Representatives' chamber before both branches of the legislature of the state of South