Document ID: 332220

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT KHOÁNG SẢN

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật khoáng sản ngày 17 tháng 11 năm 2010;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Nghị định này quy định chi tiết thi hành một số nội dung của Luật khoáng sản số 60/2010/QH12 về hoàn trả chi phí điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản, chi phí thăm dò khoáng sản; báo cáo định kỳ hoạt động khoáng sản; giám đốc điều hành mỏ; xác nhận vốn chủ sở hữu; quy hoạch khoáng sản; điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản; bảo vệ quyền lợi địa phương và người dân nơi có khoáng sản được khai thác, bảo vệ khoáng sản chưa khai thác; khu vực khoáng sản và quy định về hoạt động khoáng sản; thủ tục cấp phép hoạt động khoáng sản, phê duyệt trữ lượng khoáng sản và đóng cửa mỏ khoáng sản.\n2. Nghị định này sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 3, khoản 1 Điều 6, điểm b khoản 2 Điều 16; bổ sung khoản 4 Điều 15 Nghị định số 22/2012/NĐ-CP ngày 26 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ quy định về đấu giá quyền khai thác khoáng sản; sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 3, Điều 4, Điều 5, khoản 3 Điều 6, Điều 7 Nghị định số 203/2013/NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định về phương pháp tính, mức thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản.", "header": "['Nghị định 158/2016/NĐ-CP hướng dẫn Luật khoáng sản'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 209, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . nghị_định này quy_định chi_tiết thi_hành một_số nội_dung của luật khoáng_sản số 60 / 2010 / qh12 về hoàn_trả chi_phí điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản , chi_phí thăm_dò khoáng_sản ; báo_cáo định_kỳ hoạt_động khoáng_sản ; giám_đốc điều_hành mỏ ; xác_nhận vốn chủ sở_hữu ; quy_hoạch khoáng_sản ; điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản ; bảo_vệ quyền_lợi địa_phương và người dân nơi có khoáng_sản được khai_thác , bảo_vệ khoáng_sản chưa khai_thác ; khu_vực khoáng_sản và quy_định về hoạt_động khoáng_sản ; thủ_tục cấp phép hoạt_động khoáng_sản , phê_duyệt trữ_lượng khoáng_sản và đóng_cửa_mỏ khoáng_sản . \n 2 . nghị_định này sửa_đổi , bổ_sung khoản 2 điều 3 , khoản 1 điều 6 , điểm b khoản 2 điều 16 ; bổ_sung khoản 4 điều 15 nghị_định số 22 / 2012 / nđ - cp ngày 26 tháng 3 năm 2012 của chính_phủ quy_định về đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản ; sửa_đổi , bổ_sung khoản 2 điều 3 , điều 4 , điều 5 , khoản 3 điều 6 , điều 7 nghị_định số 203 / 2013 / nđ - cp ngày 28 tháng 11 năm 2013 của chính_phủ quy_định về phương_pháp tính , mức thu tiền cấp quyền khai_thác khoáng_sản .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Khoáng sản độc hại là loại khoáng sản có chứa một trong các nguyên tố Thủy ngân, Arsen, Uran, Thori, nhóm khoáng vật Asbet mà khi khai thác, sử dụng phát tán ra môi trường những chất phóng xạ hoặc độc hại vượt mức quy định của quy chuẩn kỹ thuật Việt Nam.\n2. Khoáng sản đi kèm là loại khoáng sản khác, nằm trong khu vực khai thác, thu hồi được khi khai thác khoáng sản chính đã xác định trong Giấy phép khai thác khoáng sản, kể cả khoáng sản khác ở bãi thải của mỏ đang hoạt động mà tại thời điểm đó xác định việc khai thác, sử dụng loại khoáng sản này có hiệu quả kinh tế.\n3. Khoáng sản nguyên khai là sản phẩm tài nguyên của khoáng sản, đã khai thác, không còn ở trạng thái tự nhiên nhưng chưa qua đập, nghiền, sàng, phân loại hoặc các hoạt động khác để nâng cao giá trị khoáng sản sau khai thác.\n4. Xây dựng cơ bản mỏ là các công việc được xác định trong dự án đầu tư, thiết kế mỏ, gồm: Xây dựng các công trình (nhà cửa, kho tàng, bến bãi v.v...) phục vụ khai thác; xây dựng đường vận chuyển để kết nối vị trí khai thác với hệ thống giao thông khu vực lân cận; tạo mặt bằng đầu tiên để khai thác khoáng sản.\n5. Giám đốc điều hành mỏ là người có trình độ, năng lực đáp ứng yêu cầu quy định tại khoản 2 Điều 62 Luật khoáng sản do tổ chức, cá nhân được phép khai thác khoáng sản bổ nhiệm hoặc do cá nhân được phép khai thác, người đứng đầu tổ chức được phép khai thác trực tiếp đảm nhiệm.\n6. Trữ lượng tính tiền cấp quyền khai thác khoáng sản là trữ lượng khoáng sản được phép đưa vào thiết kế khai thác, xác định trong dự án đầu tư hoặc báo cáo kinh tế kỹ thuật và được quy định trong Giấy phép khai thác khoáng sản.\n7. Diện tích điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản là diện tích được xác định trong đề án điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt. Trong diện tích điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản có thể phát hiện và đánh giá được một hoặc nhiều khu vực có khoáng sản.\n8. Di sản địa chất là một phần tài nguyên địa chất có giá trị nổi bật về khoa học, giáo dục, thẩm mỹ và kinh tế.\n9. Bất khả kháng trong hoạt động khoáng sản là sự kiện khách quan, không thể lường trước; là sự việc mà tổ chức, cá nhân đã áp dụng mọi biện pháp mà không thể tránh, không thể khắc phục, dẫn đến không thể thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ của tổ chức, cá nhân hoạt động khoáng sản.", "header": "['Nghị định 158/2016/NĐ-CP hướng dẫn Luật khoáng sản'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 416, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . khoáng_sản độc_hại là loại khoáng_sản có chứa một trong các nguyên_tố thủy ngân , arsen , uran , thori , nhóm khoáng_vật asbet mà khi khai_thác , sử_dụng phát_tán ra môi_trường những chất phóng_xạ hoặc độc_hại vượt mức quy_định của quy_chuẩn kỹ_thuật việt_nam . \n 2 . khoáng_sản đi kèm là loại khoáng_sản khác , nằm trong khu_vực khai_thác , thu_hồi được khi khai_thác khoáng_sản chính đã xác_định trong giấy_phép khai_thác khoáng_sản , kể_cả khoáng_sản khác ở bãi_thải của mỏ đang hoạt_động mà tại thời_điểm đó xác_định việc khai_thác , sử_dụng loại khoáng_sản này có hiệu_quả kinh_tế . \n 3 . khoáng_sản nguyên_khai là sản_phẩm tài_nguyên của khoáng_sản , đã khai_thác , không còn ở trạng_thái tự_nhiên nhưng chưa qua đập , nghiền , sàng , phân_loại hoặc các hoạt_động khác để nâng cao_giá_trị khoáng_sản sau khai_thác . \n 4 . xây_dựng cơ_bản mỏ là các công_việc được xác_định trong dự_án đầu_tư , thiết_kế mỏ , gồm : xây_dựng các công_trình ( nhà_cửa , kho_tàng , bến_bãi v . v ... ) phục_vụ khai_thác ; xây_dựng đường vận_chuyển để kết_nối vị_trí khai_thác với hệ_thống giao_thông khu_vực lân_cận ; tạo mặt_bằng đầu_tiên để khai_thác khoáng_sản . \n 5 . giám_đốc điều_hành mỏ là người có trình_độ , năng_lực đáp_ứng yêu_cầu quy_định tại khoản 2 điều 62 luật khoáng_sản do tổ_chức , cá_nhân được phép khai_thác khoáng_sản bổ_nhiệm hoặc do cá_nhân được phép khai_thác , người đứng đầu tổ_chức được phép khai_thác trực_tiếp đảm_nhiệm . \n 6 . trữ_lượng tính tiền cấp quyền khai_thác khoáng_sản là trữ_lượng khoáng_sản được phép đưa vào thiết_kế khai_thác , xác_định trong dự_án đầu_tư hoặc báo_cáo kinh_tế kỹ_thuật và được quy_định trong giấy_phép khai_thác khoáng_sản . \n 7 . diện_tích điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản là diện_tích được xác_định trong đề_án điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản được cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt . trong diện_tích điều_tra cơ_bản địa_chất về khoáng_sản có_thể phát_hiện và đánh_giá được một hoặc nhiều khu_vực có khoáng_sản . \n 8 . di_sản địa_chất là một phần tài_nguyên địa_chất có giá_trị nổi_bật về khoa_học , giáo_dục , thẩm_mỹ và kinh_tế . \n 9 . bất_khả_kháng trong hoạt_động khoáng_sản là sự_kiện khách_quan , không_thể lường trước ; là sự_việc mà tổ_chức , cá_nhân đã áp_dụng mọi biện_pháp mà không_thể tránh , không_thể khắc_phục , dẫn đến không_thể thực_hiện hoặc thực_hiện không đầy_đủ nghĩa_vụ của tổ_chức , cá_nhân hoạt_động khoáng_sản .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Hoàn trả chi phí điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản, chi phí thăm dò khoáng sản\n1. Thông tin điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản mà tổ chức, cá nhân phải hoàn trả chi phí khi sử dụng là thông tin đánh giá tiềm năng khoáng sản.\n2. Việc hoàn trả chi phí đánh giá tiềm năng khoáng sản, thăm dò khoáng sản được thực hiện theo nguyên tắc sau:\na) Trường hợp thông tin đánh giá tiềm năng khoáng sản, thăm dò khoáng sản thuộc sở hữu của Nhà nước, tổ chức, cá nhân sử dụng thông tin để thăm dò, khai thác khoáng sản hoặc mục đích kinh doanh khác phải hoàn trả cho Nhà nước chi phí đã đầu tư. Chi phí phải hoàn trả đối với thông tin đánh giá tiềm năng khoáng sản