Document ID: 118412

Title: QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ TÀI CHÍNH ÁP DỤNG ĐỐI VỚI PHÒNG THÍ NGHIỆM TRỌNG ĐIỂM

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định về chức năng nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Căn cứ Quyết định số 850/QĐ-TTg ngày 07/9/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện Đề án “Xây dựng các Phòng thí nghiệm trọng điểm”; Liên tịch Bộ Tài chính và Bộ Khoa học và Công nghệ quy định chế độ tài chính áp dụng đối với Phòng thí nghiệm trọng điểm được đầu tư xây dựng theo Quyết định số 850/QĐ-TTg ngày 07/9/2000 của Thủ tướng Chính phủ như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Quy định chung\n1. Phòng thí nghiệm trọng điểm được đầu tư xây dựng theo Quyết định số 850/QĐ-TTg ngày 07/9/2000 của Thủ tướng Chính phủ (sau đây gọi là Phòng thí nghiệm trọng điểm) là tổ chức khoa học và công nghệ, được Nhà nước đầu tư trang bị cơ sở vật chất kỹ thuật hiện đại để đi đầu trong triển khai các nghiên cứu cơ bản, nghiên cứu cơ bản định hướng ứng dụng và phát triển công nghệ, quy tụ và bồi dưỡng cán bộ khoa học và công nghệ trình độ cao trong môi trường trao đổi học thuật, hợp tác nghiên cứu và phát triển công nghệ.\n2. Cơ quan chủ quản Phòng thí nghiệm trọng điểm trên cơ sở đề xuất của cơ quan chủ trì đã được thống nhất với Phòng thí nghiệm trọng điểm quyết định: Phòng thí nghiệm trọng điểm là đơn vị hạch toán độc lập hoặc là đơn vị hạch toán phụ thuộc với cơ quan chủ trì. Phòng thí nghiệm trọng điểm là đơn vị hạch toán độc lập được áp dụng cơ chế tài chính theo quy định tại Nghị định số 115/2005/NĐ-CP ngày 5/9/2005 của Chính phủ về cơ chế tự chủ, tự chịu trách nhiệm của tổ chức khoa học và công nghệ công lập và Nghị định số 96/2010/NĐ-CP ngày 20/9/2010 của Chính phủ (sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 115/2005/NĐ-CP ngày 5/9/2005 của Chính phủ về cơ chế tự chủ, tự chịu trách nhiệm của tổ chức khoa học và công nghệ công lập và Nghị định số 80/2007/NĐ-CP ngày 19/5/2007 của Chính phủ về doanh nghiệp khoa học và công nghệ); Phòng thí nghiệm trọng điểm là đơn vị hạch toán phụ thuộc áp dụng theo cơ chế tài chính của cơ quan chủ trì; và các quy định cụ thể tại Thông tư này.\n3. Khuyến khích các tổ chức, cá nhân sử dụng tài sản của Phòng thí nghiệm trọng điểm cho các hoạt động nghiên cứu khoa học.\n4. Phòng thí nghiệm trọng điểm được đăng ký thực hiện các nhiệm vụ khoa học và công nghệ được đầu tư từ nguồn ngân sách nhà nước theo quy định hiện hành.", "header": "['Thông tư liên tịch 211/2010/TTLT-BTC-BKHCN quy định chế độ tài chính áp dụng đối với phòng thí nghiệm trọng điểm do Bộ Tài chính - Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành']", "len_tokenizer": 335, "lower_segmented_text": "điều 1 . quy_định chung \n 1 . phòng thí_nghiệm trọng_điểm được đầu_tư xây_dựng theo quyết_định số 850 / qđ - ttg ngày 07 / 9 / 2000 của thủ_tướng chính_phủ ( sau đây gọi là phòng thí_nghiệm trọng_điểm ) là tổ_chức khoa_học và công_nghệ , được nhà_nước đầu_tư_trang_bị cơ_sở vật_chất kỹ_thuật hiện_đại_để đi đầu trong triển_khai các nghiên_cứu cơ_bản , nghiên_cứu cơ_bản định_hướng ứng_dụng và phát_triển công_nghệ , quy_tụ và bồi_dưỡng cán_bộ khoa_học và công_nghệ trình_độ cao trong môi_trường trao_đổi học_thuật , hợp_tác nghiên_cứu và phát_triển công_nghệ . \n 2 . cơ_quan chủ_quản phòng thí_nghiệm trọng_điểm trên cơ_sở đề_xuất của cơ_quan chủ_trì đã được thống_nhất với phòng thí_nghiệm trọng_điểm quyết_định : phòng thí_nghiệm trọng_điểm là đơn_vị hạch_toán độc_lập hoặc là đơn_vị hạch_toán phụ_thuộc với cơ_quan chủ_trì . phòng thí_nghiệm trọng_điểm là đơn_vị hạch_toán độc_lập được áp_dụng cơ_chế_tài_chính theo quy_định tại nghị_định số 115 / 2005 / nđ - cp ngày 5 / 9 / 2005 của chính_phủ về cơ_chế tự_chủ , tự chịu trách_nhiệm của tổ_chức khoa_học và công_nghệ công_lập và nghị_định số 96 / 2010 / nđ - cp ngày 20 / 9 / 2010 của chính_phủ ( sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của nghị_định số 115 / 2005 / nđ - cp ngày 5 / 9 / 2005 của chính_phủ về cơ_chế tự_chủ , tự chịu trách_nhiệm của tổ_chức khoa_học và công_nghệ công_lập và nghị_định số 80 / 2007 / nđ - cp ngày 19 / 5 / 2007 của chính_phủ về doanh_nghiệp khoa_học và công_nghệ ) ; phòng thí_nghiệm trọng_điểm là đơn_vị hạch_toán phụ_thuộc áp_dụng theo cơ_chế_tài_chính của cơ_quan chủ_trì ; và các quy_định cụ_thể tại thông_tư này . \n 3 . khuyến_khích các tổ_chức , cá_nhân sử_dụng tài_sản của phòng thí_nghiệm trọng_điểm cho các hoạt_động nghiên_cứu khoa_học . \n 4 . phòng thí_nghiệm trọng_điểm được đăng_ký thực_hiện các nhiệm_vụ khoa_học và công_nghệ được đầu_tư từ nguồn ngân_sách nhà_nước theo quy_định hiện_hành .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Khoản 1. Nguồn tài chính hoạt động của Phòng thí nghiệm trọng điểm\na) Nguồn ngân sách nhà nước cấp. - Kinh phí chi thường xuyên duy trì hoạt động vận hành Phòng thí nghiệm trọng điểm (bao gồm cả kinh phí hoạt động của Hội đồng chuyên ngành Phòng thí nghiệm trọng điểm; chi hoạt động hợp tác quốc tế; bổ sung kinh phí sửa chữa thường xuyên, duy tu, bảo dưỡng tài sản ngoài nguồn thu sử dụng tài sản Phòng thí nghiệm trọng điểm quy định tại khoản 4 Điều 2 Thông tư này). Việc đảm bảo kinh phí hoạt động thường xuyên từ ngân sách nhà nước được áp dụng theo quy định đối với tổ chức khoa học và công nghệ thuộc khoản 3, Điều 4 Nghị định số 115/2005/NĐ-CP (được bổ sung, sửa chữa tại Nghị định số 96/2010/NĐ-CP ngày 20/9/2010 của Chính phủ). - Chi mua sắm, sửa chữa lớn tài sản cố định theo các dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt. - Kinh phí thực hiện tinh giản biên chế theo chế độ quy định (nếu có). Các nội dung chi trên đây không áp dụng đối với các Phòng thí nghiệm trọng điểm thuộc các Tổng công ty, các Tập đoàn kinh tế. - Chi các nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp Nhà nước, cấp Bộ, ngành, cấp tỉnh, thành phố thông qua hình thức tuyển chọn, đặt hàng, hoặc giao trực tiếp. - Kinh phí đầu tư xây dựng cơ bản theo dự án đầu tư được cấp có thẩm quyền phê duyệt.\nb) Nguồn thu sự nghiệp (nguồn thu từ hoạt động cung cấp dịch vụ khoa học và công nghệ với các tổ chức, cá nhân bên ngoài; thu từ các hợp đồng sử dụng tài sản của Phòng thí nghiệm trọng điểm cho hoạt động nghiên cứu khoa học; thu từ hoạt động sản xuất, kinh doanh; thu sự nghiệp khác …).\nc) Các nguồn thu hợp pháp khác.", "header": "['Thông tư liên tịch 211/2010/TTLT-BTC-BKHCN quy định chế độ tài chính áp dụng đối với phòng thí nghiệm trọng điểm do Bộ Tài chính - Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Điều 2. Quy định cụ thể']", "len_tokenizer": 285, "lower_segmented_text": "khoản 1 . nguồn tài_chính hoạt_động của phòng thí_nghiệm trọng_điểm \n a ) nguồn ngân_sách nhà_nước cấp . - kinh_phí chi thường_xuyên duy_trì hoạt_động vận_hành phòng thí_nghiệm trọng_điểm ( bao_gồm cả kinh_phí hoạt_động của hội_đồng chuyên_ngành phòng thí_nghiệm trọng_điểm ; chi hoạt_động hợp_tác quốc_tế ; bổ_sung kinh_phí sửa_chữa thường_xuyên , duy_tu , bảo_dưỡng tài_sản ngoài nguồn thu sử_dụng tài_sản phòng thí_nghiệm trọng_điểm quy_định tại khoản 4 điều 2 thông_tư này ) . việc đảm_bảo kinh_phí hoạt_động thường_xuyên từ ngân_sách nhà_nước được áp_dụng theo quy_định đối_với tổ_chức khoa_học và công_nghệ thuộc khoản 3 , điều 4 nghị_định số 115 / 2005 / nđ - cp ( được bổ_sung , sửa_chữa tại nghị_định số 96 / 2010 / nđ - cp ngày 20 / 9 / 2010 của chính_phủ ) . - chi mua_sắm , sửa_chữa_lớn tài_sản cố_định theo các dự_án được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt . - kinh_phí thực_hiện tinh_giản biên_chế theo chế_độ quy_định ( nếu có ) . các nội_dung chi trên đây không áp_dụng đối_với các phòng thí_nghiệm trọng_điểm thuộc các tổng công_ty , các tập_đoàn kinh_tế . - chi các nhiệm_vụ khoa_học và công_nghệ cấp nhà_nước , cấp_bộ , ngành , cấp tỉnh , thành_phố thông_qua hình_thức tuyển_chọn , đặt_hàng , hoặc giao trực_tiếp . - kinh_phí đầu_tư xây_dựng cơ_bản theo dự_án đầu_tư được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt . \n b ) nguồn thu sự_nghiệp ( nguồn thu từ hoạt_động cung_cấp dịch_vụ khoa_học và công_nghệ với các tổ_chức , cá_nhân bên ngoài ; thu từ các hợp_đồng sử_dụng tài_sản của phòng thí_nghiệm trọng_điểm cho hoạt_động nghiên_cứu khoa_học ; thu từ hoạt_động_sản_xuất , kinh_doanh ; thu sự_nghiệp khác … ) . \n c ) các nguồn thu hợp_pháp khác .", "pointer_link": "['Điều 2' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Phương thức hạch toán của Phòng thí nghiệm trọng điểm:\na) Trường hợp Phòng thí nghiệm trọng điểm hạch toán độc lập: - Phòng thí nghiệm trọng điểm hạch toán độc lập là tổ chức có tư cách pháp nhân, có con dấu, tài khoản riêng. - Hàng năm, Phòng thí nghiệm trọng điểm xây dựng kế hoạch và dự toán kinh phí hoạt động từ ngân sách nhà nước gửi cơ quan chủ trì tổng hợp chung để trình cơ quan quản lý cấp trên. - Căn cứ vào dự toán được cấp có thẩm quyền giao, cơ quan quản lý cấp trên giao nhiệm vụ và dự toán cho Phòng thí nghiệm trọng điểm theo một trong hai phương thức: giao chung trong kế hoạch và dự toán của cơ quan chủ trì, trên cơ sở