Document ID: 130476

Title: VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH CÁC XÃ ĐỂ THÀNH LẬP XÃ, THỊ TRẤN THUỘC CÁC HUYỆN: MƯỜNG TÈ, SÌN HỒ, THAN UYÊN, TỈNH LAI CHÂU

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính các xã để thành lập xã, thị trấn thuộc các huyện: Mường Tè, Sìn Hồ, Than Uyên, tỉnh Lai Châu như sau: Điều 1. Thành lập xã Tá Bạ thuộc huyện Mường Tè trên cơ sở điều chỉnh 11.375,87 ha diện tích tự nhiên và 2.024 nhân khẩu của xã Ka Lăng.. - Xã Tá Bạ có 11.375,87 ha diện tích tự nhiên và 2.024 nhân khẩu. - Địa giới hành chính xã Tá Bạ: Đông Bắc giáp nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa; Đông Nam giáp xã Pa Ủ; Tây giáp xã Ka Lăng; Tây Bắc giáp xã Thu Lũm; Nam giáp xã Mường Tè, huyện Mường Tè.", "header": "['Nghị quyết 97/NQ-CP năm 2011 điều chỉnh địa giới hành chính xã để thành lập xã, thị trấn thuộc huyện: Mường Tè, Sìn Hồ, Than Uyên, tỉnh Lai Châu do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 133, "lower_segmented_text": "điều 1 . điều_chỉnh địa_giới hành_chính các xã để thành_lập xã , thị_trấn thuộc các huyện : mường tè , sìn hồ , than uyên , tỉnh lai châu như sau : điều 1 . thành_lập xã tá bạ thuộc huyện mường tè trên cơ_sở điều_chỉnh 11.375,87 ha diện_tích tự_nhiên và 2.024 nhân_khẩu của xã ka lăng . . - xã tá bạ có 11.375,87 ha diện_tích tự_nhiên và 2.024 nhân_khẩu . - địa_giới hành_chính xã tá bạ : đông bắc giáp nước cộng hòa nhân_dân trung hoa ; đông nam giáp xã pa ủ ; tây giáp xã ka lăng ; tây bắc giáp xã thu lũm ; nam giáp xã mường tè , huyện mường tè .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Thành lập xã Vàng San thuộc huyện Mường Tè trên cơ sở điều chỉnh 9.521,73 ha diện tích tự nhiên và 2.485 nhân khẩu của xã Bum Nưa. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.. - Xã Vàng San có 9.521,73 ha diện tích tự nhiên và 2.485 nhân khẩu. - Địa giới hành chính xã Vàng San: Đông giáp xã Hua Bum; Tây giáp xã Kan Hồ; Nam giáp xã Mường Mô; Bắc giáp xã Bum Nưa, huyện Mường Tè.", "header": "['Nghị quyết 97/NQ-CP năm 2011 điều chỉnh địa giới hành chính xã để thành lập xã, thị trấn thuộc huyện: Mường Tè, Sìn Hồ, Than Uyên, tỉnh Lai Châu do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 102, "lower_segmented_text": "điều 2 . thành_lập xã vàng san thuộc huyện mường tè trên cơ_sở điều_chỉnh 9.521,73 ha diện_tích tự_nhiên và 2.485 nhân_khẩu của xã bum nưa . điều 2 . nghị_quyết này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký ban_hành . . - xã vàng san có 9.521,73 ha diện_tích tự_nhiên và 2.485 nhân_khẩu . - địa_giới hành_chính xã vàng san : đông giáp xã hua bum ; tây giáp xã kan hồ ; nam giáp xã mường mô ; bắc giáp xã bum nưa , huyện mường tè .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Thành lập thị trấn Nậm Nhùn thuộc huyện Mường Tè trên cơ sở điều chỉnh 2.109,12 ha diện tích tự nhiên, 3.444 nhân khẩu của xã Nậm Hàng và 886,09 ha diện tích tự nhiên của xã Nậm Manh. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.", "header": "['Nghị quyết 97/NQ-CP năm 2011 điều chỉnh địa giới hành chính xã để thành lập xã, thị trấn thuộc huyện: Mường Tè, Sìn Hồ, Than Uyên, tỉnh Lai Châu do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 75, "lower_segmented_text": "điều 3 . thành_lập thị_trấn nậm nhùn thuộc huyện mường tè trên cơ_sở điều_chỉnh 2.109,12 ha diện_tích tự_nhiên , 3.444 nhân_khẩu của xã nậm hàng và 886,09 ha diện_tích tự_nhiên của xã nậm manh . điều 3 . bộ_trưởng bộ nội_vụ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh lai châu và thủ_trưởng các cơ_quan liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này . / .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]