Originally published in English as: Letter of rights for persons detained