Document ID: 446271

Title: VỀ THÍ ĐIỂM MỘT SỐ CƠ CHẾ, CHÍNH SÁCH TÀI CHÍNH - NGÂN SÁCH ĐẶC THÙ ĐỐI VỚI THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị quyết này quy định thí điểm một số cơ chế, chính sách tài chính - ngân sách đặc thù đối với thành phố Hà Nội về quản lý thu, chi ngân sách nhà nước, mức dư nợ vay và sử dụng Quỹ dự trữ tài chính.", "header": "['Nghị quyết 115/2020/QH14 về thí điểm cơ chế, chính sách tài chính - ngân sách đặc thù đối với thành phố Hà Nội do Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 41, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_quyết này quy_định thí_điểm một_số cơ_chế , chính_sách tài_chính - ngân_sách đặc_thù đối_với thành_phố hà_nội về quản_lý thu , chi ngân_sách nhà_nước , mức dư_nợ vay và sử_dụng quỹ dự_trữ tài_chính .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị và tổ chức chính trị - xã hội.\n2. Tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp.\n3. Tổ chức, cá nhân khác có liên quan.", "header": "['Nghị quyết 115/2020/QH14 về thí điểm cơ chế, chính sách tài chính - ngân sách đặc thù đối với thành phố Hà Nội do Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 45, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cơ_quan nhà_nước , tổ_chức chính_trị và tổ_chức chính_trị - xã_hội . \n 2 . tổ_chức chính_trị xã_hội - nghề_nghiệp , tổ_chức xã_hội , tổ_chức xã_hội - nghề_nghiệp . \n 3 . tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội quyết định áp dụng trên địa bàn thành phố Hà Nội một số khoản thu phí phù hợp với đặc điểm của thành phố Hà Nội như sau:\na) Phí chưa được quy định trong Danh mục phí, lệ phí ban hành kèm theo Luật Phí và lệ phí;\nb) Điều chỉnh mức hoặc tỷ lệ thu phí đã được cấp có thẩm quyền quyết định đối với các loại phí được quy định trong Danh mục phí, lệ phí ban hành kèm theo Luật Phí và lệ phí, trừ các loại phí thuộc nguồn thu của ngân sách trung ương hưởng 100%.", "header": "['Nghị quyết 115/2020/QH14 về thí điểm cơ chế, chính sách tài chính - ngân sách đặc thù đối với thành phố Hà Nội do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 3. Quản lý thu ngân sách nhà nước']", "len_tokenizer": 97, "lower_segmented_text": "khoản 1 . hội_đồng nhân_dân thành_phố hà_nội quyết_định áp_dụng trên địa_bàn thành_phố hà_nội một_số khoản thu phí phù_hợp với đặc_điểm của thành_phố hà_nội như sau : \n a ) phí chưa được quy_định trong danh_mục phí , lệ_phí ban_hành kèm theo luật phí và lệ_phí ; \n b ) điều_chỉnh mức hoặc tỷ_lệ thu phí đã được cấp có thẩm_quyền quyết_định đối_với các loại phí được quy_định trong danh_mục phí , lệ_phí ban_hành kèm theo luật phí và lệ_phí , trừ các loại phí thuộc nguồn thu của ngân_sách trung_ương hưởng 100 % .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Việc thí điểm thực hiện chính sách thu phí trên địa bàn thành phố Hà Nội quy định tại khoản 1 Điều này phải theo nguyên tắc sau đây:\na) Bảo đảm có lộ trình phù hợp với tình hình kinh tế - xã hội, Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm giai đoạn 2021-2030, kế hoạch tài chính 05 năm giai đoạn 2021-2025, trình độ và yêu cầu phát triển của thành phố Hà Nội; tạo môi trường sản xuất, kinh doanh thuận lợi, nhất là đối với doanh nghiệp vừa và nhỏ, ngành, nghề ưu đãi đầu tư;\nb) Bảo đảm sự thống nhất của thị trường, không cản trở lưu thông hàng hóa, dịch vụ; chính sách điều tiết phải hợp lý, phù hợp với sự phát triển của thành phố Hà Nội và thu nhập hợp pháp của tổ chức, cá nhân trên địa bàn thành phố Hà Nội;\nc) Công khai, minh bạch, cải cách hành chính nhà nước, bao gồm cả cải cách hành chính quản lý phí, lệ phí.", "header": "['Nghị quyết 115/2020/QH14 về thí điểm cơ chế, chính sách tài chính - ngân sách đặc thù đối với thành phố Hà Nội do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 3. Quản lý thu ngân sách nhà nước']", "len_tokenizer": 153, "lower_segmented_text": "khoản 2 . việc thí_điểm thực_hiện chính_sách thu phí trên địa_bàn thành_phố hà nội_quy_định tại khoản 1 điều này phải theo nguyên_tắc sau đây : \n a ) bảo_đảm có lộ_trình phù_hợp với tình_hình kinh_tế - xã_hội , chiến_lược phát_triển kinh_tế - xã_hội 10 năm giai_đoạn 2021 - 2030 , kế_hoạch tài_chính 05 năm giai_đoạn 2021 - 2025 , trình_độ và yêu_cầu phát_triển của thành_phố hà_nội ; tạo môi_trường sản_xuất , kinh_doanh thuận_lợi , nhất_là đối_với doanh_nghiệp vừa và nhỏ , ngành , nghề ưu_đãi đầu_tư ; \n b ) bảo_đảm sự thống_nhất của thị_trường , không cản_trở lưu_thông hàng_hóa , dịch_vụ ; chính_sách điều_tiết phải hợp_lý , phù_hợp với sự phát_triển của thành_phố hà_nội và thu_nhập hợp_pháp của tổ_chức , cá_nhân trên địa_bàn thành_phố hà_nội ; \n c ) công_khai , minh_bạch , cải_cách hành_chính nhà_nước , bao_gồm cả cải_cách hành_chính quản_lý phí , lệ_phí .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Ngân sách thành phố Hà Nội được hưởng 100% số thu tăng thêm từ các khoản thu phí quy định tại khoản 1 Điều này để đầu tư phát triển cơ sở hạ tầng kinh tế - xã hội và chi hoạt động kinh tế, khoa học và công nghệ, giáo dục, y tế và phúc lợi xã hội thuộc nhiệm vụ chi của ngân sách thành phố Hà Nội và không dùng để xác định tỷ lệ phần trăm (%) đối với các khoản thu phân chia giữa ngân sách trung ương và ngân sách thành phố Hà Nội.", "header": "['Nghị quyết 115/2020/QH14 về thí điểm cơ chế, chính sách tài chính - ngân sách đặc thù đối với thành phố Hà Nội do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 3. Quản lý thu ngân sách nhà nước']", "len_tokenizer": 84, "lower_segmented_text": "khoản 3 . ngân_sách thành_phố hà_nội được hưởng 100 % số thu tăng thêm từ các khoản thu phí quy_định tại khoản 1 điều này để đầu_tư phát_triển cơ_sở hạ_tầng kinh_tế - xã_hội và chi hoạt_động_kinh_tế , khoa_học và công_nghệ , giáo_dục , y_tế và phúc_lợi xã_hội thuộc nhiệm_vụ chi của ngân_sách thành_phố hà_nội và không dùng để xác_định tỷ_lệ phần_trăm ( % ) đối_với các khoản thu_phân_chia giữa ngân_sách trung_ương và ngân_sách thành_phố hà_nội .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Ngân sách thành phố Hà Nội được hưởng 50% khoản thu tiền sử dụng đất khi bán tài sản công gắn liền trên đất theo quy định của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công (sau khi đã trừ chi phí liên quan đến việc bán tài sản trên đất, chuyển nhượng quyền sử dụng đất; kinh phí di dời, xây dựng cơ sở vật chất tại địa điểm mới theo quy định của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công) do cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc trung ương quản lý trên địa bàn thành phố Hà Nội (trừ cơ quan, đơn vị thuộc lĩnh vực quốc phòng, an ninh) để đầu tư phát triển hạ tầng kinh tế - xã hội thuộc nhiệm vụ đầu tư công của thành phố Hà Nội.", "header": "['Nghị quyết 115/2020/QH14 về thí điểm cơ chế, chính sách tài chính - ngân sách đặc thù đối với thành phố Hà Nội do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 3. Quản lý thu ngân sách nhà nước']", "len_tokenizer": 114, "lower_segmented_text": "khoản 4 . ngân_sách thành_phố hà_nội được hưởng 50 % khoản thu tiền_sử_dụng đất khi bán tài_sản công gắn liền trên đất theo quy_định của luật quản_lý , sử_dụng tài_sản công ( sau khi đã trừ chi_phí liên_quan đến việc bán tài_sản trên đất , chuyển_nhượng quyền sử_dụng đất ; kinh_phí di_dời , xây_dựng cơ_sở vật_chất tại địa_điểm mới theo quy_định của luật quản_lý , sử_dụng tài_sản công ) do cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị thuộc trung_ương quản_lý trên địa_bàn thành_phố hà_nội ( trừ cơ_quan , đơn_vị thuộc lĩnh_vực quốc_phòng , an_ninh ) để đầu_tư phát_triển hạ_tầng kinh_tế - xã_hội thuộc nhiệm_vụ đầu_tư công của thành_phố hà_nội .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Ngân sách thành phố Hà Nội được hưởng toàn bộ số thu từ sắp xếp, cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước, thoái vốn nhà nước đầu tư tại các doanh nghiệp do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội làm đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước để bổ sung nguồn vốn đầu tư phát triển hạ tầng kinh tế - xã hội thuộc nhiệm vụ đầu tư công của thành phố Hà Nội.", "header": "['Nghị quyết 115/2020/QH14 về thí điểm cơ chế, chính sách tài chính - ngân sách đặc thù đối với thành phố Hà Nội do Quốc hội ban hành'\n 'Điều 3. Quản lý thu ngân sách nhà nước']", "len_tokenizer": 71, "lower_segmented_text": "khoản 5 . ngân_sách thành_phố hà_nội được hưởng toàn_bộ số thu từ sắp_xếp ,