Document ID: 499807

Title: BÃI BỎ MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BAN HÀNH VÀ LIÊN TỊCH BAN HÀNH VỀ CHẾ ĐỘ, CHÍNH SÁCH CHO HỌC SINH, SINH VIÊN

Legal Basis:
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 69/2017/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Thông tư liên tịch số 09/2000/TT-LT/BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 11 tháng 4 năm 2000 của liên Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính và Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Quyết định số 239/1999/QĐ-TTg ngày 28 tháng 12 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ bổ sung, sửa đổi khoản a Điều 1 của Quyết định số 1121/1997/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ về học bổng và trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên các trường đào tạo công lập.", "header": "['Thông tư 48/2021/TT-BGDĐT bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên'\n 'Điều 1. Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên']", "len_tokenizer": 118, "lower_segmented_text": "khoản 1 . thông_tư liên_tịch số 09 / 2000 / tt - lt / bgdđt - btc - blđtbxh ngày 11 tháng 4 năm 2000 của liên_bộ giáo_dục và đào_tạo , bộ tài_chính và bộ lao_động - thương_binh và xã_hội hướng_dẫn thực_hiện quyết_định số 239 / 1999 / qđ - ttg ngày 28 tháng 12 năm 1999 của thủ_tướng chính_phủ bổ_sung , sửa_đổi khoản a điều 1 của quyết_định số 1121 / 1997 / qđ - ttg ngày 23 tháng 12 năm 1997 của thủ_tướng chính_phủ về học_bổng và trợ_cấp xã_hội đối_với học_sinh , sinh_viên các trường đào_tạo công_lập .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Quyết định số 44/2007/QĐ-BGDĐT ngày 15 tháng 8 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về học bổng khuyến khích học tập đối với học sinh, sinh viên trong các trường chuyên, trường năng khiếu, các cơ sở giáo dục đại học và trung cấp chuyên nghiệp thuộc hệ thống giáo dục quốc dân.", "header": "['Thông tư 48/2021/TT-BGDĐT bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên'\n 'Điều 1. Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "khoản 2 . quyết_định số 44 / 2007 / qđ - bgdđt ngày 15 tháng 8 năm 2007 của bộ_trưởng bộ giáo_dục và đào_tạo về học_bổng khuyến_khích học_tập đối_với học_sinh , sinh_viên trong các trường chuyên , trường năng_khiếu , các cơ_sở giáo_dục đại_học và trung_cấp chuyên_nghiệp thuộc hệ_thống giáo_dục quốc dân .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Thông tư liên tịch số 03/2012/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 19 tháng 01 năm 2012 của liên Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính và Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện chính sách hỗ trợ về học tập đối với trẻ em, học sinh, sinh viên các dân tộc rất ít người theo Quyết định số 2123/QĐ-TTg ngày 22 tháng 11 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án phát triển giáo dục đối với các dân tộc rất ít người giai đoạn 2010-2015.", "header": "['Thông tư 48/2021/TT-BGDĐT bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên'\n 'Điều 1. Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên']", "len_tokenizer": 105, "lower_segmented_text": "khoản 3 . thông_tư liên_tịch số 03 / 2012 / ttlt - bgdđt - btc - blđtbxh ngày 19 tháng 01 năm 2012 của liên_bộ giáo_dục và đào_tạo , bộ tài_chính và bộ lao_động - thương_binh và xã_hội hướng_dẫn thực_hiện chính_sách hỗ_trợ về học_tập đối_với trẻ_em , học_sinh , sinh_viên các dân_tộc rất ít người theo quyết_định số 2123 / qđ - ttg ngày 22 tháng 11 năm 2010 của thủ_tướng chính_phủ_phê_duyệt đề_án phát_triển giáo_dục đối_với các dân_tộc rất ít người giai_đoạn 2010 - 2015 .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 3']"}, {"full_text": "Khoản 4. Thông tư số 31/2013/TT-BGDĐT ngày 01 tháng 8 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 2 Quyết định số 44/2007/QĐ-BGDĐT ngày 15 tháng 8 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về học bổng khuyến khích học tập đối với học sinh, sinh viên trong các trường chuyên, trường năng khiếu, các cơ sở giáo dục đại học và trung cấp chuyên nghiệp thuộc hệ thống giáo dục quốc dân.", "header": "['Thông tư 48/2021/TT-BGDĐT bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên'\n 'Điều 1. Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên']", "len_tokenizer": 90, "lower_segmented_text": "khoản 4 . thông_tư số 31 / 2013 / tt - bgdđt ngày 01 tháng 8 năm 2013 của bộ_trưởng bộ giáo_dục và đào_tạo sửa_đổi , bổ_sung khoản 3 điều 2 quyết_định số 44 / 2007 / qđ - bgdđt ngày 15 tháng 8 năm 2007 của bộ_trưởng bộ giáo_dục và đào_tạo về học_bổng khuyến_khích học_tập đối_với học_sinh , sinh_viên trong các trường chuyên , trường năng_khiếu , các cơ_sở giáo_dục đại_học và trung_cấp chuyên_nghiệp thuộc hệ_thống giáo_dục quốc dân .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 4']"}, {"full_text": "Khoản 5. Thông tư liên tịch số 09/2016/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 30 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học 2015-2016 đến năm học 2020 - 2021.", "header": "['Thông tư 48/2021/TT-BGDĐT bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên'\n 'Điều 1. Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên']", "len_tokenizer": 114, "lower_segmented_text": "khoản 5 . thông_tư liên_tịch số 09 / 2016 / ttlt - bgdđt - btc - blđtbxh ngày 30 tháng 3 năm 2016 của bộ_trưởng bộ giáo_dục và đào_tạo , bộ_trưởng bộ tài_chính và bộ_trưởng bộ lao_động - thương_binh và xã_hội hướng_dẫn thực_hiện một_số điều của nghị_định số 86 / 2015 / nđ - cp ngày 02 tháng 10 năm 2015 của chính_phủ quy_định về cơ_chế thu , quản_lý học_phí đối_với cơ_sở giáo_dục thuộc hệ_thống giáo_dục quốc dân và chính_sách miễn , giảm học_phí , hỗ_trợ chi_phí học_tập từ năm_học 2015 - 2016 đến năm_học 2020 - 2021 .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 5']"}, {"full_text": "Điều 2. Hiệu lực thi hành\n1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2022.\n2. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo; giám đốc sở giáo dục và đào tạo; giám đốc đại học, học viện; hiệu trưởng trường đại học; hiệu trưởng trường cao đẳng sư phạm và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.", "header": "['Thông tư 48/2021/TT-BGDĐT bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và liên tịch ban hành về chế độ, chính sách cho học sinh, sinh viên']", "len_tokenizer": 75, "lower_segmented_text": "điều 2 . hiệu_lực thi_hành \n 1 . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2022 . \n 2 . chánh văn_phòng , vụ_trưởng vụ pháp_chế , thủ_trưởng các đơn_vị có liên_quan thuộc bộ giáo_dục và đào_tạo ; giám_đốc sở giáo_dục và đào_tạo ; giám_đốc đại_học , học_viện ; hiệu_trưởng trường đại_học ; hiệu_trưởng trường cao_đẳng sư_phạm và tổ_chức , cá_nhân có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 2']"}]