Observation, experiment, and hypothesis in modern physical science