Document ID: 112394

Title: HƯỚNG DẪN VỀ THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG VÀ QUẢN LÝ HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HÓA, DỊCH VỤ BÁN TẠI KHU CÁCH LY

Legal Basis:
Căn cứ Luật Hải quan số 29/2001/QH10 ngày 29/6/2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan số 42/2005/QH11 ngày 14/6/2005; Căn cứ Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 29/11/2006; Căn cứ Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan; Căn cứ Nghị định số 85/2007/NĐ-CP ngày 25/5/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế; Căn cứ Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 02/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng; Căn cứ Quyết định số 24/2009/QĐ-TTg ngày 17/02/2009 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế về kinh doanh bán hàng miễn thuế; Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý hải quan đối với hàng hóa, dịch vụ bán tại khu cách ly như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý hải quan đối với hàng hoá, dịch vụ sản xuất tại Việt Nam và hàng hoá đã hoàn thành thủ tục nhập khẩu, được phép lưu thông theo quy định của pháp luật Việt Nam (sau đây gọi là hàng hoá nhập khẩu đã nộp thuế) đưa vào bán tại khu cách ly ở cửa khẩu quốc tế sân bay, cảng biển, đường bộ, đường sắt (sau đây gọi là khu cách ly) để phục vụ người xuất cảnh, quá cảnh.", "header": "['Thông tư 149/2010/TT-BTC hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý hải quan đối với hàng hóa, dịch vụ bán tại khu cách ly do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 85, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn về thuế giá_trị gia_tăng và quản_lý hải_quan đối_với hàng_hoá , dịch_vụ sản_xuất tại việt_nam và hàng_hoá đã hoàn_thành thủ_tục nhập_khẩu , được phép lưu_thông theo quy_định của pháp_luật việt_nam ( sau đây gọi là hàng_hoá nhập_khẩu đã nộp thuế ) đưa vào bán tại khu cách_ly ở cửa_khẩu quốc_tế sân_bay , cảng biển , đường_bộ , đường_sắt ( sau đây gọi là khu cách_ly ) để phục_vụ người xuất_cảnh , quá_cảnh .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Thuế suất thuế giá trị gia tăng. Hàng hoá, dịch vụ sản xuất tại Việt Nam và hàng hoá nhập khẩu đã nộp thuế do các thương nhân cung cấp bán tại khu cách ly được áp dụng thuế suất thuế giá trị gia tăng là 0%.", "header": "['Thông tư 149/2010/TT-BTC hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý hải quan đối với hàng hóa, dịch vụ bán tại khu cách ly do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 41, "lower_segmented_text": "điều 2 . thuế_suất thuế giá_trị gia_tăng . hàng_hoá , dịch_vụ sản_xuất tại việt_nam và hàng_hoá nhập_khẩu đã nộp thuế do các thương_nhân cung_cấp bán tại khu cách_ly được áp_dụng thuế_suất thuế giá_trị gia_tăng là 0 % .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Thủ tục hải quan đối với hàng hoá, dịch vụ đưa vào bán tại khu cách ly. Thương nhân bán hàng tại khu cách ly không phải làm thủ tục hải quan đối với các mặt hàng này khi đưa vào, đưa ra khu vực cách ly để bán lẻ cho khách xuất cảnh, quá cảnh, nhưng có trách nhiệm:\n1. Bán hàng đúng đối tượng.\n2. Lập bảng kê bán lẻ hàng hoá, dịch vụ hàng ngày theo mẫu số 01 ban hành kèm theo Thông tư này và xuất hóa đơn bán hàng cuối mỗi ngày; thực hiện lập bảng kê hóa đơn chứng từ hàng hoá, dịch vụ bán ra theo mẫu số 01-1/GTGT ban hành kèm theo Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế và hướng dẫn thi hành Nghị định số 85/2007/NĐ-CP ngày 25/5/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế báo cáo cho cơ quan hải quan bằng hệ thống máy vi tính nối mạng với cơ quan hải quan quản lý cửa hàng.\n3. Định kỳ vào ngày cuối cùng của tháng, trên cơ sở báo cáo bán hàng hoá, dịch vụ hàng ngày, lập báo cáo bán hàng hàng tháng theo tờ khai hàng hoá xuất khẩu (ký hiệu HQ/2002-XK) nộp cho cơ quan hải quan quản lý cửa hàng.\n4. Trên cơ sở số liệu của hệ thống máy tính nối mạng về bán lẻ hàng hoá, dịch vụ hàng ngày của thương nhân bán hàng tại khu cách ly, cơ quan hải quan kiểm tra nội dung báo cáo bán hàng hoá, dịch vụ hàng tháng để thực hiện xác nhận thực xuất cho thương nhân bán hàng tại khu cách ly.", "header": "['Thông tư 149/2010/TT-BTC hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý hải quan đối với hàng hóa, dịch vụ bán tại khu cách ly do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 289, "lower_segmented_text": "điều 3 . thủ_tục hải_quan đối_với hàng_hoá , dịch_vụ đưa vào bán tại khu cách_ly . thương_nhân bán hàng tại khu cách_ly không phải làm thủ_tục hải_quan đối_với các mặt_hàng này khi đưa vào , đưa ra khu_vực cách_ly để bán_lẻ cho khách xuất_cảnh , quá_cảnh , nhưng có trách_nhiệm : \n 1 . bán hàng đúng đối_tượng . \n 2 . lập bảng kê bán_lẻ hàng_hoá , dịch_vụ hàng ngày theo mẫu_số 01 ban_hành kèm theo thông_tư này và xuất_hóa_đơn bán hàng cuối mỗi ngày ; thực_hiện lập bảng kê_hóa đơn chứng từ hàng_hoá , dịch_vụ bán ra theo mẫu_số 01 - 1 / gtgt ban_hành kèm theo thông_tư số 60 / 2007 / tt - btc ngày 14 / 6 / 2007 của bộ tài_chính hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật quản_lý thuế và hướng_dẫn thi_hành nghị_định số 85 / 2007 / nđ - cp ngày 25 / 5 / 2007 của chính_phủ quy_định chi_tiết thi_hành một_số điều của luật quản_lý thuế báo_cáo cho cơ_quan hải_quan bằng hệ_thống máy_vi_tính nối_mạng với cơ_quan hải_quan quản_lý cửa_hàng . \n 3 . định_kỳ vào ngày cuối_cùng của tháng , trên cơ_sở báo_cáo bán hàng_hoá , dịch_vụ hàng ngày , lập báo_cáo bán hàng hàng tháng theo tờ khai hàng_hoá xuất_khẩu ( ký_hiệu hq / 2002 - xk ) nộp cho cơ_quan hải_quan quản_lý cửa_hàng . \n 4 . trên cơ_sở số_liệu của hệ_thống máy_tính nối_mạng về bán_lẻ hàng_hoá , dịch_vụ hàng ngày của thương_nhân bán hàng tại khu cách_ly , cơ_quan hải_quan kiểm_tra nội_dung báo_cáo bán hàng_hoá , dịch_vụ hàng tháng để thực_hiện xác_nhận_thực xuất cho thương_nhân bán hàng tại khu cách_ly .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Điều kiện hoạt động kinh doanh bán hàng hoá, dịch vụ tại khu cách ly. Ngoài các điều kiện chung theo quy định của pháp luật, thương nhân bán hàng tại khu cách ly phải đảm bảo có hệ thống máy tính bán hàng nối mạng giữa cửa hàng bán hàng hoá, dịch vụ với Chi cục Hải quan quản lý kinh doanh bán hàng hóa, dịch vụ tại khu cách ly.", "header": "['Thông tư 149/2010/TT-BTC hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý hải quan đối với hàng hóa, dịch vụ bán tại khu cách ly do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 62, "lower_segmented_text": "điều 4 . điều_kiện hoạt_động_kinh_doanh bán hàng_hoá , dịch_vụ tại khu cách_ly . ngoài các điều_kiện chung theo quy_định của pháp_luật , thương_nhân bán hàng tại khu cách_ly phải đảm_bảo có hệ_thống máy_tính bán hàng nối_mạng giữa cửa_hàng bán hàng_hoá , dịch_vụ với chi_cục hải_quan quản_lý kinh_doanh bán hàng_hóa , dịch_vụ tại khu cách_ly .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Hiệu lực thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký và áp dụng từ ngày có hiệu lực thi hành của Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 02/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng.\n2. Các nội dung không hướng dẫn tại Thông tư này và các nội dung không trái với hướng dẫn tại Thông tư này được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng và hướng dẫn thi hành Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 02/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng và Thông tư số 120/2009/TT-BTC ngày 16/6/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quy chế về kinh doanh bán hàng miễn thuế ban hành kèm theo Quyết định số 24/2009/QĐ-TTg ngày 17/02/2009 của Thủ tướng Chính phủ.\n3. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Tổng cục Thuế chỉ đạo Cục trưởng Cục Hải quan, Cục Thuế các tỉnh, thành phố liên quan chịu trách nhiệm tổ chức quản lý, theo dõi và thực hiện các nội dung hướng dẫn tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 149/2010/TT-BTC hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý hải quan đối với hàng hóa, dịch vụ bán tại khu cách ly do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 238, "lower_segmented_text": "điều 5 . hiệu_lực thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành sau 45 ngày kể từ ngày ký và áp_dụng từ ngày có hiệu_lực thi_hành của nghị_định số 123 / 2008 / nđ - cp ngày 02 / 12 / 2008 của chính_phủ quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật thuế giá_trị gia_tăng . \n 2 . các nội_dung không hướng_dẫn tại thông_tư này và các nội_dung không trái với hướng_dẫn tại thông_tư này được thực_hiện theo quy_định tại thông_tư số 129 / 2008 / tt - btc ngày 26 / 12 / 2008 của bộ tài_chính hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật thuế giá_trị gia_tăng và hướng_dẫn thi_hành nghị_định số 123 / 2008 / nđ - cp ngày 02 / 12 / 2008 của chính_phủ quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật thuế giá_trị gia_tăng và thông_tư số 120 / 2009 / tt - btc ngày 16 / 6 / 2009 của bộ tài_chính hướng_dẫn thi_hành quy_chế về kinh_doanh bán hàng miễn thuế