Document ID: 17101

Title: VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TẠI MỘT SỐ ĐIỂM TẠI THÔNG TƯ LIÊN TỊCH SỐ 2076/1998/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC NGÀY 08/7/1998 CỦA LIÊN BỘ QUỐC PHÒNG – BỘ LAO ĐỘNG ,THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI – BỘ TÀI CHÍNH VỀ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN MỘT SỐ CHẾ ĐỘ CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI BỘ ĐỘI BIÊN PHÒNG.

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Địa bàn đảo xa được hưởng chế độ phụ cấp công tác lâu năm ở biên giới, hải đảo theo quy định tại điều 1 Mục II Thông tư liên tịch số 2076/1998/TTLT được sửa đổi, bổ sung như sau:. - Các đảo xa nằm trên vùng biển Việt Nam (trừ 15 đảo: Tuần Châu, Cát Bà, Cát Hải, Cái Bầu, Đình Vũ, Cồn Đen, Cồn Lục, Cồn Vành, đảo Ne, đảo Ngư, đảo Sơn Dương, Hòn La, Hòn Tre, Bình Ba, Bích Đầm.", "header": "['Thông tư liên tịch 35/2004/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC sửa đổi Thông tư liên tịch 2076/1998/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC hướng dẫn chế độ chính sách đối với Bộ đội biên phòng do Bộ Quốc phòng - Bộ lao động, thương binh và xã hội - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 105, "lower_segmented_text": "điều 1 . địa_bàn đảo xa được hưởng chế_độ phụ_cấp công_tác lâu năm ở biên_giới , hải_đảo theo quy_định tại điều 1 mục ii thông_tư liên_tịch số 2076 / 1998 / ttlt được sửa_đổi , bổ_sung như sau : . - các đảo xa nằm trên vùng_biển việt_nam ( trừ 15 đảo : tuần châu , cát bà , cát hải , cái bầu , đình vũ , cồn đen , cồn lục , cồn vành , đảo ne , đảo ngư , đảo sơn_dương , hòn la , hòn tre , bình ba , bích đầm .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Bổ sung danh mục địa bàn được coi là đặc biệt khó khăn gian khổ được hưởng chế độ ưu đãi xả hội theo quy định tại Thông tư liên tịch số 2076/1998/TTLT (Phụ lục kèm theo).", "header": "['Thông tư liên tịch 35/2004/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC sửa đổi Thông tư liên tịch 2076/1998/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC hướng dẫn chế độ chính sách đối với Bộ đội biên phòng do Bộ Quốc phòng - Bộ lao động, thương binh và xã hội - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 40, "lower_segmented_text": "điều 2 . bổ_sung danh_mục địa_bàn được coi là đặc_biệt khó_khăn gian_khổ được hưởng chế_độ ưu_đãi xả hội theo quy_định tại thông_tư liên_tịch số 2076 / 1998 / ttlt ( phụ_lục kèm theo ) .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Đối tượng áp dụng, mức phụ cấp, cách tính trả thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 2076/1998/TTLT .", "header": "['Thông tư liên tịch 35/2004/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC sửa đổi Thông tư liên tịch 2076/1998/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC hướng dẫn chế độ chính sách đối với Bộ đội biên phòng do Bộ Quốc phòng - Bộ lao động, thương binh và xã hội - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 30, "lower_segmented_text": "điều 3 . đối_tượng áp_dụng , mức phụ_cấp , cách tính trả thực_hiện theo quy_định tại thông_tư liên_tịch số 2076 / 1998 / ttlt .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, các đơn vị phản ảnh về liên Bộ để xem xét giải quyết. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG Thứ Trưởng Trung Tướng Nguyễn Văn Rinh KT. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI Thứ Trưởng Lê Duy Đồng KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Thứ Trưởng Nguyễn Công Nghiệp Phụ lục:", "header": "['Thông tư liên tịch 35/2004/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC sửa đổi Thông tư liên tịch 2076/1998/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC hướng dẫn chế độ chính sách đối với Bộ đội biên phòng do Bộ Quốc phòng - Bộ lao động, thương binh và xã hội - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 72, "lower_segmented_text": "điều 4 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành sau 15 ngày , kể từ ngày đăng công_báo . . trong quá_trình thực_hiện nếu có vướng_mắc , các đơn_vị phản_ảnh về liên_bộ để xem_xét giải_quyết . kt . bộ_trưởng bộ quốc_phòng thứ_trưởng trung_tướng nguyễn văn rinh kt . bộ_trưởng bộ lao_động thương_binh và xã_hội thứ_trưởng lê duy đồng kt . bộ_trưởng bộ tài_chính thứ_trưởng nguyễn công_nghiệp phụ_lục :", "pointer_link": "['Điều 4']"}]