Điều 55. - Trong trường hợp các văn bản của Chính phủ, của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Quyết định thành lập doanh nghiệp thành viên có quy định khác với Điều lệ này thì được hiểu theo Điều lệ này.. PHỤ LỤC (Kèm theo Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Than Việt Nam được phê chuẩn tại Nghị định số 27/CP ngày 6 tháng 5 năm 1996 của Chính phủ) I. DANH SÁCH CÁC ĐƠN VỊ THÀNH VIÊN CỦA TỔNG CÔNG TY THAN VIỆT NAM (Tại thời điểm phê chuẩn Điều lệ Tổng công ty) A. CÁC DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC HẠCH TOÁN ĐỘC LẬP:
01. Công ty Than Cẩm Phả, 01. Công ty Cảng và kinh doanh than (22) 01. Viện Khoa học công nghệ mỏ, (25) 01. Công ty liên doanh Khách sạn Heritage Hà Nội,
02. Công ty Than Hòn Gai, 02. Trung tâm cấp cứu mỏ, (23) 02. Trung tâm Thông tin và dịch vụ khoa học kỹ thuật, (26) 02. Công ty liên doanh Khách sạn Heritage Hạ Long,
03. Công ty Than Uông Bí, 03. Trung tâm Tư vấn đầu tư than (24) C. CÁC ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP: 03. Trường đào tạo và bồi dưỡng cán bộ, 03. Công ty liên doanh Than Lai Châu,
04. Công ty Than nội địa, 04. Trường trung học kỹ thuật mỏ, 04. Xưởng Bia liên doanh VICCO-BA Bắc Thái. Chú thích (1) Tên cũ là Công ty Than Khe Tam (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (10), (11), (12), (13), (14), (15): Nâng cấp đơn vị trực thuộc doanh nghiệp thành viên thành doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập của Tổng công ty. (9) Tên cũ là Công ty Khảo sát và thiết kế mỏ. (16) Trên cơ sở bổ sung nhiệm vụ và đổi tên Công ty Xuất nhập khẩu than và cung ứng vật tư. (17) Nâng cấp xí nghiệp vật tư vận tải và xếp dỡ là đơn vị hạch toán phụ thuộc trong Công ty than Cẩm Phả thành doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập của Tổng công ty. (18) Thành lập trên cơ sở hợp nhất Nhà máy Bia VICCO - Sài Gòn và một số cơ sở sản xuất bia khác trong Tổng công ty. (19) Trên cơ sở chuyển từ đơn vị sự nghiệp của Tổng công ty thành doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập của Tổng công ty, có bổ sung thêm trung tâm kiểm tra chất lượng sản phẩm của Công ty than Hòn Gai và Trung tâm kiểm tra chất lượng sản phẩm của Công ty Than Uông Bí. (20), (21), (24): Thành lập mới. (22) Nâng cấp xí nghiệp Cảng và kinh doanh than là đơn vị trực thuộc Công ty Than Cẩm Phả lên thành doanh nghiệp thành viên hạch toán phụ thuộc của Tổng công ty. (23) Chuyển từ đơn vị sự nghiệp của Tổng công ty thành doanh nghiệp thành viên hạch toán phụ thuộc. (25) Tên cũ là Viện Nghiên cứu khoa học và công nghệ mỏ. (26) Tên cũ là Trung tâm thông tin than. (27) Chuyển từ trực thuộc Công ty Than Cẩm phả thành đơn vị sự nghiệp trực thuộc Tổng công ty. (28) Thành lập mới trên cơ sở hợp nhất hai trường trực thuộc Công ty Than Cẩm Phả và một trường trực thuộc Công ty Than Dương Huy. (29) Chuyển từ trực thuộc Công ty Than Uông Bí thành đơn vị sự nghiệp trực thuộc Tổng Công ty và đổi tên. (30) Chuyển từ trực thuộc Công ty Than Uông Bí thành đơn vị sự nghiệp trực thuộc Tổng Công ty.
05. Công ty Than Dương Huy, (1) 05. Trường Công nhân Cơ điện Chí Linh, (27)
06. Công ty Than Quảng Ninh, 06. Trường Công nhân mỏ Cẩm Phả, (28)
07. Công ty Đông Bắc, 07. Trường Công nhân mỏ hữu nghị Uông Bí, (29)
08. Mỏ Than Cọc Sáu, (2) 08. Trường Công nhân cơ giới và xây dựng, (30)
09. Mỏ Than Đèo Nai, (3) 09. Trung tâm Y tế - Lao động ngành than,
10. Mỏ Than Cao Sơn, (4) 10. Bảo hiểm y tế ngành than. II. DANH SÁCH CÁC DOANH NGHIỆP CÓ VỐN GÓP CỦA TỔNG CÔNG TY THAN VIỆT NAM (Tại thời điểm phê chuẩn Điều lệ Tổng công ty)
11. Mỏ Than Hà Tu, (5)
12. Mỏ Than Núi Béo, (6)
13. Mỏ Than Vàng Danh, (7)
14. Mỏ Than Mạo Khê, (8)
15. Công ty địa chất và khai thác khoáng sản,
16. Công ty Tư vấn xây dựng mỏ và công nghiệp, (9)
17. Xí nghiệp Tuyển Than Cửa Ông, (10)
18. Nhà máy Cơ khí Cẩm Phả, (11) 19. Nhà máy Cơ khí Hòn Gai, (12)
20. Nhà máy Cơ điện Uông Bí, (13)
21. Nhà máy Cơ khí Mạo Khê, (14)
22. Nhà máy Cơ khí ô tô, (15)
23. Công ty chế biến và kinh doanh than miền Bắc,
24. Công ty chế biến và kinh doanh than miền Trung,
25. Công ty chế biến và kinh doanh than miền Nam,
26. Công ty Xuất nhập khẩu và hợp tác quốc tế, (16)
27. Công ty Hoá chất mỏ,
28. Công ty Thương mại và dịch vụ tổng hợp,
29. Công ty Vật tư vận tải và xếp dỡ, (17)
30. Công ty Bia và nước giải khát, (18)
31. Trung tâm Đo lường và giám định sản phẩm, (19)
32. Trung tâm ứng dụng tin học-công nghệ cao và Môi trường, (20)
33. Công ty du lịch Than Việt Nam, (21)
34. Công ty tài chính ngành than. B. CÁC DOANH NGHIỆP HẠCH TOÁN PHỤ THUỘC: