Document ID: 44591

Title: CỦA BỘ VĂN HOÁ THÔNG TIN - BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO - BỘ Y TẾ SỐ 02/TTLB NGÀY 17 THÁNG 3 NĂM 1993 QUI ĐỊNH VIỆC GIÁO DỤC TRUYỀN THÔNG TRONG PHÒNG CHỐNG NHIỄM HIV/SIDA

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Ủy ban phòng chống SIDA của Việt Nam có trách nhiệm\n1.1 Điều phối các hoạt động, cung cấp thông tin, tài liệu, phương tiện và tuỳ theo khả năng ngân sách, hỗ trợ một phần kinh phí cho các Bộ, ngành, Tổ chức xã hội là thành viên và uỷ ban phòng chống SIDA các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.\n1.2 Phối hợp với các cơ quan hữu quan lập kế hoạch, tổ chức thực hiện và đánh giá các hoạt động thông tin giáo dục và truyền thông về phòng chống nhiễm HIV/SIDA trong cả nước.", "header": "['Thông tư 02/TTLB năm 1993 quy định việc giáo dục truyền thông trong phòng chống nhiễm HIV/SIDA do Bộ văn hoá thông tin- Bộ giáo dục đào tạo- Bộ y tế ban hành']", "len_tokenizer": 90, "lower_segmented_text": "điều 1 . ủy ban phòng_chống sida của việt nam có trách_nhiệm \n 1.1 điều_phối các hoạt_động , cung_cấp thông_tin , tài_liệu , phương_tiện và tuỳ theo khả_năng ngân_sách , hỗ_trợ một phần kinh_phí cho các bộ , ngành , tổ_chức xã_hội là thành_viên và uỷ_ban phòng_chống sida các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương . \n 1.2 phối_hợp với các cơ_quan hữu_quan lập kế_hoạch , tổ_chức thực_hiện và đánh_giá các hoạt_động thông_tin giáo_dục và truyền_thông về phòng_chống nhiễm hiv / sida trong cả nước .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Bộ y tế có trách nhiệm.\n2.1 Tổ chức giáo dục về phòng chống SIDA và các bệnh lây truyền qua đường sinh dục (viết tắt là SIDA/STDs) trong toàn ngành.\n2.2 Đưa chương trình giảng dạy SIDA/STD vào chương trình chính khóa của các trường Đại học, Trung học y và dược.\n2.3 Tổ chức giáo dục về SIDA/STD vào tất cả các chương trình tập huấn nâng cao trình độ trong ngành, giúp các cán bộ y tế nắm được những thông tin cơ bản về nhiểm HIV/SIDA/STD và thực hiện các hoạt động phòng chống lan truyền HIV/SIDA trong các đơn vị y tế (Theo thường quy của Bộ Y tế).\n2.4 Dành một khoản ngân sách thích hợp hỗ trợ cho các hoạt động kể trên.\n2.5 Phối hợp với các tổ chức xã hội như Đoàn TNCS và Hội LHPN. Các Bộ, ngành thành viên của ủy ban Quốc gia có trách nhiệm tổ chức giáo dục về phòng chống nhiễm HIV/SIDA cho các thành viên tổ chức giáo dục đặc biệt cho nhóm thanh niên và các đối tượng có nguy cơ cao như mãi dâm, người nghiện chích ma tuý; có biện pháp giáo dục những người ăn chơi sa đoạ...", "header": "['Thông tư 02/TTLB năm 1993 quy định việc giáo dục truyền thông trong phòng chống nhiễm HIV/SIDA do Bộ văn hoá thông tin- Bộ giáo dục đào tạo- Bộ y tế ban hành']", "len_tokenizer": 214, "lower_segmented_text": "điều 2 . bộ y_tế có trách_nhiệm . \n 2.1 tổ_chức giáo_dục về phòng_chống sida và các bệnh lây_truyền qua đường sinh_dục ( viết tắt là sida / stds ) trong toàn ngành . \n 2.2 đưa chương_trình giảng_dạy sida / std vào chương_trình chính khóa của các trường đại_học , trung_học y và dược . \n 2.3 tổ_chức giáo_dục về sida / std vào tất_cả các chương_trình tập_huấn nâng cao_trình_độ trong ngành , giúp các cán_bộ y_tế nắm được những thông_tin cơ_bản về nhiểm hiv / sida / std và thực_hiện các hoạt_động phòng_chống lan_truyền hiv / sida trong các đơn_vị y_tế ( theo thường quy của bộ y_tế ) . \n 2.4 dành một khoản ngân_sách thích_hợp hỗ_trợ cho các hoạt_động kể trên . \n 2.5 phối_hợp với các tổ_chức xã_hội như đoàn tncs và hội lhpn . các bộ , ngành thành_viên của ủy ban quốc_gia có trách_nhiệm tổ_chức giáo_dục về phòng_chống nhiễm hiv / sida cho các thành_viên tổ_chức giáo_dục đặc_biệt cho nhóm thanh_niên và các đối_tượng có nguy_cơ cao như mãi dâm , người nghiện chích ma_tuý ; có biện_pháp giáo_dục những người ăn_chơi sa_đoạ ...", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Bộ lao động - thương binh và xã hội phối hợp với ủy ban quốc gia phòng chống SIDA và Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm tổ chức các hoạt động ngăn chặn và không chế nạn mãi dâm, nghiện chích ma tuý, tổ chức giáo dục sức khỏe về SIDA/STD trong các trại phục hồi nhân phẩm và cai nghiện ma túy.", "header": "['Thông tư 02/TTLB năm 1993 quy định việc giáo dục truyền thông trong phòng chống nhiễm HIV/SIDA do Bộ văn hoá thông tin- Bộ giáo dục đào tạo- Bộ y tế ban hành']", "len_tokenizer": 64, "lower_segmented_text": "điều 3 . bộ lao_động - thương_binh và xã_hội phối_hợp với ủy ban quốc_gia phòng_chống sida và bộ nội_vụ chịu trách_nhiệm tổ_chức các hoạt_động ngăn_chặn và không chế nạn mãi dâm , nghiện chích ma_tuý , tổ_chức giáo_dục sức_khỏe về sida / std trong các trại phục_hồi nhân_phẩm và cai_nghiện ma_túy .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Tổng liên đoàn lao động Việt Nam phối hợp với ủy ban quốc gia phòng chống SIDA tổ chức giáo dục cho toàn thể đoàn viên công đoàn, Quản lý sức khỏe và giáo dục sức khỏe về phòng chống SIDA/STD cho cán bộ, nhân viên hệ thống nhà nghỉ và du lịch của Công đoàn. Ban giám đốc các nhà nghỉ và du lịch chịu trách nhiệm tổ chức các hoạt động chống mãi dâm, nghiện chích ma tuý và chịu kỷ luật của ngành nếu để xảy ra các hoạt động mại dâm, tiêm chích ma tuý tại các cơ sở do mình phụ trách.", "header": "['Thông tư 02/TTLB năm 1993 quy định việc giáo dục truyền thông trong phòng chống nhiễm HIV/SIDA do Bộ văn hoá thông tin- Bộ giáo dục đào tạo- Bộ y tế ban hành']", "len_tokenizer": 95, "lower_segmented_text": "điều 4 . tổng_liên_đoàn lao_động việt nam phối_hợp với ủy ban quốc_gia phòng_chống sida tổ_chức giáo_dục cho toàn_thể đoàn_viên công_đoàn , quản_lý sức_khỏe và giáo_dục sức_khỏe về phòng_chống sida / std cho cán_bộ , nhân_viên hệ_thống nhà_nghỉ và du_lịch của công_đoàn . ban giám_đốc các nhà_nghỉ và du_lịch chịu trách_nhiệm tổ_chức các hoạt_động chống mãi dâm , nghiện chích ma_tuý và chịu kỷ_luật của ngành nếu để xảy ra các hoạt_động mại_dâm , tiêm_chích ma_tuý tại các cơ_sở do mình phụ_trách .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Bộ Văn hoá - Thông tin chịu trách nhiệm huy động hệ thống thông tin đại chúng tham gia các hoạt động giáo dục truyền thông về SIDA. Các Đài phát thanh và truyền hình, báo chí Trung ương và địa phương, các trung tâm văn hoá - triển lãm - thông tin, các đơn vị nghệ thuật, các đội văn hoá thông tin lưu động và các hình thức văn hóa thông tin khác có trách nhiệm giáo dục truyền thông về SIDA theo nội dung của ủy ban phòng chống SIDA các cấp.\n5.1. Tổ chức giáo dục về phòng chống nhiễm HIV/SIDA cho cán bộ nhân viên trong toàn ngành.\n5.2. Các Đài phát thanh và truyền hình và các báo, tạp chí có nhiệm vụ phối hợp với ủy ban phòng chống SIDA, thường xuyên đưa những thông tin về SIDA và hàng tháng có chuyên mục giáo dục phòng chống SIDA.\n5.3. Khuyến khích các đơn vị văn hóa nghệ thuật sáng tác, biểu diễn về các nội dung giáo dục lối sống lành mạnh, tình yêu chung thuỷ, chống nạn mãi dâm và nghiện chích ma tuý, phòng chống SIDA.\n5.4. Các Sở Văn hóa thông tin kết hợp với Sở Y tế quản lý sức khỏe và giáo dục sức khỏe cho người làm việc tại các vũ trường do Sở Văn hóa quản lý.", "header": "['Thông tư 02/TTLB năm 1993 quy định việc giáo dục truyền thông trong phòng chống nhiễm HIV/SIDA do Bộ văn hoá thông tin- Bộ giáo dục đào tạo- Bộ y tế ban hành']", "len_tokenizer": 214, "lower_segmented_text": "điều 5 . bộ văn_hoá - thông_tin chịu trách_nhiệm huy_động hệ_thống thông_tin đại_chúng tham_gia các hoạt_động giáo_dục truyền_thông về sida . các đài phát_thanh và truyền_hình , báo_chí trung_ương và địa_phương , các trung_tâm văn_hoá - triển_lãm - thông_tin , các đơn_vị nghệ_thuật , các đội văn_hoá thông_tin lưu_động và các hình_thức văn_hóa thông_tin khác có trách_nhiệm giáo_dục truyền_thông về sida theo nội_dung của ủy ban phòng_chống sida các cấp . \n 5.1 . tổ_chức giáo_dục về phòng_chống nhiễm hiv / sida cho cán_bộ nhân_viên trong toàn ngành . \n 5.2 . các đài phát_thanh và truyền_hình và các báo , tạp_chí có nhiệm_vụ phối_hợp với ủy ban phòng_chống sida , thường_xuyên đưa những thông_tin về sida và hàng tháng có chuyên_mục giáo_dục phòng_chống sida . \n 5.3 . khuyến_khích các đơn_vị văn_hóa nghệ_thuật sáng_tác , biểu_diễn về các nội_dung giáo_dục lối sống lành_mạnh , tình_yêu chung_thuỷ , chống nạn mãi dâm và nghiện chích ma_tuý , phòng_chống sida . \n 5.4 . các sở văn_hóa thông_tin kết_hợp với sở y_tế quản_lý sức_khỏe và giáo_dục sức_khỏe cho người làm_việc tại các vũ_trường do sở văn_hóa quản_lý .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều