illuminating and incredibly productive, but this canonical 'queering' has somehow veered