The housewife and the Common Market