Document ID: 601775

Title: QUY ĐỊNH CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN LƯƠNG Y, GIẤY CHỨNG NHẬN NGƯỜI CÓ BÀI THUỐC GIA TRUYỀN, GIẤY CHỨNG NHẬN NGƯỜI CÓ PHƯƠNG PHÁP CHỮA BỆNH GIA TRUYỀN VÀ KẾT HỢP Y HỌC CỔ TRUYỀN VỚI Y HỌC HIỆN ĐẠI TẠI CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH

Legal Basis:
Căn cứ Luật Khám bệnh, chữa bệnh số 15/2023/QH15 ngày 09 tháng 01 năm 2023;
Căn cứ Nghị định số 96/2023/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2023 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Khám bệnh, chữa bệnh;
Căn cứ Nghị định số 95/2022/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Đối tượng đề nghị cấp giấy chứng nhận lương y\n1. Đối tượng đã được chuẩn hóa lương y có đủ các chứng chỉ học phần quy định tại điểm a khoản 1 Điều 2 Thông tư này trước ngày 30 tháng 6 năm 2004 nhưng chưa được kiểm tra sát hạch.\n2. Đối tượng đã được Trung ương Hội Đông y Việt Nam cấp giấy chứng nhận lương y chuyên sâu trước ngày 30 tháng 6 năm 2004.\n3. Đối tượng đã được Tịnh độ cư sỹ Phật hội Việt Nam bồi dưỡng và được Ban Trị sự Trung ương Tịnh độ cư sỹ Phật hội Việt Nam cấp giấy chứng nhận đạt trình độ y sỹ cấp 2 trở lên (theo phân loại của Tịnh độ cư sỹ Phật hội Việt Nam) trước ngày 30 tháng 6 năm 2004.\n4. Đối tượng đã được cơ quan chuyên môn về y tế thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện hành nghề theo quy định của Pháp lệnh Hành nghề y, dược tư nhân có phạm vi hành nghề khám chữa bệnh bằng y học cổ truyền nhưng không phải là bác sỹ, y sỹ y học cổ truyền và chưa được cấp giấy chứng nhận lương y.\n5. Đối tượng đã tham gia khám bệnh, chữa bệnh bằng y học cổ truyền từ đủ 30 năm trở lên.\n6. Đối tượng có kết quả đạt tại kỳ kiểm tra sát hạch theo quy định tại Thông tư số 13/1999/TT-BYT ngày 06 tháng 7 năm 1999 của Bộ Y tế hướng dẫn thực hiện Pháp lệnh Hành nghề y, dược tư nhân thuộc lĩnh vực hành nghề y, dược cổ truyền (sau đây viết tắt là Thông tư số 13/1999/TT-BYT) trước ngày 14 tháng 02 năm 2004 nhưng chưa được cấp giấy chứng nhận lương y.", "header": "['Thông tư 02/2024/TT-BYT quy định về cấp giấy chứng nhận lương y, giấy chứng nhận người có bài thuốc gia truyền, giấy chứng nhận người có phương pháp chữa bệnh gia truyền và kết hợp y học cổ truyền với y học hiện đại tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương I. CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN LƯƠNG Y'\n 'Mục 1. ĐỐI TƯỢNG, ĐIỀU KIỆN CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN LƯƠNG Y']", "len_tokenizer": 291, "lower_segmented_text": "điều 1 . đối_tượng đề_nghị cấp giấy chứng_nhận lương_y \n 1 . đối_tượng đã được chuẩn_hóa lương_y có đủ các chứng_chỉ học_phần quy_định tại điểm a khoản 1 điều 2 thông_tư này trước ngày 30 tháng 6 năm 2004 nhưng chưa được kiểm_tra sát_hạch . \n 2 . đối_tượng đã được trung_ương hội đông_y việt nam cấp giấy chứng_nhận lương_y chuyên_sâu trước ngày 30 tháng 6 năm 2004 . \n 3 . đối_tượng đã được tịnh_độ cư_sỹ phật hội việt nam bồi_dưỡng và được ban trị_sự trung_ương tịnh_độ cư_sỹ phật hội việt nam cấp giấy chứng_nhận đạt trình_độ y_sỹ cấp 2 trở lên ( theo phân_loại của tịnh_độ cư_sỹ phật hội việt_nam ) trước ngày 30 tháng 6 năm 2004 . \n 4 . đối_tượng đã được cơ_quan chuyên_môn về y_tế thuộc ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh cấp giấy chứng_nhận đủ điều_kiện hành_nghề theo quy_định của pháp_lệnh hành_nghề y , dược tư_nhân có phạm_vi hành_nghề khám chữa bệnh bằng y_học cổ_truyền nhưng không phải là bác_sỹ , y_sỹ y_học cổ_truyền và chưa được cấp giấy chứng_nhận lương_y . \n 5 . đối_tượng đã tham_gia khám bệnh , chữa bệnh bằng y_học cổ_truyền từ đủ 30 năm trở lên . \n 6 . đối_tượng có kết_quả đạt tại kỳ kiểm_tra sát_hạch theo quy_định tại thông_tư số 13 / 1999 / tt - byt ngày 06 tháng 7 năm 1999 của bộ y_tế hướng_dẫn thực_hiện pháp_lệnh hành_nghề y , dược tư_nhân thuộc lĩnh_vực hành_nghề y , dược cổ_truyền ( sau đây viết tắt là thông_tư số 13 / 1999 / tt - byt ) trước ngày 14 tháng 02 năm 2004 nhưng chưa được cấp giấy chứng_nhận lương_y .", "pointer_link": "['Chương I' 'Mục 1' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Điều kiện cấp giấy chứng nhận lương y đối với đối tượng quy định tại khoản 1 Điều 1 Thông tư này:\na) Có đủ 10 chứng chỉ học phần do cơ sở đào tạo y, dược hoặc Trung ương Hội Đông y Việt Nam hoặc các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh y học cổ truyền (Viện, bệnh viện y học cổ truyền) phối hợp với trường trung cấp hoặc cao đẳng y tế, Hội Đông y tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi tắt là Hội Đông y tỉnh) tổ chức bồi dưỡng chuẩn hóa và cấp trước ngày 30 tháng 6 năm 2004. Các chứng chỉ học phần bao gồm: - Lý luận cơ bản về y học cổ truyền; - Chứng chỉ về bệnh học và điều trị các bệnh nội khoa; - Chứng chỉ về bệnh học và điều trị các bệnh ngoại khoa; - Chứng chỉ về bệnh học và điều trị các bệnh nhi khoa; - Chứng chỉ về bệnh học và điều trị các bệnh phụ khoa; - Chứng chỉ về bệnh học và điều trị các bệnh ngũ quan; - Chứng chỉ điều trị bằng những phương pháp không dùng thuốc; - Chứng chỉ dược liệu học; - Chứng chỉ về bào chế; - Chứng chỉ về các bài thuốc cổ phương.\nb) Trình độ học vấn: Người sinh trước ngày 01 tháng 01 năm 1960 và dân tộc ít người phải đọc thông viết thạo chữ Quốc ngữ; người sinh từ ngày 01 tháng 01 năm 1960 trở về sau phải có bằng tốt nghiệp phổ thông trung học hoặc tương đương;\nc) Có kết quả đạt tại kỳ kiểm tra sát hạch theo quy định tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 02/2024/TT-BYT quy định về cấp giấy chứng nhận lương y, giấy chứng nhận người có bài thuốc gia truyền, giấy chứng nhận người có phương pháp chữa bệnh gia truyền và kết hợp y học cổ truyền với y học hiện đại tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương I. CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN LƯƠNG Y'\n 'Mục 1. ĐỐI TƯỢNG, ĐIỀU KIỆN CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN LƯƠNG Y'\n 'Điều 2. Điều kiện cấp giấy chứng nhận lương y']", "len_tokenizer": 257, "lower_segmented_text": "khoản 1 . điều_kiện cấp giấy chứng_nhận lương_y đối_với đối_tượng quy_định tại khoản 1 điều 1 thông_tư này : \n a ) có đủ 10 chứng_chỉ học_phần do cơ_sở đào_tạo y , dược hoặc trung_ương hội đông_y việt_nam hoặc các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh y_học cổ_truyền ( viện , bệnh_viện y_học cổ_truyền ) phối_hợp với trường trung_cấp hoặc cao_đẳng y_tế , hội đông_y tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi tắt là hội đông_y tỉnh ) tổ_chức bồi_dưỡng chuẩn_hóa và cấp trước ngày 30 tháng 6 năm 2004 . các chứng_chỉ học_phần bao_gồm : - lý_luận cơ_bản về y_học cổ_truyền ; - chứng_chỉ về bệnh học và điều_trị các bệnh nội_khoa ; - chứng_chỉ về bệnh học và điều_trị các bệnh ngoại_khoa ; - chứng_chỉ về bệnh học và điều_trị các bệnh_nhi_khoa ; - chứng_chỉ về bệnh học và điều_trị các bệnh phụ_khoa ; - chứng_chỉ về bệnh học và điều_trị các bệnh ngũ_quan ; - chứng_chỉ điều_trị bằng những phương_pháp không dùng thuốc ; - chứng_chỉ dược_liệu học ; - chứng_chỉ về bào_chế ; - chứng_chỉ về các bài thuốc cổ phương . \n b ) trình_độ học_vấn : người sinh trước ngày 01 tháng 01 năm 1960 và dân_tộc ít người phải đọc thông viết thạo chữ quốc_ngữ ; người sinh từ ngày 01 tháng 01 năm 1960 trở về sau phải có bằng tốt_nghiệp phổ_thông trung_học hoặc tương_đương ; \n c ) có kết_quả đạt tại kỳ kiểm_tra sát_hạch theo quy_định tại thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Mục 1' 'Điều 2' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Điều kiện cấp giấy chứng nhận lương y đối với đối tượng quy định tại khoản 2 Điều 1 Thông tư này:\na) Có giấy chứng nhận lương y chuyên sâu do Trung ương Hội Đông y Việt Nam cấp trước ngày 30 tháng 6 năm 2004;\nb) Đáp ứng đủ điều kiện quy định tại điểm b, c khoản 1 Điều này.", "header": "['Thông tư 02/2024/TT-BYT quy định về cấp giấy chứng nhận lương y, giấy chứng nhận người có bài thuốc gia truyền, giấy chứng nhận người có phương pháp chữa bệnh gia truyền và kết hợp y học cổ truyền với y học hiện đại tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương I. CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN LƯƠNG Y'\n 'Mục 1. ĐỐI TƯỢNG, ĐIỀU KIỆN CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN LƯƠNG Y'\n 'Điều 2. Điều kiện cấp giấy chứng nhận lương y']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "khoản 2 . điều_kiện cấp giấy chứng_nhận lương_y đối_với đối_tượng quy_định tại khoản 2 điều 1 thông_tư này : \n a ) có giấy chứng_nhận lương_y chuyên_sâu do trung_ương hội đông_y việt nam cấp trước ngày 30 tháng 6 năm 2004 ; \n b ) đáp_ứng đủ điều_kiện quy_định tại điểm b , c khoản 1 điều này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Mục 1' 'Điều 2' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Điều kiện cấp giấy chứng nhận lương y đối với đối tượng quy định tại khoản 3 Điều 1 Thông tư này:\na) Có giấy chứng nhận đạt trình độ y sỹ cấp 2 trở lên (theo phân loại của Tịnh độ cư sỹ Phật hội Việt Nam) do Ban Trị sự Trung ương Tịnh độ cư sỹ Phật hội Việt Nam cấp trước ngày 30 tháng 6 năm 2004;\nb) Đáp ứng đủ điều kiện quy định tại điểm b, c khoản 1 Điều này.", "header": "['Thông tư 02/2024/TT-BYT quy định về cấp giấy chứng nhận lương y, gi