Rewriting the Old Testament in Anglo-Saxon verse : becoming the chosen people