Document ID: 294699

Title: VỀ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Đầu tư ngày 26 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật Công nghệ cao ngày 13 tháng 11 năm 2008;
Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 14 tháng 6 năm 2005;
Căn cứ Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp ngày 03 tháng 6 năm 2008; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp ngày 19 tháng 6 năm 2013;
Căn cứ Luật Thuế giá trị gia tăng ngày 03 tháng 6 năm 2008; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng ngày 19 tháng 6 năm 2013;
Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 29 tháng 11 năm 2006; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế ngày 20 tháng 11 năm 2012;
Căn cứ Luật số 71/2014/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014 sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định các chính sách hỗ trợ, chính sách ưu đãi nhằm phát triển công nghiệp hỗ trợ.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng. Các tổ chức và cá nhân thực hiện các hoạt động phát triển công nghiệp hỗ trợ tại Việt Nam.\nĐiều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Công nghiệp hỗ trợ là các ngành công nghiệp sản xuất nguyên liệu, vật liệu, linh kiện và phụ tùng để cung cấp cho sản xuất sản phẩm hoàn chỉnh.\n2. Dự án sản xuất công nghiệp hỗ trợ là dự án đầu tư tại Việt Nam để sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ.\n3. Danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển là các sản phẩm công nghiệp hỗ trợ được quy định tại Phụ lục kèm theo Nghị định này, được điều chỉnh phù hợp với tình hình phát triển kinh tế - xã hội của đất nước theo từng thời kỳ.\n4. Hoạt động phát triển công nghiệp hỗ trợ bao gồm: Hoạt động trợ giúp của cơ quan quản lý nhà nước, các tổ chức, cá nhân về công nghiệp hỗ trợ, đào tạo nguồn nhân lực, nghiên cứu và phát triển, hỗ trợ chuyển giao công nghệ sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ, hợp tác quốc tế, phát triển thị trường; đầu tư dự án sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ; cung ứng dịch vụ phục vụ công nghiệp hỗ trợ.\n5. Chương trình phát triển công nghiệp hỗ trợ là tập hợp các nội dung, nhiệm vụ về hoạt động xúc tiến, trợ giúp phát triển công nghiệp hỗ trợ nhằm mục tiêu phát triển sản xuất các sản phẩm công nghiệp hỗ trợ.", "header": "['Nghị định 111/2015/NĐ-CP về phát triển công nghiệp hỗ trợ']", "len_tokenizer": 231, "lower_segmented_text": "chương i . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định các chính_sách hỗ_trợ , chính_sách ưu_đãi nhằm phát_triển công_nghiệp hỗ_trợ . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng . các tổ_chức và cá_nhân thực_hiện các hoạt_động phát_triển công_nghiệp hỗ_trợ tại việt_nam . \n điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . công_nghiệp hỗ_trợ là các ngành công_nghiệp sản_xuất nguyên_liệu , vật_liệu , linh_kiện và phụ_tùng để cung_cấp cho sản_xuất sản_phẩm hoàn_chỉnh . \n 2 . dự_án sản_xuất công_nghiệp hỗ_trợ là dự_án đầu_tư tại việt_nam để sản_xuất sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ . \n 3 . danh_mục sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ ưu_tiên phát_triển là các sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ được quy_định tại phụ_lục kèm theo nghị_định này , được điều_chỉnh phù_hợp với tình_hình phát_triển kinh_tế - xã_hội của đất_nước theo từng thời_kỳ . \n 4 . hoạt_động phát_triển công_nghiệp hỗ_trợ bao_gồm : hoạt_động trợ_giúp của cơ_quan quản_lý nhà_nước , các tổ_chức , cá_nhân về công_nghiệp hỗ_trợ , đào_tạo nguồn nhân_lực , nghiên_cứu và phát_triển , hỗ_trợ chuyển_giao công_nghệ sản_xuất sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ , hợp_tác quốc_tế , phát_triển thị_trường ; đầu_tư dự_án sản_xuất sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ ; cung_ứng dịch_vụ phục_vụ công_nghiệp hỗ_trợ . \n 5 . chương_trình phát_triển công_nghiệp hỗ_trợ là tập_hợp các nội_dung , nhiệm_vụ về hoạt_động xúc_tiến , trợ_giúp phát_triển công_nghiệp hỗ_trợ nhằm mục_tiêu phát_triển sản_xuất các sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Điều 4. Nghiên cứu và phát triển\n1. Tổ chức, cá nhân nghiên cứu và phát triển sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ thuộc Danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển được ưu đãi, hỗ trợ như sau:\na) Được tài trợ từ Chương trình phát triển công nghiệp hỗ trợ, hỗ trợ từ các Quỹ, nguồn kinh phí khác dành cho nghiên cứu, phát triển và đào tạo;\nb) Được xem xét hỗ trợ một phần kinh phí nghiên cứu và phát triển từ Chương trình phát triển công nghiệp hỗ trợ đối với trường hợp tự đầu tư nghiên cứu và phát triển công nghệ có kết quả ứng dụng mang lại hiệu quả cao;\nc) Được Nhà nước hỗ trợ tối đa đến 50% kinh phí đối với Dự án sản xuất thử nghiệm các sản phẩm công nghiệp hỗ trợ.\n2. Dự án xây dựng cơ sở nghiên cứu và phát triển sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ được Nhà nước giao đất, cho thuê đất và được hưởng các ưu đãi sử dụng đất theo quy định pháp luật về đất đai; được xem xét hỗ trợ tối đa 50% kinh phí đầu tư trang thiết bị nghiên cứu từ Chương trình phát triển công nghiệp hỗ trợ.", "header": "['Nghị định 111/2015/NĐ-CP về phát triển công nghiệp hỗ trợ'\n 'Chương II. CÁC CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ']", "len_tokenizer": 165, "lower_segmented_text": "điều 4 . nghiên_cứu và phát_triển \n 1 . tổ_chức , cá_nhân nghiên_cứu và phát_triển sản_xuất sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ thuộc danh_mục sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ ưu_tiên phát_triển được ưu_đãi , hỗ_trợ như sau : \n a ) được tài_trợ từ_chương_trình phát_triển công_nghiệp hỗ_trợ , hỗ_trợ từ các quỹ , nguồn kinh_phí khác dành cho nghiên_cứu , phát_triển và đào_tạo ; \n b ) được xem_xét hỗ_trợ một phần kinh_phí nghiên_cứu và phát_triển từ_chương_trình phát_triển công_nghiệp hỗ_trợ đối_với trường_hợp tự đầu_tư nghiên_cứu và phát_triển công_nghệ có kết_quả ứng_dụng mang lại hiệu_quả cao ; \n c ) được nhà_nước hỗ_trợ tối_đa đến 50 % kinh_phí đối_với dự_án sản_xuất thử_nghiệm các sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ . \n 2 . dự_án xây_dựng cơ_sở nghiên_cứu và phát_triển sản_xuất sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ được nhà_nước giao đất , cho thuê đất và được hưởng các ưu_đãi sử_dụng đất theo quy_định pháp_luật về đất_đai ; được xem_xét hỗ_trợ tối_đa 50 % kinh_phí đầu_tư_trang thiết_bị nghiên_cứu từ_chương_trình phát_triển công_nghiệp hỗ_trợ .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Ứng dụng và chuyển giao\n1. Tổ chức, cá nhân thực hiện chuyển giao công nghệ sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ thuộc Danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển được hưởng ưu đãi của pháp luật về chuyển giao công nghệ và các ưu đãi khác theo quy định hiện hành.\n2. Hoạt động ứng dụng và chuyển giao công nghệ để sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ thuộc Danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển được hỗ trợ từ Chương trình phát triển công nghiệp hỗ trợ như sau:\na) Các dự án, đề án hợp tác giữa doanh nghiệp sản xuất và các đơn vị có công nghệ ứng dụng trong việc chuyển giao công nghệ được hỗ trợ một phần kinh phí;\nb) Chi phí chế tạo thử nghiệm sản phẩm công nghiệp hỗ trợ thuộc Danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển được hỗ trợ tối đa đến 50%.\n3. Nhà nước hỗ trợ tối đa đến 75% chi phí chuyển giao công nghệ đối với Dự án sản xuất vật liệu có sử dụng trên 85% nguyên liệu là sản phẩm của quá trình chế biến sâu khoáng sản trong nước bao gồm quặng kim loại, quặng phi kim loại và sản phẩm hóa dầu để phục vụ cho sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ.", "header": "['Nghị định 111/2015/NĐ-CP về phát triển công nghiệp hỗ trợ'\n 'Chương II. CÁC CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ']", "len_tokenizer": 173, "lower_segmented_text": "điều 5 . ứng_dụng và chuyển_giao \n 1 . tổ_chức , cá_nhân thực_hiện chuyển_giao công_nghệ sản_xuất sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ thuộc danh_mục sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ ưu_tiên phát_triển được hưởng ưu_đãi của pháp_luật về chuyển_giao công_nghệ và các ưu_đãi khác theo quy_định hiện_hành . \n 2 . hoạt_động ứng_dụng và chuyển_giao công_nghệ để sản_xuất sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ thuộc danh_mục sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ ưu_tiên phát_triển được hỗ_trợ từ_chương_trình phát_triển công_nghiệp hỗ_trợ như sau : \n a ) các dự_án , đề_án hợp_tác giữa doanh_nghiệp sản_xuất và các đơn_vị có công_nghệ ứng_dụng trong việc chuyển_giao công_nghệ được hỗ_trợ một phần kinh_phí ; \n b ) chi_phí chế_tạo thử_nghiệm sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ thuộc danh_mục sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ ưu_tiên phát_triển được hỗ_trợ tối_đa đến 50 % . \n 3 . nhà_nước hỗ_trợ tối_đa đến 75 % chi_phí chuyển_giao công_nghệ đối_với dự_án sản_xuất vật_liệu có sử_dụng trên 85 % nguyên_liệu là sản_phẩm của quá_trình chế_biến sâu khoáng_sản trong nước bao_gồm quặng kim_loại , quặng phi_kim_loại và sản_phẩm_hóa dầu để phục_vụ cho sản_xuất sản_phẩm công_nghiệp hỗ_trợ .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Phát triển nguồn nhân lực\n1. Đào tạo nguồn nhân lực công nghiệp hỗ trợ:\na) Dự án sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ thuộc Danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển được hỗ trợ kinh phí t