Religion and science : seeing with both eyes /