Document ID: 48920

Title: QUY ĐỊNH VIỆC THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỂM CỦA NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA HIẾN PHÁP NĂM 1992

Legal Basis:
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ vào Luật tổ chức Quốc hội; Căn cứ vào Nghị quyết của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10 về Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2002;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Kể từ ngày Nghị quyết về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp năm 1992 có hiệu lực, các cơ quan thuộc Chính phủ đang thực hiện chức năng quản lý nhà nước đối với ngành, lĩnh vực không được ban hành văn bản quy phạm pháp luật, nhưng vẫn tiếp tục thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình theo quy định của pháp luật. Trong trường hợp cần thiết, Thủ tướng Chính phủ giao cho thành viên Chính phủ ban hành văn bản quy phạm pháp luật để thực hiện việc quản lý nhà nước đối với ngành, lĩnh vực do các cơ quan thuộc Chính phủ đang quản lý. Các văn bản quy phạm pháp luật do các cơ quan thuộc Chính phủ ban hành trước ngày Nghị quyết về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp năm 1992 có hiệu lực vẫn có giá trị thi hành cho đến khi văn bản đó được cơ quan nhà nước có thẩm quyền huỷ bỏ hoặc thay thế bằng văn bản khác.", "header": "['Nghị quyết số 287/2002/NQ-UBTVQH10 về việc quy định việc thi hành một số điểm của Nghị quyết về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp năm 1992 do Uỷ ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 134, "lower_segmented_text": "khoản 1 . kể từ ngày nghị_quyết về việc sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của hiến_pháp năm 1992 có hiệu_lực , các cơ_quan thuộc chính_phủ đang thực_hiện chức_năng quản_lý nhà_nước đối_với ngành , lĩnh_vực không được ban_hành_văn_bản quy_phạm_pháp_luật , nhưng vẫn tiếp_tục thực_hiện nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình theo quy_định của pháp_luật . trong trường_hợp cần_thiết , thủ_tướng chính_phủ giao cho thành_viên chính_phủ ban_hành_văn_bản quy_phạm_pháp_luật để thực_hiện việc quản_lý nhà_nước đối_với ngành , lĩnh_vực do các cơ_quan thuộc chính_phủ đang quản_lý . các văn_bản quy_phạm_pháp_luật do các cơ_quan thuộc chính_phủ ban_hành trước ngày nghị_quyết về việc sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của hiến_pháp năm 1992 có hiệu_lực vẫn có giá_trị thi_hành cho đến khi văn_bản đó được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền huỷ_bỏ hoặc thay_thế bằng văn_bản khác .", "pointer_link": "['Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Kể từ ngày Nghị quyết về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp năm 1992 có hiệu lực, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, các Viện kiểm sát nhân dân địa phương, các Viện kiểm sát quân sự không thực hiện chức năng kiểm sát việc tuân theo pháp luật của các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan chính quyền địa phương, tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội, đơn vị vũ trang nhân dân và công dân. Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao có trách nhiệm chỉ đạo việc tổ chức lại bộ máy, sắp xếp, bố trí cán bộ, bảo đảm thực hiện tốt quyền công tố và kiểm sát các hoạt động tư pháp. Các hoạt động kiểm sát việc tuân theo pháp luật đối với các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan chính quyền địa phương, tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội, đơn vị vũ trang nhân dân và công dân đã được tiến hành từ trước ngày Nghị quyết về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp năm 1992 có hiệu lực mà vẫn chưa kết thúc thì Viện kiểm sát nhân dân tối cao, các Viện kiểm sát nhân dân địa phương, các Viện kiểm sát quân sự tiếp tục thực hiện, nhưng phải kết thúc chậm nhất vào ngày 15 tháng 04 năm 2002. Sau ngày 15 tháng 04 năm 2002, nếu còn các kháng nghị, kiến nghị của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, các Viện kiểm sát nhân dân địa phương, các Viện kiểm sát quân sự chưa được thực hiện hoặc đang được thực hiện thì tuỳ theo tính chất, nội dung của từng vụ việc và căn cứ vào pháp luật, các cơ quan này có trách nhiệm chuyển giao các kháng nghị, kiến nghị đó cùng với hồ sơ, tài liệu liên quan cho các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân, đơn vị vũ trang nhân dân để các cơ quan, đơn vị này tiếp tục theo dõi, đôn đốc việc thực hiện. Viện kiểm sát nhân dân tối cao, các Viện kiểm sát nhân dân địa phương, các Viện kiểm sát quân sự trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm sắp xếp, lưu trữ hồ sơ kiểm sát việc tuân theo pháp luật theo đúng quy định của pháp luật về lưu trữ.", "header": "['Nghị quyết số 287/2002/NQ-UBTVQH10 về việc quy định việc thi hành một số điểm của Nghị quyết về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp năm 1992 do Uỷ ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 346, "lower_segmented_text": "khoản 2 . kể từ ngày nghị_quyết về việc sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của hiến_pháp năm 1992 có hiệu_lực , viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao , các viện kiểm_sát_nhân_dân địa_phương , các viện kiểm_sát quân_sự không thực_hiện chức_năng kiểm_sát việc tuân theo pháp_luật của các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , cơ_quan chính_quyền địa_phương , tổ_chức kinh_tế , tổ_chức xã_hội , đơn_vị vũ_trang nhân_dân và công_dân . viện_trưởng viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao có trách_nhiệm chỉ_đạo việc tổ_chức lại bộ_máy , sắp_xếp , bố_trí cán_bộ , bảo_đảm thực_hiện tốt quyền công_tố và kiểm_sát các hoạt_động tư_pháp . các hoạt_động kiểm_sát việc tuân theo pháp_luật đối_với các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , cơ_quan chính_quyền địa_phương , tổ_chức kinh_tế , tổ_chức xã_hội , đơn_vị vũ_trang nhân_dân và công_dân đã được tiến_hành từ trước ngày nghị_quyết về việc sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của hiến_pháp năm 1992 có hiệu_lực mà vẫn chưa kết_thúc thì viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao , các viện kiểm_sát_nhân_dân địa_phương , các viện kiểm_sát quân_sự tiếp_tục thực_hiện , nhưng phải kết_thúc chậm nhất vào ngày 15 tháng 04 năm 2002 . sau ngày 15 tháng 04 năm 2002 , nếu còn các kháng_nghị , kiến_nghị của viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao , các viện kiểm_sát_nhân_dân địa_phương , các viện kiểm_sát quân_sự chưa được thực_hiện hoặc đang được thực_hiện thì tuỳ theo tính_chất , nội_dung của từng vụ_việc và căn_cứ vào pháp_luật , các cơ_quan này có trách_nhiệm chuyển_giao các kháng_nghị , kiến_nghị đó cùng với hồ_sơ , tài_liệu liên_quan cho các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , hội_đồng nhân_dân , uỷ_ban nhân_dân , đơn_vị vũ_trang nhân_dân để các cơ_quan , đơn_vị này tiếp_tục theo_dõi , đôn_đốc việc thực_hiện . viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao , các viện kiểm_sát_nhân_dân địa_phương , các viện kiểm_sát quân_sự trong phạm_vi nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình có trách_nhiệm sắp_xếp , lưu_trữ hồ_sơ kiểm_sát việc tuân theo pháp_luật theo đúng quy_định của pháp_luật về lưu_trữ .", "pointer_link": "['Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Hội đồng dân tộc, các Uỷ ban của Quốc hội, Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có biện pháp tăng cường hoạt động giám sát việc thi hành pháp luật theo quy định của Hiến pháp, luật và các văn bản quy phạm pháp luật khác; Chính phủ, các bộ, cơ quan ngang bộ, Uỷ ban nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có biện pháp tăng cường hoạt động kiểm tra, thanh tra, bảo đảm để Hiến pháp và pháp luật được chấp hành nghiêm chỉnh và thống nhất, bảo vệ lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân.", "header": "['Nghị quyết số 287/2002/NQ-UBTVQH10 về việc quy định việc thi hành một số điểm của Nghị quyết về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp năm 1992 do Uỷ ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 101, "lower_segmented_text": "khoản 3 . hội_đồng dân_tộc , các uỷ_ban của quốc_hội , hội_đồng nhân_dân , các ban của hội_đồng nhân_dân trong phạm_vi nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình có biện_pháp tăng_cường hoạt_động giám_sát việc thi_hành pháp_luật theo quy_định của hiến_pháp , luật và các văn_bản quy_phạm_pháp_luật khác ; chính_phủ , các bộ , cơ_quan ngang bộ , uỷ_ban nhân_dân các cấp trong phạm_vi nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình có biện_pháp tăng_cường hoạt_động kiểm_tra , thanh_tra , bảo_đảm để hiến_pháp và pháp_luật được chấp_hành nghiêm_chỉnh và thống_nhất , bảo_vệ lợi_ích của nhà_nước , quyền và lợi_ích hợp_pháp của tổ_chức , cá_nhân .", "pointer_link": "['Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Chính phủ, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, các cơ quan hữu quan của Nhà nước trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm thi hành Nghị quyết này. Chính phủ, Viện kiểm sát nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành Nghị quyết này. Nguyễn Văn An (Đã ký)", "header": "['Nghị quyết số 287/2002/NQ-UBTVQH10 về việc quy định việc thi hành một số điểm của Nghị q