Broadway on the Northern Line, London Transport Railways