Document ID: 43278

Title: CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1360-TC/KBNN NGÀY 27 THÁNG 7 NĂM 1992 VỀ THỂ LỆ CHO VAY BẰNG NGUỒN VỐN TỪ QUỸ QUỐC GIA VỀ GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM

Legal Basis:
Căn cứ vào đơn xin vay số: ......................... ngày..............199 ..................

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Mục đích cho vay từ quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm nhằm phát huy mọi tiềm năng sẵn có, khai thác đến mức tối đa tài nguyên, đất đai, máy móc thiết bị, kỹ thuật công nghệ và kinh nghiệm sản xuất kinh doanh... để tạo chỗ làm việc mới, thu hút thêm lao động, tăng thu nhập cho người lao động.", "header": "['Thông tư 1360-TC/KBNN năm 1992 về thể lệ cho vay bằng nguồn vốn từ quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. - QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 58, "lower_segmented_text": "khoản 1 . mục_đích cho vay từ quỹ quốc_gia về giải_quyết việc_làm nhằm phát_huy mọi tiềm_năng sẵn có , khai_thác đến mức tối_đa_tài_nguyên , đất_đai , máy_móc thiết_bị , kỹ_thuật công_nghệ và kinh_nghiệm sản_xuất kinh_doanh ... để tạo chỗ làm_việc mới , thu_hút thêm lao_động , tăng thu_nhập cho người lao_động .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Nguồn vốn cho vay từ quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm bao gồm nguồn vốn được cấp từ Ngân sách Nhà nước (Ngân sách Trung ương) hàng năm và số vốn cho vay đã thu hồi do Kho bạc Nhà nước trực tiếp quản lý, cho vay theo các quy định tại Thông tư Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính - Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước số 10/TT-LB ngày 24-7-1992 và các căn cứ quy định trong thể lệ này.", "header": "['Thông tư 1360-TC/KBNN năm 1992 về thể lệ cho vay bằng nguồn vốn từ quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. - QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 82, "lower_segmented_text": "khoản 2 . nguồn vốn cho vay từ quỹ quốc_gia về giải_quyết việc_làm bao_gồm nguồn vốn được cấp từ ngân_sách nhà_nước ( ngân_sách trung_ương ) hàng năm và số vốn cho vay đã thu_hồi do kho_bạc nhà_nước trực_tiếp_quản_lý , cho vay theo các quy_định tại thông_tư liên_bộ lao_động - thương_binh và xã_hội - tài_chính - uỷ_ban kế_hoạch nhà_nước số 10 / tt - lb ngày 24 - 7 - 1992 và các căn_cứ quy_định trong thể_lệ này .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Kho bạc Nhà nước chỉ cho vay theo các dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt trong phạm vi nguồn vốn đã nhận được để cho vay. Kho bạc Nhà nước có trách nhiệm kiểm tra, kiểm soát trước, trong và sau khi cho vay vốn đến từng đối tượng vay vốn nhằm đảm bảo thu hồi đầy đủ cả vốn và lãi tiền cho vay.", "header": "['Thông tư 1360-TC/KBNN năm 1992 về thể lệ cho vay bằng nguồn vốn từ quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. - QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 63, "lower_segmented_text": "khoản 3 . kho_bạc nhà_nước chỉ cho vay theo các dự_án đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt trong phạm_vi nguồn vốn đã nhận được để cho vay . kho_bạc nhà_nước có trách_nhiệm kiểm_tra , kiểm_soát trước , trong và sau khi cho vay vốn đến từng đối_tượng vay vốn nhằm đảm_bảo thu_hồi đầy_đủ cả vốn và lãi tiền cho vay .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Đối tượng được vay vốn của quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm bao gồm: - Các cá nhân, hộ gia đình, nhóm gia đình, tổ hợp, doanh nghiệp nhỏ ngoài quốc doanh (gọi chung là người kinh doanh) có dự án tạo chỗ làm việc mới, thu hút được lao động mới vào làm việc. - Các thành viên của các đoàn thể, tổ chức quần chúng, hội nghề nghiệp có nhu cầu việc làm được các đoàn thể, tổ chức quần chúng, hội nghề nghiệp đưa vào tham gia chương trình dự án việc làm để tạo việc làm cho các thành viên của mình. - Các hộ tư nhân, hộ gia đình nằm trong vùng dự án được Uỷ ban nhân dân địa phương quy hoạch và tổ chức xây dựng đề án thu hút lao động giải quyết việc làm. - Các hộ tư nhân, hộ gia đình đã đến vùng kinh tế mới theo dự án có nhu cầu vay vốn phát triển kinh tế gia đình, được chủ dự án tổng hợp thành dự án vay vốn. - Các hộ gia đình quân nhân đến các vùng kinh tế mới của quân đội, của lực lượng công an nhân dân có yêu cầu vay vốn để phát triển kinh tế gia đình được Bộ Quốc phòng, Bộ Nội vụ tổng hợp thành dự án vay vốn.", "header": "['Thông tư 1360-TC/KBNN năm 1992 về thể lệ cho vay bằng nguồn vốn từ quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. - QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 186, "lower_segmented_text": "khoản 4 . đối_tượng được vay vốn của quỹ quốc_gia về giải_quyết việc_làm bao_gồm : - các cá_nhân , hộ gia_đình , nhóm gia_đình , tổ_hợp , doanh_nghiệp nhỏ ngoài quốc_doanh ( gọi chung là người kinh_doanh ) có dự_án tạo chỗ làm_việc mới , thu_hút được lao_động mới vào làm_việc . - các thành_viên của các đoàn_thể , tổ_chức quần_chúng , hội nghề_nghiệp có nhu_cầu việc_làm được các đoàn_thể , tổ_chức quần_chúng , hội nghề_nghiệp đưa vào tham_gia chương_trình dự_án việc_làm để tạo việc_làm cho các thành_viên của mình . - các hộ tư_nhân , hộ gia_đình nằm trong vùng dự_án được uỷ_ban nhân_dân địa_phương quy_hoạch và tổ_chức xây_dựng đề_án thu_hút lao_động giải_quyết việc_làm . - các hộ tư_nhân , hộ gia_đình đã đến vùng kinh_tế mới theo dự_án có nhu_cầu vay vốn phát_triển kinh_tế gia_đình , được chủ dự_án tổng_hợp_thành dự_án vay vốn . - các hộ gia_đình quân_nhân đến các vùng kinh_tế mới của quân_đội , của lực_lượng công_an nhân_dân có yêu_cầu vay vốn để phát_triển kinh_tế gia_đình được bộ quốc_phòng , bộ nội_vụ tổng_hợp_thành dự_án vay vốn .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Lãi suất cho vay: Kho bạc Nhà nước thực hiện việc cho vay với lãi suất nhẹ và phí cho vay (thấp hơn lãi suất tiền vay ngân hàng). Mức lãi suất cụ thể sẽ do Liên Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước quyết định theo từng thời kỳ vay vốn. Đối tượng vay vốn phải được hưởng trực tiếp mức lãi suất ưu đãi này. Nghiêm cấm việc tính thêm vào lãi suất cho vay bất cứ khoản nào khác. Số lãi thu được dùng để bổ sung nguồn vốn cho vay của quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm và trang trải chi phí nghiệp vụ của Kho bạc Nhà nước.", "header": "['Thông tư 1360-TC/KBNN năm 1992 về thể lệ cho vay bằng nguồn vốn từ quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục I. - QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 106, "lower_segmented_text": "khoản 5 . lãi_suất cho vay : kho_bạc nhà_nước thực_hiện việc cho vay với lãi_suất nhẹ và phí cho vay ( thấp hơn lãi_suất tiền vay ngân_hàng ) . mức lãi_suất cụ_thể sẽ do liên_bộ tài_chính - bộ lao_động - thương_binh và xã_hội - uỷ_ban kế_hoạch nhà_nước quyết_định theo từng thời_kỳ vay vốn . đối_tượng vay vốn phải được hưởng trực_tiếp mức lãi_suất ưu_đãi này . nghiêm_cấm việc tính thêm vào lãi_suất cho vay bất_cứ khoản nào khác . số lãi thu được dùng để bổ_sung nguồn vốn cho vay của quỹ quốc_gia về giải_quyết việc_làm và trang_trải chi_phí nghiệp_vụ của kho_bạc nhà_nước .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 5']"}, {"full_text": "Khoản 1. Nguyên tắc cho vay: - Cho vay đúng đối tượng, đúng địa chỉ theo dự án đã được phê duyệt và theo đúng tiến độ sản xuất, tiến độ thu hút lao động. - Vốn vay phải được sử dụng theo đúng mục đích ghi trong dự án được duyệt; Đồng thời phải đảm bảo hoàn trả đầy đủ vốn và lãi theo đúng hạn ghi trên khế ước. - Cho vay phải có tài sản thế chấp hoặc tín chấp.", "header": "['Thông tư 1360-TC/KBNN năm 1992 về thể lệ cho vay bằng nguồn vốn từ quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Mục II. - NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ']", "len_tokenizer": 73, "lower_segmented_text": "khoản 1 . nguyên_tắc cho vay : - cho vay đúng đối_tượng , đúng địa_chỉ theo dự_án đã được phê_duyệt và theo đúng tiến_độ sản_xuất , tiến_độ thu_hút lao_động . - vốn vay phải được sử_dụng theo đúng mục_đích ghi trong dự_án được duyệt ; đồng_thời phải đảm_bảo hoàn_trả đầy_đủ vốn và lãi theo đúng hạn ghi trên khế ước . - cho vay phải có tài_sản thế_chấp hoặc tín_chấp .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Điều kiện để được vay vốn: Các đối tượng được phép vay vốn từ quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm khi vay vốn phải có đầy đủ các thủ tục và điều kiện sau: - Có dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt và phải đăng ký vay vốn với Kho bạc Nhà nước nơi vay vốn. - Có đầy đủ các hồ sơ xin vay vốn và phải được Kho bạc Nhà nước thẩm định xem xét trước khi cho vay. Hồ sơ xin vay vốn gồm: + Dự án tạo việc làm đã được duyệt + Đơn xin vay vốn (mẫu 01/KBCV) + Tờ khai thế chấp tiền