Specialised translation [electronic resource] : Shedding the 'Non-Literary' Tag /
Rogers, Margaret,1949 May 27-
This book shifts the common perception of specialised or 'LSP' translation as necessarily banal and straightforward towards a more realistic understanding of it as a complex and multilayered phenomenon which belies its standard negative binary definition as 'non-literary'.
Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph
Includes bibliographical references and index.
This book shifts the common perception of specialised or 'LSP' translation as necessarily banal and straightforward towards a more realistic understanding of it as a complex and multilayered phenomenon which belies its standard negative binary definition as 'non-literary'.
1. Introduction -- 2. Specialised Translation: An Orientation -- 3. Borders and Borderlands -- 4. Terminology and Specialised Translation: A Historical Perspective -- 5.Terminology and Text: Closing the Gaps -- 6.Concluding Remarks.
Translation and interpretation.
English language.
Language and languages—Study and teaching.
Literature—Translations.
Translation.
English.
Language Teaching.
Translation Studies.