Document ID: 364916

Title: BAN HÀNH QUY ĐỊNH KỸ THUẬT VÀ ĐỊNH MỨC KINH TẾ - KỸ THUẬT ĐIỀU TRA, ĐÁNH GIÁ HIỆN TRẠNG XẢ NƯỚC THẢI VÀO NGUỒN NƯỚC

Legal Basis:
Căn cứ Luật tài nguyên nước số 17/2012/QH13 ngày 21 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Nghị định số 36/2017/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này quy định kỹ thuật và định mức kinh tế - kỹ thuật điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải vào nguồn nước.", "header": "['Thông tư 37/2017/TT-BTNMT về quy định kỹ thuật và định mức kinh tế - kỹ thuật điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải vào nguồn nước do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành']", "len_tokenizer": 28, "lower_segmented_text": "điều 1 . ban_hành kèm theo thông_tư này quy_định kỹ_thuật và định mức kinh_tế - kỹ_thuật điều_tra , đánh_giá hiện_trạng xả nước_thải vào nguồn nước .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Hiệu lực thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 21 tháng 11 năm 2017.\n2. Bãi bỏ các quy định tại chương I phần II và Phụ lục số 01 phần III kèm theo Thông tư số 21/2009/TT-BTNMT ngày 05 tháng 11 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định định mức kinh tế - kỹ thuật điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải và khả năng tiếp nhận nước thải của nguồn nước.", "header": "['Thông tư 37/2017/TT-BTNMT về quy định kỹ thuật và định mức kinh tế - kỹ thuật điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải vào nguồn nước do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành']", "len_tokenizer": 86, "lower_segmented_text": "điều 2 . hiệu_lực thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 21 tháng 11 năm 2017 . \n 2 . bãi_bỏ các quy_định tại chương i phần ii và phụ_lục số 01 phần iii kèm theo thông_tư số 21 / 2009 / tt - btnmt ngày 05 tháng 11 năm 2009 của bộ_trưởng bộ tài_nguyên và môi_trường quy_định định mức kinh_tế - kỹ_thuật điều_tra , đánh_giá hiện_trạng xả nước_thải và khả_năng tiếp_nhận nước_thải của nguồn nước .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.. Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc thì các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài nguyên và Môi trường để xem xét, giải quyết.", "header": "['Thông tư 37/2017/TT-BTNMT về quy định kỹ thuật và định mức kinh tế - kỹ thuật điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải vào nguồn nước do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành']", "len_tokenizer": 75, "lower_segmented_text": "điều 3 . các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , uỷ_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương , thủ_trưởng các đơn_vị trực_thuộc bộ tài_nguyên và môi_trường và tổ_chức , cá_nhân có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành thông_tư này . . trong quá_trình tổ_chức thực_hiện , nếu có khó_khăn , vướng_mắc thì các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân phản_ánh kịp_thời về bộ tài_nguyên và môi_trường để xem_xét , giải_quyết .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]