Document ID: 143151

Title: VỀ KẾT QUẢ GIÁM SÁT VIỆC THỰC HIỆN DI DÂN, TÁI ĐỊNH CƯ CÔNG TRÌNH THỦY ĐIỆN SƠN LA

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Ủy ban thường vụ Quốc hội cơ bản tán thành với kết quả giám sát của Đoàn giám sát của Ủy ban thường vụ Quốc hội về việc thực hiện di dân, tái định cư công trình thủy điện Sơn La. Báo cáo kết quả giám sát đã phản ánh khá toàn diện, khách quan và sát với tình hình thực tế.", "header": "['Nghị quyết 775/2009/NQ-UBTVQH12 kết quả giám sát việc thực hiện di dân, tái định cư công trình thủy điện Sơn La do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 53, "lower_segmented_text": "điều 1 . ủy_ban thường_vụ quốc_hội cơ_bản tán_thành với kết_quả giám_sát của đoàn giám_sát của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về việc thực_hiện di_dân , tái_định_cư công_trình thủy_điện sơn la . báo_cáo kết_quả giám_sát đã phản_ánh khá toàn_diện , khách_quan và sát với tình_hình thực_tế .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Ủy ban thường vụ Quốc hội biểu dương đồng bào các dân tộc các tỉnh Sơn La, Điện Biên và Lai Châu đã phát huy truyền thống cách mạng, đoàn kết, ủng hộ và tích cực thực hiện di dân, tái định cư cho việc xây dựng công trình thủy điện Sơn La, phục vụ sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. Đồng thời, đánh giá cao sự nỗ lực toàn diện, đề cao trách nhiệm của Chính phủ, các Bộ, ngành và chính quyền các cấp ba tỉnh Sơn La, Điện Biên, Lai Châu trong tổ chức thực hiện di dân, tái định cư phục vụ xây dựng công trình thủy điện Sơn La.", "header": "['Nghị quyết 775/2009/NQ-UBTVQH12 kết quả giám sát việc thực hiện di dân, tái định cư công trình thủy điện Sơn La do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 110, "lower_segmented_text": "điều 2 . ủy_ban thường_vụ quốc_hội biểu_dương đồng_bào các dân_tộc các tỉnh sơn la , điện biên và lai châu đã phát_huy truyền_thống cách_mạng , đoàn_kết , ủng_hộ và tích_cực thực_hiện di_dân , tái_định_cư cho việc xây_dựng công_trình thủy_điện sơn la , phục_vụ sự_nghiệp công_nghiệp_hóa , hiện_đại_hóa đất_nước . đồng_thời , đánh_giá cao sự nỗ_lực toàn_diện , đề_cao trách_nhiệm của chính_phủ , các bộ , ngành và chính_quyền các cấp ba tỉnh sơn la , điện biên , lai châu trong tổ_chức thực_hiện di_dân , tái_định_cư phục_vụ xây_dựng công_trình thủy_điện sơn la .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Ủy ban thường vụ Quốc hội yêu cầu Chính phủ, các Bộ, ngành liên quan và chính quyền các cấp của ba tỉnh Sơn La, Điện Biên, Lai Châu:\n1. Theo chức năng, nhiệm vụ tổ chức nghiên cứu sâu nội dung Báo cáo kết quả giám sát việc thực hiện di dân, tái định cư công trình thủy điện Sơn La của Đoàn giám sát của Ủy ban thường vụ Quốc hội; có các giải pháp, biện pháp thiết thực và tập trung nhân lực, vật lực sớm khắc phục những tồn tại mà Đoàn giám sát đã nêu.\n2. Quan tâm tập trung chỉ đạo một số nhiệm vụ sau:\n2.1. Làm tốt hơn nữa công tác tuyên truyền, vận động nhân dân ủng hộ và tích cực tham gia thực hiện di dân, tái định cư công trình thủy điện Sơn La;\n2.2. Giải quyết đầy đủ, đúng đối tượng, đúng mục đích và kịp thời trong thực hiện chính sách đền bù, hỗ trợ, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, tạo điều kiện thuận lợi cho các hộ tái định cư và hộ sở tại nơi tái định cư sớm ổn định đời sống và sản xuất; xây dựng mô hình tái định cư nông thôn mới phù hợp với văn hóa và phong tục tập quán của đồng bào các dân tộc Tây Bắc;\n2.3. Tăng cường công tác kiểm tra, hướng dẫn các địa phương sớm hoàn thành việc lập, thẩm định, phê duyệt quy hoạch chi tiết; đẩy mạnh tổ chức thi công xây dựng các công trình cho tái định cư đảm bảo chất lượng cao nhất; chủ động phòng, chống thất thoát, lãng phí, tham nhũng trong quản lý sử dụng các nguồn vốn cho tái định cư;\n2.4. Xây dựng các phương án phát triển sản xuất trước mắt; đồng thời, xây dựng chính sách đặc thù, tiếp tục hỗ trợ đầu tư phát triển toàn diện, bền vững cho các xã có điểm tái định cư và các hộ tái định cư trong nhiều năm sau tái định cư;\n2.5. Khẩn trương rà soát, tính toán để điều chỉnh bổ sung tổng dự toán vốn đầu tư công trình thủy điện Sơn La nói chung, trong đó có vốn cho dự án tái định cư nói riêng để trình Quốc hội xem xét, quyết định.", "header": "['Nghị quyết 775/2009/NQ-UBTVQH12 kết quả giám sát việc thực hiện di dân, tái định cư công trình thủy điện Sơn La do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 323, "lower_segmented_text": "điều 3 . ủy_ban thường_vụ quốc_hội yêu_cầu chính_phủ , các bộ , ngành liên_quan và chính_quyền các cấp của ba tỉnh sơn la , điện biên , lai châu : \n 1 . theo chức_năng , nhiệm_vụ tổ_chức nghiên_cứu sâu nội_dung báo_cáo kết_quả giám_sát việc thực_hiện di_dân , tái_định_cư công_trình thủy_điện sơn la của đoàn giám_sát của ủy_ban thường_vụ quốc_hội ; có các giải_pháp , biện_pháp thiết_thực và tập_trung nhân_lực , vật_lực sớm khắc_phục những tồn_tại mà đoàn giám_sát đã nêu . \n 2 . quan_tâm tập_trung chỉ_đạo một_số nhiệm_vụ sau : \n 2.1 . làm tốt hơn nữa công_tác tuyên_truyền , vận_động nhân_dân ủng_hộ và tích_cực tham_gia thực_hiện di_dân , tái_định_cư công_trình thủy_điện sơn la ; \n 2.2 . giải_quyết đầy_đủ , đúng đối_tượng , đúng mục_đích và kịp_thời trong thực_hiện chính_sách đền_bù , hỗ_trợ , tháo_gỡ khó_khăn , vướng_mắc , tạo điều_kiện thuận_lợi cho các hộ tái_định_cư và hộ sở_tại nơi tái_định_cư sớm ổn_định đời_sống và sản_xuất ; xây_dựng mô_hình tái_định_cư nông_thôn mới phù_hợp với văn_hóa và phong_tục tập_quán của đồng_bào các dân_tộc tây bắc ; \n 2.3 . tăng_cường công_tác kiểm_tra , hướng_dẫn các địa_phương sớm hoàn_thành việc lập , thẩm_định , phê_duyệt quy_hoạch chi_tiết ; đẩy_mạnh tổ_chức thi_công xây_dựng các công_trình cho tái_định_cư đảm_bảo chất_lượng cao nhất ; chủ_động phòng , chống thất_thoát , lãng_phí , tham_nhũng trong quản_lý sử_dụng các nguồn vốn cho tái_định_cư ; \n 2.4 . xây_dựng các phương_án phát_triển sản_xuất trước_mắt ; đồng_thời , xây_dựng chính_sách đặc_thù , tiếp_tục hỗ_trợ đầu_tư phát_triển toàn_diện , bền_vững cho các xã có điểm tái_định_cư và các hộ tái_định_cư trong nhiều năm sau tái_định_cư ; \n 2.5 . khẩn_trương rà_soát , tính_toán để điều_chỉnh bổ_sung tổng_dự_toán vốn đầu_tư công_trình thủy_điện sơn la nói_chung , trong đó có vốn cho dự_án tái_định_cư nói_riêng để trình quốc_hội xem_xét , quyết_định .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Ủy ban thường vụ Quốc hội giao Hội đồng dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, các vị đại biểu Quốc hội tiếp tục giám sát việc xây dựng công trình thủy điện Sơn La, trong đó có dự án di dân, tái định cư.. Nghị quyết này được Ủy ban thường vụ Quốc hội thông qua tại phiên họp thứ 19, ngày 20 tháng 4 năm 2009. TM. UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Nguyễn Phú Trọng", "header": "['Nghị quyết 775/2009/NQ-UBTVQH12 kết quả giám sát việc thực hiện di dân, tái định cư công trình thủy điện Sơn La do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 79, "lower_segmented_text": "điều 4 . ủy_ban thường_vụ quốc_hội giao_hội_đồng dân_tộc , các ủy_ban của quốc_hội , các vị đại_biểu quốc_hội tiếp_tục giám_sát việc xây_dựng công_trình thủy_điện sơn la , trong đó có dự_án di_dân , tái_định_cư . . nghị_quyết này được ủy_ban thường_vụ quốc_hội thông_qua tại phiên họp thứ 19 , ngày 20 tháng 4 năm 2009 . tm . uỷ_ban thường_vụ quốc_hội chủ_tịch nguyễn phú trọng", "pointer_link": "['Điều 4']"}]