Tales from the Hollywood raj the British film colony on screen and off