Amended proposal for a fifth directive on the harmonisation of company law in the