Document ID: 43321

Title: CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 27-BTC/HCVX NGÀY 30 THÁNG 3 NĂM 1993 HƯỚNG DẪN MỘT SỐ CHÍNH SÁCH TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI CÁC DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC CHUYÊN TỔ CHỨC BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. - ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI ÁP DỤNG:. Các nhà hát và các rạp thuộc các doanh nghiệp nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật được đăng ký lại và hoạt động theo đúng chức năng nhiệm vụ qui định trong Nghị định số 388/HĐBT ngày 20-11-1991 của Hội đồng Bộ trưởng là đối tượng thi hành thông tư này.", "header": "['Thông tư 27-BTC/HCVX năm 1993 hướng dẫn chính sách tài chính đối với các doanh nghiệp Nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật do Bộ tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "mục i . - đối_tượng và phạm_vi áp_dụng : . các nhà_hát và các rạp thuộc các doanh_nghiệp nhà_nước chuyên tổ_chức biểu_diễn nghệ_thuật được đăng_ký lại và hoạt_động theo đúng chức_năng nhiệm_vụ qui_định trong nghị_định số 388 / hđbt ngày 20 - 11 - 1991 của hội_đồng_bộ_trưởng là đối_tượng thi_hành thông_tư này .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Khoản 1. Tài sản các nhà hát, các rạp của các doanh nghiệp nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật là tài sản Nhà nước thuộc các công trình phúc lợi công cộng văn hoá - xã hội có giá trị lớn, nhiều công trình còn mang ý nghĩa như di tích lịch sử về kiến trúc và văn hoá. Vì vậy, Nhà nước không đặt vấn đề thu hồi vốn từ những công trình này. Các đơn vị được giao quyền quản lý các tài sản này không phải nộp thuế vốn và khấu hao tài sản cố định, nhưng phải hạch toán các khoản thuế vốn và chi phí khấu hao vào chi phí tổ chức biểu diễn nghệ thuật để đưa vào quỹ phát triển sản xuất kinh doanh dùng cho việc duy tu, nâng cấp, sửa chữa các công trình đó.", "header": "['Thông tư 27-BTC/HCVX năm 1993 hướng dẫn chính sách tài chính đối với các doanh nghiệp Nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật do Bộ tài chính ban hành'\n 'Mục II. - QUY ĐỊNH CỤ THỂ:']", "len_tokenizer": 116, "lower_segmented_text": "khoản 1 . tài_sản các nhà_hát , các rạp của các doanh_nghiệp nhà_nước chuyên tổ_chức biểu_diễn nghệ_thuật là tài_sản nhà_nước thuộc các công_trình phúc_lợi công_cộng văn_hoá - xã_hội có giá_trị lớn , nhiều công_trình còn mang ý_nghĩa như di_tích lịch_sử về kiến_trúc và văn_hoá . vì_vậy , nhà_nước không đặt vấn_đề thu_hồi vốn từ những công_trình này . các đơn_vị được giao quyền quản_lý các tài_sản này không phải nộp thuế vốn và khấu_hao_tài_sản cố_định , nhưng phải hạch_toán các khoản thuế vốn và chi_phí khấu_hao vào chi_phí tổ_chức biểu_diễn nghệ_thuật để đưa vào quỹ phát_triển sản_xuất kinh_doanh dùng cho việc duy_tu , nâng_cấp , sửa_chữa các công_trình đó .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Đối với các hoạt động tổ chức biểu diễn nghệ thuật và cho thuê rạp hát để biểu diễn nghệ thuật của các doanh nghiệp nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật được áp dụng mức thuế doanh thu là 4% theo quy định tại Thông tư số 59 TC/TCT ngày 2-11-1991 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Luật thuế doanh thu. Ngoài ra còn phải nộp thuế môn bài theo pháp lệnh hiện hành.", "header": "['Thông tư 27-BTC/HCVX năm 1993 hướng dẫn chính sách tài chính đối với các doanh nghiệp Nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật do Bộ tài chính ban hành'\n 'Mục II. - QUY ĐỊNH CỤ THỂ:']", "len_tokenizer": 73, "lower_segmented_text": "khoản 2 . đối_với các hoạt_động tổ_chức biểu_diễn nghệ_thuật và cho thuê rạp hát để biểu_diễn nghệ_thuật của các doanh_nghiệp nhà_nước chuyên tổ_chức biểu_diễn nghệ_thuật được áp_dụng mức thuế doanh_thu là 4 % theo quy_định tại thông_tư số 59 tc / tct ngày 2 - 11 - 1991 của bộ tài_chính về việc hướng_dẫn luật thuế doanh_thu . ngoài_ra còn phải nộp thuế môn_bài theo pháp_lệnh hiện_hành .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Hàng năm các doanh nghiệp nhà nước chuyên biểu diễn nghệ thuật phải lập kế hoạch thu, chi tài chính gửi cơ quan chủ quản và cơ quan tài chính đồng cấp để xét duyệt theo quy định hiện hành. Các khoản thuế vốn, khấu hao cơ bản được để lại khi sử dụng phải coi như nguồn vốn của Nhà nước cấp cho doanh nghiệp. Do đó, phải có kế hoạch chi tiêu cụ thể đính kèm kế hoạch tài chính của doanh nghiệp. Trường hợp sử dụng các khoản tiền để nâng cấp, cải tạo công trình nhà hát phải lập luận chứng kinh tế kỹ thuật riêng gửi cơ quan chủ quản, cơ quan tài chính, Uỷ ban kế hoạch Nhà nước đồng cấp xét duyệt, thực hiện theo đúng quy trình quản lý vốn đầu tư XDCB đối với các công trình xây dựng cơ bản. Một số doanh nghiệp Nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật không có khả năng tự trang trải về tài chính thì cơ quan chủ quản làm việc với cơ quan tài chính đồng cấp để xem xét hỗ trợ một phần kinh phí trên cơ sở xét duyệt quyết toán và tình hình thực hiện kế hoạch thu, chi tài chính hàng năm của doanh nghiệp.", "header": "['Thông tư 27-BTC/HCVX năm 1993 hướng dẫn chính sách tài chính đối với các doanh nghiệp Nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật do Bộ tài chính ban hành'\n 'Mục II. - QUY ĐỊNH CỤ THỂ:']", "len_tokenizer": 173, "lower_segmented_text": "khoản 3 . hàng năm các doanh_nghiệp nhà_nước chuyên biểu_diễn nghệ_thuật phải lập kế_hoạch thu , chi tài_chính gửi cơ_quan chủ_quản và cơ_quan_tài_chính đồng cấp để xét_duyệt theo quy_định hiện_hành . các khoản thuế vốn , khấu_hao cơ_bản được để lại khi sử_dụng phải coi như nguồn vốn của nhà_nước cấp cho doanh_nghiệp . do đó , phải có kế_hoạch chi_tiêu cụ_thể đính kèm kế_hoạch tài_chính của doanh_nghiệp . trường_hợp sử_dụng các khoản tiền để nâng_cấp , cải_tạo công_trình nhà_hát phải lập_luận_chứng kinh_tế kỹ_thuật riêng gửi cơ_quan chủ_quản , cơ_quan_tài_chính , uỷ_ban kế_hoạch nhà_nước đồng cấp xét_duyệt , thực_hiện theo đúng quy_trình quản_lý vốn đầu_tư xdcb đối_với các công_trình xây_dựng cơ_bản . một_số doanh_nghiệp nhà_nước chuyên tổ_chức biểu_diễn nghệ_thuật không có khả_năng tự trang_trải về tài_chính thì cơ_quan chủ_quản làm_việc với cơ_quan_tài_chính đồng cấp để xem_xét hỗ_trợ một phần kinh_phí trên cơ_sở xét_duyệt quyết_toán và tình_hình thực_hiện kế_hoạch thu , chi tài_chính hàng năm của doanh_nghiệp .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Các doanh nghiệp Nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật phải thực hiện chế độ lập và gửi quyết toán hàng quý, năm theo quy định hiện hành. Trong quyết toán hàng năm phải giải trình riêng việc sử dụng các khoản chi từ thuế vốn, khấu hao cơ bản để lại cho doanh nghiệp. Cơ quan chủ quản chủ trì phối hợp với cơ quan tài chính đồng cấp tổ chức kiểm tra xét duyệt quyết toán năm theo quy định hiện hành và tổng hợp xét duyệt quyết toán hàng năm gửi cơ quan tài chính đồng cấp.", "header": "['Thông tư 27-BTC/HCVX năm 1993 hướng dẫn chính sách tài chính đối với các doanh nghiệp Nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật do Bộ tài chính ban hành'\n 'Mục II. - QUY ĐỊNH CỤ THỂ:']", "len_tokenizer": 85, "lower_segmented_text": "khoản 4 . các doanh_nghiệp nhà_nước chuyên tổ_chức biểu_diễn nghệ_thuật phải thực_hiện chế_độ lập và gửi quyết_toán hàng quý , năm theo quy_định hiện_hành . trong quyết_toán hàng năm phải giải_trình riêng việc sử_dụng các khoản chi từ thuế vốn , khấu_hao cơ_bản để lại cho doanh_nghiệp . cơ_quan chủ_quản chủ_trì phối_hợp với cơ_quan_tài_chính đồng cấp tổ_chức kiểm_tra_xét_duyệt quyết_toán năm theo quy_định hiện_hành và tổng_hợp xét_duyệt quyết_toán hàng năm gửi cơ_quan_tài_chính đồng cấp .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Mục III. - ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH:. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1-1-1993 (riêng thuế doanh thu được áp dụng từ 1-1-1992), áp dụng cho các doanh nghiệp Nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật trong cả nước. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị gửi văn bản về Bộ Tài chính để nghiên cứu giải quyết. Tào Hữu Phùng (Đã Ký)", "header": "['Thông tư 27-BTC/HCVX năm 1993 hướng dẫn chính sách tài chính đối với các doanh nghiệp Nhà nước chuyên tổ chức biểu diễn nghệ thuật do Bộ tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 75, "lower_segmented_text": "mục iii . - điều_khoản thi_hành : . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 1 - 1 - 1993 ( riêng thuế doanh_thu được áp_dụng từ 1 - 1 - 1992 ) , áp_dụng cho các doanh_nghiệp nhà_nước chuyên tổ_chức biểu_diễn nghệ_thuật trong cả nước . trong quá_trình thực_hiện , nếu có khó_khăn vướng_mắc đề_nghị gửi văn_bản về bộ tài_chính để nghiên_cứu g