Document ID: 49503

Title: CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 59/2002/NĐ-CP NGÀY 04 THÁNG 6 NĂM 2002 VỀ VIỆC BÃI BỎ MỘT SỐ GIẤY PHÉP VÀ THAY THẾ MỘT SỐ GIẤY PHÉP BẰNG PHƯƠNG THỨC QUẢN LÝ KHÁC

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Doanh nghiệp số 13/1999/QH10 ngày 12 tháng 6 năm 1999; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư,

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Bãi bỏ các giấy phép sau đây:\n1. Giấy phép xuất bản nhất thời đối với in: hướng dẫn kỹ thuật sản xuất; giới thiệu sản phẩm; hướng dẫn sử dụng hàng hoá; tờ rơi, tờ gấp giới thiệu sản phẩm, hàng hoá, doanh nghiệp quy định tại Nghị định số 79/CP ngày 06 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Xuất bản.\n2. Giấy phép làm phim nhất thời đối với tổ chức, cá nhân Việt Nam ở trong nước quy định tại Nghị định số 48/CP ngày 17 tháng 7 năm 1995 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động điện ảnh. Đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài, kể cả người Việt Nam ở nước ngoài, thì thực hiện theo quy định hiện hành.\n3. Giấy phép hành nghề biểu diễn nghệ thuật (cấp cho nghệ sĩ) quy định tại Nghị định số 87/CP ngày 12 tháng 12 năm 1995 của Chính phủ về tăng cường quản lý các hoạt động văn hoá và dịch vụ văn hoá, đẩy mạnh bài trừ một số tệ nạn xã hội nghiêm trọng và Quyết định số 32/1999/QĐ-BVHTT ngày 29 tháng 4 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin ban hành Quy chế hoạt động biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp.\n4. Thẻ hành nghề khử trùng quy định tại Thông tư số 63/1999/TT-BNN-BVTV ngày 09 tháng 4 năm 1999 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hướng dẫn thực hiện công tác kiểm dịch nội địa.", "header": "['Nghị định 59/2002/NĐ-CP bãi bỏ một số giấy phép và thay thế một số giấy phép bằng phương thức quản lý khác']", "len_tokenizer": 233, "lower_segmented_text": "điều 1 . bãi_bỏ các giấy_phép sau đây : \n 1 . giấy_phép xuất_bản nhất_thời đối_với in : hướng_dẫn kỹ_thuật sản_xuất ; giới_thiệu sản_phẩm ; hướng_dẫn sử_dụng hàng_hoá ; tờ_rơi , tờ_gấp giới_thiệu sản_phẩm , hàng_hoá , doanh_nghiệp quy_định tại nghị_định số 79 / cp ngày 06 tháng 11 năm 1993 của chính_phủ quy_định chi_tiết thi_hành luật xuất_bản . \n 2 . giấy_phép làm phim nhất_thời đối_với tổ_chức , cá_nhân việt nam ở trong nước quy_định tại nghị_định số 48 / cp ngày 17 tháng 7 năm 1995 của chính_phủ về tổ_chức và hoạt_động điện_ảnh . đối_với tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài , kể_cả người việt nam ở nước_ngoài , thì thực_hiện theo quy_định hiện_hành . \n 3 . giấy_phép hành_nghề biểu_diễn nghệ_thuật ( cấp cho nghệ_sĩ ) quy_định tại nghị_định số 87 / cp ngày 12 tháng 12 năm 1995 của chính_phủ về tăng_cường quản_lý các hoạt_động văn_hoá và dịch_vụ văn_hoá , đẩy_mạnh bài_trừ một_số tệ_nạn xã_hội nghiêm_trọng và quyết_định số 32 / 1999 / qđ - bvhtt ngày 29 tháng 4 năm 1999 của bộ_trưởng bộ văn_hoá - thông_tin ban_hành quy_chế hoạt_động biểu_diễn nghệ_thuật chuyên_nghiệp . \n 4 . thẻ hành_nghề khử_trùng quy_định tại thông_tư số 63 / 1999 / tt - bnn - bvtv ngày 09 tháng 4 năm 1999 của bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn về việc hướng_dẫn thực_hiện công_tác kiểm_dịch nội_địa .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Thay thế Giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện thành lập cơ sở hành nghề dược tư nhân (quy định tại Thông tư số 01/1998/TT-BYT ngày 21 tháng 01 năm 1998 của Bộ Y tế hướng dẫn thực hiện Pháp lệnh Hành nghề y, dược tư nhân và Nghị định số 06/CP ngày 29 tháng 01 năm 1994 của Chính phủ về cụ thể hóa một số điều trong Pháp lệnh Hành nghề y, dược tư nhân) và Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh (buôn bán) dược phẩm (quy định tại Thông tư số 02/2000/TT-BYT ngày 21 tháng 02 năm 2000 của Bộ Y tế hướng dẫn kinh doanh thuốc phòng bệnh và chữa bệnh cho người) bằng Giấy chứng nhận đủ điều kiện hành nghề dược phẩm áp dụng cho tất cả các cơ sở hành nghề dược, không phân biệt thành phần kinh tế. Bộ Y tế, trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày ký Nghị định này, hướng dẫn điều kiện và thủ tục cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện hành nghề dược phẩm.", "header": "['Nghị định 59/2002/NĐ-CP bãi bỏ một số giấy phép và thay thế một số giấy phép bằng phương thức quản lý khác']", "len_tokenizer": 165, "lower_segmented_text": "điều 2 . thay_thế giấy chứng_nhận đủ tiêu_chuẩn và điều_kiện thành_lập cơ_sở hành_nghề dược tư_nhân ( quy_định tại thông_tư số 01 / 1998 / tt - byt ngày 21 tháng 01 năm 1998 của bộ y_tế hướng_dẫn thực_hiện pháp_lệnh hành_nghề y , dược tư_nhân và nghị_định số 06 / cp ngày 29 tháng 01 năm 1994 của chính_phủ về cụ_thể_hóa một_số điều trong pháp_lệnh hành_nghề y , dược tư_nhân ) và giấy chứng_nhận đủ điều_kiện kinh_doanh ( buôn_bán ) dược_phẩm ( quy_định tại thông_tư số 02 / 2000 / tt - byt ngày 21 tháng 02 năm 2000 của bộ y_tế hướng_dẫn kinh_doanh thuốc phòng_bệnh và chữa bệnh cho người ) bằng giấy chứng_nhận đủ điều_kiện hành_nghề dược_phẩm áp_dụng cho tất_cả các cơ_sở hành_nghề dược , không phân_biệt thành_phần kinh_tế . bộ y_tế , trong thời_hạn 30 ngày kể từ ngày ký nghị_định này , hướng_dẫn điều_kiện và thủ_tục cấp giấy chứng_nhận đủ điều_kiện hành_nghề dược_phẩm .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Thay thế Giấy phép hành nghề kiểm dịch thực vật (quy định tại Thông tư số 63/1999/TT-BNN-BVTV ngày 09 tháng 4 năm 1999 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hướng dẫn thực hiện công tác kiểm dịch nội địa) bằng các điều kiện kinh doanh không cần giấy phép. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày ký Nghị định này, quy định cụ thể điều kiện kinh doanh kiểm dịch thực vật.", "header": "['Nghị định 59/2002/NĐ-CP bãi bỏ một số giấy phép và thay thế một số giấy phép bằng phương thức quản lý khác'\n 'Điều 3. Thay thế một số giấy phép sau đây bằng các điều kiện kinh doanh không cần giấy phép:']", "len_tokenizer": 79, "lower_segmented_text": "khoản 1 . thay_thế giấy_phép hành_nghề kiểm_dịch thực_vật ( quy_định tại thông_tư số 63 / 1999 / tt - bnn - bvtv ngày 09 tháng 4 năm 1999 của bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn về việc hướng_dẫn thực_hiện công_tác kiểm_dịch nội_địa ) bằng các điều_kiện kinh_doanh không cần giấy_phép . bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn , trong thời_hạn 30 ngày kể từ ngày ký nghị_định này , quy_định cụ_thể điều_kiện kinh_doanh kiểm_dịch thực_vật .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Thay thế Giấy chứng nhận đủ điều kiện hành nghề sản xuất thuốc thú y (quy định tại Điều lệ quản lý thuốc thú y ban hành kèm theo Nghị định số 93/CP ngày 27 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Thú y) bằng điều kiện kinh doanh không cần giấy phép. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày ký Nghị định này, quy định cụ thể điều kiện sản xuất thuốc thú y.", "header": "['Nghị định 59/2002/NĐ-CP bãi bỏ một số giấy phép và thay thế một số giấy phép bằng phương thức quản lý khác'\n 'Điều 3. Thay thế một số giấy phép sau đây bằng các điều kiện kinh doanh không cần giấy phép:']", "len_tokenizer": 75, "lower_segmented_text": "khoản 2 . thay_thế giấy chứng_nhận đủ điều_kiện hành_nghề sản_xuất thuốc thú_y ( quy_định tại điều_lệ quản_lý thuốc thú_y ban_hành kèm theo nghị_định số 93 / cp ngày 27 tháng 11 năm 1993 của chính_phủ về hướng_dẫn thi_hành_pháp_lệnh thú_y ) bằng điều_kiện kinh_doanh không cần giấy_phép . bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn , trong thời_hạn 30 ngày kể từ ngày ký nghị_định này , quy_định cụ_thể điều_kiện sản_xuất thuốc thú_y .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Thay thế Giấy phép thành lập cơ sở sản xuất phim (quy định tại Nghị định số 48/CP ngày 17 tháng 7 năm 1995 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động điện ảnh) bằng điều kiện kinh doanh không cần giấy phép. Bộ Văn hoá - Thông tin, trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày ký Nghị định này, quy định cụ thể điều kiện sản xuất phim.", "header": "['Nghị định 59/2002/NĐ-CP bãi bỏ một số giấy phép và thay thế một số giấy phép bằng phương thức quản lý khác'\n 'Điều 3. Thay thế một số giấy phép sau đây bằng các điều kiện kinh doanh không cần giấy phép:']", "len_tokenizer": 62, "lower_segmented_text": "khoản 3 . thay_thế giấy_phép thành_lập cơ_sở sản_xuất phim ( quy_định tại nghị_định số 48 / cp ngày 17 tháng 7 năm 1995 của chính_phủ về tổ_chức và hoạt_động điện_ảnh ) bằng điều_kiện kinh_doanh không cần giấy_phép . bộ văn_hoá - thông_tin , trong thời_hạn 30 ngày kể từ ngày ký nghị_định này , quy_định cụ_thể điều_kiện sản_xuất phim .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Thay thế Giấy chứng nhận được sử dụng các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về vệ sinh lao động (quy định