Document ID: 134039

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ HƯỚNG DẪN THI HÀNH PHÁP LỆNH THỦ TỤC BẮT GIỮ TÀU BAY; THỦ TỤC XỬ LÝ TÀU BAY BỊ BỎ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Pháp lệnh Thủ tục bắt giữ tàu bay ngày 16 tháng 3 năm 2010;

Full Text:
[{"full_text": "Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Nghị định này quy định về:\na) Việc thực hiện bắt giữ tàu bay, thả tàu bay đang bị bắt giữ;\nb) Thủ tục xử lý tàu bay bị bỏ tại Việt Nam.\n2. Nghị định này điều chỉnh đối với tàu bay theo quy định của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng. Nghị định này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam và cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài có liên quan đến bắt giữ tàu bay, thả tàu bay đang bị bắt giữ và xử lý tàu bay bị bỏ tại Việt Nam.\nĐiều 3. Trách nhiệm và quyền hạn của các cơ quan, đơn vị liên quan\n1. Cục Hàng không Việt Nam có trách nhiệm cập nhật thông tin về việc xử lý tàu bay bị bắt giữ vào Sổ đăng bạ tàu bay Việt Nam.\n2. Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan quản lý nhà nước về hàng không dân dụng, là đầu mối liên lạc với cơ quan đại diện Ngoại giao, cơ quan Lãnh sự hoặc cơ quan đại diện khác của quốc gia nơi tàu bay đăng ký quốc tịch.\n3. Doanh nghiệp cảng hàng không có trách nhiệm phối hợp với Cảng vụ hàng không, Đại diện cảng vụ hàng không thực hiện các quyết định của Tòa án đã ra Quyết định bắt giữ tàu bay; chỉ định vị trí đỗ tàu bay tại cảng hàng không, sân bay; thực hiện việc bảo quản tàu bay và được quyền thu các loại giá, phí, lệ phí theo quy định.", "header": "['Nghị định 02/2012/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh Thủ tục bắt giữ tàu bay; xử lý tàu bay bị bỏ']", "len_tokenizer": 238, "lower_segmented_text": "chương 1 . những quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . nghị_định này quy_định về : \n a ) việc thực_hiện bắt_giữ tàu_bay , thả tàu_bay đang bị bắt_giữ ; \n b ) thủ_tục xử_lý tàu_bay bị bỏ tại việt_nam . \n 2 . nghị_định này điều_chỉnh đối_với tàu_bay theo quy_định của luật hàng không dân_dụng việt_nam . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng . nghị_định này áp_dụng đối_với cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân việt_nam và cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài có liên_quan đến bắt_giữ tàu_bay , thả tàu_bay đang bị bắt_giữ và xử_lý tàu_bay bị bỏ tại việt_nam . \n điều 3 . trách_nhiệm và quyền_hạn của các cơ_quan , đơn_vị liên_quan \n 1 . cục hàng không việt nam có trách_nhiệm cập_nhật thông_tin về việc xử_lý tàu_bay bị bắt_giữ vào_sổ đăng bạ tàu_bay việt_nam . \n 2 . cục lãnh_sự bộ ngoại_giao có trách_nhiệm phối_hợp với các cơ_quan quản_lý nhà_nước về hàng không dân_dụng , là đầu_mối liên_lạc với cơ_quan đại_diện ngoại_giao , cơ_quan lãnh_sự hoặc cơ_quan đại_diện khác của quốc_gia nơi tàu_bay đăng_ký quốc_tịch . \n 3 . doanh_nghiệp cảng hàng_không có trách_nhiệm phối_hợp với cảng_vụ hàng_không , đại_diện cảng_vụ hàng không thực_hiện các quyết_định của tòa_án đã ra quyết_định bắt_giữ tàu_bay ; chỉ_định vị_trí đỗ tàu_bay tại cảng hàng_không , sân_bay ; thực_hiện việc bảo_quản tàu_bay và được quyền thu các loại giá , phí , lệ_phí theo quy_định .", "pointer_link": "['Chương 1']"}, {"full_text": "Điều 4. Thủ tục thực hiện Quyết định bắt giữ tàu bay\n1. Sau khi nhận được Quyết định bắt giữ tàu bay và ngay khi tàu bay hạ cánh hoặc sau khi nhận được Quyết định hủy Quyết định thả tàu bay của Tòa án theo quy định tại Điều 10 Pháp lệnh Thủ tục bắt giữ tàu bay, Giám đốc Cảng vụ hàng không hoặc Trưởng Đại diện Cảng vụ hàng không có trách nhiệm:\na) Ra ngay Quyết định thực hiện việc bắt giữ tàu bay. Quyết định thực hiện việc bắt giữ tàu bay kèm theo bản chụp Quyết định bắt giữ tàu bay hoặc bản chụp Quyết định hủy Quyết định thả tàu bay của Tòa án phải được gửi ngay cho cơ sở cung cấp dịch vụ không lưu; người chỉ huy tàu bay; người khai thác cảng hàng không, sân bay; người khai thác tàu bay qua mạng viễn thông hàng không (ATN) để đình chỉ huấn luyện cất cánh hoặc hủy bỏ phép bay đối với tàu bay có quyết định bắt giữ. Mẫu Quyết định thực hiện việc bắt giữ tàu bay và Biên bản giao nhận Quyết định thực hiện việc bắt giữ tàu bay quy định tại Phụ lục I và Phụ lục II của Nghị định này.\nb) Chủ trì, phối hợp với người khai thác cảng hàng không, sân bay; hãng hàng không liên quan; người khai thác tàu bay và các cơ quan quản lý nhà nước tại cảng hàng không, sân bay thực hiện việc không cho phép tàu bay cất cánh.\nc) Giải quyết các công việc có liên quan đến thủ tục xuất nhập cảnh đối với hành khách, thủ tục hải quan đối với hàng hóa theo chuyến bay (nếu phải xuất nhập cảnh hành khách, hành lý, hàng hóa).\n2. Cảng vụ hàng không có trách nhiệm gửi ngay Quyết định thực hiện việc bắt giữ tàu bay cho Tòa án đã ra Quyết định bắt giữ tàu bay.\n3. Người đề nghị cấp phép bay, người khai thác tàu bay, người chỉ huy tàu bay có nghĩa vụ thông báo với Giám đốc Cảng vụ hàng không hoặc Trưởng Đại diện Cảng vụ hàng không về người thực hiện các quyền và nghĩa vụ đối với tàu bay bị bắt giữ trong thời hạn tàu bay bị bắt giữ tại cảng hàng không, sân bay.", "header": "['Nghị định 02/2012/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh Thủ tục bắt giữ tàu bay; xử lý tàu bay bị bỏ'\n 'Chương 2. THỦ TỤC THỰC HIỆN VIỆC BẮT GIỮ TÀU BAY, THẢ TÀU BAY ĐANG BỊ BẮT GIỮ'\n 'MỤC 1. THỦ TỤC THỰC HIỆN VIỆC BẮT GIỮ TÀU BAY']", "len_tokenizer": 328, "lower_segmented_text": "điều 4 . thủ_tục thực_hiện quyết_định bắt_giữ tàu_bay \n 1 . sau khi nhận được quyết_định bắt_giữ tàu_bay và ngay khi tàu_bay hạ_cánh hoặc sau khi nhận được quyết_định_hủy quyết_định thả tàu_bay của tòa_án theo quy_định tại điều 10 pháp_lệnh thủ_tục bắt_giữ tàu_bay , giám_đốc cảng_vụ hàng không hoặc trưởng đại_diện cảng_vụ hàng không có trách_nhiệm : \n a ) ra ngay quyết_định thực_hiện việc bắt_giữ tàu_bay . quyết_định thực_hiện việc bắt_giữ tàu_bay kèm theo bản chụp quyết_định bắt_giữ tàu_bay hoặc bản chụp quyết_định_hủy quyết_định thả tàu_bay của tòa_án phải được gửi ngay cho cơ_sở cung_cấp dịch_vụ không_lưu ; người chỉ_huy tàu_bay ; người khai_thác cảng hàng_không , sân_bay ; người khai_thác tàu_bay qua mạng viễn_thông hàng_không ( atn ) để đình_chỉ huấn_luyện cất_cánh hoặc hủy bỏ phép bay đối_với tàu_bay có quyết_định bắt_giữ . mẫu quyết_định thực_hiện việc bắt_giữ tàu_bay và biên_bản giao_nhận quyết_định thực_hiện việc bắt_giữ tàu_bay quy_định tại phụ_lục i và phụ_lục ii của nghị_định này . \n b ) chủ_trì , phối_hợp với người khai_thác cảng hàng_không , sân_bay ; hãng hàng không liên_quan ; người khai_thác tàu_bay và các cơ_quan quản_lý nhà_nước tại cảng hàng_không , sân_bay thực_hiện việc không cho phép tàu_bay cất_cánh . \n c ) giải_quyết các công_việc có liên_quan đến thủ_tục xuất nhập_cảnh đối_với hành_khách , thủ_tục hải_quan đối_với hàng_hóa theo chuyến bay ( nếu phải xuất nhập_cảnh hành_khách , hành_lý , hàng_hóa ) . \n 2 . cảng_vụ hàng không có trách_nhiệm gửi ngay quyết_định thực_hiện việc bắt_giữ tàu_bay cho tòa_án đã ra quyết_định bắt_giữ tàu_bay . \n 3 . người đề_nghị cấp phép bay , người khai_thác tàu_bay , người chỉ_huy tàu_bay có nghĩa_vụ thông_báo với giám_đốc cảng_vụ hàng không hoặc trưởng đại_diện cảng_vụ hàng không về người thực_hiện các quyền và nghĩa_vụ đối_với tàu_bay bị bắt_giữ trong thời_hạn tàu_bay bị bắt_giữ tại cảng hàng_không , sân_bay .", "pointer_link": "['Chương 2' 'MỤC 1' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Thông báo đã thực hiện việc bắt giữ tàu bay. Trong thời hạn 05 giờ, kể từ khi doanh nghiệp cảng hàng không chỉ định vị trí đỗ tàu bay tại sân bay, Giám đốc Cảng vụ hàng không hoặc Trưởng đại diện Cảng vụ hàng không có trách nhiệm thông báo bằng văn bản việc tàu bay đã bị bắt giữ cho Tòa án đã ra Quyết định bắt giữ tàu bay và Cục Hàng không Việt Nam.", "header": "['Nghị định 02/2012/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh Thủ tục bắt giữ tàu bay; xử lý tàu bay bị bỏ'\n 'Chương 2. THỦ TỤC THỰC HIỆN VIỆC BẮT GIỮ TÀU BAY, THẢ TÀU BAY ĐANG BỊ BẮT GIỮ'\n 'MỤC 1. THỦ TỤC THỰC HIỆN VIỆC BẮT GIỮ TÀU BAY']", "len_tokenizer": 66, "lower_segmented_text": "điều 5 . thông_báo đã thực_hiện việc bắt_giữ tàu_bay . trong thời_hạn 05 giờ , kể từ khi doanh_nghiệp cảng hàng_không chỉ_định vị_trí đỗ tàu_bay tại sân_bay , giám_đốc cảng_vụ hàng không hoặc trưởng đại_diện cảng_vụ hàng không có trách_nhiệm thông_báo bằng văn_bản việc tàu_bay đã bị bắt_giữ cho tòa_án đã ra quyết_định bắt_giữ tàu_bay và cục hàng không việt_nam .", "pointer_link": "['Chương 2' 'MỤC 1' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Trách nhiệm của Hãng hàng không đang thực hiện vận chuyển hành khách, hành lý, hàng hóa mà tàu bay bị bắt g