Document ID: 455114

Title: QUY ĐỊNH VIỆC QUẢN LÝ, SỬ DỤNG KINH PHÍ PHỤC VỤ HOẠT ĐỘNG CỦA BAN CHỈ ĐẠO TRUNG ƯƠNG VỀ PHÒNG, CHỐNG THIÊN TAI VÀ BAN CHỈ HUY PHÒNG, CHỐNG THIÊN TAI VÀ TÌM KIẾM CỨU NẠN CÁC CẤP

Legal Basis:
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Phòng chống thiên tai ngày 19 tháng 6 năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 160/2018/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai;
Căn cứ Nghị định số 30/2017/NĐ-CP ngày 21/03/2017 của Chính phủ quy định tổ chức, hoạt động ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy định việc quản lý, sử dụng kinh phí phục vụ hoạt động của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai và Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn các cấp.", "header": "['Thông tư 85/2020/TT-BTC quy định về quản lý, sử dụng kinh phí phục vụ hoạt động của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai và Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn các cấp do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng']", "len_tokenizer": 41, "lower_segmented_text": "khoản 1 . phạm_vi điều_chỉnh : thông_tư này quy_định việc quản_lý , sử_dụng kinh_phí phục_vụ hoạt_động của ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai và ban chỉ_huy phòng , chống thiên_tai và tìm_kiếm cứu nạn các cấp .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Đối tượng áp dụng\na) Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai và Văn phòng thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai (bao gồm Văn phòng tại Hà Nội và 02 bộ phận thường trực khu vực miền Trung, Tây Nguyên và miền Nam); Tổ giúp việc của thành viên Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai.\nb) Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn của bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ (sau đây gọi chung Ban Chỉ huy cấp Bộ); Văn phòng thường trực hoặc cơ quan chuyên môn làm nhiệm vụ của Văn phòng thường trực Ban Chỉ huy cấp Bộ.\nc) Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn cấp tỉnh, cấp huyện và cấp xã (sau đây gọi chung là Ban Chỉ huy cấp tỉnh, huyện, xã); bộ phận làm nhiệm vụ của Văn phòng thường trực Ban Chỉ huy cấp tỉnh, huyện; bộ phận thường trực của Ban Chỉ huy cấp xã.\nd) Cán bộ, công chức, viên chức và các cá nhân thực hiện nhiệm vụ của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai; Văn phòng thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai; Ban chỉ huy cấp Bộ; Văn phòng thường trực hoặc cơ quan chuyên môn làm nhiệm vụ của Văn phòng thường trực Ban chỉ huy cấp Bộ; Ban Chỉ huy cấp tỉnh, huyện, xã hoặc bộ phận làm nhiệm vụ của Văn phòng thường trực Ban Chỉ huy cấp tỉnh, huyện; bộ phận thường trực của Ban Chỉ huy cấp xã.", "header": "['Thông tư 85/2020/TT-BTC quy định về quản lý, sử dụng kinh phí phục vụ hoạt động của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai và Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn các cấp do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG'\n 'Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng']", "len_tokenizer": 258, "lower_segmented_text": "khoản 2 . đối_tượng áp_dụng \n a ) ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai và văn_phòng thường_trực_ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai ( bao_gồm văn_phòng tại hà_nội và 02 bộ_phận thường_trực khu_vực miền trung , tây nguyên và miền nam ) ; tổ giúp_việc của thành_viên ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai . \n b ) ban chỉ_huy phòng , chống thiên_tai và tìm_kiếm cứu nạn của bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ ( sau đây gọi chung ban chỉ_huy cấp_bộ ) ; văn_phòng thường_trực hoặc cơ_quan chuyên_môn làm nhiệm_vụ của văn_phòng thường_trực_ban chỉ_huy cấp_bộ . \n c ) ban chỉ_huy phòng , chống thiên_tai và tìm_kiếm cứu nạn cấp tỉnh , cấp huyện và cấp xã ( sau đây gọi chung là ban chỉ_huy cấp tỉnh , huyện , xã ) ; bộ_phận làm nhiệm_vụ của văn_phòng thường_trực_ban chỉ_huy cấp tỉnh , huyện ; bộ_phận thường_trực của ban chỉ_huy cấp xã . \n d ) cán_bộ , công_chức , viên_chức và các cá_nhân thực_hiện nhiệm_vụ của ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai ; văn_phòng thường_trực_ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai ; ban chỉ_huy cấp_bộ ; văn_phòng thường_trực hoặc cơ_quan chuyên_môn làm nhiệm_vụ của văn_phòng thường_trực_ban chỉ_huy cấp_bộ ; ban chỉ_huy cấp tỉnh , huyện , xã hoặc bộ_phận làm nhiệm_vụ của văn_phòng thường_trực_ban chỉ_huy cấp tỉnh , huyện ; bộ_phận thường_trực của ban chỉ_huy cấp xã .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Điều 2. Nguồn kinh phí\n1. Nguồn ngân sách nhà nước\na) Ngân sách trung ương bảo đảm kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai, Văn phòng thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai, Tổ giúp việc của thành viên Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai; Ban Chỉ huy cấp Bộ, Văn phòng thường trực hoặc cơ quan chuyên môn làm nhiệm vụ của Văn phòng thường trực Ban Chỉ huy cấp Bộ. Kinh phí được bố trí trong dự toán chi thường xuyên hàng năm của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (đối với Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai, Văn phòng thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai, Tổ giúp việc của thành viên Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai); dự toán chi thường xuyên của các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ (đối với Ban Chỉ huy cấp Bộ, Văn phòng thường trực hoặc cơ quan chuyên môn làm nhiệm vụ của Văn phòng thường trực Ban Chỉ huy cấp Bộ).\nb) Ngân sách địa phương bảo đảm kinh phí hoạt động của Ban Chỉ huy cấp tỉnh, huyện, xã và được bố trí trong dự toán chi thường xuyên hàng năm của cơ quan được giao nhiệm vụ Ban Chỉ huy, bộ phận làm nhiệm vụ của Văn phòng thường trực Ban Chỉ huy cấp tỉnh, huyện, bộ phận thường trực của Ban Chỉ huy cấp xã.\n2. Nguồn kinh phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có).", "header": "['Thông tư 85/2020/TT-BTC quy định về quản lý, sử dụng kinh phí phục vụ hoạt động của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai và Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn các cấp do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 235, "lower_segmented_text": "điều 2 . nguồn kinh_phí \n 1 . nguồn ngân_sách nhà_nước \n a ) ngân_sách trung_ương bảo_đảm kinh_phí hoạt_động của ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai , văn_phòng thường_trực_ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai , tổ giúp_việc của thành_viên ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai ; ban chỉ_huy cấp_bộ , văn_phòng thường_trực hoặc cơ_quan chuyên_môn làm nhiệm_vụ của văn_phòng thường_trực_ban chỉ_huy cấp_bộ . kinh_phí được bố_trí trong dự_toán chi thường_xuyên hàng năm của bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn ( đối_với ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai , văn_phòng thường_trực_ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai , tổ giúp_việc của thành_viên ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai ) ; dự_toán chi thường_xuyên của các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ ( đối_với ban chỉ_huy cấp_bộ , văn_phòng thường_trực hoặc cơ_quan chuyên_môn làm nhiệm_vụ của văn_phòng thường_trực_ban chỉ_huy cấp_bộ ) . \n b ) ngân_sách địa_phương bảo_đảm kinh_phí hoạt_động của ban chỉ_huy cấp tỉnh , huyện , xã và được bố_trí trong dự_toán chi thường_xuyên hàng năm của cơ_quan được giao nhiệm_vụ ban chỉ_huy , bộ_phận làm nhiệm_vụ của văn_phòng thường_trực_ban chỉ_huy cấp tỉnh , huyện , bộ_phận thường_trực của ban chỉ_huy cấp xã . \n 2 . nguồn kinh_phí khác theo quy_định của pháp_luật ( nếu có ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nội dung chi. Các đơn vị quy định tại khoản 2 Điều 1 Thông tư này theo chức năng, nhiệm vụ được cấp có thẩm quyền giao và trong phạm vi dự toán chi ngân sách nhà nước được giao thực hiện các nội dung chi như sau:\n1. Chi đảm bảo hoạt động của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai, Văn phòng thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai; các cơ quan, tổ chức được Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai huy động tham gia thực hiện nhiệm vụ. Nội dung chi bao gồm:\na) Vật tư, văn phòng phẩm, nhiên liệu, thông tin, liên lạc và các dịch vụ công cộng khác;\nb) Thuê, mua sắm, sửa chữa tài sản, cơ sở vật chất, trang thiết bị, phương tiện thiết yếu và chuyên dùng phục vụ công tác ứng phó, chỉ đạo, điều hành, giám sát, kiểm tra hiện trường của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai, Văn phòng thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai; Tiêu chuẩn, định mức máy móc, trang thiết bị chuyên dùng thực hiện theo quy định tại Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12