Document ID: 126317

Title: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THUỐC TRONG CÁC CƠ SỞ Y TẾ CÓ GIƯỜNG BỆNH

Legal Basis:
Căn cứ Luật Dược số 34/2005/QH11 ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 188/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Y tế; Bộ Y tế hướng dẫn sử dụng thuốc trong các cơ sở y tế có giường bệnh như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn sử dụng thuốc trong các cơ sở y tế có giường bệnh.\nĐiều 2. Trách nhiệm trong việc chỉ định và hướng dẫn sử dụng thuốc\n1. Người chịu trách nhiệm về chỉ định dùng thuốc cho người bệnh (gọi chung là Thầy thuốc) bao gồm:\na) Bác sỹ;\nb) Y sĩ tại các trạm y tế xã, phường, thị trấn (gọi chung là trạm y tế xã) và bệnh viện huyện, quận, thị xã, thành phố (gọi chung là bệnh viện huyện) chưa có bác sỹ chịu trách nhiệm về chỉ định dùng thuốc cho người bệnh;\nc) Lương y, y sĩ y học cổ truyền tại các trạm y tế xã và bệnh viện huyện chịu trách nhiệm về chỉ định các thuốc đông y, thuốc từ dược liệu cho người bệnh;\nd) Hộ sinh viên tại các trạm y tế xã khi không có bác sĩ, y sĩ được chỉ định thuốc cấp cứu trong trường hợp đỡ đẻ.\n2. Hướng dẫn sử dụng thuốc\na) Dược sĩ khoa Dược chịu trách nhiệm cập nhật thông tin về thuốc và hướng dẫn sử dụng thuốc cho Thầy thuốc, dược sĩ, điều dưỡng viên và người bệnh.\nb) Thầy thuốc hướng dẫn người bệnh (hoặc người nhà người bệnh) cách dùng thuốc.\nc) Điều dưỡng viên, Hộ sinh viên chịu trách nhiệm cho người bệnh dùng thuốc hoặc hướng dẫn người bệnh dùng thuốc để bảo đảm thuốc được dùng đúng cách, đúng thời gian, đủ liều theo y lệnh.\nd) Người bệnh phải tuân thủ điều trị, không tự ý bỏ thuốc hoặc tự ý dùng thuốc không đúng chỉ định của Thầy thuốc. Người bệnh hoặc người nhà người bệnh chịu trách nhiệm về mọi sự cố do tự ý dùng thuốc không đúng chỉ định của Thầy thuốc.", "header": "['Thông tư 23/2011/TT-BYT hướng dẫn sử dụng thuốc trong cơ sở y tế có giường bệnh do Bộ Y tế ban hành']", "len_tokenizer": 281, "lower_segmented_text": "chương i . quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn sử_dụng thuốc trong các cơ_sở y_tế có giường_bệnh . \n điều 2 . trách_nhiệm trong việc chỉ_định và hướng_dẫn sử_dụng thuốc \n 1 . người chịu trách_nhiệm về chỉ_định dùng thuốc cho người_bệnh ( gọi chung là thầy_thuốc ) bao_gồm : \n a ) bác_sỹ ; \n b ) y_sĩ tại các trạm y_tế xã , phường , thị_trấn ( gọi chung là trạm y_tế xã ) và bệnh_viện huyện , quận , thị_xã , thành_phố ( gọi chung là bệnh_viện huyện ) chưa có bác_sỹ chịu trách_nhiệm về chỉ_định dùng thuốc cho người_bệnh ; \n c ) lương_y , y_sĩ y_học cổ_truyền tại các trạm y_tế xã và bệnh_viện huyện chịu trách_nhiệm về chỉ_định các thuốc đông_y , thuốc từ dược_liệu cho người_bệnh ; \n d ) hộ_sinh_viên tại các trạm y_tế xã khi không có bác_sĩ , y_sĩ được chỉ_định thuốc cấp_cứu trong trường_hợp đỡ_đẻ . \n 2 . hướng_dẫn sử_dụng thuốc \n a ) dược_sĩ khoa dược chịu trách_nhiệm cập_nhật thông_tin về thuốc và hướng_dẫn sử_dụng thuốc cho thầy_thuốc , dược_sĩ , điều_dưỡng viên và người_bệnh . \n b ) thầy_thuốc hướng_dẫn người_bệnh ( hoặc người_nhà người_bệnh ) cách dùng thuốc . \n c ) điều_dưỡng viên , hộ_sinh_viên chịu trách_nhiệm cho người_bệnh dùng thuốc hoặc hướng_dẫn người_bệnh dùng thuốc để bảo_đảm thuốc được dùng đúng cách , đúng thời_gian , đủ liều theo y_lệnh . \n d ) người_bệnh phải tuân_thủ điều_trị , không tự_ý bỏ thuốc hoặc tự_ý dùng thuốc không đúng chỉ_định của thầy_thuốc . người_bệnh hoặc người_nhà người_bệnh chịu trách_nhiệm về mọi sự_cố do tự_ý dùng thuốc không đúng chỉ_định của thầy_thuốc .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Khoản 1. Khi khám bệnh, Thầy thuốc phải khai thác tiền sử dùng thuốc, tiền sử dị ứng, liệt kê các thuốc người bệnh đã dùng trước khi nhập viện trong vòng 24 giờ và ghi diễn biến lâm sàng của người bệnh vào hồ sơ bệnh án (giấy hoặc điện tử theo quy định của Bộ Y tế) để chỉ định sử dụng thuốc hoặc ngừng sử dụng thuốc.", "header": "['Thông tư 23/2011/TT-BYT hướng dẫn sử dụng thuốc trong cơ sở y tế có giường bệnh do Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương II. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THUỐC'\n 'Điều 3. Thầy thuốc thực hiện chỉ định thuốc']", "len_tokenizer": 60, "lower_segmented_text": "khoản 1 . khi khám bệnh , thầy_thuốc phải khai_thác tiền_sử dùng thuốc , tiền_sử dị_ứng , liệt_kê các thuốc người_bệnh đã dùng trước khi nhập_viện trong vòng 24 giờ và ghi diễn_biến lâm_sàng của người_bệnh vào hồ_sơ bệnh_án ( giấy hoặc điện_tử theo quy_định của bộ y_tế ) để chỉ_định sử_dụng thuốc hoặc ngừng sử_dụng thuốc .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Thuốc chỉ định cho người bệnh cần bảo đảm các yêu cầu sau:\na) Phù hợp với chẩn đoán và diễn biến bệnh;\nb) Phù hợp tình trạng bệnh lý và cơ địa người bệnh;\nc) Phù hợp với tuổi và cân nặng;\nd) Phù hợp với hướng dẫn điều trị (nếu có);\nđ) Không lạm dụng thuốc.", "header": "['Thông tư 23/2011/TT-BYT hướng dẫn sử dụng thuốc trong cơ sở y tế có giường bệnh do Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương II. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THUỐC'\n 'Điều 3. Thầy thuốc thực hiện chỉ định thuốc']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "khoản 2 . thuốc chỉ_định cho người_bệnh cần bảo_đảm các yêu_cầu sau : \n a ) phù_hợp với chẩn_đoán và diễn_biến bệnh ; \n b ) phù_hợp tình_trạng bệnh_lý và cơ_địa người_bệnh ; \n c ) phù_hợp với tuổi và cân nặng ; \n d ) phù_hợp với hướng_dẫn điều_trị ( nếu có ) ; \n đ ) không lạm_dụng thuốc .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 3' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Cách ghi chỉ định thuốc\na) Chỉ định dùng thuốc phải ghi đầy đủ, rõ ràng vào đơn thuốc, hồ sơ bệnh án, không viết tắt tên thuốc, không ghi ký hiệu. Trường hợp sửa chữa bất kỳ nội dung nào phải ký xác nhận bên cạnh.\nb) Nội dung chỉ định thuốc bao gồm: tên thuốc, nồng độ (hàm lượng), liều dùng một lần, số lần dùng thuốc trong 24 giờ, khoảng cách giữa các lần dùng thuốc, thời điểm dùng thuốc, đường dùng thuốc và những chú ý đặc biệt khi dùng thuốc.\nc) Ghi chỉ định thuốc theo trình tự: đường tiêm, uống, đặt, dùng ngoài và các đường dùng khác.", "header": "['Thông tư 23/2011/TT-BYT hướng dẫn sử dụng thuốc trong cơ sở y tế có giường bệnh do Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương II. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THUỐC'\n 'Điều 3. Thầy thuốc thực hiện chỉ định thuốc']", "len_tokenizer": 120, "lower_segmented_text": "khoản 3 . cách ghi chỉ_định thuốc \n a ) chỉ_định dùng thuốc phải ghi đầy_đủ , rõ_ràng vào đơn thuốc , hồ_sơ bệnh_án , không viết tắt tên thuốc , không ghi ký_hiệu . trường_hợp sửa_chữa bất_kỳ nội_dung nào phải ký xác_nhận bên cạnh . \n b ) nội_dung chỉ_định thuốc bao_gồm : tên thuốc , nồng_độ ( hàm_lượng ) , liều dùng một lần , số lần dùng thuốc trong 24 giờ , khoảng_cách giữa các lần dùng thuốc , thời_điểm dùng thuốc , đường dùng thuốc và những chú_ý đặc_biệt khi dùng thuốc . \n c ) ghi chỉ_định thuốc theo trình_tự : đường tiêm , uống , đặt , dùng ngoài và các đường dùng khác .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 3' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Quy định về đánh số thứ tự ngày dùng thuốc đối với một số nhóm thuốc cần thận trọng khi sử dụng\na) Nhóm thuốc phải đánh số thứ tự ngày dùng thuốc gồm: - Thuốc phóng xạ; - Thuốc gây nghiện; - Thuốc hướng tâm thần; - Thuốc kháng sinh; - Thuốc điều trị lao; - Thuốc corticoid.\nb) Đối với bệnh mạn tính cần sử dụng thuốc gây nghiện, thuốc hướng tâm thần, thuốc điều trị lao, thuốc corticoid và thuốc điều trị ung thư dài ngày thì đánh số thứ tự ngày dựng thuốc theo đợt điều trị, số ngày của mỗi đợt điều trị cần ghi rõ ngày bắt đầu và ngày kết thúc sử dụng thuốc.", "header": "['Thông tư 23/2011/TT-BYT hướng dẫn sử dụng thuốc trong cơ sở y tế có giường bệnh do Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương II. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THUỐC'\n 'Điều 3. Thầy thuốc thực hiện chỉ định thuốc']", "len_tokenizer": 119, "lower_segmented_text": "khoản 4 . quy_định về đánh_số thứ tự ngày dùng thuốc đối_với một_số nhóm thuốc cần thận_trọng khi sử_dụng \n a ) nhóm thuốc phải đánh_số thứ tự ngày dùng thuốc gồm : - thuốc phóng_xạ ; - thuốc gây nghiện ; - thuốc hướng_tâm_thần ; - thuốc kháng_sinh ; - thuốc điều_trị lao ; - thuốc corticoid . \n b ) đối_với bệnh mạn tính cần sử_dụng thuốc gây nghiện , thuốc hướng_tâm_thần , thuốc điều_trị lao , thuốc corticoid và thuốc điều_trị ung_thư dài ngày thì đánh_số thứ tự ngày dựng thuốc theo đợt điều_trị , số ngày của mỗi đợt điều_trị cần ghi rõ ngày bắt_đầu và ngày kết_thúc sử_dụng thuốc .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 3' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Chỉ định thời gian dùng thuốc\na) Trường hợp người bệnh cấp cứu, thầy thuốc chỉ định thuốc theo diễ