Document ID: 318793

Title: QUY ĐỊNH VỀ GIAO DỊCH ĐIỆN TỬ TRONG LĨNH VỰC BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO HIỂM Y TẾ VÀ BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Giao dịch điện tử ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Luật Bảo hiểm y tế ngày 14 tháng 11 năm 2008 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế ngày 13 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Bảo hiểm xã hội ngày 20 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật Việc làm ngày 16 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Luật an toàn, vệ sinh lao động ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật an toàn thông tin mạng ngày 19 tháng 11 năm 2015;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định về giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và bảo hiểm thất nghiệp bao gồm đăng ký tham gia giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp; cấp sổ bảo hiểm xã hội, thẻ bảo hiểm y tế; giải quyết, chi trả các chế độ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp; giám định, thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế và việc trao đổi thông tin liên quan đến việc thực hiện chế độ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp (sau đây gọi chung là giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội).", "header": "['Nghị định 166/2016/NĐ-CP quy định về giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và bảo hiểm thất nghiệp do Chính Phủ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 117, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định về giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm y_tế và bảo_hiểm_thất_nghiệp bao_gồm đăng_ký tham_gia giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm y_tế , bảo_hiểm_thất_nghiệp ; cấp sổ bảo_hiểm xã_hội , thẻ bảo_hiểm y_tế ; giải_quyết , chi_trả các chế_độ bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm y_tế , bảo_hiểm_thất_nghiệp ; giám_định , thanh_toán chi_phí khám bệnh , chữa bệnh bảo_hiểm y_tế và việc trao_đổi thông_tin liên_quan đến việc thực_hiện chế_độ bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm y_tế , bảo_hiểm_thất_nghiệp ( sau đây gọi chung là giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Nghị định này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân sử dụng giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội và các tổ chức cung cấp dịch vụ giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội.", "header": "['Nghị định 166/2016/NĐ-CP quy định về giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và bảo hiểm thất nghiệp do Chính Phủ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 36, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . nghị_định này áp_dụng đối_với cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân sử_dụng giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội và các tổ_chức cung_cấp dịch_vụ giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Giải thích từ ngữ. Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:\n1. Giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội là các giao dịch trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội thuộc phạm vi điều chỉnh của Nghị định này được thực hiện bằng phương tiện điện tử.\n2. Hồ sơ bảo hiểm xã hội điện tử là hồ sơ đăng ký tham gia, cấp sổ bảo hiểm xã hội, cấp thẻ bảo hiểm y tế, giải quyết và chi trả các chế độ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, giám định, thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế theo quy định của pháp luật bằng phương tiện điện tử.\n3. Chứng từ bảo hiểm xã hội điện tử là thông tin được tạo ra, gửi đi, nhận và lưu trữ bằng phương tiện điện tử để thực hiện các giao dịch trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội.\n4. Mã xác thực giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội là mật khẩu dùng một lần cho từng lần giao dịch được sử dụng đối với cá nhân tham gia giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội chưa có chứng thư số. Mật khẩu này được gửi từ Cổng thông tin điện tử của Bảo hiểm xã hội Việt Nam đến số điện thoại di động hoặc địa chỉ thư điện tử của cá nhân đã đăng ký với cơ quan bảo hiểm xã hội.\n5. Tài khoản giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội là tài khoản do Bảo hiểm xã hội Việt Nam cấp cho cơ quan, tổ chức, cá nhân để đăng nhập vào Cổng thông tin điện tử Bảo hiểm xã hội Việt Nam hoặc qua Tổ chức I-VAN để thực hiện giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội.\n6. Dịch vụ giá trị gia tăng về giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội (sau đây gọi là dịch vụ I-VAN) là dịch vụ nhận, truyền, lưu trữ, phục hồi thông điệp dữ liệu giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội giữa cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội và cơ quan Bảo hiểm xã hội để thực hiện giao dịch bằng phương tiện điện tử.\n7. Tổ chức cung cấp dịch vụ I-VAN (sau đây gọi là Tổ chức I-VAN) là tổ chức hoạt động trong lĩnh vực công nghệ thông tin được Bảo hiểm xã hội Việt Nam ký hợp đồng cung cấp dịch vụ giá trị gia tăng về giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội.\n8. Cổng thông tin điện tử của Bảo hiểm xã hội Việt Nam là điểm truy cập trên môi trường mạng của hệ thống công nghệ thông tin của Bảo hiểm xã hội Việt Nam để nhận, truyền thông điệp dữ liệu giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội với tổ chức, cá nhân tham gia giao dịch điện tử và với Tổ chức I-VAN.", "header": "['Nghị định 166/2016/NĐ-CP quy định về giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và bảo hiểm thất nghiệp do Chính Phủ ban hành'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 407, "lower_segmented_text": "điều 3 . giải_thích từ_ngữ . trong nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : \n 1 . giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội là các giao_dịch trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội thuộc phạm_vi điều_chỉnh của nghị_định này được thực_hiện bằng phương_tiện điện_tử . \n 2 . hồ_sơ bảo_hiểm xã_hội điện_tử là hồ_sơ đăng_ký tham_gia , cấp sổ bảo_hiểm xã_hội , cấp thẻ bảo_hiểm y_tế , giải_quyết và chi_trả các chế_độ bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm y_tế , bảo_hiểm_thất_nghiệp , giám_định , thanh_toán chi_phí khám bệnh , chữa bệnh bảo_hiểm y_tế theo quy_định của pháp_luật bằng phương_tiện điện_tử . \n 3 . chứng từ bảo_hiểm xã_hội điện_tử là thông_tin được tạo ra , gửi đi , nhận và lưu_trữ bằng phương_tiện điện_tử để thực_hiện các giao_dịch trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội . \n 4 . mã xác_thực giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội là mật_khẩu dùng một lần cho từng lần giao_dịch được sử_dụng đối_với cá_nhân tham_gia giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội chưa có chứng_thư số . mật_khẩu này được gửi từ cổng thông_tin điện_tử của bảo_hiểm xã_hội việt_nam đến số điện_thoại_di_động hoặc địa_chỉ thư điện_tử của cá_nhân đã đăng_ký với cơ_quan bảo_hiểm xã_hội . \n 5 . tài_khoản giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội là tài_khoản do bảo_hiểm xã_hội việt nam cấp cho cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân để đăng_nhập vào cổng thông_tin điện_tử bảo_hiểm xã_hội việt_nam hoặc qua tổ_chức i - van để thực_hiện giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội . \n 6 . dịch_vụ giá_trị gia_tăng về giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội ( sau đây gọi là dịch_vụ i - van ) là dịch_vụ nhận , truyền , lưu_trữ , phục_hồi thông_điệp dữ_liệu giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội giữa cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân tham_gia giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội và cơ_quan bảo_hiểm xã_hội để thực_hiện giao_dịch bằng phương_tiện điện_tử . \n 7 . tổ_chức cung_cấp dịch_vụ i - van ( sau đây gọi là tổ_chức i - van ) là tổ_chức hoạt_động trong lĩnh_vực công_nghệ thông_tin được bảo_hiểm xã_hội việt_nam ký hợp_đồng cung_cấp dịch_vụ giá_trị gia_tăng về giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội . \n 8 . cổng thông_tin điện_tử của bảo_hiểm xã_hội việt nam là điểm truy_cập trên môi_trường mạng của hệ_thống công_nghệ thông_tin của bảo_hiểm xã_hội việt_nam để nhận , truyền_thông_điệp dữ_liệu giao_dịch điện_tử trong lĩnh_vực bảo_hiểm xã_hội với tổ_chức , cá_nhân tham_gia giao_dịch điện_tử và với tổ_chức i - van .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội\n1. Tuân thủ các quy định của pháp luật về giao dịch điện tử; quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, an toàn vệ sinh lao động, pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước và pháp luật có liên quan.\n2. Việc thực hiện các giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội phải bảo đảm rõ ràng, bình đẳng, trung thực, an toàn, hiệu quả, tuân thủ các quy định của pháp luật về bảo mật và toàn vẹn thông tin.\n3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân được quyền lựa chọn giao dịch bằng phương tiện điện tử hoặc giao dịch bằng phương thức truyền thống trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội.", "