Document ID: 452121

Title: HƯỚNG DẪN PHƯƠNG THỨC GỬI BÁO CÁO CỦA DOANH NGHIỆP KINH DOANH DỊCH VỤ XẾP HẠNG TÍN NHIỆM, NHÀ TẠO LẬP THỊ TRƯỜNG CÔNG CỤ NỢ CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 88/2014/NĐ-CP NGÀY 26 THÁNG 9 NĂM 2014 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH VỀ DỊCH VỤ XẾP HẠNG TÍN NHIỆM VÀ NGHỊ ĐỊNH SỐ 95/2018/NĐ-CP NGÀY 30 THÁNG 6 NĂM 2018 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH VỀ PHÁT HÀNH, ĐĂNG KÝ, LƯU KÝ, NIÊM YẾT VÀ GIAO DỊCH CÔNG CỤ NỢ CỦA CHÍNH PHỦ TRÊN THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁN

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 09/2019/NĐ-CP ngày 24 tháng 01 năm 2019 của Chính phủ quy định về chế độ báo cáo của cơ quan hành chính nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 88/2014/NĐ-CP ngày 26 tháng 9 năm 2014 của Chính phủ quy định về dịch vụ xếp hạng tín nhiệm;
Căn cứ Nghị định số 95/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2018 của Chính phủ quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn phương thức gửi báo cáo của doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm theo quy định tại Điều 42 Nghị định số 88/2014/NĐ-CP ngày 26 tháng 9 năm 2014 của Chính phủ quy định về dịch vụ xếp hạng tín nhiệm (sau đây gọi là Nghị định số 88/2014/NĐ-CP) và phương thức gửi báo cáo của nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 27 Nghị định số 95/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2018 của Chính phủ quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán (sau đây gọi là Nghị định số 95/2018/NĐ-CP).", "header": "['Thông tư 80/2020/TT-BTC về Hướng dẫn phương thức gửi báo cáo của doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm, nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ quy định tại Nghị định 88/2014/NĐ-CP quy định về dịch vụ xếp hạng tín nhiệm và Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 139, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn phương_thức gửi báo_cáo của doanh_nghiệp kinh_doanh dịch_vụ xếp_hạng tín_nhiệm theo quy_định tại điều 42 nghị_định số 88 / 2014 / nđ - cp ngày 26 tháng 9 năm 2014 của chính_phủ quy_định về dịch_vụ xếp_hạng tín_nhiệm ( sau đây gọi là nghị_định số 88 / 2014 / nđ - cp ) và phương_thức gửi báo_cáo của nhà tạo_lập thị_trường công_cụ nợ của chính_phủ theo quy_định tại điểm đ khoản 2 điều 27 nghị_định số 95 / 2018 / nđ - cp ngày 30 tháng 6 năm 2018 của chính_phủ quy_định về phát_hành , đăng_ký , lưu ký , niêm_yết và giao_dịch công_cụ nợ của chính_phủ trên thị_trường chứng_khoán ( sau đây gọi là nghị_định số 95 / 2018 / nđ - cp ) .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm theo quy định tại Nghị định số 88/2014/NĐ-CP.\n2. Nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ theo quy định tại Nghị định số 95/2018/NĐ-CP.\n3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc gửi báo cáo của doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm theo quy định tại Nghị định số 88/2014/NĐ-CP và của nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ theo quy định tại Nghị định số 95/2018/NĐ-CP.", "header": "['Thông tư 80/2020/TT-BTC về Hướng dẫn phương thức gửi báo cáo của doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm, nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ quy định tại Nghị định 88/2014/NĐ-CP quy định về dịch vụ xếp hạng tín nhiệm và Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 106, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . doanh_nghiệp kinh_doanh dịch_vụ xếp_hạng tín_nhiệm theo quy_định tại nghị_định số 88 / 2014 / nđ - cp . \n 2 . nhà tạo_lập thị_trường công_cụ nợ của chính_phủ theo quy_định tại nghị_định số 95 / 2018 / nđ - cp . \n 3 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến việc gửi báo_cáo của doanh_nghiệp kinh_doanh dịch_vụ xếp_hạng tín_nhiệm theo quy_định tại nghị_định số 88 / 2014 / nđ - cp và của nhà tạo_lập thị_trường công_cụ nợ của chính_phủ theo quy_định tại nghị_định số 95 / 2018 / nđ - cp .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Phương thức gửi báo cáo của doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm. Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm gửi báo cáo theo quy định tại Điều 42 Nghị định số 88/2014/NĐ-CP cho Bộ Tài chính bằng một trong các phương thức sau:\n1. Gửi báo cáo giấy trực tiếp hoặc gửi qua dịch vụ bưu chính.\n2. Gửi báo cáo qua địa chỉ hòm thư điện tử: baocaoxhtn.tcnh@mof.gov.vn.\n3. Các phương thức khác theo quy định của pháp luật.", "header": "['Thông tư 80/2020/TT-BTC về Hướng dẫn phương thức gửi báo cáo của doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm, nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ quy định tại Nghị định 88/2014/NĐ-CP quy định về dịch vụ xếp hạng tín nhiệm và Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 92, "lower_segmented_text": "điều 3 . phương_thức gửi báo_cáo của doanh_nghiệp kinh_doanh dịch_vụ xếp_hạng tín_nhiệm . doanh_nghiệp kinh_doanh dịch_vụ xếp_hạng tín_nhiệm gửi báo_cáo theo quy_định tại điều 42 nghị_định số 88 / 2014 / nđ - cp cho bộ tài_chính bằng một trong các phương_thức sau : \n 1 . gửi báo_cáo giấy trực_tiếp hoặc gửi qua dịch_vụ bưu_chính . \n 2 . gửi báo_cáo qua địa_chỉ hòm_thư điện_tử : baocaoxhtn.tcnh@mof.gov.vn . \n 3 . các phương_thức khác theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Phương thức gửi báo cáo của nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ. Nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ gửi báo cáo theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 27 Nghị định số 95/2018/NĐ-CP cho Bộ Tài chính bằng một trong các phương thức sau:\n1. Gửi báo cáo giấy trực tiếp hoặc gửi qua dịch vụ bưu chính.\n2. Gửi báo cáo qua địa chỉ hòm thư điện tử: baocaontltt.tcnh@mof.gov.vn.\n3. Các phương thức khác theo quy định của pháp luật.", "header": "['Thông tư 80/2020/TT-BTC về Hướng dẫn phương thức gửi báo cáo của doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm, nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ quy định tại Nghị định 88/2014/NĐ-CP quy định về dịch vụ xếp hạng tín nhiệm và Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 101, "lower_segmented_text": "điều 4 . phương_thức gửi báo_cáo của nhà tạo_lập thị_trường công_cụ nợ của chính_phủ . nhà tạo_lập thị_trường công_cụ nợ của chính_phủ gửi báo_cáo theo quy_định tại điểm đ khoản 2 điều 27 nghị_định số 95 / 2018 / nđ - cp cho bộ tài_chính bằng một trong các phương_thức sau : \n 1 . gửi báo_cáo giấy trực_tiếp hoặc gửi qua dịch_vụ bưu_chính . \n 2 . gửi báo_cáo qua địa_chỉ hòm_thư điện_tử : baocaontltt.tcnh@mof.gov.vn . \n 3 . các phương_thức khác theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Hiệu lực thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 19 tháng 10 năm 2020.\n2. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh về Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết.", "header": "['Thông tư 80/2020/TT-BTC về Hướng dẫn phương thức gửi báo cáo của doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ xếp hạng tín nhiệm, nhà tạo lập thị trường công cụ nợ của Chính phủ quy định tại Nghị định 88/2014/NĐ-CP quy định về dịch vụ xếp hạng tín nhiệm và Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 51, "lower_segmented_text": "điều 5 . hiệu_lực thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 19 tháng 10 năm 2020 . \n 2 . trong quá_trình triển_khai thực_hiện , nếu có khó_khăn , vướng_mắc , các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân phản_ánh về bộ tài_chính để xem_xét , giải_quyết .", "pointer_link": "['Điều 5']"}]