Document ID: 584354

Title: QUY ĐỊNH VỀ CUNG CẤP, CHIA SẺ THÔNG TIN, DỮ LIỆU QUAN TRẮC TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật Đa dạng sinh học ngày 13 tháng 11 năm 2008;
Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 17 tháng 11 năm 2010;
Căn cứ Luật Tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Khí tượng thủy văn ngày 23 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Luật Đo đạc và bản đồ ngày 14 tháng 6 năm 2018;
Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 17 tháng 11 năm 2020;
Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Luật An toàn thông tin mạng ngày 19 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Luật Tiếp cận thông tin ngày 06 tháng 4 năm 2016;
Căn cứ Nghị định số 73/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ về thu thập, quản lý, khai thác và sử dụng thông tin, dữ liệu tài nguyên và môi trường;
Căn cứ Nghị định số 03/2019/NĐ-CP ngày 04 tháng 01 năm 2019 của Chính phủ về hoạt động viễn thám;
Căn cứ Nghị định số 47/2020/NĐ-CP ngày 09 tháng 4 năm 2020 của Chính phủ về quản lý, kết nối và chia sẻ dữ liệu số của cơ quan nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Thông tư này quy định về việc cung cấp, chia sẻ thông tin, dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường.\n2. Thông tư này không điều chỉnh đối với thông tin, dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường thuộc danh mục bí mật nhà nước.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến cung cấp, chia sẻ thông tin, dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường.\nĐiều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Dữ liệu gốc quan trắc tài nguyên và môi trường là dữ liệu được thu nhận từ các hoạt động quan trắc về tài nguyên và môi trường chưa qua quá trình chuẩn hóa.\n2. Dữ liệu tổng hợp, chuyên đề quan trắc tài nguyên và môi trường là dữ liệu đã được tổng hợp, phân tích, xử lý và được tổ chức theo chủ đề cụ thể.\n3. Dữ liệu mở quan trắc tài nguyên và môi trường là dữ liệu được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công bố rộng rãi cho cơ quan, tổ chức, cá nhân tự do sử dụng, tái sử dụng, chia sẻ.\n4. Cổng dữ liệu là điểm đầu mối truy cập thông tin, dữ liệu trên mạng Internet do bộ, ngành, địa phương quản lý phục vụ việc công bố dữ liệu mở, cung cấp thông tin về chia sẻ dữ liệu; cung cấp các tài liệu, dịch vụ, công cụ, ứng dụng xử lý, khai thác dữ liệu.\n5. Hệ thống Danh mục điện tử dùng chung của các cơ quan nhà nước phục vụ phát triển Chính phủ điện tử của Việt Nam là hệ thống thu thập, lưu trữ, quản lý, chia sẻ dữ liệu về các danh mục, bảng mã phân loại, mã định danh điện tử dùng chung của các cơ quan nhà nước trên môi trường mạng, phục vụ việc tích hợp, trao đổi, chia sẻ dữ liệu của các bộ, ngành, địa phương, bảo đảm sự thống nhất về danh mục trong toàn quốc (địa chỉ truy cập hệ thống là http://dmdc.ngsp.gov.vn).\nĐiều 4. Nguyên tắc cung cấp, chia sẻ thông tin, dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường\n1. Cung cấp, chia sẻ thông tin, dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường tuân thủ theo quy định tại Điều 5 Nghị định số 73/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ về thu thập, quản lý, khai thác và sử dụng thông tin, dữ liệu tài nguyên và môi trường (sau đây gọi là Nghị định số 73/2017/NĐ-CP).\n2. Quản lý, kết nối và chia sẻ dữ liệu tuân thủ theo quy định tại Điều 21 Nghị định số 73/2017/NĐ-CP, tại các điều 5, 23 và 45 Nghị định số 47/2020/NĐ-CP ngày 09 tháng 4 năm 2020 của Chính phủ về quản lý, kết nối và chia sẻ dữ liệu số của cơ quan nhà nước (sau đây gọi là Nghị định số 47/2020/NĐ-CP).\n3. Cung cấp dữ liệu mở quan trắc tài nguyên và môi trường tuân thủ theo quy định tại Điều 17 Nghị định số 47/2020/NĐ-CP.\n4. Dữ liệu danh mục dùng chung quan trắc tài nguyên và môi trường phải được kết nối, khai thác, chia sẻ dữ liệu với Hệ thống Danh mục điện tử dùng chung của các cơ quan nhà nước phục vụ phát triển Chính phủ điện tử của Việt Nam.\n5. Tuân thủ các quy định của pháp luật về an toàn thông tin mạng, các quy định về bảo đảm an toàn hệ thống thông tin theo cấp độ; các quy định về quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến dữ liệu; quyền riêng tư của tổ chức, cá nhân.\n6. Phù hợp với Khung kiến trúc Chính phủ điện tử Việt Nam, kiến trúc Chính phủ điện tử cấp bộ, kiến trúc chính quyền điện tử cấp tỉnh.", "header": "['Thông tư 15/2023/TT-BTNMT quy định về cung cấp, chia sẻ thông tin, dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành']", "len_tokenizer": 599, "lower_segmented_text": "chương i . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . thông_tư này quy_định về việc cung_cấp , chia_sẻ thông_tin , dữ_liệu quan_trắc tài_nguyên và môi_trường . \n 2 . thông_tư này không điều_chỉnh đối_với thông_tin , dữ_liệu quan_trắc tài_nguyên và môi_trường thuộc danh_mục bí_mật nhà_nước . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến cung_cấp , chia_sẻ thông_tin , dữ_liệu quan_trắc tài_nguyên và môi_trường . \n điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . dữ_liệu gốc quan_trắc tài_nguyên và môi_trường là dữ_liệu được thu_nhận từ các hoạt_động quan_trắc về tài_nguyên và môi_trường chưa qua quá_trình chuẩn_hóa . \n 2 . dữ_liệu tổng_hợp , chuyên_đề quan_trắc tài_nguyên và môi_trường là dữ_liệu đã được tổng_hợp , phân_tích , xử_lý và được tổ_chức theo chủ_đề cụ_thể . \n 3 . dữ_liệu mở quan_trắc tài_nguyên và môi_trường là dữ_liệu được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền công_bố rộng_rãi cho cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân tự_do sử_dụng , tái sử_dụng , chia_sẻ . \n 4 . cổng dữ_liệu là điểm đầu_mối truy_cập thông_tin , dữ_liệu trên mạng internet do bộ , ngành , địa_phương quản_lý phục_vụ_việc công_bố dữ_liệu mở , cung_cấp thông_tin về chia_sẻ dữ_liệu ; cung_cấp các tài_liệu , dịch_vụ , công_cụ , ứng_dụng xử_lý , khai_thác dữ_liệu . \n 5 . hệ_thống danh_mục điện_tử dùng chung của các cơ_quan nhà_nước phục_vụ phát_triển chính_phủ điện_tử của việt nam là hệ_thống thu_thập , lưu_trữ , quản_lý , chia_sẻ dữ_liệu về các danh_mục , bảng mã phân_loại , mã định_danh điện_tử dùng chung của các cơ_quan nhà_nước trên môi_trường mạng , phục_vụ_việc tích_hợp , trao_đổi , chia_sẻ dữ_liệu của các bộ , ngành , địa_phương , bảo_đảm sự thống_nhất về danh_mục trong toàn_quốc ( địa_chỉ truy_cập hệ_thống là http://dmdc.ngsp.gov.vn). \n điều 4 . nguyên_tắc cung_cấp , chia_sẻ thông_tin , dữ_liệu quan_trắc tài_nguyên và môi_trường \n 1 . cung_cấp , chia_sẻ thông_tin , dữ_liệu quan_trắc tài_nguyên và môi_trường tuân_thủ theo quy_định tại điều 5 nghị_định số 73 / 2017 / nđ - cp ngày 14 tháng 6 năm 2017 của chính_phủ về thu_thập , quản_lý , khai_thác và sử_dụng thông_tin , dữ_liệu tài_nguyên và môi_trường ( sau đây gọi là nghị_định số 73 / 2017 / nđ - cp ) . \n 2 . quản_lý , kết_nối và chia_sẻ dữ_liệu tuân_thủ theo quy_định tại điều 21 nghị_định số 73 / 2017 / nđ - cp , tại các điều 5 , 23 và 45 nghị_định số 47 / 2020 / nđ - cp ngày 09 tháng 4 năm 2020 của chính_phủ về quản_lý , kết_nối và chia_sẻ dữ_liệu số của cơ_quan nhà_nước ( sau đây gọi là nghị_định số 47 / 2020 / nđ - cp ) . \n 3 . cung_cấp dữ_liệu mở quan_trắc tài_nguyên và môi_trường tuân_thủ theo quy_định tại điều 17 nghị_định số 47 / 2020 / nđ - cp . \n 4 . dữ_liệu danh_mục dùng chung quan_trắc tài_nguyên và môi_trường phải được kết_nối , khai_thác , chia_sẻ dữ_liệu với hệ_thống danh_mục điện_tử dùng chung của các cơ_quan nhà_nước phục_vụ phát_triển chính_phủ điện_tử của việt_nam . \n 5 . tuân_thủ các quy_định của pháp_luật về an_toàn thông_tin mạng , các quy_định về bảo_đảm an_toàn hệ_thống thông_tin theo cấp_độ ; các quy_định về quyền sở_hữu trí_tuệ liên_quan đến dữ_liệu ; quyền riêng_tư của tổ_chức , cá_nhân . \n 6 . phù_hợp với khung kiến_trúc chính_phủ điện_tử việt_nam , kiến_trúc chính_phủ điện_tử cấp_bộ , kiến_trúc chính_quyền điện_tử cấp tỉnh .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Khoản 1. Cơ sở dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường là tập hợp thông tin, dữ liệu quan trắc về tài nguyên và môi trường được xây dựng, cập nhật, duy trì để quản lý, khai thác và sử dụng thông qua các phương tiện điện tử, bao gồm:\na) Cơ sở dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường quốc gia;\nb) Cơ sở dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường lĩnh vực;\nc) Cơ sở dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường bộ, ngành;\nd) Cơ sở dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường cấp tỉnh;\nđ) Cơ sở dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường của tổ chức, cá nhân trong nước và quốc tế;\ne) Cơ sở dữ liệu mở quan trắc tài nguyên và môi trường.", "header": "['Thông tư 15/2023/TT-BTNMT quy định về cung cấp, chia sẻ thông tin, dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành'\n 'Chương II. CUNG CẤP, CHIA SẺ THÔNG TIN, DỮ LIỆU QUAN TRẮC TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG'\n 'Mục 1. CƠ SỞ DỮ LIỆU QUAN TRẮC TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG'\n 'Điều 5. Hệ thống cơ sở dữ liệu quan trắc tài nguyên và môi trường']", "len_tokenizer": 110, "lower_segmented_text": "khoản 1 . cơ_sở dữ_liệu quan_trắc tài_nguyên và môi_trường là tập_hợp thông_tin , dữ_liệu quan_trắc về tài_nguyên và môi_trường được xây_dựng , cập_nhật , duy_trì để quản_lý , khai_thác và sử_dụng thông_qua các phương_tiện điện_tử , bao_gồm : \n a ) cơ_sở dữ_liệu quan_