Pongkhi and the giant fish : a story from Bangladesh /