Document ID: 175452

Title: QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ BÁO CÁO ĐỊNH KỲ VỀ TÌNH HÌNH ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN CỦA CƠ QUAN NHÀ NƯỚC

Legal Basis:
Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Nghị định số 64/2007/NĐ-CP ngày 10 tháng 4 năm 2007 của Chính phủ về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 43/2011/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ quy định về việc cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến trên trang thông tin điện tử hoặc cổng thông tin điện tử của cơ quan nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 187/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông và Nghị định số 50/2011/NĐ-CP ngày 24 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi Nghị định số 187/2007/NĐ-CP ;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng. Thông tư này quy định chế độ báo cáo định kỳ về tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.", "header": "['Thông tư 06/2013/TT-BTTTT quy định chế độ báo cáo định kỳ về tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của cơ quan nhà nước do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 46, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng . thông_tư này quy_định_chế_độ báo_cáo định_kỳ về tình_hình ứng_dụng công_nghệ thông_tin của các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ và ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nội dung và biểu mẫu báo cáo\n1. Nội dung báo cáo bao gồm: hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin; ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước; cung cấp thông tin trên trang thông tin điện tử hoặc cổng thông tin điện tử; cung cấp dịch vụ công trực tuyến; công tác bảo đảm an toàn, an ninh thông tin; cơ chế, chính sách và các quy định cho ứng dụng công nghệ thông tin; nhân lực và đầu tư cho ứng dụng công nghệ thông tin.\n2. Các biểu mẫu báo cáo bao gồm:\na) Báo cáo tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ theo mẫu quy định tại Phụ lục I của Thông tư này;\nb) Báo cáo tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương theo mẫu quy định tại Phụ lục II của Thông tư này.", "header": "['Thông tư 06/2013/TT-BTTTT quy định chế độ báo cáo định kỳ về tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của cơ quan nhà nước do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 132, "lower_segmented_text": "điều 2 . nội_dung và biểu_mẫu báo_cáo \n 1 . nội_dung báo_cáo bao_gồm : hạ_tầng kỹ_thuật công_nghệ thông_tin ; ứng_dụng công_nghệ thông_tin trong hoạt_động của cơ_quan nhà_nước ; cung_cấp thông_tin trên trang thông_tin điện_tử hoặc cổng thông_tin điện_tử ; cung_cấp dịch_vụ công trực_tuyến ; công_tác bảo_đảm an_toàn , an_ninh thông_tin ; cơ_chế , chính_sách và các quy_định cho ứng_dụng công_nghệ thông_tin ; nhân_lực và đầu_tư cho ứng_dụng công_nghệ thông_tin . \n 2 . các biểu_mẫu báo_cáo bao_gồm : \n a ) báo_cáo tình_hình ứng_dụng công_nghệ thông_tin của bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ theo mẫu quy_định tại phụ_lục i của thông_tư này ; \n b ) báo_cáo tình_hình ứng_dụng công_nghệ thông_tin của ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương theo mẫu quy_định tại phụ_lục ii của thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Kỳ hạn báo cáo và thời hạn gửi báo cáo\n1. Kỳ hạn báo cáo là 01 năm, tính từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 31 tháng 12 của năm báo cáo.\n2. Các cơ quan nhà nước thuộc đối tượng áp dụng tại Thông tư này gửi báo cáo về Bộ Thông tin và Truyền thông trước ngày 01 tháng 02 hàng năm.", "header": "['Thông tư 06/2013/TT-BTTTT quy định chế độ báo cáo định kỳ về tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của cơ quan nhà nước do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 60, "lower_segmented_text": "điều 3 . kỳ_hạn báo_cáo và thời_hạn gửi báo_cáo \n 1 . kỳ_hạn báo_cáo là 01 năm , tính từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 31 tháng 12 của năm báo_cáo . \n 2 . các cơ_quan nhà_nước thuộc đối_tượng áp_dụng tại thông_tư này gửi báo_cáo về bộ thông_tin và truyền_thông trước ngày 01 tháng 02 hàng năm .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Quy định về việc gửi báo cáo\n1. Hình thức báo cáo:\na) Báo cáo được thực hiện và gửi dưới hình thức văn bản giấy hoặc văn bản điện tử;\nb) Văn bản giấy phải có dấu và chữ ký của Thủ trưởng cơ quan báo cáo;\nc) Văn bản điện tử phải đáp ứng tối thiểu một trong các yêu cầu sau: - Được gửi qua thư điện tử từ địa chỉ thư điện tử được xác nhận bằng văn bản của cơ quan báo cáo. Cơ quan báo cáo có trách nhiệm thông báo lại địa chỉ thư điện tử được sử dụng để gửi báo cáo trong trường hợp có sự thay đổi; - Được Thủ trưởng cơ quan báo cáo ký số bằng chứng thư số được cấp bởi tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số chuyên dùng phục vụ các cơ quan thuộc hệ thống chính trị và được gửi qua thư điện tử chính thức có tên miền “.gov.vn” hoặc qua hệ thống quản lý văn bản và điều hành trên môi trường mạng của cơ quan báo cáo.\n2. Hình thức báo cáo quy định tại Khoản 1 Điều này được thay đổi phù hợp với các quy định về việc trao đổi văn bản điện tử đối với tài liệu, văn bản, báo cáo và các văn bản hành chính khác giữa các cơ quan nhà nước từ Trung ương tới địa phương trên môi trường mạng.\n3. Địa chỉ tiếp nhận báo cáo: Cục Ứng dụng công nghệ thông tin – Bộ Thông tin và Truyền thông. Địa chỉ: 18 Nguyễn Du, Hà Nội. Thư điện tử tiếp nhận báo cáo: aita@mic.gov.vn.", "header": "['Thông tư 06/2013/TT-BTTTT quy định chế độ báo cáo định kỳ về tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của cơ quan nhà nước do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 231, "lower_segmented_text": "điều 4 . quy_định về việc gửi báo_cáo \n 1 . hình_thức báo_cáo : \n a ) báo_cáo được thực_hiện và gửi dưới hình_thức văn_bản giấy hoặc văn_bản điện_tử ; \n b ) văn_bản giấy phải có dấu và chữ_ký của thủ_trưởng cơ_quan báo_cáo ; \n c ) văn_bản điện_tử phải đáp_ứng tối_thiểu một trong các yêu_cầu sau : - được gửi qua thư điện_tử từ địa_chỉ thư điện_tử được xác_nhận bằng văn_bản của cơ_quan báo_cáo . cơ_quan báo_cáo có trách_nhiệm thông_báo lại địa_chỉ thư điện_tử được sử_dụng để gửi báo_cáo trong trường_hợp có sự thay_đổi ; - được thủ_trưởng cơ_quan báo_cáo ký số bằng_chứng_thư số được cấp bởi tổ_chức cung_cấp dịch_vụ chứng_thực chữ_ký số chuyên_dùng phục_vụ các cơ_quan thuộc hệ_thống chính_trị và được gửi qua thư điện_tử chính_thức có tên_miền “ . gov . vn ” hoặc qua hệ_thống quản_lý văn_bản và điều_hành trên môi_trường mạng của cơ_quan báo_cáo . \n 2 . hình_thức báo_cáo quy_định tại khoản 1 điều này được thay_đổi phù_hợp với các quy_định về việc trao_đổi văn_bản điện_tử đối_với tài_liệu , văn_bản , báo_cáo và các văn_bản hành_chính khác giữa các cơ_quan nhà_nước từ trung_ương tới địa_phương trên môi_trường mạng . \n 3 . địa_chỉ tiếp_nhận báo_cáo : cục ứng_dụng công_nghệ thông_tin – bộ thông_tin và truyền_thông . địa_chỉ : 18 nguyễn du , hà_nội . thư điện_tử tiếp_nhận báo_cáo : aita@mic.gov.vn .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Trách nhiệm của cơ quan báo cáo\n1. Báo cáo đầy đủ, chính xác, trung thực và khách quan các nội dung báo cáo đúng theo biểu mẫu quy định tại Khoản 2 Điều 2 của Thông tư này và chịu trách nhiệm trước pháp luật về các nội dung báo cáo.\n2. Gửi báo cáo đúng thời hạn.", "header": "['Thông tư 06/2013/TT-BTTTT quy định chế độ báo cáo định kỳ về tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của cơ quan nhà nước do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 51, "lower_segmented_text": "điều 5 . trách_nhiệm của cơ_quan báo_cáo \n 1 . báo_cáo đầy_đủ , chính_xác , trung_thực và khách_quan các nội_dung báo_cáo đúng theo biểu_mẫu quy_định tại khoản 2 điều 2 của thông_tư này và chịu trách_nhiệm trước pháp_luật về các nội_dung báo_cáo . \n 2 . gửi báo_cáo đúng thời_hạn .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Trách nhiệm của các cơ quan liên quan\n1. Cục Ứng dụng công nghệ thông tin có trách nhiệm:\na) Xây dựng các biểu mẫu báo cáo tình hình ứng dụng công nghệ thông tin dưới dạng văn bản điện tử và đăng tải trên Cổng thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông và của Cục Ứng dụng công nghệ thông tin. Cập nhật biểu mẫu báo cáo dưới dạng văn bản điện tử khi có thay đổi theo quy định của Bộ Thông tin và Truyền thông;\nb) Tổng hợp số liệu, xây dựng và trình Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Báo cáo về tình hình ứng dụng công nghệ thông tin, triển khai dịch vụ công trực tuyến và hoạt động của cổng thông tin điện tử để báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 4 hàng năm.\n2. Đơn vị chuyên trách công nghệ thông tin các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ có trách nhiệm tham mưu, tổng hợp, xây dựng báo cáo về tình hình ứng dụng công nghệ thông tin của Bộ, cơ q