bibl p253-280