The CHCl₃-problem /