Điều 11. Tổ chức thực hiện. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tín dụng các ngành kinh tế và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch Hội đồng thành viên và Tổng Giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này./. Nơi nhận: - Như Điều 11; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng (để báo cáo); - Ban Lãnh đạo NHNN; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Công thương; - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp (để kiểm tra); - HĐND, UBND các tỉnh, Tp trực thuộc TW; - Công báo; - Lưu: VP, Vụ PC, Vụ TD (5). KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Đồng Tiến Tên TCTD, chi nhánh ngân hàng nước ngoài…….. Mẫu số 01 BÁO CÁO TÌNH HÌNH CHO VAY ĐỐI VỚI LĨNH VỰC CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ (Ban hành kèm theo Thông tư số 01/2016/TT-NHNN ngày 04 tháng 02 năm 2016 hướng dẫn chính sách cho vay phát triển công nghiệp hỗ trợ) Quý năm Đơn vị tính: tỷ đồng TT Chỉ tiêu Số tiền cam kết cho vay Cho vay trong kỳ Thu nợ trong kỳ Dư nợ cuối kỳ Nợ xấu Dự phòng đã trích Giá trị TSBĐ Ghi chú Nợ nhóm 3 Nợ nhóm 4 Nợ nhóm 5 Tổng số TSBĐ hình thành từ vốn vay TSBĐ khác (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) I Tổng cho vay lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ 1 Cho vay ngắn hạn a Cho vay ngắn hạn ưu đãi theo Nghị định 111/2015/NĐ-CP b Cho vay ngắn hạn khác 2 Cho vay trung dài hạn II Cho vay lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ chi tiết theo tỉnh, TP trực thuộc Trung ương 1 Hà Nội a Cho vay ngắn hạn Cho vay ngắn hạn ưu đãi theo Nghị định 111/2015/NĐ-CP Cho vay ngắn hạn khác b Cho vay trung dài hạn 2 Thành phố Hồ Chí Minh … …. Tổng cộng Lập biểu (Ký, ghi rõ họ tên, sđt liên hệ) Kiểm soát (Ký, ghi rõ họ tên) Ngày tháng năm Người đại diện hợp pháp của TCTD, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (Ký tên, đóng dấu) Ghi chú:
1. Đối tượng áp dụng: các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài có dư nợ đối với lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ. 1. Đối tượng áp dụng: các tổ chức tín dụng có dư nợ cho vay DNNVV đầu tư dự án sản xuất sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển có bảo lãnh của tổ chức bảo lãnh tín dụng.
2. Mục II: Báo cáo theo thứ tự ABC tên tỉnh, thành phố. 2. Báo cáo theo thứ tự ABC tên tỉnh, thành phố.
3. Thời gian gửi báo cáo: Trước ngày 10 của tháng tiếp theo Quý báo cáo. 3. Thời gian gửi báo cáo: Trước ngày 10 của tháng tiếp theo Quý báo cáo.
4. Hình thức gửi báo cáo: Báo cáo bằng văn bản và file mềm gửi về địa chỉ email: td3_vtd@sbv.gov.vn. 4. Hình thức gửi báo cáo: Báo cáo bằng văn bản và file mềm gửi về địa chỉ email: td3_vtd@sbv.gov.vn.
5. Liên hệ: SĐT: 04.38269902 - Fax: 04.38256626. Tên TCTD, chi nhánh ngân hàng nước ngoài…….. Mẫu số 02 BÁO CÁO TÌNH HÌNH CHO VAY CÁC DNNVV ĐẦU TƯ DỰ ÁN SẢN XUẤT SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ ƯU TIÊN PHÁT TRIỂN CÓ BẢO LÃNH CỦA TỔ CHỨC BẢO LÃNH TÍN DỤNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 01/2016/TT-NHNN ngày 04 tháng 02 năm 2016 hướng dẫn chính sách cho vay phát triển công nghiệp hỗ trợ) Quý năm Đơn vị tính: tỷ đồng STT Khách hàng Dự án Số tiền cam kết cho vay Cho vay trong kỳ Thu nợ trong kỳ Du nợ cuối kỳ Nợ xấu Dự phòng đã trích Giá trị TSBĐ Tổ chức bảo lãnh tín dụng Ghi chú Nhóm 3 Nhóm 4 Nhóm 5 TSBĐ hình thành từ vốn vay TSBĐ khác Tên tổ chức bảo lãnh Số tiền bảo lãnh Số tiền tổ chức bảo lãnh trả thay lũy kế đến kỳ báo cáo Số tiền tổ chức bảo lãnh từ chối trả thay lũy kế đến kỳ báo cáo (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) 1 Hà Nội KH1 Dự án A … … 2 Thành phố Hồ Chí Minh ...(Chi tiết theo tỉnh, TP trực thuộc Trung ương Tổng cộng Lập biểu (Ký, ghi rõ họ tên, sđt liên hệ) Kiểm soát (Ký, ghi rõ họ tên) Ngày tháng năm Người đại diện hợp pháp của TCTD (Ký tên, đóng dấu) Ghi chú: 5. Liên hệ: SĐT: 04.38269902 - Fax: 04.38256626.