Previously published in v. 2 of the author's Carnets