avant 1694 /