Document ID: 326099

Title: QUY ĐỊNH VỀ LẬP DỰ TOÁN, QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VÀ QUYẾT TOÁN KINH PHÍ BẢO ĐẢM HOẠT ĐỘNG GIÁM SÁT, PHẢN BIỆN XÃ HỘI CỦA ỦY BAN MẶT TRẬN TỔ QUỐC VIỆT NAM VÀ CÁC TỔ CHỨC CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI

Legal Basis:
Căn cứ Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội.", "header": "['Thông tư 337/2016/TT-BTC quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 42, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định việc lập dự_toán , quản_lý , sử_dụng và quyết_toán kinh_phí bảo_đảm hoạt_động giám_sát , phản_biện xã_hội của ủy_ban mặt_trận tổ_quốc việt_nam và các tổ_chức chính_trị - xã_hội .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị - xã hội ở Trung ương và địa phương.", "header": "['Thông tư 337/2016/TT-BTC quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 26, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . ủy_ban mặt_trận tổ_quốc việt_nam , các tổ_chức chính_trị - xã_hội ở trung_ương và địa_phương .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguồn kinh phí\n1. Nguồn kinh phí phục vụ hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và tổ chức chính trị - xã hội các cấp do ngân sách nhà nước bảo đảm, được bố trí theo phân cấp quản lý ngân sách nhà nước hiện hành, cụ thể:\na) Kinh phí bảo đảm hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội ở Trung ương do ngân sách Trung ương bảo đảm, được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội ở Trung ương.\nb) Kinh phí bảo đảm hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội ở địa phương do ngân sách địa phương bảo đảm, được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các tổ chức chính trị - xã hội ở địa phương.\n2. Các nguồn kinh phí hợp pháp khác.", "header": "['Thông tư 337/2016/TT-BTC quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 164, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguồn kinh_phí \n 1 . nguồn kinh_phí phục_vụ hoạt_động giám_sát , phản_biện xã_hội của ủy_ban mặt_trận tổ_quốc việt_nam và tổ_chức chính_trị - xã_hội các cấp do ngân_sách nhà_nước bảo_đảm , được bố_trí theo phân_cấp quản_lý ngân_sách nhà_nước hiện_hành , cụ_thể : \n a ) kinh_phí bảo_đảm hoạt_động giám_sát , phản_biện xã_hội của ủy_ban trung_ương mặt_trận tổ_quốc việt_nam và các tổ_chức chính_trị - xã_hội ở trung_ương do ngân_sách trung_ương bảo_đảm , được bố_trí trong dự_toán ngân_sách hàng năm của ủy_ban trung_ương mặt_trận tổ_quốc việt_nam và các tổ_chức chính_trị - xã_hội ở trung_ương . \n b ) kinh_phí bảo_đảm hoạt_động giám_sát , phản_biện xã_hội của ủy_ban mặt_trận tổ_quốc việt_nam và các tổ_chức chính_trị - xã_hội ở địa_phương do ngân_sách địa_phương bảo_đảm , được bố_trí trong dự_toán ngân_sách hàng năm của ủy_ban mặt_trận tổ_quốc và các tổ_chức chính_trị - xã_hội ở địa_phương . \n 2 . các nguồn kinh_phí hợp_pháp khác .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nội dung chi cho hoạt động giám sát, phản biện xã hội\n1. Chi công tác phí cho các đoàn công tác chỉ đạo, kiểm tra, giám sát, khảo sát những vấn đề có liên quan phục vụ hoạt động giám sát, phản biện xã hội.\n2. Chi tổ chức các Hội nghị triển khai, sơ kết, tổng kết, tổ chức tọa đàm, hội thảo về công tác giám sát, phản biện xã hội.\n3. Chi thuê chuyên gia thẩm định, chuyên gia tư vấn độc lập trong trường hợp nội dung giám sát, phản biện xã hội thuộc lĩnh vực chuyên môn phức tạp.\n4. Chi bồi dưỡng thành viên tham gia đoàn giám sát, phản biện xã hội.\n5. Chi xây dựng báo cáo kết quả giám sát, phản biện xã hội, văn bản kiến nghị.\n6. Các khoản chi khác phục vụ trực tiếp cho hoạt động giám sát, phản biện xã hội.", "header": "['Thông tư 337/2016/TT-BTC quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 130, "lower_segmented_text": "điều 4 . nội_dung chi cho hoạt_động giám_sát , phản_biện xã_hội \n 1 . chi công_tác_phí cho các đoàn công_tác chỉ_đạo , kiểm_tra , giám_sát , khảo_sát những vấn_đề có liên_quan phục_vụ hoạt_động giám_sát , phản_biện xã_hội . \n 2 . chi tổ_chức các hội_nghị triển_khai , sơ_kết , tổng_kết , tổ_chức tọa_đàm , hội_thảo về công_tác giám_sát , phản_biện xã_hội . \n 3 . chi thuê chuyên_gia thẩm_định , chuyên_gia_tư_vấn độc_lập trong trường_hợp nội_dung giám_sát , phản_biện xã_hội thuộc lĩnh_vực chuyên_môn phức_tạp . \n 4 . chi bồi_dưỡng thành_viên tham_gia đoàn giám_sát , phản_biện xã_hội . \n 5 . chi xây_dựng báo_cáo kết_quả giám_sát , phản_biện xã_hội , văn_bản kiến_nghị . \n 6 . các khoản chi khác phục_vụ trực_tiếp cho hoạt_động giám_sát , phản_biện xã_hội .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Khoản 1. Chi công tác phí cho các đoàn công tác chỉ đạo, kiểm tra, giám sát, khảo sát: Thanh toán công tác phí, tiền thuê chỗ ở nơi công tác, phương tiện phục vụ công tác giám sát, phản biện xã hội, thực hiện theo quy định tại Thông tư số 97/2010/TT-BTC ngày 06/7/2010 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập.", "header": "['Thông tư 337/2016/TT-BTC quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Điều 5. Mức chi']", "len_tokenizer": 84, "lower_segmented_text": "khoản 1 . chi công_tác_phí cho các đoàn công_tác chỉ_đạo , kiểm_tra , giám_sát , khảo_sát : thanh_toán công_tác_phí , tiền thuê chỗ ở nơi công_tác , phương_tiện phục_vụ công_tác giám_sát , phản_biện xã_hội , thực_hiện theo quy_định tại thông_tư số 97 / 2010 / tt - btc ngày 06 / 7 / 2010 của bộ tài_chính quy_định_chế_độ công_tác_phí , chế_độ chi tổ_chức các cuộc hội_nghị đối_với các cơ_quan nhà_nước và đơn_vị sự_nghiệp công_lập .", "pointer_link": "['Điều 5' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Chi tổ chức hội nghị:\na) Thực hiện theo quy định tại Thông tư số 97/2010/TT-BTC ngày 06/7/2010 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập;\nb) Đối với hội nghị đối thoại, tọa đàm, hội thảo, ngoài các khoản chi theo quy định tại Thông tư số 97/2010/TT-BTC được chi một số khoản sau: - Chủ trì cuộc họp: 150.000 đồng/người/cuộc họp. - Thành viên tham dự cuộc họp: 100.000 đồng/người/cuộc họp. - Chi báo cáo tham luận theo đơn đặt hàng: 500.000 đồng/bài viết.", "header": "['Thông tư 337/2016/TT-BTC quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Điều 5. Mức chi']", "len_tokenizer": 134, "lower_segmented_text": "khoản 2 . chi tổ_chức hội_nghị : \n a ) thực_hiện theo quy_định tại thông_tư số 97 / 2010 / tt - btc ngày 06 / 7 / 2010 của bộ tài_chính quy_định_chế_độ công_tác_phí , chế_độ chi tổ_chức các cuộc hội_nghị đối_với các cơ_quan nhà_nước và đơn_vị sự_nghiệp công_lập ; \n b ) đối_với hội_nghị đối_thoại , tọa_đàm , hội_thảo , ngoài các khoản chi theo quy_định tại thông_tư số 97 / 2010 / tt - btc được chi một_số khoản sau : - chủ_trì cuộc họp : 150.000 đồng / người / cuộc họp . - thành_viên tham_dự cuộc họp : 100.000 đồng / người / cuộc họp . - chi báo_cáo tham_luận theo đơn đặt_hàng : 500.000 đồng / bài viết .", "pointer_link": "['Điều 5' 'Khoản 2