Document ID: 443847

Title: QUY ĐỊNH CÁC CHỈ TIÊU THÔNG TIN, MẪU CHỨNG TỪ ĐỂ THỰC HIỆN THỦ TỤC QUÁ CẢNH HÀNG HÓA THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 46/2020/NĐ-CP NGÀY 09/04/2020 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH THỦ TỤC HẢI QUAN, KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HÓA QUÁ CẢNH THÔNG QUA HỆ THỐNG QUÁ CẢNH HẢI QUAN ASEAN ĐỂ THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH THƯ 7 VỀ HỆ THỐNG QUÁ CẢNH HẢI QUAN.

Legal Basis:
Căn cứ Luật hải quan ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 46/2020NĐ-CP ngày 09 tháng 04 năm 2020 của Chính phủ quy định thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối với hàng hóa quá cảnh thông qua Hệ thống quá cảnh Hải quan ASEAN để thực hiện Nghị định thư 7 về Hệ thống quá cảnh Hải quan.
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26/7/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định các chỉ tiêu thông tin, mẫu chứng từ khai báo để thực hiện thủ tục quá cảnh hàng hóa thông qua Hệ thống quá cảnh Hải quan ASEAN (sau đây gọi là Hệ thống ACTS) để thực hiện Nghị định thư 7 về Hệ thống quá cảnh Hải quan quy định tại Nghị định số 46/2020/NĐ-CP ngày 09 tháng 04 năm 2020 của Chính phủ.", "header": "['Thông tư 42/2020/TT-BTC quy định về chỉ tiêu thông tin, mẫu chứng từ để thực hiện thủ tục quá cảnh hàng hóa theo quy định tại Nghị định 46/2020/NĐ-CP về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối với hàng hóa quá cảnh thông qua Hệ thống quá cảnh Hải quan ASEAN để thực hiện Nghị định thư 7 về Hệ thống quá cảnh Hải quan do Bộ trưởng Bộ Tài Chính ban hành']", "len_tokenizer": 71, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định các chỉ_tiêu thông_tin , mẫu chứng_từ khai_báo để thực_hiện thủ_tục quá_cảnh hàng_hóa thông_qua hệ_thống quá_cảnh hải_quan asean ( sau đây gọi là hệ_thống acts ) để thực_hiện nghị_định thư 7 về hệ_thống quá_cảnh hải_quan quy_định tại nghị_định số 46 / 2020 / nđ - cp ngày 09 tháng 04 năm 2020 của chính_phủ .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Tổ chức, cá nhân thực hiện quá cảnh hàng hóa thông qua Hệ thống ACTS.\n2. Tổ chức, cá nhân có quyền và nghĩa vụ liên quan.\n3. Cơ quan hải quan, công chức hải quan.\n4. Cơ quan khác của Nhà nước trong việc phối hợp quản lý nhà nước về thực hiện hoạt động quá cảnh hàng hóa thông qua Hệ thống ACTS.\n5. Người bảo lãnh.", "header": "['Thông tư 42/2020/TT-BTC quy định về chỉ tiêu thông tin, mẫu chứng từ để thực hiện thủ tục quá cảnh hàng hóa theo quy định tại Nghị định 46/2020/NĐ-CP về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối với hàng hóa quá cảnh thông qua Hệ thống quá cảnh Hải quan ASEAN để thực hiện Nghị định thư 7 về Hệ thống quá cảnh Hải quan do Bộ trưởng Bộ Tài Chính ban hành']", "len_tokenizer": 71, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . tổ_chức , cá_nhân thực_hiện quá_cảnh hàng_hóa thông_qua hệ_thống acts . \n 2 . tổ_chức , cá_nhân có quyền và nghĩa_vụ liên_quan . \n 3 . cơ_quan hải_quan , công_chức hải_quan . \n 4 . cơ_quan khác của nhà_nước trong việc phối_hợp quản_lý nhà_nước về thực_hiện hoạt_động quá_cảnh hàng_hóa thông_qua hệ_thống acts . \n 5 . người bảo_lãnh .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Ban hành kèm theo Thông tư này các phụ lục sau:\n1. Phụ lục I: Mẫu đăng ký tài khoản người sử dụng; sửa đổi, bổ sung thông tin và hủy thông tin người sử dụng trên Hệ thống ACTS.\n2. Phụ lục II: Chỉ tiêu thông tin liên quan đến thủ tục hải quan đối với hàng hóa quá cảnh thông qua Hệ thống ACTS.\n3. Phụ lục III: Mẫu chứng từ in.\n4. Phụ lục IV: Mẫu văn bản áp dụng chế độ ưu tiên.\n5. Phụ lục V: Mẫu văn bản đề nghị cung cấp hồ sơ, chứng từ.\n6. Phụ lục VI: Mẫu chứng từ bảo lãnh.", "header": "['Thông tư 42/2020/TT-BTC quy định về chỉ tiêu thông tin, mẫu chứng từ để thực hiện thủ tục quá cảnh hàng hóa theo quy định tại Nghị định 46/2020/NĐ-CP về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối với hàng hóa quá cảnh thông qua Hệ thống quá cảnh Hải quan ASEAN để thực hiện Nghị định thư 7 về Hệ thống quá cảnh Hải quan do Bộ trưởng Bộ Tài Chính ban hành']", "len_tokenizer": 107, "lower_segmented_text": "điều 3 . ban_hành kèm theo thông_tư này các phụ_lục sau : \n 1 . phụ_lục i : mẫu đăng_ký tài_khoản người sử_dụng ; sửa_đổi , bổ_sung thông_tin và hủy thông_tin người sử_dụng trên hệ_thống acts . \n 2 . phụ_lục ii : chỉ_tiêu thông_tin liên_quan đến thủ_tục hải_quan đối_với hàng_hóa quá_cảnh thông_qua hệ_thống acts . \n 3 . phụ_lục iii : mẫu chứng từ in . \n 4 . phụ_lục iv : mẫu văn_bản áp_dụng chế_độ ưu_tiên . \n 5 . phụ_lục v : mẫu văn_bản đề_nghị cung_cấp hồ_sơ , chứng_từ . \n 6 . phụ_lục vi : mẫu chứng từ bảo_lãnh .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Điều khoản thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 06 tháng 7 năm 2020.\n2. Trong quá trình thực hiện nếu phát sinh vướng mắc, cơ quan hải quan, người khai hải quan và tổ chức, cá nhân có liên quan báo cáo, phản ánh, đề xuất cụ thể về Bộ Tài chính để được xem xét, hướng dẫn thực hiện.", "header": "['Thông tư 42/2020/TT-BTC quy định về chỉ tiêu thông tin, mẫu chứng từ để thực hiện thủ tục quá cảnh hàng hóa theo quy định tại Nghị định 46/2020/NĐ-CP về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối với hàng hóa quá cảnh thông qua Hệ thống quá cảnh Hải quan ASEAN để thực hiện Nghị định thư 7 về Hệ thống quá cảnh Hải quan do Bộ trưởng Bộ Tài Chính ban hành']", "len_tokenizer": 60, "lower_segmented_text": "điều 4 . điều_khoản thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 06 tháng 7 năm 2020 . \n 2 . trong quá_trình thực_hiện nếu phát_sinh vướng_mắc , cơ_quan hải_quan , người khai hải_quan và tổ_chức , cá_nhân có liên_quan báo_cáo , phản_ánh , đề_xuất cụ_thể về bộ tài_chính để được xem_xét , hướng_dẫn thực_hiện .", "pointer_link": "['Điều 4']"}]