Document ID: 374576

Title: QUY ĐỊNH QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG KINH PHÍ SỰ NGHIỆP THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN VĂN HÓA GIAI ĐOẠN 2016-2020.

Legal Basis:
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Phạm vi điều chỉnh:\na) Thông tư này quy định quản lý, sử dụng nguồn kinh phí sự nghiệp của ngân sách nhà nước thực hiện Chương trình mục tiêu Phát triển văn hóa giai đoạn 2016-2020 (sau đây viết tắt là Chương trình).\nb) Đối với các khoản viện trợ không hoàn lại hoặc các khoản hỗ trợ có mục đích, địa chỉ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho các dự án thuộc Chương trình mục tiêu Phát triển văn hóa thì thực hiện theo quy định của nhà tài trợ (nếu có) hoặc theo quy định của cơ quan chủ quản sau khi có sự thỏa thuận của đại diện nhà tài trợ và Bộ Tài chính (nếu có); trường hợp nhà tài trợ hoặc đại diện nhà tài trợ và Bộ Tài chính không có quy định riêng thì áp dụng theo quy định tại Thông tư này.\n2. Đối tượng áp dụng: Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc quản lý và sử dụng kinh phí sự nghiệp từ ngân sách nhà nước để thực hiện Chương trình.", "header": "['Thông tư 139/2017/TT-BTC về quy định quản lý và sử dụng kinh phí sự nghiệp thực hiện Chương trình mục tiêu Phát triển văn hóa giai đoạn 2016-2020 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 179, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . phạm_vi điều_chỉnh : \n a ) thông_tư này quy_định quản_lý , sử_dụng nguồn kinh_phí sự_nghiệp của ngân_sách nhà_nước thực_hiện chương_trình mục_tiêu phát_triển văn_hóa giai_đoạn 2016 - 2020 ( sau đây viết tắt là chương_trình ) . \n b ) đối_với các khoản viện_trợ không hoàn lại hoặc các khoản hỗ_trợ có mục_đích , địa_chỉ của các tổ_chức , cá_nhân trong và ngoài nước cho các dự_án thuộc chương_trình mục_tiêu phát_triển văn_hóa thì thực_hiện theo quy_định của nhà tài_trợ ( nếu có ) hoặc theo quy_định của cơ_quan chủ_quản sau khi có sự thỏa_thuận của đại_diện nhà tài_trợ và bộ tài_chính ( nếu có ) ; trường_hợp nhà tài_trợ hoặc đại_diện nhà tài_trợ và bộ tài_chính không có quy_định riêng thì áp_dụng theo quy_định tại thông_tư này . \n 2 . đối_tượng áp_dụng : thông_tư này áp_dụng đối_với các cơ_quan , đơn_vị , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến việc quản_lý và sử_dụng kinh_phí sự_nghiệp từ ngân_sách nhà_nước để thực_hiện chương_trình .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện. Kinh phí thực hiện Chương trình gồm ngân sách trung ương, ngân sách địa phương và vốn huy động hợp pháp khác.\n1. Ngân sách trung ương\na) Bố trí trong dự toán chi ngân sách nhà nước hàng năm của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở trung ương (sau đây viết tắt là Bộ, cơ quan trung ương) để thực hiện nhiệm vụ được giao của Chương trình;\nb) Bổ sung có mục tiêu cho các địa phương để triển khai các Dự án của Chương trình, trong đó ưu tiên cho các dự án quan trọng, cho các tỉnh khó khăn, không tự cân đối được ngân sách;\n2. Ngân sách địa phương\na) Đảm bảo nguồn lực từ ngân sách địa phương để thực hiện Chương trình tại địa phương theo quy định tại Quyết định số 936/QĐ-TTg ngày 30 tháng 6 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ.\nb) Chủ động bố trí ngân sách địa phương để cùng với ngân sách trung ương hỗ trợ triển khai có hiệu quả các Dự án và kinh phí thực hiện các nhiệm vụ do ngân sách địa phương bảo đảm theo quy định tại Quyết định số 936/QĐ-TTg ngày 30 tháng 6 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ.\n3. Nguồn vốn huy động hợp pháp khác Nguồn vốn huy động hợp pháp khác bao gồm: vốn ODA, vốn tín dụng, vốn huy động hợp pháp khác; kết hợp với các nguồn hỗ trợ từ ngân sách trung ương, nguồn cân đối ngân sách địa phương để thực hiện các nhiệm vụ của Chương trình.", "header": "['Thông tư 139/2017/TT-BTC về quy định quản lý và sử dụng kinh phí sự nghiệp thực hiện Chương trình mục tiêu Phát triển văn hóa giai đoạn 2016-2020 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 240, "lower_segmented_text": "điều 2 . nguồn kinh_phí thực_hiện . kinh_phí thực_hiện chương_trình gồm ngân_sách trung_ương , ngân_sách địa_phương và vốn huy_động hợp_pháp khác . \n 1 . ngân_sách trung_ương \n a ) bố_trí trong dự_toán chi ngân_sách nhà_nước_hàng năm của các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , cơ_quan khác ở trung_ương ( sau đây viết tắt là bộ , cơ_quan trung_ương ) để thực_hiện nhiệm_vụ được giao của chương_trình ; \n b ) bổ_sung có mục_tiêu cho các địa_phương để triển_khai các dự_án của chương_trình , trong đó ưu_tiên cho các dự_án quan_trọng , cho các tỉnh khó_khăn , không tự cân_đối được ngân_sách ; \n 2 . ngân_sách địa_phương \n a ) đảm_bảo nguồn_lực từ ngân_sách địa_phương để thực_hiện chương_trình tại địa_phương theo quy_định tại quyết_định số 936 / qđ - ttg ngày 30 tháng 6 năm 2017 của thủ_tướng chính_phủ . \n b ) chủ_động bố_trí ngân_sách địa_phương để cùng với ngân_sách trung_ương hỗ_trợ triển_khai có hiệu_quả các dự_án và kinh_phí thực_hiện các nhiệm_vụ do ngân_sách địa_phương bảo_đảm theo quy_định tại quyết_định số 936 / qđ - ttg ngày 30 tháng 6 năm 2017 của thủ_tướng chính_phủ . \n 3 . nguồn vốn huy_động hợp_pháp khác nguồn vốn huy_động hợp_pháp khác bao_gồm : vốn oda , vốn tín_dụng , vốn huy_động hợp_pháp khác ; kết_hợp với các nguồn hỗ_trợ từ ngân_sách trung_ương , nguồn cân_đối ngân_sách địa_phương để thực_hiện các nhiệm_vụ của chương_trình .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc phân bổ kinh phí sự nghiệp ngân sách trung ương\n1. Tập trung phân bổ kinh phí cho các nhiệm vụ trọng tâm của từng dự án; không phân bổ kinh phí phân tán, dàn trải.\n2. Ưu tiên phân bổ cho các địa phương tập trung nhiều di tích văn hóa, di sản văn hóa; có tiềm năng phát triển văn hóa cơ sở và các loại hình nghệ thuật truyền thống; các địa bàn miền núi, biên giới, biển đảo; các tỉnh thuộc vùng Trung du và miền núi phía Bắc, Tây Nguyên và đồng bằng sông Cửu Long.", "header": "['Thông tư 139/2017/TT-BTC về quy định quản lý và sử dụng kinh phí sự nghiệp thực hiện Chương trình mục tiêu Phát triển văn hóa giai đoạn 2016-2020 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 95, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc phân_bổ kinh_phí sự_nghiệp ngân_sách trung_ương \n 1 . tập_trung phân_bổ kinh_phí cho các nhiệm_vụ trọng_tâm của từng dự_án ; không phân_bổ kinh_phí phân_tán , dàn_trải . \n 2 . ưu_tiên phân_bổ cho các địa_phương tập_trung nhiều di_tích văn_hóa , di_sản văn_hóa ; có tiềm_năng phát_triển văn_hóa cơ_sở và các loại_hình nghệ_thuật truyền_thống ; các địa_bàn miền núi , biên_giới , biển đảo ; các tỉnh thuộc vùng trung_du và miền núi phía bắc , tây nguyên và đồng_bằng sông cửu long .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Khoản 1. Nội dung chi:\na) Chi tu bổ các di tích lịch sử tiêu biểu, khu căn cứ cách mạng quan trọng trong cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp và chống đế quốc Mỹ.\nb) Hỗ trợ chống xuống cấp tu bổ cấp thiết khoảng 400 di tích cấp quốc gia. Kinh phí tu bổ, tôn tạo di tích cấp quốc gia chỉ mang tính chất hỗ trợ, cùng với nguồn vốn của địa phương, xã hội hóa để tu bổ, bảo quản và gia cố các hạng mục nhỏ của di tích bị xuống cấp nghiêm trọng.\nc) Chi hỗ trợ thực hiện cam kết quốc tế về các di sản văn hóa vật thể, phi vật thể đã được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới, di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.\nd) Chi hỗ trợ thực hiện 80 dự án sưu tầm, bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể.\nđ) Chi xây dựng danh mục kiểm kê quốc gia và thực hiện tổng kiểm kê di sản văn hóa phi vật thể theo địa giới hành chính và theo tộc người; xác định danh mục và tập trung nguồn lực sưu tầm lưu giữ và phát huy các giá trị văn hóa phi vật thể tiêu biểu quốc gia.\ne) Chi bảo tồn và phát huy giá trị các làng, bản, buôn truyền thống tiêu biểu, để kết hợp với phát triển kinh tế du lịch; bảo tồn và phát triển văn hóa truyền thống của 16 dân tộc thiểu số có số dân dưới 10.000 người.\ng) Chi phục dựng, bảo tồn 20 lễ hội tiêu biểu của đồng bào dân tộc thiểu số\nh) Chi tổ chức các lớp tập huấn, tham quan, khảo sát, nghiên cứu, học tập kinh nghiệm ở trong và ngoài nước về công tác bảo tàng, quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích.", "header": "['Thông tư 139/2017/TT-BTC về quy định quản lý và sử dụng kinh phí sự nghiệp thực hiện Chương trình mục tiêu Phát triển văn hóa giai đoạn 2016-2020 do Bộ trưở