Document ID: 237753

Title: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BIỂU MẪU VỀ TRUY NÃ, ĐÌNH NÃ BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 789/2007/QĐ-BCA(C11) NGÀY 12/7/2007 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN ĐỂ SỬ DỤNG TRONG HOẠT ĐỘNG TỐ TỤNG HÌNH SỰ VÀ THI HÀNH ÁN HÌNH SỰ CỦA LỰC LƯỢNG CÔNG AN NHÂN DÂN

Legal Basis:
Căn cứ Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003;
Căn cứ Luật thi hành án hình sự năm 2010;
Căn cứ Pháp lệnh tổ chức điều tra hình sự năm 2004 (sửa đổi, bổ sung năm 2006 và năm 2009);
Căn cứ Nghị định số 77/2009/NĐ-CP ngày 15/9/2009 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Công an;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 13/2012/TTLT-BCA-BTP-VKSNDTC-TANDTC ngày 09/10/2012 của Bộ Công an, Bộ Tư pháp, Viện kiểm sát nhân dân tối cao và Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành một số quy định của Bộ luật tố tụng hình sự và Luật thi hành án hình sự về truy nã;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Biểu mẫu về truy nã, đình nã\n1. Các biểu mẫu sau đây được sử dụng trong công tác truy nã của lực lượng Công an nhân dân, thay thế biểu mẫu “Quyết định truy nã” (Mẫu số 30QĐ) ban hành kèm theo Quyết định số 789/2007/QĐ-BCA(C11) ngày 12/7/2007 của Bộ trưởng Bộ Công an:\na) Biểu mẫu “Quyết định truy nã” (Mẫu số 30aQĐ) sử dụng trong giai đoạn điều tra vụ án hình sự của lực lượng Công an nhân dân;\nb) Biểu mẫu “Quyết định truy nã” (Mẫu số 30bQĐ) sử dụng trong giai đoạn truy tố, xét xử vụ án hình sự mà Cơ quan điều tra trong Công an nhân dân truy nã theo yêu cầu của Viện kiểm sát nhân dân, Tòa án nhân dân, Hội đồng xét xử;\nc) Biểu mẫu “Quyết định truy nã” (Mẫu số 30cQĐ) sử dụng trong giai đoạn thi hành án hình sự do Thủ trưởng cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp tỉnh ra quyết định truy nã;\nd) Biểu mẫu “Quyết định truy nã” (Mẫu số 30dQĐ) sử dụng trong giai đoạn thi hành án hình sự do Giám thị trại giam, Giám thị trại tạm giam Bộ Công an ra quyết định truy nã đối với người đang chấp hành án phạt tù tại trại giam, trại tạm giam Bộ Công an bỏ trốn.\n2. Biểu mẫu “Quyết định đình nã” (Mẫu số31aQĐ) sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự và thi hành án hình sự của lực lượng Công an nhân dân, thay thế biểu mẫu “Quyết định đình nã” (Mẫu số 31QĐ) ban hành kèm theo Quyết định số 789/2007/QĐ-BCA(C11) ngày 12/7/2007 của Bộ trưởng Bộ Công an.", "header": "['Thông tư 22/2014/TT-BCA sửa đổi Biểu mẫu về truy nã, đình nã kèm theo Quyết định 789/2007/QĐ-BCA(C11) sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự và thi hành án hình sự của lực lượng Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành']", "len_tokenizer": 302, "lower_segmented_text": "điều 1 . biểu_mẫu về truy_nã , đình_nã \n 1 . các biểu_mẫu sau đây được sử_dụng trong công_tác truy_nã của lực_lượng công_an nhân_dân , thay_thế biểu_mẫu “ quyết_định truy_nã ” ( mẫu_số 30qđ ) ban_hành kèm theo quyết_định số 789 / 2007 / qđ - bca ( c11 ) ngày 12 / 7 / 2007 của bộ_trưởng bộ công_an : \n a ) biểu_mẫu “ quyết_định truy_nã ” ( mẫu_số 30aqđ ) sử_dụng trong giai_đoạn điều_tra vụ án hình_sự của lực_lượng công_an nhân_dân ; \n b ) biểu_mẫu “ quyết_định truy_nã ” ( mẫu_số 30bqđ ) sử_dụng trong giai_đoạn truy_tố , xét_xử vụ án hình_sự mà cơ_quan điều_tra trong công_an nhân_dân truy_nã theo yêu_cầu của viện kiểm_sát_nhân_dân , tòa_án nhân_dân , hội_đồng xét_xử ; \n c ) biểu_mẫu “ quyết_định truy_nã ” ( mẫu_số 30cqđ ) sử_dụng trong giai_đoạn thi_hành án hình_sự do thủ_trưởng cơ_quan thi_hành án hình_sự công_an cấp tỉnh ra quyết_định truy_nã ; \n d ) biểu_mẫu “ quyết_định truy_nã ” ( mẫu_số 30dqđ ) sử_dụng trong giai_đoạn thi_hành án hình_sự do giám_thị trại_giam , giám_thị trại tạm giam bộ công_an ra quyết_định truy_nã đối_với người đang chấp_hành án phạt tù tại trại_giam , trại tạm giam bộ công_an bỏ trốn . \n 2 . biểu_mẫu “ quyết_định đình nã ” ( mẫu số31aqđ ) sử_dụng trong hoạt_động tố_tụng hình_sự và thi_hành án hình_sự của lực_lượng công_an nhân_dân , thay_thế biểu_mẫu “ quyết_định đình nã ” ( mẫu_số 31qđ ) ban_hành kèm theo quyết_định số 789 / 2007 / qđ - bca ( c11 ) ngày 12 / 7 / 2007 của bộ_trưởng bộ công_an .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Hiệu lực thi hành. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 7 năm 2014, bãi bỏ các quy định trước đây của Bộ Công an trái với Thông tư này.", "header": "['Thông tư 22/2014/TT-BCA sửa đổi Biểu mẫu về truy nã, đình nã kèm theo Quyết định 789/2007/QĐ-BCA(C11) sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự và thi hành án hình sự của lực lượng Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành']", "len_tokenizer": 35, "lower_segmented_text": "điều 2 . hiệu_lực thi_hành . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 17 tháng 7 năm 2014 , bãi_bỏ các quy_định trước đây của bộ công_an trái với thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Tổ chức thực hiện\n1. Tổng cục trưởng các Tổng cục, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ và Giám đốc Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.\n2. Tổng cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm chủ trì, phối hợp với các đơn vị có liên quan hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Thông tư này. Trong quá trình thực hiện Thông tư, nếu có vướng mắc, Công an các đơn vị, địa phương báo cáo về Bộ Công an (qua Tổng cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm) để có hướng dẫn kịp thời./. BỘ TRƯỞNG Đại tướng Trần Đại Quang ..................... ..................... ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Mẫu số 30aQĐ sửa đổi theo Thông tư số 22/2014/TT-BCA ngày 03/6/2014", "header": "['Thông tư 22/2014/TT-BCA sửa đổi Biểu mẫu về truy nã, đình nã kèm theo Quyết định 789/2007/QĐ-BCA(C11) sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự và thi hành án hình sự của lực lượng Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành']", "len_tokenizer": 171, "lower_segmented_text": "điều 3 . tổ_chức thực_hiện \n 1 . tổng_cục_trưởng các tổng_cục , thủ_trưởng các đơn_vị trực_thuộc bộ và giám_đốc công_an các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương chịu trách_nhiệm tổ_chức thực_hiện thông_tư này . \n 2 . tổng_cục cảnh_sát phòng , chống tội_phạm chủ_trì , phối_hợp với các đơn_vị có liên_quan hướng_dẫn và kiểm_tra việc thực_hiện thông_tư này . trong quá_trình thực_hiện thông_tư , nếu có vướng_mắc , công_an các đơn_vị , địa_phương báo_cáo về bộ công_an ( qua tổng_cục cảnh_sát phòng , chống tội_phạm ) để có hướng_dẫn kịp_thời . / . bộ_trưởng đại_tướng trần đại quang ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... - - - - - - - cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt nam độc_lập - tự_do - hạnh_phúc - - - - - - - - - - - - - - - mẫu_số 30aqđ sửa_đổi theo thông_tư số 22 / 2014 / tt - bca ngày 03 / 6 / 2014", "pointer_link": "['Điều 3']"}]