Document ID: 297839

Title: QUY ĐỊNH VỀ ĐÀO TẠO THƯỜNG XUYÊN

Legal Basis:
Căn cứ Bộ Luật Lao động ngày 18 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật Việc làm ngày 16 tháng 11 năm 2012;
Căn cứ Luật Giáo dục nghề nghiệp ngày 27 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 48/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Giáo dục nghề nghiệp;
Căn cứ Nghị định số 106/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về đào tạo thường xuyên, bao gồm: xây dựng, lựa chọn, phê duyệt chương trình đào tạo, giáo trình, tài liệu đào tạo, tổ chức và quản lý đào tạo thường xuyên đối với các chương trình đào tạo thường xuyên theo yêu cầu của người học; bồi dưỡng, cập nhật, nâng cao kiến thức, kỹ năng nghề; bồi dưỡng hoàn thiện kỹ năng nghề nghiệp; kèm cặp nghề, truyền nghề, tập nghề; chuyển giao công nghệ và các chương trình đào tạo khác có thời gian đào tạo dưới 03 tháng.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BLĐTBXH quy định về đào tạo thường xuyên do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 85, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về đào_tạo thường_xuyên , bao_gồm : xây_dựng , lựa_chọn , phê_duyệt chương_trình đào_tạo , giáo_trình , tài_liệu đào_tạo , tổ_chức và quản_lý đào_tạo thường_xuyên đối_với các chương_trình đào_tạo thường_xuyên theo yêu_cầu của người học ; bồi_dưỡng , cập_nhật , nâng cao_kiến_thức , kỹ_năng nghề ; bồi_dưỡng hoàn_thiện kỹ_năng nghề_nghiệp ; kèm_cặp nghề , truyền nghề , tập nghề ; chuyển_giao công_nghệ và các chương_trình đào_tạo khác có thời_gian đào_tạo dưới 03 tháng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cơ sở giáo dục nghề nghiệp, doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân tổ chức thực hiện các chương trình đào tạo thường xuyên quy định tại Điều 1 của Thông tư này.\n2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BLĐTBXH quy định về đào tạo thường xuyên do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 43, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cơ_sở giáo_dục nghề_nghiệp , doanh_nghiệp , tổ_chức , cá_nhân tổ_chức thực_hiện các chương_trình đào_tạo thường_xuyên quy_định tại điều 1 của thông_tư này . \n 2 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Đào tạo thường xuyên theo yêu cầu của người học nhằm trang bị kiến thức, kỹ năng thực hành của một chương trình đào tạo hoặc một mô - đun đào tạo theo quy định tại Khoản 3 Điều 3 Luật Giáo dục nghề nghiệp hoặc kiến thức, kỹ năng thực hành của một nghề hoặc một số công việc của nghề, do học viên lựa chọn nội dung học, thời gian, địa điểm học và giáo viên, người dạy nghề trực tiếp giảng dạy.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BLĐTBXH quy định về đào tạo thường xuyên do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 3. Mục tiêu của các chương trình đào tạo thường xuyên']", "len_tokenizer": 71, "lower_segmented_text": "khoản 1 . đào_tạo thường_xuyên theo yêu_cầu của người học nhằm trang_bị kiến_thức , kỹ_năng thực_hành của một chương_trình đào_tạo hoặc một mô - đun đào_tạo theo quy_định tại khoản 3 điều 3 luật giáo_dục nghề_nghiệp hoặc kiến_thức , kỹ_năng thực_hành của một nghề hoặc một_số công_việc của nghề , do học_viên lựa_chọn nội_dung học , thời_gian , địa_điểm học và giáo_viên , người dạy nghề trực_tiếp giảng_dạy .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Bồi dưỡng, cập nhật, nâng cao kiến thức, kỹ năng nghề nghiệp nhằm trang bị, tăng thêm năng lực thực hiện nghề; bổ sung kiến thức mới, hoàn chỉnh các tiêu chuẩn nghề nghiệp để nâng cao kiến thức, kỹ năng nghề cho người lao động.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BLĐTBXH quy định về đào tạo thường xuyên do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 3. Mục tiêu của các chương trình đào tạo thường xuyên']", "len_tokenizer": 43, "lower_segmented_text": "khoản 2 . bồi_dưỡng , cập_nhật , nâng cao_kiến_thức , kỹ_năng nghề_nghiệp nhằm trang_bị , tăng thêm năng_lực thực_hiện nghề ; bổ_sung kiến_thức mới , hoàn_chỉnh các tiêu_chuẩn nghề_nghiệp để nâng cao_kiến_thức , kỹ_năng nghề cho người lao_động .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Đào tạo theo hình thức kèm cặp nghề, truyền nghề nhằm trang bị, truyền lại kiến thức, kỹ năng nghề cho học viên thông qua việc nghệ nhân, thợ giỏi trực tiếp truyền lại các kiến thức, kỹ năng cho học viên trong quá trình cùng làm việc.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BLĐTBXH quy định về đào tạo thường xuyên do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 3. Mục tiêu của các chương trình đào tạo thường xuyên']", "len_tokenizer": 44, "lower_segmented_text": "khoản 3 . đào_tạo theo hình_thức kèm_cặp nghề , truyền nghề nhằm trang_bị , truyền lại kiến_thức , kỹ_năng nghề cho học_viên thông_qua việc nghệ_nhân , thợ giỏi trực_tiếp truyền lại các kiến_thức , kỹ_năng cho học_viên trong quá_trình cùng làm_việc .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Đào tạo theo hình thức tập nghề nhằm hướng dẫn học viên thực hành nhiều lần các thao tác, kỹ năng nghề và tập làm nghề trong một thời gian nhất định để đáp ứng được nhu cầu tuyển dụng của người sử dụng lao động hoặc tự tạo việc làm.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BLĐTBXH quy định về đào tạo thường xuyên do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 3. Mục tiêu của các chương trình đào tạo thường xuyên']", "len_tokenizer": 43, "lower_segmented_text": "khoản 4 . đào_tạo theo hình_thức tập nghề nhằm hướng_dẫn học_viên thực_hành nhiều lần các thao_tác , kỹ_năng nghề và tập làm nghề trong một thời_gian nhất_định để đáp_ứng được nhu_cầu tuyển_dụng của người sử_dụng lao_động hoặc tự tạo việc_làm .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Bồi dưỡng hoàn thiện kỹ năng nghề nghiệp cho người lao động nhằm trang bị, tăng thêm kiến thức, năng lực thực hiện nghề, bổ sung kiến thức mới, hoàn chỉnh kỹ năng nghề theo các tiêu chuẩn nghề nghiệp đáp ứng yêu cầu của nhiệm vụ, công việc hoặc tham gia đánh giá tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BLĐTBXH quy định về đào tạo thường xuyên do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 3. Mục tiêu của các chương trình đào tạo thường xuyên']", "len_tokenizer": 48, "lower_segmented_text": "khoản 5 . bồi_dưỡng hoàn_thiện kỹ_năng nghề_nghiệp cho người lao_động nhằm trang_bị , tăng thêm kiến_thức , năng_lực thực_hiện nghề , bổ_sung kiến_thức mới , hoàn_chỉnh kỹ_năng nghề theo các tiêu_chuẩn nghề_nghiệp đáp_ứng yêu_cầu của nhiệm_vụ , công_việc hoặc tham_gia đánh_giá tiêu_chuẩn kỹ_năng nghề quốc_gia .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 5']"}, {"full_text": "Khoản 6. Chương trình chuyển giao công nghệ nhằm trang bị cho học viên các kiến thức, tiến bộ khoa học kỹ thuật, công nghệ mới, gồm: phương pháp gia công, chế tạo, làm thay đổi trạng thái, tính chất, hình dáng nguyên vật liệu hay bán thành phẩm sử dụng trong quá trình sản xuất để tạo ra sản phẩm hoàn chỉnh hoặc những phương pháp công nghiệp dùng những cá thể sống và những quy trình sinh học để sản xuất những sản phẩm cần thiết.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BLĐTBXH quy định về đào tạo thường xuyên do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 3. Mục tiêu của các chương trình đào tạo thường xuyên']", "len_tokenizer": 68, "lower_segmented_text": "khoản 6 . chương_trình chuyển_giao công_nghệ nhằm trang_bị cho học_viên các kiến_thức , tiến_bộ khoa_học kỹ_thuật , công_nghệ mới , gồm : phương_pháp gia_công , chế_tạo , làm thay_đổi trạng_thái , tính_chất , hình_dáng nguyên vật_liệu hay bán thành_phẩm sử_dụng trong quá_trình sản_xuất để tạo ra sản_phẩm hoàn_chỉnh hoặc những phương_pháp công_nghiệp dùng những cá_thể sống và những quy_trình sinh_học để sản_xuất những sản_phẩm cần_thiết .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 6']"}, {"full_text": "Khoản 7. Chương trình đào tạo khác có thời gian đào tạo dưới 03 tháng (sau đây gọi chung là chương trình đào tạo dưới 03 tháng) có thời gian thực học từ 100 giờ đến dưới 300 giờ và thời gian khóa học (từ khi khai giảng đến khi bế giảng) dưới 03 tháng, nhằm trang bị cho học viên năng l