bibl p413-429