Modeling of the transport across the air-water interface and simulation of flow fields