Document ID: 151897

Title: HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN BẢO ĐẢM CẤP NƯỚC AN TOÀN

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;
Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch; Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28/12/2011 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này hướng dẫn thực hiện bảo đảm cấp nước an toàn trong lĩnh vực sản xuất, cung cấp nước sạch theo hệ thống cấp nước tập trung hoàn chỉnh tại khu vực đô thị và khu công nghiệp.\n2. Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài có hoạt động liên quan đến việc sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch trên lãnh thổ Việt Nam.", "header": "['Thông tư 08/2012/TT-BXD hướng dẫn thực hiện bảo đảm cấp nước an toàn Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 67, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này hướng_dẫn thực_hiện bảo_đảm cấp_nước an_toàn trong lĩnh_vực sản_xuất , cung_cấp nước_sạch theo hệ_thống cấp_nước tập_trung hoàn_chỉnh tại khu_vực đô_thị và khu công_nghiệp . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với các tổ_chức , cá_nhân trong nước và nước_ngoài có hoạt_động liên_quan đến việc sản_xuất , cung_cấp và tiêu_thụ nước_sạch trên lãnh_thổ việt_nam .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích thuật ngữ\n1. Cấp nước an toàn là việc cung cấp nước ổn định, duy trì đủ áp lực, liên tục, đủ lượng nước, đảm bảo chất lượng nước theo quy chuẩn quy định.\n2. Bảo đảm cấp nước an toàn là những hoạt động nhằm giảm thiểu, loại bỏ, phòng ngừa các nguy cơ, rủi ro gây mất an toàn cấp nước từ nguồn nước qua các công đoạn thu nước, xử lý, dự trữ và phân phối đến khách hàng sử dụng nước.\n3. Kế hoạch cấp nước an toàn là các nội dung cụ thể để triển khai thực hiện việc bảo đảm cấp nước an toàn.", "header": "['Thông tư 08/2012/TT-BXD hướng dẫn thực hiện bảo đảm cấp nước an toàn Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 92, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích thuật_ngữ \n 1 . cấp_nước an_toàn là việc cung_cấp_nước ổn_định , duy_trì đủ áp_lực , liên_tục , đủ lượng nước , đảm_bảo chất_lượng nước theo quy_chuẩn quy_định . \n 2 . bảo_đảm cấp_nước an_toàn là những hoạt_động nhằm giảm_thiểu , loại_bỏ , phòng_ngừa các nguy_cơ , rủi_ro gây mất an_toàn cấp_nước từ nguồn nước qua các công_đoạn thu nước , xử_lý , dự_trữ và phân_phối đến khách_hàng sử_dụng nước . \n 3 . kế_hoạch cấp_nước an_toàn là các nội_dung cụ_thể để triển_khai thực_hiện việc bảo_đảm cấp_nước an_toàn .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Yêu cầu về bảo đảm cấp nước an toàn\n1. Bảo đảm duy trì áp lực cấp nước, cung cấp ổn định, đủ lượng nước và bảo đảm chất lượng nước cấp theo quy chuẩn quy định.\n2. Có các giải pháp đối phó với các sự cố bất thường và các nguy cơ, rủi ro có thể xảy trong toàn bộ quá trình sản xuất, cung cấp nước sạch từ nguồn đến khách hàng sử dụng nước.\n3. Góp phần bảo vệ sức khỏe cộng đồng, giảm thiểu các bệnh tật liên quan đến nước, phòng ngừa dịch bệnh và phát triển kinh tế xã hội.\n4. Góp phần giảm tỷ lệ thất thoát, tiết kiệm tài nguyên nước và bảo vệ môi trường.", "header": "['Thông tư 08/2012/TT-BXD hướng dẫn thực hiện bảo đảm cấp nước an toàn Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 101, "lower_segmented_text": "điều 3 . yêu_cầu về bảo_đảm cấp_nước an_toàn \n 1 . bảo_đảm duy_trì áp_lực cấp_nước , cung_cấp ổn_định , đủ lượng nước và bảo_đảm chất_lượng nước cấp theo quy_chuẩn quy_định . \n 2 . có các giải_pháp đối_phó với các sự_cố bất_thường và các nguy_cơ , rủi_ro có_thể xảy trong toàn_bộ quá_trình sản_xuất , cung_cấp nước_sạch từ nguồn đến khách_hàng sử_dụng nước . \n 3 . góp_phần bảo_vệ sức_khỏe cộng_đồng , giảm_thiểu các bệnh_tật liên_quan đến nước , phòng_ngừa dịch_bệnh và phát_triển kinh_tế xã_hội . \n 4 . góp_phần giảm tỷ_lệ thất_thoát , tiết_kiệm tài_nguyên nước và bảo_vệ môi_trường .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nội dung kế hoạch cấp nước an toàn\n1. Đánh giá hiện trạng hoạt động của hệ thống cấp nước bao gồm:\na) Nguồn nước, phạm vi cấp nước, vị trí thu, xử lý, dự trữ, vận chuyển và phân phối nước;\nb) Sơ đồ quy trình công nghệ hệ thống cấp nước;\nc) Các thông tin cơ bản về khách hàng sử dụng nước.\n2. Xác định, phân tích và đánh giá mức độ các nguy cơ, rủi ro đối với hệ thống cấp nước bao gồm:\na) Các nguy cơ, rủi ro từ nguồn nước, lưu vực;\nb) Các nguy cơ, rủi ro về mặt hoá học, lý học và sinh học theo quy trình công nghệ hệ thống cấp nước;\nc) Các nguy cơ, rủi ro đối với việc bảo đảm cấp nước liên tục, lưu lượng và áp lực trong mạng lưới cấp nước đến khách hàng sử dụng nước;\nd) Xác định thứ tự ưu tiên về các nguy cơ, rủi ro để đề xuất các biện pháp kiểm soát và phòng ngừa.\n3. Xác định các biện pháp kiểm soát, phòng ngừa, khắc phục rủi ro và lập kế hoạch triển khai áp dụng bao gồm:\na) Rà soát các biện pháp kiểm soát, phòng ngừa và khắc phục đang áp dụng;\nb) Đề xuất các biện pháp kiểm soát, phòng ngừa và khắc phục bổ sung;\nc) Lập kế hoạch triển khai áp dụng các biện pháp kiểm soát, phòng ngừa và khắc phục rủi ro.\n4. Lập kế hoạch kiểm tra, đánh giá việc thực hiện các biện pháp kiểm soát, phòng ngừa và khắc phục các nguy cơ, rủi ro.\n5. Lập kế hoạch, quy trình ứng phó với biến đổi xảy ra trong điều kiện vận hành có sự cố, mất kiểm soát và tình huống khẩn cấp bao gồm:\na) Phát hiện và thông báo sự cố;\nb) Bảo đảm thông tin, liên lạc kịp thời, liên tục, đúng đối tượng;\nc) Xác định nguyên nhân sự cố;\nd) Xác định các hành động cần thiết để ứng phó với sự cố;\nđ) Thực hiện các hành động ứng phó;\ne) Xử lý sự cố, khôi phục và cung cấp ổn định cho khách hàng sử dụng nước về chất lượng nước, áp lực, lưu lượng và tính liên tục theo các quy chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật áp dụng và các quy định riêng của hợp đồng dịch vụ cấp nước đã ký kết;\nf) Xác định hậu quả trước mắt và lâu dài;\ng) Giải trình, báo cáo;\nh) Lưu trữ thông tin, số liệu về sự cố và các biện pháp khắc phục;\ni) Đánh giá tổng thể sự cố và đề xuất các giải pháp phòng ngừa và xử lý các sự cố có thể xảy ra trong tương lai.\n6. Xây dựng các tiêu chí, các chỉ số giám sát và giới hạn kiểm soát để đánh giá việc triển khai thực hiện kế hoạch cấp nước an toàn bao gồm:\na) Chất lượng nước sử dụng cho mục đích ăn uống, sinh hoạt và các mục đích khác;\nb) Các tiêu chuẩn, quy chuẩn chất lượng dịch vụ cấp nước theo quy định;\nc) Các yêu cầu về quản lý chất lượng theo hệ thống quản lý ISO: 9000.\n7. Quản lý cơ sở dữ liệu có liên quan về cấp nước an toàn:\na) Lập danh mục các văn bản, tài liệu và các thông tin liên quan đến công tác cấp nước an toàn;\nb) Xây dựng hệ thống và quy trình kiểm soát tài liệu;\nc) Lập hệ thống quản lý hồ sơ và hỗ trợ lưu giữ hồ sơ;\nd) Lập kế hoạch định kỳ rà soát các văn bản, tài liệu và chỉnh sửa khi cần thiết;\nđ) Lưu giữ hồ sơ, quản lý tài liệu để tiến hành đánh giá độc lập hoặc tra cứu, cung cấp thông tin kịp thời khi có sự cố xảy ra đối với hệ thống cấp nước;\ne) Xây dựng cơ chế tiếp nhận và xử lý kịp thời các khiếu nại của khách hàng hoặc cộng đồng.\n8. Lập các chương trình hỗ trợ và kế hoạch triển khai bao gồm:\na) Chương trình bảo dưỡng phòng ngừa, nhằm nâng cao hiệu quả hoạt động của hệ thống cấp nước, tăng tuổi thọ phục vụ của các công trình và thiết bị, ngăn ngừa và giảm thiểu rủi ro, sự cố;\nb) Chương trình đánh giá độc lập để kiểm tra việc thực hiện kế hoạch cấp nước an toàn;\nc) Chương trình đào tạo, tập huấn, nâng cao nhận thức, nâng cao trình độ tay nghề của đội ngũ cán bộ và công nhân về cấp nước an toàn;\nd) Chương trình tuyên truyền giáo dục, nâng cao nhận thức của cộng đồng về bảo vệ nguồn nước, sử dụng nước tiết kiệm và an toàn.\n9. Xây dựng kế hoạch đánh giá kết quả thực hiện cấp nước an toàn; đề xuất, kiến nghị điều chỉnh kế hoạch cấp nước an toàn cho giai đoạn tiếp theo.", "header": "['Thông tư 08/2012/TT-BXD hướng dẫn thực hiện bảo đảm cấp nước an toàn Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 687, "lower_segmented_text": "điều 4 . nội_dung kế_hoạch cấp_nước an_toàn \n 1 . đánh_giá hiện_trạng hoạt_động của hệ_thống cấp_nước bao_gồm : \n a ) nguồn nước , phạm_vi cấp_nước , vị_trí thu , xử_lý , dự_trữ , vận_chuyển và phân_phối nước ; \n b ) sơ_đồ quy_trình công_nghệ hệ_thống cấp_nước ; \n c ) các thông_tin cơ_bản về khách_hàng sử_dụng nước . \n 2 . xác_định , phân_tích và đánh_giá mức_độ các nguy_cơ , rủi_ro đối_với hệ_thống cấp_nước bao_gồm : \n a ) các nguy_cơ , rủi_ro từ nguồn nước , lưu_vực ; \n b ) các ng