authore Germanicè editus: nunc vero in gratiam reipublicae Christianae Latinè