Document ID: 320905

Title: HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP NHỎ VÀ VỪA

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Luật này quy định về nguyên tắc, nội dung, nguồn lực hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa; trách nhiệm của cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan đến hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa.", "header": "['Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa 2017'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 38, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . luật này quy_định về nguyên_tắc , nội_dung , nguồn_lực hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa ; trách_nhiệm của cơ_quan , tổ_chức và cá_nhân liên_quan đến hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Doanh nghiệp được thành lập, tổ chức và hoạt động theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp, đáp ứng các tiêu chí xác định doanh nghiệp nhỏ và vừa theo quy định của Luật này.\n2. Cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan đến hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa.", "header": "['Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa 2017'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 52, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . doanh_nghiệp được thành_lập , tổ_chức và hoạt_động theo quy_định của pháp_luật về doanh_nghiệp , đáp_ứng các tiêu_chí xác_định doanh_nghiệp nhỏ và vừa theo quy_định của luật này . \n 2 . cơ_quan , tổ_chức và cá_nhân liên_quan đến hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Doanh nghiệp nhỏ và vừa do phụ nữ làm chủ là doanh nghiệp nhỏ và vừa có một hoặc nhiều phụ nữ sở hữu từ 51% vốn điều lệ trở lên, trong đó có ít nhất một người quản lý điều hành doanh nghiệp đó.\n2. Doanh nghiệp nhỏ và vừa khởi nghiệp sáng tạo là doanh nghiệp nhỏ và vừa được thành lập để thực hiện ý tưởng trên cơ sở khai thác tài sản trí tuệ, công nghệ, mô hình kinh doanh mới và có khả năng tăng trưởng nhanh.\n3. Chuỗi giá trị là mạng lưới liên kết tạo ra giá trị gia tăng cho sản phẩm hoặc dịch vụ, bao gồm các giai đoạn tiếp nối nhau từ hình thành ý tưởng, thiết kế, sản xuất, phân phối sản phẩm đến người tiêu dùng.\n4. Chuỗi phân phối sản phẩm là mạng lưới các trung gian thực hiện phân phối sản phẩm của doanh nghiệp nhỏ và vừa đến người tiêu dùng do các doanh nghiệp, tổ chức đầu tư, kinh doanh thực hiện.\n5. Cơ sở kỹ thuật hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa (sau đây gọi là cơ sở kỹ thuật) là cơ sở cung cấp các thiết bị dùng chung để hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa thiết kế, thử nghiệm, đo lường, phân tích, giám định, kiểm định sản phẩm, hàng hóa, vật liệu.\n6. Cơ sở ươm tạo doanh nghiệp nhỏ và vừa (sau đây gọi là cơ sở ươm tạo) là cơ sở cung cấp các điều kiện về hạ tầng kỹ thuật, nguồn lực và dịch vụ cần thiết cho các tổ chức, cá nhân hoàn thiện ý tưởng kinh doanh, phát triển doanh nghiệp trong giai đoạn mới thành lập.\n7. Cụm liên kết ngành là hình thức liên kết giữa các doanh nghiệp trong cùng ngành và doanh nghiệp, tổ chức có liên quan cùng hợp tác và cạnh tranh.\n8. Khu làm việc chung hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa khởi nghiệp sáng tạo (sau đây gọi là khu làm việc chung) là khu vực cung cấp không gian làm việc tập trung, không gian trưng bày sản phẩm, cung cấp các tiện ích để hỗ trợ, liên kết các doanh nghiệp nhỏ và vừa khởi nghiệp sáng tạo.", "header": "['Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa 2017'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 331, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong luật này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . doanh_nghiệp nhỏ và vừa do phụ_nữ làm_chủ là doanh_nghiệp nhỏ và vừa có một hoặc nhiều phụ_nữ sở_hữu từ 51 % vốn điều_lệ trở lên , trong đó có ít_nhất một người quản_lý điều_hành doanh_nghiệp đó . \n 2 . doanh_nghiệp nhỏ và vừa khởi_nghiệp sáng_tạo là doanh_nghiệp nhỏ và vừa được thành_lập để thực_hiện ý_tưởng trên cơ_sở khai_thác tài_sản trí_tuệ , công_nghệ , mô_hình kinh_doanh mới và có khả_năng tăng_trưởng nhanh . \n 3 . chuỗi giá_trị là mạng_lưới liên_kết tạo ra giá_trị gia_tăng cho sản_phẩm hoặc dịch_vụ , bao_gồm các giai_đoạn tiếp nối nhau từ hình_thành ý_tưởng , thiết_kế , sản_xuất , phân_phối sản_phẩm đến người tiêu_dùng . \n 4 . chuỗi phân_phối sản_phẩm là mạng_lưới các trung_gian thực_hiện phân_phối sản_phẩm của doanh_nghiệp nhỏ và vừa đến người tiêu_dùng do các doanh_nghiệp , tổ_chức đầu_tư , kinh_doanh thực_hiện . \n 5 . cơ_sở kỹ_thuật hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa ( sau đây gọi là cơ_sở kỹ_thuật ) là cơ_sở cung_cấp các thiết_bị dùng chung để hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa thiết_kế , thử_nghiệm , đo_lường , phân_tích , giám_định , kiểm_định sản_phẩm , hàng_hóa , vật_liệu . \n 6 . cơ_sở ươm tạo doanh_nghiệp nhỏ và vừa ( sau đây gọi là cơ_sở ươm tạo ) là cơ_sở cung_cấp các điều_kiện về hạ_tầng kỹ_thuật , nguồn_lực và dịch_vụ cần_thiết cho các tổ_chức , cá_nhân hoàn_thiện_ý_tưởng kinh_doanh , phát_triển doanh_nghiệp trong giai_đoạn mới thành_lập . \n 7 . cụm liên_kết ngành là hình_thức liên_kết giữa các doanh_nghiệp trong cùng ngành và doanh_nghiệp , tổ_chức có liên_quan cùng hợp_tác và cạnh_tranh . \n 8 . khu làm_việc chung hỗ_trợ doanh_nghiệp nhỏ và vừa khởi_nghiệp sáng_tạo ( sau đây gọi là khu làm_việc chung ) là khu_vực cung_cấp không_gian làm_việc tập_trung , không_gian trưng_bày sản_phẩm , cung_cấp các tiện_ích để hỗ_trợ , liên_kết các doanh_nghiệp nhỏ và vừa khởi_nghiệp sáng_tạo .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Tiêu chí xác định doanh nghiệp nhỏ và vừa\n1. Doanh nghiệp nhỏ và vừa bao gồm doanh nghiệp siêu nhỏ, doanh nghiệp nhỏ và doanh nghiệp vừa, có số lao động tham gia bảo hiểm xã hội bình quân năm không quá 200 người và đáp ứng một trong hai tiêu chí sau đây:\na) Tổng nguồn vốn không quá 100 tỷ đồng;\nb) Tổng doanh thu của năm trước liền kề không quá 300 tỷ đồng.\n2. Doanh nghiệp siêu nhỏ, doanh nghiệp nhỏ và doanh nghiệp vừa được xác định theo lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản; công nghiệp và xây dựng; thương mại và dịch vụ.\n3. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.", "header": "['Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa 2017'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 115, "lower_segmented_text": "điều 4 . tiêu_chí xác_định doanh_nghiệp nhỏ và vừa \n 1 . doanh_nghiệp nhỏ và vừa bao_gồm doanh_nghiệp siêu nhỏ , doanh_nghiệp nhỏ và doanh_nghiệp vừa , có số lao_động tham_gia_bảo_hiểm xã_hội bình_quân năm không quá 200 người và đáp_ứng một trong hai tiêu_chí sau đây : \n a ) tổng_nguồn vốn không quá 100 tỷ đồng ; \n b ) tổng_doanh_thu của năm trước liền kề không quá 300 tỷ đồng . \n 2 . doanh_nghiệp siêu nhỏ , doanh_nghiệp nhỏ và doanh_nghiệp vừa được xác_định theo lĩnh_vực nông_nghiệp , lâm_nghiệp , thủy_sản ; công_nghiệp và xây_dựng ; thương_mại và dịch_vụ . \n 3 . chính_phủ quy_định chi_tiết điều này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Nguyên tắc hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa\n1. Việc hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa phải tôn trọng quy luật thị trường, phù hợp với điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.\n2. Bảo đảm công khai, minh bạch về nội dung, đối tượng, trình tự, thủ tục, nguồn lực, mức hỗ trợ và kết quả thực hiện.\n3. Nhà nước hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa có trọng tâm, có thời hạn, phù hợp với mục tiêu hỗ trợ và khả năng cân đối nguồn lực.\n4. Việc hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa sử dụng nguồn lực ngoài Nhà nước do các tổ chức, cá nhân tài trợ được thực hiện theo quy định của tổ chức, cá nhân đó nhưng không được trái quy định của pháp luật.\n5. Trường hợp doanh nghiệp nhỏ và vừa đồng thời đáp ứng điều kiện của các mức hỗ trợ khác nhau trong cùng một nội dung hỗ trợ theo quy định của Luật này và quy định khác của pháp luật có liên quan thì doanh nghiệp được lựa chọn mức hỗ trợ có lợi nhất. Trường hợp nhiều doanh nghiệp nhỏ và vừa cùng đáp ứng điều kiện hỗ trợ theo quy định của Luật này thì ưu tiên lựa chọn doanh nghiệp nhỏ và vừa do phụ nữ làm chủ, doanh nghiệp nhỏ và vừa sử dụng nhiều lao động nữ hơn.\n6. Doanh nghiệp nhỏ và vừa được nhận hỗ trợ khi đã thực hiện đầy đủ quy định của Luật này và quy định khác của pháp luật có liên quan.", "header": "['Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa 2017'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 229, "lower_se