technology : design and realisation /