A Shakespeare lexicon of colour /