The jingle bell principle /