Document ID: 273887

Title: QUY ĐỊNH VIỆC KHÔNG ÁP DỤNG HẠN NGẠCH THUẾ QUAN NHẬP KHẨU THUỐC LÁ NGUYÊN LIỆU CÓ XUẤT XỨ TỪ CÁC NƯỚC ASEAN

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài;
Căn cứ Nghị định số 67/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 6 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật phòng chống tác hại thuốc lá về kinh doanh thuốc lá;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Quy định chung\n1. Không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với các mặt hàng thuốc lá nguyên liệu (Mã HS 2401) có xuất xứ từ các nước ASEAN.\n2. Việc nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu từ các nước ASEAN không thuộc phạm vi điều chỉnh của Điều 5 về Hàng hóa nhập khẩu theo hạn ngạch thuế quan quy định tại Thông tư số 04/2014/TT-BCT ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài và các văn bản có liên quan khác.", "header": "['Thông tư 07/2015/TT-BCT quy định việc không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu có xuất xứ từ các nước ASEAN do Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 143, "lower_segmented_text": "điều 1 . quy_định chung \n 1 . không áp_dụng hạn_ngạch thuế_quan nhập_khẩu đối_với các mặt_hàng thuốc_lá nguyên_liệu ( mã hs 2401 ) có xuất_xứ từ các nước asean . \n 2 . việc nhập_khẩu thuốc_lá nguyên_liệu từ các nước asean không thuộc phạm_vi điều_chỉnh của điều 5 về hàng_hóa_nhập_khẩu theo hạn_ngạch thuế_quan quy_định tại thông_tư số 04 / 2014 / tt - bct ngày 27 tháng 01 năm 2014 của bộ công_thương quy_định chi_tiết thi_hành một_số điều của nghị_định số 187 / 2013 / nđ - cp ngày 20 tháng 11 năm 2013 của chính_phủ quy_định chi_tiết thi_hành luật thương_mại về hoạt_động mua_bán hàng_hóa quốc_tế và các hoạt_động đại_lý mua , bán , gia_công và quá_cảnh hàng_hóa với nước_ngoài và các văn_bản có liên_quan khác .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Đối tượng áp dụng là các thương nhân có giấy phép sản xuất thuốc lá điếu do Bộ Công Thương cấp.", "header": "['Thông tư 07/2015/TT-BCT quy định việc không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu có xuất xứ từ các nước ASEAN do Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 23, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . đối_tượng áp_dụng là các thương_nhân có giấy_phép sản_xuất thuốc_lá điếu do bộ công_thương cấp .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Quy định thuế suất thuế nhập khẩu. Thuế suất thuế nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu có xuất xứ từ các nước ASEAN thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính. Đối với việc nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu có xuất xứ từ CHDCND Lào và Vương quốc Campuchia, ngoài việc thực hiện theo quy định tại Thông tư này, trường hợp số lượng nhập khẩu nằm trong lượng hạn ngạch thuốc lá nguyên liệu quy định tại Hiệp định Thương mại ký với CHDCND Lào hoặc Bản thỏa thuận về việc thúc đẩy thương mại song phương ký với Vương quốc Campuchia sẽ được hưởng mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi quy định tại các Hiệp định/Bản thỏa thuận này.", "header": "['Thông tư 07/2015/TT-BCT quy định việc không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu có xuất xứ từ các nước ASEAN do Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 121, "lower_segmented_text": "điều 3 . quy_định thuế_suất thuế_nhập_khẩu . thuế_suất thuế_nhập_khẩu thuốc_lá nguyên_liệu có xuất_xứ từ các nước asean thực_hiện theo quy_định của bộ tài_chính . đối_với việc nhập_khẩu thuốc_lá nguyên_liệu có xuất_xứ từ chdcnd lào và vương_quốc campuchia , ngoài việc thực_hiện theo quy_định tại thông_tư này , trường_hợp_số_lượng nhập_khẩu nằm trong lượng hạn_ngạch thuốc_lá nguyên_liệu quy_định tại hiệp_định thương_mại ký với chdcnd lào hoặc bản thỏa_thuận về việc thúc_đẩy thương_mại song_phương ký với vương_quốc campuchia sẽ được hưởng mức thuế_suất thuế_nhập_khẩu ưu_đãi quy_định tại các hiệp_định / bản thỏa_thuận này .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Hiệu lực thi hành. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.", "header": "['Thông tư 07/2015/TT-BCT quy định việc không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu có xuất xứ từ các nước ASEAN do Bộ Công thương ban hành']", "len_tokenizer": 22, "lower_segmented_text": "điều 4 . hiệu_lực thi_hành . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015 .", "pointer_link": "['Điều 4']"}]