Document ID: 106221

Title: THÀNH LẬP ĐOÀN GIÁM SÁT “VIỆC THỰC HIỆN CẢI CÁCH THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG MỘT SỐ LĨNH VỰC LIÊN QUAN TRỰC TIẾP ĐẾN CÔNG DÂN VÀ DOANH NGHIỆP THEO CHƯƠNG TRÌNH TỔNG THỂ CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC GIAI ĐOẠN 2001 - 2010”

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10; Căn cứ Luật hoạt động giám sát của Quốc hội; Căn cứ Nghị quyết số 39/2009/QH12 ngày 12 tháng 11 năm 2009 của Quốc hội về Chương trình hoạt động giám sát của Quốc hội năm 2010; Căn cứ Kế hoạch số 304/UBTVQH12 ngày 30 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về triển khai thực hiện Chương trình giám sát của Quốc hội và Ủy ban thường vụ Quốc hội năm 2010,

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. \n1. Thành lập Đoàn giám sát của Ủy ban thường vụ Quốc hội để giám sát việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính trong một số lĩnh vực liên quan trực tiếp đến công dân và doanh nghiệp nhằm đánh giá việc chấp hành pháp luật về thủ tục hành chính trong các lĩnh vực này theo Kế hoạch giám sát được ban hành kèm theo Nghị quyết này (có danh sách thành viên kèm theo).\n2. Đoàn giám sát có trách nhiệm thực hiện Kế hoạch giám sát, lập Đề cương giám sát, thành lập các Đoàn công tác; báo cáo kết quả giám sát với Ủy ban thường vụ Quốc hội sau khi kết thúc hoạt động giám sát; giúp Ủy ban thường vụ Quốc hội chuẩn bị báo cáo kết quả giám sát, dự thảo nghị quyết của Quốc hội để trình Quốc hội tại kỳ họp thứ 8 (tháng 10 năm 2010).\n3. Đoàn giám sát mời đại diện một số cơ quan, tổ chức ở trung ương, một số chuyên gia của các cơ quan hữu quan, đại diện Đoàn đại biểu Quốc hội địa phương nơi Đoàn đến làm việc tham gia các hoạt động của Đoàn giám sát.\n4. Nhiệm vụ, quyền hạn của Đoàn giám sát thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 23 của Luật hoạt động giám sát của Quốc hội.", "header": "['Nghị quyết 886/NQ-UBTVQH12 năm 2010 thành lập đoàn giám sát “việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực liên quan trực tiếp đến công dân và doanh nghiệp theo Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2001 - 2010” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 184, "lower_segmented_text": "điều 1 . \n 1 . thành_lập đoàn giám_sát của ủy_ban thường_vụ quốc_hội để giám_sát việc thực_hiện cải_cách thủ_tục hành_chính trong một_số lĩnh_vực liên_quan trực_tiếp đến công_dân và doanh_nghiệp nhằm đánh_giá việc chấp_hành pháp_luật về thủ_tục hành_chính trong các lĩnh_vực này theo kế_hoạch giám_sát được ban_hành kèm theo nghị_quyết này ( có danh_sách thành_viên kèm theo ) . \n 2 . đoàn giám_sát có trách_nhiệm thực_hiện kế_hoạch giám_sát , lập đề_cương giám_sát , thành_lập các đoàn công_tác ; báo_cáo kết_quả giám_sát với ủy_ban thường_vụ quốc_hội sau khi kết_thúc hoạt_động giám_sát ; giúp ủy_ban thường_vụ quốc_hội chuẩn_bị báo_cáo kết_quả giám_sát , dự_thảo nghị_quyết của quốc_hội để trình quốc_hội tại kỳ họp thứ 8 ( tháng 10 năm 2010 ) . \n 3 . đoàn giám_sát mời đại_diện một_số cơ_quan , tổ_chức ở trung_ương , một_số chuyên_gia của các cơ_quan hữu_quan , đại_diện đoàn đại_biểu quốc_hội địa_phương nơi đoàn đến làm_việc tham_gia các hoạt_động của đoàn giám_sát . \n 4 . nhiệm_vụ , quyền_hạn của đoàn giám_sát thực_hiện theo quy_định tại khoản 2 điều 23 của luật hoạt_động giám_sát của quốc_hội .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. . Giao Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương căn cứ vào Kế hoạch giám sát và Đề cương giám sát của Đoàn giám sát tiến hành giám sát việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính ở địa phương và gửi báo cáo kết quả giám sát cho Đoàn giám sát.", "header": "['Nghị quyết 886/NQ-UBTVQH12 năm 2010 thành lập đoàn giám sát “việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực liên quan trực tiếp đến công dân và doanh nghiệp theo Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2001 - 2010” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 44, "lower_segmented_text": "điều 2 . . giao đoàn đại_biểu quốc_hội các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương căn_cứ vào kế_hoạch giám_sát và đề_cương giám_sát của đoàn giám_sát tiến_hành giám_sát việc thực_hiện cải_cách thủ_tục hành_chính ở địa_phương và gửi báo_cáo kết_quả giám_sát cho đoàn giám_sát .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. \n1. Giao đồng chí Uông Chu Lưu, Phó Chủ tịch Quốc hội làm Trưởng Đoàn giám sát, có trách nhiệm tổ chức, chỉ đạo hoạt động của Đoàn giám sát.\n2. Các đồng chí Phó Trưởng Đoàn giám sát có trách nhiệm giúp đồng chí Trưởng Đoàn giám sát tổ chức hoạt động của Đoàn giám sát.\n3. Thường trực Ủy ban pháp luật của Quốc hội có trách nhiệm chủ trì phối hợp với các cơ quan hữu quan giúp Đoàn giám sát làm đầu mối tiếp nhận báo cáo, tài liệu do các địa phương, cơ quan, tổ chức, cá nhân gửi cho Đoàn giám sát.\n4. Đoàn giám sát được sử dụng dấu của Ủy ban thường vụ Quốc hội trong các hoạt động giám sát của Đoàn.\n5. Văn phòng Quốc hội có trách nhiệm tổ chức phục vụ hoạt động của Đoàn giám sát.", "header": "['Nghị quyết 886/NQ-UBTVQH12 năm 2010 thành lập đoàn giám sát “việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực liên quan trực tiếp đến công dân và doanh nghiệp theo Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2001 - 2010” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 124, "lower_segmented_text": "điều 3 . \n 1 . giao đồng_chí uông chu lưu , phó_chủ_tịch quốc_hội làm trưởng_đoàn giám_sát , có trách_nhiệm tổ_chức , chỉ_đạo hoạt_động của đoàn giám_sát . \n 2 . các đồng_chí phó_trưởng_đoàn giám_sát có trách_nhiệm giúp đồng_chí trưởng_đoàn giám_sát tổ_chức hoạt_động của đoàn giám_sát . \n 3 . thường_trực ủy_ban pháp_luật của quốc_hội có trách_nhiệm chủ_trì phối_hợp với các cơ_quan hữu_quan giúp đoàn giám_sát làm đầu_mối tiếp_nhận báo_cáo , tài_liệu do các địa_phương , cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân gửi cho đoàn giám_sát . \n 4 . đoàn giám_sát được sử_dụng dấu của ủy_ban thường_vụ quốc_hội trong các hoạt_động giám_sát của đoàn . \n 5 . văn_phòng quốc_hội có trách_nhiệm tổ_chức phục_vụ hoạt_động của đoàn giám_sát .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. . Đoàn giám sát, Hội đồng dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, các Ban của Ủy ban thường vụ Quốc hội, Văn phòng Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, cơ quan, tổ chức ở trung ương và địa phương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này", "header": "['Nghị quyết 886/NQ-UBTVQH12 năm 2010 thành lập đoàn giám sát “việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực liên quan trực tiếp đến công dân và doanh nghiệp theo Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2001 - 2010” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 55, "lower_segmented_text": "điều 4 . . đoàn giám_sát , hội_đồng dân_tộc , các ủy_ban của quốc_hội , các ban của ủy_ban thường_vụ quốc_hội , văn_phòng quốc_hội , đoàn đại_biểu quốc_hội các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương , cơ_quan , tổ_chức ở trung_ương và địa_phương có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này", "pointer_link": "['Điều 4']"}]