Document ID: 221442

Title: BAN HÀNH CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG CỦA CHÍNH PHỦ THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 62/2013/QH13 NGÀY 27 THÁNG 11 NĂM 2013 CỦA QUỐC HỘI VỀ TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ QUY HOẠCH, ĐẦU TƯ XÂY DỰNG, VẬN HÀNH KHAI THÁC CÔNG TRÌNH THỦY ĐIỆN

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Nghị quyết số 62/2013/QH13 của Quốc hội về tăng cường công tác quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng, vận hành khai thác công trình thủy điện được Quốc hội khóa XIII, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 27 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Nghị quyết số 121/NQ-CP ngày 10 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ về Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 11 năm 2013;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 62/2013/QH13 ngày 27 tháng 11 năm 2013 của Quốc hội về tăng cường công tác quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng, vận hành khai thác công trình thủy điện với những nội dung chủ yếu sau: Điều 1. Mục tiêu. Xác định, phân công và tổ chức thực hiện có hiệu quả những nhiệm vụ chủ yếu của các cơ quan quản lý nhà nước để triển khai thực hiện Nghị quyết số 62/2013/QH13 ngày 27 tháng 11 năm 2013 của Quốc hội về tăng cường công tác quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng, vận hành khai thác công trình thủy điện nhằm tạo bước chuyển biến căn bản trong công tác quản lý nhà nước về quy hoạch, đầu tư xây dựng và vận hành khai thác các công trình thủy điện.", "header": "['Nghị quyết 11/NQ-CP năm 2014 về Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết 62/2013/QH13 tăng cường công tác quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng, vận hành khai thác công trình thủy điện do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 128, "lower_segmented_text": "điều 1 . ban_hành chương_trình hành_động của chính_phủ thực_hiện nghị_quyết số 62 / 2013 / qh13 ngày 27 tháng 11 năm 2013 của quốc_hội về tăng_cường công_tác quản_lý quy_hoạch , đầu_tư xây_dựng , vận_hành khai_thác công_trình thủy_điện với những nội_dung chủ_yếu sau : điều 1 . mục_tiêu . xác_định , phân_công và tổ_chức thực_hiện có hiệu_quả những nhiệm_vụ chủ_yếu của các cơ_quan quản_lý nhà_nước để triển_khai thực_hiện nghị_quyết số 62 / 2013 / qh13 ngày 27 tháng 11 năm 2013 của quốc_hội về tăng_cường công_tác quản_lý quy_hoạch , đầu_tư xây_dựng , vận_hành khai_thác công_trình thủy_điện nhằm tạo bước chuyển_biến căn_bản trong công_tác quản_lý nhà_nước về quy_hoạch , đầu_tư xây_dựng và vận_hành khai_thác các công_trình thủy_điện .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Những nhiệm vụ chủ yếu Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn quản lý nhà nước được giao, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung chỉ đạo tổ chức triển khai những nhiệm vụ chủ yếu được quy định cụ thể tại Danh mục ban hành kèm theo Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 11/NQ-CP năm 2014 về Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết 62/2013/QH13 tăng cường công tác quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng, vận hành khai thác công trình thủy điện do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 72, "lower_segmented_text": "điều 2 . những nhiệm_vụ chủ_yếu điều 2 . nghị_quyết này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký . . căn_cứ chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn quản_lý nhà_nước được giao , các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương tập_trung chỉ_đạo tổ_chức triển_khai những nhiệm_vụ chủ_yếu được quy_định cụ_thể tại danh_mục ban_hành kèm theo nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Tổ chức thực hiện Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN; các PCN, Trợ lý TTCP, TGĐ cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTN (3b). TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng DANH MỤC\na) Căn cứ nhiệm vụ, nội dung của Nghị quyết này và chức năng, nhiệm vụ được phân công, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo xây dựng Kế hoạch hành động của Bộ, ngành, địa phương mình, gửi Bộ Công Thương tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 31 tháng 3 năm 2014; trên cơ sở đó, cụ thể hóa thành các nhiệm vụ trong kế hoạch công tác hàng năm. Đối với những nhiệm vụ không phải triển khai theo các đề án, chương trình, cần tổ chức triển khai ngay để bảo đảm thực hiện kịp thời và hiệu quả những nội dung của Chương trình hành động.\nb) Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung chỉ đạo, tăng cường kiểm tra, đôn đốc việc triển khai thực hiện Nghị quyết này; định kỳ hàng năm báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình thực hiện, đồng thời gửi báo cáo Bộ Công Thương để theo dõi và tổng hợp trình Chính phủ. Đối với các dự án thủy điện, trước khi khởi công xây dựng phải báo cáo Thủ tướng Chính phủ.\nc) Bộ trưởng Bộ Công Thương căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao, theo dõi, đôn đốc các Bộ, ngành, địa phương triển khai thực hiện Nghị quyết này; định kỳ báo cáo, kiến nghị Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ các biện pháp cần thiết nhằm bảo đảm Chương trình hành động được thực hiện hiệu quả và đồng bộ.", "header": "['Nghị quyết 11/NQ-CP năm 2014 về Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết 62/2013/QH13 tăng cường công tác quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng, vận hành khai thác công trình thủy điện do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 454, "lower_segmented_text": "điều 3 . tổ_chức thực_hiện điều 3 . các bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , thủ_trưởng cơ_quan thuộc chính_phủ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này . / . . nơi nhận : - ban bí_thư trung_ương đảng ; - thủ_tướng , các phó thủ_tướng chính_phủ ; - các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc cp ; - hđnd , ubnd các tỉnh , tp trực_thuộc tw ; - văn_phòng trung_ương và các ban của đảng ; - văn_phòng tổng_bí_thư ; - văn_phòng chủ_tịch nước ; - hội_đồng dân_tộc và các ủy_ban của quốc_hội ; - văn_phòng quốc_hội ; - tòa_án nhân_dân tối_cao ; - viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao ; - kiểm_toán nhà_nước ; - ủy_ban trung_ương mặt_trận tổ_quốc việt_nam ; - cơ_quan trung_ương của các đoàn_thể ; - vpcp : btcn ; các pcn , trợ_lý ttcp , tgđ cổng ttđt , các vụ , cục , đơn_vị trực_thuộc , công_báo ; - lưu : văn_thư , ktn ( 3b ) . tm . chính_phủ thủ_tướng nguyễn tấn dũng danh_mục \n a ) căn_cứ nhiệm_vụ , nội_dung của nghị_quyết này và chức_năng , nhiệm_vụ được phân_công , các bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , thủ_trưởng cơ_quan thuộc chính_phủ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương chỉ_đạo xây_dựng kế_hoạch hành_động của bộ , ngành , địa_phương mình , gửi bộ công_thương tổng_hợp , báo_cáo thủ_tướng chính_phủ trước ngày 31 tháng 3 năm 2014 ; trên cơ_sở đó , cụ_thể_hóa thành các nhiệm_vụ trong kế_hoạch công_tác hàng năm . đối_với những nhiệm_vụ không phải triển_khai theo các đề_án , chương_trình , cần tổ_chức triển_khai ngay để bảo_đảm thực_hiện kịp_thời và hiệu_quả những nội_dung của chương_trình hành_động . \n b ) các bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , thủ_trưởng cơ_quan thuộc chính_phủ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương tập_trung chỉ_đạo , tăng_cường kiểm_tra , đôn_đốc việc triển_khai thực_hiện nghị_quyết này ; định_kỳ hàng năm báo_cáo thủ_tướng chính_phủ tình_hình thực_hiện , đồng_thời gửi báo_cáo bộ công_thương để theo_dõi và tổng_hợp trình chính_phủ . đối_với các dự_án thủy_điện , trước khi khởi_công xây_dựng phải báo_cáo thủ_tướng chính_phủ . \n c ) bộ_trưởng bộ công_thương căn_cứ chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn được giao , theo_dõi , đôn_đốc các bộ , ngành , địa_phương triển_khai thực_hiện nghị_quyết này ; định_kỳ báo_cáo , kiến_nghị chính_phủ , thủ_tướng chính_phủ các biện_pháp cần_thiết nhằm bảo_đảm chương_trình hành_động được thực_hiện hiệu_quả và đồng_bộ .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]