Document ID: 370100

Title: HƯỚNG DẪN MỘT SỐ NỘI DUNG CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 151/2017/NĐ-CP NGÀY 26 THÁNG 12 NĂM 2017 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT QUẢN LÝ, SỬ DỤNG TÀI SẢN CÔNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công ngày 21 tháng 6 năm 2017;
Căn cứ Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn một số nội dung của Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công (sau đây gọi là Nghị định số 151/2017/NĐ-CP), bao gồm:\n1. Bán tài sản công theo hình thức niêm yết giá.\n2. Tài sản công tại đơn vị sự nghiệp công lập được sử dụng vào mục đích kinh doanh, cho thuê, liên doanh, liên kết.\n3. Thành lập Hội đồng để xác định giá trị tài sản công.\n4. Quy chế quản lý, sử dụng tài sản công tại cơ quan, tổ chức, đơn vị.\n5. Biểu mẫu công khai tài sản công, báo cáo kê khai tài sản công.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cơ quan nhà nước.\n2. Đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân.\n3. Đơn vị sự nghiệp công lập.\n4. Cơ quan Đảng Cộng sản Việt Nam.\n5. Tổ chức chính trị - xã hội; tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức khác được thành lập theo quy định của pháp luật về hội.\n6. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan.", "header": "['Thông tư 144/2017/TT-BTC về hướng dẫn một số nội dung của Nghị định 151/2017/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 211, "lower_segmented_text": "chương i . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn một_số nội_dung của nghị_định số 151 / 2017 / nđ - cp ngày 26 tháng 12 năm 2017 của chính_phủ quy_định chi_tiết một_số điều của luật quản_lý , sử_dụng tài_sản công ( sau đây gọi là nghị_định số 151 / 2017 / nđ - cp ) , bao_gồm : \n 1 . bán tài_sản công theo hình_thức niêm_yết_giá . \n 2 . tài_sản công tại đơn_vị sự_nghiệp công_lập được sử_dụng vào mục_đích kinh_doanh , cho thuê , liên_doanh , liên_kết . \n 3 . thành_lập hội_đồng để xác_định giá_trị tài_sản công . \n 4 . quy_chế quản_lý , sử_dụng tài_sản công tại cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị . \n 5 . biểu_mẫu công_khai tài_sản công , báo_cáo kê_khai tài_sản công . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cơ_quan nhà_nước . \n 2 . đơn_vị lực_lượng vũ_trang nhân_dân . \n 3 . đơn_vị sự_nghiệp công_lập . \n 4 . cơ_quan đảng cộng_sản việt_nam . \n 5 . tổ_chức chính_trị - xã_hội ; tổ_chức chính_trị xã_hội - nghề_nghiệp , tổ_chức xã_hội , tổ_chức xã_hội - nghề_nghiệp , tổ_chức khác được thành_lập theo quy_định của pháp_luật về hội . \n 6 . các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Điều 3. Quy định chung về bán tài sản công theo hình thức niêm yết giá\n1. Việc bán tài sản công theo hình thức niêm yết giá được thực hiện theo quy định tại Điều 26 Nghị định số 151/2017/NĐ-CP, khoản 2, khoản 3 Điều này và Điều 4, Điều 5 Thông tư này.\n2. Người đăng ký mua tài sản công theo hình thức niêm yết giá có trách nhiệm nộp khoản tiền đặt trước khi đăng ký mua tài sản. Người đứng đầu cơ quan được giao nhiệm vụ tổ chức bán tài sản công quyết định cụ thể số tiền đặt trước nhưng tối thiểu là 10% và tối đa là 20% giá bán tài sản niêm yết. Khoản tiền đặt trước được coi là tiền đặt cọc để mua tài sản trong trường hợp người đăng ký được quyền mua tài sản. Cơ quan được giao nhiệm vụ tổ chức bán tài sản công có trách nhiệm trả lại tiền đặt trước cho người đăng ký nhưng không mua được tài sản trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày xác định được người mua tài sản, trừ các trường hợp người đăng ký không được nhận lại tiền đặt trước bao gồm:\na) Người đăng ký từ chối mua tài sản sau khi được xác định là người được quyền mua tài sản;\nb) Người đăng ký được quyền mua tài sản nhưng không ký hợp đồng mua bán tài sản trong thời hạn quy định;\nc) Người đăng ký được quyền mua tài sản đã ký hợp đồng mua bán tài sản nhưng không thanh toán tiền mua tài sản hoặc đã thanh toán tiền mua tài sản nhưng không nhận tài sản;\nd) Người thuộc đối tượng quy định tại khoản 3 Điều 26 Nghị định số 151/2017/NĐ-CP nhưng vẫn đăng ký mua tài sản.\n3. Cơ quan được giao nhiệm vụ tổ chức bán tài sản công có trách nhiệm niêm yết công khai quy định về những người không được tham gia mua tài sản công quy định tại khoản 3 Điều 26 Nghị định số 151/2017/NĐ-CP. Trường hợp người thuộc đối tượng quy định tại khoản 3 Điều 26 Nghị định số 151/2017/NĐ-CP nhưng vẫn đăng ký mua tài sản thì không được quyền mua tài sản.", "header": "['Thông tư 144/2017/TT-BTC về hướng dẫn một số nội dung của Nghị định 151/2017/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành'\n 'Chương II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ']", "len_tokenizer": 356, "lower_segmented_text": "điều 3 . quy_định chung về bán tài_sản công theo hình_thức niêm_yết_giá \n 1 . việc bán tài_sản công theo hình_thức niêm_yết_giá được thực_hiện theo quy_định tại điều 26 nghị_định số 151 / 2017 / nđ - cp , khoản 2 , khoản 3 điều này và điều 4 , điều 5 thông_tư này . \n 2 . người đăng_ký mua tài_sản công theo hình_thức niêm_yết_giá có trách_nhiệm nộp khoản tiền đặt trước khi đăng_ký mua tài_sản . người đứng đầu_cơ_quan được giao nhiệm_vụ tổ_chức bán tài_sản công quyết_định cụ_thể số tiền đặt trước nhưng tối_thiểu là 10 % và tối_đa là 20 % giá bán tài_sản niêm_yết . khoản tiền đặt trước được coi là tiền đặt_cọc để mua tài_sản trong trường_hợp người đăng_ký được quyền mua tài_sản . cơ_quan được giao nhiệm_vụ tổ_chức bán tài_sản công có trách_nhiệm trả lại tiền đặt trước cho người đăng_ký nhưng không mua được tài_sản trong thời_hạn 03 ngày làm_việc , kể từ ngày xác_định được người mua tài_sản , trừ các trường_hợp người đăng_ký không được nhận lại tiền đặt trước bao_gồm : \n a ) người đăng_ký từ_chối mua tài_sản sau khi được xác_định là người được quyền mua tài_sản ; \n b ) người đăng_ký được quyền mua tài_sản nhưng không ký hợp_đồng mua_bán tài_sản trong thời_hạn quy_định ; \n c ) người đăng_ký được quyền mua tài_sản đã ký hợp_đồng mua_bán tài_sản nhưng không thanh_toán tiền mua tài_sản hoặc đã thanh_toán tiền mua tài_sản nhưng không nhận tài_sản ; \n d ) người thuộc đối_tượng quy_định tại khoản 3 điều 26 nghị_định số 151 / 2017 / nđ - cp nhưng vẫn đăng_ký mua tài_sản . \n 3 . cơ_quan được giao nhiệm_vụ tổ_chức bán tài_sản công có trách_nhiệm niêm_yết công_khai quy_định về những người không được tham_gia mua tài_sản công quy_định tại khoản 3 điều 26 nghị_định số 151 / 2017 / nđ - cp . trường_hợp người thuộc đối_tượng quy_định tại khoản 3 điều 26 nghị_định số 151 / 2017 / nđ - cp nhưng vẫn đăng_ký mua tài_sản thì không được quyền mua tài_sản .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Bán tài sản công theo hình thức niêm yết giá thông qua Hệ thống giao dịch điện tử về tài sản công\n1. Nội dung niêm yết giá và thông tin về tài sản trên Hệ thống giao dịch điện tử về tài sản công:\na) Tên, địa chỉ, điện thoại của cơ quan được giao nhiệm vụ tổ chức bán tài sản;\nb) Tên tài sản, chủng loại, số lượng, chất lượng của tài sản kèm theo ít nhất 02 hình ảnh của tài sản; giá bán tài sản;\nc) Số tiền đặt trước và hình thức nộp tiền đặt trước;\nd) Địa điểm, thời hạn xem tài sản;\nđ) Quy định về người không được tham gia mua tài sản;\ne) Thời hạn đăng ký và nộp tiền đặt trước;\ng) Thời gian lựa chọn người được quyền mua tài sản;\nh) Những thông tin cần thiết khác liên quan đến tài sản bán do cơ quan được giao nhiệm vụ tổ chức bán tài sản yêu cầu niêm yết, thông báo công khai. Cơ quan được giao nhiệm vụ tổ chức bán tài sản công có trách nhiệm đăng nhập thông tin quy định tại các điểm a, b, c, d, đ và h khoản này vào Hệ thống giao dịch điện tử về tài sản công để thực hiện đăng tải. Cơ quan được giao nhiệm vụ tổ chức bán tài sản công chịu trách nhiệm về tính đầy đủ, chính xác của thông tin về tài sản đã đăng nhập vào Hệ thống giao dịch điện tử về tài sản công. Hệ thống giao dịch điện tử về tài sản công xác định các thông tin quy định tại điểm e, điểm g khoản này khi nội dung niêm yết giá và thông tin về tài sản được đăng tải trên Hệ thống giao dịch điện tử về tài sản công.\n2. Người có nhu cầu mua tài sản đăng ký mua tài sản trực tiếp trên Hệ thống giao dịch điện tử về tài sản công trong thời hạn niêm yết; việc đăng ký mua tài sản được hoàn tất sau khi người có nhu cầu mua tài sản nộp tiền đặt trước theo quy định. Việ