Dream of a common language /