Hamlet a window on Russia