production -- "All aboard the night train": flow, layering, and rupture in