Representations of Classifying Spaces -- Decomposing Gorenstein Rings as Connected Sums