Document ID: 134832

Title: HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 62/2011/QĐ-TTG NGÀY 09 THÁNG 11 NĂM 2011 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ CHẾ ĐỘ, CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI ĐỐI TƯỢNG THAM GIA CHIẾN TRANH BẢO VỆ TỔ QUỐC, LÀM NHIỆM VỤ QUỐC TẾ Ở CĂM-PU-CHI-A, GIÚP BẠN LÀO SAU NGÀY 30 THÁNG 4 NĂM 1975 ĐÃ PHỤC VIÊN, XUẤT NGŨ, THÔI VIỆC

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 104/2008/NĐ-CP ngày 16 tháng 9 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;
Căn cứ Nghị định số 186/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng Điều 1. Nay giải quyết chế độ trợ cấp một lần cho: ............................................... đối tượng, Điều 1. Ông (bà): …………………………………………….. Sinh năm: ........................................ Điều 1. Nay giải quyết chế độ trợ cấp một lần cho: ............................................... đối tượng, Điều 1. Ông (bà): …………………………………………….. Sinh năm: ......................................... Quê quán: ............................................................................................................................ Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ........................................................................................... Nhập ngũ, tuyển dụng: Tháng ….. năm …..; Xuất ngũ, thôi việc: Tháng ….. năm ….. Tái ngũ: Tháng ….. năm ……..; Phục viên, xuất ngũ: Tháng ……… năm .................................. Thời gian công tác thực tế được tính hưởng chế độ là ................ năm ……….. tháng. Số tiền trợ cấp: ………………… đồng/tháng. Được hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng từ ngày 01 tháng 01 năm 2012. Nơi nhận trợ cấp hàng tháng: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh (thành phố) .............. Quê quán: ............................................................................................................................ Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ........................................................................................... Nhập ngũ, tuyển dụng: Tháng ….. năm …..; Xuất ngũ, thôi việc: Tháng ….. năm ….. Tái ngũ: Tháng ….. năm ……..; Phục viên, xuất ngũ: Tháng ……… năm .................................. Thời gian công tác thực tế được tính hưởng chế độ là ................ năm ……….. tháng. Số tiền trợ cấp: ………………… đồng/tháng. Được hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng từ ngày 01 tháng 01 năm 2012. Nơi nhận trợ cấp hàng tháng: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh (thành phố) ..............\n1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này hướng dẫn việc thực hiện chế độ trợ cấp hàng tháng, trợ cấp một lần, chế độ bảo hiểm y tế, mai táng phí đối với một số đối tượng trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc ở biên giới Tây Nam, biên giới phía Bắc, làm nhiệm vụ quốc tế ở Căm-pu-chi-a, giúp bạn Lào (sau đây gọi chung là đối tượng trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và làm nhiệm vụ quốc tế) sau ngày 30 tháng 4 năm 1975 thuộc địa bàn và thời gian quy định tại Điều 3 Quyết định số 62/2011/QĐ-TTg, đã phục viên, xuất ngũ, thôi việc.\n2. Đối tượng áp dụng\na) Sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan, binh sĩ, bao gồm cả lực lượng công an nhân dân vũ trang, bộ đội Biên phòng qua các thời kỳ (gọi chung là quân nhân), người làm công tác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân, công an nhân dân, nhập ngũ, tuyển dụng sau ngày 30 tháng 4 năm 1975 trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và làm nhiệm vụ quốc tế, có dưới 20 năm phục vụ trong quân đội, cơ yếu, hiện không thuộc diện hưởng chế độ hưu trí, chế độ mất sức lao động, chế độ bệnh binh hàng tháng thuộc một trong các trường hợp sau đây: - Đã phục viên, xuất ngũ, thôi việc trước ngày 01 tháng 4 năm 2000; - Thương binh đã phục viên, xuất ngũ trước ngày 01 tháng 4 năm 2000; thương binh nặng đang điều dưỡng tại các đoàn điều dưỡng thương binh do ngành Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý hoặc đã về gia đình; - Chuyển ngành hoặc chuyển sang công nhân viên chức quốc phòng rồi thôi việc trước ngày 01 tháng 01 năm 1995; đã có quyết định chuyển ngành trước ngày 01 tháng 4 năm 2000 nhưng không thực hiện được hoặc đã về địa phương mà chưa giải quyết chế độ; - Phục viên, xuất ngũ đi lao động hợp tác quốc tế hoặc được cử đi lao động hợp tác quốc tế về nước đã phục viên, xuất ngũ trước ngày 01 tháng 4 năm 2000.\nb) Công nhân viên chức quốc phòng, công nhân viên chức nhà nước, chuyên gia các ngành (gọi chung là cán bộ, công nhân viên chức) trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và làm nhiệm vụ quốc tế đã thôi việc trước ngày 01 tháng 01 năm 1995, hiện không thuộc diện hưởng chế độ hưu trí, chế độ mất sức lao động hàng tháng.\nc) Cán bộ xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là cán bộ xã) trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc đã thôi việc, hiện không thuộc diện hưởng chế độ hưu trí, chế độ mất sức lao động hàng tháng.\nd) Dân quân tự vệ, công an xã do chính quyền cấp xã tổ chức và quản lý (bao gồm cả thôn, ấp thuộc các xã biên giới) trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc đã về gia đình, hiện không thuộc diện hưởng chế độ hưu trí, chế độ mất sức lao động hàng tháng.\nđ) Thanh niên xung phong tập trung sau ngày 30 tháng 4 năm 1975 trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và làm nhiệm vụ quốc tế, đã về gia đình, hiện không thuộc diện hưởng chế độ hưu trí, chế độ mất sức lao động hàng tháng.\n3. Đối tượng không áp dụng Thực hiện như khoản 2 Điều 2 Quyết định số 62/2011/QĐ-TTg.", "header": "['Thông tư liên tịch 01/2012/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC hướng dẫn Quyết định 62/2011/QĐ-TTg về chế độ, chính sách đối với đối tượng tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc, làm nhiệm vụ quốc tế ở Căm-pu-chi-a, giúp bạn Lào sau ngày 30 tháng 4 năm 1975 đã phục viên, xuất ngũ, thôi việc do Bộ Quốc phòng - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 1127, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh , đối_tượng áp_dụng điều 1 . nay giải_quyết chế_độ trợ_cấp một lần cho : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . đối_tượng , điều 1 . ông ( bà ) : … … … … … … … … … … … … … … … … … . . sinh năm : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . điều 1 . nay giải_quyết chế_độ trợ_cấp một lần cho : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . đối_tượng , điều 1 . ông ( bà ) : … … … … … … … … … … … … … … … … … . . sinh năm : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . quê_quán : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . nơi đăng_ký hộ_khẩu thường_trú : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . nhập_ngũ , tuyển_dụng : tháng … . . năm … . . ; xuất_ngũ , thôi_việc : tháng … . . năm … . . tái_ngũ : tháng … . . năm … … . . ; phục_viên , xuất_ngũ : tháng … … … năm ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . thời_gian công_tác thực_tế được tính hưởng chế_độ là ... ... ... ... ... . năm … … … . . tháng . số tiền trợ_cấp : … … … … … … … đồng / tháng . được hưởng chế_độ trợ_cấp hàng tháng từ ngày 01 tháng 01 năm 2012 . nơi nhận trợ_cấp hàng tháng : sở lao_động - thương_binh và xã_hội tỉnh ( thành_phố ) ... ... ... ... . . quê_quán : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . nơi đăng_ký hộ_khẩu thường_trú : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . nhập_ngũ , tuyển_dụng : tháng … . . năm … . . ; xuất_ngũ , thôi_việc : tháng … . . năm … . . tái_ngũ : tháng … . . năm … … . . ; phục_viên , xuất_ngũ : tháng … … … năm ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . thời_gian công_tác thực_tế được tính hưởng chế_độ là ... ... ... ... ... . năm … … … . . tháng . số tiền trợ_cấp : … … … … … … … đồng / tháng . được hưởng chế_độ trợ_cấp hàng tháng từ ngày 01 tháng 01 năm 2012 . nơi nhận trợ_cấp hàng tháng : sở lao_động - thương_binh và xã_hội tỉnh ( thành_phố ) ... ... ... ... . . \n 1 . phạm_vi điều_chỉnh thông_tư này hướng_dẫn việc thực_hiện chế_độ trợ_cấp hàng tháng , trợ_cấp một lần , chế_độ bảo_hiểm y_tế , mai_táng phí đối_với một_số đối_tượng trực_tiếp tham_gia chiến_tranh bảo_vệ tổ_quốc ở biên_giới tây_nam , biên_giới phía bắc , làm nhiệm_vụ quốc_tế ở căm - pu - chi - a , giúp bạn lào ( sau đây gọi chung là đối_tượng trực_tiếp tham_gia chiến_tranh bảo_vệ tổ_quốc và làm nhiệm_vụ quốc_tế ) sau ngày 30 tháng 4 năm 1975 thuộc địa_bàn và thời_gian quy_định tại điều 3 quyết_định số 62 / 2011 / qđ - ttg , đã phục_viên , xuất_ngũ , thôi_việc . \n 2 . đối_tượng áp_dụng \n a ) sĩ_quan , quân_nhân chuyên_nghiệp , hạ_sĩ_quan , binh_sĩ , bao_g