Translation of: Le diplomate canadien.