Document ID: 325336

Title: VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA QUỸ PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP NHỎ VÀ VỪA

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa ngày 12 tháng 6 năm 2017;
Căn cứ Luật doanh nghiệp ngày 26 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp ngày 26 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật Các tổ chức tín dụng ngày 16 tháng 6 năm 2010 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Các tổ chức tín dụng ngày 20 tháng 11 năm 2017;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Nghị định này hướng dẫn chi tiết thi hành Điều 20 Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa về tổ chức và hoạt động của Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa (sau đây gọi tắt là Quỹ).\n2. Nghị định này áp dụng đối với Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa, các doanh nghiệp nhỏ và vừa và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa.", "header": "['Nghị định 39/2019/NĐ-CP về tổ chức và hoạt động của Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 78, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . nghị_định này hướng_dẫn chi_tiết thi_hành điều 20 luật hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa về tổ_chức và hoạt_động của quỹ phát_triển doanh_nghiệp nhỏ và vừa ( sau đây gọi tắt là quỹ ) . \n 2 . nghị_định này áp_dụng đối_với quỹ phát_triển doanh_nghiệp nhỏ và vừa , các doanh_nghiệp nhỏ và vừa và các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến hoạt_động hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Địa vị pháp lý, tư cách pháp nhân của Quỹ\n1. Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa là quỹ tài chính nhà nước ngoài ngân sách, hoạt động không vì mục tiêu lợi nhuận, do Thủ tướng Chính phủ thành lập.\n2. Quỹ hoạt động theo mô hình Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ.\n3. Quỹ có tư cách pháp nhân, có vốn điều lệ, có báo cáo tài chính riêng, có con dấu, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và các ngân hàng thương mại hoạt động hợp pháp tại Việt Nam theo quy định của pháp luật.\n4. Bộ Kế hoạch và Đầu tư là cơ quan đại diện chủ sở hữu Nhà nước, thực hiện quyền và nghĩa vụ của đại diện chủ sở hữu Nhà nước.\n5. Trụ sở chính của Quỹ đặt tại thành phố Hà Nội.", "header": "['Nghị định 39/2019/NĐ-CP về tổ chức và hoạt động của Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 132, "lower_segmented_text": "điều 2 . địa_vị pháp_lý , tư_cách pháp_nhân của quỹ \n 1 . quỹ phát_triển doanh_nghiệp nhỏ và vừa là quỹ tài_chính nhà_nước_ngoài ngân_sách , hoạt_động không vì mục_tiêu lợi_nhuận , do thủ_tướng chính_phủ thành_lập . \n 2 . quỹ hoạt_động theo mô_hình công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên do nhà_nước nắm giữ 100 % vốn điều_lệ . \n 3 . quỹ có tư_cách pháp_nhân , có vốn điều_lệ , có báo_cáo tài_chính riêng , có con_dấu , được mở tài_khoản tại kho_bạc nhà_nước và các ngân_hàng thương_mại hoạt_động hợp_pháp tại việt nam theo quy_định của pháp_luật . \n 4 . bộ kế_hoạch và đầu_tư là cơ_quan đại_diện chủ sở_hữu nhà_nước , thực_hiện quyền và nghĩa_vụ của đại_diện chủ sở_hữu nhà_nước . \n 5 . trụ_sở chính của quỹ đặt tại thành_phố hà_nội .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc, mục tiêu hoạt động của Quỹ\n1. Nguyên tắc hoạt động\na) Quỹ hoạt động theo nguyên tắc tự chủ về tài chính, bảo đảm an toàn vốn;\nb) Quỹ chịu trách nhiệm hữu hạn trong phạm vi vốn chủ sở hữu của mình;\nc) Quỹ hỗ trợ đúng đối tượng và đủ điều kiện theo quy định tại Nghị định này.\n2. Mục tiêu hoạt động\na) Nâng cao khả năng cạnh tranh của doanh nghiệp nhỏ và vừa, góp phần làm tăng thu nhập, tạo việc làm cho người lao động;\nb) Tạo nguồn vốn hỗ trợ, phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa;\nc) Nâng cao hiệu quả quản lý vốn nhà nước hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa.", "header": "['Nghị định 39/2019/NĐ-CP về tổ chức và hoạt động của Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 112, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc , mục_tiêu hoạt_động của quỹ \n 1 . nguyên_tắc hoạt_động \n a ) quỹ hoạt_động theo nguyên_tắc tự_chủ về tài_chính , bảo_đảm an_toàn vốn ; \n b ) quỹ chịu trách_nhiệm hữu_hạn trong phạm_vi vốn chủ sở_hữu của mình ; \n c ) quỹ hỗ_trợ đúng đối_tượng và đủ điều_kiện theo quy_định tại nghị_định này . \n 2 . mục_tiêu hoạt_động \n a ) nâng cao khả_năng cạnh_tranh của doanh_nghiệp nhỏ và vừa , góp_phần làm tăng thu_nhập , tạo việc_làm cho người lao_động ; \n b ) tạo nguồn vốn hỗ_trợ , phát_triển doanh_nghiệp nhỏ và vừa ; \n c ) nâng cao hiệu_quả quản_lý vốn nhà_nước hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. “Người quản lý của Quỹ” là người giữ chức danh, chức vụ Chủ tịch Hội đồng thành viên, thành viên Hội đồng thành viên, Kiểm soát viên, Giám đốc, Phó Giám đốc.\n2. “Người lao động của Quỹ” là người lao động được tuyển dụng để làm việc tại Quỹ theo quy định pháp luật về lao động nhưng không giữ các chức danh, chức vụ quy định tại khoản 1 Điều này.\n3. “Cho vay trực tiếp” là việc Quỹ trực tiếp thực hiện cho vay đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa.\n4. “Cho vay gián tiếp” là việc Quỹ thực hiện cho vay đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa thông qua giao vốn cho ngân hàng thương mại được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật.\n5. “Tài trợ” là việc Quỹ tài trợ vốn và thực hiện các hoạt động hỗ trợ tăng cường năng lực cho doanh nghiệp nhỏ và vừa.\n6. “Tỷ lệ chấp nhận rủi ro” là tỷ lệ rủi ro cao nhất trong năm tài chính mà Quỹ được chấp nhận khi tổn thất xảy ra. Tỷ lệ chấp nhận rủi ro được đo bằng giá trị tổn thất làm giảm vốn điều lệ chia cho vốn điều lệ thực có của Quỹ tại thời điểm xác định tỷ lệ chấp nhận rủi ro.", "header": "['Nghị định 39/2019/NĐ-CP về tổ chức và hoạt động của Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 217, "lower_segmented_text": "điều 4 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . “ người quản_lý của quỹ ” là người giữ chức_danh , chức_vụ chủ_tịch hội_đồng thành_viên , thành_viên hội_đồng thành_viên , kiểm_soát viên , giám_đốc , phó_giám_đốc . \n 2 . “ người lao_động của quỹ ” là người lao_động được tuyển_dụng để làm_việc tại quỹ theo quy_định pháp_luật về lao_động nhưng không giữ các chức_danh , chức_vụ quy_định tại khoản 1 điều này . \n 3 . “ cho vay trực_tiếp ” là việc quỹ trực_tiếp thực_hiện cho vay đối_với doanh_nghiệp nhỏ và vừa . \n 4 . “ cho vay gián_tiếp ” là việc quỹ thực_hiện cho vay đối_với doanh_nghiệp nhỏ và vừa thông_qua giao vốn cho ngân_hàng thương_mại được thành_lập và hoạt_động theo quy_định của pháp_luật . \n 5 . “ tài_trợ ” là việc quỹ tài_trợ_vốn và thực_hiện các hoạt_động hỗ_trợ tăng_cường năng_lực cho doanh_nghiệp nhỏ và vừa . \n 6 . “ tỷ_lệ chấp_nhận rủi_ro ” là tỷ_lệ rủi_ro cao nhất trong năm tài_chính mà quỹ được chấp_nhận khi tổn_thất xảy ra . tỷ_lệ chấp_nhận rủi_ro được đo bằng giá_trị tổn_thất làm giảm vốn điều_lệ chia cho vốn điều_lệ thực có của quỹ tại thời_điểm xác_định tỷ_lệ chấp_nhận rủi_ro .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Khoản 1. Nhiệm vụ của Quỹ\na) Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa theo quy định tại Nghị định này;\nb) Tiếp nhận, quản lý và sử dụng vốn đúng quy định;\nc) Thực hiện chế độ báo cáo, kế toán theo quy định tại Nghị định này và quy định pháp luật có liên quan;\nd) Chịu sự thanh tra, kiểm tra, kiểm toán của các cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền theo quy định của pháp luật;\nđ) Mua bảo hiểm tài sản và các loại bảo hiểm khác theo quy định của pháp luật để bảo đảm an toàn cho Quỹ;\ne) Cung cấp số liệu, công bố công khai về quy chế hoạt động, cơ chế tài chính, kết quả hoạt động của Quỹ và báo cáo tài chính hàng năm đã được kiểm toán theo quy định tại Nghị định này và quy định của pháp luật có liên quan.", "header": "['Nghị định 39/2019/NĐ-CP về tổ chức và hoạt động của Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa'\n 'Chương II. NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA QUỸ PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP NHỎ VÀ VỪA'\n 'Điều 5. Nhiệm vụ và quyền hạn của Quỹ']", "len_tokenizer": 132, "lower_segmented_text": "khoản 1 . nhiệm_vụ của quỹ \n a ) hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa theo quy_định tại nghị_định này ; \n b ) tiếp_nhận , quản_lý và sử_dụng vốn đúng quy_định ; \n c ) thực_hiện chế_độ báo_cáo , kế_toán theo quy_định tại nghị_định này và quy_định pháp_luật có liên_quan ; \n d ) chịu sự thanh_tra , kiểm_tra , kiểm_toán của các cơ_quan quản_lý nhà_nước có thẩm_quyền theo quy_định của pháp_luật ; \n đ ) mua bảo_h