Targeted nanosystems for therapeutic applications