Developing a model of economic analysis in family support services : the case of a