The shore and the wave /