Collaboration management : inter-cultural working : new issues and priorities