Document ID: 164311

Title: QUY ĐỊNH VỀ PHÂN CÔNG TRÁCH NHIỆM VÀ QUAN HỆ PHỐI HỢP GIỮA CÁC ĐƠN VỊ CÔNG AN NHÂN DÂN TRONG VIỆC THỰC HIỆN CÔNG TÁC TÁI HÒA NHẬP CỘNG ĐỒNG ĐỐI VỚI NGƯỜI CHẤP HÀNH XONG ÁN PHẠT TÙ

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 77/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;
Căn cứ Nghị định số 80/2011/NĐ-CP ngày 16 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ quy định các biện pháp bảo đảm tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù;

Full Text:
[{"full_text": "Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định phân công trách nhiệm và quan hệ phối hợp giữa các đơn vị Công an nhân dân trong việc thực hiện công tác tiếp nhận, quản lý, giáo dục, giúp đỡ người được đặc xá, người chấp hành xong án phạt tù trở về cộng đồng (gọi chung là công tác tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù).\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với Công an các đơn vị, địa phương; các tổ chức, cá nhân có liên quan trong việc thực hiện công tác tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù.\nĐiều 3. Nguyên tắc phối hợp\n1. Tuân thủ quy định của Luật Thi hành án hình sự, Nghị định số 80/2011/NĐ-CP ngày 16/9/2011 của Chính phủ quy định các biện pháp bảo đảm tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù, quy định tại Thông tư ngày và các quy định khác có liên quan.\n2. Thực hiện đúng chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao, các quy định của pháp luật và của lực lượng Công an nhân dân.\n3. Bảo đảm phối hợp chặt chẽ, kịp thời có hiệu quả giữa các đơn vị Công an nhân dân trong việc thực hiện công tác tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù.", "header": "['Thông tư 71/2012/TT-BCA quy định về phân công trách nhiệm và quan hệ phối hợp giữa đơn vị Công an nhân dân trong việc thực hiện công tác tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành']", "len_tokenizer": 223, "lower_segmented_text": "chương 1 . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định phân_công trách_nhiệm và quan_hệ phối_hợp giữa các đơn_vị công_an nhân_dân trong việc thực_hiện công_tác tiếp_nhận , quản_lý , giáo_dục , giúp_đỡ người được đặc_xá , người chấp_hành xong án phạt tù trở về cộng_đồng ( gọi chung là công_tác tái_hòa_nhập cộng_đồng đối_với người chấp_hành xong án phạt tù ) . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với công_an các đơn_vị , địa_phương ; các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan trong việc thực_hiện công_tác tái_hòa_nhập cộng_đồng đối_với người chấp_hành xong án phạt tù . \n điều 3 . nguyên_tắc phối_hợp \n 1 . tuân_thủ quy_định của luật thi_hành án hình_sự , nghị_định số 80 / 2011 / nđ - cp ngày 16 / 9 / 2011 của chính_phủ quy_định các biện_pháp_bảo_đảm tái_hòa_nhập cộng_đồng đối_với người chấp_hành xong án phạt tù , quy_định tại thông_tư ngày và các quy_định khác có liên_quan . \n 2 . thực_hiện đúng chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn được giao , các quy_định của pháp_luật và của lực_lượng công_an nhân_dân . \n 3 . bảo_đảm phối_hợp chặt_chẽ , kịp_thời có hiệu_quả giữa các đơn_vị công_an nhân_dân trong việc thực_hiện công_tác tái_hòa_nhập cộng_đồng đối_với người chấp_hành xong án phạt tù .", "pointer_link": "['Chương 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Tổng cục Cảnh sát Thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp (Tổng cục VIII) là cơ quan thường trực của Bộ Công an trong việc thực hiện Nghị định số 80/2011/NĐ-CP ngày 16 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ quy định các biện pháp bảo đảm tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù (Nghị định số 80/2011/NĐ-CP) có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan:\na) Tham mưu với Bộ Công an phối hợp với các bộ, ngành liên quan nghiên cứu, xây dựng, ban hành các văn bản quy định cụ thể về nội dung, biện pháp bảo đảm tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù.\nb) Chỉ đạo, hướng dẫn các trại giam, trại tạm giam, nhà tạm giữ thực hiện các điều kiện bảo đảm tái hòa nhập cộng đồng cho phạm nhân sắp chấp hành xong án phạt tù; phối hợp với các cơ quan chức năng ban hành hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành quy định cụ thể về nội dung, chương trình, giáo dục và hoạt động tư vấn cho phạm nhân trong các trại giam, trại tạm giam, nhà tạm giữ.\nc) Kiểm tra, hướng dẫn và tổng hợp kết quả thực hiện các biện pháp bảo đảm tái hòa nhập cộng đồng.\nd) Dự trù kinh phí thường xuyên bảo đảm cho công tác tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù, báo cáo Bộ đưa vào dự toán ngân hàng hằng năm.", "header": "['Thông tư 71/2012/TT-BCA quy định về phân công trách nhiệm và quan hệ phối hợp giữa đơn vị Công an nhân dân trong việc thực hiện công tác tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương 2. QUY ĐỊNH CỤ THỂ'\n 'Điều 4. Trong công tác tiếp nhận, quản lý, giáo dục, giúp đỡ người chấp hành xong án phạt tù tái hòa nhập cộng đồng']", "len_tokenizer": 247, "lower_segmented_text": "khoản 1 . tổng_cục cảnh_sát thi_hành án hình_sự và hỗ_trợ tư_pháp ( tổng_cục viii ) là cơ_quan thường_trực của bộ công_an trong việc thực_hiện nghị_định số 80 / 2011 / nđ - cp ngày 16 tháng 9 năm 2011 của chính_phủ quy_định các biện_pháp_bảo_đảm tái_hòa_nhập cộng_đồng đối_với người chấp_hành xong án phạt tù ( nghị_định số 80 / 2011 / nđ - cp ) có trách_nhiệm chủ_trì , phối_hợp với các cơ_quan , đơn_vị liên_quan : \n a ) tham_mưu với bộ công_an phối_hợp với các bộ , ngành liên_quan nghiên_cứu , xây_dựng , ban_hành các văn_bản quy_định cụ_thể về nội_dung , biện_pháp_bảo_đảm tái_hòa_nhập cộng_đồng đối_với người chấp_hành xong án phạt tù . \n b ) chỉ_đạo , hướng_dẫn các trại_giam , trại tạm giam , nhà tạm giữ thực_hiện các điều_kiện bảo_đảm tái_hòa_nhập cộng_đồng cho phạm_nhân sắp chấp_hành xong án phạt tù ; phối_hợp với các cơ_quan_chức_năng ban_hành hoặc trình cấp có thẩm_quyền ban_hành quy_định cụ_thể về nội_dung , chương_trình , giáo_dục và hoạt_động tư_vấn cho phạm_nhân trong các trại_giam , trại tạm giam , nhà tạm giữ . \n c ) kiểm_tra , hướng_dẫn và tổng_hợp kết_quả_thực_hiện các biện_pháp_bảo_đảm tái_hòa_nhập cộng_đồng . \n d ) dự_trù kinh_phí thường_xuyên bảo_đảm cho công_tác tái_hòa_nhập cộng_đồng đối_với người chấp_hành xong án phạt tù , báo_cáo bộ đưa vào dự_toán ngân_hàng hằng năm .", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 4' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Tổng cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội (Tổng cục VII) có trách nhiệm:\na) Chủ trì, phối hợp với Tổng cục VIII, Cục Xây dựng phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc (V28) hướng dẫn Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi chung là Công an cấp tỉnh) chỉ đạo lực lượng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội thực hiện những nội dung, biện pháp cụ thể trong công tác tiếp nhận, quản lý, giáo dục, giúp đỡ người chấp hành xong án phạt tù cho đến khi họ được xóa án tích theo quy định của Bộ luật hình sự và Bộ luật tố tụng hình sự.\nb) Chủ trì chỉ đạo, hướng dẫn lực lượng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an các địa phương thực hiện công tác tiếp nhận người chấp hành xong án phạt tù; tham mưu với cấp ủy, chính quyền địa phương về việc phân công tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm quản lý, giáo dục, giúp đỡ người chấp hành xong án phạt tù; hướng dẫn làm các thủ tục đăng ký cư trú, cấp Giấy chứng minh nhân dân và hỗ trợ giải quyết các thủ tục pháp lý khác thuộc thẩm quyền đối với người chấp hành xong án phạt tù trở về địa phương.", "header": "['Thông tư 71/2012/TT-BCA quy định về phân công trách nhiệm và quan hệ phối hợp giữa đơn vị Công an nhân dân trong việc thực hiện công tác tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương 2. QUY ĐỊNH CỤ THỂ'\n 'Điều 4. Trong công tác tiếp nhận, quản lý, giáo dục, giúp đỡ người chấp hành xong án phạt tù tái hòa nhập cộng đồng']", "len_tokenizer": 190, "lower_segmented_text": "khoản 2 . tổng_cục cảnh_sát quản_lý hành_chính về trật_tự xã_hội ( tổng_cục vii ) có trách_nhiệm : \n a ) chủ_trì , phối_hợp với tổng_cục viii , cục xây_dựng phong_trào toàn dân bảo_vệ an_ninh tổ_quốc ( v28 ) hướng_dẫn công_an các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( gọi chung là công_an cấp tỉnh ) chỉ_đạo lực_lượng cảnh_sát quản_lý hành_chính về trật_tự xã_hội thực_hiện những nội_dung , biện_pháp cụ_thể trong công_tác tiếp_nhận , quản_lý , giáo_dục , giúp_đỡ người chấp_hành xong án phạt tù cho đến khi họ được xóa_án tích theo quy_định của bộ_luật hình_sự và bộ_luật tố_tụng hình_sự . \n b ) chủ_trì chỉ_đạo , hướng_dẫn lực_lượng cảnh_sát quản_lý hành_chính về trật_tự xã_hội công_an các địa_phương thực_hiện công_tác tiếp_nhận người chấp_hành xong á