bibl p203-208