Document ID: 336349

Title: VỀ QUY HOẠCH PHÂN KÊNH TẦN SỐ VÔ TUYẾN ĐIỆN CHO NGHIỆP VỤ CỐ ĐỊNH BĂNG TẦN 57-66 GHz

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tần số vô tuyến điện ngày 23 tháng 11 năm 2009;
Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;
Căn cứ Quyết định số 71/2013/QĐ-TTg ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi Điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này quy hoạch phân kênh tần số vô tuyến điện cho nghiệp vụ Cố định băng tần 57-66 GHz kèm theo các quy định sử dụng kênh tần số tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này.\n2. Thông tư này áp dụng đối với những đối tượng sau:\na) Tổ chức, cá nhân tham gia quản lý, sử dụng tần số, thiết bị vô tuyến điện thuộc nghiệp vụ cố định băng tần 57-66 GHz tại Việt Nam;\nb) Tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh để sử dụng tại Việt Nam thiết bị vô tuyến điện thuộc nghiệp vụ cố định băng tần 57-66 GHz.\n3. Thiết bị vô tuyến điện được miễn giấy phép sử dụng tần số vô tuyến điện không thuộc phạm vi Điều chỉnh và đối tượng áp dụng của Thông tư này.", "header": "['Thông tư 34/2016/TT-BTTTT về Quy hoạch phân kênh tần số vô tuyến điện cho nghiệp vụ Cố định băng tần 57-66 GHz do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 130, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này quy_hoạch phân kênh tần_số vô_tuyến_điện cho nghiệp_vụ cố_định băng tần 57 - 66 ghz kèm theo các quy_định sử_dụng kênh tần_số tại phụ_lục ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với những đối_tượng sau : \n a ) tổ_chức , cá_nhân tham_gia quản_lý , sử_dụng tần_số , thiết_bị vô_tuyến_điện thuộc nghiệp_vụ cố_định băng tần 57 - 66 ghz tại việt_nam ; \n b ) tổ_chức , cá_nhân sản_xuất , nhập_khẩu , kinh_doanh để sử_dụng tại việt nam thiết_bị vô_tuyến_điện thuộc nghiệp_vụ cố_định băng tần 57 - 66 ghz . \n 3 . thiết_bị vô_tuyến_điện được miễn giấy_phép sử_dụng tần_số vô_tuyến_điện không thuộc phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng của thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Kênh tần số vô tuyến điện (sau đây gọi là kênh tần số) là dải tần số vô tuyến điện được xác định bằng độ rộng và tần số trung tâm của kênh tần số hoặc các thông số đặc trưng khác.\n2. Nghiệp vụ Cố định là nghiệp vụ thông tin vô tuyến giữa các điểm cố định đã xác định trước.\n3. Song công là phương thức khai thác mà truyền dẫn được thực hiện đồng thời theo hai chiều của một kênh thông tin.\n4. Ghép kênh song công phân chia theo tần số (Frequency Division Duplex - FDD) là phương pháp ghép song công trong đó truyền dẫn đường lên và đường xuống sử dụng hai tần số riêng biệt.\n5. Ghép kênh song công phân chia theo thời gian (Time Division Duplex - TDD) là phương pháp ghép song công trong đó truyền dẫn đường lên và đường xuống được thực hiện trên cùng một tần số bằng cách sử dụng các khe thời gian luân phiên.\n6. Hệ thống vi ba là hệ thống thông tin vô tuyến thuộc nghiệp vụ cố định khai thác trong dải tần trên 30MHz, sử dụng truyền lan tầng đối lưu và thông thường bao gồm một hoặc nhiều đài vô tuyến điện chuyển tiếp.\n7. Liên lạc điểm-điểm (áp dụng cho hệ thống vi ba) là tuyến liên lạc giữa hai đài vô tuyến điện đặt tại hai điểm cố định xác định.\n8. Phân kênh tần số là việc sắp xếp các kênh tần số trong cùng một đoạn băng tần, được xác định bằng các tham số cơ bản bao gồm tần số trung tâm, khoảng cách giữa hai kênh lân cận, khoảng cách tần số thu phát.", "header": "['Thông tư 34/2016/TT-BTTTT về Quy hoạch phân kênh tần số vô tuyến điện cho nghiệp vụ Cố định băng tần 57-66 GHz do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 286, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . kênh tần_số vô_tuyến_điện ( sau đây gọi là kênh tần_số ) là dải_tần_số vô_tuyến_điện được xác_định bằng độ rộng và tần_số trung_tâm của kênh tần_số hoặc các thông_số đặc_trưng khác . \n 2 . nghiệp_vụ cố_định là nghiệp_vụ thông_tin vô_tuyến giữa các điểm cố_định đã xác_định trước . \n 3 . song công là phương_thức khai_thác mà truyền_dẫn được thực_hiện đồng_thời theo hai chiều của một kênh thông_tin . \n 4 . ghép kênh song công phân_chia theo tần_số ( frequency division duplex - fdd ) là phương_pháp ghép song công trong đó truyền_dẫn đường lên và đường xuống sử_dụng hai tần_số riêng_biệt . \n 5 . ghép kênh song công phân_chia theo thời_gian ( time division duplex - tdd ) là phương_pháp ghép song công trong đó truyền_dẫn đường lên và đường xuống được thực_hiện trên cùng một tần_số bằng cách sử_dụng các khe thời_gian luân_phiên . \n 6 . hệ_thống vi ba là hệ_thống thông_tin vô_tuyến thuộc nghiệp_vụ cố_định khai_thác trong dải_tần trên 30mhz , sử_dụng truyền_lan tầng đối_lưu và thông_thường bao_gồm một hoặc nhiều đài vô_tuyến_điện chuyển_tiếp . \n 7 . liên_lạc điểm - điểm ( áp_dụng cho hệ_thống vi ba ) là tuyến liên_lạc giữa hai đài vô_tuyến_điện đặt tại hai điểm cố_định xác_định . \n 8 . phân kênh tần_số là việc sắp_xếp các kênh tần_số trong cùng một đoạn băng tần , được xác_định bằng các tham_số cơ_bản bao_gồm tần_số trung_tâm , khoảng_cách giữa hai kênh lân_cận , khoảng_cách tần_số thu phát .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Mục tiêu quy hoạch\n1. Thiết lập trật tự sử dụng kênh tần số, thống nhất tiêu chuẩn cho các hệ thống thông tin vô tuyến điện, hạn chế nhiễu có hại giữa các thiết bị sử dụng tần số vô tuyến điện và giữa các mạng thông tin vô tuyến, đồng thời đáp ứng nhu cầu truyền dẫn tốc độ cao bằng vô tuyến trong băng tần 57-66 GHz.\n2. Làm cơ sở cho tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh thiết bị vô tuyến điện để sử dụng tại Việt Nam; giúp cho cơ quan quản lý sắp xếp trật tự sử dụng phổ tần và quản lý phổ tần hiệu quả, hợp lý.", "header": "['Thông tư 34/2016/TT-BTTTT về Quy hoạch phân kênh tần số vô tuyến điện cho nghiệp vụ Cố định băng tần 57-66 GHz do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 95, "lower_segmented_text": "điều 3 . mục_tiêu quy_hoạch \n 1 . thiết_lập trật_tự sử_dụng kênh tần_số , thống_nhất tiêu_chuẩn cho các hệ_thống thông_tin vô_tuyến_điện , hạn_chế nhiễu có hại giữa các thiết_bị sử_dụng tần_số vô_tuyến_điện và giữa các mạng thông_tin vô_tuyến , đồng_thời đáp_ứng nhu_cầu truyền_dẫn tốc_độ cao bằng vô_tuyến trong băng tần 57 - 66 ghz . \n 2 . làm cơ_sở cho tổ_chức , cá_nhân sản_xuất , nhập_khẩu , kinh_doanh thiết_bị vô_tuyến_điện để sử_dụng tại việt_nam ; giúp cho cơ_quan quản_lý sắp_xếp trật_tự sử_dụng phổ tần và quản_lý phổ tần hiệu_quả , hợp_lý .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc quy hoạch\n1. Tuân theo Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và đang có hiệu lực thi hành.\n2. Trên cơ sở các khuyến nghị phân kênh tần số của Liên minh Viễn thông quốc tế (International Telecommunication Union - ITU).\n3. Đảm bảo quản lý, khai thác và sử dụng tần số vô tuyến điện hợp lý, hiệu quả, tiết kiệm và đúng mục đích.\n4. Đáp ứng nhu cầu sử dụng kênh tần số trong những năm tới và khả năng đáp ứng công nghệ, thông tin vô tuyến băng rộng.\n5. Linh hoạt khi ấn định kênh tần số.", "header": "['Thông tư 34/2016/TT-BTTTT về Quy hoạch phân kênh tần số vô tuyến điện cho nghiệp vụ Cố định băng tần 57-66 GHz do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 105, "lower_segmented_text": "điều 4 . nguyên_tắc quy_hoạch \n 1 . tuân theo quy_hoạch phổ tần_số vô_tuyến_điện quốc_gia đã được thủ_tướng chính_phủ_phê_duyệt và đang có hiệu_lực thi_hành . \n 2 . trên cơ_sở các khuyến_nghị phân kênh tần_số của liên_minh viễn_thông quốc_tế ( international telecommunication union - itu ) . \n 3 . đảm_bảo_quản_lý , khai_thác và sử_dụng tần_số vô_tuyến_điện hợp_lý , hiệu_quả , tiết_kiệm và đúng mục_đích . \n 4 . đáp_ứng nhu_cầu sử_dụng kênh tần_số trong những năm tới và khả_năng đáp_ứng công_nghệ , thông_tin vô_tuyến băng rộng . \n 5 . linh_hoạt khi ấn_định kênh tần_số .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Tổ chức thực hiện\n1. Cục Tần số vô tuyến điện chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan phổ biến, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện thông tư này.\n2. Tổ chức, cá nhân sử dụng tần số vô tuyến điện, thiết bị vô tuyến điện thuộc nghiệp vụ cố định băng tần 57-66 GHz có trách nhiệm sử dụng đúng mục đích, nghiệp vụ vô tuyến điện, Điều kiện sử dụng quy định tại Thông tư này.\n3. Tổ chức, cá nhân sản xuất,