sản xuất đường theo hướng dẫn tại Thông tư này, các doanh nghiệp sản xuất đường thuộc nhóm 2 phụ lục kèm theo Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg ngày 04/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ, thực hiện kiểm kê toàn bộ tài sản thuộc quyền quản lý và sử dụng của doanh nghiệp, xác định giá trị doanh nghiệp chuyển đổi và lựa chọn hình thức chuyển đổi: cổ phần hoá, bán, khoán kinh doanh, cho thuê doanh nghiệp, xây dựng phương án chuyển đổi doanh nghiệp trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.", "header": "['Thông tư 56/2004/TT-BTC hướng dẫn xử lý tài chính thực hiện tổ chức lại sản xuất và chuyển đổi sở hữu đối với Công ty, Nhà máy đường do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 110, "lower_segmented_text": "khoản 1 . căn_cứ hướng_dẫn xử_lý vấn_đề_tài_chính thực_hiện chuyển_đổi sở_hữu đối_với doanh_nghiệp nhà_nước và biện_pháp xử_lý_tài_chính cho doanh_nghiệp sản_xuất đường theo hướng_dẫn tại thông_tư này , các doanh_nghiệp sản_xuất đường thuộc nhóm 2 phụ_lục kèm theo quyết_định số 28 / 2004 / qđ - ttg ngày 04 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ , thực_hiện kiểm_kê toàn_bộ tài_sản thuộc quyền quản_lý và sử_dụng của doanh_nghiệp , xác_định giá_trị doanh_nghiệp chuyển_đổi và lựa_chọn hình_thức chuyển_đổi : cổ_phần_hoá , bán , khoán kinh_doanh , cho thuê doanh_nghiệp , xây_dựng phương_án chuyển_đổi doanh_nghiệp trình cấp có thẩm_quyền phê_duyệt .", "pointer_link": "['Mục 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Sau khi phương án chuyển đổi doanh nghiệp sản xuất đường thuộc nhóm 2 phụ lục kèm theo Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg ngày 04/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ được cấp có thẩm quyền phê duyệt và căn cứ kết quả kiểm toán thực trạng tình hình đầu tư và tài chính của doanh nghiệp của Kiểm toán Nhà nước theo Quyết định số 49/2004/QĐ-TTg ngày 30/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ; Bộ Tài chính và các cơ quan có liên quan thực hiện các biện pháp hỗ trợ, xử tài chính theo Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg ngày 04/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ và hướng dẫn tại Thông tư này cho doanh nghiệp.", "header": "['Thông tư 56/2004/TT-BTC hướng dẫn xử lý tài chính thực hiện tổ chức lại sản xuất và chuyển đổi sở hữu đối với Công ty, Nhà máy đường do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 122, "lower_segmented_text": "khoản 2 . sau khi phương_án chuyển_đổi doanh_nghiệp sản_xuất đường thuộc nhóm 2 phụ_lục kèm theo quyết_định số 28 / 2004 / qđ - ttg ngày 04 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt và căn_cứ kết_quả kiểm_toán thực_trạng tình_hình đầu_tư và tài_chính của doanh_nghiệp của kiểm_toán nhà_nước theo quyết_định số 49 / 2004 / qđ - ttg ngày 30 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ ; bộ tài_chính và các cơ_quan có liên_quan thực_hiện các biện_pháp hỗ_trợ , xử tài_chính theo quyết_định số 28 / 2004 / qđ - ttg ngày 04 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ và hướng_dẫn tại thông_tư này cho doanh_nghiệp .", "pointer_link": "['Mục 3' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Các doanh nghiệp thuộc nhóm 2 và 3 phụ lục kèm theo Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg ngày 4/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ chỉ thực hiện các biện pháp xử lý tài chính khi có báo cáo kết quả kiểm toán thực trạng đầu tư và tài chính doanh nghiệp của Kiểm toán Nhà nước theo Quyết định số 49/2004/QĐ-TTg ngày 30/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ.", "header": "['Thông tư 56/2004/TT-BTC hướng dẫn xử lý tài chính thực hiện tổ chức lại sản xuất và chuyển đổi sở hữu đối với Công ty, Nhà máy đường do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 80, "lower_segmented_text": "khoản 3 . các doanh_nghiệp thuộc nhóm 2 và 3 phụ_lục kèm theo quyết_định số 28 / 2004 / qđ - ttg ngày 4 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ chỉ thực_hiện các biện_pháp xử_lý_tài_chính khi có báo_cáo kết_quả kiểm_toán thực_trạng đầu_tư và tài_chính doanh_nghiệp của kiểm_toán nhà_nước theo quyết_định số 49 / 2004 / qđ - ttg ngày 30 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ .", "pointer_link": "['Mục 3' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Việc xử lý lỗ đối với các doanh nghiệp sản xuất đường trong quá trình chuyển đổi sở hữu, qui định tại điểm đ mục 2 Điều 3 Quyết định số 28/2004/QĐ-TTg ngày 04/3/2004 của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tài chính có Thông hướng dẫn riêng để doanh nghiệp thực hiện.", "header": "['Thông tư 56/2004/TT-BTC hướng dẫn xử lý tài chính thực hiện tổ chức lại sản xuất và chuyển đổi sở hữu đối với Công ty, Nhà máy đường do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 57, "lower_segmented_text": "khoản 4 . việc xử_lý lỗ đối_với các doanh_nghiệp sản_xuất đường trong quá_trình chuyển_đổi sở_hữu , qui_định tại điểm đ mục 2 điều 3 quyết_định số 28 / 2004 / qđ - ttg ngày 04 / 3 / 2004 của thủ_tướng chính_phủ , bộ tài_chính có thông hướng_dẫn riêng để doanh_nghiệp thực_hiện .", "pointer_link": "['Mục 3' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Bộ Tài chính đề nghị Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các Nhà máy đường phối hợp với các tổ chức cho vay, bảo lãnh vay triển khai thực hiện các nội dung nêu trên.", "header": "['Thông tư 56/2004/TT-BTC hướng dẫn