The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: : newly translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised. By His Majesty's Special Command. Appointed to be read in churches..
Picart, Bernard,1673-1733.
Hoet, Gerard,1648-1733.
Houbraken, Arnold,1660-1719.
Atholl, Jean Drummond,Duchess of,-1795,former owner.StEdNL
Atholl, John Murray,Duke of,1755-1830,inscriber.StEdNL
Macgregor, Elizabeth Murray,1787-1846,former owner.StEdNL
London: : Printed by John Baskett, Printer to the King's Most Excellent Majesty.,
M.DCC.XXXVIII. [1738].
The Apocrypha is in the list of books.
The OT, Apocrypha, NT  and the index are separately signed. Last leaf of O.T. = Fff1, last leaf of Apocrypha = N2, last leaf of N.T. = R4, last leaf of index = [f]2.
Illustrations drawn by Bernard Picart, Gerard Hoet, Arnould Houbraken.
The NT has separate title page with imprint: London: printed by John Baskett, Printer to the Kings most Excellent Majesty, and by the Assigns of Thomas Newcomb, and Henry Hills, deceas'd. MDCCXXXVIII [1738].
The three parts and the index are separately signed. Last leaf of O.T. = Fff1, last leaf of Apocrypha = N2, last leaf of N.T. = R4, last leaf of index = [f]2.
With 212 plates, including 2 engraved title pages, published as a collection without text with French title and imprint : Figures de la Bible à La Haye chez Pierre de Hondt 1728. The second title page has title : Figures qui representent les evenemens les plus memorables du Nouveau Testament.
Herbert, A.S. Engl. Bible,
ESTC
Both volumes have similar inscriptions. Manuscript inscription at the head of the title page of volume 1 "Jean Atholl, 1749". Below that in a different hand "Given by Jean Dutchess Dowager of Atholl to her goddaughter Lady Elizabeth Murray, 1793". Below this note in a different hand "The above is written by my father, John, Duke of Atholl. [signed] Elizabeth Murray Macgregor". At the bottom of title page "This Bible given to Lady Elizabeth Murray by her godmother, Jean Dutchess Dowager of Atholl in the year 1793, is to descend to her heirs, with the estate of Sir Evan Murray MacGregor B[arone]t of Macgregor. 1823. Elizabeth Murray MacGregor". On the verso of the title page of  volume 1 is a written record of the marriage of Sir Evan and Lady Macgregor and of the births and baptisms of their children. On the same page in a different hand are biographical notes in the margin and the names of three additional children at the bottom.
Bound in red morocco, with gold-tooled diamond-shaped figure in centre of front and back boards, gold-tooled borders, seven raised bands on spine, forming seven gold-tooled compartments, gilt edges and marbled endpapers.
Bible
England London.