The crisis of rural poverty and hunger : an essay on the complementarity between