An unquiet ghost /