Document ID: 446247

Title: QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG CÁC HỆ THỐNG KỸ THUẬT XỬ LÝ Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG TRONG CÔNG AN NHÂN DÂN

Legal Basis:
Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công ngày 21 tháng 6 năm 2017;
Căn cứ Luật Tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công;
Căn cứ Nghị định số 01/2018/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2018 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này quy định về công tác quản lý, sử dụng các hệ thống kỹ thuật xử lý ô nhiễm môi trường trong Công an nhân dân.\n2. Thông tư này áp dụng đối với Công an các đơn vị, địa phương (gọi chung là đơn vị) và các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công tác quản lý, sử dụng các hệ thống kỹ thuật xử lý ô nhiễm môi trường trong Công an nhân dân.", "header": "['Thông tư 70/2020/TT-BCA quy định về quản lý, sử dụng các hệ thống kỹ thuật xử lý ô nhiễm môi trường trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 70, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh , đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này quy_định về công_tác quản_lý , sử_dụng các hệ_thống kỹ_thuật xử_lý ô_nhiễm môi_trường trong công_an nhân_dân . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với công_an các đơn_vị , địa_phương ( gọi chung là đơn_vị ) và các tổ_chức , cá_nhân có hoạt_động liên_quan đến công_tác quản_lý , sử_dụng các hệ_thống kỹ_thuật xử_lý ô_nhiễm môi_trường trong công_an nhân_dân .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Hệ thống kỹ thuật xử lý ô nhiễm môi trường (viết tắt là hệ thống) là hệ thống gồm công trình, thiết bị kỹ thuật để xử lý ô nhiễm nước sinh hoạt, nước thải, khí thải, chất thải rắn.\n2. Đơn vị chuyển giao công nghệ là đơn vị cung cấp, lắp đặt thiết bị, xây dựng hệ thống, hướng dẫn, đào tạo chuyên môn kỹ thuật, công nghệ.\n3. Đơn vị chuyên môn kỹ thuật là đơn vị có năng lực, chuyên môn phù hợp với công nghệ xử lý của hệ thống.\n4. Cán bộ quản lý, vận hành hệ thống là cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm được thủ trưởng Công an đơn vị quản lý, sử dụng hệ thống phân công thực hiện công tác quản lý, vận hành hệ thống.", "header": "['Thông tư 70/2020/TT-BCA quy định về quản lý, sử dụng các hệ thống kỹ thuật xử lý ô nhiễm môi trường trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 123, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . hệ_thống kỹ_thuật xử_lý ô_nhiễm môi_trường ( viết tắt là hệ_thống ) là hệ_thống gồm công_trình , thiết_bị kỹ_thuật để xử_lý ô_nhiễm nước sinh_hoạt , nước_thải , khí_thải , chất_thải rắn . \n 2 . đơn_vị chuyển_giao công_nghệ là đơn_vị cung_cấp , lắp_đặt thiết_bị , xây_dựng hệ_thống , hướng_dẫn , đào_tạo chuyên_môn kỹ_thuật , công_nghệ . \n 3 . đơn_vị chuyên_môn kỹ_thuật là đơn_vị có năng_lực , chuyên_môn phù_hợp với công_nghệ xử_lý của hệ_thống . \n 4 . cán_bộ quản_lý , vận_hành hệ_thống là cán_bộ chuyên_trách hoặc kiêm_nhiệm được thủ_trưởng công_an đơn_vị quản_lý , sử_dụng hệ_thống phân_công thực_hiện công_tác quản_lý , vận_hành hệ_thống .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguyên tắc quản lý, sử dụng hệ thống\n1. Tuân thủ đầy đủ các quy định về hướng dẫn vận hành, chế độ bảo trì, bảo dưỡng, sửa chữa của hệ thống.\n2. Quản lý, sử dụng hệ thống đúng mục đích, tính năng, tác dụng và công suất thiết kế.\n3. Thực hiện đầy đủ các quy định về cấp phép khai thác tài nguyên nước, đăng ký chủ nguồn thải, cấp phép xả thải, quan trắc môi trường và các quy định pháp luật khác có liên quan trước khi đưa hệ thống vào vận hành, sử dụng.", "header": "['Thông tư 70/2020/TT-BCA quy định về quản lý, sử dụng các hệ thống kỹ thuật xử lý ô nhiễm môi trường trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 87, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguyên_tắc quản_lý , sử_dụng hệ_thống \n 1 . tuân_thủ đầy_đủ các quy_định về hướng_dẫn vận_hành , chế_độ bảo_trì , bảo_dưỡng , sửa_chữa của hệ_thống . \n 2 . quản_lý , sử_dụng hệ_thống đúng mục_đích , tính_năng , tác_dụng và công_suất thiết_kế . \n 3 . thực_hiện đầy_đủ các quy_định về cấp phép khai_thác tài_nguyên nước , đăng_ký_chủ nguồn thải , cấp phép xả thải , quan_trắc môi_trường và các quy_định pháp_luật khác có liên_quan trước khi đưa hệ_thống vào vận_hành , sử_dụng .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Đăng ký, cấp phép theo quy định pháp luật về bảo vệ môi trường. Đơn vị được đầu tư, xây dựng hệ thống kỹ thuật xử lý ô nhiễm môi trường, trước khi đưa hệ thống vào vận hành phải thực hiện đầy đủ các quy định của pháp luật về đăng ký, cấp phép, cụ thể:\n1. Đối với nước sinh hoạt sử dụng nguồn nước ngầm: Đăng ký và được cấp giấy phép khai thác, sử dụng tài nguyên nước theo quy định tại Điều 44 và Điều 45 Luật Tài nguyên nước năm 2012 và các văn bản quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành Luật này.\n2. Đối với nước thải: Đăng ký và được cấp giấy phép xả nước thải vào nguồn nước theo quy định tại Điều 37 Luật Tài nguyên nước năm 2012 và các văn bản quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành Luật này.\n3. Đối với chất thải nguy hại: Đăng ký chủ nguồn thải chất thải nguy hại và được cấp Sổ đăng ký chủ nguồn thải chất thải nguy hại theo quy định tại Điều 90 Luật Bảo vệ môi trường năm 2014 và các văn bản quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành Luật này.\n4. Đối với khí thải công nghiệp: Đăng ký chủ nguồn thải khí thải công nghiệp và được cấp giấy phép xả khí thải công nghiệp theo quy định tại Điều 64 Luật Bảo vệ môi trường năm 2014 và các văn bản quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành Luật này.", "header": "['Thông tư 70/2020/TT-BCA quy định về quản lý, sử dụng các hệ thống kỹ thuật xử lý ô nhiễm môi trường trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ']", "len_tokenizer": 213, "lower_segmented_text": "điều 4 . đăng_ký , cấp phép theo quy_định pháp_luật về bảo_vệ môi_trường . đơn_vị được đầu_tư , xây_dựng hệ_thống kỹ_thuật xử_lý ô_nhiễm môi_trường , trước khi đưa hệ_thống vào vận_hành phải thực_hiện đầy_đủ các quy_định của pháp_luật về đăng_ký , cấp phép , cụ_thể : \n 1 . đối_với nước sinh_hoạt sử_dụng nguồn nước_ngầm : đăng_ký và được cấp giấy_phép khai_thác , sử_dụng tài_nguyên nước theo quy_định tại điều 44 và điều 45 luật tài_nguyên nước năm 2012 và các văn_bản quy_định chi_tiết , hướng_dẫn thi_hành luật này . \n 2 . đối_với nước_thải : đăng_ký và được cấp giấy_phép xả nước_thải vào nguồn nước theo quy_định tại điều 37 luật tài_nguyên nước năm 2012 và các văn_bản quy_định chi_tiết , hướng_dẫn thi_hành luật này . \n 3 . đối_với chất_thải nguy_hại : đăng_ký_chủ nguồn thải chất_thải nguy_hại và được cấp sổ đăng_ký_chủ nguồn thải chất_thải nguy_hại theo quy_định tại điều 90 luật bảo_vệ môi_trường năm 2014 và các văn_bản quy_định chi_tiết , hướng_dẫn thi_hành luật này . \n 4 . đối_với khí_thải công_nghiệp : đăng_ký_chủ nguồn thải khí_thải công_nghiệp và được cấp giấy_phép xả khí_thải công_nghiệp theo quy_định tại điều 64 luật bảo_vệ môi_trường năm 2014 và các văn_bản quy_định chi_tiết , hướng_dẫn thi_hành luật này .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Nhân sự quản lý, sử dụng hệ thống\n1. Thủ trưởng đơn vị quản lý, sử dụng hệ thống căn cứ vào số lượng hệ thống được đầu tư trang cấp có trách nhiệm phân công cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm quản lý, vận hành. Việc phân công nhiệm vụ phải được thực hiện bằng văn bản giao nhiệm vụ và lưu tại hồ sơ quản lý, sử dụng hệ thống.\n2. Cán bộ được phân công quản lý, sử dụng hệ thống phải được đơn vị chuyển giao công nghệ hoặc đơn vị chuyên môn kỹ thuật trực tiếp đào tạo, tập huấn, kiểm tra trình độ chuyên môn, đảm bảo nắm vững các quy trình quản lý, sử dụng hệ thống.", "header": "['Thông tư 70/2020/TT-BCA quy định về quản lý, sử dụng các hệ thống kỹ thuật xử lý ô nhiễm môi trường trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành'\n 'Chương II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ']", "len_tokenizer": 95, "lower_segmented_text": "điều 5 . nhân_sự quản_lý , sử_dụng hệ_thống \n 1 . thủ_trưởng đơn_vị quản_lý , sử_dụng hệ_thống căn_cứ vào số_lượng hệ_thống được đầu_tư_trang cấp có trách_nhiệm phân_công_cán_bộ chuyên_trách hoặc kiêm_nhiệm quản_lý , vận_hành . việc phân_công nhiệm_vụ phải được thực_hiện bằng văn_bản giao nhiệm_vụ và lưu tại hồ_sơ quản_lý , sử_dụng hệ_thống . \n 2 . cán_bộ được phân_công quản_lý , sử_dụng hệ_thống phải được đơn_vị chuyển_gia