Document ID: 295156

Title: QUY ĐỊNH VỀ CÔNG TÁC KHEN THƯỞNG THÀNH TÍCH CÓ NỘI DUNG BÍ MẬT NHÀ NƯỚC TRONG CÔNG AN NHÂN DÂN

Legal Basis:
Căn cứ Luật thi đua, khen thưởng năm 2003;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, khen thưởng năm 2013;
Căn cứ Luật Công an nhân dân năm 2014;
Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước năm 2000;
Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28/03/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh bảo vệ bí mật nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 106/2014/NĐ-CP ngày 17/11/2014 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;
Căn cứ Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, khen thưởng; Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27/4/2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, khen thưởng (Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27/4/2012 của Chính phủ);
Căn cứ Nghị định số 65/2014/NĐ-CP ngày 01/7/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, khen thưởng năm 2013;
Căn cứ Quyết định số 13/2010/QĐ-TTg ngày 12/02/2010 của Thủ tướng Chính phủ quy định danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật trong lực lượng Công an nhân dân (Quyết định số 13/2010/QĐ-TTg ngày 12/02/2010 của Thủ tướng Chính phủ);

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Thông tư này hướng dẫn công tác khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật, Mật (sau đây viết gọn là thành tích có nội dung bí mật nhà nước) trong Công an nhân dân.\n2. Thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân là những thành tích trong lĩnh vực công tác Công an thuộc danh mục bí mật nhà nước theo Quyết định số 13/2010/QĐ-TTg ngày 12/02/2010 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư số 11/2010/TT-BCA ngày 25/3/2010 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định danh mục bí mật nhà nước độ Mật trong lực lượng Công an nhân dân.", "header": "['Thông tư 52/2015/TT-BCA quy định về công tác khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 116, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . thông_tư này hướng_dẫn công_tác khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước độ tuyệt_mật , tối_mật , mật ( sau đây viết gọn là thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước ) trong công_an nhân_dân . \n 2 . thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước trong công_an nhân_dân là những thành_tích trong lĩnh_vực công_tác công_an thuộc danh_mục bí_mật nhà_nước theo quyết_định số 13 / 2010 / qđ - ttg ngày 12 / 02 / 2010 của thủ_tướng chính_phủ và thông_tư số 11 / 2010 / tt - bca ngày 25 / 3 / 2010 của bộ_trưởng bộ công_an quy_định_danh_mục bí_mật nhà_nước độ mật trong lực_lượng công_an nhân_dân .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với:\n1. Các tập thể, cá nhân trong lực lượng Công an nhân dân và cá nhân ngoài lực lượng Công an nhân dân lập thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân;\n2. Các tập thể, cá nhân có liên quan đến việc đề xuất, thẩm định, xét duyệt, trình, quyết định khen thưởng và giao nhận hồ sơ khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân.", "header": "['Thông tư 52/2015/TT-BCA quy định về công tác khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 72, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với : \n 1 . các tập_thể , cá_nhân trong lực_lượng công_an nhân_dân và cá_nhân ngoài lực_lượng công_an nhân_dân_lập thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước trong công_an nhân_dân ; \n 2 . các tập_thể , cá_nhân có liên_quan đến việc đề_xuất , thẩm_định , xét_duyệt , trình , quyết_định khen_thưởng và giao_nhận hồ_sơ khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước trong công_an nhân_dân .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc khen thưởng\n1. Bảo đảm các nguyên tắc khen thưởng theo quy định của Luật thi đua, khen thưởng; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, khen thưởng và các văn bản hướng dẫn thi hành;\n2. Chỉ những tập thể, cá nhân được khen thưởng và có liên quan đến công tác khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân được quy định tại Thông tư này mới được phổ biến thông tin, tài liệu, hồ sơ khen thưởng;\n3. Việc khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân tuyệt đối không gây ảnh hưởng đến công tác của ngành Công an và quyền lợi của đối tượng được khen thưởng.", "header": "['Thông tư 52/2015/TT-BCA quy định về công tác khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 104, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc khen_thưởng \n 1 . bảo_đảm các nguyên_tắc khen_thưởng theo quy_định của luật thi_đua , khen_thưởng ; luật sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của luật thi_đua , khen_thưởng và các văn_bản hướng_dẫn thi_hành ; \n 2 . chỉ những tập_thể , cá_nhân được khen_thưởng và có liên_quan đến công_tác khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước trong công_an nhân_dân được quy_định tại thông_tư này mới được phổ_biến thông_tin , tài_liệu , hồ_sơ khen_thưởng ; \n 3 . việc khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước trong công_an nhân_dân tuyệt_đối không gây ảnh_hưởng đến công_tác của ngành công_an và quyền_lợi của đối_tượng được khen_thưởng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Những hành vi bị nghiêm cấm\n1. Làm lộ, làm mất, chiếm đoạt, mua bán, trao đổi hoặc thu thập, lưu trữ, tiêu hủy trái phép tài liệu, hồ sơ khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước.\n2. Lạm dụng thành tích có nội dung bí mật nhà nước để thực hiện những hành vi vi phạm pháp luật, xâm phạm quyền, lợi ích hợp pháp của cơ quan, tổ chức, cá nhân hoặc cản trở hoạt động bình thường của cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân.\n3. Kết nối mạng máy tính và các thiết bị có chức năng tương tự (usb, ổ cứng, thẻ nhớ, ổ nhớ...) lưu trữ thông tin khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước vào mạng internet và những mạng khác có khả năng làm lộ lọt thông tin.\n4. Sử dụng micro vô tuyến, điện thoại di động, thiết bị có tính năng ghi âm, thu phát tín hiệu trong các cuộc họp xét khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước dưới mọi hình thức, trừ trường hợp được cấp có thẩm quyền cho phép.\n5. Trao đổi thông tin khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước qua máy bộ đàm, điện thoại di động, điện thoại kéo dài, máy fax, trên internet dưới bất kì loại hình dịch vụ nào; sử dụng hộp thư điện tử để lưu trữ, truyền đưa thông tin khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước.\n6. Cung cấp thông tin, hồ sơ, tài liệu khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước cho các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài khi chưa được cấp có thẩm quyền cho phép hoặc trên báo chí, ấn phẩm xuất bản công khai, trên các website, blog, trang mạng xã hội, diễn đàn và các hình thức tương tự trên mạng internet.", "header": "['Thông tư 52/2015/TT-BCA quy định về công tác khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 269, "lower_segmented_text": "điều 4 . những hành_vi bị nghiêm_cấm \n 1 . làm lộ , làm mất , chiếm_đoạt , mua_bán , trao_đổi hoặc thu_thập , lưu_trữ , tiêu_hủy trái_phép tài_liệu , hồ_sơ khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước . \n 2 . lạm_dụng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước để thực_hiện những hành_vi vi_phạm_pháp_luật , xâm_phạm quyền , lợi_ích hợp_pháp của cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân hoặc cản_trở hoạt_động bình_thường của cơ_quan nhà_nước , tổ_chức , cá_nhân . \n 3 . kết_nối_mạng máy_tính và các thiết_bị có chức_năng tương_tự ( usb , ổ_cứng , thẻ_nhớ , ổ nhớ ... ) lưu_trữ thông_tin khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước vào mạng internet và những mạng khác có khả_năng làm lộ lọt thông_tin . \n 4 . sử_dụng micro vô_tuyến , điện_thoại_di_động , thiết_bị có tính_năng ghi_âm , thu phát tín_hiệu trong các cuộc họp xét khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước dưới mọi hình_thức , trừ trường_hợp được cấp có thẩm_quyền cho phép . \n 5 . trao_đổi thông_tin khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước qua máy bộ_đàm , điện_thoại_di_động , điện_thoại kéo_dài , máy_fax , trên internet dưới bất_kì loại_hình dịch_vụ nào ; sử_dụng hộp_thư điện_tử để lưu_trữ , truyền đưa thông_tin khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước . \n 6 . cung_cấp thông_tin , hồ_sơ , tài_liệu khen_thưởng thành_tích có nội_dung bí_mật nhà_nước cho các tổ_chức , cá_nhân trong nước và nước_ngoài khi chưa được cấp có thẩm_quyền cho phép hoặc trên báo_chí , ấn_phẩm xuất_bản công_khai , trên các website , blog , trang mạng xã_hội , diễn_đàn và các hình_thức tương_tự trên mạng internet .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Trách nhiệm của đối tượng được khen thưởng. Tập thể, cá nhân được khen thưởng thành tích có nội dung bí mật nhà nước trong Công an nhân dân có trách nhiệm tuân thủ các quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước trong quá trình được đề nghị khen thưởng và sau khi được vinh danh, trao thưởng; nếu vi phạm thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.", "header": "['Thông tư 52/