Building physics lighting: seeing in the artificial environment