Space -- Heegner Point Computations Via Numerical p-Adic Integration -- Symmetric Powers