Hughes, Ted, 1930-1998