Document ID: 485575

Title: HƯỚNG DẪN MỘT SỐ CHẾ ĐỘ ĐỐI VỚI NGƯỜI ĐƯỢC ĐIỀU ĐỘNG, HUY ĐỘNG TRỰC TIẾP CHỮA CHÁY, PHỤC VỤ CHỮA CHÁY, THÀNH VIÊN ĐỘI DÂN PHÒNG, ĐỘI PHÒNG CHÁY VÀ CHỮA CHÁY CƠ SỞ VÀ CHUYÊN NGÀNH THAM GIA HUẤN LUYỆN, BỒI DƯỠNG NGHIỆP VỤ PHÒNG CHÁY VÀ CHỮA CHÁY

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Nghị định số 136/2020/NĐ-CP ngày 24 tháng 11 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy và chữa cháy và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn một số chế độ quy định tại khoản 8 Điều 50 Nghị định số 136/2020/NĐ-CP ngày 24 tháng 11 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy và chữa cháy và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy (sau đây gọi là Nghị định số 136/2020/NĐ-CP), bao gồm:\n1. Chế độ đối với người được điều động, huy động trực tiếp chữa cháy và phục vụ chữa cháy theo lệnh triệu tập, huy động của người có thẩm quyền trong trường hợp bị tai nạn, bị tai nạn làm suy giảm khả năng lao động theo kết luận của Hội đồng giám định y khoa, bị thương, bị thương thuộc một trong các trường hợp quy định tại Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng, bị chết, bị chết thuộc một trong các trường hợp quy định tại Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng.\n2. Chế độ đối với thành viên đội dân phòng, đội phòng cháy và chữa cháy cơ sở và chuyên ngành khi tham gia huấn luyện, bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy và chữa cháy.\n3. Chế độ đối với thành viên đội dân phòng, đội phòng cháy và chữa cháy cơ sở và chuyên ngành khi tham gia huấn luyện, bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy và chữa cháy bị tai nạn, tổn hại sức khỏe hoặc bị chết.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BLĐTBXH về hướng dẫn chế độ đối với người được điều động, huy động trực tiếp chữa cháy, phục vụ chữa cháy, thành viên đội dân phòng, đội phòng cháy và chữa cháy cơ sở và chuyên ngành tham gia huấn luyện, bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy và chữa cháy do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 225, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn một_số chế_độ quy_định tại khoản 8 điều 50 nghị_định số 136 / 2020 / nđ - cp ngày 24 tháng 11 năm 2020 của chính_phủ quy_định chi_tiết một_số điều và biện_pháp thi_hành luật phòng cháy và chữa_cháy và luật sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của luật phòng cháy và chữa_cháy ( sau đây gọi là nghị_định số 136 / 2020 / nđ - cp ) , bao_gồm : \n 1 . chế_độ đối_với người được điều_động , huy_động trực_tiếp chữa_cháy và phục_vụ chữa_cháy theo lệnh triệu_tập , huy_động của người có thẩm_quyền trong trường_hợp bị tai_nạn , bị tai_nạn làm suy_giảm khả_năng lao_động theo kết_luận của hội_đồng giám_định y_khoa , bị_thương , bị_thương thuộc một trong các trường_hợp quy_định tại pháp_lệnh ưu_đãi người có công với cách_mạng , bị chết , bị chết thuộc một trong các trường_hợp quy_định tại pháp_lệnh ưu_đãi người có công với cách_mạng . \n 2 . chế_độ đối_với thành_viên đội dân_phòng , đội phòng cháy và chữa_cháy cơ_sở và chuyên_ngành khi tham_gia huấn_luyện , bồi_dưỡng nghiệp_vụ phòng cháy và chữa_cháy . \n 3 . chế_độ đối_với thành_viên đội dân_phòng , đội phòng cháy và chữa_cháy cơ_sở và chuyên_ngành khi tham_gia huấn_luyện , bồi_dưỡng nghiệp_vụ phòng cháy và chữa_cháy bị tai_nạn , tổn_hại sức_khỏe hoặc bị chết .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cơ quan, tổ chức, cá nhân theo quy định tại Nghị định số 136/2020/NĐ-CP thuộc các trường hợp sau:\na) Người được điều động, huy động trực tiếp chữa cháy và phục vụ chữa cháy.\nb) Thành viên đội dân phòng, đội phòng cháy và chữa cháy cơ sở và chuyên ngành.\nc) Người có thẩm quyền điều động, huy động người trực tiếp chữa cháy và phục vụ chữa cháy.\nd) Người có thẩm quyền điều động thành viên đội dân phòng, đội phòng cháy và chữa cháy cơ sở và chuyên ngành tham gia huấn luyện, bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy và chữa cháy.\nđ) Cơ quan, đơn vị, tổ chức chịu trách nhiệm quản lý trực tiếp người được điều động, huy động trực tiếp chữa cháy và phục vụ chữa cháy, thành viên đội dân phòng, đội phòng cháy và chữa cháy cơ sở, chuyên ngành (sau đây gọi là đơn vị quản lý trực tiếp).\n2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến thực hiện các quy định tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BLĐTBXH về hướng dẫn chế độ đối với người được điều động, huy động trực tiếp chữa cháy, phục vụ chữa cháy, thành viên đội dân phòng, đội phòng cháy và chữa cháy cơ sở và chuyên ngành tham gia huấn luyện, bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy và chữa cháy do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 165, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân theo quy_định tại nghị_định số 136 / 2020 / nđ - cp thuộc các trường_hợp sau : \n a ) người được điều_động , huy_động trực_tiếp chữa_cháy và phục_vụ chữa_cháy . \n b ) thành_viên đội dân_phòng , đội phòng cháy và chữa_cháy cơ_sở và chuyên_ngành . \n c ) người có thẩm_quyền điều_động , huy_động người trực_tiếp chữa_cháy và phục_vụ chữa_cháy . \n d ) người có thẩm_quyền điều_động thành_viên đội dân_phòng , đội phòng cháy và chữa_cháy cơ_sở và chuyên_ngành tham_gia huấn_luyện , bồi_dưỡng nghiệp_vụ phòng cháy và chữa_cháy . \n đ ) cơ_quan , đơn_vị , tổ_chức chịu trách_nhiệm quản_lý trực_tiếp người được điều_động , huy_động trực_tiếp chữa_cháy và phục_vụ chữa_cháy , thành_viên đội dân_phòng , đội phòng cháy và chữa_cháy cơ_sở , chuyên_ngành ( sau đây gọi là đơn_vị quản_lý trực_tiếp ) . \n 2 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan đến thực_hiện các quy_định tại thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Chi phí khám bệnh, chữa bệnh\na) Người đang tham gia bảo hiểm y tế bị tai nạn, bị thương được cơ quan bảo hiểm xã hội thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh theo quy định của pháp luật về bảo hiểm y tế; được đơn vị quản lý trực tiếp thanh toán phần chi phí đồng chi trả và những chi phí y tế không nằm trong danh mục do bảo hiểm y tế chi trả.\nb) Người không tham gia bảo hiểm y tế bị tai nạn, bị thương được đơn vị quản lý trực tiếp chi trả toàn bộ chi phí khám bệnh, chữa bệnh theo giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh tại các cơ sở y tế công lập do cơ quan có thẩm quyền ban hành.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BLĐTBXH về hướng dẫn chế độ đối với người được điều động, huy động trực tiếp chữa cháy, phục vụ chữa cháy, thành viên đội dân phòng, đội phòng cháy và chữa cháy cơ sở và chuyên ngành tham gia huấn luyện, bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy và chữa cháy do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương II. CHẾ ĐỘ ĐỐI VỚI NGƯỜI ĐƯỢC ĐIỀU ĐỘNG, HUY ĐỘNG TRỰC TIẾP CHỮA CHÁY VÀ PHỤC VỤ CHỮA CHÁY BỊ TAI NẠN, BỊ THƯƠNG, BỊ CHẾT'\n 'Điều 3. Chế độ đối với người được điều động, huy động trực tiếp chữa cháy và phục vụ chữa cháy bị tai nạn, bị thương']", "len_tokenizer": 107, "lower_segmented_text": "khoản 1 . chi_phí khám bệnh , chữa bệnh \n a ) người đang tham_gia_bảo_hiểm y_tế bị tai_nạn , bị_thương được cơ_quan bảo_hiểm xã_hội thanh_toán chi_phí khám bệnh , chữa bệnh theo quy_định của pháp_luật về bảo_hiểm y_tế ; được đơn_vị quản_lý trực_tiếp thanh_toán phần chi_phí đồng chi_trả và những chi_phí y_tế không nằm trong danh_mục do bảo_hiểm y_tế chi_trả . \n b ) người không tham_gia_bảo_hiểm y_tế bị tai_nạn , bị_thương được đơn_vị quản_lý trực_tiếp chi_trả toàn_bộ chi_phí khám bệnh , chữa bệnh theo giá dịch_vụ khám bệnh , chữa bệnh tại các cơ_sở y_tế công_lập do cơ_quan có thẩm_quyền ban_hành .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Trợ cấp theo mức suy giảm khả năng lao động\na) Người đang tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc bị tai nạn, bị thương đủ điều kiện hưởng chế độ bảo hiểm tai nạn lao động được cơ quan bảo hiểm xã hội chi trả trợ cấp một lần hoặc trợ cấp hằng tháng, trợ cấp phục vụ theo mức suy giảm khả năng lao động và số năm đã đóng bảo hiểm xã hội theo quy định của pháp luật về an toàn, vệ sinh lao động.\nb) Người không tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc, người đang hưởng lương hưu hoặc trợ cấp bảo hiểm xã hội hằng tháng, người đã hưởng bảo hiểm xã hội một lần hoặc người đang tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc nhưng không đủ điều kiện hưởng chế độ bảo hiểm tai nạn lao động khi bị tai nạn, bị thương được đơn vị quản lý trực tiếp chi trả trợ cấp một lần hoặc trợ cấp hằng tháng, trợ cấp phục vụ theo mức suy giảm khả năng lao động (trừ các khoản trợ cấp tính theo số năm đã đóng bảo hiểm xã hội). Mức trợ cấp bằng mức trợ cấp một lần hoặc trợ cấp hằng tháng, tr