Document ID: 332219

Title: VỀ VIỆC PHÂN CÔNG CHO THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THAY MẶT CHÍNH PHỦ THỰC HIỆN MỘT SỐ CÔNG VIỆC VỀ ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Nội dung phân công. Chính phủ phân công Thủ tướng Chính phủ thay mặt Chính phủ thực hiện một số công việc trong quy trình điều ước quốc tế sau đây:\n1. Trình Chủ tịch nước quyết định việc đàm phán, ký điều ước quốc tế nhân danh Nhà nước;\n2. Trình Chủ tịch nước quyết định phê chuẩn, gia nhập, sửa đổi, bổ sung, gia hạn hoặc chấm dứt hiệu lực đối với các điều ước quốc tế nhân danh Nhà nước, điều ước quốc tế nhân danh Chính phủ có quy định phải phê chuẩn;\n3. Tổ chức việc đàm phán, ký điều ước quốc tế nhân danh Nhà nước theo ủy quyền của Chủ tịch nước;\n4. Quyết định ký điều ước quốc tế nhân danh Chính phủ trong trường hợp cần quyết định gấp nhằm bảo đảm yêu cầu đối ngoại; ký điều ước quốc tế nhân danh Chính phủ về vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), vốn vay ưu đãi với các nhà tài trợ nước ngoài;\n5. Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung, gia hạn, tạm đình chỉ hiệu lực điều ước quốc tế nhân danh Chính phủ.", "header": "['Nghị quyết 101/NQ-CP năm 2016 về phân công cho Thủ tướng Chính phủ thay mặt Chính phủ thực hiện công việc về điều ước quốc tế do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 154, "lower_segmented_text": "điều 1 . nội_dung phân_công . chính_phủ phân_công_thủ_tướng chính_phủ thay_mặt chính_phủ thực_hiện một_số công_việc trong quy_trình điều_ước quốc_tế sau đây : \n 1 . trình chủ_tịch nước quyết_định việc đàm_phán , ký điều_ước quốc_tế nhân_danh nhà_nước ; \n 2 . trình chủ_tịch nước quyết_định phê_chuẩn , gia_nhập , sửa_đổi , bổ_sung , gia_hạn hoặc chấm_dứt hiệu_lực đối_với các điều_ước quốc_tế nhân_danh nhà_nước , điều_ước quốc_tế nhân_danh chính_phủ có quy_định phải phê_chuẩn ; \n 3 . tổ_chức việc đàm_phán , ký điều_ước quốc_tế nhân_danh nhà_nước theo ủy quyền của chủ_tịch nước ; \n 4 . quyết_định ký điều_ước quốc_tế nhân_danh chính_phủ trong trường_hợp cần quyết_định gấp nhằm bảo_đảm yêu_cầu đối_ngoại ; ký điều_ước quốc_tế nhân_danh chính_phủ về vốn hỗ_trợ phát_triển chính_thức ( oda ) , vốn vay ưu_đãi với các nhà tài_trợ nước_ngoài ; \n 5 . quyết_định về việc sửa_đổi , bổ_sung , gia_hạn , tạm đình_chỉ hiệu_lực điều_ước quốc_tế nhân_danh chính_phủ .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Phạm vi, điều kiện thực hiện phân công\n1. Việc phân công quy định tại Điều 1 Nghị quyết này không áp dụng đối với các điều ước quốc tế thuộc thẩm quyền của Quốc hội phê chuẩn, quyết định gia nhập hoặc chấm dứt hiệu lực được quy định tại khoản 1 Điều 29 Luật Điều ước quốc tế; điều ước quốc tế phải trình xin ý kiến của Ủy ban thường vụ Quốc hội trước khi ký hoặc gia nhập được quy định tại khoản 1 Điều 14 và khoản 1 Điều 42 Luật Điều ước quốc tế năm 2016.\n2. Việc phân công theo quy định tại Điều 1 Nghị quyết này được thực hiện khi trong hồ sơ trình, ý kiến thẩm định của Bộ Tư pháp, ý kiến kiểm tra của Bộ Ngoại giao và ý kiến đóng góp của các Bộ, cơ quan ngang Bộ có liên quan nhất trí về cơ bản với ý kiến của cơ quan đề xuất.\n3. Trình tự, thủ tục đối với các điều ước quốc tế khác không thuộc nội dung phân công nêu tại Điều 1 Nghị quyết này được thực hiện theo các quy định pháp luật hiện hành.\n4. Chính phủ chịu trách nhiệm về những công việc đã phân công cho Thủ tướng Chính phủ thực hiện tại Nghị quyết này. Thủ tướng Chính phủ thay mặt Chính phủ ký các văn bản giải quyết các công việc được phân công theo Nghị quyết này (trừ các văn bản quy định tại Khoản 3 Điều 1) và có trách nhiệm báo cáo ra phiên họp Chính phủ gần nhất về việc thực hiện các công việc đó.", "header": "['Nghị quyết 101/NQ-CP năm 2016 về phân công cho Thủ tướng Chính phủ thay mặt Chính phủ thực hiện công việc về điều ước quốc tế do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 222, "lower_segmented_text": "điều 2 . phạm_vi , điều_kiện thực_hiện phân_công \n 1 . việc phân_công quy_định tại điều 1 nghị_quyết này không áp_dụng đối_với các điều_ước quốc_tế thuộc thẩm_quyền của quốc_hội phê_chuẩn , quyết_định gia_nhập hoặc chấm_dứt hiệu_lực được quy_định tại khoản 1 điều 29 luật điều_ước quốc_tế ; điều_ước quốc_tế phải trình xin ý_kiến của ủy_ban thường_vụ quốc_hội trước khi ký hoặc gia_nhập được quy_định tại khoản 1 điều 14 và khoản 1 điều 42 luật điều_ước quốc_tế năm 2016 . \n 2 . việc phân_công theo quy_định tại điều 1 nghị_quyết này được thực_hiện khi trong hồ_sơ trình , ý_kiến thẩm_định của bộ tư_pháp , ý_kiến kiểm_tra của bộ ngoại_giao và ý_kiến đóng_góp của các bộ , cơ_quan ngang bộ có liên_quan nhất_trí về cơ_bản với ý_kiến của cơ_quan đề_xuất . \n 3 . trình_tự , thủ_tục đối_với các điều_ước quốc_tế khác không thuộc nội_dung phân_công nêu tại điều 1 nghị_quyết này được thực_hiện theo các quy_định pháp_luật hiện_hành . \n 4 . chính_phủ chịu trách_nhiệm về những công_việc đã phân_công cho thủ_tướng chính_phủ thực_hiện_tại nghị_quyết này . thủ_tướng chính_phủ thay_mặt chính_phủ ký các văn_bản giải_quyết các công_việc được phân_công theo nghị_quyết này ( trừ các văn_bản quy_định tại khoản 3 điều 1 ) và có trách_nhiệm báo_cáo ra phiên họp chính_phủ gần nhất về việc thực_hiện các công_việc đó .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Điều khoản thi hành\n1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Nghị quyết số 67/NQ-CP ngày 08 tháng 9 năm 2014 của Chính phủ về việc phân công cho Thủ tướng Chính phủ thay mặt Chính phủ thực hiện một số công việc về điều ước quốc tế.\n2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và Thủ trưởng cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 101/NQ-CP năm 2016 về phân công cho Thủ tướng Chính phủ thay mặt Chính phủ thực hiện công việc về điều ước quốc tế do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 86, "lower_segmented_text": "điều 3 . điều_khoản thi_hành \n 1 . nghị_quyết này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký và thay_thế nghị_quyết số 67 / nq - cp ngày 08 tháng 9 năm 2014 của chính_phủ về việc phân_công cho thủ_tướng chính_phủ thay_mặt chính_phủ thực_hiện một_số công_việc về điều_ước quốc_tế . \n 2 . các bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , thủ_trưởng cơ_quan thuộc chính_phủ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương và thủ_trưởng cơ_quan liên_quan chịu trách_nhiệm thực_hiện nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]