Document ID: 147690

Title: HƯỚNG DẪN CÔNG TÁC GÂY MÊ - HỒI SỨC

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 188/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 và Nghị định số 22/2010/NĐ-CP ngày 09 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức, cơ sở vật chất, trang thiết bị và hoạt động gây mê - hồi sức trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh được phép thực hiện phẫu thuật, thủ thuật có gây mê - hồi sức.", "header": "['Thông tư 13/2012/TT-BYT hướng dẫn công tác gây mê - hồi sức do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 48, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn về chức_năng , nhiệm_vụ , cơ_cấu tổ_chức , cơ_sở vật_chất , trang thiết_bị và hoạt_động gây_mê - hồi_sức trong các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh được phép thực_hiện phẫu_thuật , thủ_thuật có gây_mê - hồi_sức .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Gây mê là phương pháp giúp người bệnh không đau với mức độ thức tỉnh khác nhau nhằm duy trì ổn định các chức năng sống trong khi thực hiện phẫu thuật (mổ), thủ thuật.\n2. Hồi tỉnh là giai đoạn người bệnh thoát khỏi tác dụng của gây mê.\n3. Hồi sức ngoại khoa là các biện pháp chẩn đoán, điều trị cho người bệnh ngoại khoa (trước, trong, sau phẫu thuật và một số thủ thuật) nhằm duy trì, ổn định và cải thiện các chức năng sống của người bệnh.\n4. Gây mê - hồi sức là việc thực hiện một số hoặc tất cả hoạt động trong các hoạt động khám trước gây mê, gây mê, hồi tỉnh, hồi sức ngoại khoa và chống đau.", "header": "['Thông tư 13/2012/TT-BYT hướng dẫn công tác gây mê - hồi sức do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 128, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . gây_mê là phương_pháp giúp người_bệnh không đau với mức_độ thức_tỉnh khác nhau nhằm duy_trì ổn_định các chức_năng sống trong khi thực_hiện phẫu_thuật ( mổ ) , thủ_thuật . \n 2 . hồi_tỉnh là giai_đoạn người_bệnh thoát khỏi tác_dụng của gây_mê . \n 3 . hồi_sức ngoại_khoa là các biện_pháp chẩn_đoán , điều_trị cho người_bệnh ngoại_khoa ( trước , trong , sau phẫu_thuật và một_số thủ_thuật ) nhằm duy_trì , ổn_định và cải_thiện các chức_năng sống của người_bệnh . \n 4 . gây_mê - hồi_sức là việc thực_hiện một_số hoặc tất_cả hoạt_động trong các hoạt_động khám trước gây_mê , gây_mê , hồi_tỉnh , hồi_sức ngoại_khoa và chống đau .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc áp dụng pháp luật. Các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công tác gây mê - hồi sức, ngoài việc thực hiện các quy định tại Thông tư này, còn phải áp dụng các quy định của Luật Khám bệnh, chữa bệnh năm 2009, Nghị định số 87/2011/NĐ- CP ngày 27 tháng 9 năm 2011 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa bệnh, Nghị định số 96/2011/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2011 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính về khám bệnh, chữa bệnh, Thông tư số 41/2011/TT-BYT ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ Y tế Hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh, các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan đến khám bệnh, chữa bệnh và các quy định về chuyên môn, kỹ thuật trong khám bệnh, chữa bệnh.", "header": "['Thông tư 13/2012/TT-BYT hướng dẫn công tác gây mê - hồi sức do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 170, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc áp_dụng pháp_luật . các tổ_chức , cá_nhân có hoạt_động liên_quan đến công_tác gây_mê - hồi_sức , ngoài việc thực_hiện các quy_định tại thông_tư này , còn phải áp_dụng các quy_định của luật khám bệnh , chữa bệnh năm 2009 , nghị_định số 87 / 2011 / nđ - cp ngày 27 tháng 9 năm 2011 quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật khám bệnh , chữa bệnh , nghị_định số 96 / 2011 / nđ - cp ngày 21 tháng 10 năm 2011 của chính_phủ quy_định xử_phạt vi_phạm hành_chính về khám bệnh , chữa bệnh , thông_tư số 41 / 2011 / tt - byt ngày 14 tháng 11 năm 2011 của bộ y_tế hướng_dẫn cấp chứng_chỉ hành_nghề đối_với người hành_nghề và cấp giấy_phép hoạt_động đối_với cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh , các văn_bản quy_phạm_pháp_luật khác có liên_quan đến khám bệnh , chữa bệnh và các quy_định về chuyên_môn , kỹ_thuật trong khám bệnh , chữa bệnh .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Cơ cấu tổ chức\n1. Khoa gây mê - hồi sức hoàn chỉnh gồm các bộ phận sau:\na) Hành chính;\nb) Khám trước gây mê;\nc) Phẫu thuật;\nd) Hồi tỉnh;\nđ) Hồi sức ngoại khoa;\ne) Chống đau.\n2. Bệnh viện hạng đặc biệt, hạng I phải tổ chức khoa gây mê - hồi sức hoàn chỉnh theo quy định tại Khoản 1 Điều này.\n3. Bệnh viện hạng II phải tổ chức khoa gây mê - hồi sức với tối thiểu gồm 04 bộ phận theo quy định tại Điểm a, Điểm c, Điểm d và Điểm đ Khoản 1 Điều này.\n4. Bệnh viện hạng III, hạng IV hoặc chưa phân hạng nếu chưa có khoa gây mê - hồi sức phải bố trí tối thiểu 02 bộ phận quy định tại Điểm c và Điểm d Khoản 1 Điều này thuộc một khoa lâm sàng có thực hiện phẫu thuật, thủ thuật.\n5. Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh khác ngoài quy định tại Khoản 2, Khoản 3 và Khoản 4 Điều này nếu được phép thực hiện phẫu thuật, thủ thuật thì phải bảo đảm hoạt động gây mê - hồi sức theo đúng quy định chuyên môn kỹ thuật được quy định tại Thông tư này.", "header": "['Thông tư 13/2012/TT-BYT hướng dẫn công tác gây mê - hồi sức do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương II. CƠ CẤU TỔ CHỨC VÀ NHÂN LỰC']", "len_tokenizer": 197, "lower_segmented_text": "điều 4 . cơ_cấu tổ_chức \n 1 . khoa gây_mê - hồi_sức hoàn_chỉnh gồm các bộ_phận sau : \n a ) hành_chính ; \n b ) khám trước gây_mê ; \n c ) phẫu_thuật ; \n d ) hồi_tỉnh ; \n đ ) hồi_sức ngoại_khoa ; \n e ) chống đau . \n 2 . bệnh_viện hạng đặc_biệt , hạng i phải tổ_chức khoa gây_mê - hồi_sức hoàn_chỉnh theo quy_định tại khoản 1 điều này . \n 3 . bệnh_viện hạng ii phải tổ_chức khoa gây_mê - hồi_sức với tối_thiểu gồm 04 bộ_phận theo quy_định tại điểm a , điểm c , điểm d và điểm đ khoản 1 điều này . \n 4 . bệnh_viện hạng iii , hạng iv hoặc chưa phân_hạng nếu chưa có khoa gây_mê - hồi_sức phải bố_trí tối_thiểu 02 bộ_phận quy_định tại điểm c và điểm d khoản 1 điều này thuộc một khoa lâm_sàng có thực_hiện phẫu_thuật , thủ_thuật . \n 5 . các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh khác ngoài quy_định tại khoản 2 , khoản 3 và khoản 4 điều này nếu được phép thực_hiện phẫu_thuật , thủ_thuật thì phải bảo_đảm hoạt_động gây_mê - hồi_sức theo đúng quy_định chuyên_môn kỹ_thuật được quy_định tại thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Các chức danh chuyên môn thực hiện việc gây mê - hồi sức\n1. Bác sỹ gây mê - hồi sức là bác sỹ đã được đào tạo về chuyên khoa gây mê - hồi sức từ 18 tháng trở lên và được cấp chứng chỉ hành nghề theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh.\n2. Điều dưỡng viên gây mê - hồi sức là điều dưỡng viên có văn bằng chuyên khoa gây mê - hồi sức và được cấp chứng chỉ hành nghề theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh.\n3. Kỹ thuật viên gây mê - hồi sức là kỹ thuật viên có văn bằng chuyên khoa gây mê - hồi sức và được cấp chứng chỉ hành nghề theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh.\n4. Điều dưỡng bộ phận phẫu thuật là điều dưỡng viên có giấy xác nhận đã được đào tạo về điều dưỡng phẫu thuật và được cấp chứng chỉ hành nghề theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh.", "header": "['Thông tư 13/2012/TT-BYT hướng dẫn công tác gây mê - hồi sức do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương II. CƠ CẤU TỔ CHỨC VÀ NHÂN LỰC']", "len_tokenizer": 145, "lower_segmented_text": "điều 5 . các chức_danh chuyên_môn thực_hiện việc gây_mê - hồi_sức \n 1 . bác_sỹ gây_mê - hồi_sức là bác_sỹ đã được đào_tạo về chuyên_khoa gây_mê - hồi_sức từ 18 tháng trở lên và được cấp chứng_chỉ hành_nghề theo quy_định của pháp_luật về khám bệnh , chữa bệnh . \n 2 . điều_dưỡng viên gây_mê - hồi_sức là điều_dưỡng viên có văn_bằng chuyên_khoa gây_mê - hồi_sức và được cấp chứng_chỉ hành_nghề theo quy_định của pháp_luật về khám bệnh , chữa bệnh . \n 3 . kỹ_thuật_viên gây_mê - hồi_sức là kỹ_thuật_viên có văn_bằng chuyên_khoa gây_mê - hồi_sức và được cấp chứng_chỉ hành_nghề theo quy_định của pháp_luật về khám bệnh ,