Nation-building in the post-Soviet borderlands : the politics of national