Document ID: 133358

Title: BAN HÀNH ĐỊNH MỨC CHI PHÍ ĐÀO TẠO MỘT SỐ NGHỀ THEO 03 CẤP TRÌNH ĐỘ CHO BỘ ĐỘI XUẤT NGŨ HỌC NGHỀ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 30 tháng 6 năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 104/2008/NĐ-CP ngày 16 tháng 9 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;
Căn cứ Quyết định số 121/2009/QĐ-TTg ngày 09/10/2009 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế hoạt động của các cơ sở dạy nghề thuộc Bộ Quốc phòng và chính sách hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 04/2010/TTLT-BQP-BTC ngày 14 tháng 01 năm 2010 của Bộ Quốc phòng - Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện chính sách hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này định mức chi phí đào tạo một số nghề trình độ cao đẳng nghề, trung cấp nghề, sơ cấp nghề làm căn cứ thực hiện chính sách hỗ trợ bộ đội xuất ngũ học nghề theo Quyết định 121/2009/QĐ-TTg ngày 09/10/2009 của Thủ tướng Chính phủ.", "header": "['Thông tư 214/2011/TT-BQP về định mức chi phí đào tạo nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 55, "lower_segmented_text": "điều 1 . ban_hành kèm theo thông_tư này định mức chi_phí đào_tạo một_số nghề trình_độ cao_đẳng nghề , trung_cấp nghề , sơ_cấp nghề làm căn_cứ thực_hiện chính_sách hỗ_trợ bộ_đội xuất_ngũ học nghề theo quyết_định 121 / 2009 / qđ - ttg ngày 09 / 10 / 2009 của thủ_tướng chính_phủ .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Các định mức ban hành tại Thông tư này là mức chi phí đào tạo cao nhất cho một nghề mà bộ đội xuất ngũ đang học tại các cơ sở dạy nghề trong và ngoài quân đội. Riêng định mức chi phí đào tạo nghề trình độ trung cấp nghề, trình độ cao đẳng nghề chỉ áp dụng cho các cơ sở dạy nghề thuộc Bộ Quốc phòng khi được Bộ Quốc phòng giao chỉ tiêu đào tạo (đặt hàng).", "header": "['Thông tư 214/2011/TT-BQP về định mức chi phí đào tạo nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 70, "lower_segmented_text": "điều 2 . các định mức ban_hành tại thông_tư này là mức chi_phí đào_tạo cao nhất cho một nghề mà bộ_đội xuất_ngũ đang học tại các cơ_sở dạy nghề trong và ngoài quân_đội . riêng định mức chi_phí đào_tạo nghề trình_độ trung_cấp nghề , trình_độ cao_đẳng nghề chỉ áp_dụng cho các cơ_sở dạy nghề thuộc bộ quốc_phòng khi được bộ quốc_phòng giao chỉ_tiêu đào_tạo ( đặt_hàng ) .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Bộ đội xuất ngũ học nghề tại các cơ sở dạy nghề quân đội, ngoài chính sách hỗ trợ chi phí đào tạo nghề tính theo định mức ban hành tại Thông tư này của Bộ Quốc phòng còn được hỗ trợ tiền ăn, tiền đi lại, tiền bảo đảm sinh hoạt, tiền chi khác theo quy định hiện hành.", "header": "['Thông tư 214/2011/TT-BQP về định mức chi phí đào tạo nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 53, "lower_segmented_text": "điều 3 . bộ_đội xuất_ngũ học nghề tại các cơ_sở dạy nghề quân_đội , ngoài chính_sách hỗ_trợ chi_phí đào_tạo nghề tính theo định mức ban_hành tại thông_tư này của bộ quốc_phòng còn được hỗ_trợ tiền ăn , tiền đi_lại , tiền bảo_đảm sinh_hoạt , tiền chi khác theo quy_định hiện_hành .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Định mức chi phí đào tạo nghề ban hành tại Thông tư này là chi phí của các nội dung sau:. Tuyển sinh, tư vấn, giới thiệu việc làm; khai giảng, bế giảng; văn phòng phẩm, biểu mẫu dạy nghề; tiền lương giáo viên, cán bộ quản lý; cấp chứng chỉ, bằng tốt nghiệp, bảo hộ lao động; bảo hiểm y tế, khám sức khoẻ; khấu hao máy móc, thiết bị, nhà xưởng; tiền điện, tiền nước trong thời gian thực hành, thực tập; chi vật tư, nguyên, nhiên vật liệu dạy học; in, biên soạn giáo trình; thuê phương tiện tham quan, thực hành; chi tiền thuê lớp học; thuê nhà ở cho học viên (nếu có).", "header": "['Thông tư 214/2011/TT-BQP về định mức chi phí đào tạo nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 113, "lower_segmented_text": "điều 4 . định mức chi_phí đào_tạo nghề ban_hành tại thông_tư này là chi_phí của các nội_dung sau : . tuyển_sinh , tư_vấn , giới_thiệu việc_làm ; khai_giảng , bế_giảng ; văn_phòng_phẩm , biểu_mẫu dạy nghề ; tiền_lương giáo_viên , cán_bộ quản_lý ; cấp chứng_chỉ , bằng tốt_nghiệp , bảo_hộ lao_động ; bảo_hiểm y_tế , khám sức_khoẻ ; khấu_hao máy_móc , thiết_bị , nhà_xưởng ; tiền điện , tiền nước trong thời_gian thực_hành , thực_tập ; chi vật_tư , nguyên , nhiên vật_liệu dạy_học ; in , biên_soạn giáo_trình ; thuê phương_tiện tham_quan , thực_hành ; chi tiền thuê lớp_học ; thuê nhà ở cho học_viên ( nếu có ) .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Giao Cục Nhà trường /BTTM phối hợp với Cục Tài chính /Bộ Quốc phòng chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện định mức chi phí đào tạo nghề mới nếu Chính phủ tăng lương tối thiểu lên bao nhiêu % thì định mức này được điều chỉnh tăng % tương ứng cho phù hợp với thực tế.", "header": "['Thông tư 214/2011/TT-BQP về định mức chi phí đào tạo nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 51, "lower_segmented_text": "điều 5 . giao cục nhà_trường / bttm phối_hợp với cục tài_chính / bộ quốc_phòng chịu trách_nhiệm hướng_dẫn thực_hiện định mức chi_phí đào_tạo nghề mới nếu chính_phủ tăng lương tối_thiểu lên bao_nhiêu % thì định mức này được điều_chỉnh tăng % tương_ứng cho phù_hợp với thực_tế .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Thông tư số 245/2010/TT-BQP ngày 20/12/2010 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về việc ban hành định mức chi phí đào tạo một số nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề theo Quyết định 121.", "header": "['Thông tư 214/2011/TT-BQP về định mức chi phí đào tạo nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 63, "lower_segmented_text": "điều 6 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành sau 45 ngày , kể từ ngày ký và thay_thế thông_tư số 245 / 2010 / tt - bqp ngày 20 / 12 / 2010 của bộ_trưởng bộ quốc_phòng về việc ban_hành định mức chi_phí đào_tạo một_số nghề theo 03 cấp trình_độ cho bộ_đội xuất_ngũ học nghề theo quyết_định 121 .", "pointer_link": "['Điều 6']"}, {"full_text": "Điều 7. Tổng Tham mưu trưởng, Chủ nhiệm các tổng cục, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và các cơ sở dạy nghề thuộc Bộ Quốc phòng chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.", "header": "['Thông tư 214/2011/TT-BQP về định mức chi phí đào tạo nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 33, "lower_segmented_text": "điều 7 . tổng tham_mưu_trưởng , chủ_nhiệm các tổng_cục , thủ_trưởng các cơ_quan , đơn_vị có liên_quan và các cơ_sở dạy nghề thuộc bộ quốc_phòng chịu trách_nhiệm thi_hành thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 7']"}]