What the butler saw : two hundred and fifty years of the servant problem