Nabers explores the emotional battleground where an African-American single mother wars