Document ID: 121383

Title: BAN HÀNH HỆ THỐNG BIỂU MẪU THỐNG KÊ VÀ HƯỚNG DẪN THU THẬP THÔNG TIN VỀ CÔNG TÁC CAI NGHIỆN MA TÚY VÀ QUẢN LÝ SAU CAI NGHIỆN THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 127/2009/QĐ-TTG NGÀY 26 THÁNG 10 NĂM 2009 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ BAN HÀNH CHẾ ĐỘ BÁO CÁO THỐNG KÊ VỀ PHÒNG, CHỐNG MA TÚY

Legal Basis:
Căn cứ Luật Phòng, chống ma túy ngày 09 tháng 12 năm 2000 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống ma túy ngày 03 tháng 06 năm 2008; Căn cứ Luật thống kê ngày 17 tháng 6 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 186/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn cứ Nghị định số 40/2004/NĐ-CP ngày 13 tháng 02 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thống kê; Căn cứ Quyết định số 127/2009/QĐ-TTg ngày 26 tháng 10 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ ban hành chế độ báo cáo thống kê về phòng, chống ma túy; Căn cứ Quyết định số 43/2010/QĐ-TTg ngày 02 tháng 06 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành hệ thống chỉ tiêu quốc gia; Sau khi có ý kiến thẩm định về chuyên môn, nghiệp vụ của Tổng cục Thống kê – Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 13/TCTK-PPCĐ ngày 05/01/2011 và ý kiến thống nhất của Bộ Công an tại Công văn số 454/BCA-C41 ngày 02/03/2010, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành hệ thống biểu mẫu thống kê và hướng dẫn thu thập thông tin về công tác cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này ban hành hệ thống biểu mẫu thống kê về công tác cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện, bao gồm:\n1. Các báo cáo thống kê cơ sở về công tác cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện;\n2. Các báo cáo thống kê tổng hợp về công tác cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện;\n3. Các sổ ghi chép ban đầu về công tác cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện, là cơ sở để tổng hợp số liệu vào các báo cáo thống kê cơ sở và báo cáo thống kê tổng hợp.", "header": "['Thông tư 05/2011/TT-BLĐTBXH về hệ thống biểu mẫu thống kê và hướng dẫn thu thập thông tin về công tác cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện theo Quyết định 127/2009/QĐ-TTg chế độ báo cáo thống kê về phòng, chống ma túy do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 98, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này ban_hành hệ_thống biểu_mẫu thống_kê về công_tác cai_nghiện ma_túy và quản_lý sau cai_nghiện , bao_gồm : \n 1 . các báo_cáo thống_kê cơ_sở về công_tác cai_nghiện ma_túy và quản_lý sau cai_nghiện ; \n 2 . các báo_cáo thống_kê tổng_hợp về công_tác cai_nghiện ma_túy và quản_lý sau cai_nghiện ; \n 3 . các sổ ghi_chép ban_đầu về công_tác cai_nghiện ma_túy và quản_lý sau cai_nghiện , là cơ_sở để tổng_hợp_số_liệu vào các báo_cáo thống_kê cơ_sở và báo_cáo thống_kê tổng_hợp .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân có liên quan tới công tác thông tin báo cáo thống kê về cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện, bao gồm:\n1. Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn (gọi tắt là UBND cấp xã);\n2. Các Trung tâm Chữa bệnh – Giáo dục – Lao động xã hội hoạt động theo quy định tại Nghị định số 135/2004/NĐ-CP ngày 10/6/2004 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, tổ chức hoạt động của cơ sở chữa bệnh theo Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và chế độ áp dụng đối với người chưa thành niên, người tự nguyện vào cơ sở chữa bệnh; các cơ sở cai nghiện tư nhân hoạt động theo quy định tại Nghị định 147/2003/NĐ-CP ngày 2/12/2003 của Chính phủ quy định về điều kiện, thủ tục cấp giấy phép và quản lý hoạt động của các cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện (gọi chung là cơ sở cai nghiện ma túy);\n3. Các cơ sở quản lý sau cai nghiện, hoạt động theo quy định tại Nghị định 94/2009/NĐ-CP ngày 26/10/2009 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống ma túy về quản lý sau cai nghiện ma túy;\n4. Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội các huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (gọi tắt là Phòng LĐTBXH cấp huyện);\n5. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi tắt là Sở LĐTBXH cấp tỉnh);\n6. Các tổ chức, cá nhân khác có liên quan.", "header": "['Thông tư 05/2011/TT-BLĐTBXH về hệ thống biểu mẫu thống kê và hướng dẫn thu thập thông tin về công tác cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện theo Quyết định 127/2009/QĐ-TTg chế độ báo cáo thống kê về phòng, chống ma túy do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 311, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan tới công_tác thông_tin báo_cáo thống_kê về cai_nghiện ma_túy và quản_lý sau cai_nghiện , bao_gồm : \n 1 . ủy_ban nhân_dân xã , phường , thị_trấn ( gọi tắt là ubnd cấp xã ) ; \n 2 . các trung_tâm chữa bệnh – giáo_dục – lao_động xã_hội hoạt_động theo quy_định tại nghị_định số 135 / 2004 / nđ - cp ngày 10 / 6 / 2004 của chính_phủ quy_định_chế_độ áp_dụng biện_pháp đưa vào cơ_sở chữa bệnh , tổ_chức hoạt_động của cơ_sở chữa bệnh theo pháp_lệnh xử_lý vi_phạm hành_chính và chế_độ áp_dụng đối_với người chưa thành_niên , người tự_nguyện vào cơ_sở chữa bệnh ; các cơ_sở cai_nghiện tư_nhân hoạt_động theo quy_định tại nghị_định 147 / 2003 / nđ - cp ngày 2 / 12 / 2003 của chính_phủ quy_định về điều_kiện , thủ_tục cấp giấy_phép và quản_lý hoạt_động của các cơ_sở cai_nghiện ma_túy tự_nguyện ( gọi chung là cơ_sở cai_nghiện ma_túy ) ; \n 3 . các cơ_sở quản_lý sau cai_nghiện , hoạt_động theo quy_định tại nghị_định 94 / 2009 / nđ - cp ngày 26 / 10 / 2009 của chính_phủ quy_định chi_tiết thi_hành luật sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của luật phòng , chống ma_túy về quản_lý sau cai_nghiện ma_túy ; \n 4 . phòng lao_động - thương_binh và xã_hội các huyện , quận , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh ( gọi tắt là phòng lđtbxh cấp huyện ) ; \n 5 . sở lao_động - thương_binh và xã_hội các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( gọi tắt là sở lđtbxh cấp tỉnh ) ; \n 6 . các tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Báo cáo cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện cấp xã. Mã hiệu: Biểu 01-BCN.\na) Các nhóm chỉ tiêu cơ bản: - Cai nghiện tự nguyện tại gia đình; - Cai nghiện tự nguyện tại cộng đồng; - Cai nghiện bắt buộc tại cộng đồng; - Quản lý sau cai nghiện tại nơi cư trú; - Hỗ trợ giải quyết các vấn đề xã hội; - Tái nghiện; - Cán bộ; - Kinh phí hoạt động.\nb) Đơn vị báo cáo: UBND cấp xã.\nc) Đơn vị nhận báo cáo: Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội cấp huyện.\nd) Kỳ hạn báo cáo: Báo cáo tháng. Số liệu được tổng hợp từ ngày 01 đến ngày cuối cùng của tháng báo cáo.\nđ) Thời hạn báo cáo: Trước ngày 03 của tháng kế tiếp.\ne) Nguồn số liệu: - Số liệu về nhóm chỉ tiêu cai nghiện tự nguyện tại gia đình được tổng hợp từ Sổ quản lý người cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình (mã hiệu: Sổ 01-SCN). - Số liệu về nhóm chỉ tiêu cai nghiện tự nguyện tại cộng đồng được tổng hợp từ Sổ quản lý người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cộng đồng (mã hiệu: Sổ 02-SCN). - Số liệu về nhóm chỉ tiêu cai nghiện bắt buộc tại cộng đồng được tổng hợp từ Sổ quản lý người cai nghiện ma túy bắt buộc tại cộng đồng (mã hiệu: Sổ 03-SCN). - Số liệu về nhóm chỉ tiêu quản lý sau cai nghiện tại nơi cư trú được tổng hợp từ Sổ quản lý người sau cai nghiện ma túy tại nơi cư trú (mã hiệu: Sổ 04-SCN). - Số liệu về nhóm chỉ tiêu hỗ trợ giải quyết các vấn đề xã hội được tổng hợp từ các Sổ 01-SCN, Sổ 02-SCN, Sổ 03-SCN, Sổ 04-SCN; - Số liệu về nhóm chỉ tiêu tái nghiện được tổng hợp từ Sổ quản lý người hoàn thành cai nghiện ma túy (mã hiệu: Sổ 05-SCN); - Số liệu về nhóm chỉ tiêu cán bộ chỉ thực hiện với báo cáo tháng 12, là số cuối kỳ báo cáo và được tổng hợp từ sổ quản lý cán bộ của địa phương; - Số liệu về nhóm chỉ tiêu kinh phí hoạt động là số liệu cả năm, chỉ thực hiện với báo cáo tháng 12 và được tổng hợp từ sổ quản lý tài chính của địa phương;", "header": "['Thông tư 05/2011/TT-BLĐTBXH về hệ thống biểu mẫu thống kê và hướng dẫn thu thập thông tin về công tác cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện theo Quyết định 127/2009/QĐ-TTg chế độ báo cáo thống kê về phòng, chống ma túy do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Điều 3. Các báo cáo thống kê cơ sở về công tác cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện']", "len_tokenizer": 407, "lower_segmented_text": "khoản 1 . báo_cáo cai_nghiện ma_túy và quản_lý sau cai_nghiện cấp xã . mã_hiệu : biểu 01 - bcn . \n a ) các nhóm chỉ_tiêu cơ_bản : - cai_nghiện tự_nguyện tại gia_đình ; - cai_nghiện tự_nguyện tại cộng_đồng ; - cai_nghiện bắt_buộc tại cộng_đồng ; - quản_lý sau cai_nghiện tại nơi cư_trú ; - hỗ_trợ giải_quyết các vấn_đề xã_hội ; - tái_nghiện ; - cán_bộ ; - kinh_phí hoạt_động . \n b ) đơn_vị báo_cáo : ubnd cấp xã . \n c ) đơn_vị nhận báo_cáo : phòng lao_động - thương_binh và xã_hội cấp huyện . \n d ) kỳ_hạn báo_cáo : báo_cáo tháng . số_liệu được tổng_hợp từ ngày 01 đến ngày cuối_cùng của tháng báo_cáo . \n đ ) thời_hạn báo_cáo : trước ngày 03 của tháng kế_tiếp . \n e ) nguồn số_liệu : - số_liệu về nhóm chỉ_tiêu cai_nghiện tự_nguyện tại gia_đình được tổng_hợp từ sổ quản_lý người cai_nghiện ma_túy tự_nguyện tại gia_đình ( mã_hiệu : sổ 01 - scn ) . - số_liệu về nhóm chỉ_tiêu cai_nghiện tự_nguyện tại cộng_đồng được tổng_hợp từ sổ quản_lý người cai_nghiện ma_túy tự_nguyện tại cộng_đồng ( mã_hiệu : sổ 02 - scn ) . - số_liệu về nhóm chỉ_tiêu cai_nghiện bắt_buộc tại cộng_đồng được tổng_hợp từ sổ quản_lý người cai_nghiện ma_túy bắt_buộc tại cộng_đồng ( mã_hiệu : sổ 03 - scn ) . - số_liệu về nhóm chỉ_tiêu quản_lý sau cai_n