"Ce document a été présenté pour la première fois à l'Atelier sur les