Anthony Hedges ; poems by Carmen Bernos de Gasztold, translated from the French by