30. November 1923 /