Explaining theories of culture -- What should a communicator do?