Document ID: 115263

Title: KHOÁNG SẢN

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10; Quốc hội ban hành Luật khoáng sản.

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Luật này quy định việc điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản; bảo vệ khoáng sản chưa khai thác; thăm dò, khai thác khoáng sản; quản lý nhà nước về khoáng sản trong phạm vi đất liền, hải đảo, nội thủy, lãnh hải, vùng tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Khoáng sản là dầu khí; khoáng sản là nước thiên nhiên không phải là nước khoáng, nước nóng thiên nhiên không thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật này.", "header": "['Luật khoáng sản 2010' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 88, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . luật này quy_định việc điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản ; bảo_vệ khoáng_sản chưa khai_thác ; thăm_dò , khai_thác khoáng_sản ; quản_lý nhà_nước về khoáng_sản trong phạm_vi đất_liền , hải_đảo , nội thủy , lãnh_hải , vùng tiếp_giáp lãnh_hải , vùng đặc_quyền kinh_tế và thềm lục_địa của nước cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt_nam . khoáng_sản là dầu_khí ; khoáng_sản là nước thiên_nhiên không phải là nước_khoáng , nước nóng thiên_nhiên không thuộc phạm_vi điều_chỉnh của luật này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Khoáng sản là khoáng vật, khoáng chất có ích được tích tụ tự nhiên ở thể rắn, thể lỏng, thể khí tồn tại trong lòng đất, trên mặt đất, bao gồm cả khoáng vật, khoáng chất ở bãi thải của mỏ.\n2. Nước khoáng là nước thiên nhiên dưới đất, có nơi lộ trên mặt đất, có thành phần, tính chất và một số hợp chất có hoạt tính sinh học đáp ứng tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật Việt Nam hoặc tiêu chuẩn nước ngoài được phép áp dụng tại Việt Nam.\n3. Nước nóng thiên nhiên là nước thiên nhiên dưới đất, có nơi lộ trên mặt đất, luôn có nhiệt độ tại nguồn đáp ứng tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật Việt Nam hoặc tiêu chuẩn nước ngoài được phép áp dụng tại Việt Nam.\n4. Điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản là hoạt động nghiên cứu, điều tra về cấu trúc, thành phần vật chất, lịch sử phát sinh, phát triển vỏ trái đất và các điều kiện, quy luật sinh khoáng liên quan để đánh giá tổng quan tiềm năng khoáng sản làm căn cứ khoa học cho việc định hướng hoạt động thăm dò khoáng sản.\n5. Hoạt động khoáng sản bao gồm hoạt động thăm dò khoáng sản, hoạt động khai thác khoáng sản.\n6. Thăm dò khoáng sản là hoạt động nhằm xác định trữ lượng, chất lượng khoáng sản và các thông tin khác phục vụ khai thác khoáng sản.\n7. Khai thác khoáng sản là hoạt động nhằm thu hồi khoáng sản, bao gồm xây dựng cơ bản mỏ, khai đào, phân loại, làm giàu và các hoạt động khác có liên quan.", "header": "['Luật khoáng sản 2010' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 248, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong luật này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . khoáng_sản là khoáng_vật , khoáng_chất có_ích được tích_tụ tự_nhiên ở thể rắn , thể lỏng , thể khí tồn_tại trong lòng đất , trên mặt_đất , bao_gồm cả khoáng_vật , khoáng_chất ở bãi_thải của mỏ . \n 2 . nước_khoáng là nước thiên_nhiên dưới đất , có nơi lộ trên mặt_đất , có thành_phần , tính_chất và một_số hợp_chất có hoạt_tính sinh_học đáp_ứng tiêu_chuẩn , quy_chuẩn kỹ_thuật việt_nam hoặc tiêu_chuẩn nước_ngoài được phép áp_dụng tại việt_nam . \n 3 . nước nóng thiên_nhiên là nước thiên_nhiên dưới đất , có nơi lộ trên mặt_đất , luôn có nhiệt_độ tại nguồn đáp_ứng tiêu_chuẩn , quy_chuẩn kỹ_thuật việt_nam hoặc tiêu_chuẩn nước_ngoài được phép áp_dụng tại việt_nam . \n 4 . điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản là hoạt_động nghiên_cứu , điều_tra về cấu_trúc , thành_phần vật_chất , lịch_sử phát_sinh , phát_triển vỏ trái_đất và các điều_kiện , quy_luật sinh_khoáng liên_quan để đánh_giá tổng_quan tiềm_năng khoáng_sản làm căn_cứ khoa_học cho việc định_hướng hoạt_động thăm_dò khoáng_sản . \n 5 . hoạt_động khoáng_sản bao_gồm hoạt_động thăm_dò khoáng_sản , hoạt_động khai_thác khoáng_sản . \n 6 . thăm_dò khoáng_sản là hoạt_động nhằm xác_định trữ_lượng , chất_lượng khoáng_sản và các thông_tin khác phục_vụ khai_thác khoáng_sản . \n 7 . khai_thác khoáng_sản là hoạt_động nhằm thu_hồi khoáng_sản , bao_gồm xây_dựng cơ_bản mỏ , khai đào , phân_loại , làm_giàu và các hoạt_động khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Chính sách của Nhà nước về khoáng sản\n1. Nhà nước có chiến lược, quy hoạch khoáng sản để phát triển bền vững kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh trong từng thời kỳ.\n2. Nhà nước bảo đảm khoáng sản được bảo vệ, khai thác, sử dụng hợp lý, tiết kiệm và hiệu quả.\n3. Nhà nước đầu tư và tổ chức thực hiện điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản theo chiến lược, quy hoạch khoáng sản; đào tạo, phát triển nguồn nhân lực, nghiên cứu khoa học, ứng dụng, phát triển công nghệ trong công tác điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản và hoạt động khoáng sản.\n4. Nhà nước khuyến khích tổ chức, cá nhân tham gia đầu tư, hợp tác với các tổ chức chuyên ngành địa chất của Nhà nước để điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản.\n5. Nhà nước đầu tư thăm dò, khai thác một số loại khoáng sản quan trọng để phục vụ phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh.\n6. Nhà nước khuyến khích dự án đầu tư khai thác khoáng sản gắn với chế biến, sử dụng khoáng sản để làm ra sản phẩm kim loại, hợp kim hoặc các sản phẩm khác có giá trị và hiệu quả kinh tế - xã hội.\n7. Nhà nước có chính sách xuất khẩu khoáng sản trong từng thời kỳ phù hợp với mục tiêu phát triển bền vững kinh tế - xã hội trên nguyên tắc ưu tiên bảo đảm nguồn nguyên liệu cho sản xuất trong nước.", "header": "['Luật khoáng sản 2010' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 200, "lower_segmented_text": "điều 3 . chính_sách của nhà_nước về khoáng_sản \n 1 . nhà_nước có chiến_lược , quy_hoạch khoáng_sản để phát_triển bền_vững kinh_tế - xã_hội , quốc_phòng , an_ninh trong từng thời_kỳ . \n 2 . nhà_nước bảo_đảm khoáng_sản được bảo_vệ , khai_thác , sử_dụng hợp_lý , tiết_kiệm và hiệu_quả . \n 3 . nhà_nước đầu_tư và tổ_chức thực_hiện điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản theo chiến_lược , quy_hoạch khoáng_sản ; đào_tạo , phát_triển nguồn nhân_lực , nghiên_cứu khoa_học , ứng_dụng , phát_triển công_nghệ trong công_tác điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản và hoạt_động khoáng_sản . \n 4 . nhà_nước khuyến_khích tổ_chức , cá_nhân tham_gia đầu_tư , hợp_tác với các tổ_chức chuyên_ngành địa_chất của nhà_nước để điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản . \n 5 . nhà_nước đầu_tư thăm_dò , khai_thác một_số loại khoáng_sản quan_trọng để phục_vụ phát_triển kinh_tế - xã_hội , quốc_phòng , an_ninh . \n 6 . nhà_nước khuyến_khích dự_án đầu_tư khai_thác khoáng_sản gắn với chế_biến , sử_dụng khoáng_sản để làm ra sản_phẩm kim_loại , hợp_kim hoặc các sản_phẩm khác có giá_trị và hiệu_quả kinh_tế - xã_hội . \n 7 . nhà_nước có chính_sách xuất_khẩu khoáng_sản trong từng thời_kỳ phù_hợp với mục_tiêu phát_triển bền_vững kinh_tế - xã_hội trên nguyên_tắc ưu_tiên bảo_đảm nguồn nguyên_liệu cho sản_xuất trong nước .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc hoạt động khoáng sản\n1. Hoạt động khoáng sản phải phù hợp với chiến lược, quy hoạch khoáng sản, gắn với bảo vệ môi trường, cảnh quan thiên nhiên, di tích lịch sử - văn hoá, danh lam thắng cảnh và các tài nguyên thiên nhiên khác; bảo đảm quốc phòng, an ninh, trật tự, an toàn xã hội.\n2. Chỉ được tiến hành hoạt động khoáng sản khi được cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền cho phép.\n3. Thăm dò khoáng sản phải đánh giá đầy đủ trữ lượng, chất lượng các loại khoáng sản có trong khu vực thăm dò.\n4. Khai thác khoáng sản phải lấy hiệu quả kinh tế - xã hội và bảo vệ môi trường làm tiêu chuẩn cơ bản để quyết định đầu tư; áp dụng công nghệ khai thác tiên tiến, phù hợp với quy mô, đặc điểm từng mỏ, loại khoáng sản để thu hồi tối đa khoáng sản.", "header": "['Luật khoáng sản 2010' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 127, "lower_segmented_text": "điều 4 . nguyên_tắc hoạt_động khoáng_sản \n 1 . hoạt_động khoáng_sản phải phù_hợp với chiến_lược , quy_hoạch khoáng_sản , gắn với bảo_vệ môi_trường , cảnh_quan thiên_nhiên , di_tích lịch_sử - văn_hoá , danh_lam thắng_cảnh và các tài_nguyên thiên_nhiên khác ; bảo_đảm quốc_ph