Document ID: 315471

Title: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 78/2016/NĐ-CP NGÀY 01 THÁNG 7 NĂM 2016 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH ĐIỀU KIỆN KINH DOANH DỊCH VỤ ĐÀO TẠO THUYỀN VIÊN, NGƯỜI LÁI PHƯƠNG TIỆN THỦY NỘI ĐỊA VÀ NGHỊ ĐỊNH SỐ 08/2021/NĐ-CP NGÀY 28 THÁNG 01 NĂM 2021 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 17 tháng 6 năm 2014;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Bãi bỏ khoản 2 Điều 11 Nghị định số 78/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa.", "header": "['Nghị định 54/2022/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 78/2016/NĐ-CP quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa và Nghị định 08/2021/NĐ-CP quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa']", "len_tokenizer": 42, "lower_segmented_text": "điều 1 . bãi_bỏ khoản 2 điều 11 nghị_định số 78 / 2016 / nđ - cp ngày 01 tháng 7 năm 2016 của chính_phủ quy_định điều_kiện kinh_doanh dịch_vụ đào_tạo thuyền_viên , người lái phương_tiện thủy_nội_địa .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 65 như sau: “2. Cảng vụ thuộc Cục Đường thủy nội địa Việt Nam thực hiện chức năng quản lý nhà nước chuyên ngành tại cảng, bến thủy nội địa (trừ bến khách ngang sông), khu neo đậu đã được công bố, cấp phép hoạt động trên đường thủy nội địa quốc gia, đường thủy nội địa chuyên dùng nối với đường thủy nội địa quốc gia; cảng, bến thủy nội địa, khu neo đậu có vùng đất, vùng nước vừa trên đường thủy nội địa quốc gia và đường thủy nội địa địa phương; cảng, bến thủy nội địa, khu neo đậu trong vùng nước cảng biển được Bộ Giao thông vận tải giao.”", "header": "['Nghị định 54/2022/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 78/2016/NĐ-CP quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa và Nghị định 08/2021/NĐ-CP quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa'\n 'Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2021/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa như sau:']", "len_tokenizer": 128, "lower_segmented_text": "khoản 1 . sửa_đổi , bổ_sung khoản 2 điều 65 như sau : “ 2 . cảng_vụ thuộc cục đường thủy_nội_địa việt_nam thực_hiện chức_năng quản_lý nhà_nước chuyên_ngành tại cảng , bến thủy_nội_địa ( trừ bến khách ngang sông ) , khu neo đậu đã được công_bố , cấp phép hoạt_động trên đường thủy_nội_địa quốc_gia , đường thủy_nội_địa chuyên_dùng nối với đường thủy_nội_địa quốc_gia ; cảng , bến thủy_nội_địa , khu neo đậu có vùng_đất , vùng nước vừa trên đường thủy_nội_địa quốc_gia và đường thủy_nội_địa địa_phương ; cảng , bến thủy_nội_địa , khu neo đậu trong vùng nước cảng biển được bộ giao_thông vận_tải giao . ”", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 65 như sau: “3. Cảng vụ thuộc Sở Giao thông vận tải hoặc cơ quan, đơn vị được Ủy ban nhân dân cấp tỉnh giao thực hiện tại địa phương chưa có tổ chức Cảng vụ đường thủy nội địa trực thuộc Sở Giao thông vận tải thực hiện chức năng quản lý nhà nước chuyên ngành tại cảng, bến thủy nội địa (trừ bến khách ngang sông), khu neo đậu đã được công bố, cấp phép hoạt động trên đường thủy nội địa địa phương, đường thủy nội địa chuyên dùng nối với đường thủy nội địa địa phương; cảng, bến thủy nội địa, khu neo đậu trong vùng nước cảng biển thuộc địa giới hành chính của địa phương được Bộ Giao thông vận tải giao; cảng, bến thủy nội địa, khu neo đậu theo quy định tại khoản 2 Điều này được Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải phân cấp theo quy định.”", "header": "['Nghị định 54/2022/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 78/2016/NĐ-CP quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa và Nghị định 08/2021/NĐ-CP quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa'\n 'Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2021/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa như sau:']", "len_tokenizer": 153, "lower_segmented_text": "khoản 2 . sửa_đổi , bổ_sung khoản 3 điều 65 như sau : “ 3 . cảng_vụ thuộc sở giao_thông vận_tải hoặc cơ_quan , đơn_vị được ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh giao thực_hiện_tại địa_phương chưa có tổ_chức cảng_vụ đường thủy_nội_địa trực_thuộc sở giao_thông vận_tải thực_hiện chức_năng quản_lý nhà_nước chuyên_ngành tại cảng , bến thủy_nội_địa ( trừ bến khách ngang sông ) , khu neo đậu đã được công_bố , cấp phép hoạt_động trên đường thủy_nội_địa địa_phương , đường thủy_nội_địa chuyên_dùng nối với đường thủy_nội_địa địa_phương ; cảng , bến thủy_nội_địa , khu neo đậu trong vùng nước cảng biển thuộc địa_giới hành_chính của địa_phương được bộ giao_thông vận_tải giao ; cảng , bến thủy_nội_địa , khu neo đậu theo quy_định tại khoản 2 điều này được bộ_trưởng bộ giao_thông vận_tải phân_cấp theo quy_định . ”", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện\n1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 11 năm 2022.\n2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm hướng dẫn và thi hành Nghị định này", "header": "['Nghị định 54/2022/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 78/2016/NĐ-CP quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa và Nghị định 08/2021/NĐ-CP quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa']", "len_tokenizer": 57, "lower_segmented_text": "điều 3 . hiệu_lực thi_hành và tổ_chức thực_hiện \n 1 . nghị_định này có hiệu_lực thi_hành từ ngày 01 tháng 11 năm 2022 . \n 2 . các bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , thủ_trưởng cơ_quan thuộc chính_phủ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương chịu trách_nhiệm hướng_dẫn và thi_hành nghị_định này", "pointer_link": "['Điều 3']"}]