Co-evolution of pursuit and evasion I : biological and game-theoretic foundations