The fifth and seventh words of the title are transliterated from the