Document ID: 69799

Title: HƯỚNG DẪN VỀ BIỂN TÊN CƠ QUAN HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC

Legal Basis:

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Phạm vi và đối tượng điều chỉnh Thông tư này hướng dẫn về cách thể hiện biển tên cơ quan của các cơ quan hành chính nhà nước bao gồm:\na) Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;\nb) Các tổng cục, cục và tổ chức tương đương thuộc cơ cấu tổ chức của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, có tư cách pháp nhân, có trụ sở riêng;\nc) Các cơ quan hành chính nhà nước của Trung ương quản lý theo ngành dọc, có tư cách pháp nhân, có trụ sở riêng, đặt tại địa phương (sau đây gọi chung là các cơ quan hành chính nhà nước của Trung ương đặt tại địa phương);\nd) Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi là Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh);\nđ) Uỷ ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi là Uỷ ban nhân dân cấp huyện);\ne) Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là Uỷ ban nhân dân cấp xã);\ng) Các cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh (sau đây gọi là cơ quan chuyên môn cấp tỉnh), có tư cách pháp nhân, có trụ sở riêng;\nh) Các chi cục và tổ chức tương đương thuộc cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn cấp tỉnh, có tư cách pháp nhân, có trụ sở riêng (sau đây gọi chung là cơ quan hành chính thuộc cơ cấu tổ chức của các cơ quan chuyên môn cấp tỉnh);\ni) Các cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân cấp huyện (sau đây gọi là cơ quan chuyên môn cấp huyện), có tư cách pháp nhân, có trụ sở riêng. Các quy định này không áp dụng đối với các cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự và các cơ quan đại diện khác của Việt Nam ở nước ngoài.", "header": "['Thông tư 05/2008/TT-BNV hướng dẫn về biển tên cơ quan hành chính nhà nước do Bộ Nội vụ ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 297, "lower_segmented_text": "khoản 1 . phạm_vi và đối_tượng điều_chỉnh thông_tư này hướng_dẫn về cách thể_hiện biển tên cơ_quan của các cơ_quan hành_chính nhà_nước bao_gồm : \n a ) bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ ; \n b ) các tổng_cục , cục và tổ_chức tương_đương thuộc cơ_cấu tổ_chức của các bộ , cơ_quan ngang bộ , cơ_quan thuộc chính_phủ , có tư_cách pháp_nhân , có trụ_sở riêng ; \n c ) các cơ_quan hành_chính nhà_nước của trung_ương quản_lý theo ngành_dọc , có tư_cách pháp_nhân , có trụ_sở riêng , đặt tại địa_phương ( sau đây gọi chung là các cơ_quan hành_chính nhà_nước của trung_ương đặt tại địa_phương ) ; \n d ) uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là uỷ_ban nhân_dân cấp tỉnh ) ; \n đ ) uỷ_ban nhân_dân quận , huyện , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh ( sau đây gọi là uỷ_ban nhân_dân cấp huyện ) ; \n e ) uỷ_ban nhân_dân xã , phường , thị_trấn ( sau đây gọi là uỷ_ban nhân_dân cấp xã ) ; \n g ) các cơ_quan chuyên_môn thuộc uỷ_ban nhân_dân cấp tỉnh ( sau đây gọi là cơ_quan chuyên_môn cấp tỉnh ) , có tư_cách pháp_nhân , có trụ_sở riêng ; \n h ) các chi_cục và tổ_chức tương_đương thuộc cơ_cấu tổ_chức của cơ_quan chuyên_môn cấp tỉnh , có tư_cách pháp_nhân , có trụ_sở riêng ( sau đây gọi chung là cơ_quan hành_chính thuộc cơ_cấu tổ_chức của các cơ_quan chuyên_môn cấp tỉnh ) ; \n i ) các cơ_quan chuyên_môn thuộc uỷ_ban nhân_dân cấp huyện ( sau đây gọi là cơ_quan chuyên_môn cấp huyện ) , có tư_cách pháp_nhân , có trụ_sở riêng . các quy_định này không áp_dụng đối_với các cơ_quan đại_diện ngoại_giao , cơ_quan lãnh_sự và các cơ_quan đại_diện khác của việt nam ở nước_ngoài .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Cách thể hiện biển tên cơ quan\na) Về tên gọi của cơ quan ghi trên biển tên của cơ quan: - Tên gọi của cơ quan hành chính nhà nước ghi trên biển phải chính xác với tên cơ quan quy định tại văn bản của cơ quan có thẩm quyền thành lập và được thể hiện bằng tiếng Việt (chữ in hoa). - Đối với các cơ quan nếu cần thể hiện tên gọi bằng tiếng Anh (chữ in hoa), thì tên gọi bằng tiếng Anh được thực hiện theo hướng dẫn thống nhất của Bộ Ngoại giao và bố trí ở phía dưới tên gọi bằng tiếng Việt và cỡ chữ tiếng Anh có chiều cao không lớn hơn 2/3 cỡ chữ tiếng Việt thể hiện trên biển tên cơ quan.\nb) Về địa chỉ của cơ quan: Địa chỉ của cơ quan hành chính nhà nước được thể hiện trên biển tên cơ quan bằng tiếng Việt (chữ in hoa), có cỡ chữ không lớn hơn 1/3 cỡ chữ của tên cơ quan bằng tiếng Việt và được xác định trên cơ sở một số yếu tố sau: Số nhà: Được xác định theo số nhà do Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi cơ quan đặt trụ sở chính (sau đây gọi là Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh) quyết định theo Quy chế đánh số và gắn biển số nhà ban hành kèm theo Quyết định số 05/2006/QĐ-BXD ngày 08 tháng 03 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng. - Tên đường phố: Được xác định theo tên đường phố nơi cơ quan đặt trụ sở chính. - Tên xã, phường, thị trấn: Được xác định theo tên xã, phường, thị trấn, nơi cơ quan đặt trụ sở chính. - Tên quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh: Được xác định theo tên quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, nơi cơ quan đặt trụ sở chính. - Tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: Được xác định theo tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, nơi cơ quan đặt trụ sở chính. Tên đường phố; tên xã, phường, thị trấn, tên quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được xác định theo quy định của pháp luật. Đối với các cơ quan có biểu tượng ngành (logo), thì biểu tượng ngành (logo) được bố trí trên biển tên cơ quan. Vị trí biểu tượng ngành (logo) được đặt tại vị trí chính giữa và ở phía trên tên gọi cơ quan. Kiểu dáng, màu sắc của biểu tượng ngành (logo) phải phù hợp với biểu tượng (logo) mẫu đã đăng ký theo quy định của pháp luật. Trường hợp trụ sở cơ quan ở sâu, ở xa đường trục chính phải có biển chỉ dẫn.", "header": "['Thông tư 05/2008/TT-BNV hướng dẫn về biển tên cơ quan hành chính nhà nước do Bộ Nội vụ ban hành'\n 'Mục I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 455, "lower_segmented_text": "khoản 2 . cách thể_hiện biển tên cơ_quan \n a ) về tên gọi của cơ_quan ghi trên biển tên của cơ_quan : - tên gọi của cơ_quan hành_chính nhà_nước ghi trên biển phải chính_xác với tên cơ_quan quy_định tại văn_bản của cơ_quan có thẩm_quyền thành_lập và được thể_hiện bằng tiếng việt ( chữ in hoa ) . - đối_với các cơ_quan nếu cần thể_hiện tên gọi bằng tiếng anh ( chữ in hoa ) , thì tên gọi bằng tiếng anh được thực_hiện theo hướng_dẫn thống_nhất của bộ ngoại_giao và bố_trí ở phía dưới tên gọi bằng tiếng việt và cỡ chữ tiếng anh có chiều cao không lớn hơn 2 / 3 cỡ chữ tiếng việt thể_hiện trên biển tên cơ_quan . \n b ) về địa_chỉ của cơ_quan : địa_chỉ của cơ_quan hành_chính nhà_nước được thể_hiện trên biển tên cơ_quan bằng tiếng việt ( chữ in hoa ) , có cỡ chữ không lớn hơn 1 / 3 cỡ chữ của tên cơ_quan bằng tiếng việt và được xác_định trên cơ_sở một_số yếu_tố sau : số nhà : được xác_định theo số nhà do uỷ_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương nơi cơ_quan đặt trụ_sở chính ( sau đây gọi là uỷ_ban nhân_dân cấp tỉnh ) quyết_định theo quy_chế đánh_số và gắn biển số nhà ban_hành kèm theo quyết_định số 05 / 2006 / qđ - bxd ngày 08 tháng 03 năm 2006 của bộ_trưởng bộ xây_dựng . - tên đường_phố : được xác_định theo tên đường_phố nơi cơ_quan đặt trụ_sở chính . - tên xã , phường , thị_trấn : được xác_định theo tên xã , phường , thị_trấn , nơi cơ_quan đặt trụ_sở chính . - tên quận , huyện , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh : được xác_định theo tên quận , huyện , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh , nơi cơ_quan đặt trụ_sở chính . - tên tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương : được xác_định theo tên tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương , nơi cơ_quan đặt trụ_sở chính . tên đường_phố ; tên xã , phường , thị_trấn , tên quận , huyện , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh ; tên tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương được xác_định theo quy_định của pháp_luật . đối_với các cơ_quan có biểu_tượng ngành ( logo ) , thì biểu_tượng ngành ( logo ) được bố_trí trên biển tên cơ_quan . vị_trí biểu_tượng ngành ( logo ) được đặt tại vị_trí chính giữa và ở phía trên tên gọi cơ_quan . kiểu_dáng , màu_sắc của biểu_tượng ngành ( logo ) phải phù_hợp với biểu_tượng ( logo ) mẫu đã đăng_ký theo quy_định của pháp_luật . trường_hợp trụ_sở cơ_quan ở sâu , ở xa đường_trục chính phải có biển chỉ_dẫn .", "pointer_link": "['Mục I' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Mục II. NỘI DUNG BIỂN TÊN CƠ QUAN. Nội dung b