bibl p311-314