Flight of fantasy : new perspectives on inner emigration in German literature,