Document ID: 302399

Title: QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ QUA ỨNG DỤNG TRÊN THIẾT BỊ DI ĐỘNG

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Nghị định số 52/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về thương mại điện tử;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Thông tư này quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều về quản lý hoạt động thương mại điện tử qua ứng dụng trên thiết bị di động (sau đây gọi là ứng dụng di động) quy định tại Nghị định số 52/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về thương mại điện tử (sau đây gọi là Nghị định số 52/2013/NĐ-CP).\n2. Thông tư này không áp dụng đối với các ứng dụng di động trong lĩnh vực ngân hàng, tín dụng, bảo hiểm, các ứng dụng mua bán, trao đổi tiền, vàng, ngoại hối và các phương tiện thanh toán khác, các ứng dụng thanh toán, dịch vụ trung gian thanh toán và dịch vụ tài chính, ứng dụng trò chơi trực tuyến, ứng dụng đặt cược hoặc trò chơi có thưởng. Các ứng dụng này chịu sự điều chỉnh của pháp luật quản lý chuyên ngành tương ứng.", "header": "['Thông tư 59/2015/TT-BCT quy định về quản lý hoạt động thương mại điện tử qua ứng dụng trên thiết bị di động do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 144, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . thông_tư này quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều về quản_lý hoạt_động thương_mại điện_tử qua ứng_dụng trên thiết_bị di_động ( sau đây gọi là ứng_dụng di_động ) quy_định tại nghị_định số 52 / 2013 / nđ - cp ngày 16 tháng 5 năm 2013 của chính_phủ về thương_mại điện_tử ( sau đây gọi là nghị_định số 52 / 2013 / nđ - cp ) . \n 2 . thông_tư này không áp_dụng đối_với các ứng_dụng di_động trong lĩnh_vực ngân_hàng , tín_dụng , bảo_hiểm , các ứng_dụng mua_bán , trao_đổi tiền , vàng , ngoại_hối và các phương_tiện thanh_toán khác , các ứng_dụng thanh_toán , dịch_vụ trung_gian thanh_toán và dịch_vụ tài_chính , ứng_dụng trò_chơi trực_tuyến , ứng_dụng đặt_cược hoặc trò_chơi có thưởng . các ứng_dụng này chịu sự điều_chỉnh của pháp_luật quản_lý chuyên_ngành tương_ứng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này áp dụng đối với thương nhân, tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động thương mại điện tử trên lãnh thổ Việt Nam thông qua các ứng dụng di động, bao gồm:\na) Thương nhân, tổ chức, cá nhân sở hữu ứng dụng bán hàng;\nb) Thương nhân, tổ chức sở hữu ứng dụng cung cấp dịch vụ thương mại điện tử;\nc) Thương nhân, tổ chức, cá nhân sử dụng ứng dụng cung cấp dịch vụ thương mại điện tử để bán hàng hóa, dịch vụ;\nd) Tổ chức, cá nhân thực hiện việc phản ánh trực tuyến trên Cổng thông tin Quản lý hoạt động thương mại điện tử.\n2. Thương nhân, tổ chức, cá nhân quy định tại khoản 1 Điều này là thương nhân, tổ chức, cá nhân Việt Nam; cá nhân nước ngoài cư trú tại Việt Nam; thương nhân, tổ chức nước ngoài có sự hiện diện tại Việt Nam thông qua hoạt động đầu tư, lập chi nhánh hoặc văn phòng đại diện.", "header": "['Thông tư 59/2015/TT-BCT quy định về quản lý hoạt động thương mại điện tử qua ứng dụng trên thiết bị di động do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 145, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này áp_dụng đối_với thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân tham_gia hoạt_động thương_mại điện_tử trên lãnh_thổ việt_nam thông_qua các ứng_dụng di_động , bao_gồm : \n a ) thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân sở_hữu ứng_dụng bán hàng ; \n b ) thương_nhân , tổ_chức sở_hữu ứng_dụng cung_cấp dịch_vụ thương_mại điện_tử ; \n c ) thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân sử_dụng ứng_dụng cung_cấp dịch_vụ thương_mại điện_tử để bán hàng_hóa , dịch_vụ ; \n d ) tổ_chức , cá_nhân thực_hiện việc phản_ánh trực_tuyến trên cổng thông_tin quản_lý hoạt_động thương_mại điện_tử . \n 2 . thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân quy_định tại khoản 1 điều này là thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân việt_nam ; cá_nhân nước_ngoài cư_trú tại việt_nam ; thương_nhân , tổ_chức nước_ngoài có sự hiện_diện tại việt_nam thông_qua hoạt_động đầu_tư , lập chi_nhánh hoặc văn_phòng đại_diện .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ\n1. Ứng dụng di động là ứng dụng cài đặt trên thiết bị di động có nối mạng cho phép người dùng truy cập vào cơ sở dữ liệu của thương nhân, tổ chức, cá nhân khác để mua bán hàng hóa, cung ứng hoặc sử dụng dịch vụ, bao gồm ứng dụng bán hàng và ứng dụng cung cấp dịch vụ thương mại điện tử.\n2. Ứng dụng bán hàng là ứng dụng thương mại điện tử trên thiết bị di động do thương nhân, tổ chức, cá nhân thiết lập để phục vụ hoạt động xúc tiến thương mại, bán hàng hóa hoặc cung ứng dịch vụ của mình.\n3. Ứng dụng cung cấp dịch vụ thương mại điện tử là ứng dụng thương mại điện tử trên thiết bị di động do thương nhân, tổ chức thiết lập để cung cấp môi trường cho các thương nhân, tổ chức, cá nhân khác tiến hành hoạt động thương mại, bao gồm ứng dụng sàn giao dịch thương mại điện tử, ứng dụng đấu giá trực tuyến và ứng dụng khuyến mại trực tuyến.\n4. Ứng dụng sàn giao dịch thương mại điện tử là ứng dụng di động cho phép các thương nhân, tổ chức, cá nhân không phải chủ sở hữu ứng dụng có thể tiến hành một phần hoặc toàn bộ quy trình mua bán hàng hóa, dịch vụ trên đó.\n5. Ứng dụng khuyến mại trực tuyến là ứng dụng di động do thương nhân, tổ chức thiết lập để thực hiện khuyến mại cho hàng hóa, dịch vụ của thương nhân, tổ chức, cá nhân khác theo các điều khoản của hợp đồng dịch vụ khuyến mại.\n6. Ứng dụng đấu giá trực tuyến là ứng dụng di động cung cấp giải pháp cho phép thương nhân, tổ chức, cá nhân không phải chủ sở hữu ứng dụng có thể tổ chức đấu giá cho hàng hóa của mình trên đó.\n7. Chức năng đặt hàng trực tuyến là chức năng của ứng dụng di động cho phép khách hàng khởi đầu quá trình giao kết hợp đồng theo những điều khoản được công bố trên ứng dụng đó, bao gồm cả việc giao kết hợp đồng với hệ thống thông tin tự động.\n8. Sản phẩm nội dung số là các văn bản, dữ liệu, hình ảnh, âm thanh được thể hiện dưới dạng số, được lưu giữ, truyền đưa trên môi trường mạng.", "header": "['Thông tư 59/2015/TT-BCT quy định về quản lý hoạt động thương mại điện tử qua ứng dụng trên thiết bị di động do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 322, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ \n 1 . ứng_dụng di_động là ứng_dụng cài_đặt trên thiết_bị di_động có nối_mạng cho phép người dùng truy_cập vào cơ_sở dữ_liệu của thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân khác để mua_bán hàng_hóa , cung_ứng hoặc sử_dụng dịch_vụ , bao_gồm ứng_dụng bán hàng và ứng_dụng cung_cấp dịch_vụ thương_mại điện_tử . \n 2 . ứng_dụng bán hàng là ứng_dụng thương_mại điện_tử trên thiết_bị di_động do thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân thiết_lập để phục_vụ hoạt_động xúc_tiến thương_mại , bán hàng_hóa hoặc cung_ứng dịch_vụ của mình . \n 3 . ứng_dụng cung_cấp dịch_vụ thương_mại điện_tử là ứng_dụng thương_mại điện_tử trên thiết_bị di_động do thương_nhân , tổ_chức thiết_lập để cung_cấp môi_trường cho các thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân khác tiến_hành hoạt_động thương_mại , bao_gồm ứng_dụng sàn giao_dịch thương_mại điện_tử , ứng_dụng đấu_giá trực_tuyến và ứng_dụng khuyến_mại trực_tuyến . \n 4 . ứng_dụng sàn giao_dịch thương_mại điện_tử là ứng_dụng di_động cho phép các thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân không phải chủ sở_hữu ứng_dụng có_thể tiến_hành một phần hoặc toàn_bộ quy_trình mua_bán hàng_hóa , dịch_vụ trên đó . \n 5 . ứng_dụng khuyến_mại trực_tuyến là ứng_dụng di_động do thương_nhân , tổ_chức thiết_lập để thực_hiện khuyến_mại cho hàng_hóa , dịch_vụ của thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân khác theo các điều_khoản của hợp_đồng dịch_vụ khuyến_mại . \n 6 . ứng_dụng đấu_giá trực_tuyến là ứng_dụng di_động cung_cấp giải_pháp cho phép thương_nhân , tổ_chức , cá_nhân không phải chủ sở_hữu ứng_dụng có_thể tổ_chức đấu_giá cho hàng_hóa của mình trên đó . \n 7 . chức_năng đặt_hàng trực_tuyến là chức_năng của ứng_dụng di_động cho phép khách_hàng khởi_đầu quá_trình giao_kết_hợp_đồng theo những điều_khoản được công_bố trên ứng_dụng đó , bao_gồm cả việc giao_kết_hợp_đồng với hệ_thống thông_tin tự_động . \n 8 . sản_phẩm nội_dung số là các văn_bản , dữ_liệu , hình_ảnh , âm_thanh được thể_hiện dưới dạng số , được lưu_giữ , truyền đưa trên môi_trường mạng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc thông báo, đăng ký ứng dụng di động\n1. Thương nhân, tổ chức sở hữu ứng dụng di độn