Document ID: 433501

Title: QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ TRỢ CẤP ĐỐI VỚI NHÀ GIÁO ĐÃ NGHỈ HƯU CHƯA ĐƯỢC HƯỞNG CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP THÂM NIÊN TRONG LƯƠNG HƯU

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 21/2011/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2011 của Quốc hội khóa XIII về chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XIII;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định chế độ trợ cấp đối với nhà giáo đã nghỉ hưu chưa được hưởng chế độ phụ cấp thâm niên trong lương hưu.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Nhà giáo là giáo viên, giảng viên, cô nuôi dạy trẻ, hiệu trưởng, phó hiệu trưởng, chủ nhiệm nhà trẻ, phó chủ nhiệm nhà trẻ, giám đốc, phó giám đốc, trưởng khoa, phó trưởng khoa, chủ nhiệm khoa, phó chủ nhiệm khoa, trưởng ban, phó trưởng ban, trưởng phòng, phó trưởng phòng, nghỉ hưu khi đang trực tiếp giảng dạy, giáo dục, hướng dẫn thực hành hoặc nghỉ chờ đủ tuổi để hưởng lương hưu và bảo lưu thời gian đóng bảo hiểm xã hội để hưởng lương hưu trong khoảng thời gian từ ngày 01 tháng 01 năm 1994 đến ngày 31 tháng 5 năm 2011 tại các cơ sở giáo dục công lập sau:\na) Cơ sở giáo dục mầm non;\nb) Cơ sở giáo dục phổ thông;\nc) Cơ sở giáo dục nghề nghiệp;\nd) Cơ sở giáo dục đại học;\nđ) Cơ sở giáo dục thường xuyên;\ne) Các học viện, trường, trung tâm làm nhiệm vụ đào tạo, bồi dưỡng thuộc cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội.\n2. Nhà giáo nghỉ hưu khi đang trực tiếp giảng dạy, giáo dục hoặc nghỉ chờ đủ tuổi để hưởng lương hưu và được bảo lưu thời gian đóng bảo hiểm xã hội để hưởng lương hưu trong khoảng thời gian từ ngày 01 tháng 01 năm 1994 đến ngày 31 tháng 5 năm 2011 tại cơ sở giáo dục bán công nhưng trước đó được điều động từ các cơ sở giáo dục công lập hoặc tại cơ sở giáo dục bán công do cấp có thẩm quyền chuyển đổi từ cơ sở giáo dục công lập và được xếp lương theo bảng lương của ngạch viên chức ngành giáo dục.\n3. Nhà giáo làm công tác giảng dạy, giáo dục tại các cơ sở giáo dục công lập được cấp có thẩm quyền cử làm chuyên gia giáo dục ở ngoài nước, khi hết thời gian làm chuyên gia về nước thì nghỉ hưu ngay.\n4. Nhà giáo nghỉ hưu có thời gian tham gia giảng dạy ở các lớp học được tổ chức tại các đơn vị thanh niên xung phong mà chưa hưởng các chế độ, chính sách của Nhà nước dành cho thanh niên xung phong; nhà giáo là quân nhân, công an nhân dân, người làm công tác cơ yếu sau đó chuyển ngành về công tác giảng dạy, giáo dục tại các cơ sở giáo dục công lập khi nghỉ hưu là giáo viên, giảng viên trong lương hưu có phụ cấp thâm niên lực lượng vũ trang nhưng không có phụ cấp thâm niên nhà giáo.", "header": "['Nghị định 14/2020/NĐ-CP quy định về chế độ trợ cấp đối với nhà giáo đã nghỉ hưu chưa được hưởng chế độ phụ cấp thâm niên trong lương hưu']", "len_tokenizer": 417, "lower_segmented_text": "chương i . những quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định_chế_độ trợ_cấp đối_với nhà_giáo đã nghỉ hưu chưa được hưởng chế_độ phụ_cấp thâm_niên trong lương hưu . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . nhà_giáo là giáo_viên , giảng_viên , cô nuôi dạy trẻ , hiệu_trưởng , phó hiệu_trưởng , chủ_nhiệm nhà_trẻ , phó chủ_nhiệm nhà_trẻ , giám_đốc , phó_giám_đốc , trưởng khoa , phó_trưởng khoa , chủ_nhiệm khoa , phó chủ_nhiệm khoa , trưởng ban , phó_trưởng ban , trưởng_phòng , phó trưởng_phòng , nghỉ hưu khi đang trực_tiếp giảng_dạy , giáo_dục , hướng_dẫn thực_hành hoặc nghỉ chờ đủ tuổi để hưởng lương hưu và bảo_lưu thời_gian đóng bảo_hiểm xã_hội để hưởng lương hưu trong khoảng thời_gian từ ngày 01 tháng 01 năm 1994 đến ngày 31 tháng 5 năm 2011 tại các cơ_sở giáo_dục công_lập sau : \n a ) cơ_sở giáo_dục mầm_non ; \n b ) cơ_sở giáo_dục phổ_thông ; \n c ) cơ_sở giáo_dục nghề_nghiệp ; \n d ) cơ_sở giáo_dục đại_học ; \n đ ) cơ_sở giáo_dục thường_xuyên ; \n e ) các học_viện , trường , trung_tâm làm nhiệm_vụ đào_tạo , bồi_dưỡng thuộc cơ_quan nhà_nước , tổ_chức chính_trị , tổ_chức chính_trị - xã_hội . \n 2 . nhà_giáo nghỉ hưu khi đang trực_tiếp giảng_dạy , giáo_dục hoặc nghỉ chờ đủ tuổi để hưởng lương hưu và được bảo_lưu thời_gian đóng bảo_hiểm xã_hội để hưởng lương hưu trong khoảng thời_gian từ ngày 01 tháng 01 năm 1994 đến ngày 31 tháng 5 năm 2011 tại cơ_sở giáo_dục bán_công nhưng trước đó được điều_động từ các cơ_sở giáo_dục công_lập hoặc tại cơ_sở giáo_dục bán_công do cấp có thẩm_quyền chuyển_đổi từ cơ_sở giáo_dục công_lập và được xếp lương theo bảng lương của ngạch viên_chức ngành giáo_dục . \n 3 . nhà_giáo làm công_tác giảng_dạy , giáo_dục tại các cơ_sở giáo_dục công_lập được cấp có thẩm_quyền cử làm chuyên_gia_giáo_dục ở ngoài nước , khi hết thời_gian làm chuyên_gia về nước thì nghỉ hưu ngay . \n 4 . nhà_giáo nghỉ hưu có thời_gian_tham_gia giảng_dạy ở các lớp_học được tổ_chức tại các đơn_vị thanh_niên xung_phong mà chưa hưởng các chế_độ , chính_sách của nhà_nước dành cho thanh_niên xung_phong ; nhà_giáo là quân_nhân , công_an nhân_dân , người làm công_tác cơ_yếu sau đó chuyển ngành về công_tác giảng_dạy , giáo_dục tại các cơ_sở giáo_dục công_lập khi nghỉ hưu là giáo_viên , giảng_viên trong lương hưu có phụ_cấp thâm_niên lực_lượng vũ_trang nhưng không có phụ_cấp thâm_niên nhà_giáo .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Chương II. CHẾ ĐỘ TRỢ CẤP ĐỐI VỚI NHÀ GIÁO ĐÃ NGHỈ HƯU CHƯA ĐƯỢC HƯỞNG PHỤ CẤP THÂM NIÊN TRONG LƯƠNG HƯU\nĐiều 3. Điều kiện tính hưởng trợ cấp. Nhà giáo quy định tại Điều 2 Nghị định này được hưởng chế độ trợ cấp khi có đủ các điều kiện sau đây:\n1. Trực tiếp giảng dạy, giáo dục, hướng dẫn thực hành và tham gia đóng bảo hiểm xã hội từ 05 năm (đủ 60 tháng) trở lên;\n2. Nghỉ hưu trong khoảng thời gian từ ngày 01 tháng 01 năm 1994 đến ngày 31 tháng 5 năm 2011.\n3. Đang hưởng lương hưu tại thời điểm ngày 01 tháng 01 năm 2012. Trường hợp bị tạm dừng hưởng lương hưu theo quy định của Luật bảo hiểm xã hội thì được hưởng trợ cấp sau khi được hưởng lại lương hưu.\nĐiều 4. Mức trợ cấp\n1. Mức trợ cấp một lần bằng tiền, được tính như sau: Số tiền trợ cấp = (lương hưu tháng x 10%) x số năm được tính trợ cấp Trong đó:\na) Lương hưu tháng là mức lương hưu của tháng tại thời điểm Nghị định này có hiệu lực thi hành;\nb) Số năm được tính trợ cấp là tổng thời gian trực tiếp giảng dạy, giáo dục, hướng dẫn thực hành trong các cơ sở giáo dục, thời gian tham gia giảng dạy ở các lớp học được tổ chức tại các đơn vị thanh niên xung phong, nếu không liên tục thì được cộng dồn, không gồm thời gian đã hưởng phụ cấp thâm niên của lực lượng vũ trang và phụ cấp thâm niên của các ngành khác (nếu có) trong lương hưu. Tháng lẻ từ 3 tháng đến 6 tháng được tính tròn là nửa năm; từ trên 6 tháng đến dưới 12 tháng được tính tròn là 1 năm.\n2. Trường hợp nhà giáo đủ điều kiện hưởng trợ cấp theo quy định tại Nghị định này, chưa được giải quyết chế độ mà từ trần từ ngày 01 tháng 01 năm 2012 trở về sau thì đại diện theo ủy quyền của thân nhân người từ trần (bao gồm: vợ, chồng, cha đẻ, mẹ đẻ, cha nuôi, con đẻ, con nuôi của người từ trần) làm hồ sơ và nhận chế độ trợ cấp theo quy định. Người đại diện theo ủy quyền của thân nhân nhà giáo đã từ trần chịu trách nhiệm trước pháp luật về hồ sơ và khoản tiền trợ cấp nhận được.\nĐiều 5. Hồ sơ giải quyết hưởng chế độ trợ cấp\n1. Đối với nhà giáo đang hưởng lương hưu: Tờ khai đề nghị hưởng trợ cấp ban hành kèm theo Nghị định này (Mẫu số 01).\n2. Đối với nhà giáo đủ điều kiện hưởng trợ cấp, chưa được giải quyết chế độ mà từ trần từ ngày 01 tháng 01 năm 2012 trở về sau, hồ sơ bao gồm:\na) Tờ khai đề nghị hưởng trợ cấp của thân nhân, ban hành kèm theo Nghị định này (Mẫu số 02).\nb) Bản chụp Giấy chứng tử hoặc Giấy báo tử hoặc Quyết định của tòa án tuyên bố là đã chết (mang theo bản chính để đối chiếu).\nc) Văn bản ủy quyền theo quy định tại Khoản 2 Điều 4 Nghị định này (Mẫu số 03); trường hợp chỉ có một thân nhân thì không cần văn bản ủy quyền này.\nĐiều 6. Thời hạn giải quyết chế độ. Trong thời hạn 20 ngày làm việc, kể từ ngày cơ quan bảo hiểm xã hội huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh nhận được đầy đủ hồ sơ đề nghị của người đủ điều kiện hưởng trợ cấp theo quy định tại Điều 5 Nghị định này, cơ quan bảo hiểm xã hội có trách nhiệm giải quyết và chi trả trợ cấp cho người được hưởng. Trường hợp không giải quyết thì phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.\nĐiều 7. Nguồn kinh phí thực hiện. Kinh phí thực hiện trợ cấp quy định tại Nghị định này do ngân sách trung ương bảo đảm theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước.\nĐiều 8. Tổ chức thực hiện\n1. Bộ Tài chính bố trí kinh phí từ ngân sách nhà nước để Bảo hiểm xã hội Việt Nam thực hiện chi trả chế độ theo qu