Hamburg, and how they were changed by North American influences. Werner's pivotal role