The Italian Renaissance in the twentieth century : acts of an international