Document ID: 136988

Title: QUY ĐỊNH VỀ ĐẤU GIÁ QUYỀN KHAI THÁC KHOÁNG SẢN

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật khoáng sản số 60/2010/QH12 ngày 17 tháng 11 năm 2010;
Căn cứ Nghị định số 17/2010/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định chi tiết Khoản 2 Điều 79 Luật khoáng sản số 60/2010/QH12 ngày 17 tháng 11 năm 2010 của Quốc hội khóa XII về nguyên tắc, điều kiện, thủ tục đấu giá quyền khai thác khoáng sản. Các quy định khác có liên quan trong quá trình đấu giá thực hiện theo quy định của pháp luật về đấu giá tài sản.", "header": "['Nghị định 22/2012/NĐ-CP quy định về đấu giá quyền khai thác khoáng sản'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 66, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định chi_tiết khoản 2 điều 79 luật khoáng_sản số 60 / 2010 / qh12 ngày 17 tháng 11 năm 2010 của quốc_hội khóa xii về nguyên_tắc , điều_kiện , thủ_tục đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản . các quy_định khác có liên_quan trong quá_trình đấu_giá thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về đấu_giá tài_sản .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Đấu giá quyền khai thác khoáng sản là hình thức bán quyền khai thác khoáng sản công khai theo phương thức trả giá tăng cao theo nguyên tắc và trình tự, thủ tục quy định tại Nghị định này.\n2. Người tham gia đấu giá là người đại diện hợp pháp của tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá quyền khai thác khoáng sản có đủ điều kiện theo quy định của Nghị định này.\n3. Bảo lãnh dự đấu giá là cam kết của tổ chức tín dụng bảo đảm khả năng thực hiện nghĩa vụ tài chính của tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá quyền khai thác khoáng sản.", "header": "['Nghị định 22/2012/NĐ-CP quy định về đấu giá quyền khai thác khoáng sản'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 102, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản là hình_thức bán quyền khai_thác khoáng_sản công_khai theo phương_thức trả_giá tăng cao theo nguyên_tắc và trình_tự , thủ_tục quy_định tại nghị_định này . \n 2 . người tham_gia đấu_giá là người đại_diện hợp_pháp của tổ_chức , cá_nhân tham_gia đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản có đủ điều_kiện theo quy_định của nghị_định này . \n 3 . bảo_lãnh dự đấu_giá là cam_kết của tổ_chức tín_dụng bảo_đảm khả_năng thực_hiện nghĩa_vụ tài_chính của tổ_chức , cá_nhân tham_gia đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc đấu giá quyền khai thác khoáng sản. Việc tổ chức bán đấu giá quyền khai thác khoáng sản phải bảo đảm các nguyên tắc sau đây:\n1. Minh bạch, công khai, liên tục, bình đẳng, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các bên tham gia đấu giá.\n2. Phiên đấu giá quyền khai thác khoáng sản chỉ được tiến hành khi có ít nhất 03 tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá.\n3. Chỉ tiến hành đấu giá quyền khai thác, khoáng sản tại các khu vực đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt kế hoạch đấu giá.", "header": "['Nghị định 22/2012/NĐ-CP quy định về đấu giá quyền khai thác khoáng sản'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 88, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản . việc tổ_chức bán đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản phải bảo_đảm các nguyên_tắc sau đây : \n 1 . minh_bạch , công_khai , liên_tục , bình_đẳng , bảo_vệ quyền và lợi_ích hợp_pháp của các bên tham_gia đấu_giá . \n 2 . phiên_đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản chỉ được tiến_hành khi có ít_nhất 03 tổ_chức , cá_nhân tham_gia đấu_giá . \n 3 . chỉ tiến_hành đấu_giá quyền khai_thác , khoáng_sản tại các khu_vực đã được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền phê_duyệt kế_hoạch đấu_giá .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Giá khởi điểm\n1. Giá khởi điểm do cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền cấp Giấy phép khai thác khoáng sản quy định tại Điều 82 Luật khoáng sản quyết định trước khi tổ chức đấu giá.\n2. Giá khởi điểm trong đấu giá quyền khai thác khoáng sản không thấp hơn tiền cấp quyền khai thác khoáng sản.\n3. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính quy định cụ thể việc xác định giá khởi điểm trong đấu giá quyền khai thác khoáng sản.", "header": "['Nghị định 22/2012/NĐ-CP quy định về đấu giá quyền khai thác khoáng sản'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 75, "lower_segmented_text": "điều 4 . giá khởi_điểm \n 1 . giá khởi_điểm do cơ_quan quản_lý nhà_nước có thẩm_quyền cấp giấy_phép khai_thác khoáng_sản quy_định tại điều 82 luật khoáng_sản quyết_định trước khi tổ_chức đấu_giá . \n 2 . giá khởi_điểm trong đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản không thấp hơn tiền cấp quyền khai_thác khoáng_sản . \n 3 . bộ tài_nguyên và môi_trường chủ_trì , phối_hợp với bộ tài_chính quy_định cụ_thể việc xác_định_giá khởi_điểm trong đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Tiền đặt trước\n1. Tiền đặt trước là khoản tiền mà tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá quyền khai thác khoáng sản phải nộp trước khi tham gia phiên đấu giá được tính bằng đồng Việt Nam. Tiền đặt trước do Hội đồng đấu giá quyền khai thác khoáng sản (dưới đây gọi chung là Hội đồng đấu giá) quyết định theo quy định như sau:\na) Đối với trường hợp đấu giá quyền khai thác khoáng sản ở khu vực đã có kết quả thăm dò khoáng sản, tiền đặt trước bằng 1% đến 15% giá khởi điểm;\nb) Đối với trường hợp đấu giá quyền khai thác khoáng sản ở khu vực chưa thăm dò khoáng sản, tiền đặt trước được xác định trên cơ sở kết quả điều tra, đánh giá khoáng sản và được tính như Điểm a Khoản này.\n2. Tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá có thể nộp tiền đặt trước bằng tiền mặt hoặc bằng bảo lãnh dự đấu giá theo phương thức như sau:\na) Trường hợp nộp bằng tiền mặt, tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá phải nộp vào tài khoản tạm giữ của cơ quan tiếp nhận hồ sơ đấu giá quyền khai thác khoáng sản quy định tại Điều 17 Nghị định này;\nb) Trường hợp nộp bằng bảo lãnh dự đấu giá, tổ chức, cá nhân đề nghị tham gia đấu giá phải nộp bảo lãnh dự đấu giá cho cơ quan tiếp nhận hồ sơ đấu giá.\n3. Thời hạn nộp tiền đặt trước được thông báo trong hồ sơ mời đấu giá quyền khai thác khoáng sản trước khi tổ chức phiên đấu giá ít nhất là 07 (ngày). Tiền đặt trước của tổ chức, cá nhân trúng đấu giá quyền khai thác khoáng sản được nộp vào kho bạc Nhà nước và được khấu trừ vào tiền trúng đấu giá khi cấp Giấy phép khai thác khoáng sản.", "header": "['Nghị định 22/2012/NĐ-CP quy định về đấu giá quyền khai thác khoáng sản'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 267, "lower_segmented_text": "điều 5 . tiền đặt trước \n 1 . tiền đặt trước là khoản tiền mà tổ_chức , cá_nhân tham_gia đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản phải nộp trước khi tham_gia phiên_đấu_giá được tính bằng đồng việt_nam . tiền đặt trước do hội_đồng đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản ( dưới đây gọi chung là hội_đồng đấu_giá ) quyết_định theo quy_định như sau : \n a ) đối_với trường_hợp đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản ở khu_vực đã có kết_quả thăm_dò khoáng_sản , tiền đặt trước bằng 1 % đến 15 % giá khởi_điểm ; \n b ) đối_với trường_hợp đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản ở khu_vực chưa thăm_dò khoáng_sản , tiền đặt trước được xác_định trên cơ_sở kết_quả điều_tra , đánh_giá khoáng_sản và được tính như điểm a khoản này . \n 2 . tổ_chức , cá_nhân tham_gia đấu_giá có_thể nộp tiền đặt trước bằng tiền_mặt hoặc bằng bảo_lãnh dự đấu_giá theo phương_thức như sau : \n a ) trường_hợp nộp bằng tiền_mặt , tổ_chức , cá_nhân tham_gia đấu_giá phải nộp vào tài_khoản tạm giữ của cơ_quan tiếp_nhận hồ_sơ đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản quy_định tại điều 17 nghị_định này ; \n b ) trường_hợp nộp bằng bảo_lãnh dự đấu_giá , tổ_chức , cá_nhân đề_nghị tham_gia đấu_giá phải nộp bảo_lãnh dự đấu_giá cho cơ_quan tiếp_nhận hồ_sơ đấu_giá . \n 3 . thời_hạn nộp tiền đặt trước được thông_báo trong hồ_sơ mời đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản trước khi tổ_chức phiên_đấu_giá ít_nhất là 07 ( ngày ) . tiền đặt trước của tổ_chức , cá_nhân trúng đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản được nộp vào kho_bạc nhà_nước và được khấu_trừ vào tiền trúng đấu_giá khi cấp giấy_phép khai_thác khoáng_sản .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Hoàn trả tiền đặt trước\n1. Tiền đặt trước được hoàn tr