Document ID: 50306

Title: CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 110/2002/TT-BTC NGÀY 12 THÁNG 12 NĂM 2002 HƯỚNG DẪN THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ VÀ LỆ PHÍ TRONG LĨNH VỰC NGÂN HÀNG, CHỨNG KHOÁN VÀ BẢO HIỂM

Legal Basis:
Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Chỉ thị số 13/2002/CT-TTg ngày 11/6/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thực hiện Pháp lệnh phí và lệ phí và Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH. Thông tư này hướng dẫn đối với việc thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm được quy định tại Danh mục chi tiết phí, lệ phí (sau đây gọi tắt là Danh mục phí và lệ phí) ban hành kèm theo Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí (sau đây gọi tắt là Nghị định số 57/2002/NĐ-CP) do các tổ chức, cá nhân thực hiện trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm.", "header": "['Thông tư 110/2002/TT-BTC hướng dẫn thu, nộp, quản lý và sử dụng phí và lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm do Bộ Tài Chính ban hành']", "len_tokenizer": 111, "lower_segmented_text": "mục i . đối_tượng và phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn đối_với việc thu , nộp , quản_lý và sử_dụng phí , lệ_phí trong lĩnh_vực ngân_hàng , chứng_khoán và bảo_hiểm được quy_định tại danh_mục chi_tiết phí , lệ_phí ( sau đây gọi tắt là danh_mục phí và lệ_phí ) ban_hành kèm theo nghị_định số 57 / 2002 / nđ - cp ngày 03 / 6 / 2002 của chính_phủ quy_định chi_tiết thi_hành_pháp lệnh phí và lệ_phí ( sau đây gọi tắt là nghị_định số 57 / 2002 / nđ - cp ) do các tổ_chức , cá_nhân thực_hiện trong lĩnh_vực ngân_hàng , chứng_khoán và bảo_hiểm .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Mục II. MỨC THU VÀ TỔ CHỨC THU\n1. Mức thu phí: Mức thu phí đối với các dịch vụ sử dụng thiết bị, cơ sở hạ tầng chứng khoán và hoạt động chứng khoán được thực hiện theo các mức cụ thể quy định trong Phụ lục số 1: Danh mục chi tiết các loại phí.\n2. Mức thu lệ phí: Mức thu lệ phí cấp giấy phép hoạt động hành nghề trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm được thực hiện theo mức cụ thể quy định trong Phụ lục số 2: Danh mục chi tiết các loại lệ phí.\n3. Tổ chức thu: - Lệ phí trong lĩnh vực bảo hiểm do Bộ Tài chính tổ chức thu và nộp vào ngân sách Nhà nước. - Lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tổ chức thu và nộp vào ngân sách Nhà nước. - Lệ phí trong lĩnh vực chứng khoán do Uỷ ban chứng khoán Nhà nước tổ chức thu và nộp vào ngân sách Nhà nước. - Phí trong lĩnh vực chứng khoán do Trung tâm giao dịch chứng khoán tổ chức thu và quản lý sử dụng theo quy định hiện hành.\n4. Thời hạn nộp phí, lệ phí: Phí và lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm được thu, nộp bằng đồng Việt Nam. Các tổ chức, cá nhân khi được cấp phép hành nghề có trách nhiệm nộp toàn bộ số lệ phí 1 lần khi được cấp phép.", "header": "['Thông tư 110/2002/TT-BTC hướng dẫn thu, nộp, quản lý và sử dụng phí và lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm do Bộ Tài Chính ban hành']", "len_tokenizer": 210, "lower_segmented_text": "mục ii . mức thu và tổ_chức thu \n 1 . mức thu phí : mức thu phí đối_với các dịch_vụ sử_dụng thiết_bị , cơ_sở hạ_tầng chứng_khoán và hoạt_động chứng_khoán được thực_hiện theo các mức cụ_thể quy_định trong phụ_lục số 1 : danh_mục chi_tiết các loại phí . \n 2 . mức thu lệ_phí : mức thu lệ_phí cấp giấy_phép hoạt_động hành_nghề trong lĩnh_vực ngân_hàng , chứng_khoán và bảo_hiểm được thực_hiện theo mức cụ_thể quy_định trong phụ_lục số 2 : danh_mục chi_tiết các loại lệ_phí . \n 3 . tổ_chức thu : - lệ_phí trong lĩnh_vực bảo_hiểm do bộ tài_chính tổ_chức thu và nộp vào ngân_sách nhà_nước . - lệ_phí trong lĩnh_vực ngân_hàng do ngân_hàng nhà_nước việt_nam tổ_chức thu và nộp vào ngân_sách nhà_nước . - lệ_phí trong lĩnh_vực chứng_khoán do uỷ_ban chứng_khoán nhà_nước tổ_chức thu và nộp vào ngân_sách nhà_nước . - phí trong lĩnh_vực chứng_khoán do trung_tâm_giao_dịch chứng_khoán tổ_chức thu và quản_lý sử_dụng theo quy_định hiện_hành . \n 4 . thời_hạn nộp phí , lệ_phí : phí và lệ_phí trong lĩnh_vực ngân_hàng , chứng_khoán và bảo_hiểm được thu , nộp bằng đồng việt_nam . các tổ_chức , cá_nhân khi được cấp phép hành_nghề có trách_nhiệm nộp toàn_bộ số lệ_phí 1 lần khi được cấp phép .", "pointer_link": "['Mục II']"}, {"full_text": "Mục III. QUẢN LÝ, SỬ DỤNG TIỀN THU PHÍ, LỆ PHÍ. Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng các loại phí, lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm được thực hiện theo quy định tại mục C, phần III Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí của Bộ Tài chính và các quy định cụ thể sau đây:\n1. Lệ phí: Toàn bộ số tiền thu về lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm là khoản thu của ngân sách Nhà nước và được nộp 100% vào ngân sách Nhà nước. Các cơ quan có thẩm quyền thu lệ phí có trách nhiệm tổ chức thu, nộp kịp thời, đầy đủ số lệ phí thu được vào ngân sách Nhà nước theo quy định tại Thông tư này.\n2. Phí: Để lại 100% số phí thu được từ dịch vụ sử dụng thiết bị, cơ sở hạ tầng chứng khoán và hoạt động chứng khoán cho Trung tâm giao dịch chứng khoán để bổ sung kinh phí hoạt động.", "header": "['Thông tư 110/2002/TT-BTC hướng dẫn thu, nộp, quản lý và sử dụng phí và lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm do Bộ Tài Chính ban hành']", "len_tokenizer": 173, "lower_segmented_text": "mục iii . quản_lý , sử_dụng tiền thu phí , lệ_phí . chế_độ thu , nộp , quản_lý và sử_dụng các loại phí , lệ_phí trong lĩnh_vực ngân_hàng , chứng_khoán và bảo_hiểm được thực_hiện theo quy_định tại mục c , phần iii thông_tư số 63 / 2002 / tt - btc ngày 24 tháng 7 năm 2002 hướng_dẫn thực_hiện các quy_định pháp_luật về phí và lệ_phí của bộ tài_chính và các quy_định cụ_thể sau đây : \n 1 . lệ_phí : toàn_bộ số tiền thu về lệ_phí trong lĩnh_vực ngân_hàng , chứng_khoán và bảo_hiểm là khoản thu của ngân_sách nhà_nước và được nộp 100 % vào ngân_sách nhà_nước . các cơ_quan có thẩm_quyền thu lệ_phí có trách_nhiệm tổ_chức thu , nộp kịp_thời , đầy_đủ số lệ_phí thu được vào ngân_sách nhà_nước theo quy_định tại thông_tư này . \n 2 . phí : để lại 100 % số phí thu được từ dịch_vụ sử_dụng thiết_bị , cơ_sở hạ_tầng chứng_khoán và hoạt_động chứng_khoán cho trung_tâm_giao_dịch chứng_khoán để bổ_sung kinh_phí hoạt_động .", "pointer_link": "['Mục III']"}, {"full_text": "Mục IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN\n1. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2003. Các quy định về phí, lệ phí tại các văn bản hướng dẫn khác trái với quy định tại thông tư này đều hết hiệu lực thi hành.\n2. Trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước có trách nhiệm bãi bỏ các loại phí và lệ phí không phù hợp với quy định Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí.\n3. Ngoài những nội dung được quy định cụ thể tại Thông tư này, những vấn đề khác liên quan đến phí và lệ phí trong các lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm được thực hiện theo các quy định tại Pháp lệnh phí và lệ phí, Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ và Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính.\n4. Các tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng thu, nộp, quản lý, sử dụng phí và lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng, bảo hiểm, chứng khoán chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết. Lê Thị Băng Tâm (Đã ký) PHỤ LỤC SỐ 1", "header": "['Thông tư 110/2002/TT-BTC hướng dẫn thu, nộp, quản lý và sử dụng phí và lệ phí trong lĩnh vực ngân hàng, chứng khoán và bảo hiểm do Bộ Tài Chính ban hành']", "len_tokenizer": 247, "lower_segmented_text": "mục iv . tổ_chức thực_hiện \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2003 . các quy_định về phí , lệ_phí tại các văn_bản hướng_dẫn khác trái với quy_định tại thông_tư này đều hết hiệu_lực thi_hành . \n 2 . trong phạm_vi chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn được giao , ngân_hàng nhà_nước việt_nam và uỷ_ban chứng_khoán nhà_nước có trách_nhiệm bãi_bỏ các loại phí và lệ_phí không phù_hợp với quy_định nghị_định số 57 / 2002 / nđ - cp ngày 03 tháng 6 năm 2002 của chính_phủ quy_định chi_tiết thi_hành_pháp lệnh phí và lệ_phí . \n 3 . ngoài những nội_dung được quy_định cụ_thể tại thông_tư này , những vấn_đề khác liên_quan đến phí và lệ_phí trong các lĩnh_vực ngân_hàng , chứng_khoán và bảo_hiểm được thực_hiện theo các quy_định tại pháp_lệnh phí và lệ_phí