'Die 27. Augusti [27 August] 1822.'