Intersection Graphs of Disks -- Approximation Algorithms for Min-Max and Max-Min