Document ID: 52139

Title: CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 132/2004/NĐ-CP NGÀY 04 THÁNG 6 NĂM 2004 QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH PHÁP LỆNH ĐỘNG VIÊN CÔNG NGHIỆP

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Pháp lệnh Động viên công nghiệp ngày 25 tháng 2 năm 2003; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng,

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. \n1. Doanh nghiệp công nghiệp thuộc đối tượng điều chỉnh của Nghị định này gồm các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực cơ khí, luyện kim, hoá chất và điện tử.\n2. Động viên công nghiệp không áp dụng đối với doanh nghiệp công nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài gồm:\na) Doanh nghiệp liên doanh, doanh nghiệp liên danh, doanh nghiệp cổ phần (doanh nghiệp do một bên hoặc nhiều bên là Việt Nam và một bên hoặc nhiều bên là nước ngoài hợp tác thành lập tại Việt Nam);\nb) Doanh nghiệp 100% vốn đầu tư nước ngoài.", "header": "['Nghị định 132/2004/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh Động viên công nghiệp'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 89, "lower_segmented_text": "điều 1 . \n 1 . doanh_nghiệp công_nghiệp thuộc đối_tượng điều_chỉnh của nghị_định này gồm các doanh_nghiệp hoạt_động trong lĩnh_vực cơ_khí , luyện_kim , hoá_chất và điện_tử . \n 2 . động_viên công_nghiệp không áp_dụng đối_với doanh_nghiệp công_nghiệp có vốn đầu_tư nước_ngoài gồm : \n a ) doanh_nghiệp liên_doanh , doanh_nghiệp liên_danh , doanh_nghiệp cổ_phần ( doanh_nghiệp do một bên hoặc nhiều bên là việt_nam và một bên hoặc nhiều bên là nước_ngoài hợp_tác thành_lập tại việt_nam ) ; \n b ) doanh_nghiệp 100 % vốn đầu_tư nước_ngoài .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. \n1. Động viên công nghiệp phải được tiến hành trên cơ sở năng lực sản xuất, sửa chữa đã có của các doanh nghiệp công nghiệp, Nhà nước chỉ đầu tư thêm trang thiết bị chuyên dùng để hoàn chỉnh dây chuyền sản xuất, sửa chữa trang bị cho quân đội.\n2. Việc lựa chọn, giao nhiệm vụ động viên công nghiệp cho các doanh nghiệp công nghiệp phải bảo đảm tính đồng bộ theo nhu cầu sản xuất, sửa chữa trang bị của quân đội và phù hợp với năng lực sản xuất, sửa chữa của doanh nghiệp.\n3. Giá thanh toán sản phẩm động viên công nghiệp được tính đúng, tính đủ trên cơ sở định mức, khung giá của Nhà nước tại thời điểm thanh toán, bảo đảm lợi ích hợp pháp của doanh nghiệp và người lao động.", "header": "['Nghị định 132/2004/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh Động viên công nghiệp'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 110, "lower_segmented_text": "điều 2 . \n 1 . động_viên công_nghiệp phải được tiến_hành trên cơ_sở năng_lực sản_xuất , sửa_chữa đã có của các doanh_nghiệp công_nghiệp , nhà_nước chỉ đầu_tư thêm trang thiết_bị chuyên_dùng để hoàn_chỉnh dây_chuyền sản_xuất , sửa_chữa trang_bị cho quân_đội . \n 2 . việc lựa_chọn , giao nhiệm_vụ động_viên công_nghiệp cho các doanh_nghiệp công_nghiệp phải bảo_đảm tính đồng_bộ theo nhu_cầu sản_xuất , sửa_chữa trang_bị của quân_đội và phù_hợp với năng_lực sản_xuất , sửa_chữa của doanh_nghiệp . \n 3 . giá thanh_toán sản_phẩm động_viên công_nghiệp được tính đúng , tính đủ trên cơ_sở định_mức , khung_giá của nhà_nước tại thời_điểm thanh_toán , bảo_đảm lợi_ích hợp_pháp của doanh_nghiệp và người lao_động .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. \n1. Bộ Quốc phòng là đại diện chủ sở hữu nhà nước đối với các trang thiết bị do Nhà nước giao cho doanh nghiệp công nghiệp để hoàn chỉnh dây chuyền sản xuất, sửa chữa trang bị. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi là Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh), Tổng công ty do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập (sau đây gọi là Tổng công ty) phối hợp với Bộ Quốc phòng thực hiện quản lý số lượng, chất lượng trang thiết bị do Nhà nước giao cho doanh nghiệp công nghiệp thuộc quyền.\n2. Doanh nghiệp công nghiệp được Nhà nước giao các trang thiết bị có trách nhiệm:\na) Mở sổ và ghi sổ theo dõi chính xác, phản ánh kịp thời, trung thực tình hình sử dụng và biến động của trang thiết bị được giao;\nb) Xây dựng quy chế quản lý, sử dụng các trang thiết bị được giao;\nc) Định kỳ và khi kết thúc năm, phải tiến hành kiểm kê để xác định chính xác số lượng, chất lượng trang thiết bị được giao, kết quả kiểm kê được báo cáo về Bộ Quốc phòng và cơ quan quản lý cấp trên.", "header": "['Nghị định 132/2004/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh Động viên công nghiệp'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 182, "lower_segmented_text": "điều 3 . \n 1 . bộ quốc_phòng là đại_diện chủ sở_hữu nhà_nước đối_với các trang thiết_bị do nhà_nước giao cho doanh_nghiệp công_nghiệp để hoàn_chỉnh dây_chuyền sản_xuất , sửa_chữa trang_bị . các bộ , cơ_quan ngang bộ , uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là uỷ_ban nhân_dân cấp tỉnh ) , tổng công_ty do thủ_tướng chính_phủ quyết_định thành_lập ( sau đây gọi là tổng công_ty ) phối_hợp với bộ quốc_phòng thực_hiện quản_lý_số_lượng , chất_lượng trang thiết_bị do nhà_nước giao cho doanh_nghiệp công_nghiệp thuộc quyền . \n 2 . doanh_nghiệp công_nghiệp được nhà_nước giao các trang thiết_bị có trách_nhiệm : \n a ) mở sổ và ghi sổ theo_dõi chính_xác , phản_ánh kịp_thời , trung_thực_tình_hình sử_dụng và biến_động của trang thiết_bị được giao ; \n b ) xây_dựng quy_chế quản_lý , sử_dụng các trang thiết_bị được giao ; \n c ) định_kỳ và khi kết_thúc năm , phải tiến_hành kiểm_kê để xác_định chính_xác số_lượng , chất_lượng trang thiết_bị được giao , kết_quả kiểm_kê được báo_cáo về bộ quốc_phòng và cơ_quan quản_lý cấp trên .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. \n1. Khi có nhu cầu khai thác công dụng của trang thiết bị do Nhà nước giao để hoàn chỉnh dây chuyền sản xuất, sửa chữa trang bị ngoài kế hoạch động viên công nghiệp, doanh nghiệp công nghiệp phải báo cáo cơ quan cấp trên trực tiếp của mình và làm văn bản đề nghị Bộ trưởng Bộ Quốc phòng. Trong thời hạn mười lăm (15) ngày (ngày làm việc), kể từ ngày nhận được văn bản đề nghị của doanh nghiệp, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng phải có văn bản trả lời ý kiến đề nghị của doanh nghiệp.\n2. Khi được phép khai thác công dụng trang thiết bị ngoài kế hoạch động viên công nghiệp, doanh nghiệp công nghiệp chỉ khai thác trong thời hạn cho phép và thực hiện trích khấu hao tài sản cố định theo chế độ quy định. Số tiền trích khấu hao tài sản do Nhà nước đầu tư, doanh nghiệp phải sử dụng để tái đầu tư phục vụ bảo dưỡng, sửa chữa các trang thiết bị, bảo đảm duy trì tính năng kỹ thuật, sẵn sàng thực hiện nhiệm vụ sản xuất, sửa chữa trang bị.", "header": "['Nghị định 132/2004/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh Động viên công nghiệp'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 157, "lower_segmented_text": "điều 4 . \n 1 . khi có nhu_cầu khai_thác công_dụng của trang thiết_bị do nhà_nước giao để hoàn_chỉnh dây_chuyền sản_xuất , sửa_chữa trang_bị ngoài kế_hoạch động_viên công_nghiệp , doanh_nghiệp công_nghiệp phải báo_cáo cơ_quan cấp trên trực_tiếp của mình và làm văn_bản đề_nghị bộ_trưởng bộ quốc_phòng . trong thời_hạn mười lăm ( 15 ) ngày ( ngày làm_việc ) , kể từ ngày nhận được văn_bản đề_nghị của doanh_nghiệp , bộ_trưởng bộ quốc_phòng phải có văn_bản trả_lời ý_kiến đề_nghị của doanh_nghiệp . \n 2 . khi được phép khai_thác công_dụng trang thiết_bị ngoài kế_hoạch động_viên công_nghiệp , doanh_nghiệp công_nghiệp chỉ khai_thác trong thời_hạn cho phép và thực_hiện trích khấu_hao_tài_sản cố_định theo chế_độ quy_định . số tiền trích khấu_hao_tài_sản do nhà_nước đầu_tư , doanh_nghiệp phải sử_dụng để tái_đầu_tư phục_vụ bảo_dưỡng , sửa_chữa các trang thiết_bị , bảo_đảm duy_trì tính_năng kỹ_thuật , sẵn_sàng thực_hiện nhiệm_vụ sản_xuất , sửa_chữa trang_bị .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. \n1. Trong quá trình thực hiện sản xuất, sửa chữa trang bị cho quân đội, doanh nghiệp công nghiệp có trách nhiệm quản lý chặt chẽ, đầy đủ số lượng sản phẩm do doanh nghiệp thực hiện.\n2. Nghiêm cấm doanh nghiệp công nghiệp sử dụng sản phẩm động viên công nghiệp vào mục đích kinh doanh, tặng, cho, cho thuê, cầm cố, nhượng bán.\n3. Việc xử lý các sản phẩm thừa, sản phẩm hỏng trong quá trình thực hiện sản xuất, sửa chữa trang bị tại các doanh nghiệp công nghiệp thực hiện theo quy định của Bộ Quốc phòng.", "header": "['Nghị định 132/2004/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh Động viên công nghiệp'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 84, "lower_segmented_text": "điều 5 . \n 1 . trong quá_trình thực_hiện sản_xuất , sửa_chữa trang_bị cho quân_đội , doanh_nghiệp công_nghiệp có trách_nhiệm quản_lý chặt_chẽ , đầy_đủ số_lượng sản_phẩm