Document ID: 304023

Title: THÀNH LẬP TIỂU BAN VĂN BẢN PHÁP LUẬT VÀ THÔNG TIN, TUYÊN TRUYỀN

Legal Basis:
Căn cứ Luật bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân số 85/2015/QH13;
Căn cứ Nghị quyết số 105/2015/QH13 của Quốc hội về ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIV và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2016-2021; thành lập Hội đồng bầu cử quốc gia;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. . Thành lập Tiểu ban văn bản pháp luật và thông tin, tuyên truyền gồm các ông, bà có tên sau đây:\n1. Ông Uông Chu Lưu, Phó Chủ tịch Quốc hội, Uỷ viên Hội đồng bầu cử quốc gia, Trưởng Tiểu ban;\n2. Ông Phan Trung Lý, Uỷ viên Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật, Phó Trưởng Tiểu ban;\n3. Ông Nguyễn Bắc Son, Bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông, Ủy viên Hội đồng bầu cử quốc gia, Phó Trưởng Tiểu ban;\n4. Ông Bùi Thế Đức, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Ủy viên;\n5. Ông Nguyễn Văn Hùng, Phó Trưởng Ban Dân vận Trung ương, Ủy viên;\n6. Ông Nguyễn Văn Pha, Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Ủy viên;\n7. Ông Nguyễn Lâm Thành, Phó Chủ tịch Hội đồng dân tộc của Quốc hội, Ủy viên;\n8. Ông Lê Như Tiến, Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Văn hóa, giáo dục, thanh niên, thiếu niên và nhi đồng của Quốc hội, Ủy viên;\n9. Ông Đinh Trung Tụng, Thứ trưởng Bộ Tư pháp, Ủy viên;\n10. Ông Trần Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Ủy viên;\n11. Ông Bùi Thanh Sơn, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Ủy viên;\n12. Ông Huỳnh Vĩnh Ái,Thứ trưởng Bộ Văn hóa, thể thao và du lịch, Ủy viên;\n13. Ông Thân Đức Nam, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, Ủy viên;\n14. Ông Giang Sơn, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước, Ủy viên;\n15. Ông Ngô Tự Nam, Phó Trưởng Ban Công tác đại biểu, Ủy viên;\n16. Ông Nguyễn Hoài Dương, Phó Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam, Ủy viên;\n17. Bà Nguyễn Thị Thu Hiền, Phó Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam, Ủy viên;\n18. Ông Vũ Hải, Phó Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam, Ủy viên;\n19. Ông Phạm Song Hà, Ủy viên Ban Biên tập, Trưởng Ban chính trị - xã hội, Báo Nhân dân, Ủy viên.", "header": "['Nghị quyết 22/NQ-HĐBCQG năm 2015 thành lập Tiểu ban văn bản pháp luật và thông tin, tuyên truyền do Hội đồng bầu cử quốc gia ban hành']", "len_tokenizer": 405, "lower_segmented_text": "điều 1 . . thành_lập tiểu_ban văn_bản pháp_luật và thông_tin , tuyên_truyền gồm các ông , bà có tên sau đây : \n 1 . ông uông chu lưu , phó_chủ_tịch quốc_hội , uỷ_viên hội_đồng bầu_cử quốc_gia , trưởng tiểu_ban ; \n 2 . ông phan trung lý , uỷ_viên uỷ_ban thường_vụ quốc_hội , chủ_nhiệm ủy_ban pháp_luật , phó_trưởng tiểu_ban ; \n 3 . ông nguyễn bắc_son , bộ_trưởng bộ thông_tin và truyền_thông , ủy_viên hội_đồng bầu_cử quốc_gia , phó_trưởng tiểu_ban ; \n 4 . ông bùi thế đức , phó_trưởng ban tuyên_giáo trung_ương , ủy_viên ; \n 5 . ông nguyễn văn hùng , phó_trưởng ban dân_vận trung_ương , ủy_viên ; \n 6 . ông nguyễn văn pha , phó_chủ_tịch ủy_ban trung_ương mặt_trận tổ_quốc việt_nam , ủy_viên ; \n 7 . ông nguyễn lâm thành , phó_chủ_tịch hội_đồng dân_tộc của quốc_hội , ủy_viên ; \n 8 . ông lê như tiến , phó chủ_nhiệm uỷ_ban văn_hóa , giáo_dục , thanh_niên , thiếu_niên và nhi_đồng của quốc_hội , ủy_viên ; \n 9 . ông đinh trung_tụng , thứ_trưởng bộ tư_pháp , ủy_viên ; \n 10 . ông trần anh tuấn , thứ_trưởng bộ nội_vụ , ủy_viên ; \n 11 . ông bùi thanh sơn , thứ_trưởng bộ ngoại_giao , ủy_viên ; \n 12 . ông huỳnh vĩnh ái , thứ_trưởng bộ văn_hóa , thể_thao và du_lịch , ủy_viên ; \n 13 . ông thân đức nam , phó chủ_nhiệm văn_phòng quốc_hội , ủy_viên ; \n 14 . ông giang_sơn , phó chủ_nhiệm văn_phòng chủ_tịch nước , ủy_viên ; \n 15 . ông ngô tự nam , phó_trưởng ban_công_tác đại_biểu , ủy_viên ; \n 16 . ông nguyễn hoài dương , phó_tổng_giám_đốc thông_tấn_xã việt_nam , ủy_viên ; \n 17 . bà nguyễn thị thu hiền , phó_tổng_giám_đốc đài_truyền_hình việt_nam , ủy_viên ; \n 18 . ông vũ hải , phó_tổng_giám_đốc đài tiếng_nói việt_nam , ủy_viên ; \n 19 . ông phạm song hà , ủy viên ban biên_tập , trưởng ban chính_trị - xã_hội , báo nhân_dân , ủy_viên .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. . Tiểu ban có nhiệm vụ, quyền hạn sau:\n1. Giúp Hội đồng bầu cử quốc gia trong việc hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật về bầu cử;\n2. Giúp Hội đồng bầu cử quốc gia chỉ đạo, hướng dẫn công tác thông tin, tuyên truyền và vận động bầu cử;\n3. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Chủ tịch Hội đồng bầu cử quốc gia giao;\n4. Thành viên của Tiểu ban được sử dụng cán bộ tại cơ quan mình để giúp việc;\n5. Tiểu ban xây dựng Quy chế hoạt động của Tiểu ban; được sử dụng con dấu của Hội đồng bầu cử quốc gia. Kinh phí hoạt động của Tiểu ban nằm trong kinh phí hoạt động của Hội đồng bầu cử quốc gia.", "header": "['Nghị quyết 22/NQ-HĐBCQG năm 2015 thành lập Tiểu ban văn bản pháp luật và thông tin, tuyên truyền do Hội đồng bầu cử quốc gia ban hành']", "len_tokenizer": 104, "lower_segmented_text": "điều 2 . . tiểu_ban có nhiệm_vụ , quyền_hạn sau : \n 1 . giúp hội_đồng bầu_cử quốc_gia trong việc hướng_dẫn thực_hiện các quy_định của pháp_luật về bầu_cử ; \n 2 . giúp hội_đồng bầu_cử quốc_gia chỉ_đạo , hướng_dẫn công_tác thông_tin , tuyên_truyền và vận_động bầu_cử ; \n 3 . thực_hiện các nhiệm_vụ khác do chủ_tịch hội_đồng bầu_cử quốc_gia giao ; \n 4 . thành_viên của tiểu_ban được sử_dụng cán_bộ tại cơ_quan mình để giúp_việc ; \n 5 . tiểu_ban xây_dựng quy_chế hoạt_động của tiểu_ban ; được sử_dụng con_dấu của hội_đồng bầu_cử quốc_gia . kinh_phí hoạt_động của tiểu_ban nằm trong kinh_phí hoạt_động của hội_đồng bầu_cử quốc_gia .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. . Tiểu ban kết thúc hoạt động khi Hội đồng bầu cử quốc gia kết thúc hoạt động. Các ông, bà có tên tại Điều 1 theo trách nhiệm thi hành Nghị quyết này", "header": "['Nghị quyết 22/NQ-HĐBCQG năm 2015 thành lập Tiểu ban văn bản pháp luật và thông tin, tuyên truyền do Hội đồng bầu cử quốc gia ban hành']", "len_tokenizer": 30, "lower_segmented_text": "điều 3 . . tiểu_ban kết_thúc hoạt_động khi hội_đồng bầu_cử quốc_gia kết_thúc hoạt_động . các ông , bà có tên tại điều 1 theo trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này", "pointer_link": "['Điều 3']"}]