Document ID: 280117

Title: CẢNH VỆ

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Luật này quy định về đối tượng cảnh vệ, nguyên tắc, công tác cảnh vệ; biện pháp, chế độ cảnh vệ; nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm của lực lượng Cảnh vệ; trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, cá nhân đối với công tác cảnh vệ; chế độ, chính sách đối với lực lượng Cảnh vệ và cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến công tác cảnh vệ.", "header": "['Luật Cảnh vệ 2017' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 62, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . luật này quy_định về đối_tượng cảnh_vệ , nguyên_tắc , công_tác cảnh_vệ ; biện_pháp , chế_độ cảnh_vệ ; nhiệm_vụ , quyền_hạn , trách_nhiệm của lực_lượng cảnh_vệ ; trách_nhiệm của cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân đối_với công_tác cảnh_vệ ; chế_độ , chính_sách đối_với lực_lượng cảnh_vệ và cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân liên_quan đến công_tác cảnh_vệ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Luật này áp dụng đối với đối tượng cảnh vệ, lực lượng Cảnh vệ, cơ quan, tổ chức, công dân Việt Nam và tổ chức, cá nhân nước ngoài cư trú, hoạt động trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam liên quan đến hoạt động cảnh vệ.", "header": "['Luật Cảnh vệ 2017' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 48, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . luật này áp_dụng đối_với đối_tượng cảnh_vệ , lực_lượng cảnh_vệ , cơ_quan , tổ_chức , công_dân việt_nam và tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài cư_trú , hoạt_động trên lãnh_thổ nước cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt_nam liên_quan đến hoạt_động cảnh_vệ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Cảnh vệ là công tác bảo vệ đặc biệt do Nhà nước tổ chức thực hiện để bảo đảm an toàn tuyệt đối cho đối tượng cảnh vệ.\n2. Công tác cảnh vệ là thực hiện các biện pháp cảnh vệ để bảo đảm an toàn tuyệt đối cho đối tượng cảnh vệ.\n3. Biện pháp cảnh vệ là phương pháp, cách thức mà lực lượng Cảnh vệ được áp dụng để phòng ngừa, phát hiện, ngăn chặn hành vi của con người và các yếu tố khác xâm hại đến sự an toàn của đối tượng cảnh vệ.\n4. Đối tượng cảnh vệ là người giữ chức vụ, chức danh cấp cao của Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; khách quốc tế đến thăm, làm việc tại Việt Nam; khu vực trọng yếu; sự kiện đặc biệt quan trọng được áp dụng các biện pháp, chế độ cảnh vệ theo quy định của Luật này.\n5. Bảo vệ tiếp cận là biện pháp cảnh vệ do sĩ quan cảnh vệ đảm nhiệm, được tiến hành thường xuyên, trực tiếp nhằm bảo đảm an toàn tuyệt đối trong mọi tình huống cho đối tượng cảnh vệ được quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 10 của Luật này.\n6. Cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ bao gồm: sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ cảnh vệ thuộc Bộ Công an; sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan, binh sĩ cảnh vệ thuộc Bộ Quốc phòng.", "header": "['Luật Cảnh vệ 2017' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 228, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong luật này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . cảnh_vệ là công_tác bảo_vệ đặc_biệt do nhà_nước tổ_chức thực_hiện để bảo_đảm an_toàn tuyệt_đối cho đối_tượng cảnh_vệ . \n 2 . công_tác cảnh_vệ là thực_hiện các biện_pháp cảnh_vệ để bảo_đảm an_toàn tuyệt_đối cho đối_tượng cảnh_vệ . \n 3 . biện_pháp cảnh_vệ là phương_pháp , cách_thức mà lực_lượng cảnh_vệ được áp_dụng để phòng_ngừa , phát_hiện , ngăn_chặn hành_vi của con_người và các yếu_tố khác xâm_hại đến sự an_toàn của đối_tượng cảnh_vệ . \n 4 . đối_tượng cảnh_vệ là người giữ chức_vụ , chức_danh cấp cao của đảng cộng_sản việt_nam , nhà_nước cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt_nam , ủy_ban trung_ương mặt_trận tổ_quốc việt_nam ; khách quốc_tế đến thăm , làm_việc tại việt_nam ; khu_vực trọng_yếu ; sự_kiện đặc_biệt quan_trọng được áp_dụng các biện_pháp , chế_độ cảnh_vệ theo quy_định của luật này . \n 5 . bảo_vệ tiếp_cận là biện_pháp cảnh_vệ do sĩ_quan cảnh_vệ đảm_nhiệm , được tiến_hành thường_xuyên , trực_tiếp nhằm bảo_đảm an_toàn tuyệt_đối trong mọi tình_huống cho đối_tượng cảnh_vệ được quy_định tại khoản 1 và khoản 2 điều 10 của luật này . \n 6 . cán_bộ , chiến_sĩ cảnh_vệ bao_gồm : sĩ_quan , hạ_sĩ_quan , chiến_sĩ cảnh_vệ thuộc bộ công_an ; sĩ_quan , quân_nhân chuyên_nghiệp , hạ_sĩ_quan , binh_sĩ cảnh_vệ thuộc bộ quốc_phòng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Vị trí, chức năng của lực lượng Cảnh vệ. Lực lượng Cảnh vệ là lực lượng chuyên trách bảo vệ an ninh quốc gia thuộc Bộ Công an và Bộ Quốc phòng có chức năng thực hiện công tác cảnh vệ để bảo đảm an toàn tuyệt đối cho đối tượng cảnh vệ.", "header": "['Luật Cảnh vệ 2017' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 39, "lower_segmented_text": "điều 4 . vị_trí , chức_năng của lực_lượng cảnh_vệ . lực_lượng cảnh_vệ là lực_lượng chuyên_trách bảo_vệ an_ninh quốc_gia thuộc bộ công_an và bộ quốc_phòng có chức_năng thực_hiện công_tác cảnh_vệ để bảo_đảm an_toàn tuyệt_đối cho đối_tượng cảnh_vệ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Nguyên tắc công tác cảnh vệ\n1. Tuân thủ Hiến pháp, pháp luật, bảo đảm lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân.\n2. Đặt dưới sự lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng Cộng sản Việt Nam, sự quản lý thống nhất của Nhà nước, sự chỉ đạo trực tiếp của Bộ trưởng Bộ Công an, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.\n3. Chủ động phòng ngừa, phát hiện, ngăn chặn kịp thời mọi âm mưu, hoạt động và hành vi, yếu tố khác xâm hại đến sự an toàn của đối tượng cảnh vệ.\n4. Dựa vào Nhân dân, phát huy sức mạnh tổng hợp của hệ thống chính trị và toàn xã hội; kết hợp giữa hoạt động công khai và hoạt động bí mật để thực hiện công tác cảnh vệ.\n5. Bảo đảm sự chỉ huy, chỉ đạo tập trung thống nhất từ trung ương đến địa phương.", "header": "['Luật Cảnh vệ 2017' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 136, "lower_segmented_text": "điều 5 . nguyên_tắc công_tác cảnh_vệ \n 1 . tuân_thủ_hiến_pháp , pháp_luật , bảo_đảm lợi_ích của nhà_nước , quyền và lợi_ích hợp_pháp của tổ_chức , cá_nhân . \n 2 . đặt dưới sự lãnh_đạo tuyệt_đối , trực_tiếp về mọi mặt của đảng cộng_sản việt_nam , sự quản_lý thống_nhất của nhà_nước , sự chỉ_đạo trực_tiếp của bộ_trưởng bộ công_an , bộ_trưởng bộ quốc_phòng . \n 3 . chủ_động phòng_ngừa , phát_hiện , ngăn_chặn kịp_thời mọi âm_mưu , hoạt_động và hành_vi , yếu_tố khác xâm_hại đến sự an_toàn của đối_tượng cảnh_vệ . \n 4 . dựa vào nhân_dân , phát_huy sức_mạnh tổng_hợp của hệ_thống chính_trị và toàn xã_hội ; kết_hợp giữa hoạt_động công_khai và hoạt_động bí_mật để thực_hiện công_tác cảnh_vệ . \n 5 . bảo_đảm sự chỉ_huy , chỉ_đạo tập_trung thống_nhất từ trung_ương đến địa_phương .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Chính sách đối với lực lượng Cảnh vệ và công tác cảnh vệ\n1. Nhà nước xây dựng lực lượng Cảnh vệ cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, hiện đại.\n2. Ưu tiên bảo đảm phát triển nguồn nhân lực, cơ sở hạ tầng, kinh phí, khoa học và công nghệ; trang bị vũ khí, khí tài, phương tiện kỹ thuật hiện đại đáp ứng yêu cầu công tác cảnh vệ.", "header": "['Luật Cảnh vệ 2017' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 56, "lower_segmented_text": "điều 6 . chính_sách đối_với lực_lượng cảnh_vệ và công_tác cảnh_vệ \n 1 . nhà_nước xây_dựng lực_lượng cảnh_vệ cách_mạng , chính_quy , tinh_nhuệ , hiện_đại . \n 2 . ưu_tiên bảo_đảm phát_triển nguồn nhân_lực , cơ_sở hạ_tầng , kinh_phí , khoa_học và công_nghệ ; trang_bị vũ_khí , khí_tài , phương_tiện kỹ_thuật hiện_đại đáp_ứng yêu_cầu công_tác cảnh_vệ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 6']"}, {"full_text": "Điều 7. Chế độ, chính sách đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp thực hiện công tác cảnh vệ\n1. Nhà nước bảo đảm quyền và lợi ích hợp pháp của cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp thực hiện công tác cảnh vệ theo quy định của pháp luật và giữ bí mật thông tin mà họ cung cấp.\n2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp thực hiện công tác cảnh vệ bị tổn hại về danh dự thì được khôi phục, thiệt hại về tài sản thì được đền bù; người bị thương tích, tổn hại về sức khỏe hoặc bị thiệt hại về tính mạng thì bản thân và gia đình đ