Exterior insulation and finish systems