Document ID: 348805

Title: QUY ĐỊNH VỀ TỦ THUỐC, TRANG THIẾT BỊ Y TẾ, TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN Y TẾ TRÊN TÀU BIỂN VÀ BIỂU MẪU BÁO CÁO Y TẾ

Legal Basis:
Căn cứ Bộ Luật Hàng hải Việt Nam số 95/2015/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Full Text:
[{"full_text": "Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng\n1. Thông tư này quy định về tủ thuốc, trang thiết bị y tế, tài liệu hướng dẫn y tế trên tàu biển và biểu mẫu báo cáo y tế.\n2. Thông tư này áp dụng đối với tàu biển Việt Nam theo quy định tại Điều 13 của Bộ Luật hàng hải Việt Nam và các tổ chức cá nhân có liên quan.", "header": "['Thông tư 32/2017/TT-BYT quy định về tủ thuốc, trang thiết bị y tế, tài liệu hướng dẫn y tế trên tàu biển và biểu mẫu báo cáo y tế do Bộ trưởng Bộ y tế ban hành']", "len_tokenizer": 59, "lower_segmented_text": "điều 1 . phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng \n 1 . thông_tư này quy_định về tủ thuốc , trang thiết_bị y_tế , tài_liệu hướng_dẫn y_tế trên tàu_biển và biểu_mẫu báo_cáo y_tế . \n 2 . thông_tư này áp_dụng đối_với tàu_biển việt nam theo quy_định tại điều 13 của bộ_luật hàng_hải việt_nam và các tổ_chức cá_nhân có liên_quan .", "pointer_link": "['Điều 1']"}, {"full_text": "Điều 2. Quy định tủ thuốc và trang thiết bị y tế trên tàu biển\n1. Tủ thuốc và trang thiết bị y tế trên tàu biển nhằm phục vụ công tác khám bệnh, chữa bệnh và chăm sóc y tế cho thuyền viên trên tàu biển khi chưa tiếp cận được cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trên đất liền.\n2. Tủ thuốc, trang thiết bị y tế trên tàu biển được phân loại như sau:\na) Tủ thuốc, trang thiết bị y tế cho tàu biển loại A là tủ thuốc dành cho tàu biển có số sỹ quan và thuyền viên trên 100 người, thực hiện chuyến đi quốc tế dài hơn 03 ngày.\nb) Tủ thuốc, trang thiết bị y tế cho tàu biển loại B là tủ thuốc dành cho tàu biển có số sỹ quan và thuyền viên trên 100 người, thực hiện chuyến đi quốc tế từ 03 ngày trở xuống hoặc tàu biển có số sỹ quan và thuyền viên từ 25 đến 100 người, thực hiện chuyến đi quốc tế;\nc) Tủ thuốc, trang thiết bị y tế cho tàu biển loại C là tủ thuốc dành cho tàu biển có số sỹ quan và thuyền viên từ 15 đến 25 người, thực hiện chuyến đi quốc tế;\nd) Tủ thuốc, trang thiết bị y tế cho tàu biển loại D là tủ thuốc dành cho tàu biển thực hiện chuyến đi nội địa hoặc tàu biển có số sỹ quan và thuyền viên dưới 15 người, thực hiện chuyến đi quốc tế;\nđ) Tủ thuốc, trang thiết bị y tế cho tàu biển chở hàng nguy hiểm là tủ thuốc dành cho tàu biển được thiết kế đặc biệt dùng để chở hàng hóa có độ nguy hiểm cao đối với môi trường, sức khỏe và tính mạng con người.\n3. Danh mục thuốc trong tủ thuốc cho các loại tàu biển thuộc Khoản 2 Điều này được quy định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư này.\n4. Danh mục trang thiết bị y tế cho các loại tàu biển thuộc Khoản 2 Điều này được quy định tại Phụ lục 2 ban hành kèm theo Thông tư này.\n5. Danh mục thuốc, trang thiết bị y tế cho phao bè cứu sinh trên tàu biển được quy định tại Phụ lục 3 ban hành kèm theo Thông tư này.\n6. Các loại tàu biển được quy định tại Khoản 2 Điều này phải được trang bị Hộp cấp cứu phản vệ và thực hiện đúng quy định của Bộ trưởng Bộ Y tế về phòng và xử trí sốc phản vệ.", "header": "['Thông tư 32/2017/TT-BYT quy định về tủ thuốc, trang thiết bị y tế, tài liệu hướng dẫn y tế trên tàu biển và biểu mẫu báo cáo y tế do Bộ trưởng Bộ y tế ban hành']", "len_tokenizer": 389, "lower_segmented_text": "điều 2 . quy_định tủ thuốc và trang thiết_bị y_tế trên tàu_biển \n 1 . tủ thuốc và trang thiết_bị y_tế trên tàu_biển nhằm phục_vụ công_tác khám bệnh , chữa bệnh và chăm_sóc y_tế cho thuyền_viên trên tàu_biển khi chưa tiếp_cận được cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh trên đất_liền . \n 2 . tủ thuốc , trang thiết_bị y_tế trên tàu_biển được phân_loại như sau : \n a ) tủ thuốc , trang thiết_bị y_tế cho tàu_biển loại a là tủ thuốc dành cho tàu_biển có số sỹ quan và thuyền_viên trên 100 người , thực_hiện chuyến đi quốc_tế dài hơn 03 ngày . \n b ) tủ thuốc , trang thiết_bị y_tế cho tàu_biển loại b là tủ thuốc dành cho tàu_biển có số sỹ quan và thuyền_viên trên 100 người , thực_hiện chuyến đi quốc_tế từ 03 ngày trở xuống hoặc tàu_biển có số sỹ quan và thuyền_viên từ 25 đến 100 người , thực_hiện chuyến đi quốc_tế ; \n c ) tủ thuốc , trang thiết_bị y_tế cho tàu_biển loại c là tủ thuốc dành cho tàu_biển có số sỹ quan và thuyền_viên từ 15 đến 25 người , thực_hiện chuyến đi quốc_tế ; \n d ) tủ thuốc , trang thiết_bị y_tế cho tàu_biển loại d là tủ thuốc dành cho tàu_biển thực_hiện chuyến đi nội_địa hoặc tàu_biển có số sỹ quan và thuyền_viên dưới 15 người , thực_hiện chuyến đi quốc_tế ; \n đ ) tủ thuốc , trang thiết_bị y_tế cho tàu_biển chở hàng nguy_hiểm là tủ thuốc dành cho tàu_biển được thiết_kế đặc_biệt dùng để chở hàng_hóa có độ nguy_hiểm cao đối_với môi_trường , sức_khỏe và tính_mạng con_người . \n 3 . danh_mục thuốc trong tủ thuốc cho các loại tàu_biển thuộc khoản 2 điều này được quy_định tại phụ_lục 1 ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 4 . danh_mục trang thiết_bị y_tế cho các loại tàu_biển thuộc khoản 2 điều này được quy_định tại phụ_lục 2 ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 5 . danh_mục thuốc , trang thiết_bị y_tế cho phao bè cứu_sinh trên tàu_biển được quy_định tại phụ_lục 3 ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 6 . các loại tàu_biển được quy_định tại khoản 2 điều này phải được trang_bị hộp cấp_cứu phản_vệ và thực_hiện đúng quy_định của bộ_trưởng bộ y_tế về phòng và xử_trí sốc phản_vệ .", "pointer_link": "['Điều 2']"}, {"full_text": "Điều 3. Quy định về tài liệu hướng dẫn y tế trên tàu biển. Tài liệu hướng dẫn y tế trên tàu biển được quy định tại Phụ lục 4 ban hành kèm theo Thông tư này và theo các hướng dẫn chuyên môn của Bộ Y tế.", "header": "['Thông tư 32/2017/TT-BYT quy định về tủ thuốc, trang thiết bị y tế, tài liệu hướng dẫn y tế trên tàu biển và biểu mẫu báo cáo y tế do Bộ trưởng Bộ y tế ban hành']", "len_tokenizer": 37, "lower_segmented_text": "điều 3 . quy_định về tài_liệu hướng_dẫn y_tế trên tàu_biển . tài_liệu hướng_dẫn y_tế trên tàu_biển được quy_định tại phụ_lục 4 ban_hành kèm theo thông_tư này và theo các hướng_dẫn chuyên_môn của bộ y_tế .", "pointer_link": "['Điều 3']"}, {"full_text": "Điều 4. Quy định biểu mẫu báo cáo y tế trên tàu biển\n1. Biểu mẫu báo cáo y tế được quy định tại Phụ lục 5 ban hành kèm theo Thông tư này.\n2. Thuyền trưởng và người phụ trách tủ thuốc và chăm sóc y tế trên tàu biển có trách nhiệm lập biểu mẫu báo cáo y tế. Biểu mẫu báo cáo y tế dùng để trao đổi thông tin với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trên bờ. Thông tin trong biểu mẫu báo cáo y tế phải được giữ bí mật và chỉ sử dụng cho việc chẩn đoán, chăm sóc, điều trị theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh.", "header": "['Thông tư 32/2017/TT-BYT quy định về tủ thuốc, trang thiết bị y tế, tài liệu hướng dẫn y tế trên tàu biển và biểu mẫu báo cáo y tế do Bộ trưởng Bộ y tế ban hành']", "len_tokenizer": 94, "lower_segmented_text": "điều 4 . quy_định biểu_mẫu báo_cáo y_tế trên tàu_biển \n 1 . biểu_mẫu báo_cáo y_tế được quy_định tại phụ_lục 5 ban_hành kèm theo thông_tư này . \n 2 . thuyền_trưởng và người phụ_trách tủ thuốc và chăm_sóc y_tế trên tàu_biển có trách_nhiệm lập biểu_mẫu báo_cáo y_tế . biểu_mẫu báo_cáo y_tế dùng để trao_đổi thông_tin với cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh trên bờ . thông_tin trong biểu_mẫu báo_cáo y_tế phải được giữ bí_mật và chỉ sử_dụng cho việc chẩn_đoán , chăm_sóc , điều_trị theo quy_định của pháp_luật về khám bệnh , chữa bệnh .", "pointer_link": "['Điều 4']"}, {"full_text": "Điều 5. Quy định về người phụ trách, hướng dẫn sử dụng và bảo quản thuốc, trang thiết bị y tế trên tàu biển\n1. Người phụ trách tủ thuốc và chăm sóc y tế trên tàu biển quy định tại Điểm a Khoản 2 Điều 2 Thông tư này là bác sỹ có chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh. Người phụ trách tủ thuốc và chăm sóc y tế trên tàu biển quy định tại các điểm b, c, d và đ Khoản 2 Điều 2 Thông tư này ít nhất phải là thuyền viên có chứng chỉ về chăm sóc y tế, sơ cứu y tế theo quy định của Công ước Quốc tế về các tiêu chuẩn huấn luyện, cấp chứng chỉ và trực ca thuyền viên (STCW78) và các sửa đổi Công ước, do cơ sở có chức năng đào tạo chuyên ngành y học biển hoặc hàng hải cấp.\n2. Người phụ trách tủ thuốc và chăm sóc y tế trên tàu biển có trách nhiệm bảo quản, cấp phát thuốc và trang thiết bị y tế.\n3. Người phụ trách tủ thuốc và chăm sóc y tế trên tàu biển trước khi dùng thuốc, trang thiết bị y tế cho thuyền viên mắc bệnh hoặc bị tai nạn trên tàu phải khai thác tiền sử dị ứng thuốc của thuyền viên và ghi vào sổ khám bệnh các nội dung s