Includes quotations translated from French.