Document ID: 429273

Title: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 32/2014/TT-BCT NGÀY 09 THÁNG 10 NĂM 2014 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG QUY ĐỊNH VỀ TRÌNH TỰ XÂY DỰNG, ÁP DỤNG BIỂU GIÁ CHI PHÍ TRÁNH ĐƯỢC VÀ BAN HÀNH HỢP ĐỒNG MUA BÁN ĐIỆN MẪU CHO CÁC NHÀ MÁY THỦY ĐIỆN NHỎ VÀ BÃI BỎ THÔNG TƯ SỐ 06/2016/TT-BCT NGÀY 14 THÁNG 6 NĂM 2016 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 32/2014/TT-BCT NGÀY 09 THÁNG 10 NĂM 2014 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật Điện lực ngày 03 tháng 12 năm 2004; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực ngày 20 tháng 11 năm 2012;
Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Nghị định số 137/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Điện lực và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực; Nghị định số 08/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi một số Nghị định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Công Thương;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một số điều của Thông tư số 32/2014/TT-BCT ngày 09 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về trình tự xây dựng, áp dụng biểu giá chi phí tránh được và ban hành Hợp đồng mua bán điện mẫu cho các nhà máy thủy điện nhỏ (sau đây viết tắt là Thông tư số 32/2014/TT-BCT) như sau:\n1. Sửa đổi Khoản 1 Điều 3 như sau: “1. Biểu giá chi phí tránh được (chưa bao gồm thuế tài nguyên nước, tiền dịch vụ môi trường rừng, tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước và thuế giá trị gia tăng) được tính theo thời gian sử dụng trong ngày và các mùa trong năm bao gồm bảy thành phần như sau:\na) Giờ cao điểm mùa khô;\nb) Giờ bình thường mùa khô;\nc) Giờ thấp điểm mùa khô;\nd) Giờ cao điểm mùa mưa;\nđ) Giờ bình thường mùa mưa;\ne) Giờ thấp điểm mùa mưa;\ng) Điện năng dư.”\n2. Sửa đổi Khoản 3 Điều 3 như sau: “3. Thời gian sử dụng điện trong ngày áp dụng cho Biểu giá chi phí tránh được phù hợp với quy định trong biểu giá bán lẻ điện hiện hành. Đối với các khu vực có quá tải đường dây truyền tải điện, các nhà máy thủy điện trên cùng bậc thang, các nhà máy thủy điện cung cấp nước cho hạ du theo yêu cầu của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Bên mua và Bên bán thỏa thuận thời gian áp dụng giá giờ cao điểm theo nguyên tắc đảm bảo đủ số giờ cao điểm theo quy định.”\n3. Sửa đổi Điều 7 như sau: “Điều 7. Điều kiện áp dụng Biểu giá chi phí tránh được đối với Bên bán Bên bán điện được áp dụng Biểu giá chi phí tránh được khi công suất đặt của nhà máy thủy điện nhỏ hơn hoặc băng 30 MW.”\n4. Sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Điều 13 như sau: “2. Các đơn vị điện lực có liên quan được Cục Điều tiết điện lực chỉ định có trách nhiệm cung cấp các số liệu liên quan khác cần thiết phục vụ yêu cầu tính Biểu giá chi phí tránh được cho Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện.”\n5. Bãi bỏ Điều 5, Khoản 3 và Khoản 6 Điều 10, Khoản 6 và Khoản 7 Điều 11, Khoản 2 Điều 14, Phụ lục I, Phụ lục II và Phụ lục IV của Thông tư số 32/2014/TT-BCT .", "header": "['Thông tư 29/2019/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2014/TT-BCT quy định về trình tự xây dựng, áp dụng biểu giá chi phí tránh được và Hợp đồng mua bán điện mẫu cho các nhà máy thủy điện nhỏ và bãi bỏ Thông tư 06/2016/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2014/TT-BCT do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 434, "lower_segmented_text": "điều 1 . sửa_đổi , bổ_sung và bãi_bỏ một_số điều của thông_tư số 32 / 2014 / tt - bct ngày 09 tháng 10 năm 2014 của bộ_trưởng bộ công_thương quy_định về trình_tự xây_dựng , áp_dụng biểu giá chi_phí tránh được và ban_hành hợp_đồng mua_bán điện mẫu cho các nhà_máy_thủy điện nhỏ ( sau đây viết tắt là thông_tư số 32 / 2014 / tt - bct ) như sau : \n 1 . sửa_đổi khoản 1 điều 3 như sau : “ 1 . biểu giá chi_phí tránh được ( chưa bao_gồm thuế tài_nguyên nước , tiền dịch_vụ môi_trường rừng , tiền cấp quyền khai_thác tài_nguyên nước và thuế giá_trị gia_tăng ) được tính theo thời_gian sử_dụng trong ngày và các mùa trong năm bao_gồm bảy thành_phần như sau : \n a ) giờ cao_điểm mùa khô ; \n b ) giờ bình_thường mùa khô ; \n c ) giờ thấp_điểm mùa khô ; \n d ) giờ cao_điểm mùa mưa ; \n đ ) giờ bình_thường mùa mưa ; \n e ) giờ thấp_điểm mùa mưa ; \n g ) điện_năng dư . ” \n 2 . sửa_đổi khoản 3 điều 3 như sau : “ 3 . thời_gian sử_dụng điện trong ngày áp_dụng cho biểu giá chi_phí tránh được phù_hợp với quy_định trong biểu giá bán_lẻ điện hiện_hành . đối_với các khu_vực có quá_tải đường_dây truyền_tải_điện , các nhà_máy thủy_điện trên cùng bậc thang , các nhà_máy thủy_điện cung_cấp_nước cho hạ_du theo yêu_cầu của ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh , bên mua và bên bán thỏa_thuận thời_gian áp_dụng giá giờ cao_điểm theo nguyên_tắc đảm_bảo đủ số giờ cao_điểm theo quy_định . ” \n 3 . sửa_đổi điều 7 như sau : “ điều 7 . điều_kiện áp_dụng biểu giá chi_phí tránh được đối_với bên bán bên bán điện được áp_dụng biểu giá chi_phí tránh được khi công_suất đặt của nhà_máy_thủy điện nhỏ hơn hoặc băng 30 mw . ” \n 4 . sửa_đổi , bổ_sung khoản 2 điều 13 như sau : “ 2 . các đơn_vị điện_lực có liên_quan được cục điều_tiết điện_lực chỉ_định có trách_nhiệm cung_cấp các số_liệu liên_quan khác cần_thiết phục_vụ yêu_cầu tính biểu giá chi_phí tránh được cho đơn_vị vận_hành hệ_thống điện và thị_trường điện . ” \n 5 . bãi_bỏ điều 5 , khoản 3 và khoản 6 điều 10 , khoản 6 và khoản 7 điều 11 , khoản 2 điều 14 , phụ_lục i , phụ_lục ii và phụ_lục iv của thông_tư số 32 / 2014 / tt - bct .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Bãi bỏ Thông tư số 06/2016/TT-BCT ngày 14 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 32/2014/TT-BCT ngày 09 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về trình tự xây dựng, áp dụng biểu giá chi phí tránh được và ban hành Hợp đồng mua bán điện mẫu cho các nhà máy thủy điện nhỏ.", "header": "['Thông tư 29/2019/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2014/TT-BCT quy định về trình tự xây dựng, áp dụng biểu giá chi phí tránh được và Hợp đồng mua bán điện mẫu cho các nhà máy thủy điện nhỏ và bãi bỏ Thông tư 06/2016/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2014/TT-BCT do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 79, "lower_segmented_text": "điều 2 . bãi_bỏ thông_tư số 06 / 2016 / tt - bct ngày 14 tháng 6 năm 2016 của bộ_trưởng bộ công_thương sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của thông_tư số 32 / 2014 / tt - bct ngày 09 tháng 10 năm 2014 của bộ_trưởng bộ công_thương quy_định về trình_tự xây_dựng , áp_dụng biểu giá chi_phí tránh được và ban_hành hợp_đồng mua_bán điện mẫu cho các nhà_máy_thủy điện nhỏ .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Ban hành kèm theo Thông tư này Phụ lục I, Phụ lục II và Phụ lục IV quy định chi tiết Biểu giá chi phí tránh được, phương pháp tính toán Biểu giá chi phí tránh được và Hợp đồng mua bán điện mẫu áp dụng Biểu giá chi phí tránh được.", "header": "['Thông tư 29/2019/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2014/TT-BCT quy định về trình tự xây dựng, áp dụng biểu giá chi phí tránh được và Hợp đồng mua bán điện mẫu cho các nhà máy thủy điện nhỏ và bãi bỏ Thông tư 06/2016/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2014/TT-BCT do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 45, "lower_segmented_text": "điều 3 . ban_hành kèm theo thông_tư này phụ_lục i , phụ_lục ii và phụ_lục iv quy_định chi_tiết biểu giá chi_phí tránh được , phương_pháp tính_toán biểu giá chi_phí tránh được và hợp_đồng mua_bán điện mẫu áp_dụng biểu giá chi_phí tránh được .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Hiệu lực thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020\n2. Nội dung chuyển tiếp đối với cụm thủy điện bậc thang\na) Đối với cụm thủy điện bậc thang đã ký Hợp đồng mua bán điện theo biểu giá chi phí tránh được trước thời điểm Thông tư này có hiệu lực thì tiếp tục thực hiện theo Hợp đồng mua bán điện đã ký, trừ nội dung quy định tại Khoản 3 Điều này;\nb) Đối với cụm thủy điện bậc thang trên cùng một dòng sông chính, kế tiếp nhau; có tổng công suất đặt của các nhà máy này nhỏ hơn hoặc bằng 60 MW; cùng chủ đầu tư hoặc cổ đông chi phối chi phối tất cả các dự án; và được quy hoạch trước thời điểm Thông tư này có hiệu lực thì được thực hiện Hợp đồng mua bán điện mẫu theo Biểu giá chi phí tránh được quy định tại Thông tư này.\n3. Đối với các hợp đồng mua bán điện được ký trước thời điểm Thông tư này có hiệu lực, Bên bán và Bên mua có trách nhiệm rà soát, thỏa thuận, ký kết phụ lục sửa đổi, bổ sung hợp đồng mua bán điện về việc Bên mua có trách nhiệm thanh toán cho Bên bán thuế tài nguyên nước, tiền dịch vụ môi trường rừng, tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước và thuế giá trị gia tăng theo quy định tại Thông tư này.\n4. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, tổ chức, cá nhân có trách nhiệm phản ánh về Bộ Công Thương để bổ sung, sửa đổi cho phù hợp.", "header": "['Thông tư 29/2019/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2014/TT-BCT quy định về trình tự xây dựng, áp dụng biểu giá chi phí tránh được và Hợp đồng mua bán điện mẫu cho các nhà máy thủy điện nhỏ và bãi bỏ Thông tư 06/2016/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2014/TT-BCT do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 248, "lower_segmented_text": "điều 4 . hiệu_lực thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 \n 2 . nộ