Joint authors: Paul Emard and Suzanne Fournier.