South East Wales : a guide for the local historian /