An Irish winter /