Originally published in Dutch: Antwerp : Standaard Uitgeverij,