Document ID: 446911

Title: VỀ VIỆC CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC ĐẦU TƯ MỘT SỐ DỰ ÁN THÀNH PHẦN TẠI NGHỊ QUYẾT SỐ 52/2017/QH14 VỀ CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ DỰ ÁN XÂY DỰNG MỘT SỐ ĐOẠN ĐƯỜNG BỘ CAO TỐC TRÊN TUYẾN BẮC - NAM PHÍA ĐÔNG GIAI ĐOẠN 2017 - 2020

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Đầu tư công số 39/2019/QH14;
Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công số 15/2017/QH14;
Căn cứ Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020;
Căn cứ Nghị quyết số 52/2017/QH14 ngày 22 tháng 11 năm 2017 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Chuyển đổi từ đầu tư theo phương thức đối tác công tư sử dụng một phần vốn ngân sách nhà nước sang đầu tư công sử dụng toàn bộ vốn ngân sách nhà nước đối với 03 dự án thành phần Mai Sơn - Quốc lộ 45, Vĩnh Hảo - Phan Thiết, Phan Thiết - Dầu Giây và bổ sung vốn đầu tư không quá 23.461 tỷ đồng (hai mươi ba nghìn bốn trăm sáu mươi mốt tỷ đồng) bằng nguồn ngân sách nhà nước.", "header": "['Nghị quyết 117/2020/QH14 về chuyển đổi phương thức đầu tư một số dự án thành phần tại Nghị quyết 52/2017/QH14 về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020 do Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 76, "lower_segmented_text": "điều 1 . chuyển_đổi từ đầu_tư theo phương_thức đối_tác công tư sử_dụng một phần vốn ngân_sách nhà_nước sang đầu_tư công sử_dụng toàn_bộ vốn ngân_sách nhà_nước đối_với 03 dự_án thành_phần mai sơn - quốc_lộ 45 , vĩnh_hảo - phan_thiết , phan_thiết - dầu giây và bổ_sung vốn đầu_tư không quá 23.461 tỷ đồng ( hai mươi ba nghìn bốn trăm sáu mươi mốt tỷ đồng ) bằng nguồn ngân_sách nhà_nước .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Chính phủ rà soát, xác định và chịu trách nhiệm về tính chính xác, hợp lý của tổng mức đầu tư điều chỉnh của từng dự án thành phần chuyển đổi quy định tại Điều 1 của Nghị quyết này và tổng mức đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020; tổ chức triển khai thực hiện các dự án thành phần chuyển đổi sử dụng toàn bộ vốn ngân sách nhà nước, chậm nhất đến cuối năm 2022 hoàn thành, đưa vào sử dụng; xây dựng phương án phù hợp để thu hồi vốn hoàn trả vào ngân sách trung ương. Các nội dung khác không quy định tại Nghị quyết này được thực hiện theo Nghị quyết số 52/2017/QH14 ngày 22 tháng 11 năm 2017 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020.", "header": "['Nghị quyết 117/2020/QH14 về chuyển đổi phương thức đầu tư một số dự án thành phần tại Nghị quyết 52/2017/QH14 về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020 do Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 141, "lower_segmented_text": "điều 2 . chính_phủ rà_soát , xác_định và chịu trách_nhiệm về tính chính_xác , hợp_lý của tổng mức đầu_tư điều_chỉnh của từng dự_án thành_phần chuyển_đổi quy_định tại điều 1 của nghị_quyết này và tổng mức đầu_tư dự_án xây_dựng một_số đoạn đường_bộ cao_tốc trên tuyến bắc - nam phía đông giai_đoạn 2017 - 2020 ; tổ_chức triển_khai thực_hiện các dự_án thành_phần chuyển_đổi sử_dụng toàn_bộ vốn ngân_sách nhà_nước , chậm nhất đến cuối năm 2022 hoàn_thành , đưa vào sử_dụng ; xây_dựng phương_án phù_hợp để thu_hồi vốn hoàn_trả vào ngân_sách trung_ương . các nội_dung khác không quy_định tại nghị_quyết này được thực_hiện theo nghị_quyết số 52 / 2017 / qh14 ngày 22 tháng 11 năm 2017 của quốc_hội về chủ_trương đầu_tư dự_án xây_dựng một_số đoạn đường_bộ cao_tốc trên tuyến bắc - nam phía đông giai_đoạn 2017 - 2020 .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2020. CHỦ TỊCH QUỐC HỘI Nguyễn Thị Kim Ngân", "header": "['Nghị quyết 117/2020/QH14 về chuyển đổi phương thức đầu tư một số dự án thành phần tại Nghị quyết 52/2017/QH14 về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020 do Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 81, "lower_segmented_text": "điều 3 . ủy_ban thường_vụ quốc_hội , ủy ban kinh_tế , hội_đồng dân_tộc , các ủy_ban khác của quốc_hội , đoàn đại_biểu quốc_hội và đại_biểu quốc_hội trong phạm_vi nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình giám_sát việc thực_hiện nghị_quyết này . nghị_quyết này được quốc_hội nước cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt nam khóa xiv , kỳ họp thứ 9 thông_qua_ngày 19 tháng 6 năm 2020 . chủ_tịch quốc_hội nguyễn thị kim_ngân", "pointer_link": "['Điều 3']"}]