Compendium for literates : a system of writing /