Document ID: 437031

Title: QUY ĐỊNH VỀ THI HÀNH ÁN HÌNH SỰ TẠI CỘNG ĐỒNG

Legal Basis:
Căn cứ Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);
Căn cứ Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;
Căn cứ Luật Công an nhân dân năm 2018;
Căn cứ Luật Thi hành án hình sự năm 2019;
Căn cứ Nghị định số 01/2018/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2018 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này quy định thực hiện trình tự, thủ tục thi hành án hình sự tại cộng đồng và quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án hình sự tại cộng đồng; trách nhiệm của Công an các đơn vị, địa phương trong thi hành án hình sự tại cộng đồng.\n2. Thông tư này áp dụng đối với Cơ quan quản lý thi hành án hình sự thuộc Bộ Công an, cơ quan thi hành án hình sự trong Công an nhân dân, Công an các đơn vị, địa phương trong thực hiện thi hành án hình sự tại cộng đồng; người chấp hành án hình sự tại cộng đồng; các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan đến thi hành án hình sự tại cộng đồng.", "header": "['Thông tư 65/2019/TT-BCA quy định về thi hành án hình sự tại cộng đồng do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 111, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh , đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này quy_định thực_hiện trình_tự , thủ_tục thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng và quản_lý , giám_sát , giáo_dục người chấp_hành án hình_sự tại cộng_đồng ; trách_nhiệm của công_an các đơn_vị , địa_phương trong thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với cơ_quan quản_lý thi_hành án hình_sự thuộc bộ công_an , cơ_quan thi_hành án hình_sự trong công_an nhân_dân , công_an các đơn_vị , địa_phương trong thực_hiện thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng ; người chấp_hành án hình_sự tại cộng_đồng ; các cơ_quan , đơn_vị , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Thi hành án hình sự tại cộng đồng bao gồm thi hành án treo, cảnh cáo, cải tạo không giam giữ, cấm cư trú, quản chế, tước một số quyền công dân, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định; thi hành quyết định hoãn chấp hành án phạt tù, tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù; thi hành quyết định tha tù trước thời hạn có điều kiện.\n2. Quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án hình sự tại cộng đồng bao gồm giám sát, giáo dục người được hưởng án treo, người chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ, cấm cư trú, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định, tước một số quyền công dân; kiểm soát, giáo dục người chấp hành án phạt quản chế; quản lý người được hoãn chấp hành án phạt tù, tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù; quản lý người được tha tù trước thời hạn có điều kiện.\n3. Người chấp hành án hình sự tại cộng đồng bao gồm người được hưởng án treo; người chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ, quản chế, cấm cư trú, tước một số quyền công dân, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định; người được hoãn chấp hành án phạt tù, tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù; người được tha tù trước thời hạn có điều kiện (sau đây viết gọn là người chấp hành án).", "header": "['Thông tư 65/2019/TT-BCA quy định về thi hành án hình sự tại cộng đồng do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 246, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng bao_gồm thi_hành án_treo , cảnh_cáo , cải_tạo không giam_giữ , cấm cư_trú , quản_chế , tước một_số quyền công_dân , cấm đảm_nhiệm chức_vụ , cấm hành_nghề hoặc làm công_việc nhất_định ; thi_hành_quyết_định hoãn chấp_hành án phạt tù , tạm đình_chỉ chấp_hành án phạt tù ; thi_hành_quyết_định tha tù trước thời_hạn có điều_kiện . \n 2 . quản_lý , giám_sát , giáo_dục người chấp_hành án hình_sự tại cộng_đồng bao_gồm giám_sát , giáo_dục người được hưởng án_treo , người chấp_hành án phạt cải_tạo không giam_giữ , cấm cư_trú , cấm đảm_nhiệm chức_vụ , cấm hành_nghề hoặc làm công_việc nhất_định , tước một_số quyền công_dân ; kiểm_soát , giáo_dục người chấp_hành án phạt quản_chế ; quản_lý người được hoãn chấp_hành án phạt tù , tạm đình_chỉ chấp_hành án phạt tù ; quản_lý người được tha tù trước thời_hạn có điều_kiện . \n 3 . người chấp_hành án hình_sự tại cộng_đồng bao_gồm người được hưởng án_treo ; người chấp_hành án phạt cải_tạo không giam_giữ , quản_chế , cấm cư_trú , tước một_số quyền công_dân , cấm đảm_nhiệm chức_vụ , cấm hành_nghề hoặc làm công_việc nhất_định ; người được hoãn chấp_hành án phạt tù , tạm đình_chỉ chấp_hành án phạt tù ; người được tha tù trước thời_hạn có điều_kiện ( sau đây viết gọn là người chấp_hành án ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc thực hiện thi hành án hình sự tại cộng đồng\n1. Tuân thủ Hiến pháp và pháp luật.\n2. Bảo đảm thi hành nghiêm minh bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật của Tòa án.\n3. Bảo đảm đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Luật Thi hành án hình sự và pháp luật có liên quan.\n4. Quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án chặt chẽ, có hiệu quả; tạo điều kiện cho người chấp hành án có điều kiện thuận lợi nhất để chấp hành án, sớm chấp hành xong án phạt, trở thành người có ích cho xã hội; phòng ngừa, ngăn chặn các hành vi vi phạm pháp luật, hành vi phạm tội của người chấp hành án; tạo điều kiện cho các tổ chức, cá nhân tham gia quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án.\n5. Công tác thi hành án hình sự tại cộng đồng phải được thực hiện thống nhất, có sự phối hợp chặt chẽ giữa Công an các đơn vị, địa phương; đảm bảo yêu cầu cải cách hành chính, cải cách tư pháp; phục vụ có hiệu quả công tác đảm bảo an ninh, trật tự an toàn xã hội và phát triển kinh tế xã hội.", "header": "['Thông tư 65/2019/TT-BCA quy định về thi hành án hình sự tại cộng đồng do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 180, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc thực_hiện thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng \n 1 . tuân_thủ_hiến_pháp và pháp_luật . \n 2 . bảo_đảm thi_hành nghiêm_minh bản_án , quyết_định có hiệu_lực pháp_luật của tòa_án . \n 3 . bảo_đảm đúng thẩm_quyền , trình_tự , thủ_tục theo quy_định của luật thi_hành án hình_sự và pháp_luật có liên_quan . \n 4 . quản_lý , giám_sát , giáo_dục người chấp_hành án chặt_chẽ , có hiệu_quả ; tạo điều_kiện cho người chấp_hành án có điều_kiện thuận_lợi nhất để chấp_hành án , sớm chấp_hành xong án phạt , trở_thành người có_ích cho xã_hội ; phòng_ngừa , ngăn_chặn các hành_vi vi_phạm_pháp_luật , hành_vi phạm_tội của người chấp_hành án ; tạo điều_kiện cho các tổ_chức , cá_nhân tham_gia quản_lý , giám_sát , giáo_dục người chấp_hành án . \n 5 . công_tác thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng phải được thực_hiện thống_nhất , có sự phối_hợp chặt_chẽ giữa công_an các đơn_vị , địa_phương ; đảm_bảo yêu_cầu cải_cách hành_chính , cải_cách tư_pháp ; phục_vụ có hiệu_quả công_tác đảm_bảo_an_ninh , trật_tự an_toàn xã_hội và phát_triển kinh_tế xã_hội .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Kinh phí thực hiện thi hành án hình sự tại cộng đồng trong Công an nhân dân\n1. Kinh phí thực hiện thi hành án hình sự tại cộng đồng trong Công an nhân dân được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Bộ Công an giao cho Công an các đơn vị, địa phương.\n2. Công an các đơn vị, địa phương chủ động tham mưu với chính quyền địa phương đảm bảo ngân sách hoặc huy động từ các nguồn kinh phí hợp pháp khác theo quy định của pháp luật để hỗ trợ cho công tác thi hành án hình sự tại cộng đồng ở địa phương.", "header": "['Thông tư 65/2019/TT-BCA quy định về thi hành án hình sự tại cộng đồng do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 83, "lower_segmented_text": "điều 4 . kinh_phí thực_hiện thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng trong công_an nhân_dân \n 1 . kinh_phí thực_hiện thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng trong công_an nhân_dân được bố_trí trong dự_toán ngân_sách hàng năm của bộ công_an giao cho công_an các đơn_vị , địa_phương . \n 2 . công_an các đơn_vị , địa_phương chủ_động tham_mưu với chính_quyền địa_phương đảm_bảo ngân_sách hoặc huy_động từ các nguồn kinh_phí hợp_pháp khác theo quy_định của pháp_luật để hỗ_trợ cho công_tác thi_hành án hình_sự tại cộng_đồng ở địa_phương .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Khoản 1. Khi nhận được bản án, quyết định của Tòa án, cơ qua