Document ID: 366799

Title: PHIÊN HỌP CHÍNH PHỦ THƯỜNG KỲ THÁNG 10 NĂM 2017

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Về việc khắc phục hậu quả bão, lũ trong thời gian vừa qua và các nhiệm vụ trọng tâm cấp bách trong thời gian tới. Do tác động của biến đổi khí hậu, thiên tai ngày càng cực đoan, trái quy luật, gây thiệt hại lớn về người, tài sản, ảnh hưởng nghiêm trọng đến đời sống, sản xuất của Nhân dân. Từ đầu năm 2017 đến nay đã liên tiếp xảy ra các đợt bão, lũ, sạt lở đất. Công tác phòng, chống và khắc phục hậu quả của thiên tai đã huy động được sự tham gia vào cuộc của cả hệ thống chính trị và Nhân dân, góp phần hạn chế thiệt hại về người và tài sản. Chính phủ ghi nhận và biểu dương các cấp, các ngành, đoàn thể, lực lượng vũ trang, các tổ chức, cá nhân và Nhân dân cùng chung sức, chủ động phòng, chống, ứng phó, kịp thời hỗ trợ, khắc phục thiệt hại, tổ chức thăm hỏi, động viên, giúp đỡ đồng bào sớm ổn định đời sống và sản xuất. Tuy nhiên, công tác phòng, chống thiên tai còn một số khó khăn, tồn tại như: chất lượng, thông tin dự báo còn hạn chế, nhất là dự báo về mưa, lũ, cảnh báo lũ ống, lũ quét, sạt lở đất; hệ thống cơ sở hạ tầng phòng chống thiên tai còn hạn chế; nguồn lực cho công tác phòng, chống thiên tai còn thiếu... Để tăng cường công tác phòng, chống thiên tai trong thời gian tới, Chính phủ yêu cầu tập trung thực hiện một số nhiệm vụ trọng tâm sau: - Đối với các địa phương bị ảnh hưởng bởi thiên tai, bão, lũ phải khẩn trương hỗ trợ, giúp đỡ Nhân dân sớm ổn định đời sống và sản xuất. Chủ động xây dựng phương án huy động lực lượng, phương tiện, nguồn lực phòng, chống, ứng phó kịp thời, có hiệu quả và khắc phục hậu quả, hạn chế đến mức thấp nhất thiệt hại do thiên tai gây ra trên địa bàn. Sử dụng hiệu quả nguồn dự phòng ngân sách cho công tác phòng, chống và khắc phục hậu quả của thiên tai. - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan, địa phương liên quan khẩn trương hoàn thiện Chiến lược quốc gia về phòng chống thiên tai trong điều kiện biến đổi khí hậu, nước biển dâng; rà soát quy hoạch thủy lợi, quy hoạch phòng chống lũ; triển khai xây dựng và thực hiện kế hoạch phòng chống thiên tai các cấp theo quy định của Luật phòng chống thiên tai. Báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả rà soát toàn bộ hệ thống đê điều, hồ chứa nước thủy lợi xung yếu, nhất là các khu vực đê xung yếu đã bị ảnh hưởng bởi bão lũ thời gian qua để có phương án sửa chữa ngay từ cuối năm 2017; rà soát, xây dựng Dự án tổng thể di dời dân cư khẩn cấp phòng chống lũ ống, lũ quét, sạt lở đất tại các địa phương, nhất là tại các tỉnh miền núi phía Bắc; đề xuất xây dựng chính sách tài chính phòng, chống thiên tai bền vững. - Ban chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai nghiên cứu, đề xuất, báo cáo Thủ tướng Chính phủ việc lắp đặt thử nghiệm thiết bị giám sát, cảnh báo lũ quét, sạt lở đất tại một số vị trí có nguy cơ cao. - Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan liên quan sớm báo cáo, đề xuất việc nâng cao năng lực dự báo, cảnh báo, phát triển hệ thống quan trắc khí tượng thủy văn, nhất là quan trắc mưa lũ, đẩy mạnh xã hội hóa công tác này.", "header": "['Nghị quyết 117/NQ-CP về phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 10 năm 2017']", "len_tokenizer": 527, "lower_segmented_text": "điều 1 . về việc khắc_phục hậu_quả bão , lũ trong thời_gian vừa_qua và các nhiệm_vụ trọng_tâm cấp_bách trong thời_gian tới . do tác_động của biến_đổi khí_hậu , thiên_tai ngày_càng cực_đoan , trái quy_luật , gây thiệt_hại lớn về người , tài_sản , ảnh_hưởng nghiêm_trọng đến đời_sống , sản_xuất của nhân_dân . từ đầu năm 2017 đến nay đã liên_tiếp xảy ra các đợt bão , lũ , sạt_lở đất . công_tác phòng , chống và khắc_phục hậu_quả của thiên_tai đã huy_động được sự tham_gia vào_cuộc của cả hệ_thống chính_trị và nhân_dân , góp_phần hạn_chế thiệt_hại về người và tài_sản . chính_phủ ghi_nhận và biểu_dương các cấp , các ngành , đoàn_thể , lực_lượng vũ_trang , các tổ_chức , cá_nhân và nhân_dân cùng chung sức , chủ_động phòng , chống , ứng_phó , kịp_thời hỗ_trợ , khắc_phục thiệt_hại , tổ_chức thăm_hỏi , động_viên , giúp_đỡ đồng_bào sớm ổn_định đời_sống và sản_xuất . tuy_nhiên , công_tác phòng , chống thiên_tai còn một_số khó_khăn , tồn_tại như : chất_lượng , thông_tin dự_báo còn hạn_chế , nhất là dự_báo về mưa , lũ , cảnh_báo lũ_ống , lũ_quét , sạt_lở đất ; hệ_thống cơ_sở hạ_tầng phòng_chống thiên_tai còn hạn_chế ; nguồn_lực cho công_tác phòng , chống thiên_tai còn thiếu ... để tăng_cường công_tác phòng , chống thiên_tai trong thời_gian tới , chính_phủ yêu_cầu tập_trung_thực_hiện một_số nhiệm_vụ trọng_tâm sau : - đối_với các địa_phương bị ảnh_hưởng bởi thiên_tai , bão , lũ phải khẩn_trương hỗ_trợ , giúp_đỡ nhân_dân sớm ổn_định đời_sống và sản_xuất . chủ_động xây_dựng phương_án huy_động lực_lượng , phương_tiện , nguồn_lực phòng , chống , ứng_phó kịp_thời , có hiệu_quả và khắc_phục hậu_quả , hạn_chế đến mức thấp nhất thiệt_hại do thiên_tai gây ra trên địa_bàn . sử_dụng hiệu_quả nguồn dự_phòng ngân_sách cho công_tác phòng , chống và khắc_phục hậu_quả của thiên_tai . - bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn chủ_trì , phối_hợp với các bộ , cơ_quan , địa_phương liên_quan khẩn_trương hoàn_thiện_chiến_lược quốc_gia về phòng_chống thiên_tai trong điều_kiện biến_đổi khí_hậu , nước biển dâng ; rà_soát quy_hoạch thủy_lợi , quy_hoạch phòng_chống lũ ; triển_khai xây_dựng và thực_hiện kế_hoạch phòng_chống thiên_tai các cấp theo quy_định của luật phòng_chống thiên_tai . báo_cáo thủ_tướng chính_phủ kết_quả rà_soát toàn_bộ hệ_thống đê_điều , hồ chứa_nước thủy_lợi xung_yếu , nhất là các khu_vực đê xung_yếu đã bị ảnh_hưởng bởi bão lũ thời_gian qua để có phương_án sửa_chữa ngay từ cuối năm 2017 ; rà_soát , xây_dựng dự_án tổng_thể di_dời dân_cư khẩn_cấp phòng_chống lũ_ống , lũ_quét , sạt_lở đất tại các địa_phương , nhất_là tại các tỉnh miền núi phía bắc ; đề_xuất xây_dựng chính_sách tài_chính phòng , chống thiên_tai bền_vững . - ban chỉ_đạo trung_ương về phòng , chống thiên_tai nghiên_cứu , đề_xuất , báo_cáo thủ_tướng chính_phủ việc lắp_đặt thử_nghiệm thiết_bị giám_sát , cảnh_báo lũ_quét , sạt_lở đất tại một_số vị_trí có nguy_cơ cao . - bộ tài_nguyên và môi_trường chủ_trì , phối_hợp với các bộ , cơ_quan liên_quan sớm báo_cáo , đề_xuất việc nâng cao năng_lực dự_báo , cảnh_báo , phát_triển hệ_thống quan_trắc khí_tượng thủy_văn , nhất là quan_trắc mưa_lũ , đẩy_mạnh xã_hội_hóa công_tác này .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Về tình hình kinh tế - xã hội tháng 10 và 10 tháng năm 2017; triển khai thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP về nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu chỉ đạo, điều hành thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2017. Chính phủ thống nhất đánh giá: Tình hình kinh tế - xã hội tháng 10 và 10 tháng năm 2017 tiếp tục chuyển biến tích cực trên tất cả các lĩnh vực. Kinh tế vĩ mô ổn định; lạm phát được kiểm soát; thị trường tiền tệ, chứng khoán có nhiều tín hiệu khả quan; dự trữ ngoại hối tăng cao; hoạt động ngân hàng được đánh giá tích cực. Chỉ số sản xuất toàn ngành công nghiệp tăng cao so với cùng kỳ, đặc biệt là ngành công nghiệp chế biến, chế tạo. Dịch vụ, du lịch tiếp tục đạt mức tăng khá. Xuất khẩu tăng 20,7%, gấp gần ba lần so với mức tăng cùng kỳ; cán cân thương mại hàng hóa chuyển từ tình trạng nhập siêu sang xuất siêu. Thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài tăng khá. Cải cách thủ tục hành chính, ứng dụng công nghệ thông tin trong cung cấp dịch vụ công được chú trọng triển khai. Môi trường kinh doanh của Việt Nam có tiến bộ, theo đánh giá của Ngân hàng Thế giới Việt Nam tăng 14 bậc, từ vị trí thứ 82 lên vị trí thứ 68/190 nền kinh tế. Các chính sách, chương trình an sinh xã hội tiếp tục được quan tâm thực hiện tốt. Công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông; phòng chống cháy nổ; bảo vệ môi trường được quan tâm chỉ đạo. Công tác phòng, chống thiên tai và khắc phục hậu quả thiên tai, bão, lũ được tích cực thực hiện, góp phần hạn chế tối đa thiệt hại. Công tác đối ngoại và hội nhập quốc tế tiếp tục được đẩy mạnh. Quốc phòng, an ninh được giữ vững. Bên cạnh kết quả đạt được, tình hình kinh tế - xã hội còn nhiều khó khăn, thách thức: Thiên tai, bão, lũ thời gian qua đã gây thiệt hại nghiêm trọng về người và tài sản; tình hình thời tiết, thiên tai diễn biến phức tạp, khó lường sẽ tác động tiêu cực đến s