Document ID: 40175

Title: None

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Đối với các nguyên chủ hiện đang sinh sống ở trong nướcthuộc đối tượng được xem xét trả lại vàng bạc tư trang tạm giữ như quy định tại điểm 2 thông tư số 22/TC-KBNN nhưng chưa có quyết định xử lý (trả lại, mua lại,trưng mua) của Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố hoặc cấp có thẩm quyền thì giảiquyết như sau:. - Nếu nguyên chủ đã được Hội đồng xử lý vàng bạc tỉnh, thànhphố trước đây xem xét, xử lý thì Hội đồng Kiểm kê - Bàn giao vàng bạc, ngoại tệNhà nước tỉnh, thành phố (được thành lập theo Quyết định số 340/CT ngày22/9/1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng - Nay là Thủ tướng Chính phủ) căn cứvào kết luận tại biên bản của Hội đồng xử lý vàng bạc trước đây, trình Uỷ bannhân dân tỉnh, thành phố ra quyết định xử lý (trả lại, mua lại, trưng mua) sốvàng, bạc, tư trang đã thu giữ của nguyên chủ. Không đặt vấn đề xem xét lại cáckết luận về mức độ xử lý trước đây của Hội đồng xử lý vàng bạc đối với cácnguyên chủ. - Nếu nguyên chủ trước đây chưa được Hội đồng xử lý vàng bạc xemxét xử lý thì Hội đồng Kiểm kê - Bàn giao vàng bạc, ngoại tệ Nhà nước tỉnh,thành phố căn cứ vào chính sách cải tạo Nhà nước thời kỳ 1975-1983 theo Quyếtđịnh số 252/CP với tư nhân làm nghề kinh doanh buôn bán, gia công chế biến kimkhí quý, đá quý, ngọc trai ở các tỉnh, thành phố phía Nam \"xem xét trìnhUỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố ra quyết định xử lý (trả lại, mua lại, trưng mua)số vàng bạc đã thu giữ của nguyên chủ.", "header": "['Thông tư 71-TC/KBNN-1996 bổ sung việc thi hành Quyết định 17/TTg-1992 về việc trả lại vàng bạc, tư trang tạm giữ cho một số đối tượng đã xử lý do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 300, "lower_segmented_text": "điều 1 . đối_với các nguyên chủ hiện đang sinh_sống ở trong nướcthuộc đối_tượng được xem_xét trả lại vàng_bạc tư_trang tạm giữ như quy_định tại điểm 2 thông_tư số 22 / tc - kbnn nhưng chưa có quyết_định xử_lý ( trả lại , mua lại , trưng_mua ) của uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố hoặc cấp có thẩm_quyền thì giảiquyết như sau : . - nếu nguyên chủ đã được hội_đồng xử_lý vàng_bạc tỉnh , thànhphố trước đây xem_xét , xử_lý thì hội_đồng kiểm_kê - bàn_giao vàng_bạc , ngoại tệnhà nước tỉnh , thành_phố ( được thành_lập theo quyết_định số 340 / ct ngày22 / 9 / 1992 của chủ_tịch hội_đồng_bộ_trưởng - nay là thủ_tướng chính_phủ ) căn cứvào kết_luận tại biên_bản của hội_đồng xử_lý vàng_bạc trước đây , trình uỷ bannhân dân tỉnh , thành_phố ra quyết_định xử_lý ( trả lại , mua lại , trưng_mua ) sốvàng , bạc , tư_trang đã thu_giữ của nguyên chủ . không đặt vấn_đề xem_xét_lại cáckết luận về mức_độ xử_lý trước đây của hội_đồng xử_lý vàng_bạc đối_với cácnguyên chủ . - nếu nguyên chủ trước đây chưa được hội_đồng xử_lý vàng_bạc xemxét xử_lý thì hội_đồng kiểm_kê - bàn_giao vàng_bạc , ngoại_tệ nhà_nước tỉnh , thành_phố căn_cứ vào chính_sách cải_tạo nhà_nước thời_kỳ 1975 - 1983 theo quyếtđịnh số 252 / cp với tư_nhân làm nghề kinh_doanh buôn_bán , gia_công chế_biến kimkhí quý , đá_quý , ngọc_trai ở các tỉnh , thành_phố phía nam \" xem_xét trìnhuỷ ban nhân_dân tỉnh , thành_phố ra quyết_định xử_lý ( trả lại , mua lại , trưng_mua ) số vàng_bạc đã thu_giữ của nguyên chủ .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối với các nguyên chủ hiện đang sinh sống ở nước ngoàitrước đây đã có quyết định xử lý của cấp có thẩm quyền nhưng chưa được thựchiện hoặc chỉ mới được thực hiện một phần, nếu nguyên chủ có đơn xin lại tàisản, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố xem xét và có ý kiến đề nghị Bộ Tàichính ra quyết định chi trả. Không xem xét đối với nguyên chủ chưa có quyếtđịnh xử lý của cấp có thẩm quyền.", "header": "['Thông tư 71-TC/KBNN-1996 bổ sung việc thi hành Quyết định 17/TTg-1992 về việc trả lại vàng bạc, tư trang tạm giữ cho một số đối tượng đã xử lý do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 87, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_với các nguyên chủ hiện đang sinh_sống ở nước ngoàitrước đây đã có quyết_định xử_lý của cấp có thẩm_quyền nhưng chưa được thựchiện hoặc chỉ mới được thực_hiện một phần , nếu nguyên chủ có đơn xin lại tàisản , uỷ_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố xem_xét và có ý_kiến đề_nghị bộ tàichính ra quyết_định chi_trả . không xem_xét đối_với nguyên chủ chưa có quyếtđịnh xử_lý của cấp có thẩm_quyền .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Đối với các nguyên chủ là người nước ngoài trước đây cótài sản gửi tủ sắt ngân hàng chế độ cũ. Nếu nguyên chủ có đơn xin lại tài sản,hồ sơ đầy đủ, rõ ràng, tài sản gửi là các tư trang, vật gia bảo, đồ lưu niệm vàđối chiếu với tài liệu, hiện vật kiểm kê vẫn còn nguyên niêm phong hiện vật gửicủa nguyên chủ. Bộ Tài chính xem xét trình Thủ tướng Chính phủ cho phép trả lạihiện vật theo nguyên trạng niêm phong Bộ Tài chính đang quản lý cho nguyên chủ.. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.Các quy định khác vẫn thực hiện theo đúng hướng dẫn tại Thông tư số 22 TC-KBNNngày 19/3/1993 và Công văn số 3006/TC-KBNN ngày 22/12/1993 của Bộ Tài chính.Trong quá trình triển khai thực hiện nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị Chủ tịchUỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố báo cáo kịp thời Thủ tướng Chính phủ và Bộtrưởng Bộ Tài chính để có biện pháp chỉ đạo giải quyết. Lê Thị Băng Tâm (Đã Ký)", "header": "['Thông tư 71-TC/KBNN-1996 bổ sung việc thi hành Quyết định 17/TTg-1992 về việc trả lại vàng bạc, tư trang tạm giữ cho một số đối tượng đã xử lý do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 191, "lower_segmented_text": "điều 3 . đối_với các nguyên chủ là người nước_ngoài trước đây cótài sản gửi tủ sắt ngân_hàng chế_độ cũ . nếu nguyên chủ có đơn xin lại tài_sản , hồ_sơ đầy_đủ , rõ_ràng , tài_sản gửi là các tư_trang , vật gia_bảo , đồ lưu_niệm vàđối chiếu với tài_liệu , hiện_vật kiểm_kê vẫn còn nguyên niêm_phong hiện_vật gửicủa nguyên chủ . bộ tài_chính xem_xét trình thủ_tướng chính_phủ cho phép trả lạihiện vật theo nguyên_trạng niêm_phong bộ tài_chính đang quản_lý cho nguyên chủ . . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành từ ngày ký . các quy_định khác vẫn thực_hiện theo đúng hướng_dẫn tại thông_tư số 22 tc - kbnnngày 19 / 3 / 1993 và công_văn số 3006 / tc - kbnn ngày 22 / 12 / 1993 của bộ tài_chính . trong quá_trình triển_khai thực_hiện nếu có khó_khăn vướng_mắc đề_nghị chủ tịchuỷ ban nhân_dân tỉnh , thành_phố báo_cáo kịp_thời thủ_tướng chính_phủ và bộtrưởng bộ tài_chính để có biện_pháp chỉ_đạo giải_quyết . lê thị băng tâm ( đã ký )", "pointer_link": "['Điều 3']"}]