Galaxy evolution across the Hubble time : proceedings of the 235th Symposium of