Khoản 2.2. Giá trị C của các thông số trong khí thải công nghiệp sản xuất thép làm cơ sở tính nồng độ tối đa cho phép - Giá trị C làm cơ sở để tính nồng độ tối đa cho phép của các thông số trong khí thải từ công đoạn thiêu kết, sản xuất gang của khu liên hợp sản xuất gang thép quy định tại mục 2.2.1; - Giá trị C làm cơ sở để tính nồng độ tối đa cho phép của các thông số trong khí thải từ công đoạn sản xuất cốc luyện kim quy định tại mục 2.2.2; - Giá trị C làm cơ sở để tính nồng độ tối đa cho phép của các thông số trong khí thải của cơ sở luyện cán thép, công đoạn hoàn nguyên sắt (direct reduction), lò chuyển thổi ôxy (BOF) trong khu liên hợp sản xuất gang thép quy định tại mục 2.2.3. - Giá trị C làm cơ sở để tính nồng độ tối đa cho phép của các thông số trong khí thải lò vôi của cơ sở sản xuất thép quy định tại mục 2.2.4. 2.2.1 Giá trị C của các thông số trong khí thải từ công đoạn thiêu kết, sản xuất gang của khu liên hợp sản xuất gang thép quy định tại Bảng 1 Bảng 1. Giá trị C làm cơ sở để tính nồng độ tối đa cho phép của các thông số trong khí thải công đoạn thiêu kết và sản xuất gang của khu liên hợp sản xuất gang thép TT Thông số Đơn vị Giá trị C A1 A2 A3 1 Bụi tổng mg/Nm3 200 100 50 2 Cacbon oxit, CO (*) mg/Nm3 1 000 500 300 3 Nitơ oxit, NOx (tính theo NO2) mg/Nm3 850 750 500 4 Lưu huỳnh đioxit, SO2 mg/Nm3 500 500 500 5 Cadmi và hợp chất (tính theo Cd) mg/Nm3 5 1 0,2 6 Đồng và hợp chất (tính theo Cu) mg/Nm3 10 10 10 7 Chì và hợp chất (tính theo Pb) mg/Nm3 5 5 2 8 Kẽm và hợp chất (tính theo Zn) mg/Nm3 30 30 20 9 Niken và hợp chất (tính theo Ni) mg/Nm3 - 2 2 10 Crom và hợp chất (tính theo Cr) mg/Nm3 - 4 4 11 Florua mg/Nm3 - 10 10 12 Hydro Florua (HF) mg/Nm3 - 10 10 13 Antimon và hợp chất (tính theo Sb) mg/Nm3 10 10 10 14 Tổng chất hữu cơ dễ bay hơi, VOC (**) mg/Nm3 20 20 20 15 Tổng Dioxin/Furan (tính theo TEQ) (***) ng/Nm3 0,6 0,5 0,1 (*) Đối với công đoạn thiêu kết, không áp dụng giá trị thông số CO quy định trong Bảng 1. Kiểm soát CO công đoạn thiêu kết thông qua việc tính toán chiều cao ống khói để đạt yêu cầu về chất lượng không khí xung quanh. (**) Tổng chất hữu cơ dễ bay hơi VOC chỉ kiểm soát với khí thải công đoạn thiêu kết. (***) Tổng Dioxin/Furan chỉ kiểm soát với khí thải công đoạn thiêu kết. Hàm lượng ô xy tham chiếu trong khí thải: - Đối với khí thải từ quá trình sản xuất gang: 7%; - Đối với khí thải từ quá trình thiêu kết: 15%. 2.2.2. Giá trị C của các thông số trong khí thải công đoạn sản xuất cốc luyện kim quy định tại Bảng 2 Bảng 2. Giá trị C làm cơ sở để tính nồng độ tối đa cho phép của các thông số trong khí thải công đoạn sản xuất cốc luyện kim TT Thông số Đơn vị Giá trị C A1 A2 A3 1 Bụi tổng mg/Nm3 200 100 50 2 Cacbon oxit, CO (*) mg/Nm3 1 000 (**) 500 300 3 Nitơ oxit, NOx (tính theo NO2) mg/Nm3 850 750 500 4 Lưu huỳnh đioxit, SO2 mg/Nm3 500 500 500 5 Cadmi và hợp chất (tính theo Cd) mg/Nm3 5 1 0,2 6 Chì và hợp chất (tính theo Pb) mg/Nm3 5 5 2 7 Niken và hợp chất (tính theo Ni) mg/Nm3 - 2 2 8 Crom và hợp chất (tính theo Cr) mg/Nm3 - 4 4 9 Florua mg/Nm3 - 5 5 10 Hydro Florua, HF mg/Nm3 20 10 10 11 Tổng chất hữu cơ dễ bay hơi, VOC mg/Nm3 20 20 20 12 Benzo(a)pyren mg/Nm3 0,1 0,1 0,1 13 Amoniac và các hợp chất amoni (tính theo NH3) mg/Nm3 50 50 30 14 Axit clohydric, HCl mg/Nm3 50 50 10 15 Hydro sunphua, H2S mg/Nm3 7,5 5 5 (*) Chỉ áp dụng giá trị thông số CO đối với công nghệ sản xuất cốc không thu hồi sản phẩm phụ. Đối với công nghệ sản xuất cốc thu hồi sản phẩm phụ, kiểm soát CO thông qua tính toán chiều cao ống khói để đạt yêu cầu về chất lượng không khí xung quanh. (**) Các cơ sở sản xuất thép hoạt động trước ngày 01 tháng 01 năm 2015 áp dụng kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2020. Hàm lượng ô xy tham chiếu trong khí thải lò cốc: 7%. 2.2.3. Giá trị C của các thông số trong khí thải của cơ sở luyện cán thép, công đoạn hoàn nguyên sắt (direct reduction), lò chuyển thổi ôxy (BOF) trong khu liên hợp sản xuất gang thép quy định tại Bảng 3 Bảng 3. Giá trị C làm cơ sở để tính nồng độ tối đa cho phép của các thông số trong khí thải của cơ sở luyện cán thép, công đoạn hoàn nguyên sắt (direct reduction), lò chuyển thổi ôxy (BOF) TT Thông số Đơn vị Giá trị C A1 A2 A3 1 Bụi tổng mg/Nm3 200 100 50 2 Cacbon oxit, CO mg/Nm3 1 000 500 300 3 Nitơ oxit, NOx (tính theo NO2) mg/Nm3 850 750 500 4 Lưu huỳnh đioxit, SO2 mg/Nm3 500 500 500 5 Antimon và hợp chất (tính theo Sb) mg/Nm3 10 10 10 6 Tổng chất hữu cơ dễ bay hơi, VOC mg/Nm3 20 20 20 7 Tổng Dioxin/Furan (tính theo TEQ) ng/Nm3 0,6 0,5 0,1 8 Cadmi và hợp chất (tính theo Cd) mg/Nm3 5 1 0,2 9 Đồng và hợp chất (tính theo Cu) mg/Nm3 10 10 10 10 Chì và hợp chất (tính theo Pb) mg/Nm3 5 5 2 11 Kẽm và hợp chất (tính theo Zn) mg/Nm3 30 30 20 12 Niken và hợp chất (tính theo Ni) mg/Nm3 - 2 2 13 Crom và hợp chất (tính theo Cr) mg/Nm3 - 4 4 Hàm lượng ô xy tham chiếu trong khí thải: - Đối với khí thải từ lò đốt nhiên liệu rắn: 7%; - Đối với khí thải từ lò đốt nhiên liệu lỏng và khí: 3%; - Không áp dụng đối với các công nghệ sử dụng điện năng, không có quá trình đốt nhiên liệu như: lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF). 2.2.4. Giá trị C của các thông số trong khí thải lò vôi của cơ sở sản xuất thép quy định tại Bảng 4 Bảng 4. Giá trị C làm cơ sở để tính nồng độ tối đa cho phép của các thông số trong khí thải lò vôi của cơ sở sản xuất thép TT Thông số Đơn vị Giá trị C 1 Bụi tổng mg/Nm3 100 2 Cacbon oxit, CO mg/Nm3 500 3 Nitơ oxit, NOx (tính theo NO2) mg/Nm3 750 4 Lưu huỳnh đioxit, SO2 mg/Nm3 500 Hàm lượng ô xy tham chiếu trong khí thải lò vôi: - Đối với công nghệ lò đứng: 7%; - Đối với công nghệ lò quay: 10%. 2.2.5. Lộ trình áp dụng: - Các cơ sở sản xuất thép đầu tư mới áp dụng giá trị C trong cột A3 của Bảng 1 hoặc Bảng 2 hoặc Bảng 3. - Các cơ sở sản xuất thép hoạt động trước ngày 01 tháng 01 năm 2015 áp dụng giá trị C trong cột A1 của Bảng 1 hoặc Bảng 2 hoặc Bảng 3 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2025, kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026 áp dụng giá trị C trong cột A2 của Bảng 1 hoặc Bảng 2 hoặc Bảng 3. - Các cơ sở còn lại áp dụng giá trị C trong cột A2 của Bảng 1 hoặc Bảng 2 hoặc Bảng 3 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2029. - Kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2030, tất cả các cơ sở sản xuất thép áp dụng giá trị C trong cột A3 của Bảng 1 hoặc Bảng 2 hoặc Bảng 3. 2.2. Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải công nghiệp sản xuất thép để làm cơ sở tính giá trị tối đa cho phép 2.2.1. Quy định cho Khu liên hợp sản xuất gang thép Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải sau xử lý từ Trạm xử lý nước thải tập trung của Khu liên hợp sản xuất gang thép được quy định tại Bảng 1. Bảng 1. Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải Khu liên hợp sản xuất gang thép để làm cơ sở tính giá trị tối đa cho phép TT Thông số Đơn vị Giá trị C A B 1 Nhiệt độ oC 40 40 2 Độ màu Pt/Co 50 150 3 pH - 6 ÷ 9 6 ÷ 9 4 BOD5 (20oC) mg/l 30 50 5 COD mg/l 75 150 6 Tổng chất rắn lơ lửng mg/l 50 100 7 Tổng Xianua mg/l 0,1 0,5 8 Tổng Phenol mg/l 0,1 0,5 9 Tổng dầu mỡ khoáng mg/l 5 10 10 Amoni (tính theo N) mg/l 5 10 11 Tổng Nitơ mg/l 20 60 12 Tổng Phốtpho mg/l 4 6 13 Sunfua (S2-) mg/l 0,2 0,5 14 Florua (F-) mg/l 5 10 15 Thuỷ ngân (Hg) mg/l 0,005 0,01 16 Crom VI (Cr6+) mg/l 0,05 0,1 17 Crom tổng (Cr) mg/l 0,2 0,5 18 Chì (Pb) mg/l 0,1 0,5 19 Cadmi (Cd) mg/l 0,05 0,1 20 Đồng (Cu) mg/l 2 2 21 Kẽm (Zn) mg/l 3 3 22 Niken (Ni) mg/l 0,2 0,5 23 Mangan (Mn) mg/l 1 2 24 Sắt (Fe) mg/l 1 5 2.2.2. Quy định cho Cơ sở luyện cán thép Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải từ các cơ sở luyện cán thép được quy định tại Bảng 2. Bảng 2. Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải của các cơ sở luyện cán thép để làm cơ sở tính giá trị tối đa cho phép TT Thông số Đơn vị Giá trị C A B 1 Nhiệt độ oC 40 40 2 pH - 6 ÷ 9 6 ÷ 9 3 BOD5 (20oC) mg/l 30 50 4 COD mg/l 75 150 5 Tổng chất rắn lơ lửng mg/l 50 100 6 Tổng dầu mỡ khoáng mg/l 5 10 7 Cadmi (Cd) mg/l 0,05 0,1 8 Crom VI (Cr6+) mg/l 0,05 0,1 9 Crom tổng (Cr) mg/l 0,2 0,5 10 Đồng (Cu) mg/l 2 2 11 Chì (Pb) mg/l 0,1 0,5 12 Niken (Ni) mg/l 0,2 0,5 13 Kẽm (Zn) mg/l 3 3 Trong Bảng 1 và Bảng 2 ở trên: - Cột A quy định giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải công nghiệp sản xuất thép khi xả ra nguồn nước được dùng cho mục đích cấp nước sinh hoạt; - Cột B quy định giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải công nghiệp sản xuất thép khi xả ra nguồn nước không dùng cho mục đích cấp nước sinh hoạt; Mục đích sử dụng của nguồn tiếp nhận nước thải được xác định tại khu vực tiếp nhận nước thải. 2.2. Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải công nghiệp sản xuất thép để làm cơ sở tính giá trị tối đa cho phép 2.2.1. Quy định cho Khu liên hợp sản xuất gang thép Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải sau xử lý từ Trạm xử lý nước thải tập trung của Khu liên hợp sản xuất gang thép được quy định tại Bảng 1. Bảng 1. Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải Khu liên hợp sản xuất gang thép để làm cơ sở tính giá trị tối đa cho phép TT Thông số Đơn vị Giá trị C A B 1 Nhiệt độ oC 40 40 2 Độ màu Pt/Co 50 150 3 pH - 6 ÷ 9 6 ÷ 9 4 BOD5 (20oC) mg/l 30 50 5 COD mg/l 75 150 6 Tổng chất rắn lơ lửng mg/l 50 100 7 Tổng Xianua mg/l 0,1 0,5 8 Tổng Phenol mg/l 0,1 0,5 9 Tổng dầu mỡ khoáng mg/l 5 10 10 Amoni (tính theo N) mg/l 5 10 11 Tổng Nitơ mg/l 20 60 12 Tổng Phốtpho mg/l 4 6 13 Sunfua (S2-) mg/l 0,2 0,5 14 Florua (F-) mg/l 5 10 15 Thuỷ ngân (Hg) mg/l 0,005 0,01 16 Crom VI (Cr6+) mg/l 0,05 0,1 17 Crom tổng (Cr) mg/l 0,2 0,5 18 Chì (Pb) mg/l 0,1 0,5 19 Cadmi (Cd) mg/l 0,05 0,1 20 Đồng (Cu) mg/l 2 2 21 Kẽm (Zn) mg/l 3 3 22 Niken (Ni) mg/l 0,2 0,5 23 Mangan (Mn) mg/l 1 2 24 Sắt (Fe) mg/l 1 5 2.2.2. Quy định cho Cơ sở luyện cán thép Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải từ các cơ sở luyện cán thép được quy định tại Bảng 2. Bảng 2. Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải của các cơ sở luyện cán thép để làm cơ sở tính giá trị tối đa cho phép TT Thông số Đơn vị Giá trị C A B 1 Nhiệt độ oC 40 40 2 pH - 6 ÷ 9 6 ÷ 9 3 BOD5 (20oC) mg/l 30 50 4 COD mg/l 75 150 5 Tổng chất rắn lơ lửng mg/l 50 100 6 Tổng dầu mỡ khoáng mg/l 5 10 7 Cadmi (Cd) mg/l 0,05 0,1 8 Crom VI (Cr6+) mg/l 0,05 0,1 9 Crom tổng (Cr) mg/l 0,2 0,5 10 Đồng (Cu) mg/l 2 2 11 Chì (Pb) mg/l 0,1 0,5 12 Niken (Ni) mg/l 0,2 0,5 13 Kẽm (Zn) mg/l 3 3 Trong Bảng 1 và Bảng 2 ở trên: - Cột A quy định giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải công nghiệp sản xuất thép khi xả ra nguồn nước được dùng cho mục đích cấp nước sinh hoạt; - Cột B quy định giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải công nghiệp sản xuất thép khi xả ra nguồn nước không dùng cho mục đích cấp nước sinh hoạt; Mục đích sử dụng của nguồn tiếp nhận nước thải được xác định tại khu vực tiếp nhận nước thải.