Document ID: 84408

Title: HƯỚNG DẪN XÁC ĐỊNH NHU CẦU, NGUỒN VÀ PHƯƠNG THỨC CHI THỰC HIỆN TRỢ CẤP KHÓ KHĂN ĐỐI VỚI CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC, LỰC LƯỢNG VŨ TRANG CÓ MỨC LƯƠNG THẤP, ĐỜI SỐNG KHÓ KHĂN VÀ ĐIỀU CHỈNH TRỢ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ XÃ ĐÃ NGHỈ VIỆC NĂM 2009

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 169/2008/QĐ-TTg ngày 15/12/2008 của Thủ tướng Chính phủ về trợ cấp khó khăn đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang có mức lương thấp, đời sống khó khăn (sau đây viết tắt là Quyết định số 169/2008/QĐ-TTg); Căn cứ Nghị định số 101/2008/NĐ-CP ngày 12/9/2008 của Chính phủ Điều chỉnh lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội và trợ cấp hàng tháng đối với cán bộ xã đã nghỉ việc (sau đây viết tắt là Nghị định số 101/2008/NĐ-CP); Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác định nhu cầu, nguồn và phương thức chi thực hiện trợ cấp khó khăn đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang và Điều chỉnh trợ cấp đối với cán bộ xã đã nghỉ việc năm 2009 như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. QUY ĐỊNH CHUNG:\n1. Thông tư này quy định về việc xác định nhu cầu, nguồn và phương thức chi thực hiện trợ cấp khó khăn theo Quyết định số 169/2008/QĐ-TTg đối với các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp của Nhà nước; các cơ quan, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang; các cơ quan Đảng, các tổ chức chính trị – xã hội và các tổ chức chính trị xã hội – nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội – nghề nghiệp, tổ chức phi Chính phủ, các dự án, các cơ quan tổ chức quốc tế đặt tại Việt Nam có cán bộ, công chức, viên chức được Nhà nước cử đến làm việc thuộc biên chế nhà nước và hưởng lương từ ngân sách nhà nước theo bảng lương do Nhà nước quy định và Điều chỉnh trợ cấp cho cán bộ xã đã nghỉ việc theo Quyết định 130-CP ngày 20/6/1975 của Hội đồng Chính phủ và Quyết định số 111-HĐBT ngày 13/10/1981 của Hội đồng Bộ trưởng (sau đây viết tắt là cán bộ xã đã nghỉ việc) theo quy định tại Nghị định số 101/2008/NĐ-CP .\n2. Căn cứ quy định tại Quyết định số 169/2008/QĐ-TTg , Nghị định số 101/2008/NĐ-CP , các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở trung ương (sau đây viết tắt là Bộ, cơ quan trung ương) và các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm tổ chức, hướng dẫn và tổng hợp nhu cầu kinh phí và nguồn kinh phí để thực hiện trợ cấp khó khăn, Điều chỉnh trợ cấp cho cán bộ xã đã nghỉ việc của các cơ quan, đơn vị và các cấp trực thuộc gửi Bộ Tài chính theo quy định cụ thể tại Thông tư này.\n3. Các Bộ, cơ quan trung ương, Uỷ ban nhân dân các cấp, đơn vị dự toán các cấp, đơn vị sử dụng ngân sách có trách nhiệm xác định, bố trí nguồn thực hiện trợ cấp khó khăn và nguồn hỗ trợ của ngân sách (nếu có) để thực hiện chi trả trợ cấp khó khăn cho cán bộ, công chức, viên chức của đơn vị mình và Điều chỉnh trợ cấp cho cán bộ xã đã nghỉ việc đúng chế độ quy định và theo các quy định tại Thông tư này.\n4. Việc quản lý, kế toán và quyết toán kinh phí trợ cấp khó khăn và Điều chỉnh trợ cấp đối với cán bộ xã đã nghỉ việc thực hiện theo đúng chế độ quy định và các quy định cụ thể tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 08/2009/TT-BTC hướng dẫn xác định nhu cầu, nguồn và phương thức chi thực hiện trợ cấp khó khăn đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang có mức lương thấp, đời sống khó khăn và điều chỉnh trợ cấp đối với cán bộ xã đã nghỉ việc năm 2009 do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 394, "lower_segmented_text": "mục i . quy_định chung : \n 1 . thông_tư này quy_định về việc xác_định nhu_cầu , nguồn và phương_thức chi thực_hiện trợ_cấp khó_khăn theo quyết_định số 169 / 2008 / qđ - ttg đối_với các cơ_quan nhà_nước , đơn_vị sự_nghiệp của nhà_nước ; các cơ_quan , đơn_vị thuộc lực_lượng vũ_trang ; các cơ_quan đảng , các tổ_chức chính_trị – xã_hội và các tổ_chức chính_trị xã_hội – nghề_nghiệp , tổ_chức xã_hội , tổ_chức xã_hội – nghề_nghiệp , tổ_chức phi chính_phủ , các dự_án , các cơ_quan tổ_chức quốc_tế đặt tại việt nam có cán_bộ , công_chức , viên_chức được nhà_nước cử đến làm_việc thuộc biên_chế nhà_nước và hưởng lương từ ngân_sách nhà_nước theo bảng lương do nhà_nước quy_định và điều_chỉnh trợ_cấp cho cán_bộ xã đã nghỉ_việc theo quyết_định 130 - cp ngày 20 / 6 / 1975 của hội_đồng chính_phủ và quyết_định số 111 - hđbt ngày 13 / 10 / 1981 của hội_đồng_bộ_trưởng ( sau đây viết tắt là cán_bộ xã đã nghỉ_việc ) theo quy_định tại nghị_định số 101 / 2008 / nđ - cp . \n 2 . căn_cứ quy_định tại quyết_định số 169 / 2008 / qđ - ttg , nghị_định số 101 / 2008 / nđ - cp , các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , cơ_quan khác ở trung_ương ( sau đây viết tắt là bộ , cơ_quan trung_ương ) và các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương có trách_nhiệm tổ_chức , hướng_dẫn và tổng_hợp nhu_cầu kinh_phí và nguồn kinh_phí để thực_hiện trợ_cấp khó_khăn , điều_chỉnh trợ_cấp cho cán_bộ xã đã nghỉ_việc của các cơ_quan , đơn_vị và các cấp trực_thuộc gửi bộ tài_chính theo quy_định cụ_thể tại thông_tư này . \n 3 . các bộ , cơ_quan trung_ương , uỷ_ban nhân_dân các cấp , đơn_vị dự_toán các cấp , đơn_vị sử_dụng ngân_sách có trách_nhiệm xác_định , bố_trí nguồn thực_hiện trợ_cấp khó_khăn và nguồn hỗ_trợ của ngân_sách ( nếu có ) để thực_hiện chi_trả trợ_cấp khó_khăn cho cán_bộ , công_chức , viên_chức của đơn_vị mình và điều_chỉnh trợ_cấp cho cán_bộ xã đã nghỉ_việc đúng chế_độ quy_định và theo các quy_định tại thông_tư này . \n 4 . việc quản_lý , kế_toán và quyết_toán kinh_phí trợ_cấp khó_khăn và điều_chỉnh trợ_cấp đối_với cán_bộ xã đã nghỉ_việc thực_hiện theo đúng chế_độ quy_định và các quy_định cụ_thể tại thông_tư này .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Điều 1. Về xác định nhu cầu kinh phí thực hiện trợ cấp khó khăn theo quy định tại Quyết định số 169/2008/QĐ-TTg và Điều chỉnh trợ cấp đối với cán bộ xã đã nghỉ việc theo quy định tại Nghị định 101/2008/NĐ-CP năm 2009:\na) Nhu cầu kinh phí thực hiện trợ cấp khó khăn theo Quyết định số 169/2008/QĐ-TTg được xác định căn cứ vào số đối tượng nêu tại Mục 2 Điều 1 Quyết định 169/2008/QĐ-TTg có mặt tại thời Điểm 01/01/2009 và mức trợ cấp 360.000 đồng/người. Mức trợ cấp 360.000 đồng/người được trả theo kỳ lương trong 4 tháng (tháng 01, tháng 02, tháng 3 và tháng 4 năm 2009) và không dùng để tính đóng, hưởng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế.\nb) Nhu cầu kinh phí thực hiện Điều chỉnh trợ cấp theo Nghị định số 101/2008/NĐ-CP được xác định căn cứ vào số lượng cán bộ xã, phường, thị trấn đã nghỉ việc có mặt tại thời Điểm 01/01/2009 và mức Điều chỉnh trợ cấp tăng thêm giữa Nghị định 101/2008/NĐ-CP so với mức quy định tại Nghị định số 184/2007/NĐ-CP .", "header": "['Thông tư 08/2009/TT-BTC hướng dẫn xác định nhu cầu, nguồn và phương thức chi thực hiện trợ cấp khó khăn đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang có mức lương thấp, đời sống khó khăn và điều chỉnh trợ cấp đối với cán bộ xã đã nghỉ việc năm 2009 do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ:']", "len_tokenizer": 220, "lower_segmented_text": "điều 1 . về xác_định nhu_cầu kinh_phí thực_hiện trợ_cấp khó_khăn theo quy_định tại quyết_định số 169 / 2008 / qđ - ttg và điều_chỉnh trợ_cấp đối_với cán_bộ xã đã nghỉ_việc theo quy_định tại nghị_định 101 / 2008 / nđ - cp năm 2009 : \n a ) nhu_cầu kinh_phí thực_hiện trợ_cấp khó_khăn theo quyết_định số 169 / 2008 / qđ - ttg được xác_định căn_cứ vào số đối_tượng nêu tại mục 2 điều 1 quyết_định 169 / 2008 / qđ - ttg có_mặt tại thời_điểm 01 / 01 / 2009 và mức trợ_cấp 360.000 đồng / người . mức trợ_cấp 360.000 đồng / người được trả theo kỳ lương trong 4 tháng ( tháng 01 , tháng 02 , tháng 3 và tháng 4 năm 2009 ) và không dùng để tính đóng , hưởng bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm y_tế . \n b ) nhu_cầu kinh_phí thực_hiện điều_chỉnh trợ_cấp theo nghị_định số 101 / 2008 / nđ - cp được xác_định căn_cứ vào số_lượng cán_bộ xã , phường , thị_trấn đã nghỉ_việc có_mặt tại thời_điểm 01 / 01 / 2009 và mức điều_chỉnh trợ_cấp tăng thêm giữa nghị_định 101 / 2008 / nđ - cp so với mức quy_định tại nghị_định số 184 / 2007 / nđ - cp .", "pointer_link": "['Mục II' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Về xác định nguồn để đảm bảo nhu cầu kinh phí thực hiện trợ cấp khó khăn theo quy định tại Quyết định số 169/2008/QĐ-TTg và Điều chỉnh trợ cấp đối với cán bộ xã đã nghỉ việc theo quy định tại Nghị định 101/2008/NĐ-CP năm 2009:\na) Nguyên tắc về việc sử dụng nguồn kinh phí trong năm 2009 để thực hiện Quyết định 169/2008/QĐ-TTg , Nghị định 101/2008/NĐ-CP: Thực hiện tương tự như quy định tại Điểm 2.1 Khoản 2 Mục II Thông tư số 02/2005/TT-BTC ngày 06/01/2005 của Bộ Tài chính.\nb) Nguồn kinh phí thực hiện Quyết định 169/2008/QĐ-TTg , Nghị định 101/2008/NĐ-CP trong năm 2009: b1) Nguồn kinh phí thực hiện Quyết định 169/2008/QĐ-TTg trong năm 2009 của các Bộ, cơ quan trung ương: - Đối với các cơ quan hành chính nhà nước, đảng, đoàn thể: + Sử dụng tối thiểu 40% số thu được để lại theo chế độ năm 2009 (phần còn lại sau khi đã sử dụng để thực hiện Nghị định 94/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 và Nghị định 166/2007/NĐ-CP ngày 16/11/2007 trong năm 2009). + Sử dụng nguồn tiết kiệm 10% chi thường xuyên dự toán năm 2009 (không kể tiền lương, có tính chất lương tăng thêm so năm 2008 theo mức lương tối thiểu chung quy định tại Nghị định 166/2007/NĐ-CP và chế độ tiền lương quy định tại Nghị định 204/2004/NĐ-CP) tăng so