Document ID: 487398

Title: VỀ HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP, HỢP TÁC XÃ, HỘ KINH DOANH TRONG BỐI CẢNH DỊCH COVID-19

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Nghị quyết số 30/2021/QH15 ngày 28 tháng 7 năm 2021 của Quốc hội về kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khóa XV;
Căn cứ Nghị quyết số 268/NQ-UBTVQH15 ngày 6 tháng 8 năm 2021 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc cho phép Chính phủ ban hành Nghị quyết có một số nội dung khác với quy định của luật để đáp ứng yêu cầu phòng, chống dịch COVID-19;
Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Nêu cao tinh thần tự lực, tự cường; huy động sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc, sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị, cộng đồng doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh và người dân; mở rộng hợp tác quốc tế, đẩy mạnh ngoại giao vắc xin, thuốc chữa bệnh để có vắc xin, thuốc chữa bệnh sớm nhất, nhiều nhất có thể; quyết tâm cao, nỗ lực lớn, hành động quyết liệt vì mục tiêu cao nhất là bảo vệ tính mạng, sức khỏe của người dân, đồng thời hỗ trợ, tạo thuận lợi cho hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh nhưng phải bảo đảm an toàn phòng, chống dịch bệnh; không để xảy ra khủng hoảng kinh tế - xã hội, có lộ trình, kế hoạch cụ thể để doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh hoạt động trở lại, sớm đưa đất nước trở lại trạng thái bình thường mới. Tập trung nghiên cứu khoa học, phân tích thực tiễn và học hỏi kinh nghiệm quốc tế để xây dựng các giải pháp phù hợp, hiệu quả từng bước thích ứng an toàn với dịch bệnh.", "header": "['Nghị quyết 105/NQ-CP năm 2021 về hỗ trợ doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh trong bối cảnh dịch COVID-19 do Chính phủ ban hành'\n 'Mục I. QUAN ĐIỂM']", "len_tokenizer": 174, "lower_segmented_text": "khoản 1 . nêu cao tinh_thần tự_lực , tự_cường ; huy_động sức_mạnh đại_đoàn_kết toàn dân_tộc , sự vào_cuộc của cả hệ_thống chính_trị , cộng_đồng doanh_nghiệp , hợp_tác_xã , hộ kinh_doanh và người dân ; mở_rộng hợp_tác quốc_tế , đẩy_mạnh ngoại_giao vắc xin , thuốc chữa bệnh để có vắc xin , thuốc chữa bệnh sớm nhất , nhiều nhất có_thể ; quyết_tâm cao , nỗ_lực lớn , hành_động quyết_liệt vì mục_tiêu cao nhất là bảo_vệ tính_mạng , sức_khỏe của người dân , đồng_thời hỗ_trợ , tạo thuận_lợi cho hoạt_động_sản_xuất , kinh_doanh của doanh_nghiệp , hợp_tác_xã , hộ kinh_doanh nhưng phải bảo_đảm an_toàn phòng , chống dịch_bệnh ; không để xảy ra khủng_hoảng kinh_tế - xã_hội , có lộ_trình , kế_hoạch cụ_thể để doanh_nghiệp , hợp_tác_xã , hộ kinh_doanh hoạt_động trở_lại , sớm đưa đất_nước trở_lại trạng_thái_bình_thường mới . tập_trung nghiên_cứu khoa_học , phân_tích thực_tiễn và học_hỏi kinh_nghiệm quốc_tế để xây_dựng các giải_pháp phù_hợp , hiệu_quả từng bước thích_ứng an_toàn với dịch_bệnh .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Kiên trì, quyết liệt phòng, chống dịch COVID-19 theo phương châm “Chống dịch như chống giặc”; đảm bảo hài hòa, hợp lý, hiệu quả giữa phòng, chống dịch và sản xuất kinh doanh; “Chống dịch để sản xuất và sản xuất để chống dịch”, “Lợi ích hài hòa - rủi ro chia sẻ”, “An toàn mới sản xuất, sản xuất thì phải an toàn”; chú trọng hiệu quả, không phô trương hình thức, nói đi đôi với làm; lấy người dân, doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh làm trung tâm phục vụ, đồng thời là chủ thể tham gia phòng, chống dịch.", "header": "['Nghị quyết 105/NQ-CP năm 2021 về hỗ trợ doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh trong bối cảnh dịch COVID-19 do Chính phủ ban hành'\n 'Mục I. QUAN ĐIỂM']", "len_tokenizer": 112, "lower_segmented_text": "khoản 2 . kiên_trì , quyết_liệt phòng , chống dịch covid - 19 theo phương_châm “ chống dịch như chống giặc ” ; đảm_bảo hài_hòa , hợp_lý , hiệu_quả giữa phòng , chống dịch và sản_xuất kinh_doanh ; “ chống dịch để sản_xuất và sản_xuất để chống dịch ” , “ lợi_ích hài_hòa - rủi_ro chia_sẻ ” , “ an_toàn mới sản_xuất , sản_xuất thì phải an_toàn ” ; chú_trọng hiệu_quả , không phô_trương hình_thức , nói đi_đôi với làm ; lấy người dân , doanh_nghiệp , hợp_tác_xã , hộ kinh_doanh làm trung_tâm phục_vụ , đồng_thời là chủ_thể tham_gia phòng , chống dịch .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Tiếp tục đồng hành cùng cộng đồng doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh trên nguyên tắc khó khăn, vướng mắc ở cấp nào, địa phương nào thì cấp đó, địa phương đó phải chủ động, kịp thời, tháo gỡ, giải quyết, đề cao trách nhiệm cá nhân, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm, gây khó khăn cho sản xuất, kinh doanh, gây ùn tắc trong lưu thông hàng hóa; trường hợp vượt thẩm quyền, phải chủ động báo cáo cấp trên trực tiếp xem xét, xử lý; tập trung triển khai ngay các biện pháp tháo gỡ những điểm nghẽn, ách tắc với phương châm “sớm nhất - hiệu quả nhất” nhằm giảm thiểu thiệt hại, tác động tiêu cực đối với doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh và người dân.", "header": "['Nghị quyết 105/NQ-CP năm 2021 về hỗ trợ doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh trong bối cảnh dịch COVID-19 do Chính phủ ban hành'\n 'Mục I. QUAN ĐIỂM']", "len_tokenizer": 118, "lower_segmented_text": "khoản 3 . tiếp_tục đồng_hành cùng cộng_đồng doanh_nghiệp , hợp_tác_xã , hộ kinh_doanh trên nguyên_tắc khó_khăn , vướng_mắc ở cấp nào , địa_phương nào thì cấp đó , địa_phương đó phải chủ_động , kịp_thời , tháo_gỡ , giải_quyết , đề_cao trách_nhiệm cá_nhân , xử_lý nghiêm các hành_vi vi_phạm , gây khó_khăn cho sản_xuất , kinh_doanh , gây ùn_tắc trong lưu_thông hàng_hóa ; trường_hợp vượt thẩm_quyền , phải chủ_động báo_cáo cấp trên trực_tiếp xem_xét , xử_lý ; tập_trung triển_khai ngay các biện_pháp tháo_gỡ những điểm nghẽn , ách_tắc với phương_châm “ sớm nhất - hiệu_quả nhất ” nhằm giảm_thiểu thiệt_hại , tác_động tiêu_cực đối_với doanh_nghiệp , hợp_tác_xã , hộ kinh_doanh và người dân .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Phát huy tính chủ động, sáng tạo trong việc áp dụng các mô hình sản xuất, kinh doanh hiệu quả và an toàn phòng, chống dịch. Tăng cường phối hợp giữa các bộ, ngành, cơ quan, địa phương, đơn vị, bảo đảm hiệu quả, thực chất trong xử lý các khó khăn, vướng mắc cho doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh.", "header": "['Nghị quyết 105/NQ-CP năm 2021 về hỗ trợ doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh trong bối cảnh dịch COVID-19 do Chính phủ ban hành'\n 'Mục I. QUAN ĐIỂM']", "len_tokenizer": 58, "lower_segmented_text": "khoản 4 . phát_huy tính chủ_động , sáng_tạo trong việc áp_dụng các mô_hình sản_xuất , kinh_doanh hiệu_quả và an_toàn phòng , chống dịch . tăng_cường phối_hợp giữa các bộ , ngành , cơ_quan , địa_phương , đơn_vị , bảo_đảm hiệu_quả , thực_chất trong xử_lý các khó_khăn , vướng_mắc cho doanh_nghiệp , hợp_tác_xã , hộ kinh_doanh .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Mở rộng và bảo vệ chặt chẽ vùng an toàn dịch bệnh nhằm thúc đẩy sản xuất, kinh doanh; kiểm soát dịch bệnh và sớm ổn định sản xuất, kinh doanh tại các vùng kinh tế trọng điểm, khu kinh tế, khu công nghệ cao, khu công nghiệp, cụm công nghiệp, các khu vực, địa bàn sản xuất, kinh doanh, chế biến các sản phẩm nông nghiệp, thủy hải sản, kiên quyết không để đứt gãy chuỗi cung ứng sản xuất, cung ứng lao động.", "header": "['Nghị quyết 105/NQ-CP năm 2021 về hỗ trợ doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh trong bối cảnh dịch COVID-19 do Chính phủ ban hành'\n 'Mục I. QUAN ĐIỂM']", "len_tokenizer": 72, "lower_segmented_text": "khoản 5 . mở_rộng và bảo_vệ chặt_chẽ vùng an_toàn dịch_bệnh nhằm thúc_đẩy sản_xuất , kinh_doanh ; kiểm_soát dịch_bệnh và sớm ổn_định sản_xuất , kinh_doanh tại các vùng kinh_tế trọng_điểm , khu kinh_tế , khu công_nghệ_cao , khu công_nghiệp , cụm công_nghiệp , các khu_vực , địa_bàn sản_xuất , kinh_doanh , chế_biến các sản_phẩm nông_nghiệp , thủy hải_sản , kiên_quyết không để đứt_gãy chuỗi cung_ứng sản_xuất , cung_ứng lao_động .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 5']"}, {"full_text": "Mục II. MỤC TIÊU\n1. Tập trung khôi phục, phát triển hoạt động sản xuất, kinh doanh của các doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh gắn với bảo đảm an toàn phòng, chống dịch COVID-19.\n2. Hỗ trợ, tháo gỡ kịp thời các khó khăn, vướng mắc, điểm nghẽn cản trở hoạt động sản xuất, kinh doanh, giảm thiểu tối đa số doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh tạm ngừng hoạt động, giải thể, phá sản do tác động bởi dịch COVID-19.\n3. Đến hết năm 2021 phấn đấu đạt một số mục tiêu, chỉ tiêu cụ thể sau: - Luỹ kế ít nhất khoảng 01 triệu lượt khách hàng là doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh được hưởng chính sách tín dụng hỗ trợ ứng phó dịch bệnh. - Đại đa số các doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh tạm ngừng kinh doanh quay trở lại hoạt động. - Thực hiện đầy đủ, kịp thời các chính sách gia hạn nộp thuế; miễn, giảm thuế, phí, tiền thuê đất; hỗ trợ giảm tiền điện, tiền nước, cước viễn thông, các chính sách hỗ trợ người lao động, người sử dụng lao động,