Darlith a draddodwyd i = Lecture delivered to: Cymdeithas y Fainc Sglodion,