[2x Japan Society of Scotland newsletters (December 2018 & December 2019)]