Document ID: 582764

Title: VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN VỐN VAY LẠI NĂM 2023 CỦA CÁC ĐỊA PHƯƠNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Nghị định số 39/2022/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2022 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Thông qua nội dung báo cáo của Bộ Tài chính về điều chỉnh kế hoạch vốn vay lại năm 2023 của các địa phương (Báo cáo) tại Tờ trình số 210/TTr-BTC ngày 10 tháng 10 năm 2023 của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm toàn diện về nội dung, số liệu báo cáo.. Phương án Số lượng TVCP lựa chọn Đồng ý 18 Không đồng ý 0 Ý kiến khác: - Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà: Đồng ý thông qua sau khi tiếp thu, giải trình đầy đủ ý kiến của các TVCP. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm toàn diện về nội dung, số liệu và thông tin trong báo cáo.\n1. Thông qua nội dung báo cáo của Bộ Tài chính về điều chỉnh kế hoạch vốn vay lại năm 2023 của các địa phương (Báo cáo) tại Tờ trình số 210/TTr-BTC ngày 10 tháng 10 năm 2023 của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm toàn diện về nội dung, số liệu báo cáo.\n2. Bộ Tài chính tiếp thu các ý kiến Thành viên Chính phủ, hoàn thiện Báo cáo; trên cơ sở đó, Bộ trưởng Bộ Tài chính thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ ký Báo cáo trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Quốc hội theo quy định. Trên cơ sở quyết nghị của Quốc hội, Bộ Tài chính thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn vay lại năm 2023 của các địa phương theo quy định.", "header": "['Nghị quyết 170/NQ-CP về điều chỉnh dự toán vốn vay lại năm 2023 của các địa phương do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 225, "lower_segmented_text": "điều 1 . thông_qua nội_dung báo_cáo của bộ tài_chính về điều_chỉnh kế_hoạch vốn vay lại năm 2023 của các địa_phương ( báo_cáo ) tại tờ_trình số 210 / ttr - btc ngày 10 tháng 10 năm 2023 của bộ tài_chính . bộ tài_chính chịu trách_nhiệm toàn_diện về nội_dung , số_liệu báo_cáo . . phương_án số_lượng tvcp lựa_chọn đồng_ý 18 không đồng_ý 0 ý_kiến khác : - phó thủ_tướng chính_phủ trần hồng hà : đồng_ý thông_qua sau khi tiếp_thu , giải_trình đầy_đủ ý_kiến của các tvcp . bộ tài_chính chịu trách_nhiệm toàn_diện về nội_dung , số_liệu và thông_tin trong báo_cáo . \n 1 . thông_qua nội_dung báo_cáo của bộ tài_chính về điều_chỉnh kế_hoạch vốn vay lại năm 2023 của các địa_phương ( báo_cáo ) tại tờ_trình số 210 / ttr - btc ngày 10 tháng 10 năm 2023 của bộ tài_chính . bộ tài_chính chịu trách_nhiệm toàn_diện về nội_dung , số_liệu báo_cáo . \n 2 . bộ tài_chính tiếp_thu các ý_kiến thành_viên chính_phủ , hoàn_thiện báo_cáo ; trên cơ_sở đó , bộ_trưởng bộ tài_chính thừa_ủy quyền thủ_tướng chính_phủ , thay_mặt chính_phủ ký báo_cáo trình ủy_ban thường_vụ quốc_hội , quốc_hội theo quy_định . trên cơ_sở quyết_nghị của quốc_hội , bộ tài_chính thông_báo điều_chỉnh kế_hoạch vốn vay lại năm 2023 của các địa_phương theo quy_định .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Tài chính thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ ký Báo cáo trình Quốc hội, các cơ quan của Quốc hội theo quy định. Trên cơ sở quyết nghị của Quốc hội, Bộ Tài chính thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn vay lại năm 2023 của các địa phương theo quy định.. Phương án Số lượng TVCP lựa chọn Đồng ý 18 Không đồng ý 0 Ý kiến khác: Danh sách thành viên Chính phủ đã trả lời STT Chức vụ Họ và Tên Trạng thái Ngày trả lời 1 Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái Đã trả lời 13/10/2023 2 Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà Đã trả lời 16/10/2023 3 Bộ trưởng Bộ Công an Tô Lâm Đã trả lời 14/10/2023 4 Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Phan Văn Giang Đã trả lời 13/10/2023 5 Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Trần Văn Sơn Đã trả lời 13/10/2023 6 Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn Đã trả lời 13/10/2023 7 Bộ trưởng Bộ Nội vụ Phạm Thị Thanh Trà Đã trả lời 13/10/2023 8 Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Lê Minh Hoan Đã trả lời 14/10/2023 9 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Nguyễn Văn Thắng Đã trả lời 14/10/2023 10 Bộ trưởng Bộ Xây dựng Nguyễn Thanh Nghị Đã trả lời 14/10/2023 11 Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Nguyễn Mạnh Hùng Đã trả lời 14/10/2023 12 Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Văn Hùng Đã trả lời 13/10/2023 13 Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt Đã trả lời 13/10/2023 14 Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Kim Sơn Đã trả lời 13/10/2023 15 Bộ trưởng Bộ Y tế Đào Hồng Lan Đã trả lời 13/10/2023 16 Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh Đã trả lời 13/10/2023 17 Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Đặng Quốc Khánh Đã trả lời 13/10/2023 18 Tổng Thanh tra Chính phủ Đoàn Hồng Phong Đã trả lời 13/10/2023 Danh sách thành viên Chính phủ chưa trả lời STT Chức vụ Họ và Tên Trạng thái Ngày trả lời 1 Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính Chưa trả lời 2 Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang Chưa trả lời 3 Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long Chưa trả lời 4 Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng Chưa trả lời 5 Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Đức Phớc Chưa trả lời 6 Bộ trưởng Bộ Công thương Nguyễn Hồng Diên Chưa trả lời 7 Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Đào Ngọc Dung Chưa trả lời 8 Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Nguyễn Thị Hồng Chưa trả lời", "header": "['Nghị quyết 170/NQ-CP về điều chỉnh dự toán vốn vay lại năm 2023 của các địa phương do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 473, "lower_segmented_text": "điều 2 . nghị_quyết này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký ban_hành . điều 2 . bộ_trưởng bộ tài_chính thừa_ủy quyền thủ_tướng chính_phủ , thay_mặt chính_phủ ký báo_cáo trình quốc_hội , các cơ_quan của quốc_hội theo quy_định . trên cơ_sở quyết_nghị của quốc_hội , bộ tài_chính thông_báo điều_chỉnh kế_hoạch vốn vay lại năm 2023 của các địa_phương theo quy_định . . phương_án số_lượng tvcp lựa_chọn đồng_ý 18 không đồng_ý 0 ý_kiến khác : danh_sách thành_viên chính_phủ đã trả_lời stt chức_vụ họ và tên trạng_thái ngày trả_lời 1 phó thủ_tướng chính_phủ lê minh khái đã trả_lời 13 / 10 / 2023 2 phó thủ_tướng chính_phủ trần hồng hà đã trả_lời 16 / 10 / 2023 3 bộ_trưởng bộ công_an tô lâm đã trả_lời 14 / 10 / 2023 4 bộ_trưởng bộ quốc_phòng phan văn_giang đã trả_lời 13 / 10 / 2023 5 bộ_trưởng , chủ_nhiệm văn_phòng chính_phủ trần văn sơn đã trả_lời 13 / 10 / 2023 6 bộ_trưởng bộ ngoại_giao bùi thanh sơn đã trả_lời 13 / 10 / 2023 7 bộ_trưởng bộ nội_vụ phạm thị thanh_trà đã trả_lời 13 / 10 / 2023 8 bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn lê minh hoan đã trả_lời 14 / 10 / 2023 9 bộ_trưởng bộ giao_thông vận_tải nguyễn văn thắng đã trả_lời 14 / 10 / 2023 10 bộ_trưởng bộ xây_dựng nguyễn thanh nghị đã trả_lời 14 / 10 / 2023 11 bộ_trưởng bộ thông_tin và truyền_thông nguyễn mạnh hùng đã trả_lời 14 / 10 / 2023 12 bộ_trưởng bộ văn_hóa , thể_thao và du_lịch nguyễn văn hùng đã trả_lời 13 / 10 / 2023 13 bộ_trưởng bộ khoa_học và công_nghệ huỳnh thành_đạt đã trả_lời 13 / 10 / 2023 14 bộ_trưởng bộ giáo_dục và đào_tạo nguyễn kim sơn đã trả_lời 13 / 10 / 2023 15 bộ_trưởng bộ y_tế đào hồng lan đã trả_lời 13 / 10 / 2023 16 bộ_trưởng , chủ_nhiệm ủy ban dân_tộc hầu a lềnh đã trả_lời 13 / 10 / 2023 17 bộ_trưởng bộ tài_nguyên và môi_trường đặng quốc_khánh đã trả_lời 13 / 10 / 2023 18 tổng_thanh_tra chính_phủ đoàn hồng phong đã trả_lời 13 / 10 / 2023 danh_sách thành_viên chính_phủ chưa trả_lời stt chức_vụ họ và tên trạng_thái ngày trả_lời 1 thủ_tướng chính_phủ phạm minh chính chưa trả_lời 2 phó thủ_tướng chính_phủ trần lưu quang chưa trả_lời 3 bộ_trưởng bộ tư_pháp lê thành long chưa trả_lời 4 bộ_trưởng bộ kế_hoạch và đầu_tư nguyễn chí dũng chưa trả_lời 5 bộ_trưởng bộ tài_chính hồ đức phớc chưa trả_lời 6 bộ_trưởng bộ công_thương nguyễn hồng diên chưa trả_lời 7 bộ_trưởng bộ lao_động - thương_binh và xã_hội đào ngọc dung chưa trả_lời 8 thống_đốc ngân_hàng nhà_nước việt_nam nguyễn thị hồng chưa trả_lời", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tài chính và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.", "header": "['Nghị quyết 170/NQ-CP về điều chỉnh dự toán vốn vay lại năm 2023 của các địa phương do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 21, "lower_segmented_text": "điều 3 . bộ_trưởng bộ tài_chính và thủ_trưởng các cơ_quan liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này . / .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]