Document ID: 564840

Title: VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH THỜI ĐIỂM KẾT THÚC THU HỒI GIÁ TRỊ TẠM ỨNG HỢP ĐỒNG EPC DỰ ÁN NHÀ MÁY NHIỆT ĐIỆN THÁI BÌNH 2

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xây dựng ngày 17 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp ngày 26 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 39/2022/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2022 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;
Căn cứ Nghị định số 37/2015/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết về hợp đồng xây dựng;
Căn cứ Nghị định số 07/2018/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2018 của Chính phủ ban hành Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Đồng ý Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN) được áp dụng một lần duy nhất điều chỉnh thời điểm kết thúc thu hồi giá trị tạm ứng Hợp đồng EPC khi giá trị thanh toán đạt đến 95% giá trị Hợp đồng Dự án Nhà máy nhiệt điện Thái Bình 2 (Dự án) theo đề xuất của PVN tại văn bản nêu trên.", "header": "['Nghị quyết 65/NQ-CP năm 2023 về điều chỉnh thời điểm kết thúc thu hồi giá trị tạm ứng hợp đồng EPC dự án Nhà máy nhiệt điện Thái Bình 2 do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 55, "lower_segmented_text": "điều 1 . đồng_ý tập_đoàn dầu_khí việt_nam ( pvn ) được áp_dụng một lần duy_nhất điều_chỉnh thời_điểm kết_thúc thu_hồi giá_trị tạm_ứng hợp_đồng epc khi giá_trị thanh_toán đạt đến 95 % giá_trị hợp_đồng dự_án nhà_máy nhiệt_điện thái_bình 2 ( dự_án ) theo đề_xuất của pvn tại văn_bản nêu trên .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Tổ chức thực hiện\n1. PVN thực hiện việc điều chỉnh thời điểm kết thúc thu hồi tạm ứng Hợp đồng EPC Dự án như Điều 1.\n2. PVN có trách nhiệm đảm bảo thu hồi hết giá trị khi thực hiện hợp đồng EPC Dự án; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật trong việc kiểm tra, giám sát, quản lý, giải ngân cho nhà thầu thực hiện Dự án đúng mục đích, tiến độ theo chỉ đạo của Chính phủ. Yêu cầu PVN không để ảnh hưởng đến dòng tiền của Dự án và tuyệt đối không để xảy ra lãng phí thất thoát tài sản nhà nước trong quá trình thực hiện. PVN có trách nhiệm yêu cầu nhà thầu gia hạn thời gian bảo lãnh tiền tạm ứng cho đến khi thu hồi hết tiền tạm ứng của Hợp đồng.\n3. Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp có trách nhiệm giám sát PVN thu hồi tạm ứng của Dự án theo Điều 1.\n4. Bộ Công Thương, Bộ Xây dựng theo chức năng, nhiệm vụ, thẩm quyền hướng dẫn thực hiện cụ thể các nội dung cần thiết thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của cơ quan theo quy định của pháp luật và Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 65/NQ-CP năm 2023 về điều chỉnh thời điểm kết thúc thu hồi giá trị tạm ứng hợp đồng EPC dự án Nhà máy nhiệt điện Thái Bình 2 do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 172, "lower_segmented_text": "điều 2 . tổ_chức thực_hiện \n 1 . pvn thực_hiện việc điều_chỉnh thời_điểm kết_thúc thu_hồi tạm_ứng hợp_đồng epc dự_án như điều 1 . \n 2 . pvn có trách_nhiệm đảm_bảo thu_hồi hết giá_trị khi thực_hiện hợp_đồng epc dự_án ; chịu trách_nhiệm toàn_diện trước pháp_luật trong việc kiểm_tra , giám_sát , quản_lý , giải_ngân cho nhà_thầu thực_hiện dự_án đúng mục_đích , tiến_độ theo chỉ_đạo của chính_phủ . yêu_cầu pvn không để ảnh_hưởng đến dòng tiền của dự_án và tuyệt_đối không để xảy ra lãng_phí thất_thoát tài_sản nhà_nước trong quá_trình thực_hiện . pvn có trách_nhiệm yêu_cầu nhà_thầu gia_hạn thời_gian bảo_lãnh tiền tạm_ứng cho đến khi thu_hồi hết tiền tạm_ứng của hợp_đồng . \n 3 . ủy_ban quản_lý vốn nhà_nước tại doanh_nghiệp có trách_nhiệm giám_sát pvn thu_hồi tạm_ứng của dự_án theo điều 1 . \n 4 . bộ công_thương , bộ xây_dựng theo chức_năng , nhiệm_vụ , thẩm_quyền hướng_dẫn thực_hiện cụ_thể các nội_dung cần_thiết thuộc lĩnh_vực quản_lý nhà_nước của cơ_quan theo quy_định của pháp_luật và nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.", "header": "['Nghị quyết 65/NQ-CP năm 2023 về điều chỉnh thời điểm kết thúc thu hồi giá trị tạm ứng hợp đồng EPC dự án Nhà máy nhiệt điện Thái Bình 2 do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 16, "lower_segmented_text": "điều 3 . nghị_quyết này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký ban_hành .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Chủ tịch Ủy ban quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp, Bộ trưởng: Bộ Công Thương, Bộ Xây dựng, Chủ tịch Hội đồng thành viên và Tổng Giám đốc PVN, Bộ trưởng, Thủ trưởng các bộ, cơ quan và các cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 65/NQ-CP năm 2023 về điều chỉnh thời điểm kết thúc thu hồi giá trị tạm ứng hợp đồng EPC dự án Nhà máy nhiệt điện Thái Bình 2 do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 48, "lower_segmented_text": "điều 4 . chủ_tịch ủy_ban quản_lý vốn nhà_nước tại doanh_nghiệp , bộ_trưởng : bộ công_thương , bộ xây_dựng , chủ_tịch hội_đồng thành_viên và tổng_giám_đốc pvn , bộ_trưởng , thủ_trưởng các bộ , cơ_quan và các cá_nhân liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 4']"}]