Italian text and French prose translation on opposite