Document ID: 132453

Title: VỀ CHẤT VẤN VÀ TRẢ LỜI CHẤT VẤN TẠI KỲ HỌP THỨ 2, QUỐC HỘI KHÓA XIII

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;
Căn cứ Luật hoạt động giám sát của Quốc hội, Nội quy kỳ họp Quốc hội;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Trong lĩnh vực giao thông vận tải:. - Khẳng định quyết tâm chính trị của Chính phủ, các ngành, các cấp trong việc đẩy lùi tình trạng tai nạn giao thông, nạn ùn tắc giao thông; xác định chỉ tiêu từ năm 2012 giảm số vụ tai nạn, số người chết do tai nạn giao thông từ 5-10% mỗi năm; giảm mức độ ùn tắc giao thông ở Thủ đô Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh; lấy năm 2012 là năm thiết lập lại kỷ cương trong quản lý trật tự, an toàn giao thông. - Tán thành các chủ trương, biện pháp của Chính phủ, Bộ giao thông vận tải nhằm nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước về an toàn giao thông; đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật, xây dựng văn hóa giao thông; tạo chuyển biến rõ nét trong việc quản lý người và phương tiện tham gia giao thông, công tác đăng kiểm phương tiện giao thông; tăng mức xử phạt vi phạm pháp luật về an toàn giao thông; xóa các “điểm đen” tai nạn giao thông đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa. - Giao Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, Bộ giao thông vận tải, Bộ công an, các bộ, ngành hữu quan, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình thực hiện đồng bộ các giải pháp bảo đảm chống ùn tắc giao thông đã báo cáo Quốc hội.", "header": "['Nghị quyết 21/2011/QH13 về chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XIII do Quốc hội ban hành'\n 'Mục II. Quốc hội ghi nhận một số giải pháp mà Thủ tướng Chính phủ và các vị Bộ trưởng, Trưởng ngành đã cam kết trước Quốc hội, bao gồm:']", "len_tokenizer": 223, "lower_segmented_text": "điều 1 . trong lĩnh_vực giao_thông vận_tải : . - khẳng_định quyết_tâm chính_trị của chính_phủ , các ngành , các cấp trong việc đẩy_lùi tình_trạng tai_nạn giao_thông , nạn ùn_tắc giao_thông ; xác_định chỉ_tiêu từ năm 2012 giảm số vụ tai_nạn , số người chết do tai_nạn giao_thông từ 5 - 10 % mỗi năm ; giảm mức_độ ùn_tắc giao_thông ở thủ_đô hà_nội và thành_phố hồ chí minh ; lấy năm 2012 là năm thiết_lập lại kỷ_cương trong quản_lý trật_tự , an_toàn giao_thông . - tán_thành các chủ_trương , biện_pháp của chính_phủ , bộ giao_thông vận_tải nhằm nâng cao hiệu_lực , hiệu_quả quản_lý nhà_nước về an_toàn giao_thông ; đẩy_mạnh công_tác tuyên_truyền , phổ_biến , giáo_dục pháp_luật , xây_dựng văn_hóa giao_thông ; tạo chuyển_biến rõ nét trong việc quản_lý người và phương_tiện tham_gia giao_thông , công_tác đăng_kiểm phương_tiện giao_thông ; tăng mức xử_phạt vi_phạm_pháp_luật về an_toàn giao_thông ; xóa các “ điểm đen ” tai_nạn giao_thông đường_bộ , đường_sắt và đường thủy_nội_địa . - giao_hội_đồng nhân_dân , ủy_ban nhân_dân thành_phố hà_nội và thành_phố hồ chí minh , bộ giao_thông vận_tải , bộ công_an , các bộ , ngành hữu_quan , trong phạm_vi nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình thực_hiện đồng_bộ các giải_pháp_bảo_đảm chống ùn_tắc giao_thông đã báo_cáo quốc_hội .", "pointer_link": "['Mục II' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Trong lĩnh vực nông nghiệp và phát triển nông thôn:. - Tăng đầu tư cho lĩnh vực nông nghiệp, nông dân, nông thôn, bảo đảm mức đầu tư 5 năm tới cao gấp 2 lần 5 năm 2005-2010; phấn đấu đến năm 2015 cả nước có 20% số xã đạt các tiêu chí nông thôn mới. - Tổ chức nghiên cứu, sản xuất, cung ứng giống chất lượng đáp ứng nhu cầu sản xuất của các vùng, miền; gắn sản xuất với tiêu thụ, có chính sách phù hợp để các doanh nghiệp, siêu thị tiêu thụ sản phẩm của nông dân; áp dụng tiêu chuẩn nhập khẩu hàng hoá nông sản phù hợp với thông lệ quốc tế; chấn chỉnh công tác thu mua nông sản; xây dựng các chợ đầu mối, tăng cường xúc tiến thương mại, mở sàn giao dịch, giới thiệu nông sản; chống bán phá giá và phân biệt đối xử đối với hàng nông sản Việt Nam. - Thực hiện đúng quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất nông nghiệp, có giải pháp đồng bộ hạn chế chuyển đổi mục đích sử dụng đất trồng lúa; hỗ trợ nông dân sản xuất lúa, bảo đảm giữ được 3,812 triệu ha đất trồng lúa. - Phát triển các hình thức hợp tác trong nông nghiệp, liên kết 4 nhà, liên kết vùng; nhân rộng mô hình “cánh đồng mẫu lớn” để cơ giới hóa và áp dụng khoa học, công nghệ tiên tiến vào sản xuất. - Tổ chức thực hiện tốt việc thí điểm bảo hiểm nông nghiệp giai đoạn 2011–2013, nhất là bảo hiểm rủi ro do thiên tai, dịch bệnh đối với cây lúa, gia súc, gia cầm, thủy sản. - Tăng cường quản lý sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc trừ sâu, thuốc bảo vệ thực vật; xử lý nghiêm tổ chức, cá nhân sai phạm. - Rà soát, điều chỉnh quy hoạch phát triển kinh tế-xã hội gắn với việc ứng phó tác động của biến đổi khí hậu, phòng, chống bão lụt, đặc biệt là quy hoạch hệ thống đê biển. Khuyến khích doanh nghiệp đầu tư phát triển các dự án bảo vệ môi trường, phát triển bền vững. Nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý giao đất rừng để rừng có chủ quản lý, sử dụng, bảo vệ; xử lý nghiêm các hành vi vi phạm pháp luật bảo vệ và phát triển rừng; hỗ trợ mạnh mẽ chính quyền địa phương, lực lượng kiểm lâm và nông dân trong việc trồng rừng, bảo vệ rừng.", "header": "['Nghị quyết 21/2011/QH13 về chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XIII do Quốc hội ban hành'\n 'Mục II. Quốc hội ghi nhận một số giải pháp mà Thủ tướng Chính phủ và các vị Bộ trưởng, Trưởng ngành đã cam kết trước Quốc hội, bao gồm:']", "len_tokenizer": 359, "lower_segmented_text": "điều 2 . trong lĩnh_vực nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn : . - tăng đầu_tư cho lĩnh_vực nông_nghiệp , nông_dân , nông_thôn , bảo_đảm mức đầu_tư 5 năm tới cao gấp 2 lần 5 năm 2005 - 2010 ; phấn_đấu đến năm 2015 cả nước có 20 % số xã đạt các tiêu_chí nông_thôn mới . - tổ_chức nghiên_cứu , sản_xuất , cung_ứng giống chất_lượng đáp_ứng nhu_cầu sản_xuất của các vùng , miền ; gắn sản_xuất với tiêu_thụ , có chính_sách phù_hợp để các doanh_nghiệp , siêu_thị tiêu_thụ sản_phẩm của nông_dân ; áp_dụng tiêu_chuẩn nhập_khẩu hàng_hoá nông_sản phù_hợp với thông_lệ quốc_tế ; chấn_chỉnh công_tác thu_mua nông_sản ; xây_dựng các chợ đầu_mối , tăng_cường xúc_tiến thương_mại , mở sàn giao_dịch , giới_thiệu nông_sản ; chống bán phá_giá và phân_biệt đối_xử đối_với hàng nông_sản việt_nam . - thực_hiện đúng quy_hoạch , kế_hoạch sử_dụng đất nông_nghiệp , có giải_pháp đồng_bộ hạn_chế chuyển_đổi mục_đích sử_dụng đất trồng lúa ; hỗ_trợ nông_dân sản_xuất lúa , bảo_đảm giữ được 3,812 triệu ha đất trồng lúa . - phát_triển các hình_thức hợp_tác trong nông_nghiệp , liên_kết 4 nhà , liên_kết vùng ; nhân rộng mô_hình “ cánh đồng mẫu lớn ” để cơ_giới_hóa và áp_dụng khoa_học , công_nghệ tiên_tiến vào sản_xuất . - tổ_chức thực_hiện tốt việc thí_điểm bảo_hiểm nông_nghiệp giai_đoạn 2011 – 2013 , nhất là bảo_hiểm rủi_ro do thiên_tai , dịch_bệnh đối_với cây lúa , gia_súc , gia_cầm , thủy_sản . - tăng_cường quản_lý sản_xuất , kinh_doanh , sử_dụng thuốc trừ_sâu , thuốc bảo_vệ thực_vật ; xử_lý nghiêm tổ_chức , cá_nhân sai_phạm . - rà_soát , điều_chỉnh quy_hoạch phát_triển kinh_tế - xã_hội gắn với việc ứng_phó_tác_động của biến_đổi khí_hậu , phòng , chống bão lụt , đặc_biệt là quy_hoạch hệ_thống đê_biển . khuyến_khích doanh_nghiệp đầu_tư phát_triển các dự_án bảo_vệ môi_trường , phát_triển bền_vững . nâng cao hiệu_lực , hiệu_quả quản_lý giao đất rừng để rừng có chủ_quản_lý , sử_dụng , bảo_vệ ; xử_lý nghiêm các hành_vi vi_phạm_pháp_luật bảo_vệ và phát_triển rừng ; hỗ_trợ mạnh_mẽ chính_quyền địa_phương , lực_lượng kiểm_lâm và nông_dân trong việc trồng rừng , bảo_vệ rừng .", "pointer_link": "['Mục II' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo:. - Xây dựng Đề án đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực đáp ứng yêu cầu công nghiệp hóa, hiện đại hóa và hội nhập quốc tế; quy định chặt chẽ các điều kiện liên kết đào tạo với nước ngoài, đào tạo từ xa, đào tạo tại chức để đảm bảo chất lượng đào tạo đại học; tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, xử lý nghiêm các cơ sở giáo dục đại học vi phạm điều kiện bảo đảm chất lượng đào tạo. Quản lý chặt chẽ việc dạy thêm, học thêm, không để gây quá tải và áp lực cho học sinh cấp cơ sở. - Nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước, hoàn thiện hệ thống văn bản quy phạm pháp luật về giáo dục, đào tạo. N ăm 2012, thực hiện chế độ trợ cấp đối với đội ngũ giáo viên đã nghỉ hưu không được hưởng chế độ thâm niên; chế độ phụ cấp cho giáo viên mầm non, chú trọng giáo viên mầm non dạy ở thôn, bản và chế