Sur, 1931-1992