techniques de production.