Re-pitching the tent : re-ordering the church building for worship and mission