translated from the French, ... by Cornelius Cayley, jun. ... In two parts.