Document ID: 300449

Title: QUY ĐỊNH SỬ DỤNG NGUỒN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC MUA BẢO HIỂM TRÁCH NHIỆM TRONG KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH ĐỐI VỚI CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH CÔNG LẬP

Legal Basis:
Căn cứ Luật khám bệnh, chữa bệnh số 40/2009/QH12 ngày 23 tháng 11 năm 2009;
Căn cứ Nghị định số 102/2011/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm /2011 của Chính phủ về bảo hiểm trách nhiệm trong khám bệnh, chữa bệnh;
Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định việc sử dụng nguồn ngân sách nhà nước hỗ trợ mua bảo hiểm trách nhiệm trong khám bệnh, chữa bệnh (sau đây viết tắt là BHTN) đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập.", "header": "['Thông tư 210/2015/TT-BTC quy định sử dụng nguồn ngân sách nhà nước mua bảo hiểm trách nhiệm trong khám, chữa bệnh đối với cơ sở khám, chữa bệnh công lập do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 46, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định việc sử_dụng nguồn ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ mua bảo_hiểm trách_nhiệm trong khám bệnh , chữa bệnh ( sau đây viết tắt là bhtn ) đối_với cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công_lập .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập được cấp giấy phép hoạt động theo quy định của Luật khám bệnh, chữa bệnh có nguồn thu sự nghiệp thấp hoặc không có nguồn thu được phân loại là đơn vị sự nghiệp công do ngân sách nhà nước bảo đảm chi thường xuyên.\n2. Người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh quy định tại Khoản 1 Điều này.\n3. Cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí từ ngân sách nhà nước hỗ trợ mua BHTN đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập quy định tại Khoản 1 Điều này.", "header": "['Thông tư 210/2015/TT-BTC quy định sử dụng nguồn ngân sách nhà nước mua bảo hiểm trách nhiệm trong khám, chữa bệnh đối với cơ sở khám, chữa bệnh công lập do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 126, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công_lập được cấp giấy_phép hoạt_động theo quy_định của luật khám bệnh , chữa bệnh có nguồn thu sự_nghiệp thấp hoặc không có nguồn thu được phân_loại là đơn_vị sự_nghiệp công do ngân_sách nhà_nước bảo_đảm chi thường_xuyên . \n 2 . người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh theo quy_định của pháp_luật về khám bệnh , chữa bệnh tại cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh quy_định tại khoản 1 điều này . \n 3 . cơ_quan , đơn_vị , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến việc quản_lý , sử_dụng kinh_phí từ ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ mua bhtn đối_với cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công_lập quy_định tại khoản 1 điều này .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Quy định ngân sách nhà nước hỗ trợ mua BHTN\n1. Phạm vi bảo hiểm, mức trách nhiệm bảo hiểm: Thực hiện theo quy định tại Điều 78 Luật khám bệnh, chữa bệnh, Điều 4 và Điều 5 Nghị định số 102/2011/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Chính phủ về bảo hiểm trách nhiệm trong khám bệnh, chữa bệnh.\n2. Mức ngân sách nhà nước hỗ trợ mua BHTN (MHT): MHT (gồm VAT) = Mức phí cơ bản/cơ sở/năm + phụ phí/người/năm x số người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh. Trong đó: - Mức phí cơ bản/cơ sở/năm, phụ phí/người/năm cụ thể theo bảng sau: Đơn vị: nghìn đồng Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh Mức phí cơ bản/cơ sở/năm Phụ phí/người/năm 1 Tuyến huyện (bao gồm cả tuyến xã) 45.000 132 2 Tuyến tỉnh 39.000 165 3 Tuyến trung ương 60.000 242 - Số người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trong năm không vượt quá số lượng người làm việc được cấp có thẩm quyền giao theo quy định của pháp luật.", "header": "['Thông tư 210/2015/TT-BTC quy định sử dụng nguồn ngân sách nhà nước mua bảo hiểm trách nhiệm trong khám, chữa bệnh đối với cơ sở khám, chữa bệnh công lập do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 224, "lower_segmented_text": "điều 3 . quy_định ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ mua bhtn \n 1 . phạm_vi bảo_hiểm , mức trách_nhiệm bảo_hiểm : thực_hiện theo quy_định tại điều 78 luật khám bệnh , chữa bệnh , điều 4 và điều 5 nghị_định số 102 / 2011 / nđ - cp ngày 14 tháng 11 năm 2011 của chính_phủ về bảo_hiểm trách_nhiệm trong khám bệnh , chữa bệnh . \n 2 . mức ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ mua bhtn ( mht ) : mht ( gồm vat ) = mức phí cơ_bản / cơ_sở / năm + phụ_phí / người / năm x số người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh tại cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh . trong đó : - mức phí cơ_bản / cơ_sở / năm , phụ_phí / người / năm cụ_thể theo bảng sau : đơn_vị : nghìn đồng cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh mức phí cơ_bản / cơ_sở / năm phụ_phí / người / năm 1 tuyến huyện ( bao_gồm cả tuyến xã ) 45.000 132 2 tuyến tỉnh 39.000 165 3 tuyến trung_ương 60.000 242 - số người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh tại cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công_lập trong năm không vượt quá số_lượng người làm_việc được cấp có thẩm_quyền giao theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Khoản 1. Mức hỗ trợ mua BHTN quy định tại Khoản 2, Điều 3 Thông tư này là căn cứ để cơ sở khám bệnh, chữa bệnh lập dự toán chi từ nguồn ngân sách nhà nước cấp hàng năm trình cấp có thẩm quyền theo quy định. Quy trình lập dự toán, chấp hành dự toán và quyết toán kinh phí từ ngân sách nhà nước hỗ trợ mua BHTN thực hiện theo quy định hiện hành của Luật ngân sách nhà nước, Luật kế toán và các văn bản hướng dẫn Luật. Kinh phí ngân sách nhà nước hỗ trợ mua BHTN cuối năm không sử dụng hết được chuyển nguồn sang năm tiếp theo để sử dụng tiếp, không sử dụng cho mục đích khác. Riêng năm 2016, căn cứ mức hỗ trợ của ngân sách nhà nước quy định tại Khoản 2, Điều 3 Thông tư này, các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh lập nhu cầu kinh phí mua BHTN gửi cơ quan quản lý cấp trên. Cơ quan quản lý cấp trên có trách nhiệm thẩm định và tổng hợp gửi cơ quan tài chính cùng cấp trình cấp có thẩm quyền xem xét, bổ sung theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành.", "header": "['Thông tư 210/2015/TT-BTC quy định sử dụng nguồn ngân sách nhà nước mua bảo hiểm trách nhiệm trong khám, chữa bệnh đối với cơ sở khám, chữa bệnh công lập do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Điều 4. Công tác quản lý tài chính']", "len_tokenizer": 182, "lower_segmented_text": "khoản 1 . mức hỗ_trợ mua bhtn quy_định tại khoản 2 , điều 3 thông_tư này là căn_cứ để cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh lập dự_toán chi từ nguồn ngân_sách nhà_nước cấp hàng năm trình cấp có thẩm_quyền theo quy_định . quy_trình lập dự_toán , chấp_hành dự_toán và quyết_toán kinh_phí từ ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ mua bhtn thực_hiện theo quy_định hiện_hành của luật ngân_sách nhà_nước , luật kế_toán và các văn_bản hướng_dẫn luật . kinh_phí ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ mua bhtn cuối năm không sử_dụng hết được chuyển nguồn sang năm tiếp_theo để sử_dụng tiếp , không sử_dụng cho mục_đích khác . riêng năm 2016 , căn_cứ mức hỗ_trợ của ngân_sách nhà_nước quy_định tại khoản 2 , điều 3 thông_tư này , các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh lập nhu_cầu kinh_phí mua bhtn gửi cơ_quan quản_lý cấp trên . cơ_quan quản_lý cấp trên có trách_nhiệm thẩm_định và tổng_hợp gửi cơ_quan_tài_chính cùng cấp trình cấp có thẩm_quyền xem_xét , bổ_sung theo phân_cấp ngân_sách nhà_nước hiện_hành .", "pointer_link": "['Điều 4' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Trường hợp cơ sở khám bệnh, chữa bệnh có tổ chức triển khai các hoạt động dịch vụ phải sử dụng người làm việc ngoài số lượng người làm việc được cấp có thẩm quyền giao, đơn vị được sử dụng nguồn thu từ hoạt động dịch vụ để mua BHTN cho người lao động, bảo đảm phù hợp với nhu cầu BHTN và nguồn tài chính của đơn vị.", "header": "['Thông tư 210/2015/TT-BTC quy định sử dụng nguồn ngân sách nhà nước mua bảo hiểm trách nhiệm trong khám, chữa bệnh đối với cơ sở khám, chữa bệnh công lập do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Điều 4. Công tác quản lý tài chính']", "len_tokenizer": 64, "lower_segmented_text": "khoản 2 . trường_hợp cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh có tổ_chức triển_khai các hoạt_động dịch_vụ phải sử_dụng người làm_việc ngoài số_lượng người làm_việc được cấp có thẩm_quyền giao , đơn_vị được sử_dụng nguồn thu từ hoạt_động dịch_vụ để mua bhtn cho người lao_động , bảo_đảm phù_hợp với nhu_cầu bhtn và nguồn tài_chính của đơn_vị .", "pointer_link": "['Điều 4' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Trường hợp cơ sở khám bệnh, chữa bệnh có nhu cầu lựa chọn mức BHTN có mức phí bảo hiểm cao hơn mức hỗ trợ của ngân sách nhà nước quy định tại Khoản 2, Điều 3 Thông tư này, đơn vị được sử dụng từ quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp (nếu có) để chi trả phần chênh lệch tăng thêm.", "header": "['Thông tư 210/2015/TT-BTC quy định sử dụng nguồn ngân sách nhà nước mua bảo hiểm trách