The divided heart