Document ID: 449041

Title: QUY ĐỊNH VỀ CƠ SỞ DỮ LIỆU HỘ TỊCH ĐIỆN TỬ, ĐĂNG KÝ HỘ TỊCH TRỰC TUYẾN

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Hộ tịch ngày 20 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật Giao dịch điện tử ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Luật An toàn thông tin mạng ngày 19 tháng 11 năm 2015;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng\n1. Nghị định này quy định về việc xây dựng, quản lý, cập nhật, khai thác, sử dụng Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử; kết nối, chia sẻ dữ liệu giữa Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử với Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư, Cổng dịch vụ công quốc gia, Cổng dịch vụ công, Hệ thống thông tin một cửa điện tử cấp tỉnh, Cơ sở dữ liệu khác của bộ, ngành, địa phương; cấp bản sao trích lục hộ tịch, xác nhận thông tin hộ tịch; đăng ký hộ tịch trực tuyến.\n2. Đối tượng áp dụng của Nghị định là các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan nhà nước ở trung ương; Ủy ban nhân dân các cấp, cơ quan đăng ký, quản lý hộ tịch trong nước và các Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài; các tổ chức, cá nhân có liên quan trong việc xây dựng, quản lý, cập nhật, khai thác, sử dụng Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử.", "header": "['Nghị định 87/2020/NĐ-CP quy định về Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử, đăng ký hộ tịch trực tuyến'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 152, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh , đối_tượng áp_dụng \n 1 . nghị_định này quy_định về việc xây_dựng , quản_lý , cập_nhật , khai_thác , sử_dụng cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch điện_tử ; kết_nối , chia_sẻ dữ_liệu giữa cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch điện_tử với cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư , cổng dịch_vụ công_quốc_gia , cổng dịch_vụ công , hệ_thống thông_tin một cửa điện_tử cấp tỉnh , cơ_sở dữ_liệu khác của bộ , ngành , địa_phương ; cấp bản_sao trích lục hộ_tịch , xác_nhận thông_tin hộ_tịch ; đăng_ký hộ_tịch trực_tuyến . \n 2 . đối_tượng áp_dụng của nghị_định là các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan nhà_nước ở trung_ương ; ủy_ban nhân_dân các cấp , cơ_quan đăng_ký , quản_lý hộ_tịch trong nước và các cơ_quan đại_diện việt nam ở nước_ngoài ; các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan trong việc xây_dựng , quản_lý , cập_nhật , khai_thác , sử_dụng cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch điện_tử .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ\n1. Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử là Cơ sở dữ liệu được lập trên cơ sở tin học hóa công tác đăng ký hộ tịch, nhằm lưu giữ thông tin hộ tịch của cá nhân được đăng ký theo quy định pháp luật, bằng thiết bị số, trong môi trường mạng, thông qua Phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch điện từ dùng chung.\n2. Phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch điện tử dùng chung là nền tảng của Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện từ, bao gồm phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch và các phần mềm ứng dụng, dịch vụ do Bộ Tư pháp xây dựng, thiết kế, cung cấp cho các cơ quan đăng ký, quản lý hộ tịch để đăng ký hộ tịch, xây dựng, cập nhật, số hóa, chuẩn hóa và quản lý các dữ liệu hộ tịch, khai thác, sử dụng Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử. Phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch điện tử dùng chung được kết nối với Hệ thống thông tin một cửa điện từ cấp tỉnh; thông qua Hệ thống thông tin một cửa điện từ cấp tỉnh kết nối với Cổng dịch vụ công quốc gia, Cổng dịch vụ công cấp tỉnh để hỗ trợ tiếp nhận, giải quyết, theo dõi tình hình tiếp nhận, giải quyết và kết quả giải quyết các thủ tục hành chính trong lĩnh vực hộ tịch được thực hiện thông qua phương thức đăng ký trực tuyến.\n3. Cơ quan quản lý Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử bao gồm cơ quan đăng ký hộ tịch, Bộ Tư pháp, Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi là Sở Tư pháp), Phòng Tư pháp các huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi là Phòng Tư pháp).\n4. Họ tên bao gồm họ, tên và chữ đệm (nếu có).", "header": "['Nghị định 87/2020/NĐ-CP quy định về Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử, đăng ký hộ tịch trực tuyến'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 281, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ \n 1 . cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch điện_tử là cơ_sở dữ_liệu được lập trên cơ_sở tin_học_hóa công_tác đăng_ký hộ_tịch , nhằm lưu_giữ thông_tin hộ_tịch của cá_nhân được đăng_ký theo quy_định pháp_luật , bằng thiết_bị số , trong môi_trường mạng , thông_qua phần_mềm đăng_ký , quản_lý hộ_tịch điện từ dùng chung . \n 2 . phần_mềm đăng_ký , quản_lý hộ_tịch điện_tử dùng chung là nền_tảng của cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch điện từ , bao_gồm phần_mềm đăng_ký , quản_lý hộ_tịch và các phần_mềm ứng_dụng , dịch_vụ do bộ tư_pháp xây_dựng , thiết_kế , cung_cấp cho các cơ_quan đăng_ký , quản_lý hộ_tịch để đăng_ký hộ_tịch , xây_dựng , cập_nhật , số hóa , chuẩn_hóa và quản_lý các dữ_liệu hộ_tịch , khai_thác , sử_dụng cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch điện_tử . phần_mềm đăng_ký , quản_lý hộ_tịch điện_tử dùng chung được kết_nối với hệ_thống thông_tin một cửa điện từ cấp tỉnh ; thông_qua hệ_thống thông_tin một cửa điện từ cấp tỉnh kết_nối với cổng dịch_vụ công_quốc_gia , cổng dịch_vụ công cấp tỉnh để hỗ_trợ tiếp_nhận , giải_quyết , theo_dõi tình_hình tiếp_nhận , giải_quyết và kết_quả giải_quyết các thủ_tục hành_chính trong lĩnh_vực hộ_tịch được thực_hiện thông_qua phương_thức đăng_ký trực_tuyến . \n 3 . cơ_quan quản_lý cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch điện_tử bao_gồm cơ_quan đăng_ký hộ_tịch , bộ tư_pháp , sở tư_pháp các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là sở tư_pháp ) , phòng tư_pháp các huyện , quận , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh , thành_phố thuộc thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là phòng tư_pháp ) . \n 4 . họ tên bao_gồm họ , tên và chữ đệm ( nếu có ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Thông tin trong Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử bao gồm:\na) Các thông tin hộ tịch của cá nhân được xác lập khi đăng ký khai sinh: họ tên; ngày, tháng, năm sinh; giới tính; nơi sinh; dân tộc, quốc tịch, quê quán, số định danh cá nhân của người được đăng ký khai sinh; họ tên, ngày, tháng, năm sinh, dân tộc, quốc tịch, quê quán, nơi cư trú, số định danh cá nhân, giấy tờ tùy thân của cha, mẹ của người được đăng ký khai sinh; họ tên, số định danh cá nhân, giấy tờ tùy thân của người đi đăng ký khai sinh, mối quan hệ với người được khai sinh; số đăng ký, quyển số, ngày, tháng, năm đăng ký, tên cơ quan đăng ký khai sinh; họ tên, chức vụ của người ký Giấy khai sinh;\nb) Các thông tin hộ tịch của cá nhân là công dân Việt Nam được xác lập khi ghi vào Sổ hộ tịch việc khai sinh đã được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền nước ngoài (sau đây gọi là ghi chú khai sinh): họ tên; ngày, tháng, năm sinh; giới tính; nơi sinh; dân tộc, quốc tịch, quê quán, số định danh cá nhân, giấy tờ tùy thân của người được ghi chú khai sinh; họ tên, ngày, tháng, năm sinh, dân tộc, quốc tịch, quê quán, số định danh cá nhân, giấy tờ tùy thân của cha, mẹ của người được ghi chú khai sinh; tên loại giấy tờ, số, ngày, tháng, năm cấp, tên cơ quan, tên quốc gia cấp giấy tờ hộ tịch là cơ sở ghi chú khai sinh; thông tin về người đi đăng ký khai sinh; họ tên, số định danh cá nhân, giấy tờ tùy thân của người yêu cầu ghi chú khai sinh; số đăng ký, quyển số, ngày, tháng, năm đăng ký, tên cơ quan thực hiện ghi chú khai sinh; họ tên, chức vụ của người ký Trích lục ghi vào Sổ hộ tịch việc khai sinh;\nc) Các thông tin hộ tịch khác của cá nhân được đăng ký theo quy định pháp luật tiếp tục được cập nhật vào thông tin hộ tịch của cá nhân đã được xác lập theo quy định tại điểm a, điểm b khoản này, gồm: thông tin về việc đăng ký kết hôn; cấp Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân; giám hộ; nhận cha, mẹ, con; nuôi con nuôi; thay đổi, cải chính hộ tịch, bổ sung thông tin hộ tịch, xác định lại dân tộc; khai tử; ghi vào Sổ hộ tịch việc thay đổi hộ tịch theo bản án, quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền; ghi vào Sổ hộ tịch việc hộ tịch của công dân Việt Nam đã được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài;\nd) Bản quét hoặc bản chụp trang Sổ hộ tịch tương ứng đối với thông tin hộ tịch được số hóa, chuẩn hóa theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều này.", "header": "['Nghị định 87/2020/NĐ-CP quy định về Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử, đăng ký hộ tịch trực tuyến'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 3. Thông tin trong Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử']", "len_tokenizer": 481, "lower_segmented_text": "khoản 1 . thông_tin trong cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch điện_tử bao_gồm : \n a ) các thông_tin hộ_tịch của cá_nhân được xác_lập khi đăng_ký khai_sinh : họ tên ; ngày , tháng , năm sinh ; giới_tính ; nơi sinh ; dân_tộc , quốc_tịch , quê_quán , số định_danh cá_nhân của người được đăng_ký kh