Le coeur-espace, 1945, 1961 /