Document ID: 317689

Title: HƯỚNG DẪN QUY TRÌNH LẬP KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CẤP XÃ THỰC HIỆN CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA

Legal Basis:
Căn cứ Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13 ngày 18/06/2014;
Căn cứ Nghị định số 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Luật Đầu tư công;
Căn cứ Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm;
Căn cứ Nghị định số 116/2008/NĐ-CP ngày 14/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
Căn cứ Quyết định số 41/2016/QĐ-TTg ngày 10/10/2016 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành quy chế quản lý, điều hành thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia.

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này hướng dẫn quy trình lập kế hoạch đầu tư cấp xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia trung hạn và hàng năm (sau đây gọi là kế hoạch đầu tư cấp xã).\n2. Thông tư này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến thực hiện các dự án đầu tư cấp xã thuộc các chương trình mục tiêu quốc gia.", "header": "['Thông tư 01/2017/TT-BKHĐT hướng dẫn quy trình lập kế hoạch đầu tư cấp xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành']", "len_tokenizer": 66, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này hướng_dẫn quy_trình lập kế_hoạch đầu_tư cấp xã thực_hiện các chương_trình mục_tiêu quốc_gia trung_hạn và hàng năm ( sau đây gọi là kế_hoạch đầu_tư cấp xã ) . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân liên_quan đến thực_hiện các dự_án đầu_tư cấp xã thuộc các chương_trình mục_tiêu quốc_gia .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Căn cứ lập kế hoạch đầu tư cấp xã\n1. Các kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương, các quy hoạch có liên quan và đề án xây dựng nông thôn mới cấp xã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.\n2. Mục tiêu, đối tượng và tiêu chí của các chương trình mục tiêu quốc gia. Ưu tiên các dự án gắn với phát triển sản xuất và nâng cao thu nhập của người dân.\n3. Tình hình thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn trước.\n4. Nhu cầu và dự báo khả năng cân đối vốn (ngân sách trung ương, ngân sách tỉnh, huyện, xã, dân góp và các nguồn vốn hợp pháp khác) thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia.", "header": "['Thông tư 01/2017/TT-BKHĐT hướng dẫn quy trình lập kế hoạch đầu tư cấp xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành']", "len_tokenizer": 119, "lower_segmented_text": "điều 2 . căn_cứ lập kế_hoạch đầu_tư cấp xã \n 1 . các kế_hoạch phát_triển kinh_tế - xã_hội của địa_phương , các quy_hoạch có liên_quan và đề_án xây_dựng nông_thôn mới cấp xã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt . \n 2 . mục_tiêu , đối_tượng và tiêu_chí của các chương_trình mục_tiêu quốc_gia . ưu_tiên các dự_án gắn với phát_triển sản_xuất và nâng cao thu_nhập của người dân . \n 3 . tình_hình thực_hiện kế_hoạch phát_triển kinh_tế - xã_hội và thực_hiện các chương_trình mục_tiêu quốc_gia giai_đoạn trước . \n 4 . nhu_cầu và dự_báo khả_năng cân_đối vốn ( ngân_sách trung_ương , ngân_sách tỉnh , huyện , xã , dân góp và các nguồn vốn hợp_pháp khác ) thực_hiện các chương_trình mục_tiêu quốc_gia .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc lập kế hoạch đầu tư cấp xã\n1. Có sự tham gia của các tổ chức và cộng đồng dân cư trên địa bàn thôn, xã.\n2. Thực hiện dân chủ, công khai và minh bạch.\n3. Đảm bảo khả năng cân đối nguồn lực của các cấp, khả năng đóng góp nguồn lực của cộng đồng.", "header": "['Thông tư 01/2017/TT-BKHĐT hướng dẫn quy trình lập kế hoạch đầu tư cấp xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành']", "len_tokenizer": 53, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc lập kế_hoạch đầu_tư cấp xã \n 1 . có sự tham_gia của các tổ_chức và cộng_đồng dân_cư trên địa_bàn thôn , xã . \n 2 . thực_hiện dân_chủ , công_khai và minh_bạch . \n 3 . đảm_bảo khả_năng cân_đối nguồn_lực của các cấp , khả_năng đóng_góp nguồn_lực của cộng_đồng .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nội dung kế hoạch đầu tư cấp xã\n1. Tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư cấp xã giai đoạn trước.\n2. Mục tiêu, định hướng đầu tư trong kế hoạch trung hạn/hàng năm.\n3. Giải pháp và kiến nghị.\n4. Danh mục dự án đầu tư. Mẫu kế hoạch đầu tư cấp xã tại Phụ lục kèm theo Thông tư này.", "header": "['Thông tư 01/2017/TT-BKHĐT hướng dẫn quy trình lập kế hoạch đầu tư cấp xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành']", "len_tokenizer": 58, "lower_segmented_text": "điều 4 . nội_dung kế_hoạch đầu_tư cấp xã \n 1 . tình_hình thực_hiện kế_hoạch đầu_tư cấp xã giai_đoạn trước . \n 2 . mục_tiêu , định_hướng đầu_tư trong kế_hoạch trung_hạn / hàng năm . \n 3 . giải_pháp và kiến_nghị . \n 4 . danh_mục dự_án đầu_tư . mẫu kế_hoạch đầu_tư cấp xã tại phụ_lục kèm theo thông_tư này .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Khoản 1. Đơn vị lập kế hoạch\na) Tổ kế hoạch thôn (thôn hoặc đơn vị tương đương như xóm, ấp, bản,...) có từ 3 đến 5 thành viên, do Trưởng thôn làm Tổ trưởng và đề xuất thêm các thành viên khác. Nếu đã có các tổ chức tương đương được công nhận thì tổ chức này là Tổ kế hoạch thôn. Sau khi được thành lập, Tổ trưởng Tổ kế hoạch thôn báo cáo Ủy ban nhân dân xã và thông báo danh sách thành viên của Tổ trên hệ thống truyền thanh của thôn hoặc bằng các hình thức thông tin khác tới người dân trong thôn. Trường hợp cần thiết, Ủy ban nhân dân xã có ý kiến đề nghị điều chỉnh, bổ sung thành viên của Tổ kế hoạch thôn.\nb) Ban quản lý cấp xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia (sau đây gọi là Ban quản lý xã) là đơn vị lập kế hoạch cấp xã.", "header": "['Thông tư 01/2017/TT-BKHĐT hướng dẫn quy trình lập kế hoạch đầu tư cấp xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành'\n 'Điều 5. Quy trình lập kế hoạch']", "len_tokenizer": 149, "lower_segmented_text": "khoản 1 . đơn_vị lập kế_hoạch \n a ) tổ kế_hoạch thôn ( thôn hoặc đơn_vị tương_đương như xóm , ấp , bản , ... ) có từ 3 đến 5 thành_viên , do trưởng_thôn làm tổ_trưởng và đề_xuất thêm các thành_viên khác . nếu đã có các tổ_chức tương_đương được công_nhận thì tổ_chức này là tổ kế_hoạch thôn . sau khi được thành_lập , tổ_trưởng tổ kế_hoạch thôn báo_cáo ủy_ban nhân_dân xã và thông_báo_danh_sách thành_viên của tổ trên hệ_thống truyền_thanh của thôn hoặc bằng các hình_thức thông_tin khác tới người dân trong thôn . trường_hợp cần_thiết , ủy_ban nhân_dân xã có ý_kiến đề_nghị điều_chỉnh , bổ_sung thành_viên của tổ kế_hoạch thôn . \n b ) ban quản_lý cấp xã thực_hiện các chương_trình mục_tiêu quốc_gia ( sau đây gọi là ban quản_lý xã ) là đơn_vị lập kế_hoạch cấp xã .", "pointer_link": "['Điều 5' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Chuẩn bị lập kế hoạch\na) Căn cứ hướng dẫn của cấp trên về lập kế hoạch đầu tư công: Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn các cơ quan, đơn vị cấp dưới về tổ chức, thực hiện lập kế hoạch đầu tư cấp xã; dự kiến nguồn vốn ngân sách nhà nước, nguồn vốn khác hỗ trợ xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia. Ủy ban nhân dân cấp huyện dự kiến ngân sách cấp huyện, các nguồn vốn hợp pháp khác hỗ trợ xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia.\nb) Ban quản lý xã thực hiện các nhiệm vụ: Thông tin cho Tổ kế hoạch thôn về dự kiến ngân sách của xã, dự kiến mức hỗ trợ cho thôn (nếu có); nhắc lại mục tiêu, đối tượng, tiêu chí đầu tư của các chương trình mục tiêu quốc gia, định hướng đầu tư giai đoạn kế hoạch. Các thông tin nêu trên được gửi tới các thôn bằng văn bản và được niêm yết công khai tại trụ sở Ủy ban nhân dân xã. Hướng dẫn cho Tổ kế hoạch thôn về cách thức lựa chọn, ưu tiên các dự án đầu tư, cách thức tổ chức các cuộc họp đối với người dân nhằm đảm bảo các nguyên tắc lập kế hoạch đầu tư cấp xã có sự tham gia của cộng đồng.", "header": "['Thông tư 01/2017/TT-BKHĐT hướng dẫn quy trình lập kế hoạch đầu tư cấp xã thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành'\n 'Điều 5. Quy trình lập kế hoạch']", "len_tokenizer": 198, "lower_segmented_text": "khoản 2 . chuẩn_bị lập kế_hoạch \n a ) căn_cứ hướng_dẫn của cấp trên về lập kế_hoạch đầu_tư công : sở kế_hoạch và đầu_tư chủ_trì , phối_hợp với sở tài_chính hướng_dẫn các cơ_quan , đơn_vị cấp dưới về tổ_chức , thực_hiện lập kế_hoạch đầu_tư cấp xã ; dự_kiến nguồn vốn ngân_sách nhà_nước , nguồn vốn khác hỗ_trợ xã thực_hiện các chương_trình mục_tiêu quốc_gia . ủy_ban nhân_dân cấp huyện dự_kiến ngân_sách cấp huyện , các nguồn vốn hợp_pháp khác hỗ_trợ xã thực_hiện các chương_trình mục_tiêu quốc_gia . \n b ) ban quản_lý xã thực_hiện các nhiệm_vụ : thông_tin cho tổ kế_hoạch thôn về dự_kiến ngân_sách của xã , dự_kiến mức hỗ_trợ cho thôn ( nếu c