art known as la mélodie française.