Document ID: 40540

Title: CỦA BỘ VĂN HOÁ THÔNG TIN - NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM SỐ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN NGÀY 10 THÁNG 3 NĂM 1997 HƯỚNG DẪN THÔNG TIN TRÊN BÁO CHÍ VỀ NGÀNH NGÂN HÀNG

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. / Các tổ chức và các đơn vị trong ngành Ngân hàng có trách nhiệm cung cấp thông tin cho các cơ quan báo chí về chủ trương, chính sách và hoạt động Ngân hàng một cách chính xác, nhanh nhạy, kịp thời.", "header": "['Thông tư liên bộ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN hướng dẫn thông tin trên báo chí về ngành Ngân hàng do Bộ Văn hóa thông tin - Ngân hàng Nhà nước ban hành']", "len_tokenizer": 36, "lower_segmented_text": "điều 1 . / các tổ_chức và các đơn_vị trong ngành ngân_hàng có trách_nhiệm cung_cấp thông_tin cho các cơ_quan báo_chí về chủ_trương , chính_sách và hoạt_động ngân_hàng một_cách chính_xác , nhanh_nhạy , kịp_thời .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. / Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có trách nhiệm cung cấp danh mục bí mật Nhà nước về ngành Ngân hàng cho các cơ quan báo chí. Khi có thay đổi (bổ sung hoặc hết hạn) danh mục bí mật Nhà nước về Ngân hàng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phải thông báo cho các cơ quan báo chí để các cơ quan báo chí chấp hành đúng Pháp lệnh Bảo vệ bí mật Nhà nước trong việc thông tin về hoạt động Ngân hàng.", "header": "['Thông tư liên bộ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN hướng dẫn thông tin trên báo chí về ngành Ngân hàng do Bộ Văn hóa thông tin - Ngân hàng Nhà nước ban hành']", "len_tokenizer": 66, "lower_segmented_text": "điều 2 . / ngân_hàng nhà_nước việt nam có trách_nhiệm cung_cấp danh_mục bí_mật nhà_nước về ngành ngân_hàng cho các cơ_quan báo_chí . khi có thay_đổi ( bổ_sung hoặc hết hạn ) danh_mục bí_mật nhà_nước về ngân_hàng , ngân_hàng nhà_nước việt nam phải thông_báo cho các cơ_quan báo_chí để các cơ_quan báo_chí chấp_hành đúng pháp_lệnh bảo_vệ bí_mật nhà_nước trong việc thông_tin về hoạt_động ngân_hàng .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. / Khi có những thông tin về hoạt động Ngân hàng do báo chí nêu không chính xác hoặc những ý kiến phê bình, thì người đứng đầu Ngân hàng đó phải có trách nhiệm giải trình, hoặc viết bài tiếp thu cho các cơ quan báo chí những thông tin mà báo chí đã nêu, đồng thời có trách nhiệm báo cáo với Ngân hàng chủ quản, Ngân hàng Nhà nước địa phương, Ngân hàng Nhà nước Trung ương.", "header": "['Thông tư liên bộ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN hướng dẫn thông tin trên báo chí về ngành Ngân hàng do Bộ Văn hóa thông tin - Ngân hàng Nhà nước ban hành']", "len_tokenizer": 65, "lower_segmented_text": "điều 3 . / khi có những thông_tin về hoạt_động ngân_hàng do báo_chí nêu không chính_xác hoặc những ý_kiến phê_bình , thì người đứng đầu ngân_hàng đó phải có trách_nhiệm giải_trình , hoặc viết bài tiếp_thu cho các cơ_quan báo_chí những thông_tin mà báo_chí đã nêu , đồng_thời có trách_nhiệm báo_cáo với ngân_hàng chủ_quản , ngân_hàng nhà_nước địa_phương , ngân_hàng nhà_nước trung_ương .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. / Để đảm bảo tính chính xác, khách quan về thông tin của báo chí, các cơ quan báo chí khi đăng, phát tin, bài về hoạt động Ngân hàng mang tính chất nghiệp vụ chuyên môn sâu (hoặc cao) nên trao đổi với Ngân hàng đó hoặc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.", "header": "['Thông tư liên bộ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN hướng dẫn thông tin trên báo chí về ngành Ngân hàng do Bộ Văn hóa thông tin - Ngân hàng Nhà nước ban hành']", "len_tokenizer": 50, "lower_segmented_text": "điều 4 . / để đảm_bảo tính chính_xác , khách_quan về thông_tin của báo_chí , các cơ_quan báo_chí khi đăng , phát tin , bài về hoạt_động ngân_hàng mang tính_chất nghiệp_vụ chuyên_môn sâu ( hoặc cao ) nên trao_đổi với ngân_hàng đó hoặc ngân_hàng nhà_nước việt_nam .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. / Đối với các cơ quan báo chí, muốn khai thác, sử dụng tin tức bí mật về ngành Ngân hàng, phải được sự đồng ý của người đứng đầu Ngân hàng trực tiếp quản lý bí mật đó theo quy định tại Điều 5 Quy chế bảo vệ bí mật Nhà nước ban hành kèm theo Nghị định 84/HĐBT ngày 9/3/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ).", "header": "['Thông tư liên bộ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN hướng dẫn thông tin trên báo chí về ngành Ngân hàng do Bộ Văn hóa thông tin - Ngân hàng Nhà nước ban hành']", "len_tokenizer": 69, "lower_segmented_text": "điều 5 . / đối_với các cơ_quan báo_chí , muốn khai_thác , sử_dụng tin_tức bí_mật về ngành ngân_hàng , phải được sự đồng_ý của người đứng đầu ngân_hàng trực_tiếp_quản_lý bí_mật đó theo quy_định tại điều 5 quy_chế bảo_vệ bí_mật nhà_nước ban_hành kèm theo nghị_định 84 / hđbt ngày 9 / 3 / 1992 của hội_đồng_bộ_trưởng ( nay là chính_phủ ) .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. / Những bài báo thông tin sai sự thật, không chính xác về ngành Ngân hàng, làm ảnh hưởng đến uy tín của ngành, ảnh hưởng đến danh dự cá nhân, sau khi có kết luận của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, hoặc lời cải chính của Ngân hàng, cơ quan báo chí phải thực hiện nghiêm túc Điều 3 về cải chính trên báo chí tại Nghị định 133-HĐBT ngày 20/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) quy định chi tiết thi hành Luật Báo chí.. Trường hợp hai bên có ý kiến khác nhau, Bộ Văn hoá Thông tin sẽ chủ trì để trao đổi những vấn đề chưa thống nhất.", "header": "['Thông tư liên bộ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN hướng dẫn thông tin trên báo chí về ngành Ngân hàng do Bộ Văn hóa thông tin - Ngân hàng Nhà nước ban hành']", "len_tokenizer": 107, "lower_segmented_text": "điều 6 . / những bài báo thông_tin sai sự_thật , không chính_xác về ngành ngân_hàng , làm ảnh_hưởng đến uy_tín của ngành , ảnh_hưởng đến danh_dự cá_nhân , sau khi có kết_luận của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền , hoặc lời cải_chính của ngân_hàng , cơ_quan báo_chí phải thực_hiện nghiêm_túc điều 3 về cải_chính trên báo_chí tại nghị_định 133 - hđbt ngày 20 / 4 / 1992 của hội_đồng_bộ_trưởng ( nay là chính_phủ ) quy_định chi_tiết thi_hành luật báo_chí . . trường_hợp hai bên có ý_kiến khác nhau , bộ văn_hoá thông_tin sẽ chủ_trì để trao_đổi những vấn_đề chưa thống_nhất .", "pointer_link": "['Điều 6']"}, {"full_text": "Điều 7. / Vụ Thông tin Kinh tế nghiệp vụ Ngân hàng - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phối hợp với Vụ Báo chí - Bộ Văn hoá Thông tin qua kiểm tra lưu chiểu báo chí, kiến nghị Liên Bộ có hình thức khen thưởng các cơ quan báo chí có thành tích và xử lý các vi phạm Pháp lệnh Bảo vệ bí mật Nhà nước.", "header": "['Thông tư liên bộ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN hướng dẫn thông tin trên báo chí về ngành Ngân hàng do Bộ Văn hóa thông tin - Ngân hàng Nhà nước ban hành']", "len_tokenizer": 50, "lower_segmented_text": "điều 7 . / vụ thông_tin kinh_tế nghiệp_vụ ngân_hàng - ngân_hàng nhà_nước việt nam phối_hợp với vụ báo_chí - bộ văn_hoá thông_tin qua kiểm_tra lưu_chiểu báo_chí , kiến_nghị liên_bộ có hình_thức khen_thưởng các cơ_quan báo_chí có thành_tích và xử_lý các vi_phạm_pháp_lệnh bảo_vệ bí_mật nhà_nước .", "pointer_link": "['Điều 7']"}, {"full_text": "Điều 8. / Theo định kỳ, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Bộ Văn hoá Thông tin sẽ tổ chức các cuộc họp, hội thảo rút kinh nghiệm với các cơ quan báo chí, các ngành hữu quan nhằm mục đích thông tin về ngành Ngân hàng ngày càng tốt hơn.", "header": "['Thông tư liên bộ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN hướng dẫn thông tin trên báo chí về ngành Ngân hàng do Bộ Văn hóa thông tin - Ngân hàng Nhà nước ban hành']", "len_tokenizer": 44, "lower_segmented_text": "điều 8 . / theo định_kỳ , ngân_hàng nhà_nước việt_nam và bộ văn_hoá thông_tin sẽ tổ_chức các cuộc họp , hội_thảo rút kinh_nghiệm với các cơ_quan báo_chí , các ngành hữu_quan nhằm mục_đích thông_tin về ngành ngân_hàng ngày_càng tốt hơn .", "pointer_link": "['Điều 8']"}, {"full_text": "Điều 9. / Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Việc sửa đổi, bổ sung Thông tư này thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Văn hoá Thông tin và Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.. Cao Sĩ Kiêm (Đã ký) Nguyễn Khoa Điềm (Đã ký)", "header": "['Thông tư liên bộ 15/1997/TTLB-BVHTT-NHNN hướng dẫn thông tin trên báo chí về ngành Ngân hàng do Bộ Văn hóa thông tin - Ngân hàng Nhà nước ban hành']", "len_tokenizer": 54, "lower_segmented_text": "điều 9 . / thông_tư này có hiệu_lực sau 15 ngày kể từ ngày ký . việc sửa_đổi , bổ_sung thông_tư này thuộc thẩm_quyền của bộ_trưởng bộ văn_hoá thông_tin và thống_đốc ngân_hàng nhà_nước việt_nam . . cao_sĩ kiêm ( đã ký ) nguyễn khoa điềm ( đã ký )", "pointer_link": "['Điều 9']"}]