Document ID: 288203

Title: QUY ĐỊNH THỦ TỤC CẤP, THU HỒI BẢN CÔNG BỐ PHÙ HỢP LAO ĐỘNG HÀNG HẢI VÀ GIẤY CHỨNG NHẬN LAO ĐỘNG HÀNG HẢI

Legal Basis:
Căn cứ Bộ luật Hàng hải Việt Nam năm 2005;
Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;
Căn cứ Quyết định số 547/2013/QĐ-CTN ngày 22 tháng 3 năm 2013 của Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về việc gia nhập Công ước Lao động hàng hải năm 2006;
Căn cứ Nghị định số 121/2014/NĐ-CP ngày 24 tháng 12 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Công ước Lao động hàng hải năm 2006 về chế độ lao động của thuyền viên làm việc trên tàu biển;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về:\n1. Kiểm tra về lao động hàng hải theo Công ước Lao động hàng hải năm 2006 (sau đây gọi tắt là Công ước MLC 2006) cho tàu biển Việt Nam hoạt động tuyến quốc tế.\n2. Việc cấp, phê duyệt, thu hồi Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải và Giấy chứng nhận Lao động hàng hải theo quy định của Công ước MLC 2006 cho tàu biển Việt Nam có tổng dung tích từ 500 GT trở lên hoạt động tuyến quốc tế.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BGTVT về Quy định thủ tục cấp, phê duyệt, thu hồi Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải và Giấy chứng nhận Lao động hàng hải do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành']", "len_tokenizer": 88, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về : \n 1 . kiểm_tra về lao_động hàng_hải theo công_ước lao_động hàng_hải năm 2006 ( sau đây gọi tắt là công_ước mlc 2006 ) cho tàu_biển việt nam hoạt_động tuyến quốc_tế . \n 2 . việc cấp , phê_duyệt , thu_hồi bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải và giấy chứng_nhận lao_động hàng_hải theo quy_định của công_ước mlc 2006 cho tàu_biển việt nam có tổng_dung_tích từ 500 gt trở lên hoạt_động tuyến quốc_tế .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân liên quan đến việc kiểm tra về lao động hàng hải cho tàu biển Việt Nam hoạt động tuyến quốc tế và cấp, phê duyệt, thu hồi Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải, Giấy chứng nhận Lao động hàng hải theo Công ước MLC 2006.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BGTVT về Quy định thủ tục cấp, phê duyệt, thu hồi Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải và Giấy chứng nhận Lao động hàng hải do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành']", "len_tokenizer": 53, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với các tổ_chức , cá_nhân liên_quan đến việc kiểm_tra về lao_động hàng_hải cho tàu_biển việt nam hoạt_động tuyến quốc_tế và cấp , phê_duyệt , thu_hồi bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải , giấy chứng_nhận lao_động hàng_hải theo công_ước mlc 2006 .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Thủ tục cấp Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần I\n1. Cục Hàng hải Việt Nam cấp Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần I cho tàu biển Việt Nam có tổng dung tích từ 500 GT trở lên hoạt động tuyến quốc tế.\n2. Chủ tàu gửi 01 (một) bộ hồ sơ đề nghị cấp Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần I trực tiếp hoặc qua hệ thống bưu chính hoặc hình thức phù hợp khác đến Cục Hàng hải Việt Nam. Hồ sơ bao gồm:\na) Đơn đề nghị cấp Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần I của chủ tàu theo mẫu quy định tại Phụ lục I của Thông tư này;\nb) 01 (một) bản sao Giấy chứng nhận đăng ký tàu biển;\nc) 01 văn bản của tổ chức, cá nhân cam kết chịu trách nhiệm về hoạt động của tàu thay cho người sở hữu tàu và đồng ý đảm nhận các nghĩa vụ và trách nhiệm của chủ tàu theo quy định của Công ước MLC 2006 (trong trường hợp chủ tàu không đồng thời là chủ sở hữu tàu).\n3. Trường hợp chủ tàu ủy quyền cho doanh nghiệp vận tải biển thực hiện các nghĩa vụ và trách nhiệm thay cho chủ tàu để được cấp Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần I, ngoài hồ sơ theo quy định tại khoản 2 Điều này, doanh nghiệp vận tải biển phải nộp:\na) 01 bản sao hợp đồng thuê tàu;\nb) 01 giấy ủy quyền theo mẫu quy định tại Phụ lục II của Thông tư này.\n4. Cục Hàng hải Việt Nam tiếp nhận, kiểm tra hồ sơ và xử lý như sau:\na) Trường hợp hồ sơ nộp trực tiếp, nếu hồ sơ đầy đủ thì cấp giấy biên nhận hồ sơ và hẹn trả kết quả theo thời hạn quy định tại điểm c khoản này; nếu hồ sơ không đầy đủ theo quy định thì hướng dẫn chủ tàu hoàn thiện hồ sơ ngay trong ngày làm việc;\nb) Trường hợp nhận hồ sơ qua hệ thống bưu chính hoặc hình thức phù hợp khác, nếu hồ sơ không đầy đủ theo quy định, trong thời hạn 02 (hai) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ, Cục Hàng hải Việt Nam có văn bản yêu cầu bổ sung, hoàn thiện hồ sơ;\nc) Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ đầy đủ theo quy định, Cục Hàng hải Việt Nam thẩm định, cấp Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần I theo mẫu quy định tại Phụ lục III của Thông tư này và gửi chủ tàu 02 (hai) bản. Trường hợp không cấp Bản công bố phù hợp lao động hàng hải phần I, Cục Hàng hải Việt Nam phải có văn bản trả lời cho chủ tàu và nêu rõ lý do.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BGTVT về Quy định thủ tục cấp, phê duyệt, thu hồi Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải và Giấy chứng nhận Lao động hàng hải do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành']", "len_tokenizer": 433, "lower_segmented_text": "điều 3 . thủ_tục cấp bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải phần_i \n 1 . cục hàng_hải việt nam cấp bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải phần i cho tàu_biển việt nam có tổng_dung_tích từ 500 gt trở lên hoạt_động tuyến quốc_tế . \n 2 . chủ tàu gửi 01 ( một ) bộ hồ_sơ đề_nghị cấp bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải phần i trực_tiếp hoặc qua hệ_thống bưu_chính hoặc hình_thức phù_hợp khác đến cục hàng_hải việt_nam . hồ_sơ bao_gồm : \n a ) đơn đề_nghị cấp bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải phần i của chủ tàu theo mẫu quy_định tại phụ_lục i của thông_tư này ; \n b ) 01 ( một ) bản_sao giấy chứng_nhận đăng_ký tàu_biển ; \n c ) 01 văn_bản của tổ_chức , cá_nhân cam_kết chịu trách_nhiệm về hoạt_động của tàu thay cho người sở_hữu tàu và đồng_ý đảm_nhận các nghĩa_vụ và trách_nhiệm của chủ tàu theo quy_định của công_ước mlc 2006 ( trong trường_hợp chủ tàu không đồng_thời là chủ sở_hữu tàu ) . \n 3 . trường_hợp chủ tàu ủy quyền cho doanh_nghiệp vận_tải biển thực_hiện các nghĩa_vụ và trách_nhiệm thay cho chủ tàu để được cấp bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải phần i , ngoài hồ_sơ theo quy_định tại khoản 2 điều này , doanh_nghiệp vận_tải biển phải nộp : \n a ) 01 bản_sao hợp_đồng thuê tàu ; \n b ) 01 giấy ủy quyền theo mẫu quy_định tại phụ_lục ii của thông_tư này . \n 4 . cục hàng_hải việt nam tiếp_nhận , kiểm_tra hồ_sơ và xử_lý như sau : \n a ) trường_hợp hồ_sơ nộp trực_tiếp , nếu hồ_sơ đầy_đủ thì cấp giấy biên_nhận hồ_sơ và hẹn trả kết_quả theo thời_hạn quy_định tại điểm c khoản này ; nếu hồ_sơ không đầy_đủ theo quy_định thì hướng_dẫn chủ tàu hoàn_thiện hồ_sơ ngay trong ngày làm_việc ; \n b ) trường_hợp nhận hồ_sơ qua hệ_thống bưu_chính hoặc hình_thức phù_hợp khác , nếu hồ_sơ không đầy_đủ theo quy_định , trong thời_hạn 02 ( hai ) ngày làm_việc , kể từ ngày nhận được hồ_sơ , cục hàng_hải việt nam có văn_bản yêu_cầu bổ_sung , hoàn_thiện hồ_sơ ; \n c ) trong thời_hạn 05 ( năm ) ngày làm_việc , kể từ ngày nhận được hồ_sơ đầy_đủ theo quy_định , cục hàng_hải việt nam thẩm_định , cấp bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải phần i theo mẫu quy_định tại phụ_lục iii của thông_tư này và gửi chủ tàu 02 ( hai ) bản . trường_hợp không cấp bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải phần i , cục hàng_hải việt nam phải có văn_bản trả_lời cho chủ tàu và nêu rõ lý_do .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Khoản 1. Cục Đăng kiểm Việt Nam phê duyệt Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần II và cấp Giấy chứng nhận Lao động hàng hải cho tàu biển Việt Nam có tổng dung tích từ 500 GT trở lên hoạt động tuyến quốc tế.", "header": "['Thông tư 43/2015/TT-BGTVT về Quy định thủ tục cấp, phê duyệt, thu hồi Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải và Giấy chứng nhận Lao động hàng hải do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành'\n 'Điều 4. Thủ tục phê duyệt Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần II và cấp Giấy chứng nhận Lao động hàng hải']", "len_tokenizer": 40, "lower_segmented_text": "khoản 1 . cục đăng_kiểm việt nam phê_duyệt bản công_bố phù_hợp lao_động hàng_hải phần ii và cấp giấy chứng_nhận lao_động hàng_hải cho tàu_biển việt nam có tổng_dung_tích từ 500 gt trở lên hoạt_động tuyến quốc_tế .", "pointer_link": "['Điều 4' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Chủ tàu gửi 01 (một) bộ hồ sơ đề nghị phê duyệt Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần II và cấp Giấy chứng nhận Lao động hàng hải trực tiếp hoặc qua hệ thống bưu chính hoặc hình thức phù hợp khác đến Cục Đăng kiểm Việt Nam. Hồ sơ bao gồm:\na) Đơn đề nghị theo mẫu quy định tại Phụ lục IV của Thông tư này;\nb) 01 (một) bản sao Bản công bố phù hợp Lao động hàng hải phần I đã được Cục Hàng hải Việt Nam cấp;\nc) 01 (một) Bản cô