Document ID: 463154

Title: VỀ VIỆC PHÂN BỔ KINH PHÍ HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC ĐOÀN ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI NĂM 2021

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13;
Căn cứ Nghị quyết số 129/2020/QH14 ngày 13/11/2020 của Quốc hội về Phương án phân bổ ngân sách Trung ương năm 2021;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Kinh phí hoạt động của các Đoàn đại biểu Quốc hội năm 2021 là: 179.532 triệu đồng, trong đó: kinh phí tự chủ: 49.583 triệu đồng; kinh phí không tự chủ: 129.949 triệu đồng (Kèm theo các phụ lục số 01, 02, 03).", "header": "['Nghị quyết 1169/NQ-UBTVQH14 năm 2020 về phân bổ kinh phí hoạt động của các Đoàn đại biểu Quốc hội năm 2021 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 55, "lower_segmented_text": "điều 1 . kinh_phí hoạt_động của các đoàn đại_biểu quốc_hội năm 2021 là : 179.532 triệu đồng , trong đó : kinh_phí tự_chủ : 49.583 triệu đồng ; kinh_phí không tự_chủ : 129.949 triệu đồng ( kèm theo các phụ_lục số 01 , 02 , 03 ) .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối với số kinh phí tự chủ đã giao cho Đoàn đại biểu Quốc hội, nếu chưa sử dụng cho đến thời điểm Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân cấp tỉnh được thành lập thì thực hiện hủy dự toán theo quy định của pháp luật, số hủy dự toán không ít hơn số bình quân tính theo tỷ lệ trong thời gian còn lại đến 30/6/2021.", "header": "['Nghị quyết 1169/NQ-UBTVQH14 năm 2020 về phân bổ kinh phí hoạt động của các Đoàn đại biểu Quốc hội năm 2021 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 69, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_với số kinh_phí tự_chủ đã giao cho đoàn đại_biểu quốc_hội , nếu chưa sử_dụng cho đến thời_điểm văn_phòng đoàn đại_biểu quốc_hội và hội_đồng nhân_dân cấp tỉnh được thành_lập thì thực_hiện_hủy dự_toán theo quy_định của pháp_luật , số hủy dự_toán không ít hơn số bình_quân tính theo tỷ_lệ trong thời_gian còn lại đến 30 / 6 / 2021 .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giao Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, trên cơ sở chế độ, tiêu chuẩn, định mức hiện hành, phân bổ kinh phí đảm bảo phục vụ kịp thời hoạt động của các Đoàn đại biểu Quốc hội; điều chỉnh dự toán cho Đoàn đại biểu Quốc hội đối với các nhiệm vụ được giao bổ sung trong năm (nếu có).", "header": "['Nghị quyết 1169/NQ-UBTVQH14 năm 2020 về phân bổ kinh phí hoạt động của các Đoàn đại biểu Quốc hội năm 2021 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 51, "lower_segmented_text": "điều 3 . giao chủ_nhiệm văn_phòng quốc_hội , trên cơ_sở chế_độ , tiêu_chuẩn , định mức hiện_hành , phân_bổ kinh_phí đảm_bảo phục_vụ kịp_thời hoạt_động của các đoàn đại_biểu quốc_hội ; điều_chỉnh dự_toán cho đoàn đại_biểu quốc_hội đối_với các nhiệm_vụ được giao bổ_sung trong năm ( nếu có ) .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]