Document ID: 130524

Title: QUY ĐỊNH NỘI DUNG HỆ THỐNG CHỈ TIÊU THỐNG KÊ QUỐC GIA; DANH MỤC VÀ NỘI DUNG HỆ THỐNG CHỈ TIÊU THỐNG KÊ CẤP TỈNH, HUYỆN, XÃ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Thống kê ngày 26 tháng 6 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 40/2004/NĐ-CP ngày 13 tháng 02 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thống kê;
Căn cứ Nghị định số 116/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
Căn cứ Quyết định số 43/2010/QĐ-TTg ngày 02 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia; danh mục và nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, huyện, xã. Ban hành kèm theo Thông tư này:\n1. Nội dung hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia theo Danh mục Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia được quy định tại Quyết định số 43/2010/QĐ-TTg ngày 02 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ.\n2. Danh mục và nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê áp dụng đối với tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi tắt là Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh);\n3. Danh mục và nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê áp dụng đối với huyện, quận, thị xã và thành phố trực thuộc tỉnh (gọi tắt là Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp huyện);\n4. Danh mục và nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê áp dụng đối với xã, phường và thị trấn (gọi tắt là Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp xã).", "header": "['Thông tư 02/2011/TT-BKHĐT quy định nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia; danh mục và nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, huyện, xã do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành']", "len_tokenizer": 149, "lower_segmented_text": "điều 1 . nội_dung hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê quốc_gia ; danh_mục và nội_dung hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê cấp tỉnh , huyện , xã . ban_hành kèm theo thông_tư này : \n 1 . nội_dung hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê quốc_gia theo danh_mục hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê quốc_gia được quy_định tại quyết_định số 43 / 2010 / qđ - ttg ngày 02 tháng 6 năm 2010 của thủ_tướng chính_phủ . \n 2 . danh_mục và nội_dung hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê áp_dụng đối_với tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( gọi tắt là hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê cấp tỉnh ) ; \n 3 . danh_mục và nội_dung hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê áp_dụng đối_với huyện , quận , thị_xã và thành_phố trực_thuộc tỉnh ( gọi tắt là hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê cấp huyện ) ; \n 4 . danh_mục và nội_dung hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê áp_dụng đối_với xã , phường và thị_trấn ( gọi tắt là hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê cấp xã ) .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Trách nhiệm thu thập, tổng hợp và công bố thông tin\n1. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao căn cứ vào nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia có trách nhiệm thu thập, tổng hợp những chỉ tiêu được phân công trong Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia và cung cấp cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Tổng cục Thống kê) để tổng hợp và công bố.\n2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện, Chánh án Tòa án nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện có trách nhiệm chỉ đạo các Sở, ngành, phòng, ban và các cơ quan chuyên môn khác thuộc quyền quản lý thực hiện việc thu thập, tổng hợp thông tin thống kê theo các chỉ tiêu thống kê được phân công, cung cấp cho cơ quan thống kê cùng cấp.\n3. Cục trưởng Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm chỉ đạo các Phòng, ban thuộc cơ quan Cục Thống kê và Chi cục Thống kê; đồng thời phối hợp với thống kê cấp xã thực hiện việc tổng hợp chung và công bố thông tin thống kê theo các chỉ tiêu trong chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, huyện, xã phục vụ yêu cầu của Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia và các cơ quan, lãnh đạo Đảng, chính quyền các cấp ở địa phương cũng như các đối tượng dùng tin khác theo quy định của pháp luật.", "header": "['Thông tư 02/2011/TT-BKHĐT quy định nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia; danh mục và nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, huyện, xã do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành']", "len_tokenizer": 232, "lower_segmented_text": "điều 2 . trách_nhiệm thu_thập , tổng_hợp và công_bố thông_tin \n 1 . bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , thủ_trưởng cơ_quan thuộc chính_phủ , viện_trưởng viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao , chánh_án tòa_án nhân_dân tối_cao căn_cứ vào nội_dung hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê quốc_gia có trách_nhiệm thu_thập , tổng_hợp những chỉ_tiêu được phân_công trong hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê quốc_gia và cung_cấp cho bộ kế_hoạch và đầu_tư ( tổng_cục thống_kê ) để tổng_hợp và công_bố . \n 2 . chủ_tịch ủy_ban nhân_dân các cấp , viện_trưởng viện kiểm_sát_nhân_dân cấp tỉnh , cấp huyện , chánh_án tòa_án nhân_dân cấp tỉnh , cấp huyện có trách_nhiệm chỉ_đạo các sở , ngành , phòng , ban và các cơ_quan chuyên_môn khác thuộc quyền quản_lý thực_hiện việc thu_thập , tổng_hợp thông_tin thống_kê theo các chỉ_tiêu thống_kê được phân_công , cung_cấp cho cơ_quan thống_kê cùng cấp . \n 3 . cục_trưởng cục thống_kê tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương có trách_nhiệm chỉ_đạo các phòng , ban thuộc cơ_quan cục thống_kê và chi_cục thống_kê ; đồng_thời phối_hợp với thống_kê cấp xã thực_hiện việc tổng_hợp chung và công_bố thông_tin thống_kê theo các chỉ_tiêu trong chỉ_tiêu thống_kê cấp tỉnh , huyện , xã phục_vụ yêu_cầu của hệ_thống chỉ_tiêu thống_kê quốc_gia và các cơ_quan , lãnh_đạo đảng , chính_quyền các cấp ở địa_phương cũng như các đối_tượng dùng tin khác theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Hiệu lực thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/03/2011.\n2. Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Viện Kiểm sát nhân dân các cấp, Tòa án nhân dân các cấp, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Sở, ban, ngành ở cấp tỉnh; Ủy ban nhân dân cấp huyện, phòng, ban chuyên môn cấp huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan có trách nhiệm thực hiện các quy định của Thông tư này.\n3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Viện Kiểm sát nhân dân các cấp, Tòa án nhân dân các cấp, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Sở, ban, ngành ở cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân cấp huyện, phòng, ban chuyên môn cấp huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan gửi ý kiến về Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Tổng cục Thống kê) để kịp thời xem xét, chỉnh lý.", "header": "['Thông tư 02/2011/TT-BKHĐT quy định nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia; danh mục và nội dung Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, huyện, xã do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành']", "len_tokenizer": 205, "lower_segmented_text": "điều 3 . hiệu_lực thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 01 / 03 / 2011 . \n 2 . các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , viện kiểm_sát_nhân_dân các cấp , tòa_án nhân_dân các cấp , ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương , sở , ban , ngành ở cấp tỉnh ; ủy_ban nhân_dân cấp huyện , phòng , ban chuyên_môn cấp huyện , ủy_ban nhân_dân cấp xã và các tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan có trách_nhiệm thực_hiện các quy_định của thông_tư này . \n 3 . trong quá_trình thực_hiện , nếu có vướng_mắc , các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , viện kiểm_sát_nhân_dân các cấp , tòa_án nhân_dân các cấp , ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương , sở , ban , ngành ở cấp tỉnh , ủy_ban nhân_dân cấp huyện , phòng , ban chuyên_môn cấp huyện , ủy_ban nhân_dân cấp xã và các tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan gửi ý_kiến về bộ kế_hoạch và đầu_tư ( tổng_cục thống_kê ) để kịp_thời xem_xét , chỉnh_lý .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]