Document ID: 193037

Title: VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH HUYỆN MỘC CHÂU ĐỂ THÀNH LẬP HUYỆN VÂN HỒ THUỘC TỈNH SƠN LA

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập đơn vị hành chính cấp huyện thuộc tỉnh Sơn La như sau:\n1. Thành lập huyện Vân Hồ thuộc tỉnh Sơn La trên cơ sở điều chỉnh 97.984 ha diện tích tự nhiên và 55.797 nhân khẩu của 14 xã: Chiềng Khoa, Chiềng Xuân, Chiềng Yên, Liên Hòa, Lóng Luông, Mường Chen, Mường Tè, Quang Minh, Song Khủa, Suối Bàng, Tân Xuân, Tô Múa, Vân Hồ, Xuân Nha thuộc huyện Mộc Châu.\na) Huyện Vân Hồ có 97.984 ha diện tích tự nhiên và 55.797 nhân khẩu; có 14 xã.\nb) Địa giới hành chính huyện Vân Hồ: Đông giáp huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình; Tây giáp huyện Mộc Châu; Nam giáp các huyện Mường Lát, Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa và nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, Bắc giáp huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình.\n2. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính huyện Mộc Châu để thành lập huyện Vân Hồ:\na) Huyện Mộc Châu còn lại 108.166 ha diện tích tự nhiên và 104.730 nhân khẩu; có 15 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm thị trấn Mộc Châu, thị trấn Nông trường Mộc Châu và các xã: Chiềng Hắc, Chiềng Khừa, Chiềng Sơn, Đông Sang, Hua Păng, Lóng Sập, Mường Sang, Nà Mường, Tân Hợp, Tân Lập, Tà Lại, Phiêng Luông, Quy Hướng.\nb) Tỉnh Sơn La có 1.417.444 ha diện tích tự nhiên và 1.126.629 nhân khẩu, có 12 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm thành phố Sơn La trực thuộc tỉnh và 11 huyện: Bắc Yên, Mai Sơn, Mộc Châu, Mường La, Phù Yên, Quỳnh Nhai, Sông Mã, Sốp Cộp, Thuận Châu, Vân Hồ, Yên Châu; 204 đơn vị hành chính cấp xã, bao gồm 188 xã, 07 phường và 09 thị trấn (tăng 01 huyện).", "header": "['Nghị quyết 72/NQ-CP năm 2013 điều chỉnh địa giới hành chính huyện Mộc Châu để thành lập huyện Vân Hồ thuộc tỉnh Sơn La do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 383, "lower_segmented_text": "điều 1 . điều_chỉnh địa_giới hành_chính để thành_lập đơn_vị hành_chính cấp huyện thuộc tỉnh sơn la như sau : \n 1 . thành_lập huyện vân hồ thuộc tỉnh sơn la trên cơ_sở điều_chỉnh 97.984 ha diện_tích tự_nhiên và 55.797 nhân_khẩu của 14 xã : chiềng khoa , chiềng xuân , chiềng yên , liên_hòa , lóng luông , mường chen , mường tè , quang minh , song khủa , suối bàng , tân_xuân , tô múa , vân hồ , xuân nha thuộc huyện mộc châu . \n a ) huyện vân hồ có 97.984 ha diện_tích tự_nhiên và 55.797 nhân_khẩu ; có 14 xã . \n b ) địa_giới hành_chính huyện vân hồ : đông giáp huyện mai châu , tỉnh hòa bình ; tây giáp huyện mộc châu ; nam giáp các huyện mường lát , quan_hóa , tỉnh thanh_hóa và nước cộng hòa dân_chủ_nhân_dân lào , bắc giáp huyện đà bắc , tỉnh hòa bình . \n 2 . sau khi điều_chỉnh địa_giới hành_chính huyện mộc châu để thành_lập huyện vân hồ : \n a ) huyện mộc châu còn lại 108.166 ha diện_tích tự_nhiên và 104.730 nhân_khẩu ; có 15 đơn_vị hành_chính_trực_thuộc , bao_gồm thị_trấn mộc châu , thị_trấn nông_trường mộc châu và các xã : chiềng hắc , chiềng khừa , chiềng sơn , đông sang , hua păng , lóng sập , mường sang , nà mường , tân_hợp , tân_lập , tà lại , phiêng luông , quy hướng . \n b ) tỉnh sơn la có 1.417.444 ha diện_tích tự_nhiên và 1.126.629 nhân_khẩu , có 12 đơn_vị hành_chính_trực_thuộc , bao_gồm thành_phố sơn la trực_thuộc tỉnh và 11 huyện : bắc yên , mai sơn , mộc châu , mường_la , phù_yên , quỳnh nhai , sông mã , sốp cộp , thuận châu , vân hồ , yên châu ; 204 đơn_vị hành_chính cấp xã , bao_gồm 188 xã , 07 phường và 09 thị_trấn ( tăng 01 huyện ) .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nghị quyết ngày có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.", "header": "['Nghị quyết 72/NQ-CP năm 2013 điều chỉnh địa giới hành chính huyện Mộc Châu để thành lập huyện Vân Hồ thuộc tỉnh Sơn La do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 16, "lower_segmented_text": "điều 2 . nghị_quyết ngày có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký ban_hành .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.", "header": "['Nghị quyết 72/NQ-CP năm 2013 điều chỉnh địa giới hành chính huyện Mộc Châu để thành lập huyện Vân Hồ thuộc tỉnh Sơn La do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 30, "lower_segmented_text": "điều 3 . bộ_trưởng bộ nội_vụ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh sơn la và thủ_trưởng các cơ_quan liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này . / .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]