Document ID: 341271

Title: QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH LUẬT BẢO HIỂM XÃ HỘI VÀ LUẬT AN TOÀN VỆ SINH LAO ĐỘNG THUỘC LĨNH VỰC Y TẾ

Legal Basis:
Căn cứ Luật bảo hiểm xã hội số 58/2014/QH13 ngày 20 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật an toàn vệ sinh lao động số 84/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Thông tư này quy định về:\n1. Bệnh, thẩm quyền xác định bệnh được hưởng chế độ bảo hiểm xã hội một lần.\n2. Khám giám định mức suy giảm khả năng lao động (tỷ lệ tổn thương cơ thể) để hưởng bảo hiểm xã hội đối với người lao động và thân nhân.\n3. Việc cấp giấy ra viện, giấy chứng sinh, trích sao hồ sơ bệnh án, giấy xác nhận nghỉ dưỡng thai, giấy xác nhận không đủ sức khỏe để chăm sóc con sau khi sinh và giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng bảo hiểm xã hội.", "header": "['Thông tư 56/2017/TT-BYT về hướng dẫn Luật bảo hiểm xã hội và Luật an toàn vệ sinh lao động thuộc lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 97, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . thông_tư này quy_định về : \n 1 . bệnh , thẩm_quyền xác_định bệnh được hưởng chế_độ bảo_hiểm xã_hội một lần . \n 2 . khám giám_định mức suy_giảm khả_năng lao_động ( tỷ_lệ tổn_thương cơ_thể ) để hưởng bảo_hiểm xã_hội đối_với người lao_động và thân_nhân . \n 3 . việc cấp giấy ra viện , giấy chứng sinh , trích sao hồ_sơ bệnh_án , giấy xác_nhận nghỉ_dưỡng_thai , giấy xác_nhận không đủ sức_khỏe để chăm_sóc con sau khi sinh và giấy chứng_nhận nghỉ_việc hưởng bảo_hiểm xã_hội .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng\n1. Người lao động tham gia bảo hiểm xã hội quy định tại khoản 1 và khoản 4 Điều 2 của Luật bảo hiểm xã hội và Điều 43 của Luật an toàn vệ sinh lao động.\n2. Người lao động quy định tại khoản 1 Điều này đang bảo lưu thời gian đóng bảo hiểm xã hội hoặc người lao động đã có quyết định nghỉ việc chờ giải quyết chế độ hưu trí, trợ cấp hằng tháng; người tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện đà có đủ 20 năm đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc.\n3. Người đề nghị khám giám định mức suy giảm khả năng lao động để hưởng chế độ tử tuất là thân nhân của người lao động tham gia bảo hiểm xã hội (sau đây gọi tắt là thân nhân người lao động).", "header": "['Thông tư 56/2017/TT-BYT về hướng dẫn Luật bảo hiểm xã hội và Luật an toàn vệ sinh lao động thuộc lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 119, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng \n 1 . người lao_động tham_gia_bảo_hiểm xã_hội quy_định tại khoản 1 và khoản 4 điều 2 của luật bảo_hiểm xã_hội và điều 43 của luật an_toàn vệ_sinh lao_động . \n 2 . người lao_động quy_định tại khoản 1 điều này đang bảo_lưu thời_gian đóng bảo_hiểm xã_hội hoặc người lao_động đã có quyết_định nghỉ_việc chờ giải_quyết chế_độ hưu_trí , trợ_cấp hằng tháng ; người tham_gia_bảo_hiểm xã_hội tự_nguyện đà có đủ 20 năm đóng bảo_hiểm xã_hội bắt_buộc . \n 3 . người đề_nghị khám giám_định mức suy_giảm khả_năng lao_động để hưởng chế_độ tử_tuất là thân_nhân của người lao_động tham_gia_bảo_hiểm xã_hội ( sau đây gọi tắt là thân_nhân người lao_động ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Thời gian nghỉ việc điều trị ngoại trú là thời gian người lao động không đủ sức khỏe để đi làm và được người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh chỉ định điều trị ngoại trú.\n2. Bản sao hợp lệ là bản sao do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền cấp từ sổ gốc hoặc bản sao được chứng thực từ bản chính.\n3. Trích sao hồ sơ bệnh án là bản tóm tắt hồ sơ bệnh án theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh.", "header": "['Thông tư 56/2017/TT-BYT về hướng dẫn Luật bảo hiểm xã hội và Luật an toàn vệ sinh lao động thuộc lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 99, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . thời_gian nghỉ_việc điều_trị ngoại_trú là thời_gian người lao_động không đủ sức_khỏe để đi làm và được người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh chỉ_định điều_trị ngoại_trú . \n 2 . bản_sao hợp_lệ là bản_sao do cơ_quan , tổ_chức có thẩm_quyền cấp từ sổ gốc hoặc bản_sao được chứng_thực_từ bản_chính . \n 3 . trích sao hồ_sơ bệnh_án là bản tóm_tắt hồ_sơ bệnh_án theo quy_định của pháp_luật về khám bệnh , chữa bệnh .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Bệnh được hưởng chế độ bảo hiểm xã hội một lần. Các bệnh được hưởng chế độ bảo hiểm xã hội một lần gồm:\n1. Ung thư, bại liệt, xơ gan cổ chướng, phong, lao nặng, nhiễm HIV đã chuyển sang giai đoạn AIDS đồng thời không tự kiểm soát hoặc không tự thực hiện được các hoạt động đi lại, mặc quần áo, vệ sinh cá nhân và những việc khác phục vụ nhu cầu sinh hoạt cá nhân hàng ngày mà cần có người theo dõi, trợ giúp, chăm sóc hoàn toàn.\n2. Các bệnh, tật ngoài các bệnh quy định tại khoản 1 Điều này có mức suy giảm khả năng lao động hoặc mức độ khuyết tật từ 81% trở lên và không tự kiểm soát hoặc không tự thực hiện được các hoạt động đi lại, mặc quần áo, vệ sinh cá nhân và những việc khác phục vụ nhu cầu sinh hoạt cá nhân hằng ngày mà cần có người theo dõi, trợ giúp, chăm sóc hoàn toàn.", "header": "['Thông tư 56/2017/TT-BYT về hướng dẫn Luật bảo hiểm xã hội và Luật an toàn vệ sinh lao động thuộc lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành'\n 'Chương II. BỆNH ĐƯỢC HƯỞNG CHẾ ĐỘ BẢO HIỂM XÃ HỘI MỘT LẦN VÀ HỒ SƠ KHÁM GIÁM ĐỊNH ĐỂ HƯỞNG BẢO HIỂM XÃ HỘI']", "len_tokenizer": 155, "lower_segmented_text": "điều 4 . bệnh được hưởng chế_độ bảo_hiểm xã_hội một lần . các bệnh được hưởng chế_độ bảo_hiểm xã_hội một lần gồm : \n 1 . ung_thư , bại_liệt , xơ_gan cổ chướng , phong , lao nặng , nhiễm hiv đã chuyển sang giai_đoạn aids đồng_thời không tự kiểm_soát hoặc không tự thực_hiện được các hoạt_động đi_lại , mặc quần_áo , vệ_sinh cá_nhân và những việc khác phục_vụ nhu_cầu sinh_hoạt cá_nhân hàng ngày mà cần có người theo_dõi , trợ_giúp , chăm_sóc hoàn_toàn . \n 2 . các bệnh , tật ngoài các bệnh quy_định tại khoản 1 điều này có mức suy_giảm khả_năng lao_động hoặc mức_độ khuyết_tật từ 81 % trở lên và không tự kiểm_soát hoặc không tự thực_hiện được các hoạt_động đi_lại , mặc quần_áo , vệ_sinh cá_nhân và những việc khác phục_vụ nhu_cầu sinh_hoạt cá_nhân hằng ngày mà cần có người theo_dõi , trợ_giúp , chăm_sóc hoàn_toàn .", "pointer_link": "['Chương II' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Khoản 1. Hồ sơ khám giám định lần đầu do tai nạn lao động:\na) Giấy giới thiệu của người sử dụng lao động theo mẫu quy định tại Phụ lục 1 kèm theo Thông tư này đối với trường hợp người bị tai nạn lao động thuộc quyền quản lý của người sử dụng lao động tại thời điểm đề nghị khám giám định hoặc Giấy đề nghị khám giám định theo mẫu quy định tại Phụ lục 2 kèm theo Thông tư này đối với người lao động tại thời điểm đề nghị khám giám định không còn thuộc quyền quản lý của người sử dụng lao động;\nb) Bản chính hoặc bản sao hợp lệ Giấy chứng nhận thương tích do cơ sở y tế (nơi đã cấp cứu, điều trị cho người lao động) cấp theo mẫu quy định tại Quyết định số 4069/2001/QĐ-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Mẫu hồ sơ bệnh án;\nc) Bản chính hoặc bản sao hợp lệ Biên bản Điều tra tai nạn lao động theo mẫu quy định tại Phụ lục 7 kèm theo Thông tư liên tịch số 12/2012/TTLT- BLĐTBXH-BYT ngày 21 tháng 5 năm 2012 của liên tịch Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Y tế hướng dẫn việc khai báo, điều tra, thống kê và báo cáo tai nạn lao động;\nd) Giấy ra viện theo quy định của Bộ trưởng Bộ Y tế hoặc tóm tắt hồ sơ bệnh án. Trường hợp người lao động không điều trị nội trú hoặc ngoại trú thì phải có giấy tờ về khám, điều trị thương tật phù hợp với thời điểm xảy ra tai nạn lao động và tổn thương đề nghị giám định. Trường hợp người được giám định thuộc đối tượng quy định tại điểm c khoản 1 Điều 47 của Luật an toàn, vệ sinh lao động: Trong bản tóm tắt hồ sơ bệnh án phải ghi rõ tổn thương do tai nạn lao động không có khả năng điều trị ổn định.\nđ) Một trong các giấy tờ có ảnh sau đây: Chứng minh nhân dân; Căn cước công dân; Hộ chiếu còn hiệu lực. Trường hợp không có các giấy tờ nêu trên thì phải có Giấy xác nhận của Công an cấp xã có dán ảnh, đóng giáp lai trên ảnh và được cấp trong thời gian không quá 03 tháng tính đến thời điểm đề nghị khám giám định.", "header": "['Thông tư 56/2017/TT-BYT về hướng dẫn Luật bảo hiểm xã hội và Luật an