Document ID: 435371

Title: QUY ĐỊNH VỀ LẬP VÀ QUẢN LÝ CHI PHÍ DỰ ÁN ĐẦU TƯ ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN

Legal Basis:
Căn cứ Luật công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Nghị định số 73/2019/NĐ-CP ngày 05 tháng 9 năm 2019 của Chính phủ quy định quản lý đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 17/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về lập và quản lý chi phí dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng kinh phí chi đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước bao gồm: tổng mức đầu tư, dự toán, định mức chi phí, đơn giá ứng dụng công nghệ thông tin.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia hoặc có liên quan đến hoạt động lập và quản lý chi phí dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng kinh phí chi đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước (sau đây gọi tắt là lập và quản lý chi phí).\n2. Khuyến khích các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động lập và quản lý chi phí các dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn khác áp dụng các quy định tại Thông tư này.\nĐiều 3. Nguyên tắc lập và quản lý chi phí\n1. Bảo đảm đúng mục tiêu, hiệu quả dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin.\n2. Tổng mức đầu tư, dự toán, định mức chi phí, đơn giá ứng dụng công nghệ thông tin phải được tính đúng phương pháp, đủ các khoản mục chi phí theo quy định.\n3. Nhà nước thực hiện quản lý chi phí thông qua việc ban hành, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện các quy định về quản lý chi phí.\n4. Chủ đầu tư chịu trách nhiệm về việc quản lý chi phí từ giai đoạn chuẩn bị đầu tư đến khi kết thúc đầu tư đưa sản phẩm của dự án vào khai thác, sử dụng.", "header": "['Thông tư 04/2020/TT-BTTTT quy định về lập và quản lý chi phí dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 239, "lower_segmented_text": "chương i . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về lập và quản_lý chi_phí dự_án đầu_tư ứng_dụng công_nghệ thông_tin sử_dụng kinh_phí chi đầu_tư phát_triển thuộc nguồn vốn ngân_sách nhà_nước bao_gồm : tổng mức đầu_tư , dự_toán , định mức chi_phí , đơn_giá ứng_dụng công_nghệ thông_tin . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này áp_dụng đối_với các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân tham_gia hoặc có liên_quan đến hoạt_động lập và quản_lý chi_phí dự_án đầu_tư ứng_dụng công_nghệ thông_tin sử_dụng kinh_phí chi đầu_tư phát_triển thuộc nguồn vốn ngân_sách nhà_nước ( sau đây gọi tắt là lập và quản_lý chi_phí ) . \n 2 . khuyến_khích các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân liên_quan đến hoạt_động lập và quản_lý chi_phí các dự_án đầu_tư ứng_dụng công_nghệ thông_tin sử_dụng nguồn vốn khác áp_dụng các quy_định tại thông_tư này . \n điều 3 . nguyên_tắc lập và quản_lý chi_phí \n 1 . bảo_đảm đúng mục_tiêu , hiệu_quả dự_án đầu_tư ứng_dụng công_nghệ thông_tin . \n 2 . tổng mức đầu_tư , dự_toán , định mức chi_phí , đơn_giá ứng_dụng công_nghệ thông_tin phải được tính đúng phương_pháp , đủ các khoản mục chi_phí theo quy_định . \n 3 . nhà_nước thực_hiện quản_lý chi_phí thông_qua việc ban_hành , hướng_dẫn và kiểm_tra việc thực_hiện các quy_định về quản_lý chi_phí . \n 4 . chủ đầu_tư chịu trách_nhiệm về việc quản_lý chi_phí từ giai_đoạn chuẩn_bị đầu_tư đến khi kết_thúc đầu_tư đưa sản_phẩm của dự_án vào khai_thác , sử_dụng .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Điều 4. Phương pháp xác định tổng mức đầu tư. Tổng mức đầu tư được xác định theo các phương pháp quy định tại khoản 4 Điều 19 Nghị định số 73/2019/NĐ-CP ngày 05/9/2019 của Chính phủ quy định quản lý đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước (gọi tắt là Nghị định 73/2019/NĐ-CP). Chi tiết các phương pháp xác định tổng mức đầu tư theo hướng dẫn tại Phụ lục 01 ban hành kèm theo Thông tư này.", "header": "['Thông tư 04/2020/TT-BTTTT quy định về lập và quản lý chi phí dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành'\n 'Chương II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ' 'Mục 1. TỔNG MỨC ĐẦU TƯ, DỰ TOÁN']", "len_tokenizer": 87, "lower_segmented_text": "điều 4 . phương_pháp xác_định tổng mức đầu_tư . tổng mức đầu_tư được xác_định theo các phương_pháp quy_định tại khoản 4 điều 19 nghị_định số 73 / 2019 / nđ - cp ngày 05 / 9 / 2019 của chính_phủ quy_định quản_lý đầu_tư ứng_dụng công_nghệ thông_tin sử_dụng nguồn vốn ngân_sách nhà_nước ( gọi tắt là nghị_định 73 / 2019 / nđ - cp ) . chi_tiết các phương_pháp xác_định tổng mức đầu_tư theo hướng_dẫn tại phụ_lục 01 ban_hành kèm theo thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương II' 'Mục 1' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Phương pháp xác định dự toán\n1. Xác định chi phí xây lắp Chi phí xây lắp được xác định bằng cách lập dự toán trên cơ sở định mức theo hướng dẫn tại mục 1 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này.\n2. Xác định chi phí thiết bị\na) Chi phí thiết bị - Chi phí thiết bị được xác định trên cơ sở số lượng, chủng loại thiết bị cần mua sắm và giá thiết bị trên thị trường theo hướng dẫn tại mục 2.1 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này; - Chi phí xây dựng, phát triển, nâng cấp, mở rộng phần mềm nội bộ được xác định theo hướng dẫn tại mục 2.1 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này.\nb) Chi phí lắp đặt thiết bị; cài đặt phần mềm; kiểm tra, hiệu chỉnh thiết bị và phần mềm được xác định theo hướng dẫn tại mục 2.3 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này;\nc) Chi phí tạo lập cơ sở dữ liệu; chuẩn hóa, chuyển đổi phục vụ cho nhập dữ liệu; thực hiện nhập dữ liệu cho cơ sở dữ liệu được xác định theo hướng dẫn tại mục 2.2 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này;\nd) Chi phí đào tạo hướng dẫn sử dụng; chi phí đào tạo cho cán bộ quản trị, vận hành hệ thống (nếu có) được xác định theo hướng dẫn tại mục 2.4 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này;\nđ) Chi phí vận chuyển, bảo hiểm thiết bị (nếu có); thuế và các loại phí liên quan để mua sắm thiết bị nếu chưa được tính trong chi phí mua sắm thiết bị thì được xác định bằng cách lập dự toán;\ne) Chi phí triển khai, hỗ trợ, quản trị, vận hành sản phẩm hoặc hạng mục công việc của dự án trước khi nghiệm thu bàn giao (nếu có) được xác định bằng cách lập dự toán theo hướng dẫn tại mục 2.5 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này.\n3. Xác định chi phí quản lý dự án Chi phí quản lý dự án được xác định trên cơ sở định mức chi phí theo tỷ lệ hoặc bằng cách lập dự toán (trong trường hợp thuê tư vấn quản lý dự án) phù hợp với thời gian thực hiện dự án, quy mô và đặc điểm công việc quản lý dự án theo hướng dẫn tại mục 3 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này.\n4. Xác định chi phí tư vấn đầu tư\na) Chi phí tư vấn đầu tư được xác định trên cơ sở định mức chi phí theo tỷ lệ do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành hoặc bằng cách lập dự toán trên cơ sở phạm vi công việc tư vấn, khối lượng công việc phải thực hiện, kế hoạch thực hiện của gói thầu theo hướng dẫn tại mục 4 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này;\nb) Trường hợp một số công việc tư vấn đầu tư đã được thực hiện trước khi xác định dự toán thì được xác định bằng giá trị hợp đồng dịch vụ tư vấn đã ký kết phù hợp với quy định của nhà nước.\n5. Xác định chi phí khác Chi phí khác bao gồm các chi phí chưa được quy định tại các khoản 1, 2, 3 và 4 Điều này, được xác định trên cơ sở định mức chi phí theo tỷ lệ theo hướng dẫn của Bộ Thông tin và Truyền thông hoặc theo hướng dẫn của cơ quan quản lý chuyên ngành hoặc bằng cách lập dự toán theo hướng dẫn tại mục 5 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này.\n6. Xác định chi phí dự phòng Chi phí dự phòng cho yếu tố khối lượng công việc phát sinh được tính bằng tỷ lệ phần trăm (%) trên tổng chi phí xây lắp, chi phí thiết bị, chi phí quản lý dự án, chi phí tư vấn đầu tư và chi phí khác; Chi phí dự phòng cho yếu tố trượt giá được tính trên cơ sở độ dài thời gian đầu tư (tính bằng tháng, quý, năm) của dự án. Chi phí dự phòng được xác định theo hướng dẫn tại mục 6 Phụ lục 02 ban hành kèm theo Thông tư này.", "header": "['Thông tư 04/2020/TT-BTTTT quy định về lập và quản lý chi phí dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành'\n 'Chương II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ' 'Mục 1. TỔNG MỨC ĐẦU TƯ, DỰ TOÁN']", "len_tokenizer": 581, "lower_segmented_text": "điều 5 . phương_pháp xác_định dự_toán \n 1 . xác_định chi_phí xây_lắp chi_phí xây_lắp được xác_định bằng cách lập dự_toán trên cơ_sở định_mức theo hướng_dẫn tại mục 1 phụ_lục 02 ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 2 . xác_định chi_phí thiết_bị \n a ) chi_phí thiết_b