Document ID: 524780

Title: QUY ĐỊNH VỀ CÁC BIỂU MẪU GIẤY CHỨNG NHẬN, SỔ AN TOÀN KỸ THUẬT VÀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG CẤP CHO TÀU BIỂN, Ụ NỔI, KHO CHỨA NỔI, GIÀN DI ĐỘNG, PHƯƠNG TIỆN THỦY NỘI ĐỊA VÀ SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP SỬ DỤNG CHO PHƯƠNG TIỆN THỦY NỘI ĐỊA

Legal Basis:
Căn cứ Bộ luật Hàng hải Việt Nam ngày 25 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 17 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 12/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Thông tư này quy định về các biểu mẫu giấy chứng nhận, sổ an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cấp cho tàu biển, ụ nổi, kho chứa nổi, giàn di động, phương tiện thủy nội địa và sản phẩm công nghiệp sử dụng cho phương tiện thủy nội địa.\n2. Thông tư này không điều chỉnh đối với tàu biển, ụ nổi, kho chứa nổi, giàn di động, phương tiện thủy nội địa và sản phẩm công nghiệp sử dụng cho phương tiện thủy nội địa sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh và tàu cá.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động thiết kế, chế tạo, đóng mới, sửa chữa, hoán cải, nhập khẩu, sử dụng và thực hiện công tác đăng kiểm về chất lượng an toàn kỹ thuật, bảo vệ môi trường, an toàn lao động đối với tàu biển, ụ nổi, kho chứa nổi, giàn di động, phương tiện thủy nội địa và sản phẩm công nghiệp sử dụng cho phương tiện thủy nội địa.\nĐiều 3. Áp dụng pháp luật. Trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật được viện dẫn tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung hoặc được thay thế thì áp dụng các văn bản quy phạm pháp luật sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế tương ứng.", "header": "['Thông tư 20/2022/TT-BGTVT quy định về các biểu mẫu giấy chứng nhận, sổ an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cấp cho tàu biển, ụ nổi, kho chứa nổi, giàn di động, phương tiện thủy nội địa và sản phẩm công nghiệp sử dụng cho phương tiện thủy nội địa do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành']", "len_tokenizer": 209, "lower_segmented_text": "chương i . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . thông_tư này quy_định về các biểu_mẫu giấy chứng_nhận , sổ an_toàn kỹ_thuật và bảo_vệ môi_trường cấp cho tàu_biển , ụ nổi , kho chứa nổi , giàn di_động , phương_tiện thủy_nội_địa và sản_phẩm công_nghiệp sử_dụng cho phương_tiện thủy_nội_địa . \n 2 . thông_tư này không điều_chỉnh đối_với tàu_biển , ụ nổi , kho chứa nổi , giàn di_động , phương_tiện thủy_nội_địa và sản_phẩm công_nghiệp sử_dụng cho phương_tiện thủy_nội_địa sử_dụng vào mục_đích quốc_phòng , an_ninh và tàu cá . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến hoạt_động thiết_kế , chế_tạo , đóng mới , sửa_chữa , hoán cải , nhập_khẩu , sử_dụng và thực_hiện công_tác đăng_kiểm về chất_lượng an_toàn kỹ_thuật , bảo_vệ môi_trường , an_toàn lao_động đối_với tàu_biển , ụ nổi , kho chứa nổi , giàn di_động , phương_tiện thủy_nội_địa và sản_phẩm công_nghiệp sử_dụng cho phương_tiện thủy_nội_địa . \n điều 3 . áp_dụng pháp_luật . trường_hợp các văn_bản quy_phạm_pháp_luật được viện_dẫn tại thông_tư này được sửa_đổi , bổ_sung hoặc được thay_thế_thì áp_dụng các văn_bản quy_phạm_pháp_luật sửa_đổi , bổ_sung hoặc thay_thế tương_ứng .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Điều 4. Các biểu mẫu giấy chứng nhận, sổ an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường theo các quy định của pháp luật Việt Nam\n1. Các biểu mẫu giấy chứng nhận, sổ an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cấp cho tàu biển quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.\n2. Các biểu mẫu giấy chứng nhận, sổ an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cấp cho ụ nổi, kho chứa nổi, giàn di động quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.\n3. Các biểu mẫu giấy chứng nhận, sổ an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cấp cho phương tiện thủy nội địa quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.\n4. Các biểu mẫu giấy chứng nhận cấp cho sản phẩm công nghiệp sử dụng cho phương tiện thủy nội địa quy định tại Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này.", "header": "['Thông tư 20/2022/TT-BGTVT quy định về các biểu mẫu giấy chứng nhận, sổ an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cấp cho tàu biển, ụ nổi, kho chứa nổi, giàn di động, phương tiện thủy nội địa và sản phẩm công nghiệp sử dụng cho phương tiện thủy nội địa do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành'\n 'Chương II. CÁC BIỂU MẪU GIẤY CHỨNG NHẬN, SỔ AN TOÀN KỸ THUẬT VÀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG']", "len_tokenizer": 138, "lower_segmented_text": "điều 4 . các biểu_mẫu giấy chứng_nhận , sổ an_toàn kỹ_thuật và bảo_vệ môi_trường theo các quy_định của pháp_luật việt_nam \n 1 . các biểu_mẫu giấy chứng_nhận , sổ an_toàn kỹ_thuật và bảo_vệ môi_trường cấp cho tàu_biển quy_định tại phụ_lục i ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 2 . các biểu_mẫu giấy chứng_nhận , sổ an_toàn kỹ_thuật và bảo_vệ môi_trường cấp cho ụ nổi , kho chứa nổi , giàn di_động quy_định tại phụ_lục ii ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 3 . các biểu_mẫu giấy chứng_nhận , sổ an_toàn kỹ_thuật và bảo_vệ môi_trường cấp cho phương_tiện thủy_nội_địa quy_định tại phụ_lục iii ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 4 . các biểu_mẫu giấy chứng_nhận cấp cho sản_phẩm công_nghiệp sử_dụng cho phương_tiện thủy_nội_địa quy_định tại phụ_lục iv ban_hành kèm theo thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Các biểu mẫu giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cấp cho tàu biển, kho chứa nổi, giàn di động theo các công ước quốc tế của Tổ chức Hàng hải quốc tế (IMO) và Tổ chức Lao động quốc tế (ILO)\n1. Các giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường được cấp theo các công ước quốc tế của IMO và ILO mà Việt Nam là thành viên thì áp dụng các biểu mẫu theo quy định của các công ước quốc tế.\n2. Các giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường được cấp theo các công ước quốc tế của IMO và ILO mà Việt Nam chưa là thành viên hoặc công ước không quy định cụ thể mẫu giấy chứng nhận, theo yêu cầu của chủ tàu biển, kho chứa nổi, giàn di động để cung cấp thông tin cho các cơ quan liên quan biết tàu biển, kho chứa nổi, giàn di động đã phù hợp thì áp dụng các biểu mẫu giấy chứng nhận quy định tại Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này.", "header": "['Thông tư 20/2022/TT-BGTVT quy định về các biểu mẫu giấy chứng nhận, sổ an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cấp cho tàu biển, ụ nổi, kho chứa nổi, giàn di động, phương tiện thủy nội địa và sản phẩm công nghiệp sử dụng cho phương tiện thủy nội địa do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành'\n 'Chương II. CÁC BIỂU MẪU GIẤY CHỨNG NHẬN, SỔ AN TOÀN KỸ THUẬT VÀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG']", "len_tokenizer": 159, "lower_segmented_text": "điều 5 . các biểu_mẫu giấy chứng_nhận an_toàn kỹ_thuật và bảo_vệ môi_trường cấp cho tàu_biển , kho chứa nổi , giàn di_động theo các công_ước quốc_tế của tổ_chức hàng_hải quốc_tế ( imo ) và tổ_chức lao_động quốc_tế ( ilo ) \n 1 . các giấy chứng_nhận an_toàn kỹ_thuật và bảo_vệ môi_trường được cấp theo các công_ước quốc_tế của imo và ilo mà việt nam là thành_viên thì áp_dụng các biểu_mẫu theo quy_định của các công_ước quốc_tế . \n 2 . các giấy chứng_nhận an_toàn kỹ_thuật và bảo_vệ môi_trường được cấp theo các công_ước quốc_tế của imo và ilo mà việt nam chưa là thành_viên hoặc công_ước không quy_định cụ_thể mẫu giấy chứng_nhận , theo yêu_cầu của chủ tàu_biển , kho chứa nổi , giàn di_động để cung_cấp thông_tin cho các cơ_quan liên_quan biết tàu_biển , kho chứa nổi , giàn di_động đã phù_hợp thì áp_dụng các biểu_mẫu giấy chứng_nhận quy_định tại phụ_lục v ban_hành kèm theo thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Các biểu mẫu giấy chứng nhận tạm thời hoặc giấy chứng nhận có điều kiện. Các giấy chứng nhận tạm thời hoặc giấy chứng nhận có điều kiện cấp cho tàu biển, ụ nổi, kho chứa nổi, giàn di động thì áp dụng các biểu mẫu tương ứng được nêu tại Thông tư này và bổ sung thêm chữ \"Tạm thời\" hoặc \"Có điều kiện\" vào giấy chứng nhận.", "header": "['Thông tư 20/2022/TT-BGTVT quy định về các biểu mẫu giấy chứng nhận, sổ an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cấp cho tàu biển, ụ nổi, kho chứa nổi, giàn di động, phương tiện thủy nội địa và sản phẩm công nghiệp sử dụng cho phương tiện thủy nội địa do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành'\n 'Chương II. CÁC BIỂU MẪU GIẤY CHỨNG NHẬN, SỔ AN TOÀN KỸ THUẬT VÀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG']", "len_tokenizer": 64, "lower_segmented_text": "điều 6 . các biểu_mẫu giấy chứng_nhận tạm_thời hoặc giấy chứng_nhận có điều_kiện . các giấy chứng_nhận tạm_thời hoặc giấy chứng_nhận có điều_kiện cấp cho tàu_biển , ụ nổi , kho chứa nổi , giàn di_động thì áp_dụng các biểu_mẫu tương_ứng được nêu tại thông_tư này và bổ_sung thêm chữ \" tạm_thời \" hoặc \" có điều_kiện \"