Document ID: 99272

Title: QUY ĐỊNH CỤ THỂ THI HÀNH NGHỊ ĐỊNH SỐ 126/2008/NĐ-CP NGÀY 11 THÁNG 12 NĂM 2008 QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA PHÁP LỆNH BẢO VỆ CÔNG TRÌNH QUAN TRỌNG LIÊN QUAN ĐẾN AN NINH QUỐC GIA

Legal Basis:
Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia ngày 20/4/2007; Căn cứ Nghị định số 126/2008/NĐ-CP ngày 11/12/2008 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia; Căn cứ Nghị định số 77/2009/NĐ-CP ngày 15/9/2009 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an; Bộ Công an quy định cụ thể thi hành một số điều của Nghị định số 126/2008/NĐ-CP ngày 11/12/2008 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia (viết gọn là Nghị định số 126/2008/NĐ-CP) như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định cụ thể về lập hồ sơ, thẩm định hồ sơ đề nghị đưa vào và đưa ra khỏi danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia (viết gọn là công trình); về tổ chức, trách nhiệm của lực lượng bảo vệ của cơ quan, tổ chức quản lý công trình; về bồi dưỡng, huấn luyện, trang phục, trang bị công cụ hỗ trợ cho lực lượng bảo vệ của cơ quan, tổ chức quản lý công trình.", "header": "['Thông tư 72/2009/TT-BCA hướng dẫn Nghị định 126/2008/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia do Bộ Công an ban hành']", "len_tokenizer": 74, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định cụ_thể về lập hồ_sơ , thẩm_định hồ_sơ đề_nghị đưa vào và đưa ra khỏi danh_mục công_trình quan_trọng_liên_quan đến an_ninh quốc_gia ( viết gọn là công_trình ) ; về tổ_chức , trách_nhiệm của lực_lượng bảo_vệ của cơ_quan , tổ_chức quản_lý công_trình ; về bồi_dưỡng , huấn_luyện , trang_phục , trang_bị công_cụ hỗ_trợ cho lực_lượng bảo_vệ của cơ_quan , tổ_chức quản_lý công_trình .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nước ngoài, tổ chức quốc tế có liên quan đến việc thành lập, tổ chức, hoạt động và bảo vệ công trình tại Việt Nam.\n2. Thông tư này không áp dụng đối với các công trình thuộc Bộ Quốc phòng quản lý.", "header": "['Thông tư 72/2009/TT-BCA hướng dẫn Nghị định 126/2008/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia do Bộ Công an ban hành']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này áp_dụng đối_với các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân việt_nam ; tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài , tổ_chức quốc_tế có liên_quan đến việc thành_lập , tổ_chức , hoạt_động và bảo_vệ công_trình tại việt_nam . \n 2 . thông_tư này không áp_dụng đối_với các công_trình thuộc bộ quốc_phòng quản_lý .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Lập hồ sơ, thẩm định hồ sơ đề nghị đưa vào và đưa ra khỏi danh mục công trình\n1. Căn cứ vào tiêu chí xác định công trình thuộc danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia và hành lang bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia quy định tại Điều 7, Điều 8 Nghị định số 126/2008/NĐ-CP và quy định về đưa ra khỏi danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia tại Điều 13 Nghị định số 126/2008/NĐ-CP, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương lập hồ sơ đề nghị đưa công trình vào danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia và rà soát các công trình cần đưa ra khỏi danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia thuộc bộ, ngành, địa phương mình quản lý gửi Bộ Công an (qua Tổng cục An ninh II) để làm thủ tục thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.\n2. Trong thời hạn 5 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Tổng cục An ninh II có trách nhiệm báo cáo, đề xuất Bộ trưởng Bộ Công an thành lập Hội đồng thẩm định theo quy định của Nghị định số 126/2008/NĐ-CP ; trường hợp cần phải bổ sung tài liệu hoặc tổ chức khảo sát thực tế trước khi họp Hội đồng thẩm định thì Tổng cục An ninh II chủ trì phối hợp cơ quan, tổ chức quản lý công trình thực hiện.", "header": "['Thông tư 72/2009/TT-BCA hướng dẫn Nghị định 126/2008/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia do Bộ Công an ban hành']", "len_tokenizer": 241, "lower_segmented_text": "điều 3 . lập hồ_sơ , thẩm_định hồ_sơ đề_nghị đưa vào và đưa ra khỏi danh_mục công_trình \n 1 . căn_cứ vào tiêu_chí xác_định công_trình thuộc danh_mục công_trình quan_trọng_liên_quan đến an_ninh quốc_gia và hành_lang bảo_vệ công_trình quan_trọng_liên_quan đến an_ninh quốc_gia quy_định tại điều 7 , điều 8 nghị_định số 126 / 2008 / nđ - cp và quy_định về đưa ra khỏi danh_mục công_trình quan_trọng_liên_quan đến an_ninh quốc_gia tại điều 13 nghị_định số 126 / 2008 / nđ - cp , bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương lập hồ_sơ đề_nghị đưa công_trình vào danh_mục công_trình quan_trọng_liên_quan đến an_ninh quốc_gia và rà_soát các công_trình cần đưa ra khỏi danh_mục công_trình quan_trọng_liên_quan đến an_ninh quốc_gia thuộc bộ , ngành , địa_phương mình quản_lý gửi bộ công_an ( qua tổng_cục an_ninh ii ) để làm thủ_tục thẩm_định , trình thủ_tướng chính_phủ xem_xét , quyết_định . \n 2 . trong thời_hạn 5 ngày làm_việc , kể từ ngày nhận đủ hồ_sơ hợp_lệ , tổng_cục an_ninh ii có trách_nhiệm báo_cáo , đề_xuất bộ_trưởng bộ công_an thành_lập hội_đồng thẩm_định theo quy_định của nghị_định số 126 / 2008 / nđ - cp ; trường_hợp cần phải bổ_sung tài_liệu hoặc tổ_chức khảo_sát thực_tế trước khi họp hội_đồng thẩm_định thì tổng_cục an_ninh ii chủ_trì phối_hợp cơ_quan , tổ_chức quản_lý công_trình thực_hiện .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Bảo vệ công trình\n1. Việc bảo vệ công trình phải thực hiện theo đúng quy định của Nghị định số 126/2008/NĐ-CP , hướng dẫn tại Thông tư này và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan.\n2. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức quản lý công trình phải chịu trách nhiệm toàn diện trong việc bảo đảm an ninh, an toàn công trình; ban hành nội quy, quy định về bảo vệ, sử dụng công trình; xây dựng, tổ chức thực hiện phương án, kế hoạch nhằm bảo vệ an toàn tuyệt đối công trình trong mọi tình huống.\n3. Trường hợp có sự thay đổi về quy hoạch, thiết kế hoặc cải tạo nâng cấp công trình thì trước khi thực hiện, thủ trưởng cơ quan, tổ chức quản lý công trình phải có đề án cụ thể, có kế hoạch, phương án bảo vệ phù hợp gửi Bộ trưởng Bộ Công an (qua Tổng cục An ninh II) để xem xét, cho ý kiến. Trong thời hạn 7 ngày, kể từ ngày nhận được đề nghị của cơ quan, tổ chức quản lý công trình, Tổng cục An ninh II phải báo cáo lãnh đạo Bộ Công an để có văn bản trả lời cơ quan, tổ chức quản lý công trình về yêu cầu bảo đảm an ninh, an toàn trong việc thay đổi quy hoạch, thiết kế hoặc cải tạo, nâng cấp công trình.\n4. Trường hợp đặc biệt cần sử dụng vùng đất, vùng nước, khoảng không vào các mục đích khác ngoài quy định của khoản 2 Điều 17 Nghị định số 126/2008/NĐ-CP, tổ chức, cá nhân có nhu cầu phải có văn bản xin phép sử dụng gửi Bộ Công an (qua Tổng cục An ninh II); trong thời hạn 7 ngày, kể từ ngày nhận được văn bản đề nghị, Bộ Công an phải có văn bản trình Thủ tướng Chính phủ để xem xét, quyết định.\n5. Tùy theo tính chất, yêu cầu của việc bảo vệ công trình, cơ quan, tổ chức quản lý công trình chủ trì phối hợp với Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (viết gọn là Công an cấp tỉnh) xác định việc cho phép hoặc cấm các hoạt động sản xuất, kinh doanh, ra, vào, đi lại, quay phim, chụp ảnh và các hoạt động khác trong khu vực hành lang bảo vệ công trình; trường hợp cấm các hoạt động nêu trên thì phải có biển báo để mọi tổ chức, cá nhân biết và chấp hành.", "header": "['Thông tư 72/2009/TT-BCA hướng dẫn Nghị định 126/2008/NĐ-CP hướng dẫn Pháp lệnh bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia do Bộ Công an ban hành']", "len_tokenizer": 363, "lower_segmented_text": "điều 4 . bảo_vệ công_trình \n 1 . việc bảo_vệ công_trình phải thực_hiện theo đúng quy_định của nghị_định số 126 / 2008 / nđ - cp , hướng_dẫn tại thông_tư này và các văn_bản quy_phạm_pháp_luật khác có liên_quan . \n 2 . người đứng đầu_cơ_quan , tổ_chức quản_lý công_trình phải chịu trách_nhiệm toàn_diện trong việc bảo_đảm an_ninh , an_toàn công_trình ; ban_hành nội_quy , quy_định về bảo_vệ , sử_dụng công_trình ; xây_dựng , tổ_chức thực_hiện phương_án , kế_hoạch nhằm bảo_vệ an_toàn tuyệt_đối công_trình trong mọi tình_huống . \n 3 . trường_hợp có sự thay_đổi về quy_hoạch , thiết_kế hoặc cải_tạo nâng_cấp công_trình thì trước khi thực_hiện , thủ_trưởng cơ_quan , tổ_chức quản_lý công_trình phải có đề_án cụ_thể , có kế_hoạch , phương_án bảo_vệ phù_hợp gửi bộ_trưởng bộ công_an ( qua tổng_cục an_ninh ii ) để xem_xét , cho ý_kiến . trong thời_hạn 7 ngày , kể từ ngày nhận được đề_nghị của cơ_quan , tổ_chức quản