Far and near or Originals and translations /