Document ID: 42204

Title: CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 36-TC/CN NGÀY 07/5/1993 HƯỚNG DẪN NHỮNG VẤN ĐỀ TÀI CHÍNH TRONG VIỆC THỰC HIỆN THÍ ĐIỂM CỔ PHẦN HOÁ CÁC DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 202/CT NGÀY 8/6/1992 VÀ CHỈ THỊ SỐ 84/TTG NGÀY 4/3/1993 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Doanh nghiệp Nhà nước chuyển thành Công ty cổ phần (hay còn gọi là cổ phần hoá doanh nghiệp Nhà nước) là một biện pháp chuyển doanh nghiệp từ sở hữu Nhà nước sang hình thức sở hữu nhiều thành phần, trong đó còn tồn tại một phần sở hữu Nhà nước (hoặc có thể không tồn tại) và sở hữu các thành phần kinh tế khác (tức sở hữu các cổ đông) và trong đó Nhà nước là một cổ đông) nhằm huy động rộng rãi các nguồn vốn cho đầu tư phát triển sản xuất, thúc đẩy quá trình xử lý và khắc phục những tồn tại hiện thời của doanh nghiệp Nhà nước tạo điều kiện cho người lao động thực sự làm chủ doanh nghiệp và nâng cao hơn hiệu quả sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp.", "header": "['Thông tư 36-TC/CN năm 1993 hướng dẫn vấn đề tài chính trong việc thực hiện thí điểm cổ phần hoá các Doanh nghiệp Nhà nước theo Quyết định 202/CT 1992 và Chỉ thị 84/TTg 1993 do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 108, "lower_segmented_text": "khoản 1 . doanh_nghiệp nhà_nước chuyển thành_công_ty cổ_phần ( hay còn gọi là cổ_phần_hoá doanh_nghiệp nhà_nước ) là một biện_pháp chuyển doanh_nghiệp từ sở_hữu nhà_nước sang hình_thức sở_hữu nhiều thành_phần , trong đó còn tồn_tại một phần sở_hữu nhà_nước ( hoặc có_thể không tồn_tại ) và sở_hữu các thành_phần kinh_tế khác ( tức sở_hữu các cổ_đông ) và trong đó nhà_nước là một cổ_đông ) nhằm huy_động rộng_rãi các nguồn vốn cho đầu_tư phát_triển sản_xuất , thúc_đẩy quá_trình xử_lý và khắc_phục những tồn_tại hiện_thời của doanh_nghiệp nhà_nước tạo điều_kiện cho người lao_động thực_sự làm_chủ doanh_nghiệp và nâng cao hơn hiệu_quả sản_xuất kinh_doanh của doanh_nghiệp .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Để thực hiện cổ phần hoá doanh nghiệp cần xác định giá trị thực của doanh nghiệp, mệnh giá cổ phiếu và số lượng cổ phiếu bán ra cho các cổ đông. Giá trị thực của doanh nghiệp được xác định trên cơ sở biên bản giao vốn cho doanh nghiệp, cộng trừ các khoản tăng giảm vốn kể cả khoản bảo toàn vốn theo hệ số phải bảo toàn và các yếu tố khác tạo ra hiệu qủa và có tác động đến giá trị doanh nghiệp, tính đến thời điểm cố phần hoá: bao gồm vốn cố định, vốn lưu động, tiền đền bù đất đai, thuộc nguồn ngân sách cấp, coi như ngân sách cấp và nguồn vốn tự bổ sung của doanh nghiệp. Tất cả những nguồn vốn nói trên đều thuộc sở hữu toàn dân và đều nằm trong giá trị tài sản của doanh nghiệp. Trong cả hai trường hợp: cổ phần hoá 100% giá trị doanh nghiệp (không còn phần sở hữu Nhà nước) hoặc chỉ bán được một phần cổ phiếu (phần còn lại trở thành cổ phần của Nhà nước) đều phải xác định rõ toàn bộ giá trị doanh nghiệp trước khi đưa vào cổ phần hoá. Tài sản đưa vào giá trị doanh nghiệp để tính cổ phần không nhất thiết chỉ gồm vốn ngân sách và vốn tự bổ sung, vốn cố định, vốn lưu động, mà có thể gồm nhiều nguồn vốn khác tuỳ theo sự thoả thuận bên mua và bán cổ phần (như vốn đầu tư chưa thành tài sản cố định,vốn vay v.v...). Trên cơ sở giá trị doanh nghiệp, mệnh giá cổ phiếu mà xác định tổng số cổ phiếu bán ra.", "header": "['Thông tư 36-TC/CN năm 1993 hướng dẫn vấn đề tài chính trong việc thực hiện thí điểm cổ phần hoá các Doanh nghiệp Nhà nước theo Quyết định 202/CT 1992 và Chỉ thị 84/TTg 1993 do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 246, "lower_segmented_text": "khoản 2 . để thực_hiện cổ_phần_hoá doanh_nghiệp cần xác_định giá_trị thực của doanh_nghiệp , mệnh_giá cổ_phiếu và số_lượng cổ_phiếu bán ra cho các cổ_đông . giá_trị thực của doanh_nghiệp được xác_định trên cơ_sở biên_bản giao vốn cho doanh_nghiệp , cộng_trừ các khoản tăng giảm vốn kể_cả khoản bảo_toàn vốn theo hệ_số phải bảo_toàn và các yếu_tố khác tạo ra_hiệu qủa và có tác_động đến giá_trị doanh_nghiệp , tính đến thời_điểm cố phần hoá : bao_gồm vốn cố_định , vốn lưu_động , tiền đền_bù đất_đai , thuộc nguồn ngân_sách cấp , coi như ngân_sách cấp và nguồn vốn tự bổ_sung của doanh_nghiệp . tất_cả những nguồn vốn nói trên đều thuộc sở_hữu toàn dân và đều nằm trong giá_trị tài_sản của doanh_nghiệp . trong cả hai trường_hợp : cổ_phần_hoá 100 % giá_trị doanh_nghiệp ( không còn phần sở_hữu nhà_nước ) hoặc chỉ bán được một phần cổ_phiếu ( phần còn lại trở_thành cổ_phần của nhà_nước ) đều phải xác_định rõ toàn_bộ giá_trị doanh_nghiệp trước khi đưa vào cổ_phần_hoá . tài_sản đưa vào giá_trị doanh_nghiệp để tính cổ_phần không nhất_thiết chỉ gồm vốn ngân_sách và vốn tự bổ_sung , vốn cố_định , vốn lưu_động , mà có_thể gồm nhiều nguồn vốn khác tuỳ theo sự thoả_thuận bên mua và bán cổ_phần ( như vốn đầu_tư chưa thành_tài_sản cố_định , vốn vay v . v ... ) . trên cơ_sở giá_trị doanh_nghiệp , mệnh_giá cổ_phiếu mà xác_định tổng_số cổ_phiếu bán ra .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Các doanh nghiệp trước khi cổ phần hoá cần tiến hành xử lý các mặt tồn tại về tài chính như các khoản lỗ, tài sản vật tư ứ đọng chậm luân chuyển, công nợ khó đòi, thực hiện việc nộp ngay vào NSNN các khoản còn phải nộp v.v... và phương án xử lý tiếp các khoản đó sau khi cổ phần hoá.", "header": "['Thông tư 36-TC/CN năm 1993 hướng dẫn vấn đề tài chính trong việc thực hiện thí điểm cổ phần hoá các Doanh nghiệp Nhà nước theo Quyết định 202/CT 1992 và Chỉ thị 84/TTg 1993 do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 60, "lower_segmented_text": "khoản 3 . các doanh_nghiệp trước khi cổ_phần_hoá cần tiến_hành xử_lý các mặt tồn_tại về tài_chính như các khoản lỗ , tài_sản_vật_tư ứ_đọng chậm luân_chuyển , công_nợ khó đòi , thực_hiện việc nộp ngay vào nsnn các khoản còn phải nộp v . v ... và phương_án xử_lý tiếp các khoản đó sau khi cổ_phần_hoá .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Sau khi đã cổ phần hoá, doanh nghiệp đều phải chuyển sang hoạt động theo Luật Công ty, và bộ máy lãnh đạo của Công ty cổ phần phải được hình thành theo Luật Công ty, cho dù có hay không có cổ phần Nhà nước. Các Công ty tài chính (nếu có) và các cơ quan quản lý tài chính thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm quản lý số cổ phần Nhà nước trong các Công ty cổ phần đó.", "header": "['Thông tư 36-TC/CN năm 1993 hướng dẫn vấn đề tài chính trong việc thực hiện thí điểm cổ phần hoá các Doanh nghiệp Nhà nước theo Quyết định 202/CT 1992 và Chỉ thị 84/TTg 1993 do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 71, "lower_segmented_text": "khoản 4 . sau khi đã cổ_phần_hoá , doanh_nghiệp đều phải chuyển sang hoạt_động theo luật công_ty , và bộ_máy lãnh_đạo của công_ty cổ_phần phải được hình_thành theo luật công_ty , cho_dù có hay không có cổ_phần nhà_nước . các công_ty tài_chính ( nếu có ) và các cơ_quan quản_lý_tài_chính thuộc bộ tài_chính chịu trách_nhiệm quản_lý_số cổ_phần nhà_nước trong các công_ty cổ_phần đó .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Tuỳ thuộc vào tình hình cụ thể khi cổ phần hoá doanh nghiệp mà xử lý số tiền thu được khi bán cổ phiếu. Trường hợp chuyển nhượng một phần sở hữu Nhà nước kể cả phần vốn tự bổ sung cho cổ đông thì số tiền thu được phải nộp vào ngân sách Nhà nước (kho bạc). Trường hợp huy động thêm vốn theo luận chứng được duyệt để đầu tư thêm, hoặc để trả nợ các khoản vốn vay trước đây thì không phải nộp ngân sách Nhà nước mà sử dụng vào các mục tiêu đầu tư và trả nợ.", "header": "['Thông tư 36-TC/CN năm 1993 hướng dẫn vấn đề tài chính trong việc thực hiện thí điểm cổ phần hoá các Doanh nghiệp Nhà nước theo Quyết định 202/CT 1992 và Chỉ thị 84/TTg 1993 do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 91, "lower_segmented_text": "khoản 5 . tuỳ_thuộc vào tình_hình_cụ_thể khi cổ_phần_hoá doanh_nghiệp mà xử_lý_số tiền thu được khi bán cổ_phiếu . trường_hợp chuyển_nhượng một phần sở_hữu nhà_nước kể_cả phần vốn tự bổ_sung cho cổ_đông thì số tiền thu được phải nộp vào ngân_sách nhà_nước ( kho_bạc ) . trường_hợp huy_động thêm vốn theo luận_chứng được duyệt để đầu_tư thêm , hoặc để trả nợ các khoản vốn vay trước đây thì không phải nộp ngân_sách nhà_nước mà sử_dụng vào các mục_tiêu đầu_tư và trả nợ .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 5']"}, {"full_text": "Khoản 6. Trong quá trình cổ phần hoá doanh nghiệp, hoạt động sản xuất của doanh nghiệp không được ngừng trệ (trừ những xí ng