original text, and former translations; ... together with the annotations of Mr David