Linguistic coping strategies in sign language interpreting /
Napier, Jemina,author.
First edition published as Sign Language Interpreting: Linguistic Coping Strategies in 2002.
Includes bibliographical references (pages 189-211) and index.
Sociolinguistic and sociocultural contexts of interpreting -- Coping strategies of interpreters -- Discourse-specific research: an overview -- Linguistic coping strategies: an analysis -- Interpreters' use of linguistic coping strategies -- Issues to consider -- Transcription conventions -- Characteristics of translation styles -- Omission types on key lines of text.
Interpreters for the deaf.
Interpreters for the deaf