Document ID: 47273

Title: CỦA TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO, VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO SỐ 03/2000/TTLT-TANDTC-VKSNDTC NGÀY 25 THÁNG 12 NĂM 2000 HƯỚNG DẪN THI HÀNH CÁC QUY ĐỊNH CỦA BỘ LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ KHI BỊ CÁO ĐÃ CHẾT TRONG GIAI ĐOẠN XÉT XỬ PHÚC THẨM

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. VỀ THỦ TỤC TỐ TỤNG. Trong giai đoạn xét xử phúc thẩm, nếu bị cáo có kháng cáo hoặc bị kháng cáo, kháng nghị đã chết, thì theo quy định tại các Điều 220 và 223 Chương XXIII \"Xét xử phúc thẩm\" của Bộ luật tố tụng hình sự, Toà án cấp phúc thẩm vẫn phải mở phiên toà phúc thẩm xét xử vụ án. Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm phải theo đúng quy định tại Điều 216 và những người tham gia phiên toà phúc thẩm (trừ bị cáo đã chết) phải theo đúng quy định tại Điều 217 Bộ luật tố tụng hình sự. Kết thúc việc xét xử, Toà án cấp phúc thẩm phải ra bản án phúc thẩm.", "header": "['Thông tư liên tịch 03/2000/TTLT-TANDTC-VKSNDTC hướng dẫn thi hành Bộ luật Tố tụng hình sự khi bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm do Toà án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành']", "len_tokenizer": 108, "lower_segmented_text": "mục i . về thủ_tục tố_tụng . trong giai_đoạn xét_xử phúc_thẩm , nếu bị_cáo có kháng_cáo hoặc bị kháng_cáo , kháng_nghị đã chết , thì theo quy_định tại các điều 220 và 223 chương xxiii \" xét_xử phúc_thẩm \" của bộ_luật tố_tụng hình_sự , toà_án cấp phúc_thẩm vẫn phải mở phiên_toà phúc_thẩm_xét_xử vụ án . thành_phần hội_đồng xét_xử phúc_thẩm phải theo đúng quy_định tại điều 216 và những người tham_gia phiên_toà phúc_thẩm ( trừ_bị_cáo đã chết ) phải theo đúng quy_định tại điều 217 bộ_luật tố_tụng hình_sự . kết_thúc việc xét_xử , toà_án cấp phúc_thẩm phải ra bản_án phúc_thẩm .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Khoản 1. Nội dung đề nghị của Viện Kiểm sát khi tranh luận và nội dung quyết định trong bản án phúc thẩm liên quan đến trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm. a. Trong trường hợp Toà án cấp sơ thẩm tuyên bố bị cáo không phạm tội, nhưng bản án sơ thẩm bị kháng cáo, kháng nghị theo hướng bị cáo có phạm tội, thì cần phân biệt như sau: a.1. Tại phiên toà phúc thẩm, nếu xét thấy kháng cáo, kháng nghị là không có căn cứ và việc Toà án cấp sơ thẩm tuyên bố bị cáo không phạm tội là đúng, mặc dù bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm, thì Viện Kiểm sát đề nghị và Toà án cấp phúc thẩm áp dụng điểm 1 Điều 220 Bộ luật tố tụng hình sự bác kháng cáo, kháng nghị và giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm, tuyên bố bị cáo không phạm tội. a.2. Tại phiên toà phúc thẩm, nếu xét thấy kháng cáo, kháng nghị là có căn cứ và việc Toà án cấp sơ thẩm tuyên bố bị cáo không phạm tội là không đúng, nhưng vì bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm, thì Viện Kiểm sát đề nghị và Toà án cấp phúc thẩm áp dụng điểm 4 Điều 220, điểm 7 Điều 89 và Điều 223 Bộ luật tố tụng hình sự huỷ quyết định của bản án sơ thẩm về phần tuyên bố bị cáo không phạm tội và đình chỉ vụ án về phần hình sự đối với bị cáo đã chết. b. Trong trường hợp Toà án cấp sơ thẩm tuyên bố bị cáo phạm tội, nhưng bản án sơ thẩm bị kháng cáo, kháng nghị, thì cần phân biệt như sau: b.1. Tại phiên toà phúc thẩm, nếu xét thấy việc Toà án cấp sơ thẩm tuyên bố bị cáo phạm tội là không đúng, mặc dù bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm áp dụng điểm 4 Điều 220, điểm 2 Điều 89 và Điều 223 Bộ luật tố tụng hình sự huỷ quyết định của bản án sơ thẩm, tuyên bố bị cáo không phạm tội và đình chỉ vụ án về phần hình sự đối với bị cáo đã chết. b.2. Tại phiên toà phúc thẩm, nếu xét thấy việc Toà án cấp sơ thẩm tuyên bố bị cáo phạm tội là đúng, nhưng do bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm, thì Viện Kiểm sát đề nghị và Toà án cấp phúc thẩm áp dụng điểm 4 Điều 220, điểm 7 Điều 89 và Điều 223 Bộ luật tố tụng hình sự huỷ quyết định của bản án sơ thẩm và đình chỉ vụ án về hình sự đối với bị cáo đã chết. c. Trong trường hợp Toà án cấp phúc thẩm huỷ quyết định của bản án sơ thẩm và đình chỉ vụ án về phần hình sự đối với bị cáo đã chết, thì quyết định của bản án sơ thẩm bị huỷ bao gồm: - Quyết định về hình phạt chính và hình phạt bổ sung; - Quyết định về kê biên tài sản để bảo đảm thi hành hình phạt tiền, hình phạt tịch thu tài sản; - Quyết định về án phí hình sự sơ thẩm.", "header": "['Thông tư liên tịch 03/2000/TTLT-TANDTC-VKSNDTC hướng dẫn thi hành Bộ luật Tố tụng hình sự khi bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm do Toà án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành'\n 'Mục II. VỀ NỘI DUNG ĐỀ NGHỊ CỦA VIỆN KIỂM SÁT KHI TRANH LUẬN VÀ NỘI DUNG QUYẾT ĐỊNH TRONG BẢN ÁN PHÚC THẨM']", "len_tokenizer": 450, "lower_segmented_text": "khoản 1 . nội_dung đề_nghị của viện kiểm_sát khi tranh_luận và nội_dung quyết_định trong bản_án phúc_thẩm liên_quan đến trách_nhiệm hình_sự đối_với bị_cáo đã chết trong giai_đoạn xét_xử phúc_thẩm . a . trong trường_hợp toà_án cấp sơ_thẩm tuyên_bố bị_cáo không phạm_tội , nhưng bản_án sơ_thẩm bị kháng_cáo , kháng_nghị theo hướng bị_cáo có phạm_tội , thì cần phân_biệt như sau : a . 1 . tại phiên_toà phúc_thẩm , nếu xét thấy kháng_cáo , kháng_nghị là không có căn_cứ và việc toà_án cấp sơ_thẩm tuyên_bố bị_cáo không phạm_tội là đúng , mặc_dù bị_cáo đã chết trong giai_đoạn xét_xử phúc_thẩm , thì viện kiểm_sát đề_nghị và toà_án cấp phúc_thẩm áp_dụng điểm 1 điều 220 bộ_luật tố_tụng hình_sự bác kháng_cáo , kháng_nghị và giữ nguyên quyết_định của bản_án sơ_thẩm , tuyên_bố bị_cáo không phạm_tội . a . 2 . tại phiên_toà phúc_thẩm , nếu xét thấy kháng_cáo , kháng_nghị là có căn_cứ và việc toà_án cấp sơ_thẩm tuyên_bố bị_cáo không phạm_tội là không đúng , nhưng vì bị_cáo đã chết trong giai_đoạn xét_xử phúc_thẩm , thì viện kiểm_sát đề_nghị và toà_án cấp phúc_thẩm áp_dụng điểm 4 điều 220 , điểm 7 điều 89 và điều 223 bộ_luật tố_tụng hình_sự huỷ quyết_định của bản_án sơ_thẩm về phần tuyên_bố bị_cáo không phạm_tội và đình_chỉ vụ án về phần hình_sự đối_với bị_cáo đã chết . b . trong trường_hợp toà_án cấp sơ_thẩm tuyên_bố bị_cáo phạm_tội , nhưng bản_án sơ_thẩm bị kháng_cáo , kháng_nghị , thì cần phân_biệt như sau : b . 1 . tại phiên_toà phúc_thẩm , nếu xét thấy việc toà_án cấp sơ_thẩm tuyên_bố bị_cáo phạm_tội là không đúng , mặc_dù bị_cáo đã chết trong giai_đoạn xét_xử phúc_thẩm áp_dụng điểm 4 điều 220 , điểm 2 điều 89 và điều 223 bộ_luật tố_tụng hình_sự huỷ quyết_định của bản_án sơ_thẩm , tuyên_bố bị_cáo không phạm_tội và đình_chỉ vụ án về phần hình_sự đối_với bị_cáo đã chết . b . 2 . tại phiên_toà phúc_thẩm , nếu xét thấy việc toà_án cấp sơ_thẩm tuyên_bố bị_cáo phạm_tội là đúng , nhưng do bị_cáo đã chết trong giai_đoạn xét_xử phúc_thẩm , thì viện kiểm_sát đề_nghị và toà_án cấp phúc_thẩm áp_dụng điểm 4 điều 220 , điểm 7 điều 89 và điều 223 bộ_luật tố_tụng hình_sự huỷ quyết_định của bản_án sơ_thẩm và đình_chỉ vụ án về hình_sự đối_với bị_cáo đã chết . c . trong trường_hợp toà_án cấp phúc_thẩm huỷ quyết_định của bản_án sơ_thẩm và đình_chỉ vụ án về phần hình_sự đối_với bị_cáo đã chết , thì quyết_định của bản_án sơ_thẩm bị huỷ bao_gồm : - quyết_định về hình_phạt chính và hình_phạt bổ_sung ; - quyết_định về kê_biên tài_sản để bảo_đảm thi_hành_hình_phạt tiền , hình_phạt tịch_thu tài_sản ; - quyết_định về án_phí hình_sự sơ_thẩm .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Nội dung đề nghị của Viện Kiểm sát khi tranh luận và nội dung quyết định trong bản án phúc thẩm liên quan đến các biện pháp tư pháp, kê biên tài sản đối với bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm. a. Quyết định liên quan đến việc tịch thu vật, tiền trực tiếp liên quan đến tội phạm: a.1. Nếu do tuyên bố bị cáo phạm tội mà Toà án cấp sơ thẩm quyết định tịch thu vật, tiền trực tiếp liên quan đến tội phạm, nhưng tại phiên toà phúc thẩm xét thấy quyết định của bản án sơ thẩm về tịch thu vật, tiền trực tiếp liên quan đến tội phạm đối với bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm là không đúng, thì Viện Kiểm sát đề nghị và Toà án cấp phúc thẩm huỷ quyết định này của bản án sơ thẩm về tịch thu vật, tiền trực tiếp liên quan đến tội phạm, trừ quyết định về tịch thu vật thuộc loại Nhà nước cấm lưu hành, vật không có giá trị hoặc không sử dụng được. a.2. Nếu do tuyên bố bị cáo phạm tội mà Toà án cấp sơ thẩm quyết định tịch thu, tiền trực tiếp liên quan đến tội phạm và tại phiên toà phúc thẩm xét thấy quyết định của bản án sơ thẩm về tịch thu vật, tiền trực tiếp liên quan đến tội phạm đối với bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm là đúng, thì Viện Kiểm sát đề nghị và Toà án cấp phúc