Document ID: 364928

Title: QUY ĐỊNH VIỆC ÁP DỤNG ĐIỀU KIỆN VỀ VĂN BẰNG, CHỨNG CHỈ, GIẤY CHỨNG NHẬN VÀ THỰC HÀNH CHUYÊN MÔN ĐỂ CẤP CHỨNG CHỈ HÀNH NGHỀ DƯỢC CỔ TRUYỀN

Legal Basis:
Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH13 ngày 06 tháng 4 năm 2016;
Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và phạm vi áp dụng\n1. Thông tư này quy định việc áp dụng điều kiện về văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận liên quan đến y dược cổ truyền được cấp trước ngày Luật dược số 105/2016/QH13 có hiệu lực (trước ngày 01 tháng 01 năm 2017) phù hợp với điều kiện phát triển kinh tế - xã hội và nhu cầu khám bệnh, chữa bệnh của nhân dân ở từng địa phương trong từng thời kỳ và thời gian, nội dung cơ sở thực hành chuyên môn để được cấp chứng chỉ hành nghề dược cổ truyền.\n2. Những đối tượng có văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận quy định tại Thông tư này mà đã được cấp chứng chỉ hành nghề theo quy định của Luật Khám bệnh, chữa bệnh thì không thuộc phạm vi áp dụng của Thông tư này.", "header": "['Thông tư 47/2018/TT-BYT quy định về việc áp dụng điều kiện về văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận và thực hành chuyên môn để cấp chứng chỉ hành nghề dược cổ truyền do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 131, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và phạm_vi áp_dụng \n 1 . thông_tư này quy_định việc áp_dụng điều_kiện về văn_bằng , chứng_chỉ , giấy chứng_nhận liên_quan đến y dược cổ_truyền được cấp trước ngày luật dược số 105 / 2016 / qh13 có hiệu_lực ( trước ngày 01 tháng 01 năm 2017 ) phù_hợp với điều_kiện phát_triển kinh_tế - xã_hội và nhu_cầu khám bệnh , chữa bệnh của nhân_dân ở từng địa_phương trong từng thời_kỳ và thời_gian , nội_dung cơ_sở thực_hành chuyên_môn để được cấp chứng_chỉ hành_nghề dược cổ_truyền . \n 2 . những đối_tượng có văn_bằng , chứng_chỉ , giấy chứng_nhận quy_định tại thông_tư này mà đã được cấp chứng_chỉ hành_nghề theo quy_định của luật khám bệnh , chữa bệnh thì không thuộc phạm_vi áp_dụng của thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Các loại văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận liên quan đến y dược cổ truyền\n1. Giấy chứng nhận là lương y được Bộ Y tế hoặc Sở Y tế cấp.\n2. Giấy chứng nhận là lương dược được Bộ Y tế hoặc Sở Y tế cấp.\n3. Giấy chứng nhận đủ trình độ chuyên môn về dược cổ truyền đã được Sở Y tế cấp trước thời điểm Thông tư số 13/1999/TT-BYT ngày 06 tháng 7 năm 1999 của Bộ Y tế hướng dẫn thực hiện pháp lệnh hành nghề y, dược tư nhân thuộc lĩnh vực hành nghề y học cổ truyền (sau đây gọi là Thông tư số 13/1999/TT-BYT) có hiệu lực.\n4. Giấy chứng nhận đủ điều kiện hành nghề về dược cổ truyền được Sở Y tế cấp từ ngày 21 tháng 7 năm 1999 đến trước ngày 21 tháng 01 năm 2004.\n5. Giấy chứng nhận, chứng chỉ về y dược cổ truyền được cơ sở có chức năng đào tạo cấp trước ngày Luật dược số 105/2016/QH13 có hiệu lực và đã được Sở Y tế cấp giấy phép hành nghề dược cổ truyền theo Thông tư số 02/2007/TT-BYT ngày 24 tháng 01 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Y tế hướng dẫn chi tiết thi hành một số điều về điều kiện kinh doanh thuốc theo quy định của Luật dược và Nghị định số 79/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật dược.", "header": "['Thông tư 47/2018/TT-BYT quy định về việc áp dụng điều kiện về văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận và thực hành chuyên môn để cấp chứng chỉ hành nghề dược cổ truyền do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 248, "lower_segmented_text": "điều 2 . các loại văn_bằng , chứng_chỉ , giấy chứng_nhận liên_quan đến y dược cổ_truyền \n 1 . giấy chứng_nhận là lương_y được bộ y_tế hoặc sở y_tế cấp . \n 2 . giấy chứng_nhận là lương dược được bộ y_tế hoặc sở y_tế cấp . \n 3 . giấy chứng_nhận đủ trình_độ chuyên_môn về dược cổ_truyền đã được sở y_tế cấp trước thời_điểm thông_tư số 13 / 1999 / tt - byt ngày 06 tháng 7 năm 1999 của bộ y_tế hướng_dẫn thực_hiện pháp_lệnh hành_nghề y , dược tư_nhân thuộc lĩnh_vực hành_nghề y_học cổ_truyền ( sau đây gọi là thông_tư số 13 / 1999 / tt - byt ) có hiệu_lực . \n 4 . giấy chứng_nhận đủ điều_kiện hành_nghề về dược cổ_truyền được sở y_tế cấp từ ngày 21 tháng 7 năm 1999 đến trước ngày 21 tháng 01 năm 2004 . \n 5 . giấy chứng_nhận , chứng_chỉ về y dược cổ_truyền được cơ_sở có chức_năng đào_tạo cấp trước ngày luật dược số 105 / 2016 / qh13 có hiệu_lực và đã được sở y_tế cấp giấy_phép hành_nghề dược cổ_truyền theo thông_tư số 02 / 2007 / tt - byt ngày 24 tháng 01 năm 2007 của bộ_trưởng bộ y_tế hướng_dẫn chi_tiết thi_hành một_số điều về điều_kiện kinh_doanh thuốc theo quy_định của luật dược và nghị_định số 79 / 2006 / nđ - cp ngày 09 tháng 8 năm 2006 của chính_phủ quy_định chi_tiết thi_hành một_số điều của luật dược .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Yêu cầu thực hành\na) Người có giấy chứng nhận là lương y phải thực hành trước khi cấp chứng chỉ hành nghề quy định tại Khoản 2, Khoản 3 Điều này;\nb) Người có giấy chứng nhận được quy định tại các khoản 2, 3, 4 và 5 Điều 2 Thông tư này đã được Sở Y tế cấp giấy phép hành nghề dược thì không phải thực hành khi đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề dược.", "header": "['Thông tư 47/2018/TT-BYT quy định về việc áp dụng điều kiện về văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận và thực hành chuyên môn để cấp chứng chỉ hành nghề dược cổ truyền do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Điều 3. Tổ chức thực hành']", "len_tokenizer": 73, "lower_segmented_text": "khoản 1 . yêu_cầu thực_hành \n a ) người có giấy chứng_nhận là lương_y phải thực_hành trước khi cấp chứng_chỉ hành_nghề quy_định tại khoản 2 , khoản 3 điều này ; \n b ) người có giấy chứng_nhận được quy_định tại các khoản 2 , 3 , 4 và 5 điều 2 thông_tư này đã được sở y_tế cấp giấy_phép hành_nghề dược thì không phải thực_hành khi đề_nghị cấp chứng_chỉ hành_nghề dược .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Thời gian thực hành đối với người có giấy chứng nhận là lương y như sau:\na) Thời gian thực hành của người chịu trách nhiệm chuyên môn của cơ sở bán buôn, bán lẻ thuốc cổ truyền là 01 năm;\nb) Thời gian thực hành của người chịu trách nhiệm chuyên môn của cơ sở bán buôn, bán lẻ dược liệu là 06 tháng;\nc) Thời gian thực hành của người chịu trách nhiệm chuyên môn về dược hoặc phụ trách về bảo đảm chất lượng của hộ kinh doanh, hợp tác xã sản xuất dược liệu là 01 năm.", "header": "['Thông tư 47/2018/TT-BYT quy định về việc áp dụng điều kiện về văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận và thực hành chuyên môn để cấp chứng chỉ hành nghề dược cổ truyền do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Điều 3. Tổ chức thực hành']", "len_tokenizer": 83, "lower_segmented_text": "khoản 2 . thời_gian thực_hành đối_với người có giấy chứng_nhận là lương_y_như sau : \n a ) thời_gian thực_hành của người chịu trách_nhiệm chuyên_môn của cơ_sở bán_buôn , bán_lẻ thuốc cổ_truyền là 01 năm ; \n b ) thời_gian thực_hành của người chịu trách_nhiệm chuyên_môn của cơ_sở bán_buôn , bán_lẻ dược_liệu là 06 tháng ; \n c ) thời_gian thực_hành của người chịu trách_nhiệm chuyên_môn về dược hoặc phụ_trách về bảo_đảm chất_lượng của hộ kinh_doanh , hợp_tác_xã sản_xuất dược_liệu là 01 năm .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Nội dung thực hành và cơ sở thực hành của người có giấy chứng nhận là lương y:\na) Người chịu trách nhiệm chuyên môn về dược của cơ sở bán buôn dược liệu, thuốc cổ truyền và người chịu trách nhiệm chuyên môn về dược hoặc phụ trách về bảo đảm chất lượng của hộ kinh doanh, hợp tác xã sản xuất dược liệu thì phải thực hành theo quy định tại Điều 19 và Điều 20 Nghị định số 54/2017/NĐ-CP ngày 08 tháng 5 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật dược;\nb) Người chịu trách nhiệm chuyên môn của cơ sở bán lẻ dược liệu, thuốc cổ truyền phải thực hành chuyên môn liên quan đến dược cổ truyền tại bộ phận dược của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh bằng y học cổ truyền hoặc cơ sở kinh doanh dược.", "header": "['Thông tư 47/2018/TT-BYT quy định về việc áp dụng điều kiện về văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận và thực hành chuyên môn để cấp chứng chỉ hành nghề dược cổ truyền do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Điều 3. Tổ chức thực hành']", "len_tokenizer": 129, "lower_segmented_text": "khoản 3 . nội_dung thực_hành và cơ_sở thực_hành của người có giấy chứng_nhận là lương_y : \n a ) người chịu trách_nhiệm chuyên_môn về dược của cơ_sở bán_buôn dược_liệu , thuốc cổ_truyền và người chịu trách_nhiệm chuyên_môn về dược hoặc phụ_trách về bảo_đảm chất_lượng của hộ kinh_doanh , hợp_tác_xã sản_xuất dược_liệu thì phả