A discontented schoolgirl /