Friedrich Schleiermacher's Lecture "On the Different Methods of Translating" and the