Richard Rolle's Melody of love : a study and translation with manuscript and