had delegated the matter), signed 'M. Card. Ginettus.' and dated 30 September