Document ID: 102141

Title: HƯỚNG DẪN CƠ CHẾ TÀI CHÍNH THỰC HIỆN “CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO NGUỒN NHÂN LỰC DỆT MAY VIỆT NAM”

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 36/2008/QĐ-TTg ngày 14/3/2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chiến lược phát triển ngành công nghiệp Dệt May Việt Nam đến năm 2015, định hướng đến năm 2020; Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế tài chính để thực hiện “Chương trình đào tạo nguồn nhân lực Dệt May Việt Nam ” (sau đây gọi tắt là Chương trình) như sau:

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi áp dụng\n1. Chương trình đào tạo nguồn nhân lực Dệt May Việt Nam do các trường đào tạo chuyên nghiệp của ngành Dệt May Việt Nam thực hiện, bao gồm:\na) Các lớp đào tạo về kiến thức liên quan tới ngành Dệt May cho cán bộ quản lý kinh tế - kỹ thuật, cán bộ pháp chế của các doanh nghiệp thuộc ngành Dệt May.\nb) Các lớp đào tạo về thiết kế thời trang, phân tích vải, kỹ năng quản lý sản xuất, kỹ năng bán hàng chuyên ngành Dệt May (gồm các kỹ năng thiết kế thời trang, làm mẫu, bán hàng, kiến thức về tiêu chuẩn nguyên liệu, sản phẩm, tiêu chuẩn môi trường và lao động).\nc) Các lớp đào tạo cán bộ kỹ thuật và công nhân lành nghề của các dự án dệt, nhuộm trọng điểm.\nd) Các lớp đào tạo hệ cao đẳng, trung cấp, công nhân chuyên ngành Dệt May.\n2. Các trường đào tạo chuyên nghiệp của ngành Dệt May Việt Nam là các trường được thành lập theo quy định của pháp luật, có đủ năng lực để thực hiện chương trình đào tạo nguồn nhân lực Dệt May. Danh sách các trường đào tạo chuyên nghiệp của ngành Dệt May Việt Nam đủ năng lực thực hiện chương trình đào tạo nguồn nhân lực Dệt May do Bộ Công Thương xem xét công bố.", "header": "['Thông tư 32/2010/TT-BTC hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện “Chương trình đào tạo nguồn nhân lực dệt may Việt Nam” do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 202, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi áp_dụng \n 1 . chương_trình đào_tạo nguồn nhân_lực dệt may việt_nam do các trường đào_tạo chuyên_nghiệp của ngành dệt may việt_nam thực_hiện , bao_gồm : \n a ) các lớp đào_tạo về kiến_thức liên_quan tới ngành dệt may cho cán_bộ quản_lý kinh_tế - kỹ_thuật , cán_bộ pháp_chế của các doanh_nghiệp thuộc ngành dệt may . \n b ) các lớp đào_tạo về thiết_kế thời_trang , phân_tích vải , kỹ_năng quản_lý sản_xuất , kỹ_năng bán hàng chuyên_ngành dệt may ( gồm các kỹ_năng thiết_kế thời_trang , làm mẫu , bán hàng , kiến_thức về tiêu_chuẩn nguyên_liệu , sản_phẩm , tiêu_chuẩn môi_trường và lao_động ) . \n c ) các lớp đào_tạo cán_bộ kỹ_thuật và công_nhân lành_nghề của các dự_án dệt , nhuộm trọng_điểm . \n d ) các lớp đào_tạo hệ cao_đẳng , trung_cấp , công_nhân chuyên_ngành dệt may . \n 2 . các trường đào_tạo chuyên_nghiệp của ngành dệt may việt nam là các trường được thành_lập theo quy_định của pháp_luật , có đủ năng_lực để thực_hiện chương_trình đào_tạo nguồn nhân_lực dệt may . danh_sách các trường đào_tạo chuyên_nghiệp của ngành dệt may việt_nam đủ năng_lực thực_hiện chương_trình đào_tạo nguồn nhân_lực dệt may do bộ công_thương xem_xét công_bố .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cán bộ đang làm công tác quản lý, cán bộ pháp chế, cán bộ bán hàng, cán bộ kỹ thuật chuyên ngành dệt may tại các doanh nghiệp Dệt May Việt Nam, Hiệp hội Dệt May Việt Nam và Tập đoàn Dệt May Việt Nam;\n2. Công nhân đang làm việc tại các doanh nghiệp Dệt May;\n3. Sinh viên, học sinh tốt nghiệp các trường đại học, cao đẳng, trung cấp, trung học phổ thông, trung học cơ sở.", "header": "['Thông tư 32/2010/TT-BTC hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện “Chương trình đào tạo nguồn nhân lực dệt may Việt Nam” do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 78, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cán_bộ đang làm công_tác quản_lý , cán_bộ pháp_chế , cán_bộ bán hàng , cán_bộ kỹ_thuật chuyên_ngành dệt may tại các doanh_nghiệp dệt may việt_nam , hiệp_hội dệt may việt_nam và tập_đoàn dệt may việt_nam ; \n 2 . công_nhân đang làm_việc tại các doanh_nghiệp dệt may ; \n 3 . sinh_viên , học_sinh tốt_nghiệp các trường đại_học , cao_đẳng , trung_cấp , trung_học phổ_thông , trung_học cơ_sở .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc thực hiện Chương trình\n1. Đối tượng tham gia Chương trình phải có nhu cầu, nguyện vọng được đào tạo và làm việc trong ngành dệt may.\n2. Việc đào tạo được thực hiện theo hình thức đào tạo ngắn hạn, dài hạn tập trung tại các trường chuyên nghiệp của ngành Dệt May Việt Nam; kết hợp đào tạo dài hạn và ngắn hạn; kết hợp đào tạo chính quy với đào tạo tại chỗ (vừa học vừa làm), đào tạo theo nhu cầu của doanh nghiệp; kết hợp giữa đào tạo trong nước với việc cử cán bộ ra nước ngoài để đào tạo.\n3. Các trường chuyên nghiệp của ngành Dệt May Việt Nam mở các lớp thuộc chương trình đào tạo nguồn nhân lực Dệt May Việt Nam quy định tại Điều 1 Thông tư này được ngân sách nhà nước hỗ trợ một phần kinh phí để thực hiện Chương trình.\n4. Các trường chuyên nghiệp của ngành Dệt May Việt Nam được hỗ trợ một phần kinh phí theo nguyên tắc xã hội hoá để nâng cấp cơ sở gắn với nhiệm vụ đào tạo. Ngân sách nhà nước hỗ trợ không quá 50% kinh phí đối với từng khoản mục đầu tư. Phần còn lại do các trường tự huy động.", "header": "['Thông tư 32/2010/TT-BTC hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện “Chương trình đào tạo nguồn nhân lực dệt may Việt Nam” do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 180, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc thực_hiện chương_trình \n 1 . đối_tượng tham_gia chương_trình phải có nhu_cầu , nguyện_vọng được đào_tạo và làm_việc trong ngành dệt may . \n 2 . việc đào_tạo được thực_hiện theo hình_thức đào_tạo ngắn_hạn , dài_hạn tập_trung tại các trường chuyên_nghiệp của ngành dệt may việt_nam ; kết_hợp đào_tạo dài_hạn và ngắn_hạn ; kết_hợp đào_tạo chính_quy với đào_tạo tại_chỗ ( vừa học vừa làm ) , đào_tạo theo nhu_cầu của doanh_nghiệp ; kết_hợp giữa đào_tạo trong nước với việc cử cán_bộ ra nước_ngoài để đào_tạo . \n 3 . các trường chuyên_nghiệp của ngành dệt may việt_nam mở các lớp thuộc chương_trình đào_tạo nguồn nhân_lực dệt may việt nam quy_định tại điều 1 thông_tư này được ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ một phần kinh_phí để thực_hiện chương_trình . \n 4 . các trường chuyên_nghiệp của ngành dệt may việt nam được hỗ_trợ một phần kinh_phí theo nguyên_tắc xã_hội_hoá để nâng_cấp cơ_sở gắn với nhiệm_vụ đào_tạo . ngân_sách nhà_nước hỗ_trợ không quá 50 % kinh_phí đối_với từng khoản mục đầu_tư . phần còn lại do các trường tự huy_động .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguồn kinh phí thực hiện Chương trình\n1. Nhà nước hỗ trợ một phần kinh phí từ ngân sách nhà nước cho các trường chuyên nghiệp thuộc ngành Dệt May Việt Nam để tăng cường cơ sở vật chất, tổ chức thực hiện đào tạo nguồn nhân lực Dệt May theo nguyên tắc phù hợp với nội dung của Quyết định số 36/2008/QĐ-TTg ngày 10/3/2008 của Thủ tướng Chính phủ, các cam kết quốc tế mà Việt Nam đã tham gia và dự toán ngân sách nhà nước đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.\n2. Nguồn hỗ trợ của Tập đoàn Dệt May Việt Nam.\n3. Nguồn đóng góp của các doanh nghiệp cử cán bộ, công nhân tham gia các lớp đào tạo.\n4. Thu học phí.\n5. Các nguồn kinh phí khác (nếu có).", "header": "['Thông tư 32/2010/TT-BTC hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện “Chương trình đào tạo nguồn nhân lực dệt may Việt Nam” do Bộ Tài chính ban hành']", "len_tokenizer": 130, "lower_segmented_text": "điều 4 . nguồn kinh_phí thực_hiện chương_trình \n 1 . nhà_nước hỗ_trợ một phần kinh_phí từ ngân_sách nhà_nước cho các trường chuyên_nghiệp thuộc ngành dệt may việt_nam để tăng_cường cơ_sở vật_chất , tổ_chức thực_hiện đào_tạo nguồn nhân_lực dệt may theo nguyên_tắc phù_hợp với nội_dung của quyết_định số 36 / 2008 / qđ - ttg ngày 10 / 3 / 2008 của thủ_tướng chính_phủ , các cam_kết quốc_tế mà việt_nam đã tham_gia và dự_toán ngân_sách nhà_nước đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt . \n 2 . nguồn hỗ_trợ của tập_đoàn dệt may việt_nam . \n 3 . nguồn đóng_góp của các doanh_nghiệp cử cán_bộ , công_nhân tham_gia các lớp đào_tạo . \n 4 . thu học_phí . \n 5 . các nguồn kinh_phí khác ( nếu có ) .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Khoản 1. Đào tạo trong nước: - Đối với các lớp đào tạo ngắn hạn (thời gian đào tạo dưới 12 tháng): Ngân sách nhà nước hỗ trợ tối đa 250.000 đồng/học viên/tháng. - Đối với các lớp đào tạo dài hạn (thời gian từ 12 tháng trở lên): Ngân sách nhà nước hỗ trợ tối đa 2,8 triệu đồng/học viên/năm.", "header": "['Thông tư 32/2010/TT-BTC hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện “Chương trình đào tạo nguồn nhân lực dệt may Việt Nam” do Bộ Tài chính ban hành'\n 'Điều 5. Các nguồn kinh phí thực hiện chương trình được cân đối như sau:']", "len_tokenizer": 61, "lower_segmented_text": "khoản 1 . đào_tạo trong nước : - đối_với các lớp đào_