Bankers and bank investors : reconsidering the economies of scale in banking