Slëzy zhirafa /
McCall Smith, Alexander,1948-
Moskva : Ol'gi Morozovoĭ,
2006.
Precious Ramotswe is firmly established as Botswana's first and only lady detective. She's not getting rich, but she's not losing money either, and under the imaginary ledger for happiness, her account is full. Indeed, she is about to marry Mr J.L.B. Matekoni, owner of Tlokweng Road Speedy Motors. Mr J.L.B. Matekoni is a thoroughly honest and loving man, a man whose generous impulses not only send him to the local orphanage to fix a water pump free of charge but also, somehow, bring him home with two small children. Now Mma Ramotswe has not only a husband but a family to care for, something she had not allowed herself to hope for after her own child died at birth. (Internet).
Translation of: Tears of the giraffe.
Added t.p. in English.
Precious Ramotswe is firmly established as Botswana's first and only lady detective. She's not getting rich, but she's not losing money either, and under the imaginary ledger for happiness, her account is full. Indeed, she is about to marry Mr J.L.B. Matekoni, owner of Tlokweng Road Speedy Motors. Mr J.L.B. Matekoni is a thoroughly honest and loving man, a man whose generous impulses not only send him to the local orphanage to fix a water pump free of charge but also, somehow, bring him home with two small children. Now Mma Ramotswe has not only a husband but a family to care for, something she had not allowed herself to hope for after her own child died at birth. (Internet).