Future voices from Middlesex.