the European Community and its Member States and the Swiss Confederation on the Free