Document ID: 321357

Title: QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ NGHỈ CỦA QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP, CÔNG NHÂN VÀ VIÊN CHỨC QUỐC PHÒNG

Legal Basis:
Căn cứ Bộ luật lao động ngày 18 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng ngày 26 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 35/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định chế độ nghỉ của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng phục vụ trong các cơ quan, đơn vị, tổ chức thuộc Bộ Quốc phòng.", "header": "['Thông tư 113/2016/TT-BQP quy định chế độ nghỉ của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 34, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định_chế_độ nghỉ của quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng phục_vụ trong các cơ_quan , đơn_vị , tổ_chức thuộc bộ quốc_phòng .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng; cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan.", "header": "['Thông tư 113/2016/TT-BQP quy định chế độ nghỉ của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 30, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng ; cơ_quan , đơn_vị , tổ_chức và cá_nhân có liên_quan .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Các chế độ nghỉ của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng\n1. Nghỉ hưởng nguyên lương và các khoản phụ cấp (nếu có) theo quy định của Bộ luật lao động và quy định của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng:\na) Nghỉ hằng tuần;\nb) Nghỉ phép hằng năm;\nc) Nghỉ phép đặc biệt;\nd) Nghỉ ngày lễ, tết;\nđ) Nghỉ an dưỡng, điều dưỡng;\ne) Nghỉ chuẩn bị hưu;\n2. Nghỉ chế độ ốm đau, chế độ thai sản theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội.", "header": "['Thông tư 113/2016/TT-BQP quy định chế độ nghỉ của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 97, "lower_segmented_text": "điều 3 . các chế_độ nghỉ của quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng \n 1 . nghỉ hưởng nguyên lương và các khoản phụ_cấp ( nếu có ) theo quy_định của bộ_luật lao_động và quy_định của bộ_trưởng bộ quốc_phòng : \n a ) nghỉ hằng tuần ; \n b ) nghỉ_phép hằng năm ; \n c ) nghỉ_phép đặc_biệt ; \n d ) nghỉ ngày lễ , tết ; \n đ ) nghỉ an_dưỡng , điều_dưỡng ; \n e ) nghỉ chuẩn_bị hưu ; \n 2 . nghỉ chế_độ ốm_đau , chế_độ thai_sản theo quy_định của pháp_luật về bảo_hiểm xã_hội .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nghỉ hằng tuần. Hằng tuần, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng được nghỉ ngày thứ Bảy, ngày Chủ nhật. Đối với các đơn vị do tính chất, nhiệm vụ đặc biệt không thể nghỉ ngày thứ Bảy và ngày Chủ nhật, thì người chỉ huy đơn vị có thẩm quyền sắp xếp cho quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng nghỉ bù vào ngày khác trong tuần.", "header": "['Thông tư 113/2016/TT-BQP quy định chế độ nghỉ của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 66, "lower_segmented_text": "điều 4 . nghỉ hằng tuần . hằng tuần , quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng được nghỉ ngày thứ_bảy , ngày chủ_nhật . đối_với các đơn_vị do tính_chất , nhiệm_vụ đặc_biệt không_thể nghỉ ngày thứ_bảy và ngày chủ_nhật , thì người chỉ_huy đơn_vị có thẩm_quyền sắp_xếp cho quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng nghỉ bù vào ngày khác trong tuần .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Nghỉ phép hằng năm\n1. Quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng được nghỉ phép hằng năm như sau:\na) Dưới 15 năm phục vụ được nghỉ 20 ngày;\nb) Từ đủ 15 năm đến dưới 25 năm phục vụ được nghỉ 25 ngày;\nc) Từ đủ 25 năm phục vụ trở lên được nghỉ 30 ngày.\n2. Quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng ở đơn vị đóng quân cách xa gia đình được ưu tiên nghỉ phép hằng năm như sau:\na) Đóng quân cách xa gia đình từ 500 km trở lên hoặc tại các đảo thuộc quần đảo Trường Sa, DK được nghỉ thêm 10 ngày mỗi năm;\nb) Đóng quân cách xa gia đình từ 300 km đến dưới 500 km; đóng quân ở địa bàn vùng sâu, vùng xa, vùng biên giới cách xa gia đình từ 200 km đến dưới 300 km và đang hưởng phụ cấp khu vực hệ số từ 0,5 đến 0,7 hoặc tại các đảo hưởng phụ cấp khu vực hệ số từ 0,1 đến dưới 1,0 được nghỉ thêm 05 ngày mỗi năm.\n3. Được thanh toán tiền tàu, xe, phụ cấp đi đường theo chế độ hiện hành; thời gian đi đường không tính vào số ngày được nghỉ phép hằng năm theo quy định tại Khoản 1 Điều này.\n4. Trường hợp do yêu cầu nhiệm vụ, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng không được đơn vị bố trí nghỉ phép hằng năm thì được hưởng chế độ theo quy định tại Khoản 1 Điều 38 của Luật quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng.\n5. Quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng quy định tại Khoản 2 Điều này, nếu có nguyện vọng thì được gộp số ngày nghỉ phép của hai năm để nghỉ một lần.", "header": "['Thông tư 113/2016/TT-BQP quy định chế độ nghỉ của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 296, "lower_segmented_text": "điều 5 . nghỉ_phép hằng năm \n 1 . quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng được nghỉ_phép hằng năm như sau : \n a ) dưới 15 năm phục_vụ được nghỉ 20 ngày ; \n b ) từ đủ 15 năm đến dưới 25 năm phục_vụ được nghỉ 25 ngày ; \n c ) từ đủ 25 năm phục_vụ trở lên được nghỉ 30 ngày . \n 2 . quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng ở đơn_vị đóng quân cách xa gia_đình được ưu_tiên nghỉ_phép hằng năm như sau : \n a ) đóng quân cách xa gia_đình từ 500 km trở lên hoặc tại các đảo thuộc quần_đảo trường sa , dk được nghỉ thêm 10 ngày mỗi năm ; \n b ) đóng quân cách xa gia_đình từ 300 km đến dưới 500 km ; đóng quân ở địa_bàn vùng_sâu , vùng_xa , vùng_biên_giới cách xa gia_đình từ 200 km đến dưới 300 km và đang hưởng phụ_cấp khu_vực hệ_số từ 0,5 đến 0,7 hoặc tại các đảo hưởng phụ_cấp khu_vực hệ_số từ 0,1 đến dưới 1,0 được nghỉ thêm 05 ngày mỗi năm . \n 3 . được thanh_toán tiền tàu , xe , phụ_cấp đi đường theo chế_độ hiện_hành ; thời_gian đi đường_không tính vào số ngày được nghỉ_phép hằng năm theo quy_định tại khoản 1 điều này . \n 4 . trường_hợp do yêu_cầu nhiệm_vụ , quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng không được đơn_vị bố_trí nghỉ_phép hằng năm thì được hưởng chế_độ theo quy_định tại khoản 1 điều 38 của luật quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng . \n 5 . quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng quy_định tại khoản 2 điều này , nếu có nguyện_vọng thì được gộp số ngày nghỉ_phép của hai năm để nghỉ một lần .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Nghỉ phép đặc biệt. Ngoài chế độ nghỉ phép hằng năm, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng được nghỉ phép đặc biệt không quá 10 ngày, trong những trường hợp sau đây:\n1. Kết hôn; con đẻ, con nuôi hợp pháp kết hôn.\n2. Bố đẻ, mẹ đẻ; bố vợ, mẹ vợ; bố chồng, mẹ chồng; người nuôi dưỡng hợp pháp của bản thân, của vợ hoặc chồng; vợ hoặc chồng; con đẻ, con nuôi hợp pháp chết hoặc đau ốm nặng, tai nạn phải điều trị dài ngày tại các cơ sở y tế.\n3. Gia đình bị thiệt hại nặng về người và tài sản do tai nạn, thiên tai, dịch bệnh nguy hiểm gây ra.", "header": "['Thông tư 113/2016/TT-BQP quy định chế độ nghỉ của quân nhân chuyên nghiệp, công nhân và viên chức quốc phòng do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 119, "lower_segmented_text": "điều 6 . nghỉ_phép đặc_biệt . ngoài chế_độ nghỉ_phép hằng năm , quân_nhân chuyên_nghiệp , công_nhân và viên_chức quốc_phòng được nghỉ_phép đặc_biệt không quá 10 ngày , trong những trường_hợp sau đây : \n 1 . kết_hôn ; con_đẻ , con_nuôi hợp_pháp kết_hôn . \n 2 . bố đẻ , mẹ đẻ ; bố vợ , mẹ vợ ; bố chồng , mẹ chồng ; người nuôi_dưỡng hợp_pháp của bản_thân , của vợ hoặc chồng ; vợ hoặc chồng ; con_đẻ , con_nuôi hợp_pháp chết hoặc đau_ốm nặng , tai_nạn phải điều_trị dài ngày tại các cơ_sở y_tế . \n 3 . gia_đình bị thiệt_hại nặng về người và tài_sản do tai_nạn , thiên_tai , dịch_bệnh nguy_hiểm gây ra .", "pointer_link": "['Điều 6']"}, {"full_text": "Điều 7. Nghỉ ngày lễ, tết\n1. Hằng năm, quân n