Document ID: 592273

Title: QUY ĐỊNH VỀ HẠN NGẠCH THUẾ QUAN NHẬP KHẨU MẶT HÀNG MUỐI, TRỨNG GIA CẦM NĂM 2024

Legal Basis:
Căn cứ Luật Quản lý ngoại thương năm 2017;
Căn cứ Nghị định số 96/2022/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý ngoại thương;
Căn cứ Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024. TT Mã số hàng hóa Tên hàng Đơn vị Số lượng Ghi chú 1 0407.21.00 và 0407.90.10 Trứng gà Tá 68.670 Trứng thương phẩm không có phôi 0407.29.10 và 0407.90.20 Trứng vịt, ngan 0407.29.90 và 0407.90.90 Loại khác 2 2501 Muối (kể cả muối ăn và muối đã bị làm biến tính) và natri clorua tinh khiết, có hoặc không ở trong dung dịch nước hoặc có chứa chất chống đóng bánh hoặc chất làm tăng độ chẩy; nước biển. Tấn 88.000", "header": "['Thông tư 37/2023/TT-BCT quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024 do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 127, "lower_segmented_text": "điều 1 . lượng hạn_ngạch thuế_quan nhập_khẩu mặt_hàng muối , trứng gia_cầm năm 2024 . tt mã_số hàng_hóa tên hàng đơn_vị số_lượng ghi_chú 1 0407.21.00 và 0407.90.10 trứng gà tá 68.670 trứng thương_phẩm không có phôi 0407.29.10 và 0407.90.20 trứng vịt , ngan 0407.29.90 và 0407.90.90 loại khác 2 2501 muối ( kể_cả muối_ăn và muối đã bị làm biến tính ) và natri clorua tinh_khiết , có hoặc không ở trong dung_dịch nước hoặc có chứa_chất chống đóng bánh hoặc chất làm tăng độ chẩy ; nước biển . tấn 88.000", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Phương thức phân giao hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024. Hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024 được thực hiện theo phương thức phân giao quy định tại Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý ngoại thương và Thông tư số 12/2018/TT-BCT ngày 15 tháng 6 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý ngoại thương và Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý ngoại thương.", "header": "['Thông tư 37/2023/TT-BCT quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024 do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 120, "lower_segmented_text": "điều 2 . phương_thức phân giao hạn_ngạch thuế_quan nhập_khẩu mặt_hàng muối , trứng gia_cầm năm 2024 . hạn_ngạch thuế_quan nhập_khẩu mặt_hàng muối , trứng gia_cầm năm 2024 được thực_hiện theo phương_thức phân giao quy_định tại nghị_định số 69 / 2018 / nđ - cp ngày 15 tháng 5 năm 2018 của chính_phủ quy_định chi_tiết một_số điều của luật quản_lý ngoại_thương và thông_tư số 12 / 2018 / tt - bct ngày 15 tháng 6 năm 2018 của bộ_trưởng bộ công_thương quy_định chi_tiết một_số điều của luật quản_lý ngoại_thương và nghị_định số 69 / 2018 / nđ - cp ngày 15 tháng 5 năm 2018 của chính_phủ quy_định chi_tiết một_số điều của luật quản_lý ngoại_thương .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Đối tượng phân giao hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024\n1. Hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối được phân giao cho thương nhân trực tiếp sử dụng làm nguyên liệu sản xuất thuốc, sản phẩm y tế và làm nguyên liệu sản xuất hóa chất.\n2. Hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng trứng gia cầm được phân giao cho thương nhân có nhu cầu nhập khẩu.", "header": "['Thông tư 37/2023/TT-BCT quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024 do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 66, "lower_segmented_text": "điều 3 . đối_tượng phân giao hạn_ngạch thuế_quan nhập_khẩu mặt_hàng muối , trứng gia_cầm năm 2024 \n 1 . hạn_ngạch thuế_quan nhập_khẩu mặt_hàng muối được phân giao cho thương_nhân trực_tiếp sử_dụng làm nguyên_liệu sản_xuất thuốc , sản_phẩm y_tế và làm nguyên_liệu sản_xuất_hóa_chất . \n 2 . hạn_ngạch thuế_quan nhập_khẩu mặt_hàng trứng gia_cầm được phân giao cho thương_nhân có nhu_cầu nhập_khẩu .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Thời điểm phân giao hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024. Bộ Công Thương trao đổi với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để xác định thời điểm phân giao hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024.", "header": "['Thông tư 37/2023/TT-BCT quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024 do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 44, "lower_segmented_text": "điều 4 . thời_điểm phân giao hạn_ngạch thuế_quan nhập_khẩu mặt_hàng muối , trứng gia_cầm năm 2024 . bộ công_thương trao_đổi với bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn để xác_định thời_điểm phân giao hạn_ngạch thuế_quan nhập_khẩu mặt_hàng muối , trứng gia_cầm năm 2024 .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Hiệu lực thi hành. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 06 tháng 02 năm 2024 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2024.", "header": "['Thông tư 37/2023/TT-BCT quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024 do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 30, "lower_segmented_text": "điều 5 . hiệu_lực thi_hành . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 06 tháng 02 năm 2024 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2024 .", "pointer_link": "['Điều 5']"}]