Borghini, Vincenzo, 1515-1580