Document ID: 341075

Title: QUY ĐỊNH VỀ CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI THANH NIÊN XUNG PHONG, THANH NIÊN TÌNH NGUYỆN

Legal Basis:
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Thanh niên ngày 16 tháng 6 năm 2020;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định chính sách đối với thanh niên xung phong, thanh niên tình nguyện và trách nhiệm của cơ quan, tổ chức đối với thanh niên xung phong, thanh niên tình nguyện theo quy định của Luật Thanh niên.", "header": "['Nghị định 17/2021/NĐ-CP quy định về chính sách đối với thanh niên xung phong, thanh niên tình nguyện'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 36, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh . nghị_định này quy_định chính_sách đối_với thanh_niên xung_phong , thanh_niên tình_nguyện và trách_nhiệm của cơ_quan , tổ_chức đối_với thanh_niên xung_phong , thanh_niên tình_nguyện theo quy_định của luật thanh_niên .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Đối tượng áp dụng. Nghị định này áp dụng đối với:\n1. Người tham gia tổ chức thanh niên xung phong; thanh niên tình nguyện.\n2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến thanh niên xung phong và thanh niên tình nguyện.", "header": "['Nghị định 17/2021/NĐ-CP quy định về chính sách đối với thanh niên xung phong, thanh niên tình nguyện'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 40, "lower_segmented_text": "điều 2 . đối_tượng áp_dụng . nghị_định này áp_dụng đối_với : \n 1 . người tham_gia tổ_chức thanh_niên xung_phong ; thanh_niên tình_nguyện . \n 2 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến thanh_niên xung_phong và thanh_niên tình_nguyện .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Nhiệm vụ của thanh niên xung phong và thanh niên tình nguyện\n1. Thanh niên xung phong thực hiện các nhiệm vụ theo quy định tại khoản 2 Điều 22 Luật Thanh niên.\n2. Thanh niên tình nguyện thực hiện các nhiệm vụ sau:\na) Tham gia chương trình, đề án, dự án phát triển kinh tế - xã hội được cấp có thẩm quyền phê duyệt do cá nhân tự nguyện đăng ký với cơ quan chủ trì thực hiện và có thời hạn từ 24 tháng trở lên (sau đây gọi là thanh niên tình nguyện tham gia chương trình, đề án, dự án);\nb) Tham gia hoạt động tình nguyện vì lợi ích của cộng đồng và xã hội do cá nhân tự nguyện đăng ký với cơ quan, tổ chức, đơn vị tổ chức hoạt động tình nguyện vì cộng đồng, xã hội (sau đây gọi là thanh niên tình nguyện vì cộng đồng, xã hội).", "header": "['Nghị định 17/2021/NĐ-CP quy định về chính sách đối với thanh niên xung phong, thanh niên tình nguyện'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 127, "lower_segmented_text": "điều 3 . nhiệm_vụ của thanh_niên xung_phong và thanh_niên tình_nguyện \n 1 . thanh_niên xung_phong thực_hiện các nhiệm_vụ theo quy_định tại khoản 2 điều 22 luật thanh_niên . \n 2 . thanh_niên tình_nguyện thực_hiện các nhiệm_vụ sau : \n a ) tham_gia chương_trình , đề_án , dự_án phát_triển kinh_tế - xã_hội được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt do cá_nhân tự_nguyện đăng_ký với cơ_quan chủ_trì thực_hiện và có thời_hạn từ 24 tháng trở lên ( sau đây gọi là thanh_niên tình_nguyện tham_gia chương_trình , đề_án , dự_án ) ; \n b ) tham_gia hoạt_động tình_nguyện vì lợi_ích của cộng_đồng và xã_hội do cá_nhân tự_nguyện đăng_ký với cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị tổ_chức hoạt_động tình_nguyện vì cộng_đồng , xã_hội ( sau đây gọi là thanh_niên tình_nguyện vì cộng_đồng , xã_hội ) .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Nguyên tắc thực hiện chính sách đối với thanh niên xung phong, thanh niên tình nguyện\n1. Bảo đảm công khai, minh bạch, kịp thời, đúng quy định của pháp luật.\n2. Chính phủ và chính quyền địa phương tạo điều kiện để thanh niên tham gia tổ chức thanh niên xung phong, hoạt động tình nguyện theo quy định của pháp luật.\n3. Chính phủ, chính quyền địa phương, Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh và các tổ chức thanh niên được thành lập theo quy định của pháp luật tôn vinh, biểu dương, ghi nhận hoặc đề xuất cấp có thẩm quyền khen thưởng thanh niên xung phong có thành tích trong thực hiện nhiệm vụ; thanh niên tình nguyện có nhiều cống hiến, đóng góp cho hoạt động tình nguyện.\n4. Cơ quan, tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm trước pháp luật khi không thực hiện hoặc thực hiện không đúng trách nhiệm theo quy định tại Nghị định này.", "header": "['Nghị định 17/2021/NĐ-CP quy định về chính sách đối với thanh niên xung phong, thanh niên tình nguyện'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 128, "lower_segmented_text": "điều 4 . nguyên_tắc thực_hiện chính_sách đối_với thanh_niên xung_phong , thanh_niên tình_nguyện \n 1 . bảo_đảm công_khai , minh_bạch , kịp_thời , đúng quy_định của pháp_luật . \n 2 . chính_phủ và chính_quyền địa_phương tạo điều_kiện để thanh_niên tham_gia tổ_chức thanh_niên xung_phong , hoạt_động tình_nguyện theo quy_định của pháp_luật . \n 3 . chính_phủ , chính_quyền địa_phương , đoàn thanh_niên cộng_sản hồ chí minh và các tổ_chức thanh_niên được thành_lập theo quy_định của pháp_luật tôn_vinh , biểu_dương , ghi_nhận hoặc đề_xuất cấp có thẩm_quyền khen_thưởng thanh_niên xung_phong có thành_tích trong thực_hiện nhiệm_vụ ; thanh_niên tình_nguyện có nhiều cống_hiến , đóng_góp cho hoạt_động tình_nguyện . \n 4 . cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân chịu trách_nhiệm trước pháp_luật khi không thực_hiện hoặc thực_hiện không đúng trách_nhiệm theo quy_định tại nghị_định này .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Kinh phí thực hiện chính sách đối với thanh niên xung phong, thanh niên tình nguyện\n1. Đối với thanh niên xung phong\na) Kinh phí thực hiện chính sách đối với thanh niên xung phong do ngân sách nhà nước bảo đảm theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành tại Luật Ngân sách nhà nước để thực hiện nhiệm vụ được cấp có thẩm quyền giao;\nb) Nhà nước bảo đảm điều kiện về kinh phí, cơ sở vật chất và trang thiết bị cần thiết cho tổ chức thanh niên xung phong khi thực hiện nhiệm vụ được Nhà nước giao theo quy định hiện hành về phân cấp ngân sách nhà nước.\n2. Đối với thanh niên tình nguyện\na) Kinh phí thực hiện chính sách đối với thanh niên tình nguyện tham gia chương trình, đề án, dự án do ngân sách nhà nước bảo đảm trong chương trình, đề án, dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành tại Luật Ngân sách nhà nước;\nb) Kinh phí thực hiện chính sách đối với thanh niên tình nguyện vì cộng đồng, xã hội do cơ quan, tổ chức, đơn vị tổ chức hoạt động tình nguyện vì cộng đồng, xã hội tự trang trải hoặc huy động từ các nguồn ủng hộ, tài trợ và đóng góp hợp pháp khác theo quy định của pháp luật.", "header": "['Nghị định 17/2021/NĐ-CP quy định về chính sách đối với thanh niên xung phong, thanh niên tình nguyện'\n 'Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG']", "len_tokenizer": 169, "lower_segmented_text": "điều 5 . kinh_phí thực_hiện chính_sách đối_với thanh_niên xung_phong , thanh_niên tình_nguyện \n 1 . đối_với thanh_niên xung_phong \n a ) kinh_phí thực_hiện chính_sách đối_với thanh_niên xung_phong do ngân_sách nhà_nước bảo_đảm theo phân_cấp ngân_sách nhà_nước hiện_hành tại luật ngân_sách nhà_nước để thực_hiện nhiệm_vụ được cấp có thẩm_quyền giao ; \n b ) nhà_nước bảo_đảm điều_kiện về kinh_phí , cơ_sở vật_chất và trang thiết_bị cần_thiết cho tổ_chức thanh_niên xung_phong khi thực_hiện nhiệm_vụ được nhà_nước giao theo quy_định hiện_hành về phân_cấp ngân_sách nhà_nước . \n 2 . đối_với thanh_niên tình_nguyện \n a ) kinh_phí thực_hiện chính_sách đối_với thanh_niên tình_nguyện tham_gia chương_trình , đề_án , dự_án do ngân_sách nhà_nước bảo_đảm trong chương_trình , đề_án , dự_án được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt theo phân_cấp ngân_sách nhà_nước hiện_hành tại luật ngân_sách nhà_nước ; \n b ) kinh_phí thực_hiện chính_sách đối_với thanh_niên tình_nguyện vì cộng_đồng , xã_hội do cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị tổ_chức hoạt_động tình_nguyện vì cộng_đồng , xã_hội tự trang_trải hoặc huy_động từ các nguồn ủng_hộ , tài_trợ và đóng_góp hợp_pháp khác theo quy_định của pháp_luật .", "pointer_link": "['Chương I' 'Điều 5']"}, {"full_text": "Điều 6. Chính sách đối với đội viên thanh niên xung phong trong quá trình thực hiện nhiệm vụ\n1. Được hưởng đầy đủ chế độ, chính sách đối với người lao động theo quy định của pháp luật về lao động, pháp luật về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế.\n2. Được cấp trang phục thanh niên xung phong tối thiểu mỗi năm 02 bộ, thẻ đội viên thanh niên xung phong.\n3. Được tạo điều kiện học tập nâng cao trình độ học vấn, lý luậ