Shakespeare in the movies : from the silent era to Shakespear in love /