Lost narratives : the work of Catherine Bertola /