Banks' loan portfolio and the monetary transmission mechanism /