Document ID: 193363

Title: QUY ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NỘP, THU NHẬN, LƯU GIỮ, BẢO QUẢN VÀ CUNG CẤP DỮ LIỆU VỀ ĐỊA CHẤT, KHOÁNG SẢN

Legal Basis:
Căn cứ Luật khoáng sản số 60/2010/QH12 ngày 17 tháng 11 năm 2010;
Căn cứ Luật lưu trữ số 01/2011/QH13 ngày 11 tháng 11 năm 2011;
Căn cứ Nghị định số 102/2008/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2008 của Chính phủ về việc thu thập, quản lý, khai thác và sử dụng dữ liệu về tài nguyên và môi trường;
Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Full Text:
[{"full_text": "Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định việc giao nộp, thu nhận, lưu giữ, bảo quản và cung cấp dữ liệu về địa chất, khoáng sản.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân giao nộp, thu nhận, lưu giữ, bảo quản và cung cấp dữ liệu về địa chất, khoáng sản.", "header": "['Thông tư 12/2013/TT-BTNMT quy định về giao nộp, thu nhận, lưu giữ, bảo quản và cung cấp dữ liệu về địa chất, khoáng sản do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành']", "len_tokenizer": 63, "lower_segmented_text": "chương 1 . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định việc giao_nộp , thu_nhận , lưu_giữ , bảo_quản và cung_cấp dữ_liệu về địa_chất , khoáng_sản . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân giao_nộp , thu_nhận , lưu_giữ , bảo_quản và cung_cấp dữ_liệu về địa_chất , khoáng_sản .", "pointer_link": "['Chương 1']"}, {"full_text": "Điều 3. Dữ liệu về địa chất, khoáng sản giao nộp\n1. Báo cáo kết quả điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản, báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản (Báo cáo địa chất);\n2. Hồ sơ xây dựng chiến lược, quy hoạch; quy chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn, định mức, đơn giá trong điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản, hoạt động khoáng sản;\n3. Hồ sơ chương trình, dự án, đề án và công trình quan trọng quốc gia về địa chất và khoáng sản;\n4. Hồ sơ tiền cấp quyền khai thác khoáng sản;\n5. Hồ sơ khu vực dự trữ tài nguyên khoáng sản quốc gia, khu vực có khoáng sản phân tán nhỏ lẻ; khoanh định khu vực cấm, tạm thời cấm hoạt động khoáng sản; khu vực có khoáng sản độc hại;\n6. Kết quả thống kê; kiểm kê trữ lượng tài nguyên khoáng sản trên phạm vi cả nước.", "header": "['Thông tư 12/2013/TT-BTNMT quy định về giao nộp, thu nhận, lưu giữ, bảo quản và cung cấp dữ liệu về địa chất, khoáng sản do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành'\n 'Chương 2. GIAO NỘP, THU NHẬN DỮ LIỆU VỀ ĐỊA CHẤT, KHOÁNG SẢN']", "len_tokenizer": 126, "lower_segmented_text": "điều 3 . dữ_liệu về địa_chất , khoáng_sản giao_nộp \n 1 . báo_cáo kết_quả điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản , báo_cáo kết_quả thăm_dò khoáng_sản ( báo_cáo địa_chất ) ; \n 2 . hồ_sơ xây_dựng chiến_lược , quy_hoạch ; quy_chuẩn kỹ_thuật , tiêu_chuẩn , định_mức , đơn_giá trong điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản , hoạt_động khoáng_sản ; \n 3 . hồ_sơ chương_trình , dự_án , đề_án và công_trình quan_trọng quốc_gia về địa_chất và khoáng_sản ; \n 4 . hồ_sơ tiền cấp quyền khai_thác khoáng_sản ; \n 5 . hồ_sơ khu_vực dự_trữ tài_nguyên khoáng_sản quốc_gia , khu_vực có khoáng_sản phân_tán nhỏ_lẻ ; khoanh định khu_vực cấm , tạm_thời cấm hoạt_động khoáng_sản ; khu_vực có khoáng_sản độc_hại ; \n 6 . kết_quả thống_kê ; kiểm_kê trữ_lượng tài_nguyên khoáng_sản trên phạm_vi cả nước .", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Giao nộp dữ liệu về địa chất, khoáng sản\n1. Giao nộp báo cáo địa chất\na) Báo cáo địa chất là thông tin về địa chất, khoáng sản của một đề án, dự án nghiên cứu, điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản; thăm dò khoáng sản đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt hoặc xác nhận tính hợp pháp và giá trị thông tin trong báo cáo. Báo cáo địa chất bao gồm tài liệu tổng hợp, tài liệu nguyên thủy và các mẫu vật (nếu có). Tài liệu tổng hợp gồm: thuyết minh và các tài liệu tổng hợp được trình bày dưới dạng phụ lục, bản đồ, ảnh minh họa thể hiện đầy đủ các kết quả thực hiện; Tài liệu nguyên thủy là các loại tài liệu được thu thập tại thực địa, bao gồm: các loại nhật ký, sổ thực địa, các loại bản đồ, thiết đồ, sơ đồ, ảnh chụp, băng, đĩa; các kết quả đo đạc;\nb) Báo cáo địa chất sau khi được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt phải được nộp vào Trung tâm Thông tin Lưu trữ Địa chất thuộc Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam. Sau thời hạn 15 ngày kể từ ngày được phê duyệt, tổ chức thực hiện điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản, tổ chức thăm dò khoáng sản có trách nhiệm nộp báo cáo địa chất vào Trung tâm Thông tin Lưu trữ Địa chất. Số lượng giao nộp: 02 bộ tài liệu in trên giấy và 01 bộ ở dạng tài liệu lưu trữ điện tử. Hình thức, quy cách Báo cáo địa chất giao nộp quy định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư này.\n2. Các dữ liệu về địa chất, khoáng sản còn lại (trừ báo cáo địa chất) Các dữ liệu về địa chất, khoáng sản còn lại (trừ báo cáo địa chất) quy định tại Điều 2 sau khi được cơ quan có thẩm quyền nghiệm thu, phê duyệt, công bố hoặc công nhận, thông qua phải được nộp vào Trung tâm Thông tin Lưu trữ Địa chất sau thời hạn 15 ngày kể từ ngày được nghiệm thu, phê duyệt, công bố hoặc công nhận, thông qua. Số lượng giao nộp: 01 bộ tài liệu in trên giấy và 01 bộ ở dạng tài liệu lưu trữ điện tử. Hình thức, quy cách các loại dữ liệu giao nộp được quy định tại các văn bản quy định riêng của từng loại.\n3. Việc giao nộp mẫu vật thực hiện theo quy định riêng.", "header": "['Thông tư 12/2013/TT-BTNMT quy định về giao nộp, thu nhận, lưu giữ, bảo quản và cung cấp dữ liệu về địa chất, khoáng sản do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành'\n 'Chương 2. GIAO NỘP, THU NHẬN DỮ LIỆU VỀ ĐỊA CHẤT, KHOÁNG SẢN']", "len_tokenizer": 358, "lower_segmented_text": "điều 4 . giao_nộp dữ_liệu về địa_chất , khoáng_sản \n 1 . giao_nộp báo_cáo địa_chất \n a ) báo_cáo địa_chất là thông_tin về địa_chất , khoáng_sản của một đề_án , dự_án nghiên_cứu , điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản ; thăm_dò khoáng_sản đã được cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt hoặc xác_nhận tính hợp_pháp và giá_trị thông_tin trong báo_cáo . báo_cáo địa_chất bao_gồm tài_liệu tổng_hợp , tài_liệu nguyên thủy và các mẫu_vật ( nếu có ) . tài_liệu tổng_hợp gồm : thuyết_minh và các tài_liệu tổng_hợp được trình_bày dưới dạng phụ_lục , bản_đồ , ảnh minh_họa thể_hiện đầy_đủ các kết_quả_thực_hiện ; tài_liệu nguyên thủy là các loại tài_liệu được thu_thập tại thực_địa , bao_gồm : các loại nhật_ký , sổ thực_địa , các loại bản_đồ , thiết_đồ , sơ_đồ , ảnh chụp , băng , đĩa ; các kết_quả đo_đạc ; \n b ) báo_cáo địa_chất sau khi được cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt phải được nộp vào trung_tâm thông_tin lưu_trữ địa_chất thuộc tổng_cục địa_chất và khoáng_sản việt_nam . sau thời_hạn 15 ngày kể từ ngày được phê_duyệt , tổ_chức thực_hiện điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản , tổ_chức thăm_dò khoáng_sản có trách_nhiệm nộp báo_cáo địa_chất vào trung_tâm thông_tin lưu_trữ địa_chất . số_lượng giao_nộp : 02 bộ tài_liệu in trên giấy và 01 bộ ở dạng tài_liệu lưu_trữ điện_tử . hình_thức , quy_cách báo_cáo địa_chất giao_nộp quy_định tại phụ_lục 1 ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 2 . các dữ_liệu về địa_chất , khoáng_sản còn lại ( trừ báo_cáo địa_chất ) các dữ_liệu về địa_chất , khoáng_sản còn lại ( trừ báo_cáo địa_chất ) quy_định tại điều 2 sau khi được cơ_quan có thẩm_quyền nghiệm_thu , phê_duyệt , công_bố hoặc công_nhận , thông_qua phải được nộp vào trung_tâm thông_tin lưu_trữ địa_chất sau thời_hạn 15 ngày kể từ ngày được nghiệm_thu , phê_duyệt , công_bố hoặc công_nhận , thông_qua . số_lượng giao_nộp : 01 bộ tài_liệu in trên giấy và 01 bộ ở dạng tài_liệu lưu_trữ điện_tử . hình_thức , quy_cách các loại dữ_liệu giao_nộp được quy_định tại các văn_bản quy_định riêng của từng loại . \n 3 . việc giao_nộp mẫu_vật thực_hiện theo quy_định riêng .", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Thu nhận dữ liệu về địa chất, khoáng sản\n1. Trung tâm Thông tin Lưu trữ Địa chất có trách nhiệm tiếp nhận, kiểm tra dữ liệu về địa chất, khoáng sản được giao nộp.\n2. Nội dung kiểm tra:\na) Kiểm tra tính đầy đủ, hợp lệ của các dữ liệu giao nộp theo kết quả đã được cơ quan có thẩm quyền nghiệm thu, phê duyệt, công bố hoặc công nhận, thông qua;\nb) Kiểm tra tính thống nhất của dữ liệu ở dạng tài liệu in trên giấy với dữ liệu ở dạng điện tử;\nc) Kiểm tra về hình thức, quy cách các loại dữ liệu giao nộp.\n3. Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày tiếp nhận dữ liệu, Trung tâm Thông tin Lưu trữ Địa chất hoàn thành việc kiểm tra và lập biên bản kiểm tra, cấp Giấy xác nhận giao nộp dữ liệu về địa chất, khoáng sản cho các tổ chức, cá nhân đã giao nộp dữ liệu. Trường hợp dữ liệu giao nộp chưa đạt yêu cầu theo quy định, biên bản kiểm tra phải nêu rõ các yêu cầu sửa chữa, hoàn thiện. Trong trường hợp không thốn