Document ID: 345794

Title: QUY ĐỊNH MỘT SỐ NỘI DUNG VỀ AN TOÀN, VỆ SINH LAO ĐỘNG ĐỐI VỚI NGƯỜI LAO ĐỘNG LÀM VIỆC TRONG LĨNH VỰC NGHỆ THUẬT, THỂ DỤC THỂ THAO

Legal Basis:
Căn cứ Bộ luật Lao động ngày 18 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật An toàn, vệ sinh lao động ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 39/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật An toàn, vệ sinh lao động;
Căn cứ Nghị định số 79/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định chi tiết một số nội dung về an toàn, vệ sinh lao động đối với người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao.", "header": "['Thông tư 03/2017/TT-BVHTTDL quy định về an toàn, vệ sinh lao động đối với người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành']", "len_tokenizer": 30, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định chi_tiết một_số nội_dung về an_toàn , vệ_sinh lao_động đối_với người lao_động làm_việc trong lĩnh_vực nghệ_thuật , thể_dục thể_thao .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có sử dụng lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao (sau đây gọi là người sử dụng lao động).\n2. Người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao.\n3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.", "header": "['Thông tư 03/2017/TT-BVHTTDL quy định về an toàn, vệ sinh lao động đối với người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành']", "len_tokenizer": 56, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có sử_dụng lao_động làm_việc trong lĩnh_vực nghệ_thuật , thể_dục thể_thao ( sau đây gọi là người sử_dụng lao_động ) . \n 2 . người lao_động làm_việc trong lĩnh_vực nghệ_thuật , thể_dục thể_thao . \n 3 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật là diễn viên, đạo diễn và người lao động khác tham gia sáng tạo nghệ thuật.\n2. Người lao động làm việc trong lĩnh vực thể dục thể thao là huấn luyện viên, vận động viên, hướng dẫn viên thể thao.", "header": "['Thông tư 03/2017/TT-BVHTTDL quy định về an toàn, vệ sinh lao động đối với người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành']", "len_tokenizer": 58, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , những từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . người lao_động làm_việc trong lĩnh_vực nghệ_thuật là diễn_viên , đạo_diễn và người lao_động khác tham_gia sáng_tạo nghệ_thuật . \n 2 . người lao_động làm_việc trong lĩnh_vực thể_dục thể_thao là huấn_luyện_viên , vận_động_viên , hướng_dẫn_viên thể_thao .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc bảo đảm an toàn, vệ sinh lao động\n1. Các nguyên tắc chung theo quy định của pháp luật về an toàn, vệ sinh lao động.\n2. Kết hợp hài hòa giữa việc bảo đảm an toàn, vệ sinh lao động với hoạt động sáng tạo nghệ thuật, thể dục thể thao.", "header": "['Thông tư 03/2017/TT-BVHTTDL quy định về an toàn, vệ sinh lao động đối với người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành']", "len_tokenizer": 47, "lower_segmented_text": "điều 4 . nguyên_tắc bảo_đảm an_toàn , vệ_sinh lao_động \n 1 . các nguyên_tắc chung theo quy_định của pháp_luật về an_toàn , vệ_sinh lao_động . \n 2 . kết_hợp hài_hòa giữa việc bảo_đảm an_toàn , vệ_sinh lao_động với hoạt_động sáng_tạo nghệ_thuật , thể_dục thể_thao .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Xây dựng nội quy, quy trình bảo đảm an toàn, vệ sinh lao động\n1. Người sử dụng lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao có trách nhiệm xây dựng, ban hành và tổ chức thực hiện nội quy, quy trình bảo đảm an toàn, vệ sinh lao động (sau đây gọi là nội quy, quy trình; theo quy định của pháp luật với các nội dung cơ bản quy định tại Khoản 3 Điều này.\n2. Người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao có trách nhiệm chấp hành nội quy, quy trình; kiến nghị người sử dụng lao động sửa đổi, bổ sung nội quy, quy trình cho phù hợp.\n3. Nội dung cơ bản của nội quy, quy trình bao gồm:\na) Yêu cầu về thời gian, thời giờ, địa điểm tập luyện, thi đấu, biểu diễn, sáng tạo;\nb) Nguyên tắc an toàn trong tập luyện, thi đấu, biểu diễn, sáng tạo;\nc) Nguyên tắc an toàn trong sử dụng đạo cụ, thiết bị tập luyện, thi đấu, biểu diễn, sáng tạo;\nd) Nguyên tắc kiểm soát yếu tố nguy hại, nguy hiểm; xử lý sự cố và ứng cứu khẩn cấp;\nđ) Trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân có liên quan.", "header": "['Thông tư 03/2017/TT-BVHTTDL quy định về an toàn, vệ sinh lao động đối với người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành']", "len_tokenizer": 184, "lower_segmented_text": "điều 5 . xây_dựng nội_quy , quy_trình bảo_đảm an_toàn , vệ_sinh lao_động \n 1 . người sử_dụng lao_động làm_việc trong lĩnh_vực nghệ_thuật , thể_dục thể_thao có trách_nhiệm xây_dựng , ban_hành và tổ_chức thực_hiện nội_quy , quy_trình bảo_đảm an_toàn , vệ_sinh lao_động ( sau đây gọi là nội_quy , quy_trình ; theo quy_định của pháp_luật với các nội_dung cơ_bản quy_định tại khoản 3 điều này . \n 2 . người lao_động làm_việc trong lĩnh_vực nghệ_thuật , thể_dục thể_thao có trách_nhiệm chấp_hành nội_quy , quy_trình ; kiến_nghị người sử_dụng lao_động sửa_đổi , bổ_sung nội_quy , quy_trình cho phù_hợp . \n 3 . nội_dung cơ_bản của nội_quy , quy_trình bao_gồm : \n a ) yêu_cầu về thời_gian , thời_giờ , địa_điểm tập_luyện , thi_đấu , biểu_diễn , sáng_tạo ; \n b ) nguyên_tắc an_toàn trong tập_luyện , thi_đấu , biểu_diễn , sáng_tạo ; \n c ) nguyên_tắc an_toàn trong sử_dụng đạo_cụ , thiết_bị tập_luyện , thi_đấu , biểu_diễn , sáng_tạo ; \n d ) nguyên_tắc kiểm_soát yếu_tố nguy_hại , nguy_hiểm ; xử_lý_sự_cố và ứng_cứu khẩn_cấp ; \n đ ) trách_nhiệm của các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Bảo đảm an toàn, vệ sinh lao động tại nơi làm việc\n1. Người sử dụng lao động, người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao có trách nhiệm thực hiện các biện pháp bảo đảm an toàn, vệ sinh lao động tại nơi làm việc theo quy định của pháp luật.\n2. Đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật, tổ chức trại sáng tác, tổ chức giải thi đấu thể thao có trách nhiệm:\na) Xác định rõ trách nhiệm của từng đơn vị, cá nhân về bảo đảm an toàn, vệ sinh lao động trong thể lệ, điều lệ cuộc thi, giải thi đấu;\nb) Chủ trì, phối hợp với các đơn vị, cá nhân tham gia bảo đảm an toàn, vệ sinh lao động trong quá trình tập luyện, thi đấu, biểu diễn, sáng tạo.", "header": "['Thông tư 03/2017/TT-BVHTTDL quy định về an toàn, vệ sinh lao động đối với người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành']", "len_tokenizer": 118, "lower_segmented_text": "điều 6 . bảo_đảm an_toàn , vệ_sinh lao_động tại nơi làm_việc \n 1 . người sử_dụng lao_động , người lao_động làm_việc trong lĩnh_vực nghệ_thuật , thể_dục thể_thao có trách_nhiệm thực_hiện các biện_pháp_bảo_đảm an_toàn , vệ_sinh lao_động tại nơi làm_việc theo quy_định của pháp_luật . \n 2 . đơn_vị tổ_chức biểu_diễn nghệ_thuật , tổ_chức trại sáng_tác , tổ_chức giải thi_đấu thể_thao có trách_nhiệm : \n a ) xác_định rõ trách_nhiệm của từng đơn_vị , cá_nhân về bảo_đảm an_toàn , vệ_sinh lao_động trong thể_lệ , điều_lệ cuộc thi , giải thi_đấu ; \n b ) chủ_trì , phối_hợp với các đơn_vị , cá_nhân tham_gia_bảo_đảm an_toàn , vệ_sinh lao_động trong quá_trình tập_luyện , thi_đấu , biểu_diễn , sáng_tạo .", "pointer_link": "['Điều 6']"}, {"full_text": "Điều 7. Bảo hộ lao động, chăm sóc sức khỏe người lao động\n1. Người lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao được hưởng chế độ bảo hộ lao động, chăm sóc sức khỏe theo quy định của pháp luật về an toàn, vệ sinh lao động và các quy định chuyên môn đối với từng loại hoạt động khi tham gia tập luyện, thi đấu, biểu diễn, sáng tạo.\n2. Người sử dụng lao động làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, thể dục thể thao có trách nhiệm:\na) Thành lập bộ phận y tế hoặc bố trí người làm công tác y tế có chuyên môn phù hợp; trường hợp không bố trí được người làm công tác y tế hoặc không thành lập được bộ phận y tế thì phải ký hợp đồng với cơ sở khám, chữa bệnh đủ năng lự