Document ID: 200481

Title: QUY ĐỊNH VỀ ĐO LƯỜNG ĐỐI VỚI CHUẨN QUỐC GIA

Legal Basis:
Căn cứ Luật Đo lường ngày 11 tháng 11 năm 2011;
Căn cứ Nghị định số 86/2012/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đo lường;
Căn cứ Nghị định số 20/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Full Text:
[{"full_text": "Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG\nĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về đo lường đối với chuẩn quốc gia gồm: chỉ định tổ chức giữ chuẩn quốc gia, phê duyệt chuẩn quốc gia; duy trì, bảo quản, sử dụng chuẩn quốc gia.\nĐiều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Tổ chức được chỉ định giữ chuẩn quốc gia.\n2. Cơ quan nhà nước về đo lường và tổ chức, cá nhân khác có liên quan.", "header": "['Thông tư 14/2013/TT-BKHCN quy định về đo lường đối với chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành']", "len_tokenizer": 70, "lower_segmented_text": "chương i . những quy_định chung \n điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về đo_lường đối_với chuẩn quốc_gia gồm : chỉ_định tổ_chức giữ chuẩn quốc_gia , phê_duyệt chuẩn quốc_gia ; duy_trì , bảo_quản , sử_dụng chuẩn quốc_gia . \n điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . tổ_chức được chỉ_định giữ chuẩn quốc_gia . \n 2 . cơ_quan nhà_nước về đo_lường và tổ_chức , cá_nhân khác có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I']"}, {"full_text": "Điều 3. Điều kiện để được chỉ định là tổ chức giữ chuẩn quốc gia. Tổ chức đáp ứng các điều kiện sau đây được chỉ định giữ chuẩn quốc gia:\n1. Có tư cách pháp nhân;\n2. Có chuẩn đo lường tương ứng đề nghị được phê duyệt là chuẩn quốc gia (sau đây gọi tắt là chuẩn đo lường được đề nghị phê duyệt);\n3. Có đủ phương tiện, trang thiết bị, mặt bằng làm việc, điều kiện môi trường và các điều kiện kỹ thuật khác (điều kiện về điện áp, tần số nguồn điện, chống rung động, chống ảnh hưởng của nhiễu điện từ trường) để thực hiện duy trì, bảo quản, sử dụng chuẩn quốc gia tương ứng;\n4. Có các biện pháp bảo đảm an toàn, phòng chống cháy nổ, hư hỏng, thiên tai; bảo đảm yêu cầu di chuyển khẩn cấp chuẩn đo lường được đề nghị phê duyệt;\n5. Có ít nhất 02 nhân viên kỹ thuật thực hiện việc duy trì, bảo quản, sử dụng chuẩn đo lường được đề nghị phê duyệt. Nhân viên kỹ thuật phải đáp ứng các yêu cầu sau đây:\na) Tốt nghiệp đại học chuyên ngành kỹ thuật tương ứng;\nb) Ngoại ngữ: Tiếng Anh hoặc tiếng Pháp hoặc tiếng Nga, trình độ C hoặc tương đương trở lên;\nc) Có ít nhất ba (03) năm kinh nghiệm thực hiện hiệu chuẩn, so sánh chuẩn đo lường.\n6. Có sơ đồ hiệu chuẩn và quy trình hiệu chuẩn hoặc phương pháp so sánh chuẩn đo lường đề nghị phê duyệt phù hợp với tiêu chuẩn quốc gia, tiêu chuẩn quốc tế;\n7. Đã thiết lập và duy trì hệ thống quản lý phù hợp với Tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO/IEC 17025 để thực hiện việc duy trì, bảo quản, sử dụng chuẩn đo lường được đề nghị phê duyệt.", "header": "['Thông tư 14/2013/TT-BKHCN quy định về đo lường đối với chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương II. CHỈ ĐỊNH TỔ CHỨC GIỮ CHUẨN QUỐC GIA, PHÊ DUYỆT CHUẨN QUỐC GIA'\n 'Mục 1. ĐIỀU KIỆN ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH GIỮ CHUẨN QUỐC GIA, PHÊ DUYỆT CHUẨN QUỐC GIA']", "len_tokenizer": 270, "lower_segmented_text": "điều 3 . điều_kiện để được chỉ_định là tổ_chức giữ chuẩn quốc_gia . tổ_chức đáp_ứng các điều_kiện sau đây được chỉ_định giữ chuẩn quốc_gia : \n 1 . có tư_cách pháp_nhân ; \n 2 . có chuẩn đo_lường tương_ứng đề_nghị được phê_duyệt là chuẩn quốc_gia ( sau đây gọi tắt là chuẩn đo_lường được đề_nghị phê_duyệt ) ; \n 3 . có đủ phương_tiện , trang thiết_bị , mặt_bằng làm_việc , điều_kiện môi_trường và các điều_kiện kỹ_thuật khác ( điều_kiện về điện_áp , tần_số nguồn điện , chống rung_động , chống ảnh_hưởng của nhiễu điện từ_trường ) để thực_hiện duy_trì , bảo_quản , sử_dụng chuẩn quốc_gia tương_ứng ; \n 4 . có các biện_pháp_bảo_đảm an_toàn , phòng_chống cháy nổ , hư_hỏng , thiên_tai ; bảo_đảm yêu_cầu di_chuyển khẩn_cấp chuẩn đo_lường được đề_nghị phê_duyệt ; \n 5 . có ít_nhất 02 nhân_viên kỹ_thuật thực_hiện việc duy_trì , bảo_quản , sử_dụng chuẩn đo_lường được đề_nghị phê_duyệt . nhân_viên kỹ_thuật phải đáp_ứng các yêu_cầu sau đây : \n a ) tốt_nghiệp đại_học chuyên_ngành kỹ_thuật tương_ứng ; \n b ) ngoại_ngữ : tiếng anh hoặc tiếng pháp hoặc tiếng nga , trình_độ c hoặc tương_đương trở lên ; \n c ) có ít_nhất ba ( 03 ) năm kinh_nghiệm thực_hiện hiệu chuẩn , so_sánh chuẩn đo_lường . \n 6 . có sơ_đồ hiệu chuẩn và quy_trình hiệu chuẩn hoặc phương_pháp so_sánh chuẩn đo_lường đề_nghị phê_duyệt phù_hợp với tiêu_chuẩn quốc_gia , tiêu_chuẩn quốc_tế ; \n 7 . đã thiết_lập và duy_trì hệ_thống quản_lý phù_hợp với tiêu_chuẩn quốc_gia tcvn iso / iec 17025 để thực_hiện việc duy_trì , bảo_quản , sử_dụng chuẩn đo_lường được đề_nghị phê_duyệt .", "pointer_link": "['Chương II' 'Mục 1' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Điều kiện để được phê duyệt là chuẩn quốc gia. Chuẩn đo lường đáp ứng các điều kiện sau đây được phê duyệt là chuẩn quốc gia:\n1. Đáp ứng các yêu cầu cơ bản đối với chuẩn đo lường quy định tại Điều 11 của Luật Đo lường;\n2. Phù hợp với quy hoạch phát triển chuẩn quốc gia do Thủ tướng Chính phủ phê duyệt;\n3. Được lưu giữ, duy trì, bảo quản và sử dụng tại tổ chức đáp ứng các điều kiện quy định tại Điều 3 của Thông tư này.", "header": "['Thông tư 14/2013/TT-BKHCN quy định về đo lường đối với chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương II. CHỈ ĐỊNH TỔ CHỨC GIỮ CHUẨN QUỐC GIA, PHÊ DUYỆT CHUẨN QUỐC GIA'\n 'Mục 1. ĐIỀU KIỆN ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH GIỮ CHUẨN QUỐC GIA, PHÊ DUYỆT CHUẨN QUỐC GIA']", "len_tokenizer": 80, "lower_segmented_text": "điều 4 . điều_kiện để được phê_duyệt là chuẩn quốc_gia . chuẩn đo_lường đáp_ứng các điều_kiện sau đây được phê_duyệt là chuẩn quốc_gia : \n 1 . đáp_ứng các yêu_cầu cơ_bản đối_với chuẩn đo_lường quy_định tại điều 11 của luật đo_lường ; \n 2 . phù_hợp với quy_hoạch phát_triển chuẩn quốc_gia do thủ_tướng chính_phủ_phê_duyệt ; \n 3 . được lưu_giữ , duy_trì , bảo_quản và sử_dụng tại tổ_chức đáp_ứng các điều_kiện quy_định tại điều 3 của thông_tư này .", "pointer_link": "['Chương II' 'Mục 1' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Khoản 1. Trường hợp đề nghị được chỉ định giữ chuẩn quốc gia cùng với đề nghị phê duyệt chuẩn quốc gia, tổ chức đề nghị lập một (01) bộ hồ sơ gửi trực tiếp tại trụ sở hoặc qua đường bưu điện đến Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng (sau đây gọi tắt là Tổng cục). Hồ sơ gồm:\na) Đề nghị được chỉ định giữ chuẩn quốc gia, phê duyệt chuẩn quốc gia (theo Mẫu 1a. ĐNCĐPD tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này);\nb) Tài liệu kỹ thuật của chuẩn đo lường được đề nghị phê duyệt (thuyết minh kỹ thuật; hướng dẫn duy trì, bảo quản, sử dụng; giấy chứng nhận hiệu chuẩn, thử nghiệm...) do tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu cung cấp (tiếng Việt hoặc tiếng Anh hoặc cả 02 thứ tiếng);\nc) Bộ ảnh gồm một (01) ảnh phối cảnh tổng thể và các ảnh khác của chuẩn đo lường được đề nghị phê duyệt (các ảnh cùng kích cỡ, cỡ nhỏ nhất 90 mm x 120 mm nhưng không lớn hơn 210 mm x 297 mm, gắn trên giấy khổ A4 cùng với chú thích cho mỗi ảnh) và đĩa CD chứa các ảnh đó. Các ảnh chụp phải là ảnh màu, rõ ràng và phải thể hiện được hình dáng, tên và thông tin về các đặc tính kỹ thuật đo lường chính của chuẩn đo lường được đề nghị phê duyệt;\nd) Bản sao (có xác nhận sao y bản chính của tổ chức đề nghị) văn bản về tư cách pháp nhân của tổ chức đề nghị;\nđ) Báo cáo về cơ sở vật chất, kỹ thuật và nhân lực để thực hiện duy trì, bảo quản, sử dụng chuẩn đo lường được đề nghị phê duyệt (theo Mẫu 2. BCCS tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này);\ne) Văn bản quy định về việc duy trì, bảo quản, sử dụng chuẩn quốc gia theo quy định tại Điều 19 của Thông tư này;\ng) Sơ đồ hiệu chuẩn; quy trình và chu kỳ hiệu chuẩn hoặc so sánh chuẩn;\nh) Danh mục hồ sơ của hệ thống quản lý đối với hoạt động duy trì, bảo quản, sử dụng chuẩn đo lường được đề nghị phê duyệt.", "header": "['Thông tư 14/2013/TT-BKHCN quy định về đo lường đối với chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành'\n 'Chương II. CHỈ ĐỊNH TỔ CHỨC GIỮ CHUẨN QUỐC GIA, PHÊ DUYỆT CHUẨN QUỐC GIA'\n 'Mục 2. LẬP VÀ XỬ LÝ HỒ SƠ'\n 'Điều 5. Lập hồ sơ đề nghị chỉ định tổ chức giữ chuẩn quốc gia, phê duyệt chuẩn quốc gia']", "len_tokenizer": 354, "lower_segmented_text": "khoản 1 . trường_hợp_đề_nghị được chỉ_định giữ chuẩn quốc_gia cùng với đề_nghị phê_duyệt chuẩn quốc_gia , tổ_chức đề_nghị lập một ( 01 ) bộ hồ_sơ gửi trực_tiếp tại trụ_sở hoặc qua đường bưu_điện đến tổng_cục tiêu_chuẩn đo_lường chất_lượng ( sau đây gọi tắt là tổng_cục ) . hồ_sơ gồm : \n a ) đề_nghị được chỉ_định giữ chuẩ