Khoản 1.4. Giải thích từ ngữ 1.4.1. Thiết bị trạm gốc (base station) Thiết bị vô tuyến được dùng trong nghiệp vụ di động hàng không, sử dụng ăng ten bên ngoài và đặt tại một vị trí cố định. 1.4.2. Thiết bị trạm gốc VDL Mode 2 (VDL Mode 2 ground base station) Thiết bị chỉ truyền số liệu, sử dụng kỹ thuật điều chế D8PSK và kỹ thuật đa truy nhập nhận biết sóng mang (CSMA). 1.4.3. Thiết bị trạm gốc VDL Mode 4 (VDL Mode 4 ground base station) Thiết bị chỉ truyền số liệu, sử dụng kỹ thuật điều chế GFSK và kỹ thuật tự tổ chức kênh đa truy nhập phân chia theo thời gian (STDMA). 1.4.4. Thiết bị di động (mobile station) Thiết bị vô tuyến được thiết kế, lắp đặt và hoạt động lâu dài hoặc tạm thời trên phương tiện và được cấp nguồn DC, kết nối với ăng ten ngoài, sử dụng phím PTT, míc, loa và/hoặc tai nghe. 1.4.5. Thiết bị cầm tay (hand held) Thiết bị vô tuyến sử dụng pin, được thiết kế để có thể xách tay và cầm tay khi hoạt động. 1.4.6. Thiết bị xách tay (portable station) Thiết bị vô tuyến sử dụng pin được dùng độc lập và mang theo tay. 1.4.7. Tần số trung tâm (centre frequency (Fc)) Tần số tại trung tâm băng thông cần thiết của máy phát. 1.4.8. Thiết bị ăng ten liền (integral antenna equipment) Thiết bị liên lạc vô tuyến có ăng ten liền không cần sử dụng đầu nối bên ngoài và ăng ten đó được coi là một phần của thiết bị. CHÚ THÍCH: Ăng ten liền có thể gắn bên trong hoặc bên ngoài thiết bị. Đối với các thiết bị thuộc loại này, phải có một điểm kết nối RF 50 Ω để phục vụ cho mục đích đo kiểm. 1.4.9. Độ rộng băng thông cần thiết (necessary bandwidth) Đối với mỗi loại bức xạ, độ rộng băng tần phải vừa đủ để đảm bảo truyền thông tin với tốc độ và chất lượng theo yêu cầu trong các điều kiện xác định (ITU Radio Regulations 2012). 1.4.10. Độ rộng băng thông chiếm dụng (occupied bandwidth) Độ rộng của băng tần số mà công suất trung bình được phát xạ tại các tần số thấp hơn cận dưới và cao hơn cận trên của băng tần đó bằng số phần trăm cho trước β/2 của tổng công suất trung bình của phát xạ đó. Nếu không có quy định khác kèm theo, giá trị β/2 được chọn là 0,5%. 1.4.11. Đơn công (simplex) Đường truyền thông tin một chiều tại một thời điểm. 1.4.12. Quy chuẩn kỹ thuật thiết bị (product standard) Quy chuẩn quy định chỉ tiêu về phần phổ tần số của thiết bị. 1.4.13. Dải tần số hoạt động (operating frequency range) Là dải (hoặc các dải) các tần số vô tuyến liên tục của thiết bị cần đo kiểm (EUT). 1.4.14. A3E Một loại phát xạ, trong đó: A: loại điều chế sóng mang chính (song biên) 3: loại tín hiệu điều chế sóng mang chính (đơn kênh chứa tin tức tương tự) E: loại thông tin được truyền đi (điện thoại (bao gồm cả phát thanh)) 1.4. Giải thích từ ngữ 1.4.1. Thiết bị trạm gốc (base station) Thiết bị vô tuyến được dùng trong nghiệp vụ di động hàng không, sử dụng ăng ten bên ngoài và đặt tại một vị trí cố định. 1.4.2. Thiết bị trạm gốc VDL Mode 2 (VDL Mode 2 ground base station) Thiết bị chỉ truyền số liệu, sử dụng kỹ thuật điều chế D8PSK và kỹ thuật đa truy nhập nhận biết sóng mang (CSMA). 1.4.3. Thiết bị trạm gốc VDL Mode 4 (VDL Mode 4 ground base station) Thiết bị chỉ truyền số liệu, sử dụng kỹ thuật điều chế GFSK và kỹ thuật tự tổ chức kênh đa truy nhập phân chia theo thời gian (STDMA). 1.4.4. Thiết bị di động (mobile station) Thiết bị vô tuyến được thiết kế, lắp đặt và hoạt động lâu dài hoặc tạm thời trên phương tiện và được cấp nguồn DC, kết nối với ăng ten ngoài, sử dụng phím PTT, míc, loa và/hoặc tai nghe. 1.4.5. Thiết bị cầm tay (hand held) Thiết bị vô tuyến sử dụng pin, được thiết kế để có thể xách tay và cầm tay khi hoạt động. 1.4.6. Thiết bị xách tay (portable station) Thiết bị vô tuyến sử dụng pin được dùng độc lập và mang theo tay. 1.4.7. Tần số trung tâm (centre frequency (Fc)) Tần số tại trung tâm băng thông cần thiết của máy phát. 1.4.8. Thiết bị ăng ten liền (integral antenna equipment) Thiết bị liên lạc vô tuyến có ăng ten liền không cần sử dụng đầu nối bên ngoài và ăng ten đó được coi là một phần của thiết bị. CHÚ THÍCH: Ăng ten liền có thể gắn bên trong hoặc bên ngoài thiết bị. Đối với các thiết bị thuộc loại này, phải có một điểm kết nối RF 50 Ω để phục vụ cho mục đích đo kiểm. 1.4.9. Độ rộng băng thông cần thiết (necessary bandwidth) Đối với mỗi loại bức xạ, độ rộng băng tần phải vừa đủ để đảm bảo truyền thông tin với tốc độ và chất lượng theo yêu cầu trong các điều kiện xác định (ITU Radio Regulations 2012). 1.4.10. Độ rộng băng thông chiếm dụng (occupied bandwidth) Độ rộng của băng tần số mà công suất trung bình được phát xạ tại các tần số thấp hơn cận dưới và cao hơn cận trên của băng tần đó bằng số phần trăm cho trước β/2 của tổng công suất trung bình của phát xạ đó. Nếu không có quy định khác kèm theo, giá trị β/2 được chọn là 0,5%. 1.4.11. Đơn công (simplex) Đường truyền thông tin một chiều tại một thời điểm. 1.4.12. Quy chuẩn kỹ thuật thiết bị (product standard) Quy chuẩn quy định chỉ tiêu về phần phổ tần số của thiết bị. 1.4.13. Dải tần số hoạt động (operating frequency range) Là dải (hoặc các dải) các tần số vô tuyến liên tục của thiết bị cần đo kiểm (EUT). 1.4.14. A3E Một loại phát xạ, trong đó: A: loại điều chế sóng mang chính (song biên) 3: loại tín hiệu điều chế sóng mang chính (đơn kênh chứa tin tức tương tự) E: loại thông tin được truyền đi (điện thoại (bao gồm cả phát thanh))