Document ID: 291328

Title: HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ 26/2015/NĐ-CP NGÀY 09 THÁNG 3 NĂM 2015 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ CHẾ ĐỘ, CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI CÁN BỘ KHÔNG ĐỦ ĐIỀU KIỆN VỀ TUỔI TÁI CỬ, TÁI BỔ NHIỆM GIỮ CÁC CHỨC VỤ, CHỨC DANH THEO NHIỆM KỲ TRONG CƠ QUAN ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM, NHÀ NƯỚC, TỔ CHỨC CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI VÀ CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ THUỘC PHẠM VI QUẢN LÝ CỦA BỘ QUỐC PHÒNG

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 26/2015/NĐ-CP ngày 09 tháng 3 năm 2015 của Chính phủ quy định chế độ, chính sách đối với cán bộ không đủ điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm giữ các chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ trong cơ quan của Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội (sau đây được viết tắt là Nghị định số 26/2015/NĐ-CP);
Căn cứ Nghị định số 35/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn thực hiện chế độ, chính sách nghỉ hưu trước tuổi, tiếp tục công tác cho đến khi hết hạn tuổi phục vụ tại ngũ hoặc tiếp tục công tác cho đến khi đủ tuổi nghỉ hưu, nghỉ công tác chờ hết tuổi phục vụ tại ngũ hoặc nghỉ công tác chờ đủ tuổi nghỉ hưu đối với cán bộ công tác trong các cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng, không đủ điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm giữ các chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ hoặc đủ điều kiện tái cử khóa mới nhưng có nguyện vọng không tái cử để nghỉ hưu trước tuổi.", "header": "['Thông tư 106/2015/TT-BQP về hướng dẫn thực hiện Nghị định 26/2015/NĐ-CP về chế độ, chính sách đối với cán bộ không đủ điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm giữ các chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ trong cơ quan Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội và các cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng']", "len_tokenizer": 105, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn thực_hiện chế_độ , chính_sách nghỉ hưu trước tuổi , tiếp_tục công_tác cho đến khi hết hạn tuổi phục_vụ tại_ngũ hoặc tiếp_tục công_tác cho đến khi đủ tuổi nghỉ hưu , nghỉ công_tác chờ hết tuổi phục_vụ tại_ngũ hoặc nghỉ công_tác chờ đủ tuổi nghỉ hưu đối_với cán_bộ công_tác trong các cơ_quan , đơn_vị thuộc phạm_vi quản_lý của bộ quốc_phòng , không đủ điều_kiện về tuổi tái_cử , tái bổ_nhiệm giữ các chức_vụ , chức_danh theo nhiệm_kỳ hoặc đủ điều_kiện tái_cử khóa mới nhưng có nguyện_vọng không tái_cử để nghỉ hưu trước tuổi .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Thông tư này áp dụng đối với sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp (QNCN), cán bộ làm công tác cơ yếu thuộc Ban Cơ yếu Chính phủ hưởng lương như đối với quân nhân (sau đây gọi chung là cán bộ), là cấp ủy viên từ cấp cơ sở trở lên (trong và ngoài Đảng bộ Quân đội) hoặc hiện đang giữ các chức vụ, chức danh trong các cơ quan Nhà nước, các tổ chức chính trị - xã hội (ở Trung ương, các địa phương) và các cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng, không đủ điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm giữ các chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ hoặc cấp ủy viên đang giữ các chức vụ do Hội đồng nhân dân bầu, đủ điều kiện tái cử cấp ủy khóa mới nhưng không đủ tuổi tái cử các chức danh do Hội đồng nhân dân bầu, có nguyện vọng không tái cử cấp ủy hoặc cấp ủy viên và ủy viên chuyên trách Ủy ban kiểm tra của Đảng đủ điều kiện tái cử khóa mới nhưng có nguyện vọng không tái cử để nghỉ hưu trước tuổi với điều kiện tuổi tái cử còn từ 6 (sáu) tháng trở xuống.", "header": "['Thông tư 106/2015/TT-BQP về hướng dẫn thực hiện Nghị định 26/2015/NĐ-CP về chế độ, chính sách đối với cán bộ không đủ điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm giữ các chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ trong cơ quan Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội và các cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng'\n 'Điều 2. Đối tượng áp dụng']", "len_tokenizer": 199, "lower_segmented_text": "khoản 1 . thông_tư này áp_dụng đối_với sĩ_quan , quân_nhân chuyên_nghiệp ( qncn ) , cán_bộ làm công_tác cơ_yếu thuộc ban cơ_yếu chính_phủ hưởng lương như đối_với quân_nhân ( sau đây gọi chung là cán_bộ ) , là cấp ủy_viên từ cấp cơ_sở trở lên ( trong và ngoài đảng_bộ quân_đội ) hoặc hiện đang giữ các chức_vụ , chức_danh trong các cơ_quan nhà_nước , các tổ_chức chính_trị - xã_hội ( ở trung_ương , các địa_phương ) và các cơ_quan , đơn_vị thuộc phạm_vi quản_lý của bộ quốc_phòng , không đủ điều_kiện về tuổi tái_cử , tái bổ_nhiệm giữ các chức_vụ , chức_danh theo nhiệm_kỳ hoặc cấp ủy_viên đang giữ các chức_vụ do hội_đồng nhân_dân bầu , đủ điều_kiện tái_cử cấp ủy khóa mới nhưng không đủ tuổi tái_cử các chức_danh do hội_đồng nhân_dân bầu , có nguyện_vọng không tái_cử cấp ủy hoặc cấp ủy_viên và ủy_viên chuyên_trách ủy_ban kiểm_tra của đảng đủ điều_kiện tái_cử khóa mới nhưng có nguyện_vọng không tái_cử để nghỉ hưu trước tuổi với điều_kiện tuổi tái_cử còn từ 6 ( sáu ) tháng trở xuống .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Tuổi tái cử, tái bổ nhiệm Điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm giữ các chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ đối với cán bộ hướng dẫn tại Khoản 1 Điều này được thực hiện theo quy định của pháp luật và của các cấp có thẩm quyền.", "header": "['Thông tư 106/2015/TT-BQP về hướng dẫn thực hiện Nghị định 26/2015/NĐ-CP về chế độ, chính sách đối với cán bộ không đủ điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm giữ các chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ trong cơ quan Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội và các cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng'\n 'Điều 2. Đối tượng áp dụng']", "len_tokenizer": 45, "lower_segmented_text": "khoản 2 . tuổi tái_cử , tái bổ_nhiệm điều_kiện về tuổi tái_cử , tái bổ_nhiệm giữ các chức_vụ , chức_danh theo nhiệm_kỳ đối_với cán_bộ hướng_dẫn tại khoản 1 điều này được thực_hiện theo quy_định của pháp_luật và của các cấp có thẩm_quyền .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Những người sau đây không thuộc đối tượng áp dụng tại Thông tư này:\na) Cán bộ thuộc diện bổ nhiệm có thời hạn hoặc không có thời hạn đảm nhiệm các chức danh chỉ huy, quản lý cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng nhưng hiện không giữ các chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ nêu trên; cán bộ không đủ tiêu chuẩn là cấp ủy viên do phẩm chất, đạo đức, năng lực hoặc vi phạm kỷ luật.\nb) Sĩ quan, QNCN đủ điều kiện hưởng chế độ trợ cấp một lần do nghỉ hưu trước hạn tuổi cao nhất theo cấp bậc quân hàm quy định tại Nghị định số 21/2009/NĐ-CP ngày 23 tháng 02 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam về chế độ, chính sách đối với sĩ quan thôi phục vụ tại ngũ; sĩ quan tại ngũ hy sinh, từ trần; sĩ quan tại ngũ chuyển sang QNCN hoặc công chức quốc phòng (sau đây viết tắt là Nghị định số 21/2009/NĐ-CP).\nc) Cán bộ làm công tác cơ yếu thuộc Ban Cơ yếu Chính phủ hưởng lương như đối với quân nhân thuộc đối tượng tinh giản biên chế quy định tại Nghị định số 108/2014/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế.", "header": "['Thông tư 106/2015/TT-BQP về hướng dẫn thực hiện Nghị định 26/2015/NĐ-CP về chế độ, chính sách đối với cán bộ không đủ điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm giữ các chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ trong cơ quan Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội và các cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng'\n 'Điều 2. Đối tượng áp dụng']", "len_tokenizer": 223, "lower_segmented_text": "khoản 3 . những người sau đây không thuộc đối_tượng áp_dụng tại thông_tư này : \n a ) cán_bộ thuộc diện bổ_nhiệm có thời_hạn hoặc không có thời_hạn đảm_nhiệm các chức_danh chỉ_huy , quản_lý cơ_quan , đơn_vị thuộc phạm_vi quản_lý của bộ quốc_phòng nhưng hiện không giữ các chức_vụ , chức_danh theo nhiệm_kỳ nêu trên ; cán_bộ không đủ tiêu_chuẩn là cấp ủy_viên do phẩm_chất , đạo_đức , năng_lực hoặc vi_phạm kỷ_luật . \n b ) sĩ_quan , qncn đủ điều_kiện hưởng chế_độ trợ_cấp một lần do nghỉ hưu trước hạn tuổi cao nhất theo cấp_bậc quân_hàm quy_định tại nghị_định số 21 / 2009 / nđ - cp ngày 23 tháng 02 năm 2009 của chính_phủ quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật sĩ_quan quân_đội nhân_dân việt nam về chế_độ , chính_sách đối_với sĩ_quan thôi phục_vụ tại_ngũ ; sĩ_quan tại_ngũ hy_sinh , từ_trần ; sĩ_quan tại_ngũ chuyển sang qncn hoặc công_chức quốc_phòng ( sau đây viết tắt là nghị_định số 21 / 2009 / nđ - cp ) . \n c ) cán_bộ làm công_tác cơ_yếu thuộc ban cơ_yếu chính_phủ hưởng lương như đối_với quân_nhân thuộc đối_tượng tinh_giản biên_chế quy_định tại nghị_định số 108 / 2014 / nđ - cp ngày 20 tháng 11 năm 2014 của chính_phủ về chính_sách tinh_giản biên_chế .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Điều 3. Chế độ, chính sách đối với cán bộ không đủ điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm nghỉ hưu trước tuổi hoặc cán bộ đủ điều kiện tái cử khóa mới nhưng có nguyện vọng không tái cử để nghỉ hưu trước tuổi với điều kiện tuổi tái cử còn từ 6 (sáu) tháng trở xuống\n1. Cán bộ có đủ điều kiện theo hướng dẫn tại Khoản 1 Điều 2 Thông tư này có thời gian đ