Chương IX. TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐƠN XIN CẤP GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG MẪU GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG GIẤY PHÉP ĐIỀU CHỈNH MẪU VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ ĐĂNG KÝ SẢN PHẨM BẢO HIỂM (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) MẪU BÁO CÁO DOANH THU PHÍ BẢO HIỂM (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) BÁO CÁO BỒI THƯỜNG BẢO HIỂM (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) BÁO CÁO THANH TOÁN HOA HỒNG BẢO HIỂM (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) BÁO CÁO TRÍCH LẬP DỰ PHÒNG NGHIỆP VỤ (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) BÁO CÁO KHẢ NĂNG THANH TOÁN (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTCngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính)
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. 1. Tên đầy đủ, tên viết tắt và tên giao dịch: Bằng tiếng Việt: Bằng tiếng nước ngoài, nếu có: 1. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về sự trung thực và chính xác của nội dung trong Đơn và các tài liệu kèm theo. 1. Điều lệ tổ chức bảo hiểm tương hỗ;
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết. Trần Văn Tá (Đã ký) PHỤ LỤC I. Mẫu đơn xin cấp giấy phép thành lập và hoạt động của tổ chức BHTH; II. Mẫu giấy phép thành lập và hoạt động của tổ chức BHTH; III. Mẫu giấy phép điều chỉnh; IV. Bảng tỷ lệ hoa hồng bảo hiểm tối đa áp dụng cho các nghiệp vụ bảo hiểm phi nhân thọ; V. Mẫu văn bản đề nghị đăng ký sản phẩm bảo hiểm; VI. Mẫu báo cáo doanh thu phí bảo hiểm; VII. Mẫu báo cáo bồi thường bảo hiểm; VIII. Mẫu báo cáo thanh toán hoa hồng bảo hiểm; IX. Mẫu báo cáo trích lập dự phòng nghiệp vụ; X. Mẫu báo cáo hoạt động đầu tư; XI. Mẫu báo cáo khả năng thanh toán. PHỤ LỤC I MẪU ĐƠN XIN CẤP GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm2005 của Bộ Tài chính) CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ...., ngày.... tháng.... năm 200... ĐƠN XIN CẤP GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG Kính gửi: Bộ trưởng Bộ Tài chính Căn cứ Luật kinh doanh bảo hiểm số 24/2000/QH10 ngày 9/12/2000 và các văn bản hướng dẫn thi hành; Chúng tôi (tên của tổ chức, cá nhân xin cấp giấy phép thành lập và hoạt động, sau đây gọi tắt là thành viên sáng lập) xin trình Bộ Tài chính Đơn xin cấp giấy phép thành lập và hoạt động (sau đây gọi tắt là Đơn xin cấp giấy phép) theo quy định của Luật kinh doanh bảo hiểm như sau: I. Các thông tin về thành viên sáng lập Tên và địa chỉ của thành viên sáng lập tổ chức bảo hiểm tương hỗ. - Nếu là cá nhân phải ghi rõ họ và tên, ngày tháng năm sinh, nơi thường trú; - Nếu là doanh nghiệp, tổ chức phải ghi rõ: + tên giao dịch, địa chỉ trụ sở chính, vốn điều lệ; + ngày, tháng, năm thành lập, số giấy phép/quyết định thành lập; + họ tên, chức vụ của người đại diện cho doanh nghiệp, tổ chức đó. Chúng tôi xin phép thành lập tổ chức bảo hiểm tương hỗ với các nội dung sau: II. Các thông tin về tổ chức bảo hiểm tương hỗ dự kiến thành lập 2. Hình thức pháp lý: 2. Nếu được cấp giấy phép thành lập và hoạt động sẽ chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam có liên quan đến kinh doanh bảo hiểm và các quy định của giấy phép thành lập và hoạt động. Ký tên và đóng dấu (Người được các thành viên sáng lập uỷ quyền hợp lệ) Hồ sơ kèm theo gồm có: 2. Phương án hoạt động năm năm đầu;
3. Địa điểm dự kiến đặt trụ sở chính, chi nhánh, địa điểm giao dịch, số điện thoại, fax: 3. Danh sách, lý lịch, các văn bằng chứng minh năng lực, trình độ chuyên môn, nghiệp vụ của người quản trị, người điều hành tổ chức bảo hiểm tương hỗ
4. Tên và địa chỉ người đại diện trước pháp luật: 4. Mức vốn thành lập và phương thức hình thành vốn thành lập, danh sách thành viên sáng lập tổ chức bảo hiểm tương hỗ, tình tài chính và những thông tin khác có liên quan đến các thành viên sáng lập; ....... Phụ lục II MẪU GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 52 /2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) BỘ TÀI CHÍNH GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG Số: Ngày: Cấp tại: Nơi cấp: Bộ Tài chính BỘ TÀI CHÍNH Số:.....GP/KDBH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày tháng năm 200... BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật Kinh doanh bảo hiểm số 24/2000/QH10 ngày 9/12/2000; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ/CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 42/2001/NĐ-CP ngày 01/08/2001của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật kinh doanh bảo hiểm; Căn cứ Nghị định số 18/2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ quy định việc thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức bảo hiểm tương hỗ; Xét đơn và hồ sơ xin cấp giấy phép thành lập và hoạt động của..... ngày... tháng.... năm 200... QUYẾT ĐỊNH:
5. Lĩnh vực kinh doanh:
6. Phạm vi hoạt động:
7. Địa bàn hoạt động:
8. Đối tượng khách hàng:
9. Vốn thành lập: (nêu bằng chữ và bằng số) và nguồn hình thành:
10. Thời hạn hoạt động:
11. Đề nghị miễn, giảm thuế, nếu có: Chúng tôi xin cam kết:
Điều 1. Thành lập tổ chức bảo hiểm tương hỗ Điều 1.. Cho phép [tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ] được sửa đổi/bổ sung/điều chỉnh Giấy phép thành lập và hoạt động số [ ], ngày [ ] tháng [ ] năm [ ] của Bộ trưởng Bộ Tài chính với nội dung như sau: ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... .....................................................................................................................................
Điều 2. Vốn thành lập Điều 2.. Giấy phép điều chỉnh này là bộ phận không tách rời của Giấy phép thành lập và hoạt động số [ ], ngày [ ] tháng [ ] năm [ ] của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Giấy phép này đồng thời có giá trị là Giấy chứng nhận sửa đổi/bổ sung/điều chỉnh những nội dung quy định tại Điều 1 nêu trên. Các nội dung quy định tại điều lệ của [tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ] sẽ được sửa đổi phù hợp với các quy định của Giấy phép điều chỉnh này. Giấy phép này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 3. Lĩnh vực, nội dung, phạm vi và địa bàn hoạt động Điều 3 Giấy phép điều chỉnh này được lập thành 5 bản chính: 1 bản cấp cho [tên của tổ chức bảo hiểm tương hỗ được thành lập]; 1 bản lưu tại Bộ Tài chính; 1 bản gửi cho Uỷ ban Nhân dân tỉnh nơi tổ chức bảo hiểm tương hỗ đặt trụ sở chính; 1 bản gửi cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư và 1 bản gửi cho cơ quan đăng ký kinh doanh. PHỤ LỤC IV BẢNG TỶ LỆ HOA HỒNG BẢO HIỂM TỐI ĐA ÁP DỤNG CHO CÁC NGHIỆP VỤ BẢO HIỂM PHI NHÂN THỌ (Ban hành kèm theo Thông tư số 52 /2005/TT-BTC ngày 20 tháng 06 năm 2005 của Bộ Tài chính) STT Nghiệp vụ Tỷ lệ hoa hồng (%) 1 Bảo hiểm sức khoẻ và bảo hiểm tai nạn con người 12 2 Bảo hiểm tài sản và bảo hiểm thiệt hại 5 3 Bảo hiểm xây dựng và lắp đặt 5 4 Bảo hiểm hàng hoá vận chuyển đường bộ, đường biển, đường sông và đường sắt 6 5 Bảo hiểm thân tàu và trách nhiệm dân sự chủ tàu đối với tàu biển và tàu pha sông biển 5 6 Bảo hiểm thân tàu và trách nhiệm dân sự chủ tàu đối với tàu sông và tàu cá 10 7 Bảo hiểm trách nhiệm chung 4 8 Bảo hiểm xe cơ giới 5 9 Bảo hiểm cháy, nổ tự nguyện 8 10 Bảo hiểm tín dụng và rủi ro tài chính 5 11 Bảo hiểm thiệt hại kinh doanh 10 12 Bảo hiểm nông nghiệp 10 13 Bảo hiểm bắt buộc a. Bảo hiểm trách nhiệm dân sự của chủ xe ô tô b. Bảo hiểm trách nhiệm dân sự của chủ mô tô, xe máy c. Bảo hiểm cháy, nổ 5 12 8 PHỤ LỤC V MẪU VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ ĐĂNG KÝ SẢN PHẨM BẢO HIỂM (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ...., ngày.... tháng.... năm 200... Kính gửi: Bộ Tài chính Căn cứ Luật kinh doanh bảo hiểm số 24/2000/QH10 ngày 9/12/2000 và các văn bản hướng dẫn thi hành, ... (tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ ) đề nghị được đăng ký .... (tên sản phẩm bảo hiểm) theo quy định với các nội dung chính của sản phẩm như sau:. [Tên của tổ chức bảo hiểm tương hỗ được thành lập] được phép tiến hành các hoạt động kinh doanh sau: Lĩnh vực kinh doanh: Các nghiệp vụ được phép tiến hành kinh doanh [Kinh doanh bảo hiểm]: [Kinh doanh tái bảo hiểm]: [Đề phòng, hạn chế rủi ro, tổn thất]: [Giám định tổn thất]: [Đại lý giám định tổn thất, xét giải quyết bồi thường, yêu cầu người thứ ba bồi hoàn]: [Quản lý quỹ và đầu tư vốn]: [Các hoạt động khác theo quy định của pháp luật]:
3.3. Địa bàn hoạt động: [trên phạm vi cả nước hay trong những khu vực địa lý nhất định]
3.4. Đối tượng khách hàng:
1. Tên sản phẩm bảo hiểm: (viết rõ cả tên thương mại và ký hiệu sản phẩm nếu có)
2. Nghiệp vụ bảo hiểm: (viết rõ thuộc nghiệp vụ bảo hiểm nào) được quy định tại điểm... mục... Điều... Giấy phép thành lập và hoạt động số.... ngày.... tháng... năm... do Bộ Tài chính cấp cho tổ chức bảo hiểm tương hỗ.
3. Nội dung chính của sản phẩm bảo hiểm: (ghi tóm tắt các nội dung cơ bản) - Đối tượng bảo hiểm: - Phạm vi bảo hiểm, điều kiện bảo hiểm, điều khoản bảo hiểm: - Điều khoản loại trừ trách nhiệm bảo hiểm: - Thời hạn bảo hiểm, thời điểm phát sinh trách nhiệm bảo hiểm, thời điểm chấm dứt trách nhiệm bảo hiểm: ... (tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ) xin chịu trách nhiệm về sự chính xác và phù hợp với pháp luật của quy tắc, điều khoản, biểu phí (tên sản phẩm bảo hiểm). Ý KIẾN CỦA BỘ TÀI CHÍNH TỔNG GIÁM ĐỐC (GIÁM ĐỐC) (Ký tên và đóng dấu) PHỤ LỤC VI MẪU BÁO CÁO DOANH THU PHÍ BẢO HIỂM (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) - Tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ: - Báo cáo quý (năm):...................................... Từ ....................... đến Đơn vị: triệu đồng STT Nghiệp vụ BH Phí BH gốc Nhận TBH trong nước Nhận TBH ngoài nước Nhượng TBH trong nước Nhượng TBH ngoài nước Giảm phí bảo hiểm, hoàn phí bảo hiểm Phí bảo hiểm giữ lại (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)=3+4+5-6-7-8 - Nghiệp vụ bảo hiểm (*) + sản phẩm bảo hiểm (**) Chúng tôi xin đảm bảo những thông tin trên là đúng sự thực. Người lập biểu (Ký và ghi rõ họ tên) ....., ngày..... tháng..... năm...... Tổng giám đốc (Giám đốc) ( Ký và đóng dấu) Ghi chú: - (*): nghiệp vụ bảo hiểm được phân loại theo điểm 2.1, khoản 2 Mục I Thông tư số...../2005/TT-BTC ngày của...... Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 18/2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ quy định việc thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức bảo hiểm tương hỗ trong lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp và ngư nghiệp mà tổ chức bảo hiểm tương hỗ được phép triển khai. - (**): sản phẩm bảo hiểm thuộc danh mục sản phẩm bảo hiểm tổ chức bảo hiểm tương hỗ được phép triển khai. PHỤ LỤC VII BÁO CÁO BỒI THƯỜNG BẢO HIỂM (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) - Tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ: - Báo cáo quý (năm): .......................... Từ ...................... đến Đơn vị: triệu đồng STT Nghiệp vụ bảo hiểm Bồi thường BH gốc Thu bồi thường nhượng TBH trong nước Thu bồi thường nhượng TBH ngoài nước Chi bồi thường nhận TBH trong nước Chi bồi thường nhận TBH ngoài nước Bồi thường thuộc trách nhiệm giữ lại (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)=3-4-5+6+7 - Nghiệp vụ bảo hiểm (*) + Sản phẩm bảo hiểm (**) Tổng cộng Chúng tôi xin đảm bảo những thông tin trên là đúng sự thực. Người lập biểu (Ký và ghi rõ họ tên) ....., ngày.... tháng..... năm...... Tổng giám đốc (Giám đốc) ( Ký và đóng dấu) Ghi chú: - (*): nghiệp vụ bảo hiểm được phân loại theo điểm 2.1, khoản 2 Mục I Thông tư số...../2005/TT-BTC ngày của........ Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 18 /2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ quy định việc thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức bảo hiểm tương hỗ trong lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp và ngư nghiệp mà tổ chức bảo hiểm tương hỗ được phép triển khai. - (**): sản phẩm bảo hiểm thuộc danh mục sản phẩm bảo hiểm tổ chức bảo hiểm tương hỗ được phép triển khai. PHỤ LỤC VIII BÁO CÁO THANH TOÁN HOA HỒNG BẢO HIỂM (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) - Tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ: - Báo cáo quý (năm): ............................ Từ ............................. đến Đơn vị: triệu đồng STT Nghiệp vụ BH Hoa hồng bảo hiểm phải trả Hoa hồng nhượng TBH BH gốc Nhận TBH Số tiền Tỷ lệ % (****) Số tiền Tỷ lệ (***) Số tiền Tỷ lệ % (***) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) - Nghiệp vụ bảo hiểm (*) + Sản phẩm bảo hiểm (**) Tổng cộng Chúng tôi xin đảm bảo những thông tin trên là đúng sự thực. Người lập biểu (Ký và ghi rõ họ tên) ....., Ngày.... tháng..... năm...... Tổng giám đốc (Giám đốc) ( Ký và đóng dấu) Ghi chú: - (*): nghiệp vụ bảo hiểm được phân loại theo điểm 2.1, khoản 2 Mục I Thông tư số..../2005/TT-BTC ngày........ của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 18 /2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ quy định việc thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức bảo hiểm tương hỗ trong lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp và ngư nghiệp mà tổ chức bảo hiểm tương hỗ được phép triển khai. - (**):sản phẩm bảo hiểm thuộc danh mục sản phẩm bảo hiểm tổ chức bảo hiểm tương hỗ được phép triển khai. - (***): Tỷ lệ hoa hồng bảo hiểm là tỷ số giữa số hoa hồng bảo hiểm gốc trên tổng phí bảo hiểm gốc, và tỷ số giữa hoa hồng nhận tái bảo hiểm trên phí nhận tái. - (****): Tỷ lệ hoa hồng nhượng tái bảo hiểm là tỷ số giữa số hoa hồng nhượng tái bảo hiểm trên phí nhượng tái bảo hiểm. PHỤ LỤC IX BÁO CÁO TRÍCH LẬP DỰ PHÒNG NGHIỆP VỤ (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) - Tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ: - Báo cáo quý (năm): ............................... Từ ...................... đến Đơn vị: triệu đồng STT Nghiệp vụ bảo hiểm Phí bảo hiểm giữ lại Dự phòng phí chưa được hưởng Dự phòng bồi thường cho khiếu nại chưa giải quyết Dự phòng bồi thường cho các dao động lớn về tổn thất Kỳ trước chuyển sang Trích trong kỳ Kỳ trước chuyển sang Trích trong kỳ Kỳ trước chuyển sang Trích trong kỳ Chi trong kỳ Dư cuối kỳ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)=8+9-10 - Nghiệp vụ bảo hiểm (*) Tổng cộng: Chúng tôi xin đảm bảo những thông tin trên là đúng sự thực. Người lập biểu (Ký và ghi rõ họ tên) ....., Ngày..... tháng..... năm..... Tổng giám đốc (Giám đốc) (Ký và đóng dấu) Ghi chú: - (*): nghiệp vụ bảo hiểm được phân loại theo điểm 2.1, khoản 2 Mục I Thông tư số..../2005/TT-BTC ngày........ của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 18 /2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ quy định việc thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức bảo hiểm tương hỗ trong lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp và ngư nghiệp mà tổ chức bảo hiểm tương hỗ được phép triển khai. PHỤ LỤC X BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTC ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) - Tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ: - Báo cáo quý (năm): ......................... từ ...................... đến I. BÁO CÁO NGUỒN VỐN ĐẦU TƯ: Đơn vị: Triệu đồng Nguồn vốn đầu tư Số đầu kỳ Tăng trong kỳ Giảm trong kỳ Số cuối kỳ a) Vốn thành lập b) Quỹ dự trữ bắt buộc c) Các quỹ dự trữ tự nguyện d) Quỹ thặng dư đ) Tổng dự phòng nghiệp vụ: - Dự phòng phí chưa được hưởng - Dự phòng bồi thường cho khiếu nại chưa giải quyết - Dự phòng bồi thường cho các dao động lớn về tổn thất * Nguồn vốn nhàn rỗi từ DPNV: II. BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ NGUỒN VỐN NHÀN RỖI TỪ DỰ PHÒNG NGHIỆP VỤ: Đơn vị: Triệu đồng Danh mục đầu tư Số đầu kỳ Tăng trong kỳ Giảm trong kỳ Số cuối kỳ Tỷ lệ % vốn nhàn rỗi từ DPNV Kết quả đầu tư - Mua trái phiếu Chính phủ: - Mua trái phiếu doanh nghiệp (có bảo lãnh): - Gửi tiền tại các tổ chức tín dụng: Cộng: - Mua cổ phiếu: - Mua trái phiếu doanh nghiệp (không có bảo lãnh): - Góp vốn vào các doanh nghiệp khác: Cộng: - Kinh doanh bất động sản: - Cho vay - ủy thác đầu tư Cộng: Tổng cộng: Chúng tôi xin đảm bảo những thông tin trên là đúng sự thực. Người lập biểu (Ký và ghi rõ họ tên) ....., ngày..... tháng..... năm...... Tổng giám đốc (Giám đốc) (Ký và đóng dấu) Ghi chú: * Nguồn vốn nhàn rỗi từ dự phòng nghiệp vụ bảo hiểm bằng tổng dự phòng nghiệp vụ bảo hiểm trừ các khoản tiền dùng để bồi thường bảo hiểm thường xuyên trong kỳ. PHỤ LỤC XI BÁO CÁO KHẢ NĂNG THANH TOÁN (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2005/TT-BTCngày 20 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính) - Tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ: - Báo cáo năm........................... từ ................................... Chỉ tiêu Số tiền 1. Tổng nguồn vốn để xác định biên khả năng thanh toán 1.1. Chênh lệch giữa giá trị tài sản và các khoản nợ phải trả 1.2. Các khoản vốn góp để thành lập doanh nghiệp bảo hiểm khác 1.2. Các khoản nợ không có khả năng thu hồi theo quy định của pháp luật hiện hành 2. Biên khả năng thanh toán tối thiểu - Tổng phí bảo hiểm thực giữ lại tại thời điểm xác định biên khả năng thanh toán x 20% 3. So sánh 1 và 2: - Theo số tuyệt đối - Theo tỷ lệ % đến Đơn vị: Triệu đồng Chúng tôi xin đảm bảo những thông tin trên là đúng sự thực. Người lập biểu (Ký và ghi rõ họ tên) ....., ngày..... tháng.... năm..... Tổng giám đốc (Giám đốc) (Ký và đóng dấu)
Điều 4. Thời hạn hoạt động. [Tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ được thành lập] được phép hoạt động trong thời hạn [ ] năm.
Điều 5. Nghĩa vụ nộp thuế. [Tên của tổ chức bảo hiểm tương hỗ được thành lập phải nộp các loại thuế sau:....
Điều 6. Điều kiện hoạt động. Trong quá trình hoạt động, [tên của tổ chức bảo hiểm tương hỗ được thành lập] phải tuân thủ pháp luật Việt Nam, các quy định của Giấy phép thành lập và hoạt động.
Điều 7. Hiệu lực của giấy phép. Giấy phép thành lập và hoạt động này có hiệu lực từ ngày ký. Trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày cấp Giấy phép thành lập và hoạt động, [tên của tổ chức bảo hiểm tương hỗ được thành lập] phải hoàn thành các thủ tục để khai trương hoạt động theo quy định của pháp luật và phải thông báo kết quả tiến hành các thủ tục trên cho Bộ Tài chính. Sau thời hạn trên, nếu [tên của tổ chức bảo hiểm tương hỗ được thành lập] không hoàn thành các thủ tục đã quy định, Giấy phép thành lập và hoạt động này sẽ không còn hiệu lực.
Điều 8. Cấp giấy phép. Giấy phép thành lập và hoạt động này được lập thành 5 bản chính: 1 bản cấp cho [tên của tổ chức bảo hiểm tương hỗ được thành lập]; 1 bản lưu tại Bộ Tài chính; 1 bản gửi cho Uỷ ban Nhân dân tỉnh nơi tổ chức bảo hiểm tương hỗ đặt trụ sở chính; 1 bản gửi cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư và 1 bản gửi cho cơ quan đăng ký kinh doanh. PHỤ LỤC III MẪU GIẤY PHÉP ĐIỀU CHỈNH (Ban hành kèm theo Thông tư số 52 /2005/TT-BTC ngày 20 tháng 06 năm 2005 của Bộ Tài chính) BỘ TÀI CHÍNH GIẤY PHÉP ĐIỀU CHỈNH Số: Ngày: Cấp tại: Nơi cấp: Bộ Tài chính BỘ TÀI CHÍNH Số:....GP/KDBH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày tháng năm 200... BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật Kinh doanh bảo hiểm số 24/2000/QH10 ngày 9/12/2000; Căn cứ Nghị định số 77/2003/ NĐ/CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 42/2001/NĐ-CP ngày 01/08/2001của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật kinh doanh bảo hiểm; Căn cứ Nghị định số 18/2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ quy định việc thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức bảo hiểm tương hỗ; Căn cứ Giấy phép thành lập và hoạt động số [ ], ngày [ ] tháng [ ] năm [ ] của Bộ trưởng Bộ Tài chính Xét đề nghị của [tên tổ chức bảo hiểm tương hỗ]tại văn thư số [ ] ngày [ ] và hồ sơ kèm theo, nộp ngày [ ]... QUYẾT ĐỊNH: