Document ID: 263700

Title: BÃI BỎ THÔNG TƯ SỐ 06/2015/TT-BTC NGÀY 20/01/2015 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI VỀ SỬA ĐỔI MỨC THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI ĐỐI VỚI MỘT SỐ MẶT HÀNG XĂNG, DẦU THUỘC NHÓM 27.10 TẠI BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI

Legal Basis:
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03/6/2008;
Căn cứ Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05/3/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23/12/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính,

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Bãi bỏ Thông tư số 06/2015/TT-BTC ngày 20/01/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng xăng, dầu thuộc nhóm 27.10 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.\n1. Bãi bỏ Thông tư số 06/2015/TT-BTC ngày 20/01/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng xăng, dầu thuộc nhóm 27.10 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.\n2. Các mặt hàng xăng dầu thuộc nhóm 27.10 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi tiếp tục thực hiện theo mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi quy định tại Thông tư số 03/2015/TT-BTC ngày 06/01/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng xăng, dầu thuộc nhóm 27.10 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.", "header": "['Thông tư 07/2015/TT-BTC bãi bỏ Thông tư 06/2015/TT-BTC sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng xăng, dầu thuộc nhóm 27.10 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 183, "lower_segmented_text": "điều 1 . bãi_bỏ thông_tư số 06 / 2015 / tt - btc ngày 20 / 01 / 2015 của bộ_trưởng bộ tài_chính sửa_đổi mức thuế_suất thuế_nhập_khẩu ưu_đãi đối_với một_số mặt_hàng xăng , dầu thuộc nhóm 27.10 tại biểu_thuế_nhập_khẩu ưu_đãi . \n 1 . bãi_bỏ thông_tư số 06 / 2015 / tt - btc ngày 20 / 01 / 2015 của bộ_trưởng bộ tài_chính sửa_đổi mức thuế_suất thuế_nhập_khẩu ưu_đãi đối_với một_số mặt_hàng xăng , dầu thuộc nhóm 27.10 tại biểu_thuế_nhập_khẩu ưu_đãi . \n 2 . các mặt_hàng xăng dầu thuộc nhóm 27.10 tại biểu_thuế_nhập_khẩu ưu_đãi tiếp_tục thực_hiện theo mức thuế_suất thuế_nhập_khẩu ưu_đãi quy_định tại thông_tư số 03 / 2015 / tt - btc ngày 06 / 01 / 2015 của bộ_trưởng bộ tài_chính sửa_đổi mức thuế_suất thuế_nhập_khẩu ưu_đãi đối_với một_số mặt_hàng xăng , dầu thuộc nhóm 27.10 tại biểu_thuế_nhập_khẩu ưu_đãi .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Tổ chức thực hiện\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 21 tháng 01 năm 2015.\n2. Đối với các Tờ khai hàng hóa nhập khẩu của mặt hàng xăng dầu đăng ký với cơ quan hải quan từ ngày 21/01/2015 mà đã thực hiện tính thuế theo mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi quy định tại Thông tư số 06/2015/TT-BTC ngày 20/01/2015 thì được thực hiện hoàn thuế theo các mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi quy định tại Thông tư số 03/2015/TT-BTC ngày 6/1/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.\n3. Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và các đơn vị thuộc Bộ, các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.", "header": "['Thông tư 07/2015/TT-BTC bãi bỏ Thông tư 06/2015/TT-BTC sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng xăng, dầu thuộc nhóm 27.10 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 153, "lower_segmented_text": "điều 2 . tổ_chức thực_hiện \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 21 tháng 01 năm 2015 . \n 2 . đối_với các tờ khai hàng_hóa_nhập_khẩu của mặt_hàng xăng dầu đăng_ký với cơ_quan hải_quan từ ngày 21 / 01 / 2015 mà đã thực_hiện tính thuế theo mức thuế_suất thuế_nhập_khẩu ưu_đãi quy_định tại thông_tư số 06 / 2015 / tt - btc ngày 20 / 01 / 2015 thì được thực_hiện hoàn thuế theo các mức thuế_suất thuế_nhập_khẩu ưu_đãi quy_định tại thông_tư số 03 / 2015 / tt - btc ngày 6 / 1 / 2015 của bộ_trưởng bộ tài_chính . \n 3 . vụ_trưởng vụ chính_sách thuế , vụ_trưởng vụ pháp_chế , tổng_cục_trưởng tổng_cục hải_quan và các đơn_vị thuộc bộ , các cơ_quan có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 2']"}]