The great man's right and the poor man's comfort /