Document ID: 589054

Title: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 129/2022/NĐ-CP NGÀY 30 THÁNG 12 NĂM 2022 CỦA CHÍNH PHỦ BAN HÀNH BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI ĐẶC BIỆT CỦA VIỆT NAM ĐỂ THỰC HIỆN HIỆP ĐỊNH ĐỐI TÁC KINH TẾ TOÀN DIỆN KHU VỰC GIAI ĐOẠN 2022 - 2027

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 06 tháng 4 năm 2016;
Căn cứ Luật Hải quan ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016;
Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Bổ sung một số điều của Nghị định số 129/2022/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Chính phủ ban hành Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực giai đoạn 2022 - 2027\n1. Bổ sung vào cuối điểm a của khoản 3 Điều 3 như sau: “từ ngày 04 tháng 3 năm 2022 đến ngày 31 tháng 12 năm 2022 đối với Cộng hoà Liên bang Mi-an-ma;”\n2. Bổ sung vào cuối điểm b của khoản 3 Điều 3 như sau: “từ ngày 01 tháng 01 năm 2023 đến ngày 31 tháng 12 năm 2023 đối với Cộng hoà Liên bang Mi-an-ma; từ ngày 02 tháng 6 năm 2023 đến ngày 31 tháng 12 năm 2023 đối với Cộng hoà Phi-líp-pin;”\n3. Bổ sung điểm n và điểm o vào sau điểm m của khoản 2 Điều 4 như sau: “n) Cộng hoà Liên bang Mi-an-ma;\no) Cộng hoà Phi-líp-pin.”", "header": "['Nghị định 84/2023/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 129/2022/NĐ-CP về Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực giai đoạn 2022-2027']", "len_tokenizer": 196, "lower_segmented_text": "điều 1 . bổ_sung một_số điều của nghị_định số 129 / 2022 / nđ - cp ngày 30 tháng 12 năm 2022 của chính_phủ ban_hành biểu_thuế_nhập_khẩu ưu_đãi đặc_biệt của việt_nam để thực_hiện hiệp_định đối_tác kinh_tế toàn_diện khu_vực giai_đoạn 2022 - 2027 \n 1 . bổ_sung vào cuối điểm a của khoản 3 điều 3 như sau : “ từ ngày 04 tháng 3 năm 2022 đến ngày 31 tháng 12 năm 2022 đối_với cộng_hoà liên_bang mi - an - ma ; ” \n 2 . bổ_sung vào cuối điểm b của khoản 3 điều 3 như sau : “ từ ngày 01 tháng 01 năm 2023 đến ngày 31 tháng 12 năm 2023 đối_với cộng_hoà liên_bang mi - an - ma ; từ ngày 02 tháng 6 năm 2023 đến ngày 31 tháng 12 năm 2023 đối_với cộng_hoà phi - líp - pin ; ” \n 3 . bổ_sung điểm n và điểm o vào sau điểm m của khoản 2 điều 4 như sau : “ n ) cộng_hoà liên_bang mi - an - ma ; \n o ) cộng_hoà phi - líp - pin . ”", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Hiệu lực thi hành\n1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký ban hành.\n2. Đối với hàng hóa được nhập khẩu từ Cộng hoà Liên bang Mi-an-ma và đăng ký tờ khai hải quan nhập khẩu từ ngày 04 tháng 3 năm 2022, đối với hàng hóa được nhập khẩu từ Cộng hoà Phi-líp-pin và đăng ký tờ khai hải quan nhập khẩu từ ngày 02 tháng 6 năm 2023 đến trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành, nếu đáp ứng đủ các điều kiện để được hưởng thuế suất RCEP theo quy định tại Nghị định này và Nghị định số 129/2022/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Chính phủ và nếu đã nộp thuế theo mức thuế cao hơn thì được cơ quan hải quan xử lý tiền thuế nộp thừa theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.", "header": "['Nghị định 84/2023/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 129/2022/NĐ-CP về Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực giai đoạn 2022-2027']", "len_tokenizer": 150, "lower_segmented_text": "điều 2 . hiệu_lực thi_hành \n 1 . nghị_định này có hiệu_lực thi_hành từ ngày ký ban_hành . \n 2 . đối_với hàng_hóa được nhập_khẩu từ cộng_hoà liên_bang mi - an - ma và đăng_ký tờ khai hải_quan nhập_khẩu từ ngày 04 tháng 3 năm 2022 , đối_với hàng_hóa được nhập_khẩu từ cộng_hoà phi - líp - pin và đăng_ký tờ khai hải_quan nhập_khẩu từ ngày 02 tháng 6 năm 2023 đến trước ngày nghị_định này có hiệu_lực thi_hành , nếu đáp_ứng đủ các điều_kiện để được hưởng thuế_suất rcep theo quy_định tại nghị_định này và nghị_định số 129 / 2022 / nđ - cp ngày 30 tháng 12 năm 2022 của chính_phủ và nếu đã nộp thuế theo mức thuế cao hơn thì được cơ_quan hải_quan xử_lý tiền thuế_nộp thừa theo quy_định của pháp_luật về quản_lý thuế .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Trách nhiệm thi hành. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này", "header": "['Nghị định 84/2023/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 129/2022/NĐ-CP về Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực giai đoạn 2022-2027']", "len_tokenizer": 43, "lower_segmented_text": "điều 3 . trách_nhiệm thi_hành . các bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , thủ_trưởng cơ_quan thuộc chính_phủ , chủ_tịch ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương và các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan chịu trách_nhiệm thi_hành nghị_định này", "pointer_link": "['Điều 3']"}]