Revaluation of non-fatal road traffic casualty costs : relative utility loss