Revision of translations of the Holy Scriptures: an argument against