Document ID: 386192

Title: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA 07 THÔNG TƯ CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH THU PHÍ TRONG LĨNH LỰC TÀI NGUYÊN, MÔI TRƯỜNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 185/2016/TT-BTC ngày 08 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định đủ điều kiện hoạt động dịch vụ quan trắc môi trường như sau:\n1. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 2 như sau: “2. Tổ chức thu phí là Tổng cục Môi trường trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường.” 1. Tổ chức thu phí phải nộp 100% tiền phí thu được vào ngân sách nhà nước. Nguồn chi phí trang trải cho hoạt động thẩm định, thu phí do ngân sách nhà nước bố trí trong dự toán của tổ chức thu theo chế độ, định mức chi ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.\n2. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 4 như sau: “3. Tổ chức thu phí thực hiện kê khai, nộp phí thu được theo tháng, quyết toán năm theo hướng dẫn tại khoản 3 Điều 19 và khoản 2 Điều 26 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 11 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý thuế; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế và Nghị định số 83/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ; nộp số tiền phí thu được theo tỷ lệ quy định tại Điều 5 Thông tư này vào ngân sách nhà nước theo chương, mục, tiểu mục của Mục lục ngân sách nhà nước.” 2. Trường hợp tổ chức thu phí thuộc diện được khoán chi phí hoạt động từ nguồn thu phí theo quy định tại khoản 1 Điều 4 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí thì được trích để lại 90% trên tổng số tiền phí thẩm định thực thu được để chi cho hoạt động thẩm định, thu phí và nộp 10% vào ngân sách nhà nước. Tiền phí được để lại được quản lý và sử dụng theo quy định tại Điều 5 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí; trong đó, các khoản chi khác liên quan đến thực hiện công việc, dịch vụ và thu phí, bao gồm cả: Chi phí cho hoạt động kiểm tra, đánh giá và tổ chức họp của Tổ chuyên gia; Hội đồng thẩm định (bao gồm cả chi nhận xét, báo cáo thẩm định) điều kiện hoạt động dịch vụ quan trắc môi trường; mức chi theo quy định tại Thông tư số 02/2017/TT-BTC ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý kinh phí sự nghiệp bảo vệ môi trường và các văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế (nếu có).”\n3. Sửa đổi, bổ sung Điều 5 như sau: “Điều 5. Quản lý và sử dụng phí", "header": "['Thông tư 55/2018/TT-BTC sửa đổi 07 Thông tư quy định thu phí trong lĩnh vực tài nguyên, môi trường do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 507, "lower_segmented_text": "điều 1 . sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của thông_tư số 185 / 2016 / tt - btc ngày 08 tháng 11 năm 2016 của bộ_trưởng bộ tài_chính quy_định mức thu , chế_độ thu , nộp , quản_lý và sử_dụng phí thẩm_định đủ điều_kiện hoạt_động dịch_vụ quan_trắc môi_trường như sau : \n 1 . sửa_đổi , bổ_sung khoản 2 điều 2 như sau : “ 2 . tổ_chức thu phí là tổng_cục môi_trường trực_thuộc bộ tài_nguyên và môi_trường . ” 1 . tổ_chức thu phí phải nộp 100 % tiền phí thu được vào ngân_sách nhà_nước . nguồn chi_phí trang_trải cho hoạt_động thẩm_định , thu phí do ngân_sách nhà_nước bố_trí trong dự_toán của tổ_chức thu theo chế_độ , định mức chi ngân_sách nhà_nước theo quy_định của pháp_luật . \n 2 . sửa_đổi , bổ_sung khoản 3 điều 4 như sau : “ 3 . tổ_chức thu phí thực_hiện kê_khai , nộp phí thu được theo tháng , quyết_toán năm theo hướng_dẫn tại khoản 3 điều 19 và khoản 2 điều 26 thông_tư số 156 / 2013 / tt - btc ngày 06 tháng 11 năm 2013 của bộ_trưởng bộ tài_chính hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật quản_lý thuế ; luật sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của luật quản_lý thuế và nghị_định số 83 / 2013 / nđ - cp ngày 22 tháng 7 năm 2013 của chính_phủ ; nộp số tiền phí thu được theo tỷ_lệ quy_định tại điều 5 thông_tư này vào ngân_sách nhà_nước theo chương , mục , tiểu_mục của mục_lục ngân_sách nhà_nước . ” 2 . trường_hợp tổ_chức thu phí thuộc diện được khoán chi_phí hoạt_động từ nguồn thu phí theo quy_định tại khoản 1 điều 4 nghị_định số 120 / 2016 / nđ - cp ngày 23 tháng 8 năm 2016 của chính_phủ quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật phí và lệ_phí thì được trích để lại 90 % trên tổng_số tiền phí thẩm_định thực_thu được để chi cho hoạt_động thẩm_định , thu phí và nộp 10 % vào ngân_sách nhà_nước . tiền phí được để lại được quản_lý và sử_dụng theo quy_định tại điều 5 nghị_định số 120 / 2016 / nđ - cp ngày 23 tháng 8 năm 2016 của chính_phủ quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật phí và lệ_phí ; trong đó , các khoản chi khác liên_quan đến thực_hiện công_việc , dịch_vụ và thu phí , bao_gồm cả : chi_phí cho hoạt_động kiểm_tra , đánh_giá và tổ_chức họp của tổ chuyên_gia ; hội_đồng thẩm_định ( bao_gồm cả chi nhận_xét , báo_cáo thẩm_định ) điều_kiện hoạt_động dịch_vụ quan_trắc môi_trường ; mức chi theo quy_định tại thông_tư số 02 / 2017 / tt - btc ngày 06 tháng 01 năm 2017 của bộ_trưởng bộ tài_chính hướng_dẫn quản_lý kinh_phí sự_nghiệp bảo_vệ môi_trường và các văn_bản sửa_đổi , bổ_sung hoặc thay_thế ( nếu có ) . ” \n 3 . sửa_đổi , bổ_sung điều 5 như sau : “ điều 5 . quản_lý và sử_dụng phí", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Sửa đổi khoản 2 Điều 2 Thông tư số 186/2016/TT-BTC ngày 08 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định hồ sơ cấp giấy chứng nhận an toàn sinh học biến đổi gen như sau:. “2. Tổ chức thu phí là Tổng cục Môi trường trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường.”", "header": "['Thông tư 55/2018/TT-BTC sửa đổi 07 Thông tư quy định thu phí trong lĩnh vực tài nguyên, môi trường do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 76, "lower_segmented_text": "điều 2 . sửa_đổi khoản 2 điều 2 thông_tư số 186 / 2016 / tt - btc ngày 08 tháng 11 năm 2016 của bộ_trưởng bộ tài_chính quy_định về mức thu , chế_độ thu , nộp , quản_lý và sử_dụng phí thẩm_định hồ_sơ_cấp giấy chứng_nhận an_toàn sinh_học biến_đổi gen như sau : . “ 2 . tổ_chức thu phí là tổng_cục môi_trường trực_thuộc bộ tài_nguyên và môi_trường . ”", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 Thông tư số 190/2016/TT-BTC ngày 08 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí khai thác và sử dụng tài liệu địa chất, khoáng sản như sau:. “Điều 2. Tổ chức thu phí và người nộp phí\n1. Tổ chức, cá nhân khi đề nghị khai thác và sử dụng tài liệu địa chất, khoáng sản từ Trung tâm Thông tin, Lưu trữ và Tạp chí địa chất trực thuộc Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam, Bộ Tài nguyên và Môi trường phải nộp phí theo quy định tại Thông tư này.\n2. Trung tâm Thông tin, Lưu trữ và Tạp chí địa chất trực thuộc Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam, Bộ Tài nguyên và Môi trường thực hiện thu phí theo quy định tại Thông tư này.”", "header": "['Thông tư 55/2018/TT-BTC sửa đổi 07 Thông tư quy định thu phí trong lĩnh vực tài nguyên, môi trường do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 140, "lower_segmented_text": "điều 3 . sửa_đổi , bổ_sung điều 2 thông_tư số 190 / 2016 / tt - btc ngày 08 tháng 11 năm 2016 của bộ_trưởng bộ tài_chính quy_định mức thu , chế_độ thu , nộp , quản_lý và sử_dụng phí khai_thác và sử_dụng tài_liệu địa_chất , khoáng_sản như sau : . “ điều 2 . tổ_chức thu phí và người nộp phí \n 1 . tổ_chức , cá_nhân khi đề_nghị khai_thác và sử_dụng tài_liệu địa_chất , khoáng_sản từ trung_tâm thông_tin , lưu_trữ và tạp_chí địa_chất trực_thuộc tổng_cục địa_chất và khoáng_sản việt_nam , bộ tài_nguyên và môi_trường phải nộp phí theo quy_định tại thông_tư này . \n 2 . trung_tâm thông_tin , lưu_trữ và tạp_chí địa_chất trực_thuộc tổng_cục địa_chất và khoáng_sản việt_nam , bộ tài_nguyên và môi_trường thực_hiện thu phí theo quy_định tại thông_tư này . ”", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 196/2016/TT-BTC ngày 08 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí khai thác, sử dụng thông tin dữ liệu đo đạc và bản đồ như sau:\n1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 như sau: “1. Thông tư này qu