Document ID: 482324

Title: QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH ĐƯA VÀO TRƯỜNG GIÁO DƯỠNG VÀ CƠ SỞ GIÁO DỤC BẮT BUỘC

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13 tháng 11 năm 2020;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định về:\n1. Lập hồ sơ đề nghị, thi hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc (sau đây gọi là biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, cơ sở giáo dục bắt buộc); chế độ, quản lý, giáo dục; trình tự, thủ tục về lập hồ sơ hoãn, miễn, giảm thời hạn; tạm thời đưa học sinh ra khỏi trường giáo dưỡng, trại viên ra khỏi cơ sở giáo dục bắt buộc; tạm đình chỉ thi hành quyết định, hủy quyết định đối với người bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc.\n2. Đề nghị áp dụng và thi hành quyết định áp dụng biện pháp thay thế xử lý vi phạm hành chính giáo dục dựa vào cộng đồng đối với người chưa thành niên (sau đây gọi là biện pháp giáo dục dựa vào cộng đồng).", "header": "['Nghị định 140/2021/NĐ-CP quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 140, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định về : \n 1 . lập hồ_sơ đề_nghị , thi_hành biện_pháp xử_lý hành_chính đưa vào trường giáo_dưỡng và cơ_sở giáo_dục bắt_buộc ( sau đây gọi là biện_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng , cơ_sở giáo_dục bắt_buộc ) ; chế_độ , quản_lý , giáo_dục ; trình_tự , thủ_tục về lập hồ_sơ hoãn , miễn , giảm thời_hạn ; tạm_thời đưa học_sinh ra khỏi trường giáo_dưỡng , trại viên ra khỏi cơ_sở giáo_dục bắt_buộc ; tạm đình_chỉ thi_hành_quyết_định , hủy quyết_định đối_với người bị áp_dụng biện_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng và cơ_sở giáo_dục bắt_buộc . \n 2 . đề_nghị áp_dụng và thi_hành_quyết_định áp_dụng biện_pháp thay_thế xử_lý vi_phạm hành_chính giáo_dục dựa vào cộng_đồng đối_với người chưa thành_niên ( sau đây gọi là biện_pháp giáo_dục dựa vào cộng_đồng ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Nghị định này áp dụng đối với:\n1. Người bị đề nghị và bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng.\n2. Người bị đề nghị và bị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.\n3. Người được áp dụng biện pháp giáo dục dựa vào cộng đồng.\n4. Người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị, bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, cơ sở giáo dục bắt buộc, người được áp dụng biện pháp giáo dục dựa vào cộng đồng.\n5. Cơ quan, tổ chức, người có thẩm quyền lập hồ sơ đề nghị, có liên quan đến việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, cơ sở giáo dục bắt buộc, biện pháp giáo dục dựa vào cộng đồng.\n6. Cơ quan, tổ chức, người có thẩm quyền thi hành, quản lý, giáo dục người bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, cơ sở giáo dục bắt buộc, biện pháp giáo dục dựa vào cộng đồng.", "header": "['Nghị định 140/2021/NĐ-CP quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 154, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . nghị_định này áp_dụng đối_với : \n 1 . người bị đề_nghị và bị áp_dụng biện_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng . \n 2 . người bị đề_nghị và bị áp_dụng biện_pháp đưa vào cơ_sở giáo_dục bắt_buộc . \n 3 . người được áp_dụng biện_pháp giáo_dục dựa vào cộng_đồng . \n 4 . người đại_diện hợp_pháp của người bị đề_nghị , bị áp_dụng biện_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng , cơ_sở giáo_dục bắt_buộc , người được áp_dụng biện_pháp giáo_dục dựa vào cộng_đồng . \n 5 . cơ_quan , tổ_chức , người có thẩm_quyền lập hồ_sơ đề_nghị , có liên_quan đến việc lập hồ_sơ đề_nghị áp_dụng biện_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng , cơ_sở giáo_dục bắt_buộc , biện_pháp giáo_dục dựa vào cộng_đồng . \n 6 . cơ_quan , tổ_chức , người có thẩm_quyền thi_hành , quản_lý , giáo_dục người bị áp_dụng biện_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng , cơ_sở giáo_dục bắt_buộc , biện_pháp giáo_dục dựa vào cộng_đồng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Học sinh là người đang chấp hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng.\n2. Trại viên là người đang chấp hành quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.\n3. Người bị ốm nặng là người đang ở trong tình trạng bị bệnh nặng đến mức không còn khả năng lao động và sinh hoạt bình thường hoặc đang trong tình trạng nguy hiểm đến tính mạng và phải điều trị trong một thời gian nhất định theo chỉ định của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh từ tuyến huyện trở lên mới có thể bình phục trở lại.\n4. Người mắc bệnh hiểm nghèo là người đang bị mắc một trong những bệnh nguy hiểm đến tính mạng như: Ung thư giai đoạn cuối, bại liệt, phong hủi, lao đã kháng thuốc, xơ gan cổ trướng, suy tim độ III trở lên, suy thận độ IV trở lên, nhiễm HIV đã chuyển giai đoạn AIDS hoặc bệnh khác có văn bản xác nhận của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh từ tuyến huyện trở lên xác nhận là bệnh hiểm nghèo theo quy định của Bộ Y tế.\n5. Khó khăn đặc biệt là người phải chấp hành biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, cơ sở giáo dục bắt buộc là người lao động duy nhất để bảo đảm cuộc sống gia đình; gia đình bị thiên tai, hỏa hoạn hoặc có thân nhân bị ốm nặng hoặc mắc bệnh hiểm nghèo mà ngoài người đó ra không còn ai chăm sóc, khắc phục hậu quả thiên tai, hỏa hoạn.\n6. Có tiến bộ rõ rệt là trường hợp học sinh, trại viên thành thật hối lỗi, tích cực lao động, học tập, nghiêm chỉnh chấp hành đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước.\n7. Lập công là trường hợp học sinh, trại viên phát hiện, cung cấp nguồn tin giúp trường giáo dưỡng, cơ sở giáo dục bắt buộc ngăn chặn, phòng, chống âm mưu, hành động gây mất trật tự, an ninh, an toàn, chống phá trường giáo dưỡng, cơ sở giáo dục bắt buộc; giúp cơ quan điều tra phát hiện tội phạm; dũng cảm cứu người trong tình trạng nguy hiểm đến tính mạng hoặc cứu tài sản có giá trị 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) trở lên; có sáng kiến, cải tiến kỹ thuật có giá trị trong lao động được cấp có thẩm quyền xác nhận.\n8. Thân nhân học sinh, trại viên gồm: vợ hoặc chồng; ông nội, bà nội, ông ngoại, bà ngoại; ông nội, bà nội của vợ hoặc chồng, ông ngoại, bà ngoại của vợ hoặc chồng; bố đẻ, mẹ đẻ, bố dượng, mẹ kế, bố nuôi, mẹ nuôi hợp pháp; bố đẻ, mẹ đẻ, bố dượng, mẹ kế, bố nuôi, mẹ nuôi hợp pháp của vợ hoặc chồng; con đẻ, con dâu, con rể, con nuôi hợp pháp; anh, chị, em ruột; anh, chị, em ruột của vợ hoặc chồng; cô, dì, chú, bác, cậu, cháu ruột.", "header": "['Nghị định 140/2021/NĐ-CP quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 509, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . học_sinh là người đang chấp_hành_quyết_định áp_dụng biện_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng . \n 2 . trại_viên là người đang chấp_hành_quyết_định áp_dụng biện_pháp đưa vào cơ_sở giáo_dục bắt_buộc . \n 3 . người bị ốm nặng là người đang ở trong tình_trạng bị bệnh nặng đến mức không còn khả_năng lao_động và sinh_hoạt bình_thường hoặc đang trong tình_trạng nguy_hiểm đến tính_mạng và phải điều_trị trong một thời_gian nhất_định theo chỉ_định của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh từ tuyến huyện trở lên mới có_thể bình_phục trở_lại . \n 4 . người mắc bệnh hiểm_nghèo là người đang bị mắc một trong những bệnh nguy_hiểm đến tính_mạng như : ung_thư giai_đoạn cuối , bại_liệt , phong hủi , lao đã kháng thuốc , xơ_gan cổ_trướng , suy tim độ iii trở lên , suy thận độ iv trở lên , nhiễm hiv đã chuyển giai_đoạn aids hoặc bệnh khác có văn_bản xác_nhận của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh từ tuyến huyện trở lên xác_nhận là bệnh hiểm_nghèo theo quy_định của bộ y_tế . \n 5 . khó_khăn đặc_biệt là người phải chấp_hành biện_pháp đưa vào trường giáo_dưỡng , cơ_sở giáo_dục bắt_buộc là người lao_động duy_nhất để bảo_đảm cuộc_sống gia_đình ; gia_đình bị thiên_tai , hỏa_hoạn hoặc có thân_nhân bị ốm nặng hoặc mắc bệnh hiểm_nghèo mà ngoài người đó ra không còn ai chăm_sóc , khắc_phục hậu_quả thiên_tai , hỏa_hoạn . \n 6 . có tiến_bộ rõ_rệt là trường_hợp học_sinh , trại viên thành_thật hối_lỗi , tích_cực lao_động , học_tập , nghiêm_chỉnh chấp_hành đường_lối , chính_sách của đảng , pháp_luật của nhà_nước . \n 7 . lập_