Document ID: 259419

Title: BAN HÀNH MỨC TỐI ĐA KHUNG GIÁ MỘT SỐ DỊCH VỤ ĐIỀU TRỊ NGHIỆN CÁC CHẤT DẠNG THUỐC PHIỆN BẰNG THUỐC THAY THẾ

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 85/2012/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ về cơ chế hoạt động, cơ chế tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp công lập và giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh của các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập;
Căn cứ Nghị định số 96/2012/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định về điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế;
Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;
Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư liên tịch này quy định mức tối đa khung giá một số dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế tại các cơ sở điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế của Nhà nước (sau đây gọi tắt là cơ sở điều trị của Nhà nước); hướng dẫn thực hiện giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh khác tại các cơ sở điều trị của Nhà nước.\n2. Đối tượng áp dụng Cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến quản lý, cung ứng và sử dụng dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế tại cơ sở điều trị của Nhà nước.", "header": "['Thông tư liên tịch 38/2014/TTLT-BYT-BTC về mức tối đa khung giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế do Bộ trưởng Bộ Y tế - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 107, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . phạm_vi điều_chỉnh thông_tư liên_tịch này quy_định_mức tối_đa khung_giá một_số dịch_vụ điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế tại các cơ_sở điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế của nhà_nước ( sau đây gọi tắt là cơ_sở điều_trị của nhà_nước ) ; hướng_dẫn thực_hiện giá dịch_vụ khám bệnh , chữa bệnh khác tại các cơ_sở điều_trị của nhà_nước . \n 2 . đối_tượng áp_dụng cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân liên_quan đến quản_lý , cung_ứng và sử_dụng dịch_vụ điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế tại cơ_sở điều_trị của nhà_nước .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Khung giá một số dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế và dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh khác tại cơ sở điều trị của Nhà nước\n1. Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch này mức tối đa khung giá của 07 dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế trong các cơ sở điều trị của Nhà nước, bao gồm:\na) Dịch vụ khám ban đầu;\nb) Dịch vụ khám khởi liều điều trị;\nc) Dịch vụ khám định kỳ;\nd) Dịch vụ cấp phát thuốc tại cơ sở điều trị thay thế;\nđ) Dịch vụ cấp phát thuốc tại cơ sở cấp phát thuốc điều trị thay thế;\ne) Dịch vụ tư vấn cá nhân;\ng) Dịch vụ tư vấn nhóm.\n2. Mức tối đa khung giá của 07 dịch vụ quy định tại khoản 1 Điều này bao gồm các yếu tố chi phí theo quy định tại Thông tư số 35/2014/TT-BYT ngày 13 tháng 11 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định định mức kinh tế kỹ thuật làm cơ sở xây dựng giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế. Khi quy định mức giá cụ thể tại các cơ sở điều trị không được tính các khoản chi phí đã được ngân sách nhà nước đảm bảo.\n3. Khung giá các dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh khác ngoài 07 dịch vụ quy định tại khoản 1 Điều này thực hiện theo quy định pháp luật hiện hành về khung giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh tại các cơ sở khám bệnh chữa bệnh của Nhà nước.", "header": "['Thông tư liên tịch 38/2014/TTLT-BYT-BTC về mức tối đa khung giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế do Bộ trưởng Bộ Y tế - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 241, "lower_segmented_text": "điều 2 . khung_giá một_số dịch_vụ điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế và dịch_vụ khám bệnh , chữa bệnh khác tại cơ_sở điều_trị của nhà_nước \n 1 . ban_hành kèm theo thông_tư liên_tịch này mức tối_đa khung_giá của 07 dịch_vụ điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế trong các cơ_sở điều_trị của nhà_nước , bao_gồm : \n a ) dịch_vụ khám ban_đầu ; \n b ) dịch_vụ khám khởi liều điều_trị ; \n c ) dịch_vụ khám định_kỳ ; \n d ) dịch_vụ cấp_phát thuốc tại cơ_sở điều_trị thay_thế ; \n đ ) dịch_vụ cấp_phát thuốc tại cơ_sở cấp_phát thuốc điều_trị thay_thế ; \n e ) dịch_vụ tư_vấn cá_nhân ; \n g ) dịch_vụ tư_vấn nhóm . \n 2 . mức tối_đa khung_giá của 07 dịch_vụ quy_định tại khoản 1 điều này bao_gồm các yếu_tố chi_phí theo quy_định tại thông_tư số 35 / 2014 / tt - byt ngày 13 tháng 11 năm 2014 của bộ_trưởng bộ y_tế quy_định định mức kinh_tế kỹ_thuật làm cơ_sở xây_dựng giá dịch_vụ điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế . khi quy_định mức giá cụ_thể tại các cơ_sở điều_trị không được tính các khoản chi_phí đã được ngân_sách nhà_nước đảm_bảo . \n 3 . khung_giá các dịch_vụ khám bệnh , chữa bệnh khác ngoài 07 dịch_vụ quy_định tại khoản 1 điều này thực_hiện theo quy_định pháp_luật hiện_hành về khung_giá dịch_vụ khám bệnh , chữa bệnh tại các cơ_sở khám bệnh chữa bệnh của nhà_nước .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Thẩm quyền quy định mức giá cụ thể của dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế và dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh khác tại cơ sở điều trị của Nhà nước. Thẩm quyền quy định mức giá cụ thể dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế và dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh khác tại cơ sở điều trị của Nhà nước thực hiện theo quy định pháp luật hiện hành về thẩm quyền quy định mức giá cụ thể dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước.", "header": "['Thông tư liên tịch 38/2014/TTLT-BYT-BTC về mức tối đa khung giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế do Bộ trưởng Bộ Y tế - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 91, "lower_segmented_text": "điều 3 . thẩm_quyền quy_định mức giá cụ_thể của dịch_vụ điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế và dịch_vụ khám bệnh , chữa bệnh khác tại cơ_sở điều_trị của nhà_nước . thẩm_quyền quy_định mức giá cụ_thể dịch_vụ điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế và dịch_vụ khám bệnh , chữa bệnh khác tại cơ_sở điều_trị của nhà_nước thực_hiện theo quy_định pháp_luật hiện_hành về thẩm_quyền quy_định mức giá cụ_thể dịch_vụ khám bệnh , chữa bệnh tại các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh của nhà_nước .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Quản lý, sử dụng nguồn thu từ dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế\n1. Khoản thu từ dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế quy định tại Điều 2 Thông tư liên tịch này được để lại toàn bộ cho đơn vị sử dụng.\n2. Việc quản lý, sử dụng nguồn thu từ dịch vụ thực hiện theo quy định pháp luật hiện hành về cơ chế hoạt động, cơ chế tài chính đối với đơn vị sự nghiệp y tế công lập.", "header": "['Thông tư liên tịch 38/2014/TTLT-BYT-BTC về mức tối đa khung giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế do Bộ trưởng Bộ Y tế - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 81, "lower_segmented_text": "điều 4 . quản_lý , sử_dụng nguồn thu từ dịch_vụ điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế \n 1 . khoản thu từ dịch_vụ điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế quy_định tại điều 2 thông_tư liên_tịch này được để lại toàn_bộ cho đơn_vị sử_dụng . \n 2 . việc quản_lý , sử_dụng nguồn thu từ dịch_vụ thực_hiện theo quy_định pháp_luật hiện_hành về cơ_chế hoạt_động , cơ_chế_tài_chính đối_với đơn_vị sự_nghiệp y_tế công_lập .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Điều khoản tham chiếu. Trường hợp các văn bản được dẫn chiếu trong văn bản này bị thay thế hoặc sửa đổi, bổ sung thì thực hiện theo văn bản thay thế hoặc văn bản đã được sửa đổi, bổ sung.", "header": "['Thông tư liên tịch 38/2014/TTLT-BYT-BTC về mức tối đa khung giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế do Bộ trưởng Bộ Y tế - Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 36, "lower_segmented_text": "điều 5 . điều_khoản tham_chiếu . trường_hợp các văn_bản được dẫn chiếu trong văn_bản này bị thay_thế hoặc sửa_đổi , bổ_sung thì thực_hiện theo văn_bản thay_thế hoặc văn_bản đã được sửa_đổi , bổ_sung .", "pointer_link": "['Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Hiệu lực thi hành. Thông tư liên tịch này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2015. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị các đơn vị, địa phương phản ánh bằng văn bản về liên Bộ để xem xét giải quyết./. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Trần Văn Hiếu KT. BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thanh Long Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ; các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Chính phủ; - Công báo;