Document ID: 335844

Title: CHÍNH SÁCH ĐẶC THÙ VỀ GIỐNG, VỐN VÀ CÔNG NGHỆ TRONG PHÁT TRIỂN NUÔI TRỒNG, KHAI THÁC DƯỢC LIỆU

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật dược ngày 16 tháng 4 năm 2016;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng\n1. Nghị định này quy định một số chính sách đặc thù về giống, vốn và công nghệ trong phát triển nuôi trồng, khai thác dược liệu có nguồn gốc thực vật, động vật.\n2. Nghị định này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân có liên quan đến nuôi trồng, khai thác dược liệu trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.", "header": "['Nghị định 65/2017/NĐ-CP chính sách đặc thù về giống, vốn và công nghệ trong phát triển nuôi trồng, khai thác dược liệu'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 64, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh , đối_tượng áp_dụng \n 1 . nghị_định này quy_định một_số chính_sách đặc_thù về giống , vốn và công_nghệ trong phát_triển nuôi_trồng , khai_thác dược_liệu có nguồn_gốc thực_vật , động_vật . \n 2 . nghị_định này áp_dụng đối_với các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến nuôi_trồng , khai_thác dược_liệu trên lãnh_thổ nước cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt_nam .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Giống dược liệu bao gồm giống cây trồng, giống vật nuôi được phát triển từ một hay nhiều bộ phận của thực vật hoặc động vật để sản xuất dược liệu.\n2. Giống gốc dược liệu đối với cây lâu năm là cây đầu dòng và vườn cây đầu dòng, cây trội (cây mẹ); đối với cây hàng năm là hạt giống, củ giống được phục tráng, thuần hóa từ tự nhiên hoặc từ sản xuất. Giống gốc dược liệu đối với vật nuôi là giống cụ kỵ, ông bà, bố mẹ, đàn hạt nhân.\n3. Giống thương phẩm dược liệu là giống được sử dụng để nuôi trồng tạo ra sản phẩm làm dược liệu mà không sử dụng để nhân giống.\n4. Giống dược liệu địa phương là giống được hình thành trong quá trình tiến hóa tự nhiên, đã tồn tại và phát triển ở các địa phương.", "header": "['Nghị định 65/2017/NĐ-CP chính sách đặc thù về giống, vốn và công nghệ trong phát triển nuôi trồng, khai thác dược liệu'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 158, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . giống dược_liệu bao_gồm giống cây_trồng , giống vật_nuôi được phát_triển từ một hay nhiều bộ_phận của thực_vật hoặc động_vật để sản_xuất dược_liệu . \n 2 . giống gốc dược_liệu đối_với cây lâu_năm là cây đầu dòng và vườn cây đầu dòng , cây trội ( cây mẹ ) ; đối_với cây hàng năm là hạt_giống , củ giống được phục tráng , thuần_hóa từ tự_nhiên hoặc từ sản_xuất . giống gốc dược_liệu đối_với vật_nuôi là giống cụ_kỵ , ông_bà , bố_mẹ , đàn hạt_nhân . \n 3 . giống thương_phẩm dược_liệu là giống được sử_dụng để nuôi_trồng tạo ra sản_phẩm làm dược_liệu mà không sử_dụng để nhân_giống . \n 4 . giống dược_liệu địa_phương là giống được hình_thành trong quá_trình tiến_hóa tự_nhiên , đã tồn_tại và phát_triển ở các địa_phương .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc áp dụng chính sách\n1. Hỗ trợ trực tiếp cho tổ chức, cá nhân có dự án đầu tư nuôi trồng, khai thác dược liệu đảm bao công khai, minh bạch, đúng đối tượng. Đối tượng được hưởng chính sách đặc thù phải sử dụng vốn đúng mục đích.\n2. Tại thời điểm các tổ chức, cá nhân có dự án đầu tư dược liệu đủ điều kiện được hưởng chính sách với các mức ưu đãi, nội dung hỗ trợ khác nhau thì được lựa chọn áp dụng mức ưu đãi, nội dung hỗ trợ đầu tư cao nhất.\n3. Bố trí nguồn vốn hỗ trợ theo quy định của chính sách và khả năng cân đối của ngân sách nhà nước.", "header": "['Nghị định 65/2017/NĐ-CP chính sách đặc thù về giống, vốn và công nghệ trong phát triển nuôi trồng, khai thác dược liệu'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 99, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc áp_dụng chính_sách \n 1 . hỗ_trợ trực_tiếp cho tổ_chức , cá_nhân có dự_án đầu_tư nuôi_trồng , khai_thác dược_liệu đảm bao công_khai , minh_bạch , đúng đối_tượng . đối_tượng được hưởng chính_sách đặc_thù phải sử_dụng vốn đúng mục_đích . \n 2 . tại thời_điểm các tổ_chức , cá_nhân có dự_án đầu_tư dược_liệu đủ điều_kiện được hưởng chính_sách với các mức ưu_đãi , nội_dung hỗ_trợ khác nhau thì được lựa_chọn áp_dụng mức ưu_đãi , nội_dung hỗ_trợ đầu_tư cao nhất . \n 3 . bố_trí nguồn vốn hỗ_trợ theo quy_định của chính_sách và khả_năng cân_đối của ngân_sách nhà_nước .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Ưu tiên công nhận giống dược liệu\n1. Giống dược liệu địa phương được xem xét bổ sung vào Danh mục giống dược liệu được phép sản xuất, kinh doanh tại Việt Nam không phải thực hiện khảo nghiệm và công nhận giống mới theo quy định tại Pháp lệnh giống cây trồng 2004, Pháp lệnh giống vật nuôi 2004 và các văn bản hướng dẫn.\n2. Giống dược liệu mới do các tổ chức, cá nhân nghiên cứu chọn tạo: Đối với giống cây trồng được xem xét công nhận đặc cách theo quy định tại Pháp lệnh giống cây trồng 2004 và các văn bản hướng dẫn; đối với giống vật nuôi được công nhận giống mới theo quy định tại Pháp lệnh giống vật nuôi 2004 và các văn bản hướng dẫn.", "header": "['Nghị định 65/2017/NĐ-CP chính sách đặc thù về giống, vốn và công nghệ trong phát triển nuôi trồng, khai thác dược liệu'\n 'Chương II. CHÍNH SÁCH ĐẶC THÙ']", "len_tokenizer": 106, "lower_segmented_text": "điều 4 . ưu_tiên công_nhận giống dược_liệu \n 1 . giống dược_liệu địa_phương được xem_xét bổ_sung vào danh_mục giống dược_liệu được phép sản_xuất , kinh_doanh tại việt nam không phải thực_hiện khảo_nghiệm và công_nhận giống mới theo quy_định tại pháp_lệnh giống cây_trồng 2004 , pháp_lệnh giống vật_nuôi 2004 và các văn_bản hướng_dẫn . \n 2 . giống dược_liệu mới do các tổ_chức , cá_nhân nghiên_cứu chọn tạo : đối_với giống cây_trồng được xem_xét công_nhận đặc_cách theo quy_định tại pháp_lệnh giống cây_trồng 2004 và các văn_bản hướng_dẫn ; đối_với giống vật_nuôi được công_nhận giống mới theo quy_định tại pháp_lệnh giống vật_nuôi 2004 và các văn_bản hướng_dẫn .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Hỗ trợ sản xuất giống dược liệu\n1. Hỗ trợ 01 lần 50% tổng mức đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng (cải tạo đồng ruộng, thủy lợi, giao thông nội đồng, nhà lưới, nhà kính, chuồng trại, kho bảo quản, xử lý môi trường) cho các cơ sở nhân giống tập trung có quy mô từ 02 ha trở lên đối với cây dược liệu, 0,5 ha trở lên đối với vật nuôi làm dược liệu, tối đa không quá 02 tỷ đồng/01 cơ sở. Đối với cơ sở sản xuất giống dược liệu ứng dụng công nghệ cao theo tiêu chí do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành, mức hỗ trợ tối đa không quá 03 tỷ đồng/01 cơ sở.\n2. Hỗ trợ 01 lần 60% chi phí sản xuất giống gốc, 30% chi phí sản xuất giống thương phẩm theo định mức kinh tế kỹ thuật do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành. Trường hợp ứng dụng công nghệ cao trong sản xuất, mức hỗ trợ tương ứng là 80% và 50%.\n3. Hỗ trợ 100% chi phí tập huấn kỹ thuật cho người trực tiếp sản xuất giống theo nội dung và định mức chi quy định tại Nghị định số 02/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 01 năm 2010 của Chính phủ về khuyến nông và các văn bản hướng dẫn.", "header": "['Nghị định 65/2017/NĐ-CP chính sách đặc thù về giống, vốn và công nghệ trong phát triển nuôi trồng, khai thác dược liệu'\n 'Chương II. CHÍNH SÁCH ĐẶC THÙ']", "len_tokenizer": 205, "lower_segmented_text": "điều 5 . hỗ_trợ sản_xuất giống dược_liệu \n 1 . hỗ_trợ 01 lần 50 % tổng mức đầu_tư xây_dựng cơ_sở hạ_tầng ( cải_tạo đồng_ruộng , thủy_lợi , giao_thông nội_đồng , nhà lưới , nhà_kính , chuồng_trại , kho bảo_quản , xử_lý môi_trường ) cho các cơ_sở nhân_giống tập_trung có quy_mô từ 02 ha trở lên đối_với cây dược_liệu , 0,5 ha trở lên đối_với vật_nuôi làm dược_liệu , tối_đa không quá 02 tỷ đồng / 01 cơ_sở . đối_với cơ_sở sản_xuất giống dược_liệu ứng_dụng công_nghệ_cao theo tiêu_chí do bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn ban_hành , mức hỗ_trợ tối_đa không quá 03 tỷ đồng / 01 cơ_sở . \n 2 . hỗ_trợ 01 lần 60 % chi_phí sản_xuất giống gốc , 30 % chi_phí sản_xuất giống thương_phẩm theo định mức kinh_tế kỹ_thuật do bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn ban_hành . trường_hợp ứng_dụng công_nghệ_cao trong sản_xuất , mức hỗ_trợ tương_ứng là 80 % và 50 % . \n 3 . hỗ_trợ 100 % chi_phí tập_huấn kỹ_thuật cho người trực_tiếp sản_xuất giống theo nội_dung