Essays translated from the Hungarian