Document ID: 491594

Title: VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ ASEAN (ATISA)

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phê duyệt Hiệp định thương mại dịch vụ ASEAN (gọi tắt là ATISA).", "header": "['Nghị quyết 131/NQ-CP năm 2021 phê duyệt Hiệp định Thương mại dịch vụ ASEAN (ATISA) do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 19, "lower_segmented_text": "điều 1 . phê_duyệt hiệp_định thương_mại dịch_vụ asean ( gọi tắt là atisa ) .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan tổ chức triển khai thực hiện Hiệp định ATISA sau khi có hiệu lực.", "header": "['Nghị quyết 131/NQ-CP năm 2021 phê duyệt Hiệp định Thương mại dịch vụ ASEAN (ATISA) do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 29, "lower_segmented_text": "điều 2 . bộ kế_hoạch và đầu_tư chủ_trì , phối_hợp với các bộ , cơ_quan liên_quan tổ_chức triển_khai thực_hiện hiệp_định atisa sau khi có hiệu_lực .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Các Bộ, ngành liên quan phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư:. - Xây dựng Danh mục các biện pháp không tương thích (NCM) trên cơ sở Gói cam kết dịch vụ thứ 10 (Hiệp định khung ASEAN về dịch vụ) đảm bảo quyền và lợi ích của Việt Nam và các cam kết của Việt Nam với ASEAN. - Chủ động rà soát, sửa đổi, bổ sung các văn bản quy phạm pháp luật để thực hiện Hiệp định ATISA.", "header": "['Nghị quyết 131/NQ-CP năm 2021 phê duyệt Hiệp định Thương mại dịch vụ ASEAN (ATISA) do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 78, "lower_segmented_text": "điều 3 . các bộ , ngành liên_quan phối_hợp với bộ kế_hoạch và đầu_tư : . - xây_dựng danh_mục các biện_pháp không tương_thích ( ncm ) trên cơ_sở gói cam_kết dịch_vụ thứ 10 ( hiệp_định_khung asean về dịch_vụ ) đảm_bảo quyền và lợi_ích của việt_nam và các cam_kết của việt_nam với asean . - chủ_động rà_soát , sửa_đổi , bổ_sung các văn_bản quy_phạm_pháp_luật để thực_hiện hiệp_định atisa .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Bộ Ngoại giao chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư thực hiện thủ tục đối ngoại theo quy định./.", "header": "['Nghị quyết 131/NQ-CP năm 2021 phê duyệt Hiệp định Thương mại dịch vụ ASEAN (ATISA) do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 23, "lower_segmented_text": "điều 4 . bộ ngoại_giao chủ_trì , phối_hợp với bộ kế_hoạch và đầu_tư thực_hiện thủ_tục đối_ngoại theo quy_định . / .", "pointer_link": "['Điều 4']"}]