Document ID: 558974

Title: QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ BÁO CÁO ĐỊNH KỲ HOẠT ĐỘNG PHÒNG, CHỐNG HIV/AIDS

Legal Basis:
Căn cứ Luật Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS) số 64/2006/QH11 ngày 29 tháng 6 năm 2006; Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS) số 71/2020/QH14 ngày 16 tháng 11 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 09/2019/NĐ-CP ngày 24 tháng 01 năm 2019 của Chính phủ quy định về chế độ báo cáo của cơ quan hành chính nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 95/2022/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về tần suất, phương thức, thời gian, nội dung, đối tượng, quy trình báo cáo định kỳ hoạt động phòng, chống HIV/AIDS.", "header": "['Thông tư 05/2023/TT-BYT quy định chế độ báo cáo định kỳ hoạt động phòng, chống HIV/AIDS do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 36, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về tần_suất , phương_thức , thời_gian , nội_dung , đối_tượng , quy_trình_báo_cáo định_kỳ hoạt_động phòng , chống hiv / aids .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Tần suất và phương thức gửi, nhận báo cáo\n1. Tần suất báo cáo: báo cáo định kỳ hàng quý và báo cáo định kỳ hàng năm.\n2. Phương thức gửi, nhận báo cáo: gửi trực tiếp báo cáo bản giấy hoặc gửi qua hệ thống thư điện tử hoặc gửi trực tuyến thông qua ứng dụng phần mềm báo cáo số liệu hoạt động phòng, chống HIV/AIDS.\n3. Báo cáo hoạt động phòng, chống HIV/AIDS phải được ký, đóng dấu và lưu theo quy định của pháp luật về văn thư lưu trữ.", "header": "['Thông tư 05/2023/TT-BYT quy định chế độ báo cáo định kỳ hoạt động phòng, chống HIV/AIDS do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 94, "lower_segmented_text": "điều 2 . tần_suất và phương_thức gửi , nhận báo_cáo \n 1 . tần_suất báo_cáo : báo_cáo định_kỳ hàng quý và báo_cáo định_kỳ hàng năm . \n 2 . phương_thức gửi , nhận báo_cáo : gửi trực_tiếp báo_cáo bản giấy hoặc gửi qua hệ_thống thư điện_tử hoặc gửi trực_tuyến thông_qua ứng_dụng phần_mềm báo_cáo số_liệu hoạt_động phòng , chống hiv / aids . \n 3 . báo_cáo hoạt_động phòng , chống hiv / aids phải được ký , đóng_dấu và lưu theo quy_định của pháp_luật về văn_thư_lưu_trữ .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Thời gian chốt số liệu báo cáo\n1. Báo cáo định kỳ hàng quý: tính từ ngày 15 của tháng trước kỳ báo cáo đến ngày 14 của tháng cuối quý của kỳ báo cáo.\n2. Báo cáo định kỳ hằng năm: tính từ ngày 15 tháng 12 năm trước kỳ báo cáo đến ngày 14 tháng 12 của năm báo cáo.", "header": "['Thông tư 05/2023/TT-BYT quy định chế độ báo cáo định kỳ hoạt động phòng, chống HIV/AIDS do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 62, "lower_segmented_text": "điều 3 . thời_gian chốt số_liệu báo_cáo \n 1 . báo_cáo định_kỳ hàng quý : tính từ ngày 15 của tháng trước kỳ báo_cáo đến ngày 14 của tháng cuối quý của kỳ báo_cáo . \n 2 . báo_cáo định_kỳ hằng năm : tính từ ngày 15 tháng 12 năm trước kỳ báo_cáo đến ngày 14 tháng 12 của năm báo_cáo .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nội dung, đối tượng, quy trình báo cáo tại cấp xã\n1. Nội dung thông tin báo cáo quý bao gồm hoạt động can thiệp giảm tác hại, tư vấn xét nghiệm HIV, truyền thông phòng, chống HIV/AIDS theo các biểu mẫu tương ứng với từng hoạt động quy định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư này.\n2. Đơn vị báo cáo gồm các cơ quan, tổ chức có thực hiện hoạt động phòng, chống HIV/AIDS trên địa bàn thuộc thẩm quyền quản lý của Ủy ban nhân dân cấp xã.\n3. Trạm y tế xã là đơn vị nhận và tổng hợp báo cáo theo nội dung quy định tại khoản 1 Điều này.\n4. Các đơn vị được quy định tại khoản 2 Điều này nộp báo cáo cho Trạm y tế xã chậm nhất vào ngày 16 của tháng cuối kỳ báo cáo.", "header": "['Thông tư 05/2023/TT-BYT quy định chế độ báo cáo định kỳ hoạt động phòng, chống HIV/AIDS do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 139, "lower_segmented_text": "điều 4 . nội_dung , đối_tượng , quy_trình_báo_cáo tại cấp xã \n 1 . nội_dung thông_tin báo_cáo quý bao_gồm hoạt_động can_thiệp giảm tác_hại , tư_vấn xét_nghiệm hiv , truyền_thông phòng , chống hiv / aids theo các biểu_mẫu tương_ứng với từng hoạt_động quy_định tại phụ_lục 1 ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 2 . đơn_vị báo_cáo gồm các cơ_quan , tổ_chức có thực_hiện hoạt_động phòng , chống hiv / aids trên địa_bàn thuộc thẩm_quyền quản_lý của ủy_ban nhân_dân cấp xã . \n 3 . trạm y_tế xã là đơn_vị nhận và tổng_hợp báo_cáo theo nội_dung quy_định tại khoản 1 điều này . \n 4 . các đơn_vị được quy_định tại khoản 2 điều này nộp báo_cáo cho trạm y_tế xã chậm nhất vào ngày 16 của tháng cuối kỳ báo_cáo .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Nội dung, đối tượng, quy trình báo cáo tại cấp huyện\n1. Nội dung báo cáo:\na) Trạm y tế xã báo cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 4 Thông tư này;\nb) Các cơ quan, tổ chức có thực hiện hoạt động phòng, chống HIV/AIDS thuộc thẩm quyền quản lý của Ủy ban nhân dân cấp huyện báo cáo quý, báo cáo năm kết quả hoạt động can thiệp giảm tác hại, tư vấn xét nghiệm HIV, truyền thông phòng, chống HIV/AIDS, điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế (Methadone), quản lý điều trị ARV, quản lý điều trị đồng nhiễm HIV, Lao và viêm gan C, dự phòng lây truyền HIV từ mẹ sang con, dự phòng trước phơi nhiễm HIV (PrEP), số lượng đối tượng nguy cơ cao theo các biểu mẫu tương ứng với từng hoạt động quy định tại Phụ lục 2 và Phụ lục 3 ban hành kèm theo Thông tư này.\n2. Đơn vị báo cáo:\na) Trạm y tế xã;\nb) Các cơ quan, tổ chức thuộc thẩm quyền quản lý của Ủy ban nhân dân cấp huyện có thực hiện hoạt động phòng, chống HIV/AIDS.\n3. Đơn vị nhận và tổng hợp báo cáo: Trung tâm Y tế cấp huyện là đơn vị nhận và tổng hợp báo cáo theo nội dung quy định tại điểm b khoản 1 Điều này.\n4. Thời hạn nộp báo cáo: các đơn vị được quy định tại khoản 2 Điều này nộp báo cáo cho Trung tâm Y tế cấp huyện chậm nhất vào ngày 18 của tháng cuối kỳ báo cáo.", "header": "['Thông tư 05/2023/TT-BYT quy định chế độ báo cáo định kỳ hoạt động phòng, chống HIV/AIDS do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 266, "lower_segmented_text": "điều 5 . nội_dung , đối_tượng , quy_trình_báo_cáo tại cấp huyện \n 1 . nội_dung báo_cáo : \n a ) trạm y_tế xã báo_cáo theo quy_định tại khoản 3 điều 4 thông_tư này ; \n b ) các cơ_quan , tổ_chức có thực_hiện hoạt_động phòng , chống hiv / aids thuộc thẩm_quyền quản_lý của ủy_ban nhân_dân cấp huyện báo_cáo quý , báo_cáo năm kết_quả hoạt_động can_thiệp giảm tác_hại , tư_vấn xét_nghiệm hiv , truyền_thông phòng , chống hiv / aids , điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế ( methadone ) , quản_lý điều_trị arv , quản_lý điều_trị đồng nhiễm hiv , lao và viêm gan c , dự_phòng lây_truyền hiv từ mẹ sang con , dự_phòng trước phơi nhiễm hiv ( prep ) , số_lượng đối_tượng nguy_cơ cao theo các biểu_mẫu tương_ứng với từng hoạt_động quy_định tại phụ_lục 2 và phụ_lục 3 ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 2 . đơn_vị báo_cáo : \n a ) trạm y_tế xã ; \n b ) các cơ_quan , tổ_chức thuộc thẩm_quyền quản_lý của ủy_ban nhân_dân cấp huyện có thực_hiện hoạt_động phòng , chống hiv / aids . \n 3 . đơn_vị nhận và tổng_hợp báo_cáo : trung_tâm y_tế cấp huyện là đơn_vị nhận và tổng_hợp báo_cáo theo nội_dung quy_định tại điểm b khoản 1 điều này . \n 4 . thời_hạn nộp báo_cáo : các đơn_vị được quy_định tại khoản 2 điều này nộp báo_cáo cho trung_tâm y_tế cấp huyện chậm nhất vào ngày 18 của tháng cuối kỳ báo_cáo .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 7. Nội dung, đối tượng, quy trình báo cáo tại cấp trung ương\n1. Nội dung báo cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 6 Thông tư này.\n2. Đơn vị báo cáo: Cơ quan đầu mối báo cáo hoạt động phòng, chống HIV/AIDS tỉnh.\n3. Đơn vị nhận và tổng hợp báo cáo:\na) Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương, Viện Vệ sinh dịch tễ Tây Nguyên, Viện Pasteur Nha Trang, Viện Pasteur thành phố Hồ Chí Minh (sau đây gọi tắt là Viện) nhận, tổng hợp báo cáo quý, báo cáo năm và nộp về Bộ Y tế (Cục Phòng, chống HIV/AIDS) số liệu kết quả hoạt động phòng, chống HIV/AIDS theo quy định tại Phụ lục 4, Phụ lục 5 ban hành kèm theo Thông tư này của các tỉnh theo địa bàn phụ trách;\nb) Bộ Y tế (Cục Phòng, chống HIV/AIDS) nhận, tổng hợp báo cáo quý, báo cáo năm số liệu kết quả hoạt động phòng, chống HIV/AIDS trên toàn quốc theo quy định tại Phụ lục 4, Phụ lục 5 ban hành kèm theo Thông tư này để báo cáo theo quy định và quản lý số liệu phục vụ việc lập kế hoạch, hoạch định chính sách.\n4. Thời hạn nộp báo cáo:\na) Cơ quan đầu mối báo cáo hoạt động phòng, chống HIV/AIDS tỉnh nộp báo cáo cho Viện và Bộ Y tế (Cục Phòng, chống HIV/AIDS) chậm nhất vào ngày 20 của tháng cuối kỳ báo cáo;\nb) Viện nộp báo cáo cho Bộ Y tế (Cục Phòng, chống HIV/AIDS) chậm nhất vào ngày 21 của tháng