The German connection : New Zealand and German-speaking Europe in the nineteenth