Document ID: 39578

Title: BỘ TÀI CHÍNH SỐ 80 TC/KBNN NGÀY 9/11/1995 HƯỚNG DẪN QUẢN LÝ CẤP PHÁT VÀ CHO VAY VỐN NSNN THEO QUYẾT ĐỊNH 556/TTG NGÀY 12/09/1995 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Phần 1. . QUY ĐỊNH CHUNG 1/ Ngân sách Nhà nước (ngân sách Trung ương) đầu tư cho các dự án thuộc chương trình 327 bao gồm vốn cấp phát đầu tư, vốn sự nghiệp, vốn cho vay không lãi được cân đối trong ngân sách Nhà nước hàng năm do Quốc hội phê duyệt. 2/ Căn cứ vào chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước bố trí cho chương trình 327, Bộ Tài chính cấp phát, cho vay đối với các dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt qua hệ thống Kho bạc Nhà nước. Kho bạc Nhà nước chịu trách nhiệm trực tiếp quản lý cấp phát, cho vay và tổ chức kiểm tra, kiểm soát việc sử dụng vốn của chủ dự án, thu hồi vốn vay đầy đủ đúng hạn. 3/ Vốn chương trình 327 năm trước chưa cấp phát và cho vay hết được chuyển sang năm sau để tiếp tục cấp phát và cho vay theo kế hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt. 4/ Cơ quan quản lý cấp trên của chủ dự án (các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ đối với các dự án TW quản lý; UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW đối với các dự án địa phương quản lý) có trách nhiệm phân bổ chỉ tiêu kế hoạch cho từng dự án trong phạm vi kế hoạch Nhà nước đã thông báo; hướng dẫn, chỉ đạo các chủ dự án triển khai theo kế hoạch được duyệt. Việc phân bổ chỉ tiêu vốn phải đảm bảo tỷ trọng cơ cấu vốn đầu tư lâm sinh, hạ tầng, cho vay và vốn sự nghiệp theo quy định của Chính phủ và hướng dẫn của Bộ Kế hoạch và đầu tư. 5/ Các chủ dự án mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để nhận vốn cấp phát, cho vay, và có trách nhiệm quản lý, sử dụng vốn đúng mục đích, có hiệu quả, hoàn trả vốn vay đầy đủ, đúng hạn, chấp hành chế độ tài chính hiện hành và chịu sự kiểm tra, kiểm soát của Kho bạc nhà nước. Kho bạc Nhà nước có quyền từ chối cấp phát, cho vay các dự án không đủ điều kiện và thu hồi vốn sử dụng sai mục đích, sai đối tượng của các chủ dự án.", "header": "['Thông tư 80-TC/KBNN-1995 hướng dẫn quản lý cấp phát và cho vay vốn NSNN theo Quyết định 556/TTg-1995 do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 323, "lower_segmented_text": "phần 1 . . quy_định chung 1 / ngân_sách nhà_nước ( ngân_sách trung_ương ) đầu_tư cho các dự_án thuộc chương_trình 327 bao_gồm vốn cấp_phát đầu_tư , vốn sự_nghiệp , vốn cho vay không lãi được cân_đối trong ngân_sách nhà_nước_hàng năm do quốc_hội phê_duyệt . 2 / căn_cứ vào chỉ_tiêu kế_hoạch nhà_nước bố_trí cho chương_trình 327 , bộ tài_chính cấp_phát , cho vay đối_với các dự_án đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt qua hệ_thống kho_bạc nhà_nước . kho_bạc nhà_nước chịu trách_nhiệm trực_tiếp_quản_lý cấp_phát , cho vay và tổ_chức kiểm_tra , kiểm_soát việc sử_dụng vốn của chủ dự_án , thu_hồi vốn vay đầy_đủ đúng hạn . 3 / vốn chương_trình 327 năm trước chưa cấp_phát và cho vay hết được chuyển sang năm sau để tiếp_tục cấp_phát và cho vay theo kế_hoạch đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt . 4 / cơ_quan quản_lý cấp trên của chủ dự_án ( các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan trực_thuộc chính_phủ đối_với các dự_án tw quản_lý ; ubnd tỉnh , thành_phố trực_thuộc tw đối_với các dự_án địa_phương quản_lý ) có trách_nhiệm phân_bổ chỉ_tiêu kế_hoạch cho từng dự_án trong phạm_vi kế_hoạch nhà_nước đã thông_báo ; hướng_dẫn , chỉ_đạo các chủ dự_án triển_khai theo kế_hoạch được duyệt . việc phân_bổ chỉ_tiêu vốn phải đảm_bảo tỷ_trọng cơ_cấu vốn đầu_tư lâm_sinh , hạ_tầng , cho vay và vốn sự_nghiệp theo quy_định của chính_phủ và hướng_dẫn của bộ kế_hoạch và đầu_tư . 5 / các chủ dự_án mở tài_khoản tại kho_bạc nhà_nước để nhận vốn cấp_phát , cho vay , và có trách_nhiệm quản_lý , sử_dụng vốn đúng mục_đích , có hiệu_quả , hoàn_trả vốn vay đầy_đủ , đúng hạn , chấp_hành chế_độ tài_chính hiện_hành và chịu sự kiểm_tra , kiểm_soát của kho_bạc nhà_nước . kho_bạc nhà_nước có quyền từ_chối cấp_phát , cho vay các dự_án không đủ điều_kiện và thu_hồi vốn sử_dụng sai mục_đích , sai đối_tượng của các chủ dự_án .", "pointer_link": "['Phần 1']"}, {"full_text": "Khoản 1.1/ Các dự án Lâm - nông - công nghiệp thực hiện các công việc: - Trồng mới rừng đặc dụng, rừng phòng hộ tạo thành rừng phòng hộ liền khoảnh, liền vùng. - Bảo vệ, khoanh nuôi rừng đặc dụng, rừng phòng hộ chỉ ở những nơi xung yếu còn có đồng bào du canh du cư đang chặt phá rừng làm nương rẫy. - Xây dựng một số công trình hạ tầng cơ sở như giao thông, giếng nước ăn, trường học, trạm xá,... phục vụ trực tiếp cho vùng dự án. 1.1/ Cơ quan quản lý cấp trên của chủ dự án căn cứ khối lượng năm kế hoạch để lập kế hoạch (bao gồm: Danh mục dự án, khối lượng và tổng mức vốn cấp phát, cho vay) gửi Bộ Kế hoạch và đầu tư, Bộ Tài chính để cân đối tổng hợp trình Nhà nước phê duyệt. Việc tính toán xây dựng kế hoạch cấp phát và cho vay vốn phải dựa trên cơ sở đơn giá, định mức hiện hành.", "header": "['Thông tư 80-TC/KBNN-1995 hướng dẫn quản lý cấp phát và cho vay vốn NSNN theo Quyết định 556/TTg-1995 do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Phần 2. - QUY ĐỊNH CỤ THỂ']", "len_tokenizer": 152, "lower_segmented_text": "khoản 1.1 / các dự_án lâm - nông - công_nghiệp thực_hiện các công_việc : - trồng mới rừng đặc_dụng , rừng phòng_hộ tạo thành rừng phòng_hộ liền khoảnh , liền vùng . - bảo_vệ , khoanh nuôi rừng đặc_dụng , rừng phòng_hộ chỉ ở những nơi xung_yếu còn có đồng_bào du_canh du_cư đang chặt phá rừng làm nương_rẫy . - xây_dựng một_số công_trình hạ_tầng cơ_sở như giao_thông , giếng nước_ăn , trường_học , trạm_xá , ... phục_vụ trực_tiếp cho vùng dự_án . 1.1 / cơ_quan quản_lý cấp trên của chủ dự_án căn_cứ khối_lượng năm kế_hoạch để lập kế_hoạch ( bao_gồm : danh_mục dự_án , khối_lượng và tổng mức vốn cấp_phát , cho vay ) gửi bộ kế_hoạch và đầu_tư , bộ tài_chính để cân_đối tổng_hợp trình nhà_nước phê_duyệt . việc tính_toán xây_dựng kế_hoạch cấp_phát và cho vay vốn phải dựa trên cơ_sở đơn_giá , định mức hiện_hành .", "pointer_link": "['Phần 2' 'Khoản 1.1']"}, {"full_text": "Khoản 1.2/ Các dự án Nông - Lâm - Công nghiệp thực hiện các công việc: - Trồng mới rừng phòng hộ - Khoanh nuôi và bảo vệ rừng phòng hộ - Xây dựng một số công trình hạ tầng cơ sở như giao thông, giếng nước, trường học, trạm xá,.... phục vụ trực tiếp cho vùng dự án. 1.2/ Căn cứ vào chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước giao, tổng mức vốn cấp phát, cho vay và danh mục dự án do Bộ Kế hoạch và đầu tự thông báo, cơ quan cấp trên của chủ dự án phân bổ chỉ tiêu cấp phát, cho vay cho từng dự án thuộc phạm vi quản lý gửi Bộ Tài chính (Kho bạc Nhà nước TW) theo mẫu số 01.", "header": "['Thông tư 80-TC/KBNN-1995 hướng dẫn quản lý cấp phát và cho vay vốn NSNN theo Quyết định 556/TTg-1995 do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Phần 2. - QUY ĐỊNH CỤ THỂ']", "len_tokenizer": 111, "lower_segmented_text": "khoản 1.2 / các dự_án nông - lâm - công_nghiệp thực_hiện các công_việc : - trồng mới rừng phòng_hộ - khoanh nuôi và bảo_vệ rừng phòng_hộ - xây_dựng một_số công_trình hạ_tầng cơ_sở như giao_thông , giếng nước , trường_học , trạm_xá , ... . phục_vụ trực_tiếp cho vùng dự_án . 1.2 / căn_cứ vào chỉ_tiêu kế_hoạch nhà_nước giao , tổng mức vốn cấp_phát , cho vay và danh_mục dự_án do bộ kế_hoạch và đầu tự thông_báo , cơ_quan cấp trên của chủ dự_án phân_bổ chỉ_tiêu cấp_phát , cho vay cho từng dự_án thuộc phạm_vi quản_lý gửi bộ tài_chính ( kho_bạc nhà_nước tw ) theo mẫu_số 01 .", "pointer_link": "['Phần 2' 'Khoản 1.2']"}, {"full_text": "Khoản 1.3/ Việc trồng mới rừng sản xuất, rừng phân tán, trồng cây công nghiệp, cây ăn quả, đồng cỏ chăn nuôi thuần tuý và các dự án định canh định cư độc lập không thuộc đối tượng đầu tư của chương trình 327. 2/ Phạm vi, đối tượng được vay vốn 1.3/ Căn cứ vào chỉ tiêu kế hoạch do Bộ Kế hoạch và đầu tư thông báo, phân bổ vốn cho từng dự án của các Bộ, UBND tỉnh, thành phố Bộ Tài chính (Kho bạc Nhà nước TW) thông báo cho Kho bạc Nhà nước tỉnh, thành phố để làm căn cứ cấp phát và cho vay vốn. 2/ Chuyển vốn cấp phát và cho vay: - Căn cứ vào tổng mức vốn chương trình 327 được ghi trong năm kế hoạch, hàng tháng Bộ Tài chính chuyển vốn (bao gồm: vốn cấp phát đầu tư các dự án, vốn sự nghiệp 327 và vốn cho vay) cho Kho bạc Nhà nước TW bằng lệnh chi tiền. - Căn cứ vào kế hoạch năm được duyệt, tình hình cấp phát và cho vay ở các địa phương, Kho bạc Nhà nước TW phân phối và chuyển vốn cho các kho bạc Nhà nước tỉnh, thành phố trực tiếp quản lý, kiểm tra, thẩm định cấp phát, cho vay đối với các chủ dự án và thực hiện thu thu hồi nợ vay theo chế độ quy định. 3/ Cấp phát và cho vay thanh toán tại Kho