bibl p286-288