The Sign in music and literature