Religious conversion and disaffiliation : tracing patterns of change in faith