Discovering horse-drawn transport of the British Army