the East area, Scottish Borders Council /