Statistical Korovkin Theory -- Statistical Approximation Theory for Stochastic Processes