Document ID: 597929

Title: VỀ VIỆC SỬ DỤNG DỰ PHÒNG CHUNG, DỰ PHÒNG NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG CỦA KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2021 - 2025 CHO CÁC BỘ, CƠ QUAN TRUNG ƯƠNG, ĐỊA PHƯƠNG VÀ TẬP ĐOÀN ĐIỆN LỰC VIỆT NAM

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Đầu tư công số 39/2019/QH14 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 64/2020/QH14, Luật số 72/2020/QH14 và Luật số 03/2022/QH15;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 59/2020/QH14;
Căn cứ Nghị quyết số 29/2021/QH15 ngày 28 tháng 7 năm 2021 của Quốc hội về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025;
Căn cứ Nghị quyết số 93/2023/QH15 ngày 22 tháng 6 năm 2023 của Quốc hội về phân bổ vốn Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội; phân bổ, điều chỉnh Kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021 - 2025 và phân bổ kế hoạch đầu tư vốn ngân sách trung ương năm 2023 của các Chương trình mục tiêu quốc gia;
Căn cứ Nghị quyết số 106/2023/QH15 ngày 28 tháng 11 năm 2023 của Quốc hội về thí điểm một số chính sách đặc thù về đầu tư xây dựng công trình đường bộ;
Căn cứ Nghị quyết số 40/2023/NQ-UBTVQH15 ngày 15 tháng 11 năm 2023 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc bổ sung dự toán thu ngân sách nhà nước năm 2022; phân bổ, sử dụng nguồn tăng thu, tiết kiệm chi thường xuyên của ngân sách trung ương năm 2022;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Phân bổ 33.156,987 tỷ đồng cho các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương chi tiết theo từng ngành, lĩnh vực để thực hiện nhiệm vụ, dự án đủ thủ tục đầu tư đã báo cáo Quốc hội tại Kỳ họp bất thường lần thứ 5, Quốc hội khóa XV. Giao Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo rà soát, giao kế hoạch vốn cho các nhiệm vụ, dự án theo đúng quy định của Luật Đầu tư công. (Chi tiết tại Phụ lục kèm theo Nghị quyết này)", "header": "['Nghị quyết 112/2024/QH15 sử dụng dự phòng chung, dự phòng nguồn ngân sách trung ương của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 cho các Bộ, cơ quan trung ương, địa phương và Tập đoàn Điện lực Việt Nam do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 1. Sử dụng dự phòng chung nguồn ngân sách trung ương của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025']", "len_tokenizer": 83, "lower_segmented_text": "khoản 1 . phân_bổ 33.156,987 tỷ đồng cho các bộ , cơ_quan trung_ương và địa_phương chi_tiết theo từng ngành , lĩnh_vực để thực_hiện nhiệm_vụ , dự_án đủ thủ_tục đầu_tư đã báo_cáo quốc_hội tại kỳ họp bất_thường lần thứ 5 , quốc_hội khóa xv . giao thủ_tướng chính_phủ chỉ_đạo rà_soát , giao kế_hoạch vốn cho các nhiệm_vụ , dự_án theo đúng quy_định của luật đầu_tư công . ( chi_tiết tại phụ_lục kèm theo nghị_quyết này )", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Đối với số vốn còn lại 30.568,013 tỷ đồng dự kiến bố trí cho các dự án đã báo cáo Quốc hội tại Kỳ họp bất thường lần thứ 5, Quốc hội khóa XV nhưng chưa đủ thủ tục đầu tư theo quy định: Giao Chính phủ chỉ đạo các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương khẩn trương hoàn thiện thủ tục đầu tư theo thẩm quyền, báo cáo Quốc hội xem xét, quyết định phân bổ Kế hoạch đầu tư công trung hạn cho các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương khi đủ thủ tục đầu tư theo quy định của pháp luật; trường hợp cấp bách, giữa 02 kỳ họp Quốc hội, báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định phân bổ và báo cáo Quốc hội tại kỳ họp gần nhất. Đối với 04 dự án: (1) Trung tâm dữ liệu quốc gia, (2) Trang bị trang phục chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ mới cho lực lượng Cảnh sát phòng cháy chữa cháy, (3) Đầu tư trang bị phương tiện, thiết bị kỹ thuật nghiệp vụ cho lực lượng Ngoại tuyến giai đoạn 2021 - 2025 và (4) Đầu tư trang bị cho Công an phường, cho phép cấp có thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư dự án căn cứ nguồn vốn và số vốn dự kiến cho dự án từ dự phòng chung nguồn ngân sách trung ương của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 tương ứng với nguồn tăng thu ngân sách trung ương năm 2022 và số vốn còn thiếu so với dự kiến tổng mức đầu tư từ các nguồn vốn hợp pháp khác. Giao Chính phủ bảo đảm nguồn vốn và khả năng cân đối vốn để ưu tiên bố trí đủ số vốn còn thiếu so với dự kiến tổng mức đầu tư của các dự án theo đúng quy định của pháp luật. Đối với các dự án quan trọng quốc gia, Chính phủ trình Quốc hội xem xét, quyết định phê duyệt chủ trương đầu tư theo quy định của Luật Đầu tư công.", "header": "['Nghị quyết 112/2024/QH15 sử dụng dự phòng chung, dự phòng nguồn ngân sách trung ương của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 cho các Bộ, cơ quan trung ương, địa phương và Tập đoàn Điện lực Việt Nam do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 1. Sử dụng dự phòng chung nguồn ngân sách trung ương của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025']", "len_tokenizer": 296, "lower_segmented_text": "khoản 2 . đối_với số vốn còn lại 30.568,013 tỷ đồng dự_kiến bố_trí cho các dự_án đã báo_cáo quốc_hội tại kỳ họp bất_thường lần thứ 5 , quốc_hội khóa xv nhưng chưa đủ thủ_tục đầu_tư theo quy_định : giao chính_phủ chỉ_đạo các bộ , cơ_quan trung_ương và địa_phương khẩn_trương hoàn_thiện thủ_tục đầu_tư theo thẩm_quyền , báo_cáo quốc_hội xem_xét , quyết_định phân_bổ kế_hoạch đầu_tư công trung_hạn cho các bộ , cơ_quan trung_ương và địa_phương khi đủ thủ_tục đầu_tư theo quy_định của pháp_luật ; trường_hợp cấp_bách , giữa 02 kỳ họp quốc_hội , báo_cáo ủy_ban thường_vụ quốc_hội xem_xét , quyết_định phân_bổ và báo_cáo quốc_hội tại kỳ họp gần nhất . đối_với 04 dự_án : ( 1 ) trung_tâm dữ_liệu quốc_gia , ( 2 ) trang_bị trang_phục chữa_cháy và cứu nạn , cứu_hộ mới cho lực_lượng cảnh_sát phòng cháy chữa_cháy , ( 3 ) đầu_tư_trang_bị phương_tiện , thiết_bị kỹ_thuật nghiệp_vụ cho lực_lượng ngoại_tuyến giai_đoạn 2021 - 2025 và ( 4 ) đầu_tư_trang_bị cho công_an phường , cho phép cấp có thẩm_quyền quyết_định chủ_trương đầu_tư dự_án căn_cứ nguồn vốn và số vốn dự_kiến cho dự_án từ dự_phòng chung nguồn ngân_sách trung_ương của kế_hoạch đầu_tư công trung_hạn giai_đoạn 2021 - 2025 tương_ứng với nguồn tăng thu ngân_sách trung_ương năm 2022 và số vốn còn thiếu so với dự_kiến tổng mức đầu_tư từ các nguồn vốn hợp_pháp khác . giao chính_phủ bảo_đảm nguồn vốn và khả_năng cân_đối vốn để ưu_tiên bố_trí đủ số vốn còn thiếu so với dự_kiến tổng mức đầu_tư của các dự_án theo đúng quy_định của pháp_luật . đối_với các dự_án quan_trọng quốc_gia , chính_phủ trình quốc_hội xem_xét , quyết_định phê_duyệt chủ_trương đầu_tư theo quy_định của luật đầu_tư công .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Sử dụng 2.526,16 tỷ đồng dự phòng của Kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021 - 2025 trong tổng số vốn 37.303,015 tỷ đồng theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 4 của Nghị quyết số 93/2023/QH15 để bổ sung cho Tập đoàn Điện lực Việt Nam thực hiện Dự án cấp điện từ lưới điện quốc gia cho huyện Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.", "header": "['Nghị quyết 112/2024/QH15 sử dụng dự phòng chung, dự phòng nguồn ngân sách trung ương của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 cho các Bộ, cơ quan trung ương, địa phương và Tập đoàn Điện lực Việt Nam do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 2. Sử dụng dự phòng của Kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021 - 2025']", "len_tokenizer": 78, "lower_segmented_text": "khoản 1 . sử_dụng 2.526,16 tỷ đồng dự_phòng của kế_hoạch đầu_tư công trung_hạn vốn ngân_sách trung_ương giai_đoạn 2021 - 2025 trong tổng_số vốn 37.303,015 tỷ đồng theo quy_định tại điểm b khoản 3 điều 4 của nghị_quyết số 93 / 2023 / qh15 để bổ_sung cho tập_đoàn điện_lực việt_nam thực_hiện dự_án cấp điện từ lưới_điện quốc_gia cho huyện côn đảo , tỉnh bà rịa - vũng_tàu .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Giao Thủ tướng Chính phủ quyết định giao Tập đoàn Điện lực Việt Nam là cơ quan quyết định đầu tư thực hiện Dự án cấp điện từ lưới điện quốc gia cho huyện Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; giao Kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021 - 2025 cho Tập đoàn Điện lực Việt Nam để thực hiện dự án.", "header": "['Nghị quyết 112/2024/QH15 sử dụng dự phòng chung, dự phòng nguồn ngân sách trung ương của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 cho các Bộ, cơ quan trung ương, địa phương và Tập đoàn Điện lực Việt Nam do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 2. Sử dụng dự phòng của Kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021 - 2025']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "khoản 2 . giao thủ_tướng chính_phủ quyết_định giao tập_đoàn điện_lực việt nam là cơ_quan quyết_định đầu_tư thực_hiện dự_án cấp điện từ lưới_điện quốc_gia cho huyện côn đảo , tỉnh bà rịa - vũng_tàu ; giao kế_hoạch đầu_tư công trung_hạn vốn ngân_sách trung_ương giai_đoạn 2021 - 2025 cho tập_đoàn điện_lực việt_nam để thực_hiện dự_án .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Chính phủ chịu trách nhiệm và cam kết về việc lựa chọn phương án cấp điện từ lưới điện quốc gia báo cáo Quốc hội là phương án tối ưu để bảo đảm tính hiệu quả, tiết kiệm, giá thành và chi phí hợp lý, đảm bảo đúng quy định về đánh giá tác động môi trường và đồng bộ với quy hoạch; chỉ đạo thực hiện bàn giao, bổ sung vốn, tài sản sau khi dự án hoàn thành theo quy định của pháp luật. Bộ Công Thương thực hiện chức năng quản lý nhà nước đối với dự án, chịu trách nhiệm thẩm định báo cáo nghiên cứu khả thi dự án và các báo cáo, nội dung liên quan đến dự án theo đúng quy định của pháp luật về xây dựng và pháp luật có liên quan; thực hiện kiểm tra, giám sát, thanh tra bảo đảm không để xảy ra việc trục lợi chính sách, lợi ích nhóm, thất thoát, lãng phí, tiêu cực.", "header": "['Nghị quyết 112/2024/QH15