Document ID: 81656

Title: SỬA ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG CỦA THÔNG TƯ SỐ 06/2006/TT-BTS NGÀY 13/11/2006 CỦA BỘ THỦY SẢN HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN MỘT SỐ NỘI DUNG TRONG QUYẾT ĐỊNH SỐ 126/2005/QĐ-TTG NGÀY 01/6/2005 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ MỘT SỐ CHÍNH SÁCH KHUYẾN KHÍCH PHÁT TRIỂN NUÔI TRỒNG THỦY HẢI SẢN TRÊN BIỂN VÀ HẢI ĐẢO

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Quyết định số 126/2005/QĐ-TTg ngày 01/6/2005 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách khuyến khích phát triển nuôi trồng thủy hải sản trên biển và hải đảo. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sửa đổi một số nội dung của “Thông tư số 06/2006/TT-BTS ngày 13 tháng 11 năm 2006 của Bộ Thủy sản hướng dẫn thực hiện một số nội dung trong Quyết định số 126/2005/QĐ-TTg ngày 01/6/2005 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách khuyến khích phát triển nuôi trồng thủy hải sản trên biển và hải đảo”, sau đây gọi là Thông tư số 06/2006/TT-BTS như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Sửa đổi một số nội dung của Thông tư số 06/2006/TT-BTS ngày 13 tháng 11 năm 2006 của Bộ Thủy sản như sau: Điều 1.1. Điểm thứ sáu, khoản 2, Mục I được sửa đổi như sau: Được ưu đãi trong trường hợp Nhà nước thu hồi diện tích mặt nước biển quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 29 Luật thủy sản thì được hưởng theo quy định tại điểm a, b, c, d khoản 2 Điều 14 Nghị định số 27/2005/NĐ-CP và các quy định pháp luật khác có liên quan. Điều 1.2. Tên cơ quan, đơn vị trong Thông tư số 06/2006/TT-BTS được sửa đổi như sau:. - “Bộ Thủy sản” thành “Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn”; - “Vụ Nuôi trồng Thủy sản” thành “Cục Nuôi trồng Thủy sản”; - “ Vụ Kế hoạch – Tài chính” thành “Vụ Kế hoạch và Vụ Tài chính”; - “Trung tâm khuyến ngư Quốc gia” thành “Trung tâm Khuyến nông – Khuyến ngư Quốc gia”; - “Cục Quản lý chất lượng an toàn vệ sinh và Thú y Thủy sản” thành “Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản”.", "header": "['Thông tư 107/2008/TT-BNN sửa đổi Thông tư 06/2006/TT-BTS hướng dẫn thực hiện Quyết định 126/2005/QĐ-TTg về chính sách khuyến khích phát triển nuôi trồng thủy hải sản trên biển và hải đảo do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 222, "lower_segmented_text": "điều 1 . sửa_đổi một_số nội_dung của thông_tư số 06 / 2006 / tt - bts ngày 13 tháng 11 năm 2006 của bộ thủy_sản như sau : điều 1.1 . điểm thứ sáu , khoản 2 , mục i được sửa_đổi như sau : được ưu_đãi trong trường_hợp nhà_nước thu_hồi diện_tích mặt_nước biển quy_định tại điểm đ khoản 1 điều 29 luật thủy_sản thì được hưởng theo quy_định tại điểm a , b , c , d khoản 2 điều 14 nghị_định số 27 / 2005 / nđ - cp và các quy_định pháp_luật khác có liên_quan . điều 1.2 . tên cơ_quan , đơn_vị trong thông_tư số 06 / 2006 / tt - bts được sửa_đổi như sau : . - “ bộ thủy_sản ” thành “ bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn ” ; - “ vụ nuôi_trồng thủy_sản ” thành “ cục nuôi_trồng thủy_sản ” ; - “ vụ kế_hoạch – tài_chính ” thành “ vụ kế_hoạch và vụ tài_chính ” ; - “ trung_tâm khuyến_ngư quốc_gia ” thành “ trung_tâm khuyến_nông – khuyến_ngư quốc_gia ” ; - “ cục quản_lý chất_lượng an_toàn vệ_sinh và thú_y thủy_sản ” thành “ cục quản_lý chất_lượng nông_lâm_sản và thủy_sản ” .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.", "header": "['Thông tư 107/2008/TT-BNN sửa đổi Thông tư 06/2006/TT-BTS hướng dẫn thực hiện Quyết định 126/2005/QĐ-TTg về chính sách khuyến khích phát triển nuôi trồng thủy hải sản trên biển và hải đảo do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 21, "lower_segmented_text": "điều 2 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành sau 15 ngày , kể từ ngày đăng công_báo .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để nghiên cứu, chỉnh sửa.. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Việt Thắng", "header": "['Thông tư 107/2008/TT-BNN sửa đổi Thông tư 06/2006/TT-BTS hướng dẫn thực hiện Quyết định 126/2005/QĐ-TTg về chính sách khuyến khích phát triển nuôi trồng thủy hải sản trên biển và hải đảo do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành']", "len_tokenizer": 42, "lower_segmented_text": "điều 3 . trong quá_trình thực_hiện , nếu có vướng_mắc đề_nghị các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân phản_ánh kịp_thời về bộ nông_nghiệp và phát_triển nông_thôn để nghiên_cứu , chỉnh_sửa . . kt . bộ_trưởng thứ_trưởng nguyễn việt_thắng", "pointer_link": "['Điều 3']"}]