Document ID: 321856

Title: QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC HÀNG KHÔNG DÂN DỤNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật hàng không dân dụng Việt Nam ngày 29 tháng 6 năm 2006; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật hàng không dân dụng Việt Nam ngày 21 tháng 11 năm 2014;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định về hành vi vi phạm hành chính; hình thức, mức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả đối với từng hành vi vi phạm hành chính; thẩm quyền xử phạt, mức phạt tiền cụ thể theo từng chức danh và thẩm quyền lập biên bản đối với vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng.", "header": "['Nghị định 162/2018/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 55, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định về hành_vi vi_phạm hành_chính ; hình_thức , mức xử_phạt , biện_pháp khắc_phục hậu_quả đối_với từng hành_vi vi_phạm hành_chính ; thẩm_quyền xử_phạt , mức phạt tiền cụ_thể_theo từng chức_danh và thẩm_quyền lập biên_bản đối_với vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực hàng không dân_dụng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Cá nhân, tổ chức Việt Nam và cá nhân, tổ chức nước ngoài có hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng trong lãnh thổ Việt Nam, trên tàu bay đăng ký quốc tịch Việt Nam.\n2. Tổ chức quy định tại khoản 1 Điều này bao gồm: Các tổ chức kinh tế được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật Việt Nam; cơ quan nhà nước có hành vi vi phạm mà hành vi đó không thuộc nhiệm vụ quản lý nhà nước được giao; các tổ chức nước ngoài hoạt động hàng không dân dụng tại Việt Nam; văn phòng đại diện, văn phòng bán vé của hãng hàng không nước ngoài tại Việt Nam.\n3. Hộ gia đình, hộ kinh doanh cá thể vi phạm các quy định của Nghị định này bị xử phạt như đối với cá nhân vi phạm.\n4. Người có thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính, người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng và các cá nhân, tổ chức có liên quan.", "header": "['Nghị định 162/2018/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 157, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . cá_nhân , tổ_chức việt_nam và cá_nhân , tổ_chức nước_ngoài có hành_vi vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực hàng không dân_dụng trong lãnh_thổ việt_nam , trên tàu_bay đăng_ký quốc_tịch việt_nam . \n 2 . tổ_chức quy_định tại khoản 1 điều này bao_gồm : các tổ_chức kinh_tế được thành_lập và hoạt_động theo quy_định của pháp_luật việt_nam ; cơ_quan nhà_nước có hành_vi vi_phạm mà hành_vi đó không thuộc nhiệm_vụ quản_lý nhà_nước được giao ; các tổ_chức nước_ngoài hoạt_động hàng không dân_dụng tại việt_nam ; văn_phòng đại_diện , văn_phòng bán vé của hãng hàng không nước_ngoài tại việt_nam . \n 3 . hộ gia_đình , hộ kinh_doanh cá_thể vi_phạm các quy_định của nghị_định này bị xử_phạt như đối_với cá_nhân vi_phạm . \n 4 . người có thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính , người có thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực hàng không dân_dụng và các cá_nhân , tổ_chức có liên_quan .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc áp dụng\n1. Mức phạt tiền quy định tại Chương II Nghị định này là mức phạt tiền áp dụng đối với các tổ chức, trừ mức phạt tiền quy định tại khoản 1, 2, 3, 4 Điều 6; điểm i, k khoản 1 Điều 7; khoản 1, 2, 3, 4, 5 Điều 8; khoản 1, 2, 4, 5, 6 Điều 9; khoản 1, 2 và điểm a, b khoản 5 Điều 10; khoản 1, 2, 3, 4 và điểm g khoản 5 Điều 11; khoản 1 Điều 12; điểm b, c khoản 1 và điểm a, c khoản 2 Điều 14; khoản 1, 2 và điểm a, d, đ khoản 3, khoản 4, 5 Điều 15; khoản 1, 2, 3, 4, 5, 6 Điều 16; khoản 1, 2 Điều 17; khoản 1 và điểm a, b, d khoản 2 Điều 18; khoản 1, 2 Điều 19; khoản 1, 2, 3, 4, 5, 6 Điều 21; khoản 1, 2 Điều 24; khoản 1, 2, 3 Điều 25; khoản 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Điều 26; điểm a, b, đ khoản 1 Điều 27; khoản 1, 2, 3 và điểm a khoản 4, điểm b khoản 5 Điều 28; khoản 1, 2, 3 Điều 30 Nghị định này là mức phạt áp dụng đối với cá nhân. Đối với cùng một hành vi vi phạm hành chính thì mức phạt tiền đối với tổ chức bằng hai lần mức phạt tiền đối với cá nhân.\n2. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính quy định tại Chương III của Nghị định này là thẩm quyền xử phạt đối với cá nhân. Trong trường hợp phạt tiền, thẩm quyền xử phạt đối với tổ chức gấp 02 lần đối với cá nhân.", "header": "['Nghị định 162/2018/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 346, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc áp_dụng \n 1 . mức phạt tiền quy_định tại chương ii nghị_định này là mức phạt tiền áp_dụng đối_với các tổ_chức , trừ mức phạt tiền quy_định tại khoản 1 , 2 , 3 , 4 điều 6 ; điểm i , k khoản 1 điều 7 ; khoản 1 , 2 , 3 , 4 , 5 điều 8 ; khoản 1 , 2 , 4 , 5 , 6 điều 9 ; khoản 1 , 2 và điểm a , b khoản 5 điều 10 ; khoản 1 , 2 , 3 , 4 và điểm g khoản 5 điều 11 ; khoản 1 điều 12 ; điểm b , c khoản 1 và điểm a , c khoản 2 điều 14 ; khoản 1 , 2 và điểm a , d , đ khoản 3 , khoản 4 , 5 điều 15 ; khoản 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 điều 16 ; khoản 1 , 2 điều 17 ; khoản 1 và điểm a , b , d khoản 2 điều 18 ; khoản 1 , 2 điều 19 ; khoản 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 điều 21 ; khoản 1 , 2 điều 24 ; khoản 1 , 2 , 3 điều 25 ; khoản 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 điều 26 ; điểm a , b , đ khoản 1 điều 27 ; khoản 1 , 2 , 3 và điểm a khoản 4 , điểm b khoản 5 điều 28 ; khoản 1 , 2 , 3 điều 30 nghị_định này là mức phạt áp_dụng đối_với cá_nhân . đối_với cùng một hành_vi vi_phạm hành_chính thì mức phạt tiền đối_với tổ_chức bằng hai lần mức phạt tiền đối_với cá_nhân . \n 2 . thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính quy_định tại chương iii của nghị_định này là thẩm_quyền xử_phạt đối_với cá_nhân . trong trường_hợp phạt tiền , thẩm_quyền xử_phạt đối_với tổ_chức gấp 02 lần đối_với cá_nhân .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Hình thức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả\n1. Đối với mỗi hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng, cá nhân, tổ chức phải chịu một trong các hình thức xử phạt chính sau đây:\na) Cảnh cáo;\nb) Phạt tiền.\n2. Tùy theo tính chất, mức độ vi phạm, cá nhân, tổ chức có hành vi vi phạm còn có thể bị áp dụng các hình thức xử phạt bổ sung sau đây:\na) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn;\nb) Tịch thu tang vật vi phạm hành chính, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính.\n3. Ngoài hình thức xử phạt chính, xử phạt bổ sung, cá nhân, tổ chức vi phạm hành chính còn có thể bị áp dụng một hoặc nhiều biện pháp khắc phục hậu quả sau đây:\na) Buộc loại bỏ yếu tố vi phạm trên tàu bay và trên phương tiện, thiết bị;\nb) Buộc tái xuất tàu bay, động cơ, cánh quạt của tàu bay đã được nhập khẩu vào Việt Nam;\nc) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu;\nd) Buộc tháo dỡ công trình, phần công trình được xây dựng, lắp đặt không có Giấy phép hoặc xây dựng không đúng với Giấy phép;\nđ) Buộc thực hiện biện pháp khắc phục tình trạng ô nhiễm môi trường, lây lan dịch bệnh;\ne) Buộc trả lại đồ vật, thiết bị hoặc tài sản đã trộm cắp, công nhiên chiếm đoạt, chiếm giữ trái phép;\ng) Buộc trả lại đất đã lấn, chiếm hoặc buộc trả lại phần mặt bằng;\nh) Buộc thực hiện bảo trì công trình;\ni) Buộc tổ chức kiểm tra lại, thi lại;\nk) Buộc hủy bỏ kết quả kiểm tra, thi;\nl) Buộc thu hồi chứng chỉ hành nghề đã cấp;\nm) Buộc hủy bỏ kết quả khám, giám định sức khỏe;\nn) Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được;\no) Buộc thực hiện bảo dưỡng và lập hồ sơ bảo dưỡng tàu bay.", "header": "['Nghị định 162/2018/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 321, "lower_segmented_text": "điều 4 . hình_thức xử_phạt , biện_pháp khắc_phục hậu_quả \n 1 . đối_với mỗi hành_vi vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực hàng không dân_dụng , cá_nhân , tổ_chức phải chịu một trong các hình_thức xử_phạt chính sau đây : \n a ) cảnh_cáo ; \n b ) phạt tiền . \n 2 . tùy theo tính_chất , mức_độ vi_phạm , cá_nhân , tổ_chức có hành_vi vi_phạm còn có_thể bị áp_dụng các hình_thức xử_phạt bổ_sung sau đây : \n a ) tước quyền sử_dụng giấy_phép , chứng_chỉ hành_nghề có thời_hạn hoặc đình_chỉ hoạt_động có thời_hạn ; \n b ) tịch_thu tang_vật vi_phạm hành_chính , phương_tiện được sử_dụng để vi_phạm hành_chính