Document ID: 238241

Title: THÀNH LẬP ĐOÀN GIÁM SÁT “VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT VỀ QUẢN LÝ, KHAI THÁC KHOÁNG SẢN GẮN VỚI BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG”

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;
Căn cứ Luật hoạt động giám sát của Quốc hội;
Căn cứ Nghị quyết số 407/NQ-UBTVQH13 về Chương trình hoạt động giám sát của Ủy ban thường vụ Quốc hội năm 2012;
Căn cứ Kế hoạch số 80/KH-UBTVQH13 Triển khai thực hiện chương trình hoạt động giám sát của Quốc hội và Ủy ban thường vụ Quốc hội năm 2012;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. \n1. Thành lập Đoàn giám sát của Ủy ban thường vụ Quốc hội về “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về quản lý, khai thác khoáng sản gắn với bảo vệ môi trường” (có danh sách kèm theo).\n2. Đoàn giám sát mời đại diện một số cơ quan, một số chuyên gia tham gia các hoạt động của Đoàn.", "header": "['Nghị quyết 426/NQ-UBTVQH13 năm 2011 thành lập Đoàn giám sát  “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về quản lý, khai thác khoáng sản gắn với bảo vệ môi trường” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 57, "lower_segmented_text": "điều 1 . \n 1 . thành_lập đoàn giám_sát của ủy_ban thường_vụ quốc_hội về “ việc thực_hiện chính_sách , pháp_luật về quản_lý , khai_thác khoáng_sản gắn với bảo_vệ môi_trường ” ( có danh_sách kèm theo ) . \n 2 . đoàn giám_sát mời đại_diện một_số cơ_quan , một_số chuyên_gia tham_gia các hoạt_động của đoàn .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nội dung, kế hoạch giám sát cụ thể được ban hành kèm theo Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 426/NQ-UBTVQH13 năm 2011 thành lập Đoàn giám sát  “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về quản lý, khai thác khoáng sản gắn với bảo vệ môi trường” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 17, "lower_segmented_text": "điều 2 . nội_dung , kế_hoạch giám_sát cụ_thể được ban_hành kèm theo nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Đoàn giám sát có trách nhiệm tổ chức thực hiện kế hoạch giám sát; báo cáo kết quả giám sát với Ủy ban thường vụ Quốc hội tại Phiên họp tháng 8 năm 2012.", "header": "['Nghị quyết 426/NQ-UBTVQH13 năm 2011 thành lập Đoàn giám sát  “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về quản lý, khai thác khoáng sản gắn với bảo vệ môi trường” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 31, "lower_segmented_text": "điều 3 . đoàn giám_sát có trách_nhiệm tổ_chức thực_hiện kế_hoạch giám_sát ; báo_cáo kết_quả giám_sát với ủy_ban thường_vụ quốc_hội tại phiên họp tháng 8 năm 2012 .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. \n1. Căn cứ vào kế hoạch giám sát chung, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có thể tổ chức giám sát sâu một số vấn đề bức xúc nhất thuộc lĩnh vực hoạt động của Hội đồng và các Ủy ban.\n2. Các Đoàn đại biểu Quốc hội tổ chức giám sát tại địa phương, báo cáo kết quả giám sát bằng văn bản cho Đoàn giám sát để tổng hợp, báo cáo Ủy ban thường vụ Quốc hội.", "header": "['Nghị quyết 426/NQ-UBTVQH13 năm 2011 thành lập Đoàn giám sát  “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về quản lý, khai thác khoáng sản gắn với bảo vệ môi trường” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 77, "lower_segmented_text": "điều 4 . \n 1 . căn_cứ vào kế_hoạch giám_sát chung , hội_đồng dân_tộc và các ủy_ban của quốc_hội trong phạm_vi nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình có_thể tổ_chức giám_sát sâu một_số vấn_đề bức_xúc nhất thuộc lĩnh_vực hoạt_động của hội_đồng và các ủy_ban . \n 2 . các đoàn đại_biểu quốc_hội tổ_chức giám_sát tại địa_phương , báo_cáo kết_quả giám_sát bằng văn_bản cho đoàn giám_sát để tổng_hợp , báo_cáo ủy_ban thường_vụ quốc_hội .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. \n1. Thường trực Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội chủ trì giúp Đoàn giám sát triển khai nội dung kế hoạch giám sát.\n2. Văn phòng Quốc hội tổ chức phục vụ các hoạt động của Đoàn giám sát.", "header": "['Nghị quyết 426/NQ-UBTVQH13 năm 2011 thành lập Đoàn giám sát  “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về quản lý, khai thác khoáng sản gắn với bảo vệ môi trường” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 39, "lower_segmented_text": "điều 5 . \n 1 . thường_trực ủy_ban khoa_học , công_nghệ và môi_trường của quốc_hội chủ_trì giúp đoàn giám_sát triển_khai nội_dung kế_hoạch giám_sát . \n 2 . văn_phòng quốc_hội tổ_chức phục_vụ các hoạt_động của đoàn giám_sát .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Đoàn giám sát, Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội, các Đoàn Đại biểu Quốc hội, Văn phòng Quốc hội và các Bộ, ngành, cơ quan, tổ chức liên quan, các địa phương có trách nhiệm thi hành Nghị quyết này", "header": "['Nghị quyết 426/NQ-UBTVQH13 năm 2011 thành lập Đoàn giám sát  “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về quản lý, khai thác khoáng sản gắn với bảo vệ môi trường” do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 52, "lower_segmented_text": "điều 6 . đoàn giám_sát , ủy_ban khoa_học , công_nghệ và môi_trường , hội_đồng dân_tộc và các ủy_ban của quốc_hội , các đoàn đại_biểu quốc_hội , văn_phòng quốc_hội và các bộ , ngành , cơ_quan , tổ_chức liên_quan , các địa_phương có trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này", "pointer_link": "['Điều 6']"}]