Document ID: 487715

Title: QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ, BẢO QUẢN TANG VẬT, PHƯƠNG TIỆN VI PHẠM HÀNH CHÍNH BỊ TẠM GIỮ, TỊCH THU VÀ GIẤY PHÉP, CHỨNG CHỈ HÀNH NGHỀ BỊ TẠM GIỮ THEO THỦ TỤC HÀNH CHÍNH

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13 tháng 11 năm 2020;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Nghị định này quy định về quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện vi phạm hành chính bị tạm giữ, tịch thu theo thủ tục hành chính (sau đây viết gọn là tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu), giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ theo thủ tục hành chính (sau đây viết gọn là giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ); trách nhiệm, quyền hạn của cơ quan và người quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ; quyền và nghĩa vụ của cơ quan, tổ chức, cá nhân có tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ.\n2. Việc quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện vi phạm hành chính là tiền Việt Nam, ngoại tệ, giấy tờ, tài liệu, chứng từ liên quan đến tài sản, chứng chỉ có giá, vàng, bạc, đá quý, kim loại quý, ma túy, vũ khí, tiền chất thuốc nổ, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ, vật có giá trị lịch sử, giá trị văn hóa, bảo vật quốc gia, cổ vật, hàng lâm sản quý hiếm, các loại động vật, thực vật, hàng hóa, vật phẩm dễ bị hư hỏng, vật thuộc loại cấm lưu hành và các loại tài sản đặc biệt khác không thuộc phạm vi điều chỉnh của Nghị định này, mà thực hiện theo quy định của Luật Xử lý vi phạm hành chính.", "header": "['Nghị định 138/2021/NĐ-CP quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện vi phạm hành chính bị tạm giữ, tịch thu và giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ theo thủ tục hành chính'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 245, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . nghị_định này quy_định về quản_lý , bảo_quản tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính bị tạm giữ , tịch_thu theo thủ_tục hành_chính ( sau đây viết gọn là tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu ) , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ theo thủ_tục hành_chính ( sau đây viết gọn là giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ ) ; trách_nhiệm , quyền_hạn của cơ_quan và người quản_lý , bảo_quản tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ ; quyền và nghĩa_vụ của cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ . \n 2 . việc quản_lý , bảo_quản tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính là tiền việt_nam , ngoại_tệ , giấy_tờ , tài_liệu , chứng_từ liên_quan đến tài_sản , chứng_chỉ có_giá , vàng , bạc , đá_quý , kim_loại quý , ma_túy , vũ_khí , tiền chất thuốc_nổ , vật_liệu nổ , công_cụ hỗ_trợ , vật có giá_trị lịch_sử , giá_trị văn_hóa , bảo_vật quốc_gia , cổ_vật , hàng lâm_sản quý_hiếm , các loại động_vật , thực_vật , hàng_hóa , vật_phẩm dễ bị hư_hỏng , vật thuộc loại cấm lưu_hành và các loại tài_sản đặc_biệt khác không thuộc phạm_vi điều_chỉnh của nghị_định này , mà thực_hiện theo quy_định của luật xử_lý vi_phạm hành_chính .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Tổ chức, cá nhân Việt Nam và tổ chức, cá nhân nước ngoài có tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ.\n2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến việc quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ.", "header": "['Nghị định 138/2021/NĐ-CP quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện vi phạm hành chính bị tạm giữ, tịch thu và giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ theo thủ tục hành chính'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 67, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . tổ_chức , cá_nhân việt_nam và tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài có tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ . \n 2 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân liên_quan đến việc quản_lý , bảo_quản tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ\n1. Tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu phải được quản lý, bảo quản chặt chẽ, an toàn, sắp xếp hợp lý, dễ kiểm tra, tránh nhầm lẫn, không để gây ô nhiễm môi trường, lây lan dịch bệnh.\n2. Các tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu phải được bảo đảm tính nguyên vẹn, không tính đến phần giảm giá trị thiệt hại do các nguyên nhân khách quan như thời tiết, độ ẩm, hao mòn theo thời gian và các nguyên nhân khác.\n3. Giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ phải được quản lý, bảo quản chặt chẽ, an toàn, sắp xếp hợp lý, dễ kiểm tra, tránh nhầm lẫn; bảo đảm tính nguyên vẹn.\n4. Chỉ tiếp nhận, trả lại, chuyển tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ hoặc tiếp nhận, chuyển tang vật, phương tiện bị tịch thu cho cơ quan, tổ chức, cá nhân khi có quyết định bằng văn bản của người có thẩm quyền.", "header": "['Nghị định 138/2021/NĐ-CP quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện vi phạm hành chính bị tạm giữ, tịch thu và giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ theo thủ tục hành chính'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 179, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc quản_lý , bảo_quản tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ \n 1 . tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu phải được quản_lý , bảo_quản chặt_chẽ , an_toàn , sắp_xếp hợp_lý , dễ kiểm_tra , tránh nhầm_lẫn , không để gây ô_nhiễm môi_trường , lây_lan dịch_bệnh . \n 2 . các tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu phải được bảo_đảm tính nguyên_vẹn , không tính đến phần giảm_giá_trị thiệt_hại do các nguyên_nhân khách_quan như thời_tiết , độ_ẩm , hao_mòn theo thời_gian và các nguyên_nhân khác . \n 3 . giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ phải được quản_lý , bảo_quản chặt_chẽ , an_toàn , sắp_xếp hợp_lý , dễ kiểm_tra , tránh nhầm_lẫn ; bảo_đảm tính nguyên_vẹn . \n 4 . chỉ tiếp_nhận , trả lại , chuyển tang_vật , phương_tiện , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ hoặc tiếp_nhận , chuyển tang_vật , phương_tiện bị tịch_thu cho cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân khi có quyết_định bằng văn_bản của người có thẩm_quyền .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Các hành vi bị nghiêm cấm\n1. Chiếm đoạt, bán, trao đổi, cầm cố, thế chấp, đánh tráo, thay thế, sử dụng trái pháp luật tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ và các hành vi trục lợi khác.\n2. Vi phạm quy định về niêm phong tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu; mang tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ ra khỏi nơi tạm giữ mà không được phép của cấp có thẩm quyền.\n3. Làm mất, hủy hoại, cố ý làm hư hỏng tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ.", "header": "['Nghị định 138/2021/NĐ-CP quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện vi phạm hành chính bị tạm giữ, tịch thu và giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ theo thủ tục hành chính'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 122, "lower_segmented_text": "điều 4 . các hành_vi bị nghiêm_cấm \n 1 . chiếm_đoạt , bán , trao_đổi , cầm_cố , thế_chấp , đánh_tráo , thay_thế , sử_dụng trái pháp_luật tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ và các hành_vi trục_lợi khác . \n 2 . vi_phạm_quy_định về niêm_phong tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu ; mang tang_vật , phương_tiện , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ ra khỏi nơi tạm giữ mà không được phép của cấp có thẩm_quyền . \n 3 . làm mất , hủy_hoại , cố_ý làm hư_hỏng tang_vật , phương_tiện bị tạm giữ , tịch_thu , giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề bị tạm giữ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Kinh phí bảo đảm cho công tác quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu, giấy phép, chứng chỉ hành nghề bị tạm giữ\n1. Kinh phí bảo đảm cho công tác quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu, bao gồm:\na) Chi xây dựng, sửa chữa, mở rộng, nâng cấp cơ sở vật chất hoặc thuê nơi tạm giữ;\nb) Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện cần thiết phục vụ cho việc quản lý, bảo quản, vận chuyển, giao, nhận, giám định tang vật, phương tiện bị tạm giữ, tịch thu;\nc