Document ID: 4639

Title: HƯỚNG DẪN GIẢI QUYẾT THỦ TỤC VÀ QUẢN LÝ CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC Y TẾ ĐI CHUYÊN GIA VÀ LAO ĐỘNG Y TẾ VỚI NƯỚC NGOÀI

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. . PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH VÀ ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG. Thông t­ư này h­ướng dẫn việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức thuộc các cơ quan y tế, viên chức thuộc đơn vị sự nghiệp y tế đi chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài. Thông t­ư này áp dụng đối với các cơ quan cơ quan y tế, đơn vị sự nghiệp y tế làm nhiệm vụ phòng bệnh, chữa bệnh, điều dưỡng và phục hồi chức năng, bệnh viện cấp huyện, bệnh viện khu vực, bệnh viện cấp tỉnh, bệnh viện và viện có giường bệnh thuộc các Bộ, ngành; các bệnh viện, trung tâm điều dưỡng và phục hồi chức năng, các trung tâm, trạm, đội làm công tác dự phòng được cơ quan có thẩm quyền của Nhà nước thành lập.", "header": "['Thông tư 15/2005/TT-BYT hướng dẫn giải quyết thủ tục và quản lý công chức, viên chức y tế đi chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài do Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 121, "lower_segmented_text": "mục i . . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng . thông t ­ ư này h ­ ướng dẫn việc tuyển_dụng , sử_dụng và quản_lý công_chức thuộc các cơ_quan y_tế , viên_chức thuộc đơn_vị sự_nghiệp y_tế đi chuyên_gia và lao_động y_tế với nước_ngoài . thông t ­ ư này áp_dụng đối_với các cơ_quan cơ_quan y_tế , đơn_vị sự_nghiệp y_tế làm nhiệm_vụ phòng_bệnh , chữa bệnh , điều_dưỡng và phục_hồi chức_năng , bệnh_viện cấp huyện , bệnh_viện khu_vực , bệnh_viện cấp tỉnh , bệnh_viện và viện có giường_bệnh thuộc các bộ , ngành ; các bệnh_viện , trung_tâm điều_dưỡng và phục_hồi chức_năng , các trung_tâm , trạm , đội làm công_tác dự_phòng được cơ_quan có thẩm_quyền của nhà_nước thành_lập .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Khoản 1. Trung tâm hợp tác chuyên gia và nhân lực y tế với nước ngoài là đầu mối tổ chức, viên chức y tế đi làm chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài theo thẩm quyền được Bộ Y tế giao có trách nhiệm quản lý trong thời gian công chức, viên chức của ngành thực hiện hợp đồng với nước bạn, xử lý các vấn đề liên quan đến hợp đồng làm việc và các vấn đề phát sinh.", "header": "['Thông tư 15/2005/TT-BYT hướng dẫn giải quyết thủ tục và quản lý công chức, viên chức y tế đi chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài do Bộ Y tế ban hành'\n 'Mục II. THẨM QUYỀN, TRÁCH NHIỆM TUYỂN DỤNG, QUẢN LÝ VIÊN CHỨC Y TẾ ĐI CHUYÊN GIA VÀ LAO ĐỘNG HỢP TÁC VỀ LĨNH VỰC Y TẾ VỚI NƯỚC NGƯỜI']", "len_tokenizer": 61, "lower_segmented_text": "khoản 1 . trung_tâm hợp_tác chuyên_gia và nhân_lực y_tế với nước_ngoài là đầu_mối tổ_chức , viên_chức y_tế đi làm chuyên_gia và lao_động y_tế với nước_ngoài theo thẩm_quyền được bộ y_tế giao có trách_nhiệm quản_lý trong thời_gian công_chức , viên_chức của ngành thực_hiện hợp_đồng với nước bạn , xử_lý các vấn_đề liên_quan đến hợp_đồng làm_việc và các vấn_đề phát_sinh .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Thẩm quyền giải quyết cho công chức, viên chức đi chuyên gia và lao động hợp tác y tế với n­ước ngoài và tiếp nhận trở lại sau khi kết thúc hợp đồng do cơ quan, đơn vị được giao quyền tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức, viên chức y tế thực hiện.", "header": "['Thông tư 15/2005/TT-BYT hướng dẫn giải quyết thủ tục và quản lý công chức, viên chức y tế đi chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài do Bộ Y tế ban hành'\n 'Mục II. THẨM QUYỀN, TRÁCH NHIỆM TUYỂN DỤNG, QUẢN LÝ VIÊN CHỨC Y TẾ ĐI CHUYÊN GIA VÀ LAO ĐỘNG HỢP TÁC VỀ LĨNH VỰC Y TẾ VỚI NƯỚC NGƯỜI']", "len_tokenizer": 47, "lower_segmented_text": "khoản 2 . thẩm_quyền giải_quyết cho công_chức , viên_chức đi chuyên_gia và lao_động hợp_tác y_tế với n ­ ước ngoài và tiếp_nhận trở_lại sau khi kết_thúc hợp_đồng do cơ_quan , đơn_vị được giao quyền tuyển_dụng , sử_dụng và quản_lý công_chức , viên_chức y_tế thực_hiện .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Việc giải quyết cho công chức, viện chức đi chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài là cho phép công chức, viên chức đ­ược nghỉ việc không l­ương ở có quan, đơn vị đang làm việc để thực hiện một hợp đồng làm việc tự nguyện với n­ước ngoài thông qua cơ quan đại diện là Trung tâm hợp tác chuyên gia và nhân lực y tế với n­ước ngoài.", "header": "['Thông tư 15/2005/TT-BYT hướng dẫn giải quyết thủ tục và quản lý công chức, viên chức y tế đi chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài do Bộ Y tế ban hành'\n 'Mục II. THẨM QUYỀN, TRÁCH NHIỆM TUYỂN DỤNG, QUẢN LÝ VIÊN CHỨC Y TẾ ĐI CHUYÊN GIA VÀ LAO ĐỘNG HỢP TÁC VỀ LĨNH VỰC Y TẾ VỚI NƯỚC NGƯỜI']", "len_tokenizer": 67, "lower_segmented_text": "khoản 3 . việc giải_quyết cho công_chức , viện chức đi chuyên_gia và lao_động y_tế với nước_ngoài là cho phép công_chức , viên_chức đ ­ ược nghỉ_việc không l ­ ương ở có quan , đơn_vị đang làm_việc để thực_hiện một hợp_đồng làm_việc tự_nguyện với n ­ ước ngoài thông_qua cơ_quan đại_diện là trung_tâm hợp_tác chuyên_gia và nhân_lực y_tế với n ­ ước ngoài .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Trung tâm hợp tác chuyên gia và nhân lực y tế với n­ước ngoài ban hành quyết định thành lập đoàn chuyên gia hoặc lao động y tế theo văn kiện đã ký kết, chịu trách nhiệm xin cấp phép, làm thủ tục để đư­a chuyên gia, lao động của ngành đi làm việc có thời hạn ở n­ước ngoài; Hết thời hạn hợp đồng làm việc, Trung tâm có trách nhiệm thông báo bằng văn bản, nhận xét đánh giá quá trình làm việc của công chức, viên chức cho cơ quan, đơn vị quản lý trực tiếp của viên chức để giải quyết các quyền lợi, nghĩa vụ tiếp theo của công chức, viên chức.", "header": "['Thông tư 15/2005/TT-BYT hướng dẫn giải quyết thủ tục và quản lý công chức, viên chức y tế đi chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài do Bộ Y tế ban hành'\n 'Mục II. THẨM QUYỀN, TRÁCH NHIỆM TUYỂN DỤNG, QUẢN LÝ VIÊN CHỨC Y TẾ ĐI CHUYÊN GIA VÀ LAO ĐỘNG HỢP TÁC VỀ LĨNH VỰC Y TẾ VỚI NƯỚC NGƯỜI']", "len_tokenizer": 98, "lower_segmented_text": "khoản 4 . trung_tâm hợp_tác chuyên_gia và nhân_lực y_tế với n ­ ước ngoài ban_hành_quyết_định thành_lập đoàn chuyên_gia hoặc lao_động y_tế theo văn_kiện đã ký_kết , chịu trách_nhiệm xin cấp phép , làm thủ_tục để đư ­ a chuyên_gia , lao_động của ngành đi làm_việc có thời_hạn ở n ­ ước ngoài ; hết thời_hạn hợp_đồng làm_việc , trung_tâm có trách_nhiệm thông_báo bằng văn_bản , nhận_xét đánh_giá quá_trình làm_việc của công_chức , viên_chức cho cơ_quan , đơn_vị quản_lý trực_tiếp của viên_chức để giải_quyết các quyền_lợi , nghĩa_vụ tiếp_theo của công_chức , viên_chức .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Vụ Tổ chức cán bộ có trách nhiệm kiểm tra, theo dõi việc thực hiện các quy định của pháp luật hiện hành về xuất nhập cảnh của cán bộ, công chức, viên chức nhà nước, tham m­ưu cho lãnh đạo Bộ xử lý các tr­ường hợp không đủ điều kiện xuất nhập cảnh.", "header": "['Thông tư 15/2005/TT-BYT hướng dẫn giải quyết thủ tục và quản lý công chức, viên chức y tế đi chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài do Bộ Y tế ban hành'\n 'Mục II. THẨM QUYỀN, TRÁCH NHIỆM TUYỂN DỤNG, QUẢN LÝ VIÊN CHỨC Y TẾ ĐI CHUYÊN GIA VÀ LAO ĐỘNG HỢP TÁC VỀ LĨNH VỰC Y TẾ VỚI NƯỚC NGƯỜI']", "len_tokenizer": 50, "lower_segmented_text": "khoản 5 . vụ tổ_chức cán_bộ có trách_nhiệm kiểm_tra , theo_dõi việc thực_hiện các quy_định của pháp_luật hiện_hành về xuất nhập_cảnh của cán_bộ , công_chức , viên_chức nhà_nước , tham m ­ ưu cho lãnh_đạo bộ xử_lý các tr ­ ường hợp không đủ điều_kiện xuất nhập_cảnh .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 5']"}, {"full_text": "Mục III. ĐIỀU KIỆN TUYỂN DỤNG VÀ TIẾP NHẬN CHUYÊN GIA, LAO ĐỘNG Y TẾ VỚI N­ƯỚC NGOÀI .\n1. Công chức, viên chức y tế được giải quyết đi chuyên gia và lao động y tế với nước ngoài phải là ng­ười có phẩm chất chính trị vững vàng, đạo đức tốt, có đủ năng lực chuyên môn, sức khoẻ để thực hiện các cam kết hợp đồng lao động hợp tác với n­ước ngoài\n2. Công chức, viên chức đ­ược phép đi chuyên gia và lao động y tế khi chấm dứt thời hạn hợp đồng làm việc ở n­ước ngoài phải lấy ý kiến nhận xét của Ban quản lý chuyên gia của n­ước đến làm việc và nhận xét của Đại sứ quán Việt Nam tại n­ước đó về quá trình làm việc và cư­ trú. Tr­ường hợp phải trở về n­ước tr­ước thời hạn phải có lý do chính đáng và thực hiện đầy đủ nghĩa vụ giao kết của hợp đồng.\n3. Khi trở về n­ước, công chức, viên chức phải trình đầy đủ các giấy tờ đã quy định trên cho cơ quan có thẩm quyền quản lý công chức, viên chức