Document ID: 51728

Title: CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 168/2003/NĐ-CP NGÀY 24 THÁNG 12 NĂM 2003 QUY ĐỊNH VỀ NGUỒN TÀI CHÍNH VÀ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG NGUỒN TÀI CHÍNH CHO QUẢN LÝ, BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 29 tháng 6 năm 2001; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng12 năm 2002; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,

Full Text:
[{"full_text": "Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Nghị định này quy định về nguồn tài chính và việc quản lý, sử dụng nguồn tài chính cho công tác quản lý, bảo trì đường bộ.\nĐiều 2. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài có hoạt động và đóng góp để hình thành nguồn tài chính, quản lý và sử dụng nguồn tài chính cho công tác quản lý, bảo trì đường bộ phải tuân theo các quy định của Nghị định này và các quy định của pháp luật có liên quan.\nĐiều 3. Nguồn tài chính cho quản lý, bảo trì đường bộ phải được bảo đảm đầy đủ ổn định để quản lý, duy trì, bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ, phục vụ giao thông đường bộ được thông suốt, an toàn, thuận lợi. Nguồn tài chính cho quản lý, bảo trì đường bộ chỉ được sử dụng vào những công việc, hoạt động có liên quan đến quản lý, bảo trì đường bộ.\nĐiều 4. Nguồn tài chính bảo đảm cho quản lý, bảo trì đường bộ được phân định như sau:. Nguồn tài chính cho quản lý, bảo trì hệ thống quốc lộ được bố trí từ ngân sách trung ương và các nguồn vốn khác theo quy định của pháp luật. Nguồn tài chính cho quản lý, bảo trì đường bộ thuộc hệ thống đường tỉnh, đường đô thị, đường huyện, đường xã (gọi chung là hệ thống đường bộ địa phương) được bố trí từ ngân sách địa phương và từ các nguồn vốn khác theo quy định của pháp luật. Nguồn tài chính cho quản lý, bảo trì đường bộ chuyên dùng, đường bộ được đầu tư từ các nguồn vốn ngoài ngân sách nhà nước, do chủ đầu tư tự chịu trách nhiệm trong quá trình khai thác sử dụng theo quy định của pháp luật.", "header": "['Nghị định 168/2003/NĐ-CP quy định về nguồn tài chính và quản lý, sử dụng nguồn tài chính cho quản lý, bảo trì đường bộ']", "len_tokenizer": 256, "lower_segmented_text": "chương 1 . quy_định chung \n điều 1 . nghị_định này quy_định về nguồn tài_chính và việc quản_lý , sử_dụng nguồn tài_chính cho công_tác quản_lý , bảo_trì đường_bộ . \n điều 2 . các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân trong nước và nước_ngoài có hoạt_động và đóng_góp để hình_thành nguồn tài_chính , quản_lý và sử_dụng nguồn tài_chính cho công_tác quản_lý , bảo_trì đường_bộ phải tuân theo các quy_định của nghị_định này và các quy_định của pháp_luật có liên_quan . \n điều 3 . nguồn tài_chính cho quản_lý , bảo_trì đường_bộ phải được bảo_đảm đầy_đủ ổn_định để quản_lý , duy_trì , bảo_vệ kết_cấu_hạ_tầng giao_thông đường_bộ , phục_vụ giao_thông đường_bộ được thông_suốt , an_toàn , thuận_lợi . nguồn tài_chính cho quản_lý , bảo_trì đường_bộ chỉ được sử_dụng vào những công_việc , hoạt_động có liên_quan đến quản_lý , bảo_trì đường_bộ . \n điều 4 . nguồn tài_chính bảo_đảm cho quản_lý , bảo_trì đường_bộ được phân_định như sau : . nguồn tài_chính cho quản_lý , bảo_trì hệ_thống quốc_lộ được bố_trí từ ngân_sách trung_ương và các nguồn vốn khác theo quy_định của pháp_luật . nguồn tài_chính cho quản_lý , bảo_trì đường_bộ thuộc hệ_thống đường tỉnh , đường đô_thị , đường huyện , đường xã ( gọi chung là hệ_thống đường_bộ địa_phương ) được bố_trí từ ngân_sách địa_phương và từ các nguồn vốn khác theo quy_định của pháp_luật . nguồn tài_chính cho quản_lý , bảo_trì đường_bộ chuyên_dùng , đường_bộ được đầu_tư từ các nguồn vốn ngoài ngân_sách nhà_nước , do chủ đầu_tư tự chịu trách_nhiệm trong quá_trình khai_thác sử_dụng theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Chương 1']"}, {"full_text": "Chương 2. NGUỒN TÀI CHÍNH CHO QUẢN LÝ, BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ\nĐiều 5. Nguồn tài chính (gọi tắt là vốn) cho quản lý, bảo trì đường bộ được hình thành từ các nguồn:\n1. Ngân sách nhà nước cấp.\n2. Nguồn thu phí sử dụng đường bộ.\n3. Nguồn vốn của chủ đầu tư đối với các đường kinh doanh.\n4. Nguồn đóng góp và huy động của các tổ chức, cá nhân.\n5. Các nguồn vốn khác hợp pháp. Bộ Giao thông vận tải phối hợp với Bộ Tài chính xây dựng cơ chế tạo vốn cho quản lý, bảo trì hệ thống quốc lộ, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định. Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh xây dựng và trình Hội đồng nhân dân cấp tỉnh ban hành cơ chế tạo vốn cho quản lý, bảo trì hệ thống đường bộ địa phương.\nĐiều 6. Bố trí vốn hàng năm cho quản lý, bảo trì đường bộ.. Hàng năm, căn cứ vào yêu cầu quản lý, bảo trì hệ thống quốc lộ, Bộ Giao thông vận tải xây dựng dự toán chi và phối hợp với Bộ Tài chính để bố trí vốn cho quản lý, bảo trì hệ thống quốc lộ; căn cứ vào yêu cầu quản lý, bảo trì hệ thống đường bộ địa phương, Sở Giao thông vận tải (Sở Giao thông công chính) xây dựng dự toán chi và phối hợp với Sở Tài chính để bố trí vốn cho quản lý, bảo trì hệ thống đường bộ địa phương theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.", "header": "['Nghị định 168/2003/NĐ-CP quy định về nguồn tài chính và quản lý, sử dụng nguồn tài chính cho quản lý, bảo trì đường bộ']", "len_tokenizer": 217, "lower_segmented_text": "chương 2 . nguồn tài_chính cho quản_lý , bảo_trì đường_bộ \n điều 5 . nguồn tài_chính ( gọi tắt là vốn ) cho quản_lý , bảo_trì đường_bộ được hình_thành từ các nguồn : \n 1 . ngân_sách nhà_nước cấp . \n 2 . nguồn thu phí sử_dụng đường_bộ . \n 3 . nguồn vốn của chủ đầu_tư đối_với các đường kinh_doanh . \n 4 . nguồn đóng_góp và huy_động của các tổ_chức , cá_nhân . \n 5 . các nguồn vốn khác hợp_pháp . bộ giao_thông vận_tải phối_hợp với bộ tài_chính xây_dựng cơ_chế_tạo vốn cho quản_lý , bảo_trì hệ_thống quốc_lộ , trình thủ_tướng chính_phủ quyết_định . uỷ_ban nhân_dân cấp tỉnh xây_dựng và trình hội_đồng nhân_dân cấp tỉnh ban_hành cơ_chế_tạo vốn cho quản_lý , bảo_trì hệ_thống đường_bộ địa_phương . \n điều 6 . bố_trí vốn hàng năm cho quản_lý , bảo_trì đường_bộ . . hàng năm , căn_cứ vào yêu_cầu quản_lý , bảo_trì hệ_thống quốc_lộ , bộ giao_thông vận_tải xây_dựng dự_toán chi và phối_hợp với bộ tài_chính để bố_trí vốn cho quản_lý , bảo_trì hệ_thống quốc_lộ ; căn_cứ vào yêu_cầu quản_lý , bảo_trì hệ_thống đường_bộ địa_phương , sở giao_thông vận_tải ( sở giao_thông công_chính ) xây_dựng dự_toán chi và phối_hợp với sở tài_chính để bố_trí vốn cho quản_lý , bảo_trì hệ_thống đường_bộ địa_phương theo quy_định của luật ngân_sách nhà_nước .", "pointer_link": "['Chương 2']"}, {"full_text": "Điều 7. Vốn cho quản lý, bảo trì đường bộ được sử dụng vào những công việc sau:\n1. Hoạt động quản lý nhà nước và phục vụ trong giao thông đường bộ, bao gồm: tổ chức theo dõi tình trạng kỹ thuật và quản lý công trình đường bộ; tổ chức giao thông đường bộ; kiểm tra, thanh tra việc bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; hoạt động của các trạm kiểm tra tải trọng xe, các trạm thu phí sử dụng đường bộ; hoạt động của các bến phà, cầu phao có số thu không đủ chi thường xuyên; bảo đảm các vật tư, thiết bị, phương tiện dự phòng cho đảm bảo giao thông đường bộ; các hoạt động khác về quản lý nhà nước và phục vụ trong giao thông đường bộ được Thủ tướng Chính phủ cho phép.\n2. Công tác bảo trì đường bộ, bao gồm:\na) Bảo dưỡng thường xuyên đường bộ;\nb) Sửa chữa định kỳ (sửa chữa vừa và sửa chữa lớn) đường bộ;\nc) Sửa chữa đột xuất đường bộ, khắc phục hậu quả thiên tai hoặc các nguyên nhân khác.", "header": "['Nghị định 168/2003/NĐ-CP quy định về nguồn tài chính và quản lý, sử dụng nguồn tài chính cho quản lý, bảo trì đường bộ'\n 'Chương 3. QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VỐN CHO QUẢN LÝ, BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ']", "len_tokenizer": 154, "lower_segmented_text": "điều 7 . vốn cho quản_lý , bảo_trì đường_bộ được sử_dụng vào những công_việc sau : \n 1 . hoạt_động quản_lý nhà_nước và phục_vụ trong giao_thông đường_bộ , bao_gồm : tổ_chức theo_dõi tình_trạng kỹ_thuật và quản_lý công_trình đường_bộ ; tổ_chức giao_thông đường_bộ ; kiểm_tra , thanh_tra việc bảo_vệ kết_cấu_hạ_tầng giao_thông đường_bộ ; hoạt_động của các trạm kiểm_tra tải_trọng xe , các trạm thu phí sử_dụng đường_bộ ; hoạt_động của các bến phà , cầu_phao có số thu không đủ chi thường_xuyên ; bảo_đảm các vật_tư , thiết_bị , phương_tiện dự_phòng cho đảm_bảo giao_thông đường_bộ ; các hoạt_động khác về quản_lý nhà_nước và phục_vụ trong giao_thông đường_bộ được thủ_tướng chính_phủ cho phép . \n 2 . công_tác bảo_trì đường_bộ , bao_gồm : \n a ) bảo_dưỡng thường_xuyên đường_bộ ; \n b ) sửa_chữa định_kỳ ( sửa_chữa vừa và sửa_chữa_lớn ) đường_bộ ; \n c ) sửa_chữa đột_xuất đường_bộ , khắc_phục hậu_quả thiên_tai hoặc các nguyên_nhân khác .", "pointer_link": "['Chương 3' 'Điều 7']"}, {"full_text": "Điều 8. Kế hoạch sử dụng, cấp phát, thanh quyết toán vốn cho quản lý, bảo trì đường bộ.. Hàng năm, trên c