historical: with explanatory notes.