On Karel Čapek : a Michigan Slavic colloquium /