bibl p344-352