Document ID: 372486

Title: VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN TỪ NGUỒN PHÍ CẢNG VỤ HÀNG KHÔNG ĐỂ THỰC HIỆN CƠ CHẾ TÀI CHÍNH ĐẶC THÙ NĂM 2017 CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Legal Basis:
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không để thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông vận tải, cụ thể như sau: - Số thu phí của các cảng vụ hàng không, sân bay là: 358.400 triệu đồng (giữ nguyên như dự toán); - Số nộp ngân sách nhà nước là: 162.122 triệu đồng (giảm 38.278 triệu đồng so với dự toán được giao); - Số thu phí của các cảng vụ hàng không được để lại sử dụng là: 196.278 triệu đồng (tăng 38.278 hiệu đồng so với dự toán được giao, cho Cục Hàng không Việt Nam).", "header": "['Nghị quyết 454/NQ-UBTVQH14 về điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông vận tải do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 119, "lower_segmented_text": "điều 1 . điều_chỉnh dự_toán từ nguồn phí cảng_vụ hàng_không để thực_hiện cơ_chế_tài_chính đặc_thù năm 2017 của bộ giao_thông vận_tải , cụ_thể như sau : - số thu phí của các cảng_vụ hàng_không , sân_bay là : 358.400 triệu đồng ( giữ nguyên như dự_toán ) ; - số nộp ngân_sách nhà_nước là : 162.122 triệu đồng ( giảm 38.278 triệu đồng so với dự_toán được giao ) ; - số thu phí của các cảng_vụ hàng không được để lại sử_dụng là : 196.278 triệu đồng ( tăng 38.278 hiệu đồng so với dự_toán được giao , cho cục hàng không việt_nam ) .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giao Chính phủ rà soát lại cơ chế tài chính đặc thù áp dụng đối với Cục Hàng không Việt Nam bảo đảm phù hợp với quy định của pháp luật và chỉ đạo các Bộ, ngành có liên quan triển khai thực hiện, quản lý việc sử dụng vốn đúng quy định của pháp luật, đúng mục đích và đạt hiệu quả cao.", "header": "['Nghị quyết 454/NQ-UBTVQH14 về điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông vận tải do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 55, "lower_segmented_text": "điều 2 . giao chính_phủ rà_soát lại cơ_chế_tài_chính đặc_thù áp_dụng đối_với cục hàng không việt nam bảo_đảm phù_hợp với quy_định của pháp_luật và chỉ_đạo các bộ , ngành có liên_quan triển_khai thực_hiện , quản_lý việc sử_dụng vốn đúng quy_định của pháp_luật , đúng mục_đích và đạt hiệu_quả cao .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Ủy ban Tài chính, Ngân sách, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban khác của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Kiểm toán Nhà nước trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn giám sát, kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết này", "header": "['Nghị quyết 454/NQ-UBTVQH14 về điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông vận tải do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành']", "len_tokenizer": 44, "lower_segmented_text": "điều 3 . ủy ban tài_chính , ngân_sách , hội_đồng dân_tộc và các ủy_ban khác của quốc_hội , đoàn đại_biểu quốc_hội , đại_biểu quốc_hội , kiểm_toán nhà_nước trong phạm_vi nhiệm_vụ , quyền_hạn giám_sát , kiểm_toán việc thực_hiện nghị_quyết này", "pointer_link": "['Điều 3']"}]