Bridgend : Gwasg Bryntirion,