Implementation of the Shellfish Waters Directive (79/923/EEC) : A consultation