Middlemen: An Experimental Study -- Social Relevancies in Simulation and Gaming --