The bastard hero in the novel /