Document ID: 88978

Title: HƯỚNG DẪN VỀ TÊN GỌI VĂN PHÒNG UỶ BAN NHÂN DÂN HUYỆN, QUẬN VÀ BIỂN TÊN CƠ QUAN UỶ BAN NHÂN DÂN HUYỆN, QUẬN, PHƯỜNG NƠI THỰC HIỆN THÍ ĐIỂM KHÔNG TỔ CHỨC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

Legal Basis:
Căn cứ Nghị quyết số 26/2008/QH12 ngày 15 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội khoá XII về thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường; Căn cứ Nghị quyết số 724/2009/UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về danh sách huyện, quận, phường của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường; Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội về điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Uỷ ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi và đối tượng điều chỉnh. Thông tư này hướng dẫn về tên gọi Văn phòng Uỷ ban nhân dân huyện, quận và biển tên cơ quan Uỷ ban nhân dân huyện, quận phường nơi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân tại các tỉnh Lào Cai, Vĩnh Phúc, Nam Định, Quảng Trị, Phú Yên, Bà Rịa - Vũng Tàu, Kiên Giang, thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Hải Phòng và thành phố Đà Nẵng.", "header": "['Thông tư 03/2009/TT-BNV hướng dẫn về tên gọi Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, quận và biển tên cơ quan Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân do Bộ Nội vụ ban hành']", "len_tokenizer": 81, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi và đối_tượng điều_chỉnh . thông_tư này hướng_dẫn về tên gọi văn_phòng uỷ_ban nhân_dân huyện , quận và biển tên cơ_quan uỷ_ban nhân_dân huyện , quận phường nơi thực_hiện thí_điểm không tổ_chức hội_đồng nhân_dân tại các tỉnh lào cai , vĩnh_phúc , nam định , quảng_trị , phú yên , bà rịa - vũng_tàu , kiên_giang , thành_phố hồ chí minh , thành_phố hải phòng và thành_phố đà_nẵng .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Tên gọi Văn phòng Uỷ ban nhân dân huyện, quận thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân. Đối với các huyện, quận ở những nơi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân thì không tổ chức Hội đồng nhân dân, nên trước đây tên gọi là Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, nay thống nhất gọi là \"Văn phòng Uỷ ban nhân dân\". Việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể của Văn phòng này do Uỷ ban nhân dân huyện, quận quy định theo hướng dẫn của Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố quy định tại Điều 1.", "header": "['Thông tư 03/2009/TT-BNV hướng dẫn về tên gọi Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, quận và biển tên cơ quan Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân do Bộ Nội vụ ban hành']", "len_tokenizer": 94, "lower_segmented_text": "điều 2 . tên gọi văn_phòng uỷ_ban nhân_dân huyện , quận thực_hiện thí_điểm không tổ_chức hội_đồng nhân_dân . đối_với các huyện , quận ở những nơi thực_hiện thí_điểm không tổ_chức hội_đồng nhân_dân thì không tổ_chức hội_đồng nhân_dân , nên trước đây tên gọi là văn_phòng hội_đồng nhân_dân và uỷ_ban nhân_dân , nay thống_nhất gọi là \" văn_phòng uỷ_ban nhân_dân \" . việc quy_định chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn cụ_thể của văn_phòng này do uỷ_ban nhân_dân huyện , quận quy_định theo hướng_dẫn của uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố quy_định tại điều 1 .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Biển tên Uỷ ban nhân dân huyện, quận, phường nơi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân. ở những nơi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân nêu trên, nay không còn tổ chức Hội đồng nhân dân, nên không còn biển tên cơ quan Hội đồng nhân dân. Theo quy định tại Điều 1 Quy chế Văn hoá công sở tại cơ quan hành chính nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 129/2007/QĐ-TTg ngày 02 tháng 8 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ; khoản 1 Mục I Thông tư số 05/2008/TT-BNV ngày 7 tháng 8 năm 2008 của Bộ Nội vụ hướng dẫn về biển tên cơ quan hành chính nhà nước thì phạm vi và đối tượng điều chỉnh biển tên cơ quan hành chính nhà nước bao gồm các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Uỷ ban nhân dân các cấp. Vì vậy, đối với Uỷ ban nhân dân huyện, quận, phường ở những nơi thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân nêu trên, biển tên cơ quan thực hiện theo hướng dẫn của Thông tư số 05/2008/TT-BNV , chỉ thể hiện là Uỷ ban nhân dân huyện, quận, phường.", "header": "['Thông tư 03/2009/TT-BNV hướng dẫn về tên gọi Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, quận và biển tên cơ quan Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân do Bộ Nội vụ ban hành']", "len_tokenizer": 195, "lower_segmented_text": "điều 3 . biển tên uỷ_ban nhân_dân huyện , quận , phường nơi thực_hiện thí_điểm không tổ_chức hội_đồng nhân_dân . ở những nơi thực_hiện thí_điểm không tổ_chức hội_đồng nhân_dân nêu trên , nay không còn tổ_chức hội_đồng nhân_dân , nên không còn biển tên cơ_quan hội_đồng nhân_dân . theo quy_định tại điều 1 quy_chế văn_hoá công_sở_tại cơ_quan hành_chính nhà_nước ban_hành kèm theo quyết_định số 129 / 2007 / qđ - ttg ngày 02 tháng 8 năm 2007 của thủ_tướng chính_phủ ; khoản 1 mục i thông_tư số 05 / 2008 / tt - bnv ngày 7 tháng 8 năm 2008 của bộ nội_vụ hướng_dẫn về biển tên cơ_quan hành_chính nhà_nước thì phạm_vi và đối_tượng điều_chỉnh biển tên cơ_quan hành_chính nhà_nước bao_gồm các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ và uỷ_ban nhân_dân các cấp . vì_vậy , đối_với uỷ_ban nhân_dân huyện , quận , phường ở những nơi thí_điểm không tổ_chức hội_đồng nhân_dân nêu trên , biển tên cơ_quan thực_hiện theo hướng_dẫn của thông_tư số 05 / 2008 / tt - bnv , chỉ thể_hiện là uỷ_ban nhân_dân huyện , quận , phường .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Hiệu lực thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.\n2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi thực hiện thí điểm chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.\n3. Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có vấn đề phát sinh hoặc vướng mắc, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định tại Điều 1 báo cáo về Bộ Nội vụ để nghiên cứu, giải quyết./. BỘ TRƯỞNG Trần Văn Tuấn", "header": "['Thông tư 03/2009/TT-BNV hướng dẫn về tên gọi Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, quận và biển tên cơ quan Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân do Bộ Nội vụ ban hành']", "len_tokenizer": 81, "lower_segmented_text": "điều 4 . hiệu_lực thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký ban_hành . \n 2 . chủ_tịch uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương nơi thực_hiện thí_điểm chịu trách_nhiệm tổ_chức thực_hiện thông_tư này . \n 3 . trong quá_trình tổ_chức thực_hiện , nếu có vấn_đề phát_sinh hoặc vướng_mắc , uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương quy_định tại điều 1 báo_cáo về bộ nội_vụ để nghiên_cứu , giải_quyết . / . bộ_trưởng trần văn tuấn", "pointer_link": "['Điều 4']"}]