A discussion of the text of the first ode of Horace.