A narrative account of Reconstruction-era violence documents vigilante