Native in a strange land : trials & tremors /