how they reclaim the notion of linguistic authenticity, however, profoundly differs,