Document ID: 117195

Title: HƯỚNG DẪN QUY TRÌNH LẬP, THANH QUYẾT TOÁN KINH PHÍ HỖ TRỢ BỘ ĐỘI XUẤT NGŨ HỌC NGHỀ THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 121/2009/QĐ-TTG NGÀY 09 THÁNG 10 NĂM 2009 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 104/2008/NĐ-CP ngày 16 tháng 9 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng; Thực hiện Quyết định số 121/2009/QĐ-TTg ngày 09 tháng 10 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế hoạt động của các cơ sở dạy nghề thuộc Bộ Quốc phòng và chính sách hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề; Bộ Quốc phòng hướng dẫn quy trình lập, thanh quyết toán kinh phí hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề theo Quyết định số 121/2009/QĐ-TTg ngày 09 tháng 10 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn quy trình lập, thanh quyết toán kinh phí hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề theo Quyết định số 121/2009/QĐ-TTg ngày 09 tháng 10 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ.", "header": "['Thông tư 249/2010/TT-BQP hướng dẫn quy trình lập, thanh quyết toán kinh phí hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề theo Quyết định 121/2009/QĐ-TTg do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 44, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn quy_trình lập , thanh quyết_toán kinh_phí hỗ_trợ bộ_đội xuất_ngũ học nghề theo quyết_định số 121 / 2009 / qđ - ttg ngày 09 tháng 10 năm 2009 của thủ_tướng chính_phủ .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Các cơ sở dạy nghề trong và ngoài quân đội đủ điều kiện dạy nghề trình độ sơ cấp cho bộ đội xuất ngũ;\n2. Các cơ sở dạy nghề trong quân đội được Thủ trưởng Bộ Tổng tham mưu giao chỉ tiêu dạy nghề trình độ trung cấp, cao đẳng cho bộ đội xuất ngũ.\n3. Bộ đội xuất ngũ có nhu cầu học nghề và đủ điều kiện xét tuyển vào học nghề sơ cấp, trung cấp hoặc cao đẳng.", "header": "['Thông tư 249/2010/TT-BQP hướng dẫn quy trình lập, thanh quyết toán kinh phí hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề theo Quyết định 121/2009/QĐ-TTg do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 75, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . các cơ_sở dạy nghề trong và ngoài quân_đội đủ điều_kiện dạy nghề trình_độ sơ_cấp cho bộ_đội xuất_ngũ ; \n 2 . các cơ_sở dạy nghề trong quân_đội được thủ_trưởng bộ tổng_tham_mưu giao chỉ_tiêu dạy nghề trình_độ trung_cấp , cao_đẳng cho bộ_đội xuất_ngũ . \n 3 . bộ_đội xuất_ngũ có nhu_cầu học nghề và đủ điều_kiện xét tuyển vào học nghề sơ_cấp , trung_cấp hoặc cao_đẳng .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nội dung chi và mức chi dạy nghề cho bộ đội xuất ngũ. Nội dung chi và định mức chi phí đào tạo dạy nghề cho bộ đội xuất ngũ thực hiện theo Thông tư số 245/2010/TT-BQP ngày 20 tháng 12 năm 2010 của Bộ Quốc phòng Về việc ban hành định mức chi phí đào tạo một nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề theo Quyết định số 121.", "header": "['Thông tư 249/2010/TT-BQP hướng dẫn quy trình lập, thanh quyết toán kinh phí hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề theo Quyết định 121/2009/QĐ-TTg do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 73, "lower_segmented_text": "điều 3 . nội_dung chi và mức chi dạy nghề cho bộ_đội xuất_ngũ . nội_dung chi và định mức chi_phí đào_tạo dạy nghề cho bộ_đội xuất_ngũ thực_hiện theo thông_tư số 245 / 2010 / tt - bqp ngày 20 tháng 12 năm 2010 của bộ quốc_phòng về việc ban_hành định mức chi_phí đào_tạo một nghề theo 03 cấp trình_độ cho bộ_đội xuất_ngũ học nghề theo quyết_định số 121 .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Quy trình lập, thanh quyết toán kinh phí\n1. Lập dự toán:\na) Hàng năm, căn cứ vào chỉ tiêu dạy nghề của Thủ trưởng Bộ Tổng tham mưu giao; số bộ đội xuất ngũ đã đăng ký học nghề và tiêu chuẩn, định mức, giá trị Thẻ học nghề, các cơ sở dạy nghề lập dự toán chi hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề (theo biểu số 1 đính kèm Thông tư này) gửi cơ quan tài chính cấp trên trực tiếp (riêng các cơ sở dạy nghề ngoài quân đội gửi cho Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh), cho tới Cục Tài chính Bộ Quốc phòng để tổng hợp trình Bộ, gửi Bộ Tài chính theo quy định của Luật ngân sách Nhà nước.\nb) Căn cứ Quyết định mở lớp của cấp có thẩm quyền (kèm danh sách học viên, có xác nhận của cơ quan quân lực cùng cấp) và định mức chi phí đào tạo nghề của Bộ Quốc phòng quy định tại thời điểm mở lớp, các cơ sở dạy nghề lập dự toán chi hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề (theo biểu số 2 đính kèm Thông tư này) gửi cơ quan tài chính cấp trên trực tiếp (riêng các cơ sở dạy nghề ngoài quân đội gửi cho Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh), cho đến Cục Tài chính Bộ Quốc phòng; Cục Tài chính Bộ Quốc phòng tổng hợp, phối hợp với các cơ quan chức năng, trình Bộ duyệt dự toán và bảo đảm kinh phí theo quy định.\n2. Hồ sơ thanh toán.\n2.1. Đối với bộ đội xuất ngũ học nghề ngắn hạn (Thẻ học nghề) Kết thúc khóa học, các cơ sở dạy nghề lập Báo cáo tổng hợp quyết toán chi hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề (theo biểu số 3 đính kèm theo Thông tư này), đồng thời gửi theo các giấy tờ sau: - Quyết định xuất ngũ (bản photocopy công chứng); - Chứng minh thư nhân dân (bản photocopy công chứng); - “Thẻ học nghề”: Bản gốc có đóng dấu “ĐÃ HỌC”; - Quyết định mở lớp (bản photocopy) kèm theo danh sách học viên có Thẻ; - Quyết định công nhận tốt nghiệp cho học sinh.\n2.2. Đối với bộ đội xuất ngũ học Cao đẳng, Trung cấp nghề Trước ngày 31 tháng 12 hàng năm hoặc kết thúc khóa học, các cơ sở dạy nghề lập Báo cáo tổng hợp quyết toán chi hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề (theo biểu số 3 đính kèm theo Thông tư này), đồng thời gửi theo các giấy tờ sau: - Quyết định xuất ngũ (Bản photocopy công chứng); - Chứng minh thư nhân dân (Bản photocopy công chứng). - Phiếu quân nhân (Bản photocopy công chứng); - Quyết định mở lớp (Bản photocopy) kèm theo danh sách học viên; - Kết thúc khóa học gửi Quyết định công nhận tốt nghiệp cho học sinh;\n3. Phương thức thanh toán\na) Các cơ sở dạy nghề gửi đầy đủ hồ sơ quy định tại Khoản 2 Điều này cho cơ quan tài chính cấp trên trực tiếp (riêng cơ sở dạy nghề ngoài quân đội gửi Bộ chỉ huy quân sự tỉnh) cho tới Cục Tài chính Bộ Quốc phòng.\nb) Kinh phí dạy nghề được thanh toán cho cơ sở dạy nghề đúng với định mức chi phí dạy nghề quy định tại Thông tư số 245/2010/TT-BQP ngày 20 tháng 12 năm 2010 của Bộ Quốc phòng. Trường hợp định mức chi phí dạy nghề ngắn hạn cao hơn giá trị của Thẻ thì người học tự chi trả phần chênh lệch cho cơ sở dạy nghề; trường hợp định mức chi phí dạy nghề ngắn hạn thấp hơn giá trị của Thẻ thì người học không được thanh toán phần chi phí chênh lệch.\nc) Trường hợp người học nghề không thể tham gia đầy đủ cả khóa học và không đủ điều kiện để xét cấp bằng tốt nghiệp hoặc chứng chỉ nghề theo quy định thì cơ sở dạy nghề được thanh toán 50% định mức chi phí đào tạo dạy nghề (hồ sơ thanh toán như quy định tại Khoản 2 Điều này, trừ quyết định công nhận tốt nghiệp).\n4. Quyết toán Cục Tài chính Bộ Quốc phòng xem xét, xác nhận quyết toán theo trình tự, quy định hiện hành; tổng hợp báo cáo Bộ, gửi Bộ Tài chính trình Chính phủ phê duyệt.", "header": "['Thông tư 249/2010/TT-BQP hướng dẫn quy trình lập, thanh quyết toán kinh phí hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề theo Quyết định 121/2009/QĐ-TTg do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 671, "lower_segmented_text": "điều 4 . quy_trình lập , thanh quyết_toán kinh_phí \n 1 . lập dự_toán : \n a ) hàng năm , căn_cứ vào chỉ_tiêu dạy nghề của thủ_trưởng bộ tổng_tham_mưu giao ; số bộ_đội xuất_ngũ đã đăng_ký học nghề và tiêu_chuẩn , định_mức , giá_trị thẻ học nghề , các cơ_sở dạy nghề lập dự_toán chi hỗ_trợ bộ_đội xuất_ngũ học nghề ( theo biểu số 1 đính kèm thông_tư này ) gửi cơ_quan_tài_chính cấp trên trực_tiếp ( riêng các cơ_sở dạy nghề ngoài quân_đội gửi cho bộ chỉ_huy quân_sự tỉnh ) , cho tới cục tài_chính bộ quốc_phòng để tổng_hợp trình bộ , gửi bộ tài_chính theo quy_định của luật ngân_sách nhà_nước . \n b ) căn_cứ quyết_định mở lớp của cấp có thẩm_quyền ( kèm danh_sách học_viên , có xác_nhận của cơ_quan quân_lực cùng cấp ) và định mức chi_phí đào_tạo nghề của bộ quốc_phòng quy_định tại thời_điểm mở lớp , các cơ_sở dạy nghề lập dự_toán chi hỗ_trợ bộ_đội xuất_ngũ học nghề ( theo biểu số 2 đính kèm thông_tư này ) gửi cơ_quan_tài_chính cấp trên trực_tiếp ( riêng các cơ_sở dạy nghề ngoài quân_đội gửi cho bộ chỉ_huy quân_sự tỉnh ) , cho đến cục tài_chính bộ quốc_phòng ; cục tài_chính bộ quốc_phòng tổng_hợp , phối_hợp với các cơ_quan_chức_năng , trình bộ_duyệt dự_toán và bảo_đảm kinh_phí theo quy_định . \n 2 . hồ_sơ thanh_toán . \n 2.1 . đối_với bộ_đội xuất_ngũ học nghề ngắn_hạn ( thẻ học nghề ) kết_thúc khóa học , các cơ_sở dạy nghề lập báo_cáo tổng_hợp quyết_toán chi hỗ_trợ bộ_đội xuất_ngũ học nghề ( theo biểu số 3 đính kèm theo thông_tư này ) , đồng_thời gửi theo các giấy_tờ sau : - quyết_định xuất_ngũ ( bản photocopy công_chứng ) ; - chứng_minh_thư nhân_dân ( bản photocopy công_chứng ) ; - “ thẻ học nghề ” : bản_gốc có đóng_dấu “ đã học ” ; - quyết_định mở lớp ( bản photocopy ) kèm theo danh_sách học_viên có thẻ ; - quyết_định côn