In fact a translation of Florent Carton Dancourt's 'La maison de campagne'