Methane formation during deuteron bombardment of carbon in the energy range of 100