Document ID: 429703

Title: THÀNH LẬP ĐOÀN GIÁM SÁT “VIỆC THỰC HIỆN CÁC HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI TỰ DO (FTA) MÀ VIỆT NAM LÀ THÀNH VIÊN”

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân số 87/2015/QH13;
Căn cứ Nghị quyết số 334/2017/UBTVQH14 ngày 11 tháng 01 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế “Tổ chức thực hiện một số hoạt động giám sát của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Hội đồng Dân tộc, Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội”;
Căn cứ Nghị quyết số 738/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 7 năm 2019 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về chương trình giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội năm 2020;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Thành lập Đoàn giám sát\n1. Thành lập Đoàn giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về “Việc thực hiện các Hiệp định thương mại tự do (FTA) mà Việt Nam là thành viên”,\n2. Ủy ban Thường vụ Quốc hội giao: - Bà Tòng Thị Phóng, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch thường trực Quốc hội làm Trưởng Đoàn giám sát; - Ông Nguyễn Văn Giàu, Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội làm Phó Trưởng Đoàn giám sát; - Ông Vũ Hồng Thanh, Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế làm Phó Trưởng Đoàn giám sát;\n3. Thành phần Đoàn giám sát và Kế hoạch giám sát được ban hành kèm theo Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 789/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về thành lập Đoàn giám sát “Việc thực hiện các Hiệp định thương mại tự do (FTA) mà Việt Nam là thành viên” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 139, "lower_segmented_text": "điều 1 . thành_lập đoàn giám_sát \n 1 . thành_lập đoàn giám_sát của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về “ việc thực_hiện các hiệp_định thương_mại tự_do ( fta ) mà việt nam là thành_viên ” , \n 2 . ủy_ban thường_vụ quốc_hội giao : - bà tòng thị phóng , ủy_viên bộ chính_trị , phó_chủ_tịch thường_trực quốc_hội làm trưởng_đoàn giám_sát ; - ông nguyễn văn giàu , ủy_viên ủy_ban thường_vụ quốc_hội , chủ_nhiệm ủy_ban đối_ngoại của quốc_hội làm phó_trưởng_đoàn giám_sát ; - ông vũ hồng thanh , ủy_viên ủy_ban thường_vụ quốc_hội , chủ_nhiệm ủy ban kinh_tế làm phó_trưởng_đoàn giám_sát ; \n 3 . thành_phần đoàn giám_sát và kế_hoạch giám_sát được ban_hành kèm theo nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Trách nhiệm, nhiệm vụ, quyền hạn của Đoàn giám sát, các cơ quan, cá nhân có liên quan\n1. Trưởng Đoàn giám sát chịu trách nhiệm tổ chức, chỉ đạo hoạt động của Đoàn giám sát\n2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Đoàn giám sát thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 27 Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân; Quy chế tổ chức thực hiện một số hoạt động giám sát của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Hội đồng Dân tộc, Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội và các quy định pháp luật liên quan.\n3. Đoàn giám sát có trách nhiệm triển khai thực hiện Kế hoạch giám sát; báo cáo kết quả giám sát với Ủy ban Thường vụ Quốc hội tại phiên họp tháng 9/2020; chuẩn bị dự thảo và trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết về kết quả giám sát chuyên đề; chuẩn bị báo cáo kết quả giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội gửi đến Quốc hội tại kỳ họp thứ 10.\n4. Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội giúp Đoàn giám sát về những vấn đề liên quan đến nội dung giám sát.\n5. Văn phòng Quốc hội giúp Đoàn giám sát về xây dựng chương trình, kế hoạch, công tác bảo đảm, tổ chức phục vụ các hoạt động của Đoàn giám sát.\n6. Căn cứ điều kiện của địa phương và yêu cầu cụ thể của Đoàn giám sát, Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tổ chức giám sát về nội dung chuyên đề nói trên tại địa phương và gửi báo cáo kết quả giám sát đến Đoàn giám sát để tổng hợp, báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội.", "header": "['Nghị quyết 789/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về thành lập Đoàn giám sát “Việc thực hiện các Hiệp định thương mại tự do (FTA) mà Việt Nam là thành viên” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 249, "lower_segmented_text": "điều 2 . trách_nhiệm , nhiệm_vụ , quyền_hạn của đoàn giám_sát , các cơ_quan , cá_nhân có liên_quan \n 1 . trưởng_đoàn giám_sát chịu trách_nhiệm tổ_chức , chỉ_đạo hoạt_động của đoàn giám_sát \n 2 . nhiệm_vụ , quyền_hạn của đoàn giám_sát thực_hiện theo quy_định tại khoản 2 điều 27 luật hoạt_động giám_sát của quốc_hội và hội_đồng nhân_dân ; quy_chế tổ_chức thực_hiện một_số hoạt_động giám_sát của quốc_hội , ủy_ban thường_vụ quốc_hội , hội_đồng dân_tộc , ủy_ban của quốc_hội , đoàn đại_biểu quốc_hội và đại_biểu quốc_hội và các quy_định pháp_luật liên_quan . \n 3 . đoàn giám_sát có trách_nhiệm triển_khai thực_hiện kế_hoạch giám_sát ; báo_cáo kết_quả giám_sát với ủy_ban thường_vụ quốc_hội tại phiên họp tháng 9 / 2020 ; chuẩn_bị dự_thảo và trình ủy_ban thường_vụ quốc_hội ban_hành nghị_quyết về kết_quả giám_sát chuyên_đề ; chuẩn_bị báo_cáo kết_quả giám_sát của ủy_ban thường_vụ quốc_hội gửi đến quốc_hội tại kỳ họp thứ 10 . \n 4 . ủy_ban đối_ngoại của quốc_hội giúp đoàn giám_sát về những vấn_đề liên_quan đến nội_dung giám_sát . \n 5 . văn_phòng quốc_hội giúp đoàn giám_sát về xây_dựng chương_trình , kế_hoạch , công_tác bảo_đảm , tổ_chức phục_vụ các hoạt_động của đoàn giám_sát . \n 6 . căn_cứ điều_kiện của địa_phương và yêu_cầu cụ_thể của đoàn giám_sát , đoàn đại_biểu quốc_hội các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương tổ_chức giám_sát về nội_dung chuyên_đề nói trên tại địa_phương và gửi báo_cáo kết_quả giám_sát đến đoàn giám_sát để tổng_hợp , báo_cáo ủy_ban thường_vụ quốc_hội .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Tổ chức thực hiện. Đoàn giám sát, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, các Ban thuộc Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Tổng Thư ký Quốc hội, Văn phòng Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 789/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về thành lập Đoàn giám sát “Việc thực hiện các Hiệp định thương mại tự do (FTA) mà Việt Nam là thành viên” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "điều 3 . tổ_chức thực_hiện . đoàn giám_sát , hội_đồng dân_tộc , các ủy_ban của quốc_hội , các ban thuộc ủy_ban thường_vụ quốc_hội , tổng_thư_ký quốc_hội , văn_phòng quốc_hội , đoàn đại_biểu quốc_hội các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương , cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]