Document ID: 51079

Title: CỦA BỘ CÔNG AN - BAN TỔ CHỨC CÁN BỘ CHÍNH PHỦ SỐ 07/2002/TTLT-BCA-BTCCBCP NGÀY 06 THÁNG 5 NĂM 2002 VỀ VIỆC HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN MỘT SỐ QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 58/2001/NĐ-CP NGÀY 24/8/2001 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG CON DẤU

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. HƯỚNG DẪN MỘT SỐ QUY ĐỊNH CHUNG TRONG NGHỊ ĐỊNH SỐ: 58/2001/NĐ-CP\n1. Cơ quan có thẩm quyền là cơ quan có quyền quyết định thành lập hoặc cấp phép hoạt động hoặc công nhận tư cách pháp nhân của cơ quan tổ chức theo quy định của pháp luật.\n2. Tại khoản 12 Điều 3 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP quy định: Một số tổ chức khác do Thủ tướng Chính phủ cho phép sử dụng con dấu có hình Quốc huy là tổ chức không thuộc quy định từ khoản 1 đến khoản 11 Điều 3 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP nhưng được Thủ tướng Chính phủ quyết định cho phép được sử dụng con dấu có hình Quốc huy.\n3. Tại khoản 7 Điều 4 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP quy định: Một số tổ chức khác được cơ quan có thẩm quyền thành lập cho phép sử dụng con dấu là những tổ chức không có trong cơ cấu tổ chức của Bộ, ngành nhưng được cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định của pháp luật thành lập và cho phép sử dụng con dấu.\n4. Tại khoản 1 Điều 6 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP quy định: Trong trường hợp cần có thêm con dấu cùng nội dung như con dấu thứ nhất thì phải được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền thành lập được hiểu là trong trường hợp cơ quan, tổ chức có địa bàn hoạt động trên phạm vi rộng, có trụ sở ngoài phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi đóng trụ sở chính, do tính chất công việc và sự cần thiết để điều hành công việc kịp thời thì cơ quan, tổ chức đó có thể đề nghị cơ quan đã thành lập hoặc cấp phép hoạt động cho phép sử dụng thêm con dấu cùng nội dung như con dấu thứ nhất.\n5. Tại Điều 8 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP quy định biểu tượng trong con dấu hoặc chữ nước ngoài trong con dấu là:\n5.1. Biểu tượng là biểu trưng trong con dấu được quy định trong Hiến pháp, Luật, Pháp lệnh, Nghị định của Chính phủ, Quyết định của Thủ tướng Chính phủ hoặc biểu tượng của các tổ chức quốc tế được quy định theo Điều ước quốc tế mà Việt Nam ký kết hoặc tham gia hoặc có mối quan hệ trực tiếp được Nhà nước cho phép.\n5.2. Chữ nước ngoài trong nội dung con dấu là tên riêng của cơ quan, tổ chức bằng tiếng nước ngoài được ghi trong quyết định, giấy phép thành lập, giấy phép đặt văn phòng đại diện, giấy phép điều chỉnh và các giá phép khác do cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam cấp.", "header": "['Thông tư liên tịch 07/2002/TTLT-BCA-BTCCBCP hướng dẫn Nghị định 58/2001/NĐ-CP về quản lý và sử dụng con dấu do Bộ Công an và Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 410, "lower_segmented_text": "mục i . hướng_dẫn một_số quy_định chung trong nghị_định số : 58 / 2001 / nđ - cp \n 1 . cơ_quan có thẩm_quyền là cơ_quan có quyền quyết_định thành_lập hoặc cấp phép hoạt_động hoặc công_nhận tư_cách pháp_nhân của cơ_quan tổ_chức theo quy_định của pháp_luật . \n 2 . tại khoản 12 điều 3 nghị_định số 58 / 2001 / nđ - cp quy_định : một_số tổ_chức khác do thủ_tướng chính_phủ cho phép sử_dụng con_dấu có hình quốc_huy là tổ_chức không thuộc quy_định từ khoản 1 đến khoản 11 điều 3 nghị_định số 58 / 2001 / nđ - cp nhưng được thủ_tướng chính_phủ quyết_định cho phép được sử_dụng con_dấu có hình quốc_huy . \n 3 . tại khoản 7 điều 4 nghị_định số 58 / 2001 / nđ - cp quy_định : một_số tổ_chức khác được cơ_quan có thẩm_quyền thành_lập cho phép sử_dụng con_dấu là những tổ_chức không có trong cơ_cấu tổ_chức của bộ , ngành nhưng được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền theo quy_định của pháp_luật thành_lập và cho phép sử_dụng con_dấu . \n 4 . tại khoản 1 điều 6 nghị_định số 58 / 2001 / nđ - cp quy_định : trong trường_hợp cần có thêm con_dấu cùng nội_dung như con_dấu thứ nhất thì phải được sự đồng_ý bằng văn_bản của cơ_quan có thẩm_quyền thành_lập được hiểu là trong trường_hợp cơ_quan , tổ_chức có địa_bàn hoạt_động trên phạm_vi rộng , có trụ_sở ngoài phạm_vi tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương nơi đóng trụ_sở chính , do tính_chất công_việc và sự cần_thiết để điều_hành công_việc kịp_thời thì cơ_quan , tổ_chức đó có_thể đề_nghị cơ_quan đã thành_lập hoặc cấp phép hoạt_động cho phép sử_dụng thêm con_dấu cùng nội_dung như con_dấu thứ nhất . \n 5 . tại điều 8 nghị_định số 58 / 2001 / nđ - cp quy_định biểu_tượng trong con_dấu hoặc chữ nước_ngoài trong con_dấu là : \n 5.1 . biểu_tượng là biểu_trưng trong con_dấu được quy_định trong hiến_pháp , luật , pháp_lệnh , nghị_định của chính_phủ , quyết_định của thủ_tướng chính_phủ hoặc biểu_tượng của các tổ_chức quốc_tế được quy_định theo điều_ước quốc_tế mà việt_nam ký_kết hoặc tham_gia hoặc có mối quan_hệ trực_tiếp được nhà_nước cho phép . \n 5.2 . chữ nước_ngoài trong nội_dung con_dấu là tên_riêng của cơ_quan , tổ_chức bằng tiếng nước_ngoài được ghi trong quyết_định , giấy_phép thành_lập , giấy_phép đặt văn_phòng đại_diện , giấy_phép điều_chỉnh và các giá phép khác do cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền của việt nam cấp .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Mục II. THỦ TỤC KHẮC DẤU, THỦ TỤC MANG CON DẤU TỪ NƯỚC NGOÀI VÀO VIỆT NAM SỬ DỤNG VÀ THỦ TỤC ĐỀ NGHỊ SỬ DỤNG CON DẤU CÓ HÌNH QUỐC HUY HOẶC CON DẤU CÓ NỘI DUNG NHƯ CON DẤU THỨ NHẤT. A. THỦ TỤC KHẮC DẤU\n1. Các cơ quan, tổ chức quy định tại Điều 3 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP phải có văn bản thành lập, sáp nhập, chia tách đơn vị hành chính các cấp của cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật. Việc khắc dấu các chức danh nhà nước quy định tại khoản 2 Điều 3 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP phải có công văn đề nghị của Văn phòng Quốc hội, hoặc Văn phòng Chủ tịch nước hoặc Văn phòng Chính phủ. 1. Có văn bản đề nghị về việc mang con dấu từ nước ngoài vào Việt Nam sử dụng theo mẫu do Bộ Công an quy định. 1. Các tổ chức quy định tại khoản 12 Điều 3 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP khi đề nghị được sử dụng con dấu có hình Quốc huy phải có văn bản gửi Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ. Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ phối hợp với Bộ Công an xem xét, để trình Thủ tướng Chính phủ quyết định bằng văn bản. Sau khi Thủ tướng Chính phủ quyết định, Bộ Công an tiến hành làm thủ tục khắc dấu và quản lý theo quy định.\n2. Các cơ quan chuyên môn, tổ chức sự nghiệp phải có quyết định thành lập và cho phép sử dụng con dấu của cấp có thẩm quyền. Trường hợp trong quyết định thành lập chưa cho phép sử dụng con dấu thì cơ quan quyết định thành lập phải có văn bản cho phép cơ quan, tổ chức đó được sử dụng con dấu. 2. Văn bản cho phép hoạt động tại Việt Nam của cơ quan có thẩm quyền cấp (phải xuất trình bản chính và nộp bản sao hợp lệ). 2. Các cơ quan, tổ chức đề nghị sử dụng thêm con dấu có cùng nội dung như con dấu thứ nhất quy định tại khoản 1 Điều 6 Nghị định số 58/2001/NĐ-CP được thực hiện như sau:\n3. Các tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp phải có quyết định hoặc giấy phép thành lập, cho phép sử dụng con dấu và Điều lệ hoạt động được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt. Đối với hội cấp Trung ương có tổ chức hoạt động trong phạm vi toàn quốc do Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ quyết định thành lập là quyết định phê duyệt Điều lệ; hội hoạt động trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quyết định thành lập là quyết định phê duyệt Điều lệ; các tổ chức hội thuộc hệ thống các tổ chức hội nói trên phải có quyết định thành lập đúng trình tự pháp lý theo Điều lệ của Hội đã được phê duyệt. Các tổ chức tôn giáo phải có Điều lệ hoặc Hiến chương đã được chấp thuận bằng văn bản của Ban Tôn giáo Chính phủ hoặc Ban Tôn giáo cấp tỉnh. Tổ chức khoa học phải có Giấy chứng nhận đăng ký khoa học do Bộ Khoa học công nghệ và môi trường hoặc Sở Khoa học công nghệ và môi trường cấp. Tạp chí, Nhà xuất bản phải có giấy phép hoạt động do Bộ Văn hoá Thông tin hoặc Sở Văn hoá Thông tin cấp. Các tổ chức nước ngoài không có chức năng ngoại giao hoạt động hợp pháp tại Việt Nam, trừ tổ chức kinh tế hoạt động theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, phải có giấy phép do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp. 3. Người làm thủ tục mang con dấu từ nước ngoài vào Việt Nam sử dụng phải xuất trình Hộ chiếu hoặc Giấy chứng minh nhân dân. Trong thời hạn 7 ngày làm việc kể từ khi nhận hồ sơ hợp lệ, cơ quan Công an phải làm thủ tục cấp \"Giấy phép mang con dấu vào nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam\" cho cơ quan, tổ chức xin phép. Trong thời hạn 7 ngày làm việc kể từ khi được phép mang con dấu từ nước ngoài vào Việt Nam, cơ quan, tổ chức sử dụng con dấu đó phải mang G