Document ID: 45926

Title: CỦA BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ SỐ 05/1999/TT-BKH NGÀY 11 THÁNG 11 NĂM 1999 HƯỚNG DẪN QUẢN LÝ CÁC DỰ ÁN QUY HOẠCH

Legal Basis:
Căn cứ Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn cụ thể về việc quản lý các dự án quy hoạch sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phân loại các dự án quy hoạch. Các dự án quy hoạch gồm:\n1.1 Dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội cả nước; vùng liên tỉnh; vùng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;\n1.2 Dự án quy hoạch phát triển ngành theo quy định của Chính phủ;\n1.3 Dự án quy hoạch xây dựng gồm: quy hoạch xây dựng vùng, quy hoạch chung xây dựng đô thị và nông thôn, quy hoạch chi tiết các khu chức năng đô thị- nông thôn và quy hoạch xây dựng chuyên ngành (hệ thống giao thông, cấp nước, cấp điện, thoát nước, thông tin liên lạc, các công trình xử lý chất thải, đảm bảo vệ sinh môi trường...).", "header": "['Thông tư 05/1999/TT-BKH hướng dẫn quản lý các dự án quy hoạch do Bộ Kế hoạch và đầu tư ban hành']", "len_tokenizer": 103, "lower_segmented_text": "điều 1 . phân_loại các dự_án quy_hoạch . các dự_án quy_hoạch gồm : \n 1.1 dự_án quy_hoạch tổng_thể phát_triển kinh_tế - xã_hội cả nước ; vùng liên tỉnh ; vùng tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ; \n 1.2 dự_án quy_hoạch phát_triển ngành theo quy_định của chính_phủ ; \n 1.3 dự_án quy_hoạch xây_dựng gồm : quy_hoạch xây_dựng vùng , quy_hoạch chung xây_dựng đô_thị và nông_thôn , quy_hoạch chi_tiết các khu chức_năng đô_thị - nông_thôn và quy_hoạch xây_dựng chuyên_ngành ( hệ_thống giao_thông , cấp_nước , cấp điện , thoát nước , thông_tin liên_lạc , các công_trình xử_lý chất_thải , đảm_bảo_vệ_sinh môi_trường ... ) .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Vốn lập các dự án quy hoạch. 2-1. Vốn lập các dự án quy hoạch bao gồm vốn điều tra, khảo sát, nghiên cứu để lập, thẩm định và xét duyệt quy hoạch; 2-2. Các dự án quy hoạch sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước được cân đối trong kế hoạch đầu tư hàng năm gồm: - Dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội chung của cả nước; - Dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội vùng (liên tỉnh, vùng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) và lãnh thổ; - Dự án quy hoạch phát triển ngành, bao gồm cả qui hoạch hệ thống các khu công nghiệp, qui hoạch sử dụng đất đai trong phạm vi toàn quốc. - Dự án qui hoạch xây dựng vùng, qui hoạch chung đô thị, khu dân cư nông thôn. - Các dự án quy hoạch khác do Thủ tướng Chính phủ quyết định 2-3. Các dự án quy hoạch sau đây không sử dụng vốn đầu tư từ Ngân sách Nhà nước để cân đối: - Dự án quy hoạch xây dựng chi tiết các khu chức năng đô thị và nông thôn; - Dự án quy hoạch chi tiết khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao...; - Dự án quy hoạch xây dựng chi tiết các khu đô thị mới; - Dự án quy hoạch chi tiết chuyên ngành để phục vụ việc lập các dự án đầu tư. Nguồn vốn để thực hiện các quy hoạch này huy động từ các dự án đầu tư và được tính vào giá thành thực hiện các dự án đầu tư.", "header": "['Thông tư 05/1999/TT-BKH hướng dẫn quản lý các dự án quy hoạch do Bộ Kế hoạch và đầu tư ban hành']", "len_tokenizer": 229, "lower_segmented_text": "điều 2 . vốn lập các dự_án quy_hoạch . 2 - 1 . vốn lập các dự_án quy_hoạch bao_gồm vốn điều_tra , khảo_sát , nghiên_cứu để lập , thẩm_định và xét_duyệt quy_hoạch ; 2 - 2 . các dự_án quy_hoạch sử_dụng vốn ngân_sách nhà_nước được cân_đối trong kế_hoạch đầu_tư hàng năm gồm : - dự_án quy_hoạch tổng_thể phát_triển kinh_tế - xã_hội chung của cả nước ; - dự_án quy_hoạch tổng_thể phát_triển kinh_tế - xã_hội vùng ( liên tỉnh , vùng tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ) và lãnh_thổ ; - dự_án quy_hoạch phát_triển ngành , bao_gồm cả qui_hoạch hệ_thống các khu công_nghiệp , qui_hoạch sử_dụng đất_đai trong phạm_vi toàn_quốc . - dự_án qui_hoạch xây_dựng vùng , qui_hoạch chung đô_thị , khu dân_cư nông_thôn . - các dự_án quy_hoạch khác do thủ_tướng chính_phủ quyết_định 2 - 3 . các dự_án quy_hoạch sau đây không sử_dụng vốn đầu_tư từ ngân_sách nhà_nước để cân_đối : - dự_án quy_hoạch xây_dựng chi_tiết các khu chức_năng đô_thị và nông_thôn ; - dự_án quy_hoạch chi_tiết khu công_nghiệp , khu chế_xuất , khu công_nghệ_cao ... ; - dự_án quy_hoạch xây_dựng chi_tiết các khu đô_thị mới ; - dự_án quy_hoạch chi_tiết chuyên_ngành để phục_vụ_việc lập các dự_án đầu_tư . nguồn vốn để thực_hiện các quy_hoạch này huy_động từ các dự_án đầu_tư và được tính vào giá_thành_thực_hiện các dự_án đầu_tư .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 3.1 Các dự án quy hoạch do Trung ương quản lý. - Dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế -xã hội cả nước - Dự án quy hoạch phát triển ngành, bao gồm cả qui hoạch hệ thống các khu công nghiệp, qui hoạch sử dụng đất đai trong phạm vi toàn quốc. - Dự án quy hoạch quy hoạch xây dựng vùng, qui hoạch chung xây dựng đô thị và nông thôn, qui hoạch xây dựng các vùng trọng điểm do Thủ tướng Chính phủ quyết định. Bộ Kế hoạch và Đầu tư quản lý Nhà nước về quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội, qui hoạch phát triển ngành, trực tiếp tổ chức thực hiện các dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội cả nước, vùng liên tỉnh, vùng trọng điểm và các dự án quy hoạch khác do Thủ tướng Chính phủ quyết định. Bộ Xây dựng quản lý Nhà nước về quy hoạch xây dựng, trực tiếp tổ chức thực hiện các dự án quy hoạch xây dựng các vùng trọng điểm, vùng liên tỉnh, quy hoạch xây dựng chung các đô thị loại 1, loại 2; quy hoạch xây dựng một số khu dân cư nông thôn và các dự án qui hoạch khác do Thủ tướng Chính phủ quyết định. Các Bộ quản lý ngành tổ chức thực hiện các dự án quy hoạch phát triển ngành, qui hoạch sử dụng đất đai trong phạm vi cả nước theo qui định của Thủ tướng Chính phủ.", "header": "['Thông tư 05/1999/TT-BKH hướng dẫn quản lý các dự án quy hoạch do Bộ Kế hoạch và đầu tư ban hành'\n 'Điều 3. Phân cấp quản lý vốn các dự án quy hoạch.']", "len_tokenizer": 187, "lower_segmented_text": "khoản 3.1 các dự_án quy_hoạch do trung_ương quản_lý . - dự_án quy_hoạch tổng_thể phát_triển kinh_tế - xã_hội cả nước - dự_án quy_hoạch phát_triển ngành , bao_gồm cả qui_hoạch hệ_thống các khu công_nghiệp , qui_hoạch sử_dụng đất_đai trong phạm_vi toàn_quốc . - dự_án quy_hoạch quy_hoạch xây_dựng vùng , qui_hoạch chung xây_dựng đô_thị và nông_thôn , qui_hoạch xây_dựng các vùng trọng_điểm do thủ_tướng chính_phủ quyết_định . bộ kế_hoạch và đầu_tư quản_lý nhà_nước về quy_hoạch tổng_thể phát_triển kinh_tế xã_hội , qui_hoạch phát_triển ngành , trực_tiếp tổ_chức thực_hiện các dự_án quy_hoạch tổng_thể phát_triển kinh_tế xã_hội cả nước , vùng liên tỉnh , vùng trọng_điểm và các dự_án quy_hoạch khác do thủ_tướng chính_phủ quyết_định . bộ xây_dựng quản_lý nhà_nước về quy_hoạch xây_dựng , trực_tiếp tổ_chức thực_hiện các dự_án quy_hoạch xây_dựng các vùng trọng_điểm , vùng liên tỉnh , quy_hoạch xây_dựng chung các đô_thị loại 1 , loại 2 ; quy_hoạch xây_dựng một_số khu dân_cư nông_thôn và các dự_án qui_hoạch khác do thủ_tướng chính_phủ quyết_định . các bộ quản_lý ngành tổ_chức thực_hiện các dự_án quy_hoạch phát_triển ngành , qui_hoạch sử_dụng đất_đai trong phạm_vi cả nước theo qui_định của thủ_tướng chính_phủ .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 3.1']"}, {"full_text": "Khoản 3.2 Các dự án quy hoạch do địa phương quản lý: Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức thực hiện các dự án quy hoạch sau: - Dự án quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế- xã hội cấp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. - Dự án qui hoạch xây dựng vùng trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. - Dự án quy hoạch chung các đô thị và quy hoạch chi tiết các đô thị loại 3, loại 4, loại 5. - Dự án quy hoạch sử dụng đất đai trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Uỷ ban nhân dân các thành phố loại 1, loại 2 trực tiếp tổ chức thực hiện các dự án qui hoạch chi tiết theo sự phân cấp của Thủ tướng Chính phủ và Uỷ ban nhân dân tỉnh.", "header": "['Thông tư 05/1999/TT-BKH hướng dẫn quản lý các dự án quy hoạch do Bộ Kế hoạch và đầu tư ban hành'\n 'Điều 3. Phân cấp quản lý vốn các dự án quy hoạch.']", "len_tokenizer": 113, "lower_segmented_text": "khoản 3.2 các dự_án quy_hoạch do địa_phương quản_lý : uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương tổ_chức thực_hiện các dự_án quy_hoạch sau : - dự_án quy_hoạch tổng_thể phát_triển kinh_tế - xã_hội cấp tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương . - dự_án qui_hoạch xây_dựng vùng trong phạm_vi tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương . - dự_án quy_hoạch chung các đô_thị và quy_hoạch chi_tiết các đô_thị loại 3 , loại 4 , loại 5 . - dự_án