intitulauit Elucidariu[m] error[um] ritus Ruthenici ...