Kodierpflichten, Implikationen bei der Kostenträgerrechnung bis hin zu Konsequenzen und