Document ID: 430535

Title: VỀ VIỆC SẮP XẾP CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP HUYỆN, CẤP XÃ THUỘC TỈNH ĐIÊN BIÊN

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13;
Căn cứ Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính;
Căn cứ Nghị quyết số 653/2019/UBTVQH14 ngày 12 tháng 3 năm 2019 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã trong giai đoạn 2019 - 2021;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Điều chỉnh địa giới đơn vị hành chính của huyện Điện Biên và thành phố Điện Biên Phủ như sau:\na) Nhập toàn bộ 74,63 km2 diện tích tự nhiên, 6.127 người của xã Nà Tấu, huyện Điện Biên; toàn bộ 75,99 km2 diện tích tự nhiên, 4.948 người của xã Nà Nhạn, huyện Điện Biên; toàn bộ 34,74 km2 diện tích tự nhiên, 4.941 người của xã Mường Phăng, huyện Điện Biên và toàn bộ 57,14 km2 diện tích tự nhiên, 4.602 người của xã Pá Khoang, huyện Điện Biên vào thành phố Điện Biên Phủ;\nb) Điều chỉnh 0,72 km2 diện tích tự nhiên, 766 người của xã Thanh Luông, huyện Điện Biên và 0,25 km2 diện tích tự nhiên của xã Thanh Hưng, huyện Điện Biên vào phường Thanh Trường, thành phố Điện Biên Phủ. Sau khi điều chỉnh, phường Thanh Trường, thành phố Điện Biên Phủ có 7,02 km2 diện tích tự nhiên và quy mô dân số 6.457 người; xã Thanh Luông, huyện Điện Biên có 35,26 km2 diện tích tự nhiên và quy mô dân số 5.976 người. Phường Thanh Trường giáp các phường Him Lam, Mường Thanh, Nam Thanh, Thanh Bình và huyện Điện Biên; Xã Thanh Luông giáp xã Thanh Hưng, xã Thanh Nưa; thành phố Điện Biên Phủ và nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào;\nc) Điều chỉnh 0,27 km2 diện tích tự nhiên, 540 người của xã Thanh Hưng, huyện Điện Biên vào phường Nam Thanh, thành phố Điện Biên Phủ. Sau khi điều chỉnh, phường Nam Thanh, thành phố Điện Biên Phủ có 5,13 km2 diện tích tự nhiên và quy mô dân số 8.156 người. Phường Nam Thanh giáp các phường Mường Thanh, Noong Bua, Thanh Trường; xã Thanh Minh và huyện Điện Biên, huyện Điện Biên Đông. Sau khi điều chỉnh diện tích tự nhiên và dân số của xã Thanh Hưng quy định tại khoản này, xã Thanh Hưng có 19,47 km2 diện tích tự nhiên, quy mô dân số 5.555 người. Xã Thanh Hưng giáp xã Thanh Chăn, xã Thanh Luông; thành phố Điện Biên Phủ và nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào;\nd) Nhập toàn bộ 15,45 km2 diện tích tự nhiên, 1.173 người của xã Tà Lèng vào xã Thanh Minh. Sau khi nhập, xã Thanh Minh có 40,34 km2 diện tích tự nhiên và quy mô dân số 3.381 người. Xã Thanh Minh giáp các phường Him Lam, Nam Thanh, Noong Bua và huyện Điện Biên, huyện Điện Biên Đông.", "header": "['Nghị quyết 815/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Điện Biên do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành'\n 'Điều 1. Sắp xếp đơn vị hành chính của huyện Điện Biên và thành phố Điện Biên Phủ thuộc tỉnh Điện Biên']", "len_tokenizer": 454, "lower_segmented_text": "khoản 1 . điều_chỉnh địa_giới đơn_vị hành_chính của huyện điện biên và thành_phố điện biên phủ như sau : \n a ) nhập toàn_bộ 74,63 km2 diện_tích tự_nhiên , 6.127 người của xã nà tấu , huyện điện biên ; toàn_bộ 75,99 km2 diện_tích tự_nhiên , 4.948 người của xã nà nhạn , huyện điện biên ; toàn_bộ 34,74 km2 diện_tích tự_nhiên , 4.941 người của xã mường_phăng , huyện điện biên và toàn_bộ 57,14 km2 diện_tích tự_nhiên , 4.602 người của xã pá khoang , huyện điện biên vào thành_phố điện biên phủ ; \n b ) điều_chỉnh 0,72 km2 diện_tích tự_nhiên , 766 người của xã thanh luông , huyện điện biên và 0,25 km2 diện_tích tự_nhiên của xã thanh hưng , huyện điện biên vào phường thanh trường , thành_phố điện biên phủ . sau khi điều_chỉnh , phường thanh trường , thành_phố điện biên phủ có 7,02 km2 diện_tích tự_nhiên và quy_mô dân_số 6.457 người ; xã thanh luông , huyện điện biên có 35,26 km2 diện_tích tự_nhiên và quy_mô dân_số 5.976 người . phường thanh trường giáp các phường him lam , mường_thanh , nam thanh , thanh_bình và huyện điện biên ; xã thanh luông giáp xã thanh hưng , xã thanh nưa ; thành_phố điện biên phủ và nước cộng hòa dân_chủ_nhân_dân lào ; \n c ) điều_chỉnh 0,27 km2 diện_tích tự_nhiên , 540 người của xã thanh hưng , huyện điện biên vào phường nam thanh , thành_phố điện biên phủ . sau khi điều_chỉnh , phường nam thanh , thành_phố điện biên phủ có 5,13 km2 diện_tích tự_nhiên và quy_mô dân_số 8.156 người . phường nam thanh giáp các phường mường_thanh , noong bua , thanh trường ; xã thanh_minh và huyện điện biên , huyện điện biên đông . sau khi điều_chỉnh diện_tích tự_nhiên và dân_số của xã thanh hưng quy_định tại khoản này , xã thanh hưng có 19,47 km2 diện_tích tự_nhiên , quy_mô dân_số 5.555 người . xã thanh hưng giáp xã thanh chăn , xã thanh luông ; thành_phố điện biên phủ và nước cộng hòa dân_chủ_nhân_dân lào ; \n d ) nhập toàn_bộ 15,45 km2 diện_tích tự_nhiên , 1.173 người của xã tà_lèng vào xã thanh_minh . sau khi nhập , xã thanh_minh có 40,34 km2 diện_tích tự_nhiên và quy_mô dân_số 3.381 người . xã thanh_minh giáp các phường him lam , nam thanh , noong bua và huyện điện biên , huyện điện biên đông .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Sau khi sắp xếp:\na) Thành phố Điện Biên Phủ có 308,18 km2 diện tích tự nhiên, quy mô dân số 80.366 người, có 12 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 07 phường và 05 xã. Thành phố Điện Biên Phủ giáp các huyện Mường Chà, Mường Ảng, Điện Biên và Điện Biên Đông;\nb) Huyện Điện Biên có 1.395,99 km2 diện tích tự nhiên, quy mô dân số 93.850 người, có 21 đơn vị hành chính cấp xã. Huyện Điện Biên giáp huyện Mường Chà, huyện Điện Biên Đông; thành phố Điện Biên Phủ; tỉnh Sơn La và nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào.", "header": "['Nghị quyết 815/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Điện Biên do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành'\n 'Điều 1. Sắp xếp đơn vị hành chính của huyện Điện Biên và thành phố Điện Biên Phủ thuộc tỉnh Điện Biên']", "len_tokenizer": 122, "lower_segmented_text": "khoản 2 . sau khi sắp_xếp : \n a ) thành_phố điện biên phủ có 308,18 km2 diện_tích tự_nhiên , quy_mô dân_số 80.366 người , có 12 đơn_vị hành_chính cấp xã , gồm 07 phường và 05 xã . thành_phố điện biên phủ giáp các huyện mường chà , mường ảng , điện biên và điện biên đông ; \n b ) huyện điện biên có 1.395,99 km2 diện_tích tự_nhiên , quy_mô dân_số 93.850 người , có 21 đơn_vị hành_chính cấp xã . huyện điện biên giáp huyện mường chà , huyện điện biên đông ; thành_phố điện biên phủ ; tỉnh sơn la và nước cộng hòa dân_chủ_nhân_dân lào .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Điều 2. Sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Tủa Chùa, tỉnh Điện Biên\n1. Điều chỉnh 11,91 km2 diện tích tự nhiên, 4.255 người của xã Mường Báng vào thị trấn Tủa Chùa. Sau khi điều chỉnh:\na) Thị trấn Tủa Chùa có 14,49 km2 diện tích tự nhiên, quy mô dân số 8.184 người. Thị trấn Tủa Chùa giáp xã Mường Báng và xã Sính Phình;\nb) Xã Mường Báng có 56,29 km2 diện tích tự nhiên, quy mô dân số 5.049 người. Xã Mường Báng giáp các xã Sính Phình, Xá Nhè; thị trấn Tủa Chùa và huyện Tuần Giáo, huyện Mường Chà.\n2. Sau khi thực hiện sắp xếp, huyện Tủa Chùa có 12 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 11 xã và 01 thị trấn.", "header": "['Nghị quyết 815/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Điện Biên do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 145, "lower_segmented_text": "điều 2 . sắp_xếp đơn_vị hành_chính cấp xã thuộc huyện tủa chùa , tỉnh điện_biên \n 1 . điều_chỉnh 11,91 km2 diện_tích tự_nhiên , 4.255 người của xã mường báng vào thị_trấn tủa chùa . sau khi điều_chỉnh : \n a ) thị_trấn tủa chùa có 14,49 km2 diện_tích tự_nhiên , quy_mô dân_số 8.184 người . thị_trấn tủa chùa giáp xã mường báng và xã sính phình ; \n b ) xã mường báng có 56,29 km2 diện_tích tự_nhiên , quy_mô dân_số 5.049 người . xã mường báng giáp các xã sính phình , xá nhè ; thị_trấn tủa chùa và huyện tuần_giáo , huyện mường chà . \n 2 . sau khi thực_hiện sắp_xếp , huyện tủa chùa có 12 đơn_vị hành_chính cấp xã , gồm 11 xã và 01 thị_trấn .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Hiệu lực thi hành\n1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2020. 1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên và các cơ quan, tổ chức hữu quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn.\n2. Kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành, tỉnh Điện Biên có 10 đơn vị hành chính cấp huyện, gồm 08 huyện, 01 thị xã và 01 thành phố; 129 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 115 xã, 09 phường và 05 thị trấn. Điều 4. Tổ chức thực hiện 2. C