Document ID: 329672

Title: VỀ NGĂN CHẶN XUNG ĐỘT THÔNG TIN TRÊN MẠNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật an toàn thông tin mạng ngày 19 tháng 11 năm 2015;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định nguyên tắc, nội dung, biện pháp, hợp tác quốc tế và trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, cá nhân đối với hoạt động ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng tại Việt Nam.", "header": "['Nghị định 142/2016/NĐ-CP về ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 38, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định nguyên_tắc , nội_dung , biện_pháp , hợp_tác quốc_tế và trách_nhiệm của cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân đối_với hoạt_động ngăn_chặn xung_đột thông_tin trên mạng tại việt_nam .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nước ngoài và tổ chức quốc tế tại Việt Nam tham gia hoặc có liên quan đến xung đột thông tin trên mạng.\n2. Tổ chức quốc tế, tổ chức, cá nhân nước ngoài hoặc người không có quốc tịch, không hoạt động hoặc không sinh sống trên lãnh thổ Việt Nam nhưng có các hoạt động gây xung đột thông tin trên mạng tại Việt Nam.", "header": "['Nghị định 142/2016/NĐ-CP về ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 74, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân việt_nam ; tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài và tổ_chức quốc_tế tại việt nam tham_gia hoặc có liên_quan đến xung_đột thông_tin trên mạng . \n 2 . tổ_chức quốc_tế , tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài hoặc người không có quốc_tịch , không hoạt_động hoặc không sinh_sống trên lãnh_thổ việt nam nhưng có các hoạt_động gây xung_đột thông_tin trên mạng tại việt_nam .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng là việc thực hiện các biện pháp công nghệ, kỹ thuật để giám sát, phát hiện, cảnh báo, xác định nguồn gốc, chặn lọc, khắc phục và loại trừ xung đột thông tin trên mạng.\n2. Chặn lọc thông tin trên mạng là biện pháp công nghệ, kỹ thuật nhằm tách lọc, ngăn chặn không cho các tín hiệu, gói tin, luồng thông tin gây xung đột đến thông tin, hệ thống thông tin.\n3. Khắc phục xung đột thông tin trên mạng là hoạt động nhằm xử lý sự cố gây xung đột thông tin trên mạng.\n4. Loại trừ xung đột thông tin trên mạng là hoạt động bảo vệ và đáp trả hợp pháp vào nguồn thông tin gây xung đột trên mạng.\n5. Không gian mạng là môi trường được tạo từ cơ sở hạ tầng thông tin và hoạt động của các thành phần xã hội trên cơ sở hạ tầng thông tin đó nhằm cung cấp, truyền đưa, thu thập, xử lý, lưu trữ và trao đổi thông tin.\n6. Chủ quyền quốc gia trên không gian mạng là tất cả các quyền của nhà nước đối với không gian mạng, phù hợp với quy định của luật pháp quốc tế.\n7. Cơ quan nghiệp vụ ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng là các đơn vị nghiệp vụ của Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Thông tin và Truyền thông được giao nhiệm vụ tham mưu, tổ chức, trực tiếp thực hiện ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng (sau đây viết gọn là cơ quan nghiệp vụ).", "header": "['Nghị định 142/2016/NĐ-CP về ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 246, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . ngăn_chặn xung_đột thông_tin trên mạng là việc thực_hiện các biện_pháp công_nghệ , kỹ_thuật để giám_sát , phát_hiện , cảnh_báo , xác_định nguồn_gốc , chặn lọc , khắc_phục và loại_trừ xung_đột thông_tin trên mạng . \n 2 . chặn lọc thông_tin trên mạng là biện_pháp công_nghệ , kỹ_thuật nhằm tách lọc , ngăn_chặn không cho các tín_hiệu , gói tin , luồng thông_tin gây xung_đột đến thông_tin , hệ_thống thông_tin . \n 3 . khắc_phục xung_đột thông_tin trên mạng là hoạt_động nhằm xử_lý_sự_cố gây xung_đột thông_tin trên mạng . \n 4 . loại_trừ xung_đột thông_tin trên mạng là hoạt_động bảo_vệ và đáp trả hợp_pháp vào nguồn thông_tin gây xung_đột trên mạng . \n 5 . không_gian mạng là môi_trường được tạo từ cơ_sở hạ_tầng thông_tin và hoạt_động của các thành_phần xã_hội trên cơ_sở hạ_tầng thông_tin đó nhằm cung_cấp , truyền đưa , thu_thập , xử_lý , lưu_trữ và trao_đổi thông_tin . \n 6 . chủ_quyền quốc_gia trên không_gian mạng là tất_cả các quyền của nhà_nước đối_với không_gian mạng , phù_hợp với quy_định của luật_pháp quốc_tế . \n 7 . cơ_quan nghiệp_vụ ngăn_chặn xung_đột thông_tin trên mạng là các đơn_vị nghiệp_vụ của bộ quốc_phòng , bộ công_an , bộ thông_tin và truyền_thông được giao nhiệm_vụ tham_mưu , tổ_chức , trực_tiếp thực_hiện ngăn_chặn xung_đột thông_tin trên mạng ( sau đây viết gọn là cơ_quan nghiệp_vụ ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng\n1. Bảo đảm đúng điều kiện, trình tự, thủ tục, hình thức, thẩm quyền theo quy định của pháp luật và phù hợp với điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.\n2. Tiến hành thường xuyên, liên tục; chủ động phát hiện, ngăn chặn, khắc phục kịp thời và hiệu quả, không để xảy ra chiến tranh thông tin, chiến tranh không gian mạng dưới mọi hình thức.\n3. Tôn trọng, bảo vệ các quyền và lợi ích hợp pháp của cơ quan, tổ chức, cá nhân.", "header": "['Nghị định 142/2016/NĐ-CP về ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 93, "lower_segmented_text": "điều 4 . nguyên_tắc ngăn_chặn xung_đột thông_tin trên mạng \n 1 . bảo_đảm đúng điều_kiện , trình_tự , thủ_tục , hình_thức , thẩm_quyền theo quy_định của pháp_luật và phù_hợp với điều_ước quốc_tế mà nước cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt nam là thành_viên . \n 2 . tiến_hành thường_xuyên , liên_tục ; chủ_động phát_hiện , ngăn_chặn , khắc_phục kịp_thời và hiệu_quả , không để xảy ra chiến_tranh thông_tin , chiến_tranh không_gian mạng dưới mọi hình_thức . \n 3 . tôn_trọng , bảo_vệ các quyền và lợi_ích hợp_pháp của cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Kinh phí đảm bảo\n1. Kinh phí đảm bảo cho nhiệm vụ ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng do ngân sách nhà nước đảm bảo và được bố trí trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm giao cho Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Thông tin và Truyền thông.\n2. Việc lập dự toán, chấp hành và quyết toán ngân sách theo quy định của Luật ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn.", "header": "['Nghị định 142/2016/NĐ-CP về ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 65, "lower_segmented_text": "điều 5 . kinh_phí đảm_bảo \n 1 . kinh_phí đảm_bảo cho nhiệm_vụ ngăn_chặn xung_đột thông_tin trên mạng do ngân_sách nhà_nước đảm_bảo và được bố_trí trong dự_toán ngân_sách nhà_nước_hàng năm giao cho bộ quốc_phòng , bộ công_an , bộ thông_tin và truyền_thông . \n 2 . việc lập dự_toán , chấp_hành và quyết_toán ngân_sách theo quy_định của luật ngân_sách nhà_nước và các văn_bản hướng_dẫn .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Trách nhiệm của cơ quan nghiệp vụ\n1. Tham mưu cho Bộ trưởng tổ chức triển khai các nhiệm vụ thuộc về trách nhiệm của Bộ mình trong ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng và phối hợp với các cơ quan nghiệp vụ của các Bộ khác để cùng nhau tổ chức triển khai thực hiện nhiệm vụ.\n2. Tiếp nhận thông tin và xử lý xung đột thông tin trên mạng do các tổ chức, cá nhân cung cấp; giám sát, phát hiện, cảnh báo, xác định nguồn gốc, chặn lọc, khắc phục và loại trừ xung đột thông tin trên mạng thuộc chức năng, nhiệm vụ theo quy định tại các khoản 2, 3 và 4 Điều 19 Nghị định này.\n3. Yêu cầu các tổ chức, cá nhân cung cấp thông tin, tài liệu, phương tiện cần thiết và hỗ trợ cơ quan nghiệp vụ trong hoạt động ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng; có trách nhiệm phản hồi và cung cấp thông tin kịp thời đến chủ quản hệ thống thông tin về việc tiếp nhận và quá trình xử lý xung đột thông tin trên mạng.", "header": "['Nghị định 142/2016/NĐ-CP về ngăn chặn xung đột thông tin trên mạng'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 151, "lower_segmented_text": "điều 6 . trách_nhiệm của cơ_quan nghiệp_vụ \n 1 . tham_mưu cho bộ_trưởng tổ_chức triển_khai các nhiệm_vụ thuộc về trách_nhiệm của bộ mình trong ngăn_chặn xung