Vogel, Claudia.editor.