Document ID: 386405

Title: QUY ĐỊNH VỀ PHÁT HÀNH, ĐĂNG KÝ, LƯU KÝ, NIÊM YẾT VÀ GIAO DỊCH CÔNG CỤ NỢ CỦA CHÍNH PHỦ TRÊN THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁN

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Quản lý nợ công ngày 23 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Luật chứng khoán ngày 29 tháng 6 năm 2006 và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật chứng khoán ngày 24 tháng 11 năm 2010;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán; quyền hạn, trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc phát hành và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ.", "header": "['Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 50, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định về phát_hành , đăng_ký , lưu ký , niêm_yết và giao_dịch công_cụ nợ của chính_phủ trên thị_trường chứng_khoán ; quyền_hạn , trách_nhiệm của các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến việc phát_hành và giao_dịch công_cụ nợ của chính_phủ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Kho bạc Nhà nước, Trung tâm Lưu ký chứng khoán Việt Nam, Sở Giao dịch chứng khoán và các nhà tạo lập thị trường theo quy định tại Nghị định này.\n2. Các tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết, giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán.", "header": "['Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 69, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . bộ tài_chính , ngân_hàng nhà_nước việt_nam , kho_bạc nhà_nước , trung_tâm lưu ký chứng_khoán việt_nam , sở giao_dịch chứng_khoán và các nhà tạo_lập thị_trường theo quy_định tại nghị_định này . \n 2 . các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến việc phát_hành , đăng_ký , lưu ký , niêm_yết , giao_dịch công_cụ nợ của chính_phủ trên thị_trường chứng_khoán .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Ngoài những thuật ngữ đã quy định tại Luật Quản lý nợ công, Luật chứng khoán, trong Nghị định này các thuật ngữ được hiểu như sau:\n1. “Nhà tạo lập thị trường” là tổ chức được Bộ Tài chính lựa chọn để thực hiện quyền, nghĩa vụ trong việc phát hành, giao dịch công cụ nợ của Chính phủ tại thị trường trong nước theo quy định tại Nghị định này.\n2. “Đấu thầu đơn giá” là phương thức xác định kết quả đấu thầu mà mức lãi suất phát hành là mức lãi suất trúng thầu cao nhất và được áp dụng chung cho các thành viên trúng thầu.\n3. “Đấu thầu đa giá” là phương thức xác định kết quả đấu thầu mà mức lãi suất phát hành đối với mỗi thành viên trúng thầu đúng bằng mức lãi suất dự thầu của thành viên đó.\n4. “Công cụ nợ chuẩn” là các mã trái phiếu chuẩn được chủ thể tổ chức phát hành lựa chọn và công bố để nhà tạo lập thị trường thực hiện nghĩa vụ chào giá với cam kết chắc chắn.\n5. “Trái phiếu quốc tế” là trái phiếu Chính phủ phát hành trên thị trường vốn quốc tế theo quy định tại Nghị định này.\n6. “Tổ chức xếp hạng tín nhiệm” là các tổ chức có chức năng đánh giá và xếp hạng tín nhiệm cho quốc gia, doanh nghiệp.", "header": "['Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 200, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . ngoài những thuật_ngữ đã quy_định tại luật quản_lý nợ công , luật chứng_khoán , trong nghị_định này các thuật_ngữ được hiểu như sau : \n 1 . “ nhà tạo_lập thị_trường ” là tổ_chức được bộ tài_chính lựa_chọn để thực_hiện quyền , nghĩa_vụ trong việc phát_hành , giao_dịch công_cụ nợ của chính_phủ tại thị_trường trong nước theo quy_định tại nghị_định này . \n 2 . “ đấu_thầu đơn_giá ” là phương_thức xác_định kết_quả đấu_thầu mà mức lãi_suất phát_hành là mức lãi_suất trúng_thầu cao nhất và được áp_dụng chung cho các thành_viên trúng_thầu . \n 3 . “ đấu_thầu đa giá ” là phương_thức xác_định kết_quả đấu_thầu mà mức lãi_suất phát_hành đối_với mỗi thành_viên trúng_thầu đúng bằng mức lãi_suất dự_thầu của thành_viên đó . \n 4 . “ công_cụ nợ chuẩn ” là các mã trái_phiếu chuẩn được chủ_thể tổ_chức phát_hành lựa_chọn và công_bố để nhà tạo_lập thị_trường thực_hiện nghĩa_vụ chào_giá với cam_kết chắc_chắn . \n 5 . “ trái_phiếu quốc_tế ” là trái_phiếu chính_phủ phát_hành trên thị_trường_vốn quốc_tế theo quy_định tại nghị_định này . \n 6 . “ tổ_chức xếp_hạng tín_nhiệm ” là các tổ_chức có chức_năng đánh_giá và xếp_hạng tín_nhiệm cho quốc_gia , doanh_nghiệp .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Chủ thể tổ chức phát hành công cụ nợ của Chính phủ\n1. Chủ thể tổ chức phát hành công cụ nợ của Chính phủ là Bộ Tài chính.\n2. Đối với công cụ nợ của Chính phủ phát hành tại thị trường trong nước, Bộ Tài chính tổ chức phát hành hoặc ủy quyền cho Kho bạc Nhà nước tổ chức phát hành và thực hiện các nghĩa vụ của chủ thể tổ chức phát hành theo quy định tại Nghị định này.", "header": "['Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 65, "lower_segmented_text": "điều 4 . chủ_thể tổ_chức phát_hành công_cụ nợ của chính_phủ \n 1 . chủ_thể tổ_chức phát_hành công_cụ nợ của chính_phủ là bộ tài_chính . \n 2 . đối_với công_cụ nợ của chính_phủ phát_hành tại thị_trường trong nước , bộ tài_chính tổ_chức phát_hành hoặc ủy quyền cho kho_bạc nhà_nước tổ_chức phát_hành và thực_hiện các nghĩa_vụ của chủ_thể tổ_chức phát_hành theo quy_định tại nghị_định này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Mục đích phát hành công cụ nợ của Chính phủ\n1. Công cụ nợ của Chính phủ được phát hành tại thị trường trong nước cho các mục đích quy định tại khoản 1, khoản 2 và khoản 3 Điều 25 Luật Quản lý nợ công.\n2. Đối với trái phiếu quốc tế, mục đích phát hành theo quy định tại khoản 1 Điều 28 Luật Quản lý nợ công.", "header": "['Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 63, "lower_segmented_text": "điều 5 . mục_đích phát_hành công_cụ nợ của chính_phủ \n 1 . công_cụ nợ của chính_phủ được phát_hành tại thị_trường trong nước cho các mục_đích quy_định tại khoản 1 , khoản 2 và khoản 3 điều 25 luật quản_lý nợ công . \n 2 . đối_với trái_phiếu quốc_tế , mục_đích phát_hành theo quy_định tại khoản 1 điều 28 luật quản_lý nợ công .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Đối tượng mua công cụ nợ của Chính phủ\n1. Đối tượng mua công cụ nợ của Chính phủ phát hành tại thị trường trong nước:\na) Các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước được mua công cụ nợ của Chính phủ với khối lượng không hạn chế, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác;\nb) Các quỹ đầu tư chứng khoán, quỹ hưu trí tự nguyện được mua công cụ nợ của Chính phủ thông qua việc ủy thác cho tổ chức quản lý quỹ thực hiện;\nc) Các quỹ tài chính nhà nước ngoài ngân sách được mua công cụ nợ của Chính phủ theo quy định của pháp luật có liên quan.\n2. Đối tượng mua công cụ nợ của Chính phủ phát hành trên thị trường quốc tế là tổ chức, cá nhân theo quy định của thị trường phát hành.", "header": "['Nghị định 95/2018/NĐ-CP quy định về phát hành, đăng ký, lưu ký, niêm yết và giao dịch công cụ nợ của Chính phủ trên thị trường chứng khoán'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 123, "lower_segmented_text": "điều 6 . đối_tượng mua công_cụ nợ của chính_phủ \n 1 . đối_tượng mua công_cụ nợ của chính_phủ phát_hành tại thị_trường trong nước : \n a ) các tổ_chức , cá_nhân trong và ngoài nước được mua công_cụ nợ của chính_phủ với khối_lượng không hạn_chế , trừ trường_hợp pháp_luật có quy_định khác ; \n b ) các quỹ đầu_tư chứng_khoán , quỹ hưu_trí tự_nguyện được mua công_cụ nợ của chính_phủ thông_qua việc ủy thác cho tổ_chức quản_lý quỹ thực_hiện ; \n c ) các quỹ tài_chính nhà_nước_ngoài ngân_sách được mua công_cụ nợ của chính_phủ theo quy_định của pháp_luật có liên_quan . \n 2 . đối_tượng mua công_cụ nợ của chính_phủ phát_hành trên thị_trường quốc_tế là tổ_chức , cá_nhân theo quy_định của thị_trường phát_hành .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều