The changing legal framework for services of general interest in Europe : between