Bridgend, Mid Glamorgan : Seren ; Swansea : Glynn Vivian Art