Document ID: 404707

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT HOẠT ĐỘNG HUẤN LUYỆN AN TOÀN, VỆ SINH LAO ĐỘNG

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Nghị định số 44/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật An toàn, vệ sinh lao động về hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động, huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động và quan trắc môi trường lao động;
Căn cứ Nghị định số 140/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung các Nghị định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh và thủ tục hành chính thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định chi tiết về biện pháp quản lý, triển khai hoạt động huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động; trách nhiệm quản lý, xác nhận thời gian người lao động đã làm việc hoặc làm công việc huấn luyện về an toàn, vệ sinh lao động; chương trình khung huấn luyện cho người huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động, việc miễn giảm các nội dung huấn luyện đã học, việc tổ chức sát hạch và cấp giấy chứng nhận; tập huấn cập nhật thông tin, chính sách, pháp luật, khoa học, kỹ thuật về an toàn, vệ sinh lao động cho người huấn luyện, người đứng đầu tổ chức huấn luyện.", "header": "['Thông tư 31/2018/TT-BLĐTBXH hướng dẫn hoạt động huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 96, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định chi_tiết về biện_pháp quản_lý , triển_khai hoạt_động huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động ; trách_nhiệm quản_lý , xác_nhận thời_gian người lao_động đã làm_việc hoặc làm công_việc huấn_luyện về an_toàn , vệ_sinh lao_động ; chương_trình khung huấn_luyện cho người huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động , việc miễn_giảm các nội_dung huấn_luyện đã học , việc tổ_chức sát_hạch và cấp giấy chứng_nhận ; tập_huấn cập_nhật thông_tin , chính_sách , pháp_luật , khoa_học , kỹ_thuật về an_toàn , vệ_sinh lao_động cho người huấn_luyện , người đứng đầu tổ_chức huấn_luyện .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Người sử dụng lao động, người lao động theo quy định tại Điều 2 Luật An toàn, vệ sinh lao động.\n2. Người huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động (sau đây gọi tắt là người huấn luyện).\n3. Doanh nghiệp tự tổ chức huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động, Tổ chức huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động theo quy định tại khoản 7 Điều 14 Luật An toàn, vệ sinh lao động (sau đây gọi tắt là tổ chức huấn luyện).\n4. Các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động.", "header": "['Thông tư 31/2018/TT-BLĐTBXH hướng dẫn hoạt động huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 99, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . người sử_dụng lao_động , người lao_động theo quy_định tại điều 2 luật an_toàn , vệ_sinh lao_động . \n 2 . người huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động ( sau đây gọi tắt là người huấn_luyện ) . \n 3 . doanh_nghiệp tự tổ_chức huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động , tổ_chức huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động theo quy_định tại khoản 7 điều 14 luật an_toàn , vệ_sinh lao_động ( sau đây gọi tắt là tổ_chức huấn_luyện ) . \n 4 . các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến hoạt_động huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Quản lý và kiểm tra, sát hạch trong huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động\n1. Người tham gia học các khóa huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động theo chương trình huấn luyện khung bắt buộc đã được quy định tại Phụ lục IV Nghị định số 44/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật An toàn, vệ sinh lao động về hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động, huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động và quan trắc môi trường lao động (sau đây viết tắt là Nghị định số 44/2016/NĐ-CP), Mục IV Phụ lục I Nghị định số 140/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung các Nghị định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh và thủ tục hành chính thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (sau đây viết tắt là Nghị định số 140/2018/NĐ-CP), Phụ lục I Thông tư này phải tham dự đủ ít nhất 80% thời gian khóa học mới được tham dự kiểm tra, sát hạch. Đối với những nội dung học bắt buộc mà người học đã tham dự học ở chương trình khác thì được miễn học lại.\n2. Kết quả kiểm tra, sát hạch mỗi phần lý thuyết, thực hành tối đa 100 điểm. Học viên được đánh giá đạt yêu cầu kiểm tra, sát hạch phải có số điểm mỗi phần thi lý thuyết, thực hành ít nhất từ 50 điểm trở lên. Trường hợp chương trình chỉ quy định kiểm tra, sát hạch lý thuyết thì phần thi lý thuyết phải từ 50 điểm trở lên.\n3. Hồ sơ khóa huấn luyện, tập huấn về an toàn, vệ sinh lao động phải được tổ chức huấn luyện lưu giữ bao gồm chương trình huấn luyện (nội dung, thời gian, địa điểm huấn luyện), danh sách người học.", "header": "['Thông tư 31/2018/TT-BLĐTBXH hướng dẫn hoạt động huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 300, "lower_segmented_text": "điều 3 . quản_lý và kiểm_tra , sát_hạch trong huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động \n 1 . người tham_gia học các khóa huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động theo chương_trình huấn_luyện khung bắt_buộc đã được quy_định tại phụ_lục iv nghị_định số 44 / 2016 / nđ - cp ngày 15 tháng 5 năm 2016 của chính_phủ quy_định chi_tiết một_số điều của luật an_toàn , vệ_sinh lao_động về hoạt_động kiểm_định kỹ_thuật an_toàn lao_động , huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động và quan_trắc môi_trường lao_động ( sau đây viết tắt là nghị_định số 44 / 2016 / nđ - cp ) , mục iv phụ_lục i nghị_định số 140 / 2018 / nđ - cp ngày 08 tháng 10 năm 2018 của chính_phủ sửa_đổi , bổ_sung các nghị_định liên_quan đến điều_kiện đầu_tư kinh_doanh và thủ_tục hành_chính thuộc phạm_vi quản_lý nhà_nước của bộ lao_động - thương_binh và xã_hội ( sau đây viết tắt là nghị_định số 140 / 2018 / nđ - cp ) , phụ_lục i thông_tư này phải tham_dự đủ ít_nhất 80 % thời_gian khóa học mới được tham_dự kiểm_tra , sát_hạch . đối_với những nội_dung học bắt_buộc mà người học đã tham_dự học ở chương_trình khác thì được miễn học lại . \n 2 . kết_quả kiểm_tra , sát_hạch mỗi phần lý_thuyết , thực_hành tối_đa 100 điểm . học_viên được đánh_giá đạt yêu_cầu kiểm_tra , sát_hạch phải có số điểm mỗi phần thi lý_thuyết , thực_hành ít_nhất từ 50 điểm trở lên . trường_hợp chương_trình chỉ quy_định kiểm_tra , sát_hạch lý_thuyết thì phần thi lý_thuyết phải từ 50 điểm trở lên . \n 3 . hồ_sơ khóa huấn_luyện , tập_huấn về an_toàn , vệ_sinh lao_động phải được tổ_chức huấn_luyện lưu_giữ bao_gồm chương_trình huấn_luyện ( nội_dung , thời_gian , địa_điểm huấn_luyện ) , danh_sách người học .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Quản lý người huấn luyện\n1. Người đứng đầu tổ chức huấn luyện chịu trách nhiệm đảm bảo người huấn luyện của tổ chức huấn luyện, người huấn luyện trong các khóa huấn luyện do tổ chức huấn luyện triển khai đạt tiêu chuẩn về người huấn luyện theo quy định tại khoản 7 Điều 1 Nghị định số 140/2018/NĐ-CP.\n2. Khi có yêu cầu của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, tổ chức huấn luyện xuất trình tài liệu (như bằng cấp, lý lịch, quyết định giao việc hoặc tuyển dụng và các giấy tờ liên quan khác) chứng minh người huấn luyện đáp ứng tiêu chuẩn (trình độ chuyên môn, kinh nghiệm hoặc thời gian làm việc) theo quy định tại khoản 7 Điều 1 Nghị định số 140/2018/NĐ-CP.\n3. Cơ quan, đơn vị sự nghiệp, doanh nghiệp, tổ chức sử dụng người lao động có trách nhiệm cung cấp hồ sơ, giấy tờ xác nhận thể hiện thời gian đã sử dụng người lao động làm việc, làm công tác an toàn, vệ sinh lao động, huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động.", "header": "['Thông tư 31/2018/TT-BLĐTBXH hướng dẫn hoạt động huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 165, "lower_segmented_text": "điều 4 . quản_lý người huấn_luyện \n 1 . người đứng đầu tổ_chức huấn_luyện chịu trách_nhiệm đảm_bảo người huấn_luyện của tổ_chức huấn_luyện , người huấn_luyện trong các khóa huấn_luyện do tổ_chức huấn_luyện triển_khai đạt tiêu_chuẩn về người huấn_luyện theo quy_định tại khoản 7 điều 1 nghị_định số 140 / 2018 / nđ - cp . \n 2 . khi có yêu_cầu của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền , tổ_chức huấn_luyện xuất_trình tài_liệu ( như bằng_cấp , lý_lịch , quyết_định giao việc hoặc tuyển_dụng và các giấy_tờ liên_quan khác ) chứng_minh người huấn_luyện đáp_ứng tiêu_chuẩn ( trình_độ chuyên_môn , kinh_nghiệm hoặc thời_gian làm_việc ) theo quy_định tại khoản 7 điều 1 nghị_định số 140 / 2018 / nđ - cp . \n 3 . cơ_quan , đơn_vị sự_nghiệp , doanh_nghiệp , tổ_chức sử_dụng người lao_động có trách_nhiệm cung_cấp h