Document ID: 328230

Title: QUY ĐỊNH CẤP BẬC QUÂN HÀM QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP TƯƠNG ỨNG VỚI MỨC LƯƠNG, PHONG, THĂNG, GIÁNG CẤP BẬC QUÂN HÀM TRONG TRƯỜNG HỢP BỊ KỶ LUẬT HẠ BẬC LƯƠNG; TRÌNH TỰ, THỦ TỤC, THẨM QUYỀN QUYẾT ĐỊNH ĐỐI VỚI QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP, CÔNG NHÂN VÀ VIÊN CHỨC QUỐC PHÒNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng ngày 26 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 35/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định cấp bậc quân hàm quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương, phong, thăng, giáng cấp bậc quân hàm trong trường hợp bị kỷ luật hạ bậc lương; trình tự, thủ tục, thẩm quyền nâng lương, nâng loại, chuyển nhóm, thăng hạng, phong, thăng cấp bậc quân hàm; hạ bậc lương, loại, nhóm, hạng, giáng cấp bậc quân hàm và cho thôi phục vụ đối với quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với quân nhân chuyên nghiệp phục vụ tại ngũ và phục vụ trong ngạch dự bị; công nhân và viên chức quốc phòng; các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan.\nĐiều 3. Nguyên tắc thực hiện\n1. Thực hiện nguyên tắc tập trung dân chủ, trách nhiệm người chỉ huy cơ quan, tổ chức, đơn vị và phân công, phân cấp trong quản lý.\n2. Công bằng, công khai, minh bạch.\n3. Tuân thủ thẩm quyền và trình tự, thủ tục theo quy định của pháp luật.\n4. Bảo đảm quyền của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng được yêu cầu cơ quan, tổ chức, đơn vị có thẩm quyền xem xét tính hợp pháp của các quyết định theo quy định của Thông tư này.", "header": "['Thông tư 170/2016/TT-BQP quy định cấp bậc quân hàm quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương, phong, thăng, giáng cấp bậc quân hàm trong trường hợp bị kỷ luật hạ bậc lương; trình tự, thủ tục, thẩm quyền quyết định đối với quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 206, "lower_segmented_text": "chương i . những quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định cấp_bậc quân_hàm quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương , phong , thăng , giáng cấp_bậc quân_hàm trong trường_hợp bị kỷ_luật hạ bậc lương ; trình_tự , thủ_tục , thẩm_quyền nâng lương , nâng loại , chuyển nhóm , thăng_hạng , phong , thăng cấp_bậc quân_hàm ; hạ bậc lương , loại , nhóm , hạng , giáng cấp_bậc quân_hàm và cho thôi phục_vụ đối_với quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với quân_nhân chuyên_nghiệp phục_vụ tại_ngũ và phục_vụ trong ngạch dự_bị ; công_nhân và viên_chức quốc_phòng ; các cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị và cá_nhân có liên_quan . \n điều 3 . nguyên_tắc thực_hiện \n 1 . thực_hiện nguyên_tắc tập_trung dân_chủ , trách_nhiệm người chỉ_huy cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị và phân_công , phân_cấp trong quản_lý . \n 2 . công_bằng , công_khai , minh_bạch . \n 3 . tuân_thủ thẩm_quyền và trình_tự , thủ_tục theo quy_định của pháp_luật . \n 4 . bảo_đảm quyền của quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng được yêu_cầu cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị có thẩm_quyền xem_xét tính hợp_pháp của các quyết_định theo quy_định của thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Điều 4. Cấp bậc quân hàm quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương\n1. Cấp bậc quân hàm Thiếu úy quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương có hệ số dưới 3,95.\n2. Cấp bậc quân hàm Trung úy quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương từ hệ số 3,95 đến dưới 4,45.\n3. Cấp bậc quân hàm Thượng úy quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương từ hệ số 4,45 đến dưới 4,90.\n4. Cấp bậc quân hàm Đại úy quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương từ hệ số 4,90 đến dưới 5,30.\n5. Cấp bậc quân hàm Thiếu tá quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương từ hệ số 5,30 đến dưới 6,10.\n6. Cấp bậc quân hàm Trung tá quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương từ hệ số 6,10 đến dưới 6,80.\n7. Cấp bậc quân hàm Thượng tá quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương từ hệ số 6,80 trở lên.", "header": "['Thông tư 170/2016/TT-BQP quy định cấp bậc quân hàm quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương, phong, thăng, giáng cấp bậc quân hàm trong trường hợp bị kỷ luật hạ bậc lương; trình tự, thủ tục, thẩm quyền quyết định đối với quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành'\n 'Chương II. CẤP BẬC QUÂN HÀM QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP TƯƠNG ỨNG VỚI MỨC LƯƠNG, XẾP LƯƠNG, PHONG, THĂNG CẤP BẬC QUÂN HÀM QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP']", "len_tokenizer": 156, "lower_segmented_text": "điều 4 . cấp_bậc quân_hàm quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương \n 1 . cấp_bậc quân_hàm thiếu_úy quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương có hệ_số dưới 3,95 . \n 2 . cấp_bậc quân_hàm trung_úy quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương từ hệ_số 3,95 đến dưới 4,45 . \n 3 . cấp_bậc quân_hàm thượng_úy quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương từ hệ_số 4,45 đến dưới 4,90 . \n 4 . cấp_bậc quân_hàm đại_úy quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương từ hệ_số 4,90 đến dưới 5,30 . \n 5 . cấp_bậc quân_hàm thiếu_tá quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương từ hệ_số 5,30 đến dưới 6,10 . \n 6 . cấp_bậc quân_hàm trung_tá quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương từ hệ_số 6,10 đến dưới 6,80 . \n 7 . cấp_bậc quân_hàm thượng_tá quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương từ hệ_số 6,80 trở lên .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Khoản 1. Sĩ quan Quân đội nhân dân; công nhân và viên chức quốc phòng được tuyển chọn quân nhân chuyên nghiệp, thì căn cứ vị trí chức danh; trình độ đào tạo chuyên môn kỹ thuật, nghiệp vụ; mức lương hiện hưởng để xếp loại, xếp nhóm, xếp lương và phong quân hàm quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương theo quy định tại Điều 4 Thông tư này. Trường hợp vị trí chức danh không đúng với ngành nghề chuyên môn kỹ thuật, nghiệp vụ được đào tạo thì xếp loại, xếp nhóm, xếp lương và phong quân hàm quân nhân chuyên nghiệp theo ngành nghề chuyên môn kỹ thuật, nghiệp vụ và vị trí chức danh đang đảm nhiệm.", "header": "['Thông tư 170/2016/TT-BQP quy định cấp bậc quân hàm quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương, phong, thăng, giáng cấp bậc quân hàm trong trường hợp bị kỷ luật hạ bậc lương; trình tự, thủ tục, thẩm quyền quyết định đối với quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành'\n 'Chương II. CẤP BẬC QUÂN HÀM QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP TƯƠNG ỨNG VỚI MỨC LƯƠNG, XẾP LƯƠNG, PHONG, THĂNG CẤP BẬC QUÂN HÀM QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP'\n 'Điều 5. Xếp lương, phong quân hàm quân nhân chuyên nghiệp']", "len_tokenizer": 99, "lower_segmented_text": "khoản 1 . sĩ_quan quân_đội nhân_dân ; công_nhân và viên_chức quốc_phòng được tuyển_chọn quân_nhân chuyên_nghiệp , thì căn_cứ vị_trí chức_danh ; trình_độ đào_tạo chuyên_môn kỹ_thuật , nghiệp_vụ ; mức lương hiện hưởng để xếp loại , xếp nhóm , xếp lương và phong quân_hàm quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương theo quy_định tại điều 4 thông_tư này . trường_hợp vị_trí chức_danh không đúng với ngành_nghề chuyên_môn kỹ_thuật , nghiệp_vụ được đào_tạo thì xếp loại , xếp nhóm , xếp lương và phong quân_hàm quân_nhân chuyên_nghiệp theo ngành_nghề chuyên_môn kỹ_thuật , nghiệp_vụ và vị_trí chức_danh đang đảm_nhiệm .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 5' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Hạ sĩ quan, binh sĩ được tuyển chọn quân nhân chuyên nghiệp thì căn cứ vị trí chức danh; trình độ đào tạo chuyên môn kỹ thuật, nghiệp vụ để xếp loại, xếp nhóm, xếp lương và phong quân hàm quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương theo quy định tại Điều 4 Thông tư này.", "header": "['Thông tư 170/2016/TT-BQP quy định cấp bậc quân hàm quân nhân chuyên nghiệp tương ứng với mức lương, phong, thăng, giáng cấp bậc quân hàm trong trường hợp bị kỷ luật hạ bậc lương; trình tự, thủ tục, thẩm quyền quyết định đối với quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành'\n 'Chương II. CẤP BẬC QUÂN HÀM QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP TƯƠNG ỨNG VỚI MỨC LƯƠNG, XẾP LƯƠNG, PHONG, THĂNG CẤP BẬC QUÂN HÀM QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP'\n 'Điều 5. Xếp lương, phong quân hàm quân nhân chuyên nghiệp']", "len_tokenizer": 49, "lower_segmented_text": "khoản 2 . hạ_sĩ_quan , binh_sĩ được tuyển_chọn quân_nhân chuyên_nghiệp thì căn_cứ vị_trí chức_danh ; trình_độ đào_tạo chuyên_môn kỹ_thuật , nghiệp_vụ để xếp loại , xếp nhóm , xếp lương và phong quân_hàm quân_nhân chuyên_nghiệp tương_ứng với mức lương theo quy_định tại điều 4 thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương