Hardy, Noël.