Sprache und Sprechen im Kontext von Migration [electronic resource] : Worüber man sprechen kann und worüber man (nicht) sprechen soll /
Roth, Hans-Joachim.editor.
Terhart, Henrike.editor.
Anastasopoulos, Charis.editor.
Der sprachliche Umgang mit Migration ist nicht selten Gegenstand von Auseinandersetzungen: Was wird gesagt? Was wird nicht gesagt? Wie wird es gesagt? Was darf und was darf nicht gesagt werden? Anliegen der Autorinnen und Autoren ist es aufzudecken, auf welche Weise „Sprache“ und „Sprechen“ im Kontext von Migration – als Gegenstand und als Medium – wirken. Aus der Perspektive der interkulturellen Bildungsforschung und der sozialwissenschaftlichen Migrationsforschung wird analysiert, wie sich sprachliche Hegemonie ausprägt und welche Macht Sprache entfalten kann. Die Beiträge diskutieren zum einen die Rechtmäßigkeit von Sprache(n) und Sprechen sowie dessen Reglementierung und führen zum anderen exemplarisch Untersuchungsmöglichkeiten in der Migrationsforschung vor.
Description based upon print version of record.
Inhalt; Worüber man sprechen kann und worüber man (nicht) sprechen soll - Sprache und Sprechen im Kontext von Migration. Eine Einleitung; I. Sprache und Sprechen als Faktoren der Macht im gesellschaftlichen Diskurs; Sprache - Sprechen - Schweigen. Historische und theoretische Positionen zum Verhältnis des Sprechens über sprachliche Vielfalt; 1 Sprechen über Sprache - zum aktuellen Diskurs; 2 Nationalstaat und Sprachenpolitik - zum historischen Hintergrund; 3 Theoretische Positionen; 3.1 Die Archäologie des Schweigens nach Michel Foucault; Sexualität und Wahrheit; Archäologie des Wissens
Exkurs zur methodischen Anlage der DiskursanalyseParrêsía; 3.2 Judith Butler: Wiederholung, Zitieren und Verschieben25; 3.3 Pierre Bourdieu und der monolinguale Habitus - ein Fazit; Literatur; Legitimes und illegitimes Sprechen - Klassifikationen und Praktiken der Desidentifikation; 1 Für eine praxeologische Perspektive auf Sprache; 2 Legitimität und Des-Identifikationen: Die Macht der Klassifikation; 2.1 Die sozial strukturierte Sprache und ihre symbolische Gewalt; 2.2 Die performative Kraft der Rede als Form der Resignifikation
2.3 Der Einzug des Körpers: die Erfahrung der Des-Identifikation und die Politik der Wahrnehmung3 Formen des Politischen: Intensivierung der Affekte und Verschiebungen der Topologien; 3.1 Affekt und Politik; 3.2 Precarias a la Deriva: Relationen schaffen und Räume herstellen; Literatur; Korrekte Sprache; 1 Ein Sprachwandel; 2 Verletzende Sprache erbeuten und sie aus dem Verkehr ziehen; 3 Zwischenbemerkung; 4 Missbilligung und Zusammenhalt; 5 Integrationsdebatte und korrekte Sprache; Literatur; II. Sprache und Sprechen als Thema des Migrationsdiskurses - Beispiele für den Diskurs
Sarrazynismus, Rechtspopulismus und Rassismus Das neu-alte Sprechen über Migration und Integration1 ,Integrationsverweigerung' als Schlüsselvorwurf: antimuslimischer Rassismus oder migrationspolitischer Realismus?; 2 Biologistischer, kulturalistischer und hybrider Rassismus; 3 Sarrazins Hetze gegen (Langzeit-)Arbeitslose, Arme und schlecht qualifizierte Migranten; 4 Sarrazin und der Rechtspopulismus - eine Gefahr für die Demokratie?; 5 Erfolgsbedingungen und Entwicklungsperspektiven des Rechtspopulismus in Deutschland; Literatur
Sprache im Kontext von Heimat und Fremde. Briefe einer deutschen Migrantin aus Brasilien11 Biografisches und zur Wahl des Genres; 2 ,Deutscher Wald' als Metapher für Heimat; 3 Soziale und nationale Alteritäten; 4 Geschlechtliche Alteritäten; 5 Fazit; Quellen; Literatur; Sprache und Sprechen in der empirischen Migrationsforschung - Fotografieanalyse als Beispiel; 1 Qualitative Sozialforschung als soziale Praxis; 2 Die Rolle der Sprache bei der Arbeit mit Fotomaterial am Beispieleiner qualitativen Studie zu Körperinszenierungen junger Frauen imKontext von Migration1; 2.1 Zum Thema der Studie
2.2 Zum methodischen Vorgehen
Includes bibliographical references.
Der sprachliche Umgang mit Migration ist nicht selten Gegenstand von Auseinandersetzungen: Was wird gesagt? Was wird nicht gesagt? Wie wird es gesagt? Was darf und was darf nicht gesagt werden? Anliegen der Autorinnen und Autoren ist es aufzudecken, auf welche Weise „Sprache“ und „Sprechen“ im Kontext von Migration – als Gegenstand und als Medium – wirken. Aus der Perspektive der interkulturellen Bildungsforschung und der sozialwissenschaftlichen Migrationsforschung wird analysiert, wie sich sprachliche Hegemonie ausprägt und welche Macht Sprache entfalten kann. Die Beiträge diskutieren zum einen die Rechtmäßigkeit von Sprache(n) und Sprechen sowie dessen Reglementierung und führen zum anderen exemplarisch Untersuchungsmöglichkeiten in der Migrationsforschung vor.
Social sciences.
Emigration and immigration.
Communication.
Education.
Social Sciences, general.
Migration.
Communication Studies.
Education, general.
Interkulturelle Studien