Document ID: 367664

Title: HƯỚNG DẪN MỘT SỐ VẤN ĐỀ VỀ ĐĂNG KÝ, CUNG CẤP THÔNG TIN VỀ BIỆN PHÁP BẢO ĐẢM, HỢP ĐỒNG VÀ TRAO ĐỔI THÔNG TIN VỀ ĐĂNG KÝ BIỆN PHÁP BẢO ĐẢM TẠI CÁC TRUNG TÂM ĐĂNG KÝ GIAO DỊCH, TÀI SẢN CỦA CỤC ĐĂNG KÝ QUỐC GIA GIAO DỊCH BẢO ĐẢM THUỘC BỘ TƯ PHÁP

Legal Basis:
Căn cứ Bộ luật dân sự ngày 24 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 39/2014/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về hoạt động của công ty tài chính và công ty cho thuê tài chính;
Căn cứ Nghị định số 102/2017/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ về đăng ký biện pháp bảo đảm;
Căn cứ Nghị định số 96/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn một số vấn đề đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng thuê tài sản, hợp đồng cho thuê tài chính, hợp đồng chuyển giao quyền đòi nợ (sau đây gọi là đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng); trao đổi thông tin về đăng ký biện pháp bảo đảm tại các Trung tâm Đăng ký giao dịch, tài sản của Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm thuộc Bộ Tư pháp.", "header": "['Thông tư 08/2018/TT-BTP hướng dẫn về đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng và trao đổi thông tin về đăng ký biện pháp bảo đảm tại Trung tâm Đăng ký giao dịch, tài sản của Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm thuộc Bộ Tư pháp'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 77, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn một_số vấn_đề đăng_ký , cung_cấp thông_tin về biện_pháp_bảo_đảm , hợp_đồng thuê tài_sản , hợp_đồng cho thuê tài_chính , hợp_đồng chuyển_giao quyền đòi nợ ( sau đây gọi là đăng_ký , cung_cấp thông_tin về biện_pháp_bảo_đảm , hợp_đồng ) ; trao_đổi thông_tin về đăng_ký biện_pháp_bảo_đảm tại các trung_tâm đăng_ký giao_dịch , tài_sản của cục đăng_ký quốc_gia giao_dịch bảo_đảm thuộc bộ tư_pháp .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Trung tâm Đăng ký giao dịch, tài sản (sau đây gọi là Trung tâm Đăng ký) của Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm thuộc Bộ Tư pháp.\n2. Cục Thi hành án dân sự tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chi cục Thi hành án dân sự quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi là Cơ quan thi hành án dân sự), Văn phòng thừa phát lại.\n3. Cơ quan đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng, quyền lưu hành tài sản là phương tiện giao thông cơ giới đường bộ; phương tiện giao thông đường sắt; phương tiện thủy nội địa; tàu cá nêu tại khoản 1 Điều 63 Nghị định số 102/2017/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ về đăng ký biện pháp bảo đảm (sau đây gọi là Nghị định số 102/2017/NĐ-CP).\n4. Cá nhân, pháp nhân, chủ thể khác theo quy định của pháp luật (sau đây gọi là cá nhân, pháp nhân) có yêu cầu đăng ký biện pháp bảo đảm, hợp đồng, tìm hiểu thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng.\n5. Cá nhân, pháp nhân khác có liên quan.", "header": "['Thông tư 08/2018/TT-BTP hướng dẫn về đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng và trao đổi thông tin về đăng ký biện pháp bảo đảm tại Trung tâm Đăng ký giao dịch, tài sản của Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm thuộc Bộ Tư pháp'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 197, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . trung_tâm đăng_ký giao_dịch , tài_sản ( sau đây gọi là trung_tâm đăng_ký ) của cục đăng_ký quốc_gia giao_dịch bảo_đảm thuộc bộ tư_pháp . \n 2 . cục thi_hành án dân_sự tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương , chi_cục thi_hành án dân_sự quận , huyện , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh ( sau đây gọi là cơ_quan thi_hành án dân_sự ) , văn_phòng thừa phát lại . \n 3 . cơ_quan đăng_ký quyền sở_hữu , quyền sử_dụng , quyền lưu_hành tài_sản là phương_tiện giao_thông cơ_giới đường_bộ ; phương_tiện giao_thông đường_sắt ; phương_tiện thủy_nội_địa ; tàu cá nêu tại khoản 1 điều 63 nghị_định số 102 / 2017 / nđ - cp ngày 01 tháng 9 năm 2017 của chính_phủ về đăng_ký biện_pháp_bảo_đảm ( sau đây gọi là nghị_định số 102 / 2017 / nđ - cp ) . \n 4 . cá_nhân , pháp_nhân , chủ_thể khác theo quy_định của pháp_luật ( sau đây gọi là cá_nhân , pháp_nhân ) có yêu_cầu đăng_ký biện_pháp_bảo_đảm , hợp_đồng , tìm_hiểu thông_tin về biện_pháp_bảo_đảm , hợp_đồng . \n 5 . cá_nhân , pháp_nhân khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Thẩm quyền đăng ký, cung cấp thông tin của Trung tâm Đăng ký\n1. Trung tâm Đăng ký có thẩm quyền đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng quy định tại Điều 5 của Thông tư này.\n2. Trung tâm Đăng ký thực hiện đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng theo yêu cầu của cá nhân, pháp nhân trong phạm vi cả nước, không phân biệt theo địa giới hành chính nơi Trung tâm Đăng ký đặt trụ sở. Cá nhân, pháp nhân có quyền lựa chọn một trong các Trung tâm Đăng ký để thực hiện việc đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng theo quy định của pháp luật.\n3. Việc đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng tại các Trung tâm Đăng ký có giá trị pháp lý như nhau.", "header": "['Thông tư 08/2018/TT-BTP hướng dẫn về đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng và trao đổi thông tin về đăng ký biện pháp bảo đảm tại Trung tâm Đăng ký giao dịch, tài sản của Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm thuộc Bộ Tư pháp'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 127, "lower_segmented_text": "điều 3 . thẩm_quyền đăng_ký , cung_cấp thông_tin của trung_tâm đăng_ký \n 1 . trung_tâm đăng_ký có thẩm_quyền đăng_ký , cung_cấp thông_tin về biện_pháp_bảo_đảm , hợp_đồng_quy_định tại điều 5 của thông_tư này . \n 2 . trung_tâm đăng_ký thực_hiện đăng_ký , cung_cấp thông_tin về biện_pháp_bảo_đảm , hợp_đồng theo yêu_cầu của cá_nhân , pháp_nhân trong phạm_vi cả nước , không phân_biệt theo địa_giới hành_chính nơi trung_tâm đăng_ký đặt trụ_sở . cá_nhân , pháp_nhân có quyền lựa_chọn một trong các trung_tâm đăng_ký để thực_hiện việc đăng_ký , cung_cấp thông_tin về biện_pháp_bảo_đảm , hợp_đồng theo quy_định của pháp_luật . \n 3 . việc đăng_ký , cung_cấp thông_tin về biện_pháp_bảo_đảm , hợp_đồng tại các trung_tâm đăng_ký có giá_trị pháp_lý như nhau .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Trách nhiệm trao đổi thông tin về đăng ký biện pháp bảo đảm tại các Trung tâm Đăng ký\n1. Trung tâm Đăng ký có trách nhiệm gửi thông báo về việc thế chấp phương tiện giao thông đến một trong các cơ quan có thẩm quyền đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng, quyền lưu hành tài sản nêu tại khoản 3 Điều 2 của Thông tư này trong trường hợp người yêu cầu đăng ký có phiếu yêu cầu thông báo về việc thế chấp phương tiện giao thông và nộp phí theo quy định của pháp luật.\n2. Chấp hành viên có trách nhiệm gửi Thông báo việc kê biên tài sản thi hành án, Thông báo giải tỏa kê biên tài sản thi hành án là phương tiện giao thông hoặc các động sản khác, trừ tàu bay, tàu biển đến một trong các Trung tâm Đăng ký. Ngay trong ngày ký Quyết định kê biên tài sản hoặc giải tỏa kê biên tài sản thi hành án, Cơ quan thi hành án dân sự có trách nhiệm gửi Thông báo việc kê biên tài sản hoặc giải tỏa kê biên tài sản thi hành án dân sự đến Sở Tư pháp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương để kịp thời cập nhật vào cơ sở dữ liệu về công chứng theo quy định.\n3. Việc trao đổi thông tin về tình trạng pháp lý của tài sản bảo đảm tại các Trung tâm Đăng ký có giá trị pháp lý như nhau.", "header": "['Thông tư 08/2018/TT-BTP hướng dẫn về đăng ký, cung cấp thông tin về biện pháp bảo đảm, hợp đồng và trao đổi thông tin về đăng ký biện pháp bảo đảm tại Trung tâm Đăng ký giao dịch, tài sản của Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm thuộc Bộ Tư pháp'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 195, "lower_segmented_text": "điều 4 . trách_nhiệm trao_đổi thông_tin về đăng_ký biện_pháp_bảo_đảm tại các trung_tâm đăng_ký \n 1 . trung_tâm đăng_ký có trách_nhiệm gửi thông_báo về việc thế_chấp phương_tiện giao_thông đến một trong các cơ_quan có thẩm_quyền đăng_ký quyền sở_hữu , quyền sử_dụng , quyền lưu_hành tài_sản nêu tại khoản 3 điều 2 của thông_tư này trong trường_hợp người yêu_cầu đăng_ký có phiếu yêu_cầu thông_báo về việc thế_chấp phương_tiện giao_thông và nộp phí theo quy_định của pháp_luật . \n 2 . chấp_hành viên có trách_nhiệm gửi thông_báo việc kê_biên tài_sản thi_hành án , thông_báo giải_tỏa kê_biên tài_sản thi_hành án là phương_tiện giao_thông hoặc các động_sản khác , trừ tàu_bay , tàu_biển đến một trong các trung_tâm đăng_ký . ngay trong ngày ký quyết_định kê_biên tài_sản hoặc giải_tỏa kê_biên tài_sản thi_hành án , cơ_quan thi_hành án dân_sự có trách_nhiệm gửi thông_báo việc kê_biên tài_sản hoặc giải_tỏa kê_biên tài_sản thi_hành án dân_sự đến sở tư_pháp tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương để kịp_thời cập_nhật vào cơ_sở dữ_liệu về công_chứng theo quy_định . \n 3 . việc trao_đổi thông_tin về tình_trạng pháp_lý của tài_sản