Document ID: 479646

Title: HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN VIỆC CHẤP THUẬN, THẨM ĐỊNH CÁC HOẠT ĐỘNG LIÊN QUAN ĐẾN ĐÊ ĐIỀU

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 15/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Luật Đê điều ngày 29 tháng 11 năm 2006; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật Đê điều ngày 17 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của 37 Luật có liên quan đến quy hoạch ngày 20 tháng 11 năm 2018;
Căn cứ Nghị định số 113/2007/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đê điều;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn thực hiện việc lấy ý kiến chấp thuận của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đối với các hoạt động liên quan đến đê điều và thẩm định các nội dung liên quan đến thoát lũ, an toàn đê điều đối với dự án đầu tư xây dựng ở bãi sông, bãi nổi hoặc cù lao nơi chưa có công trình xây dựng do Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BNNPTNT hướng dẫn thực hiện việc chấp thuận, thẩm định hoạt động liên quan đến đê điều do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn']", "len_tokenizer": 62, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn thực_hiện việc lấy ý_kiến chấp_thuận của bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn đối_với các hoạt_động liên_quan đến đê_điều và thẩm_định các nội_dung liên_quan đến thoát lũ , an_toàn đê_điều đối_với dự_án đầu_tư xây_dựng ở bãi sông , bãi nổi hoặc cù_lao nơi chưa có công_trình xây_dựng do thủ_tướng chính_phủ_phê_duyệt .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến đê điều.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BNNPTNT hướng dẫn thực hiện việc chấp thuận, thẩm định hoạt động liên quan đến đê điều do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn']", "len_tokenizer": 23, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có hoạt_động liên_quan đến đê_điều .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Các hoạt động phải lấy ý kiến chấp thuận của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bao gồm:\na) Cấp giấy phép cho các hoạt động quy định tại các điểm a, b, c và h khoản 1 Điều 25 Luật Đê điều đối với đê cấp đặc biệt, cấp I, cấp II, cấp III;\nb) Xây dựng, cải tạo công trình giao thông có liên quan đến đê điều đối với công trình ảnh hưởng đến hai tỉnh trở lên.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BNNPTNT hướng dẫn thực hiện việc chấp thuận, thẩm định hoạt động liên quan đến đê điều do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn'\n 'Điều 3. Quy định về việc chấp thuận']", "len_tokenizer": 77, "lower_segmented_text": "khoản 1 . các hoạt_động phải lấy ý_kiến chấp_thuận của bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn bao_gồm : \n a ) cấp giấy_phép cho các hoạt_động quy_định tại các điểm a , b , c và h khoản 1 điều 25 luật đê_điều đối_với đê cấp đặc_biệt , cấp i , cấp ii , cấp iii ; \n b ) xây_dựng , cải_tạo công_trình giao_thông có liên_quan đến đê_điều đối_với công_trình ảnh_hưởng đến hai tỉnh trở lên .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Nội dung xem xét chấp thuận\na) Sự tuân thủ các quy định của pháp luật về đê điều;\nb) Sự phù hợp với quy hoạch phòng, chống lũ của tuyến sông có đê, quy hoạch đê điều; phương án phòng, chống lũ của tuyến sông có đê, phương án phát triển hệ thống đê điều trong quy hoạch tỉnh đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt;\nc) Việc bảo đảm an toàn đê điều, thoát lũ khi xây dựng công trình;\nd) Giải pháp phòng, chống lũ trong quá trình thi công và đảm bảo an toàn cho đê trong quá trình quản lý, sử dụng công trình;\nđ) Biện pháp đảm bảo an toàn giao thông trên đê trong quá trình thi công;\ne) Các vấn đề liên quan khác (nếu có).", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BNNPTNT hướng dẫn thực hiện việc chấp thuận, thẩm định hoạt động liên quan đến đê điều do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn'\n 'Điều 3. Quy định về việc chấp thuận']", "len_tokenizer": 123, "lower_segmented_text": "khoản 2 . nội_dung xem_xét chấp_thuận \n a ) sự tuân_thủ các quy_định của pháp_luật về đê_điều ; \n b ) sự phù_hợp với quy_hoạch phòng , chống lũ của tuyến sông có đê , quy_hoạch đê_điều ; phương_án phòng , chống lũ của tuyến sông có đê , phương_án phát_triển hệ_thống đê_điều trong quy_hoạch tỉnh đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt ; \n c ) việc bảo_đảm an_toàn đê_điều , thoát lũ khi xây_dựng công_trình ; \n d ) giải_pháp phòng , chống lũ trong quá_trình thi_công và đảm_bảo_an_toàn cho đê trong quá_trình quản_lý , sử_dụng công_trình ; \n đ ) biện_pháp đảm_bảo_an_toàn giao_thông trên đê trong quá_trình thi_công ; \n e ) các vấn_đề liên_quan khác ( nếu có ) .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Cách thức thực hiện việc lấy ý kiến chấp thuận Ủy ban nhân dân cấp tỉnh gửi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hai bộ Hồ sơ đề nghị chấp thuận, bao gồm:\na) Công văn đề nghị của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh;\nb) Ý kiến bằng văn bản của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trình Ủy ban nhân dân cấp tỉnh;\nc) Hồ sơ kỹ thuật công trình được cấp có thẩm quyền phê duyệt bao gồm: Thuyết minh và Bản vẽ mặt bằng tổng thể, mặt cắt đại diện, trong đó thể hiện những nội dung liên quan đến đê điều, thoát lũ khi xây dựng công trình;\nd) Văn bản khác có liên quan đến việc xây dựng, thực hiện dự án (nếu có);\nđ) Văn bản của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh liên quan đối với công trình ảnh hưởng đến hai tỉnh trở lên.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BNNPTNT hướng dẫn thực hiện việc chấp thuận, thẩm định hoạt động liên quan đến đê điều do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn'\n 'Điều 3. Quy định về việc chấp thuận']", "len_tokenizer": 135, "lower_segmented_text": "khoản 3 . cách_thức thực_hiện việc lấy ý_kiến chấp_thuận ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh gửi bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn hai bộ hồ_sơ đề_nghị chấp_thuận , bao_gồm : \n a ) công_văn đề_nghị của ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh ; \n b ) ý_kiến bằng văn_bản của sở nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn trình ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh ; \n c ) hồ_sơ kỹ_thuật công_trình được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt bao_gồm : thuyết_minh và bản_vẽ mặt_bằng tổng_thể , mặt_cắt đại_diện , trong đó thể_hiện những nội_dung liên_quan đến đê_điều , thoát lũ khi xây_dựng công_trình ; \n d ) văn_bản khác có liên_quan đến việc xây_dựng , thực_hiện dự_án ( nếu có ) ; \n đ ) văn_bản của ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh liên_quan đối_với công_trình ảnh_hưởng đến hai tỉnh trở lên .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Tiếp nhận, xử lý hồ sơ đề nghị chấp thuận\na) Tổng cục Phòng, chống thiên tai thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan tiếp nhận, xử lý hồ sơ đề nghị chấp thuận.\nb) Trong quá trình xem xét hồ sơ, nếu xét thấy công trình có ảnh hưởng đến an toàn đê điều và thoát lũ, tùy theo từng trường hợp cụ thể, Tổng cục Phòng, chống thiên tai có thể gửi văn bản đề nghị Ủy ban nhân dân cấp tỉnh bổ sung thêm các tài liệu để phục vụ cho quá trình xem xét, chấp thuận bao gồm: văn bản thẩm tra của đơn vị tư vấn độc lập về sự ảnh hưởng của công trình đến an toàn đê điều và thoát lũ lòng sông (sự giảm lưu lượng lũ thiết kế; tăng mực nước lũ thiết kế; ảnh hưởng đến dòng chảy khu vực lân cận, thượng lưu, hạ lưu; ổn định lòng dẫn; ổn định thân đê, nền đê khu vực xây dựng công trình); ý kiến bằng văn bản của các cơ quan chức năng liên quan; tài liệu khảo sát địa hình, địa chất phục vụ cho việc kiểm tra, tính toán.\nc) Trường hợp hồ sơ chưa đủ theo quy định hoặc cần bổ sung tài liệu quy định tại điểm b khoản này, trong thời hạn ba ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ, Tổng cục Phòng, chống thiên tai có thông báo bằng văn bản gửi Ủy ban nhân dân cấp tỉnh đề nghị bổ sung, hoàn chỉnh hồ sơ.\nd) Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định, Tổng cục Phòng, chống thiên tai xem xét có ý kiến chấp thuận bằng văn bản; trường hợp không chấp thuận, Tổng cục Phòng, chống thiên tai có văn bản thông báo, nêu rõ lý do việc không chấp thuận và gửi Ủy ban nhân dân cấp tỉnh.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BNNPTNT hướng dẫn thực hiện việc chấp thuận, thẩm định hoạt động liên quan đến đê điều do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn'\n 'Điều 3. Quy định về việc chấp thuận']", "len_tokenizer": 274, "lower_segmented_text": "khoản 4 . tiếp_nhận , xử_lý hồ_sơ đề_nghị chấp_thuận \n a ) tổng_cục phòng , chống thiên_tai thuộc bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn là cơ_quan tiếp_nhận , xử_lý hồ_sơ đề_nghị chấp_thuận . \n b ) trong quá_trình xem_xét hồ_sơ , nếu xét thấy công_trình có ảnh_hưởng đến an_toàn đê_điều và thoát lũ , tùy theo từng trường_hợp cụ_thể , tổng_cục phòng , chống thiên_tai có_thể gửi văn_bản đề_ngh