Document ID: 262252

Title: QUY ĐỊNH VỀ TRÌNH TỰ, THỦ TỤC THỰC HIỆN NẠO VÉT, DUY TU TUYẾN LUỒNG HÀNG HẢI HẢI PHÒNG VÀ SÀI GÒN - VŨNG TÀU THEO CƠ CHẾ THÍ ĐIỂM TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 73/2013/QĐ-TTG NGÀY 27 THÁNG 11 NĂM 2013 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC THÍ ĐIỂM CƠ CHẾ NẠO VÉT, DUY TU CÁC TUYẾN LUỒNG HÀNG HẢI DO BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI QUẢN LÝ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;
Căn cứ Nghị định số 21/2012/NĐ-CP ngày 21 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ về quản lý cảng biển và luồng hàng hải;
Căn cứ Nghị định số 15/2013/NĐ-CP ngày 06 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình;
Căn cứ Nghị định số 114/2010/NĐ-CP ngày 06 tháng 12 năm 2010 của Chính phủ về bảo trì công trình;
Căn cứ Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12 tháng 02 năm 2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Nghị định số 83/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2009 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ;
Căn cứ Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2009 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;
Căn cứ Nghị định số 130/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ về sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích;
Căn cứ Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu;
Căn cứ Quyết định số 73/2013/QĐ-TTg ngày 27 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc thí điểm thực hiện cơ chế nạo vét duy tu các tuyến luồng hàng hải do Bộ Giao thông vận tải quản lý;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về trình tự, thủ tục thực hiện nạo vét, duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu do Bộ Giao thông vận tải quản lý, sử dụng từ nguồn vốn ngân sách nhà nước, thí điểm theo cơ chế đấu thầu rộng rãi với hợp đồng trọn gói bảo đảm duy trì chuẩn tắc thiết kế tuyến luồng trong khoảng thời gian từ năm 2015 đến hết năm 2016 với kinh phí cố định trên cơ sở phương án nạo vét, duy tu luồng hàng hải và hợp đồng trọn gói, không điều chỉnh kinh phí thực hiện.", "header": "['Thông tư 77/2014/TT-BGTVT về trình tự, thủ tục thực hiện nạo vét, duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu theo cơ chế thí điểm tại Quyết định 73/2013/QĐ-TTg do Bộ Giao thông vận tải quản lý']", "len_tokenizer": 89, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về trình_tự , thủ_tục thực_hiện nạo_vét , duy_tu tuyến luồng hàng_hải hải phòng và sài_gòn - vũng_tàu do bộ giao_thông vận_tải quản_lý , sử_dụng từ nguồn vốn ngân_sách nhà_nước , thí_điểm theo cơ_chế đấu_thầu rộng_rãi với hợp_đồng trọn_gói bảo_đảm duy_trì chuẩn tắc thiết_kế tuyến luồng trong khoảng thời_gian từ năm 2015 đến hết năm 2016 với kinh_phí cố_định trên cơ_sở phương_án nạo_vét , duy_tu luồng hàng_hải và hợp_đồng trọn_gói , không điều_chỉnh kinh_phí thực_hiện .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan quản lý nhà nước, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động nạo vét, duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu do Bộ Giao thông vận tải quản lý, sử dụng từ nguồn vốn ngân sách nhà nước, thí điểm theo cơ chế đấu thầu rộng rãi với hợp đồng trọn gói bảo đảm duy trì chuẩn tắc thiết kế tuyến luồng trong khoảng thời gian từ năm 2015 đến hết năm 2016 với kinh phí cố định trên cơ sở phương án nạo vét, duy tu luồng hàng hải và hợp đồng trọn gói, không điều chỉnh kinh phí thực hiện.", "header": "['Thông tư 77/2014/TT-BGTVT về trình tự, thủ tục thực hiện nạo vét, duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu theo cơ chế thí điểm tại Quyết định 73/2013/QĐ-TTg do Bộ Giao thông vận tải quản lý']", "len_tokenizer": 97, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với các cơ_quan quản_lý nhà_nước , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến hoạt_động nạo_vét , duy_tu tuyến luồng hàng_hải hải phòng và sài_gòn - vũng_tàu do bộ giao_thông vận_tải quản_lý , sử_dụng từ nguồn vốn ngân_sách nhà_nước , thí_điểm theo cơ_chế đấu_thầu rộng_rãi với hợp_đồng trọn_gói bảo_đảm duy_trì chuẩn tắc thiết_kế tuyến luồng trong khoảng thời_gian từ năm 2015 đến hết năm 2016 với kinh_phí cố_định trên cơ_sở phương_án nạo_vét , duy_tu luồng hàng_hải và hợp_đồng trọn_gói , không điều_chỉnh kinh_phí thực_hiện .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Phân công tổ chức thực hiện\n1. Cơ quan giao kế hoạch, dự toán: Bộ Giao thông vận tải.\n2. Cơ quan quản lý luồng: Cục Hàng hải Việt Nam.\n3. Đại diện cơ quan quản lý luồng: các Tổng công ty Bảo đảm an toàn hàng hải.", "header": "['Thông tư 77/2014/TT-BGTVT về trình tự, thủ tục thực hiện nạo vét, duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu theo cơ chế thí điểm tại Quyết định 73/2013/QĐ-TTg do Bộ Giao thông vận tải quản lý']", "len_tokenizer": 45, "lower_segmented_text": "điều 3 . phân_công tổ_chức thực_hiện \n 1 . cơ_quan giao kế_hoạch , dự_toán : bộ giao_thông vận_tải . \n 2 . cơ_quan quản_lý luồng : cục hàng_hải việt_nam . \n 3 . đại_diện cơ_quan quản_lý luồng : các tổng công_ty bảo_đảm an_toàn hàng_hải .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Trình tự, thủ tục thực hiện\n1. Lập phương án, dự toán thi công công trình.\n2. Lập kế hoạch lựa chọn nhà thầu.\n3. Tổ chức thực hiện lựa chọn nhà thầu.\n4. Bàn giao mặt bằng thi công.\n5. Triển khai thi công công trình.\n6. Nghiệm thu công trình và nghiệm thu sản phẩm, dịch vụ công ích.\n7. Thanh, quyết toán công trình và hợp đồng cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích.", "header": "['Thông tư 77/2014/TT-BGTVT về trình tự, thủ tục thực hiện nạo vét, duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu theo cơ chế thí điểm tại Quyết định 73/2013/QĐ-TTg do Bộ Giao thông vận tải quản lý']", "len_tokenizer": 69, "lower_segmented_text": "điều 4 . trình_tự , thủ_tục thực_hiện \n 1 . lập phương_án , dự_toán thi_công công_trình . \n 2 . lập kế_hoạch lựa_chọn nhà_thầu . \n 3 . tổ_chức thực_hiện lựa_chọn nhà_thầu . \n 4 . bàn_giao mặt_bằng thi_công . \n 5 . triển_khai thi_công công_trình . \n 6 . nghiệm_thu công_trình và nghiệm_thu sản_phẩm , dịch_vụ công_ích . \n 7 . thanh , quyết_toán công_trình và hợp_đồng cung_ứng sản_phẩm , dịch_vụ công_ích .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Lập phương án, dự toán thi công công trình\n1. Cục Hàng hải Việt Nam lựa chọn và ký kết hợp đồng với đơn vị tư vấn lập phương án nạo vét, dự toán thi công công trình nạo vét duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu thí điểm theo cơ chế đấu thầu rộng rãi với hợp đồng trọn gói.\n2. Cục Hàng hải Việt Nam thẩm định, báo cáo Bộ Giao thông vận tải phê duyệt Phương án nạo vét duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu cho năm 2015 và năm 2016 thí điểm theo cơ chế đấu thầu rộng rãi với hợp đồng trọn gói.\n3. Đơn vị tư vấn căn cứ phương án được phê duyệt và các yếu tố liên quan để xác định giá trị dự toán chi tiết thi công công trình, trình Cục Hàng hải Việt Nam thẩm định, phê duyệt theo quy định.\n4. Các Tổng công ty Bảo đảm an toàn hàng hải lập dự toán kinh phí bảo vệ môi trường theo quy định, trình Cục Hàng hải Việt Nam phê duyệt.", "header": "['Thông tư 77/2014/TT-BGTVT về trình tự, thủ tục thực hiện nạo vét, duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu theo cơ chế thí điểm tại Quyết định 73/2013/QĐ-TTg do Bộ Giao thông vận tải quản lý']", "len_tokenizer": 152, "lower_segmented_text": "điều 5 . lập phương_án , dự_toán thi_công công_trình \n 1 . cục hàng_hải việt nam lựa_chọn và ký_kết_hợp_đồng với đơn_vị tư_vấn lập phương_án nạo_vét , dự_toán thi_công công_trình nạo_vét duy_tu tuyến luồng hàng_hải hải phòng và sài_gòn - vũng_tàu thí_điểm theo cơ_chế đấu_thầu rộng_rãi với hợp_đồng trọn_gói . \n 2 . cục hàng_hải việt nam thẩm_định , báo_cáo bộ giao_thông vận_tải phê_duyệt phương_án nạo_vét duy_tu tuyến luồng hàng_hải hải phòng và sài_gòn - vũng_tàu cho năm 2015 và năm 2016 thí_điểm theo cơ_chế đấu_thầu rộng_rãi với hợp_đồng trọn_gói . \n 3 . đơn_vị tư_vấn căn_cứ phương_án được phê_duyệt và các yếu_tố liên_quan để xác_định giá_trị dự_toán chi_tiết thi_công công_trình , trình cục hàng_hải việt nam thẩm_định , phê_duyệt theo quy_định . \n 4 . các tổng công_ty bảo_đảm an_toàn hàng_hải lập dự_toán kinh_phí bảo_vệ môi_trường theo quy_định , trình cục hàng_hải việt nam phê_duyệt .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Lập kế hoạch lựa chọn nhà thầu. Các Tổng công ty Bảo đảm an toàn hàng hải lập kế hoạch lựa chọn nhà thầu, trình Cục Hàng hải Việt Nam phê duyệt theo quy định của pháp luật.", "header": "['Thông tư 77/2014/TT-BGTVT về trình tự, thủ tục thực hiện nạo vét, duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng và Sài Gòn - Vũng Tàu theo cơ chế thí điểm tại Quyết định 73/2013/QĐ-TTg do Bộ Giao thông vận tải quản lý']", "len_tokenizer": 32, "lower_segmented_text": "điều 6 . lập kế_hoạch lựa_chọn nhà_thầu . các tổng công_ty bảo_đảm an_toàn hàng_hải lập kế_hoạch lựa_chọn nhà_thầu , trình cục hàng_hải việt nam phê_duyệt theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Điều 6']"}, {"full_text": "Khoản 1. Cục Hàng hải Việt Nam có trách nhiệm:\na) Thẩm định, phê duyệt hồ sơ mời thầu và kết quả lựa chọn nhà thầu thi công nạo vét duy tu tuyến luồng hàng hải Hải Phòng, Sài Gòn-Vũng Tàu.\nb) Lựa chọn và ký hợp đồng với đơn vị tư vấn giám sát theo quy định của pháp luật về đấu thầu hoặc giao cho các Ban Quản lý dự án trực thuộc giám sát theo quy định.\nc) Lựa chọn, ký hợp đồng với đơn vị tư vấn thực hiện khảo sát đo đạc kiểm tra đột xuất (ít nhất 03 lần/tuyến luồng/năm với vị trí, phạm vi đo đạc khảo sát do chủ đầu tư lựa chọn xác suất tại hiện trường công trình, diện tích khảo sát ít nhất 20% mặt bằng tuyến luồng/01 lần đo đạc khảo s