Document ID: 480874

Title: VỀ MUA VẮC XIN SPUTNIK V CỦA LIÊN BANG NGA

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tổ chức Chính phủ và Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm ngày 21 tháng 11 năm 2007, Luật Đấu thầu ngày 26 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư tại công văn số 50-CV/VPTW ngày 19 tháng 02 năm 2021 của Văn phòng Trung ương Đảng; Kết luận của Bộ Chính trị tại văn bản số 07-KL/TW ngày 11 tháng 6 năm 2021;
Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;
Căn cứ Nghị quyết số 21/NQ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ về mua và sử dụng vắc xin phòng COVID-19;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Đồng ý theo đề xuất của Bộ Y tế:\n1. Có văn bản giới thiệu Tập đoàn T&T với Quỹ đầu tư trực tiếp Liên bang Nga (RDIF) để đàm phán, mua 40 (bốn mươi) triệu liều vắc xin Sputnik V của Liên bang Nga bằng nguồn kinh phí hợp pháp do Tập đoàn T&T huy động (không sử dụng kinh phí nguồn ngân sách nhà nước và Quỹ vắc-xin phòng Covid-19 Việt Nam).\n2. Trên cơ sở yêu cầu của nhà sản xuất vắc xin, ký thỏa thuận miễn trừ trách nhiệm sử dụng vắc xin Sputnik V với nội dung tương tự như nội dung thỏa thuận mà Bộ Y tế đã ký trong các trường hợp mua vắc xin BNT162 của Pfizer và vắc xin AZD1222 do AstraZeneca sản xuất của Công ty cổ phần vắc xin Việt Nam (VNVC).\n3. Thực hiện việc cấp phép nhập khẩu, kiểm định, kiểm soát chất lượng vắc xin, tổ chức tiêm miễn phí toàn bộ 40 (bốn mươi) triệu liều vắc xin nêu trên theo quy định.", "header": "['Nghị quyết 73/NQ-CP năm 2021 về mua vắc xin Sputnik V của Liên bang Nga do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 206, "lower_segmented_text": "điều 1 . đồng_ý theo đề_xuất của bộ y_tế : \n 1 . có văn_bản giới_thiệu tập_đoàn t & t với quỹ đầu_tư trực_tiếp liên_bang nga ( rdif ) để đàm_phán , mua 40 ( bốn_mươi ) triệu liều vắc xin sputnik v của liên_bang nga bằng nguồn kinh_phí hợp_pháp do tập_đoàn t & t huy_động ( không sử_dụng kinh_phí nguồn ngân_sách nhà_nước và quỹ vắc - xin phòng covid - 19 việt_nam ) . \n 2 . trên cơ_sở yêu_cầu của nhà sản_xuất vắc xin , ký thỏa_thuận miễn_trừ trách_nhiệm sử_dụng vắc xin sputnik v với nội_dung tương_tự như nội_dung thỏa_thuận mà bộ y_tế đã ký trong các trường_hợp mua vắc xin bnt162 của pfizer và vắc xin azd1222 do astrazeneca sản_xuất của công_ty cổ_phần vắc xin việt_nam ( vnvc ) . \n 3 . thực_hiện việc cấp phép nhập_khẩu , kiểm_định , kiểm_soát chất_lượng vắc xin , tổ_chức tiêm miễn_phí toàn_bộ 40 ( bốn_mươi ) triệu liều vắc xin nêu trên theo quy_định .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. \n1. Bộ Ngoại giao phối hợp thực hiện các thủ tục ngoại giao có liên quan.\n2. Bộ Giao thông vận tải phối hợp tổ chức vận chuyển vắc xin theo đề nghị của Bộ Y tế.\n3. Các Bộ: Quốc phòng, Công an và các cơ quan, địa phương liên quan phối hợp với Bộ Y tế để xây dựng kế hoạch, tổ chức tiêm chủng cho các đối tượng thuộc phạm vi quản lý.", "header": "['Nghị quyết 73/NQ-CP năm 2021 về mua vắc xin Sputnik V của Liên bang Nga do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 65, "lower_segmented_text": "điều 2 . \n 1 . bộ ngoại_giao_phối_hợp thực_hiện các thủ_tục ngoại_giao có liên_quan . \n 2 . bộ giao_thông vận_tải phối_hợp tổ_chức vận_chuyển vắc xin theo đề_nghị của bộ y_tế . \n 3 . các bộ : quốc_phòng , công_an và các cơ_quan , địa_phương liên_quan phối_hợp với bộ y_tế để xây_dựng kế_hoạch , tổ_chức tiêm_chủng cho các đối_tượng thuộc phạm_vi quản_lý .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. \n1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.\n2. Bộ trưởng Bộ Y tế, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.", "header": "['Nghị quyết 73/NQ-CP năm 2021 về mua vắc xin Sputnik V của Liên bang Nga do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 40, "lower_segmented_text": "điều 3 . \n 1 . nghị_quyết này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký ban_hành . \n 2 . bộ_trưởng bộ y_tế , bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan và tổ_chức , cá_nhân có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]