Khoản 3.1. Phát xạ không mong muốn ngoài băng 3.1.1. Yêu cầu chung Để đo kiểm, thiết bị được kiểm tra (EUT) bao gồm: 3.1.2. Vị trí do Phép đo phải được tiến hành tại vị trí đo ngoài trời hoặc phòng bán dội hoặc phòng không dội. Các mức tạp âm nền phải thấp hơn giới hạn phát xạ không mong muốn ít nhất là 6 dB. Vị trí đo ngoài trời phải bằng phẳng, không có dây treo và những cấu trúc phản xạ gần đó, đủ rộng để cho phép đặt ăng ten tại khoảng cách đo xác định và có sự tách biệt thoả đáng giữa ăng ten, thiết bị đo và các cấu trúc phản xạ. Một tấm nền bằng kim loại được đặt trên mặt đất. Tấm nền phải dài hơn vành đai của EUT ít nhất 1 m tại một đầu và còn đầu kia dài hơn ăng ten đo ít nhất 1 m. 3.1.3. Phương pháp đo Đối với IE, EUT phải được đặt giữa IME và EME và cách 0,5 m, cắm cáp kết nối với chiều dài tối đa theo quy định của nhà sản xuất. Chiều cao của cáp nằm trong khoảng từ 0,5 m đến 1 m. Cáp được giữ ở vị trí đó bằng thiết bị phi kim loại. Trong cấu hình hoạt động danh định, EME được đặt trên một bảng phi kim loại ở độ cao từ 0,5 m đến 1 m. IME được đặt trên bảng phi kim loại ở độ cao 0,8 m đối với phép đo tại các tần số đến 1 000 MHz và từ 0,5 m đến 1 m đối với phép đo tại các tần số trên 1 000 MHz. Bất kỳ phụ kiện nào liên quan đến thiết bị, ví dụ như máy tính xách tay hoặc thiết bị đầu cuối dữ liệu, nếu cần thiết cho hoạt động của MES phải được đặt bên cạnh và ở cùng độ cao với IME. Đối với PE, thiết bị được cấu hình để hoạt động bình thường theo khuyến cáo của nhà sản xuất và đặt trên một bảng phi kim loại ở độ cao từ 0,5 m đến 1 m. EUT phải được kết nối với các trở kháng phù hợp tại các cổng mặt đất nếu như không có thiết bị thích hợp được kết nối tới các cổng đó theo yêu cầu của nhà sản xuất trong tài liệu hướng dẫn sử dụng. Đối với các tần số tới 80 MHz, ăng ten đo phải là một lưỡng cực cân bằng có độ dài bằng độ dài cộng hưởng tại 80 MHz và phải thích ứng với phi đơ bằng một thiết bị chuyển đổi phù hợp. Những đo đạc với ăng ten băng rộng có thể thực hiện được nếu vị trí đo được chuẩn hoá phù hợp với những yêu cầu của CISPR 16-1. Đối với các tần số trong khoảng từ 80 MHz đến 1 000 MHz, ăng ten đo phải là ăng ten lưỡng cực cân bằng cộng hưởng theo độ dài. Những đo đạc với ăng ten băng rộng có thể thực hiện được nếu vị trí đo được chuẩn hoá phù hợp với những yêu cầu của CISPR 16-1. Đối với những tần số cao hơn 1 000 MHz, ăng ten đo là ăng ten loa với các đặc tính tăng ích/tần số đã biết. Khi được dùng để thu, ăng ten và hệ thống khuếch đại được kết hợp phải có đáp ứng biên độ/tần số trong khoảng ± 2 dB của các đường cong chuẩn trong khoảng tần số đo được quan tâm đối với ăng ten. 3.1.3.1. Thiết bị kiểm tra thu 3.1.4. Thủ tục đo 3.1.4.1. Sơ đồ đo Hình 1- Sơ đồ đo phát xạ không mong muốn, trục đầu tiên Hình 2 - Sơ đồ đo phát xạ không mong muốn, trục thứ hai Hình 3 - Sơ đồ đo phát xạ không mong muốn, trục thứ ba 3.1.4.2. Các phép đo tại các tần số đến 1 000 MHz 3.1.4.3. Các phép đo tại các tần số trên 1 000 MHz Đối với MES mà các phép đo tại mặt bích ăng ten không thể thực hiện hoặc nhà sản xuất không đồng ý, EUT phải được kiểm tra với các ăng ten. Việc đo kiểm phải được thực hiện thành hai giai đoạn: - Thủ tục a: Xác định các tần số quan trọng của bức xạ phát xạ không mong muốn. - Thủ tục b: Đo các mức công suất bức xạ của phát xạ không mong muốn đã được xác định. Đối với MES mà các phép đo có thể thực hiện tại mặt bích ăng ten và nhà sản xuất đồng ý, EUT phải được kiểm tra mà không cần ăng ten. Việc đo kiểm phải được thực hiện thành ba giai đoạn: - Thủ tục a): xác định các tần số quan trọng của bức xạ phát xạ không mong muốn; - Thủ tục b): Đo các mức công suất bức xạ của phát xạ không mong muốn đã được xác định; - Thủ tục c): Đo phát xạ không mong muốn truyền dẫn.
a) Đối với IE: - EME; - IME; - Cáp kết nối giữa các hệ thống IME và EME; - Các loại cáp nguồn cần thiết và các loại cáp khác đảm bảo cho thiết bị đầu cuối hoạt động tốt. a) Sơ đồ đo như Hình 1 với thiết bị kiểm tra thu là máy thu đo. EUT điều chỉnh ăng ten để trục điều chỉnh ăng ten trên mặt phẳng quay. Trục điều chỉnh của ăng ten cần đo phải trùng với mặt phẳng của vòng quay điều chỉnh của EUT.
b) Đối với PE: - Một mô đun PE, mô đun này bao gồm các chi tiết để nó có cấu hình hoạt động bình thường; - Nhiều mô đun PE, tất cả các mô đun với tất cả các cáp kết nối cần thiết được cung cấp bởi nhà sản xuất bao gồm cả các chi tiết để hệ thống hoạt động bình thường. Đối với phép đo tại các tần số đến 1 000 MHz thì khoảng cách giữa EUT và ăng ten đo là 10 m. Đối với phép đo tại các tần số trên 1 000 MHz, khoảng cách giữa EUT hoặc ăng ten thay thế và ăng ten đo phải đảm bảo để các bức xạ trường gần của mỗi ăng ten không được trùng nhau. Các bức xạ trường gần lớn hơn của EUT và ăng ten thay thế được sử dụng để xác định khoảng cách tối thiểu giữa EUT và ăng ten đo trong trường hợp đầu tiên. b) EUT phải được đặt trong trạng thái có sóng mang với sóng mang ở tần số trung tâm thấp nhất có thể.
c) EUT phải được xoay 360°, phát xạ không mong muốn được đo bằng tần số và biên độ trên dải tần từ 30 MHz đến 1 000 MHz. Ghi lại tần số và biên độ của mỗi tín hiệu.
d) Các phép đo phải được lặp lại với ăng ten đo trong phân cực đối nghịch và mức độ tín hiệu tương tự được ghi lại.
e) Các bước đo như c) và d) ở trên sẽ được lặp lại khi sóng mang EUT ở tần số trung tâm cao nhất có thể.
f) Các bước đo như c) và d) ở trên sẽ được lặp lại khi không có sóng mang.
g) Các bước đo từ b) đến f) ở trên sẽ được lặp lại với EUT quay để trục quay trực giao với trường hợp đầu tiên, như trong Hình 2. Trục điều chỉnh ăng ten của EUT sẽ được duy trì trong mặt phẳng quay.
h) Các bước đo từ b) đến f) ở trên sẽ được lặp lại với EUT quay để trục quay trực giao với hai trường hợp đầu tiên, như trong Hình 3. Trục điều chỉnh ăng ten của EUT vuông góc với mặt phẳng quay.