A plain talk on colour measurement.