Document ID: 21007

Title: VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH ĐỂ THÀNH LẬP PHƯỜNG, XÃ THUỘC THỊ XÃ HỘI AN, HUYỆN HIÊN VÀ ĐỔI TÊN HUYỆN GIẰNG, TỈNH QUẢNG NAM

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Quảng Nam và Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Nay điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập các phường, xã thuộc thị xã Hội An, huyện Hiên và đổi tên huyện Giằng, tỉnh Quảng Nam như sau:\n1. Thành lập phường Thanh Hà thuộc thị xã Hội An trên cơ sở 613 ha diện tích tự nhiên và 8.779 nhân khẩu của xã Cẩm Hà. Địa giới hành chính phường Thanh Hà: Đông giáp phường Cẩm Phô; Tây giáp huyện Điện Bàn; Nam giáp xã Cẩm Kim; Bắc giáp xã Cẩm Hà và phường Tân An.\n2. Thành lập phường Tân An thuộc thị xã Hội An trên cơ sở 73,5 ha diện tích tự nhiên và 4.233 nhân khẩu của phường Cẩm Phô; 74 ha diện tích tự nhiên và 775 nhân khẩu của xã Cẩm Hà. Phường Tân An có 147,5 ha diện tích tự nhiên và 5.008 nhân khẩu. Địa giới hành chính phường Tân An: Đông giáp phường Sơn Phong; Tây giáp xã Cẩm Hà; Nam giáp phường Cẩm Phô và phường Thanh Hà; Bắc giáp xã Cẩm Hà và xã Cẩm Châu. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính: Xã Cẩm Hà có 613,1 ha diện tích tự nhiên và 5.023 nhân khẩu, Phường Cẩm Phô có 99,5 ha diện tích tự nhiên và 10.137 nhân khẩu.\n3. Thành lập xã Ga Ri thuộc huyện Hiên trên cơ sở 4.703 ha diện tích tự nhiên và 1.004 nhân khẩu của xã Ch'Ơm. Địa giới hành chính xã Ga Ri: Đông giáp xã A Xan; Tây giáp nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào; Nam giáp huyện Nam Giang; Bắc giáp xã Ch'Ơm. Xã Ch'Ơm sau khi điều chỉnh địa giới hành chính có 4.496 ha diện tích tự nhiên và 1.184 nhân khẩu.\n4. Thành lập xã A Nông thuộc huyện Hiên trên cơ sở 5.164 ha diện tích tự nhiên và 853 nhân khẩu của xã A Tiêng. Địa giới hành chính xã A Nông: Đông và Bắc giáp xã BHalêê; Tây giáp nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào; Nam giáp xã A Tiêng. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính xã A Tiêng có 5.986 ha diện tích tự nhiên và 1.190 nhân khẩu.\n5. Thành lập xã Jơ Ngây thuộc huyện Hiên trên cơ sở 5.574 ha diện tích tự nhiên và 1.740 nhân khẩu của xã Sông Kôn. Địa giới hành chính xã Jơ Ngây: Đông giáp xã ATing; Tây giáp xã Tà Lu; Nam giáp xã Kà Dăng và xã MàCooih; Bắc giáp xã Sông Kôn. Xã Sông Kôn sau khi điều chỉnh địa giới hành chính có 7.926 ha diện tích tự nhiên và 1.750 nhân khẩu.\n6. Đổi tên huyện Giằng thành huyện Nam Giang.", "header": "['Nghị định 71/1999/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập phường, xã thuộc thị xã Hội An, huyện Hiên và đổi tên huyện Giằng, tỉnh Quảng Nam']", "len_tokenizer": 474, "lower_segmented_text": "điều 1 . nay điều_chỉnh địa_giới hành_chính để thành_lập các phường , xã thuộc thị_xã_hội an , huyện hiên và đổi tên huyện giằng , tỉnh quảng_nam như sau : \n 1 . thành_lập phường thanh hà thuộc thị_xã_hội an trên cơ_sở 613 ha diện_tích tự_nhiên và 8.779 nhân_khẩu của xã cẩm hà . địa_giới hành_chính phường thanh hà : đông giáp phường cẩm_phô ; tây giáp huyện điện bàn ; nam giáp xã cẩm kim ; bắc giáp xã cẩm hà và phường tân_an . \n 2 . thành_lập phường tân_an thuộc thị_xã_hội an trên cơ_sở 73,5 ha diện_tích tự_nhiên và 4.233 nhân_khẩu của phường cẩm_phô ; 74 ha diện_tích tự_nhiên và 775 nhân_khẩu của xã cẩm hà . phường tân an có 147,5 ha diện_tích tự_nhiên và 5.008 nhân_khẩu . địa_giới hành_chính phường tân_an : đông giáp phường sơn phong ; tây giáp xã cẩm hà ; nam giáp phường cẩm_phô và phường thanh hà ; bắc giáp xã cẩm hà và xã cẩm_châu . sau khi điều_chỉnh địa_giới hành_chính : xã cẩm hà có 613,1 ha diện_tích tự_nhiên và 5.023 nhân_khẩu , phường cẩm_phô có 99,5 ha diện_tích tự_nhiên và 10.137 nhân_khẩu . \n 3 . thành_lập xã ga ri thuộc huyện hiên trên cơ_sở 4.703 ha diện_tích tự_nhiên và 1.004 nhân_khẩu của xã ch ' ơm . địa_giới hành_chính xã ga ri : đông giáp xã a xan ; tây giáp nước cộng hòa dân_chủ_nhân_dân lào ; nam giáp huyện nam_giang ; bắc giáp xã ch ' ơm . xã ch ' ơm sau khi điều_chỉnh địa_giới hành_chính có 4.496 ha diện_tích tự_nhiên và 1.184 nhân_khẩu . \n 4 . thành_lập xã a nông thuộc huyện hiên trên cơ_sở 5.164 ha diện_tích tự_nhiên và 853 nhân_khẩu của xã a tiêng . địa_giới hành_chính xã a nông : đông và bắc giáp xã bhalêê ; tây giáp nước cộng hòa dân_chủ_nhân_dân lào ; nam giáp xã a tiêng . sau khi điều_chỉnh địa_giới hành_chính xã a tiêng có 5.986 ha diện_tích tự_nhiên và 1.190 nhân_khẩu . \n 5 . thành_lập xã jơ ngây thuộc huyện hiên trên cơ_sở 5.574 ha diện_tích tự_nhiên và 1.740 nhân_khẩu của xã sông kôn . địa_giới hành_chính xã jơ ngây : đông giáp xã ating ; tây giáp xã tà_lu ; nam giáp xã kà dăng và xã màcooih ; bắc giáp xã sông kôn . xã sông kôn sau khi điều_chỉnh địa_giới hành_chính có 7.926 ha diện_tích tự_nhiên và 1.750 nhân_khẩu . \n 6 . đổi tên huyện giằng thành huyện nam_giang .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.", "header": "['Nghị định 71/1999/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập phường, xã thuộc thị xã Hội An, huyện Hiên và đổi tên huyện Giằng, tỉnh Quảng Nam']", "len_tokenizer": 25, "lower_segmented_text": "điều 2 . nghị_định này có hiệu_lực kể từ ngày ban_hành . các quy_định trước đây trái với nghị_định này đều bãi_bỏ .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam; Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.. TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Phan Văn Khải", "header": "['Nghị định 71/1999/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập phường, xã thuộc thị xã Hội An, huyện Hiên và đổi tên huyện Giằng, tỉnh Quảng Nam']", "len_tokenizer": 47, "lower_segmented_text": "điều 3 . chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh quảng_nam ; bộ_trưởng - trưởng ban ban tổ_chức - cán_bộ chính_phủ và thủ_trưởng các cơ_quan có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_định này . / . . tm . chính_phủ thủ_tướng phan văn khải", "pointer_link": "['Điều 3']"}]