Document ID: 516332

Title: HƯỚNG DẪN CƠ CHẾ TÀI CHÍNH THỰC HIỆN ĐỀ ÁN NÂNG CAO NĂNG LỰC ĐỘI NGŨ GIẢNG VIÊN, CÁN BỘ QUẢN LÝ CÁC CƠ SỞ GIÁO DỤC ĐẠI HỌC ĐÁP ỨNG YÊU CẦU ĐỔI MỚI CĂN BẢN, TOÀN DIỆN GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO GIAI ĐOẠN 2019 - 2030

Legal Basis:
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện Đề án Nâng cao năng lực đội ngũ giảng viên, cán bộ quản lý các cơ sở giáo dục đại học đáp ứng yêu cầu đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo giai đoạn 2019 - 2030 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 89/QĐ-TTg ngày 18 tháng 01 năm 2019 (sau đây gọi là Quyết định số 89/QĐ-TTg); Nội dung chuyên môn về tuyển sinh, tiêu chí xét chọn và tổ chức triển khai đào tạo của Đề án Nâng cao năng lực đội ngũ giảng viên, cán bộ quản lý các cơ sở giáo dục đại học đáp ứng yêu cầu đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo giai đoạn 2019 - 2030 (sau đây gọi là Đề án) thực hiện theo quy định tại Thông tư số 25/2021/TT-BGDĐT ngày 8 tháng 9 năm 2021 của Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn triển khai đào tạo trình độ tiến sĩ, trình độ thạc sĩ cho giảng viên các cơ sở giáo dục đại học theo Quyết định số 89/QĐ-TTg (sau đây gọi là Thông tư số 25/2021/TT-BGDĐT).\n2. Thông tư này áp dụng đối với các cơ sở giáo dục đại học thuộc đối tượng tham gia Đề án theo quy định tại Thông tư số 25/2021/TT-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo, các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan trong việc thực hiện Đề án.", "header": "['Thông tư 30/2022/TT-BTC hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện Đề án Nâng cao năng lực đội ngũ giảng viên, cán bộ quản lý cơ sở giáo dục đại học đáp ứng yêu cầu đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo giai đoạn 2019-2030 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 248, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này hướng_dẫn cơ_chế_tài_chính thực_hiện đề_án nâng cao năng_lực đội_ngũ giảng_viên , cán_bộ quản_lý các cơ_sở giáo_dục đại_học đáp_ứng yêu_cầu đổi_mới căn_bản , toàn_diện giáo_dục và đào_tạo giai_đoạn 2019 - 2030 được thủ_tướng chính_phủ_phê_duyệt tại quyết_định số 89 / qđ - ttg ngày 18 tháng 01 năm 2019 ( sau đây gọi là quyết_định số 89 / qđ - ttg ) ; nội_dung chuyên_môn về tuyển_sinh , tiêu_chí xét chọn và tổ_chức triển_khai đào_tạo của đề_án nâng cao năng_lực đội_ngũ giảng_viên , cán_bộ quản_lý các cơ_sở giáo_dục đại_học đáp_ứng yêu_cầu đổi_mới căn_bản , toàn_diện giáo_dục và đào_tạo giai_đoạn 2019 - 2030 ( sau đây gọi là đề_án ) thực_hiện theo quy_định tại thông_tư số 25 / 2021 / tt - bgdđt ngày 8 tháng 9 năm 2021 của bộ giáo_dục và đào_tạo hướng_dẫn triển_khai đào_tạo trình_độ tiến_sĩ , trình_độ thạc_sĩ cho giảng_viên các cơ_sở giáo_dục đại_học theo quyết_định số 89 / qđ - ttg ( sau đây gọi là thông_tư số 25 / 2021 / tt - bgdđt ) . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với các cơ_sở giáo_dục đại_học thuộc đối_tượng tham_gia đề_án theo quy_định tại thông_tư số 25 / 2021 / tt - bgdđt của bộ giáo_dục và đào_tạo , các cơ_quan , tổ_chức và cá_nhân có liên_quan trong việc thực_hiện đề_án .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Nguồn ngân sách nhà nước bố trí trong dự toán chi sự nghiệp giáo dục - đào tạo và dạy nghề hằng năm theo phân cấp quản lý ngân sách nhà nước để thực hiện nhiệm vụ hỗ trợ kinh phí cho người học (gồm học bổng, học phí và các chi phí cho học viên được đào tạo trình độ tiến sĩ, thạc sĩ) được cử đi đào tạo trong phạm vi chỉ tiêu đào tạo được cơ quan có thẩm quyền giao và nội dung, mức chi quy định tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 30/2022/TT-BTC hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện Đề án Nâng cao năng lực đội ngũ giảng viên, cán bộ quản lý cơ sở giáo dục đại học đáp ứng yêu cầu đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo giai đoạn 2019-2030 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện']", "len_tokenizer": 74, "lower_segmented_text": "khoản 1 . nguồn ngân_sách nhà_nước bố_trí trong dự_toán chi sự_nghiệp giáo_dục - đào_tạo và dạy nghề hằng năm theo phân_cấp quản_lý ngân_sách nhà_nước để thực_hiện nhiệm_vụ hỗ_trợ kinh_phí cho người học ( gồm học_bổng , học_phí và các chi_phí cho học_viên được đào_tạo trình_độ tiến_sĩ , thạc_sĩ ) được cử đi đào_tạo trong phạm_vi chỉ_tiêu đào_tạo được cơ_quan có thẩm_quyền giao và nội_dung , mức chi quy_định tại thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Nguồn tài chính của các cơ sở giáo dục đại học thuộc đối tượng tham gia Đề án:\na) Các cơ sở giáo dục đại học cử giảng viên đi học có trách nhiệm tự bảo đảm kinh phí từ nguồn tài chính hợp pháp để bồi dưỡng về ngoại ngữ và các kỹ năng cần thiết cho người học được tuyển chọn đi đào tạo tại nước ngoài; hỗ trợ người học tham gia các chương trình đào tạo của Đề án ngoài các nội dung và mức chi quy định tại Thông tư này (nếu có). Nội dung và mức chi thực hiện theo quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị;\nb) Các cơ sở giáo dục đại học có trách nhiệm tự bảo đảm kinh phí từ nguồn tài chính hợp pháp để bồi dưỡng nâng cao năng lực của giảng viên và cán bộ quản lý, thu hút các nhà khoa học và người có trình độ tiến sĩ; triển khai các hoạt động trong khuôn khổ Đề án theo chức năng, nhiệm vụ của đơn vị. Nội dung và mức chi thực hiện theo quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị.", "header": "['Thông tư 30/2022/TT-BTC hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện Đề án Nâng cao năng lực đội ngũ giảng viên, cán bộ quản lý cơ sở giáo dục đại học đáp ứng yêu cầu đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo giai đoạn 2019-2030 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện']", "len_tokenizer": 151, "lower_segmented_text": "khoản 2 . nguồn tài_chính của các cơ_sở giáo_dục đại_học thuộc đối_tượng tham_gia đề_án : \n a ) các cơ_sở giáo_dục đại_học cử giảng_viên đi học có trách_nhiệm tự bảo_đảm kinh_phí từ nguồn tài_chính hợp_pháp để bồi_dưỡng về ngoại_ngữ và các kỹ_năng cần_thiết cho người học được tuyển_chọn đi đào_tạo tại nước_ngoài ; hỗ_trợ người học tham_gia các chương_trình đào_tạo của đề_án ngoài các nội_dung và mức chi quy_định tại thông_tư này ( nếu có ) . nội_dung và mức chi thực_hiện theo quy_chế chi_tiêu nội_bộ của đơn_vị ; \n b ) các cơ_sở giáo_dục đại_học có trách_nhiệm tự bảo_đảm kinh_phí từ nguồn tài_chính hợp_pháp để bồi_dưỡng nâng cao năng_lực của giảng_viên và cán_bộ quản_lý , thu_hút các nhà khoa_học và người có trình_độ tiến_sĩ ; triển_khai các hoạt_động trong khuôn_khổ đề_án theo chức_năng , nhiệm_vụ của đơn_vị . nội_dung và mức chi thực_hiện theo quy_chế chi_tiêu nội_bộ của đơn_vị .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Nguồn tài trợ, hỗ trợ, huy động hợp pháp từ các tổ chức, cá nhân theo quy định. Nội dung và mức chi được thực hiện theo các quy định hiện hành đối với từng loại nguồn vốn, khuyến khích các đơn vị thực hiện theo quy định tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 30/2022/TT-BTC hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện Đề án Nâng cao năng lực đội ngũ giảng viên, cán bộ quản lý cơ sở giáo dục đại học đáp ứng yêu cầu đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo giai đoạn 2019-2030 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện']", "len_tokenizer": 46, "lower_segmented_text": "khoản 3 . nguồn tài_trợ , hỗ_trợ , huy_động hợp_pháp từ các tổ_chức , cá_nhân theo quy_định . nội_dung và mức chi được thực_hiện theo các quy_định hiện_hành đối_với từng loại nguồn vốn , khuyến_khích các đơn_vị thực_hiện theo quy_định tại thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Điều 3. Nội dung hỗ trợ đối với phương thức đào tạo toàn thời gian ở nước ngoài trình độ tiến sĩ và thạc sĩ\n1. Học phí và các khoản có liên quan đến học phí: Thực hiện thanh toán theo hợp đồng ký kết giữa Bộ Giáo dục và Đào tạo với cơ sở đào tạo ở nước ngoài hoặc theo mức do cơ sở đào tạo ở nước ngoài thông báo trong giấy báo tiếp nhận học viên (chi bằng đồng đôla Mỹ hoặc bằng đồng tiền của nước sở tại); tối đa không quá 25.000 đô la Mỹ/người học/năm học hoặc tương đương với đồng tiền của nước sở tại. Trường hợp mức học phí cao hơn mức 25.000 đô la Mỹ/người học/năm thì mức chênh lệch học phí cao hơn do người học tự chi trả hoặc do cơ sở giáo dục đại học cử giảng viên đi học chi trả theo quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị. Trường hợp đặc b