relation to public consultation, 20 July-9 September 1994 /