Document ID: 222562

Title: VỀ MỘT SỐ GIẢI PHÁP ĐẨY MẠNH CỔ PHẦN HÓA, THOÁI VỐN NHÀ NƯỚC TẠI DOANH NGHIỆP

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2011;
Căn cứ Kết luận số 50-KL/TW ngày 29 tháng 10 năm 2012 của Ban Chấp hành Trung ương về Đề án tiếp tục sắp xếp, đổi mới và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước;

Full Text:
[{"full_text": "Khoản 1. Quán triệt và làm tốt công tác tư tưởng theo các nghị quyết, kết luận của Đảng về tiếp tục sắp xếp, đổi mới, phát triển và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước (Nghị quyết Trung ương 3, Nghị quyết Trung ương 9 khóa IX, Kết luận số 50-KL/TW ngày 29 tháng 10 năm 2012 của Ban Chấp hành Trung ương) và Quyết định số 929/QĐ-TTg ngày 17 tháng 7 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước, trọng tâm là tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước giai đoạn 2011 - 2015” (sau đây gọi tắt là Quyết định 929/QĐ-TTg).", "header": "['Nghị quyết 15/NQ-CP năm 2014 giải pháp đẩy mạnh cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước tại doanh nghiệp do Chính phủ ban hành'\n 'Điều 1. Giao các Bộ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng thành viên các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, Hội đồng thành viên, Chủ tịch công ty các doanh nghiệp nhà nước:']", "len_tokenizer": 122, "lower_segmented_text": "khoản 1 . quán_triệt và làm tốt công_tác tư_tưởng theo các nghị_quyết , kết_luận của đảng về tiếp_tục sắp_xếp , đổi_mới , phát_triển và nâng cao hiệu_quả doanh_nghiệp nhà_nước ( nghị_quyết trung_ương 3 , nghị_quyết trung_ương 9 khóa ix , kết_luận số 50 - kl / tw ngày 29 tháng 10 năm 2012 của ban chấp_hành trung_ương ) và quyết_định số 929 / qđ - ttg ngày 17 tháng 7 năm 2012 của thủ_tướng chính_phủ_phê_duyệt đề_án “ tái_cơ_cấu doanh_nghiệp nhà_nước , trọng_tâm là tập_đoàn kinh_tế , tổng công_ty nhà_nước giai_đoạn 2011 - 2015 ” ( sau đây gọi tắt là quyết_định 929 / qđ - ttg ) .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Căn cứ Đề án tái cơ cấu giai đoạn 2011 - 2015 đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt, chỉ đạo các doanh nghiệp thuộc phạm vi quản lý:\na) Xây dựng kế hoạch, tiến độ cổ phần hóa (bao gồm cả mốc thời gian cho từng bước công việc) trình cơ quan quyết định cổ phần hóa phê duyệt để thực hiện.\nb) Xây dựng kế hoạch, tiến độ thoái vốn đã đầu tư ra ngoài ngành, lĩnh vực sản xuất kinh doanh chính (trừ những trường hợp đặc biệt theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ) trình cơ quan có thẩm quyền phê duyệt để thực hiện theo hướng: - Phù hợp với Đề án tái cơ cấu đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt và tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nước theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ, việc thoái vốn hoàn thành trước ngày 31 tháng 12 năm 2015; - Bảo đảm nguyên tắc thị trường, công khai, minh bạch, hiệu quả. Đối với lĩnh vực đầu tư có khả năng không thu hồi đủ giá trị vốn ghi trên sổ sách thì thực hiện trích lập đầy đủ dự phòng giảm giá đầu tư tài chính theo chế độ hiện hành và lập phương án thoái vốn trình cấp có thẩm quyền theo đúng Nghị quyết số 26/NQ-CP ngày 09 tháng 7 năm 2012 của Chính phủ.", "header": "['Nghị quyết 15/NQ-CP năm 2014 giải pháp đẩy mạnh cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước tại doanh nghiệp do Chính phủ ban hành'\n 'Điều 1. Giao các Bộ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng thành viên các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, Hội đồng thành viên, Chủ tịch công ty các doanh nghiệp nhà nước:']", "len_tokenizer": 199, "lower_segmented_text": "khoản 2 . căn_cứ đề_án tái_cơ_cấu giai_đoạn 2011 - 2015 đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt , chỉ_đạo các doanh_nghiệp thuộc phạm_vi quản_lý : \n a ) xây_dựng kế_hoạch , tiến_độ cổ_phần_hóa ( bao_gồm cả mốc thời_gian cho từng bước công_việc ) trình cơ_quan quyết_định cổ_phần_hóa phê_duyệt để thực_hiện . \n b ) xây_dựng kế_hoạch , tiến_độ thoái vốn đã đầu_tư ra ngoài ngành , lĩnh_vực sản_xuất kinh_doanh chính ( trừ những trường_hợp đặc_biệt theo quyết_định của thủ_tướng chính_phủ ) trình cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt để thực_hiện theo hướng : - phù_hợp với đề_án tái_cơ_cấu đã được cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt và tiêu_chí , danh_mục phân_loại doanh_nghiệp nhà_nước theo quyết_định của thủ_tướng chính_phủ , việc thoái vốn hoàn_thành trước ngày 31 tháng 12 năm 2015 ; - bảo_đảm nguyên_tắc thị_trường , công_khai , minh_bạch , hiệu_quả . đối_với lĩnh_vực đầu_tư có khả_năng không thu_hồi đủ giá_trị vốn ghi trên sổ_sách thì thực_hiện trích_lập đầy_đủ dự_phòng giảm_giá đầu_tư tài_chính theo chế_độ hiện_hành và lập phương_án thoái vốn trình cấp có thẩm_quyền theo đúng nghị_quyết số 26 / nq - cp ngày 09 tháng 7 năm 2012 của chính_phủ .", "pointer_link": "['Điều 1' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Điều 2. Trường hợp không thực hiện được tiến độ cổ phần hóa và thoái vốn nhà nước theo kế hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt thì Hội đồng thành viên các tập đoàn, tổng công ty nhà nước, Hội đồng thành viên, Chủ tịch công ty các doanh nghiệp nhà nước và Ban lãnh đạo doanh nghiệp phải làm rõ nguyên nhân khách quan, chủ quan, xác định trách nhiệm của tập thể, cá nhân có liên quan xử lý chậm quá trình cổ phần hóa và thoái vốn nhà nước tại các doanh nghiệp, báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét, xử lý theo quy định. Đồng thời, Bộ trưởng các Bộ quản lý ngành, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm trước Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ trong việc chậm hoàn thành kế hoạch đã được phê duyệt theo quy định.", "header": "['Nghị quyết 15/NQ-CP năm 2014 giải pháp đẩy mạnh cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước tại doanh nghiệp do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 133, "lower_segmented_text": "điều 2 . trường_hợp không thực_hiện được tiến_độ cổ_phần_hóa và thoái vốn nhà_nước theo kế_hoạch đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt thì hội_đồng thành_viên các tập_đoàn , tổng công_ty nhà_nước , hội_đồng thành_viên , chủ_tịch công_ty các doanh_nghiệp nhà_nước và ban lãnh_đạo doanh_nghiệp phải làm rõ nguyên_nhân khách_quan , chủ_quan , xác_định trách_nhiệm của tập_thể , cá_nhân có liên_quan xử_lý chậm quá_trình cổ_phần_hóa và thoái vốn nhà_nước tại các doanh_nghiệp , báo_cáo cấp có thẩm_quyền xem_xét , xử_lý theo quy_định . đồng_thời , bộ_trưởng các bộ quản_lý ngành , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương chịu trách_nhiệm trước chính_phủ , thủ_tướng chính_phủ trong việc chậm hoàn_thành kế_hoạch đã được phê_duyệt theo quy_định .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Khoản 1. Thoái vốn đầu tư dưới mệnh giá hoặc dưới giá trị sổ sách kế toán của doanh nghiệp sau khi đã trừ đi khoản dự phòng tổn thất các khoản đầu tư tài chính theo quy định và trên cơ sở phương án thoái vốn đã được chủ sở hữu xem xét, quyết định.", "header": "['Nghị quyết 15/NQ-CP năm 2014 giải pháp đẩy mạnh cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước tại doanh nghiệp do Chính phủ ban hành'\n 'Điều 3. Đối với hoạt động thoái vốn ngoài ngành, lĩnh vực sản xuất kinh doanh chính theo Đề án tái cơ cấu được cấp có thẩm quyền phê duyệt, ngoài các quy định tại Nghị định số 71/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý tài chính đối với doanh nghiệp do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ, các tập đoàn kinh tế, tổng công ty, doanh nghiệp nhà nước được thực hiện các giải pháp sau:']", "len_tokenizer": 45, "lower_segmented_text": "khoản 1 . thoái vốn đầu_tư dưới mệnh_giá hoặc dưới giá_trị sổ_sách kế_toán của doanh_nghiệp sau khi đã trừ đi khoản dự_phòng tổn_thất các khoản đầu_tư tài_chính theo quy_định và trên cơ_sở phương_án thoái vốn đã được chủ sở_hữu xem_xét , quyết_định .", "pointer_link": "['Điều 3' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Việc chuyển nhượng các khoản đầu tư tại các công ty cổ phần chưa niêm yết có giá trị tính theo mệnh giá từ 10 tỷ đồng trở lên, doanh nghiệp được lựa chọn thuê tổ chức tài chính trung gian (các công ty chứng khoán) bán đấu giá, hoặc tự tổ chức đấu giá tại doanh nghiệp. Trường hợp đấu giá không thành công doanh nghiệp báo cáo chủ sở hữu xem xét, quyết định bán thỏa thuận.", "header": "['Nghị quyết 15/NQ-CP năm 2014 giải pháp đẩy mạnh cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước tại doanh nghiệp do Chính phủ ban hành'\n 'Điều 3. Đối với hoạt động thoái vốn ngoài ngành, lĩnh vực sản xuất kinh doanh chính theo Đề án tái cơ cấu được cấp có thẩm quyền phê duyệt, ngoài các quy định tại Nghị định số 71/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý tài chính đối với doanh nghiệp do Nhà nước nắm giữ 100% vốn đi