Document ID: 371594

Title: QUY ĐỊNH VIỆC QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN KẾT CẤU HẠ TẦNG THỦY LỢI

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công ngày 21 tháng 6 năm 2017;
Căn cứ Luật thủy lợi ngày 19 tháng 6 năm 2017;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi do Nhà nước đầu tư, quản lý.", "header": "['Nghị định 129/2017/NĐ-CP về quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 28, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định việc quản_lý , sử_dụng và khai_thác tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi do nhà_nước đầu_tư , quản_lý .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cơ quan quản lý nhà nước về thủy lợi.\n2. Cơ quan được giao quản lý tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi (sau đây gọi là cơ quan được giao quản lý tài sản).\n3. Doanh nghiệp, tổ chức thủy lợi cơ sở, cá nhân được giao quản lý, khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi (sau đây gọi là đơn vị khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi).\n4. Tổ chức, cá nhân khác liên quan.", "header": "['Nghị định 129/2017/NĐ-CP về quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 89, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cơ_quan quản_lý nhà_nước về thủy_lợi . \n 2 . cơ_quan được giao quản_lý_tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi ( sau đây gọi là cơ_quan được giao quản_lý_tài_sản ) . \n 3 . doanh_nghiệp , tổ_chức thủy_lợi cơ_sở , cá_nhân được giao quản_lý , khai_thác tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi ( sau đây gọi là đơn_vị khai_thác tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi ) . \n 4 . tổ_chức , cá_nhân khác liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi (bao gồm cả đất gắn với công trình thủy lợi) do Nhà nước đầu tư, quản lý là tài sản công bao gồm: Đập (đập thủy lợi và các công trình phụ trợ gắn liền với đập thủy lợi), hồ chứa nước (gồm đập tạo hồ, tràn, cống, lòng hồ, cống lấy nước, cống xả đáy...), cống, trạm bơm, hệ thống dẫn, chuyển nước, kè, bờ bao thủy lợi và công trình phụ trợ phục vụ quản lý, khai thác thủy lợi (Nhà, trạm, đường quản lý, thiết bị quan trắc, kho, bãi vật tư, cột mốc chỉ giới, biển báo).", "header": "['Nghị định 129/2017/NĐ-CP về quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 3. Giải thích từ ngữ']", "len_tokenizer": 127, "lower_segmented_text": "khoản 1 . tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi ( bao_gồm cả đất_gắn với công_trình thủy_lợi ) do nhà_nước đầu_tư , quản_lý là tài_sản công bao_gồm : đập ( đập thủy_lợi và các công_trình phụ_trợ gắn liền với đập thủy_lợi ) , hồ chứa_nước ( gồm đập tạo hồ , tràn , cống , lòng hồ , cống lấy nước , cống xả đáy ... ) , cống , trạm bơm , hệ_thống dẫn , chuyển nước , kè , bờ bao thủy_lợi và công_trình phụ_trợ phục_vụ quản_lý , khai_thác thủy_lợi ( nhà , trạm , đường quản_lý , thiết_bị quan_trắc , kho , bãi vật_tư , cột mốc chỉ_giới , biển_báo ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Công trình phụ trợ là công trình phục vụ quản lý, khai thác và bảo vệ không gắn liền với công trình thủy lợi bao gồm: Nhà, trạm, đường quản lý, thiết bị quan trắc, kho, bãi vật tư, cột mốc chỉ giới, biển báo.", "header": "['Nghị định 129/2017/NĐ-CP về quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 3. Giải thích từ ngữ']", "len_tokenizer": 46, "lower_segmented_text": "khoản 2 . công_trình phụ_trợ là công_trình phục_vụ quản_lý , khai_thác và bảo_vệ không gắn liền với công_trình thủy_lợi bao_gồm : nhà , trạm , đường quản_lý , thiết_bị quan_trắc , kho , bãi vật_tư , cột mốc chỉ_giới , biển_báo .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Cơ quan được giao quản lý tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi là cơ quan giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ủy ban nhân dân các cấp thực hiện chức năng quản lý nhà nước về thủy lợi (sau đây gọi là cơ quan được giao quản lý tài sản).", "header": "['Nghị định 129/2017/NĐ-CP về quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 3. Giải thích từ ngữ']", "len_tokenizer": 56, "lower_segmented_text": "khoản 3 . cơ_quan được giao quản_lý_tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi là cơ_quan giúp bộ_trưởng bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn , ủy_ban nhân_dân các cấp thực_hiện chức_năng quản_lý nhà_nước về thủy_lợi ( sau đây gọi là cơ_quan được giao quản_lý_tài_sản ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Đơn vị khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi là doanh nghiệp, tổ chức thủy lợi cơ sở, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của Luật Thủy lợi được Nhà nước giao vận hành, khai thác và bảo vệ tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi.", "header": "['Nghị định 129/2017/NĐ-CP về quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 3. Giải thích từ ngữ']", "len_tokenizer": 46, "lower_segmented_text": "khoản 4 . đơn_vị khai_thác tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi là doanh_nghiệp , tổ_chức thủy_lợi cơ_sở , cá_nhân có đủ điều_kiện theo quy_định của luật thủy_lợi được nhà_nước giao vận_hành , khai_thác và bảo_vệ tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Cho thuê quyền khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi là việc Nhà nước chuyển giao quyền khai thác tài sản cho đơn vị khai thác tài sản kết cấu hạ tầng kinh doanh hạ tầng thủy lợi trong một thời hạn nhất định theo Hợp đồng để nhận một khoản tiền tương ứng.", "header": "['Nghị định 129/2017/NĐ-CP về quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 3. Giải thích từ ngữ']", "len_tokenizer": 44, "lower_segmented_text": "khoản 5 . cho thuê quyền khai_thác tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi là việc nhà_nước chuyển_giao quyền khai_thác tài_sản cho đơn_vị khai_thác tài_sản kết_cấu_hạ_tầng kinh_doanh hạ_tầng thủy_lợi trong một thời_hạn nhất_định theo hợp_đồng để nhận một khoản tiền tương_ứng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 5']"}, {"full_text": "Khoản 6. Chuyển nhượng có thời hạn quyền khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi là việc Nhà nước chuyển giao trong một thời gian nhất định quyền khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi gắn với việc đầu tư nâng cấp, mở rộng theo dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo Hợp đồng để nhận một khoản tiền tương ứng.", "header": "['Nghị định 129/2017/NĐ-CP về quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG' 'Điều 3. Giải thích từ ngữ']", "len_tokenizer": 54, "lower_segmented_text": "khoản 6 . chuyển_nhượng có thời_hạn quyền khai_thác tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi là việc nhà_nước chuyển_giao trong một thời_gian nhất_định quyền khai_thác tài_sản kết_cấu_hạ_tầng thủy_lợi gắn với việc đầu_tư nâng_cấp , mở_rộng theo dự_án đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt theo hợp_đồng để nhận một khoản tiền tương_ứng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3' 'Khoản 6']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi\n1. Mọi tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi do Nhà nước đầu tư, quản lý đều được Nhà nước giao cho đối tượng quản lý, khai thác theo quy định của pháp luật.\n2. Quản lý nhà nước về tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi được thực hiện thống nhất, phân cấp rõ thẩm quyền, trách nhiệm của từng cơ quan nhà nước và trách nhiệm phối hợp giữa các cơ quan nhà nước; tách bạch giữa chức năng quản lý nhà nước của cơ quan nhà nước với hoạt động khai thác, kinh doanh của đơn vị khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi.\n3. Nhà nước từng bước tính đúng, tính đủ chi phí sử dụng, bảo trì tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi và thực hiện khai thác theo cơ chế thị trường.\n4. Nhà nước khuyến khích thực hiện xã hội hóa nhằm đa dạng hóa nguồn lực để duy trì, phát triển, khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi.\n5. Tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi được thống kê, kế toán đầy đủ về hiện vật và giá trị, những tài sản có nguy cơ chịu rủi ro cao do thiên tai, hỏa hoạn và nguyên nhân bất khả khán