The global and the local : understanding the dialectics of business systems