Document ID: 120300

Title: SỬA ĐỔI KHOẢN 6 ĐIỀU 2 NGHỊ ĐỊNH SỐ 20/2010/NĐ-CP NGÀY 08 THÁNG 3 NĂM 2010 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH PHÁP LỆNH SỬA ĐỔI ĐIỀU 10 CỦA PHÁP LỆNH DÂN SỐ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số ngày 27 tháng 12 năm 2008; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế,

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số như sau:. “6. Cặp vợ chồng đã có con riêng (con đẻ):\na) Sinh một con hoặc hai con, nếu một trong hai người đã có con riêng (con đẻ);\nb) Sinh một con hoặc hai con trở lên trong cùng một lần sinh, nếu cả hai người đã có con riêng (con đẻ). Quy định này không áp dụng cho trường hợp hai người đã từng có hai con chung trở lên và các con hiện đang còn sống.”", "header": "['Nghị định 18/2011/NĐ-CP sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định 20/2010/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số']", "len_tokenizer": 128, "lower_segmented_text": "điều 1 . sửa_đổi khoản 6 điều 2 nghị_định số 20 / 2010 / nđ - cp ngày 08 tháng 3 năm 2010 của chính_phủ quy_định chi_tiết thi_hành_pháp_lệnh sửa_đổi điều 10 của pháp_lệnh dân_số như sau : . “ 6 . cặp vợ_chồng đã có con_riêng ( con_đẻ ) : \n a ) sinh một con hoặc hai con , nếu một trong hai người đã có con_riêng ( con_đẻ ) ; \n b ) sinh một con hoặc hai con trở lên trong cùng một lần sinh , nếu cả hai người đã có con_riêng ( con_đẻ ) . quy_định này không áp_dụng cho trường_hợp hai người đã từng có hai con chung trở lên và các con hiện đang còn sống . ”", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nghị định này có hiệu lực từ ngày 12 tháng 05 năm 2011.", "header": "['Nghị định 18/2011/NĐ-CP sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định 20/2010/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số']", "len_tokenizer": 17, "lower_segmented_text": "điều 2 . nghị_định này có hiệu_lực từ ngày 12 tháng 05 năm 2011 .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cặp vợ chồng, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.", "header": "['Nghị định 18/2011/NĐ-CP sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định 20/2010/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số']", "len_tokenizer": 44, "lower_segmented_text": "điều 3 . các bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , thủ_trưởng cơ_quan thuộc chính_phủ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương và các cặp vợ_chồng , cá_nhân có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_định này . / .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]