Controlling the radiation safety of display laser installations /