Document ID: 573179

Title: VỀ VIỆC SẮP XẾP ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP HUYỆN, CẤP XÃ GIAI ĐOẠN 2023 - 2030

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14;
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 21/2017/QH14 và Luật số 47/2019/QH14;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã quy định tại Nghị quyết này bao gồm các trường hợp thành lập, nhập, giải thể, điều chỉnh địa giới đơn vị hành chính huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi là cấp huyện), xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là cấp xã).", "header": "['Nghị quyết 35/2023/UBTVQH15 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023-2030 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 1. Các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc diện sắp xếp trong giai đoạn 2023 - 2030']", "len_tokenizer": 71, "lower_segmented_text": "khoản 1 . việc sắp_xếp đơn_vị hành_chính cấp huyện , cấp xã quy_định tại nghị_quyết này bao_gồm các trường_hợp_thành_lập , nhập , giải_thể , điều_chỉnh địa_giới đơn_vị hành_chính huyện , quận , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh , thành_phố thuộc thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là cấp huyện ) , xã , phường , thị_trấn ( sau đây gọi là cấp xã ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc diện sắp xếp trong giai đoạn 2023 - 2025 gồm:\na) Đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã đồng thời có diện tích tự nhiên và quy mô dân số dưới 70% tiêu chuẩn của đơn vị hành chính tương ứng quy định tại Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 27/2022/UBTVQH15 ngày 21 tháng 9 năm 2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội (sau đây gọi là Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính);\nb) Đơn vị hành chính cấp huyện đồng thời có diện tích tự nhiên dưới 20% và quy mô dân số dưới 200% tiêu chuẩn của đơn vị hành chính tương ứng quy định tại Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính;\nc) Đơn vị hành chính cấp xã đồng thời có diện tích tự nhiên dưới 20% và quy mô dân số dưới 300% tiêu chuẩn của đơn vị hành chính tương ứng quy định tại Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính.", "header": "['Nghị quyết 35/2023/UBTVQH15 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023-2030 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 1. Các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc diện sắp xếp trong giai đoạn 2023 - 2030']", "len_tokenizer": 221, "lower_segmented_text": "khoản 2 . các đơn_vị hành_chính cấp huyện , cấp xã thuộc diện sắp_xếp trong giai_đoạn 2023 - 2025 gồm : \n a ) đơn_vị hành_chính cấp huyện , cấp xã đồng_thời có diện_tích tự_nhiên và quy_mô dân_số dưới 70 % tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính tương_ứng quy_định tại nghị_quyết số 1211 / 2016 / ubtvqh13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính và phân_loại đơn_vị hành_chính đã được sửa_đổi , bổ_sung một_số điều theo nghị_quyết số 27 / 2022 / ubtvqh15 ngày 21 tháng 9 năm 2022 của ủy_ban thường_vụ quốc_hội ( sau đây gọi là nghị_quyết của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính và phân_loại đơn_vị hành_chính ) ; \n b ) đơn_vị hành_chính cấp huyện đồng_thời có diện_tích tự_nhiên dưới 20 % và quy_mô dân_số dưới 200 % tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính tương_ứng quy_định tại nghị_quyết của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính và phân_loại đơn_vị hành_chính ; \n c ) đơn_vị hành_chính cấp xã đồng_thời có diện_tích tự_nhiên dưới 20 % và quy_mô dân_số dưới 300 % tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính tương_ứng quy_định tại nghị_quyết của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính và phân_loại đơn_vị hành_chính .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc diện sắp xếp trong giai đoạn 2026 - 2030 gồm:\na) Đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã đồng thời có diện tích tự nhiên và quy mô dân số dưới 100% tiêu chuẩn của đơn vị hành chính tương ứng quy định tại Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính;\nb) Đơn vị hành chính cấp huyện đồng thời có diện tích tự nhiên dưới 30% và quy mô dân số dưới 200% tiêu chuẩn của đơn vị hành chính tương ứng quy định tại Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính;\nc) Đơn vị hành chính cấp xã đồng thời có diện tích tự nhiên dưới 30% và quy mô dân số dưới 300% tiêu chuẩn của đơn vị hành chính tương ứng quy định tại Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính.", "header": "['Nghị quyết 35/2023/UBTVQH15 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023-2030 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 1. Các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc diện sắp xếp trong giai đoạn 2023 - 2030']", "len_tokenizer": 152, "lower_segmented_text": "khoản 3 . các đơn_vị hành_chính cấp huyện , cấp xã thuộc diện sắp_xếp trong giai_đoạn 2026 - 2030 gồm : \n a ) đơn_vị hành_chính cấp huyện , cấp xã đồng_thời có diện_tích tự_nhiên và quy_mô dân_số dưới 100 % tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính tương_ứng quy_định tại nghị_quyết của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính và phân_loại đơn_vị hành_chính ; \n b ) đơn_vị hành_chính cấp huyện đồng_thời có diện_tích tự_nhiên dưới 30 % và quy_mô dân_số dưới 200 % tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính tương_ứng quy_định tại nghị_quyết của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính và phân_loại đơn_vị hành_chính ; \n c ) đơn_vị hành_chính cấp xã đồng_thời có diện_tích tự_nhiên dưới 30 % và quy_mô dân_số dưới 300 % tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính tương_ứng quy_định tại nghị_quyết của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về tiêu_chuẩn của đơn_vị hành_chính và phân_loại đơn_vị hành_chính .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Các đơn vị hành chính không thuộc phạm vi quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều này được khuyến khích thực hiện sắp xếp theo quy định tại Nghị quyết này để giảm số lượng, tăng quy mô đơn vị hành chính, giải quyết các vấn đề còn bất hợp lý về phân định địa giới đơn vị hành chính do biến động về địa chất, địa hình hoặc do quá trình phát triển kinh tế - xã hội, tạo thuận lợi cho công tác quản lý nhà nước ở địa phương.", "header": "['Nghị quyết 35/2023/UBTVQH15 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023-2030 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 1. Các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc diện sắp xếp trong giai đoạn 2023 - 2030']", "len_tokenizer": 72, "lower_segmented_text": "khoản 4 . các đơn_vị hành_chính không thuộc phạm_vi quy_định tại khoản 2 và khoản 3 điều này được khuyến_khích thực_hiện sắp_xếp theo quy_định tại nghị_quyết này để giảm số_lượng , tăng quy_mô đơn_vị hành_chính , giải_quyết các vấn_đề còn bất hợp_lý về phân_định địa_giới đơn_vị hành_chính do biến_động về địa_chất , địa_hình hoặc do quá_trình phát_triển kinh_tế - xã_hội , tạo thuận_lợi cho công_tác quản_lý nhà_nước ở địa_phương .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Điều 2. Nguyên tắc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã\n1. Bảo đảm sự lãnh đạo của Đảng và tăng cường vai trò lãnh đạo, chỉ đạo của người đứng đầu cơ quan, tổ chức trong việc thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã.\n2. Việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã phải tuân thủ Hiến pháp, thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Luật Tổ chức chính quyền địa phương, Nghị quyết này và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan.\n3. Việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã phải bảo đảm phù hợp với quy hoạch tỉnh, quy hoạch nông thôn, quy hoạch đô thị hoặc các quy hoạch khác có liên quan.\n4. Chú trọng, cân nhắc kỹ các yếu tố đặc thù về truyền thống lịch sử, văn hóa, dân tộc, tôn giáo, tín ngưỡng, phong tục, tập quán, vị trí địa lý, điều kiện tự nhiên, cộng