Scala here translates the spontaneity of commedia dell'arte into a replicable theatrical