Flaiano, Ennio, 1910-1972