Document ID: 442424

Title: BAN HÀNH CHƯƠNG TRÌNH CẮT GIẢM, ĐƠN GIẢN HÓA QUY ĐỊNH LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG KINH DOANH GIAI ĐOẠN 2020 - 2025

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành quy chế làm việc của Chính phủ;

Full Text:
[{"full_text": "Mục I. QUAN ĐIỂM CHỈ ĐẠO\n1. Lấy doanh nghiệp, người dân làm trung tâm, động lực phát triển kinh tế - xã hội của đất nước; thúc đẩy, tạo mọi điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp, người dân tham gia hoạt động kinh doanh; giảm thời gian và chi phí cho doanh nghiệp, người dân trong việc tuân thủ các quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh.\n2. Cắt giảm, đơn giản hóa ngay những quy định không cần thiết, không hợp lý, không hợp pháp, là rào cản, gây khó khăn cho hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp, người dân trong các văn bản hiện hành góp phần nâng cao hiệu lực, hiệu quả và bảo đảm mục tiêu quản lý nhà nước, thúc đẩy phát triển doanh nghiệp.\n3. Bảo đảm tính công khai, minh bạch; đề cao trách nhiệm của người đứng đầu các cơ quan hành chính nhà nước các cấp trong việc thực hiện cải cách các quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh.\n4. Bảo đảm tuân thủ các điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên, trong đó có các Hiệp định thương mại tự do mà Việt Nam đã tham gia.", "header": "['Nghị quyết 68/NQ-CP năm 2020 về Chương trình cắt giảm, đơn giản hóa quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh giai đoạn 2020-2025 do Chính phủ ban hành']", "len_tokenizer": 174, "lower_segmented_text": "mục i . quan_điểm chỉ_đạo \n 1 . lấy doanh_nghiệp , người dân làm trung_tâm , động_lực phát_triển kinh_tế - xã_hội của đất_nước ; thúc_đẩy , tạo mọi điều_kiện thuận_lợi cho doanh_nghiệp , người dân tham_gia hoạt_động_kinh_doanh ; giảm thời_gian và chi_phí cho doanh_nghiệp , người dân trong việc tuân_thủ các quy_định liên_quan đến hoạt_động_kinh_doanh . \n 2 . cắt_giảm , đơn_giản_hóa ngay những quy_định không cần_thiết , không hợp_lý , không hợp_pháp , là rào_cản , gây khó_khăn cho hoạt_động_kinh_doanh của doanh_nghiệp , người dân trong các văn_bản hiện_hành góp_phần nâng cao hiệu_lực , hiệu_quả và bảo_đảm mục_tiêu quản_lý nhà_nước , thúc_đẩy phát_triển doanh_nghiệp . \n 3 . bảo_đảm tính công_khai , minh_bạch ; đề_cao trách_nhiệm của người đứng đầu các cơ_quan hành_chính nhà_nước các cấp trong việc thực_hiện cải_cách các quy_định liên_quan đến hoạt_động_kinh_doanh . \n 4 . bảo_đảm tuân_thủ các điều_ước quốc_tế mà việt nam là thành_viên , trong đó có các hiệp_định thương_mại tự_do mà việt_nam đã tham_gia .", "pointer_link": "['Mục I']"}, {"full_text": "Khoản 1. Mục tiêu:\na) Trong giai đoạn từ năm 2020 đến năm 2025, cắt giảm, đơn giản hóa ít nhất 20% số quy định và cắt giảm ít nhất 20% chi phí tuân thủ quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh tại các văn bản đang có hiệu lực thi hành tính đến hết ngày 31 tháng 5 năm 2020 được các bộ, cơ quan thống kê, tính chi phí tuân thủ và công bố lần đầu (trước ngày 31/10/2020); đồng thời, giảm tối đa số lượng văn bản hiện hành có quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ tướng Chính phủ, Chính phủ.\nb) Kiểm soát chặt chẽ việc ban hành văn bản có quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh trên cơ sở các quy định pháp luật, nhất là các văn bản hành chính, thông tư của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, quyết định của Thủ tướng Chính phủ, nghị định của Chính phủ; ngăn chặn việc phát sinh những quy định không cần thiết, không hợp lý, không hợp pháp và gây khó khăn cho hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp, người dân.", "header": "['Nghị quyết 68/NQ-CP năm 2020 về Chương trình cắt giảm, đơn giản hóa quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh giai đoạn 2020-2025 do Chính phủ ban hành'\n 'Mục II. MỤC TIÊU, YÊU CẦU, PHẠM VI THỰC HIỆN']", "len_tokenizer": 185, "lower_segmented_text": "khoản 1 . mục_tiêu : \n a ) trong giai_đoạn từ năm 2020 đến năm 2025 , cắt_giảm , đơn_giản_hóa ít_nhất 20 % số quy_định và cắt_giảm ít_nhất 20 % chi_phí tuân_thủ quy_định liên_quan đến hoạt_động_kinh_doanh tại các văn_bản đang có hiệu_lực thi_hành tính đến hết ngày 31 tháng 5 năm 2020 được các bộ , cơ_quan thống_kê , tính chi_phí tuân_thủ và công_bố lần đầu ( trước ngày 31 / 10 / 2020 ) ; đồng_thời , giảm tối_đa_số_lượng văn_bản hiện_hành có quy_định liên_quan đến hoạt_động_kinh_doanh thuộc thẩm_quyền của bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , thủ_tướng chính_phủ , chính_phủ . \n b ) kiểm_soát chặt_chẽ việc ban_hành_văn_bản có quy_định liên_quan đến hoạt_động_kinh_doanh trên cơ_sở các quy_định pháp_luật , nhất là các văn_bản hành_chính , thông_tư của bộ_trưởng , thủ_trưởng cơ_quan ngang bộ , quyết_định của thủ_tướng chính_phủ , nghị_định của chính_phủ ; ngăn_chặn việc phát_sinh những quy_định không cần_thiết , không hợp_lý , không hợp_pháp và gây khó_khăn cho hoạt_động_kinh_doanh của doanh_nghiệp , người dân .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 1']"}, {"full_text": "Khoản 2. Yêu cầu:\na) Xác định cụ thể nội dung công việc, thời hạn, sản phẩm dự kiến hoàn thành và trách nhiệm của các cơ quan liên quan; bảo đảm chất lượng, hiệu quả, đúng thời hạn, công khai, minh bạch, đúng pháp luật trong quá trình thực hiện các nhiệm vụ tại Chương trình.\nb) Cắt giảm, đơn giản hóa quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh phải lượng hoá được lợi ích mang lại cho doanh nghiệp, người dân và xã hội, không gây ảnh hưởng xấu đến hoạt động, quyền và lợi ích chính đáng của doanh nghiệp, người dân; bảo đảm mục tiêu quản lý nhà nước, không tạo ra khoảng trống pháp lý trong quy định pháp luật.\nc) Thực hiện đúng quy định tại khoản 3 Điều 11 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật khi ban hành văn bản quy định chi tiết liên quan đến hoạt động kinh doanh theo hướng khuyến khích lồng ghép nhiều nội dung trong một văn bản để giảm tối đa số văn bản quy định chi tiết, bảo đảm tính thống nhất và tạo thuận lợi cho việc thi hành, tuân thủ pháp luật.\nd) Đề xuất cơ quan có thẩm quyền cho phép áp dụng hình thức một văn bản sửa nhiều văn bản khi ban hành văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế các văn bản hiện hành liên quan đến hoạt động kinh doanh để thực thi phương án cắt giảm, đơn giản hóa các quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh (trừ những văn bản quy định những vấn đề phức tạp, nhạy cảm liên quan đến an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội).", "header": "['Nghị quyết 68/NQ-CP năm 2020 về Chương trình cắt giảm, đơn giản hóa quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh giai đoạn 2020-2025 do Chính phủ ban hành'\n 'Mục II. MỤC TIÊU, YÊU CẦU, PHẠM VI THỰC HIỆN']", "len_tokenizer": 235, "lower_segmented_text": "khoản 2 . yêu_cầu : \n a ) xác_định cụ_thể nội_dung công_việc , thời_hạn , sản_phẩm dự_kiến hoàn_thành và trách_nhiệm của các cơ_quan liên_quan ; bảo_đảm chất_lượng , hiệu_quả , đúng thời_hạn , công_khai , minh_bạch , đúng pháp_luật trong quá_trình thực_hiện các nhiệm_vụ tại chương_trình . \n b ) cắt_giảm , đơn_giản_hóa quy_định liên_quan đến hoạt_động_kinh_doanh phải lượng_hoá được lợi_ích mang lại cho doanh_nghiệp , người dân và xã_hội , không gây ảnh_hưởng xấu đến hoạt_động , quyền và lợi_ích chính_đáng của doanh_nghiệp , người dân ; bảo_đảm mục_tiêu quản_lý nhà_nước , không tạo ra khoảng trống pháp_lý trong quy_định pháp_luật . \n c ) thực_hiện đúng quy_định tại khoản 3 điều 11 của luật ban_hành_văn_bản quy_phạm_pháp_luật khi ban_hành_văn_bản quy_định chi_tiết liên_quan đến hoạt_động_kinh_doanh theo hướng khuyến_khích lồng_ghép nhiều nội_dung trong một văn_bản để giảm tối_đa_số văn_bản quy_định chi_tiết , bảo_đảm tính thống_nhất và tạo thuận_lợi cho việc thi_hành , tuân_thủ pháp_luật . \n d ) đề_xuất cơ_quan có thẩm_quyền cho phép áp_dụng hình_thức một văn_bản sửa nhiều văn_bản khi ban_hành_văn_bản sửa_đổi , bổ_sung hoặc thay_thế các văn_bản hiện_hành liên_quan đến hoạt_động_kinh_doanh để thực_thi phương_án cắt_giảm , đơn_giản_hóa các quy_định liên_quan đến hoạt_động_kinh_doanh ( trừ những văn_bản quy_định những vấn_đề phức_tạp , nhạy_cảm liên_quan đến an_ninh quốc_gia , trật_tự an_toàn xã_hội ) .", "pointer_link": "['Mục II' 'Khoản 2']"}, {"full_text": "Khoản 3. Phạm vi thực hiện: Thống kê, rà soát, tính chi phí tuân thủ, cắt giảm, đơn giản hóa các quy định liên quan đến hoạt động kinh doanh (gồm: quy định về thủ tục hành chính bao gồm cả quy định về báo cáo; quy định về yêu cầu, điều kiện trong hoạt động kinh doanh; quy định về kiểm tra chuyên ngành đối với hàng hóa xuất nhập khẩu; quy định về tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật) trong các thông tư, thông tư liên tịc