languages spoken in the queen's empire /