Removing the epistemological bias from empirical observation of neural models