Document ID: 170664

Title: HƯỚNG DẪN VIỆC THU THẬP, QUẢN LÝ, CUNG CẤP VÀ SỬ DỤNG SỐ LIỆU VỀ NGƯỜI CHƯA THÀNH NIÊN VI PHẠM PHÁP LUẬT

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Thông tư này hướng dẫn việc thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu thống kê về người chưa thành niên vi phạm pháp luật bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn; đưa vào trường giáo dưỡng; bị xử lý hình sự; tái hòa nhập cộng đồng sau khi chấp hành xong hình phạt tù có thời hạn hoặc biện pháp tư pháp đưa vào trường giáo dưỡng (gọi chung là số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật).\n2. Ban hành kèm theo Thông tư này Phụ lục Hệ thống chỉ tiêu thống kê số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật.", "header": "['Thông tư liên tịch 02/2013/TTLT-BLĐTBXH-BCA-VKSNDTC-TANDTC hướng dẫn việc thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Công an - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 102, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . thông_tư này hướng_dẫn việc thu_thập , quản_lý , cung_cấp và sử_dụng số_liệu thống_kê về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật bị áp_dụng biện_pháp xử_lý hành_chính giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn ; đưa vào trường giáo_dưỡng ; bị xử_lý hình_sự ; tái_hòa_nhập cộng_đồng sau khi chấp_hành xong hình_phạt tù có thời_hạn hoặc biện_pháp tư_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng ( gọi chung là số_liệu về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật ) . \n 2 . ban_hành kèm theo thông_tư này phụ_lục hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê số_liệu về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan, đơn vị thuộc ngành Công an, Kiểm sát, Tòa án, Lao động - Thương binh và Xã hội và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật.", "header": "['Thông tư liên tịch 02/2013/TTLT-BLĐTBXH-BCA-VKSNDTC-TANDTC hướng dẫn việc thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Công an - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 56, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với các cơ_quan , đơn_vị thuộc ngành công_an , kiểm_sát , tòa_án , lao_động - thương_binh và xã_hội và các tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan đến việc thu_thập , quản_lý , cung_cấp và sử_dụng số_liệu về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Mục đích, yêu cầu thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật\n1. Từng bước xây dựng cơ sở dữ liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật phục vụ công tác nghiên cứu, tham mưu, hoạch định chính sách, nhằm hạn chế tình trạng người chưa thành niên vi phạm pháp luật, giúp đỡ họ sửa chữa sai lầm và trở thành công dân có ích cho xã hội.\n2. Thu thập đầy đủ, kịp thời và chính xác số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn; đưa vào trường giáo dưỡng; bị xử lý hình sự; tái hòa nhập cộng đồng sau khi chấp hành xong hình phạt tù có thời hạn hoặc biện pháp tư pháp đưa vào trường giáo dưỡng.", "header": "['Thông tư liên tịch 02/2013/TTLT-BLĐTBXH-BCA-VKSNDTC-TANDTC hướng dẫn việc thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Công an - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 122, "lower_segmented_text": "điều 3 . mục_đích , yêu_cầu thu_thập , quản_lý , cung_cấp và sử_dụng số_liệu về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật \n 1 . từng bước xây_dựng cơ_sở dữ_liệu về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật phục_vụ công_tác nghiên_cứu , tham_mưu , hoạch_định chính_sách , nhằm hạn_chế tình_trạng người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật , giúp_đỡ họ sửa_chữa sai_lầm và trở_thành_công_dân có_ích cho xã_hội . \n 2 . thu_thập đầy_đủ , kịp_thời và chính_xác số_liệu về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật bị áp_dụng biện_pháp xử_lý hành_chính giáo_dục tại xã , phường , thị_trấn ; đưa vào trường giáo_dưỡng ; bị xử_lý hình_sự ; tái_hòa_nhập cộng_đồng sau khi chấp_hành xong hình_phạt tù có thời_hạn hoặc biện_pháp tư_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật\n1. Bảo đảm tính trung thực, khách quan, chính xác, đầy đủ, kịp thời.\n2. Bảo đảm tính thống nhất về chỉ tiêu, biểu mẫu, phương pháp tính, bảng phân loại, đơn vị tính, thời hạn và kỳ hạn thống kê.\n3. Không trùng lặp, chồng chéo các số liệu, báo cáo thống kê số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật.\n4. Tuân thủ quy định của pháp luật, bảo đảm bí mật nhà nước.", "header": "['Thông tư liên tịch 02/2013/TTLT-BLĐTBXH-BCA-VKSNDTC-TANDTC hướng dẫn việc thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Công an - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 88, "lower_segmented_text": "điều 4 . nguyên_tắc thu_thập , quản_lý , cung_cấp và sử_dụng số_liệu về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật \n 1 . bảo_đảm tính trung_thực , khách_quan , chính_xác , đầy_đủ , kịp_thời . \n 2 . bảo_đảm tính thống_nhất về chỉ_tiêu , biểu_mẫu , phương_pháp tính , bảng phân_loại , đơn_vị tính , thời_hạn và kỳ_hạn thống_kê . \n 3 . không trùng_lặp , chồng_chéo các số_liệu , báo_cáo thống_kê số_liệu về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật . \n 4 . tuân_thủ quy_định của pháp_luật , bảo_đảm bí_mật nhà_nước .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Kinh phí thực hiện\n1. Kinh phí thực hiện việc thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của các bộ, ngành theo quy định của Luật ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành.\n2. Nội dung chi và mức chi thực hiện theo quy định tại Thông tư số 194/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính về hướng dẫn mức chi tạo lập thông tin điện tử nhằm duy trì hoạt động thường xuyên của các cơ quan, đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước và hướng dẫn tại Thông tư liên tịch số 19/2012/TTLT-BTC-BKH & ĐT-BTTTT ngày 15/02/2012 của liên Bộ Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Thông tin và Truyền thông hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình quốc gia về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước.", "header": "['Thông tư liên tịch 02/2013/TTLT-BLĐTBXH-BCA-VKSNDTC-TANDTC hướng dẫn việc thu thập, quản lý, cung cấp và sử dụng số liệu về người chưa thành niên vi phạm pháp luật do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Công an - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 162, "lower_segmented_text": "điều 5 . kinh_phí thực_hiện \n 1 . kinh_phí thực_hiện việc thu_thập , quản_lý , cung_cấp và sử_dụng số_liệu về người chưa thành_niên vi_phạm_pháp_luật được bố_trí trong dự_toán ngân_sách hàng năm của các bộ , ngành theo quy_định của luật ngân_sách nhà_nước và các văn_bản hướng_dẫn thi_hành . \n 2 . nội_dung chi và mức chi thực_hiện theo quy_định tại thông_tư số 194 / 2012 / tt - btc ngày 15 / 11 / 2012 của bộ tài_chính về hướng_dẫn mức chi tạo_lập thông_tin điện_tử nhằm duy_trì hoạt_động thường_xuyên của các cơ_quan , đơn_vị sử_dụng ngân_sách nhà_nước và hướng_dẫn tại thông_tư liên_tịch số 19 / 2012 / ttlt - btc - bkh & đt - btttt ngày 15 / 02 / 2012 của liên_bộ tài_chính , kế_hoạch và đầu_tư , thông_tin và truyền_thông hướng_dẫn quản_lý và sử_dụng kinh_phí thực_hiện chương_trình quốc_gia về ứng_dụng công_nghệ thông_tin trong hoạt_động của cơ_quan nhà_nước .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Chương 2. THU THẬP, QUẢN LÝ, CUNG CẤP, S