people took possession of high culture and transformed the modern Italian