Document ID: 594376

Title: VỀ VIỆC KÝ QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN THƯƠNG MẠI VỀ VIỆC SỬA ĐỔI NGHỊ ĐỊNH THƯ SỐ 1 VỀ QUY ĐỊNH HÀNG HÓA CÓ XUẤT XỨ VÀ PHƯƠNG THỨC HỢP TÁC QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH TRONG HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI TỰ DO GIỮA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ LIÊN MINH CHÂU ÂU (EVFTA)

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016;
Căn cứ Nghị định số 39/2022/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2022 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Thông qua nội dung Quyết định của Ủy ban Thương mại về việc sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định Thương mại tự do giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên minh châu Âu (EVFTA) và áp dụng trực tiếp Quyết định này cho đến khi Thông tư sửa đổi Thông tư số 11/2020/TT-BCT ngày 15 tháng 6 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định Quy tắc xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định EVFTA được ban hành và có hiệu lực theo đề xuất của Bộ Công Thương tại văn bản số 8341/TTr-BCT ngày 24 tháng 11 năm 2023.", "header": "['Nghị quyết 10/NQ-CP năm 2024 ký Quyết định sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh châu Âu (EVFTA) Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 124, "lower_segmented_text": "điều 1 . thông_qua nội_dung quyết_định của ủy ban thương_mại về việc sửa_đổi nghị_định_thư số 1 về quy_định hàng_hóa có xuất_xứ và phương_thức hợp_tác quản_lý hành_chính trong hiệp_định thương_mại tự_do giữa cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt_nam và liên_minh châu âu ( evfta ) và áp_dụng trực_tiếp quyết_định này cho đến khi thông_tư sửa_đổi thông_tư số 11 / 2020 / tt - bct ngày 15 tháng 6 năm 2020 của bộ_trưởng bộ công_thương quy_định quy_tắc xuất_xứ hàng_hóa trong hiệp_định evfta được ban_hành và có hiệu_lực theo đề_xuất của bộ công_thương tại văn_bản số 8341 / ttr - bct ngày 24 tháng 11 năm 2023 .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Ủy quyền cho Bộ trưởng Bộ Công Thương ký Quyết định của Ủy ban Thương mại về việc sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định EVFTA.", "header": "['Nghị quyết 10/NQ-CP năm 2024 ký Quyết định sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh châu Âu (EVFTA) Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 45, "lower_segmented_text": "điều 2 . ủy quyền cho bộ_trưởng bộ công_thương ký quyết_định của ủy ban thương_mại về việc sửa_đổi nghị_định_thư số 1 về quy_định hàng_hóa có xuất_xứ và phương_thức hợp_tác quản_lý hành_chính trong hiệp_định evfta .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Bộ Công Thương rà soát kỹ, chịu trách nhiệm toàn diện về nội dung, số liệu báo cáo và các nội dung sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định EVFTA.", "header": "['Nghị quyết 10/NQ-CP năm 2024 ký Quyết định sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh châu Âu (EVFTA) Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 45, "lower_segmented_text": "điều 3 . bộ công_thương rà_soát kỹ , chịu trách_nhiệm toàn_diện về nội_dung , số_liệu báo_cáo và các nội_dung sửa_đổi nghị_định_thư số 1 về quy_định hàng_hóa có xuất_xứ và phương_thức hợp_tác quản_lý hành_chính trong hiệp_định evfta .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Bộ Ngoại giao hoàn tất thủ tục đối ngoại theo quy định.", "header": "['Nghị quyết 10/NQ-CP năm 2024 ký Quyết định sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh châu Âu (EVFTA) Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 13, "lower_segmented_text": "điều 4 . bộ ngoại_giao hoàn_tất thủ_tục đối_ngoại theo quy_định .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Bộ Công Thương xây dựng Thông tư sửa đổi Thông tư số 11/2020/TT-BCT ngày 15 tháng 6 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định Quy tắc xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định EVFTA để thực thi Quyết định của Ủy ban Thương mại về việc sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định EVFTA.", "header": "['Nghị quyết 10/NQ-CP năm 2024 ký Quyết định sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh châu Âu (EVFTA) Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 76, "lower_segmented_text": "điều 5 . bộ công_thương xây_dựng thông_tư sửa_đổi thông_tư số 11 / 2020 / tt - bct ngày 15 tháng 6 năm 2020 của bộ_trưởng bộ công_thương quy_định quy_tắc xuất_xứ hàng_hóa trong hiệp_định evfta để thực_thi quyết_định của ủy ban thương_mại về việc sửa_đổi nghị_định_thư số 1 về quy_định hàng_hóa có xuất_xứ và phương_thức hợp_tác quản_lý hành_chính trong hiệp_định evfta .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Giao Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan xây dựng Kế hoạch thực hiện Quyết định của Ủy ban Thương mại về việc sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định EVFTA theo quy định tại Điều 76, Luật Điều ước quốc tế năm 2016.", "header": "['Nghị quyết 10/NQ-CP năm 2024 ký Quyết định sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh châu Âu (EVFTA) Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 63, "lower_segmented_text": "điều 6 . giao bộ công_thương chủ_trì , phối_hợp với các bộ , ngành liên_quan xây_dựng kế_hoạch thực_hiện quyết_định của ủy ban thương_mại về việc sửa_đổi nghị_định_thư số 1 về quy_định hàng_hóa có xuất_xứ và phương_thức hợp_tác quản_lý hành_chính trong hiệp_định evfta theo quy_định tại điều 76 , luật điều_ước quốc_tế năm 2016 .", "pointer_link": "['Điều 6']"}, {"full_text": "Điều 7. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày ký.. Bộ trưởng Bộ Công Thương, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 10/NQ-CP năm 2024 ký Quyết định sửa đổi Nghị định thư số 1 về Quy định hàng hóa có xuất xứ và phương thức hợp tác quản lý hành chính trong Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh châu Âu (EVFTA) Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 36, "lower_segmented_text": "điều 7 . nghị_quyết này có hiệu_lực kể từ ngày ký . . bộ_trưởng bộ công_thương , bộ_trưởng bộ ngoại_giao và thủ_trưởng các cơ_quan , đơn_vị có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 7']"}]