Khoản 2.1.1 Việc trang bị phương tiện chữa cháy ban đầu cho các đối tượng là phòng, nhà kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt, về nguyên tắc thực hiện theo quy định của TCVN 3890:2009 “Phương tiện phòng cháy và chữa cháy cho nhà và công trình - Trang bị, bố trí, kiểm tra, bảo dưỡng”, các quy định hiện hành nhưng không được thấp hơn yêu cầu quy định của Quy chuẩn này. 2.1.2 Việc lựa chọn chủng loại bình chữa cháy là loại di động có bánh xe hoặc xách tay cần căn cứ vào khả năng kích thước của nguồn cháy có thể xảy ra. Những nơi nguồn cháy có kích thước lớn, phải lựa chọn các bình chữa cháy di động có bánh xe. 2.1.3 Các bình chữa cháy được lựa chọn phải đảm bảo thông số giới hạn nhiệt độ sử dụng, phù hợp điều kiện nhiệt độ môi trường vận hành sử dụng. 2.1.4 Nếu nguồn cháy có tính chất tổng hợp một số loại đám cháy, phải lựa chọn các bình chữa cháy có tính năng hiệu quả đối với nhiều loại đám cháy. 2.1.5 Đối với các phòng, khu vực thiết bị sản xuất có các hạng sản xuất nguy hiểm cháy, nổ khác nhau, phải lựa chọn bình chữa cháy có chất chữa cháy hiệu quả cao nhất (có dấu "++") hoặc thích hợp (có dấu "+") theo quy định tại TCVN 3890:2009 "Phương tiện phòng cháy và chữa cháy cho nhà và công trình - Trang bị, bố trí, kiểm tra, bảo dưỡng". 2.1.6 Trong các phòng, nhà có hạng sản xuất nguy hiểm cháy, nổ D với diện tích nhỏ hơn 100 m2 thì có thể không cần trang bị các bình chữa cháy. 2.1.7 Đối với các phòng máy tính, phòng điều khiển trung tâm hoặc những nơi có bảo quản, sử dụng các thiết bị, đồ vật quý có giá trị cao mà khi sử dụng các chất chữa cháy thông thường có thể gây hư hỏng, phá hủy tài sản thì phải trang bị các bình chữa cháy bằng khí (khí CO2 hoặc khí halon). 2.1.8 Tại các phòng có thiết kế trang bị hệ thống chữa cháy cố định tự động, số lượng trang bị bình chữa cháy cho phép được giảm 50% theo quy định tính toán. 2.1.9 Việc bố trí để các bình chữa cháy thực hiện theo quy định sau: 2.1.10 Việc trang bị bổ sung các dụng cụ chữa cháy thô sơ ban đầu tại các phòng kho có bảo quản, sử dụng các sản phẩm lỏng dễ cháy thuộc phạm vi điều chỉnh của tiêu chuẩn TCVN 5307:2009 "Kho dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ - Yêu cầu thiết kế" của kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt thực hiện theo quy định sau: 2.1.11 Số lượng, chủng loại và trang bị phương tiện chữa cháy ban đầu cho các hạng mục, thiết bị công nghệ ngoài nhà (ngoài trời) của kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt không được thấp hơn quy định tại Bảng 2 dưới đây: Bảng 2 - Định mức trang bị phương tiện chữa cháy ban đầu tại các hạng mục của kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt STT Tên hạng mục, thiết bị chính Đơn vị đo Bình bột loại 8 ÷ 10 kg Bình khí CO2 loại 2 ÷ 5 kg Bình bột loại 25 ÷ 50 kg Bình khí CO2 loại 25 kg 1 Kho chứa khí đốt 1.1 Khu vực bồn bể chứa Cụm đến 5 bồn 4 - 3 - 1.2 Khu vực thiết bị bơm xuất, nhập Cụm đến 2 bơm 2 - 2 - 1.3 Khu vực xuất xe bồn 1 cột xuất 2 2 3 - 1.4 Trạm nạp bình khí a) Nạp bằng tay 1 thiết bị 2 - 1 - b) Giàn nạp 1 thiết bị 2 - 1 - Bảng 2 (tiếp theo và kết thúc) 2 Cảng xuất nhập khí đốt 2.1 Cần xuất nhập 1 cần xuất 2 - 3 - 2.2 Khu vực cầu cảng 50 mét dài 5 - 2 - 3 Trạm phân phối khí 3.1 Thiết bị phóng thoi 50 m2 2 - 1 - 3.2 Thiết bị làm sạch và sấy khô khí 1 thiết bị 4 - 2 - 3.3 Thiết bị đo đếm khí 50 m2 2 - 1 - 4 Hạng mục phụ trợ của Kho, cảng và trạm phân phối khí 4.1 Phòng điều khiển trung tâm, kho lưu trữ… 100 m2 - 2 - 2 4.2 Phòng chứa Ắc quy Phòng 1 - - - 4.3 Phòng kho chứa chất lỏng cháy và dễ cháy 100 m2 1 - 2 - 4.4 Phòng kho bảo quản khí cháy 300 m2 2 - 4 - 4.5 Phòng điện và thiết bị phân phối 50 m2 1 1 - 1 4.6 Thiết bị trạm biến áp dầu 1 thiết bị 1 - 1 - 4.7 Trạm sửa chữa bảo dưỡng vỏ bình khí 50 m2 1 - 1 - 4.8 Bãi đỗ xe bồn ngoài trời 100 m2 1 - 1 - CHÚ THÍCH: Hiệu quả sử dụng bình bột chữa cháy đối với các đám cháy khí đốt hóa lỏng được xác định như sau: 2.1.12 Khoảng cách di chuyển lớn nhất từ vị trí bố trí bình chữa cháy đến điểm xa nhất của đối tượng bảo vệ là phòng, nhà và thiết bị công nghệ sản xuất bên ngoài nhà của kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt thực hiện theo quy định sau: 2.1.1 Việc trang bị phương tiện chữa cháy ban đầu cho các đối tượng là phòng, nhà kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt, về nguyên tắc thực hiện theo quy định của TCVN 3890:2009 “Phương tiện phòng cháy và chữa cháy cho nhà và công trình - Trang bị, bố trí, kiểm tra, bảo dưỡng”, các quy định hiện hành nhưng không được thấp hơn yêu cầu quy định của Quy chuẩn này. 2.1.2 Việc lựa chọn chủng loại bình chữa cháy là loại di động có bánh xe hoặc xách tay cần căn cứ vào khả năng kích thước của nguồn cháy có thể xảy ra. Những nơi nguồn cháy có kích thước lớn, phải lựa chọn các bình chữa cháy di động có bánh xe. 2.1.3 Các bình chữa cháy được lựa chọn phải đảm bảo thông số giới hạn nhiệt độ sử dụng, phù hợp điều kiện nhiệt độ môi trường vận hành sử dụng. 2.1.4 Nếu nguồn cháy có tính chất tổng hợp một số loại đám cháy, phải lựa chọn các bình chữa cháy có tính năng hiệu quả đối với nhiều loại đám cháy. 2.1.5 Đối với các phòng, khu vực thiết bị sản xuất có các hạng sản xuất nguy hiểm cháy, nổ khác nhau, phải lựa chọn bình chữa cháy có chất chữa cháy hiệu quả cao nhất (có dấu "++") hoặc thích hợp (có dấu "+") theo quy định tại TCVN 3890:2009 "Phương tiện phòng cháy và chữa cháy cho nhà và công trình - Trang bị, bố trí, kiểm tra, bảo dưỡng". 2.1.6 Trong các phòng, nhà có hạng sản xuất nguy hiểm cháy, nổ D với diện tích nhỏ hơn 100 m2 thì có thể không cần trang bị các bình chữa cháy. 2.1.7 Đối với các phòng máy tính, phòng điều khiển trung tâm hoặc những nơi có bảo quản, sử dụng các thiết bị, đồ vật quý có giá trị cao mà khi sử dụng các chất chữa cháy thông thường có thể gây hư hỏng, phá hủy tài sản thì phải trang bị các bình chữa cháy bằng khí (khí CO2 hoặc khí halon). 2.1.8 Tại các phòng có thiết kế trang bị hệ thống chữa cháy cố định tự động, số lượng trang bị bình chữa cháy cho phép được giảm 50% theo quy định tính toán. 2.1.9 Việc bố trí để các bình chữa cháy thực hiện theo quy định sau: 2.1.10 Việc trang bị bổ sung các dụng cụ chữa cháy thô sơ ban đầu tại các phòng kho có bảo quản, sử dụng các sản phẩm lỏng dễ cháy thuộc phạm vi điều chỉnh của tiêu chuẩn TCVN 5307:2009 "Kho dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ - Yêu cầu thiết kế" của kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt thực hiện theo quy định sau: 2.1.11 Số lượng, chủng loại và trang bị phương tiện chữa cháy ban đầu cho các hạng mục, thiết bị công nghệ ngoài nhà (ngoài trời) của kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt không được thấp hơn quy định tại Bảng 2 dưới đây: Bảng 2 - Định mức trang bị phương tiện chữa cháy ban đầu tại các hạng mục của kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt STT Tên hạng mục, thiết bị chính Đơn vị đo Bình bột loại 8 ÷ 10 kg Bình khí CO2 loại 2 ÷ 5 kg Bình bột loại 25 ÷ 50 kg Bình khí CO2 loại 25 kg 1 Kho chứa khí đốt 1.1 Khu vực bồn bể chứa Cụm đến 5 bồn 4 - 3 - 1.2 Khu vực thiết bị bơm xuất, nhập Cụm đến 2 bơm 2 - 2 - 1.3 Khu vực xuất xe bồn 1 cột xuất 2 2 3 - 1.4 Trạm nạp bình khí a) Nạp bằng tay 1 thiết bị 2 - 1 - b) Giàn nạp 1 thiết bị 2 - 1 - Bảng 2 (tiếp theo và kết thúc) 2 Cảng xuất nhập khí đốt 2.1 Cần xuất nhập 1 cần xuất 2 - 3 - 2.2 Khu vực cầu cảng 50 mét dài 5 - 2 - 3 Trạm phân phối khí 3.1 Thiết bị phóng thoi 50 m2 2 - 1 - 3.2 Thiết bị làm sạch và sấy khô khí 1 thiết bị 4 - 2 - 3.3 Thiết bị đo đếm khí 50 m2 2 - 1 - 4 Hạng mục phụ trợ của Kho, cảng và trạm phân phối khí 4.1 Phòng điều khiển trung tâm, kho lưu trữ… 100 m2 - 2 - 2 4.2 Phòng chứa Ắc quy Phòng 1 - - - 4.3 Phòng kho chứa chất lỏng cháy và dễ cháy 100 m2 1 - 2 - 4.4 Phòng kho bảo quản khí cháy 300 m2 2 - 4 - 4.5 Phòng điện và thiết bị phân phối 50 m2 1 1 - 1 4.6 Thiết bị trạm biến áp dầu 1 thiết bị 1 - 1 - 4.7 Trạm sửa chữa bảo dưỡng vỏ bình khí 50 m2 1 - 1 - 4.8 Bãi đỗ xe bồn ngoài trời 100 m2 1 - 1 - CHÚ THÍCH: Hiệu quả sử dụng bình bột chữa cháy đối với các đám cháy khí đốt hóa lỏng được xác định như sau: 2.1.12 Khoảng cách di chuyển lớn nhất từ vị trí bố trí bình chữa cháy đến điểm xa nhất của đối tượng bảo vệ là phòng, nhà và thiết bị công nghệ sản xuất bên ngoài nhà của kho chứa, cảng xuất, nhập và trạm phân phối khí đốt thực hiện theo quy định sau:
a) Các bình chữa cháy có trọng lượng toàn phần nhỏ hơn 15 kg: Đặt ở cốt không quá 1,20 mét cách sàn (khoảng cách tính đến phần đầu bình); a) Đối với chăn chiên chữa cháy: Kích thước 2 x 1,5 m hoặc 2 x 2 m và số lượng được xác định theo căn cứ: 1 chăn/200 m2. a) Đối với các hạng mục là phòng, nhà: - Không quá 20 m đối với nhà và công trình công cộng; - Không quá 15 m đối với các phòng, nhà có hạng sản xuất nguy hiểm cháy, nổ A, B, C; - Không quá 20 m đối với các phòng, nhà có hạng sản xuất nguy hiểm cháy D và E; a) Các bình chữa cháy có trọng lượng toàn phần nhỏ hơn 15 kg: Đặt ở cốt không quá 1,20 mét cách sàn (khoảng cách tính đến phần đầu bình); a) Đối với chăn chiên chữa cháy: Kích thước 2 x 1,5 m hoặc 2 x 2 m và số lượng được xác định theo căn cứ: 1 chăn/200 m2. a) Đối với các hạng mục là phòng, nhà: - Không quá 20 m đối với nhà và công trình công cộng; - Không quá 15 m đối với các phòng, nhà có hạng sản xuất nguy hiểm cháy, nổ A, B, C; - Không quá 20 m đối với các phòng, nhà có hạng sản xuất nguy hiểm cháy D và E;
b) Các bình chữa cháy xách tay có trọng lượng toàn phần bằng và lớn hơn 15 kg: Đặt ở cốt không quá 0,8 mét cách sàn. Cho phép đặt các bình chữa cháy trên sàn nhà khi có biện pháp cố định cần thiết để tránh va đập gây đổ bình do ngẫu nhiên. b) Thùng cát chữa cháy (kèm theo xẻng): Dung tích 0,5; 1,0 hoặc 3 m3. b) Đối với thiết bị công nghệ sản xuất bên ngoài nhà: Không quá 30 m đối với các thiết bị có hạng nguy hiểm cháy AN, BN và CN. b) Các bình chữa cháy xách tay có trọng lượng toàn phần bằng và lớn hơn 15 kg: Đặt ở cốt không quá 0,8 mét cách sàn. Cho phép đặt các bình chữa cháy trên sàn nhà khi có biện pháp cố định cần thiết để tránh va đập gây đổ bình do ngẫu nhiên. b) Thùng cát chữa cháy (kèm theo xẻng): Dung tích 0,5; 1,0 hoặc 3 m3. b) Đối với thiết bị công nghệ sản xuất bên ngoài nhà: Không quá 30 m đối với các thiết bị có hạng nguy hiểm cháy AN, BN và CN.
c) Tại các khu vực thiết bị công nghệ sản xuất ngoài trời: Các bình chữa cháy phải bố trí trong các tủ đựng phương tiện chữa cháy, đảm bảo thông gió tự nhiên, chống mưa, nắng. c) Tại các khu vực thiết bị công nghệ sản xuất ngoài trời: Các bình chữa cháy phải bố trí trong các tủ đựng phương tiện chữa cháy, đảm bảo thông gió tự nhiên, chống mưa, nắng.
d) Trong hành lang, lối đi của nhà: Khoảng cách bố trí từ cửa đi đến bình chữa cháy phải đảm bảo sao cho cửa mở được hết hoàn toàn và không gây cản trở cho người thoát nạn; d) Trong hành lang, lối đi của nhà: Khoảng cách bố trí từ cửa đi đến bình chữa cháy phải đảm bảo sao cho cửa mở được hết hoàn toàn và không gây cản trở cho người thoát nạn;