Utility of experimental measures of biological effects for monitoring marine