Document ID: 44749

Title: CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 83-HĐBT NGÀY 27-7-1983 VỀ CHẾ ĐỘ ĐÃI NGỘ QUÂN NHÂN DỰ BỊ TẬP TRUNG HUẤN LUYỆN HOẶC KIỂM TRA SẴN SÀNG CHIẾN ĐẤU

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981; Căn cứ điều 52 của Luật nghĩa vụ quân sự ngày 30 tháng 12 năm 1981; Theo đề nghị của bộ trưởng Bộ Quốc phòng.

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. - Việc gọi quân nhân dự bị tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu là công tác trọng yếu trong nhiệm vụ xây dựng lực lượng dự bị và củng cố quốc phòng. Các cơ quan Nhà nước, các tổ chức xã hội, toàn dân và quân nhân dự bị phải chấp hành nghiêm chỉnh.", "header": "['Nghị định 83-HĐBT năm 1983 về chế độ đãi ngộ quân nhân dự bị khi tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu do Hội đồng Bộ trưởng ban hành']", "len_tokenizer": 46, "lower_segmented_text": "điều 1 . - việc gọi quân_nhân dự_bị tập_trung huấn_luyện hoặc kiểm_tra sẵn_sàng chiến_đấu là công_tác trọng_yếu trong nhiệm_vụ xây_dựng lực_lượng dự_bị và củng_cố_quốc_phòng . các cơ_quan nhà_nước , các tổ_chức xã_hội , toàn dân và quân_nhân dự_bị phải chấp_hành nghiêm_chỉnh .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Nếu quân nhân dự bị là công nhân, viên chức Nhà nước hoặc là cán bộ chuyên trách của tổ chức xã hội, thì được cơ sở nơi làm việc hoặc học tập trả nguyên lương, các khoản phụ cấp, phúc lợi, phụ cấp đi đường và tiền tàu xe theo chế độ hiện hành đối với công nhân, viên chức đi công tác.", "header": "['Nghị định 83-HĐBT năm 1983 về chế độ đãi ngộ quân nhân dự bị khi tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu do Hội đồng Bộ trưởng ban hành'\n 'Điều 2. - Trong thời gian tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu, quân nhân dự bị được Bộ Quốc phòng cho mượn quân trang, đài thọ về ăn và hiện vật khác theo chế độ hiện hành đối với hạ sĩ quan và binh sĩ tại ngũ và:']", "len_tokenizer": 55, "lower_segmented_text": "khoản 1 . nếu quân_nhân dự_bị là công_nhân , viên_chức nhà_nước hoặc là cán_bộ chuyên_trách của tổ_chức xã_hội , thì được cơ_sở nơi làm_việc hoặc học_tập trả nguyên lương , các khoản phụ_cấp , phúc_lợi , phụ_cấp đi đường và tiền tàu xe theo chế_độ hiện_hành đối_với công_nhân , viên_chức đi công_tác .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Nếu quân nhân dự bị là người lao động khác thì được Bộ Quốc phòng cấp một khoản phụ cấp do Bộ Quốc phòng quy định và phụ cấp đi đường, tiền tài xe cả lượt đi, lượt về. Riêng quân nhân dự bị là thành viên của tổ chức kinh tế tập thể thì còn được hưởng lương hoặc cộng điểm tuỳ theo khả năng của hợp tác xã và sự thoả thuận của đại hội xã viên. Thời gian tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu được trừ vào thời gian nghĩa vụ lao động của bản thân hoặc gia đình quân nhân dự bị. Nếu thời gian tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu nhiều hơn thời gian nghĩa vụ lao động của bản thân hoặc gia đình quân nhân dự bị thì được trừ tiếp vào những năm sau.", "header": "['Nghị định 83-HĐBT năm 1983 về chế độ đãi ngộ quân nhân dự bị khi tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu do Hội đồng Bộ trưởng ban hành'\n 'Điều 2. - Trong thời gian tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu, quân nhân dự bị được Bộ Quốc phòng cho mượn quân trang, đài thọ về ăn và hiện vật khác theo chế độ hiện hành đối với hạ sĩ quan và binh sĩ tại ngũ và:']", "len_tokenizer": 114, "lower_segmented_text": "khoản 2 . nếu quân_nhân dự_bị là người lao_động khác thì được bộ quốc_phòng cấp một khoản phụ_cấp do bộ quốc_phòng quy_định và phụ_cấp đi đường , tiền_tài xe cả lượt_đi , lượt về . riêng quân_nhân dự_bị là thành_viên của tổ_chức kinh_tế tập_thể thì còn được hưởng lương hoặc cộng điểm tuỳ theo khả_năng của hợp_tác_xã và sự thoả_thuận của đại_hội xã_viên . thời_gian tập_trung huấn_luyện hoặc kiểm_tra sẵn_sàng chiến_đấu được trừ vào thời_gian nghĩa_vụ lao_động của bản_thân hoặc gia_đình quân_nhân dự_bị . nếu thời_gian tập_trung huấn_luyện hoặc kiểm_tra sẵn_sàng chiến_đấu nhiều hơn thời_gian nghĩa_vụ lao_động của bản_thân hoặc gia_đình quân_nhân dự_bị thì được trừ tiếp vào những năm sau .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Quân nhân dự bị lập được thành tích được khen thưởng theo Điều 5 của Luật nghĩa vụ quân sự và được tính thành tích đó vào thành tích thi đua ở cơ sở; nếu vi phạm kỷ luật quân đội, pháp luật Nhà nước thì bị xử lý theo điều lệnh kỷ luật quân đội, pháp luật của Nhà nước và bị xem như đã vi phạm chỉ tiêu thi đua ở cở sở.", "header": "['Nghị định 83-HĐBT năm 1983 về chế độ đãi ngộ quân nhân dự bị khi tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu do Hội đồng Bộ trưởng ban hành'\n 'Điều 2. - Trong thời gian tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu, quân nhân dự bị được Bộ Quốc phòng cho mượn quân trang, đài thọ về ăn và hiện vật khác theo chế độ hiện hành đối với hạ sĩ quan và binh sĩ tại ngũ và:']", "len_tokenizer": 60, "lower_segmented_text": "khoản 3 . quân_nhân dự_bị lập được thành_tích được khen_thưởng theo điều 5 của luật nghĩa_vụ quân_sự và được tính thành_tích đó vào thành_tích thi_đua ở cơ_sở ; nếu vi_phạm kỷ_luật quân_đội , pháp_luật nhà_nước thì bị xử_lý theo điều_lệnh kỷ_luật quân_đội , pháp_luật của nhà_nước và bị xem như đã vi_phạm chỉ_tiêu thi_đua ở cở sở .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Điều 3. - Quân nhân dự bị là công nhân, viên chức Nhà nước hoặc là cán bộ chuyên trách của tổ chức xã hội được gọi tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu mà chưa nghỉ hết phép năm thì sau khi kết thúc huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu, được nghỉ tiếp những ngày phép chưa nghỉ hoặc nghỉ vào năm sau. Trường hợp thời gian tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu trùng với thời gian thi nâng bậc hoặc thi kết thúc học tập nghiệp vụ của quân nhân dự bị, nếu có chứng nhận của cơ sở, thì quân nhân dự bị đó được hoãn đến đợt tập trung sau.", "header": "['Nghị định 83-HĐBT năm 1983 về chế độ đãi ngộ quân nhân dự bị khi tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu do Hội đồng Bộ trưởng ban hành']", "len_tokenizer": 100, "lower_segmented_text": "điều 3 . - quân_nhân dự_bị là công_nhân , viên_chức nhà_nước hoặc là cán_bộ chuyên_trách của tổ_chức xã_hội được gọi tập_trung huấn_luyện hoặc kiểm_tra sẵn_sàng chiến_đấu mà chưa nghỉ hết phép năm thì sau khi kết_thúc huấn_luyện hoặc kiểm_tra sẵn_sàng chiến_đấu , được nghỉ tiếp những ngày phép chưa nghỉ hoặc nghỉ vào năm sau . trường_hợp_thời_gian tập_trung huấn_luyện hoặc kiểm_tra sẵn_sàng chiến_đấu trùng với thời_gian thi nâng bậc hoặc thi kết_thúc học_tập nghiệp_vụ của quân_nhân dự_bị , nếu có chứng_nhận của cơ_sở , thì quân_nhân dự_bị đó được hoãn đến đợt tập_trung sau .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. - Trong thời gian tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu, quân nhân dự bị nếu bị thương, ốm đau hoặc chết thì được đãi ngộ theo chế độ hiện hành của Nhà nước đối với quân nhân dự bị.", "header": "['Nghị định 83-HĐBT năm 1983 về chế độ đãi ngộ quân nhân dự bị khi tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu do Hội đồng Bộ trưởng ban hành']", "len_tokenizer": 35, "lower_segmented_text": "điều 4 . - trong thời_gian tập_trung huấn_luyện hoặc kiểm_tra sẵn_sàng chiến_đấu , quân_nhân dự_bị nếu bị_thương , ốm_đau hoặc chết thì được đãi_ngộ theo chế_độ hiện_hành của nhà_nước đối_với quân_nhân dự_bị .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. - Bãi bỏ những quy định trước đây về chế độ đãi ngộ đối với quân nhân dự bị trong thời gian tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu, trái với nghị định này.", "header": "['Nghị định 83-HĐBT năm 1983 về chế độ đãi ngộ quân nhân dự bị khi tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu do Hội đồng Bộ trưởng ban hành']", "len_tokenizer": 31, "lower_segmented_text": "điều 5 . - bãi_bỏ những quy_định trước đây về chế_độ đãi_ngộ đối_với quân_nhân dự_bị trong thời_gian tập_trung huấn_luyện hoặc kiểm_tra sẵn_sàng chiến_đấu , trái với nghị_định này .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn cụ thể thi hành nghị định này.", "header": "['Nghị định 83-HĐBT năm 1983 về chế độ đãi ngộ quân nhân dự bị khi tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra sẵn sàng chiến đấu do Hội đồng Bộ trưởng ban hành']", "len_tokenizer": 21, "lower_segmented_text": "điều 6 . - bộ_trưởng bộ quốc_phòng , bộ_trưởng bộ tài_chính chịu trách_nhiệm hướng_dẫn cụ_thể thi_hành nghị_định này .", "pointer_link": "['Đ