Document ID: 64992

Title: VỀ CÁC BIỆN PHÁP KIỀM CHẾ LẠM PHÁT, ỔN ĐỊNH KINH TẾ VĨ MÔ, BẢO ĐẢM AN SINH XÃ HỘI VÀ TĂNG TRƯỞNG BỀN VỮNG

Legal Basis:
Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, các Bộ, địa phương và cơ quan liên quan tăng cường các biện pháp hỗ trợ an sinh xã hội, ổn định đời sống nhân dân thông qua việc đẩy mạnh công tác xóa đói, giảm nghèo và giải quyết việc làm, hỗ trợ bảo đảm đời sống nhân dân, nhất là vùng nghèo, hộ nghèo, vùng bị thiên tai, người lao động có thu nhập thấp.

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH TIỀN TỆ CHẶT CHẼ\n1. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chủ động, linh hoạt trong việc sử dụng các công cụ chính sách tiền tệ theo nguyên tắc thị trường, kiểm soát chặt chẽ tổng phương tiện thanh toán và tổng dư nợ tín dụng nhưng phải bảo đảm tính thanh khoản của nền kinh tế và hoạt động của các ngân hàng, tổ chức tín dụng. Sử dụng linh hoạt các công cụ chính sách tiền tệ để giảm dần lãi suất huy động theo hướng thực hiện chính sách lãi suất thực dương. Tăng cường kiểm soát và giám sát chặt chẽ hoạt động của các ngân hàng thương mại để bảo đảm việc tuân thủ đúng các quy định về huy động, cho vay và chất lượng tín dụng. Kịp thời phát hiện, xử lý các vi phạm theo đúng quy định của pháp luật để giảm thiểu rủi ro trong hoạt động ngân hàng.\n2. Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia sớm ổn định tổ chức, kịp thời phối hợp với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan tăng cường các công cụ giám sát theo cơ chế thị trường và thông lệ quốc tế để chủ động cảnh báo và xử lý tốt hơn những biến động trên thị trường tài chính, tiền tệ.", "header": "['Nghị quyết số 10/2008/NQ-CP về các biện pháp kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội và tăng trưởng bền vững do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 171, "lower_segmented_text": "mục i . thực_hiện chính_sách tiền_tệ chặt_chẽ \n 1 . ngân_hàng nhà_nước việt nam chủ_động , linh_hoạt trong việc sử_dụng các công_cụ chính_sách tiền_tệ theo nguyên_tắc thị_trường , kiểm_soát chặt_chẽ tổng_phương_tiện thanh_toán và tổng_dư_nợ tín_dụng nhưng phải bảo_đảm tính thanh khoản của nền kinh_tế và hoạt_động của các ngân_hàng , tổ_chức tín_dụng . sử_dụng linh_hoạt các công_cụ chính_sách tiền_tệ để giảm dần lãi_suất huy_động theo hướng thực_hiện chính_sách lãi_suất thực dương . tăng_cường kiểm_soát và giám_sát chặt_chẽ hoạt_động của các ngân_hàng thương_mại để bảo_đảm việc tuân_thủ đúng các quy_định về huy_động , cho vay và chất_lượng tín_dụng . kịp_thời phát_hiện , xử_lý các vi_phạm theo đúng quy_định của pháp_luật để giảm_thiểu rủi_ro trong hoạt_động ngân_hàng . \n 2 . ủy ban giám_sát tài_chính_quốc_gia sớm ổn_định tổ_chức , kịp_thời phối_hợp với ngân_hàng nhà_nước việt_nam , bộ tài_chính và các cơ_quan liên_quan tăng_cường các công_cụ giám_sát theo cơ_chế thị_trường và thông_lệ quốc_tế để chủ_động cảnh_báo và xử_lý tốt hơn những biến_động trên thị_trường tài_chính , tiền_tệ .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Khoản 1. Điều hành chính sách tài khóa theo hướng tiết kiệm chi tiêu thường xuyên, nâng cao hiệu quả vốn đầu tư từ ngân sách; kiểm soát chặt chẽ đầu tư của các doanh nghiệp nhà nước, nhất là đầu tư vào các dự án không thuộc lĩnh vực sản xuất, kinh doanh chính của doanh nghiệp; phấn đấu giảm tỷ lệ thâm hụt ngân sách.", "header": "['Nghị quyết số 10/2008/NQ-CP về các biện pháp kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội và tăng trưởng bền vững do Chính phủ ban hành'\n 'Mục II. KIỂM SOÁT CHẶT CHẼ, NÂNG CAO HIỆU QUẢ CHI TIÊU CÔNG']", "len_tokenizer": 54, "lower_segmented_text": "khoản 1 . điều_hành chính_sách tài khóa theo hướng tiết_kiệm chi_tiêu thường_xuyên , nâng cao hiệu_quả vốn đầu_tư từ ngân_sách ; kiểm_soát chặt_chẽ đầu_tư của các doanh_nghiệp nhà_nước , nhất là đầu_tư vào các dự_án không thuộc lĩnh_vực sản_xuất , kinh_doanh chính của doanh_nghiệp ; phấn_đấu giảm tỷ_lệ thâm_hụt ngân_sách .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Thực hiện việc cắt giảm, sắp xếp lại vốn đầu tư xây dựng cơ bản trong kế hoạch năm 2008 từ nguồn ngân sách nhà nước, trái phiếu Chính phủ, tín dụng đầu tư nhà nước và đầu tư của các doanh nghiệp nhà nước, trước hết là các công trình đầu tư kém hiệu quả, các công trình chưa thực sự cần thiết. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì cùng Bộ Tài chính triển khai nội dung này ngay trong việc rà soát lại và cân đối nguồn vốn thuộc ngân sách nhà nước. Các Bộ trưởng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, theo chức năng, nhiệm vụ được giao thực hiện việc rà soát chặt chẽ các hạng mục đầu tư để cắt bỏ các công trình đầu tư kém hiệu quả, tập trung vốn cho những công trình sắp hoàn thành, những công trình đầu tư cho sản xuất hàng hóa thuộc mọi thành phần kinh tế để đẩy nhanh tiến độ, sớm đưa vào sản xuất.", "header": "['Nghị quyết số 10/2008/NQ-CP về các biện pháp kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội và tăng trưởng bền vững do Chính phủ ban hành'\n 'Mục II. KIỂM SOÁT CHẶT CHẼ, NÂNG CAO HIỆU QUẢ CHI TIÊU CÔNG']", "len_tokenizer": 154, "lower_segmented_text": "khoản 2 . thực_hiện việc cắt_giảm , sắp_xếp lại vốn đầu_tư xây_dựng cơ_bản trong kế_hoạch năm 2008 từ nguồn ngân_sách nhà_nước , trái_phiếu chính_phủ , tín_dụng đầu_tư nhà_nước và đầu_tư của các doanh_nghiệp nhà_nước , trước_hết là các công_trình đầu_tư kém hiệu_quả , các công_trình chưa thực_sự cần_thiết . bộ kế_hoạch và đầu_tư chủ_trì cùng bộ tài_chính triển_khai nội_dung này ngay trong việc rà_soát lại và cân_đối nguồn vốn thuộc ngân_sách nhà_nước . các bộ_trưởng , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố , chủ_tịch hội_đồng quản_trị , tổng_giám_đốc các tập_đoàn kinh_tế , tổng công_ty nhà_nước , theo chức_năng , nhiệm_vụ được giao thực_hiện việc rà_soát chặt_chẽ các hạng_mục đầu_tư để cắt bỏ các công_trình đầu_tư kém hiệu_quả , tập_trung vốn cho những công_trình sắp hoàn_thành , những công_trình đầu_tư cho sản_xuất hàng_hóa thuộc mọi thành_phần kinh_tế để đẩy nhanh tiến_độ , sớm đưa vào sản_xuất .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Các Bộ liên quan, nhất là Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Xây dựng, Bộ Tài chính khẩn trương hoàn chỉnh các văn bản về đầu tư xây dựng, kịp thời ban hành hướng dẫn xử lý các vướng mắc phát sinh để đẩy nhanh tiến độ giải ngân các công trình sớm đưa vào khai thác phát huy hiệu quả.", "header": "['Nghị quyết số 10/2008/NQ-CP về các biện pháp kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội và tăng trưởng bền vững do Chính phủ ban hành'\n 'Mục II. KIỂM SOÁT CHẶT CHẼ, NÂNG CAO HIỆU QUẢ CHI TIÊU CÔNG']", "len_tokenizer": 53, "lower_segmented_text": "khoản 3 . các bộ liên_quan , nhất là bộ kế_hoạch và đầu_tư , bộ xây_dựng , bộ tài_chính khẩn_trương hoàn_chỉnh các văn_bản về đầu_tư xây_dựng , kịp_thời ban_hành hướng_dẫn xử_lý các vướng_mắc phát_sinh để đẩy nhanh tiến_độ giải_ngân các công_trình sớm đưa vào khai_thác phát_huy_hiệu_quả .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì việc nghiên cứu để chuyển một số công trình đầu tư từ nguồn vốn ngân sách sang hình thức đầu tư BOT từ nguồn vốn trong và ngoài nước hoặc bán, chuyển nhượng công trình có khả năng thu hồi vốn cho doanh nghiệp, tư nhân khai thác hoặc đầu tư tiếp để nâng cao hiệu quả đầu tư.", "header": "['Nghị quyết số 10/2008/NQ-CP về các biện pháp kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội và tăng trưởng bền vững do Chính phủ ban hành'\n 'Mục II. KIỂM SOÁT CHẶT CHẼ, NÂNG CAO HIỆU QUẢ CHI TIÊU CÔNG']", "len_tokenizer": 55, "lower_segmented_text": "khoản 4 . bộ kế_hoạch và đầu_tư chủ_trì việc nghiên_cứu để chuyển một_số công_trình đầu_tư từ nguồn vốn ngân_sách sang hình_thức đầu_tư bot từ nguồn vốn trong và ngoài nước hoặc bán , chuyển_nhượng công_trình có khả_năng thu_hồi vốn cho doanh_nghiệp , tư_nhân khai_thác hoặc đầu_tư tiếp để nâng cao hiệu_quả đầu_tư .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Bộ Tài chính chủ trì rà soát, đề xuất các biện pháp chấn chỉnh hoạt động đầu tư của các doanh nghiệp nhà nước, các tập đoàn kinh tế, các tổng công ty lớn. Sơ kết mô hình tập đoàn kinh tế theo tinh thần Nghị quyết Trung ương 3 khóa IX. Bộ Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với Bộ Tài chính chuẩn bị để thực hiện trong quý IV năm 2008.", "header": "['Nghị quyết số 10/2008/NQ-CP về các biện pháp kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội và tăng trưởng bền vững do Chính phủ ban hành'\n 'Mục II. KIỂM SOÁT CHẶT CHẼ, NÂNG CAO HIỆU QUẢ CHI TIÊU CÔNG']", "len_tokenizer": 60, "lower_segmented_text": "khoản 5 . bộ tài_chính chủ_trì rà_soát , đề_xuất các biện_pháp c