This translation originally published, Tokyo: University of Tokyo P.,