Document ID: 181414

Title: QUY ĐỊNH VỀ SẢN XUẤT, NHẬP KHẨU,KINH DOANH VÀ SỬ DỤNG MŨ BẢO HIỂM CHO NGƯỜI ĐI XE MÔ TÔ, XE GẮN MÁY, XE ĐẠP MÁY

Legal Basis:
Căn cứ Luật Thương mại ngày 14 tháng 6 năm 2005;
Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007;
Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 20/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;
Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Nghị định số 77/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;
Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư liên tịch này quy định về sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh và sử dụng mũ bảo hiểm cho người điều khiển, người ngồi trên xe mô tô, xe gắn máy (kể cả xe máy điện), xe đạp máy sử dụng khi tham gia giao thông và trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.", "header": "['Thông tư liên tịch 06/2013/TTLT-BKHCN-BCT-BCA-BGTVT Quy định về sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh và sử dụng mũ bảo hiểm cho người đi xe mô tô, xe gắn máy, xe đạp máy do Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Công Thương, Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 58, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư liên_tịch này quy_định về sản_xuất , nhập_khẩu , kinh_doanh và sử_dụng mũ bảo_hiểm cho người điều_khiển , người ngồi trên xe mô_tô , xe gắn_máy ( kể_cả xe_máy_điện ) , xe_đạp máy sử_dụng khi tham_gia giao_thông và trách_nhiệm của cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư liên tịch này áp dụng đối với:\n1. Các tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh mũ bảo hiểm cho người điều khiển, ngồi trên xe mô tô, xe gắn máy (kể cả xe máy điện), xe đạp máy.\n2. Người điều khiển, người ngồi trên xe mô tô, xe gắn máy (kể cả xe máy điện), xe đạp máy khi tham gia giao thông.\n3. Cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân liên quan đến hoạt động sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh, quản lý, sử dụng mũ bảo hiểm.", "header": "['Thông tư liên tịch 06/2013/TTLT-BKHCN-BCT-BCA-BGTVT Quy định về sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh và sử dụng mũ bảo hiểm cho người đi xe mô tô, xe gắn máy, xe đạp máy do Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Công Thương, Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 99, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư liên_tịch này áp_dụng đối_với : \n 1 . các tổ_chức , cá_nhân sản_xuất , nhập_khẩu , kinh_doanh mũ bảo_hiểm cho người điều_khiển , ngồi trên xe mô_tô , xe gắn_máy ( kể_cả xe_máy_điện ) , xe_đạp máy . \n 2 . người điều_khiển , người ngồi trên xe mô_tô , xe gắn_máy ( kể_cả xe_máy_điện ) , xe_đạp máy khi tham_gia giao_thông . \n 3 . cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị , cá_nhân liên_quan đến hoạt_động_sản_xuất , nhập_khẩu , kinh_doanh , quản_lý , sử_dụng mũ bảo_hiểm .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Quy định về mũ bảo hiểm, kinh doanh mũ bảo hiểm\n1. Mũ bảo hiểm cho người điều khiển, người ngồi trên xe mô tô, xe gắn máy (kể cả xe máy điện), xe đạp máy đội khi tham gia giao thông (sau đây viết tắt là mũ bảo hiểm) là mũ có đủ các tính năng sau:\na) Có cấu tạo đủ 3 bộ phận: vỏ mũ, đệm hấp thụ xung động bên trong vỏ mũ (đệm bảo vệ) và quai đeo; có kiểu dáng đáp ứng yêu cầu quy định tại khoản 2 Điều 4 của Thông tư liên tịch này;\nb) Đã được chứng nhận hợp quy, công bố hợp quy phù hợp quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 2 : 2008/BKHCN ban hành kèm theo Quyết định số 04/2008/QĐ-BKHCN ngày 28 tháng 4 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ; được gắn dấu hợp quy CR, ghi nhãn hàng hóa theo quy định của pháp luật.\n2. Kinh doanh mũ bảo hiểm gồm các hoạt động: bán buôn, bán lẻ, đại lý mũ bảo hiểm tại Việt Nam.", "header": "['Thông tư liên tịch 06/2013/TTLT-BKHCN-BCT-BCA-BGTVT Quy định về sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh và sử dụng mũ bảo hiểm cho người đi xe mô tô, xe gắn máy, xe đạp máy do Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Công Thương, Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 193, "lower_segmented_text": "điều 3 . quy_định về mũ bảo_hiểm , kinh_doanh mũ bảo_hiểm \n 1 . mũ bảo_hiểm cho người điều_khiển , người ngồi trên xe mô_tô , xe gắn_máy ( kể_cả xe_máy_điện ) , xe_đạp máy đội khi tham_gia giao_thông ( sau đây viết tắt là mũ bảo_hiểm ) là mũ có đủ các tính_năng sau : \n a ) có cấu_tạo đủ 3 bộ_phận : vỏ mũ , đệm hấp_thụ xung_động bên trong vỏ mũ ( đệm bảo_vệ ) và quai đeo ; có kiểu_dáng đáp_ứng yêu_cầu quy_định tại khoản 2 điều 4 của thông_tư liên_tịch này ; \n b ) đã được chứng_nhận hợp quy , công_bố hợp quy phù_hợp quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia qcvn 2 : 2008 / bkhcn ban_hành kèm theo quyết_định số 04 / 2008 / qđ - bkhcn ngày 28 tháng 4 năm 2008 của bộ_trưởng bộ khoa_học và công_nghệ ; được gắn dấu hợp quy cr , ghi nhãn hàng_hóa theo quy_định của pháp_luật . \n 2 . kinh_doanh mũ bảo_hiểm gồm các hoạt_động : bán_buôn , bán_lẻ , đại_lý mũ bảo_hiểm tại việt_nam .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Khoản 1. Mũ bảo hiểm của tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh trước khi đưa ra lưu thông trên thị trường phải thực hiện việc chứng nhận hợp quy, công bố hợp quy theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 2 : 2008/BKHCN, được gắn dấu hợp quy CR trên vỏ mũ và ghi nhãn mũ theo quy định của pháp luật về nhãn hàng hóa và quy định tại điểm 2.3 quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 2 : 2008/BKHCN. Dấu hợp quy CR phải được thể hiện một cách rõ ràng, dễ đọc, được in trực tiếp lên mũ bảo hiểm hoặc được dán lên mủ bảo hiểm bằng chất liệu không thấm nước, không thể tẩy xóa, làm mờ dấu hợp quy CR.", "header": "['Thông tư liên tịch 06/2013/TTLT-BKHCN-BCT-BCA-BGTVT Quy định về sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh và sử dụng mũ bảo hiểm cho người đi xe mô tô, xe gắn máy, xe đạp máy do Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Công Thương, Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 4. Nguyên tắc quản lý chất lượng mũ bảo hiểm']", "len_tokenizer": 136, "lower_segmented_text": "khoản 1 . mũ bảo_hiểm của tổ_chức , cá_nhân sản_xuất , nhập_khẩu , kinh_doanh trước khi đưa ra lưu_thông trên thị_trường phải thực_hiện việc chứng_nhận hợp quy , công_bố hợp quy theo quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia qcvn 2 : 2008 / bkhcn , được gắn dấu hợp quy cr trên vỏ mũ và ghi nhãn mũ theo quy_định của pháp_luật về nhãn hàng_hóa và quy_định tại điểm 2.3 quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia qcvn 2 : 2008 / bkhcn . dấu hợp quy cr phải được thể_hiện một_cách rõ_ràng , dễ đọc , được in trực_tiếp lên mũ bảo_hiểm hoặc được dán lên mủ bảo_hiểm bằng chất_liệu không thấm nước , không_thể tẩy xóa , làm mờ dấu hợp quy cr .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 4' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Mũ bảo hiểm chỉ được chứng nhận hợp quy, công bố hợp quy theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 2 : 2008/BKHCN khi kiểu dáng đáp ứng yêu cầu quy định sau:\na) Mũ bảo hiểm có kiểu dáng theo hình 1 của quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 2 : 2008/BKHCN;\nb) Trường hợp mũ bảo hiểm có lưỡi trai mềm gắn liền với vỏ mũ hoặc lưỡi trai rời tháo lắp được thì độ dài của lưỡi trai tính từ điểm kết nối với vỏ mũ đến điểm xa nhất của lưỡi trai không quá 70 mm và góc nghiêng của lưỡi trai không được làm ảnh hưởng đến góc nhìn theo quy định tại quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 2 : 2008/BKHCN;\nc) Trường hợp mũ bảo hiểm có lưỡi trai cứng gắn liền với vỏ mũ thì độ dài của lưỡi trai cứng tính từ điểm kết nối với vỏ mũ đến điểm xa nhất của lưỡi trai không được lớn hơn 50 mm và góc nghiêng của lưỡi trai không được làm ảnh hưởng đến góc nhìn theo quy định tại quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 2 : 2008/BKHCN;\nd) Trường hợp mũ bảo hiểm có vành cứng xung quanh thì không được nhô quá 20 mm.", "header": "['Thông tư liên tịch 06/2013/TTLT-BKHCN-BCT-BCA-BGTVT Quy định về sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh và sử dụng mũ bảo hiểm cho người đi xe mô tô, xe gắn máy, xe đạp máy do Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Công Thương, Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải ban hành'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 4. Nguyên tắc quản lý chất lượng mũ bảo hiểm']", "len_tokenizer": 224, "lower_segmented_text": "khoản 2 . mũ bảo_hiểm chỉ được chứng_nhận hợp quy , công_bố hợp quy theo quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia qcvn 2 : 2008 / bkhcn khi kiểu_dáng đáp_ứng yêu_cầu quy_định sau : \n a ) mũ bảo_hiểm có kiểu_dáng theo hình 1 của quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia qcvn 2 : 2008 / bkhcn ; \n b ) trường_hợp mũ bảo_hiểm có lưỡi_trai mềm gắn liền với vỏ mũ hoặc lưỡi_trai rời tháo lắp được thì độ dài của lưỡi_trai tính từ điểm kết_nối với vỏ mũ đến điểm xa nhất của lưỡi_trai không quá 70 mm và góc nghiêng của lưỡi_trai không được làm ảnh_hưởng đến góc nhìn theo quy_định tại quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia qcvn 2 : 2008 / bkhcn ; \n c