Document ID: 435348

Title: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 139/2016/NĐ-CP NGÀY 04 THÁNG 10 NĂM 2016 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH VỀ LỆ PHÍ MÔN BÀI

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa ngày 12 tháng 6 năm 2017;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 139/2016/NĐ-CP ngày 04 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ quy định về lệ phí môn bài\n1. Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:\na) Khoản 6 Điều 3 được sửa đổi như sau: “6. Hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã (bao gồm cả chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh) hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp theo quy định của pháp luật về hợp tác xã nông nghiệp.” a) Tổ chức thành lập mới (được cấp mã số thuế mới, mã số doanh nghiệp mới).\nb) Khoản 7 Điều 3 được sửa đổi như sau: “7. Quỹ tín dụng nhân dân; chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã và của doanh nghiệp tư nhân kinh doanh tại địa bàn miền núi. Địa bàn miền núi được xác định theo quy định của Ủy ban Dân tộc.” b) Hộ gia đình, cá nhân, nhóm cá nhân lần đầu ra hoạt động sản xuất, kinh doanh.\nc) Bổ sung khoản 8, 9 và khoản 10 Điều 3 như sau: “8. Miễn lệ phí môn bài trong năm đầu thành lập hoặc ra hoạt động sản xuất, kinh doanh (từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 31 tháng 12) đối với: c) Trong thời gian miễn lệ phí môn bài, tổ chức, hộ gia đình, cá nhân, nhóm cá nhân thành lập chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh thì chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh được miễn lệ phí môn bài trong thời gian tổ chức, hộ gia đình, cá nhân, nhóm cá nhân được miễn lệ phí môn bài.\n9. Doanh nghiệp nhỏ và vừa chuyển từ hộ kinh doanh (theo quy định tại Điều 16 Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa) được miễn lệ phí môn bài trong thời hạn 03 năm kể từ ngày được cấp giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp lần đầu.\na) Trong thời gian miễn lệ phí môn bài, doanh nghiệp nhỏ và vừa thành lập chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh thì chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh được miễn lệ phí môn bài trong thời gian doanh nghiệp nhỏ và vừa được miễn lệ phí môn bài.\nb) Chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của doanh nghiệp nhỏ và vừa (thuộc diện miễn lệ phí môn bài theo quy định tại Điều 16 Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa) được thành lập trước thời điểm Nghị định này có hiệu lực thi hành thì thời gian miễn lệ phí môn bài của chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh được tính từ ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành đến hết thời gian doanh nghiệp nhỏ và vừa được miễn lệ phí môn bài.\nc) Doanh nghiệp nhỏ và vừa chuyển đổi từ hộ kinh doanh trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành thực hiện miễn lệ phí môn bài theo quy định tại Điều 16 và Điều 35 Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa.\n10. Cơ sở giáo dục phổ thông công lập và cơ sở giáo dục mầm non công lập”.\n2. Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:\na) Bổ sung điểm d khoản 2 Điều 4 như sau: “d) Doanh thu để làm căn cứ xác định mức thu lệ phí môn bài đối với cá nhân, nhóm cá nhân, hộ gia đình theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.”\nb) Khoản 3 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau: “3. Doanh nghiệp nhỏ và vừa chuyển đổi từ hộ kinh doanh (bao gồm cả chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh) khi hết thời gian được miễn lệ phí môn bài (năm thứ tư kể từ năm thành lập doanh nghiệp): trường hợp kết thúc trong thời gian 6 tháng đầu năm nộp mức lệ phí môn bài cả năm, trường hợp kết thúc trong thời gian 6 tháng cuối năm nộp 50% mức lệ phí môn bài cả năm. Hộ gia đình, cá nhân, nhóm cá nhân sản xuất, kinh doanh đã giải thể có hoạt động sản xuất, kinh doanh trở lại trong thời gian 6 tháng đầu năm nộp mức lệ phí môn bài cả năm, trong thời gian 6 tháng cuối năm nộp 50% mức lệ phí môn bài cả năm.”\nc) Khoản 5 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau: “5. Người nộp lệ phí đang hoạt động có văn bản gửi cơ quan thuế quản lý trực tiếp về việc tạm ngừng hoạt động sản xuất, kinh doanh trong năm dương lịch không phải nộp lệ phí môn bài năm tạm ngừng kinh doanh với điêu kiện: văn bản xin tạm ngừng hoạt động sản xuất, kinh doanh gửi cơ quan thuế trước thời hạn phải nộp lệ phí theo quy định (ngày 30 tháng 01 hàng năm) và chưa nộp lệ phí môn bài của năm xin tạm ngừng hoạt động sản xuất, kinh doanh. Trường hợp tạm ngừng hoạt động sản xuất, kinh doanh không đảm bảo điều kiện nêu trên thì nộp mức lệ phí môn bài cả năm.”\n3. Khoản 1 Điều 5 được sửa đổi, bổ sung như sau: “1. Khai lệ phí môn bài một lần khi người nộp lệ phí mới ra hoạt động sản xuất, kinh doanh hoặc mới thành lập.\na) Người nộp lệ phí mới ra hoạt động sản xuất, kinh doanh hoặc mới thành lập; doanh nghiệp nhỏ và vừa chuyển từ hộ kinh doanh thực hiện khai lệ phí môn bài và nộp Tờ khai cho cơ quan thuế quản lý trực tiếp trước ngày 30 tháng 01 năm sau năm mới ra hoạt động sản xuất, kinh doanh hoặc mới thành lập.\nb) Hộ gia đình, cá nhân, nhóm cá nhân nộp thuế theo phương pháp khoán không phải khai lệ phí môn bài. Cơ quan thuế căn cứ tờ khai thuế, cơ sở dữ liệu ngành thuế để xác định doanh thu kinh doanh làm căn cứ tính mức lệ phí môn bài phải nộp của hộ gia đình, cá nhân, nhóm cá nhân nộp thuế theo phương pháp khoán.”\n4. Khoản 4 Điều 5 được sửa đổi, bổ sung như sau: “4. Thời hạn nộp lệ phí môn bài chậm nhất là ngày 30 tháng 01 hàng năm.\na) Doanh nghiệp nhỏ và vừa chuyển đổi từ hộ kinh doanh (bao gồm cả chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh) kết thúc thời gian được miễn lệ phí môn bài (năm thứ tư kể từ năm thành lập doanh nghiệp) nộp lệ phí môn bài như sau: - Trường hợp kết thúc thời gian miễn lệ phí môn bài trong thời gian 6 tháng đầu năm thì thời hạn nộp lệ phí môn bài chậm nhất là ngày 30 tháng 7 năm kết thúc thời gian miễn. - Trường hợp kết thúc thời gian miễn lệ phí môn bài trong thời gian 6 tháng cuối năm thì thời hạn nộp lệ phí môn bài chậm nhất là ngày 30 tháng 01 năm liền kề năm kết thúc thời gian miễn.\nb) Hộ gia đình, cá nhân, nhóm cá nhân sản xuất, kinh doanh đã giải thể, ra hoạt động sản xuất, kinh doanh trở lại nộp lệ phí môn bài như sau: - Trường hợp ra hoạt động trong 6 tháng đầu năm thì thời hạn nộp lệ phí môn bài chậm nhất là ngày 30 tháng 7 năm ra hoạt động. - Trường hợp ra hoạt động trong thời gian 6 tháng cuối năm thì thời hạn nộp lệ phí môn bài chậm nhất là ngày 30 tháng 01 năm liền kề năm ra hoạt động.”", "header": "['Nghị định 22/2020/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 139/2016/NĐ-CP quy định về lệ phí môn bài']", "len_tokenizer": 1189, "lower_segmented_text": "điều 1 . sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của nghị_định số 139 / 2016 / nđ - cp ngày 04 tháng 10 năm 2016 của chính_phủ quy_định về lệ_phí môn_bài \n 1 . điều 3 được sửa_đổi , bổ_sung như sau : \n a ) khoản 6 điều 3 được sửa_đổi như sau : “ 6 . hợp_tác_xã , liên_hiệp hợp_tác_xã ( bao_gồm cả chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh ) hoạt_động trong lĩnh_vực nông_nghiệp theo quy_định của pháp_luật về hợp_tác_xã nông_nghiệp . ” a ) tổ_chức thành_lập mới ( được cấp mã_số thuế mới , mã_số doanh_nghiệp mới ) . \n b ) khoản 7 điều 3 được sửa_đổi như sau : “ 7 . quỹ tín_dụng nhân_dân ; chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh của hợp_tác_xã , liên_hiệp hợp_tác_xã và của doanh_nghiệp tư_nhân kinh_doanh tại địa_bàn miền núi . địa_bàn miền núi được xác_định theo quy_định của ủy ban dân_tộc . ” b ) hộ gia_đình , cá_nhân , nhóm cá_nhân lần đầu_ra hoạt_động_sản_xuất , kinh_doanh . \n c ) bổ_sung khoản 8 , 9 và khoản 10 điều 3 như sau : “ 8 . miễn lệ_phí môn_bài trong năm đầu thành_lập hoặc ra hoạt_động_sản_xuất , kinh_doanh ( từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 31 tháng 12 ) đối_với : c ) trong thời_gian miễn lệ_phí môn_bài , tổ_chức , hộ gia_đình , cá_nhân , nhóm cá_nhân thành_lập chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh thì chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh được miễn lệ_phí môn_bài trong thời_gian tổ_chức , hộ gia_đình , cá_nhân , nhóm cá_nhân được miễn lệ_phí môn_bài . \n 9 . doanh_nghiệp nhỏ và vừa chuyển từ hộ kinh_doanh ( theo quy_định tại điều 16 luật hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa ) được miễn lệ_phí môn_bài trong thời_hạn 03 năm kể từ ngày được cấp giấy chứng_nhận đăng_ký doanh_nghiệp lần đầu . \n a ) trong thời_gian miễn lệ_phí môn_bài , doanh_nghiệp nhỏ và vừa thành_lập chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh thì chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh được miễn lệ_phí môn_bài trong thời_gian doanh_nghiệp nhỏ và vừa được miễn lệ_phí môn_bài . \n b ) chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh củ