Document ID: 89165

Title: HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN ĐIỀU CHỈNH MỨC LƯƠNG TỐI THIỂU CHUNG ĐỐI VỚI QUÂN NHÂN, CÔNG NHÂN VIÊN CHỨC QUỐC PHÒNG HƯỞNG LƯƠNG HOẶC PHỤ CẤP QUÂN HÀM TỪ NGUỒN KINH PHÍ THUỘC NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRONG CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ QUÂN ĐỘI

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 33/2009/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2009 của Chính phủ điều chỉnh mức lương tối thiểu chung; Sau khi có ý kiến của Bộ Nội vụ (Công văn số 1057/BNV-TL ngày 17 tháng 4 năm 2009), Bộ Tài chính (Công văn số 6003/BTC-V1 ngày 24 tháng 4 năm 2009), Bộ Quốc phòng hướng dẫn thực hiện như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng. Sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan, binh sĩ, công nhân viên chức quốc phòng và lao động làm việc theo hợp đồng lao động có quyết định của Bộ Tổng tham mưu đang công tác, đi học, thực tập, điều trị, điều dưỡng ở trong nước và ở nước ngoài; chờ giải quyết chính sách đang hưởng lương hoặc phụ cấp quân hàm từ nguồn kinh phí thuộc ngân sách nhà nước trong các cơ quan, đơn vị quân đội.", "header": "['Thông tư 19/2009/TT-BQP hướng dẫn điều chỉnh mức lương tối thiểu chung đối với quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng hưởng lương hoặc phụ cấp quân hàm từ nguồn kinh phí thuộc ngân sách nhà nước trong các cơ quan, đơn vị quân đội do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 76, "lower_segmented_text": "điều 1 . đối_tượng và phạm_vi áp_dụng . sĩ_quan , quân_nhân chuyên_nghiệp , hạ_sĩ_quan , binh_sĩ , công_nhân_viên_chức quốc_phòng và lao_động làm_việc theo hợp_đồng lao_động có quyết_định của bộ tổng_tham_mưu đang công_tác , đi học , thực_tập , điều_trị , điều_dưỡng ở trong nước và ở nước_ngoài ; chờ giải_quyết chính_sách đang hưởng lương hoặc phụ_cấp quân_hàm từ nguồn kinh_phí thuộc ngân_sách nhà_nước trong các cơ_quan , đơn_vị quân_đội .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Cách tính mức lương, phụ cấp và trợ cấp. Mức lương, phụ cấp quân hàm (kể cả hệ số chênh lệch bảo lưu, nếu có) và phụ cấp, trợ cấp của các đối tượng quy định tại Điều 1 Thông tư này từ ngày 01 tháng 5 năm 2009 được tính như sau:\n1. Công thức tính mức lương và mức phụ cấp quân hàm.\na) Công thức tính mức lương: Mức lương thực hiện từ 01/5/2009 = Mức lương tối thiểu chung 650.000 đồng/tháng x Hệ số lương hiện hưởng\nb) Công thức tính mức phụ cấp quân hàm hạ sĩ quan, binh sĩ: Mức phụ cấp quân hàm thực hiện từ 01/5/2009 = Mức lương tối thiểu chung 650.000 đồng/tháng x Hệ số phụ cấp quân hàm hiện hưởng Các mức lương, mức phụ cấp quân hàm thực hiện từ ngày 01 tháng 5 năm 2009 của các đối tượng quy định tại Điều 1 Thông tư này được tính tại điểm a và điểm b khoản 1 Điều 2 Thông tư này được tính thành mức tiền cụ thể quy định tại phụ lục 1 kèm theo Thông tư này. Riêng mức lương của công nhân viên chức quốc phòng thực hiện theo Thông tư hướng dẫn thực hiện điều chỉnh mức lương tối thiểu chung của Bộ Nội vụ.\n2. Công thức tính mức tiền của hệ số chênh lệch bảo lưu (nếu có): Mức tiền của hệ số chênh lệch bảo lưu thực hiện từ 01/5/2009 = Mức lương tối thiểu chung 650.000 đồng/tháng x Hệ số chênh lệch bảo lưu hiện hưởng (nếu có)\n3. Công thức tính mức phụ cấp lương\na) Đối với các khoản phụ cấp tính theo mức lương tối thiểu chung: - Đối với người hưởng lương Mức phụ cấp thực hiện từ 01/5/2009 = Mức lương tối thiểu chung 650.000 đồng/tháng x Hệ số phụ cấp được hưởng theo quy định - Đối với hạ sĩ quan, binh sĩ Mức phụ cấp thực hiện từ 01/5/2009 = Mức phụ cấp quân hàm binh nhì, tính theo lương tối thiểu chung 650.000 đồng/tháng x Hệ số phụ cấp được hưởng theo quy định\nb) Các khoản phụ cấp tính theo tỷ lệ %: - Đối với người hưởng lương Mức phụ cấp thực hiện từ 01/5/2009 = Mức lương thực hiện từ 01/5/2009 + Mức phụ cấp chức vụ lãnh đạo thực hiện từ 01/5/2009 + Mức phụ cấp thâm niên vượt khung thực hiện từ 01/5/2009 x Tỷ lệ % phụ cấp được hưởng theo quy định - Đối với hạ sĩ quan, binh sĩ Mức phụ cấp thực hiện từ 01/5/2009 = Mức phụ cấp quân hàm hiện hưởng, cộng phụ cấp chức vụ lãnh đạo (nếu có) tính theo lương tối thiểu chung 650.000 đồng/tháng x Tỷ lệ % phụ cấp được hưởng theo quy định\n4. Công thức tính các khoản trợ cấp theo mức lương tối thiểu chung: Mức trợ cấp thực hiện từ 01/5/2009 = Mức lương tối thiểu chung 650.000 đồng/tháng x Số tháng được hưởng trợ cấp theo quy định.\n5. Các khoản phụ cấp, trợ cấp quy định bằng mức tiền cụ thể, giữ nguyên theo quy định hiện hành.", "header": "['Thông tư 19/2009/TT-BQP hướng dẫn điều chỉnh mức lương tối thiểu chung đối với quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng hưởng lương hoặc phụ cấp quân hàm từ nguồn kinh phí thuộc ngân sách nhà nước trong các cơ quan, đơn vị quân đội do Bộ Quốc phòng ban hành']", "len_tokenizer": 517, "lower_segmented_text": "điều 2 . cách tính mức lương , phụ_cấp và trợ_cấp . mức lương , phụ_cấp quân_hàm ( kể_cả hệ_số chênh_lệch bảo_lưu , nếu có ) và phụ_cấp , trợ_cấp của các đối_tượng quy_định tại điều 1 thông_tư này từ ngày 01 tháng 5 năm 2009 được tính như sau : \n 1 . công_thức tính mức lương và mức phụ_cấp quân_hàm . \n a ) công_thức tính mức lương : mức lương_thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 = mức lương tối_thiểu chung 650.000 đồng / tháng x hệ_số lương hiện hưởng \n b ) công_thức tính mức phụ_cấp quân_hàm hạ_sĩ_quan , binh_sĩ : mức phụ_cấp quân_hàm thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 = mức lương tối_thiểu chung 650.000 đồng / tháng x hệ_số phụ_cấp quân_hàm hiện hưởng các mức lương , mức phụ_cấp quân_hàm thực_hiện từ ngày 01 tháng 5 năm 2009 của các đối_tượng quy_định tại điều 1 thông_tư này được tính tại điểm a và điểm b khoản 1 điều 2 thông_tư này được tính thành mức tiền cụ_thể quy_định tại phụ_lục 1 kèm theo thông_tư này . riêng mức lương của công_nhân_viên_chức quốc_phòng thực_hiện theo thông_tư hướng_dẫn thực_hiện điều_chỉnh mức lương tối_thiểu chung của bộ nội_vụ . \n 2 . công_thức tính mức tiền của hệ_số chênh_lệch bảo_lưu ( nếu có ) : mức tiền của hệ_số chênh_lệch bảo_lưu thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 = mức lương tối_thiểu chung 650.000 đồng / tháng x hệ_số chênh_lệch bảo_lưu hiện hưởng ( nếu có ) \n 3 . công_thức tính mức phụ_cấp lương \n a ) đối_với các khoản phụ_cấp_tính theo mức lương tối_thiểu chung : - đối_với người hưởng lương mức phụ_cấp thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 = mức lương tối_thiểu chung 650.000 đồng / tháng x hệ_số phụ_cấp được hưởng theo quy_định - đối_với hạ_sĩ_quan , binh_sĩ mức phụ_cấp thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 = mức phụ_cấp quân_hàm binh_nhì , tính theo lương tối_thiểu chung 650.000 đồng / tháng x hệ_số phụ_cấp được hưởng theo quy_định \n b ) các khoản phụ_cấp_tính theo tỷ_lệ % : - đối_với người hưởng lương mức phụ_cấp thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 = mức lương_thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 + mức phụ_cấp chức_vụ lãnh_đạo thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 + mức phụ_cấp thâm_niên vượt khung thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 x tỷ_lệ % phụ_cấp được hưởng theo quy_định - đối_với hạ_sĩ_quan , binh_sĩ mức phụ_cấp thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 = mức phụ_cấp quân_hàm hiện hưởng , cộng phụ_cấp chức_vụ lãnh_đạo ( nếu có ) tính theo lương tối_thiểu chung 650.000 đồng / tháng x tỷ_lệ % phụ_cấp được hưởng theo quy_định \n 4 . công_thức tính các khoản trợ_cấp theo mức lương tối_thiểu chung : mức trợ_cấp thực_hiện từ 01 / 5 / 2009 = mức lương tối_thiểu chung 650.000 đồng / tháng x số tháng được hưởng trợ_cấp theo quy_định . \n 5 . các khoản phụ_cấp , trợ_cấp quy_định bằng mức tiền cụ_thể , giữ nguyên theo quy_định hiện_hành .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Căn cứ vào hướng dẫn tại Thông tư này, các đơn vị lập danh sách và cấp phát tiền lương, phụ cấp cho các đối tượng được hưởng. Trường hợp quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng được điều động giữa các đơn vị trong quân đội khi các quy định tại văn bản này có hiệu lực thi hành, thì đơn vị tiếp nhận quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng căn cứ vào hồ sơ, yếu tố ghi trong “Giấy giới thiệu cung cấp tài chính”, lập danh sách và cấp phát truy lĩnh phần chênh lệch theo quy định từ ngày 01 tháng 5 năm 2009.", "header": "['Thông tư 19/2009/TT-BQP hướng dẫn điều chỉnh mức lương tối thiểu chung đối với quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng hưởng lương hoặc phụ cấp quân hàm từ nguồn kinh phí thuộc ngân sách nhà nước trong các cơ quan, đơn vị quân đội do Bộ Quốc phòng ban hành'\n 'Điều 3. Tổ chức thực hiện']", "len_tokenizer": 92, "lower_segmented_text": "khoản 1 . căn_cứ vào hướng_dẫn tại thông_tư này , các đơn_vị lập danh_sách và cấp_phát tiền_lương , phụ_cấp cho các đối_tượng được hưởng . trường_hợp quân_nhân , công_nhân_viên_chức quốc_phòng được điều_động giữa các đơn_vị trong quân_đội khi các quy_định tại văn_bản này có hiệu_lực thi_hành , thì đơn_vị tiếp_nhận quân_nhân , công_nhân_viên_chức quốc_phòng căn_cứ vào hồ_sơ , yếu_tố ghi trong “ giấy giới_thiệu cung_cấp tài_chính ” , lập danh_sách và cấp_phát truy_lĩnh phần chênh_lệch theo quy_định từ ngày 01 tháng 5 năm 2009 .", "pointer_