Document ID: 248130

Title: QUY ĐỊNH VỀ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH NHÂN ĐẠO

Legal Basis:
Căn cứ Luật khám bệnh, chữa bệnh số 40/2009/QH12 ngày 23 tháng 11 năm 2009;
Căn cứ Luật hoạt động Chữ thập đỏ số 11/2008/QH12 ngày 12 tháng 6 năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 03/2011/NĐ-CP ngày 07 tháng 01 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật hoạt động Chữ thập đỏ;
Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và phạm vi áp dụng\n1. Thông tư này quy định về điều kiện, thẩm quyền, hồ sơ và thủ tục cho phép tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài thực hiện khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo tại Việt Nam.\n2. Thông tư này không áp dụng đối với:\na) Hoạt động khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo do Bộ Quốc phòng tổ chức;\nb) Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh chữ thập đỏ tham gia khám bệnh, chữa bệnh cho đối tượng bảo hiểm y tế và khám bệnh, chữa bệnh có thu tiền dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh.", "header": "['Thông tư 30/2014/TT-BYT về khám, chữa bệnh nhân đạo do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 100, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và phạm_vi áp_dụng \n 1 . thông_tư này quy_định về điều_kiện , thẩm_quyền , hồ_sơ và thủ_tục cho phép tổ_chức , cá_nhân trong nước và nước_ngoài thực_hiện khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo tại việt_nam . \n 2 . thông_tư này không áp_dụng đối_với : \n a ) hoạt_động khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo do bộ quốc_phòng tổ_chức ; \n b ) cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh chữ_thập_đỏ tham_gia khám bệnh , chữa bệnh cho đối_tượng bảo_hiểm y_tế và khám bệnh , chữa bệnh có thu tiền dịch_vụ khám bệnh , chữa bệnh .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo là hoạt động khám bệnh, chữa bệnh và cấp phát thuốc miễn phí hoàn toàn cho người bệnh.\n2. Đoàn khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo là một nhóm nhân viên y tế trong nước, nước ngoài do cá nhân, tổ chức trong nước, nước ngoài tổ chức để khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo cho nhân dân.\n3. Đội khám bệnh, chữa bệnh chữ thập đỏ lưu động là đội khám bệnh, chữa bệnh do Hội Chữ thập đỏ Việt Nam thành lập để khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo cho nhân dân ở những nơi có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn hoặc những nơi xảy ra thiên tai, thảm họa, dịch bệnh và địa bàn khác khi có nhu cầu.", "header": "['Thông tư 30/2014/TT-BYT về khám, chữa bệnh nhân đạo do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 142, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo là hoạt_động khám bệnh , chữa bệnh và cấp_phát thuốc miễn_phí hoàn_toàn cho người_bệnh . \n 2 . đoàn khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo là một nhóm nhân_viên y_tế trong nước , nước_ngoài do cá_nhân , tổ_chức trong nước , nước_ngoài tổ_chức để khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo cho nhân_dân . \n 3 . đội khám bệnh , chữa bệnh chữ_thập_đỏ lưu_động là đội khám bệnh , chữa bệnh do hội chữ_thập_đỏ việt nam thành_lập để khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo cho nhân_dân ở những nơi có điều_kiện kinh_tế - xã_hội đặc_biệt khó_khăn hoặc những nơi xảy ra thiên_tai , thảm_họa , dịch_bệnh và địa_bàn khác khi có nhu_cầu .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Hình thức tổ chức hoạt động khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo\n1. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo được tổ chức theo một trong các hình thức sau đây:\na) Bệnh viện bao gồm bệnh viện đa khoa, bệnh viện chuyên khoa, bệnh viện y học cổ truyền;\nb) Phòng khám bệnh, chữa bệnh bao gồm phòng khám đa khoa, phòng khám chuyên khoa, phòng chẩn trị y học cổ truyền;\nc) Nhà hộ sinh;\nd) Phòng khám chẩn đoán hình ảnh, phòng xét nghiệm;\nđ) Cơ sở dịch vụ y tế bao gồm cơ sở dịch vụ tiêm (chích), thay băng, đếm mạch, đo nhiệt độ, đo huyết áp, dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại nhà, dịch vụ cấp cứu, hỗ trợ vận chuyển người bệnh.\n2. Đoàn khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo trong nước.\n3. Đoàn khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo nước ngoài.\n4. Đội khám bệnh, chữa bệnh chữ thập đỏ lưu động.\n5. Cá nhân trong nước hoặc nước ngoài khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo.", "header": "['Thông tư 30/2014/TT-BYT về khám, chữa bệnh nhân đạo do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 170, "lower_segmented_text": "điều 3 . hình_thức tổ_chức hoạt_động khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo \n 1 . cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo được tổ_chức theo một trong các hình_thức sau đây : \n a ) bệnh_viện bao_gồm bệnh_viện đa_khoa , bệnh_viện chuyên_khoa , bệnh_viện y_học cổ_truyền ; \n b ) phòng_khám bệnh , chữa bệnh bao_gồm phòng_khám đa_khoa , phòng_khám chuyên_khoa , phòng chẩn trị y_học cổ_truyền ; \n c ) nhà hộ_sinh ; \n d ) phòng_khám chẩn_đoán hình_ảnh , phòng xét_nghiệm ; \n đ ) cơ_sở dịch_vụ y_tế bao_gồm cơ_sở dịch_vụ tiêm ( chích ) , thay băng , đếm mạch , đo nhiệt_độ , đo huyết_áp , dịch_vụ chăm_sóc sức_khỏe tại nhà , dịch_vụ cấp_cứu , hỗ_trợ vận_chuyển người_bệnh . \n 2 . đoàn khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo trong nước . \n 3 . đoàn khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo nước_ngoài . \n 4 . đội khám bệnh , chữa bệnh chữ_thập_đỏ lưu_động . \n 5 . cá_nhân trong nước hoặc nước_ngoài khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Điều kiện cấp giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo\n1. Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo quy định tại Khoản 1 Điều 3 Thông tư này phải đáp ứng đủ điều kiện về quy mô, cơ sở vật chất, tổ chức nhân sự, trang thiết bị y tế tương ứng với hình thức tổ chức quy định tại Mục 1 Chương III Thông tư số 41/2011/TT-BYT ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh (sau đây viết tắt là Thông tư số 41/2011/TT-BYT) được Bộ Y tế hoặc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây viết tắt là Sở Y tế) cấp giấy phép hoạt động.\n2. Biển hiệu của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh phải ghi rõ là cơ sở khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo.\n3. Có văn bản chứng minh có nguồn tài chính ổn định bảo đảm cho hoạt động khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo.", "header": "['Thông tư 30/2014/TT-BYT về khám, chữa bệnh nhân đạo do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 181, "lower_segmented_text": "điều 4 . điều_kiện cấp giấy_phép hoạt_động đối_với cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo \n 1 . các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo quy_định tại khoản 1 điều 3 thông_tư này phải đáp_ứng đủ điều_kiện về quy_mô , cơ_sở vật_chất , tổ_chức nhân_sự , trang thiết_bị y_tế tương_ứng với hình_thức tổ_chức quy_định tại mục 1 chương iii thông_tư số 41 / 2011 / tt - byt ngày 14 tháng 11 năm 2011 của bộ_trưởng bộ y_tế hướng_dẫn cấp chứng_chỉ hành_nghề đối_với người hành_nghề và cấp giấy_phép hoạt_động đối_với cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh ( sau đây viết tắt là thông_tư số 41 / 2011 / tt - byt ) được bộ y_tế hoặc sở y_tế tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây viết tắt là sở y_tế ) cấp giấy_phép hoạt_động . \n 2 . biển_hiệu của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh phải ghi rõ là cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo . \n 3 . có văn_bản chứng_minh có nguồn tài_chính ổn_định bảo_đảm cho hoạt_động khám bệnh , chữa bệnh_nhân_đạo .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Điều kiện cho phép hoạt động đối với đoàn khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo trong nước, đội khám bệnh, chữa bệnh chữ thập đỏ lưu động (sau đây viết tắt là đoàn khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo trong nước)\n1. Điều kiện về cơ sở vật chất:\na) Trường hợp đoàn khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo thực hiện khám bệnh, chữa bệnh tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thì cơ sở này phải có giấy phép hoạt động theo quy định của Luật khám bệnh, chữa bệnh;\nb) Trường hợp đoàn khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo thực hiện khám bệnh, chữa bệnh tại địa điểm khác thì địa điểm này phải đáp ứng các điều kiện sau đây: - Có nơi tiếp đón, buồng khám bệnh các chuyên khoa, buồng tiểu phẫu (nếu thực hiện tiểu phẫu), buồng cấp cứu - lưu bệnh; - Đáp ứng các điều kiện về kiểm soát nhiễm khuẩn, an toàn bức xạ, quản lý chất thải y tế, phòng cháy chữa cháy theo quy định của pháp luật; - Bảo đảm đủ điện, nước và các điều kiện khắc phục vụ việc khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo.\n2. Điều kiện về nhân sự:\na) Người chịu trách nhiệm chuyên môn kỹ thuật của đoàn khám bệnh, chữa bệnh nhân đạo phải đáp ứng một trong các điều kiện sau đây: - Là bác sỹ có chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh do Bộ Y tế hoặc Sở Y tế cấp theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh (sau đây viết tắt là chứng chỉ hành nghề) với phạm vi hoạt động chuyên môn ghi trong chứng chỉ hành nghề phù hợp với danh mục kỹ thuật chuyê