The marshal and the murderer