Document ID: 571859

Title: QUY ĐỊNH VIỆC CHUẨN BỊ ỨNG PHÓ VÀ ỨNG PHÓ SỰ CỐ BỨC XẠ VÀ HẠT NHÂN, LẬP VÀ PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH ỨNG PHÓ SỰ CỐ BỨC XẠ VÀ HẠT NHÂN

Legal Basis:
Căn cứ Luật Năng lượng nguyên tử ngày 03 tháng 6 năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 07/2010/NĐ-CP ngày 25 tháng 01 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Năng lượng nguyên tử;
Căn cứ Nghị định số 28/2023/NĐ-CP ngày 02 tháng 6 năm 2023 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;
Căn cứ Nghị định số 142/2020/NĐ-CP ngày 09 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ quy định về việc tiến hành công việc bức xạ và hoạt động dịch vụ hỗ trợ ứng dụng năng lượng nguyên tử;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này quy định:\na) Việc chuẩn bị ứng phó và ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân cấp cơ sở và cấp tỉnh;\nb) Việc lập và phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân cấp tỉnh.\n2. Thông tư này áp dụng đối với:\na) Tổ chức, cá nhân tham gia chuẩn bị ứng phó và ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân;\nb) Cơ quan có thẩm quyền phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân.", "header": "['Thông tư 12/2023/TT-BKHCN quy định việc chuẩn bị ứng phó và ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân, lập và phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 83, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này quy_định : \n a ) việc chuẩn_bị ứng_phó và ứng_phó sự_cố bức_xạ và hạt_nhân cấp cơ_sở và cấp tỉnh ; \n b ) việc lập và phê_duyệt kế_hoạch ứng_phó sự_cố bức_xạ và hạt_nhân cấp tỉnh . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với : \n a ) tổ_chức , cá_nhân tham_gia chuẩn_bị ứng_phó và ứng_phó sự_cố bức_xạ và hạt_nhân ; \n b ) cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt kế_hoạch ứng_phó sự_cố bức_xạ và hạt_nhân .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ\n1. Sự cố bức xạ và hạt nhân (sau đây gọi tắt là sự cố) là tình trạng mất an toàn bức xạ; mất an toàn hạt nhân; mất an ninh đối với nguồn phóng xạ, vật liệu hạt nhân, thiết bị hạt nhân.\n2. Hành động bảo vệ là hành động nhằm giảm thiểu chiếu xạ, tránh hoặc ngăn chặn bị chiếu xạ do sự cố gây ra.\n3. Nhóm nguy cơ là nhóm các cơ sở, nguồn phóng xạ, thiết bị bức xạ, thiết bị hạt nhân; các hoạt động có khả năng gây ra sự cố và khu vực chịu ảnh hưởng của sự cố với mức độ thiệt hại tương đương nhau.\n4. Mức báo động là chỉ thị mức độ trầm trọng hoặc khẩn cấp của tình huống sự cố đang diễn ra hoặc sắp diễn ra.\n5. Mức tiêu chí chung là mức liều bức xạ dự báo hoặc liều bức xạ đã nhận mà tại đó cần thực hiện các hành động bảo vệ tương ứng.\n6. Lực lượng ứng phó sự cố là lực lượng chủ chốt tham gia trong việc chuẩn bị và ứng phó sự cố.\n7. Đội ứng phó ban đầu là các thành viên của lực lượng ứng phó sự cố có trách nhiệm ứng phó ban đầu tại hiện trường.\n8. Hiệu ứng tất định là tác động sinh học do bức xạ gây ra đối với con người khi liều bức xạ vượt một mức ngưỡng. Mức độ nghiêm trọng của hiệu ứng tỷ lệ với liều bức xạ. Một số biểu hiện của hiệu ứng tất định là nôn mửa, bỏng da, hoại tử, tử vong.\n9. Hiệu ứng ngẫu nhiên là tác động sinh học do bức xạ gây ra đối với con người và xác suất xảy ra tăng theo liều bức xạ. Mức độ nghiêm trọng của hiệu ứng không phụ thuộc vào liều bức xạ. Một số biểu hiện của hiệu ứng ngẫu nhiên là bệnh bạch cầu và ung thư.\n10. Vùng bảo vệ khẩn cấp (Precautionary action zone - PAZ) là toàn bộ khu vực xung quanh cơ sở cần có phương án để thực hiện hành động bảo vệ khẩn cấp nhằm giảm thiểu rủi ro của hiệu ứng tất định đối với công chúng bên ngoài cơ sở.\n11. Vùng lập kế hoạch bảo vệ khẩn cấp (Urgent protective action planning zone - UPZ) là toàn bộ khu vực xung quanh cơ sở cần có phương án để tiến hành hành động bảo vệ khẩn cấp nhằm ngăn ngừa chiếu xạ đối với công chúng bên ngoài cơ sở.\n12. Khu vực lập kế hoạch mở rộng (Extended planning distance - EPD) là khu vực xung quanh cơ sở cần có phương án để tiến hành quan trắc sau khi có thông báo về mức báo động C (mức khẩn cấp chung) nhằm xác định các khu vực cần thực hiện các hành động ứng phó bên ngoài cơ sở khi có phát tán phóng xạ nhằm giảm thiểu rủi ro của hiệu ứng ngẫu nhiên đối với công chúng.\n13. Khu vực lập kế hoạch kiểm soát lương thực, thực phẩm (Ingestion and commodities planning distance - ICPD) là khu vực xung quanh cơ sở cần có phương án thực hiện các hành động ứng phó sau khi có thông báo về mức báo động C (mức khẩn cấp chung) nhằm giảm thiểu rủi ro của hiệu ứng ngẫu nhiên đối với công chúng và giảm thiểu hậu quả phi phóng xạ do việc phân phối và tiêu thụ lương thực, thực phẩm, nước uống và các hàng hóa khác có thể bị nhiễm bẩn phóng xạ do phát tán phóng xạ từ cơ sở đó khi xảy ra sự cố.", "header": "['Thông tư 12/2023/TT-BKHCN quy định việc chuẩn bị ứng phó và ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân, lập và phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 525, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ \n 1 . sự_cố bức_xạ và hạt_nhân ( sau đây gọi tắt là sự_cố ) là tình_trạng mất an_toàn bức_xạ ; mất an_toàn hạt_nhân ; mất an_ninh đối_với nguồn phóng_xạ , vật_liệu hạt_nhân , thiết_bị hạt_nhân . \n 2 . hành_động bảo_vệ là hành_động nhằm giảm_thiểu chiếu_xạ , tránh hoặc ngăn_chặn bị chiếu_xạ do sự_cố gây ra . \n 3 . nhóm nguy_cơ là nhóm các cơ_sở , nguồn phóng_xạ , thiết_bị bức_xạ , thiết_bị hạt_nhân ; các hoạt_động có khả_năng gây ra sự_cố và khu_vực chịu ảnh_hưởng của sự_cố với mức_độ thiệt_hại tương_đương nhau . \n 4 . mức báo_động là chỉ_thị mức_độ trầm_trọng hoặc khẩn_cấp của tình_huống sự_cố đang diễn ra hoặc sắp diễn ra . \n 5 . mức tiêu_chí chung là mức liều bức_xạ dự_báo hoặc liều bức_xạ đã nhận mà tại đó cần thực_hiện các hành_động bảo_vệ tương_ứng . \n 6 . lực_lượng ứng_phó sự_cố là lực_lượng chủ_chốt tham_gia trong việc chuẩn_bị và ứng_phó sự_cố . \n 7 . đội ứng_phó ban_đầu là các thành_viên của lực_lượng ứng_phó sự_cố có trách_nhiệm ứng_phó ban_đầu tại hiện_trường . \n 8 . hiệu_ứng tất định là tác_động sinh_học do bức_xạ gây ra đối_với con_người khi liều bức_xạ vượt một mức ngưỡng . mức_độ nghiêm_trọng của hiệu_ứng tỷ_lệ với liều bức_xạ . một_số biểu_hiện của hiệu_ứng tất định là nôn_mửa , bỏng da , hoại_tử , tử_vong . \n 9 . hiệu_ứng ngẫu_nhiên là tác_động sinh_học do bức_xạ gây ra đối_với con_người và xác_suất xảy ra tăng theo liều bức_xạ . mức_độ nghiêm_trọng của hiệu_ứng không phụ_thuộc vào liều bức_xạ . một_số biểu_hiện của hiệu_ứng ngẫu_nhiên là bệnh bạch_cầu và ung_thư . \n 10 . vùng bảo_vệ khẩn_cấp ( precautionary action zone - paz ) là toàn_bộ khu_vực xung_quanh cơ_sở cần có phương_án để thực_hiện_hành_động bảo_vệ khẩn_cấp nhằm giảm_thiểu rủi_ro của hiệu_ứng tất_định đối_với công_chúng bên ngoài cơ_sở . \n 11 . vùng lập kế_hoạch bảo_vệ khẩn_cấp ( urgent protective action planning zone - upz ) là toàn_bộ khu_vực xung_quanh cơ_sở cần có phương_án để tiến_hành hành_động bảo_vệ khẩn_cấp nhằm ngăn_ngừa chiếu_xạ đối_với công_chúng bên ngoài cơ_sở . \n 12 . khu_vực lập kế_hoạch mở_rộng ( extended planning distance - epd ) là khu_vực xung_quanh cơ_sở cần có phương_án để tiến_hành quan_trắc sau khi có thông_báo về mức báo_động c ( mức khẩn_cấp chung ) nhằm xác_định các khu_vực cần thực_hiện các hành_động ứng_phó bên ngoài cơ_sở khi có phát_tán phóng_xạ nhằm giảm_thiểu rủi_ro của hiệu_ứng ngẫu_nhiên đối_với công_chúng . \n 13 . khu_vực lập kế_hoạch kiểm_soát lương_thực , thực_phẩm ( ingestion and commodities planning distance - icpd ) là khu_vực xung_quanh cơ_sở cần có phương_án thực_hiện các hành_động ứng_phó sau khi có thông_báo về mức báo_động c ( mức khẩn_cấp chung ) nhằm giảm_thiểu rủi_ro của hiệu_ứng ngẫu_nhiên đối_với công_chúng và giảm_thiểu hậu_quả phi phóng_xạ do việc phân_phối và tiêu_thụ lương_thực , thực_phẩm , nước uống và các hàng_hóa khác có_thể bị nhiễm bẩn phóng_xạ do phát_tán phóng_xạ từ cơ_sở đó khi xảy ra sự_cố .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Công tác chuẩn bị ứng phó và hoạt động ứng phó sự cố phải tuân theo các nguyên tắc sau:\na) Hành động bảo vệ phải bảo đảm mang lại nhiều lợi ích hơn là thiệt hại do hành động đó gây ra;\nb) Hình thức, phạm vi và khoảng thời gian áp dụng các hành động bảo vệ phải tối ưu để lợi ích thực tế đạt được là tối đa;\nc) Kế hoạch ứng phó sự cố được xây dựng phải bảo đảm việc ứng phó sự cố được tiến hành kịp thời, được quản lý, kiểm soát, phối hợp đồng bộ và hiệu quả từ cấp cơ sở, cấp tỉnh, cấp quốc gia;\nd) Phân công trách nhiệm giữa các tổ chức, cá nhân tham gia ứng phó rõ ràng; chỉ đạo trong ứng phó sự cố theo nguyên tắc tập trung thống nhất;\nđ) Chuẩn bị và ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân đồng bộ với việc chuẩn bị ứng phó sự cố khác.", "header": "['Thông tư 12/2023/TT-BKHCN quy định việc chuẩn b