Document ID: 21298

Title: QUY ĐỊNH TRÁCH NHIỆM CỦA NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU CƠ QUAN, TỔ CHỨC, ĐƠN VỊ VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC TRONG VIỆC THỰC HÀNH TIẾT KIỆM, CHỐNG LÃNG PHÍ

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Pháp lệnh Cán bộ, công chức ngày 26 tháng 2 năm 1998; Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Cán bộ, công chức ngày 28 tháng 4 năm 2000; Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Cán bộ, công chức ngày 29 tháng 4 năm 2003; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định trách nhiệm của người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị và trách nhiệm của cán bộ, công chức, viên chức trong việc thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; khen thưởng và xử lý kỷ luật đối với người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị và cán bộ, công chức, viên chức trong việc thực hiện các quy định về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí.", "header": "['Nghị định 103/2007/NĐ-CP quy định trách nhiệm của người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị và trách nhiệm của cán bộ, công chức, viên chức trong việc thực hành tiết kiệm, chống lãng phí'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 68, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định trách_nhiệm của người đứng đầu_cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị và trách_nhiệm của cán_bộ , công_chức , viên_chức trong việc thực_hành tiết_kiệm , chống lãng_phí ; khen_thưởng và xử_lý kỷ_luật đối_với người đứng đầu_cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị và cán_bộ , công_chức , viên_chức trong việc thực_hiện các quy_định về thực_hành tiết_kiệm , chống lãng_phí .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Nghị định này áp dụng đối với người đứng đầu và cấp phó của người đứng đầu, cán bộ, công chức, viên chức, người làm hợp đồng lao động trong các cơ quan, tổ chức, đơn vị sau đây:\n1. Cơ quan nhà nước các cấp từ Trung ương đến cơ sở;\n2. Tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội;\n3. Đơn vị sự nghiệp của nhà nước; đơn vị sự nghiệp khác có sử dụng ngân sách, tài sản nhà nước;\n4. Doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp cổ phần có phần vốn, tài sản nhà nước;\n5. Các cơ quan, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang;\n6. Tổ chức chính trị - xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội nghề nghiệp có hoạt động gắn với nhiệm vụ của Nhà nước được ngân sách nhà nước hỗ trợ theo quy định;\n7. Cơ quan, tổ chức, đơn vị khác có sử dụng ngân sách, tài sản nhà nước.", "header": "['Nghị định 103/2007/NĐ-CP quy định trách nhiệm của người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị và trách nhiệm của cán bộ, công chức, viên chức trong việc thực hành tiết kiệm, chống lãng phí'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 149, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . nghị_định này áp_dụng đối_với người đứng đầu và cấp phó của người đứng đầu , cán_bộ , công_chức , viên_chức , người_làm hợp_đồng lao_động trong các cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị sau đây : \n 1 . cơ_quan nhà_nước các cấp từ trung_ương đến cơ_sở ; \n 2 . tổ_chức chính_trị , tổ_chức chính_trị - xã_hội ; \n 3 . đơn_vị sự_nghiệp của nhà_nước ; đơn_vị sự_nghiệp khác có sử_dụng ngân_sách , tài_sản nhà_nước ; \n 4 . doanh_nghiệp nhà_nước , doanh_nghiệp cổ_phần có phần vốn , tài_sản nhà_nước ; \n 5 . các cơ_quan , đơn_vị thuộc lực_lượng vũ_trang ; \n 6 . tổ_chức chính_trị - xã_hội - nghề_nghiệp , tổ_chức xã_hội , tổ_chức xã_hội nghề_nghiệp có hoạt_động gắn với nhiệm_vụ của nhà_nước được ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ theo quy_định ; \n 7 . cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị khác có sử_dụng ngân_sách , tài_sản nhà_nước .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ\n1. \"Người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị\" quy định tại Nghị định này là người đứng đầu các cơ quan, tổ chức, đơn vị được giao quyền hạn và trách nhiệm trong sử dụng và quản lý ngân sách, tài sản nhà nước hoặc của cơ quan tổ chức, đơn vị được giao quản lý vốn, tài sản nhà nước.\n2. \"Cấp phó của người đứng đầu\" quy định tại Nghị định này là người được phân công giúp người đứng đầu phụ trách, quản lý một hoặc một số lĩnh vực nhất định trong cơ quan, tổ chức, đơn vị và được ký thay người đứng đầu khi giải quyết công việc.\n3. Đối với các tổ chức hoạt động theo cơ chế tập thể, biểu quyết theo đa số (Ủy ban, Hội đồng quản trị, Hội đồng quản lý... ) thì Chủ tịch được coi như là người đứng đầu, Phó Chủ tịch, ủy viên (chuyên trách hoặc không chuyên trách) được coi như là cấp phó của người đứng đầu.\n4. \"Trách nhiệm trực tiếp\" là trách nhiệm gắn với thẩm quyền, chức năng, nhiệm vụ được phân công khi để xảy ra vi phạm các quy định về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí.\n5. \"Trách nhiệm liên đới\" là trách nhiệm của người đứng đầu khi để xảy ra sai phạm các quy định về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí trong lĩnh vực công tác và trong cơ quan, tổ chức, đơn vị cấp dưới trực tiếp phụ trách.", "header": "['Nghị định 103/2007/NĐ-CP quy định trách nhiệm của người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị và trách nhiệm của cán bộ, công chức, viên chức trong việc thực hành tiết kiệm, chống lãng phí'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 237, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ \n 1 . \" người đứng đầu_cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị \" quy_định tại nghị_định này là người đứng đầu các cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị được giao quyền_hạn và trách_nhiệm trong sử_dụng và quản_lý ngân_sách , tài_sản nhà_nước hoặc của cơ_quan tổ_chức , đơn_vị được giao quản_lý vốn , tài_sản nhà_nước . \n 2 . \" cấp phó của người đứng đầu \" quy_định tại nghị_định này là người được phân_công giúp người đứng đầu phụ_trách , quản_lý một hoặc một_số lĩnh_vực nhất_định trong cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị và được ký thay người đứng đầu khi giải_quyết công_việc . \n 3 . đối_với các tổ_chức hoạt_động theo cơ_chế tập_thể , biểu_quyết theo đa_số ( ủy_ban , hội_đồng quản_trị , hội_đồng quản_lý ... ) thì chủ_tịch được coi như là người đứng đầu , phó_chủ_tịch , ủy_viên ( chuyên_trách hoặc không chuyên_trách ) được coi như là cấp phó của người đứng đầu . \n 4 . \" trách_nhiệm trực_tiếp \" là trách_nhiệm gắn với thẩm_quyền , chức_năng , nhiệm_vụ được phân_công khi để xảy ra vi_phạm các quy_định về thực_hành tiết_kiệm , chống lãng_phí . \n 5 . \" trách_nhiệm liên_đới \" là trách_nhiệm của người đứng đầu khi để xảy ra sai_phạm các quy_định về thực_hành tiết_kiệm , chống lãng_phí trong lĩnh_vực công_tác và trong cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị cấp dưới trực_tiếp phụ_trách .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc xác định trách nhiệm của người đứng đầu, cấp phó của người đứng đầu và của cán bộ, công chức, viên chức về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí\n1. Người đứng đầu hoặc cấp phó của người đứng đầu (sau đây gọi chung là người đứng đầu) phải đề ra các biện pháp, tổ chức thực hiện các quy định về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí quy định tại Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; đồng thời phải chịu trách nhiệm trực tiếp hoặc trách nhiệm liên đới về việc để cơ quan, tổ chức, đơn vị do mình phụ trách vi phạm các quy định về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí. Người đứng đầu cấp trên trực tiếp, nếu để cơ quan, tổ chức, đơn vị trực thuộc xảy ra vụ vi phạm các quy định về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí thì tuỳ theo tính chất và mức độ của vụ vi phạm cũng có thể phải chịu trách nhiệm liên đới.\n2. Cán bộ, công chức, viên chức phải thực hiện các biện pháp thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; đồng thời phải chịu trách nhiệm về những vi phạm của mình về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí.\n3. Trường hợp vụ việc vi phạm các quy định về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí liên quan đến nhiều cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân thì ngoài cơ quan, tổ chức, đơn vị xảy ra vụ việc, người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị có người trực tiếp vi phạm và người liên quan vi phạm cũng phải chịu trách nhiệm trực tiếp hoặc trách nhiệm liên đới theo quy định tại Nghị định này và các văn bản pháp luật khác có liên quan.", "header": "['Nghị định 103/2007/NĐ-CP quy định trách nhiệm của người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị và trách nhiệm của cán bộ, công chức, viên chức trong việc thực hành tiết kiệm, chống lãng phí'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 255, "lower_segmented_text": "điều 4 . nguyên_tắc xác_định trách_nhiệm của người đứng đầu , cấp phó của người đứng đầu và của cán_bộ , công_chức , viên_chức về thực_hành tiết_kiệm , chống lãng_phí \n 1 . người đứng đầu hoặc cấp phó của người đứng đầu ( sau đây gọi chung là người đứng đầu ) phải đề ra các biện_pháp , tổ_chức thực_hiện các quy_định về thực_hành tiết_kiệm , chống lãng_phí quy_định tại luật thực_hành tiết_kiệm , chống lãng_phí ; đồng_thời phải chịu trách_nhiệm trực_tiếp hoặc trách_nhiệm liên_đới về việc để cơ_qua