Nothing stands still -- Initiating research : whose question? whose benefit?