in the field and in the cabinet