'Soft regulation' : travesty of the real thing or new dimension? /