Evaluation of medical specialist training : assessment of individuals and