Document ID: 91385

Title: VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH MỘT SỐ HUYỆN VÀ THÀNH PHỐ HÒA BÌNH, TỈNH HÒA BÌNH

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình,

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Điều chỉnh toàn bộ 1.508,23 ha diện tích tự nhiên và 6.315 nhân khẩu của xã Trung Minh thuộc huyện Kỳ Sơn về thành phố Hòa Bình quản lý. - Thành phố Hòa Bình có 14.819,75 ha diện tích tự nhiên và 93.409 nhân khẩu; có 15 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm 7 xã: Trung Minh, Yên Mông, Hòa Bình, Sủ Ngòi, Dân Chủ, Thống Nhất, Thái Thịnh và 8 phường: Đồng Tiến, Phương Lâm, Thái Bình, Chăm Mát, Tân Thành, Tân Thịnh, Tân Hòa, Thịnh Lang. - Địa giới hành chính thành phố Hòa Bình: Đông giáp huyện Kỳ Sơn và huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình; Tây giáp huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình; Nam giáp huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình; Bắc giáp huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.", "header": "['Nghị quyết số 31/NQ-CP về điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình do Chính phủ ban hành'\n 'Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình như sau:']", "len_tokenizer": 166, "lower_segmented_text": "khoản 1 . điều_chỉnh toàn_bộ 1.508,23 ha diện_tích tự_nhiên và 6.315 nhân_khẩu của xã trung minh thuộc huyện kỳ sơn về thành_phố hòa bình quản_lý . - thành_phố hòa bình có 14.819,75 ha diện_tích tự_nhiên và 93.409 nhân_khẩu ; có 15 đơn_vị hành_chính_trực_thuộc , bao_gồm 7 xã : trung minh , yên mông , hòa bình , sủ ngòi , dân_chủ , thống_nhất , thái thịnh và 8 phường : đồng tiến , phương lâm , thái_bình , chăm mát , tân thành , tân_thịnh , tân_hòa , thịnh lang . - địa_giới hành_chính thành_phố hòa bình : đông giáp huyện kỳ sơn và huyện kim bôi , tỉnh hòa bình ; tây giáp huyện đà bắc , tỉnh hòa bình ; nam giáp huyện cao phong , tỉnh hòa bình ; bắc giáp huyện thanh sơn , tỉnh phú thọ .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Điều chỉnh toàn bộ 2.306,34 ha diện tích tự nhiên và 3.964 nhân khẩu của xã Yên Quang thuộc huyện Lương Sơn về huyện Kỳ Sơn quản lý. - Huyện Kỳ Sơn có 21.075,99 ha diện tích tự nhiên và 34.681 nhân khẩu; có 10 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm các xã: Yên Quang, Dân Hòa, Mông Hóa, Phúc Tiến, Dân Hạ, Phú Minh, Hợp Thịnh, Hợp Thành, Độc Lập và thị trấn Kỳ Sơn. - Địa giới hành chính huyện Kỳ Sơn: Đông giáp huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình và huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội; Tây giáp thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Nam giáp huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình; Bắc giáp các huyện: Ba Vì và Thạch Thất, thành phố Hà Nội.", "header": "['Nghị quyết số 31/NQ-CP về điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình do Chính phủ ban hành'\n 'Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình như sau:']", "len_tokenizer": 166, "lower_segmented_text": "khoản 2 . điều_chỉnh toàn_bộ 2.306,34 ha diện_tích tự_nhiên và 3.964 nhân_khẩu của xã yên quang thuộc huyện lương sơn về huyện kỳ sơn quản_lý . - huyện kỳ sơn có 21.075,99 ha diện_tích tự_nhiên và 34.681 nhân_khẩu ; có 10 đơn_vị hành_chính_trực_thuộc , bao_gồm các xã : yên quang , dân hòa , mông_hóa , phúc tiến , dân hạ , phú minh , hợp thịnh , hợp_thành , độc_lập và thị_trấn kỳ sơn . - địa_giới hành_chính huyện kỳ sơn : đông giáp huyện lương sơn , tỉnh hòa bình và huyện thạch thất , thành_phố hà_nội ; tây giáp thành_phố hòa bình , tỉnh hòa bình và huyện thanh sơn , tỉnh phú thọ ; nam giáp huyện kim bôi , tỉnh hòa bình ; bắc giáp các huyện : ba vì và thạch thất , thành_phố hà_nội .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Điều chỉnh 10.607,07 ha diện tích tự nhiên và 29.536 nhân khẩu của huyện Kim Bôi (bao gồm toàn bộ diện tích tự nhiên và nhân khẩu của 07 xã: Tân Thành, Cao Dương, Hợp Châu, Cao Thắng, Long Sơn, Thanh Lương, Hợp Thanh) về huyện Lương Sơn quản lý. - Huyện Lương Sơn có 36.985,41 ha diện tích tự nhiên và 92.860 nhân khẩu; có 20 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm các xã: Cao Răm, Cư Yên, Hòa Sơn, Hợp Hòa, Lâm Sơn, Liên Sơn, Nhuận Trạch, Tân Vinh, Thành Lập, Tiến Sơn, Trường Sơn, Trung Sơn, Tân Thành, Cao Dương, Hợp Châu, Cao Thắng, Long Sơn, Thanh Lương, Hợp Thanh và thị trấn Lương Sơn. - Địa giới hành chính huyện Lương Sơn: Đông giáp huyện Chương Mỹ và huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội; Tây giáp huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình; Nam giáp huyện Kim Bôi và huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình; Bắc giáp huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.", "header": "['Nghị quyết số 31/NQ-CP về điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình do Chính phủ ban hành'\n 'Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình như sau:']", "len_tokenizer": 211, "lower_segmented_text": "khoản 3 . điều_chỉnh 10.607,07 ha diện_tích tự_nhiên và 29.536 nhân_khẩu của huyện kim bôi ( bao_gồm toàn_bộ diện_tích tự_nhiên và nhân_khẩu của 07 xã : tân thành , cao dương , hợp châu , cao thắng , long sơn , thanh lương , hợp thanh ) về huyện lương sơn quản_lý . - huyện lương sơn có 36.985,41 ha diện_tích tự_nhiên và 92.860 nhân_khẩu ; có 20 đơn_vị hành_chính_trực_thuộc , bao_gồm các xã : cao_răm , cư yên , hòa_sơn , hợp hòa , lâm_sơn , liên_sơn , nhuận_trạch , tân vinh , thành_lập , tiến sơn , trường sơn , trung_sơn , tân thành , cao dương , hợp châu , cao thắng , long sơn , thanh lương , hợp thanh và thị_trấn lương sơn . - địa_giới hành_chính huyện lương sơn : đông giáp huyện chương mỹ và huyện mỹ đức , thành_phố hà_nội ; tây giáp huyện kỳ sơn , tỉnh hòa bình ; nam giáp huyện kim bôi và huyện lạc_thủy , tỉnh hòa bình ; bắc giáp huyện quốc oai , thành_phố hà_nội .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Điều chỉnh 2.585,6 ha diện tích tự nhiên và 7.250 nhân khẩu của huyện Kim Bôi (bao gồm toàn bộ diện tích tự nhiên và nhân khẩu của thị trấn Thanh Hà và xã Thanh Nông) về huyện Lạc Thủy quản lý. - Huyện Lạc Thủy có 31.995,11 ha diện tích tự nhiên và 60.624 nhân khẩu; có 15 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm các xã: An Bình, An Lạc, Cố Nghĩa, Đồng Môn, Đồng Tâm, Hưng Thi, Khoan Dụ, Lạc Long, Liên Hòa, Phú Lão, Phú Thành, Yên Bồng, Thanh Nông, thị trấn Chi Nê và thị trấn Thanh Hà. - Địa giới hành chính huyện Lạc Thủy: Đông giáp các huyện: Kim Bảng và Thanh Liên, tỉnh Hà Nam; Tây giáp các huyện: Yên Thủy và Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình; Nam giáp các huyện: Nho Quan và Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình; Bắc giáp các huyện: Kim Bôi, Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.", "header": "['Nghị quyết số 31/NQ-CP về điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình do Chính phủ ban hành'\n 'Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính một số huyện và thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình như sau:']", "len_tokenizer": 194, "lower_segmented_text": "khoản 4 . điều_chỉnh 2.585,6 ha diện_tích tự_nhiên và 7.250 nhân_khẩu của huyện kim bôi ( bao_gồm toàn_bộ diện_tích tự_nhiên và nhân_khẩu của thị_trấn thanh hà và xã thanh nông ) về huyện lạc_thủy quản_lý . - huyện lạc_thủy có 31.995,11 ha diện_tích tự_nhiên và 60.624 nhân_khẩu ; có 15 đơn_vị hành_chính_trực_thuộc , bao_gồm các xã : an bình , an_lạc , cố nghĩa , đồng môn , đồng_tâm , hưng thi , khoan dụ , lạc long , liên_hòa , phú lão , phú thành , yên bồng , thanh nông , thị_trấn chi nê và thị_trấn thanh hà . - địa_giới hành_chính huyện lạc_thủy : đông giáp các huyện : kim bảng và thanh liên , tỉnh hà_nam ; tây giáp các huyện : yên_thủy và kim bôi , tỉnh hòa bình ; nam giáp các huyện : nho quan và gia viễn , tỉnh ninh bình ; bắc giáp các huyện : kim bôi , lương sơn , tỉnh hòa bình .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Điều chỉnh toàn bộ 4.351,68 ha diện tích tự nhiên và 2.272 nhân khẩu của xã Tân Dân thuộc huyện Đà Bắc về huyện Mai Châu quản lý. - Huyện Mai Châu có 56.454,37 ha diện tích tự nhiên và 55.663 nhân khẩu; có 22 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm các xã: Tân Dân, Cun Pheo, Bao La, Xăm Khòe, Mai Hịch, Vạn Mai, Mai Hạ, Chiềng Châu, Nà Phòn, Tân Thành, Tòng Đậu, Đồng Bảng, Pà Cò, Hang Kia, Tân Sơn, Pù Bin, Phúc Sạn, Ba Khan, Thung Khe, Noọng Luông, Tân Mai và thị trấn Mai Châu. - Địa giới hành chính huyện Mai Châu: Đông giáp huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình; Tây giáp huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La; Nam giáp huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa; Bắc giáp huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La và huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính: Huyện Kim Bôi c