Elementale quadrilingue.