against the North East Derbyshire District Council [re failure to adapt council house