Document ID: 211362

Title: QUY ĐỊNH VỀ TỔ CHỨC NGÀY KỶ NIỆM; NGHI THỨC TRAO TẶNG, ĐÓN NHẬN HÌNH THỨC KHEN THƯỞNG, DANH HIỆU THI ĐUA; NGHI LỄ ĐỐI NGOẠI VÀ ĐÓN, TIẾP KHÁCH NƯỚC NGOÀI

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật thi đua, khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Nghị định này quy định việc tổ chức ngày kỷ niệm; nghi thức trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài.\n2. Nghị định này áp dụng đối với các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức kinh tế, đơn vị vũ trang nhân dân khi tổ chức ngày kỷ niệm; trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; thực hiện nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài.", "header": "['Nghị định 145/2013/NĐ-CP quy định về tổ chức ngày kỷ niệm; nghi thức trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 101, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . nghị_định này quy_định việc tổ_chức ngày kỷ_niệm ; nghi_thức trao_tặng , đón_nhận hình_thức khen_thưởng , danh_hiệu thi_đua ; nghi_lễ đối_ngoại và đón , tiếp khách nước_ngoài . \n 2 . nghị_định này áp_dụng đối_với các cơ_quan nhà_nước , tổ_chức chính_trị , tổ_chức chính_trị - xã_hội , tổ_chức chính_trị xã_hội - nghề_nghiệp , tổ_chức xã_hội - nghề_nghiệp , tổ_chức xã_hội , tổ_chức kinh_tế , đơn_vị vũ_trang nhân_dân khi tổ_chức ngày kỷ_niệm ; trao_tặng , đón_nhận hình_thức khen_thưởng , danh_hiệu thi_đua ; thực_hiện nghi_lễ đối_ngoại và đón , tiếp khách nước_ngoài .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Yêu cầu của việc tổ chức ngày kỷ niệm; nghi thức trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài\n1. Việc tổ chức ngày kỷ niệm; trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua phải bảo đảm an toàn, trang trọng, tiết kiệm, hiệu quả, không phô trương hình thức; có ý nghĩa tôn vinh sự kiện, tôn vinh tập thể và cá nhân.\n2. Việc tổ chức ngày kỷ niệm; trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua phải mang ý nghĩa giáo dục truyền thống yêu nước, lý tưởng cách mạng; gắn với các phong trào thi đua yêu nước và thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm quốc phòng, an ninh của địa phương và đất nước.\n3. Thực hiện nếp sống văn minh, bảo tồn giá trị văn hóa, bản sắc dân tộc trong lễ kỷ niệm; trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng và danh hiệu thi đua.\n4. Việc tổ chức thực hiện nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài phải chú trọng yêu cầu chính trị, đối ngoại, phù hợp với các quy định của pháp luật Việt Nam, pháp luật và thông lệ quốc tế nhằm góp phần tăng cường và mở rộng quan hệ hữu nghị, hợp tác với các nước, các tổ chức quốc tế.\n5. Mức độ và nghi lễ đón, tiếp các đoàn khách nước ngoài thực hiện trên cơ sở yêu cầu của chuyến thăm và nguyên tắc đối đẳng do cơ quan chủ trì tổ chức đón, tiếp kiến nghị.", "header": "['Nghị định 145/2013/NĐ-CP quy định về tổ chức ngày kỷ niệm; nghi thức trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 230, "lower_segmented_text": "điều 2 . yêu_cầu của việc tổ_chức ngày kỷ_niệm ; nghi_thức trao_tặng , đón_nhận hình_thức khen_thưởng , danh_hiệu thi_đua ; nghi_lễ đối_ngoại và đón , tiếp khách nước_ngoài \n 1 . việc tổ_chức ngày kỷ_niệm ; trao_tặng , đón_nhận hình_thức khen_thưởng , danh_hiệu thi_đua phải bảo_đảm an_toàn , trang_trọng , tiết_kiệm , hiệu_quả , không phô_trương hình_thức ; có ý_nghĩa tôn_vinh sự_kiện , tôn_vinh tập_thể và cá_nhân . \n 2 . việc tổ_chức ngày kỷ_niệm ; trao_tặng , đón_nhận hình_thức khen_thưởng , danh_hiệu thi_đua phải mang ý_nghĩa giáo_dục truyền_thống yêu nước , lý_tưởng cách_mạng ; gắn với các phong_trào thi_đua yêu nước và thực_hiện nhiệm_vụ phát_triển kinh_tế - xã_hội , bảo_đảm quốc_phòng , an_ninh của địa_phương và đất_nước . \n 3 . thực_hiện nếp sống văn_minh , bảo_tồn giá_trị văn_hóa , bản_sắc dân_tộc trong lễ kỷ_niệm ; trao_tặng , đón_nhận hình_thức khen_thưởng và danh_hiệu thi_đua . \n 4 . việc tổ_chức thực_hiện nghi_lễ đối_ngoại và đón , tiếp khách nước_ngoài phải chú_trọng yêu_cầu chính_trị , đối_ngoại , phù_hợp với các quy_định của pháp_luật việt_nam , pháp_luật và thông_lệ quốc_tế nhằm góp_phần tăng_cường và mở_rộng quan_hệ hữu_nghị , hợp_tác với các nước , các tổ_chức quốc_tế . \n 5 . mức_độ và nghi_lễ đón , tiếp các đoàn khách nước_ngoài thực_hiện trên cơ_sở yêu_cầu của chuyến thăm và nguyên_tắc đối đẳng do cơ_quan chủ_trì tổ_chức đón , tiếp_kiến_nghị .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ sau đây được hiểu như sau:\n1. “Năm tròn”, “năm lẻ 5”, “năm khác” là số năm kỷ niệm (lần thứ) của các sự kiện.\na) “Năm tròn” là năm có chữ số cuối cùng là “0”;\nb) “Năm lẻ 5” là năm có chữ số cuối cùng là “5”;\nc) “Năm khác” là năm có các chữ số cuối cùng còn lại. Riêng đối với trường hợp tổ chức ngày Giỗ Tổ Hùng Vương, việc xác định “năm tròn”, “năm lẻ 5” và “năm khác” được tính theo năm dương lịch.\n2. “Lãnh đạo Đảng, Nhà nước” là Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch Quốc hội, Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Bí thư Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch nước, Phó Thủ tướng Chính phủ, Phó Chủ tịch Quốc hội.\n3. “Khách cấp cao nước ngoài” là Nguyên thủ quốc gia và Phó Nguyên thủ quốc gia; Thủ tướng và Phó Thủ tướng Chính phủ; Chủ tịch và Phó Chủ tịch Quốc hội và tương đương; một số khách cấp cao nước ngoài khác được quy định tại Nghị định này.\n4. “Thăm cấp nhà nước”, “thăm chính thức”, “thăm làm việc” là danh nghĩa chuyến thăm của khách cấp cao nước ngoài, chỉ tính chất, mức độ của chuyến thăm, trong đó thăm cấp nhà nước là chuyến thăm được đón, tiếp với mức độ nghi lễ nhà nước cao nhất.\n5. “Lễ đón chính thức”, “Hội đàm chính thức”, “Chiêu đãi chính thức” là những hoạt động chính trong chương trình chuyến thăm của khách cấp cao nước ngoài do Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam đồng cấp chủ trì.\n6. “Tiếp xúc cấp cao” là cuộc tiếp xúc của khách cấp cao nước ngoài với Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam.\n7. “Đoàn Ngoại giao” là tập thể các vị đứng đầu Cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam.\n8. “Các Tổ chức quốc tế tại Hà Nội” là các tổ chức thuộc hệ thống Liên hợp quốc và tổ chức quốc tế liên chính phủ ngoài hệ thống Liên hợp quốc có cơ quan đại diện tại Hà Nội.", "header": "['Nghị định 145/2013/NĐ-CP quy định về tổ chức ngày kỷ niệm; nghi thức trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài'\n 'Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 394, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ sau đây được hiểu như sau : \n 1 . “ năm tròn ” , “ năm lẻ 5 ” , “ năm khác ” là số năm kỷ_niệm ( lần thứ ) của các sự_kiện . \n a ) “ năm tròn ” là năm có chữ_số cuối_cùng là “ 0 ” ; \n b ) “ năm lẻ 5 ” là năm có chữ_số cuối_cùng là “ 5 ” ; \n c ) “ năm khác ” là năm có các chữ_số cuối_cùng còn lại . riêng đối_với trường_hợp tổ_chức ngày giỗ tổ hùng vương , việc xác_định “ năm tròn ” , “ năm lẻ 5 ” và “ năm khác ” được tính theo năm dương_lịch . \n 2 . “ lãnh_đạo đảng , nhà_nước ” là tổng_bí_thư , chủ_tịch nước , thủ_tướng chính_phủ , chủ_tịch quốc_hội , ủy_viên bộ chính_trị , ủy viên ban bí_thư trung_ương đảng , phó_chủ_tịch nước , phó thủ_tướng chính_phủ , phó_chủ_tịch quốc_hội . \n 3 . “ khách cấp cao nước_ngoài ” là nguyên_thủ quốc_gia và phó nguyên_thủ quốc_gia ; thủ_tướng và phó thủ_tướng chính_phủ ; chủ_tịch và phó_chủ_tịch quốc_hội và tương_đương ; một_số khách cấp cao nước_ngoài khác được quy_định tại nghị_định này . \n 4 . “ thăm cấp nhà_nước ” , “ thăm chính_thức ” , “ thăm làm_việc ” là danh_nghĩa chuyến thăm của khách cấp cao nước_ngoài , chỉ tính_chất , mức_độ của chuyến thăm , trong đó thăm cấp nhà_nước là chuyến thăm được đón , tiếp với mức_độ nghi_lễ nhà_nước cao nhất . \n 5 . “ lễ đón chính_thức ” , “ hội_đàm chính_thức ” , “ chiêu_đãi chính_thức ” là những hoạt_động chính trong chương_trình chuyến thăm của khách cấp cao nước_ngoài do lãnh_đạo đảng , nhà_nước việt nam đồng cấp chủ_trì . \n 6 . “ tiếp_xúc