Document ID: 88677

Title: QUY ĐỊNH VỀ CÁC BIỆN PHÁP BẢO ĐẢM BÌNH ĐẲNG GIỚI

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Bình đẳng giới ngày 29 tháng 11 năm 2006; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp,

Full Text:
[{"full_text": "Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định chi tiết thi hành khoản 5 Điều 11, khoản 2 Điều 12, khoản 3 Điều 13, khoản 4 và khoản 5 Điều 14, khoản 3 Điều 17, Điều 19, Điều 21, Điều 23, Điều 24, điểm e và điểm g khoản 2 Điều 32 Luật Bình đẳng giới về:\n1. Thông tin, giáo dục, truyền thông về giới và bình đẳng giới.\n2. Lồng ghép vấn đề bình đẳng giới trong xây dựng văn bản quy phạm pháp luật.\n3. Các biện pháp thúc đẩy bình đẳng giới; chính sách hỗ trợ nữ cán bộ, công chức, viên chức; hỗ trợ hoạt động bình đẳng giới tại vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu số và vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.\n4. Nguồn tài chính cho hoạt động bình đẳng giới\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng. Cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị xã hội – nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội – nghề nghiệp, tổ chức kinh tế, đơn vị sự nghiệp, đơn vị vũ trang nhân dân, gia đình và công dân Việt Nam; cơ quan, tổ chức nước ngoài hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam, cá nhân nước ngoài cư trú tại Việt Nam (sau đây gọi chung là cơ quan, tổ chức, cá nhân).", "header": "['Nghị định 48/2009/NĐ-CP về các biện pháp bảo đảm bình đẳng giới']", "len_tokenizer": 222, "lower_segmented_text": "chương 1 . những quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định chi_tiết thi_hành khoản 5 điều 11 , khoản 2 điều 12 , khoản 3 điều 13 , khoản 4 và khoản 5 điều 14 , khoản 3 điều 17 , điều 19 , điều 21 , điều 23 , điều 24 , điểm e và điểm g khoản 2 điều 32 luật bình_đẳng giới về : \n 1 . thông_tin , giáo_dục , truyền_thông về giới và bình_đẳng giới . \n 2 . lồng_ghép vấn_đề bình_đẳng giới trong xây_dựng văn_bản quy_phạm_pháp_luật . \n 3 . các biện_pháp thúc_đẩy bình_đẳng giới ; chính_sách hỗ_trợ nữ cán_bộ , công_chức , viên_chức ; hỗ_trợ hoạt_động bình_đẳng giới tại vùng_sâu , vùng_xa , vùng đồng_bào dân_tộc_thiểu_số và vùng có điều_kiện kinh_tế - xã_hội đặc_biệt khó_khăn . \n 4 . nguồn tài_chính cho hoạt_động bình_đẳng_giới \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng . cơ_quan nhà_nước , tổ_chức chính_trị , tổ_chức chính_trị - xã_hội , tổ_chức chính_trị xã_hội – nghề_nghiệp , tổ_chức xã_hội , tổ_chức xã_hội – nghề_nghiệp , tổ_chức kinh_tế , đơn_vị sự_nghiệp , đơn_vị vũ_trang nhân_dân , gia_đình và công_dân việt_nam ; cơ_quan , tổ_chức nước_ngoài hoạt_động trên lãnh_thổ việt_nam , cá_nhân nước_ngoài cư_trú tại việt_nam ( sau đây gọi chung là cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân ) .", "pointer_link": "['Chương 1']"}, {"full_text": "Điều 3. Yêu cầu đối với thông tin, giáo dục, truyền thông về giới và bình đẳng giới\n1. Nội dung, hình thức thông tin, giáo dục, truyền thông về giới và bình đẳng giới phải bảo đảm các yêu cầu sau đây:\na) Phù hợp với các nguyên tắc cơ bản về bình đẳng giới được quy định tại Điều 6 Luật Bình đẳng giới;\nb) Định hướng, khuyến khích thực hiện bình đẳng giới trong các lĩnh vực của đời sống xã hội và gia đình;\nc) Không mang định kiến giới, không tạo ra định kiến giới; loại bỏ mọi sự phân biệt đối xử về giới;\n2. Người làm công tác thông tin, giáo dục, truyền thông về giới và bình đẳng giới phải có kiến thức về giới và bình đẳng giới.", "header": "['Nghị định 48/2009/NĐ-CP về các biện pháp bảo đảm bình đẳng giới'\n 'Chương 2. THÔNG TIN, GIÁO DỤC, TRUYỀN THÔNG VỀ GIỚI VÀ BÌNH ĐẲNG GIỚI']", "len_tokenizer": 122, "lower_segmented_text": "điều 3 . yêu_cầu đối_với thông_tin , giáo_dục , truyền_thông về giới và bình_đẳng_giới \n 1 . nội_dung , hình_thức thông_tin , giáo_dục , truyền_thông về giới và bình_đẳng giới phải bảo_đảm các yêu_cầu sau đây : \n a ) phù_hợp với các nguyên_tắc cơ_bản về bình_đẳng giới được quy_định tại điều 6 luật bình_đẳng giới ; \n b ) định_hướng , khuyến_khích thực_hiện bình_đẳng giới trong các lĩnh_vực của đời_sống xã_hội và gia_đình ; \n c ) không mang định_kiến giới , không tạo ra định_kiến giới ; loại_bỏ mọi sự phân_biệt đối_xử về giới ; \n 2 . người làm công_tác thông_tin , giáo_dục , truyền_thông về giới và bình_đẳng giới phải có kiến_thức về giới và bình_đẳng giới .", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nội dung thông tin, giáo dục, truyền thông về giới và bình đẳng giới\n1. Chính sách, pháp luật về bình đẳng giới.\n2. Kiến thức, thông tin, số liệu về giới và bình đẳng giới.\n3. Tác hại của định kiến giới, phân biệt đối xử về giới; công tác đấu tranh, phòng ngừa, xử lý vi phạm pháp luật về bình đẳng giới.\n4. Biện pháp, kinh nghiệm tốt, mô hình, điển hình tiên tiến trong việc thực hiện chính sách, pháp luật về bình đẳng giới, đấu tranh xóa bỏ phân biệt đối xử về giới và định kiến giới.\n5. Các nội dung khác có liên quan đến giới và bình đẳng giới.", "header": "['Nghị định 48/2009/NĐ-CP về các biện pháp bảo đảm bình đẳng giới'\n 'Chương 2. THÔNG TIN, GIÁO DỤC, TRUYỀN THÔNG VỀ GIỚI VÀ BÌNH ĐẲNG GIỚI']", "len_tokenizer": 110, "lower_segmented_text": "điều 4 . nội_dung thông_tin , giáo_dục , truyền_thông về giới và bình_đẳng_giới \n 1 . chính_sách , pháp_luật về bình_đẳng giới . \n 2 . kiến_thức , thông_tin , số_liệu về giới và bình_đẳng giới . \n 3 . tác_hại của định_kiến giới , phân_biệt đối_xử về giới ; công_tác đấu_tranh , phòng_ngừa , xử_lý vi_phạm_pháp_luật về bình_đẳng giới . \n 4 . biện_pháp , kinh_nghiệm tốt , mô_hình , điển_hình tiên_tiến trong việc thực_hiện chính_sách , pháp_luật về bình_đẳng giới , đấu_tranh xóa_bỏ phân_biệt đối_xử về giới và định_kiến giới . \n 5 . các nội_dung khác có liên_quan đến giới và bình_đẳng giới .", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Hình thức thông tin, giáo dục, truyền thông về giới và bình đẳng giới\n1. Hình thức thông tin, truyền thông về giới và bình đẳng giới:\na) Thông qua báo cáo viên, tuyên truyền viên;\nb) Thông qua các phương tiện thông tin đại chúng, internet, loa truyền thanh cơ sở;\nc) Phát hành các ấn phẩm, tài liệu tuyên truyền;\nd) Thông qua các loại hình văn hóa truyền thống, văn hóa quần chúng, sáng tác văn học, nghệ thuật, sinh hoạt cộng đồng;\nđ) Thông qua việc tổ chức thi tìm hiểu pháp luật;\ne) Thông qua sinh hoạt của các loại hình câu lạc bộ;\ng) Lồng ghép trong hoạt động của các tổ chức, cá nhân, gia đình và xã hội;\nh) Các hình thức thông tin, truyền thông khác.\n2. Hình thức giáo dục về giới và bình đẳng giới\na) Đưa nội dung về giới và bình đẳng giới vào các chương trình giáo dục trong nhà trường, cơ sở giáo dục khác của hệ thống giáo dục quốc dân, của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, các tổ chức khác, lực lượng vũ trang nhân dân phù hợp với từng cấp học và trình độ đào tạo;\nb) Lồng ghép nội dung về giới, bình đẳng giới trong các hoạt động ngoài giờ lên lớp;\nc) Các hình thức giáo dục khác", "header": "['Nghị định 48/2009/NĐ-CP về các biện pháp bảo đảm bình đẳng giới'\n 'Chương 2. THÔNG TIN, GIÁO DỤC, TRUYỀN THÔNG VỀ GIỚI VÀ BÌNH ĐẲNG GIỚI']", "len_tokenizer": 214, "lower_segmented_text": "điều 5 . hình_thức thông_tin , giáo_dục , truyền_thông về giới và bình_đẳng_giới \n 1 . hình_thức thông_tin , truyền_thông về giới và bình_đẳng giới : \n a ) thông_qua báo_cáo_viên , tuyên_truyền_viên ; \n b ) thông_qua các phương_tiện thông_tin đại_chúng , internet , loa truyền_thanh cơ_sở ; \n c ) phát_hành các ấn_phẩm , tài_liệu tuyên_truyền ; \n d ) thông_qua các loại_hình văn_hóa truyền_thống , văn_hóa quần_chúng , sáng_tác văn_học , nghệ_thuật , sinh_hoạt cộng_đồng ; \n đ ) thông_qua việc tổ_chức thi tìm_hiểu pháp_luật ; \n e ) thông_qua sinh_hoạt của các loại_hình câu lạc_bộ ; \n g ) lồng_ghép trong hoạt_động của các tổ_chức , cá_nhân , gia_đình và xã_hội ; \n h ) các hình_thức thông_tin , truyền_thông khác . \n 2 . hình_thức giáo_dục về giới và bình_đẳng_giới \n a ) đưa nội_dung về giới và bình_đẳng giới vào các chương_trình giáo_dục trong nhà_trường , cơ_sở giáo_dục khác của hệ_thống giáo_dục quốc dân , của cơ_quan nhà_nước , tổ_chức chính_trị , tổ_chức chính_trị - xã_hội , các tổ_chức khác , lực_lượng vũ_trang nhân_dân phù_hợp với từng cấp học và trình_độ đào_tạo ; \n b ) lồng_ghép nội_dung về giới , bình_đẳng giới trong các hoạt_động ngoài giờ lên_lớp ; \n c ) các hình_thức giáo_dục khác", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Trách nhiệm của cơ qua