Document ID: 477641

Title: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KHOẢN 11 ĐIỀU 10 THÔNG TƯ SỐ 219/2013/TT-BTC NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 2013 CỦA BỘ TÀI CHÍNH HƯỚNG DẪN THI HÀNH LUẬT THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG VÀ NGHỊ ĐỊNH SỐ 209/2013/NĐ-CP NGÀY 18/12/2013 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU LUẬT THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG (ĐÃ ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TẠI THÔNG TƯ SỐ 26/2015/TT-BTC NGÀY 27 THÁNG 2 NĂM 2015 CỦA BỘ TÀI CHÍNH)

Legal Basis:
Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 13 tháng 6 năm 2019;
Căn cứ Luật Thuế giá trị gia tăng ngày 03 tháng 6 năm 2008 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng ngày 19 tháng 6 năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 126/2020/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý thuế;
Căn cứ Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng; Nghị định số 91/2014/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2014 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều tại các Nghị định quy định về thuế;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 11 Điều 10 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính (đã được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/2/2015 của Bộ Tài chính) như sau:. “11. Thiết bị, dụng cụ y tế gồm máy móc và dụng cụ y tế: các loại máy soi, chiếu, chụp dùng để khám, chữa bệnh; các thiết bị, dụng cụ chuyên dùng để mổ, điều trị vết thương, ô tô cứu thương; dụng cụ đo huyết áp, tim, mạch, dụng cụ truyền máu; bơm kim tiêm; dụng cụ phòng tránh thai; các dụng cụ, thiết bị y tế có Giấy phép nhập khẩu hoặc Giấy chứng nhận đăng ký lưu hành hoặc Phiếu tiếp nhận hồ sơ công bố tiêu chuẩn theo quy định pháp luật về y tế hoặc theo Danh mục trang thiết bị y tế thuộc diện quản lý chuyên ngành của Bộ Y tế được xác định mã số hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 14/2018/TT-BYT ngày 15/5/2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế và văn bản sửa đổi, bổ sung (nếu có). Bông, băng, gạc y tế và băng vệ sinh y tế; thuốc phòng bệnh, chữa bệnh bao gồm thuốc thành phẩm, nguyên liệu làm thuốc, trừ thực phẩm chức năng; vắc-xin; sinh phẩm y tế, nước cất để pha chế thuốc tiêm, dịch truyền; mũ, quần áo, khẩu trang, săng mổ, bao tay, bao chi dưới, bao giày, khăn, găng tay chuyên dùng cho y tế, túi đặt ngực và chất làm đầy da (không bao gồm mỹ phẩm); vật tư hóa chất xét nghiệm, diệt khuẩn dùng trong y tế.”", "header": "['Thông tư 43/2021/TT-BTC sửa đổi Khoản 11 Điều 10 Thông tư 219/2013/TT-BTC hướng dẫn Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định 209/2013/NĐ-CP Luật Thuế giá trị gia tăng (đã được sửa đổi tại Thông tư 26/2015/TT-BTC) do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 314, "lower_segmented_text": "điều 1 . sửa_đổi , bổ_sung khoản 11 điều 10 thông_tư số 219 / 2013 / tt - btc ngày 31 / 12 / 2013 của bộ tài_chính ( đã được sửa_đổi , bổ_sung tại thông_tư số 26 / 2015 / tt - btc ngày 27 / 2 / 2015 của bộ tài_chính ) như sau : . “ 11 . thiết_bị , dụng_cụ y_tế gồm máy_móc và dụng_cụ y_tế : các loại máy soi , chiếu , chụp dùng để khám , chữa bệnh ; các thiết_bị , dụng_cụ chuyên_dùng để mổ , điều_trị vết_thương , ô_tô cứu_thương ; dụng_cụ đo huyết_áp , tim , mạch , dụng_cụ truyền máu ; bơm kim tiêm ; dụng_cụ phòng_tránh thai ; các dụng_cụ , thiết_bị y_tế có giấy_phép nhập_khẩu hoặc giấy chứng_nhận đăng_ký lưu_hành hoặc phiếu tiếp_nhận hồ_sơ công_bố tiêu_chuẩn theo quy_định pháp_luật về y_tế hoặc theo danh_mục trang thiết_bị y_tế thuộc diện quản_lý chuyên_ngành của bộ y_tế được xác_định mã_số hàng_hóa theo danh_mục hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu việt nam ban_hành kèm theo thông_tư số 14 / 2018 / tt - byt ngày 15 / 5 / 2018 của bộ_trưởng bộ y_tế và văn_bản sửa_đổi , bổ_sung ( nếu có ) . bông , băng , gạc y_tế và băng vệ_sinh y_tế ; thuốc phòng_bệnh , chữa bệnh bao_gồm thuốc thành_phẩm , nguyên_liệu làm thuốc , trừ thực_phẩm chức_năng ; vắc - xin ; sinh phẩm y_tế , nước_cất để pha_chế thuốc_tiêm , dịch truyền ; mũ , quần_áo , khẩu_trang , săng mổ , bao_tay , bao chi dưới , bao giày , khăn , găng_tay chuyên_dùng cho y_tế , túi đặt ngực và chất làm đầy da ( không bao_gồm mỹ_phẩm ) ; vật_tư hóa_chất xét_nghiệm , diệt khuẩn dùng trong y_tế . ”", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Hiệu lực thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2021.\n2. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu giải quyết.", "header": "['Thông tư 43/2021/TT-BTC sửa đổi Khoản 11 Điều 10 Thông tư 219/2013/TT-BTC hướng dẫn Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định 209/2013/NĐ-CP Luật Thuế giá trị gia tăng (đã được sửa đổi tại Thông tư 26/2015/TT-BTC) do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 46, "lower_segmented_text": "điều 2 . hiệu_lực thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2021 . \n 2 . trong quá_trình thực_hiện nếu có vướng_mắc , đề_nghị các tổ_chức , cá_nhân phản_ánh kịp_thời về bộ tài_chính để nghiên_cứu giải_quyết .", "pointer_link": "['Điều 2']"}]