"Aids to navigation corrected to 1885".