Portuguese and English poets, Ramachandran describes a history of firsts: the first