Document ID: 447674

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT GIÁO DỤC

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2019;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định chi tiết một số điều của Luật Giáo dục, bao gồm: Thời gian nghỉ hè của nhà giáo; phong tặng danh hiệu Tiến sĩ danh dự, Giáo sư danh dự; chuyển đổi nhà trẻ, trường mẫu giáo, trường mầm non, cơ sở giáo dục phổ thông tư thục sang nhà trẻ, trường mẫu giáo, trường mầm non, cơ sở giáo dục phổ thông tư thục hoạt động không vì lợi nhuận; học bổng khuyến khích học tập; học bổng chính sách và miễn, giảm giá vé dịch vụ công cộng cho học sinh, sinh viên.", "header": "['Nghị định 84/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Giáo dục'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 86, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định chi_tiết một_số điều của luật giáo_dục , bao_gồm : thời_gian nghỉ_hè của nhà_giáo ; phong_tặng danh_hiệu tiến_sĩ danh_dự , giáo_sư danh_dự ; chuyển_đổi nhà_trẻ , trường mẫu_giáo , trường mầm_non , cơ_sở giáo_dục phổ_thông_tư_thục sang nhà_trẻ , trường mẫu_giáo , trường mầm_non , cơ_sở giáo_dục phổ_thông_tư_thục hoạt_động không vì lợi_nhuận ; học_bổng khuyến_khích học_tập ; học_bổng chính_sách và miễn , giảm_giá vé dịch_vụ công_cộng cho học_sinh , sinh_viên .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Nghị định này áp dụng đối với:\n1. Nhà trẻ, nhóm trẻ độc lập; trường mẫu giáo, lớp mẫu giáo độc lập; trường mầm non, lớp mầm non độc lập (sau đây gọi chung là cơ sở giáo dục mầm non).\n2. Trường tiểu học, trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông, trường phổ thông có nhiều cấp học (sau đây gọi chung là cơ sở giáo dục phổ thông).\n3. Trường trung cấp, trường cao đẳng (sau đây gọi chung là cơ sở giáo dục nghề nghiệp).\n4. Đại học, trường đại học, học viện (sau đây gọi chung là cơ sở giáo dục đại học).\n5. Trường phổ thông dân tộc nội trú, trường phổ thông dân tộc bán trú, trường dự bị đại học, trường chuyên, trường năng khiếu (sau đây gọi chung là trường chuyên biệt).\n6. Trung tâm giáo dục thường xuyên, trung tâm giáo dục nghề nghiệp - giáo dục thường xuyên, trung tâm giáo dục nghề nghiệp.\n7. Các tổ chức, cá nhân có liên quan.", "header": "['Nghị định 84/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Giáo dục'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 169, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . nghị_định này áp_dụng đối_với : \n 1 . nhà_trẻ , nhóm trẻ độc_lập ; trường mẫu_giáo , lớp mẫu_giáo độc_lập ; trường mầm_non , lớp mầm_non độc_lập ( sau đây gọi chung là cơ_sở giáo_dục mầm_non ) . \n 2 . trường tiểu_học , trường trung_học cơ_sở , trường trung_học phổ_thông , trường phổ_thông có nhiều cấp học ( sau đây gọi chung là cơ_sở giáo_dục phổ_thông ) . \n 3 . trường trung_cấp , trường cao_đẳng ( sau đây gọi chung là cơ_sở giáo_dục nghề_nghiệp ) . \n 4 . đại_học , trường đại_học , học_viện ( sau đây gọi chung là cơ_sở giáo_dục đại_học ) . \n 5 . trường phổ_thông dân_tộc nội_trú , trường phổ_thông dân_tộc bán_trú , trường dự_bị đại_học , trường chuyên , trường năng_khiếu ( sau đây gọi chung là trường chuyên_biệt ) . \n 6 . trung_tâm giáo_dục thường_xuyên , trung_tâm giáo_dục nghề_nghiệp - giáo_dục thường_xuyên , trung_tâm giáo_dục nghề_nghiệp . \n 7 . các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Thời gian nghỉ hè của nhà giáo\n1. Thời gian nghỉ hè của nhà giáo:\na) Thời gian nghỉ hè hằng năm của giáo viên cơ sở giáo dục mầm non, cơ sở giáo dục phổ thông, trường chuyên biệt là 08 tuần, bao gồm cả nghỉ phép hằng năm.\nb) Thời gian nghỉ hè hằng năm của giáo viên trường trung cấp và giảng viên trường cao đẳng là 06 tuần, bao gồm cả nghỉ phép hằng năm.\nc) Thời gian nghỉ hè hằng năm của giảng viên cơ sở giáo dục đại học được thực hiện theo quy chế tổ chức và hoạt động của cơ sở giáo dục đại học;\nd) Trong trường hợp đột xuất, khẩn cấp để phòng chống thiên tai, dịch bệnh hoặc trường hợp cấp bách, thời gian nghỉ hè của nhà giáo cơ sở giáo dục mầm non, cơ sở giáo dục phổ thông, trường chuyên biệt, trường trung cấp và trường cao đẳng do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quyết định theo thẩm quyền.\n2. Ngoài thời gian nghỉ hè theo quy định tại khoản 1 Điều này, giáo viên, giảng viên được nghỉ lễ, tết và các ngày nghỉ khác theo quy định của Bộ luật Lao động.\n3. Căn cứ kế hoạch thời gian năm học do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và điều kiện cụ thể của địa phương, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi là Ủy ban nhân dân cấp tỉnh) quyết định thời điểm nghỉ hè của giáo viên ở cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông trường chuyên biệt trên địa bàn. Căn cứ quy định tại điểm b khoản 1 Điều này, hiệu trưởng trường trung cấp, trường cao đẳng quyết định thời điểm nghỉ hè của giáo viên, giảng viên phù hợp với kế hoạch đào tạo và điều kiện cụ thể của từng trường.\n4. Việc nghỉ hè của nhà giáo trong cơ sở giáo dục thuộc Bộ Công an, Bộ Quốc phòng thực hiện theo quy định riêng của Chính phủ.", "header": "['Nghị định 84/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Giáo dục'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 289, "lower_segmented_text": "điều 3 . thời_gian nghỉ_hè của nhà_giáo \n 1 . thời_gian nghỉ_hè của nhà_giáo : \n a ) thời_gian nghỉ_hè hằng năm của giáo_viên cơ_sở giáo_dục mầm_non , cơ_sở giáo_dục phổ_thông , trường chuyên_biệt là 08 tuần , bao_gồm cả nghỉ_phép hằng năm . \n b ) thời_gian nghỉ_hè hằng năm của giáo_viên trường trung_cấp và giảng_viên trường cao_đẳng là 06 tuần , bao_gồm cả nghỉ_phép hằng năm . \n c ) thời_gian nghỉ_hè hằng năm của giảng_viên cơ_sở giáo_dục đại_học được thực_hiện theo quy_chế tổ_chức và hoạt_động của cơ_sở giáo_dục đại_học ; \n d ) trong trường_hợp đột_xuất , khẩn_cấp để phòng_chống thiên_tai , dịch_bệnh hoặc trường_hợp cấp_bách , thời_gian nghỉ_hè của nhà_giáo cơ_sở giáo_dục mầm_non , cơ_sở giáo_dục phổ_thông , trường chuyên_biệt , trường trung_cấp và trường cao_đẳng do bộ_trưởng bộ giáo_dục và đào_tạo , bộ_trưởng bộ lao_động - thương_binh và xã_hội quyết_định theo thẩm_quyền . \n 2 . ngoài thời_gian nghỉ_hè theo quy_định tại khoản 1 điều này , giáo_viên , giảng_viên được nghỉ lễ , tết và các ngày nghỉ khác theo quy_định của bộ_luật lao_động . \n 3 . căn_cứ kế_hoạch thời_gian năm_học do bộ giáo_dục và đào_tạo ban_hành và điều_kiện cụ_thể của địa_phương , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh ) quyết_định thời_điểm nghỉ_hè của giáo_viên ở cơ_sở giáo_dục mầm_non , phổ_thông trường chuyên_biệt trên địa_bàn . căn_cứ quy_định tại điểm b khoản 1 điều này , hiệu_trưởng trường trung_cấp , trường cao_đẳng quyết_định thời_điểm nghỉ_hè của giáo_viên , giảng_viên phù_hợp với kế_hoạch đào_tạo và điều_kiện cụ_thể của từng trường . \n 4 . việc nghỉ_hè của nhà_giáo trong cơ_sở giáo_dục thuộc bộ công_an , bộ quốc_phòng thực_hiện theo quy_định riêng của chính_phủ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Phong tặng danh hiệu Tiến sĩ danh dự\n1. Đối tượng được phong tặng:\na) Nhà giáo, nhà khoa học;\nb) Nhà hoạt động chính trị, xã hội.\n2. Điều kiện được phong tặng:\na) Là người Việt Nam định cư ở nước ngoài hoặc người nước ngoài có nhiều thành tích đóng góp cho sự nghiệp giáo dục và khoa học của Việt Nam, được một cơ sở giáo dục đại học đào tạo trình độ tiến sĩ của Việt Nam đồng ý phong tặng đối với đối tượng quy định tại điểm a khoản 1 Điều này;\nb) Là người Việt Nam định cư ở nước ngoài hoặc người nước ngoài có nhiều thành tích đóng góp cho sự nghiệp giáo dục và khoa học của Việt Nam, có uy tín quốc tế, có nhiều thành tích, công lao đóng góp cho tình hữu nghị, cho sự phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam và được một cơ sở giáo dục đại học đào tạo trình độ tiến sĩ của Việt Nam đồng ý phong tặng đối với đối tượng quy định tại điểm b khoản 1 Điều này.\n3. Quy trình phong tặng:\na) Cơ sở giáo dục đại học tổ chức họp hội đồng khoa học và đào tạo để xem xét việc phong tặng bảo đảm đúng đối tượng, điều kiện theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này;\nb) Căn cứ quyết nghị của hội đồng khoa học và đào tạo, hiệu trưởng, giám đốc cơ sở giáo dục đại học trình hội đồng trường xem xét, thông qua. Trên cơ sở nghị quyết của hội đồng trường, hiệu trưởng, giám đốc ra quyết định phong tặng