Document ID: 555846

Title: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 17/2015/TT-BVHTTDL NGÀY 30 THÁNG 12 NĂM 2015 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH QUY ĐỊNH VỀ PHÒNG, CHỐNG DOPING TRONG HOẠT ĐỘNG THỂ THAO

Legal Basis:
Căn cứ Luật Thể dục, thể thao ngày 29 tháng 11 năm 2006 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thể dục, thể thao ngày 14 tháng 6 năm 2018;
Căn cứ Nghị định số 112/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thể dục, thể thao;
Căn cứ Nghị định số 01/2023/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2023 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Bổ sung khoản 11 Điều 4 như sau: “11. Kỳ thị, trù dập người tố cáo hành vi vi phạm doping.” 1. Trưởng ban tổ chức giải thành lập Hội đồng Miễn trừ do điều trị để xem xét tính hợp lý trong điều trị bệnh đối với hồ sơ xin miễn trừ do điều trị của vận động viên đăng ký thi đấu tại giải. Trường hợp không thành lập Hội đồng Miễn trừ do điều trị, ban tổ chức giải gửi hồ sơ xin miễn trừ do điều trị của vận động viên tới Trung tâm Doping và Y học thể thao để xem xét.", "header": "['Thông tư 01/2023/TT-BVHTTDL sửa đổi Thông tư 17/2015/TT-BVHTTDL về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành'\n 'Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2015/TT- BVHTTDL ngày 30 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao']", "len_tokenizer": 85, "lower_segmented_text": "khoản 1 . bổ_sung khoản 11 điều 4 như sau : “ 11 . kỳ_thị , trù_dập người tố_cáo hành_vi vi_phạm doping . ” 1 . trưởng ban tổ_chức giải thành_lập hội_đồng miễn_trừ do điều_trị để xem_xét tính hợp_lý trong điều_trị bệnh đối_với hồ_sơ xin miễn_trừ do điều_trị của vận_động_viên đăng_ký thi_đấu tại giải . trường_hợp không thành_lập hội_đồng miễn_trừ do điều_trị , ban tổ_chức giải gửi hồ_sơ xin miễn_trừ do điều_trị của vận_động_viên tới trung_tâm doping và y_học thể_thao để xem_xét .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Sửa đổi, bổ sung Điều 11 như sau: “Điều 11. Hội đồng Miễn trừ do điều trị 2. Giám đốc Trung tâm Doping và Y học thể thao thành lập Hội đồng Miễn trừ do điều trị để xem xét tính hợp lý trong điều trị bệnh đối với các hồ sơ sau:\na) Hồ sơ xin miễn trừ do điều trị của vận động viên do ban tổ chức giải gửi theo quy định tại khoản 1 Điều này;\nb) Hồ sơ xin miễn trừ do điều trị của vận động viên không thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản này.", "header": "['Thông tư 01/2023/TT-BVHTTDL sửa đổi Thông tư 17/2015/TT-BVHTTDL về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành'\n 'Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2015/TT- BVHTTDL ngày 30 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao']", "len_tokenizer": 87, "lower_segmented_text": "khoản 2 . sửa_đổi , bổ_sung điều 11 như sau : “ điều 11 . hội_đồng miễn_trừ do điều_trị 2 . giám_đốc trung_tâm doping và y_học thể_thao thành_lập hội_đồng miễn_trừ do điều_trị để xem_xét tính hợp_lý trong điều_trị bệnh đối_với các hồ_sơ sau : \n a ) hồ_sơ xin miễn_trừ do điều_trị của vận_động_viên do ban tổ_chức giải gửi theo quy_định tại khoản 1 điều này ; \n b ) hồ_sơ xin miễn_trừ do điều_trị của vận_động_viên không thuộc trường_hợp quy_định tại điểm a khoản này .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Hội đồng Miễn trừ do điều trị có 05 hoặc 07 thành viên, gồm các chuyên gia y tế, làm việc theo nguyên tắc dân chủ, biểu quyết theo đa số và phù hợp với quy định của Bộ luật phòng, chống doping thế giới.", "header": "['Thông tư 01/2023/TT-BVHTTDL sửa đổi Thông tư 17/2015/TT-BVHTTDL về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành'\n 'Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2015/TT- BVHTTDL ngày 30 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao']", "len_tokenizer": 40, "lower_segmented_text": "khoản 3 . hội_đồng miễn_trừ do điều_trị có 05 hoặc 07 thành_viên , gồm các chuyên_gia y_tế , làm_việc theo nguyên_tắc dân_chủ , biểu_quyết theo đa_số và phù_hợp với quy_định của bộ_luật phòng , chống doping thế_giới .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Người có thẩm quyền quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này quyết định thay đổi thành viên Hội đồng miễn trừ do điều trị trong trường hợp có lý do, căn cứ rõ ràng cho rằng họ có thể không vô tư, khách quan trong khi làm nhiệm vụ. Quyết định thay đổi thành viên Hội đồng miễn trừ do điều trị phải nêu rõ lý do, căn cứ của việc thay đổi.", "header": "['Thông tư 01/2023/TT-BVHTTDL sửa đổi Thông tư 17/2015/TT-BVHTTDL về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành'\n 'Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2015/TT- BVHTTDL ngày 30 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao']", "len_tokenizer": 63, "lower_segmented_text": "khoản 4 . người có thẩm_quyền quy_định tại khoản 1 và khoản 2 điều này quyết_định thay_đổi thành_viên hội_đồng miễn_trừ do điều_trị trong trường_hợp có_lý_do , căn_cứ rõ_ràng cho rằng họ có_thể không vô_tư , khách_quan trong khi làm nhiệm_vụ . quyết_định thay_đổi thành_viên hội_đồng miễn_trừ do điều_trị phải nêu rõ lý_do , căn_cứ của việc thay_đổi .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Căn cứ vào kết luận của Hội đồng Miễn trừ do điều trị, trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ xin miễn trừ do điều trị của vận động viên đăng ký thi đấu tại giải, ban tổ chức giải hoặc Trung tâm Doping và Y học thể thao thông báo bằng văn bản chấp thuận hoặc không chấp thuận miễn trừ do điều trị cho vận động viên và nêu rõ lý do.", "header": "['Thông tư 01/2023/TT-BVHTTDL sửa đổi Thông tư 17/2015/TT-BVHTTDL về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành'\n 'Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2015/TT- BVHTTDL ngày 30 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao']", "len_tokenizer": 63, "lower_segmented_text": "khoản 5 . căn_cứ vào kết_luận của hội_đồng miễn_trừ do điều_trị , trong thời_hạn 03 ngày làm_việc , kể từ ngày nhận được hồ_sơ xin miễn_trừ do điều_trị của vận_động_viên đăng_ký thi_đấu tại giải , ban tổ_chức giải hoặc trung_tâm doping và y_học thể_thao thông_báo bằng văn_bản chấp_thuận hoặc không chấp_thuận miễn_trừ do điều_trị cho vận_động_viên và nêu rõ lý_do .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 5']"}, {"full_text": "Khoản 6. Căn cứ vào kết luận của Hội đồng Miễn trừ do điều trị, trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ xin miễn trừ do điều trị của vận động viên không thuộc trường hợp quy định tại khoản 5 Điều này, Trung tâm Doping và Y học thể thao thông báo bằng văn bản chấp thuận hoặc không chấp thuận miễn trừ do điều trị cho vận động viên và nêu rõ lý do.", "header": "['Thông tư 01/2023/TT-BVHTTDL sửa đổi Thông tư 17/2015/TT-BVHTTDL về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành'\n 'Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2015/TT- BVHTTDL ngày 30 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao']", "len_tokenizer": 64, "lower_segmented_text": "khoản 6 . căn_cứ vào kết_luận của hội_đồng miễn_trừ do điều_trị , trong thời_hạn 10 ngày làm_việc , kể từ ngày nhận được hồ_sơ xin miễn_trừ do điều_trị của vận_động_viên không thuộc trường_hợp quy_định tại khoản 5 điều này , trung_tâm doping và y_học thể_thao thông_báo bằng văn_bản chấp_thuận hoặc không chấp_thuận miễn_trừ do điều_trị cho vận_động_viên và nêu rõ lý_do .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 6']"}, {"full_text": "Khoản 7. Văn bản chấp thuận miễn trừ do điều trị cho vận động viên của ban tổ chức giải chỉ có giá trị trong giải đấu. Văn bản chấp thuận miễn trừ do điều trị cho vận động viên của Trung tâm Doping và Y học thể thao có giá trị trong thời hạn cụ thể, phù hợp với hồ sơ y tế của vận động viên và theo Tiêu chuẩn quốc tế về miễn trừ do điều trị của Tổ chức phòng, chống doping thế giới.”", "header": "['Thông tư 01/2023/TT-BVHTTDL sửa đổi Thông tư 17/2015/TT-BVHTTDL về phòng, chống doping trong hoạt động thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành'\n 'Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2015/TT- BVHTTDL ngày 30 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định