Document ID: 308265

Title: QUY ĐỊNH MỘT SỐ CHẾ ĐỘ, CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI HẠ SĨ QUAN, BINH SĨ PHỤC VỤ TẠI NGŨ, XUẤT NGŨ VÀ THÂN NHÂN CỦA HẠ SĨ QUAN, BINH SĨ TẠI NGŨ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Nghĩa vụ quân sự ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định một số chế độ, chính sách đối với hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ, xuất ngũ và thân nhân của hạ sĩ quan, binh sĩ tại ngũ.", "header": "['Nghị định 27/2016/NĐ-CP quy định chế độ, chính sách đối với hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ, xuất ngũ và thân nhân của hạ sĩ quan, binh sĩ tại ngũ']", "len_tokenizer": 31, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định một_số chế_độ , chính_sách đối_với hạ_sĩ_quan , binh_sĩ phục_vụ tại_ngũ , xuất_ngũ và thân_nhân của hạ_sĩ_quan , binh_sĩ tại_ngũ .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ, xuất ngũ.\n2. Thân nhân của hạ sĩ quan, binh sĩ tại ngũ, gồm: Bố, mẹ đẻ; bố, mẹ vợ hoặc bố, mẹ chồng; người nuôi dưỡng hợp pháp của vợ hoặc chồng; vợ hoặc chồng; con đẻ, con nuôi hợp pháp của hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ.\n3. Các cơ quan, đơn vị trong Quân đội và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến thực hiện một số chế độ, chính sách đối với hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ, xuất ngũ và thân nhân của hạ sĩ quan, binh sĩ tại ngũ quy định tại Nghị định này.", "header": "['Nghị định 27/2016/NĐ-CP quy định chế độ, chính sách đối với hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ, xuất ngũ và thân nhân của hạ sĩ quan, binh sĩ tại ngũ']", "len_tokenizer": 107, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . hạ_sĩ_quan , binh_sĩ phục_vụ tại_ngũ , xuất_ngũ . \n 2 . thân_nhân của hạ_sĩ_quan , binh_sĩ tại_ngũ , gồm : bố , mẹ đẻ ; bố , mẹ vợ hoặc bố , mẹ chồng ; người nuôi_dưỡng hợp_pháp của vợ hoặc chồng ; vợ hoặc chồng ; con_đẻ , con_nuôi hợp_pháp của hạ_sĩ_quan , binh_sĩ phục_vụ tại_ngũ . \n 3 . các cơ_quan , đơn_vị trong quân_đội và các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến thực_hiện một_số chế_độ , chính_sách đối_với hạ_sĩ_quan , binh_sĩ phục_vụ tại_ngũ , xuất_ngũ và thân_nhân của hạ_sĩ_quan , binh_sĩ tại_ngũ quy_định tại nghị_định này .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Chế độ nghỉ phép đối với hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ\n1. Hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ từ tháng thứ mười ba trở đi thì được nghỉ phép hàng năm; thời gian nghỉ là 10 ngày (không kể ngày đi và về) và được thanh toán tiền tàu, xe, tiền phụ cấp đi đường theo quy định hiện hành.\n2. Hạ sĩ quan, binh sĩ là học viên các học viện, nhà trường trong, ngoài Quân đội, thời gian học từ một năm trở lên có thời gian nghỉ hè giữa hai năm học thì thời gian nghỉ này được tính là thời gian nghỉ phép và được thanh toán tiền tàu, xe, tiền phụ cấp đi đường theo quy định hiện hành.\n3. Trường hợp đặc biệt do yêu cầu nhiệm vụ chiến đấu, sẵn sàng chiến đấu hoặc ở những nơi điều kiện đi lại khó khăn không thể giải quyết cho nghỉ phép thì được thanh toán bằng tiền. Mức tiền thanh toán một ngày không nghỉ phép bằng mức tiền ăn cơ bản một ngày của hạ sĩ quan, binh sĩ bộ binh.\n4. Hạ sĩ quan, binh sĩ đã nghỉ phép năm theo chế độ, nếu gia đình gặp thiên tai, hỏa hoạn nặng hoặc bố, mẹ đẻ; bố, mẹ vợ hoặc bố, mẹ chồng; người nuôi dưỡng hợp pháp; vợ hoặc chồng và con đẻ, con nuôi hợp pháp từ trần, mất tích hoặc hạ sĩ quan, binh sĩ lập được thành tích đặc biệt xuất sắc trong thực hiện nhiệm vụ thì được nghỉ phép đặc biệt, thời gian không quá 05 ngày (không kể ngày đi và về) và được thanh toán tiền tàu, xe, tiền phụ cấp đi đường theo quy định hiện hành.", "header": "['Nghị định 27/2016/NĐ-CP quy định chế độ, chính sách đối với hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ, xuất ngũ và thân nhân của hạ sĩ quan, binh sĩ tại ngũ']", "len_tokenizer": 261, "lower_segmented_text": "điều 3 . chế_độ nghỉ_phép đối_với hạ_sĩ_quan , binh_sĩ phục_vụ tại_ngũ \n 1 . hạ_sĩ_quan , binh_sĩ phục_vụ tại_ngũ từ tháng thứ mười ba trở_đi thì được nghỉ_phép hàng năm ; thời_gian nghỉ là 10 ngày ( không kể ngày đi và về ) và được thanh_toán tiền tàu , xe , tiền phụ_cấp đi đường theo quy_định hiện_hành . \n 2 . hạ_sĩ_quan , binh_sĩ là học_viên các học_viện , nhà_trường trong , ngoài quân_đội , thời_gian học từ một năm trở lên có thời_gian nghỉ_hè giữa hai năm_học thì thời_gian nghỉ này được tính là thời_gian nghỉ_phép và được thanh_toán tiền tàu , xe , tiền phụ_cấp đi đường theo quy_định hiện_hành . \n 3 . trường_hợp đặc_biệt do yêu_cầu nhiệm_vụ chiến_đấu , sẵn_sàng chiến_đấu hoặc ở những nơi điều_kiện đi_lại khó_khăn không_thể giải_quyết cho nghỉ_phép thì được thanh_toán bằng tiền . mức tiền thanh_toán một ngày không nghỉ_phép bằng mức tiền ăn cơ_bản một ngày của hạ_sĩ_quan , binh_sĩ bộ_binh . \n 4 . hạ_sĩ_quan , binh_sĩ đã nghỉ_phép năm theo chế_độ , nếu gia_đình gặp thiên_tai , hỏa_hoạn nặng hoặc bố , mẹ đẻ ; bố , mẹ vợ hoặc bố , mẹ chồng ; người nuôi_dưỡng hợp_pháp ; vợ hoặc chồng và con_đẻ , con_nuôi hợp_pháp từ_trần , mất_tích hoặc hạ_sĩ_quan , binh_sĩ lập được thành_tích đặc_biệt xuất_sắc trong thực_hiện nhiệm_vụ thì được nghỉ_phép đặc_biệt , thời_gian không quá 05 ngày ( không kể ngày đi và về ) và được thanh_toán tiền tàu , xe , tiền phụ_cấp đi đường theo quy_định hiện_hành .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Chế độ phụ cấp thêm do kéo dài thời gian phục vụ tại ngũ và chế độ phụ cấp khuyến khích đối với hạ sĩ quan, binh sĩ nữ phục vụ tại ngũ\n1. Ngoài chế độ phụ cấp quân hàm được hưởng theo quy định, hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ, được Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quyết định kéo dài thời gian phục vụ tại ngũ thì từ tháng thứ hai mươi lăm trở đi, hàng tháng được hưởng thêm 250% phụ cấp quân hàm hiện hưởng. Khoản phụ cấp thêm này không áp dụng đối với hạ sĩ quan, binh sĩ đang chờ chuyển chế độ quân nhân chuyên nghiệp, công nhân, viên chức quốc phòng; chờ đi học, dự thi tuyển sinh; đang học ở các học viện, nhà trường trong, ngoài Quân đội và các trường hợp khác.\n2. Hạ sĩ quan, binh sĩ nữ phục vụ tại ngũ, hàng tháng được hưởng phụ cấp khuyến khích mức 0,2 so với mức lương cơ sở.", "header": "['Nghị định 27/2016/NĐ-CP quy định chế độ, chính sách đối với hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ, xuất ngũ và thân nhân của hạ sĩ quan, binh sĩ tại ngũ']", "len_tokenizer": 142, "lower_segmented_text": "điều 4 . chế_độ phụ_cấp thêm do kéo_dài thời_gian phục_vụ tại_ngũ và chế_độ phụ_cấp khuyến_khích đối_với hạ_sĩ_quan , binh_sĩ nữ phục_vụ tại_ngũ \n 1 . ngoài chế_độ phụ_cấp quân_hàm được hưởng theo quy_định , hạ_sĩ_quan , binh_sĩ phục_vụ tại_ngũ , được bộ_trưởng bộ quốc_phòng quyết_định kéo_dài thời_gian phục_vụ tại_ngũ thì từ tháng thứ hai mươi lăm trở_đi , hàng tháng được hưởng thêm 250 % phụ_cấp quân_hàm hiện hưởng . khoản phụ_cấp thêm này không áp_dụng đối_với hạ_sĩ_quan , binh_sĩ đang chờ chuyển chế_độ quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân , viên_chức quốc_phòng ; chờ đi học , dự thi_tuyển_sinh ; đang học ở các học_viện , nhà_trường trong , ngoài quân_đội và các trường_hợp khác . \n 2 . hạ_sĩ_quan , binh_sĩ nữ phục_vụ tại_ngũ , hàng tháng được hưởng phụ_cấp khuyến_khích mức 0,2 so với mức lương cơ_sở .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Một số chế độ, chính sách khác đối với hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ\n1. Được miễn tiền cước khi chuyển tiền, bưu phẩm, bưu kiện; được cấp 04 tem thư/tháng, giá tem thư theo quy định của Bộ Thông tin và Truyền thông và được cấp cùng kỳ phụ cấp quân hàm hàng tháng.\n2. Trước khi nhập ngũ là thành viên hộ nghèo, học sinh, sinh viên nếu vay tiền từ ngân hàng chính sách xã hội thì được tạm hoãn trả và không tính lãi suất trong thời gian tại ngũ theo quy định hiện hành.\n3. Hạ sĩ quan, binh sĩ tại ngũ có đủ điều kiện, tiêu chuẩn về phẩm chất chính trị, đạo đức, văn hóa, sức khoẻ, độ tuổi thì được tham gia tuyển sinh theo quy định của Bộ Quốc phòng và được cộng Điểm ưu tiên trong tuyển sinh theo quy định hiện hành.", "header": "['Nghị định 27/2016/NĐ-CP quy định chế độ, chính sách đối với hạ sĩ quan, binh sĩ phục vụ tại ngũ, xuất ngũ và thân nhân của hạ sĩ quan, binh sĩ tại ngũ']", "len_tokenizer": 140, "lower_segmented_text": "điều 5 . một_số chế_độ , chính_sách khác đối_với hạ_sĩ_quan , binh_sĩ phục_vụ tại_ngũ \n 1 . được miễn tiền cước khi chuyển tiền , bưu_phẩm , bưu_kiện ; được cấp 04 tem_thư / tháng , giá tem_thư theo quy_định của bộ thông_tin và truyền_thông và được cấp cùng kỳ phụ_cấp quân_hàm hàng tháng . \n 2 . trước khi nhập_n