Perceptions of Horace : a Roman poet and his readers /