Document ID: 87326

Title: HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYỀN TỰ CHỦ, TỰ CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ THỰC HIỆN NHIỆM VỤ, TỔ CHỨC BỘ MÁY, BIÊN CHẾ ĐỐI VỚI ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Căn cứ Nghị định số 48/2008/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ; Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập (sau đây gọi tắt là Nghị định số 43/2006/NĐ-CP); Sau khi thống nhất với Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế đối với đơn vị sự nghiệp công lập giáo dục và đào tạo như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi Điều chỉnh\n1. Thông tư liên tịch này hướng dẫn việc thực hiện quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế đối với đơn vị sự nghiệp công lập giáo dục và đào tạo (sau đây gọi tắt là đơn vị) có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, do cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền quyết định thành lập.", "header": "['Thông tư liên tịch 07/2009/TTLT-BGDĐT-BNV hướng dẫn quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế đối với đơn vị sự nghiệp công lập giáo dục và đào tạo do Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Nội vụ ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 63, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . thông_tư liên_tịch này hướng_dẫn việc thực_hiện quyền tự_chủ , tự chịu trách_nhiệm về thực_hiện nhiệm_vụ , tổ_chức bộ_máy , biên_chế đối_với đơn_vị sự_nghiệp công_lập giáo_dục và đào_tạo ( sau đây gọi tắt là đơn_vị ) có tư_cách pháp_nhân , có con_dấu và tài_khoản riêng , do cơ_quan quản_lý nhà_nước có thẩm_quyền quyết_định thành_lập .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Thông tư liên tịch này áp dụng đối với:\na) Cơ sở giáo dục mầm non;\nb) Cơ sở giáo dục phổ thông;\nc) Trường trung cấp chuyên nghiệp;\nd) Cơ sở giáo dục đại học;\nđ) Trung tâm giáo dục thường xuyên;\ne) Trường chuyên biệt;\ng) Trường đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, viên chức.\n2. Các đơn vị khác thực hiện quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế theo các quy định sau đây:\na) Các báo, tạp chí trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo và trực thuộc các cơ sở giáo dục đại học trong khi chưa có văn bản hướng dẫn của Bộ Thông tin và Truyền thông được áp dụng theo quy định tại Thông tư liên tịch này;\nb) Các tổ chức khoa học và công nghệ trong lĩnh vực giáo dục thực hiện theo Nghị định số 115/2005/NĐ-CP ngày 05 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định cơ chế tự chủ, tự chịu trách nhiệm của tổ chức khoa học và công nghệ công lập;\nc) Các đơn vị sự nghiệp y tế trong lĩnh vực giáo dục thực hiện theo Thông tư liên tịch số 02/2008/TTLT-BYT-BNV ngày 24 tháng 01 năm 2008 của Bộ Y tế và Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập trong lĩnh vực y tế.", "header": "['Thông tư liên tịch 07/2009/TTLT-BGDĐT-BNV hướng dẫn quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế đối với đơn vị sự nghiệp công lập giáo dục và đào tạo do Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Nội vụ ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 255, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư liên_tịch này áp_dụng đối_với : \n a ) cơ_sở giáo_dục mầm_non ; \n b ) cơ_sở giáo_dục phổ_thông ; \n c ) trường trung_cấp chuyên_nghiệp ; \n d ) cơ_sở giáo_dục đại_học ; \n đ ) trung_tâm giáo_dục thường_xuyên ; \n e ) trường chuyên_biệt ; \n g ) trường đào_tạo , bồi_dưỡng cán_bộ , viên_chức . \n 2 . các đơn_vị khác thực_hiện quyền tự_chủ , tự chịu trách_nhiệm về thực_hiện nhiệm_vụ , tổ_chức bộ_máy , biên_chế theo các quy_định sau đây : \n a ) các báo , tạp_chí trực_thuộc bộ giáo_dục và đào_tạo và trực_thuộc các cơ_sở giáo_dục đại_học trong khi chưa có văn_bản hướng_dẫn của bộ thông_tin và truyền_thông được áp_dụng theo quy_định tại thông_tư liên_tịch này ; \n b ) các tổ_chức khoa_học và công_nghệ trong lĩnh_vực giáo_dục thực_hiện theo nghị_định số 115 / 2005 / nđ - cp ngày 05 tháng 9 năm 2005 của chính_phủ quy_định cơ_chế tự_chủ , tự chịu trách_nhiệm của tổ_chức khoa_học và công_nghệ công_lập ; \n c ) các đơn_vị sự_nghiệp y_tế trong lĩnh_vực giáo_dục thực_hiện theo thông_tư liên_tịch số 02 / 2008 / ttlt - byt - bnv ngày 24 tháng 01 năm 2008 của bộ y_tế và bộ nội_vụ hướng_dẫn thực_hiện một_số điều của nghị_định số 43 / 2006 / nđ - cp ngày 25 tháng 4 năm 2006 của chính_phủ quy_định quyền tự_chủ , tự chịu trách_nhiệm về thực_hiện nhiệm_vụ , tổ_chức bộ_máy , biên_chế và tài_chính đối_với đơn_vị sự_nghiệp công_lập trong lĩnh_vực y_tế .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Xác định nhiệm vụ xây dựng kế hoạch và tổ chức thực hiện Căn cứ chương trình, kế hoạch dài hạn của đơn vị do cấp có thẩm quyền phê duyệt, người đứng đầu đơn vị thực hiện các nhiệm vụ sau:\na) Xây dựng kế hoạch và phê duyệt kế hoạch hoạt động hàng năm của đơn vị và báo cáo cấp có thẩm quyền theo quy định của pháp Luật;\nb) Quy định các biện pháp cụ thể và chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện đảm bảo chất lượng, tiến độ đối với các nhiệm vụ do cơ quan nhà nước giao hoặc đặt hàng, các thỏa thuận, hợp đồng với các tổ chức và cá nhân theo quy định của pháp Luật;\nc) Tổ chức hoạt động dịch vụ phù hợp với lĩnh vực chuyên môn, khả năng của đơn vị theo quy định của pháp Luật.", "header": "['Thông tư liên tịch 07/2009/TTLT-BGDĐT-BNV hướng dẫn quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế đối với đơn vị sự nghiệp công lập giáo dục và đào tạo do Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Nội vụ ban hành'\n 'Chương 2. QUYỀN TỰ CHỦ, TỰ CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ THỰC HIỆN NHIỆM VỤ, TỔ CHỨC BỘ MÁY, BIÊN CHẾ'\n 'Điều 3. Quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ']", "len_tokenizer": 116, "lower_segmented_text": "khoản 1 . xác_định nhiệm_vụ xây_dựng kế_hoạch và tổ_chức thực_hiện căn_cứ chương_trình , kế_hoạch dài_hạn của đơn_vị do cấp có thẩm_quyền phê_duyệt , người đứng đầu đơn_vị thực_hiện các nhiệm_vụ sau : \n a ) xây_dựng kế_hoạch và phê_duyệt kế_hoạch hoạt_động hàng năm của đơn_vị và báo_cáo cấp có thẩm_quyền theo quy_định của pháp_luật ; \n b ) quy_định các biện_pháp cụ_thể và chịu trách_nhiệm tổ_chức thực_hiện đảm_bảo chất_lượng , tiến_độ đối_với các nhiệm_vụ do cơ_quan nhà_nước giao hoặc đặt_hàng , các thỏa_thuận , hợp_đồng với các tổ_chức và cá_nhân theo quy_định của pháp_luật ; \n c ) tổ_chức hoạt_động dịch_vụ phù_hợp với lĩnh_vực chuyên_môn , khả_năng của đơn_vị theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Hoạt động liên doanh, liên kết\na) Người đứng đầu đơn vị được tổ chức các hoạt động liên doanh, liên kết và hợp đồng với các tổ chức, cá nhân trong nước về đào tạo, nghiên cứu khoa học, dịch vụ khoa học công nghệ và các hợp đồng kinh tế khác, phù hợp với khả năng, lĩnh vực chuyên môn của đơn vị theo quy định của pháp Luật;\nb) Đối với đơn vị tự bảo đảm chi phí hoạt động, đơn vị tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động (theo quy định tại Điều 9 Nghị định số 43/2006/NĐ-CP), người đứng đầu đơn vị được quyết định mua sắm tài sản, đầu tư xây dựng cơ sở vật chất từ quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp, vốn huy động, theo quy hoạch được cấp có thẩm quyền phê duyệt; tham dự đấu thầu các hoạt động dịch vụ phù hợp với lĩnh vực chuyên môn của đơn vị; sử dụng tài sản để liên doanh, liên kết hoặc góp vốn liên doanh với các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước để đầu tư xây dựng, mua sắm máy móc thiết bị phục vụ hoạt động dịch vụ phù hợp với chức năng, nhiệm vụ của đơn vị theo quy định của pháp Luật.", "header": "['Thông tư liên tịch 07/2009/TTLT-BGDĐT-BNV hướng dẫn quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế đối với đơn vị sự nghiệp công lập giáo dục và đào tạo do Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Nội vụ ban hành'\n 'Chương 2. QUYỀN TỰ CHỦ, TỰ CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ THỰC HIỆN NHIỆM VỤ, TỔ CHỨC BỘ MÁY, BIÊN CHẾ'\n 'Điều 3. Quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ']", "len_tokenizer": 176, "lower_segmented_text": "khoản 2 . hoạt_động liên_doanh , liên_kết \n a ) người đứng đầu đơn_vị được tổ_chức các hoạt_động liên_doanh , liên_kết và hợp_đồng với các tổ_chức , cá_nhân trong nước về đào_tạo , nghiên_cứu khoa_học , dịch_vụ khoa_học công_nghệ và các hợp_đồng kinh_tế khác , phù_hợp với khả_năng , lĩnh_vực chuyên_môn của đơn_vị theo quy_định của pháp_luật ; \n b ) đối_với đơn_vị tự bảo_đảm chi_phí hoạt_động , đơn_vị tự bảo_đảm một phần chi_phí hoạt_động ( theo quy_định tại điều 9 nghị_định số 43 / 2006 / nđ - cp ) , người đứng đầu đơn_vị được quyết_định mua_sắm tài_sản ,