Incidence of road mortality in ringed raptors and owls : a spatial analysis