double-take of modernism in Ray / Ravi S. Vasudevan -- Ray's musical narratives :