Poetry and translation in Northern Ireland : dislocations in contemporary writing /
Homem, Rui Manuel G. de Carvalho.
Basingstoke : Palgrave Macmillan,
2009.
"This book offers an integrated reading of the poems and translations published by five prominent Northern Irish poets - Heaney, Derek Mahon, Michael Longley, Paul Muldoon and Ciaran Carson - demonstrating that their 'original' writing and their versions of other authors are manifestations of their particular and consistently pursued poetics"--Provided by publisher.
Includes bibliographical references and index.
"This book offers an integrated reading of the poems and translations published by five prominent Northern Irish poets - Heaney, Derek Mahon, Michael Longley, Paul Muldoon and Ciaran Carson - demonstrating that their 'original' writing and their versions of other authors are manifestations of their particular and consistently pursued poetics"--Provided by publisher.
English poetry
Poetry
Poetics.