Rheumatic inflammation : research orientations and therapeutic developments :