Document ID: 373291

Title: QUY ĐỊNH VỀ THỜI HẠN BẢO QUẢN HỒ SƠ, TÀI LIỆU CHUYÊN MÔN NGHIỆP VỤ NGÀNH Y TẾ

Legal Basis:
Căn cứ Luật lưu trữ số 01/2011/QH13 ngày 11 tháng 11 năm 2011;
Căn cứ Nghị định số 01/2013/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật lưu trữ;
Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng\n1.Thông tư này quy định về thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế.\n2. Thông tư này áp dụng đối với cơ sở y tế các Vụ, Cục, Văn phòng Bộ, Thanh tra Bộ, các đơn vị trực thuộc Bộ, Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, y tế các Bộ ngành và cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan khác", "header": "['Thông tư 53/2017/TT-BYT quy định về thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 72, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh , đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này quy_định về thời_hạn bảo_quản hồ_sơ , tài_liệu chuyên_môn nghiệp_vụ ngành y_tế . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với cơ_sở y_tế các vụ , cục , văn_phòng bộ , thanh_tra bộ , các đơn_vị trực_thuộc bộ , sở y_tế các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương , y_tế các bộ ngành và cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan khác", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế là vật mang tin hình thành trong quá trình giải quyết công việc phục vụ cho hoạt động chuyên môn nghiệp vụ về y tế của cơ quan, đơn vị.\n2. Hồ sơ chuyên môn nghiệp vụ của ngành y tế là tài liệu hình thành trong hoạt động chuyên môn nghiệp vụ y tế có đặc điểm chung hoặc có liên quan với nhau về một vấn đề, một sự việc, một đối tượng cụ thể hoặc có đặc điểm chung.", "header": "['Thông tư 53/2017/TT-BYT quy định về thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 88, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . tài_liệu chuyên_môn nghiệp_vụ ngành y_tế là vật_mang tin hình_thành trong quá_trình giải_quyết công_việc phục_vụ cho hoạt_động chuyên_môn nghiệp_vụ về y_tế của cơ_quan , đơn_vị . \n 2 . hồ_sơ chuyên_môn nghiệp_vụ của ngành y_tế là tài_liệu hình_thành trong hoạt_động chuyên_môn nghiệp_vụ y_tế có đặc_điểm chung hoặc có liên_quan với nhau về một vấn_đề , một sự_việc , một đối_tượng cụ_thể hoặc có đặc_điểm chung .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu. Ban hành kèm theo Thông tư này Bảng thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế gồm các nhóm hồ sơ, tài liệu như sau:\n1. Nhóm 01. Tài liệu về khám bệnh, chữa bệnh và phục hồi chức năng.\n2. Nhóm 02. Tài liệu về dược và mỹ phẩm.\n3. Nhóm 03. Tài liệu về trang thiết bị y tế.\n4. Nhóm 04. Tài liệu về y, dược cổ truyền.\n5. Nhóm 05. Tài liệu về y tế dự phòng.\n6. Nhóm 06. Tài liệu về môi trường y tế.\n7. Nhóm 07. Tài liệu về an toàn thực phẩm.\n8. Nhóm 08. Tài liệu về dân số\n9. Nhóm 09. Tài liệu về sức khỏe bà mẹ trẻ em.\n10. Nhóm 10. Tài liệu về bảo hiểm y tế.", "header": "['Thông tư 53/2017/TT-BYT quy định về thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 148, "lower_segmented_text": "điều 3 . thời_hạn bảo_quản hồ_sơ , tài_liệu . ban_hành kèm theo thông_tư này bảng thời_hạn bảo_quản hồ_sơ , tài_liệu chuyên_môn nghiệp_vụ ngành y_tế gồm các nhóm hồ_sơ , tài_liệu như sau : \n 1 . nhóm 01 . tài_liệu về khám bệnh , chữa bệnh và phục_hồi chức_năng . \n 2 . nhóm 02 . tài_liệu về dược và mỹ_phẩm . \n 3 . nhóm 03 . tài_liệu về trang thiết_bị y_tế . \n 4 . nhóm 04 . tài_liệu về y , dược cổ_truyền . \n 5 . nhóm 05 . tài_liệu về y_tế dự_phòng . \n 6 . nhóm 06 . tài_liệu về môi_trường y_tế . \n 7 . nhóm 07 . tài_liệu về an_toàn thực_phẩm . \n 8 . nhóm 08 . tài_liệu về dân_số \n 9 . nhóm 09 . tài_liệu về sức_khỏe bà mẹ trẻ_em . \n 10 . nhóm 10 . tài_liệu về bảo_hiểm y_tế .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Hướng dẫn áp dụng Bảng thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu\n1. Bảng thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế là căn cứ để xây dựng danh mục hồ sơ, tài liệu của các đơn vị và xác định thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu.\n2. Đối với hồ sơ, tài liệu đã hết thời hạn bảo quản, Hội đồng xác định giá trị tài liệu của cơ quan, đơn vị xem xét, đánh giá để tiêu hủy theo quy định của pháp luật về lưu trữ hoặc kéo dài thời hạn bảo quản nếu cần thiết.", "header": "['Thông tư 53/2017/TT-BYT quy định về thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 83, "lower_segmented_text": "điều 4 . hướng_dẫn áp_dụng bảng thời_hạn bảo_quản hồ_sơ , tài_liệu \n 1 . bảng thời_hạn bảo_quản hồ_sơ , tài_liệu chuyên_môn nghiệp_vụ ngành y_tế là căn_cứ để xây_dựng danh_mục hồ_sơ , tài_liệu của các đơn_vị và xác_định thời_hạn bảo_quản hồ_sơ , tài_liệu . \n 2 . đối_với hồ_sơ , tài_liệu đã hết thời_hạn bảo_quản , hội_đồng xác_định giá_trị tài_liệu của cơ_quan , đơn_vị xem_xét , đánh_giá để tiêu_hủy theo quy_định của pháp_luật về lưu_trữ hoặc kéo_dài thời_hạn bảo_quản nếu cần_thiết .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Điều khoản thi hành. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2018.", "header": "['Thông tư 53/2017/TT-BYT quy định về thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 21, "lower_segmented_text": "điều 5 . điều_khoản thi_hành . thông_tư này có hiệu_lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2018 .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Tổ chức thực hiện. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh thanh tra Bộ, Cục trưởng, Tổng cục thuộc Bộ Y tế, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ, Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và Thủ trưởng cơ quan y tế các Bộ, ngành chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Y tế để xem xét giải quyết.", "header": "['Thông tư 53/2017/TT-BYT quy định về thời hạn bảo quản hồ sơ, tài liệu chuyên môn nghiệp vụ ngành y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 81, "lower_segmented_text": "điều 6 . tổ_chức thực_hiện . chánh văn_phòng bộ , chánh thanh_tra bộ , cục_trưởng , tổng_cục thuộc bộ y_tế , thủ_trưởng các cơ_quan , đơn_vị trực_thuộc bộ , giám_đốc sở y_tế các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương và thủ_trưởng cơ_quan y_tế các bộ , ngành chịu trách_nhiệm thi_hành thông_tư này . trong quá_trình thực_hiện , nếu có khó_khăn , vướng_mắc , đề_nghị các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân phản_ánh kịp_thời về bộ y_tế để xem_xét giải_quyết .", "pointer_link": "['Điều 6']"}]