nature/culture: animals and human beings can often jump the physical and ideological