Document ID: 90631

Title: QUY HOẠCH ĐÔ THỊ

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 17. Định hướng quy hoạch tổng thể hệ thống đô thị quốc gia\n1. Định hướng quy hoạch tổng thể hệ thống đô thị quốc gia được lập nhằm xác định mạng lưới đô thị cả nước làm cơ sở lập quy hoạch đô thị.\n2. Bộ Xây dựng căn cứ vào chiến lược, quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh tổ chức lập Định hướng quy hoạch tổng thể hệ thống đô thị quốc gia trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.", "header": "['Luật Quy hoạch đô thị 2009' 'Chương II. LẬP QUY HOẠCH ĐÔ THỊ'\n 'Mục 1. TỔ CHỨC LẬP QUY HOẠCH ĐÔ THỊ']", "len_tokenizer": 65, "lower_segmented_text": "điều 17 . định_hướng quy_hoạch tổng_thể hệ_thống đô_thị quốc_gia \n 1 . định_hướng quy_hoạch tổng_thể hệ_thống đô_thị quốc_gia được lập nhằm xác_định mạng_lưới đô_thị cả nước làm cơ_sở lập quy_hoạch đô_thị . \n 2 . bộ xây_dựng căn_cứ vào chiến_lược , quy_hoạch tổng_thể phát_triển kinh_tế - xã_hội , quốc_phòng , an_ninh tổ_chức lập định_hướng quy_hoạch tổng_thể hệ_thống đô_thị quốc_gia trình thủ_tướng chính_phủ_phê_duyệt .", "pointer_link": "['Chương II' 'Mục 1' 'Điều 17']"}, {"full_text": "Điều 18. Các loại quy hoạch đô thị\n1. Quy hoạch đô thị gồm các loại sau đây:\na) Quy hoạch chung được lập cho thành phố trực thuộc trung ương, thành phố thuộc tỉnh, thị xã , thị trấn và đô thị mới;\nb) Quy hoạch phân khu được lập cho các khu vực trong thành phố, thị xã và đô thị mới;\nc) Quy hoạch chi tiết được lập cho khu vực theo yêu cầu phát triển, quản lý đô thị hoặc nhu cầu đầu tư xây dựng.\n2. Quy hoạch hạ tầng kỹ thuật là một nội dung trong đồ án quy hoạch chung, quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết; đối với thành phố trực thuộc trung ương, quy hoạch hạ tầng kỹ thuật được lập riêng thành đồ án quy hoạch chuyên ngành hạ tầng kỹ thuật.\n3. Bộ Xây dựng quy định hồ sơ của từng loại quy hoạch đô thị.", "header": "['Luật Quy hoạch đô thị 2009' 'Chương II. LẬP QUY HOẠCH ĐÔ THỊ'\n 'Mục 1. TỔ CHỨC LẬP QUY HOẠCH ĐÔ THỊ']", "len_tokenizer": 128, "lower_segmented_text": "điều 18 . các loại quy_hoạch đô_thị \n 1 . quy_hoạch đô_thị gồm các loại sau đây : \n a ) quy_hoạch chung được lập cho thành_phố trực_thuộc trung_ương , thành_phố thuộc tỉnh , thị_xã , thị_trấn và đô_thị mới ; \n b ) quy_hoạch phân khu được lập cho các khu_vực trong thành_phố , thị_xã và đô_thị mới ; \n c ) quy_hoạch chi_tiết được lập cho khu_vực theo yêu_cầu phát_triển , quản_lý đô_thị hoặc nhu_cầu đầu_tư xây_dựng . \n 2 . quy_hoạch hạ_tầng kỹ_thuật là một nội_dung trong đồ_án quy_hoạch chung , quy_hoạch phân khu , quy_hoạch chi_tiết ; đối_với thành_phố trực_thuộc trung_ương , quy_hoạch hạ_tầng kỹ_thuật được lập riêng thành đồ_án quy_hoạch chuyên_ngành hạ_tầng kỹ_thuật . \n 3 . bộ xây_dựng quy_định hồ_sơ của từng loại quy_hoạch đô_thị .", "pointer_link": "['Chương II' 'Mục 1' 'Điều 18']"}, {"full_text": "Điều 19. Trách nhiệm tổ chức lập quy hoạch đô thị\n1. Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tổ chức lập quy hoạch chung đô thị mới có phạm vi quy hoạch liên quan đến địa giới hành chính của hai tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương trở lên, quy hoạch chung đô thị mới có quy mô dân số dự báo tương đương với đô thị loại III trở lên và quy hoạch khác do Thủ tướng Chính phủ giao.\n2. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tổ chức lập quy hoạch chung thành phố trực thuộc trung ương, quy hoạch chung đô thị mới, quy hoạch chuyên ngành hạ tầng kỹ thuật thành phố trực thuộc trung ương, quy hoạch phân khu và quy hoạch chi tiết các khu vực có phạm vi liên quan đến địa giới hành chính của hai quận, huyện trở lên, khu vực trong đô thị mới và khu vực có ý nghĩa quan trọng, trừ quy hoạch đô thị quy định tại khoản 1 và khoản 7 Điều này.\n3. Ủy ban nhân dân thành phố thuộc tỉnh, thị xã tổ chức lập quy hoạch chung thành phố thuộc tỉnh, thị xã; quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết trong phạm vi địa giới hành chính do mình quản lý, trừ quy hoạch đô thị quy định tại các khoản 1, 2 và 7 Điều này.\n4. Ủy ban nhân dân quận tổ chức lập quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết trong phạm vi địa giới hành chính do mình quản lý, trừ quy hoạch đô thị quy định tại các khoản 1, 2 và 7 Điều này.\n5. Ủy ban nhân dân huyện thuộc thành phố trực thuộc trung ương tổ chức lập quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết thị trấn, quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết trong phạm vi địa giới hành chính do mình quản lý, trừ quy hoạch đô thị quy định tại các khoản 1, 2 và 7 Điều này.\n6. Ủy ban nhân dân huyện thuộc tỉnh tổ chức lập quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết thị trấn, trừ quy hoạch đô thị quy định tại các khoản 1, 2 và 7 Điều này.\n7. Chủ đầu tư dự án đầu tư xây dựng tổ chức lập quy hoạch chi tiết khu vực được giao đầu tư.", "header": "['Luật Quy hoạch đô thị 2009' 'Chương II. LẬP QUY HOẠCH ĐÔ THỊ'\n 'Mục 1. TỔ CHỨC LẬP QUY HOẠCH ĐÔ THỊ']", "len_tokenizer": 336, "lower_segmented_text": "điều 19 . trách_nhiệm tổ_chức lập quy_hoạch đô_thị \n 1 . bộ xây_dựng chủ_trì , phối_hợp với ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương tổ_chức lập quy_hoạch chung đô_thị mới có phạm_vi quy_hoạch liên_quan đến địa_giới hành_chính của hai tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương trở lên , quy_hoạch chung đô_thị mới có quy_mô dân_số dự_báo tương_đương với đô_thị loại iii trở lên và quy_hoạch khác do thủ_tướng chính_phủ giao . \n 2 . ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương tổ_chức lập quy_hoạch chung thành_phố trực_thuộc trung_ương , quy_hoạch chung đô_thị mới , quy_hoạch chuyên_ngành hạ_tầng kỹ_thuật thành_phố trực_thuộc trung_ương , quy_hoạch phân khu và quy_hoạch chi_tiết các khu_vực có phạm_vi liên_quan đến địa_giới hành_chính của hai quận , huyện trở lên , khu_vực trong đô_thị mới và khu_vực có ý_nghĩa quan_trọng , trừ quy_hoạch đô_thị quy_định tại khoản 1 và khoản 7 điều này . \n 3 . ủy_ban nhân_dân thành_phố thuộc tỉnh , thị_xã tổ_chức lập quy_hoạch chung thành_phố thuộc tỉnh , thị_xã ; quy_hoạch phân khu , quy_hoạch chi_tiết trong phạm_vi địa_giới hành_chính do mình quản_lý , trừ quy_hoạch đô_thị quy_định tại các khoản 1 , 2 và 7 điều này . \n 4 . ủy_ban nhân_dân quận tổ_chức lập quy_hoạch phân khu , quy_hoạch chi_tiết trong phạm_vi địa_giới hành_chính do mình quản_lý , trừ quy_hoạch đô_thị quy_định tại các khoản 1 , 2 và 7 điều này . \n 5 . ủy_ban nhân_dân huyện thuộc thành_phố trực_thuộc trung_ương tổ_chức lập quy_hoạch chung , quy_hoạch chi_tiết thị_trấn , quy_hoạch phân khu , quy_hoạch chi_tiết trong phạm_vi địa_giới hành_chính do mình quản_lý , trừ quy_hoạch đô_thị quy_định tại các khoản 1 , 2 và 7 điều này . \n 6 . ủy_ban nhân_dân huyện thuộc tỉnh tổ_chức lập quy_hoạch chung , quy_hoạch chi_tiết thị_trấn , trừ quy_hoạch đô_thị quy_định tại các khoản 1 , 2 và 7 điều này . \n 7 . chủ đầu_tư dự_án đầu_tư xây_dựng tổ_chức lập quy_hoạch chi_tiết khu_vực được giao đầu_tư .", "pointer_link": "['Chương II' 'Mục 1' 'Điều 19']"}, {"full_text": "Điều 20. Trách nhiệm lấy ý kiến về quy hoạch đô thị\n1. Cơ quan tổ chức lập quy hoạch đô thị, chủ đầu tư dự án đầu tư xây dựng quy định tại khoản 7 Điều 19 của Luật này có trách nhiệm lấy ý kiến cơ quan, tổ chức, cá nhân và cộng đồng dân cư có liên quan về nhiệm vụ và đồ án quy hoạch đô thị. Ủy ban nhân dân có liên quan, tổ chức tư vấn lập quy hoạch có trách nhiệm phối hợp với cơ quan tổ chức lập quy hoạch đô thị, chủ đầu tư dự án đầu tư xây dựng quy định tại khoản 7 Điều 19 của Luật này trong việc lấy ý kiến.\n2. Đối với nhiệm vụ và đồ án quy hoạch đô thị thuộc thẩm quyền phê duyệt của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Xây dựng có trách nhiệm lấy ý kiến các bộ, cơ quan, tổ chức khác ở trung ương có liên quan; Ủy ban nhân dân có liên quan có trách nhiệm lấy ý kiến theo quy định tại khoản 1 Điều này.\n3. Tổ chức tư vấn lập quy hoạch có trách nhiệm lấy ý kiến cơ quan, tổ chức, cá nhân và cộng đồng dân cư có liên quan về đồ án quy hoạch đô thị.\n4. Các ý kiến đóng góp phải được tổng hợp đầy đủ, có giải trình, tiếp thu và báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét trước khi quyết định phê duyệt.", "header": "['Luật Quy hoạch đô thị 2009' 'Chương II. LẬP QUY HOẠCH ĐÔ THỊ'\n 'Mục 2. LẤY Ý KIẾN VỀ QUY HOẠCH ĐÔ THỊ']", "len_tokenizer": 195, "lower_segmented_text": "điều 20 . trách_nhiệm lấy ý_kiến về quy_hoạch đô_thị \n 1 . cơ_quan tổ_chức lập quy_hoạch đô