Code-Switching Instances (Carl) -- Appendix 2: Sample Pre- and Post-Observation