the Bardo plane, according to Lāma Kazi Dawa-Samdup's English rendering /