Document ID: 288862

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT BẢO HIỂM Y TẾ ĐỐI VỚI QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN, CÔNG AN NHÂN DÂN VÀ NGƯỜI LÀM CÔNG TÁC CƠ YẾU

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Bảo hiểm y tế ngày 14 tháng 11 năm 2008; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế ngày 13 tháng 6 năm 2014;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh\n1. Nghị định này quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế ngày 14 tháng 11 năm 2008 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế ngày 13 tháng 6 năm 2014 (sau đây gọi chung là Luật Bảo hiểm y tế đã được sửa đổi, bổ sung) đối với các đối tượng là quân nhân, công an nhân dân, người làm công tác cơ yếu quy định tại Điểm a Khoản 3 Điều 12 của Luật Bảo hiểm y tế đã được sửa đổi, bổ sung, gồm: Lộ trình thực hiện; mức đóng, trách nhiệm đóng và phương thức đóng bảo hiểm y tế; thẻ bảo hiểm y tế; phạm vi quyền lợi, mức hưởng bảo hiểm y tế; khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế; quản lý, sử dụng phần kinh phí dành cho khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế; giám định bảo hiểm y tế; thanh toán, quyết toán bảo hiểm y tế.\n2. Thực hiện bảo hiểm y tế đối với các đối tượng quy định tại Điều 2 Nghị định này chỉ thay thế phương thức thực hiện và nguồn bảo đảm tài chính trong khám bệnh, chữa bệnh thường xuyên từ ngân sách nhà nước sang quỹ bảo hiểm y tế. Các khoản ngân sách nhà nước bảo đảm cho các nhiệm vụ khác về quân y, y tế của Quân đội, Công an, Cơ yếu vẫn thực hiện theo quy định tại các Nghị định của Chính phủ, gồm Nghị định số 123/2003/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2003 quy định về tiêu chuẩn vật chất hậu cần đối với quân nhân tại ngũ và Nghị định số 65/2009/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2009 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 123/2003/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2003; Nghị định số 13/2013/NĐ-CP ngày 25 tháng 01 năm 2013 quy định về tiêu chuẩn vật chất hậu cần của lực lượng tầu ngầm chiến dịch; Nghị định số 18/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 02 năm 2013 quy định tiêu chuẩn vật chất hậu cần đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ trong lực lượng Công an nhân dân và Nghị định số 32/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 4 năm 2013 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Cơ yếu về chế độ chính sách đối với người làm công tác cơ yếu và các quy định pháp luật khác có liên quan.\n3. Việc bảo đảm y tế cho nhiệm vụ sẵn sàng chiến đấu, thảm họa và thời chiến đối với Quân đội, Công an, Cơ yếu thực hiện theo quy định riêng của Chính phủ.", "header": "['Nghị định 70/2015/NĐ-CP hướng dẫn Luật Bảo hiểm y tế đối với Quân đội nhân dân, Công an nhân dân và người làm công tác cơ yếu'\n 'Chương I. PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH, ĐỐI TƯỢNG, LỘ TRÌNH THỰC HIỆN, MỨC ĐÓNG, TRÁCH NHIỆM ĐÓNG, PHƯƠNG THỨC ĐÓNG BẢO HIỂM Y TẾ']", "len_tokenizer": 413, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh \n 1 . nghị_định này quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật bảo_hiểm y_tế ngày 14 tháng 11 năm 2008 và luật sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của luật bảo_hiểm y_tế ngày 13 tháng 6 năm 2014 ( sau đây gọi chung là luật bảo_hiểm y_tế đã được sửa_đổi , bổ_sung ) đối_với các đối_tượng là quân_nhân , công_an nhân_dân , người làm công_tác cơ_yếu quy_định tại điểm a khoản 3 điều 12 của luật bảo_hiểm y_tế đã được sửa_đổi , bổ_sung , gồm : lộ_trình thực_hiện ; mức đóng , trách_nhiệm đóng và phương_thức đóng bảo_hiểm y_tế ; thẻ bảo_hiểm y_tế ; phạm_vi quyền_lợi , mức hưởng bảo_hiểm y_tế ; khám bệnh , chữa bệnh bảo_hiểm y_tế ; quản_lý , sử_dụng phần kinh_phí dành cho khám bệnh , chữa bệnh bảo_hiểm y_tế ; giám_định bảo_hiểm y_tế ; thanh_toán , quyết_toán bảo_hiểm y_tế . \n 2 . thực_hiện bảo_hiểm y_tế đối_với các đối_tượng quy_định tại điều 2 nghị_định này chỉ thay_thế phương_thức thực_hiện và nguồn bảo_đảm tài_chính trong khám bệnh , chữa bệnh thường_xuyên từ ngân_sách nhà_nước sang quỹ bảo_hiểm y_tế . các khoản ngân_sách nhà_nước bảo_đảm cho các nhiệm_vụ khác về quân_y , y_tế của quân_đội , công_an , cơ_yếu vẫn thực_hiện theo quy_định tại các nghị_định của chính_phủ , gồm nghị_định số 123 / 2003 / nđ - cp ngày 22 tháng 10 năm 2003 quy_định về tiêu_chuẩn vật_chất hậu_cần đối_với quân_nhân tại_ngũ và nghị_định số 65 / 2009 / nđ - cp ngày 31 tháng 7 năm 2009 sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của nghị_định số 123 / 2003 / nđ - cp ngày 22 tháng 10 năm 2003 ; nghị_định số 13 / 2013 / nđ - cp ngày 25 tháng 01 năm 2013 quy_định về tiêu_chuẩn vật_chất hậu_cần của lực_lượng tầu ngầm chiến_dịch ; nghị_định số 18 / 2013 / nđ - cp ngày 21 tháng 02 năm 2013 quy_định tiêu_chuẩn vật_chất hậu_cần đối_với sĩ_quan , hạ_sĩ_quan , chiến_sĩ đang phục_vụ trong lực_lượng công_an nhân_dân và nghị_định số 32 / 2013 / nđ - cp ngày 16 tháng 4 năm 2013 quy_định chi_tiết và hướng_dẫn thi_hành một_số điều của luật cơ_yếu về chế_độ chính_sách đối_với người làm công_tác cơ_yếu và các quy_định pháp_luật khác có liên_quan . \n 3 . việc bảo_đảm y_tế cho nhiệm_vụ sẵn_sàng chiến_đấu , thảm_họa và thời_chiến đối_với quân_đội , công_an , cơ_yếu thực_hiện theo quy_định riêng của chính_phủ .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng tham gia bảo hiểm y tế\n1. Quân nhân tham gia bảo hiểm y tế gồm:\na) Sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp đang tại ngũ;\nb) Hạ sĩ quan, binh sĩ đang tại ngũ.\n2. Công an nhân dân tham gia bảo hiểm y tế gồm:\na) Sĩ quan, hạ sĩ quan nghiệp vụ và sĩ quan, hạ sĩ quan chuyên môn kỹ thuật đang công tác trong lực lượng công an nhân dân;\nb) Hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ trong lực lượng công an nhân dân;\nc) Học viên công an nhân dân hưởng sinh hoạt phí từ ngân sách nhà nước.\n3. Người làm công tác cơ yếu tham gia bảo hiểm y tế gồm:\na) Người làm công tác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân đang công tác tại Ban Cơ yếu Chính phủ;\nb) Học viên cơ yếu hưởng sinh hoạt phí từ ngân sách nhà nước theo chế độ, chính sách như đối với học viên Quân đội;\nc) Người làm công tác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân đang công tác tại tổ chức cơ yếu thuộc các Bộ, ngành, địa phương.", "header": "['Nghị định 70/2015/NĐ-CP hướng dẫn Luật Bảo hiểm y tế đối với Quân đội nhân dân, Công an nhân dân và người làm công tác cơ yếu'\n 'Chương I. PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH, ĐỐI TƯỢNG, LỘ TRÌNH THỰC HIỆN, MỨC ĐÓNG, TRÁCH NHIỆM ĐÓNG, PHƯƠNG THỨC ĐÓNG BẢO HIỂM Y TẾ']", "len_tokenizer": 159, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng tham_gia_bảo_hiểm y_tế \n 1 . quân_nhân tham_gia_bảo_hiểm y_tế gồm : \n a ) sĩ_quan , quân_nhân chuyên_nghiệp đang tại_ngũ ; \n b ) hạ_sĩ_quan , binh_sĩ đang tại_ngũ . \n 2 . công_an nhân_dân tham_gia_bảo_hiểm y_tế gồm : \n a ) sĩ_quan , hạ_sĩ_quan nghiệp_vụ và sĩ_quan , hạ_sĩ_quan chuyên_môn kỹ_thuật đang công_tác trong lực_lượng công_an nhân_dân ; \n b ) hạ_sĩ_quan , chiến_sĩ nghĩa_vụ trong lực_lượng công_an nhân_dân ; \n c ) học_viên công_an nhân_dân hưởng sinh_hoạt_phí từ ngân_sách nhà_nước . \n 3 . người làm công_tác cơ_yếu tham_gia_bảo_hiểm y_tế gồm : \n a ) người làm công_tác cơ_yếu hưởng lương như đối_với quân_nhân đang công_tác tại ban cơ_yếu chính_phủ ; \n b ) học_viên cơ_yếu hưởng sinh_hoạt_phí từ ngân_sách nhà_nước theo chế_độ , chính_sách như đối_với học_viên quân_đội ; \n c ) người làm công_tác cơ_yếu hưởng lương như đối_với quân_nhân đang công_tác tại tổ_chức cơ_yếu thuộc các bộ , ngành , địa_phương .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Lộ trình thực hiện bảo hiểm y tế\n1. Từ ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành, thực hiện bảo hiểm y tế đối với 100% các đối tượng quy định tại Điểm c Khoản 3 Điều 2 Nghị định này.\n2. Từ ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành đến 31 tháng 12 năm 2015, thực hiện bảo hiểm y tế đối với 15%; từ ngày 01 tháng 01 năm 2016, thực hiện bảo hiểm y tế ít nhất 30% các đối tượng quy định tại Điều 2 Nghị định này, trừ đối tượng quy định tại Điểm c Khoản 3 Điều 2 Nghị định này.\n3. Từ ngày 01 tháng 01 năm 2018, thực hiện bảo hiểm y tế ít nhất 60% các đối tượng quy định tại Điều 2 Nghị định này, trừ đối tượng quy định tại Điểm c Khoản 3 Điều 2 Nghị định này.\n4. Từ ngày 01 tháng 01 năm 2020, thực hiện bảo hiểm y tế đối với 100% các đối tượng quy định tại Điều 2 Nghị định này.\n5. Căn cứ lộ trình thực hiện bảo hiểm y tế quy định tại các Khoản 2, 3 và 4 Điều này, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Công an quyết định cụ thể đơn vị thuộc thẩm quyền quản lý tham gia bảo hiểm y tế.", "header": "['Nghị định 70/2015/NĐ-CP hướng dẫn Luật Bảo hiểm y tế đối với Quân đội nhân dân, Công an nhân dân và người làm công tác cơ yếu'\n 'Chương I. PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH, ĐỐI TƯỢNG, LỘ TRÌNH THỰC HIỆN, MỨC ĐÓNG, TRÁCH NHIỆM ĐÓNG, PHƯ