Document ID: 455766

Title: ĐIỀU CHỈNH CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG LUẬT, PHÁP LỆNH NĂM 2020

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2020\n1. Chưa trình Quốc hội cho ý kiến dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Công đoàn tại kỳ họp thứ 10.\n2. Bổ sung vào Chương trình các dự án luật, dự thảo nghị quyết sau đây:\na) Luật Lực lượng tham gia bảo vệ an ninh, trật tự ở cơ sở (cho ý kiến tại kỳ họp thứ 10);\nb) Luật Bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường bộ (cho ý kiến tại kỳ họp thứ 10);\nc) Nghị quyết của Quốc hội về tổ chức chính quyền đô thị tại Thành phố Hồ Chí Minh (cho ý kiến và thông qua tại kỳ họp thứ 10 theo quy trình tại một kỳ họp);\nd) Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm quản lý, sử dụng đất quốc phòng, an ninh kết hợp với hoạt động lao động sản xuất, xây dựng kinh tế (cho ý kiến và thông qua tại kỳ họp thứ 10 theo quy trình tại một kỳ họp).", "header": "['Nghị quyết 1033/2020/UBTVQH14 về điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2020 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 164, "lower_segmented_text": "điều 1 . điều_chỉnh chương_trình xây_dựng luật , pháp_lệnh năm 2020 \n 1 . chưa trình quốc_hội cho ý_kiến dự_án luật sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của luật công_đoàn tại kỳ họp thứ 10 . \n 2 . bổ_sung vào chương_trình các dự_án luật , dự_thảo nghị_quyết sau đây : \n a ) luật lực_lượng tham_gia_bảo_vệ an_ninh , trật_tự ở cơ_sở ( cho ý_kiến tại kỳ họp thứ 10 ) ; \n b ) luật bảo_đảm trật_tự , an_toàn giao_thông đường_bộ ( cho ý_kiến tại kỳ họp thứ 10 ) ; \n c ) nghị_quyết của quốc_hội về tổ_chức chính_quyền đô_thị tại thành_phố hồ chí minh ( cho ý_kiến và thông_qua tại kỳ họp thứ 10 theo quy_trình tại một kỳ họp ) ; \n d ) nghị_quyết của quốc_hội về thí_điểm quản_lý , sử_dụng đất quốc_phòng , an_ninh kết_hợp với hoạt_động lao_động_sản_xuất , xây_dựng kinh_tế ( cho ý_kiến và thông_qua tại kỳ họp thứ 10 theo quy_trình tại một kỳ họp ) .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Phân công cơ quan trình, cơ quan thẩm tra, cơ quan tham gia thẩm tra các dự án luật, dự thảo nghị quyết. Phân công cơ quan trình, cơ quan thẩm tra, cơ quan tham gia thẩm tra các dự án luật, dự thảo nghị quyết được bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2020 tại kỳ họp thứ 10 như sau: STT Tên dự án luật, dự thảo nghị quyết Cơ quan trình Cơ quan chủ trì thẩm tra Cơ quan tham gia thẩm tra 1. Luật Lực lượng tham gia bảo vệ an ninh, trật tự ở cơ sở Chính phủ Ủy ban Quốc phòng và An ninh Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội 2. Luật Bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường bộ Chính phủ Ủy ban Quốc phòng và An ninh Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội 3. Nghị quyết của Quốc hội về tổ chức chính quyền đô thị tại Thành phố Hồ Chí Minh Chính phủ Ủy ban Pháp luật Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội 4. Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm quản lý, sử dụng đất quốc phòng, an ninh kết hợp với hoạt động lao động sản xuất, xây dựng kinh tế Chính phủ Ủy ban Kinh tế Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội", "header": "['Nghị quyết 1033/2020/UBTVQH14 về điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2020 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 194, "lower_segmented_text": "điều 2 . phân_công cơ_quan trình , cơ_quan thẩm_tra , cơ_quan tham_gia thẩm_tra các dự_án luật , dự_thảo nghị_quyết . phân_công cơ_quan trình , cơ_quan thẩm_tra , cơ_quan tham_gia thẩm_tra các dự_án luật , dự_thảo nghị_quyết được bổ_sung vào chương_trình xây_dựng luật , pháp_lệnh năm 2020 tại kỳ họp thứ 10 như sau : stt tên dự_án luật , dự_thảo nghị_quyết cơ_quan trình cơ_quan chủ_trì thẩm_tra cơ_quan tham_gia thẩm_tra 1 . luật lực_lượng tham_gia_bảo_vệ an_ninh , trật_tự ở cơ_sở chính_phủ ủy ban quốc_phòng và an_ninh hội_đồng dân_tộc , các ủy_ban khác của quốc_hội 2 . luật bảo_đảm trật_tự , an_toàn giao_thông đường_bộ chính_phủ ủy ban quốc_phòng và an_ninh hội_đồng dân_tộc , các ủy_ban khác của quốc_hội 3 . nghị_quyết của quốc_hội về tổ_chức chính_quyền đô_thị tại thành_phố hồ chí minh chính_phủ ủy_ban pháp_luật hội_đồng dân_tộc , các ủy_ban khác của quốc_hội 4 . nghị_quyết của quốc_hội về thí_điểm quản_lý , sử_dụng đất quốc_phòng , an_ninh kết_hợp với hoạt_động lao_động_sản_xuất , xây_dựng kinh_tế chính_phủ ủy ban kinh_tế hội_đồng dân_tộc , các ủy_ban khác của quốc_hội", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Hiệu lực thi hành. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày ký. TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Kim Ngân", "header": "['Nghị quyết 1033/2020/UBTVQH14 về điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2020 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 29, "lower_segmented_text": "điều 3 . hiệu_lực thi_hành . nghị_quyết này có hiệu_lực từ ngày ký . tm . ủy_ban thường_vụ quốc_hội chủ_tịch nguyễn thị kim_ngân", "pointer_link": "['Điều 3']"}]