Document ID: 486472

Title: BAN HÀNH QUY TRÌNH KIỂM ĐỊNH KỸ THUẬT AN TOÀN HỆ THỐNG ĐƯỜNG ỐNG BẰNG KIM LOẠI DẪN KHÍ NÉN, KHÍ HÓA LỎNG, KHÍ HÒA TAN

Legal Basis:
Căn cứ Luật An toàn, vệ sinh lao động ngày 25 tháng 6 năm 2016;
Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Nghị định số 44/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật An toàn, vệ sinh lao động về hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động, huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động và quan trắc môi trường lao động;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn hệ thống đường ống bằng kim loại dẫn khí nén, khí hóa lỏng, khí hòa tan, ký hiệu QTKĐ: 31-2021/BLĐTBXH. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn hệ thống đường ống bằng kim loại dẫn khí nén, khí hóa lỏng, khí hòa tan (sau đây gọi tắt là Quy trình) áp dụng để kiểm định kỹ thuật an toàn lần đầu, định kỳ, bất thường đối với hệ thống đường ống bằng kim loại dẫn khí nén, khí hóa lỏng, khí hòa tan có áp suất làm việc từ 0,7 bar trở lên (sau đây gọi tắt là hệ thống đường ống) thuộc thẩm quyền quản lý nhà nước của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội theo quy định tại Phụ lục Ib Nghị định số 44/2016/NĐ-CP ngày 15/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật An toàn, vệ sinh lao động về hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động, huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động và quan trắc môi trường lao động.\n2. Quy trình này không áp dụng cho các hệ thống đường ống sau:\na) Hệ thống đường ống dẫn khí dầu mỏ hóa lỏng, khí đốt và các sản phẩm dầu mỏ.\nb) Hệ thống đường ống dẫn hơi nước và nước nóng.\nc) Hệ thống đường ống dẫn các loại khí dùng trong lĩnh vực y tế.", "header": "['Thông tư 08/2021/TT-BLĐTBXH về Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn hệ thống đường ống bằng kim loại dẫn khí nén, khí hóa lỏng, khí hòa tan do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 244, "lower_segmented_text": "điều 1 . ban_hành kèm theo thông_tư này quy_trình kiểm_định kỹ_thuật an_toàn hệ_thống đường_ống bằng kim_loại dẫn khí nén , khí_hóa lỏng , khí hòa_tan , ký_hiệu qtkđ : 31 - 2021 / blđtbxh . điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . quy_trình kiểm_định kỹ_thuật an_toàn hệ_thống đường_ống bằng kim_loại dẫn khí nén , khí_hóa lỏng , khí hòa_tan ( sau đây gọi tắt là quy_trình ) áp_dụng để kiểm_định kỹ_thuật an_toàn lần đầu , định_kỳ , bất_thường đối_với hệ_thống đường_ống bằng kim_loại dẫn khí nén , khí_hóa lỏng , khí hòa tan có áp_suất làm_việc từ 0,7 bar trở lên ( sau đây gọi tắt là hệ_thống đường_ống ) thuộc thẩm_quyền quản_lý nhà_nước của bộ lao_động - thương_binh và xã_hội theo quy_định tại phụ_lục ib nghị_định số 44 / 2016 / nđ - cp ngày 15 / 5 / 2016 của chính_phủ quy_định chi_tiết một_số điều của luật an_toàn , vệ_sinh lao_động về hoạt_động kiểm_định kỹ_thuật an_toàn lao_động , huấn_luyện an_toàn , vệ_sinh lao_động và quan_trắc môi_trường lao_động . \n 2 . quy_trình này không áp_dụng cho các hệ_thống đường_ống sau : \n a ) hệ_thống đường_ống dẫn khí dầu_mỏ_hóa lỏng , khí_đốt và các sản_phẩm dầu_mỏ . \n b ) hệ_thống đường_ống dẫn hơi_nước và nước nóng . \n c ) hệ_thống đường_ống dẫn các loại khí dùng trong lĩnh_vực y_tế .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 10 năm 2021. Điều 2. Đối tượng áp dụng. Quy trình này được áp dụng đối với các tổ chức hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động, các kiểm định viên kiểm định kỹ thuật an toàn lao động và các tổ chức, cá nhân có liên quan.", "header": "['Thông tư 08/2021/TT-BLĐTBXH về Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn hệ thống đường ống bằng kim loại dẫn khí nén, khí hóa lỏng, khí hòa tan do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 53, "lower_segmented_text": "điều 2 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 15 tháng 10 năm 2021 . điều 2 . đối_tượng áp_dụng . quy_trình này được áp_dụng đối_với các tổ_chức hoạt_động kiểm_định kỹ_thuật an_toàn lao_động , các kiểm_định viên kiểm_định kỹ_thuật an_toàn lao_động và các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. Điều 3. Thuật ngữ, định nghĩa. Trong Quy trình này, một số thuật ngữ, định nghĩa được hiểu như sau:\n1. Hệ thống đường ống bằng kim loại dẫn khí nén, khí hóa lỏng, khí hòa tan (các loại khí nêu trên gọi tắt là môi chất) là hệ thống bao gồm các đường ống, phụ kiện đường ống để dẫn môi chất từ điểm này đến điểm khác. Phụ kiện đường ống là các bộ phận cơ khí tương thích dùng để liên kết hay được lắp vào hệ thống, bao gồm các chi tiết nối ống (măng xông, cút nối, tê, mặt bích, đệm, bu lông và một số chi tiết nối ống khác), các loại van, ống mềm, bù trừ giãn nở, bộ lọc, bình tách ẩm, dầu, thiết bị đo và một số bộ phận cơ khí tương thích khác.\n2. Kiểm định kỹ thuật an toàn lần đầu là hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động thực hiện sau khi lắp đặt, trước khi đưa hệ thống vào sử dụng lần đầu.\n3. Kiểm định kỹ thuật an toàn định kỳ là hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động khi hết thời hạn của lần kiểm định trước.\n4. Kiểm định kỹ thuật an toàn bất thường là hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động trong các trường hợp sau:\na) Sau khi sửa chữa, nâng cấp, cải tạo có ảnh hưởng tới tình trạng kỹ thuật an toàn của hệ thống đường ống.\nb) Sau khi thay đổi vị trí lắp đặt.\nc) Khi hệ thống đường ống không hoạt động từ 12 tháng trở lên.\nd) Khi có yêu cầu của cơ sở hoặc cơ quan có thẩm quyền.", "header": "['Thông tư 08/2021/TT-BLĐTBXH về Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn hệ thống đường ống bằng kim loại dẫn khí nén, khí hóa lỏng, khí hòa tan do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 299, "lower_segmented_text": "điều 3 . các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương và các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành thông_tư này . / . điều 3 . thuật_ngữ , định_nghĩa . trong quy_trình này , một_số thuật_ngữ , định_nghĩa được hiểu như sau : \n 1 . hệ_thống đường_ống bằng kim_loại dẫn khí nén , khí_hóa lỏng , khí hòa_tan ( các loại khí nêu trên gọi tắt là môi chất ) là hệ_thống bao_gồm các đường_ống , phụ_kiện đường_ống để dẫn môi chất từ điểm này đến điểm khác . phụ_kiện đường_ống là các bộ_phận cơ_khí tương_thích dùng để liên_kết hay được lắp vào hệ_thống , bao_gồm các chi_tiết nối ống ( măng xông , cút nối , tê , mặt bích , đệm , bu_lông và một_số chi_tiết nối ống khác ) , các loại van , ống mềm , bù_trừ giãn_nở , bộ lọc , bình tách ẩm , dầu , thiết_bị đo và một_số bộ_phận cơ_khí tương_thích khác . \n 2 . kiểm_định kỹ_thuật an_toàn lần đầu là hoạt_động kiểm_định kỹ_thuật an_toàn lao_động thực_hiện sau khi lắp_đặt , trước khi đưa hệ_thống vào sử_dụng lần đầu . \n 3 . kiểm_định kỹ_thuật an_toàn định_kỳ là hoạt_động kiểm_định kỹ_thuật an_toàn lao_động khi hết thời_hạn của lần kiểm_định trước . \n 4 . kiểm_định kỹ_thuật an_toàn bất_thường là hoạt_động kiểm_định kỹ_thuật an_toàn lao_động trong các trường_hợp sau : \n a ) sau khi sửa_chữa , nâng_cấp , cải_tạo có ảnh_hưởng tới tình_trạng kỹ_thuật an_toàn của hệ_thống đường_ống . \n b ) sau khi thay_đổi vị_trí lắp_đặt . \n c ) khi hệ_thống đường_ống không hoạt_động từ 12 tháng trở lên . \n d ) khi có yêu_cầu của cơ_sở hoặc cơ_quan có thẩm_quyền .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Các bước kiểm định\n1. Khi kiểm định kỹ thuật an toàn hệ thống đường ống, tổ chức kiểm định kỹ thuật an toàn phải thực hiện lần lượt theo các bước sau:\na) Kiểm tra hồ sơ, tài liệu kỹ thuật hệ thống đường ống.\nb) Kiểm tra kỹ thuật bên ngoài, bên trong.\nc) Kiểm tra kỹ thuật thử nghiệm.\nd) Kiểm tra vận hành.\nđ) Xử lý kết quả kiểm định.\n2. Các bước kiểm tra tiếp theo chỉ được tiến hành khi kết quả kiểm tra ở bước trước đó đạt yêu cầu. Tất cả các kết quả kiểm tra của từng bước phải được ghi chép đầy đủ vào biên bản kiểm định theo mẫu quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo Quy trình này và lưu lại đầy đủ tại tổ chức kiểm định.", "header": "['Thông tư 08/2021/TT-BLĐTBXH về Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn hệ thống đường ống bằng kim loại dẫn khí nén, khí hóa lỏng, khí hòa tan do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 117, "lower_segmented_text": "điều 4 . các bước kiểm_định \n 1 . khi kiểm_định kỹ_thuật an_toàn hệ_thống đường_ống , tổ_chức kiểm_định kỹ_thuật an_toàn phải thực_hiện lần_lượt theo các bước sau : \n a ) kiểm_tra hồ_sơ , tài_liệu kỹ_thuật hệ_thống đường_ống .