Document ID: 125146

Title: HƯỚNG DẪN MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 06/2010/NĐ-CP NGÀY 25 THÁNG 01 NĂM 2010 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH NHỮNG NGƯỜI LÀ CÔNG CHỨC

Legal Basis:
Căn cứ Luật Cán bộ, công chức ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 06/2010/NĐ-CP ngày 25 tháng 01 năm 2010 của Chính phủ quy định những người là công chức; Căn cứ Nghị định số 48/2008/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ; Sau khi thống nhất với Ban Tổ chức Trung ương Đảng, Bộ Nội vụ hướng dẫn một số điều của Nghị định số 06/2010/NĐ-CP ngày 25 tháng 01 năm 2010 của Chính phủ quy định những người là công chức (sau đây gọi chung là Nghị định số 06/2010/NĐ-CP) như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Hướng dẫn về việc xác định công chức\n1. Việc xác định công chức phải căn cứ theo quy định tại Điều 2 Nghị định số 06/2010/NĐ-CP.\n2. Những trường hợp đủ các căn cứ xác định là công chức quy định tại Điều 2 Nghị định số 06/2010/NĐ-CP mà kiêm một số chức danh, chức vụ được bầu cử (không chuyên trách) theo quy định của pháp luật hoặc theo điều lệ của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội thì được xác định là công chức.\n3. Những người đang làm việc chuyên trách công tác Đảng, Công đoàn, Đoàn thanh niên tại các cơ quan nhà nước, ở trong biên chế công chức, hưởng lương từ Ngân sách nhà nước, được bổ nhiệm vào một ngạch thì được xác định là công chức.\n4. Những người là sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân quốc phòng trong quân đội nhân dân Việt Nam và sĩ quan, hạ sĩ quan chuyên nghiệp trong Công an nhân dân Việt Nam được biệt phái sang làm việc chuyên trách tại các cơ quan của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội và các cơ quan nhà nước thì không phải là công chức.\n5. Những người đang làm việc ở các vị trí được pháp luật quy định là công chức trong đơn vị sự nghiệp công lập mà chưa được tuyển dụng (đang thực hiện chế độ hợp đồng lao động) thì không xác định là công chức.", "header": "['Thông tư 08/2011/TT-BNV về hướng dẫn Nghị định số 06/2010/NĐ-CP quy định những người là công chức do Bộ Nội vụ ban hành']", "len_tokenizer": 219, "lower_segmented_text": "điều 1 . hướng_dẫn về việc xác_định công_chức \n 1 . việc xác_định công_chức phải căn_cứ theo quy_định tại điều 2 nghị_định số 06 / 2010 / nđ - cp . \n 2 . những trường_hợp đủ các căn_cứ xác_định là công_chức quy_định tại điều 2 nghị_định số 06 / 2010 / nđ - cp mà kiêm một_số chức_danh , chức_vụ được bầu_cử ( không chuyên_trách ) theo quy_định của pháp_luật hoặc theo điều_lệ của tổ_chức chính_trị , tổ_chức chính_trị - xã_hội thì được xác_định là công_chức . \n 3 . những người đang làm_việc chuyên_trách công_tác đảng , công_đoàn , đoàn thanh_niên tại các cơ_quan nhà_nước , ở trong biên_chế công_chức , hưởng lương từ ngân_sách nhà_nước , được bổ_nhiệm vào một ngạch thì được xác_định là công_chức . \n 4 . những người là sĩ_quan , quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân quốc_phòng trong quân_đội nhân_dân việt_nam và sĩ_quan , hạ_sĩ_quan chuyên_nghiệp trong công_an nhân_dân việt nam được biệt_phái sang làm_việc chuyên_trách tại các cơ_quan của tổ_chức chính_trị , tổ_chức chính_trị - xã_hội và các cơ_quan nhà_nước thì không phải là công_chức . \n 5 . những người đang làm_việc ở các vị_trí được pháp_luật quy_định là công_chức trong đơn_vị sự_nghiệp công_lập mà chưa được tuyển_dụng ( đang thực_hiện chế_độ hợp_đồng lao_động ) thì không xác_định là công_chức .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Các tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập nhằm chỉ đạo hoặc phối hợp liên ngành ở Trung ương và địa phương, được giao biên chế công chức, được cấp kinh phí hoạt động từ ngân sách nhà nước, có con dấu, có tài khoản riêng thì công chức gồm người đứng đầu, cấp phó của người đứng đầu và người làm việc trong các tổ chức, đơn vị cấu thành (mà không phải là đơn vị sự nghiệp công lập) của tổ chức này. Ví dụ như Văn phòng Ban Chỉ đạo phòng, chống tham nhũng ở Trung ương, ở cấp tỉnh.", "header": "['Thông tư 08/2011/TT-BNV về hướng dẫn Nghị định số 06/2010/NĐ-CP quy định những người là công chức do Bộ Nội vụ ban hành'\n 'Điều 2. Hướng dẫn về công chức trong các tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập mà không phải là đơn vị sự nghiệp công lập (sau đây gọi là tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập) quy định tại khoản 4 Điều 5 Nghị định số 06/2010/NĐ-CP']", "len_tokenizer": 93, "lower_segmented_text": "khoản 1 . các tổ_chức do chính_phủ , thủ_tướng chính_phủ thành_lập nhằm chỉ_đạo hoặc phối_hợp liên_ngành ở trung_ương và địa_phương , được giao biên_chế công_chức , được cấp kinh_phí hoạt_động từ ngân_sách nhà_nước , có con_dấu , có tài_khoản riêng thì công_chức gồm người đứng đầu , cấp phó của người đứng đầu và người làm_việc trong các tổ_chức , đơn_vị cấu_thành ( mà không phải là đơn_vị sự_nghiệp công_lập ) của tổ_chức này . ví_dụ như văn_phòng_ban chỉ_đạo phòng , chống tham_nhũng ở trung_ương , ở cấp tỉnh .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Trường hợp các tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập hoạt động chuyên trách mà trong bộ máy các tổ chức cấu thành có đơn vị sự nghiệp công lập được ngân sách nhà nước cấp kinh phí hoạt động, ví dụ như Trung tâm thông tin, Trung tâm đào tạo, bồi dưỡng, Tạp chí … của Ủy ban giám sát tài chính, Văn phòng Ban Chỉ đạo về phòng, chống tham nhũng … thì người đứng đầu ở đơn vị sự nghiệp công lập này được xác định là công chức.", "header": "['Thông tư 08/2011/TT-BNV về hướng dẫn Nghị định số 06/2010/NĐ-CP quy định những người là công chức do Bộ Nội vụ ban hành'\n 'Điều 2. Hướng dẫn về công chức trong các tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập mà không phải là đơn vị sự nghiệp công lập (sau đây gọi là tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập) quy định tại khoản 4 Điều 5 Nghị định số 06/2010/NĐ-CP']", "len_tokenizer": 75, "lower_segmented_text": "khoản 2 . trường_hợp các tổ_chức do chính_phủ , thủ_tướng chính_phủ thành_lập hoạt_động chuyên_trách mà trong bộ_máy các tổ_chức cấu_thành có đơn_vị sự_nghiệp công_lập được ngân_sách nhà_nước cấp kinh_phí hoạt_động , ví_dụ như trung_tâm thông_tin , trung_tâm đào_tạo , bồi_dưỡng , tạp_chí … của ủy ban giám_sát tài_chính , văn_phòng_ban chỉ_đạo về phòng , chống tham_nhũng … thì người đứng đầu ở đơn_vị sự_nghiệp công_lập này được xác_định là công_chức .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Trường hợp tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập mà các thành viên tham gia hoạt động kiêm nhiệm, không chuyên trách. Ví dụ như Ủy ban quốc gia vì sự tiến bộ phụ nữ, Ủy ban quốc gia về thanh niên, Ủy ban sông Mê Kông, Ủy ban an toàn giao thông quốc gia … thì công chức được xác định như sau:\na) Nếu các tổ chức này có bộ máy giúp việc (không bao gồm đơn vị sự nghiệp công lập) được cấp có thẩm quyền giao biên chế, được cấp kinh phí hoạt động, có con dấu, có tài khoản riêng thì công chức trong bộ máy giúp việc được xác định căn cứ theo quy định tại Điều 2 Nghị định số 06/2010/NĐ-CP.\nb) Nếu các tổ chức này có đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc thì trong bộ máy lãnh đạo, quản lý của đơn vị sự nghiệp trực thuộc không có công chức.", "header": "['Thông tư 08/2011/TT-BNV về hướng dẫn Nghị định số 06/2010/NĐ-CP quy định những người là công chức do Bộ Nội vụ ban hành'\n 'Điều 2. Hướng dẫn về công chức trong các tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập mà không phải là đơn vị sự nghiệp công lập (sau đây gọi là tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập) quy định tại khoản 4 Điều 5 Nghị định số 06/2010/NĐ-CP']", "len_tokenizer": 145, "lower_segmented_text": "khoản 3 . trường_hợp tổ_chức do chính_phủ , thủ_tướng chính_phủ thành_lập mà các thành_viên tham_gia hoạt_động kiêm_nhiệm , không chuyên_trách . ví_dụ như ủy ban quốc_gia vì sự tiến_bộ phụ_nữ , ủy ban quốc_gia về thanh_niên , ủy ban sông mê kông , ủy ban an_toàn giao_thông quốc_gia … thì công_chức được xác_định như sau : \n a ) nếu các tổ_chức này có bộ_máy giúp_việc ( không bao_gồm đơn_vị sự_nghiệp công_lập ) được cấp có thẩm_quyền giao biên_chế , được cấp kinh_phí hoạt_động , có con_dấu , có tài_khoản riêng thì công_chức trong bộ_máy giúp_việc được xác_định căn_cứ theo quy_định tại điều 2 nghị_định số 06 / 2010 / nđ - cp . \n b ) nếu các tổ_chức này có đơn_vị sự_nghiệp công_lập trực_thuộc thì trong bộ_máy lãnh_đạo , quản_lý của đơn_vị sự_nghiệp trực_thuộc không có công_chức .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Điều 3. Hướng dẫn về công chức trong bộ máy lãnh đạo, quản lý đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Bộ Chính trị, Ban Bí thư, Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ được quy định tại khoản 2 Điều 11 Nghị định số 06/2010/NĐ-CP. Tổ chức của đơn vị sự nghiệp công lập nêu tại khoản 2 Điều 11 Nghị định số 06/2010/NĐ-CP có công chức ở các vị trí cấp trưởng, cấp phó trong các tổ chức cấu thành thì các tổ chức cấu thành này phải được quy định trong văn bản của Bộ Chính trị, Ba