Kon Satoshi / Susan Napier -- The Americanization of anime and manga: negotiating