Document ID: 463732

Title: QUY ĐỊNH VIỆC PHÁT NGÔN VÀ CUNG CẤP THÔNG TIN CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM

Legal Basis:
Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày 16 tháng 6 năm 2010;
Căn cứ Luật Các tổ chức tín dụng ngày 16 tháng 6 năm 2010; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Các tổ chức tín dụng ngày 20 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Nghị định số 09/2017/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 16/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Thông tư này quy định việc phát ngôn và cung cấp thông tin của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (sau đây gọi là Ngân hàng Nhà nước) bao gồm phát ngôn, cung cấp thông tin cho báo chí; cung cấp thông tin cho cơ quan, tổ chức và cá nhân khác.\n2. Việc cung cấp thông tin của Ngân hàng Nhà nước cho các đối tượng theo quy định của Luật Bảo hiểm tiền gửi, Luật Phòng, chống rửa tiền được thực hiện theo quy định của pháp luật về bảo hiểm tiền gửi và pháp luật về phòng, chống rửa tiền.\n3. Việc cung cấp thông tin thuộc danh mục bí mật nhà nước thực hiện theo quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Các Vụ, Cục, đơn vị và cán bộ, công chức, viên chức, người lao động thuộc Ngân hàng Nhà nước.\n2. Các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (sau đây gọi là tổ chức tín dụng).\n3. Doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước do Ngân hàng Nhà nước thành lập hoặc Ngân hàng Nhà nước được giao làm đại diện chủ sở hữu phần vốn của Nhà nước tại doanh nghiệp (sau đây gọi là doanh nghiệp do Ngân hàng Nhà nước quản lý).\n4. Cơ quan, tổ chức, cá nhân được Ngân hàng Nhà nước cung cấp thông tin theo quy định tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 26/2020/TT-NHNN quy định về việc phát ngôn và cung cấp thông tin của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam']", "len_tokenizer": 218, "lower_segmented_text": "chương i . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . thông_tư này quy_định việc_phát_ngôn và cung_cấp thông_tin của ngân_hàng nhà_nước việt_nam ( sau đây gọi là ngân_hàng nhà_nước ) bao_gồm_phát_ngôn , cung_cấp thông_tin cho báo_chí ; cung_cấp thông_tin cho cơ_quan , tổ_chức và cá_nhân khác . \n 2 . việc cung_cấp thông_tin của ngân_hàng nhà_nước cho các đối_tượng theo quy_định của luật bảo_hiểm tiền gửi , luật phòng , chống rửa_tiền được thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về bảo_hiểm tiền gửi và pháp_luật về phòng , chống rửa_tiền . \n 3 . việc cung_cấp thông_tin thuộc danh_mục bí_mật nhà_nước thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về bảo_vệ bí_mật nhà_nước . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . các vụ , cục , đơn_vị và cán_bộ , công_chức , viên_chức , người lao_động thuộc ngân_hàng nhà_nước . \n 2 . các tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài ( sau đây gọi là tổ_chức tín_dụng ) . \n 3 . doanh_nghiệp nhà_nước và doanh_nghiệp có vốn nhà_nước do ngân_hàng nhà_nước thành_lập hoặc ngân_hàng nhà_nước được giao làm đại_diện chủ sở_hữu phần vốn của nhà_nước tại doanh_nghiệp ( sau đây gọi là doanh_nghiệp do ngân_hàng nhà_nước quản_lý ) . \n 4 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân được ngân_hàng nhà_nước cung_cấp thông_tin theo quy_định tại thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Điều 3. Người thực hiện phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí\n1. Người thực hiện phát ngôn và cung cấp thông tin của Ngân hàng Nhà nước gồm:\na) Thống đốc Ngân hàng Nhà nước (sau đây gọi là Thống đốc);\nb) Người được Thống đốc giao nhiệm vụ phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí thường xuyên (sau đây gọi là người phát ngôn);\nc) Người được Thống đốc ủy quyền thực hiện phát ngôn (sau đây gọi là người được ủy quyền phát ngôn) hoặc giao nhiệm vụ phối hợp cùng người phát ngôn thực hiện phát ngôn hoặc cung cấp thông tin cho báo chí về những vấn đề cụ thể được giao.\n2. Cán bộ, công chức, viên chức, người lao động thuộc Ngân hàng Nhà nước không phải người phát ngôn hoặc người được ủy quyền phát ngôn thì không được nhân danh Ngân hàng Nhà nước khi phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí.", "header": "['Thông tư 26/2020/TT-NHNN quy định về việc phát ngôn và cung cấp thông tin của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam'\n 'Chương II. PHÁT NGÔN VÀ CUNG CẤP THÔNG TIN CHO BÁO CHÍ']", "len_tokenizer": 148, "lower_segmented_text": "điều 3 . người thực_hiện_phát_ngôn và cung_cấp thông_tin cho báo_chí \n 1 . người thực_hiện_phát_ngôn và cung_cấp thông_tin của ngân_hàng nhà_nước gồm : \n a ) thống_đốc ngân_hàng nhà_nước ( sau đây gọi là thống_đốc ) ; \n b ) người được thống_đốc giao nhiệm_vụ_phát_ngôn và cung_cấp thông_tin cho báo_chí thường_xuyên ( sau đây gọi là người phát_ngôn ) ; \n c ) người được thống_đốc ủy quyền thực_hiện_phát_ngôn ( sau đây gọi là người được ủy quyền_phát_ngôn ) hoặc giao nhiệm_vụ phối_hợp cùng người phát_ngôn thực_hiện_phát_ngôn hoặc cung_cấp thông_tin cho báo_chí về những vấn_đề cụ_thể được giao . \n 2 . cán_bộ , công_chức , viên_chức , người lao_động thuộc ngân_hàng nhà_nước không phải người phát_ngôn hoặc người được ủy quyền_phát_ngôn thì không được nhân_danh ngân_hàng nhà_nước khi phát_ngôn và cung_cấp thông_tin cho báo_chí .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nội dung thông tin phát ngôn và cung cấp cho báo chí\n1. Chủ trương, chính sách, pháp luật về tiền tệ, hoạt động ngân hàng và ngoại hối (sau đây gọi là tiền tệ và ngân hàng).\n2. Văn bản chỉ đạo, điều hành của Thống đốc về tiền tệ và ngân hàng.\n3. Thông tin, số liệu, tình hình diễn biến về tiền tệ và ngân hàng.\n4. Thông tin liên quan đến việc cấp, sửa đổi, bổ sung, thu hồi giấy phép thành lập và hoạt động của tổ chức tín dụng, giấy phép thành lập chi nhánh ngân hàng nước ngoài, giấy phép thành lập văn phòng đại diện của tổ chức tín dụng nước ngoài, tổ chức nước ngoài khác có hoạt động ngân hàng; cấp, thu hồi giấy phép hoạt động cung ứng dịch vụ trung gian thanh toán cho tổ chức không phải là ngân hàng; thông tin về việc mua, bán, chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, phá sản, giải thể và kiểm soát đặc biệt tổ chức tín dụng theo quy định của pháp luật.\n5. Thông tin về hệ thống các tổ chức tín dụng tại Việt Nam.\n6. Thông tin về hoạt động và tài chính của doanh nghiệp do Ngân hàng Nhà nước quản lý theo quy định của pháp luật.\n7. Các nội dung khác theo quy định của pháp luật.", "header": "['Thông tư 26/2020/TT-NHNN quy định về việc phát ngôn và cung cấp thông tin của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam'\n 'Chương II. PHÁT NGÔN VÀ CUNG CẤP THÔNG TIN CHO BÁO CHÍ']", "len_tokenizer": 189, "lower_segmented_text": "điều 4 . nội_dung thông_tin_phát_ngôn và cung_cấp cho báo_chí \n 1 . chủ_trương , chính_sách , pháp_luật về tiền_tệ , hoạt_động ngân_hàng và ngoại_hối ( sau đây gọi là tiền_tệ và ngân_hàng ) . \n 2 . văn_bản chỉ_đạo , điều_hành của thống_đốc về tiền_tệ và ngân_hàng . \n 3 . thông_tin , số_liệu , tình_hình diễn_biến về tiền_tệ và ngân_hàng . \n 4 . thông_tin liên_quan đến việc cấp , sửa_đổi , bổ_sung , thu_hồi giấy_phép thành_lập và hoạt_động của tổ_chức tín_dụng , giấy_phép thành_lập chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài , giấy_phép thành_lập văn_phòng đại_diện của tổ_chức tín_dụng nước_ngoài , tổ_chức nước_ngoài khác có hoạt_động ngân_hàng ; cấp , thu_hồi giấy_phép hoạt_động cung_ứng dịch_vụ trung_gian thanh_toán cho tổ_chức không phải là ngân_hàng ; thông_tin về việc mua , bán , chia , tách , hợp_nhất , sáp_nhập , phá_sản , giải_thể và kiểm_soát đặc_biệt tổ_chức tín_dụng theo quy_định của pháp_luật . \n 5 . thông_tin về hệ_thống các tổ_chức tín_dụng tại việt_nam . \n 6 . thông_tin về hoạt_động và tài_chính của doanh_nghiệp do ngân_hàng nhà_nước quản_lý theo quy_định của pháp_luật . \n 7 . các nội_dung khác theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Hình thức phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí\n1. Đăng tải nội dung phát ngôn và cung cấp thông tin trên Cổng Thông tin điện tử Ngân hàng Nhà nước (trang tiếng Việt và tiếng nước ngoài); nội dung, thời hạn và đơn vị cung cấp thông tin được quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này.\n2. Tổ chức họp báo.\n3. Phát ngôn trực tiếp hoặc trả lời phỏng vấn của báo chí.\n4. Gửi thông cáo báo chí, nội dung trả lời cho báo chí bằng văn bản hoặc qua thư điện tử.\n5. Các hình thức cung cấp thông tin khác theo quy định của pháp luật.", "header": "['Thông tư 26/2020/TT-NHNN quy định về việc phát ngôn và cung cấp thông tin của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam'\n 'Chương II. PHÁT NGÔN VÀ CUNG CẤP THÔNG TIN CHO BÁO CHÍ']", "len_tokenizer": 99, "lower_segmented_text": "điều 5 . hình_thức_phát_ngôn và cung_cấp thông_tin cho báo_chí \n 1 . đăng_tải nội_dung_phát_ngôn và cung_cấp thông_tin trên cổng thông_tin điện_tử ngân_hàng nhà_nước ( trang tiếng việt và t