The home and the world: situating the twentieth-century Cuban literary