teachings of the Qurʼān /