Stochastic State-awareness Framework for the Next Generation of Bio-inspired Fly-by-feel