Biological effects monitoring in the region of Sullom Voe, Shetland, September