The generation gap the view from both sides