L'implicite dans la nouvelle de langue anglaise /