Document ID: 140615

Title: BAN HÀNH CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 13-NQ/T.Ư NGÀY 16 THÁNG 01 NĂM 2012 CỦA BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG VỀ XÂY DỰNG KẾT CẤU HẠ TẦNG ĐỒNG BỘ NHẰM ĐƯA NƯỚC TA CƠ BẢN TRỞ THÀNH NƯỚC CÔNG NGHIỆP THEO HƯỚNG HIỆN ĐẠI VÀO NĂM 2020

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Nghị quyết số 13-NQ/T.W ngày 16 tháng 01 năm 2012 của Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XI;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU CỦA CHƯƠNG TRÌNH\n1. Chương trình xác định các nhiệm vụ chủ yếu, có tính tổng hợp, bao quát của Chính phủ để chỉ đạo, tổ chức triển khai thực hiện thành công mục tiêu xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ nhằm đưa nước ta cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại vào năm 2020.\n2. Chương trình có tầm nhìn tổng thể, dài hạn, đưa ra được các nhiệm vụ cụ thể về xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ, tập trung phát triển các lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật then chốt, đáp ứng yêu cầu công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước; có phân kỳ đầu tư, ưu tiên những dự án quan trọng tạo đột phá phát triển và có tác động lan tỏa lớn.\n3. Chương trình là căn cứ cho các Bộ, cơ quan Trung ương và địa phương xây dựng kế hoạch hành động theo chức năng nhiệm vụ của mình để chỉ đạo, tổ chức triển khai thực hiện quyết liệt các mục tiêu và nhiệm vụ của Nghị quyết 13 đề ra. Các nhiệm vụ đặt ra trong chương trình phải được cân đối với nguồn lực có thể huy động được nhằm thực hiện thành công các mục tiêu của Nghị quyết 13. Đồng thời là căn cứ để tổ chức kiểm tra, giám sát, sơ kết, tổng kết quá trình triển khai thực hiện Chương trình.", "header": "['Nghị quyết 16/NQ-CP năm 2012 về Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết 13-NQ/T.Ư xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ nhằm đưa nước ta cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại vào năm 2020 do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 194, "lower_segmented_text": "chương i . mục_đích , yêu_cầu của chương_trình \n 1 . chương_trình xác_định các nhiệm_vụ chủ_yếu , có tính tổng_hợp , bao_quát của chính_phủ để chỉ_đạo , tổ_chức triển_khai thực_hiện thành_công mục_tiêu xây_dựng hệ_thống kết_cấu_hạ_tầng đồng_bộ nhằm đưa nước ta cơ_bản trở_thành nước công_nghiệp theo hướng hiện_đại vào năm 2020 . \n 2 . chương_trình có tầm nhìn tổng_thể , dài_hạn , đưa ra được các nhiệm_vụ cụ_thể về xây_dựng hệ_thống kết_cấu_hạ_tầng đồng_bộ , tập_trung phát_triển các lĩnh_vực hạ_tầng kỹ_thuật then_chốt , đáp_ứng yêu_cầu công_nghiệp_hóa , hiện_đại_hóa đất_nước ; có phân_kỳ đầu_tư , ưu_tiên những dự_án quan_trọng tạo đột_phá phát_triển và có tác_động lan_tỏa lớn . \n 3 . chương_trình là căn_cứ cho các bộ , cơ_quan trung_ương và địa_phương xây_dựng kế_hoạch hành_động theo chức_năng nhiệm_vụ của mình để chỉ_đạo , tổ_chức triển_khai thực_hiện quyết_liệt các mục_tiêu và nhiệm_vụ của nghị_quyết 13 đề ra . các nhiệm_vụ đặt ra trong chương_trình phải được cân_đối_với nguồn_lực có_thể huy_động được nhằm thực_hiện thành_công các mục_tiêu của nghị_quyết 13 . đồng_thời là căn_cứ để tổ_chức kiểm_tra , giám_sát , sơ_kết , tổng_kết quá_trình triển_khai thực_hiện chương_trình .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Khoản 1. Nhiệm vụ chung - Tập trung rà soát, hoàn thiện thể chế để nâng cao chất lượng quy hoạch phát triển kết cấu hạ tầng; xây dựng Luật quy hoạch, Luật thủy lợi; sửa đổi, bổ sung Luật đất đai, Luật đầu tư, Luật đầu tư công, Luật đô thị,… các Luật khác có liên quan và các văn bản quy phạm pháp luật nhằm tạo khuôn khổ pháp lý và môi trường thuận lợi thu hút và sử dụng có hiệu quả các nguồn lực vào đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, đồng thời bảo đảm lợi ích hài hòa cho Nhà đầu tư, kể cả các nhà đầu tư nước ngoài. - Rà soát, điều chỉnh, bổ sung quy hoạch phát triển kết cấu hạ tầng kinh tế, xã hội của các ngành, vùng, địa phương, bảo đảm tính đồng bộ, kết nối trong nội bộ ngành, liên ngành, liên vùng trên phạm vi cả nước, đáp ứng yêu cầu công nghiệp hóa, hiện đại hóa. - Thực hiện các giải pháp, cơ chế, chính sách nhằm khai thác và huy động tối đa các nguồn lực cho đầu tư xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng. Tập trung sửa đổi các quy định của pháp luật về thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ tái định cư khi thu hồi đất, giải phóng mặt bằng theo hướng rút ngắn thời gian sớm nhất, tạo điều kiện thuận lợi cho xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng, đặc biệt là các công trình trọng điểm.", "header": "['Nghị quyết 16/NQ-CP năm 2012 về Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết 13-NQ/T.Ư xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ nhằm đưa nước ta cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại vào năm 2020 do Chính phủ ban hành'\n 'Chương II. NHỮNG NHIỆM VỤ CHỦ YẾU']", "len_tokenizer": 207, "lower_segmented_text": "khoản 1 . nhiệm_vụ chung - tập_trung rà_soát , hoàn_thiện thể_chế để nâng cao chất_lượng quy_hoạch phát_triển kết_cấu_hạ_tầng ; xây_dựng luật quy_hoạch , luật thủy_lợi ; sửa_đổi , bổ_sung luật đất_đai , luật đầu_tư , luật đầu_tư công , luật đô_thị , … các luật khác có liên_quan và các văn_bản quy_phạm_pháp_luật nhằm tạo khuôn_khổ pháp_lý và môi_trường thuận_lợi thu_hút và sử_dụng có hiệu_quả các nguồn_lực vào đầu_tư xây_dựng kết_cấu_hạ_tầng , đồng_thời bảo_đảm lợi_ích hài hòa cho nhà đầu_tư , kể_cả các nhà đầu_tư nước_ngoài . - rà_soát , điều_chỉnh , bổ_sung quy_hoạch phát_triển kết_cấu_hạ_tầng kinh_tế , xã_hội của các ngành , vùng , địa_phương , bảo_đảm tính đồng_bộ , kết_nối trong nội_bộ ngành , liên_ngành , liên vùng trên phạm_vi cả nước , đáp_ứng yêu_cầu công_nghiệp_hóa , hiện_đại_hóa . - thực_hiện các giải_pháp , cơ_chế , chính_sách nhằm khai_thác và huy_động tối_đa các nguồn_lực cho đầu_tư xây_dựng hệ_thống kết_cấu_hạ_tầng . tập_trung sửa_đổi các quy_định của pháp_luật về thu_hồi đất , bồi_thường , hỗ_trợ tái_định_cư khi thu_hồi đất , giải_phóng mặt_bằng theo hướng rút ngắn thời_gian sớm nhất , tạo điều_kiện thuận_lợi cho xây_dựng các công_trình kết_cấu_hạ_tầng , đặc_biệt là các công_trình trọng_điểm .", "pointer_link": "['Chương II' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Nhiệm vụ cụ thể\na) Đối với hạ tầng giao thông - Xây dựng đề án huy động vốn cho đầu tư phát triển đồng bộ hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông đến năm 2020, đảm bảo tính khả thi. - Rà soát, điều chỉnh, bổ sung Chiến lược phát triển giao thông vận tải đến năm 2030, Chiến lược phát triển giao thông vận tải đường sắt Việt Nam đến năm 2020 và tầm nhìn 2050. - Rà soát, điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Việt Nam đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030, Quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường sắt Việt Nam đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030. - Tập trung nâng cấp mở rộng quốc lộ 1A lên 4 làn xe, phấn đấu hoàn thành toàn tuyến Hà Nội - Cần Thơ vào năm 2016. Ưu tiên đầu tư xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam; tuyến nối Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh đến các cảng cửa ngõ và các đầu mối giao thông quan trọng. Huy động vốn để đầu tư nối thông đường Hồ Chí Minh và nâng cấp đoạn qua Tây Nguyên. Lựa chọn đầu tư những đoạn có hạ tầng yếu kém trên tuyến đường ven biển gắn với đê biển. Nối thông tuyến đường biên giới phía Bắc, phía Tây, Tây Nam. Nâng cấp một số tuyến giao thông hành lang kinh tế Đông Tây. - Tập trung, ưu tiên nâng cấp, hiện đại hóa tuyến đường sắt Bắc - Nam hiện có; tiếp tục nghiên cứu các phương án khả thi đường sắt tốc độ cao, để có kế hoạch đầu tư xây dựng phù hợp; nghiên cứu đầu tư xây dựng mới tuyến đường sắt khổ 1,435m nối thành phố Hồ Chí Minh với Vũng Tàu và thành phố Hồ Chí Minh với Cần Thơ; phát triển đường sắt đô thị, đường sắt nội, ngoại ô tại Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh. - Tập trung, ưu tiên đầu tư xây dựng cảng biển cửa ngõ quốc tế Lạch Huyện (Hải Phòng) và cảng Cái Mép - Thị Vải (Bà Rịa - Vũng Tàu); khuyến khích các nhà đầu tư nước ngoài đầu tư phát triển cảng trung chuyển quốc tế Vân Phong (Khánh Hòa). - Nâng cấp các tuyến đường thủy nội địa chính; nâng cấp và xây dựng mới một số cảng đầu mối, bến hàng hóa và hành khách ở Đồng bằng sông Cửu Long và Đồng bằng sông Hồng. - Tập trung đầu tư nâng cấp 5 cảng hàng không: Nội Bài, Tân Sơn Nhất, Đà Nẵng, Cần Thơ, Cam Ranh. Huy động các nguồn vốn để sớm đầu tư xây dựng cảng hàng không quốc tế Long Thành. - Thực hiện các giải pháp đồng bộ và quyết liệt để giải quyết ách tắc giao thông ở các đô thị lớn tại Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh. - Xây dựng cơ chế, chính sách đầu tư phát triển đối với các loại hình giao thông và những công trình giao thông chủ yếu theo các hình thức BOT, BT và PPP.\nb) Đối với hạ tầng cung cấp điện - Xây dựng đề án huy động vốn cho đầu tư phát triển hạ tầng cung cấp điện đến năm 2020 để đảm bảo tính khả thi. - Xây dựng đề án ứng dụng công nghệ thông tin vào