The rogue: or, The life of Guzman de Alfarache /
Alemán, Mateo,1547-1614?
Mabbe, James,1572-1642?,trans.
Rojas, Fernando de,-1541.
London : Printed by R[ichard] B[adger and John Beale] for Robert Allot, and are to be sold at his shop in Pauls Church-yard, at the signe of the blacke Beare,
An. Dom. 1634.
A translation of: Alemán, Mateo.  Aventuras y vida de Guzmán de Alfarache, which was originally published in two parts as Primera [Segunda] Parte de Guzman de Alfarache.
Translator's dedication (in Spanish) signed: Don Diego Puede--Ser, i.e. James Mabbe.
In Mabbe's Second part passages occur which are only to be found in Barezzo Barezzi's Italian translation--cf. James Fitzmaurice-Kelly's introduction to The rogue, 1924 (The Tudor translations, 2nd series).
Includes index.
Signatures: *⁶ [superscript pi]A⁶ A-Z⁶ 2a², (**)⁸ 2A-3G⁶, A⁸ B-2B⁴ 2C⁶.
Part 2 has separate pagination and title page dated 1633; register is continuous.
"The Spanish bavvd, represented in Celestina: or, The tragicke-comedy of Calisto and Melibea", a translation of "Celestina", attributed to Fernando de Rojas and also translated by Mabbe, has separate pagination, register, and title page with imprint "London printed by I[ohn]. B[eale]. and are to be sold by Robert Allot .. 1631". It is a reissue of STC 4911. The last leaf is blank.
STC (2nd ed.)
ESTC