Document ID: 135939

Title: HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 04/2012/QĐ-TTG NGÀY 19 THÁNG 01 NĂM 2012 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC GIA HẠN NỘP THUẾ THÊM 03 THÁNG ĐỐI VỚI SỐ THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP PHẢI NỘP QUÝ I, QUÝ II NĂM 2011 CỦA DOANH NGHIỆP NHỎ VÀ VỪA, DOANH NGHIỆP SỬ DỤNG NHIỀU LAO ĐỘNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật thuế thu nhập doanh nghiệp và các văn bản hướng dẫn thi hành;
Căn cứ Luật Quản lý thuế và các văn bản hướng dẫn thi hành;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Quyết định số 04/2012/QĐ-TTg ngày 19 tháng 01 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc gia hạn nộp thuế thêm 03 tháng đối với số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp quý I, quý II năm 2011 của doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi, đối tượng áp dụng. Thực hiện gia hạn thời hạn nộp thuế thêm 03 tháng đối với số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp của quý I và quý II năm 2011 của doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động đã được gia hạn nộp thuế theo quy định tại các Quyết định: số 21/2011/QĐ-TTg ngày 06 tháng 4 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc gia hạn nộp thuế thu nhập doanh nghiệp của doanh nghiệp nhỏ và vừa nhằm tháo gỡ khó khăn, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế năm 2011 và số 54/2011/QĐ-TTg ngày 11 tháng 10 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc gia hạn nộp thuế thu nhập doanh nghiệp năm 2011 của doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động trong một số ngành nhằm tháo gỡ khó khăn, góp phần thúc đẩy sản xuất kinh doanh. Việc xác định cụ thể doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động quy định tại Điều này thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 52/2011/TT-BTC ngày 22 tháng 4 năm 2011 hướng dẫn thực hiện Quyết định số 21/2011/QĐ-TTg ; Thông tư số 170/2011/TT-BTC ngày 25 tháng 11 năm 2011 hướng dẫn thực hiện Quyết định số 54/2011/QĐ-TTg và Thông tư số 154/2011/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số 101/2011/NĐ-CP ngày 4 tháng 11 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Nghị quyết số 08/2011/QH13 của Quốc hội về ban hành bổ sung một số giải pháp về thuế nhằm tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp và cá nhân.", "header": "['Thông tư 42/2012/TT-BTC hướng dẫn Quyết định 04/2012/QĐ-TTg về gia hạn nộp thuế thêm 03 tháng đối với số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp quý I, II  năm 2011 của doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 292, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi , đối_tượng áp_dụng . thực_hiện gia_hạn thời_hạn nộp thuế thêm 03 tháng đối_với số thuế thu_nhập doanh_nghiệp phải nộp của quý i và quý ii năm 2011 của doanh_nghiệp nhỏ và vừa , doanh_nghiệp sử_dụng nhiều lao_động đã được gia_hạn nộp thuế theo quy_định tại các quyết_định : số 21 / 2011 / qđ - ttg ngày 06 tháng 4 năm 2011 của thủ_tướng chính_phủ về việc gia_hạn nộp thuế thu_nhập doanh_nghiệp của doanh_nghiệp nhỏ và vừa nhằm tháo_gỡ khó_khăn , góp_phần thúc_đẩy phát_triển kinh_tế năm 2011 và số 54 / 2011 / qđ - ttg ngày 11 tháng 10 năm 2011 của thủ_tướng chính_phủ về việc gia_hạn nộp thuế thu_nhập doanh_nghiệp năm 2011 của doanh_nghiệp sử_dụng nhiều lao_động trong một_số ngành nhằm tháo_gỡ khó_khăn , góp_phần thúc_đẩy sản_xuất kinh_doanh . việc xác_định cụ_thể doanh_nghiệp nhỏ và vừa , doanh_nghiệp sử_dụng nhiều lao_động quy_định tại điều này thực_hiện theo hướng_dẫn tại thông_tư số 52 / 2011 / tt - btc ngày 22 tháng 4 năm 2011 hướng_dẫn thực_hiện quyết_định số 21 / 2011 / qđ - ttg ; thông_tư số 170 / 2011 / tt - btc ngày 25 tháng 11 năm 2011 hướng_dẫn thực_hiện quyết_định số 54 / 2011 / qđ - ttg và thông_tư số 154 / 2011 / tt - btc ngày 11 tháng 11 năm 2011 của bộ tài_chính hướng_dẫn nghị_định số 101 / 2011 / nđ - cp ngày 4 tháng 11 năm 2011 của chính_phủ quy_định chi_tiết thi_hành nghị_quyết số 08 / 2011 / qh13 của quốc_hội về ban_hành bổ_sung một_số giải_pháp về thuế_nhằm tháo_gỡ khó_khăn cho doanh_nghiệp và cá_nhân .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Xác định số thuế được gia hạn. Số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp của quý I và quý II năm 2011 được gia hạn theo quy định tại Thông tư này là số thuế được gia hạn thời hạn nộp thuế theo quy định tại Thông tư số 52/2011/TT-BTC và Thông tư số 170/2011/TT-BTC .", "header": "['Thông tư 42/2012/TT-BTC hướng dẫn Quyết định 04/2012/QĐ-TTg về gia hạn nộp thuế thêm 03 tháng đối với số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp quý I, II  năm 2011 của doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 67, "lower_segmented_text": "điều 2 . xác_định số thuế được gia_hạn . số thuế thu_nhập doanh_nghiệp phải nộp của quý i và quý ii năm 2011 được gia_hạn theo quy_định tại thông_tư này là số thuế được gia_hạn thời_hạn nộp thuế theo quy_định tại thông_tư số 52 / 2011 / tt - btc và thông_tư số 170 / 2011 / tt - btc .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Thời gian gia hạn nộp thuế\n1. Thời gian gia hạn nộp thuế thu nhập doanh nghiệp quy định tại Điều 1 Thông tư này được xác định như sau:\na) Thời gian gia hạn nộp thuế đối với số thuế tính tạm nộp của quý I năm 2011 được gia hạn nộp chậm nhất đến ngày 30 tháng 7 năm 2012.\nb) Thời gian gia hạn nộp thuế đối với số thuế tính tạm nộp của quý II năm 2011 được gia hạn nộp chậm nhất đến ngày 30 tháng 10 năm 2012.\n2. Trường hợp ngày nộp thuế quy định tại khoản 1 Điều này là các ngày nghỉ theo quy định của pháp luật thì thời gian gia hạn nộp thuế được tính vào ngày làm việc tiếp theo.", "header": "['Thông tư 42/2012/TT-BTC hướng dẫn Quyết định 04/2012/QĐ-TTg về gia hạn nộp thuế thêm 03 tháng đối với số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp quý I, II  năm 2011 của doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 122, "lower_segmented_text": "điều 3 . thời_gian gia_hạn nộp thuế \n 1 . thời_gian gia_hạn nộp thuế thu_nhập doanh_nghiệp quy_định tại điều 1 thông_tư này được xác_định như sau : \n a ) thời_gian gia_hạn nộp thuế đối_với số thuế_tính tạm nộp của quý i năm 2011 được gia_hạn nộp chậm nhất đến ngày 30 tháng 7 năm 2012 . \n b ) thời_gian gia_hạn nộp thuế đối_với số thuế_tính tạm nộp của quý ii năm 2011 được gia_hạn nộp chậm nhất đến ngày 30 tháng 10 năm 2012 . \n 2 . trường_hợp ngày nộp thuế quy_định tại khoản 1 điều này là các ngày nghỉ theo quy_định của pháp_luật thì thời_gian gia_hạn nộp thuế được tính vào ngày làm_việc tiếp_theo .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Trình tự thủ tục gia hạn nộp thuế\n1. Đối với số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp của quý I và quý II năm 2011 được gia hạn theo quy định tại Điều 1 Thông tư này, doanh nghiệp thuộc diện được gia hạn nộp thuế thực hiện lập và gửi tờ khai thuế thu nhập doanh nghiệp tạm tính quý I và quý II năm 2011 để thay thế cho các tờ khai đã nộp. Doanh nghiệp ghi bổ sung các chỉ tiêu sau vào trước dòng cam đoan trong Tờ khai thuế thu nhập doanh nghiệp tạm tính: - Số thuế thu nhập doanh nghiệp được tiếp tục gia hạn theo quy định tại Quyết định số 04/2012/QĐ-TTg . - Thời gian đề nghị gia hạn. Trong thời gian gia hạn nộp thuế, doanh nghiệp thuộc đối tượng được gia hạn thời hạn nộp thuế mà chưa kê khai để được gia hạn thì doanh nghiệp được gia hạn theo quy định tại Thông tư này. Doanh nghiệp được thực hiện khai bổ sung hồ sơ khai thuế vào bất kỳ ngày làm việc nào, không phụ thuộc vào thời hạn nộp hồ sơ khai thuế của lần tiếp theo, nhưng phải trước thời điểm cơ quan thuế, cơ quan có thẩm quyền công bố quyết định kiểm tra thuế, thanh tra thuế tại trụ sở người nộp thuế.\n2. Trong thời gian được gia hạn nộp thuế, doanh nghiệp không bị coi là vi phạm chậm nộp thuế và không bị phạt hành chính về hành vi chậm nộp tiền thuế đối với số thuế được gia hạn.", "header": "['Thông tư 42/2012/TT-BTC hướng dẫn Quyết định 04/2012/QĐ-TTg về gia hạn nộp thuế thêm 03 tháng đối với số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp quý I, II  năm 2011 của doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 236, "lower_segmented_text": "điều 4 . trình_tự thủ_tục gia_hạn nộp thuế \n 1 . đối_với số thuế thu_nhập doanh_nghiệp phải nộp của quý i và quý ii năm 2011 được gia_hạn theo quy_định tại điều 1 thông_tư này , doanh_nghiệp thuộc diện được gia_hạn nộp thuế thực_hiện lập và gửi tờ khai thuế thu_nhập doanh_nghiệp tạm tính quý i và quý ii năm 2011 để thay_thế cho các tờ khai đã nộp . doanh_nghiệp ghi bổ_sung các chỉ_tiêu sau vào trước dòng cam_đoan trong tờ khai thuế thu_nhập doanh_nghiệp tạm tính : - số thuế thu_nhập doanh_nghiệp được tiếp_tục gia_hạn theo quy_định tại quyết_định số 04 / 2012 / qđ - ttg . - thời_gian đề_nghị gia_hạn . trong thời_gian gia_hạn nộp thuế , doanh_nghiệp thuộc đối_tượng được gia_hạn thời_hạn nộp thuế mà chưa kê_khai để được gia_hạn thì doanh_nghiệp được gia_hạn theo quy_định tại thông_tư này . doanh_nghiệp được thực_hiện khai bổ_sung hồ_sơ_khai thuế vào bất_kỳ ngày làm_việc nào , khôn