Document ID: 51787

Title: VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 09/2003/TT-BLĐTBXH NGÀY 15/4/2003 CỦA BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 187/2003/QĐ-TTG NGÀY 30/12/2002 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ CHẾ ĐỘ TIỀN LƯƠNG VÀ PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ, VIÊN CHỨC NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. / Về chuyển xếp lương:. - Sửa đoạn cuối tiết a, điểm 4, mục II như sau: Trong khi chờ ban hành tiêu chuẩn xếp hạng đối với các Chi nhánh, Ngân hàng Chính sách xã hội khẩn trương báo cáo nhiệm vụ sản xuất, kinh doanh và quy mô hoạt động của các Chi nhánh để Liên bộ có căn cứ thỏa thuận tạm thời xếp hạng cho đến hết năm 2005. - Sửa tiết d, điểm 5, mục II như sau: Trưởng phòng, Phó trưởng phòng và các chức vụ tương đương của Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội ở địa phương được hưởng phụ cấp chức vụ theo hạng được xếp, kể cả thời gian tạm thời xếp hạng cho đến hết năm 2005. - Bổ sung điểm 7, mục II như sau: Đối với người lao động làm việc từ khu vực khác chuyển đến làm việc tại Ngân hàng Chính sách xã hội sau ngày 01/01/2004 thì việc chuyển xếp lương thực hiện theo đúng quy định tại Thông tư số 19/2000/TT-BLĐTBXH ngày 07/8/2000 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn xếp lương đối với lao động làm việc ở khu vực khác chuyển đến làm việc tại doanh nghiệp Nhà nước.", "header": "['Thông tư 01/2004/TT-BLĐTBXH sửa đổi Thông tư 09/2003/TT-BLĐTBXH hướng dẫn thực hiện Quyết định 187/2003/QĐ-TTg về chế độ tiền lương và phụ cấp đối với cán bộ, viên chức ngân hàng Chính sách xã hội do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 202, "lower_segmented_text": "điều 1 . / về chuyển xếp lương : . - sửa đoạn cuối tiết a , điểm 4 , mục ii như sau : trong khi chờ ban_hành tiêu_chuẩn xếp_hạng đối_với các chi_nhánh , ngân_hàng chính_sách xã_hội khẩn_trương báo_cáo nhiệm_vụ sản_xuất , kinh_doanh và quy_mô hoạt_động của các chi_nhánh để liên_bộ có căn_cứ thỏa_thuận tạm_thời xếp_hạng cho đến hết năm 2005 . - sửa tiết d , điểm 5 , mục ii như sau : trưởng_phòng , phó trưởng_phòng và các chức_vụ tương_đương của chi_nhánh ngân_hàng chính_sách xã_hội ở địa_phương được hưởng phụ_cấp chức_vụ theo hạng được xếp , kể_cả thời_gian tạm_thời xếp_hạng cho đến hết năm 2005 . - bổ_sung điểm 7 , mục ii như sau : đối_với người lao_động làm_việc từ khu_vực khác chuyển đến làm_việc tại ngân_hàng chính_sách xã_hội sau ngày 01 / 01 / 2004 thì việc chuyển xếp lương_thực_hiện theo đúng quy_định tại thông_tư số 19 / 2000 / tt - blđtbxh ngày 07 / 8 / 2000 của bộ lao_động - thương_binh và xã_hội hướng_dẫn xếp lương đối_với lao_động làm_việc ở khu_vực khác chuyển đến làm_việc tại doanh_nghiệp nhà_nước .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. / Về đơn giá tiền lương:. - Sửa đổi điểm 1, mục III như sau: Ngân hàng Chính sách xã hội được áp dụng hệ số điều chỉnh tăng thêm mức lương tối thiểu để tính đơn giá tiền lương theo quy định tại tiết b.2 và b.6, điểm 2, mục III Thông tư số 05/2001/TT-BLĐTBXH ngày 29/01/2001 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn xây dựng đơn giá tiền lương và quản lý tiền lương, thu nhập trong doanh nghiệp nhà nước. - Sửa đổi điểm 2, mục III như sau: Trong 03 năm đầu từ 2003 đến 2005, quỹ tiền lương của Ngân hàng Chính sách xã hội được xác định tối thiểu bằng tiền lương bình quân thực tế thực hiện năm 2002 của cán bộ, viên chức Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam nhân với số lao động thực tế sử dụng bình quân trong năm và báo cáo Liên Bộ, trên cơ sở đó thực hiện phân phối quỹ lương cho các đơn vị thành viên và trả lương cho cán bộ, viên chức gắn với năng suất, chất lượng, hiệu quả. Việc xác định số lao động thực tế sử dụng bình quân trong năm của ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện theo Thông tư số 08/1998/TT-BLĐTBXH ngày 07/5/1998 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn cách tính số lao động bình quân năm theo quy định tại Nghị định số 07/1998/NĐ-CP ngày 15/01/1998 của Chính phủ. Hằng năm, căn cứ vào tình hình thực tế, Liên Bộ thông báo mức tiền lương bình quân để làm cơ sở xác định quỹ tiền lương của Ngân hàng Chính sách xã hội.", "header": "['Thông tư 01/2004/TT-BLĐTBXH sửa đổi Thông tư 09/2003/TT-BLĐTBXH hướng dẫn thực hiện Quyết định 187/2003/QĐ-TTg về chế độ tiền lương và phụ cấp đối với cán bộ, viên chức ngân hàng Chính sách xã hội do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 274, "lower_segmented_text": "điều 2 . / về đơn_giá tiền_lương : . - sửa_đổi điểm 1 , mục iii như sau : ngân_hàng chính_sách xã_hội được áp_dụng hệ_số điều_chỉnh tăng thêm mức lương tối_thiểu để tính đơn_giá tiền_lương theo quy_định tại tiết b . 2 và b . 6 , điểm 2 , mục iii thông_tư số 05 / 2001 / tt - blđtbxh ngày 29 / 01 / 2001 của bộ lao_động - thương_binh và xã_hội hướng_dẫn xây_dựng đơn_giá tiền_lương và quản_lý tiền_lương , thu_nhập trong doanh_nghiệp nhà_nước . - sửa_đổi điểm 2 , mục iii như sau : trong 03 năm đầu từ 2003 đến 2005 , quỹ tiền_lương của ngân_hàng chính_sách xã_hội được xác_định tối_thiểu bằng tiền_lương bình_quân thực_tế thực_hiện năm 2002 của cán_bộ , viên_chức ngân_hàng nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn việt nam nhân với số lao_động thực_tế sử_dụng bình_quân trong năm và báo_cáo liên_bộ , trên cơ_sở đó thực_hiện phân_phối quỹ lương cho các đơn_vị thành_viên và trả lương cho cán_bộ , viên_chức gắn với năng_suất , chất_lượng , hiệu_quả . việc xác_định số lao_động thực_tế sử_dụng bình_quân trong năm của ngân_hàng chính_sách xã_hội thực_hiện theo thông_tư số 08 / 1998 / tt - blđtbxh ngày 07 / 5 / 1998 của bộ lao_động - thương_binh và xã_hội hướng_dẫn cách tính số lao_động bình_quân năm theo quy_định tại nghị_định số 07 / 1998 / nđ - cp ngày 15 / 01 / 1998 của chính_phủ . hằng năm , căn_cứ vào tình_hình thực_tế , liên_bộ thông_báo mức tiền_lương bình_quân để làm cơ_sở xác_định quỹ tiền_lương của ngân_hàng chính_sách xã_hội .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. / Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị Ngân hàng Chính sách xã hội phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xem xét, giải quyết. Lê Duy Đồng (Đã ký)", "header": "['Thông tư 01/2004/TT-BLĐTBXH sửa đổi Thông tư 09/2003/TT-BLĐTBXH hướng dẫn thực hiện Quyết định 187/2003/QĐ-TTg về chế độ tiền lương và phụ cấp đối với cán bộ, viên chức ngân hàng Chính sách xã hội do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành']", "len_tokenizer": 52, "lower_segmented_text": "điều 3 . / thông_tư này có hiệu_lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công_báo . . trong quá_trình thực_hiện , nếu có vướng_mắc , đề_nghị ngân_hàng chính_sách xã_hội phản_ánh về bộ lao_động - thương_binh và xã_hội xem_xét , giải_quyết . lê duy đồng ( đã ký )", "pointer_link": "['Điều 3']"}]