Document ID: 280115

Title: ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Luật này quy định về nguyên tắc, trình tự, thủ tục đấu giá tài sản; đấu giá viên, tổ chức đấu giá tài sản; thù lao dịch vụ đấu giá, chi phí đấu giá tài sản; xử lý vi phạm, hủy kết quả đấu giá tài sản, bồi thường thiệt hại; quản lý nhà nước về đấu giá tài sản.", "header": "['Luật đấu giá tài sản 2016' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 54, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . luật này quy_định về nguyên_tắc , trình_tự , thủ_tục đấu_giá tài_sản ; đấu_giá viên , tổ_chức đấu_giá tài_sản ; thù_lao dịch_vụ đấu_giá , chi_phí đấu_giá tài_sản ; xử_lý vi_phạm , hủy kết_quả đấu_giá tài_sản , bồi_thường thiệt_hại ; quản_lý nhà_nước về đấu_giá tài_sản .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Đấu giá viên, tổ chức đấu giá tài sản, Hội đồng đấu giá tài sản.\n2. Tổ chức mà Nhà nước sở hữu 100% vốn điều lệ do Chính phủ thành lập để xử lý nợ xấu của tổ chức tín dụng.\n3. Người có tài sản đấu giá, người tham gia đấu giá, người trúng đấu giá, người mua được tài sản đấu giá.\n4. Cá nhân, tổ chức khác có liên quan đến hoạt động đấu giá tài sản.", "header": "['Luật đấu giá tài sản 2016' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 75, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . đấu_giá viên , tổ_chức đấu_giá tài_sản , hội_đồng đấu_giá tài_sản . \n 2 . tổ_chức mà nhà_nước sở_hữu 100 % vốn điều_lệ do chính_phủ thành_lập để xử_lý nợ xấu của tổ_chức tín_dụng . \n 3 . người có tài_sản đấu_giá , người tham_gia đấu_giá , người trúng đấu_giá , người mua được tài_sản đấu_giá . \n 4 . cá_nhân , tổ_chức khác có liên_quan đến hoạt_động đấu_giá tài_sản .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Áp dụng Luật đấu giá tài sản và quy định về trình tự, thủ tục đấu giá tài sản tại các luật khác\n1. Trường hợp có sự khác nhau giữa quy định về trình tự, thủ tục đấu giá của Luật này và quy định của luật khác thì áp dụng quy định của Luật này, trừ trường hợp quy định tại khoản 2 Điều này.\n2. Việc đấu giá đối với chứng khoán được thực hiện theo quy định của pháp luật về chứng khoán; việc đấu giá đối với tài sản nhà nước ở nước ngoài được thực hiện theo quy định của pháp luật về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước.", "header": "['Luật đấu giá tài sản 2016' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 94, "lower_segmented_text": "điều 3 . áp_dụng luật đấu_giá tài_sản và quy_định về trình_tự , thủ_tục đấu_giá tài_sản tại các luật khác \n 1 . trường_hợp có sự khác nhau giữa quy_định về trình_tự , thủ_tục đấu_giá của luật này và quy_định của luật khác thì áp_dụng quy_định của luật này , trừ trường_hợp quy_định tại khoản 2 điều này . \n 2 . việc đấu_giá đối_với chứng_khoán được thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về chứng_khoán ; việc đấu_giá đối_với tài_sản nhà_nước ở nước_ngoài được thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về quản_lý , sử_dụng tài_sản nhà_nước .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Tài sản đấu giá\n1. Tài sản mà pháp luật quy định phải bán thông qua đấu giá, bao gồm:\na) Tài sản nhà nước theo quy định của pháp luật về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước;\nb) Tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân theo quy định của pháp luật;\nc) Tài sản là quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật về đất đai;\nd) Tài sản bảo đảm theo quy định của pháp luật về giao dịch bảo đảm;\nđ) Tài sản thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự;\ne) Tài sản là tang vật, phương tiện vi phạm hành chính bị tịch thu sung quỹ nhà nước, tài sản kê biên để bảo đảm thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo quy định của pháp luật về xử lý vi phạm hành chính;\ng) Tài sản là hàng dự trữ quốc gia theo quy định của pháp luật về dự trữ quốc gia;\nh) Tài sản cố định của doanh nghiệp theo quy định của pháp luật về quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp;\ni) Tài sản của doanh nghiệp, hợp tác xã bị tuyên bố phá sản theo quy định của pháp luật về phá sản;\nk) Tài sản hạ tầng đường bộ và quyền thu phí sử dụng tài sản hạ tầng đường bộ theo quy định của pháp luật về quản lý, sử dụng và khai thác kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ;\nl) Tài sản là quyền khai thác khoáng sản theo quy định của pháp luật về khoáng sản;\nm) Tài sản là quyền sử dụng, quyền sở hữu rừng sản xuất là rừng trồng theo quy định của pháp luật về bảo vệ và phát triển rừng;\nn) Tài sản là quyền sử dụng tần số vô tuyến điện theo quy định của pháp luật về tần số vô tuyến điện;\no) Tài sản là nợ xấu và tài sản bảo đảm của khoản nợ xấu của tổ chức mà Nhà nước sở hữu 100% vốn điều lệ do Chính phủ thành lập để xử lý nợ xấu của tổ chức tín dụng theo quy định của pháp luật;\np) Tài sản khác mà pháp luật quy định phải bán thông qua đấu giá.\n2. Tài sản thuộc sở hữu của cá nhân, tổ chức tự nguyện lựa chọn bán thông qua đấu giá theo trình tự, thủ tục quy định tại Luật này.", "header": "['Luật đấu giá tài sản 2016' 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 332, "lower_segmented_text": "điều 4 . tài_sản đấu_giá \n 1 . tài_sản mà pháp_luật quy_định phải bán thông_qua đấu_giá , bao_gồm : \n a ) tài_sản nhà_nước theo quy_định của pháp_luật về quản_lý , sử_dụng tài_sản nhà_nước ; \n b ) tài_sản được xác_lập quyền sở_hữu toàn dân theo quy_định của pháp_luật ; \n c ) tài_sản là quyền sử_dụng đất theo quy_định của pháp_luật về đất_đai ; \n d ) tài_sản bảo_đảm theo quy_định của pháp_luật về giao_dịch bảo_đảm ; \n đ ) tài_sản thi_hành án theo quy_định của pháp_luật về thi_hành án dân_sự ; \n e ) tài_sản là tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính bị tịch_thu sung quỹ nhà_nước , tài_sản kê_biên để bảo_đảm thi_hành_quyết_định xử_phạt vi_phạm hành_chính theo quy_định của pháp_luật về xử_lý vi_phạm hành_chính ; \n g ) tài_sản là hàng dự_trữ quốc_gia theo quy_định của pháp_luật về dự_trữ quốc_gia ; \n h ) tài_sản cố_định của doanh_nghiệp theo quy_định của pháp_luật về quản_lý , sử_dụng vốn nhà_nước đầu_tư vào sản_xuất , kinh_doanh tại doanh_nghiệp ; \n i ) tài_sản của doanh_nghiệp , hợp_tác_xã bị tuyên_bố phá_sản theo quy_định của pháp_luật về phá_sản ; \n k ) tài_sản hạ_tầng đường_bộ và quyền thu phí sử_dụng tài_sản hạ_tầng đường_bộ theo quy_định của pháp_luật về quản_lý , sử_dụng và khai_thác kết_cấu_hạ_tầng giao_thông đường_bộ ; \n l ) tài_sản là quyền khai_thác khoáng_sản theo quy_định của pháp_luật về khoáng_sản ; \n m ) tài_sản là quyền sử_dụng , quyền sở_hữu rừng sản_xuất là rừng trồng theo quy_định của pháp_luật về bảo_vệ và phát_triển rừng ; \n n ) tài_sản là quyền sử_dụng tần_số vô_tuyến_điện theo quy_định của pháp_luật về tần_số vô_tuyến_điện ; \n o ) tài_sản là nợ xấu và tài_sản bảo_đảm của khoản nợ xấu của tổ_chức mà nhà_nước sở_hữu 100 % vốn điều_lệ do chính_phủ thành_lập để xử_lý nợ xấu của tổ_chức tín_dụng theo quy_định của pháp_luật ; \n p ) tài_sản khác mà pháp_luật quy_định phải bán thông_qua đấu_giá . \n 2 . tài_sản thuộc sở_hữu của cá_nhân , tổ_chức tự_nguyện lựa_chọn bán thông_qua đấu_giá theo trình_tự , thủ_tục quy_định tại luật này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Giải thích từ ngữ. Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Bước giá là mức chênh lệch tối thiểu của lần trả giá sau so với lần trả giá trước liền kề trong trường hợp đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá do người có tài sản đấu giá quyết định và thông báo bằng văn bản cho tổ chức đấu giá tài sản đối với từng cuộc đấu giá.\n2. Đấu giá tài sản là hình thức bán tài sản có từ hai người trở lên tham gia đấu giá theo nguyên tắc, trình tự và thủ tục được quy định tại Luật này, trừ trường hợp quy định tại Điều 49 của Luật này.\n3. Giá khởi điểm là giá ban đầu thấp nhất của tài sản đấu giá trong trường hợp đấu giá theo phương thức trả giá lên; giá ban đầu cao nhất của tài sản đấu giá trong trường hợp đấu giá theo phương thức đặt giá xuống.\n4. Mức giảm giá là mức chênh lệch tối thiểu của lần đặt giá sau so với lần đặt giá trước liền kề trong trường hợp đấu giá theo phương thức đặt giá xuống. Mức giảm giá do người có tài sản đấu giá quyết định và thông báo bằng văn bản cho tổ chức đấu giá tài sản đối với từng cuộc đấu giá.\n5. Người có tài sản đấu