Document ID: 376626

Title: QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ, CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật khoa học và công nghệ ngày 18 tháng 6 năm 2013;
Căn cứ Luật Chuyển giao công nghệ ngày 19 tháng 6 năm 2017;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Nghị định này quy định về hành vi vi phạm, hình thức xử phạt, mức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả và thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ.\n2. Các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý nhà nước liên quan đến hoạt động khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ mà không quy định tại Nghị định này thì áp dụng quy định tại các nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong các lĩnh vực đó để xử phạt.", "header": "['Nghị định 51/2019/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 81, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . nghị_định này quy_định về hành_vi vi_phạm , hình_thức xử_phạt , mức xử_phạt , biện_pháp khắc_phục hậu_quả và thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính trong hoạt_động khoa_học và công_nghệ , chuyển_giao công_nghệ . \n 2 . các hành_vi vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực quản_lý nhà_nước liên_quan đến hoạt_động khoa_học và công_nghệ , chuyển_giao công_nghệ mà không quy_định tại nghị_định này thì áp_dụng quy_định tại các nghị_định về xử_phạt vi_phạm hành_chính trong các lĩnh_vực đó để xử_phạt .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Nghị định này áp dụng cho các cá nhân, tổ chức hoạt động trong lĩnh vực khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ; người có thẩm quyền lập biên bản và người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ.\n2. Tổ chức quy định tại khoản 1 Điều này gồm:\na) Tổ chức khoa học và công nghệ theo quy định của Luật khoa học và công nghệ;\nb) Tổ chức kinh tế theo quy định của Luật doanh nghiệp;\nc) Tổ chức kinh tế theo quy định của Luật hợp tác xã;\nd) Cơ quan nhà nước có hành vi vi phạm mà hành vi đó không thuộc nhiệm vụ quản lý nhà nước được giao;\nđ) Tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp;\ne) Các tổ chức khác được thành lập theo quy định của pháp luật.\n3. Hộ kinh doanh, tổ hợp tác vi phạm các quy định của Nghị định này bị xử phạt như đối với cá nhân vi phạm.", "header": "['Nghị định 51/2019/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 166, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . nghị_định này áp_dụng cho các cá_nhân , tổ_chức hoạt_động trong lĩnh_vực khoa_học và công_nghệ , chuyển_giao công_nghệ ; người có thẩm_quyền lập biên_bản và người có thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính trong hoạt_động khoa_học và công_nghệ , chuyển_giao công_nghệ . \n 2 . tổ_chức quy_định tại khoản 1 điều này gồm : \n a ) tổ_chức khoa_học và công_nghệ theo quy_định của luật_khoa_học và công_nghệ ; \n b ) tổ_chức kinh_tế theo quy_định của luật doanh_nghiệp ; \n c ) tổ_chức kinh_tế theo quy_định của luật hợp_tác_xã ; \n d ) cơ_quan nhà_nước có hành_vi vi_phạm mà hành_vi đó không thuộc nhiệm_vụ quản_lý nhà_nước được giao ; \n đ ) tổ_chức chính_trị - xã_hội , tổ_chức chính_trị xã_hội - nghề_nghiệp , tổ_chức xã_hội , tổ_chức xã_hội - nghề_nghiệp ; \n e ) các tổ_chức khác được thành_lập theo quy_định của pháp_luật . \n 3 . hộ kinh_doanh , tổ_hợp_tác vi_phạm các quy_định của nghị_định này bị xử_phạt như đối_với cá_nhân vi_phạm .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Hình thức xử phạt, mức phạt tiền và thẩm quyền xử phạt\n1. Đối với mỗi hành vi vi phạm hành chính trong hoạt động khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ, cá nhân, tổ chức phải chịu một trong các hình thức xử phạt chính là cảnh cáo hoặc phạt tiền.\n2. Mức phạt tiền tối đa trong hoạt động khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ đối với cá nhân là 50.000.000 đồng, đối với tổ chức là 100.000.000 đồng.\n3. Mức phạt tiền quy định tại Chương II Nghị định này là mức phạt tiền áp dụng đối với cá nhân. Tổ chức có cùng hành vi vi phạm thì mức phạt tiền gấp 02 lần mức phạt tiền đối với cá nhân.\n4. Tùy theo tính chất, mức độ vi phạm, cá nhân, tổ chức có hành vi vi phạm còn có thể bị áp dụng một hoặc nhiều hình thức xử phạt bổ sung sau đây:\na) Tước quyền sử dụng có thời hạn từ 01 đến 03 tháng: Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ, Giấy chứng nhận hoạt động văn phòng đại diện, chi nhánh, Giấy phép chuyển giao công nghệ, Giấy chứng nhận đăng ký chuyển giao công nghệ, Giấy chứng nhận đăng ký gia hạn, sửa đổi, bổ sung nội dung chuyển giao công nghệ, Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoạt động dịch vụ đánh giá, giám định công nghệ;\nb) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính.\n5. Thẩm quyền xử phạt của các chức danh quy định tại Chương III Nghị định này là thẩm quyền áp dụng đối với một hành vi vi phạm hành chính của cá nhân: Trường hợp phạt tiền, thẩm quyền xử phạt tổ chức gấp 02 lần thẩm quyền xử phạt cá nhân.", "header": "['Nghị định 51/2019/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 248, "lower_segmented_text": "điều 3 . hình_thức xử_phạt , mức phạt tiền và thẩm_quyền xử_phạt \n 1 . đối_với mỗi hành_vi vi_phạm hành_chính trong hoạt_động khoa_học và công_nghệ , chuyển_giao công_nghệ , cá_nhân , tổ_chức phải chịu một trong các hình_thức xử_phạt chính là cảnh_cáo hoặc phạt tiền . \n 2 . mức phạt tiền tối_đa trong hoạt_động khoa_học và công_nghệ , chuyển_giao công_nghệ đối_với cá_nhân là 50.000.000 đồng , đối_với tổ_chức là 100.000.000 đồng . \n 3 . mức phạt tiền quy_định tại chương ii nghị_định này là mức phạt tiền áp_dụng đối_với cá_nhân . tổ_chức có cùng hành_vi vi_phạm thì mức phạt tiền gấp 02 lần mức phạt tiền đối_với cá_nhân . \n 4 . tùy theo tính_chất , mức_độ vi_phạm , cá_nhân , tổ_chức có hành_vi vi_phạm còn có_thể bị áp_dụng một hoặc nhiều hình_thức xử_phạt bổ_sung sau đây : \n a ) tước quyền sử_dụng có thời_hạn từ 01 đến 03 tháng : giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động khoa_học và công_nghệ , giấy chứng_nhận hoạt_động văn_phòng đại_diện , chi_nhánh , giấy_phép chuyển_giao công_nghệ , giấy chứng_nhận đăng_ký chuyển_giao công_nghệ , giấy chứng_nhận đăng_ký gia_hạn , sửa_đổi , bổ_sung nội_dung chuyển_giao công_nghệ , giấy chứng_nhận đủ điều_kiện hoạt_động dịch_vụ đánh_giá , giám_định công_nghệ ; \n b ) tịch_thu tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính . \n 5 . thẩm_quyền xử_phạt của các chức_danh quy_định tại chương iii nghị_định này là thẩm_quyền áp_dụng đối_với một hành_vi vi_phạm hành_chính của cá_nhân : trường_hợp phạt tiền , thẩm_quyền xử_phạt tổ_chức gấp 02 lần thẩm_quyền xử_phạt cá_nhân .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Biện pháp khắc phục hậu quả. Tổ chức, cá nhân vi phạm hành chính có thể bị áp dụng một hoặc nhiều biện pháp khắc phục hậu quả sau đây:\n1. Buộc cải chính thông tin sai sự thật.\n2. Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi vi phạm.\n3. Buộc hủy bỏ hồ sơ, tài liệu có số liệu, nội dung sai sự thật.\n4. Buộc hủy bỏ báo cáo sai sự thật về tiến độ, nội dung, kết quả nghiên cứu.\n5. Buộc hoàn trả số tiền đã chiếm dụng bất hợp pháp.\n6. Buộc nộp lại số tiền đã sử dụng sai mục đích, sử dụng trùng lặp.\n7. Buộc nộp lại số tiền không hoàn trả đúng hạn.\n8. Buộc đưa ra khỏi lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam hoặc buộc tái xuất hàng hóa, vật phẩm, trang thiết bị, phương tiện.\n9. Buộc hủy bỏ kết quả công nhận giải thưởng.\n10. Buộc phân chia đúng tỷ lệ phân chia lợi nhuận thu được từ thương mại hóa kết quả nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ.", "header": "['Nghị định 51/2019/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động khoa học và công nghệ, chuyển giao công nghệ'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 187, "lower_segmented_text": "điều 4 . biện_pháp khắc_phục hậu_quả . tổ_chức , cá_nhân vi_phạm hành_chính có_thể bị áp_dụng một hoặc nhiều biện_pháp khắc_phục hậu_quả sau đây : \n 1 . buộc cải_chính thông_tin sai sự_thật . \n 2 . buộc nộp lại số lợi bất_hợp_pháp có được do thực_hiện_hành_vi vi_phạm . \n 3 . buộc_hủy bỏ hồ_