Document ID: 412440

Title: QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC LÂM NGHIỆP

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Lâm nghiệp ngày 15 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Nghị định này quy định về hành vi vi phạm, hình thức xử phạt, mức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả đối với hành vi vi phạm hành chính; thẩm quyền xử phạt và thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính trong lĩnh vực Lâm nghiệp.\n2. Các hành vi vi phạm hành chính khác trong lĩnh vực Lâm nghiệp không được quy định tại Nghị định này thì áp dụng quy định tại các nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý nhà nước khác có liên quan để xử phạt.", "header": "['Nghị định 35/2019/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực Lâm nghiệp'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 80, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . nghị_định này quy_định về hành_vi vi_phạm , hình_thức xử_phạt , mức xử_phạt , biện_pháp khắc_phục hậu_quả đối_với hành_vi vi_phạm hành_chính ; thẩm_quyền xử_phạt và thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực lâm_nghiệp . \n 2 . các hành_vi vi_phạm hành_chính khác trong lĩnh_vực lâm_nghiệp không được quy_định tại nghị_định này thì áp_dụng quy_định tại các nghị_định của chính_phủ về xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực quản_lý nhà_nước khác có liên_quan để xử_phạt .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Nghị định này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân trong nước và tổ chức, cá nhân nước ngoài có hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực Lâm nghiệp trên lãnh thổ Việt Nam; người có thẩm quyền lập biên bản và thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại Nghị định này.\n2. Tổ chức quy định tại khoản 1 Điều này gồm:\na) Cơ quan nhà nước có hành vi vi phạm mà hành vi đó không thuộc nhiệm vụ quản lý nhà nước được giao;\nb) Doanh nghiệp được thành lập và hoạt động theo pháp luật Việt Nam; chi nhánh, văn phòng đại diện của doanh nghiệp nước ngoài hoạt động tại Việt Nam;\nc) Hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã;\nd) Tổ chức, đơn vị sự nghiệp công lập;\nđ) Tổ chức nghề nghiệp hoạt động trong lĩnh vực Lâm nghiệp.\n3. Cá nhân quy định tại khoản 1 Điều này là những đối tượng không thuộc quy định tại khoản 2 Điều này.", "header": "['Nghị định 35/2019/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực Lâm nghiệp'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 149, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . nghị_định này áp_dụng đối_với tổ_chức , cá_nhân trong nước và tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài có hành_vi vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực lâm_nghiệp trên lãnh_thổ việt_nam ; người có thẩm_quyền lập biên_bản và thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính theo quy_định tại nghị_định này . \n 2 . tổ_chức quy_định tại khoản 1 điều này gồm : \n a ) cơ_quan nhà_nước có hành_vi vi_phạm mà hành_vi đó không thuộc nhiệm_vụ quản_lý nhà_nước được giao ; \n b ) doanh_nghiệp được thành_lập và hoạt_động theo pháp_luật việt_nam ; chi_nhánh , văn_phòng đại_diện của doanh_nghiệp nước_ngoài hoạt_động tại việt_nam ; \n c ) hợp_tác_xã , liên_hiệp hợp_tác_xã ; \n d ) tổ_chức , đơn_vị sự_nghiệp công_lập ; \n đ ) tổ_chức nghề_nghiệp hoạt_động trong lĩnh_vực lâm_nghiệp . \n 3 . cá_nhân quy_định tại khoản 1 điều này là những đối_tượng không thuộc quy_định tại khoản 2 điều này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Kiểm lâm viên là công chức thuộc các ngạch kiểm lâm, biên chế trong cơ quan kiểm lâm.\n2. Bộ phận cơ thể không thể tách rời sự sống là những bộ phận thực hiện các chức năng chuyên biệt của cơ thể động vật, ngay khi tách rời những bộ phận này khỏi cơ thể sống của động vật thì động vật đó chết (ví dụ: đầu, tim, bộ da, bộ xương, buồng gan...).\n3. Sản phẩm của động vật rừng là các loại sản phẩm có nguồn gốc từ động vật rừng như: thịt, trứng, sữa, tinh dịch, phôi động vật, huyết, dịch mật, nội tạng, da, lông, xương, sừng, ngà, chân, móng...; vật phẩm có thành phần từ các bộ phận của động vật rừng đã qua chế biến như: cao nấu từ xương động vật, túi xách, ví, dây thắt lưng làm từ da động vật rừng.\n4. Rừng khoanh nuôi tái sinh thuộc rừng chưa có trữ lượng bao gồm: rừng tái sinh tự nhiên hoặc rừng khoanh nuôi xúc tiến tái sinh tự nhiên có trữ lượng cây đứng dưới 10 m3/ha.\n5. Tang vật, phương tiện vi phạm hành chính gồm:\na) Lâm sản khai thác, mua bán, vận chuyển, tàng trữ, chế biến trái quy định của pháp luật;\nb) Dụng cụ, công cụ, các loại cưa xăng để sử dụng thực hiện hành vi vi phạm hành chính;\nc) Phương tiện gồm: các loại xe đạp, xe thô sơ, xe mô tô; các loại xe cơ giới đường bộ, tàu thủy, thuyền, ca-nô, sà lan và các phương tiện khác được sử dụng để thực hiện hành vi vi phạm hành chính.\n6. Phương tiện bị người vi phạm hành chính chiếm đoạt trái phép là trường hợp phương tiện của chủ sở hữu hợp pháp bị người có hành vi vi phạm hành chính trộm cắp, cướp, cưỡng đoạt, lạm dụng tín nhiệm để chiếm đoạt, lợi dụng chủ tài sản không có điều kiện ngăn cản để chiếm đoạt hoặc các hành vi trái pháp luật khác tước đoạt quyền chiếm hữu, quản lý, sử dụng.\n7. Phương tiện bị người vi phạm sử dụng trái phép là trường hợp chủ sở hữu hợp pháp, người quản lý hợp pháp hoặc người sử dụng hợp pháp phương tiện cho người khác thuê, mượn hoặc thuê người khác điều khiển phương tiện hoặc giao phương tiện cho người lao động của mình điều khiển để sử dụng vào mục đích hợp pháp, nhưng người được thuê, được mượn phương tiện hoặc người được giao điều khiển phương tiện đó đã tự ý sử dụng phương tiện để vi phạm hành chính.", "header": "['Nghị định 35/2019/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực Lâm nghiệp'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 424, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . kiểm_lâm_viên là công_chức thuộc các ngạch kiểm_lâm , biên_chế trong cơ_quan kiểm_lâm . \n 2 . bộ_phận cơ_thể không_thể tách rời sự sống là những bộ_phận thực_hiện các chức_năng chuyên_biệt của cơ_thể động_vật , ngay khi tách rời những bộ_phận này khỏi cơ_thể sống của động_vật thì động_vật đó chết ( ví_dụ : đầu , tim , bộ da , bộ xương , buồng gan ... ) . \n 3 . sản_phẩm của động_vật rừng là các loại sản_phẩm có nguồn_gốc từ động_vật rừng như : thịt , trứng , sữa , tinh_dịch , phôi động_vật , huyết , dịch mật , nội tạng , da , lông , xương , sừng , ngà , chân , móng ... ; vật_phẩm có thành_phần từ các bộ_phận của động_vật rừng đã qua chế_biến như : cao nấu từ xương động_vật , túi_xách , ví , dây thắt_lưng làm từ da động_vật rừng . \n 4 . rừng khoanh nuôi tái_sinh thuộc rừng chưa có trữ_lượng bao_gồm : rừng tái_sinh tự_nhiên hoặc rừng khoanh nuôi xúc_tiến tái_sinh tự_nhiên có trữ_lượng cây đứng dưới 10 m3 / ha . \n 5 . tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính gồm : \n a ) lâm_sản khai_thác , mua_bán , vận_chuyển , tàng_trữ , chế_biến trái quy_định của pháp_luật ; \n b ) dụng_cụ , công_cụ , các loại cưa xăng để sử_dụng thực_hiện_hành_vi vi_phạm hành_chính ; \n c ) phương_tiện gồm : các loại xe_đạp , xe thô_sơ , xe mô_tô ; các loại xe cơ_giới đường_bộ , tàu thủy , thuyền , ca - nô , sà_lan và các phương_tiện khác được sử_dụng để thực_hiện_hành_vi vi_phạm hành_chính . \n 6 . phương_tiện bị người vi_phạm hành_chính chiếm_đoạt trái_phép là trường_hợp phương_tiện của chủ sở_hữu hợp_pháp bị người có hành_vi vi_phạm hành_chính trộm_cắp , cướp , cưỡng_đoạt , lạm_dụng tín_nhiệm để chiếm_đoạt , lợi_dụng chủ tài_sản không có điều_kiện ngăn_cản để chiếm_đoạt hoặc các hành_vi trái pháp_luật khác tước_đoạt quyền chiếm_hữu , quản_lý , sử_dụng . \n 7 . phương_tiện bị người vi_phạm sử_dụng trái_phép là trường_hợp chủ sở_hữu hợp_pháp , người quản_lý hợp_pháp hoặc người sử_dụng hợp_pháp phương_tiện cho người khác thuê , mượn hoặc thuê người khác điều_khiển phương_tiện hoặc giao phương_tiện cho người lao_động của mình điều_khiển để sử_dụng vào mục_đích hợp_pháp , nhưng người được thuê , được mượn phương_tiện hoặc người được giao điều_khiển phương_tiện đó đã tự_ý sử_dụng phương_tiện để vi_phạm hành_chính .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Hình thức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả\n1. Đối với mỗi hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực Lâm nghiệp, tổ chức