in the Lancashire of to-day and of many yesterdays /