The Hellenistic heritage in Byzantine art. The cross of Cerularius : an art-historical