Document ID: 339592

Title: VỀ HÀNG HÓA, DỊCH VỤ, ĐỊA BÀN THỰC HIỆN ĐỘC QUYỀN NHÀ NƯỚC TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật cạnh tranh ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Luật thương mại ngày 14 tháng 6 năm 2005;
Căn cứ Luật quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp ngày 26 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật doanh nghiệp ngày 26 tháng 11 năm 2014;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định việc thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại bao gồm:\n1. Nguyên tắc thực hiện hoạt động thương mại độc quyền nhà nước.\n2. Danh mục hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thực hiện hoạt động thương mại độc quyền nhà nước.\n3. Trách nhiệm của các chủ thể thực hiện hoạt động thương mại độc quyền nhà nước.\n4. Trách nhiệm kiểm tra, giám sát của các cơ quan quản lý nhà nước đối với các chủ thể thực hiện hoạt động thương mại độc quyền nhà nước.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng. Nghị định này áp dụng đối với các cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân thực hiện hoạt động thương mại độc quyền nhà nước và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan.\nĐiều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: Độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại (hoạt động thương mại độc quyền nhà nước) là các hoạt động thương mại chỉ do cơ quan nhà nước có quyền thực hiện hoặc các tổ chức, cá nhân được Nhà nước giao thực hiện.", "header": "['Nghị định 94/2017/NĐ-CP về hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại']", "len_tokenizer": 164, "lower_segmented_text": "chương i . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định việc thực_hiện độc_quyền nhà_nước trong hoạt_động thương_mại bao_gồm : \n 1 . nguyên_tắc thực_hiện hoạt_động thương_mại độc_quyền nhà_nước . \n 2 . danh_mục hàng_hóa , dịch_vụ , địa_bàn thực_hiện hoạt_động thương_mại độc_quyền nhà_nước . \n 3 . trách_nhiệm của các chủ_thể thực_hiện hoạt_động thương_mại độc_quyền nhà_nước . \n 4 . trách_nhiệm kiểm_tra , giám_sát của các cơ_quan quản_lý nhà_nước đối_với các chủ_thể thực_hiện hoạt_động thương_mại độc_quyền nhà_nước . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng . nghị_định này áp_dụng đối_với các cơ_quan nhà_nước , tổ_chức , cá_nhân thực_hiện hoạt_động thương_mại độc_quyền nhà_nước và các tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan . \n điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : độc_quyền nhà_nước trong hoạt_động thương_mại ( hoạt_động thương_mại độc_quyền nhà_nước ) là các hoạt_động thương_mại chỉ do cơ_quan nhà_nước có quyền thực_hiện hoặc các tổ_chức , cá_nhân được nhà_nước giao thực_hiện .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại\n1. Chỉ thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại đối với các hàng hóa, dịch vụ thiết yếu mà Nhà nước cần phải độc quyền liên quan đến quốc phòng, an ninh, đảm bảo lợi ích quốc gia hoặc các thành phần kinh tế khác không có nhu cầu và khả năng tham gia.\n2. Cơ quan nhà nước có quyền thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại thông qua hình thức trực tiếp thực hiện hoặc chỉ định cho tổ chức, cá nhân thực hiện. Việc chỉ định phải do Thủ trưởng cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định bằng văn bản.\n3. Hoạt động thương mại độc quyền nhà nước phải được thực hiện dưới sự giám sát của cơ quan quản lý nhà nước theo quy định của pháp luật.\n4. Bộ, cơ quan ngang bộ, chính quyền địa phương các cấp không được quy định hoạt động, hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thực hiện hoạt động thương mại độc quyền nhà nước. Đối với hàng hóa, dịch vụ, địa bàn phục vụ mục đích quốc phòng, an ninh thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại theo hướng dẫn của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Công an.", "header": "['Nghị định 94/2017/NĐ-CP về hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại'\n 'Chương II. THỰC HIỆN ĐỘC QUYỀN NHÀ NƯỚC TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI']", "len_tokenizer": 176, "lower_segmented_text": "điều 4 . nguyên_tắc thực_hiện độc_quyền nhà_nước trong hoạt_động thương_mại \n 1 . chỉ thực_hiện độc_quyền nhà_nước trong hoạt_động thương_mại đối_với các hàng_hóa , dịch_vụ thiết_yếu mà nhà_nước cần phải độc_quyền liên_quan đến quốc_phòng , an_ninh , đảm_bảo lợi_ích quốc_gia hoặc các thành_phần kinh_tế khác không có nhu_cầu và khả_năng tham_gia . \n 2 . cơ_quan nhà_nước có quyền thực_hiện độc_quyền nhà_nước trong hoạt_động thương_mại thông_qua hình_thức trực_tiếp thực_hiện hoặc chỉ_định cho tổ_chức , cá_nhân thực_hiện . việc chỉ_định phải do thủ_trưởng cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền quyết_định bằng văn_bản . \n 3 . hoạt_động thương_mại độc_quyền nhà_nước phải được thực_hiện dưới sự giám_sát của cơ_quan quản_lý nhà_nước theo quy_định của pháp_luật . \n 4 . bộ , cơ_quan ngang bộ , chính_quyền địa_phương các cấp không được quy_định hoạt_động , hàng_hóa , dịch_vụ , địa_bàn thực_hiện hoạt_động thương_mại độc_quyền nhà_nước . đối_với hàng_hóa , dịch_vụ , địa_bàn phục_vụ mục_đích quốc_phòng , an_ninh thực_hiện độc_quyền nhà_nước trong hoạt_động thương_mại theo hướng_dẫn của bộ_trưởng bộ quốc_phòng , bộ_trưởng bộ công_an .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Danh mục hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại\n1. Ban hành kèm theo Nghị định này Danh mục hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại (sau đây gọi tắt là Danh mục).\n2. Danh mục quy định cụ thể hàng hóa, dịch vụ độc quyền nhà nước và hoạt động thương mại độc quyền nhà nước tương ứng với hàng hóa, dịch vụ độc quyền đó.", "header": "['Nghị định 94/2017/NĐ-CP về hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại'\n 'Chương II. THỰC HIỆN ĐỘC QUYỀN NHÀ NƯỚC TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI']", "len_tokenizer": 80, "lower_segmented_text": "điều 5 . danh_mục hàng_hóa , dịch_vụ , địa_bàn thực_hiện độc_quyền nhà_nước trong hoạt_động thương_mại \n 1 . ban_hành kèm theo nghị_định này danh_mục hàng_hóa , dịch_vụ , địa_bàn thực_hiện độc_quyền nhà_nước trong hoạt_động thương_mại ( sau đây gọi tắt là danh_mục ) . \n 2 . danh_mục quy_định cụ_thể hàng_hóa , dịch_vụ độc_quyền nhà_nước và hoạt_động thương_mại độc_quyền nhà_nước tương_ứng với hàng_hóa , dịch_vụ độc_quyền đó .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Cơ chế sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thuộc Danh mục\n1. Hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thuộc Danh mục được sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ trên cơ sở xem xét yêu cầu quản lý nhà nước do bộ, cơ quan ngang bộ hoặc Ủy ban nhân dân các tỉnh đề xuất hoặc theo đề nghị bằng văn bản thể hiện nhu cầu và khả năng tham gia của doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế vào các hoạt động thương mại đối với các hàng hóa, dịch vụ độc quyền nhà nước thuộc Danh mục.\n2. Bộ, cơ quan ngang bộ có trách nhiệm xem xét các đề nghị của các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế để đánh giá khả năng của doanh nghiệp trong việc đáp ứng các điều kiện đầu tư kinh doanh, các điều kiện đảm bảo an ninh, quốc phòng, lợi ích quốc gia và các điều kiện khác theo quy định của pháp luật có liên quan.\n3. Bộ Công Thương chịu trách nhiệm tiếp nhận, tổng hợp các đề xuất, và phối hợp với bộ, cơ quan ngang bộ có liên quan xem xét, đánh giá các đề xuất, báo cáo Chính phủ quyết định việc sửa đổi, bổ sung Danh mục.\n4. Hồ sơ, trình tự, thủ tục đề nghị, đề xuất sửa đổi, bổ sung và việc sửa đổi, bổ sung Danh mục được thực hiện theo quy định của pháp luật về xây dựng văn bản quy phạm pháp luật đối với trường hợp sửa đổi, bổ sung Nghị định của Chính phủ.", "header": "['Nghị định 94/2017/NĐ-CP về hàng hóa, dịch vụ, địa bàn thực hiện độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại'\n 'Chương II. THỰC HIỆN ĐỘC QUYỀN NHÀ NƯỚC TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI']", "len_tokenizer": 223, "lower_segmented_text": "điều 6 . cơ_chế sửa_đổi , bổ_sung , bãi_bỏ hàng_hóa , dịch_vụ , địa_bàn thuộc danh_mục \n 1 . hàng_hóa , dịch_vụ , địa_bàn thuộc danh_mục được sửa_đổi , bổ_sung , bãi_bỏ trên cơ_sở xem_xét yêu_cầu quản_lý nhà_nước do bộ , cơ_quan ngang bộ hoặc ủy_ban nhân_dân các tỉnh đề_xuất hoặc theo đề_nghị bằng văn_bản_thể_hiện nhu_cầu và khả_năng tham_gia của doanh_nghiệp thuộc mọi thành_phần kinh_tế vào các hoạt_động thương_mại đối_với các hàng_hóa , dịch_vụ độc_quyền nhà_nước thuộc danh_mục . \n 2 . bộ , cơ_quan ngang bộ có trách_nhiệm xem_xét các đề_nghị của các doanh_nghiệp thuộc mọi thành_phần kinh_tế để đánh_giá khả_năng của doanh_nghiệp trong việc đáp_ứng các điều_kiện đầu_tư kinh_doa