Frances Milton Trollope, Samuel Butler and Robert Louis Stevenson