French technical bulletin.