GENERAL PUBLIC TO RESEARCHERS, AND VICE VERSA: COMMUNICATION ISSUES IN TRANSLATIONAL