Document ID: 582069

Title: QUY HOẠCH BĂNG TẦN 1920-1980 MHZ VÀ 2110-2170 MHZ CHO HỆ THỐNG THÔNG TIN DI ĐỘNG IMT CỦA VIỆT NAM

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tần số vô tuyến điện ngày 23 tháng 11 năm 2009; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tần số vô tuyến điện ngày 09 tháng 11 năm 2022;
Căn cứ Nghị định số 48/2022/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;
Căn cứ Quyết định số 71/2013/QĐ-TTg ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia; Quyết định số 38/2021/QĐ-TTg ngày 29 tháng 12 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 71/2013/QĐ-TTg ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy hoạch băng tần 1920-1980 MHz và 2110-2170 MHz để triển khai các hệ thống thông tin di động theo tiêu chuẩn IMT1 (bao gồm các hệ thống thông tin di động IMT-2000, IMT-Advanced, IMT-2020 và các phiên bản tiếp theo, tuân theo định nghĩa của Liên minh Viễn thông Quốc tế - ITU).\n2. Đối tượng áp dụng: Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân tham gia quản lý, sử dụng tần số vô tuyến điện; tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh thiết bị vô tuyến điện để sử dụng tại Việt Nam.", "header": "['Thông tư 12/2023/TT-BTTTT về Quy hoạch băng tần 1920-1980 MHz và 2110-2170 MHz cho hệ thống thông tin di động IMT của Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 120, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . phạm_vi điều_chỉnh : thông_tư này quy_hoạch băng tần 1920 - 1980 mhz và 2110 - 2170 mhz để triển_khai các hệ_thống thông_tin di_động theo tiêu_chuẩn imt1 ( bao_gồm các hệ_thống thông_tin di_động imt - 2000 , imt - advanced , imt - 2020 và các phiên_bản tiếp_theo , tuân theo định_nghĩa của liên_minh viễn_thông quốc_tế - itu ) . \n 2 . đối_tượng áp_dụng : thông_tư này áp_dụng đối_với tổ_chức , cá_nhân tham_gia quản_lý , sử_dụng tần_số vô_tuyến_điện ; tổ_chức , cá_nhân sản_xuất , nhập_khẩu , kinh_doanh thiết_bị vô_tuyến_điện để sử_dụng tại việt_nam .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Nội dung quy hoạch\n1. Quy hoạch băng tần 1920-1980 MHz và 2110-2170 MHz để triển khai hệ thống thông tin di động theo tiêu chuẩn IMT như sau:\na) Đoạn băng tần 1920-1980 MHz được dành cho băng tần đường lên, phân chia thành 04 khối là B1, B2, B3, B4 có độ rộng 15 MHz mỗi khối;\nb) Đoạn băng tần 2110-2170 MHz được dành cho băng tần đường xuống, phân chia thành 04 khối là B1’, B2’, B3’, B4’ có độ rộng 15 MHz mỗi khối;\nc) Giới hạn tối đa tổng độ rộng băng tần mà một tổ chức được cấp phép sử dụng trong băng tần 1920-1980 MHz và 2110-2170 MHz là 2x15 MHz theo phương thức truyền dẫn song công phân chia theo tần số (FDD2), trừ trường hợp cấp phép sử dụng đối với khối băng tần được xem xét cấp lại mà sử dụng chung tần số vô tuyến điện theo quy định tại khoản 4 Điều 4 Luật số 09/2022/QH15 ngày 09 tháng 11 năm 2022 của Quốc hội sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tần số vô tuyến điện.\n2. Băng tần 1920-1980 MHz và 2110-2170 MHz được sử dụng để triển khai các hệ thống thông tin di động theo tiêu chuẩn IMT-2000 và các phiên bản tiếp theo đến hết ngày 14 tháng 9 năm 2028. Từ ngày 15 tháng 9 năm 2028, các băng tần này được sử dụng để triển khai các hệ thống thông tin di động theo tiêu chuẩn IMT-Advanced và các phiên bản tiếp theo.\n3. Các tổ chức được cấp giấy phép sử dụng băng tần trong băng tần 1920-1980 MHz và 2110-2170 MHz có trách nhiệm phối hợp với nhau để phòng tránh nhiễu có hại.", "header": "['Thông tư 12/2023/TT-BTTTT về Quy hoạch băng tần 1920-1980 MHz và 2110-2170 MHz cho hệ thống thông tin di động IMT của Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 362, "lower_segmented_text": "điều 2 . nội_dung quy_hoạch \n 1 . quy_hoạch băng tần 1920 - 1980 mhz và 2110 - 2170 mhz để triển_khai hệ_thống thông_tin di_động theo tiêu_chuẩn imt như sau : \n a ) đoạn băng tần 1920 - 1980 mhz được dành cho băng tần đường lên , phân_chia thành 04 khối là b1 , b2 , b3 , b4 có độ rộng 15 mhz mỗi khối ; \n b ) đoạn băng tần 2110 - 2170 mhz được dành cho băng tần đường xuống , phân_chia thành 04 khối là b1 ’ , b2 ’ , b3 ’ , b4 ’ có độ rộng 15 mhz mỗi khối ; \n c ) giới_hạn tối_đa tổng_độ rộng băng tần mà một tổ_chức được cấp phép sử_dụng trong băng tần 1920 - 1980 mhz và 2110 - 2170 mhz là 2x15 mhz theo phương_thức truyền_dẫn song công phân_chia theo tần_số ( fdd2 ) , trừ trường_hợp cấp phép sử_dụng đối_với khối băng tần được xem_xét cấp lại mà sử_dụng chung tần_số vô_tuyến_điện theo quy_định tại khoản 4 điều 4 luật số 09 / 2022 / qh15 ngày 09 tháng 11 năm 2022 của quốc_hội sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của luật tần_số vô_tuyến_điện . \n 2 . băng tần 1920 - 1980 mhz và 2110 - 2170 mhz được sử_dụng để triển_khai các hệ_thống thông_tin di_động theo tiêu_chuẩn imt - 2000 và các phiên_bản tiếp_theo đến hết ngày 14 tháng 9 năm 2028 . từ ngày 15 tháng 9 năm 2028 , các băng tần này được sử_dụng để triển_khai các hệ_thống thông_tin di_động theo tiêu_chuẩn imt - advanced và các phiên_bản tiếp_theo . \n 3 . các tổ_chức được cấp giấy_phép sử_dụng băng tần trong băng tần 1920 - 1980 mhz và 2110 - 2170 mhz có trách_nhiệm phối_hợp với nhau để phòng_tránh nhiễu có hại .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Điều khoản thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 27 tháng 11 năm 2023\n2. Quyết định số 03/2005/QĐ-BBCVT ngày 17 tháng 01 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông về việc phê duyệt quy hoạch băng tần cho hệ thống thông tin di động IMT-2000 của Việt Nam đến năm 2015 trong dải tần 1900-2200 MHz hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.\n3. Bãi bỏ khoản 2.3.4 Điều 1 và các quy định có liên quan đến băng tần 1920-1980 MHz và 2110-2170 MHz tại Quyết định số 25/2008/QĐ-BTTTT ngày 16 tháng 4 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông về việc phê duyệt quy hoạch băng tần cho các hệ thống thông tin di động tế bào số của Việt Nam trong các dải tần 821-960 MHz và 1710-2200 MHz.\n4. Bãi bỏ khoản 3 Điều 2 và các quy định có liên quan đến băng tần 1920-1980 MHz, 2110-2170 MHz tại Thông tư số 04/2017/TT-BTTTT ngày 24 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định triển khai hệ thống thông tin di động IMT trên các băng tần 824-835 MHz, 869-915 MHz, 925-960 MHz, 1710-1785 MHz, 1805-1880 MHz, 1920-1980 MHz, 2110-2170 MHz.\n5. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Tần số vô tuyến điện, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.\n6. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Tần số vô tuyến điện) để xem xét, giải quyết.", "header": "['Thông tư 12/2023/TT-BTTTT về Quy hoạch băng tần 1920-1980 MHz và 2110-2170 MHz cho hệ thống thông tin di động IMT của Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 370, "lower_segmented_text": "điều 3 . điều_khoản thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 27 tháng 11 năm 2023 \n 2 . quyết_định số 03 / 2005 / qđ - bbcvt ngày 17 tháng 01 năm 2005 của bộ_trưởng bộ bưu_chính , viễn_thông về việc phê_duyệt quy_hoạch băng tần cho hệ_thống thông_tin di_động imt - 2000 của việt_nam đến năm 2015 trong dải_tần 1900 - 2200 mhz hết hiệu_lực kể từ ngày thông_tư này có hiệu_lực thi_hành . \n 3 . bãi_bỏ khoản 2.3.4 điều 1 và các quy_định có liên_quan đến băng tần 1920 - 1980 mhz và 2110 - 2170 mhz tại quyết_định số 25 / 2008 / qđ - btttt ngày 16 tháng 4 năm 2008 của bộ_trưởng bộ thông_tin và truyền_thông về việc phê_duyệt quy_hoạch băng tần cho các hệ_thống thông_tin di_động tế_bào số của việt_nam trong các dải_tần 821 - 960 mhz và 1710 - 2200 mhz . \n 4 . bãi_bỏ khoản 3 điều 2 và các quy_định có liên_quan đến băng tần 1920 - 1980 mhz , 2110 - 2170 mhz tại thông_tư số 04 / 2017 / tt - btttt ngày 24 tháng 4 năm 2017 của bộ_trưởng bộ thông_tin và truyền_thông quy_định triển_khai hệ_thống thông_tin di_động imt trên các băng tần 824 - 835 mhz , 869 - 915 mhz , 925 - 960 mhz , 1710 - 1785 mhz , 1805 - 1880 mhz , 1920 - 1980 mhz , 2110 - 2170 mhz . \n 5 . chánh văn_phòng , cục_trưởng cục tần_số vô_tuyến_điện , thủ_trưởng các cơ_quan , đơn_vị thuộc bộ thông_tin và truyền_thông và các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành thông_tư này . \n 6 . trong quá_trình thực_hiện , nếu có khó_khăn , vướng_mắc , đề_nghị phản_ánh kịp_thời về bộ thông_tin và truyền_thông ( cục tần_số vô_tuyến_điện ) để xem_xét , giải_quyết .", "pointer_link": "['Điều 3']"}]