Document ID: 51770

Title: CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 02/2004/TT-BTC NGÀY 08 THÁNG 01 NĂM 2004 VỀ VIỆC HƯỚNG DẪN XOÁ NỢ THUẾ CHO HỘ GIA ĐÌNH, CÁ NHÂN KINH DOANH CÓ NỢ THUẾ DO NGUYÊN NHÂN KHÁCH QUAN

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ nêu tại công văn số 4474/VPCP-KTTH ngày 12/09/2003 của Văn phòng Chính phủ về việc xoá nợ thuế cho hộ gia đình, cá nhân thôi không kinh doanh do nguyên nhân khách quan. Bộ Tài chính hướng dẫn như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. / ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI ÁP DỤNG:. 1) Đối tượng được xoá nợ thuế: Đối tượng được xoá nợ là: Hộ gia đình, cá nhân kinh doanh nợ thuế từ ngày 31/12/2002 trở về trước do nguyên nhân khách quan như: thiên tai, tai nạn bất ngờ, bị di dời, giải toả, bệnh tật, kinh doanh ngành nghề bị cấm mà đến nay bản thân và người trong gia đình không còn tiếp tục kinh doanh nữa. Người trong gia đình theo quy định trên là những người có cùng hộ khẩu, cùng sống và sinh hoạt với người đã thôi kinh doanh. 2) Các loại thuế và thu khác được xoá nợ: Các loại thuế và thu khác được xoá nợ bao gồm: - Thuế Môn bài - Thuế GTGT (hoặc thuế Doanh thu). - Thuế TNDN (hoặc thuế Lợi tức). - Thuế Tài nguyên. - Các khoản tiền phạt chậm nộp tính trên số thuế nợ đọng (nếu có).", "header": "['Thông tư 02/2004/TT-BTC hướng dẫn xoá nợ thuế cho hộ gia đình, cá nhân kinh doanh có nợ thuế do nguyên nhân khách quan do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 174, "lower_segmented_text": "mục i . / đối_tượng và phạm_vi áp_dụng : . 1 ) đối_tượng được xoá nợ thuế : đối_tượng được xoá nợ là : hộ gia_đình , cá_nhân kinh_doanh nợ thuế từ ngày 31 / 12 / 2002 trở về trước do nguyên_nhân khách_quan như : thiên_tai , tai_nạn bất_ngờ , bị di_dời , giải_toả , bệnh_tật , kinh_doanh ngành_nghề bị cấm mà đến nay bản_thân và người trong gia_đình không còn tiếp_tục kinh_doanh nữa . người trong gia_đình theo quy_định trên là những người có cùng hộ_khẩu , cùng sống và sinh_hoạt với người đã thôi kinh_doanh . 2 ) các loại thuế và thu khác được xoá nợ : các loại thuế và thu khác được xoá nợ bao_gồm : - thuế môn_bài - thuế_gtgt ( hoặc thuế doanh_thu ) . - thuế_tndn ( hoặc thuế_lợi_tức ) . - thuế tài_nguyên . - các khoản tiền phạt chậm nộp tính trên số thuế nợ_đọng ( nếu có ) .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Mục II. / THỦ TỤC XOÁ NỢ:. 1) Tại Đội thuế phường, xã, thị trấn (dưới đây gọi chung là Đội thuế): Căn cứ đối tượng và phạm vi áp dụng xoá nợ quy định tại mục I nêu trên và hồ sơ theo dõi số thuế nợ đọng đến ngày 31/12/2002 của các hộ gia đình, cá nhân kinh doanh; Đội thuế thực hiện việc kiểm tra, xác định những hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện được xoá nợ thuế, lập danh sách cụ thể (theo mẫu đính kèm) bao gồm: họ tên (hộ, cá nhân kinh doanh), số thuế còn nợ, nguyên nhân nợ. - Phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế phường, xã, thị trấn, ban quản lý chợ thẩm định lại danh sách hộ gia đình, cá nhân nợ thuế, số thuế nợ đọng đến ngày 31/12/2003; nguyên nhân nợ thuế. Đối với những trường hợp cần xác minh thêm thì phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế để xác minh. - Sau khi đã rà soát, Đội thuế cùng Hội đồng tư vấn thuế thống nhất danh sách hộ gia đình, cá nhân nợ thuế, số thuế thuộc phạm vi được đề nghị xoá nợ và các nguyên nhân kèm theo báo cáo UBND phường, xã, thị trấn xem xét, xác nhận và gửi về Chi cục Thuế, kiểm tra, tổng hợp báo cáo Cục Thuế. 2) Tại Chi cục Thuế: - Chi cục Thuế chỉ tiếp nhận, xem xét, giải quyết danh sách đề nghị xoá nợ thuế do các Đội thuế phường, xã lập sau khi đã kiểm tra đảm bảo hồ sơ thủ tục theo quy định tại điểm 1 nêu trên. - Căn cứ danh sách đề nghị xoá nợ thuế đã đảm bảo thủ tục theo quy định, Chi cục Thuế thực hiện việc kiểm tra rà soát những hộ gia đình, cá nhân có trong danh sách Đội thuế đề nghị xoá nợ. Trường hợp phát hiện hộ gia đình, cá nhân tuy không còn kinh doanh trên địa bàn phường, xã có danh sách đề nghị nhưng hiện đang kinh doanh tại địa bàn mới trên cùng quận, huyện, thị xã thì loại khỏi danh sách Đội thuế đã lập và xác định lại số hộ, số thuế xin được xoá nợ của từng Đội thuế. - Sau khi rà soát, Chi cục Thuế tổng hợp danh sách số hộ gia đình, cá nhân, số nợ thuế đề nghị xoá nợ trên địa bàn quận, huyện, thị xã (theo mẫu đính kèm) và lập báo cáo gửi UBND quận, huyện, thị xã đồng gửi Cục Thuế. Báo cáo cần giải trình rõ số hộ gia đình, cá nhân nợ thuế đến ngày 31/12/2002. Trong đó phân loại số hộ gia đình, cá nhân nợ thuế trước năm 2000, năm 2001, năm 2002 và số tiền thuế tương ứng đề nghị xoá nợ tính đến trước từng năm. 3/ Tại Cục Thuế: căn cứ công văn đề nghị của Chi cục Thuế, Cục Thuế tổng hợp trình UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (theo mẫu kèm theo) xem xét quyết định. Sau khi UBND đã có Quyết định, Cục Thuế thông báo kết quả giải quyết cho Chi cục Thuế để Chi cục Thuế triển khai việc xoá sổ nợ đọng thuế của các hộ gia đình, cá nhân được xoá nợ thuế. 4/ Việc xoá nợ thuế của hộ gia đình và cá nhân kinh doanh đã chết hoặc đã chuyển đi nơi khác mà không xác định được đối tượng thu hồi nợ vẫn được thực hiện theo quy định tại điểm 4, mục IV, phần B Thông tư số 32/2002/TT-BTC ngày 10/04/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện quyết định số 172/2001/QĐ-TTg ngày 05/11/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc xử lý dãn nợ, khoanh nợ, xoá nợ thuế và các khoản phải nộp Ngân sách Nhà nước đối với những Doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh có khó khăn do nguyên nhân khách quan.", "header": "['Thông tư 02/2004/TT-BTC hướng dẫn xoá nợ thuế cho hộ gia đình, cá nhân kinh doanh có nợ thuế do nguyên nhân khách quan do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 646, "lower_segmented_text": "mục ii . / thủ_tục xoá nợ : . 1 ) tại đội thuế_phường , xã , thị_trấn ( dưới đây gọi chung là đội thuế ) : căn_cứ đối_tượng và phạm_vi áp_dụng xoá nợ quy_định tại mục i nêu trên và hồ_sơ theo_dõi số thuế nợ_đọng đến ngày 31 / 12 / 2002 của các hộ gia_đình , cá_nhân kinh_doanh ; đội thuế thực_hiện việc kiểm_tra , xác_định những hộ gia_đình , cá_nhân có đủ điều_kiện được xoá nợ thuế , lập danh_sách cụ_thể ( theo mẫu đính kèm ) bao_gồm : họ tên ( hộ , cá_nhân kinh_doanh ) , số thuế còn nợ , nguyên_nhân nợ . - phối_hợp với hội_đồng tư_vấn thuế_phường , xã , thị_trấn , ban quản_lý chợ thẩm_định lại danh_sách hộ gia_đình , cá_nhân nợ thuế , số thuế nợ_đọng đến ngày 31 / 12 / 2003 ; nguyên_nhân nợ thuế . đối_với những trường_hợp cần xác_minh thêm thì phối_hợp với hội_đồng tư_vấn thuế để xác_minh . - sau khi đã rà_soát , đội thuế cùng hội_đồng tư_vấn thuế thống_nhất danh_sách hộ gia_đình , cá_nhân nợ thuế , số thuế thuộc phạm_vi được đề_nghị xoá nợ và các nguyên_nhân kèm theo báo_cáo ubnd phường , xã , thị_trấn xem_xét , xác_nhận và gửi về chi_cục thuế , kiểm_tra , tổng_hợp báo_cáo cục thuế . 2 ) tại chi_cục thuế : - chi_cục thuế chỉ tiếp_nhận , xem_xét , giải_quyết danh_sách đề_nghị xoá nợ thuế do các đội thuế_phường , xã lập sau khi đã kiểm_tra đảm_bảo hồ_sơ thủ_tục theo quy_định tại điểm 1 nêu trên . - căn_cứ danh_sách đề_nghị xoá nợ thuế đã đảm_bảo_thủ_tục theo quy_định , chi_cục thuế thực_hiện việc kiểm_tra rà_soát những hộ gia_đình , cá_nhân có trong danh_sách đội thuế đề_nghị xoá nợ . trường_hợp phát_hiện hộ gia_đình , cá_nhân tuy không còn kinh_doanh trên địa_bàn phường , xã có danh_sách đề_nghị nhưng hiện đang kinh_doanh tại địa_bàn mới trên cùng quận , huyện , thị_xã thì loại khỏi danh_sách đội thuế đã lập và xác_định lại số hộ , số thuế xin được xoá nợ của từng đội thuế . - sau khi rà_soát , chi_cục thuế tổng_hợp danh_sách số hộ gia_đình , cá_nhân , số nợ thuế đề_nghị xoá nợ trên địa_bàn quận , huyện , thị_xã ( theo mẫu đính kèm ) và lập báo_cáo gửi ubnd quận , huyện , thị_xã đồng gửi cục thuế . báo_cáo cần giải_trình rõ số hộ gia_đình , cá_nhân nợ thuế đến ngày 31 / 12 / 2002 . trong đó phân_loại số hộ gia_đình , cá_nhân nợ thuế trước năm 2000 , năm 2001 , năm 2002 và số tiền thuế tương_ứng đề_nghị xoá nợ tính đến trước từng năm . 3 / tại cục thuế : căn_cứ công_văn đề_nghị của chi_cục thuế , cục thuế tổng_hợp trình ubnd tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( theo mẫu kèm theo ) xem_xét quyết_định . sau khi ubnd đã có quyết_định , cục thuế thông_báo kết_quả giải_quyết cho chi_cục thuế để chi_cục thuế triển_khai việc xoá_sổ nợ_đọng thuế của các hộ gia_đình , cá_nhân được xoá nợ thuế . 4 / việc xoá nợ thuế của hộ gia_đình và cá_nhân kinh_doanh đã chết hoặc đã chuyển đi nơi khác mà không xác_định được đối_tượng thu_hồi nợ vẫn được thực_hiện theo quy_định tại điểm 4 , mục iv , phần b thông_tư số 32 / 2002 / tt - btc ngày 10 / 04 / 2002 của bộ tài_chính hướng_dẫn thực_hiện quyết_định số 172 / 2001 / qđ - ttg ngày 05 / 11 / 2001 của thủ_tướng chính_phủ về việc xử_lý dãn nợ , khoanh nợ , xoá nợ thuế và các khoản phải nộp ngân_sách nhà_nước đối_với những