A Dales odyssey : then and now /