Document ID: 39846

Title: CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 13-CP NGÀY 16 THÁNG 3 NĂM 1996 QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH PHÁP LỆNH VỀ HÀM, CẤP NGOẠI GIAO

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Pháp lệnh về hàm, cấp ngoại giao ngày 31 tháng 5 năm 1995; Căn cứ Quyết định số 517/QĐ-CTN ngày 28 tháng 12 năm 1995 của Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam về việc uỷ quyền cho Bộ trưởng Bộ Ngoại giao phong hàm, cấp ngoại giao trừ hàm tuỳ viên đến hàm Công sứ; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao,

Full Text:
[{"full_text": "Chương 1. ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC XÉT PHONG HÀM, CẤP NGOẠI GIAO\nĐiều 1. - Công chức đang công tác tại các cơ quan, tổ chức thuộc Bộ Ngoại giao có đủ tiêu chuẩn quy định tại các Điều 13, 14, 15 của Pháp lệnh về hàm, cấp ngoại giao (sau đây gọi tắt là Pháp lệnh), và các Điều 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 của Nghị định này thì được xét phong hàm ngoại giao.\nĐiều 2. - Người mang hàm ngoại giao, khi được điều động sang công tác tại các cơ quan, tổ chức khác hoặc nghỉ hưu được giữ nguyên hàm, cấp ngoại giao đang mang như một vinh dự của ngành ngoại giao, nhưng không được sử dụng với tư cách đại diện cho ngành ngoại giao ở trong nước hoặc ở nước ngoài.\nĐiều 3. -\n1. Công chức đang công tác tại các cơ quan, tổ chức khác được điều động sang công tác tại Bộ Ngoại giao được tuyển vào biên chế của Bộ Ngoại giao từ 3 năm trở lên có đủ các tiêu chuẩn quy định tại Điều 1 của Nghị định này cũng được xét phong hàm ngoại giao.\n2. Công chức thuộc cơ quan, tổ chức khác được cử đi công tác tại cơ quan đại diện Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài nếu có đủ tiêu chuẩn theo quy định của pháp luật và căn cứ vào nhu cầu công tác, được xét bổ nhiệm giữ một chức vụ ngoại giao hoặc chức vụ lãnh sự trong thời gian công tác, nhưng không được xét phong hàm, cấp ngoại giao.", "header": "['Nghị định 13-CP năm 1996 Hướng dẫn Pháp lệnh về hàm, cấp Ngoại giao']", "len_tokenizer": 250, "lower_segmented_text": "chương 1 . đối_tượng được xét phong hàm , cấp ngoại_giao \n điều 1 . - công_chức đang công_tác tại các cơ_quan , tổ_chức thuộc bộ ngoại_giao có đủ tiêu_chuẩn quy_định tại các điều 13 , 14 , 15 của pháp_lệnh về hàm , cấp ngoại_giao ( sau đây gọi tắt là pháp_lệnh ) , và các điều 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 của nghị_định này thì được xét phong hàm ngoại_giao . \n điều 2 . - người mang hàm ngoại_giao , khi được điều_động sang công_tác tại các cơ_quan , tổ_chức khác hoặc nghỉ hưu được giữ nguyên hàm , cấp ngoại_giao đang mang như một vinh_dự của ngành ngoại_giao , nhưng không được sử_dụng với tư_cách đại_diện cho ngành ngoại_giao ở trong nước hoặc ở nước_ngoài . \n điều 3 . - \n 1 . công_chức đang công_tác tại các cơ_quan , tổ_chức khác được điều_động sang công_tác tại bộ ngoại_giao được tuyển vào biên_chế của bộ ngoại_giao từ 3 năm trở lên có đủ các tiêu_chuẩn quy_định tại điều 1 của nghị_định này cũng được xét phong hàm ngoại_giao . \n 2 . công_chức thuộc cơ_quan , tổ_chức khác được cử đi công_tác tại cơ_quan đại_diện cộng_hoà xã_hội chủ_nghĩa việt nam ở nước_ngoài nếu có đủ tiêu_chuẩn theo quy_định của pháp_luật và căn_cứ vào nhu_cầu công_tác , được xét bổ_nhiệm giữ một chức_vụ ngoại_giao hoặc chức_vụ lãnh_sự trong thời_gian công_tác , nhưng không được xét phong hàm , cấp ngoại_giao .", "pointer_link": "['Chương 1']"}, {"full_text": "Điều 4. - Hàm đại sứ:. Người được phong hàm đại sứ phải có trình độ hiểu biết và năng lực nghiệp vụ sau: - Nắm chắc và có khả năng vận dụng đúng đắn, sáng tạo quan điểm, đường lối, chủ trương, chính sách về đối nội và đối ngoại của Đảng và Nhà nước. Có khả năng phối hợp với các cơ quan Nhà nước để thực hiện thắng lợi các chủ trương, chính sách và các hoạt động đối ngoại được giao. - Tham mưu cho Bộ trưởng Bộ Ngoại giao về các chủ trương, chính sách đối ngoại và công tác xây dựng ngành. - Chủ trì các công trình nghiên cứu, hoàn chỉnh các văn bản, quyết định cấp Bộ và cấp Nhà nước về các vấn đề đối ngoại quan trọng. - Có khả năng tổ chức công tác nghiên cứu khoa học về các lĩnh vực thuộc nghiệp vụ ngoại giao. - Chủ trì hoặc tham gia với cương vị là thành viên chủ chốt trong các cuộc đàm phán, hội nghị, hội thảo quốc tế quan trọng. - Nắm vững tình hình chính trị, kinh tế, xã hội của Việt Nam, có kiến thức cơ bản về lịch sử quan hệ quốc tế, kinh tế thế giới, quan hệ kinh tế quốc tế và luật pháp quốc tế. - Có kiến thức tổng hợp sâu rộng, tầm nhìn xa và khả năng phân tích, đánh giá tình hình, xu thế phát triển của các khu vực, các châu lục và toàn thế giới. - Thành thạo trong việc viết và sửa các văn kiện ngoại giao quan trọng của cấp Bộ và cấp Nhà nước. - Có trình độ và năng lực đào tạo bồi dưỡng công chức cấp dưới. - Tốt nghiệp đại học trở lên, có trình độ chính trị cao cấp. Đã qua lớp bồi dưỡng kiến thức ngoại giao và kinh tế. - Có đóng góp lớn vào các công trình nghiên cứu khoa học về công tác đối ngoại hoặc xây dựng ngành được nghiệm thu và áp dụng có hiệu quả trong ngành . - Có khả năng sử dụng thành thạo một ngoại ngữ phổ thông (theo Liên hợp quốc quy định) và có khả năng giao tiếp thông thường bằng tiếng Anh (nếu ngoại ngữ chính không phải là tiếng Anh). - Là Bộ trưởng, Thứ trưởng hoặc tương đương, Vụ trưởng, Phó Vụ trưởng hoặc tương đương, chuyên viên cao cấp ngành ngoại giao hoặc đã là người đứng đầu cơ quan đại diện nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài. Có thời gian công tác trong ngành Ngoại giao từ 10 năm trở lên.", "header": "['Nghị định 13-CP năm 1996 Hướng dẫn Pháp lệnh về hàm, cấp Ngoại giao'\n 'Chương 2. TIÊU CHUẨN CÁC HÀM NGOẠI GIAO']", "len_tokenizer": 356, "lower_segmented_text": "điều 4 . - hàm đại_sứ : . người được phong hàm đại_sứ phải có trình_độ hiểu_biết và năng_lực nghiệp_vụ sau : - nắm chắc và có khả_năng vận_dụng đúng_đắn , sáng_tạo quan_điểm , đường_lối , chủ_trương , chính_sách về đối_nội và đối_ngoại của đảng và nhà_nước . có khả_năng phối_hợp với các cơ_quan nhà_nước để thực_hiện thắng_lợi các chủ_trương , chính_sách và các hoạt_động đối_ngoại được giao . - tham_mưu cho bộ_trưởng bộ ngoại_giao về các chủ_trương , chính_sách đối_ngoại và công_tác xây_dựng ngành . - chủ_trì các công_trình nghiên_cứu , hoàn_chỉnh các văn_bản , quyết_định cấp_bộ và cấp nhà_nước về các vấn_đề đối_ngoại quan_trọng . - có khả_năng tổ_chức công_tác nghiên_cứu khoa_học về các lĩnh_vực thuộc nghiệp_vụ ngoại_giao . - chủ_trì hoặc tham_gia với cương_vị là thành_viên chủ_chốt trong các cuộc đàm_phán , hội_nghị , hội_thảo quốc_tế quan_trọng . - nắm vững tình_hình chính_trị , kinh_tế , xã_hội của việt_nam , có kiến_thức cơ_bản về lịch_sử quan_hệ quốc_tế , kinh_tế thế_giới , quan_hệ kinh_tế quốc_tế và luật_pháp quốc_tế . - có kiến_thức tổng_hợp sâu_rộng , tầm nhìn_xa và khả_năng phân_tích , đánh_giá tình_hình , xu_thế phát_triển của các khu_vực , các châu_lục và toàn thế_giới . - thành_thạo trong việc viết và sửa các văn_kiện ngoại_giao quan_trọng của cấp_bộ và cấp nhà_nước . - có trình_độ và năng_lực đào_tạo bồi_dưỡng công_chức cấp dưới . - tốt_nghiệp đại_học trở lên , có trình_độ chính_trị cao_cấp . đã qua lớp bồi_dưỡng kiến_thức ngoại_giao và kinh_tế . - có đóng_góp lớn vào các công_trình nghiên_cứu khoa_học về công_tác đối_ngoại hoặc xây_dựng ngành được nghiệm_thu và áp_dụng có hiệu_quả trong ngành . - có khả_năng sử_dụng thành_thạo một ngoại_ngữ phổ_thông ( theo liên_hợp quốc quy_định ) và có khả_năng giao_tiếp thông_thường bằng tiếng anh ( nếu ngoại_ngữ chính không phải là tiếng anh ) . - là bộ_trưởng , thứ_trưởng hoặc tương_đương , vụ_trưởng , phó vụ_trưởng hoặc tương_đương , chuyên_viên cao_cấp ngành ngoại_giao hoặc đã là người đứng đầu_cơ_quan đại_diện nước cộng_hoà xã_hội chủ_nghĩa việt nam ở nước_ngoài . có thời_gian công_tác trong ngành ngoại_giao từ 10 năm trở lên .", "pointer_link": "['Chương 2' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. - Hàm Công sứ:. Người được phong hàm Công sứ phải có trình độ hiểu biết và năng lực nghiệp vụ sau: - Nắm vững đường lối, chủ trương, chính sách về công tác đối nội và đối ngoại của Đảng và Nhà nước. Có khả năng phối hợp với các Bộ, ngành Trung ương để thực hiện các đề án của Bộ Ngoại giao về công tác đối ngoại hoặc công tác xây dựng ngành. - Xây dựng các đề án của Bộ Ngoại giao về công tác đối ngoại và xây dựng ngành. - Chủ trì hoặc tham gia với cương vị là thành viên chính trong các cuộc đàm phán, hội nghị, hội thảo quốc tế quan trọng. - Nắm vững tình hình chính trị, kinh tế, xã hội của Việt Nam, có kiến thức cơ bản về lịch sử quan hệ quốc tế, kinh tế thế giới, quan hệ kinh tế quốc tế và luật pháp của quốc tế. - Có kiến thức tổng hợp, khả năng dự báo xu thế phát triển của tình hình thế giới và khu vực hoặc các tổ chức quốc tế lớn. - Có khả năng dự thảo và sửa các văn kiện ngoại giao và các văn bản pháp quy quan trọng liên quan đến ngoại giao. - Có khả năng bồi dưỡng, đào tạo