Document ID: 349633

Title: QUY ĐỊNH VỀ ĐIỀU PHỐI, ỨNG CỨU SỰ CỐ AN TOÀN THÔNG TIN MẠNG TRÊN TOÀN QUỐC

Legal Basis:
Căn cứ Luật An toàn thông tin mạng ngày 19 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 85/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ về bảo đảm an toàn hệ thống thông tin theo cấp độ;
Căn cứ Nghị định số 17/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;
Căn cứ Quyết định số 05/2017/QĐ-TTg ngày 16 tháng 3 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định về hệ thống phương án ứng cứu khẩn cấp bảo đảm an toàn thông tin mạng quốc gia;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi và đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này quy định về các hoạt động điều phối, ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng trên toàn quốc (không bao gồm hoạt động điều phối ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng nghiêm trọng quy định tại Quyết định số 05/2017/QĐ-TTg ngày 16 tháng 3 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định về hệ thống phương án ứng cứu khẩn cấp bảo đảm an toàn thông tin mạng quốc gia (sau đây gọi tắt là Quyết định số 05/2017/QĐ-TTg)); Các sự cố của hệ thống thông tin do Bộ Quốc phòng, Bộ Công an quản lý không thuộc phạm vi điều chỉnh của Thông tư này.\n2. Đối tượng áp dụng là các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan tới hoạt động điều phối, ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng.", "header": "['Thông tư 20/2017/TT-BTTTT quy định về điều phối, ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng trên toàn quốc do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 133, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi và đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này quy_định về các hoạt_động điều_phối , ứng_cứu sự_cố an_toàn thông_tin mạng trên toàn_quốc ( không bao_gồm hoạt_động điều_phối ứng_cứu sự_cố an_toàn thông_tin mạng nghiêm_trọng quy_định tại quyết_định số 05 / 2017 / qđ - ttg ngày 16 tháng 3 năm 2017 của thủ_tướng chính_phủ quy_định về hệ_thống phương_án ứng_cứu khẩn_cấp bảo_đảm an_toàn thông_tin mạng quốc_gia ( sau đây gọi tắt là quyết_định số 05 / 2017 / qđ - ttg ) ) ; các sự_cố của hệ_thống thông_tin do bộ quốc_phòng , bộ công_an quản_lý không thuộc phạm_vi điều_chỉnh của thông_tư này . \n 2 . đối_tượng áp_dụng là các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan tới hoạt_động điều_phối , ứng_cứu sự_cố an_toàn thông_tin mạng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ\n1. Sự cố an toàn thông tin mạng là việc thông tin, hệ thống thông tin bị tấn công hoặc gây nguy hại, ảnh hưởng tới tính nguyên vẹn, tính bảo mật hoặc tính khả dụng (sau đây gọi tắt là sự cố).\n2. Ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng là hoạt động nhằm xử lý, khắc phục sự cố gây mất an toàn thông tin mạng gồm: theo dõi, thu thập, phân tích, phát hiện, cảnh báo, điều tra, xác minh sự cố, ngăn chặn sự cố, khôi phục dữ liệu và khôi phục hoạt động bình thường của hệ thống thông tin.\n3. Đầu mối ứng cứu sự cố là bộ phận hoặc cá nhân được thành viên mạng lưới ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng quốc gia cử để thay mặt cho thành viên liên lạc và trao đổi thông tin với Cơ quan điều phối quốc gia về ứng cứu sự cố hoặc các thành viên khác trong hoạt động điều phối, ứng cứu sự cố.", "header": "['Thông tư 20/2017/TT-BTTTT quy định về điều phối, ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng trên toàn quốc do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 138, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ \n 1 . sự_cố an_toàn thông_tin mạng là việc thông_tin , hệ_thống thông_tin bị tấn_công hoặc gây nguy_hại , ảnh_hưởng tới tính nguyên_vẹn , tính bảo_mật hoặc tính khả_dụng ( sau đây gọi tắt là sự_cố ) . \n 2 . ứng_cứu sự_cố an_toàn thông_tin mạng là hoạt_động nhằm xử_lý , khắc_phục sự_cố gây mất an_toàn thông_tin mạng gồm : theo_dõi , thu_thập , phân_tích , phát_hiện , cảnh_báo , điều_tra , xác_minh sự_cố , ngăn_chặn sự_cố , khôi_phục dữ_liệu và khôi_phục hoạt_động bình_thường của hệ_thống thông_tin . \n 3 . đầu_mối ứng_cứu sự_cố là bộ_phận hoặc cá_nhân được thành_viên mạng_lưới ứng_cứu sự_cố an_toàn thông_tin mạng quốc_gia cử để thay_mặt cho thành_viên liên_lạc và trao_đổi thông_tin với cơ_quan điều_phối quốc_gia về ứng_cứu sự_cố hoặc các thành_viên khác trong hoạt_động điều_phối , ứng_cứu sự_cố .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Phân cấp tổ chức thực hiện ứng cứu sự cố bảo đảm an toàn thông tin mạng trên toàn quốc. Phân cấp tổ chức thực hiện ứng cứu sự cố bảo đảm an toàn thông tin mạng trên toàn quốc là các cơ quan, tổ chức, đơn vị thực hiện ứng cứu sự cố bảo đảm an toàn thông tin mạng quốc gia được quy định tại Quyết định số 05/2017/QĐ-TTg. Các cơ quan, tổ chức tham gia hoạt động điều phối, ứng cứu sự cố trên toàn quốc gồm:\n1. Bộ Thông tin và Truyền thông - Cơ quan thường trực về ứng cứu khẩn cấp bảo đảm an toàn thông tin mạng quốc gia (gọi tắt là Cơ quan thường trực quốc gia) và Ban điều phối ứng cứu khẩn cấp bảo đảm an toàn thông tin mạng quốc gia (gọi tắt là Ban điều phối ứng cứu quốc gia); Trung tâm Ứng cứu khẩn cấp máy tính Việt Nam VNCERT - Cơ quan điều phối quốc gia về ứng cứu sự cố (gọi tắt là Cơ quan điều phối quốc gia).\n2. Ban Chỉ đạo ứng cứu khẩn cấp sự cố an toàn thông tin mạng của các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi tắt là Ban Chỉ đạo ứng cứu sự cố cấp bộ, tỉnh).\n3. Đơn vị chuyên trách về ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng (sau đây gọi tắt là Đơn vị chuyên trách về ứng cứu sự cố); Đội ứng cứu sự cố hoặc bộ phận ứng cứu sự cố tại Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi tắt là Đội/bộ phận ứng cứu sự cố).\n4. Mạng lưới ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng quốc gia (gọi tắt là Mạng lưới ứng cứu sự cố); và Ban Điều hành mạng lưới.\n5. Chủ quản hệ thống thông tin; đơn vị vận hành hệ thống thông tin; các cơ quan, tổ chức, đơn vị chuyên môn được Cơ quan thường trực, Cơ quan điều phối quốc gia hoặc Ban Chỉ đạo ứng cứu sự cố cấp bộ, tỉnh chỉ định hoặc triệu tập tham gia ứng cứu sự cố.", "header": "['Thông tư 20/2017/TT-BTTTT quy định về điều phối, ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng trên toàn quốc do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 314, "lower_segmented_text": "điều 3 . phân_cấp tổ_chức thực_hiện ứng_cứu sự_cố bảo_đảm an_toàn thông_tin mạng trên toàn_quốc . phân_cấp tổ_chức thực_hiện ứng_cứu sự_cố bảo_đảm an_toàn thông_tin mạng trên toàn_quốc là các cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị thực_hiện ứng_cứu sự_cố bảo_đảm an_toàn thông_tin mạng quốc_gia được quy_định tại quyết_định số 05 / 2017 / qđ - ttg . các cơ_quan , tổ_chức tham_gia hoạt_động điều_phối , ứng_cứu sự_cố trên toàn_quốc gồm : \n 1 . bộ thông_tin và truyền_thông - cơ_quan thường_trực về ứng_cứu khẩn_cấp bảo_đảm an_toàn thông_tin mạng quốc_gia ( gọi tắt là cơ_quan thường_trực quốc_gia ) và ban điều_phối ứng_cứu khẩn_cấp bảo_đảm an_toàn thông_tin mạng quốc_gia ( gọi tắt là ban điều_phối ứng_cứu_quốc_gia ) ; trung_tâm ứng_cứu khẩn_cấp máy_tính việt nam vncert - cơ_quan điều_phối quốc_gia về ứng_cứu sự_cố ( gọi tắt là cơ_quan điều_phối quốc_gia ) . \n 2 . ban chỉ_đạo ứng_cứu khẩn_cấp sự_cố an_toàn thông_tin mạng của các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ và ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( gọi tắt là ban chỉ_đạo ứng_cứu sự_cố cấp_bộ , tỉnh ) . \n 3 . đơn_vị chuyên_trách về ứng_cứu sự_cố an_toàn thông_tin mạng ( sau đây gọi tắt là đơn_vị chuyên_trách về ứng_cứu sự_cố ) ; đội ứng_cứu sự_cố hoặc bộ_phận ứng_cứu sự_cố tại bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ và ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi tắt là đội / bộ_phận ứng_cứu sự_cố ) . \n 4 . mạng_lưới ứng_cứu sự_cố an_toàn thông_tin mạng quốc_gia ( gọi tắt là mạng_lưới ứng_cứu sự_cố ) ; và ban điều_hành mạng_lưới . \n 5 . chủ_quản hệ_thống thông_tin ; đơn_vị vận_hành hệ_thống thông_tin ; các cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị chuyên_môn được cơ_quan thường_trực , cơ_quan điều_phối quốc_gia hoặc ban chỉ_đạo ứng_cứu sự_cố cấp_bộ , tỉnh chỉ_định hoặc triệu_tập tham_gia ứng_cứu sự_cố .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc điều phối, ứng cứu sự cố\n1. Tuân thủ các quy định pháp luật về điều phối, ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạng.\n2. Chủ động, kịp thời, nhanh chóng, chính xác, đồng bộ và hiệu quả.\n3. Phối hợp chặt chẽ, chính xác, đồng bộ và hiệu quả giữa các cơ quan tổ chức, doanh nghiệp trong nước và nước ngoài.\n4. Ứng cứu sự cố trước hết phải được thực hiện, xử lý bằng lực lượng tại chỗ và trách nhiệm chính của chủ quản hệ thống thông tin.\n5. Tuân thủ các điều kiện, nguyên tắc ưu tiên về duy trì hoạt động của hệ thống thông tin đã được cấp thẩm quyền phê du