Rymer, Nan,translator.