Document ID: 260564

Title: VỀ MỘT SỐ CƠ CHẾ, CHÍNH SÁCH PHÁT TRIỂN Y TẾ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Khám bệnh, chữa bệnh ngày 23 tháng 11 năm 2009;
Căn cứ Nghị định số 85/2012/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ về cơ chế hoạt động, cơ chế tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp y tế công lập và giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh của các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập;
Căn cứ Nghị định số 08/2012/NĐ-CP ngày 16 tháng 02 năm 2012 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;
Căn cứ Nghị quyết phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 7 năm 2014 (Nghị quyết số 56/NQ-CP ngày 04 tháng 8 năm 2014),

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Đồng ý đẩy mạnh triển khai các cơ chế, chính sách sau nhằm thúc đẩy hợp tác, phát triển các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh:\n1. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh, trường đại học y dược công (sau đây gọi chung là cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công) được hợp tác, đầu tư để thực hiện dự án theo những phương thức sau:\na) Vay vốn để đầu tư xây dựng, thành lập mới cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trong khuôn viên đất hiện có và được quyết định tổ chức bộ máy, phương thức quản lý phù hợp.\nb) Liên doanh, liên kết (góp vốn bằng: tiền; cơ sở vật chất; năng lực, chất lượng, uy tín của đơn vị) với các nhà đầu tư để đầu tư xây dựng, thành lập mới cơ sở khám bệnh, chữa bệnh hoạt động theo mô hình doanh nghiệp. Thời gian liên doanh, liên kết do các bên thỏa thuận theo quy định của pháp luật. - Đối với các dự án xây dựng trên đất được giao của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công thì quyền sử dụng đất vẫn thuộc cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công. Hết thời gian liên doanh, liên kết thì tài sản trên đất thuộc về cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công. - Đối với các dự án xây dựng trên đất không thuộc quyền sử dụng của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công thì cơ sở khám bệnh, chữa bệnh mới được mang tên cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công; tên gọi cụ thể do các bên thỏa thuận.\n2. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công được cử công chức, viên chức (gọi tắt là người lao động) làm việc tại bệnh viện tư.\n3. Cơ chế về vốn, tín dụng đầu tư\na) Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công được vay vốn tín dụng đầu tư của Ngân hàng Phát triển Việt Nam để triển khai thực hiện các dự án đầu tư theo các phương thức quy định tại Khoản 1 Điều này.\nb) Trường hợp vay vốn của tổ chức tín dụng sẽ được ngân sách nhà nước hỗ trợ phần chênh lệch giữa lãi suất cho vay của tổ chức tín dụng và lãi suất cho vay đầu tư phát triển của nhà nước.\nc) Vốn góp, vốn vay của các tổ chức, cá nhân (kể cả công chức, viên chức, người lao động trong đơn vị); Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp.\nd) Vốn góp bằng giá trị năng lực, chất lượng và uy tín của đơn vị: Phải được đánh giá tương xứng với giá trị, do cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập và nhà đầu tư thỏa thuận trong Đề án liên doanh, liên kết và được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Tỷ lệ này được ổn định trong suốt quá trình hoạt động của liên doanh, liên kết, kể cả trong trường hợp mở rộng quy mô hoặc tăng vốn hoạt động của cơ sở liên doanh, liên kết.\n4. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công được cử người lao động sang làm việc tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh nêu tại Khoản 1, Khoản 2 Điều này theo nguyên tắc công khai, dân chủ, tự nguyện của người lao động. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công chịu trách nhiệm và có phương án bảo đảm nhân lực cho hoạt động bình thường của đơn vị.\n5. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh nêu tại Khoản 1 Điều này được áp dụng chế độ khấu hao của doanh nghiệp; được áp dụng chính sách và mức thuế thu nhập ưu đãi nhất theo quy định của pháp luật.\n6. Giá dịch vụ khám, chữa bệnh theo yêu cầu, giá dịch vụ khám, chữa bệnh của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh quy định tại Khoản 1 Điều này được thực hiện theo nguyên tắc tính đủ chi phí và có tích lũy. Thủ trưởng đơn vị y tế công quyết định mức giá cụ thể trong phạm vi khung giá do Liên Bộ Y tế - Tài chính quy định. Trường hợp cơ sở khám, chữa bệnh hoạt động theo mô hình doanh nghiệp được quyền quyết định mức giá. Các đơn vị phải thực hiện kê khai và niêm yết giá dịch vụ theo quy định.\n7. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công chưa được cấp có thẩm quyền xác định toàn bộ giá trị tài sản để giao cho đơn vị quản lý sử dụng như đối với doanh nghiệp nhà nước thì phải xác định giá trị của các tài sản sử dụng làm vốn góp theo quy định trước khi thực hiện các dự án đầu tư theo quy định tại Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 93/NQ-CP năm 2014 về một số cơ chế, chính sách phát triển y tế do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 703, "lower_segmented_text": "điều 1 . đồng_ý đẩy_mạnh triển_khai các cơ_chế , chính_sách sau nhằm thúc_đẩy hợp_tác , phát_triển các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh : \n 1 . cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh , trường đại_học y dược công ( sau đây gọi chung là cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công ) được hợp_tác , đầu_tư để thực_hiện dự_án theo những phương_thức sau : \n a ) vay vốn để đầu_tư xây_dựng , thành_lập mới cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh trong khuôn_viên đất hiện có và được quyết_định tổ_chức bộ_máy , phương_thức quản_lý phù_hợp . \n b ) liên_doanh , liên_kết ( góp vốn bằng : tiền ; cơ_sở vật_chất ; năng_lực , chất_lượng , uy_tín của đơn_vị ) với các nhà đầu_tư để đầu_tư xây_dựng , thành_lập mới cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh hoạt_động theo mô_hình doanh_nghiệp . thời_gian liên_doanh , liên_kết do các bên thỏa_thuận theo quy_định của pháp_luật . - đối_với các dự_án xây_dựng trên đất được giao của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công thì quyền sử_dụng đất vẫn thuộc cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công . hết thời_gian liên_doanh , liên_kết thì tài_sản trên đất thuộc về cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công . - đối_với các dự_án xây_dựng trên đất không thuộc quyền sử_dụng của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công thì cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh mới được mang tên cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công ; tên gọi cụ_thể do các bên thỏa_thuận . \n 2 . cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công được cử công_chức , viên_chức ( gọi tắt là người lao_động ) làm_việc tại bệnh_viện tư . \n 3 . cơ_chế về vốn , tín_dụng đầu_tư \n a ) cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công được vay vốn tín_dụng đầu_tư của ngân_hàng phát_triển việt_nam để triển_khai thực_hiện các dự_án đầu_tư theo các phương_thức quy_định tại khoản 1 điều này . \n b ) trường_hợp vay vốn của tổ_chức tín_dụng sẽ được ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ phần chênh_lệch giữa lãi_suất cho vay của tổ_chức tín_dụng và lãi_suất cho vay đầu_tư phát_triển của nhà_nước . \n c ) vốn góp , vốn vay của các tổ_chức , cá_nhân ( kể_cả công_chức , viên_chức , người lao_động trong đơn_vị ) ; quỹ phát_triển hoạt_động sự_nghiệp . \n d ) vốn góp bằng giá_trị năng_lực , chất_lượng và uy_tín của đơn_vị : phải được đánh_giá tương_xứng với giá_trị , do cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công_lập và nhà đầu_tư thỏa_thuận trong đề_án liên_doanh , liên_kết và được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt . tỷ_lệ này được ổn_định trong suốt quá_trình hoạt_động của liên_doanh , liên_kết , kể_cả trong trường_hợp mở_rộng quy_mô hoặc tăng vốn hoạt_động của cơ_sở liên_doanh , liên_kết . \n 4 . cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công được cử người lao_động sang làm_việc tại các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh nêu tại khoản 1 , khoản 2 điều này theo nguyên_tắc công_khai , dân_chủ , tự_nguyện của người lao_động . cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công chịu trách_nhiệm và có phương_án bảo_đảm nhân_lực cho hoạt_động bình_thường của đơn_vị . \n 5 . cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh nêu tại khoản 1 điều này được áp_dụng chế_độ khấu_hao của doanh_nghiệp ; được áp_dụng chính_sách và mức thuế thu_nhập ưu_đãi nhất theo quy_định của pháp_luật . \n 6 . giá dịch_vụ khám , chữa bệnh theo yêu_cầu , giá dịch_vụ khám , chữa bệnh của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh quy_định tại khoản 1 điều này được thực_hiện theo nguyên_tắc tính đủ chi_phí và có tích_lũy . thủ_trưởng đơn_vị y_tế công quyết_định mức giá cụ_thể trong phạm_vi khung_giá do liên_bộ y_tế - tài_chính quy_định . trường_hợp cơ_sở khám , chữa bệnh hoạt_động theo mô_hình doanh_nghiệp được quyền quyết_định mức giá . các đơn_vị phải thực_hiện kê_khai và niêm_yết_giá dịch_vụ theo quy_định . \n 7 . cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh công chưa được cấp có thẩm_quyền xác_định toàn_bộ giá_trị tài_sản để giao cho đơn_vị quản_lý sử_dụng như đối_với doanh_nghiệp nhà_nước thì phải xác_định giá_trị của các tài_sản sử_dụng làm vốn góp theo quy_định trước khi thực_hiện các dự_án đầu_tư theo quy_định tại nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Tổ chức thực hiện\n1. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công có các dự án vay vốn của Ngân hàng Phát triển Việt Nam, của các tổ chức tín dụng khác theo các phương thức quy định tại Khoản 1 Điều 1 trước ngày ban hành Nghị quyết này xây dựng đề án, trình cấp có thẩm quyền xem xét phê duyệt để được hưởng các chế độ, chính sách quy định tại Nghị quyết này.\n2. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công thực hiện các phương thức đầu tư theo quy định tại Khoản 1 Điều 1 phải xây dựng Đề án trình người có thẩm quyền: Bộ trưởng, Thủ tr