Document ID: 433630

Title: QUY ĐỊNH NỘI DUNG CHÍNH GHI TRÊN VĂN BẰNG VÀ PHỤ LỤC VĂN BẰNG GIÁO DỤC ĐẠI HỌC

Legal Basis:
Căn cứ Luật Giáo dục đại học ngày 18 tháng 6 năm 2012; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục đại học ngày 19 tháng 11 năm 2018;
Căn cứ Nghị định số 69/2017/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng\n1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định nội dung chính ghi trên văn bằng và phụ lục văn bằng giáo dục đại học gồm: bằng cử nhân, bằng thạc sĩ, bằng tiến sĩ và các văn bằng trình độ tương đương.\n2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với cơ sở giáo dục đại học, tổ chức và cá nhân có liên quan đến giáo dục đại học.", "header": "['Thông tư 27/2019/TT-BGDĐT quy định về nội dung chính ghi trên văn bằng và phụ lục văn bằng giáo dục đại học do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành']", "len_tokenizer": 64, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh , đối_tượng áp_dụng \n 1 . phạm_vi điều_chỉnh thông_tư này quy_định nội_dung chính ghi trên văn_bằng và phụ_lục văn_bằng giáo_dục đại_học gồm : bằng cử_nhân , bằng thạc_sĩ , bằng tiến_sĩ và các văn_bằng trình_độ tương_đương . \n 2 . đối_tượng áp_dụng thông_tư này áp_dụng đối_với cơ_sở giáo_dục đại_học , tổ_chức và cá_nhân có liên_quan đến giáo_dục đại_học .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nội dung chính ghi trên văn bằng\n1. Tiêu đề: CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc\n2. Tên văn bằng theo từng trình độ đào tạo (bằng cử nhân, bằng thạc sĩ, bằng tiến sĩ, văn bằng trình độ tương đương).\n3. Ngành đào tạo.\n4. Tên cơ sở giáo dục đại học cấp văn bằng.\n5. Họ, chữ đệm, tên của người được cấp văn bằng.\n6. Ngày tháng năm sinh của người được cấp văn bằng.\n7. Hạng tốt nghiệp (nếu có).\n8. Địa danh, ngày tháng năm cấp văn bằng.\n9. Chức danh, chữ ký, họ, chữ đệm, tên của người có thẩm quyền cấp văn bằng và đóng dấu theo quy định;\n10. Số hiệu, số vào sổ gốc cấp văn bằng.", "header": "['Thông tư 27/2019/TT-BGDĐT quy định về nội dung chính ghi trên văn bằng và phụ lục văn bằng giáo dục đại học do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành']", "len_tokenizer": 140, "lower_segmented_text": "điều 2 . nội_dung chính ghi trên văn_bằng \n 1 . tiêu_đề : cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt nam độc_lập - tự_do - hạnh_phúc \n 2 . tên văn_bằng theo từng trình_độ đào_tạo ( bằng cử_nhân , bằng thạc_sĩ , bằng tiến_sĩ , văn_bằng trình_độ tương_đương ) . \n 3 . ngành đào_tạo . \n 4 . tên cơ_sở giáo_dục đại_học cấp văn_bằng . \n 5 . họ , chữ đệm , tên của người được cấp văn_bằng . \n 6 . ngày_tháng năm sinh của người được cấp văn_bằng . \n 7 . hạng tốt_nghiệp ( nếu có ) . \n 8 . địa_danh , ngày_tháng năm cấp văn_bằng . \n 9 . chức_danh , chữ_ký , họ , chữ đệm , tên của người có thẩm_quyền cấp văn_bằng và đóng_dấu theo quy_định ; \n 10 . số_hiệu , số vào sổ gốc cấp văn_bằng .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nội dung chính ghi trên phụ lục văn bằng\n1. Thông tin về người được cấp văn bằng: họ, chữ đệm, tên, ngày tháng năm sinh.\n2. Thông tin về văn bằng: tên cơ sở giáo dục đại học cấp bằng, chuyên ngành đào tạo, ngày nhập học, ngôn ngữ đào tạo, thời gian đào tạo, trình độ đào tạo theo Khung trình độ quốc gia Việt Nam, hình thức đào tạo.\n3. Thông tin về nội dung, kết quả học tập (nếu có): tên học phần hoặc môn học, số tín chỉ của từng học phần hoặc môn học, điểm học phần hoặc môn học, tổng số tín chỉ tích lũy, điểm trung bình, tên và kết quả luận văn, luận án, điểm xếp hạng tốt nghiệp. Trường hợp văn bằng được cấp khi các tín chỉ tích lũy ở những cơ sở đào tạo khác nhau, cần ghi rõ tên môn học, số tín chỉ của từng môn học được công nhận để xét tốt nghiệp và tên cơ sở đào tạo.\n4. Thông tin kết nối với văn bằng: mã số sinh viên, học viên, nghiên cứu sinh; số hiệu văn bằng.", "header": "['Thông tư 27/2019/TT-BGDĐT quy định về nội dung chính ghi trên văn bằng và phụ lục văn bằng giáo dục đại học do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành']", "len_tokenizer": 176, "lower_segmented_text": "điều 3 . nội_dung chính ghi trên phụ_lục văn_bằng \n 1 . thông_tin về người được cấp văn_bằng : họ , chữ đệm , tên , ngày_tháng năm sinh . \n 2 . thông_tin về văn_bằng : tên cơ_sở giáo_dục đại_học cấp bằng , chuyên_ngành đào_tạo , ngày nhập_học , ngôn_ngữ đào_tạo , thời_gian đào_tạo , trình_độ đào_tạo theo khung trình_độ quốc_gia việt_nam , hình_thức đào_tạo . \n 3 . thông_tin về nội_dung , kết_quả học_tập ( nếu có ) : tên học_phần hoặc môn_học , số tín_chỉ của từng học_phần hoặc môn_học , điểm học_phần hoặc môn_học , tổng_số tín_chỉ tích_lũy , điểm trung_bình , tên và kết_quả luận_văn , luận_án , điểm xếp_hạng tốt_nghiệp . trường_hợp văn_bằng được cấp khi các tín_chỉ tích_lũy ở những cơ_sở đào_tạo khác nhau , cần ghi rõ tên môn_học , số tín_chỉ của từng môn_học được công_nhận để xét tốt_nghiệp và tên cơ_sở đào_tạo . \n 4 . thông_tin kết_nối với văn_bằng : mã_số sinh_viên , học_viên , nghiên_cứu_sinh ; số_hiệu văn_bằng .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nội dung khác ghi trên văn bằng và phụ lục văn bằng\n1. Cơ sở giáo dục đại học được bổ sung các nội dung khác ghi trên văn bằng giáo dục đại học phù hợp với quy định của pháp luật.\n2. Cơ sở giáo dục đại học tự thiết kế mẫu và được bổ sung các nội dung khác ghi trên phụ lục văn bằng phù hợp với quy định của pháp luật.\n3. Ngôn ngữ ghi trên phụ lục văn bằng thực hiện như ghi trên văn bằng.", "header": "['Thông tư 27/2019/TT-BGDĐT quy định về nội dung chính ghi trên văn bằng và phụ lục văn bằng giáo dục đại học do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành']", "len_tokenizer": 71, "lower_segmented_text": "điều 4 . nội_dung khác ghi trên văn_bằng và phụ_lục văn_bằng \n 1 . cơ_sở giáo_dục đại_học được bổ_sung các nội_dung khác ghi trên văn_bằng giáo_dục đại_học phù_hợp với quy_định của pháp_luật . \n 2 . cơ_sở giáo_dục đại_học tự thiết_kế mẫu và được bổ_sung các nội_dung khác ghi trên phụ_lục văn_bằng phù_hợp với quy_định của pháp_luật . \n 3 . ngôn_ngữ ghi trên phụ_lục văn_bằng thực_hiện như ghi trên văn_bằng .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2020.\n2. Thông tư này thay thế Thông tư số 19/2011/TT-BGDĐT ngày 24 tháng 5 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành mẫu bằng tốt nghiệp đại học; Thông tư số 23/2009/TT-BGDĐT ngày 12 tháng 8 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành mẫu bằng thạc sĩ; Thông tư số 24/2009/TT-BGDĐT ngày 12 tháng 8 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành mẫu bằng tiến sĩ.\n3. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo; giám đốc đại học, học viện; hiệu trưởng trường đại học chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.", "header": "['Thông tư 27/2019/TT-BGDĐT quy định về nội dung chính ghi trên văn bằng và phụ lục văn bằng giáo dục đại học do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành']", "len_tokenizer": 154, "lower_segmented_text": "điều 5 . hiệu_lực và trách_nhiệm thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2020 . \n 2 . thông_tư này thay_thế thông_tư số 19 / 2011 / tt - bgdđt ngày 24 tháng 5 năm 2011 của bộ_trưởng bộ giáo_dục và đào_tạo ban_hành mẫu bằng tốt_nghiệp đại_học ; thông_tư số 23 / 2009 / tt - bgdđt ngày 12 tháng 8 năm 2009 của bộ_trưởng bộ giáo_dục và đào_tạo ban_hành mẫu bằng thạc_sĩ ; thông_tư số 24 / 2009 / tt - bgdđt ngày 12 tháng 8 năm 2009 của bộ_trưởng bộ giáo_dục và đào_tạo ban_hành mẫu bằng tiến_sĩ . \n 3 . chánh văn_phòng , cục_trưởng cục quản_lý chất_lượng , thủ_trưởng các đơn_vị có liên_quan thuộc bộ giáo_dục và đào_tạo ; giám_đốc đại_học , học_viện ; hiệu_trưởng trường đại_học chịu trách_nhiệm thi_hành thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 5']"}]