Document ID: 479819

Title: HƯỚNG DẪN XUẤT KHẨU KHOÁNG SẢN LÀM VẬT LIỆU XÂY DỰNG

Legal Basis:
Căn cứ Nghị định số 81/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;
Căn cứ Nghị định số 09/2021/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ về quản lý vật liệu xây dựng;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này hướng dẫn danh mục, quy cách, chỉ tiêu kỹ thuật và nguồn gốc khoáng sản làm vật liệu xây dựng xuất khẩu.\n2. Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài có hoạt động liên quan đến xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng tại Việt Nam (trừ trường hợp khoáng sản làm vật liệu xây dựng từ nội địa đưa vào khu phi thuế quan hoặc khu vực hải quan riêng để phục vụ xây dựng, sửa chữa và bảo dưỡng kết cấu công trình).", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BXD hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 84, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này hướng_dẫn danh_mục , quy_cách , chỉ_tiêu kỹ_thuật và nguồn_gốc khoáng_sản làm vật_liệu xây_dựng xuất_khẩu . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với các tổ_chức , cá_nhân trong nước và nước_ngoài có hoạt_động liên_quan đến xuất_khẩu khoáng_sản làm vật_liệu xây_dựng tại việt_nam ( trừ trường_hợp khoáng_sản làm vật_liệu xây_dựng từ nội_địa đưa vào khu phi thuế_quan hoặc khu_vực hải_quan riêng để phục_vụ xây_dựng , sửa_chữa và bảo_dưỡng kết_cấu công_trình ) .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Chế biến khoáng sản là quá trình sử dụng riêng biệt hoặc kết hợp các phương pháp cơ-lý-hóa để làm thay đổi tính chất của khoáng sản sau khi khai thác nhằm tạo ra các sản phẩm có quy cách, chỉ tiêu kỹ thuật phù hợp với yêu cầu sử dụng và có giá trị thương mại cao hơn khoáng sản sau khai thác.\n2. Đá khối làm đá ốp lát là đá tự nhiên được khai thác từ các mỏ đá magma, đá trầm tích, đá biến chất tại moong khai thác tạo ra sản phẩm có các mặt phẳng, dạng khối, không bị nứt nẻ, có thể tích ≥ 0,4 m3.\n3. Đá ốp lát là các loại đá được chế biến từ đá khối tự nhiên thành sản phẩm dạng tấm (phù hợp với Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4732:2016 đá ốp, lát tự nhiên) dùng để ốp, lát trong công trình xây dựng.\n4. Đá xây dựng là các loại đá được khai thác từ các mỏ đá tự nhiên (thuộc danh mục khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường theo quy định pháp luật về khoáng sản) được gia công, chế biến thành sản phẩm dùng trong công trình xây dựng.\n5. Đá mỹ nghệ là các loại đá được khai thác từ các mỏ đá tự nhiên được chế tác thành các sản phẩm mỹ nghệ có kích thước phi tiêu chuẩn.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BXD hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 236, "lower_segmented_text": "điều 2 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , những từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . chế_biến khoáng_sản là quá_trình sử_dụng riêng_biệt hoặc kết_hợp các phương_pháp cơ - lý - hóa để làm thay_đổi tính_chất của khoáng_sản sau khi khai_thác nhằm tạo ra các sản_phẩm có quy_cách , chỉ_tiêu kỹ_thuật phù_hợp với yêu_cầu sử_dụng và có giá_trị thương_mại cao hơn khoáng_sản sau khai_thác . \n 2 . đá khối làm đá ốp_lát là đá tự_nhiên được khai_thác từ các mỏ đá_magma , đá trầm_tích , đá biến_chất tại moong khai_thác tạo ra sản_phẩm có các mặt_phẳng , dạng khối , không bị nứt_nẻ , có_thể_tích ≥ 0,4 m3 . \n 3 . đá ốp_lát là các loại đá được chế_biến từ đá khối tự_nhiên thành sản_phẩm dạng tấm ( phù_hợp với tiêu_chuẩn quốc_gia tcvn 4732 : 2016 đá ốp , lát tự_nhiên ) dùng để ốp , lát trong công_trình xây_dựng . \n 4 . đá xây_dựng là các loại đá được khai_thác từ các mỏ đá tự_nhiên ( thuộc danh_mục_khoáng_sản làm vật_liệu xây_dựng thông_thường theo quy_định pháp_luật về khoáng_sản ) được gia_công , chế_biến thành sản_phẩm dùng trong công_trình xây_dựng . \n 5 . đá mỹ_nghệ là các loại đá được khai_thác từ các mỏ đá tự_nhiên được chế tác thành các sản_phẩm mỹ_nghệ có kích_thước phi_tiêu_chuẩn .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nguồn gốc, danh mục, quy cách và chỉ tiêu kỹ thuật khoáng sản làm vật liệu xây dựng xuất khẩu\n1. Khoáng sản làm vật liệu xây dựng xuất khẩu có nguồn gốc hợp pháp bao gồm khoáng sản được khai thác theo giấy phép khai thác khoáng sản, giấy phép khai thác tận thu khoáng sản hoặc quyết định việc khai thác khoáng sản đi kèm của cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp còn hiệu lực theo quy định của pháp luật về khoáng sản.\n2. Danh mục, quy cách và chỉ tiêu kỹ thuật các loại khoáng sản làm vật liệu xây dựng xuất khẩu theo quy định tại Phụ lục I của Thông tư này (trừ khoáng sản tạm nhập - tái xuất, chuyển khẩu, quá cảnh).", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BXD hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 100, "lower_segmented_text": "điều 3 . nguồn_gốc , danh_mục , quy_cách và chỉ_tiêu kỹ_thuật khoáng_sản làm vật_liệu xây_dựng xuất_khẩu \n 1 . khoáng_sản làm vật_liệu xây_dựng xuất_khẩu có nguồn_gốc hợp_pháp bao_gồm khoáng_sản được khai_thác theo giấy_phép khai_thác khoáng_sản , giấy_phép khai_thác tận_thu khoáng_sản hoặc quyết_định việc khai_thác khoáng_sản đi kèm của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền cấp còn hiệu_lực theo quy_định của pháp_luật về khoáng_sản . \n 2 . danh_mục , quy_cách và chỉ_tiêu kỹ_thuật các loại khoáng_sản làm vật_liệu xây_dựng xuất_khẩu theo quy_định tại phụ_lục i của thông_tư này ( trừ khoáng_sản tạm nhập - tái_xuất , chuyển khẩu , quá_cảnh ) .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Hiệu lực thi hành. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 8 năm 2021 và thay thế Thông tư số 05/2018/TT-BXD ngày 29/6/2018 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng và Thông tư số 05/2019/TT-BXD ngày 10/10/2019 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về sửa đổi, bổ sung Phụ lục của Thông tư số 05/2018/TT-BXD ngày 29/6/2018 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BXD hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 110, "lower_segmented_text": "điều 4 . hiệu_lực thi_hành . thông_tư này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 28 tháng 8 năm 2021 và thay_thế thông_tư số 05 / 2018 / tt - bxd ngày 29 / 6 / 2018 của bộ_trưởng bộ xây_dựng về hướng_dẫn_xuất_khẩu khoáng_sản làm vật_liệu xây_dựng và thông_tư số 05 / 2019 / tt - bxd ngày 10 / 10 / 2019 của bộ_trưởng bộ xây_dựng về sửa_đổi , bổ_sung phụ_lục của thông_tư số 05 / 2018 / tt - bxd ngày 29 / 6 / 2018 của bộ_trưởng bộ xây_dựng về hướng_dẫn_xuất_khẩu khoáng_sản làm vật_liệu xây_dựng .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Trách nhiệm thi hành và tổ chức thực hiện\n1. Bộ Xây dựng có trách nhiệm triển khai, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện Thông tư này; đồng thời phối hợp với các Bộ, ngành liên quan tổ chức kiểm tra định kỳ hoặc đột xuất việc chấp hành pháp luật trong hoạt động xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng ở các địa phương.\n2. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm chỉ đạo các cơ quan chức năng kiểm tra định kỳ hoặc đột xuất hoạt động xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng theo quy định của pháp luật. Định kỳ hàng năm (hoặc đột xuất khi có yêu cầu của cơ quan thẩm quyền) báo cáo tình hình xuất khẩu khoáng sản theo mẫu quy định tại Phụ lục II của Thông tư này trước ngày 30 tháng 01 hàng năm để Bộ Xây dựng tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.\n3. Doanh nghiệp xuất khẩu khoáng sản phải lập báo cáo định kỳ hàng năm (hoặc đột xuất khi có yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền) gửi Sở Xây dựng để báo cáo Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (nơi doanh nghiệp có hoạt động xuất khẩu) theo mẫu quy định tại Phụ lục II của Thông tư này trước ngày 15 tháng 01 hàng năm.\n4. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, các Bộ, ngành, địa phương, các tổ chức và cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Xây dựng để xem xét, giải quyết.", "header": "['Thông tư 04/2021/TT-BXD hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành']", "len_tokenizer": 209, "lower_segmented_text": "điều 5 . trách_nhiệm thi_hành và tổ_chức thực_hiện \n 1 . bộ xây_dựng có trách_nhiệm triển_khai , hướng_dẫn và theo_dõi việc thực_hiện thông_tư này ; đồng_thời phối_hợp với các bộ , ngành liên_quan tổ_chức kiểm_tra định_kỳ hoặc đột_xuất việc