Document ID: 100291

Title: QUY ĐỊNH VIỆC SỬ DỤNG THỐNG NHẤT DẤU CHẤT LƯỢNG ĐỐI VỚI MŨ BẢO HIỂM CHO NGƯỜI ĐI MÔ TÔ, XE MÁY

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006; Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007; Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa; Căn cứ Quyết định số 04/2008/QĐ-BKHCN ngày 28 tháng 4 năm 2008 của Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về mũ bảo hiểm cho người đi mô tô, xe máy (QCVN 2:2008/BKHCN);

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định việc sử dụng dấu chất lượng đối với mũ bảo hiểm cho người đi mô tô, xe máy (sau đây viết tắt là mũ bảo hiểm) và cách thức chuyển đổi dấu chất lượng đối với mũ bảo hiểm sản xuất trong nước và nhập khẩu trước ngày 15 tháng 11 năm 2008 có gắn dấu phù hợp tiêu chuẩn (dấu CS) và mũ bảo hiểm dán tem “đã kiểm tra” sang sử dụng dấu hợp quy CR.", "header": "['Thông tư 23/2009/TT-BKHCN quy định việc sử dụng thống nhất dấu chất lượng đối với mũ bảo hiểm cho người đi mô tô, xe máy do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 79, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định việc sử_dụng dấu chất_lượng đối_với mũ bảo_hiểm cho người đi mô_tô , xe_máy ( sau đây viết tắt là mũ bảo_hiểm ) và cách_thức chuyển_đổi dấu chất_lượng đối_với mũ bảo_hiểm_sản_xuất trong nước và nhập_khẩu trước ngày 15 tháng 11 năm 2008 có gắn dấu phù_hợp tiêu_chuẩn ( dấu cs ) và mũ bảo_hiểm_dán tem “ đã kiểm_tra ” sang sử_dụng dấu hợp quy cr .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng cho các đối tượng sau:\n1. Các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh mũ bảo hiểm (gồm nhà sản xuất, nhà nhập khẩu, nhà bán buôn, nhà bán lẻ mũ bảo hiểm).\n2. Các Trung tâm Kỹ thuật Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thuộc Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng.\n3. Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.\n4. Cơ quan quản lý thị trường tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.\n5. Các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan.", "header": "['Thông tư 23/2009/TT-BKHCN quy định việc sử dụng thống nhất dấu chất lượng đối với mũ bảo hiểm cho người đi mô tô, xe máy do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 90, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng cho các đối_tượng sau : \n 1 . các tổ_chức , cá_nhân sản_xuất , kinh_doanh mũ bảo_hiểm ( gồm nhà sản_xuất , nhà nhập_khẩu , nhà bán_buôn , nhà bán_lẻ mũ bảo_hiểm ) . \n 2 . các trung_tâm kỹ_thuật tiêu_chuẩn đo_lường chất_lượng thuộc tổng_cục tiêu_chuẩn đo_lường chất_lượng . \n 3 . chi_cục tiêu_chuẩn đo_lường chất_lượng tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương . \n 4 . cơ_quan quản_lý thị_trường tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương . \n 5 . các cơ_quan quản_lý nhà_nước có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Dấu chất lượng là dấu thể hiện mũ bảo hiểm đã thực hiện các quy định của nhà nước về quản lý chất lượng, bao gồm:\na) Dấu CS, thể hiện mũ bảo hiểm sản xuất trong nước đã được công bố phù hợp tiêu chuẩn theo Quyết định số 51/2001/QĐ-BKHCNMT ngày 08/10/2001 của Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ).\nb) Tem “đã kiểm tra”, thể hiện mũ bảo hiểm nhập khẩu đã được kiểm tra chất lượng theo Quyết định số 52/2001/QĐ-BKHCNMT ngày 08/10/2001 của Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ).\nc) Dấu CR, thể hiện mũ bảo hiểm sản xuất trong nước, nhập khẩu đã được công bố hợp quy, chứng nhận hợp quy theo quy định tại quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 2:2008/BKHCN.\n2. Mũ bảo hiểm có nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng là mũ bảo hiểm có nhãn mũ ghi các thông tin về tên và địa chỉ cơ sở sản xuất hoặc tên và địa chỉ tổ chức, cá nhân nhập khẩu và phân phối; tháng, năm sản xuất; xuất xứ hàng hóa (đối với mũ bảo hiểm nhập khẩu).", "header": "['Thông tư 23/2009/TT-BKHCN quy định việc sử dụng thống nhất dấu chất lượng đối với mũ bảo hiểm cho người đi mô tô, xe máy do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 244, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . dấu chất_lượng là dấu thể_hiện mũ bảo_hiểm đã thực_hiện các quy_định của nhà_nước về quản_lý chất_lượng , bao_gồm : \n a ) dấu cs , thể_hiện mũ bảo_hiểm_sản_xuất trong nước đã được công_bố phù_hợp tiêu_chuẩn theo quyết_định số 51 / 2001 / qđ - bkhcnmt ngày 08 / 10 / 2001 của bộ_trưởng bộ khoa_học , công_nghệ và môi_trường ( nay là bộ khoa_học và công_nghệ ) . \n b ) tem “ đã kiểm_tra ” , thể_hiện mũ bảo_hiểm_nhập_khẩu đã được kiểm_tra chất_lượng theo quyết_định số 52 / 2001 / qđ - bkhcnmt ngày 08 / 10 / 2001 của bộ_trưởng bộ khoa_học , công_nghệ và môi_trường ( nay là bộ khoa_học và công_nghệ ) . \n c ) dấu cr , thể_hiện mũ bảo_hiểm_sản_xuất trong nước , nhập_khẩu đã được công_bố hợp quy , chứng_nhận hợp quy theo quy_định tại quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia qcvn 2 : 2008 / bkhcn . \n 2 . mũ bảo_hiểm có nguồn_gốc , xuất_xứ rõ_ràng là mũ bảo_hiểm có nhãn mũ ghi các thông_tin về tên và địa_chỉ cơ_sở sản_xuất hoặc tên và địa_chỉ tổ_chức , cá_nhân nhập_khẩu và phân_phối ; tháng , năm sản_xuất ; xuất_xứ hàng_hóa ( đối_với mũ bảo_hiểm_nhập_khẩu ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Sử dụng thống nhất dấu chất lượng đối với mũ bảo hiểm. Kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2010, dấu CS và tem “đã kiểm tra” hết hiệu lực sử dụng. Từ thời điểm này, tất cả mũ bảo hiểm sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh trên thị trường thống nhất sử dụng dấu hợp quy CR.", "header": "['Thông tư 23/2009/TT-BKHCN quy định việc sử dụng thống nhất dấu chất lượng đối với mũ bảo hiểm cho người đi mô tô, xe máy do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương II. QUY ĐỊNH VIỆC SỬ DỤNG VÀ CHUYỂN ĐỔI DẤU CHẤT LƯỢNG ĐỐI VỚI MŨ BẢO HIỂM']", "len_tokenizer": 56, "lower_segmented_text": "điều 4 . sử_dụng thống_nhất dấu chất_lượng đối_với mũ bảo_hiểm . kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2010 , dấu cs và tem “ đã kiểm_tra ” hết hiệu_lực sử_dụng . từ thời_điểm này , tất_cả mũ bảo_hiểm_sản_xuất , nhập_khẩu , kinh_doanh trên thị_trường thống_nhất sử_dụng dấu hợp quy cr .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Nguyên tắc chuyển đổi dấu chất lượng và xử lý vi phạm\n1. Việc chuyển đổi dấu chất lượng chỉ áp dụng đối với mũ bảo hiểm gắn dấu CS hoặc dán tem “đã kiểm tra” có nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng được sản xuất, nhập khẩu trước ngày 15 tháng 11 năm 2008 và có hồ sơ công bố phù hợp tiêu chuẩn tại Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hoặc hồ sơ kiểm tra chất lượng mũ bảo hiểm nhập khẩu lưu tại một trong các Trung tâm Kỹ thuật Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng.\n2. Việc chuyển đổi dấu chất lượng không áp dụng trong các trường hợp sau:\na) Mũ bảo hiểm gắn dấu CS hoặc dán tem “đã kiểm tra” có nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng nhưng được sản xuất, nhập khẩu sau ngày 15 tháng 11 năm 2008.\nb) Mũ bảo hiểm gắn dấu CS hoặc dán tem “đã kiểm tra” có nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng nhưng không có hồ sơ công bố phù hợp tiêu chuẩn tại Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hoặc hồ sơ kiểm tra chất lượng mũ bảo hiểm nhập khẩu lưu tại một trong các Trung tâm Kỹ thuật Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng.\nc) Mũ bảo hiểm gắn dấu CS hoặc dán tem “đã kiểm tra” không có nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng được sản xuất, nhập khẩu trước hoặc sau ngày 15 tháng 11 năm 2008.\n3. Mũ bảo hiểm quy định tại khoản 2 Điều này sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật về hàng không đạt chất lượng, hàng giả, hàng không có nguồn gốc xuất xứ, hàng vi phạm pháp luật.", "header": "['Thông tư 23/2009/TT-BKHCN quy định việc sử dụng thống nhất dấu chất lượng đối với mũ bảo hiểm cho người đi mô tô, xe máy do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương II. QUY ĐỊNH VIỆC SỬ DỤNG VÀ CHUYỂN ĐỔI DẤU CHẤT LƯỢNG ĐỐI VỚI MŨ BẢO HIỂM']", "len_tokenizer": 252, "lower_segmented_text": "điều 5 . nguyên_tắc chuyển_đổi dấu chất_lượng và xử_lý vi_phạm \n 1 . việc chuyển_đổi dấu chất_lượng chỉ áp_dụng đối_với mũ bảo_hiểm_gắn dấu cs hoặc dán tem “ đã kiểm_tra ” có nguồn_gốc , xuất_xứ rõ_ràng được sản_xuất , nhập_khẩu trước ngày 15 tháng 11 năm 2008 và có hồ_sơ công_bố phù_hợp tiêu_chuẩn tại chi_cục tiêu_chuẩn đo_lường chất_lượng tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương hoặc hồ_sơ kiểm_tra chất_lượng mũ bảo_hiểm_nhập_khẩu lưu tại một trong các trung_tâm kỹ_thuật tiêu_chuẩn đo_lường chất_lượng . \n 2 . việc chuyển_đổi dấu chất_lượng không áp_dụn