Document ID: 427247

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THI HÀNH ÁN HÌNH SỰ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Thi hành án hình sự ngày 14 tháng 6 năm 2019;
Căn cứ Bộ luật Lao động ngày 20 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật Giáo dục nghề nghiệp ngày 27 tháng 11 năm 2014;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định chi tiết khoản 4 Điều 17, Điều 31, Điều 33, Điều 34, Điều 35, Điều 43, Điều 47, Điều 48, Điều 49, Điều 51, Điều 55, Điều 74, Điều 75, Điều 149 và Điều 151 của Luật Thi hành án hình sự năm 2019.", "header": "['Nghị định 133/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thi hành án hình sự'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 66, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định chi_tiết khoản 4 điều 17 , điều 31 , điều 33 , điều 34 , điều 35 , điều 43 , điều 47 , điều 48 , điều 49 , điều 51 , điều 55 , điều 74 , điều 75 , điều 149 và điều 151 của luật thi_hành án hình_sự năm 2019 .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Nghị định này áp dụng đối với:\n1. Phạm nhân, học sinh chấp hành biện pháp tư pháp giáo dục tại trường giáo dưỡng.\n2. Cơ quan quản lý thi hành án hình sự, cơ quan thi hành án hình sự, cơ quan được giao một số nhiệm vụ thi hành án hình sự.\n3. Cơ quan, tổ chức và cá nhân khác có liên quan.", "header": "['Nghị định 133/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thi hành án hình sự'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . nghị_định này áp_dụng đối_với : \n 1 . phạm_nhân , học_sinh chấp_hành biện_pháp tư_pháp giáo_dục tại trường giáo_dưỡng . \n 2 . cơ_quan quản_lý thi_hành án hình_sự , cơ_quan thi_hành án hình_sự , cơ_quan được giao một_số nhiệm_vụ thi_hành án hình_sự . \n 3 . cơ_quan , tổ_chức và cá_nhân khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Kinh phí bảo đảm cho việc quản lý phạm nhân và thực hiện các chế độ, chính sách đối với phạm nhân, học sinh\n1. Kinh phí bảo đảm cho việc đầu tư, xây dựng cơ sở vật chất, mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ tổ chức quản lý và thực hiện chế độ khám sức khỏe định kỳ, khám bệnh, chữa bệnh, chăm sóc y tế, phục hồi chức năng, phòng chống dịch bệnh, tổ chức cai nghiện ma túy, điều trị HIV/AIDS; giáo dục pháp luật, giáo dục công dân, dạy văn hóa, dạy nghề, phổ biến thời sự, chính sách, pháp luật, tư vấn tâm lý, hỗ trợ thủ tục pháp lý, hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể dục, thể thao, vui chơi giải trí và xây dựng, bố trí các buồng chữa bệnh đối với phạm nhân, học sinh do ngân sách nhà nước cấp.\n2. Cơ sở giam giữ phạm nhân được trích từ kết quả lao động của phạm nhân và tiếp nhận sự ủng hộ kinh phí của các tổ chức, cá nhân trong nước để hỗ trợ đầu tư cho cơ sở vật chất và thực hiện các chế độ đối với phạm nhân. Việc quản lý, sử dụng kinh phí thực hiện theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước và quy định của pháp luật khác có liên quan.", "header": "['Nghị định 133/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thi hành án hình sự'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 201, "lower_segmented_text": "điều 3 . kinh_phí bảo_đảm cho việc quản_lý phạm_nhân và thực_hiện các chế_độ , chính_sách đối_với phạm_nhân , học_sinh \n 1 . kinh_phí bảo_đảm cho việc đầu_tư , xây_dựng cơ_sở vật_chất , mua_sắm trang thiết_bị , phương_tiện phục_vụ tổ_chức quản_lý và thực_hiện chế_độ khám sức_khỏe định_kỳ , khám bệnh , chữa bệnh , chăm_sóc y_tế , phục_hồi chức_năng , phòng_chống dịch_bệnh , tổ_chức cai_nghiện ma_túy , điều_trị hiv / aids ; giáo_dục pháp_luật , giáo_dục công_dân , dạy văn_hóa , dạy nghề , phổ_biến thời_sự , chính_sách , pháp_luật , tư_vấn tâm_lý , hỗ_trợ_thủ_tục pháp_lý , hoạt_động văn_hóa , văn_nghệ , thể_dục , thể_thao , vui_chơi giải_trí và xây_dựng , bố_trí các buồng chữa bệnh đối_với phạm_nhân , học_sinh do ngân_sách nhà_nước cấp . \n 2 . cơ_sở giam_giữ phạm_nhân được trích từ kết_quả lao_động của phạm_nhân và tiếp_nhận sự ủng_hộ kinh_phí của các tổ_chức , cá_nhân trong nước để hỗ_trợ đầu_tư cho cơ_sở vật_chất và thực_hiện các chế_độ đối_với phạm_nhân . việc quản_lý , sử_dụng kinh_phí thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về ngân_sách nhà_nước và quy_định của pháp_luật khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Tổ chức quản lý trại giam\n1. Bộ trưởng Bộ Công an chịu trách nhiệm quản lý hệ thống tổ chức, biên chế và hoạt động của trại giam; quyết định việc thành lập, giải thể, sáp nhập, quản lý trại giam, phân trại giam trong trại giam; ban hành danh mục, tiêu chuẩn, định mức xây dựng các hạng mục công trình trại giam, hệ thống kiểm soát an ninh của trại giam thuộc Bộ Công an quản lý.\n2. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng chịu trách nhiệm quản lý hệ thống tổ chức, biên chế và hoạt động của trại giam; quyết định việc thành lập, giải thể, sáp nhập, quản lý trại giam, phân trại giam trong trại giam; ban hành danh mục, tiêu chuẩn, định mức xây dựng các hạng mục công trình trại giam, hệ thống kiểm soát an ninh của trại giam thuộc Bộ Quốc phòng quản lý.", "header": "['Nghị định 133/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thi hành án hình sự'\n 'Chương II. CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA TRẠI GIAM']", "len_tokenizer": 118, "lower_segmented_text": "điều 4 . tổ_chức quản_lý trại_giam \n 1 . bộ_trưởng bộ công_an chịu trách_nhiệm quản_lý hệ_thống tổ_chức , biên_chế và hoạt_động của trại_giam ; quyết_định việc thành_lập , giải_thể , sáp_nhập , quản_lý trại_giam , phân trại_giam trong trại_giam ; ban_hành danh_mục , tiêu_chuẩn , định_mức xây_dựng các hạng_mục công_trình trại_giam , hệ_thống kiểm_soát an_ninh của trại_giam thuộc bộ công_an quản_lý . \n 2 . bộ_trưởng bộ quốc_phòng chịu trách_nhiệm quản_lý hệ_thống tổ_chức , biên_chế và hoạt_động của trại_giam ; quyết_định việc thành_lập , giải_thể , sáp_nhập , quản_lý trại_giam , phân trại_giam trong trại_giam ; ban_hành danh_mục , tiêu_chuẩn , định_mức xây_dựng các hạng_mục công_trình trại_giam , hệ_thống kiểm_soát an_ninh của trại_giam thuộc bộ quốc_phòng quản_lý .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Tổ chức bộ máy quản lý của trại giam\n1. Tổ chức bộ máy quản lý của trại giam gồm có Giám thị, Phó Giám thị, Trưởng phân trại, Phó Trưởng phân trại, Đội trưởng, Phó Đội trưởng; sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan; chiến sĩ và công nhân Công an, công nhân viên Quốc phòng.\n2. Giám thị, Phó Giám thị, Trưởng phân trại, Phó Trưởng phân trại, Đội trưởng, Phó Đội trưởng phải là người có trình độ đại học cảnh sát, đại học an ninh hoặc cử nhân luật trở lên và bảo đảm các tiêu chuẩn khác theo quy định của Bộ Công an, Bộ Quốc phòng.", "header": "['Nghị định 133/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thi hành án hình sự'\n 'Chương II. CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA TRẠI GIAM']", "len_tokenizer": 103, "lower_segmented_text": "điều 5 . tổ_chức bộ_máy quản_lý của trại_giam \n 1 . tổ_chức bộ_máy quản_lý của trại_giam gồm có giám_thị , phó giám_thị , trưởng phân trại , phó_trưởng phân trại , đội_trưởng , phó đội_trưởng ; sĩ_quan , quân_nhân chuyên_nghiệp , hạ_sĩ_quan ; chiến_sĩ và công_nhân_công_an , công_nhân_viên quốc_phòng . \n 2 . giám_thị , phó giám_thị , trưởng phân trại , phó_trưởng phân trại , đội_trưởng , phó đội_trưởng phải là người có trình_độ đại_học cảnh_sát , đại_học an_ninh hoặc cử_nhân luật trở lên và bảo_đảm các tiêu_chuẩn khác theo quy_định của bộ công_an , bộ quốc_phòng .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Tổ chức trại giam\n1. Phân trại giam Phân trại giam thuộc trại giam có nhiệm vụ tổ chức quản lý, giam giữ, giáo dục cải tạo phạm nhân theo đúng đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước.\n2. Khu giam giữ Khu giam giữ thuộc phân trại giam, gồm:\na) Khu giam giữ đối với phạm nhân có mức án tù trên 15 năm, tù chung thân, phạm nhân thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm;\nb) Khu giam giữ đối với phạm nhân có mức án tù từ 15 năm trở xuống; phạm nhân có mức án tù trên 15 năm đã được giảm án và thời hạn chấp hành án phạt tù còn lại dưới 15 năm; phạm nhân thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm, đã chấp hành một phần hai thời hạn chấp hành án phạt tù và đã được giảm thời hạn chấp hành án phạt tù.\n3. Nhà giam\na) Nhà giam chung: Mỗi buồng giam giam giữ không quá 50 phạm nhân;\nb) Nhà giam riêng: Mỗi buồng giam giam giữ không quá 08 phạm nhân;\nc) Nhà kỷ luật: Mỗi buồng giam giam giữ không quá 02 phạm nhân bị kỷ luật.\n4. Các công trình phục vụ, gồm:\na) Công trình phục vụ lao động, học tập, sinh hoạt, chăm sóc y tế; giáo dục cải tạo, hướng nghiệp, dạy nghề cho phạm nhân;\n