Historie des avanturiers qui se sont signalez dans les Indes, contenant ce qu'ils ont fait de plus remarquable depuis vingt années [microform] : avec la vie, les mœurs, les coûtumes des habitans de Saint Domingue & de la Tortuë, & une description exacte de ces lieux : où l'on voit l'établissement d'une chambre des comptes dans les Indes, & un etat, tiré de cette chambre, des offices tant ecclesiastiques que seculiers, où le roy d'Espagne pourvoit, les revenus qu'il tire de l'Amerique, & ce que les plus grands princes de l'Europe y possedent ... /
Exquemelin, A. O.(Alexandre Olivier)
Frontignières, ------ de,active 1699.
Paris : J. le Febvre,
1686.
Collation: v. 1, 16 p.l., 342, [24] p., 3 pl., 2 maps; v. 2, 3 p.l., 384, [22] p., pl., map. Added t.-p., engraved, in v. 1.
"First French edition, of extreme rarity, translated from the Spanish. The author's name is rather singularly changed. The translation was made by M. de Frontignières. In 1689 the Journal of Raveneau de Lussan first appeared, and was republished in 1692, and is afterwards generally added to the work. Editions of Oexmelin, with this addition, appeared in 3 vols., 12mo, in 1699."--Sabin, Bibl. amer., v. 6, p. 312.
The dedicatory letter is signed by the translator, who while utilizing the Spanish version by Bonne-Maison practically rewrote the work, rearranging it as to details and giving it a more literary form. cf. Barros Arana, Notas, p. 72.
Dutch original, Amsterdam, 1678, published under title: De Americaensche zee-roovers ...
Sabin 23475.
Sabin Group 74.
Microfiche.
Buccaneers.
Pirates.