Document ID: 448888

Title: HƯỚNG DẪN XÁC NHẬN THIÊN TAI, DỊCH BỆNH TRONG THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ BẢO HIỂM NÔNG NGHIỆP

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 15/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Nghị định số 58/2018/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về bảo hiểm nông nghiệp;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Thông tư này hướng dẫn xác nhận thiên tai, dịch bệnh để xác định sự kiện bảo hiểm trong thực hiện chính sách hỗ trợ bảo hiểm nông nghiệp theo quy định tại khoản 4 Điều 36 Nghị định số 58/2018/NĐ-CP ngày 18/4/2018 của Chính phủ về bảo hiểm nông nghiệp (sau đây gọi tắt là Nghị định số 58/2018/NĐ-CP).\n2. Việc xác định thiệt hại, bồi thường bảo hiểm nông nghiệp thực hiện theo hợp đồng bảo hiểm nông nghiệp quy định tại Nghị định số 58/2018/NĐ-CP và pháp luật về kinh doanh bảo hiểm.", "header": "['Thông tư 09/2020/TT-BNNPTNT về hướng dẫn xác nhận thiên tai, dịch bệnh trong thực hiện chính sách hỗ trợ bảo hiểm nông nghiệp do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 105, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . thông_tư này hướng_dẫn_xác_nhận thiên_tai , dịch_bệnh để xác_định sự_kiện bảo_hiểm trong thực_hiện chính_sách hỗ_trợ bảo_hiểm nông_nghiệp theo quy_định tại khoản 4 điều 36 nghị_định số 58 / 2018 / nđ - cp ngày 18 / 4 / 2018 của chính_phủ về bảo_hiểm nông_nghiệp ( sau đây gọi tắt là nghị_định số 58 / 2018 / nđ - cp ) . \n 2 . việc xác_định thiệt_hại , bồi_thường bảo_hiểm nông_nghiệp thực_hiện theo hợp_đồng bảo_hiểm nông_nghiệp quy_định tại nghị_định số 58 / 2018 / nđ - cp và pháp_luật về kinh_doanh bảo_hiểm .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Tổ chức, cá nhân sản xuất nông nghiệp; doanh nghiệp bảo hiểm; cơ quan nhà nước có thẩm quyền liên quan tới việc xác nhận thiên tai, dịch bệnh trong thực hiện chính sách hỗ trợ bảo hiểm nông nghiệp theo quy định tại Nghị định số 58/2018/NĐ-CP.", "header": "['Thông tư 09/2020/TT-BNNPTNT về hướng dẫn xác nhận thiên tai, dịch bệnh trong thực hiện chính sách hỗ trợ bảo hiểm nông nghiệp do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 48, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . tổ_chức , cá_nhân sản_xuất nông_nghiệp ; doanh_nghiệp bảo_hiểm ; cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền liên_quan tới việc xác_nhận thiên_tai , dịch_bệnh trong thực_hiện chính_sách hỗ_trợ bảo_hiểm nông_nghiệp theo quy_định tại nghị_định số 58 / 2018 / nđ - cp .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Hướng dẫn xác nhận thiên tai để xác định sự kiện bảo hiểm\n1. Việc xác nhận thiên tai để xác định sự kiện bảo hiểm được quy định như sau: Sử dụng nội dung về tình hình, diễn biến thiên tai trong báo cáo tổng hợp đợt thiên tai quy định tại điểm a khoản 2 Điều 8 Thông tư liên tịch số 43/2015/TTLT-BNNPTNT-BKHĐT ngày 23/11/2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra là căn cứ để xác định sự kiện bảo hiểm.\n2. Tổ chức, cá nhân sản xuất nông nghiệp hoặc doanh nghiệp bảo hiểm sử dụng báo cáo quy định tại khoản 1 Điều này của Ủy ban nhân dân cấp xã để xác định sự kiện bảo hiểm trong thực hiện chính sách hỗ trợ bảo hiểm nông nghiệp.", "header": "['Thông tư 09/2020/TT-BNNPTNT về hướng dẫn xác nhận thiên tai, dịch bệnh trong thực hiện chính sách hỗ trợ bảo hiểm nông nghiệp do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 140, "lower_segmented_text": "điều 3 . hướng_dẫn_xác_nhận thiên_tai để xác_định sự_kiện bảo_hiểm \n 1 . việc xác_nhận thiên_tai để xác_định sự_kiện bảo_hiểm được quy_định như sau : sử_dụng nội_dung về tình_hình , diễn_biến_thiên_tai trong báo_cáo tổng_hợp đợt thiên_tai quy_định tại điểm a khoản 2 điều 8 thông_tư liên_tịch số 43 / 2015 / ttlt - bnnptnt - bkhđt ngày 23 / 11 / 2015 của bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn và bộ_trưởng bộ kế_hoạch và đầu_tư hướng_dẫn thống_kê , đánh_giá thiệt_hại do thiên_tai gây ra là căn_cứ để xác_định sự_kiện bảo_hiểm . \n 2 . tổ_chức , cá_nhân sản_xuất nông_nghiệp hoặc doanh_nghiệp bảo_hiểm sử_dụng báo_cáo quy_định tại khoản 1 điều này của ủy_ban nhân_dân cấp xã để xác_định sự_kiện bảo_hiểm trong thực_hiện chính_sách hỗ_trợ bảo_hiểm nông_nghiệp .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Hướng dẫn xác nhận bệnh động vật khi chưa đủ điều kiện công bố dịch để xác định sự kiện bảo hiểm\n1. Việc xác nhận bệnh động vật khi chưa đủ điều kiện công bố dịch để xác định sự kiện bảo hiểm được quy định như sau:\na) Đối với bệnh động vật trên cạn: Sử dụng một trong những báo cáo dịch bệnh động vật quy định tại các khoản 3, 4, 5, 6 Điều 7 Thông tư số 07/2016/TT-BNNPTNT ngày 31/5/2016 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về phòng, chống dịch bệnh động vật trên cạn là căn cứ để xác định sự kiện bảo hiểm.\nb) Đối với bệnh động vật thủy sản: Sử dụng một trong những báo cáo dịch bệnh động vật thủy sản quy định tại các điểm c, d khoản 1, các khoản 3, 4 Điều 5 Thông tư số 04/2016/TT-BNNPTNT ngày 10/5/2016 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về phòng, chống dịch bệnh động vật thủy sản hoặc báo cáo dịch bệnh thủy sản quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư số 01/2020/TT-BNNPTNT ngày 16/01/2020 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về chế độ báo cáo định kỳ thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là căn cứ để xác định sự kiện bảo hiểm.\n2. Tổ chức, cá nhân sản xuất nông nghiệp hoặc doanh nghiệp bảo hiểm sử dụng báo cáo quy định tại khoản 1 Điều này của Cơ quan quản lý chuyên ngành thú y cấp huyện hoặc cấp tỉnh để xác định sự kiện bảo hiểm trong thực hiện chính sách hỗ trợ bảo hiểm nông nghiệp.", "header": "['Thông tư 09/2020/TT-BNNPTNT về hướng dẫn xác nhận thiên tai, dịch bệnh trong thực hiện chính sách hỗ trợ bảo hiểm nông nghiệp do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 280, "lower_segmented_text": "điều 4 . hướng_dẫn_xác_nhận bệnh động_vật khi chưa đủ điều_kiện công_bố dịch để xác_định sự_kiện bảo_hiểm \n 1 . việc xác_nhận bệnh động_vật khi chưa đủ điều_kiện công_bố dịch để xác_định sự_kiện bảo_hiểm được quy_định như sau : \n a ) đối_với bệnh động_vật trên cạn : sử_dụng một trong những báo_cáo dịch_bệnh động_vật quy_định tại các khoản 3 , 4 , 5 , 6 điều 7 thông_tư số 07 / 2016 / tt - bnnptnt ngày 31 / 5 / 2016 của bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn quy_định về phòng , chống dịch_bệnh động_vật trên cạn là căn_cứ để xác_định sự_kiện bảo_hiểm . \n b ) đối_với bệnh động_vật thủy_sản : sử_dụng một trong những báo_cáo dịch_bệnh động_vật thủy_sản quy_định tại các điểm c , d khoản 1 , các khoản 3 , 4 điều 5 thông_tư số 04 / 2016 / tt - bnnptnt ngày 10 / 5 / 2016 của bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn quy_định về phòng , chống dịch_bệnh động_vật thủy_sản hoặc báo_cáo dịch_bệnh thủy_sản quy_định tại phụ_lục i ban_hành kèm theo thông_tư số 01 / 2020 / tt - bnnptnt ngày 16 / 01 / 2020 của bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn quy_định về chế_độ báo_cáo định_kỳ thuộc phạm_vi quản_lý nhà_nước của bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn là căn_cứ để xác_định sự_kiện bảo_hiểm . \n 2 . tổ_chức , cá_nhân sản_xuất nông_nghiệp hoặc doanh_nghiệp bảo_hiểm sử_dụng báo_cáo quy_định tại khoản 1 điều này của cơ_quan quản_lý chuyên_ngành thú_y cấp huyện hoặc cấp tỉnh để xác_định sự_kiện bảo_hiểm trong thực_hiện chính_sách hỗ_trợ bảo_hiểm nông_nghiệp .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Hướng dẫn xác nhận sinh vật gây hại thực vật khi chưa đủ điều kiện công bố dịch để xác định sự kiện bảo hiểm\n1. Việc xác nhận sinh vật gây hại thực vật khi chưa đủ điều kiện công bố dịch để xác định sự kiện bảo hiểm được quy định như sau: Sử dụng một trong những văn bản thông báo, điện báo đột xuất quy định tại các mục 4.1.2, 4.1.3 và mục 4.2 của Quy chuẩn Kỹ thuật Quốc gia về phương pháp điều tra phát hiện dịch hại cây trồng (QCVN 01-38: 2010/BNNPTNT) ban hành kèm theo Thông tư số 71/2010/TT-BNNPTNT ngày 10/12/2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về Kiểm dịch và Bảo vệ thực vật hoặc báo cáo tình hình sinh vật gây hại quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư số 01/2020/TT-BNNPTNT ngày 16/01/2020 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về chế độ báo cáo định kỳ thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ N