Originally published in 'Education' on 16 October 1981