An impartial examination of the Hamiltonian system of teaching languages