intercultural e-mail communication in the academic environment / Magda Stroińska and