A chronicle of key events in the civil rights movement traces how it evolved