Families of curves and the origins of partial differentiation