"Jointly prepared by Aberdeen's voluntary sector & Aberdeen City