Nabokov's Shakespeare /
Schuman, Samuel,author.
Boyd, Brian,1952-author of foreword.
Includes bibliographical references (pages 171-176) and index.
Foreword / Brian Boyd -- Introduction : Shakespeare, Nabokov, and Me -- 1. "The Sun's a Thief:" Nabokov's Shakespeare : Nabokov, English and English Literature ; Theme ; A Taxonomy of Nabokov's Shakespeareanisms ; Preview  -- 2. The Russian Works : The Tragedy of Mr. Morn ; "Shakespeare" ; Translations ; Early Prose : The Wood Sprite ; Glory ; The Gift ; Invitation to a Beheading ; Laughter in the Dark ; Despair -- 3. "Which is Sebastian?" What's in a (Shakespearean and Nabokovian) Name? -- 4. No Left Turn, or Something Rotten the State : Bend Sinister and Hamlet -- 5. Hurricane Lolita : The Nabokovian Tempest -- 6. Tempest Point on the Bohemian Sea : PNIN -- 7. The Lunatic, the Lover and the Poet : Pale Fire and "Timon of Athens" -- 8. "O What a Noble Mind:" Ada and Hamlet -- 9. The Last Novels : Transparent Things ; Look at the Harlequins! -- 10. A Miscellany of Other English Works : "That in Aleppo Once ..." ;  Eugene Onegin ; Speak, Memory ; Reviews and Notes -- 11. Concluding Thoughts -- Appendix. Nabokov and Shakespeare : A Quantitative Approach.
Nabokov, Vladimir Vladimirovich, 1899-1977
Nabokov, Vladimir Vladimirovich, 1899-1977
Shakespeare, William, 1564-1616
Shakespeare, William, 1564-1616
American fiction