Document ID: 134794

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 94/2010/NĐ-CP NGÀY 09/09/2010 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH VỀ TỔ CHỨC CAI NGHIỆN MA TÚY TẠI GIA ĐÌNH, CAI NGHIỆN MA TÚY TẠI CỘNG ĐỒNG

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 94/2010/NĐ-CP ngày 09/09/2010 của Chính phủ về tổ chức cai nghiện ma túy tại gia đình, cai nghiện ma túy tại cộng đồng;
Căn cứ Nghị định số 186/2007/NĐ-CP ngày 25/12/2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Nghị định số 188/2007/NĐ-CP ngày 27/12/2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;
Căn cứ Nghị định số 77/2009/NĐ-CP ngày 15/09/2009 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;

Full Text:
[{"full_text": "Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định:\n1. Việc thành lập, giải thể và quy chế làm việc của Tổ công tác cai nghiện ma túy (sau đây gọi tắt là Tổ công tác).\n2. Thẩm quyền và thủ tục xác định người nghiện ma túy.\n3. Điều kiện và hoạt động của cơ sở điều trị cắt cơn nghiện ma túy (sau đây gọi tắt là cơ sở điều trị cắt cơn).\n4. Việc đánh giá kết quả cai nghiện và cấp Giấy chứng nhận hoàn thành thời gian cai nghiện ma túy tại gia đình, cộng đồng.\nĐiều 2. Nguyên tắc hướng dẫn và áp dụng pháp luật\n1. Thông tư này hướng dẫn những điều, khoản, điểm mà Nghị định số 94/2010/NĐ-CP giao cho Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Y tế và Bộ Công an hướng dẫn thi hành và những vấn đề khác có liên quan đến việc thực hiện hoạt động cai nghiện ma túy tại gia đình và tại cộng đồng.\n2. Ngoài việc áp dụng Nghị định số 94/2010/NĐ-CP và Thông tư này, việc thực hiện cai nghiện ma túy tại gia đình và tại cộng đồng còn phải thực hiện các quy định của Luật phòng, chống ma túy và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan.", "header": "['Thông tư liên tịch 03/2012/TTLT-BLĐTBXH-BYT-BCA hướng dẫn Nghị định 94/2010/NĐ-CP quy định về tổ chức cai nghiện ma túy tại gia đình, cộng đồng do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Y tế - Bộ Công an ban hành']", "len_tokenizer": 224, "lower_segmented_text": "chương 1 . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định : \n 1 . việc thành_lập , giải_thể và quy_chế làm_việc của tổ công_tác cai_nghiện ma_túy ( sau đây gọi tắt là tổ công_tác ) . \n 2 . thẩm_quyền và thủ_tục xác_định người nghiện ma_túy . \n 3 . điều_kiện và hoạt_động của cơ_sở điều_trị cắt_cơn nghiện ma_túy ( sau đây gọi tắt là cơ_sở điều_trị cắt_cơn ) . \n 4 . việc đánh_giá kết_quả cai_nghiện và cấp giấy chứng_nhận hoàn_thành thời_gian cai_nghiện ma_túy tại gia_đình , cộng_đồng . \n điều 2 . nguyên_tắc hướng_dẫn và áp_dụng pháp_luật \n 1 . thông_tư này hướng_dẫn những điều , khoản , điểm mà nghị_định số 94 / 2010 / nđ - cp giao cho bộ lao_động - thương_binh và xã_hội , bộ y_tế và bộ công_an hướng_dẫn thi_hành và những vấn_đề khác có liên_quan đến việc thực_hiện hoạt_động cai_nghiện ma_túy tại gia_đình và tại cộng_đồng . \n 2 . ngoài việc áp_dụng nghị_định số 94 / 2010 / nđ - cp và thông_tư này , việc thực_hiện cai_nghiện ma_túy tại gia_đình và tại cộng_đồng còn phải thực_hiện các quy_định của luật phòng , chống ma_túy và các văn_bản quy_phạm_pháp_luật khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Thành lập Tổ công tác:\na) Hồ sơ đề nghị thành lập Tổ công tác do cán bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xã, phường, thị trấn (sau đây gọi tắt là cấp xã) lập, gồm các giấy tờ sau: - Tờ trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã về việc thành lập Tổ công tác cai nghiện ma túy; - Kế hoạch tổ chức cai nghiện ma túy tại gia đình và cai nghiện ma túy tại cộng đồng đã được Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã phê duyệt; - Danh sách các thành viên dự kiến tham gia Tổ công tác.\nb) Thành phần và số lượng thành viên Tổ công tác: - Thành phần Tổ công tác gồm: Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã làm Tổ trưởng, cán bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cấp xã làm Thường trực và các thành viên theo quy định tại Khoản 3 Điều 5 Nghị định số 94/2010/NĐ-CP; - Số lượng thành viên Tổ công tác: Đối với xã có dưới 20 người cai nghiện, Tổ công tác gồm 07 người; đối với xã có từ 20 người cai nghiện trở lên cứ thêm 03 người cai nghiện thì thêm 01 người tham gia Tổ công tác. Căn cứ nơi cư trú của người cai nghiện, Tổ công tác bố trí các thành viên tại tổ dân phố, thôn, ấp, bản để thuận tiện cho công tác quản lý, giúp đỡ người cai nghiện.\nc) Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ khi nhận được hồ sơ đề nghị thành lập Tổ công tác, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã quyết định thành lập Tổ công tác;\nd) Nội dung Quyết định thành lập Tổ công tác thực hiện theo mẫu quy định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư này.", "header": "['Thông tư liên tịch 03/2012/TTLT-BLĐTBXH-BYT-BCA hướng dẫn Nghị định 94/2010/NĐ-CP quy định về tổ chức cai nghiện ma túy tại gia đình, cộng đồng do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Y tế - Bộ Công an ban hành'\n 'Chương 2. QUY ĐỊNH VỀ THÀNH LẬP, GIẢI THỂ VÀ QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CÔNG TÁC CAI NGHIỆN MA TÚY'\n 'Điều 3. Thành lập, giải thể Tổ công tác']", "len_tokenizer": 284, "lower_segmented_text": "khoản 1 . thành_lập tổ công_tác : \n a ) hồ_sơ đề_nghị thành_lập tổ công_tác do cán_bộ lao_động - thương_binh và xã_hội xã , phường , thị_trấn ( sau đây gọi tắt là cấp xã ) lập , gồm các giấy_tờ sau : - tờ_trình chủ_tịch ủy_ban nhân_dân cấp xã về việc thành_lập tổ công_tác cai_nghiện ma_túy ; - kế_hoạch tổ_chức cai_nghiện ma_túy tại gia_đình và cai_nghiện ma_túy tại cộng_đồng đã được chủ_tịch ủy_ban nhân_dân cấp xã phê_duyệt ; - danh_sách các thành_viên dự_kiến tham_gia tổ công_tác . \n b ) thành_phần và số_lượng thành_viên tổ công_tác : - thành_phần tổ công_tác gồm : phó_chủ_tịch ủy_ban nhân_dân cấp xã làm tổ_trưởng , cán_bộ lao_động - thương_binh và xã_hội cấp xã làm thường_trực và các thành_viên theo quy_định tại khoản 3 điều 5 nghị_định số 94 / 2010 / nđ - cp ; - số_lượng thành_viên tổ công_tác : đối_với xã có dưới 20 người cai_nghiện , tổ công_tác gồm 07 người ; đối_với xã có từ 20 người cai_nghiện trở lên cứ thêm 03 người cai_nghiện thì thêm 01 người tham_gia tổ công_tác . căn_cứ nơi cư_trú của người cai_nghiện , tổ công_tác bố_trí các thành_viên tại tổ dân_phố , thôn , ấp , bản để thuận_tiện cho công_tác quản_lý , giúp_đỡ người cai_nghiện . \n c ) trong thời_hạn 03 ngày làm_việc , kể từ khi nhận được hồ_sơ đề_nghị thành_lập tổ công_tác , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân cấp xã quyết_định thành_lập tổ công_tác ; \n d ) nội_dung quyết_định thành_lập tổ công_tác thực_hiện theo mẫu quy_định tại phụ_lục 1 ban_hành kèm theo thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Giải thể Tổ công tác: Tổ công tác tự giải thể sau khi hết thời hạn hoạt động theo Quyết định thành lập. Trường hợp chưa hết thời hạn nhưng trên địa bàn xã không còn người cai nghiện thì Tổ trưởng Tổ công tác trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã quyết định giải thể.", "header": "['Thông tư liên tịch 03/2012/TTLT-BLĐTBXH-BYT-BCA hướng dẫn Nghị định 94/2010/NĐ-CP quy định về tổ chức cai nghiện ma túy tại gia đình, cộng đồng do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Y tế - Bộ Công an ban hành'\n 'Chương 2. QUY ĐỊNH VỀ THÀNH LẬP, GIẢI THỂ VÀ QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CÔNG TÁC CAI NGHIỆN MA TÚY'\n 'Điều 3. Thành lập, giải thể Tổ công tác']", "len_tokenizer": 49, "lower_segmented_text": "khoản 2 . giải_thể tổ công_tác : tổ công_tác tự giải_thể sau khi hết thời_hạn hoạt_động theo quyết_định thành_lập . trường_hợp chưa hết thời_hạn nhưng trên địa_bàn xã không còn người cai_nghiện thì tổ_trưởng tổ công_tác trình chủ_tịch ủy_ban nhân_dân cấp xã quyết_định giải_thể .", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 3' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Nguyên tắc làm việc của Tổ công tác\na) Tổ công tác làm việc theo chế độ kiêm nhiệm, chịu sự phân công, phân nhiệm của Tổ trưởng Tổ công tác. Mọi hoạt động của các thành viên phải tuân thủ các quy định của pháp luật về phòng, chống ma túy;\nb) Mỗi thành viên được phân công trực tiếp theo dõi, quản lý một số người cai nghiện và phối hợp với thành viên khác thực hiện nội dung hoạt động liên quan đến chuyên môn nghiệp vụ của mình;\nc) Bảo đảm quyền và lợi ích hợp pháp của người cai nghiện trong việc tiếp cận dịch vụ tư vấn, chăm sóc y tế, tâm lý và xã hội cho người cai nghiện.", "header": "['Thông tư liên tịch 03/2012/TTLT-BLĐTBXH-BYT-BCA hướng dẫn Nghị định 94/2010/NĐ-CP quy định về tổ chức cai nghiện ma túy tại gia đình, cộng đồng do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Y tế - Bộ Công an ban hành'\n 'Chương 2. QUY ĐỊNH VỀ THÀNH LẬP, GIẢI THỂ VÀ QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CÔNG TÁC CAI NGHIỆN MA TÚY'\n 'Điều 4. Quy chế làm việc của Tổ công tác']", "len_tokenizer": 104, "lower_segmented_text": "khoản 1 . nguyên_tắc làm_việc của tổ công_tác \n a ) tổ công_tác làm_việc theo chế_độ kiêm_nhiệm , chịu sự phân_công , phân_nhiệm của tổ_trưởng tổ công_tác . mọi hoạt_động của các thành_viên phải tuân_thủ các quy_định của pháp_luật về phò