Foucault -- Contextuality and transversal categories: a less familiar Foucault --