'... based on the original scripts ... of the Granada TV series' -