The stray shopping carts of Eastern North America : a guide to field