Document ID: 310785

Title: QUY ĐỊNH VỀ VIỆC CHỈ ĐỊNH PHÒNG THỬ NGHIỆM THAM GIA CÁC THỎA THUẬN THỪA NHẬN LẪN NHAU VỀ KẾT QUẢ ĐÁNH GIÁ SỰ PHÙ HỢP ĐỐI VỚI CÁC SẢN PHẨM, HÀNG HÓA LĨNH VỰC VIỄN THÔNG VÀ CÔNG NGHỆ THÔNG TIN

Legal Basis:
Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Luật Viễn thông ngày 23 tháng 11 năm 2009;
Căn cứ Nghị định số 25/2011/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Viễn thông;
Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định các yêu cầu, thủ tục về việc chỉ định phòng thử nghiệm tham gia các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau (viết tắt bằng tiếng Anh là MRA) về kết quả đánh giá sự phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin.", "header": "['Thông tư 12/2016/TT-BTTTT Quy định về chỉ định phòng thử nghiệm tham gia thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá sự phù hợp đối với sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 58, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định các yêu_cầu , thủ_tục về việc chỉ_định phòng thử_nghiệm tham_gia các thỏa_thuận thừa_nhận lẫn nhau ( viết tắt bằng tiếng anh là mra ) về kết_quả đánh_giá sự phù_hợp đối_với các sản_phẩm , hàng_hóa lĩnh_vực viễn_thông và công_nghệ thông_tin .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức đánh giá sự phù hợp trong lĩnh vực thông tin và truyền thông theo các quy định hiện hành của Việt Nam.", "header": "['Thông tư 12/2016/TT-BTTTT Quy định về chỉ định phòng thử nghiệm tham gia thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá sự phù hợp đối với sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 30, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . thông_tư này áp_dụng đối_với các tổ_chức đánh_giá sự phù_hợp trong lĩnh_vực thông_tin và truyền_thông theo các quy_định hiện_hành của việt_nam .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Phòng thử nghiệm (tổ chức thử nghiệm) là tổ chức thực hiện các thao tác kỹ thuật nhằm xác định một hoặc nhiều đặc tính của sản phẩm, hàng hóa theo một quy trình nhất định.\n2. Bên tham gia MRA là đại diện quốc gia (trong Cộng đồng các quốc gia Đông Nam Á - ASEAN) hoặc nền kinh tế (trong Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương - APEC) đã trao đổi thư triển khai thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá sự phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin với Việt Nam.\n3. Kết quả thử nghiệm của phòng thử nghiệm được Bên tham gia MRA thừa nhận theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau sẽ được chấp nhận để phục vụ hoạt động đánh giá sự phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin sản xuất ở Việt Nam và nhập khẩu vào các quốc gia, nền kinh tế khác.", "header": "['Thông tư 12/2016/TT-BTTTT Quy định về chỉ định phòng thử nghiệm tham gia thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá sự phù hợp đối với sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 182, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . phòng thử_nghiệm ( tổ_chức thử_nghiệm ) là tổ_chức thực_hiện các thao_tác kỹ_thuật nhằm xác_định một hoặc nhiều đặc_tính của sản_phẩm , hàng_hóa theo một quy_trình nhất_định . \n 2 . bên tham_gia mra là đại_diện quốc_gia ( trong cộng_đồng các quốc_gia đông nam á - asean ) hoặc nền kinh_tế ( trong diễn_đàn hợp_tác kinh_tế châu á - thái_bình dương - apec ) đã trao_đổi thư triển_khai thỏa_thuận thừa_nhận lẫn nhau về kết_quả đánh_giá sự phù_hợp đối_với các sản_phẩm , hàng_hóa lĩnh_vực viễn_thông và công_nghệ thông_tin với việt_nam . \n 3 . kết_quả thử_nghiệm của phòng thử_nghiệm được bên tham_gia mra thừa_nhận theo các thỏa_thuận thừa_nhận lẫn nhau sẽ được chấp_nhận để phục_vụ hoạt_động đánh_giá sự phù_hợp đối_với các sản_phẩm , hàng_hóa lĩnh_vực viễn_thông và công_nghệ thông_tin sản_xuất ở việt_nam và nhập_khẩu vào các quốc_gia , nền kinh_tế khác .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Yêu cầu đăng ký chỉ định. Để được chỉ định tham gia các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá sự phù hợp đối với sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin, phòng thử nghiệm phải đáp ứng các yêu cầu sau đây:\n1. Được thành lập và hoạt động hợp pháp theo quy định của pháp luật.\n2. Có đủ năng lực chuyên môn kỹ thuật để thực hiện các phép đo theo các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật liên quan.\n3. Được công nhận tuân thủ tiêu chuẩn ISO/IEC 17025 - \"Yêu cầu chung về năng lực của các phòng thử nghiệm và hiệu chuẩn\" bởi tổ chức công nhận là thành viên của Tổ chức Công nhận phòng thử nghiệm Châu Á - Thái Bình Dương (APLAC) với phạm vi công nhận phù hợp (một phần hoặc toàn bộ) với phạm vi thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá sự phù hợp mà Việt Nam và Bên tham gia MRA liên quan đã thống nhất.", "header": "['Thông tư 12/2016/TT-BTTTT Quy định về chỉ định phòng thử nghiệm tham gia thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá sự phù hợp đối với sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 165, "lower_segmented_text": "điều 4 . yêu_cầu đăng_ký chỉ_định . để được chỉ_định tham_gia các thỏa_thuận thừa_nhận lẫn nhau về kết_quả đánh_giá sự phù_hợp đối_với sản_phẩm , hàng_hóa lĩnh_vực viễn_thông và công_nghệ thông_tin , phòng thử_nghiệm phải đáp_ứng các yêu_cầu sau đây : \n 1 . được thành_lập và hoạt_động hợp_pháp theo quy_định của pháp_luật . \n 2 . có đủ năng_lực chuyên_môn kỹ_thuật để thực_hiện các phép đo theo các tiêu_chuẩn , quy_chuẩn kỹ_thuật liên_quan . \n 3 . được công_nhận tuân_thủ_tiêu_chuẩn iso / iec 17025 - \" yêu_cầu chung về năng_lực của các phòng thử_nghiệm và hiệu chuẩn \" bởi tổ_chức công_nhận là thành_viên của tổ_chức công_nhận phòng thử_nghiệm châu á - thái_bình dương ( aplac ) với phạm_vi công_nhận phù_hợp ( một phần hoặc toàn_bộ ) với phạm_vi thỏa_thuận thừa_nhận lẫn nhau về đánh_giá sự phù_hợp mà việt_nam và bên tham_gia mra liên_quan đã thống_nhất .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Hồ sơ đăng ký chỉ định\n1. Phòng thử nghiệm có nhu cầu gửi 01 (một) bộ hồ sơ trực tiếp hoặc qua đường bưu chính và 01 (một) bộ bằng file điện tử (trong CD hoặc USB) đến: Vụ Khoa học và Công nghệ (Bộ Thông tin và Truyền thông) Địa chỉ: 18 Nguyễn Du, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội Điện thoại: +84(4)39437328 Email: vanthukhcn@mic.gov.vn\n2. Hồ sơ đăng ký chỉ định bao gồm:\na) Đơn đăng ký chỉ định tham gia các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá sự phù hợp theo mẫu tại Phụ lục I Thông tư này;\nb) Bản sao chứng chỉ công nhận phù hợp tiêu chuẩn ISO/IEC 17025 kèm theo phạm vi công nhận phù hợp với phạm vi thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá phù hợp mà Việt Nam và Bên tham gia MRA liên quan đã thống nhất;\nc) Kết quả thử nghiệm mẫu phù hợp tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia tương ứng của Bên tham gia MRA;\nd) Các tài liệu có liên quan theo yêu cầu của Bên tham gia MRA (tùy thuộc từng quốc gia, nền kinh tế).", "header": "['Thông tư 12/2016/TT-BTTTT Quy định về chỉ định phòng thử nghiệm tham gia thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kết quả đánh giá sự phù hợp đối với sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành']", "len_tokenizer": 210, "lower_segmented_text": "điều 5 . hồ_sơ đăng_ký chỉ_định \n 1 . phòng thử_nghiệm có nhu_cầu gửi 01 ( một ) bộ hồ_sơ trực_tiếp hoặc qua đường bưu_chính và 01 ( một ) bộ bằng file điện_tử ( trong cd hoặc usb ) đến : vụ khoa_học và công_nghệ ( bộ thông_tin và truyền_thông ) địa_chỉ : 18 nguyễn du , quận hai bà trưng , hà_nội điện_thoại : + 84 ( 4 ) 39437328 email : vanthukhcn@mic.gov.vn \n 2 . hồ_sơ đăng_ký chỉ_định bao_gồm : \n a ) đơn đăng_ký chỉ_định tham_gia các thỏa_thuận thừa_nhận lẫn nhau về kết_quả đánh_giá sự phù_hợp theo mẫu tại phụ_lục i thông_tư này ; \n b ) bản_sao chứng_chỉ công_nhận phù_hợp tiêu_chuẩn iso / iec 17025 kèm theo phạm_vi công_nhận phù_hợp với phạm_vi thỏa_thuận thừa_nhận lẫn nhau về kết_quả đánh_giá phù_hợp mà việt_nam và bên tham_gia mra liên_quan đã thống_nhất ; \n c ) kết_quả thử_nghiệm mẫu phù_hợp tiêu_chuẩn , quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia tương_ứng của bên tham_gia mra ; \n d ) các tài_liệu có liên_q