Language learning in the age of satellite television /