on 27 July 1998 off the Port of Le Havre, France /