A critique of modern textual criticism