Document ID: 575420

Title: HƯỚNG DẪN CƠ CHẾ SỬ DỤNG KINH PHÍ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC CHI THƯỜNG XUYÊN HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP NHỎ VÀ VỪA THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 80/2021/NĐ-CP NGÀY 26 THÁNG 8 NĂM 2021 CỦA CHÍNH PHỦ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa ngày 12 tháng 6 năm 2017;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 80/2021/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa;
Căn cứ Nghị định số 14/2023/NĐ-CP ngày 20 tháng 4 năm 2023 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn cơ chế sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước chi thường xuyên để thực hiện các nội dung hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa (sau đây viết tắt là DNNVV) theo quy định tại Nghị định số 80/2021/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Hỗ trợ DNNVV (sau đây gọi là Nghị định số 80/2021/NĐ-CP), cụ thể:\n1. Hỗ trợ công nghệ cho DNNVV tại khoản 1, 2, 3 và 4 Điều 11; hỗ trợ tư vấn cho DNNVV tại Điều 13; hỗ trợ DNNVV khởi nghiệp sáng tạo tại Điều 22; hỗ trợ DNNVV tham gia cụm liên kết ngành, chuỗi giá trị tại Điều 25.\n2. Hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực cho DNNVV tại Điều 14.\n3. Hỗ trợ thông tin cho DNNVV tại Điều 12: kinh phí nâng cấp, duy trì, quản lý, vận hành Cổng thông tin quốc gia hỗ trợ DNNVV (sau đây gọi là Cổng thông tin) thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư; thu thập, cập nhật thông tin vào cơ sở dữ liệu hỗ trợ DNNVV.\n4. Kinh phí quản lý các hoạt động hỗ trợ DNNVV theo điểm b khoản 2 Điều 28.", "header": "['Thông tư 52/2023/TT-BTC hướng dẫn cơ chế sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước chi thường xuyên hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa theo quy định tại Nghị định 80/2021/NĐ-CP do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 230, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn cơ_chế sử_dụng kinh_phí ngân_sách nhà_nước chi thường_xuyên để thực_hiện các nội_dung hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa ( sau đây viết tắt là dnnvv ) theo quy_định tại nghị_định số 80 / 2021 / nđ - cp ngày 26 tháng 8 năm 2021 của chính_phủ quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật hỗ_trợ dnnvv ( sau đây gọi là nghị_định số 80 / 2021 / nđ - cp ) , cụ_thể : \n 1 . hỗ_trợ công_nghệ cho dnnvv tại khoản 1 , 2 , 3 và 4 điều 11 ; hỗ_trợ tư_vấn cho dnnvv tại điều 13 ; hỗ_trợ dnnvv khởi_nghiệp sáng_tạo tại điều 22 ; hỗ_trợ dnnvv tham_gia cụm liên_kết ngành , chuỗi giá_trị tại điều 25 . \n 2 . hỗ_trợ phát_triển nguồn nhân_lực cho dnnvv tại điều 14 . \n 3 . hỗ_trợ thông_tin cho dnnvv tại điều 12 : kinh_phí nâng_cấp , duy_trì , quản_lý , vận_hành cổng thông_tin quốc_gia hỗ_trợ dnnvv ( sau đây gọi là cổng thông_tin ) thuộc bộ kế_hoạch và đầu_tư ; thu_thập , cập_nhật thông_tin vào cơ_sở dữ_liệu hỗ_trợ dnnvv . \n 4 . kinh_phí quản_lý các hoạt_động hỗ_trợ dnnvv theo điểm b khoản 2 điều 28 .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Doanh nghiệp được thành lập, tổ chức và hoạt động theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp, đồng thời đáp ứng các quy định tại Chương II Nghị định số 80/2021/NĐ-CP về tiêu chí xác định DNNVV.\n2. Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi là Ủy ban nhân dân cấp tỉnh).\n3. Cơ quan, tổ chức hỗ trợ DNNVV theo quy định tại khoản 4 Điều 3 Nghị định số 80/2021/NĐ-CP.\n4. Bên cung cấp các sản phẩm, dịch vụ hỗ trợ DNNVV theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 32 Nghị định số 80/2021/NĐ-CP.\n5. Lao động đang làm việc trong DNNVV; cơ sở đào tạo nghề nghiệp theo quy định của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.\n6. Các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan đến quản lý, sử dụng ngân sách nhà nước hỗ trợ DNNVV.", "header": "['Thông tư 52/2023/TT-BTC hướng dẫn cơ chế sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước chi thường xuyên hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa theo quy định tại Nghị định 80/2021/NĐ-CP do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 185, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . doanh_nghiệp được thành_lập , tổ_chức và hoạt_động theo quy_định của pháp_luật về doanh_nghiệp , đồng_thời đáp_ứng các quy_định tại chương ii nghị_định số 80 / 2021 / nđ - cp về tiêu_chí xác_định dnnvv . \n 2 . các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ ; ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh ) . \n 3 . cơ_quan , tổ_chức hỗ_trợ dnnvv theo quy_định tại khoản 4 điều 3 nghị_định số 80 / 2021 / nđ - cp . \n 4 . bên cung_cấp các sản_phẩm , dịch_vụ hỗ_trợ dnnvv theo quy_định tại điểm c khoản 3 điều 32 nghị_định số 80 / 2021 / nđ - cp . \n 5 . lao_động đang làm_việc trong dnnvv ; cơ_sở đào_tạo nghề_nghiệp theo quy_định của bộ lao_động - thương_binh và xã_hội . \n 6 . các cơ_quan , tổ_chức và cá_nhân liên_quan đến quản_lý , sử_dụng ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ dnnvv .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguồn kinh phí thực hiện. Kinh phí thực hiện các nội dung hỗ trợ DNNVV quy định tại Thông tư này bao gồm:\n1. Nguồn ngân sách nhà nước chi thường xuyên, gồm ngân sách trung ương, ngân sách địa phương theo phân cấp ngân sách (sau đây gọi là kinh phí ngân sách nhà nước hỗ trợ DNNVV).\n2. Nguồn đóng góp, tài trợ của các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước và nguồn kinh phí hợp pháp khác ngoài ngân sách nhà nước (sau đây gọi chung là nguồn đóng góp, tài trợ).", "header": "['Thông tư 52/2023/TT-BTC hướng dẫn cơ chế sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước chi thường xuyên hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa theo quy định tại Nghị định 80/2021/NĐ-CP do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 91, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguồn kinh_phí thực_hiện . kinh_phí thực_hiện các nội_dung hỗ_trợ dnnvv quy_định tại thông_tư này bao_gồm : \n 1 . nguồn ngân_sách nhà_nước chi thường_xuyên , gồm ngân_sách trung_ương , ngân_sách địa_phương theo phân_cấp ngân_sách ( sau đây gọi là kinh_phí ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ dnnvv ) . \n 2 . nguồn đóng_góp , tài_trợ của các doanh_nghiệp , tổ_chức , cá_nhân trong và ngoài nước và nguồn kinh_phí hợp_pháp khác ngoài ngân_sách nhà_nước ( sau đây gọi chung là nguồn đóng_góp , tài_trợ ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Khoản 1. Đối với nguồn ngân sách nhà nước:\na) Kinh phí ngân sách nhà nước hỗ trợ DNNVV được thực hiện thông qua dự toán ngân sách nhà nước giao cho các cơ quan, tổ chức hỗ trợ DNNVV. Quy trình lập, quyết định, giao dự toán, chấp hành và kế toán, kiểm toán, quyết toán ngân sách nhà nước hỗ trợ DNNVV theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước, đảm bảo đúng mục đích, đối tượng, nội dung chi, định mức chi, mức hỗ trợ và nguyên tắc thực hiện hỗ trợ quy định tại Nghị định số 80/2021/NĐ-CP, hướng dẫn tại Thông tư này và các quy định pháp luật khác có liên quan.\nb) Việc hỗ trợ căn cứ vào khả năng cân đối nguồn lực và định hướng ưu tiên hỗ trợ trong từng thời kỳ của ngân sách nhà nước hằng năm.", "header": "['Thông tư 52/2023/TT-BTC hướng dẫn cơ chế sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước chi thường xuyên hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa theo quy định tại Nghị định 80/2021/NĐ-CP do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 4. Nguyên tắc quản lý và sử dụng kinh phí']", "len_tokenizer": 131, "lower_segmented_text": "khoản 1 . đối_với nguồn ngân_sách nhà_nước : \n a ) kinh_phí ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ dnnvv được thực_hiện thông_qua dự_toán ngân_sách nhà_nước giao cho các cơ_quan , tổ_chức hỗ_trợ dnnvv . quy_trình lập , quyết_định , giao dự_toán , chấp_hành và kế_toán , kiểm_toán , quyết_toán ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ dnnvv theo quy_định của pháp_luật về ngân_sách nhà_nước , đảm_bảo đúng mục_đích , đối_tượng , nội_dung chi , định mức chi , mức hỗ_trợ và nguyên_tắc thực_hiện hỗ_trợ quy_định tại nghị_định số 80 / 2021 / nđ - cp , hướng_dẫn tại thông_tư này và các quy_định pháp_luật khác có liên_quan . \n b ) việc hỗ_trợ căn_cứ vào khả_năng cân_đối nguồn_lực và định_hướng ưu_tiên hỗ_trợ trong từng thời_kỳ của ngân_sách nhà_nước hằng năm .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Đối với nguồn đóng góp, tài trợ: việc huy động, quản lý, thanh quyết toán kinh phí phải tuân thủ đúng quy định pháp luật hiện hành. Trường hợp có thỏa thuận với doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân về việc sử dụng khoản đóng góp, tài trợ chi trả cho phần ngân sách nhà nước hỗ trợ thì thực hiện theo đúng thỏa thuận.", "header": "['Thông tư 52/2023/TT-BTC hướng dẫn cơ chế sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước chi thường xuyên hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa theo quy định tại Nghị định 80/2021/NĐ-CP do Bộ