The sanctification of nature : observations on the origins of Trompe l'oeil