Document ID: 519776

Title: CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG LUẬT, PHÁP LỆNH NĂM 2023, ĐIỀU CHỈNH CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG LUẬT, PHÁP LỆNH NĂM 2022

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 63/2020/QH14;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Đánh giá tình hình. Quốc hội tán thành với đánh giá về tình hình, kết quả thực hiện chương trình xây dựng pháp luật năm 2021 và các tháng đầu năm 2022 như được nêu trong Tờ trình của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Năm 2021 là năm diễn ra nhiều sự kiện trọng đại của đất nước, năm chuyển giao nhiệm kỳ của Quốc hội, Chính phủ và nhiều cơ quan nhà nước ở Trung ương và địa phương. Dịch COVID-19 tiếp tục diễn biến phức tạp, ảnh hưởng nghiêm trọng đến hoạt động của các cơ quan, doanh nghiệp, mọi mặt xã hội và đời sống của Nhân dân. Trong bối cảnh đó, Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, các cơ quan, tổ chức có liên quan đã nỗ lực khắc phục khó khăn, đề cao tinh thần trách nhiệm, linh hoạt đổi mới phương thức làm việc, quyết liệt triển khai các nhiệm vụ, công tác lập pháp đạt và vượt yêu cầu chương trình đề ra. Công tác xây dựng pháp luật có nhiều cải tiến thiết thực, hiệu quả, bảo đảm phối hợp chặt chẽ, chủ động hơn với tinh thần vào cuộc “từ sớm, từ xa”, góp phần đẩy nhanh tiến độ, nâng cao chất lượng ban hành luật, pháp lệnh, nghị quyết, kịp thời thể chế hóa Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, đáp ứng yêu cầu của thực tiễn. Việc xây dựng và tổ chức thực hiện Đề án Định hướng Chương trình xây dựng pháp luật nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV (sau đây gọi là Đề án Định hướng) được tiến hành khẩn trương, bước đầu phát huy hiệu quả tích cực. Quốc hội kịp thời thông qua các đạo luật, nghị quyết, những quyết sách quan trọng, cấp thiết, bảo đảm cơ sở pháp lý để Chính phủ triển khai các giải pháp phòng, chống dịch COVID-19 hiệu quả, bảo vệ sức khỏe, tính mạng của Nhân dân, bảo đảm an sinh xã hội, huy động các nguồn lực cho phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội, tháo gỡ các điểm nghẽn, nút thắt về thể chế, tạo động lực để tiếp tục phát triển đất nước. Tuy nhiên, trong công tác lập và thực hiện Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh cũng còn một số tồn tại, hạn chế cần khẩn trương khắc phục nhằm nâng cao hơn nữa chất lượng công tác xây dựng pháp luật trong thời gian tới.", "header": "['Nghị quyết 50/2022/QH15 về Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2023, điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2022 do Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 358, "lower_segmented_text": "điều 1 . đánh_giá tình_hình . quốc_hội tán_thành với đánh_giá về tình_hình , kết_quả_thực_hiện chương_trình xây_dựng pháp_luật năm 2021 và các tháng đầu năm 2022 như được nêu trong tờ_trình của ủy_ban thường_vụ quốc_hội . năm 2021 là năm diễn ra nhiều sự_kiện trọng_đại của đất_nước , năm chuyển_giao nhiệm_kỳ của quốc_hội , chính_phủ và nhiều cơ_quan nhà_nước ở trung_ương và địa_phương . dịch covid - 19 tiếp_tục diễn_biến phức_tạp , ảnh_hưởng nghiêm_trọng đến hoạt_động của các cơ_quan , doanh_nghiệp , mọi mặt xã_hội và đời_sống của nhân_dân . trong bối_cảnh đó , quốc_hội , ủy_ban thường_vụ quốc_hội , chính_phủ , các cơ_quan , tổ_chức có liên_quan đã nỗ_lực khắc_phục khó_khăn , đề_cao tinh_thần trách_nhiệm , linh_hoạt đổi_mới phương_thức làm_việc , quyết_liệt triển_khai các nhiệm_vụ , công_tác lập_pháp đạt và vượt yêu_cầu chương_trình đề ra . công_tác xây_dựng pháp_luật có nhiều cải_tiến thiết_thực , hiệu_quả , bảo_đảm phối_hợp chặt_chẽ , chủ_động hơn với tinh_thần vào_cuộc “ từ sớm , từ xa ” , góp_phần đẩy nhanh tiến_độ , nâng cao chất_lượng ban_hành luật , pháp_lệnh , nghị_quyết , kịp_thời thể_chế_hóa nghị_quyết đại_hội xiii của đảng , tháo_gỡ khó_khăn , vướng_mắc , đáp_ứng yêu_cầu của thực_tiễn . việc xây_dựng và tổ_chức thực_hiện đề_án định_hướng chương_trình xây_dựng pháp_luật nhiệm_kỳ quốc_hội khóa xv ( sau đây gọi là đề_án định_hướng ) được tiến_hành khẩn_trương , bước_đầu phát_huy_hiệu_quả tích_cực . quốc_hội kịp_thời thông_qua các đạo_luật , nghị_quyết , những quyết_sách quan_trọng , cấp_thiết , bảo_đảm cơ_sở pháp_lý để chính_phủ triển_khai các giải_pháp phòng , chống dịch covid - 19 hiệu_quả , bảo_vệ sức_khỏe , tính_mạng của nhân_dân , bảo_đảm an_sinh xã_hội , huy_động các nguồn_lực cho phục_hồi và phát_triển kinh_tế - xã_hội , tháo_gỡ các điểm nghẽn , nút thắt về thể_chế , tạo động_lực để tiếp_tục phát_triển đất_nước . tuy_nhiên , trong công_tác lập và thực_hiện chương_trình xây_dựng luật , pháp_lệnh cũng còn một_số tồn_tại , hạn_chế cần khẩn_trương khắc_phục nhằm nâng cao hơn nữa chất_lượng công_tác xây_dựng pháp_luật trong thời_gian tới .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2022\n1. Đổi tên dự án Luật Thực hiện dân chủ ở xã, phường, thị trấn thành Luật Thực hiện dân chủ ở cơ sở.\n2. Điều chỉnh thời gian trình dự án Luật Đất đai (sửa đổi) từ Chương trình cho ý kiến tại kỳ họp thứ 3 (tháng 5/2022) sang cho ý kiến tại kỳ họp thứ 4 (tháng 10/2022) và kỳ họp thứ 5 (tháng 5/2023), thông qua tại kỳ họp thứ 6 (tháng 10/2023).\n3. Bổ sung dự án Luật Phòng, chống rửa tiền (sửa đổi) vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2022 để trình Quốc hội cho ý kiến và thông qua tại kỳ họp thứ 4 (tháng 10/2022) theo quy trình tại một kỳ họp.\n4. Bổ sung các dự án sau đây vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2022 để trình Quốc hội cho ý kiến tại kỳ họp thứ 4 (tháng 10/2022):\na) Luật Đấu thầu (sửa đổi);\nb) Luật Giá (sửa đổi);\nc) Luật Giao dịch điện tử (sửa đổi);\nd) Luật Hợp tác xã (sửa đổi);\nđ) Luật Phòng thủ dân sự.", "header": "['Nghị quyết 50/2022/QH15 về Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2023, điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2022 do Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 216, "lower_segmented_text": "điều 2 . điều_chỉnh chương_trình xây_dựng luật , pháp_lệnh năm 2022 \n 1 . đổi tên dự_án luật thực_hiện dân_chủ ở xã , phường , thị_trấn thành luật thực_hiện dân_chủ ở cơ_sở . \n 2 . điều_chỉnh thời_gian trình dự_án luật đất_đai ( sửa_đổi ) từ_chương_trình cho ý_kiến tại kỳ họp thứ 3 ( tháng 5 / 2022 ) sang cho ý_kiến tại kỳ họp thứ 4 ( tháng 10 / 2022 ) và kỳ họp thứ 5 ( tháng 5 / 2023 ) , thông_qua tại kỳ họp thứ 6 ( tháng 10 / 2023 ) . \n 3 . bổ_sung dự_án luật phòng , chống rửa_tiền ( sửa_đổi ) vào chương_trình xây_dựng luật , pháp_lệnh năm 2022 để trình quốc_hội cho ý_kiến và thông_qua tại kỳ họp thứ 4 ( tháng 10 / 2022 ) theo quy_trình tại một kỳ họp . \n 4 . bổ_sung các dự_án sau đây vào chương_trình xây_dựng luật , pháp_lệnh năm 2022 để trình quốc_hội cho ý_kiến tại kỳ họp thứ 4 ( tháng 10 / 2022 ) : \n a ) luật đấu_thầu ( sửa_đổi ) ; \n b ) luật giá ( sửa_đổi ) ; \n c ) luật giao_dịch điện_tử ( sửa_đổi ) ; \n d ) luật hợp_tác_xã ( sửa_đổi ) ; \n đ ) luật phòng_thủ dân_sự .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2023\n1. Kỳ họp thứ 5 (tháng 5/2023): 1. Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng (sửa đổi); 1. Luật Đất đai (sửa đổi) (cho ý kiến lần 2); 1. Luật Đất đai (sửa đổi); 1. Luật Bảo hiểm xã hội (sửa đổi);\na) Trình Quốc hội thông qua 06 luật, 01 nghị quyết:\n2. Luật Đấu thầu (sửa đổi); 2. Luật Kinh doanh bất động sản (sửa đổi); 2. Kỳ họp thứ 6 (tháng 10/2023): 2. Luật Kinh doanh bất động sản (sửa đổi); 2. Luật Lưu trữ (sửa đổi).\na) Trình Quốc hội thông qua 06 luật:\n3. Luật Giá (sửa đổi); 3. Luật Nhà ở (sửa đổi); 3. Luật Nhà ở (sửa đổi);\n4. Luật Giao dịch điện tử (sửa đổi); 4. Luật Tài nguyên nước (sửa đổi); 4. Luật Tài nguyên nước (sửa đổi);\n5. Luật Hợp tác xã (sửa đổi); 5. Luật Viễn thông (sửa đổi); 5. Luật Viễn thông (sửa đổi);\n6. Luật Phòng thủ dân sự; 6. Luật Quản lý, bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự. 6. Luật Quản lý, bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự.\nb) Trình Quốc hội cho ý kiến 02 dự án luật:\n7. Nghị quyết về Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2024, điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2023.\nb) Trình Quốc hội cho ý kiến 06 dự án luật:", "header": "['Nghị quyết 50/2022/QH15 về Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2023, điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2022 do Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 281, "lower_segmented_text": "điều 3 . chương_trình xây_dựng luật , pháp_lệnh năm 2023 \n 1 . kỳ họp thứ 5 ( tháng 5 / 2023 ) : 1 . luật bảo_vệ quyền_lợi người tiêu_dùng ( sửa_đổi ) ; 1 . luật đất_đai ( sửa_đổi ) ( cho ý_kiến lần 2 ) ; 1 . luật đất_đai ( sửa_đổi ) ; 1 . l