Document ID: 111991

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT DI SẢN VĂN HÓA VÀ LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT DI SẢN VĂN HÓA

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008; Căn cứ Luật di sản văn hóa ngày 29 tháng 6 năm 2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật di sản văn hóa ngày 18 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Luật thi đua, khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch,

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định chi tiết việc bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể; việc bảo vệ và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa, danh lam thắng cảnh; việc quản lý di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia; tổ chức và hoạt động của bảo tàng; việc khen thưởng đối với tổ chức, cá nhân phát hiện và giao nộp di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia.", "header": "['Nghị định 98/2010/NĐ-CP hướng dẫn Luật di sản văn hóa và Luật di sản văn hóa sửa đổi'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 73, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định chi_tiết việc bảo_vệ và phát_huy giá_trị di_sản văn_hóa phi_vật_thể ; việc bảo_vệ và phát_huy giá_trị di_tích lịch_sử - văn_hóa , danh_lam thắng_cảnh ; việc quản_lý di_vật , cổ_vật , bảo_vật quốc_gia ; tổ_chức và hoạt_động của bảo_tàng ; việc khen_thưởng đối_với tổ_chức , cá_nhân phát_hiện và giao_nộp di_vật , cổ_vật , bảo_vật quốc_gia .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Di sản văn hóa phi vật thể và di sản văn hóa vật thể\n1. Di sản văn hóa phi vật thể bao gồm:\na) Tiếng nói, chữ viết;\nb) Ngữ văn dân gian;\nc) Nghệ thuật trình diễn dân gian;\nd) Tập quán xã hội và tín ngưỡng; d) Tri thức dân gian.\nđ) Lễ hội truyền thống;\ne) Nghề thủ công truyền thống;\n2. Di sản văn hóa vật thể bao gồm:\na) Di tích lịch sử - văn hóa, danh lam thắng cảnh (sau đây gọi là di tích);\nb) Di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia.", "header": "['Nghị định 98/2010/NĐ-CP hướng dẫn Luật di sản văn hóa và Luật di sản văn hóa sửa đổi'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 110, "lower_segmented_text": "điều 2 . di_sản văn_hóa phi_vật_thể và di_sản văn_hóa vật_thể \n 1 . di_sản văn_hóa phi_vật_thể bao_gồm : \n a ) tiếng_nói , chữ_viết ; \n b ) ngữ_văn dân_gian ; \n c ) nghệ_thuật trình_diễn dân_gian ; \n d ) tập_quán xã_hội và tín_ngưỡng ; d ) tri_thức dân_gian . \n đ ) lễ_hội truyền_thống ; \n e ) nghề thủ_công truyền_thống ; \n 2 . di_sản văn_hóa vật_thể bao_gồm : \n a ) di_tích lịch_sử - văn_hóa , danh_lam thắng_cảnh ( sau đây gọi là di_tích ) ; \n b ) di_vật , cổ_vật , bảo_vật quốc_gia .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Chính sách của Nhà nước về bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa\n1. Xây dựng và thực hiện chương trình mục tiêu bảo tồn các di sản văn hóa tiêu biểu.\n2. Khen thưởng tổ chức, cá nhân có thành tích trong việc bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa; xét tặng danh hiệu vinh dự nhà nước và thực hiện các chính sách ưu đãi về tinh thần và vật chất đối với nghệ nhân, nghệ sĩ nắm giữ và có công phổ biến nghệ thuật truyền thống, bí quyết nghề nghiệp có giá trị đặc biệt.\n3. Nghiên cứu áp dụng thành tựu khoa học công nghệ vào các hoạt động sau đây:\na) Thăm dò, khai quật khảo cổ; bảo quản, tu bổ, tôn tạo và phát huy giá trị di tích;\nb) Thẩm định, quản lý sưu tập, bảo quản hiện vật, chỉnh lý, đổi mới nội dung, hình thức trưng bày và hoạt động giáo dục của bảo tàng;\nc) Sưu tầm, lưu giữ và phổ biến giá trị di sản văn hóa phi vật thể; thành lập ngân hàng dữ liệu về di sản văn hóa phi vật thể.\n4. Đào tạo, bồi dưỡng đội ngũ cán bộ chuyên môn trong lĩnh vực bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa.\n5. Khuyến khích và tạo điều kiện cho các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài đóng góp về tinh thần và vật chất hoặc trực tiếp tham gia các hoạt động bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa.\n6. Mở rộng các hình thức hợp tác quốc tế trong lĩnh vực bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hóa; xây dựng và thực hiện các dự án hợp tác quốc tế theo quy định của pháp luật.", "header": "['Nghị định 98/2010/NĐ-CP hướng dẫn Luật di sản văn hóa và Luật di sản văn hóa sửa đổi'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 254, "lower_segmented_text": "điều 3 . chính_sách của nhà_nước về bảo_vệ và phát_huy giá_trị di_sản văn_hóa \n 1 . xây_dựng và thực_hiện chương_trình mục_tiêu bảo_tồn các di_sản văn_hóa tiêu_biểu . \n 2 . khen_thưởng tổ_chức , cá_nhân có thành_tích trong việc bảo_vệ và phát_huy giá_trị di_sản văn_hóa ; xét tặng danh_hiệu vinh_dự nhà_nước và thực_hiện các chính_sách ưu_đãi về tinh_thần và vật_chất đối_với nghệ_nhân , nghệ_sĩ nắm giữ và có công phổ_biến nghệ_thuật truyền_thống , bí_quyết nghề_nghiệp có giá_trị đặc_biệt . \n 3 . nghiên_cứu áp_dụng thành_tựu khoa_học công_nghệ vào các hoạt_động sau đây : \n a ) thăm_dò , khai_quật khảo_cổ ; bảo_quản , tu_bổ , tôn_tạo và phát_huy giá_trị di_tích ; \n b ) thẩm_định , quản_lý sưu_tập , bảo_quản hiện_vật , chỉnh_lý , đổi_mới nội_dung , hình_thức trưng_bày và hoạt_động giáo_dục của bảo_tàng ; \n c ) sưu_tầm , lưu_giữ và phổ_biến giá_trị di_sản văn_hóa phi_vật_thể ; thành_lập ngân_hàng dữ_liệu về di_sản văn_hóa phi_vật_thể . \n 4 . đào_tạo , bồi_dưỡng đội_ngũ cán_bộ chuyên_môn trong lĩnh_vực bảo_vệ và phát_huy giá_trị di_sản văn_hóa . \n 5 . khuyến_khích và tạo điều_kiện cho các tổ_chức , cá_nhân trong nước và nước_ngoài đóng_góp về tinh_thần và vật_chất hoặc trực_tiếp tham_gia các hoạt_động bảo_vệ và phát_huy giá_trị di_sản văn_hóa . \n 6 . mở_rộng các hình_thức hợp_tác quốc_tế trong lĩnh_vực bảo_vệ và phát_huy giá_trị di_sản văn_hóa ; xây_dựng và thực_hiện các dự_án hợp_tác quốc_tế theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Chương 1' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Những hành vi vi phạm làm sai lệch hoặc hủy hoại di sản văn hóa\n1. Những hành vi làm sai lệch di tích:\na) Làm thay đổi yếu tố gốc cấu thành di tích như đưa thêm, di dời, thay đổi hiện vật trong di tích hoặc tu bổ, phục hồi không đúng với yếu tố gốc cấu thành di tích và các hành vi khác khi chưa được phép của cơ quan nhà nước có thẩm quyền về văn hóa, thể thao và du lịch, tuyên truyền, giới thiệu sai lệch về nội dung và giá trị của di tích;\nb) Làm thay đổi môi trường cảnh quan của di tích như chặt cây, phá đá, đào bới, xây dựng trái phép và các hành vi khác gây ảnh hưởng xấu đến di tích.\n2. Những hành vi gây nguy cơ hủy hoại hoặc làm giảm giá trị di sản văn hóa phi vật thể:\na) Phổ biến và thực hành sai lệch nội dung di sản văn hóa phi vật thể;\nb) Tùy tiện đưa những yếu tố mới không phù hợp làm giảm giá trị di sản văn hóa phi vật thể;\nc) Lợi dụng việc tuyên truyền, phổ biến, trình diễn, truyền dạy di sản văn hóa phi vật thể để trục lợi và thực hiện các hành vi khác trái pháp luật.\n3. Những trường hợp sau đây bị coi là đào bới trái phép địa điểm khảo cổ:\na) Tự ý đào bới, tìm kiếm di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia trong khu vực bảo vệ di tích và địa điểm thuộc quy hoạch khảo cổ như di chỉ cư trú, mộ táng, công xưởng chế tác công cụ, thành lũy và các địa điểm khảo cổ khác;\nb) Tự ý tìm kiếm, trục vớt các di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia còn chìm đắm dưới nước.", "header": "['Nghị định 98/2010/NĐ-CP hướng dẫn Luật di sản văn hóa và Luật di sản văn hóa sửa đổi'\n 'Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 285, "lower_segmented_text": "điều 4 . những hành_vi vi_phạm làm sai_lệch hoặc hủy_hoại di_sản văn_hóa \n 1 . những hành_vi làm sai_lệch di_tích : \n a ) làm thay_đổi yếu_tố gốc cấu_thành di_tích như đưa thêm , di_dời , thay_đổi hiện_vật trong di_tích hoặc tu_bổ , phục_hồi không đúng với yếu_tố gốc cấu_thành di_tích và các hành_vi khác khi chưa được phép của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền về văn_hóa , thể_thao và du_lịch , tuyên_truyền , giới_thiệu sai_lệch về nội_dung và giá_trị của di_tích ; \n b ) làm thay_đổi môi_trường cảnh_quan của di_tích như chặt cây , phá đá , đào_bới , xây_dựng trái_phép và các hành_vi khác gây ảnh_hưởng xấu đến di_tích . \n 2 . những hành_vi gây nguy_cơ_hủy_hoại hoặc làm giảm_giá_trị di_sản văn_hóa phi_vật_thể : \n a ) phổ_biến và thực_hành sai_lệch nội_dung di_sản văn_hóa phi_vật_thể ; \n b ) tùy_tiện đưa những yếu_tố mới không phù_hợp làm giảm_giá_trị di_sản văn_hóa phi_vật_thể ; \n c ) lợi_dụng việc tuyên_truyền , phổ_biến , trình_diễn , truyền dạy di_sản văn_hóa phi_vật_thể để trục_lợi và thực_hiện các hành_vi khác trái pháp_luật . \n 3 . những trường_hợp sau đây bị coi là đào_bới trái_phép địa_điểm khảo_cổ : \n a ) tự_ý đào_bới , tìm_kiếm di_vật , cổ_vật , bảo_vật quốc_gia trong khu_vực bảo_vệ di_tích và địa_điểm thuộc quy_hoạch khảo_cổ như di_chỉ cư_trú , mộ_táng , công_xưởng