disabilities : the views of people who use services and their carers /