sur l'article 11