Document ID: 571763

Title: HƯỚNG DẪN NGUYÊN TẮC BIÊN TẬP, PHÂN LOẠI VÀ CẢNH BÁO NỘI DUNG PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH THỂ THAO, GIẢI TRÍ THEO YÊU CẦU TRÊN DỊCH VỤ PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH

Legal Basis:
Căn cứ Luật Báo chí ngày 05 tháng 4 năm 2016;
Căn cứ Nghị định số 06/2016/NĐ-CP ngày 18 tháng 01 năm 2016 của Chính phủ về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ phát thanh, truyền hình;
Căn cứ Nghị định số 71/2022/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2022 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 06/2016/NĐ-CP ngày 18 tháng 01 năm 2016 của Chính phủ về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ phát thanh, truyền hình;
Căn cứ Nghị định số 48/2022/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này hướng dẫn nguyên tắc biên tập, phân loại và cảnh báo nội dung phát thanh, truyền hình theo yêu cầu đối với chương trình thể thao, giải trí theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 20a Nghị định số 06/2016/NĐ-CP ngày 18 tháng 01 năm 2016 của Chính phủ về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ phát thanh, truyền hình, được quy định bổ sung tại khoản 11 Điều 1 Nghị định số 71/2022/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2022 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 06/2016/NĐ-CP ngày 18 tháng 01 năm 2016 của Chính phủ về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ phát thanh, truyền hình.\n2. Đối tượng áp dụng: Các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp (gọi tắt là đơn vị) tham gia hoạt động biên tập, cung cấp nội dung phát thanh, truyền hình theo yêu cầu trên dịch vụ phát thanh, truyền hình; cơ quan quản lý nhà nước về phát thanh, truyền hình và các cơ quan, tổ chức liên quan đến hoạt động cung cấp dịch vụ phát thanh, truyền hình.", "header": "['Thông tư 06/2023/TT-BTTTT hướng dẫn nguyên tắc biên tập, phân loại và cảnh báo nội dung phát thanh, truyền hình thể thao, giải trí theo yêu cầu trên dịch vụ phát thanh, truyền hình do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 190, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . phạm_vi điều_chỉnh : thông_tư này hướng_dẫn nguyên_tắc biên_tập , phân_loại và cảnh_báo nội_dung phát_thanh , truyền_hình theo yêu_cầu đối_với chương_trình thể_thao , giải_trí theo quy_định tại điểm c khoản 1 điều 20a nghị_định số 06 / 2016 / nđ - cp ngày 18 tháng 01 năm 2016 của chính_phủ về quản_lý , cung_cấp và sử_dụng dịch_vụ phát_thanh , truyền_hình , được quy_định bổ_sung tại khoản 11 điều 1 nghị_định số 71 / 2022 / nđ - cp ngày 01 tháng 10 năm 2022 của chính_phủ sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của nghị_định số 06 / 2016 / nđ - cp ngày 18 tháng 01 năm 2016 của chính_phủ về quản_lý , cung_cấp và sử_dụng dịch_vụ phát_thanh , truyền_hình . \n 2 . đối_tượng áp_dụng : các cơ_quan , tổ_chức , doanh_nghiệp ( gọi tắt là đơn_vị ) tham_gia hoạt_động biên_tập , cung_cấp nội_dung phát_thanh , truyền_hình theo yêu_cầu trên dịch_vụ phát_thanh , truyền_hình ; cơ_quan quản_lý nhà_nước về phát_thanh , truyền_hình và các cơ_quan , tổ_chức liên_quan đến hoạt_động cung_cấp dịch_vụ phát_thanh , truyền_hình .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nguyên tắc biên tập nội dung phát thanh, truyền hình thể thao, giải trí theo yêu cầu\n1. Nguyên tắc chung\na) Đúng chủ trương của Đảng, chính sách pháp luật của nhà nước;\nb) Loại bỏ trong chương trình tất cả các nội dung vi phạm các điều cấm của pháp luật về báo chí và quy định pháp luật khác; những vấn đề còn gây tranh cãi, những vấn đề chưa được pháp luật Việt Nam công nhận;\nc) Bảo vệ trẻ em và đối tượng dễ bị tổn thương khác đối với các nội dung không phù hợp hoặc có thể có tác động tiêu cực;\nd) Loại bỏ trong chương trình những nội dung, đoạn hội thoại có ý chê bai, dèm pha về nguồn gốc, xuất thân của người đối thoại hoặc nhân vật được đề cập; những nội dung lấy nhược điểm thân thể của cá nhân để chọc cười; những từ ngữ, ký hiệu miệt thị, trái văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục Việt Nam; hạn chế sử dụng tiếng lóng, từ ngữ chửi thề nếu không phù hợp với hoàn cảnh, bối cảnh, nội dung được chương trình đề cập;\nđ) Loại bỏ chương trình trong trường hợp khi thực hiện biên tập chương trình, phát hiện trong chương trình, tại địa điểm diễn ra sự kiện, địa điểm tổ chức sự kiện thể thao, giải trí có xuất hiện hình ảnh, hoạt động vi phạm các điều cấm của pháp luật, trái thuần phong mỹ tục Việt Nam hoặc có các yếu tố chính trị nhạy cảm.\n2. Đối với các chương trình ghi âm, ghi hình để phát sau Thực hiện biên tập chương trình như quy định tại khoản 1 Điều này, bao gồm cả bản chữ (text) và tệp (file) hình ảnh, âm thanh.\n3. Đối với các chương trình trực tiếp theo thời điểm diễn ra sự kiện\na) Đối với chương trình do đơn vị biên tập là đơn vị tổ chức sản xuất: Thực hiện biên tập chương trình như quy định tại khoản 1 Điều này; biên tập từ khâu kịch bản đến khâu tổ chức sản xuất trước khi diễn ra chương trình trực tiếp và giám sát, biên tập trực tiếp nội dung tại thời điểm truyền phát từ khi bắt đầu đến khi kết thúc.\nb) Đối với chương trình khai thác, mua bản quyền trong nước và nước ngoài: Thực hiện biên tập chương trình như quy định tại khoản 1 Điều này; rà soát trước nội dung căn cứ lịch truyền phát chương trình đã có trước, theo kịch bản hoặc nội dung chương trình được đối tác cung cấp trước khi diễn ra chương trình trực tiếp và giám sát, biên tập trực tiếp nội dung tại thời điểm truyền phát từ khi bắt đầu đến khi kết thúc.\n4. Đối với các chương trình thể thao và giải trí có nội dung liên quan đến y tế, giáo dục và trò chơi điện tử trực tuyến: Thực hiện biên tập như quy định tại khoản 1 Điều này và phải bảo đảm đáp ứng quy định của pháp luật chuyên ngành.", "header": "['Thông tư 06/2023/TT-BTTTT hướng dẫn nguyên tắc biên tập, phân loại và cảnh báo nội dung phát thanh, truyền hình thể thao, giải trí theo yêu cầu trên dịch vụ phát thanh, truyền hình do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 431, "lower_segmented_text": "điều 2 . nguyên_tắc biên_tập nội_dung phát_thanh , truyền_hình thể_thao , giải_trí theo yêu_cầu \n 1 . nguyên_tắc chung \n a ) đúng chủ_trương của đảng , chính_sách pháp_luật của nhà_nước ; \n b ) loại_bỏ trong chương_trình tất_cả các nội_dung vi_phạm các điều cấm của pháp_luật về báo_chí và quy_định pháp_luật khác ; những vấn_đề còn gây tranh_cãi , những vấn_đề chưa được pháp_luật việt nam công_nhận ; \n c ) bảo_vệ trẻ_em và đối_tượng dễ bị tổn_thương khác đối_với các nội_dung không phù_hợp hoặc có_thể có tác_động tiêu_cực ; \n d ) loại_bỏ trong chương_trình những nội_dung , đoạn hội_thoại có ý chê_bai , dèm pha về nguồn_gốc , xuất_thân của người đối_thoại hoặc nhân_vật được đề_cập ; những nội_dung lấy nhược_điểm thân_thể của cá_nhân để chọc cười ; những từ_ngữ , ký_hiệu miệt_thị , trái văn_hóa , đạo_đức và thuần_phong mỹ_tục việt_nam ; hạn_chế sử_dụng tiếng_lóng , từ_ngữ chửi thề nếu không phù_hợp với hoàn_cảnh , bối_cảnh , nội_dung được chương_trình đề_cập ; \n đ ) loại_bỏ chương_trình trong trường_hợp khi thực_hiện biên_tập chương_trình , phát_hiện trong chương_trình , tại địa_điểm diễn ra sự_kiện , địa_điểm tổ_chức sự_kiện thể_thao , giải_trí có xuất_hiện_hình_ảnh , hoạt_động vi_phạm các điều cấm của pháp_luật , trái thuần_phong mỹ_tục việt_nam hoặc có các yếu_tố chính_trị nhạy_cảm . \n 2 . đối_với các chương_trình ghi_âm , ghi_hình để phát sau thực_hiện biên_tập chương_trình như quy_định tại khoản 1 điều này , bao_gồm cả bản chữ ( text ) và tệp ( file ) hình_ảnh , âm_thanh . \n 3 . đối_với các chương_trình trực_tiếp_theo thời_điểm diễn ra sự_kiện \n a ) đối_với chương_trình do đơn_vị biên_tập là đơn_vị tổ_chức sản_xuất : thực_hiện biên_tập chương_trình như quy_định tại khoản 1 điều này ; biên_tập từ khâu kịch_bản đến khâu tổ_chức sản_xuất trước khi diễn ra chương_trình trực_tiếp và giám_sát , biên_tập trực_tiếp nội_dung tại thời_điểm truyền phát từ khi bắt_đầu đến khi kết_thúc . \n b ) đối_với chương_trình khai_thác , mua bản_quyền trong nước và nước_ngoài : thực_hiện biên_tập chương_trình như quy_định tại khoản 1 điều này ; rà_soát trước nội_dung căn_cứ lịch truyền phát chương_trình đã có trước , theo kịch_bản hoặc nội_dung chương_trình được đối_tác cung_cấp trước khi diễn ra chương_trình trực_tiếp và giám_sát , biên_tập trực_tiếp nội_dung tại thời_điểm truyền phát từ khi bắt_đầu đến khi kết_thúc . \n 4 . đối_với các chương_trình thể_thao và giải_trí có nội_dung liên_quan đến y_tế , giáo_dục và trò_chơi điện_tử trực_tuyến : thực_hiện biên_tập như quy_định tại khoản 1 điều này và phải bảo_đảm đáp_ứng quy_định của pháp_luật chuyên_ngành .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc phân loại nội dung phát thanh, truyền hình thể thao, giải trí theo yêu cầu\n1. Đối với nội dung phát thanh, truyền hình theo yêu cầu là các chương trình giải trí, các chương trình thể thao về các bộ môn thể thao mạo hiểm, thể thao đối kháng, võ thuật, có tính bạo lực, nguy hiểm, các đơn vị