[Calcutta ; London,