A Slovakian kaddish /