Portuguese popular tradition: a bibliographic and fieldwork approach / Catarina Oliveira