A room where the Star-Spangled Banner cannot be heard : a novel in three parts