THE OSSIAN. The. BORDERS