Document ID: 38837

Title: CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 84-CP NGÀY 8-8-1994 QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH PHÁP LỆNH THUẾ BỔ SUNG ĐỐI VỚI HỘ GIA ĐÌNH SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP VƯỢT QUÁ HẠN MỨC DIỆN TÍCH

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Pháp lệnh Thuế bổ sung đối với hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích, được Uỷ ban thường vụ Quốc hội thông qua ngày 15 tháng 3 năm 1994; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. - ĐỐI TƯỢNG NỘP THUẾ, ĐỐI TƯỢNG CHỊU THUẾ\nĐiều 1. - Đối tượng nộp thuế:. Hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích theo quy định của pháp luật là đối tượng nộp thuế bổ sung theo quy định tại Nghị định này. Hộ gia đình nộp thuế bổ sung bao gồm hộ gia đình nông dân, hộ tư nhân, hộ cá nhân đứng tên trong sổ thuế sử dụng đất nông nghiệp.\nĐiều 2. - Đối tượng chịu thuế:. Đối tượng chịu thuế bổ sung là phần diện tích đất nông nghiệp sử dụng vượt quá hạn mức theo quy định của pháp luật. Hạn mức đất nông nghiệp của mỗi hộ gia đình được quy định tại Nghị định số 64-CP ngày 27-9-1993 của Chính phủ theo từng loại và cho từng địa phương như sau: 1- Đối với đất nông nghiệp để trồng cây hàng năm: các tỉnh Minh Hải, Kiên Giang, Sóc Trăng, Cần Thơ, An Giang, Vĩnh Long, Trà Vinh, Đồng Tháp, Tiền Giang, Long An, Bến Tre, Tây Ninh, Sông Bé, Đồng Nai, Bà Rịa - Vũng Tàu và thành phố Hồ Chí Minh, không quá 3 hécta; các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khác không quá 2 hécta. 2- Đối với đất nông nghiệp để trồng cây lâu năm: các xã đồng bằng không quá 10 hécta; các xã trung du, miền núi không quá 30 hécta.", "header": "['Nghị định 84-CP năm 1994 Hướng dẫn Pháp lệnh Thuế bổ sung đối với hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích']", "len_tokenizer": 242, "lower_segmented_text": "mục i . - đối_tượng nộp thuế , đối_tượng chịu thuế \n điều 1 . - đối_tượng nộp thuế : . hộ gia_đình sử_dụng đất nông_nghiệp vượt quá hạn_mức diện_tích theo quy_định của pháp_luật là đối_tượng nộp thuế bổ_sung theo quy_định tại nghị_định này . hộ gia_đình nộp thuế bổ_sung bao_gồm hộ gia_đình nông_dân , hộ tư_nhân , hộ cá_nhân đứng_tên trong sổ thuế sử_dụng đất nông_nghiệp . \n điều 2 . - đối_tượng chịu thuế : . đối_tượng chịu thuế bổ_sung là phần diện_tích đất nông_nghiệp sử_dụng vượt quá hạn_mức theo quy_định của pháp_luật . hạn_mức đất nông_nghiệp của mỗi hộ gia_đình được quy_định tại nghị_định số 64 - cp ngày 27 - 9 - 1993 của chính_phủ theo từng loại và cho từng địa_phương như sau : 1 - đối_với đất nông_nghiệp để trồng cây hàng năm : các tỉnh minh hải , kiên_giang , sóc trăng , cần thơ , an_giang , vĩnh_long , trà vinh , đồng tháp , tiền giang , long an , bến tre , tây_ninh , sông bé , đồng_nai , bà rịa - vũng_tàu và thành_phố hồ chí minh , không quá 3 hécta ; các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương khác không quá 2 hécta . 2 - đối_với đất nông_nghiệp để trồng cây lâu_năm : các xã đồng_bằng không quá 10 hécta ; các xã trung_du , miền núi không quá 30 hécta .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Mục II. - CĂN CỨ TÍNH THUẾ\nĐiều 3. - Căn cứ tính thuế bổ sung là diện tích đất nông nghiệp sử dụng vượt quá hạn mức quy định, mức thuế ghi thu bình quân cho từng loại đất nông nghiệp và thuế suất bằng 20% (hai mươi phần trăm) mức thuế sử dụng đất nông nghiệp.\nĐiều 4. - Nếu hộ nộp thuế sử dụng nhiều loại đất nông nghiệp thì diện tích đất tính bổ sung được tính theo hạn mức diện tích cho từng loại đất.\nĐiều 5. - Mức thuế ghi thu bình quân đối với từng loại đất nông nghiệp để tính thuế bổ sung là mức thuế sử dụng đất nông nghiệp tính bình quân trên một đơn vị diện tích cho từng loại đất của hộ nộp thuế.", "header": "['Nghị định 84-CP năm 1994 Hướng dẫn Pháp lệnh Thuế bổ sung đối với hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích']", "len_tokenizer": 119, "lower_segmented_text": "mục ii . - căn_cứ tính thuế \n điều 3 . - căn_cứ tính thuế bổ_sung là diện_tích đất nông_nghiệp sử_dụng vượt quá hạn_mức quy_định , mức thuế_ghi thu bình_quân cho từng loại đất nông_nghiệp và thuế_suất bằng 20 % ( hai_mươi phần_trăm ) mức thuế sử_dụng đất nông_nghiệp . \n điều 4 . - nếu hộ nộp thuế sử_dụng nhiều loại đất nông_nghiệp thì diện_tích đất tính bổ_sung được tính theo hạn_mức diện_tích cho từng loại đất . \n điều 5 . - mức thuế_ghi thu bình_quân đối_với từng loại đất nông_nghiệp để tính thuế bổ_sung là mức thuế sử_dụng đất nông_nghiệp tính bình_quân trên một đơn_vị diện_tích cho từng loại đất của hộ nộp thuế .", "pointer_link": "['Mục II']"}, {"full_text": "Điều 6. - Việc kê khai diện tích đất nông nghiệp để tính thuế bổ sung, thực hiện theo quy định tại Điều 11 Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp và Điều 9 Nghị định số 74-CP ngày 25-10-1993 của Chính phủ. Hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp ở nhiều xã, phường, quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh hoặc ở nhiều tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thì ngoài việc kê khai diện tích đất để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp với cơ quan thuế tại nơi lập sổ thuế sử dụng đất nông nghiệp, còn phải kê khai tổng hợp toàn bộ số diện tích đất nông nghiệp thực hiện đang sử dụng ở các nơi với cơ quan thuế nơi hộ nộp thuế cư trú.", "header": "['Nghị định 84-CP năm 1994 Hướng dẫn Pháp lệnh Thuế bổ sung đối với hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích'\n 'Mục III. - KÊ KHAI, TÍNH THUẾ, NỘP THUẾ']", "len_tokenizer": 120, "lower_segmented_text": "điều 6 . - việc kê_khai diện_tích đất nông_nghiệp để tính thuế bổ_sung , thực_hiện theo quy_định tại điều 11 luật thuế sử_dụng đất nông_nghiệp và điều 9 nghị_định số 74 - cp ngày 25 - 10 - 1993 của chính_phủ . hộ gia_đình sử_dụng đất nông_nghiệp ở nhiều xã , phường , quận , huyện , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh hoặc ở nhiều tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương thì ngoài việc kê_khai diện_tích đất để tính thuế sử_dụng đất nông_nghiệp với cơ_quan thuế tại nơi lập sổ thuế sử_dụng đất nông_nghiệp , còn phải kê_khai tổng_hợp toàn_bộ số diện_tích đất nông_nghiệp thực_hiện đang sử_dụng ở các nơi với cơ_quan thuế_nơi hộ nộp thuế cư_trú .", "pointer_link": "['Mục III' 'Điều 6']"}, {"full_text": "Điều 7. - Căn cứ vào tờ khai của hộ nộp thuế, cơ quan thuế tại nơi hộ nộp thuế cư trú kiểm tra toàn bộ diện tích đất nông nghiệp thực tế đang sử dụng ở nhiều nơi của hộ nộp thuế để tính thuế bổ sung đối với hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích, sau khi tính thuế theo Điều 9 của Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp.", "header": "['Nghị định 84-CP năm 1994 Hướng dẫn Pháp lệnh Thuế bổ sung đối với hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích'\n 'Mục III. - KÊ KHAI, TÍNH THUẾ, NỘP THUẾ']", "len_tokenizer": 67, "lower_segmented_text": "điều 7 . - căn_cứ vào tờ khai của hộ nộp thuế , cơ_quan thuế tại nơi hộ nộp thuế cư_trú kiểm_tra toàn_bộ diện_tích đất nông_nghiệp thực_tế đang sử_dụng ở nhiều nơi của hộ nộp thuế để tính thuế bổ_sung đối_với hộ gia_đình sử_dụng đất nông_nghiệp vượt quá hạn_mức diện_tích , sau khi tính thuế theo điều 9 của luật thuế sử_dụng đất nông_nghiệp .", "pointer_link": "['Mục III' 'Điều 7']"}, {"full_text": "Điều 8. - Thuế bổ sung tính hàng năm, theo thuế sử dụng đất nông nghiệp, được cộng chung vào sổ thuế sử dụng đất nông nghiệp của hộ nộp thuế và nộp cùng với số thuế sử dụng đất nông nghiệp cho cơ quan thuế tại nơi hộ nộp thuế cư trú.", "header": "['Nghị định 84-CP năm 1994 Hướng dẫn Pháp lệnh Thuế bổ sung đối với hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích'\n 'Mục III. - KÊ KHAI, TÍNH THUẾ, NỘP THUẾ']", "len_tokenizer": 49, "lower_segmented_text": "điều 8 . - thuế bổ_sung tính hàng năm , theo thuế sử_dụng đất nông_nghiệp , được cộng chung vào_sổ thuế sử_dụng đất nông_nghiệp của hộ nộp thuế và nộp cùng với số thuế sử_dụng đất nông_nghiệp cho cơ_quan thuế tại nơi hộ nộp thuế cư_trú .", "pointer_link": "['Mục III' 'Điều 8']"}, {"full_text": "Điều 9. - Hộ nộp thuế bổ sung có sử dụng đất nông nghiệp ở nhiều nơi, nhưng cư trú ở nơi không có đất nông nghiệp, thì kê khai, và nộp thuế tại một nơi mà hộ có lập sổ thuế. Việc tính thuế, lập sổ thuế, thu thuế bổ sung của trường hợp này, do các cơ quan thuế địa phương tại nơi lập sổ thuế cùng với hộ nộp thuế, thống nhất để xác định nơi nộp thuế bổ sung của phần đất nông nghiệp sử dụng vượt quá hạn mức diện tích.", "header": "['Nghị định 84-CP năm 1994 Hướng dẫn Pháp lệnh Thuế bổ sung đối với hộ gia đình sử dụng đất nông nghiệp vượt quá hạn mức diện tích'\n 'Mục III. - KÊ KHAI, TÍNH THUẾ, NỘP THUẾ']", "len_tokenizer": 91, "lower_segmented_text": "điều 9 . - hộ nộp thuế bổ_sung có sử_dụng đất nông_nghiệp ở nhiều nơi , nhưng cư_trú ở nơi không có đất nông_nghiệp , thì kê_khai , và nộp thuế tại một nơi mà hộ có lập sổ