Diagnosestellung bis hin zur Nachsorge, Palliativmedizin und Patientenaufklärung