The Glamorganshire and Aberdare canals : two Welsh waterways and their