Document ID: 477976

Title: QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH GIÁO DỤC TẠI XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13 tháng 11 năm 2020;
Căn cứ Luật Phòng, chống ma túy ngày 30 tháng 3 năm 2021;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn) và việc xem xét, quyết định chuyển sang áp dụng biện pháp thay thế xử lý vi phạm hành chính quản lý tại gia đình (sau đây gọi là biện pháp quản lý tại gia đình).", "header": "['Nghị định 120/2021/NĐ-CP quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 67, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định việc xem_xét , quyết_định áp_dụng biện_pháp xử_lý hành_chính giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn ( sau đây gọi là biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn ) và việc xem_xét , quyết_định chuyển sang áp_dụng biện_pháp thay_thế xử_lý vi_phạm hành_chính quản_lý tại gia_đình ( sau đây gọi là biện_pháp quản_lý tại gia_đình ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Người bị đề nghị và bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.\n2. Người được áp dụng biện pháp quản lý tại gia đình.\n3. Cơ quan, người có thẩm quyền lập hồ sơ đề nghị và quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn và biện pháp quản lý tại gia đình.\n4. Cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia vào việc tổ chức thi hành quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn và biện pháp quản lý tại gia đình.\n5. Cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan.", "header": "['Nghị định 120/2021/NĐ-CP quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 101, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . người bị đề_nghị và bị áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn . \n 2 . người được áp_dụng biện_pháp quản_lý tại gia_đình . \n 3 . cơ_quan , người có thẩm_quyền lập hồ_sơ đề_nghị và quyết_định áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn và biện_pháp quản_lý tại gia_đình . \n 4 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân tham_gia vào việc tổ_chức thi_hành_quyết_định áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn và biện_pháp quản_lý tại gia_đình . \n 5 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc áp dụng\n1. Kịp thời, công khai, khách quan, công bằng; đúng thẩm quyền, đối tượng, trình tự, thủ tục quy định tại Luật Xử lý vi phạm hành chính và Nghị định này.\n2. Không xâm phạm đến sức khỏe, danh dự, nhân phẩm của người vi phạm.\n3. Tôn trọng và bảo vệ bí mật cá nhân của người vi phạm.\n4. Người có thẩm quyền áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn có trách nhiệm chứng minh vi phạm hành chính. Cá nhân bị xem xét áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn có quyền tự mình hoặc thông qua người đại diện hợp pháp chứng minh mình không thuộc đối tượng bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.\n5. Bảo đảm sự tham gia của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong cộng đồng, nhà trường và gia đình trong việc giúp đỡ, giáo dục người bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.\n6. Việc quyết định thời hạn áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn phải căn cứ vào tính chất, mức độ, hậu quả vi phạm, nhân thân người vi phạm, tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng.\n7. Chỉ áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với người chưa thành niên trong trường hợp cần thiết nhằm giáo dục, giúp đỡ họ sửa chữa sai lầm, phát triển lành mạnh và trở thành công dân có ích cho xã hội. Đối với người chưa thành niên thuộc đối tượng quy định tại các điểm c, d và đ khoản 2 Điều 5 Nghị định này, chỉ quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn khi không đủ điều kiện áp dụng biện pháp quản lý tại gia đình. Việc áp dụng biện pháp quản lý tại gia đình không được coi là đã bị xử lý vi phạm hành chính.\n8. Trong quá trình xem xét, quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với người chưa thành niên, người có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính phải bảo đảm lợi ích tốt nhất cho họ.", "header": "['Nghị định 120/2021/NĐ-CP quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 321, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc áp_dụng \n 1 . kịp_thời , công_khai , khách_quan , công_bằng ; đúng thẩm_quyền , đối_tượng , trình_tự , thủ_tục quy_định tại luật xử_lý vi_phạm hành_chính và nghị_định này . \n 2 . không xâm_phạm đến sức_khỏe , danh_dự , nhân_phẩm của người vi_phạm . \n 3 . tôn_trọng và bảo_vệ bí_mật cá_nhân của người vi_phạm . \n 4 . người có thẩm_quyền áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn có trách_nhiệm chứng_minh vi_phạm hành_chính . cá_nhân bị xem_xét áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn có quyền tự mình hoặc thông_qua người đại_diện hợp_pháp chứng_minh mình không thuộc đối_tượng bị áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn . \n 5 . bảo_đảm sự tham_gia của cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân trong cộng_đồng , nhà_trường và gia_đình trong việc giúp_đỡ , giáo_dục người bị áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn . \n 6 . việc quyết_định thời_hạn áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn phải căn_cứ vào tính_chất , mức_độ , hậu_quả vi_phạm , nhân_thân người vi_phạm , tình_tiết_giảm nhẹ , tình_tiết tăng nặng . \n 7 . chỉ áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn đối_với người chưa thành_niên trong trường_hợp cần_thiết nhằm giáo_dục , giúp_đỡ họ sửa_chữa sai_lầm , phát_triển lành_mạnh và trở_thành_công_dân có_ích cho xã_hội . đối_với người chưa thành_niên thuộc đối_tượng quy_định tại các điểm c , d và đ khoản 2 điều 5 nghị_định này , chỉ quyết_định áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn khi không đủ điều_kiện áp_dụng biện_pháp quản_lý tại gia_đình . việc áp_dụng biện_pháp quản_lý tại gia_đình không được coi là đã bị xử_lý vi_phạm hành_chính . \n 8 . trong quá_trình xem_xét , quyết_định áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn đối_với người chưa thành_niên , người có thẩm_quyền xử_lý vi_phạm hành_chính phải bảo_đảm lợi_ích tốt nhất cho họ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Các tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng\n1. Ngoài tình tiết giảm nhẹ quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4, 5, 6 và 7 Điều 9 Luật Xử lý vi phạm hành chính, khi quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, người có thẩm quyền có thể xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ là người vi phạm đang nuôi con dưới 36 tháng tuổi.\n2. Tình tiết tăng nặng được xem xét áp dụng khi quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn là các điểm a, c, đ, e, g, k và m khoản 1 Điều 10 Luật Xử lý vi phạm hành chính.", "header": "['Nghị định 120/2021/NĐ-CP quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 122, "lower_segmented_text": "điều 4 . các tình_tiết_giảm nhẹ , tình_tiết tăng nặng \n 1 . ngoài tình_tiết_giảm nhẹ quy_định tại các khoản 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 và 7 điều 9 luật xử_lý vi_phạm hành_chính , khi quyết_định áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn , người có thẩm_quyền có_thể xem_xét áp_dụng tình_tiết_giảm nhẹ là người vi_phạm đang nuôi con dưới 36 tháng tuổi . \n 2 . tình_tiết tăng nặng được xem_xét áp_dụng khi quyết_định áp_dụng biện_pháp giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn là các điểm a , c , đ , e , g , k và m khoản 1 điều 10 luật xử_lý vi_phạm hành_chính .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Đối tượng, thời hiệu, thời hạn áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn\n1. Biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn được áp dụng đối với các đối tượng quy định tại Điều 90 Luật Xử lý vi phạm hành chính. Không áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với người nước ngoài.\n2. Đối tượng và thời hiệu áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn:\na) Người từ đủ 12 tuổi đến dưới 14 tuổi thực hiện hành vi có dấu hiệu của một tội phạm