[Private lies. April 1985]