Probabilistic inversion of expert judgements in the quantification of model