the French and published in English, by R. B.