The effect of the Cardiff Bay Barrage on Waterfowl populations.