Cinderella revisited : how to survive your stepfamily without a fairy godmother