student years, in Hamburg up to 1933, followed by the years of transit as an immigrant