Homological Algebra on an Adams Algebraic Stack -- Lyubeznik Numbers of