Document ID: 440261

Title: BAN HÀNH QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ BÁO HIỆU ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA VIỆT NAM

Legal Basis:
Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 17 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Nghị định số 12/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về báo hiệu đường thủy nội địa Việt Nam.. Mã số đăng ký: QCVN 39:2020/BGTVT", "header": "['Thông tư 08/2020/TT-BGTVT về Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia báo hiệu đường thủy nội địa Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành']", "len_tokenizer": 37, "lower_segmented_text": "điều 1 . ban_hành kèm theo thông_tư này quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia về báo_hiệu đường thủy_nội_địa việt_nam . . mã_số đăng_ký : qcvn 39 : 2020 / bgtvt", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. \na) Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2020 và thay thế Thông tư số 73/2011/TT-BGTVT ngày 30 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về báo hiệu đường thủy nội địa Việt Nam.\nb) Trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật được dẫn chiếu tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì áp dụng theo quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.", "header": "['Thông tư 08/2020/TT-BGTVT về Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia báo hiệu đường thủy nội địa Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành']", "len_tokenizer": 94, "lower_segmented_text": "điều 2 . \n a ) thông_tư này có hiệu_lực kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2020 và thay_thế thông_tư số 73 / 2011 / tt - bgtvt ngày 30 tháng 12 năm 2011 của bộ_trưởng bộ giao_thông vận_tải ban_hành quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia về báo_hiệu đường thủy_nội_địa việt_nam . \n b ) trường_hợp các văn_bản quy_phạm_pháp_luật được dẫn chiếu tại thông_tư này được sửa_đổi , bổ_sung hoặc thay_thế_thì áp_dụng theo quy_định tại các văn_bản quy_phạm_pháp_luật đã được sửa_đổi , bổ_sung hoặc thay_thế .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Báo hiệu đường thủy nội địa được thiết lập mới sau ngày có hiệu lực của Thông tư này thì áp dụng theo quy định tại Thông tư này. Đối với báo hiệu đã được thiết lập trước ngày Thông tư này có hiệu lực, giao Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam, Giám đốc Sở Giao thông vận tải căn cứ yêu cầu quản lý để xây dựng, công bố lộ trình điều chỉnh, thay thế, nâng cấp hệ thống báo hiệu đường thủy nội địa thuộc phạm vi quản lý đảm bảo phù hợp với quy định tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 08/2020/TT-BGTVT về Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia báo hiệu đường thủy nội địa Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành']", "len_tokenizer": 85, "lower_segmented_text": "điều 3 . báo_hiệu đường thủy_nội_địa được thiết_lập mới sau ngày có hiệu_lực của thông_tư này thì áp_dụng theo quy_định tại thông_tư này . đối_với báo_hiệu đã được thiết_lập trước ngày thông_tư này có hiệu_lực , giao cục_trưởng cục đường thủy_nội_địa việt_nam , giám_đốc sở giao_thông vận_tải căn_cứ yêu_cầu quản_lý để xây_dựng , công_bố lộ_trình điều_chỉnh , thay_thế , nâng_cấp hệ_thống báo_hiệu đường thủy_nội_địa thuộc phạm_vi quản_lý đảm_bảo phù_hợp với quy_định tại thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ, Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.", "header": "['Thông tư 08/2020/TT-BGTVT về Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia báo hiệu đường thủy nội địa Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành']", "len_tokenizer": 52, "lower_segmented_text": "điều 4 . chánh văn_phòng bộ , chánh thanh_tra bộ , vụ_trưởng các vụ , cục_trưởng cục đường thủy_nội_địa việt_nam , thủ_trưởng các cơ_quan , đơn_vị thuộc bộ giao_thông vận_tải , các tổ_chức và cá_nhân có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành thông_tư này . / .", "pointer_link": "['Điều 4']"}]