Document ID: 349735

Title: QUY ĐỊNH TIÊU CHÍ XÁC ĐỊNH CHƯƠNG TRÌNH CHẤT LƯỢNG CAO TRÌNH ĐỘ TRUNG CẤP, TRÌNH ĐỘ CAO ĐẲNG

Legal Basis:
Căn cứ Luật Giáo dục nghề nghiệp ngày 27 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 48/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Giáo dục nghề nghiệp;
Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về tiêu chí xác định chương trình chất lượng cao trình độ trung cấp, trình độ cao đẳng bao gồm: Chương trình đào tạo, nhà giáo giảng dạy chương trình chất lượng cao, cơ sở vật chất, trang thiết bị dạy học, người học và tổ chức quản lý chương trình chất lượng cao.", "header": "['Thông tư 21/2018/TT-BLĐTBXH quy định về tiêu chí xác định chương trình chất lượng cao trình độ trung cấp, trình độ cao đẳng do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 51, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về tiêu_chí xác_định chương_trình chất_lượng cao_trình_độ trung_cấp , trình_độ cao_đẳng bao_gồm : chương_trình đào_tạo , nhà_giáo giảng_dạy chương_trình chất_lượng cao , cơ_sở vật_chất , trang thiết_bị dạy_học , người học và tổ_chức quản_lý chương_trình chất_lượng cao .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với các trường trung cấp, trường cao đẳng và trường đại học có đăng ký đào tạo chương trình chất lượng cao trình độ trung cấp, trình độ cao đẳng (sau đây gọi là các trường).", "header": "['Thông tư 21/2018/TT-BLĐTBXH quy định về tiêu chí xác định chương trình chất lượng cao trình độ trung cấp, trình độ cao đẳng do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 43, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với các trường trung_cấp , trường cao_đẳng và trường đại_học có đăng_ký đào_tạo chương_trình chất_lượng cao_trình_độ trung_cấp , trình_độ cao_đẳng ( sau đây gọi là các trường ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Chương trình chất lượng cao là chương trình tổ chức đào tạo trình độ trung cấp, trình độ cao đẳng có các điều kiện đáp ứng các tiêu chí theo quy định của Luật Giáo dục nghề nghiệp và quy định tại Thông tư này.\n2. Tiêu chí xác định chương trình chất lượng cao gồm những quy định về chương trình đào tạo, nhà giáo, cơ sở vật chất thiết bị, người học, tổ chức và quản lý đào tạo để đáp ứng yêu cầu thực hiện chương trình chất lượng cao.", "header": "['Thông tư 21/2018/TT-BLĐTBXH quy định về tiêu chí xác định chương trình chất lượng cao trình độ trung cấp, trình độ cao đẳng do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 88, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . chương_trình chất_lượng cao là chương_trình tổ_chức đào_tạo trình_độ trung_cấp , trình_độ cao_đẳng có các điều_kiện đáp_ứng các tiêu_chí theo quy_định của luật giáo_dục nghề_nghiệp và quy_định tại thông_tư này . \n 2 . tiêu_chí xác_định chương_trình chất_lượng cao gồm những quy_định về chương_trình đào_tạo , nhà_giáo , cơ_sở vật_chất thiết_bị , người học , tổ_chức và quản_lý đào_tạo để đáp_ứng yêu_cầu thực_hiện chương_trình chất_lượng cao .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Mục đích của tiêu chí xác định chương trình chất lượng cao. Tiêu chí xác định chương trình chất lượng cao là cơ sở để các trường xác định chi phí đào tạo, đầu tư cơ sở vật chất, thiết bị, thuê giáo viên, giảng viên, chuyên gia thực hiện chương trình chất lượng cao, trên cơ sở đó xác định mức thu học phí tương xứng với chi phí đầu tư theo quy định tại Khoản 6 Điều 29 của Luật Giáo dục nghề nghiệp.", "header": "['Thông tư 21/2018/TT-BLĐTBXH quy định về tiêu chí xác định chương trình chất lượng cao trình độ trung cấp, trình độ cao đẳng do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 67, "lower_segmented_text": "điều 4 . mục_đích của tiêu_chí xác_định chương_trình chất_lượng cao . tiêu_chí xác_định chương_trình chất_lượng cao là cơ_sở để các trường xác_định chi_phí đào_tạo , đầu_tư cơ_sở vật_chất , thiết_bị , thuê giáo_viên , giảng_viên , chuyên_gia thực_hiện chương_trình chất_lượng cao , trên cơ_sở đó xác_định mức thu học_phí tương_xứng với chi_phí đầu_tư theo quy_định tại khoản 6 điều 29 của luật giáo_dục nghề_nghiệp .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Chương trình đào tạo chất lượng cao\n1. Chương trình đào tạo chất lượng cao phải đáp ứng đầy đủ các quy định đối với một chương trình đào tạo thông thường được xây dựng theo quy định tại Thông tư số 03/2017/TT-BLĐTBXH ngày 01 tháng 03 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và đáp ứng các tiêu chí sau đây:\na) Có chuẩn đầu ra cao hơn chuẩn đầu ra của chương trình đào tạo thông thường về kiến thức chuyên môn, kỹ năng và phẩm chất nghề nghiệp;\nb) Năng lực ngoại ngữ của người học khi tốt nghiệp ra trường phải đạt bậc 4/6 đối với nhóm ngành ngôn ngữ và văn hóa nước ngoài theo Khung năng lực ngoại ngữ của Việt Nam hoặc tương đương; đạt bậc 2/6 ở trình độ trung cấp, bậc 3/6 ở trình độ cao đẳng đối với các nhóm ngành, nghề khác;\nc) Năng lực về công nghệ thông tin của người học những ngành, nghề không thuộc nhóm ngành, nghề công nghệ thông tin và máy tính phải đạt tối thiểu chuẩn kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin theo quy định của Bộ Thông tin và Truyền thông;\n2. Đối với chương trình chuyển giao, chương trình liên kết đào tạo với nước ngoài, chương trình đào tạo theo đặt hàng của doanh nghiệp thỏa mãn các tiêu chí quy định tại Thông tư này thì được công nhận là chương trình đào tạo chất lượng cao.", "header": "['Thông tư 21/2018/TT-BLĐTBXH quy định về tiêu chí xác định chương trình chất lượng cao trình độ trung cấp, trình độ cao đẳng do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành'\n 'Chương II. TIÊU CHÍ XÁC ĐỊNH CHƯƠNG TRÌNH CHẤT LƯỢNG CAO TRÌNH ĐỘ TRUNG CẤP, TRÌNH ĐỘ CAO ĐẲNG']", "len_tokenizer": 224, "lower_segmented_text": "điều 5 . chương_trình đào_tạo chất_lượng cao \n 1 . chương_trình đào_tạo chất_lượng cao phải đáp_ứng đầy_đủ các quy_định đối_với một chương_trình đào_tạo thông_thường được xây_dựng theo quy_định tại thông_tư số 03 / 2017 / tt - blđtbxh ngày 01 tháng 03 năm 2017 của bộ_trưởng bộ lao_động - thương_binh và xã_hội và đáp_ứng các tiêu_chí sau đây : \n a ) có chuẩn đầu_ra cao hơn chuẩn đầu_ra của chương_trình đào_tạo thông_thường về kiến_thức chuyên_môn , kỹ_năng và phẩm_chất nghề_nghiệp ; \n b ) năng_lực ngoại_ngữ của người học khi tốt_nghiệp ra trường phải đạt bậc 4 / 6 đối_với nhóm_ngành ngôn_ngữ và văn_hóa nước_ngoài theo khung năng_lực ngoại_ngữ của việt_nam hoặc tương_đương ; đạt bậc 2 / 6 ở trình_độ trung_cấp , bậc 3 / 6 ở trình_độ cao_đẳng đối_với các nhóm ngành , nghề khác ; \n c ) năng_lực về công_nghệ thông_tin của người học những ngành , nghề không thuộc nhóm ngành , nghề công_nghệ thông_tin và máy_tính phải đạt tối_thiểu chuẩn kỹ_năng sử_dụng công_nghệ thông_tin theo quy_định của bộ thông_tin và truyền_thông ; \n 2 . đối_với chương_trình chuyển_giao , chương_trình liên_kết đào_tạo với nước_ngoài , chương_trình đào_tạo theo đặt_hàng của doanh_nghiệp thỏa_mãn các tiêu_chí quy_định tại thông_tư này thì được công_nhận là chương_trình đào_tạo chất_lượng cao .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Nhà giáo giảng dạy chương trình chất lượng cao\n1. Nhà giáo giảng dạy chương trình chất lượng cao phải đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn về chuyên môn, nghiệp vụ sư phạm đối với từng ngành, nghề đào tạo theo các quy định hiện hành.\n2. Nhà giáo dạy những nội dung kiến thức cơ sở và nội dung chuyên môn phải có bằng tốt nghiệp đại học trở lên đối với đào tạo trung cấp, thạc sỹ trở lên đối với đào tạo cao đẳng và đúng với chuyên môn ngành, nghề tham gia giảng dạy. Nhà giáo hướng dẫn, giảng dạy các nội dung thực hành, thực tập phải có kinh nghiệm thực tế làm việc trong lĩnh vực của ngành, nghề đào tạo từ 3 năm trở lên.\n3. Nhà giáo giảng dạy các nội dung bằng ngoại ngữ trong chương trình chất lượng cao phải có trình độ ngoại ngữ tối thiểu bậc 4/6 theo Khung năng lực ngoại ngữ của Việt Nam hoặc tương đương.", "header": "['Thông tư 21/2018/TT-BLĐTBXH quy định về tiêu chí xác định chư