Document ID: 426343

Title: QUY ĐỊNH TRÁCH NHIỆM CỦA LỰC LƯỢNG CÔNG AN NHÂN DÂN TRONG VIỆC THỰC HIỆN CÁC QUY ĐỊNH CỦA BỘ LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ NĂM 2015 LIÊN QUAN ĐẾN BẢO ĐẢM QUYỀN BÀO CHỮA CỦA NGƯỜI BỊ GIỮ TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP, NGƯỜI BỊ BẮT TRONG TRƯỜNG HỢP PHẠM TỘI QUẢ TANG HOẶC THEO QUYẾT ĐỊNH TRUY NÃ, NGƯỜI BỊ TẠM GIỮ, BỊ CAN; BẢO VỆ QUYỀN VÀ LỢI ÍCH HỢP PHÁP CỦA BỊ HẠI, ĐƯƠNG SỰ, NGƯỜI BỊ TỐ GIÁC, NGƯỜI BỊ KIẾN NGHỊ KHỞI TỐ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Bộ luật Tố tụng hình sự ngày 27 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 01/2018/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2018 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về trách nhiệm của lực lượng Công an nhân dân trong việc thực hiện các quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 liên quan đến bảo đảm quyền bào chữa của người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt trong trường hợp phạm tội quả tang hoặc theo quyết định truy nã (sau đây gọi chung là người bị bắt), người bị tạm giữ, bị can; bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự, người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tố; bảo đảm thực hiện quyền của người bào chữa, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp. Việc bảo đảm quyền bào chữa của người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can theo quy định của Luật Trợ giúp pháp lý được thực hiện theo Thông tư liên tịch số 10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC-TANDTC ngày 29 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định về trợ giúp pháp lý trong hoạt động tố tụng.", "header": "['Thông tư 46/2019/TT-BCA quy định về trách nhiệm của lực lượng Công an nhân dân trong việc thực hiện quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 liên quan đến bảo đảm quyền bào chữa của người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt trong trường hợp phạm tội quả tang hoặc theo quyết định truy nã, người bị tạm giữ, bị can; bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự, người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tố do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 205, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về trách_nhiệm của lực_lượng công_an nhân_dân trong việc thực_hiện các quy_định của bộ_luật tố_tụng hình_sự năm 2015 liên_quan đến bảo_đảm quyền bào_chữa của người bị giữ trong trường_hợp khẩn_cấp , người bị bắt trong trường_hợp phạm_tội quả_tang hoặc theo quyết_định truy_nã ( sau đây gọi chung là người bị bắt ) , người bị tạm giữ , bị_can ; bảo_vệ quyền và lợi_ích hợp_pháp của bị hại , đương_sự , người bị tố_giác , người bị kiến_nghị khởi_tố ; bảo_đảm thực_hiện quyền của người bào_chữa , người bảo_vệ quyền và lợi_ích hợp_pháp . việc bảo_đảm quyền bào_chữa của người bị bắt , người bị tạm giữ , bị_can theo quy_định của luật trợ_giúp pháp_lý được thực_hiện theo thông_tư liên_tịch số 10 / 2018 / ttlt - btp - bca - bqp - btc - vksndtc - tandtc ngày 29 tháng 6 năm 2018 của bộ tư_pháp , bộ công_an , bộ quốc_phòng , bộ tài_chính , viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao , tòa_án nhân_dân tối_cao hướng_dẫn áp_dụng một_số quy_định về trợ_giúp pháp_lý trong hoạt_động tố_tụng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với Cơ quan điều tra, Thủ trưởng, Phó thủ trưởng, Điều tra viên, Cán bộ điều tra Cơ quan điều tra của Công an nhân dân; Cơ quan của Công an nhân dân được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra, Cấp trưởng, cấp phó, Cán bộ điều tra cơ quan của Công an nhân dân được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra; Thủ trưởng, Phó thủ trưởng, cán bộ cơ sở giam giữ trong Công an nhân dân; người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can; bị hại, đương sự, người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tố; các tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động bào chữa, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp.", "header": "['Thông tư 46/2019/TT-BCA quy định về trách nhiệm của lực lượng Công an nhân dân trong việc thực hiện quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 liên quan đến bảo đảm quyền bào chữa của người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt trong trường hợp phạm tội quả tang hoặc theo quyết định truy nã, người bị tạm giữ, bị can; bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự, người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tố do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 125, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với cơ_quan điều_tra , thủ_trưởng , phó_thủ_trưởng , điều_tra_viên , cán_bộ điều_tra cơ_quan điều_tra của công_an nhân_dân ; cơ_quan của công_an nhân_dân được giao nhiệm_vụ tiến_hành một_số hoạt_động điều_tra , cấp trưởng , cấp phó , cán_bộ điều_tra cơ_quan của công_an nhân_dân được giao nhiệm_vụ tiến_hành một_số hoạt_động điều_tra ; thủ_trưởng , phó_thủ_trưởng , cán_bộ cơ_sở giam_giữ trong công_an nhân_dân ; người bị giữ trong trường_hợp khẩn_cấp , người bị bắt , người bị tạm giữ , bị_can ; bị hại , đương_sự , người bị tố_giác , người bị kiến_nghị khởi_tố ; các tổ_chức , cá_nhân liên_quan đến hoạt_động bào_chữa , bảo_vệ quyền và lợi_ích hợp_pháp .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Đối với người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can đang bị tạm giam\na) Trường hợp người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can đang bị tạm giam có đơn yêu cầu người bào chữa thì Cơ quan điều tra, cơ sở giam giữ đang quản lý người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can đang bị tạm giam thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 75 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Cơ sở giam giữ có trách nhiệm thông báo cho cơ quan đang thụ lý vụ án biết. Việc chuyển đơn yêu cầu người bào chữa của cơ quan đang quản lý người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can đang bị tạm giam được gửi trực tiếp tại trụ sở cơ quan này hoặc gửi qua đường bưu chính. Nếu gửi trực tiếp tại trụ sở cơ quan đang quản lý người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can đang bị tạm giam thì phải có ký nhận tại sổ giao nhận công văn, tài liệu.\nb) Trường hợp người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can đang bị tạm giam chưa yêu cầu nhờ người bào chữa thì trong lần đầu tiên lấy lời khai người bị bắt, người bị tạm giữ, lần đầu tiên hỏi cung bị can, Điều tra viên hoặc Cán bộ điều tra phải hỏi rõ người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can có nhờ người bào chữa hay không và phải ghi ý kiến của họ vào biên bản. Nếu họ có yêu cầu nhờ người bào chữa thì Điều tra viên hoặc Cán bộ điều tra hướng dẫn họ viết đơn nhờ người bào chữa và thực hiện theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều này. Trường hợp họ không nhờ người bào chữa thì trong thời hạn 12 giờ sau khi lấy lời khai người bị bắt, người bị tạm giữ, 24 giờ kể từ khi hỏi cung bị can lần đầu, Điều tra viên, Cán bộ điều tra đã lấy lời khai, hỏi cung có trách nhiệm thông báo cho người đại diện hoặc người thân thích của người bị bắt, người bị tạm giữ, bị can đang bị tạm giam.", "header": "['Thông tư 46/2019/TT-BCA quy định về trách nhiệm của lực lượng Công an nhân dân trong việc thực hiện quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 liên quan đến bảo đảm quyền bào chữa của người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, người bị bắt trong trường hợp phạm tội quả tang hoặc theo quyết định truy nã, người bị tạm giữ, bị can; bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự, người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tố do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương II. TRÁCH NHIỆM TRONG THỰC HIỆN TRÌNH TỰ, THỦ TỤC ĐĂNG KÝ, TỪ CHỐI, HỦY BỎ VIỆC ĐĂNG KÝ BÀO CHỮA CỦA NGƯỜI BỊ GIỮ TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP, NGƯỜI BỊ BẮT, NGƯỜI BỊ TẠM GIỮ, BỊ CAN'\n 'Điều 3. Giải thích, thông báo quyền nhờ người bào chữa']", "len_tokenizer": 338, "lower_segmented_text": "khoản 1 . đối_với người bị bắt , người bị tạm giữ , bị_can đang bị tạm giam \n a ) trường_hợp người bị bắt , người bị tạm giữ , bị_can đang bị tạm giam có đơn yêu_cầu người bào_chữa thì cơ_quan điều_tra , cơ_sở giam_giữ đang quản_lý người bị bắt , người bị tạm giữ , bị_can đang bị tạm giam thực_hiện theo quy_định tại khoản 2 điều 75 bộ_luật tố_tụng hình_sự năm 2015 . cơ_sở giam_giữ có trách_nhiệm thông_báo cho cơ_quan đang thụ_lý vụ án biết . việc chuyển đơn yêu_cầu người bào_chữa của cơ_quan đang quản_lý người bị bắt , người bị tạm giữ , bị_can đang bị tạm giam được gửi trực_tiếp tại trụ_sở cơ_quan này hoặc gửi qua đường bưu_chính . nếu gửi trực_tiếp tại trụ_sở cơ_quan đang quản_lý người bị bắt , người bị tạm giữ , bị_can đang bị tạm giam thì phải có ký nhận tại sổ giao_nhận công_văn , tài_liệu . \n b ) trường_hợp người bị bắt , người bị tạm giữ , bị_can đang bị tạm giam chưa yêu_cầu nhờ người bào_chữa thì trong lần đầu_tiên lấy lời khai người bị bắt , người bị tạm giữ , lần đầu_tiên hỏi_cung bị_can , điều_tra_viên hoặc cán_bộ điều_tra phải hỏi rõ người bị bắt , người