l'université Rennes 2, les 24 et 25 juin 1999 /