bibl p219-223