original text, and former translations: more plain, smooth, and agreeable to the text,