role still played by African languages in pedagogy and literatures in the 21st century,