This translation originally published: as 'The loneliness of Mia'. London :