decades before the new science of psychology transformed the soul into the psyche, poets