Document ID: 7934

Title: V/V HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 69/2000/QĐ-TTG NGÀY 19/6/2000 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG KINH PHÍ HỖ TRỢ XÂY DỰNG VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT TRONG LĨNH VỰC NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Về kinh phí chi cho việc xây dựng các văn bản ghi tại Điều 1 của Quy chế Quản lý và sử dụng kinh phí hỗ trợ xây dựng văn bản quy phạm pháp luật (ban hành kèm theo Quyết định số 69/2000/QĐ-TTg ngày 19/6/2000) do Bộ Tài chính chủ trì phối hợp với Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ, Bộ Tư pháp quy định mức chi cụ thể cho từng nội dung; hàng năm Bộ Tài chính tổng hợp, quyết toán kinh phí hỗ trợ xây dựng văn bản quy phạm pháp luật theo quy định tại Thông tư số 15/2001/TT-BTC ngày 21/3/2001 của Bộ Tài chính.", "header": "['Thông tư 36/2001/TT-BNN-TCKT hướng dẫn Quyết định 69/2000/QĐ-TTg ban hành Quy chế Quản lý và sử dụng kinh phí hỗ trợ xây dựng văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực Nông nghiệp và phát triển nông thôn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 107, "lower_segmented_text": "điều 1 . về kinh_phí chi cho việc xây_dựng các văn_bản ghi tại điều 1 của quy_chế quản_lý và sử_dụng kinh_phí hỗ_trợ xây_dựng văn_bản quy_phạm_pháp_luật ( ban_hành kèm theo quyết_định số 69 / 2000 / qđ - ttg ngày 19 / 6 / 2000 ) do bộ tài_chính chủ_trì phối_hợp với văn_phòng quốc_hội , văn_phòng chính_phủ , bộ tư_pháp quy_định mức chi cụ_thể cho từng nội_dung ; hàng năm bộ tài_chính tổng_hợp , quyết_toán kinh_phí hỗ_trợ xây_dựng văn_bản quy_phạm_pháp_luật theo quy_định tại thông_tư số 15 / 2001 / tt - btc ngày 21 / 3 / 2001 của bộ tài_chính .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Kinh phí xây dựng các Quyết định, Chỉ thị, Thông tư, Thông tư liên tịch, Nghị quyết, Nghị quyết liên tịch có tính quy phạm pháp luật và do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn ban hành theo thẩm quyền ; các Điều ước quốc tế được phân công soạn thảo, không thuộc đối tượng văn bản quy định tại khoản 1 ở trên, được coi là nhiệm vụ thường xuyên hoặc đột xuất của đơn vị, nếu có phát sinh các nội dung sau thì được chi:. - Điều tra khảo sát thực tế; - Biên dịch, soạn thảo văn bản; - Tổ chức hội thảo lấy ý kiến; - In ấn tài liệu; Mời chuyên gia, cộng tác viên (nếu có).", "header": "['Thông tư 36/2001/TT-BNN-TCKT hướng dẫn Quyết định 69/2000/QĐ-TTg ban hành Quy chế Quản lý và sử dụng kinh phí hỗ trợ xây dựng văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực Nông nghiệp và phát triển nông thôn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 106, "lower_segmented_text": "điều 2 . kinh_phí xây_dựng các quyết_định , chỉ_thị , thông_tư , thông_tư liên_tịch , nghị_quyết , nghị_quyết liên_tịch có tính quy_phạm_pháp_luật và do bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn ban_hành theo thẩm_quyền ; các điều_ước quốc_tế được phân_công soạn_thảo , không thuộc đối_tượng văn_bản quy_định tại khoản 1 ở trên , được coi là nhiệm_vụ thường_xuyên hoặc đột_xuất của đơn_vị , nếu có phát_sinh các nội_dung sau thì được chi : . - điều_tra_khảo_sát thực_tế ; - biên_dịch , soạn_thảo văn_bản ; - tổ_chức hội_thảo lấy ý_kiến ; - in_ấn tài_liệu ; mời chuyên_gia , cộng_tác_viên ( nếu có ) .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Trên cơ sở kế hoạch xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Bộ đã được Bộ trưởng phê duyệt hàng năm hay đột xuất, thủ trưởng các đơn vị được giao chủ trì soạn thảo các văn bản quy phạm pháp luật, căn cứ yêu cầu, nội dung, tính chất phức tạp của từng văn bản, được lập dự toán chi theo các định mức và chế độ quy định tại Thông tư số 15/2001/TT-BTC ngày 23/1/2001 của Bộ Tài chính từ nguồn kinh phí thuộc ngân sách nhà nước đã giao cho đơn vị trong năm.. Công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật có ý nghĩa rất quan trọng đối với công tác quản lý nhà nước của ngành và công tác chỉ đạo, điều hành của Bộ trưởng đối với việc phát triển nông nghiệp và nông thôn cả nước. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc đề nghị báo cáo về Bộ xử lý. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN THỨ TRƯỞNG Nguyễn Văn Đẳng", "header": "['Thông tư 36/2001/TT-BNN-TCKT hướng dẫn Quyết định 69/2000/QĐ-TTg ban hành Quy chế Quản lý và sử dụng kinh phí hỗ trợ xây dựng văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực Nông nghiệp và phát triển nông thôn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 144, "lower_segmented_text": "điều 3 . trên cơ_sở kế_hoạch xây_dựng văn_bản quy_phạm_pháp_luật của bộ đã được bộ_trưởng phê_duyệt hàng năm hay đột_xuất , thủ_trưởng các đơn_vị được giao chủ_trì soạn_thảo các văn_bản quy_phạm_pháp_luật , căn_cứ yêu_cầu , nội_dung , tính_chất phức_tạp của từng văn_bản , được lập dự_toán chi theo các định_mức và chế_độ quy_định tại thông_tư số 15 / 2001 / tt - btc ngày 23 / 1 / 2001 của bộ tài_chính từ nguồn kinh_phí thuộc ngân_sách nhà_nước đã giao cho đơn_vị trong năm . . công_tác xây_dựng văn_bản quy_phạm_pháp_luật có ý_nghĩa rất quan_trọng đối_với công_tác quản_lý nhà_nước của ngành và công_tác chỉ_đạo , điều_hành của bộ_trưởng đối_với việc phát_triển nông_nghiệp và nông_thôn cả nước . trong quá_trình thực_hiện nếu có vướng_mắc đề_nghị báo_cáo về bộ xử_lý . kt . bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn thứ_trưởng nguyễn văn đẳng", "pointer_link": "['Điều 3']"}]