A sad tale of the sea : the story of Malcolm MacDonald and Murdo MacKay on the