Legal remedies for neighbour nuisance : comparing Scottish and English approaches