Document ID: 424511

Title: PHÊ DUYỆT NÂNG CẤP CỬA KHẨU SONG PHƯƠNG TRÀ LĨNH (VIỆT NAM) – LONG BANG (TRUNG QUỐC) LÊN CỬA KHẨU QUỐC TẾ

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phê duyệt nâng cấp cửa khẩu song phương Trà Lĩnh (Việt Nam) - Long Bang (Trung Quốc) lên cửa khẩu quốc tế theo đề nghị của Bộ Ngoại giao tại văn bản số 2531/TTr-BNG-UBBG ngày 08 tháng 7 năm 2019.", "header": "['Nghị quyết 66/NQ-CP năm 2019 về phê duyệt nâng cấp cửa khẩu song phương Trà Lĩnh (Việt Nam) - Long Bang (Trung Quốc) lên cửa khẩu quốc tế do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 52, "lower_segmented_text": "điều 1 . phê_duyệt nâng_cấp cửa_khẩu song_phương trà_lĩnh ( việt_nam ) - long_bang ( trung quốc ) lên cửa_khẩu quốc_tế theo đề_nghị của bộ ngoại_giao tại văn_bản số 2531 / ttr - bng - ubbg ngày 08 tháng 7 năm 2019 .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, Bộ Ngoại giao, Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và các cơ quan liên quan thực hiện các thủ tục nâng cấp cửa khẩu nêu trên theo quy định của Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền; Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tiếp tục hoàn thiện cơ sở hạ tầng, bố trí lực lượng, trang thiết bị phù hợp sau khi cửa khẩu được nâng cấp.", "header": "['Nghị quyết 66/NQ-CP năm 2019 về phê duyệt nâng cấp cửa khẩu song phương Trà Lĩnh (Việt Nam) - Long Bang (Trung Quốc) lên cửa khẩu quốc tế do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 88, "lower_segmented_text": "điều 2 . căn_cứ chức_năng , nhiệm_vụ được giao , bộ ngoại_giao , ủy_ban nhân_dân tỉnh cao bằng và các cơ_quan liên_quan thực_hiện các thủ_tục nâng_cấp cửa_khẩu nêu trên theo quy_định của nghị_định số 112 / 2014 / nđ - cp ngày 21 tháng 11 năm 2014 của chính_phủ quy_định về quản_lý cửa_khẩu biên_giới đất_liền ; ủy_ban nhân_dân tỉnh cao bằng tiếp_tục hoàn_thiện cơ_sở hạ_tầng , bố_trí_lực_lượng , trang thiết_bị phù_hợp sau khi cửa_khẩu được nâng_cấp .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.", "header": "['Nghị quyết 66/NQ-CP năm 2019 về phê duyệt nâng cấp cửa khẩu song phương Trà Lĩnh (Việt Nam) - Long Bang (Trung Quốc) lên cửa khẩu quốc tế do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 15, "lower_segmented_text": "điều 3 . nghị_quyết này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và Thủ trưởng các Bộ, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.", "header": "['Nghị quyết 66/NQ-CP năm 2019 về phê duyệt nâng cấp cửa khẩu song phương Trà Lĩnh (Việt Nam) - Long Bang (Trung Quốc) lên cửa khẩu quốc tế do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 32, "lower_segmented_text": "điều 4 . bộ_trưởng bộ ngoại_giao , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh cao bằng và thủ_trưởng các bộ , ngành liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_quyết này . / .", "pointer_link": "['Điều 4']"}]