NaverHustQA/TVPL huggingface dataset:
Lĩnh vực: Doanh nghiệp có giao dịch liên kết
Câu hỏi: Doanh nghiệp có giao dịch liên kết không nộp Hồ sơ toàn cầu bị xử phạt bao nhiêu tiền?
Trả lời: Căn cứ điểm d khoản 4 Điều 13 Nghị định 125/2020/NĐ-CP có quy định như sau:
Xử phạt hành vi vi phạm về thời hạn nộp hồ sơ khai thuế
...
4. Phạt tiền từ 8.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
...
d) Không nộp các phụ lục theo quy định về quản lý thuế đối với doanh nghiệp có giao dịch liên kết kèm theo hồ sơ quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp.
Theo đó, Hồ sơ toàn cầu là một trong những tài liệu mà doanh nghiệp có giao dịch liên kết phải nộp kèm theo hồ sơ quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp.
Như vậy, khi có hành vi không nộp Hồ sơ toàn cầu, doanh nghiệp có giao dịch liên kết vi phạm có thể bị phạt tiền từ 8.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng.
Lĩnh vực: Thanh tra ngân sách huyện
Câu hỏi: Lực lượng thanh tra ngân sách huyện bao gồm những ai?
Trả lời: Theo tiểu mục 3.4 Mục 3 Phần B Quy trình thanh tra ngân sách huyện thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ban hành kèm theo Quyết định 46/QĐ-BTC năm 2013 quy định như sau:
B. CHUẨN BỊ VÀ QUYẾT ĐỊNH THANH TRA
...
3. Lập kế hoạch thanh tra:
...
3.4. Lực lượng thanh tra, phân công nhiệm vụ và cơ chế phối hợp.
- Số lượng người tham gia Đoàn thanh tra, bao gồm: Trưởng đoàn, các thành viên đoàn thanh tra; trường hợp cần thiết có phó trưởng đoàn thanh tra, tổ trưởng các tổ thanh tra.
- Phân công nhiệm vụ và trách nhiệm cụ thể đối với Trưởng đoàn thanh tra, phó trưởng đoàn thanh tra, tổ thanh tra (nếu có), thành viên của đoàn thanh tra, để thực hiện các nội dung thanh tra nêu tại Điểm 3.2 Mục 3 Phần B trên đây.
- Nguyên tắc phối hợp và việc chấp hành các quy chế về Đoàn thanh tra, chế độ thông tin báo cáo.
Căn cứ trên quy định số lượng người tham gia Đoàn thanh tra, bao gồm:
- Trưởng đoàn thanh tra,
- Các thành viên đoàn thanh tra;
Trường hợp cần thiết có phó trưởng đoàn thanh tra, tổ trưởng các tổ thanh tra.
Phân công nhiệm vụ và trách nhiệm cụ thể đối với Trưởng đoàn thanh tra, phó trưởng đoàn thanh tra, tổ thanh tra (nếu có), thành viên của đoàn thanh tra, để thực hiện các nội dung thanh tra nêu tại tiểu mục 3.2 Mục 3 Phần B trên đây, cụ thể:
+ Thanh tra việc lập, quyết định và giao dự toán ngân sách nhà nước;
+ Thanh tra việc chấp hành ngân sách nhà nước;
- Thanh tra việc quyết toán ngân sách nhà nước;
Trong các nội dung tiến hành thanh tra cần xác định rõ nội dung trọng tâm, trọng điểm.
Xây dựng nội dung chi tiết cho từng nội dung thanh tra; những nơi đến thanh tra, kiểm tra, xác minh; thời gian thực hiện.
Lĩnh vực: Trường mầm non tư thục
Câu hỏi: Trường hợp nào giải thể trường mầm non tư thục? Hồ sơ, trình tự thủ tục giải thể gồm những gì và ai có thẩm quyền?
Trả lời: Bên cạnh đó tại Điều 9 Nghị định 46/2017/NĐ-CP có quy định về giải thể trường trường mầm non như sau:
"1. Trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ bị giải thể khi xảy ra một trong các trường hợp sau đây:
a) Vi phạm nghiêm trọng các quy định về tổ chức, hoạt động của trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ;
b) Hết thời gian đình chỉ hoạt động giáo dục ghi trong quyết định đình chỉ hoạt động mà không khắc phục được nguyên nhân dẫn đến việc đình chỉ;
c) Mục tiêu và nội dung hoạt động trong quyết định thành lập hoặc cho phép thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ không còn phù hợp với yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội;
d) Theo yêu cầu của tổ chức, cá nhân đề nghị thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ.
2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ.
3. Hồ sơ gồm:
a) Quyết định thành lập đoàn kiểm tra của Ủy ban nhân dân cấp huyện;
b) Biên bản kiểm tra;
c) Tờ trình đề nghị giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ của Phòng Giáo dục và Đào tạo trong đó xác định rõ lý do đề nghị giải thể kèm theo các chứng cứ chứng minh trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ vi phạm quy định tại các điểm a, b và c khoản 1 Điều này hoặc tờ trình đề nghị giải thể của tổ chức, cá nhân thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ, trong đó nêu rõ lý do giải thể, các biện pháp giải quyết quyền, lợi ích hợp pháp của trẻ em, giáo viên, cán bộ và nhân viên trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ; phương án giải quyết các tài sản của trường.
4. Trình tự thực hiện:
a) Tổ chức, cá nhân đã đề nghị thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ gửi trực tiếp hoặc qua bưu điện 01 bộ hồ sơ đề nghị giải thể tới Ủy ban nhân dân cấp huyện;
b) Trong trường hợp phát hiện hoặc có báo cáo của cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân về việc trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ có hành vi vi phạm quy định tại các điểm a, b và c khoản 1 Điều này, Ủy ban nhân dân cấp huyện có trách nhiệm chỉ đạo Phòng Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với các phòng có liên quan trong thời hạn 20 ngày làm việc, tiến hành kiểm tra xác minh, lập hồ sơ giải thể trong đó phải nêu rõ lý do giải thể, thông báo cho trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ và báo cáo Ủy ban nhân dân cấp huyện;
c) Trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ đề nghị giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện xem xét quyết định giải thể hay không giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ;
d) Quyết định giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ cần nêu rõ lý do giải thể, quy định biện pháp bảo đảm quyền, lợi ích hợp pháp của trẻ em, giáo viên, cán bộ và nhân viên trong trường; phương án giải quyết các tài sản của trường, bảo đảm tính công khai, minh bạch và phải được công bố công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng."
Lĩnh vực: Phòng cháy chữa cháy
Câu hỏi: Điều kiện để được kinh doanh dịch vụ thi công, lắp đặt hệ thống phòng cháy chữa cháy là gì?
Trả lời: Kinh doanh về thi công, lắp đặt hệ thống phòng cháy chữa cháy là ngành nghề kinh doanh có điều kiện theo quy định tại khoản 6 Điều 1 Luật Phòng cháy, chữa cháy sửa đổi 2013 bổ sung Điều 9a vào Luật Phòng cháy chữa cháy 2001. Cụ thể như sau:
"Điều 9a. Kinh doanh dịch vụ phòng cháy và chữa cháy
1. Kinh doanh dịch vụ phòng cháy và chữa cháy là ngành, nghề kinh doanh có điều kiện, bao gồm:
a) Tư vấn thiết kế, tư vấn thẩm định, tư vấn giám sát; tư vấn kiểm tra, kiểm định kỹ thuật; thi công, lắp đặt hệ thống phòng cháy và chữa cháy; tư vấn chuyển giao công nghệ phòng cháy và chữa cháy; sản xuất, lắp ráp phương tiện, thiết bị phòng cháy và chữa cháy;
b) Huấn luyện, hướng dẫn về nghiệp vụ phòng cháy và chữa cháy;
c) Kinh doanh phương tiện, thiết bị, vật tư phòng cháy và chữa cháy.
2. Kinh doanh dịch vụ phòng cháy và chữa cháy phải đáp ứng đủ các điều kiện sau đây:
a) Người đứng đầu doanh nghiệp và người đại diện theo pháp luật của cơ sở kinh doanh dịch vụ phòng cháy và chữa cháy phải có văn bằng, chứng chỉ phù hợp với hoạt động kinh doanh;
b) Có cơ sở vật chất, phương tiện, thiết bị và các điều kiện bảo đảm cho hoạt động kinh doanh.
3. Chính phủ quy định chi tiết Điều này."
Như vậy ngoài việc anh là chủ của cơ sở đã có có chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức về phòng cháy chữa cháy, chứng chỉ hành nghề chỉ huy về phòng cháy chữa cháy thì còn phải đáp ứng các điều kiện về:
- Cơ sở vật chất
- Phương tiện
- Thiết bị
- Các điều kiện đảm bảo an toàn cho hoạt động kinh doanh
Như vậy, doanh nghiệp bạn mới được mở cơ sở kinh doanh dịch vụ thi công, lắp đặt hệ thống phòng cháy chữa cháy.
Lĩnh vực: Chế độ hưu trí, Chế độ hưu trí bảo hiểm xã hội bắt buộc
Câu hỏi: Người lao động tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc có được hưởng chế độ hưu trí không?
Trả lời: Các chế độ bảo hiểm xã hội bắt buộc được quy định tại khoản 1 Điều 4 Luật Bảo hiểm xã hội 2014 cụ thể như sau:
"Điều 4. Các chế độ bảo hiểm xã hội
1. Bảo hiểm xã hội bắt buộc có các chế độ sau đây:
a) Ốm đau;
b) Thai sản;
c) Tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp;
d) Hưu trí;
đ) Tử tuất."
Theo đó, chế độ hưu trí là một trong những chế độ của bảo hiểm xã hội bắt buộc. Do đó, người lao động thuộc các trường hợp tại khoản 1 Điều 2 Luật này khi tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc có thể hưởng chế độ hưu trí nếu đáp ứng thêm một số điều kiện tương ứng.
Lĩnh vực: Hợp tác xã
Câu hỏi: Tài sản không chia của hợp tác xã được hình thành từ những nguồn nào?
Trả lời: Căn cứ khoản 2 Điều 48 Luật Hợp tác xã 2012 quy định như sau:
Tài sản của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã
2. Tài sản không chia của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã bao gồm:
a) Quyền sử dụng đất do Nhà nước giao đất, cho thuê đất;
b) Khoản trợ cấp, hỗ trợ không hoàn lại của Nhà nước; khoản được tặng, chữ theo thỏa thuận là tài sản không chia;
c) Phần trích lại từ quỹ đầu tư phát triển hằng năm được đại hội thành viên quyết định đưa vào tài sản không chia;
d) Vốn, tài sản khác được điều lệ quy định là tài sản không chia.
Chiếu theo quy định này, tài sản không chia của hợp tác xã được hình thành từ 04 nguồn:
(1) Quyền sử dụng đất do Nhà nước giao đất, cho thuê đất;
(2) Khoản trợ cấp, hỗ trợ không hoàn lại của Nhà nước; khoản được tặng, chữ theo thỏa thuận là tài sản không chia;
(3) Phần trích lại từ quỹ đầu tư phát triển hằng năm được đại hội thành viên quyết định đưa vào tài sản không chia;
(4) Vốn, tài sản khác được điều lệ quy định là tài sản không chia.
Lĩnh vực: Giám đốc thẩm, Giám đốc thẩm vụ án hình sự
Câu hỏi: Quyết định giám đốc thẩm vụ án hình sự có hiệu lực kể từ khi nào? Quyết định giám đốc thẩm phải được gửi cho những ai?
Trả lời: Căn cứ theo Điều 395 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015, quy định về hiệu lực của quyết định giám đốc thẩm và việc gửi quyết định giám đốc thẩm như sau:
Hiệu lực của quyết định giám đốc thẩm và việc gửi quyết định giám đốc thẩm
1. Quyết định của Hội đồng giám đốc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
2. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày ra quyết định, Hội đồng giám đốc thẩm phải gửi quyết định giám đốc thẩm cho người bị kết án, người đã kháng nghị; Viện kiểm sát cùng cấp; Viện kiểm sát, Tòa án nơi đã xét xử sơ thẩm, phúc thẩm; cơ quan thi hành án hình sự, cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến việc kháng nghị hoặc người đại diện của họ; thông báo bằng văn bản cho chính quyền xã, phường, thị trấn nơi người bị kết án cư trú hoặc cơ quan, tổ chức nơi người bị kết án làm việc, học tập.
Như vậy, theo quy định nêu trên, quyết định giám đốc thẩm vụ án hình sự sẽ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Đồng thời, trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày ra quyết định thì Hội đồng giám đốc thẩm phải gửi quyết định giám đốc thẩm cho những người sau đây:
- Người bị kết án, người đã kháng nghị;
- Viện kiểm sát cùng cấp;
- Viện kiểm sát, Tòa án nơi đã xét xử sơ thẩm, phúc thẩm;
- Cơ quan thi hành án hình sự, cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến việc kháng nghị hoặc người đại diện của họ;
Ngoài ra, còn phải thông báo bằng văn bản cho chính quyền xã, phường, thị trấn nơi người bị kết án cư trú hoặc cơ quan, tổ chức nơi người bị kết án làm việc, học tập.
Lĩnh vực: Nâng bậc lương
Câu hỏi: Quy trình thực hiện xét nâng bậc lương thường xuyên đối với công chức, viên chức làm việc trong lực lượng vũ trang nhân dân được quy định như thế nào?
Trả lời: Căn cứ theo quy định tại Điều 9 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định 51/QĐ-LĐTBXH năm 2014 quy định về quy trình thực hiện xét nâng bậc lương thường xuyên đối với công chức, viên chức làm việc trong lực lượng vũ trang nhân dân như sau:
“Điều 9. Quy trình thực hiện xét nâng bậc lương thường xuyên
1. Tuần đầu tiên của tháng đầu tiên hàng quý, Hội đồng lương họp, rà soát, lập danh sách công chức, viên chức và người lao động đủ điều kiện nâng bậc lương thường xuyên trong quý; xem xét việc đáp ứng điều kiện, tiêu chuẩn nâng bậc lương thường xuyên của công chức, viên chức và người lao động. Cuộc họp của Hội đồng lương được ghi thành biên bản, có ý kiến và chữ ký của tất cả các thành viên Hội đồng lương.
2. Hội đồng lương báo cáo Thủ trưởng đơn vị danh sách công chức, viên chức và người lao động đủ điều kiện, tiêu chuẩn nâng bậc lương thường xuyên.
3. Thủ trưởng đơn vị có văn bản đề nghị Bộ quyết định hoặc ký quyết định theo phân cấp và gửi về Bộ (Vụ Tổ chức cán bộ) để quản lý chung.
4. Hồ sơ đề nghị gồm:
a) Công văn đề nghị;
b) Danh sách trích ngang các trường hợp đề nghị nâng bậc lương thường xuyên (Mẫu số 1).
c) Biên bản họp Hội đồng lương của đơn vị (đối với các đơn vị đủ điều kiện thành lập Hội đồng lương);
d) Bản photo quyết định lương gần nhất của cá nhân được đề nghị nâng bậc lương.”
Như vậy, khi công chức công tác trong lực lượng vũ trang nhân dân khi bị kỷ luật khiển trách thì thời gian bị kéo dài xét nâng bậc lương thường xuyên là 03 tháng.
Lĩnh vực: Thi hành án dân sự
Câu hỏi: Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự quyết định nội dung hướng dẫn nghiệp vụ thi hành án dân sự trong nội bộ ngành căn cứ vào đâu?
Trả lời: Theo khoản 3 Điều 5 Quy trình hướng dẫn nghiệp vụ thi hành án dân sự trong nội bộ ngành thi hành án dân sự Ban hành kèm theo Quyết định 824/QĐ-TCTHADS năm 2014 quy định như sau:
Hội đồng Chấp hành viên
...
3. Hội đồng Chấp hành viên họp khi Chủ tịch Hội đồng triệu tập. Khi cần thiết, Hội đồng có thể mời Lãnh đạo đơn vị thuộc Cục, Chi cục trưởng, Chấp hành viên có nhiều kinh nghiệm, nắm vững chuyên môn tham dự cuộc họp của Hội đồng để tham khảo ý kiến. Hội đồng chỉ họp khi có quá nửa số thành viên tham dự. Nội dung các cuộc họp của Hội đồng đều phải lập thành biên bản, có xác nhận của Chủ tịch, thư ký Hội đồng và được lưu giữ trong hồ sơ hướng dẫn nghiệp vụ.
Trên cơ sở tham khảo ý kiến đề xuất của Hội đồng Chấp hành viên, Cục trưởng, Chi cục trưởng quyết định nội dung hướng dẫn nghiệp vụ.
Như vậy, Hội đồng Chấp hành viên họp khi Chủ tịch Hội đồng triệu tập. Khi cần thiết, Hội đồng có thể mời Lãnh đạo đơn vị thuộc Cục, Chi cục trưởng, Chấp hành viên có nhiều kinh nghiệm, nắm vững chuyên môn tham dự cuộc họp của Hội đồng để tham khảo ý kiến.
Hội đồng chỉ họp khi có quá nửa số thành viên tham dự. Nội dung các cuộc họp của Hội đồng đều phải lập thành biên bản, có xác nhận của Chủ tịch, thư ký Hội đồng và được lưu giữ trong hồ sơ hướng dẫn nghiệp vụ.
Trên cơ sở tham khảo ý kiến đề xuất của Hội đồng Chấp hành viên, Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự quyết định nội dung hướng dẫn nghiệp vụ.
Lĩnh vực: Căn cước công dân
Câu hỏi: Thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính đối với công dân không nộp lại thẻ căn cước công dân khi vào cơ sở giáo dục bắt buộc là bao lâu?
Trả lời: Theo Điều 5 Nghị định 144/2021/NĐ-CP quy định về thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính như sau:
Thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính
1. Thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng cháy, chữa cháy; cứu nạn, cứu hộ; phòng, chống bạo lực gia đình là 01 năm.
2. Thời điểm để tính thời hiệu phạt vi phạm hành chính được quy định như sau:
a) Đối với hành vi vi phạm hành chính đã kết thúc thì thời hiệu được tính từ thời điểm chấm dứt hành vi vi phạm;
b) Đối với hành vi vi phạm hành chính đang thực hiện thì thời hiệu được tính từ thời điểm người có thẩm quyền thi hành công vụ phát hiện hành vi vi phạm;
c) Trường hợp xử phạt vi phạm hành chính đối với tổ chức, cá nhân do người có thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính chuyển đến thì thời hiệu xử phạt được áp dụng theo quy định tại khoản 1 Điều này và các điểm a và b khoản này tính đến thời điểm ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính.
Như vậy, thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính đối với công dân không nộp lại thẻ căn cước công dân khi vào cơ sở giáo dục bắt buộc là 01 năm.
Lĩnh vực: Quản lý thị trường
Câu hỏi: Trưởng Đoàn kiểm tra hoặc thành viên Đoàn kiểm tra quản lý thị trường bị thay thế trong những trường hợp nào?
Trả lời: Căn cứ theo khoản 2 Điều 15 Thông tư 27/2020/TT-BCT quy định như sau:
Thành phần Đoàn kiểm tra
...
2. Người ban hành quyết định kiểm tra quyết định bằng văn bản việc thay thế Trưởng Đoàn kiểm tra hoặc thành viên Đoàn kiểm tra trong trường hợp Trưởng Đoàn kiểm tra hoặc thành viên Đoàn kiểm tra bị ốm đau, tai nạn, chết, mất tích, mất năng lực hành vi, bị đình chỉ công tác, kỷ luật hoặc vì lý do khách quan khác mà không thể tiếp tục thực hiện hoạt động kiểm tra, xử lý vi phạm hành chính.
Trường hợp người đứng đầu cơ quan, đơn vị Quản lý thị trường ban hành quyết định kiểm tra bị thu hồi, tạm đình chỉ sử dụng Thẻ kiểm tra thị trường hoặc được thay thế thì người được bổ nhiệm thay thế hoặc người được giao quyền đứng đầu hoặc phụ trách cơ quan, đơn vị Quản lý thị trường đó hoặc người đứng đầu cơ quan Quản lý thị trường cấp trên trực tiếp quyết định việc thay thế Trưởng Đoàn kiểm tra, thành viên Đoàn kiểm tra.
Như vậy Trưởng Đoàn kiểm tra hoặc thành viên Đoàn kiểm tra bị thay thế trong những trường hợp bị ốm đau, tai nạn, chết, mất tích, mất năng lực hành vi, bị đình chỉ công tác, kỷ luật hoặc vì lý do khách quan khác mà không thể tiếp tục thực hiện hoạt động kiểm tra, xử lý vi phạm hành chính.
Việc thay thế này được thực hiện bằng văn bản do Người ban hành quyết định kiểm tra quyết định.
Trường hợp người đứng đầu cơ quan, đơn vị Quản lý thị trường ban hành quyết định kiểm tra bị thu hồi, tạm đình chỉ sử dụng Thẻ kiểm tra thị trường hoặc được thay thế thì người được bổ nhiệm thay thế hoặc người được giao quyền đứng đầu hoặc phụ trách cơ quan, đơn vị Quản lý thị trường đó hoặc người đứng đầu cơ quan Quản lý thị trường cấp trên trực tiếp quyết định việc thay thế Trưởng Đoàn kiểm tra, thành viên Đoàn kiểm tra.
Lĩnh vực: Cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam 
Câu hỏi: Khi Giấy chứng nhận thành lập chi nhánh của cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam bị rách thì cần chuẩn bị hồ sơ gồm giấy tờ gì để được cấp lại?
Trả lời: Theo quy định tại khoản 2 Điều 13 Nghị định 126/2018/NĐ-CP hồ sơ cấp lại giấy chứng nhận thành lập chi nhánh của cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam như sau:
Hồ sơ, trình tự, cách thức, thời hạn giải quyết và thẩm quyền cấp lại Giấy chứng nhận
...
2. Hồ sơ gồm:
a) Đơn đề nghị cấp lại theo Mẫu số 03 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này;
b) Giấy chứng nhận (đối với trường hợp bị rách, hỏng);
c) Giấy chứng nhận và các tài liệu chứng minh việc thay đổi (đối với trường hợp quy định tại điểm b khoản 1 Điều này).
Các văn bản trong hồ sơ nếu bằng tiếng nước ngoài phải kèm theo bản dịch tiếng Việt.
...
Theo đó, khi Giấy chứng nhận thành lập chi nhánh của cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam bị rách thì cần chuẩn bị hồ sơ gồm giấy tờ sau đây để được cấp lại:
- Đơn đề nghị cấp lại theo Mẫu số 03 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này;
- Giấy chứng nhận (đối với trường hợp bị rách, hỏng);
- Các văn bản trong hồ sơ nếu bằng tiếng nước ngoài phải kèm theo bản dịch tiếng Việt.
Lĩnh vực: Kinh doanh bảo hiểm
Câu hỏi: Doanh nghiệp chỉ phải chịu trách nhiệm hình sự về tội gian lận trong kinh doanh bảo hiểm khi có đủ điều kiện gì?
Trả lời: Theo Điều 76 Bộ luật Hình sự 2015 quy định điều kiện chịu trách nhiệm hình sự của pháp nhân thương mại như sau:
Điều kiện chịu trách nhiệm hình sự của pháp nhân thương mại
1. Pháp nhân thương mại chỉ phải chịu trách nhiệm hình sự khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Hành vi phạm tội được thực hiện nhân danh pháp nhân thương mại;
b) Hành vi phạm tội được thực hiện vì lợi ích của pháp nhân thương mại;
c) Hành vi phạm tội được thực hiện có sự chỉ đạo, điều hành hoặc chấp thuận của pháp nhân thương mại;
d) Chưa hết thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 27 của Bộ luật này.
2. Việc pháp nhân thương mại chịu trách nhiệm hình sự không loại trừ trách nhiệm hình sự của cá nhân.
Theo đó, doanh nghiệp phải chịu trách nhiệm hình sự về tội gian lận trong kinh doanh bảo hiểm khi có đủ các điều kiện sau đây:
- Hành vi phạm tội được thực hiện nhân danh pháp nhân thương mại;
- Hành vi phạm tội được thực hiện vì lợi ích của pháp nhân thương mại;
- Hành vi phạm tội được thực hiện có sự chỉ đạo, điều hành hoặc chấp thuận của pháp nhân thương mại;
- Chưa hết thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 27 Bộ luật Hình sự 2015, cụ thể:
Thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự
...
2. Thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự được quy định như sau:
a) 05 năm đối với tội phạm ít nghiêm trọng;
b) 10 năm đối với tội phạm nghiêm trọng;
c) 15 năm đối với tội phạm rất nghiêm trọng;
d) 20 năm đối với tội phạm đặc biệt nghiêm trọng.
3. Thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự được tính từ ngày tội phạm được thực hiện. Nếu trong thời hạn quy định tại khoản 2 Điều này, người phạm tội lại thực hiện hành vi phạm tội mới mà Bộ luật này quy định mức cao nhất của khung hình phạt đối với tội ấy trên 01 năm tù, thì thời hiệu đối với tội cũ được tính lại kể từ ngày thực hiện hành vi phạm tội mới.
Nếu trong thời hạn quy định tại khoản 2 Điều này, người phạm tội cố tình trốn tránh và đã có quyết định truy nã, thì thời hiệu tính lại kể từ khi người đó ra đầu thú hoặc bị bắt giữ.
Lưu ý: Việc pháp nhân thương mại chịu trách nhiệm hình sự không loại trừ trách nhiệm hình sự của cá nhân.
Lĩnh vực: Bệnh dịch tả, Tiêu chuẩn Việt Nam
Câu hỏi: Phát hiện kháng thể kháng vi rút dịch tả loài nhai lại nhỏ của bệnh dịch tả loại nhai lại nhỏ của động vật được quy định ra sao?
Trả lời: Căn cứ tiểu mục 7.4 Mục 7 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8400-42:2019 quy định như sau:
Chẩn đoán trong phòng thí nghiệm
7.4 Phát hiện kháng thể kháng vi rút dịch tả loài nhai lại nhỏ
...
7.4.2 Phát hiện và định lượng kháng thể bằng phản ứng trung hòa vi rút
7.4.2.1 Các bước tiến hành.
- Chuẩn bị dung dịch tế bào CV1/SLAM có chứa 6.105 tế bào/ml (theo phụ lục D).
- Cách xác định liều TCID50 của vi rút PPR (theo phụ lục E), pha dung dịch vi rút thành các nồng độ 1000 TCID50/ml, 100 TCID50/ml, 10 TCID50/ml, 1 TCID50/ml và 0.1 TCID50/ml.
- Pha loãng huyết thanh cần kiểm tra theo tỷ lệ 1/5, sau đó tiếp tục pha loãng 1/2 với môi trường nuôi cấy tế bào. Cần đánh dấu vị trí dùng cho đối chứng dương, đối chứng âm và mẫu kiểm tra trên đĩa phản ứng, để tránh nhầm lẫn.
- Hút 100 ul dung dịch chứa vi rút PPR tại nồng độ 1000 TCID50/ml và 100 ul huyết thanh đã pha loãng vào các giếng trên đĩa nuôi cấy tế bào 96 giếng (5.4.4)
- Đối chứng dương: hút 100ul dịch vi rút tại các nồng độ 100 TCID50/ml, 10 TCID50/ml, 1 TCID50/ml, 0.1 TCID50/ml - mỗi nồng độ 6 giếng. Bổ sung 100 ul dung dịch nuôi cấy tế bào vào các giếng đối chứng.
- Đối chứng âm: hút 200 ul dung dịch nuôi cấy tế bào vào 6 giếng.
- Ủ đĩa ở 37°C trong 1 h.
- Thêm 50 ul dung dịch tế bào CV1/SLAM chứa 6.105 tế bào/ml vào mỗi giếng, vỗ nhẹ đĩa và đậy nắp. Ủ đĩa ở 37°C trong điều kiện có CO2 (5.4.2). Đọc kết quả sau 1 tuần - 2 tuần.
7.4.2.2 Đọc kết quả.
- Phản ứng được công nhận khi 100 % các giếng đối chứng dương ở các nồng độ 100 TCID50/ml, 10 TCID50/ml đều có bệnh tích tế bào, 50 % các giếng ở nồng độ 1 TCID50/ml có bệnh tích tế bào, và không quan sát được bệnh tích tế bào ở các giếng có nồng độ 0.1 TCID50/ml.
- Khi quan sát mà không phát hiện thấy CPE trong các giếng, điều đó chứng tỏ trong huyết thanh có kháng thể PPR, kháng thể này đã trung hòa virút nên không có CPE. Ngược lại, nếu phát hiện thấy CPE, chứng tỏ trong huyết thanh kiểm tra không có kháng thể PPR, vi rút không bị trung hòa đã gây nên các tổn thương CPE.
- Hiệu giá kháng thể được xác định là độ pha loãng cuối cùng mà ở đó xảy ra 50 % hiện tượng trung hòa vi rút. Mẫu có hiệu giá > 1/10 được coi là dương tính.
...
Như vậy, phát hiện kháng thể kháng vi rút dịch tả loài nhai lại nhỏ của bệnh dịch tả loại nhai lại nhỏ của động vật được quy định như trên.