Negotiating shorter working hours in the European Community /