[The first tome or volume of the Paraphrase of Erasmus upon the newe testamente.]
Erasmus, Desiderius,-1536.
Udall, Nicholas,1505-1556.
Caius, Thomas,-1572.
MaryI,Queen of England,1516-1558.
Malet, Francis.
[Printed at London : by Edwarde Whitchurche,
[1548]]
Title assumed from another edition; British Library copy wanting the titlepage for which that of another edition has been substituted in facsimile.
Imprint from undated colophon which reads: The ende of the first tome of the Paraphrasis, printed at London by Edwarde Whitchurche.
At foot of colophon: Cum priuilegio Regali ad imprimendum solum.
Mark is translated by Thomas Caius, Luke by Nicholas Udall, John by Princess Mary Tudor with the help of Francis Malet; the others anonymous. The whole edited by Udall.
With the Bible text in the Great Bible version.
In this edition, Matthew B1r catchword: Joseph.
Matthew: leaf xxxii misnumbered xxxiii; Mark: leaf lxxii misnumbered xxlii; Luke: leaf xxxiii misnumbered xxxiiii; John: leaf xcviiii misnumbered c; Acts: xxviii misnumbered xxix.
Date from STC.
ESTC
STC (2nd ed.)
Devereux, E.  Renaissance Engl. translations of Erasmus,
Bible.
Bible.
England London.