Document ID: 319214

Title: VỀ ĐÀO TẠO, BỒI DƯỠNG CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật cán bộ, công chức ngày 13 tháng 11 năm 2008;
Căn cứ Luật viên chức ngày 15 tháng 11 năm 2010;
Căn cứ Luật giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009;
Căn cứ Luật giáo dục quốc phòng và an ninh ngày 19 tháng 6 năm 2013;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Nghị định này quy định về nội dung, chương trình, hình thức và quản lý đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức.\n2. Nghị định này áp dụng đối với các đối tượng:\na) Cán bộ trong các cơ quan nhà nước;\nb) Công chức trong các cơ quan của Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội ở trung ương; ở tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi là cấp tỉnh); ở huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi là cấp huyện); công chức xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là cấp xã); công chức trong bộ máy lãnh đạo, quản lý đơn vị sự nghiệp công lập;\nc) Viên chức trong đơn vị sự nghiệp công lập.", "header": "['Nghị định 101/2017/NĐ-CP về đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 143, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . nghị_định này quy_định về nội_dung , chương_trình , hình_thức và quản_lý đào_tạo , bồi_dưỡng cán_bộ , công_chức , viên_chức . \n 2 . nghị_định này áp_dụng đối_với các đối_tượng : \n a ) cán_bộ trong các cơ_quan nhà_nước ; \n b ) công_chức trong các cơ_quan của đảng cộng_sản việt_nam , nhà_nước , tổ_chức chính_trị - xã_hội ở trung_ương ; ở tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là cấp tỉnh ) ; ở huyện , quận , thị_xã , thành_phố thuộc tỉnh , thành_phố thuộc thành_phố trực_thuộc trung_ương ( sau đây gọi là cấp huyện ) ; công_chức xã , phường , thị_trấn ( sau đây gọi là cấp xã ) ; công_chức trong bộ_máy lãnh_đạo , quản_lý đơn_vị sự_nghiệp công_lập ; \n c ) viên_chức trong đơn_vị sự_nghiệp công_lập .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Mục tiêu. Trang bị kiến thức, kỹ năng, phương pháp thực hiện nhiệm vụ trong hoạt động công vụ của cán bộ, công chức và hoạt động nghề nghiệp của viên chức, góp phần xây dựng đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức chuyên nghiệp, có phẩm chất đạo đức tốt, có bản lĩnh chính trị và năng lực, đáp ứng yêu cầu phục vụ nhân dân, sự nghiệp phát triển của đất nước.", "header": "['Nghị định 101/2017/NĐ-CP về đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "điều 2 . mục_tiêu . trang_bị kiến_thức , kỹ_năng , phương_pháp thực_hiện nhiệm_vụ trong hoạt_động công_vụ của cán_bộ , công_chức và hoạt_động nghề_nghiệp của viên_chức , góp_phần xây_dựng đội_ngũ cán_bộ , công_chức , viên_chức chuyên_nghiệp , có phẩm_chất đạo_đức tốt , có bản_lĩnh chính_trị và năng_lực , đáp_ứng yêu_cầu phục_vụ nhân_dân , sự_nghiệp phát_triển của đất_nước .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc\n1. Đào tạo, bồi dưỡng phải căn cứ vào tiêu chuẩn ngạch công chức, tiêu chuẩn chức danh nghề nghiệp viên chức; tiêu chuẩn chức vụ lãnh đạo, quản lý; vị trí việc làm; gắn với công tác sử dụng, quản lý cán bộ, công chức, viên chức, phù hợp với kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng và nhu cầu xây dựng, phát triển nguồn nhân lực của cơ quan, đơn vị.\n2. Thực hiện phân công, phân cấp trong tổ chức bồi dưỡng theo tiêu chuẩn ngạch công chức, tiêu chuẩn chức danh nghề nghiệp viên chức, tiêu chuẩn chức vụ lãnh đạo, quản lý; kết hợp phân công và cạnh tranh trong tổ chức bồi dưỡng theo yêu cầu của vị trí việc làm.\n3. Đề cao ý thức tự học và việc lựa chọn chương trình bồi dưỡng theo yêu cầu vị trí việc làm của cán bộ, công chức, viên chức.\n4. Bảo đảm công khai, minh bạch, hiệu quả.", "header": "['Nghị định 101/2017/NĐ-CP về đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 131, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc \n 1 . đào_tạo , bồi_dưỡng phải căn_cứ vào tiêu_chuẩn ngạch công_chức , tiêu_chuẩn chức_danh nghề_nghiệp viên_chức ; tiêu_chuẩn chức_vụ lãnh_đạo , quản_lý ; vị_trí việc_làm ; gắn với công_tác sử_dụng , quản_lý cán_bộ , công_chức , viên_chức , phù_hợp với kế_hoạch đào_tạo , bồi_dưỡng và nhu_cầu xây_dựng , phát_triển nguồn nhân_lực của cơ_quan , đơn_vị . \n 2 . thực_hiện phân_công , phân_cấp trong tổ_chức bồi_dưỡng theo tiêu_chuẩn ngạch công_chức , tiêu_chuẩn chức_danh nghề_nghiệp viên_chức , tiêu_chuẩn chức_vụ lãnh_đạo , quản_lý ; kết_hợp phân_công và cạnh_tranh trong tổ_chức bồi_dưỡng theo yêu_cầu của vị_trí việc_làm . \n 3 . đề_cao ý_thức tự học và việc lựa_chọn chương_trình bồi_dưỡng theo yêu_cầu vị_trí việc_làm của cán_bộ , công_chức , viên_chức . \n 4 . bảo_đảm công_khai , minh_bạch , hiệu_quả .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Yêu cầu. Việc đào tạo cán bộ, công chức, viên chức thực hiện theo quy định của pháp luật về giáo dục và đào tạo, phù hợp với kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng, đáp ứng quy hoạch nguồn nhân lực của cơ quan, đơn vị.", "header": "['Nghị định 101/2017/NĐ-CP về đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức'\n 'Chương II. ĐÀO TẠO CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC']", "len_tokenizer": 40, "lower_segmented_text": "điều 4 . yêu_cầu . việc đào_tạo cán_bộ , công_chức , viên_chức thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về giáo_dục và đào_tạo , phù_hợp với kế_hoạch đào_tạo , bồi_dưỡng , đáp_ứng quy_hoạch nguồn nhân_lực của cơ_quan , đơn_vị .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Đối tượng, điều kiện đào tạo trình độ trung cấp, cao đẳng, đại học\n1. Cán bộ, công chức cấp xã là người dân tộc thiểu số hoặc công tác tại các xã miền núi, biên giới, hải đảo, vùng sâu, vùng xa, vùng dân tộc thiểu số, vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn và phải có cam kết thực hiện nhiệm vụ, công vụ tại cơ quan, đơn vị sau khi hoàn thành chương trình đào tạo trong thời gian ít nhất gấp 02 lần thời gian đào tạo.\n2. Đối tượng quy định tại khoản 1 Điều này được cử đi học theo các chương trình hợp tác với nước ngoài được ký kết hoặc gia nhập nhân danh Nhà nước, Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, ngoài các quy định tại khoản 1 Điều này còn phải đáp ứng yêu cầu khác của chương trình hợp tác.", "header": "['Nghị định 101/2017/NĐ-CP về đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức'\n 'Chương II. ĐÀO TẠO CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC']", "len_tokenizer": 131, "lower_segmented_text": "điều 5 . đối_tượng , điều_kiện đào_tạo trình_độ trung_cấp , cao_đẳng , đại_học \n 1 . cán_bộ , công_chức cấp xã là người dân_tộc_thiểu_số hoặc công_tác tại các xã miền núi , biên_giới , hải_đảo , vùng_sâu , vùng_xa , vùng dân_tộc_thiểu_số , vùng có điều_kiện kinh_tế - xã_hội đặc_biệt khó_khăn và phải có cam_kết thực_hiện nhiệm_vụ , công_vụ tại cơ_quan , đơn_vị sau khi hoàn_thành chương_trình đào_tạo trong thời_gian ít_nhất gấp 02 lần thời_gian đào_tạo . \n 2 . đối_tượng quy_định tại khoản 1 điều này được cử đi học theo các chương_trình hợp_tác với nước_ngoài được ký_kết hoặc gia_nhập nhân_danh nhà_nước , chính_phủ nước cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa việt_nam , ngoài các quy_định tại khoản 1 điều này còn phải đáp_ứng yêu_cầu khác của chương_trình hợp_tác .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Điều kiện đào tạo sau đại học\n1. Đối với cán bộ, công chức:\na) Có thời gian công tác từ đủ 03 năm trở lên (không kể thời gian tập sự) và 02 năm liên tục liền kề trước thời điểm được cử đi đào tạo hoàn thành tốt nhiệm vụ;\nb) Không quá 40 tuổi tính từ thời điểm được cử đi đào tạo sau đại học lần đầu;\nc) Có cam kết thực hiện nhiệm vụ, công vụ tại cơ quan, đơn vị sau khi hoàn thành chương trình đào tạo trong thời gian ít nhất gấp 02 lần thời gian đào tạo;\nd) Chuyên ngành đào tạo phù hợp với vị trí việc làm.\n2. Đối với viên chức:\na) Đã kết thúc thời gian tập sự (nếu có);\nb) Có cam kết thực hiện nhiệm vụ, hoạt động nghề nghiệp tại cơ quan, đơn vị sau khi hoàn thành chương trình đào tạo trong thời gian ít nhất gấp 02 lần thời gian đào tạo;\nc) Chuyên ngành đào tạo phù hợp với vị trí việc làm.\n3. Cán bộ, công chức, viên chức được cử đi học theo các chương trình hợp tác với nước ngoài được ký kết hoặc gia nhập nhân danh Nhà nước, Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, ngoài các quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này còn phải đáp ứng yêu cầu khác của chương trình hợp tác.", "header": "['Nghị định 101/2017/NĐ-CP về đ