'Die 23 Augusti [23 August] 1856.'