Population balances in biomedical engineering : segregation through the