diff --git "a/validation.json" "b/validation.json"
--- "a/validation.json"
+++ "b/validation.json"
@@ -1,1000 +1,4001 @@
-{"translation":[{"ab":"Имаҵзуҩцәа анасыԥ рымоуп, избан акәзар дара егьырҭ изларыцхрааша ауп рхы ззырышьҭуа","ru":"Его служители счастливы, потому что сосредоточены на том, как помочь ближним."},
-{"ab":"Асхематизатор","ru":"Схематизатор"},
-{"ab":"Аминистр алкаа ҟаиҵеит","ru":"Министр пояснил"},
-{"ab":"Иара гәыла-ԥсыла дызлагоз зегьы рҿы длыдгылан, даара ҳаиҭахын, – ҳәа лгәалалыршәоит аԥҳа еиҳабы Асида Ламиа.","ru":"Он всей душой поддерживал ее во всем, хотя она была по-женски довольно эмоциональной, и любил нас самозабвенно, вспоминает старшая дочь Асида Ломия."},
-{"ab":"Иара убас уи абызшәала Иегова иҳәара салагеит.","ru":"Другим поворотным моментом было то, что я начала молиться на этом языке."},
-{"ab":"Излеидыррызеи ауаҩы ихатәы мҩа?","ru":"Человеку же как узнать путь свой?"},
-{"ab":"Аӡырлашә","ru":"Ужовый"},
-{"ab":"Алцара","ru":"Выдворить"},
-{"ab":"Аҭаԥҟара","ru":"Вынуть"},
-{"ab":"Иарбан Абиблиа аҟынтә иаагоу жәеинраалақәоу зыԥхьара ахәҭоу?","ru":"Какие из приведенных мест Писания стоит зачитать?"},
-{"ab":"Тадао касио ицхырааҩи иареи цеилонтәи ачаи ржәуан, тулатәи априаник ацырфон.","ru":"Тадао касио со своим помощником пил цейлонский чай, закусывая тульским пряником."},
-{"ab":"Ацәыблара","ru":"Наштамповывание"},
-{"ab":"Ашьыжьи ахәылбыҽхеи Аллаҳ ихьӡ ҳарашәкла ҳәа.","ru":"Воздавайте хвалу по утрам и перед закатом!"},
-{"ab":"Даниил ара дызлацәажәо Анцәа ижәлар гәымбылџьбарала ишрыжәло акәзар ауеит.","ru":"Возможно, в этих стихах Даниил описывает последнее яростное нападение на народ Бога."},
-{"ab":"Наскьа","ru":"Поодаль"},
-{"ab":"Аудионҵамҭақәа","ru":"Аудиозаписи"},
-{"ab":"Апломба аҭара","ru":"Пломбировать"},
-{"ab":"Ачаҭиратә","ru":"Хлеботорговый"},
-{"ab":"Аҟәа иаатит Сергеи Багаԥшь игәалашәара иазку амҵәышәымпыл азы Жәларбжьаратәи атурнир","ru":"Международный турнир по баскетболу памяти Сергея Багапш открылся в Сухуме"},
-{"ab":"Аҵәырхара","ru":"Яловеть"},
-{"ab":"Ижәпам","ru":"Негустой"},
-{"ab":"Ауриаҭыԥҳа","ru":"Еврейка"},
-{"ab":"Иара иџьабаа алҵшәа аанагеит аҭагалара аамҭа анааи.","ru":"Его труды были вознаграждены, когда настало время жатвы."},
-{"ab":"Афақь арсра","ru":"Распарка"},
-{"ab":"Иара убас, акомиссиа алахәылацәа иарбоу аусмҩаԥгатә аиҿкааразы ирымоу егьырҭ аусуратә азԥхьагәаҭақәагьы ирылацәажәеит.","ru":"Также участники комиссии обсудили формат действия и внесли предложения в намеченный план работы."},
-{"ab":"Ҳаҭырла","ru":"Почтительно"},
-{"ab":"Азынеидкыла","ru":"Комплект"},
-{"ab":"Иарбан рольу Иегова ижәлар рырҵараҿы аконгрессқәа инарыгӡоз?","ru":"Какую роль в обучении народа Иеговы играли конгрессы?"},
-{"ab":"Илыдылҵеи Мариам, афараон иԥҳа асаби данылԥшаа?","ru":"Что предложила Мариам, когда дочь фараона нашла ребёнка?"},
-{"ab":"Апингвин","ru":"Пингвин"},
-{"ab":"Икаҳарым уи, аԥшатлакә аацәырҟьар","ru":"И если внемлем советам Иисуса"},
-{"ab":"Иара ихаҭа дуаҩԥсын.","ru":"Он сам был душою."},
-{"ab":"Аԥшаара","ru":"Разведование"},
-{"ab":"Еилаарцыруа","ru":"Переливысто"},
-{"ab":"Аҽырҭынчра","ru":"Перекипеть"},
-{"ab":"Аҽшьра","ru":"Зарезаться"},
-{"ab":"Ихьчала ухьӡала Уара исуҭақәаз, Ҳара ҳаиԥш даргьы аӡәны иҟазааразы.","ru":"Соблюди их во имя Твое, тех, которых Ты Мне дал, чтобы они были едино, как и Мы."},
-{"ab":"Ааӡахьа","ru":"Выкормок"},
-{"ab":"Ахырууаара","ru":"Переметнуть"},
-{"ab":"Ари қыҭа дууп, қыҭа ԥшӡоуп.","ru":"Это большое, красивое."},
-{"ab":"Аԥсыжырҭа","ru":"Могильник"},
-{"ab":"Иумоу ахаҵара уеиқәнархеит.","ru":"Вера твоя спасла тебя."},
-{"ab":"Уара ашьа иалху ахәшәқәа рхы иахьадырхәо ахирургиатә, ма даҽа хәышәтәрак узыԥшызар, даҽа знык игәаҭ ашьалаҵара аҟынтә узыхьчо удокумент Агәаԥхареилыркаага, насгьы амедицинатә ҽалархәра аганахьала агәраргага.","ru":"Если тебе предстоит хирургическое или другое лечение, при котором может использоваться какой-либо препарат, изготовленный из крови, то убедись, что заполнен твой документ Волеизъявление и доверенность относительно медицинского вмешательства, цель которого защитить тебя от переливания крови."},
-{"ab":"Ахарҵәытә","ru":"Простоквашный"},
-{"ab":"Арфақь","ru":"Кадильница"},
-{"ab":"Ишԥаалырԥши Мариа адоуҳатә иашарақәа инарҵауланы дышрызхәыцуаз?","ru":"Как Мария показала, что глубоко размышляла над духовными истинами?"},
-{"ab":"Иҟалар зылшо","ru":"Вероятный"},
-{"ab":"Амҵшьыга","ru":"Хлопушка"},
-{"ab":"Абиблиа ҳаԥхьаҟа иҟало иазкны иаҳәо агәра ҳгалар ҳалшоит.","ru":"Мы можем доверять тому, что в Библии говорится о будущем."},
-{"ab":"Иаҿыкәыршоу","ru":"Обводный"},
-{"ab":"Ишԥаҳацхраауеи Иисус иажәақәа ажәабжьҳәараҿы аҿагыларақәа ҳанрықәшәо?","ru":"Как нам помогают слова Иисуса, когда мы сталкиваемся с противодействием в служении?"},
-{"ab":"Ари асаби Иисус ачыхәчар аҟны диит, дырбаразгьы уахь ахьчацәа аауеит.","ru":"Этот ребёнок, Иисус, рождается в хлеву, куда его приходят навестить пастухи."},
-{"ab":"Ахҳәара","ru":"Стягивание"},
-{"ab":"Аизыҳәҳәа","ru":"Подгребной"},
-{"ab":"Изымдырӡоз аӡәы ареквием иҩырц ианидигала, Моцарт уи иара ишитәыз ала агәра ганы дыҟан, ус иагьыҟалеит, иара диашахеит.","ru":"В то время как он писал Реквием, заказанный незнакомцем, Моцарт был убежден, что это был его собственный реквием, и он оказался прав."},
-{"ab":"Ҳреспубликақәа ирыбжьоу аиашьаратә еизыҟазаашьақәа аринахысгьы аҿиара бзиа шаиуо агәра ганы сыҟоуп, -ҳәа иазгәаҭоуп Аҳәынҭқарра Ахада идныҳәалараҿы.","ru":"Уверен, что существующие братские взаимоотношения между нашими республиками будут и в дальнейшем укрепляться и динамично развиваться, – отмечается в поздравлении Президента Абхазии."},
-{"ab":"Аҳаҵла","ru":"Грушевый"},
-{"ab":"Ахҩара","ru":"Окупиться"},
-{"ab":"Ацаԥха сара исымазаауеит, иныҟәызцалогьы уара уакәымкәа, сара сакәхоит.","ru":"Ключи я оставлю у себя, и водить ее тоже буду я, а не ты."},
-{"ab":"Азакәан","ru":"Нелояльно"},
-{"ab":"Аԥсны ақыҭанхамҩа уаанӡатәи аминистр Ҭемыр Ешба иажәахә аҿы Даур Нури-иԥа идҵоу аҭакԥхықәра шьахәла анагӡара шилшо агәра ганы сыҟоуп ҳәа азгәеиҭеит.","ru":"В свою очередь, бывший министр сельского хозяйства Тимур Эшба выразил уверенность, что Даур Нуриевич справится с поставленными з��дачами на таком сложном участке работы, как сельское хозяйство."},
-{"ab":"Аԥсуааи ашәуааи абазақәа – аҩада-мраҭашәаратәи Кавказ иқәынхо, Кавказ иашьагәыҭу аԥсуа-адыга жәларқәа ргәыԥ ахь иаҵанакуа аиашьаратә жәларқәоуп.","ru":"Абхазы и абазины – братские народы, проживающие на северо-западе Кавказа и принадлежащие к абхазо-адыгской группе коренных народов Кавказа."},
-{"ab":"Ишԥаҳацхраауеи Анцәа иорганизациа инарҵауланы ахәыцра?","ru":"Как организация Бога помогает нам глубоко размышлять?"},
-{"ab":"Иаԥсам","ru":"Непригоже"},
-{"ab":"Аҵәыуара","ru":"Плакать"},
-{"ab":"Аха Иисус ус еиԥш хыда иҟаз ақәра ҩынтә дақәыӡбеит.","ru":"Иисус дважды осудил такое легкомысленное отношение к клятвам."},
-{"ab":"Иудукылома уи уара?","ru":"Откликнешься ли на него ты?"},
-{"ab":"Ашьышьра","ru":"Ласкать"},
-{"ab":"Ихагьежьу аквадрат, иҭырҭәаамкәа","ru":"Скруглённый квадрат, без заливки"},
-{"ab":"Иуаҩԥсы, Аллаҳ дизымхаӡои?","ru":"Разве Аллаха не достаточно для Его раба?"},
-{"ab":"Аиашазы, аӡәырҩы абри адырра ҳзаазыртыша ацаԥха ԥхасҭартәит, Иисус Христос инеигӡо ароль еицакны.","ru":"В сущности, многие испортили ключ, открывающий это познание, исказив роль Иисуса Христа."},
-{"ab":"Аллаҳ, жәҩантәылақәа рҿы иҟоу акы, мамзаргьы аӡәы диргәаҟыр иҭахым.","ru":"Аллах не желает поступать с мирами несправедливо."},
-{"ab":"Асырҭы","ru":"Станок"},
-{"ab":"Ихархәуатәуп атрибутқәа","ru":"Применить атрибуты"},
-{"ab":"Аҟьара","ru":"Замотать"},
-{"ab":"Анапынҵамҭа","ru":"Автограф"},
-{"ab":"Убри аҟнытә заа ацҳаражәҳәацәа ишьҭит, урҭ рҿынархан ицеит, Самариантәи ақыҭа иналалт, иԥылара разырхиаразы","ru":"И послал вестников пред лицем Своим, и они пошли и вошли в селение Самарянское, чтобы приготовить для Него"},
-{"ab":"Ашьалуар","ru":"Шаровары"},
-{"ab":"Иҳақәиҭу Иисус Христос ихьӡала абас еиԥш иҟоу ауаа рхы зланыҟәыргаша, рчахә злароуша аусура рабжьаҳгоит.","ru":"Таковых увещеваем и убеждаем Господом нашим Иисусом Христом, чтобы они, работая в безмолвии, ели свой хлеб."},
-{"ab":"Апостол Павел уи аганахь ала аҿырԥш бзиа ҳаиҭеит.","ru":"Апостол Павел подал в этом отношении прекрасный пример."},
-{"ab":"Аполицаитә","ru":"Полицейский"},
-{"ab":"Шәара шәзеихырхәара шәыздыруам, ҳара иаадыруеит, избан акәзар аҽеиқәырхара Иудеиаа рыла иҟалоит","ru":"Вы не знаете, чему кланяетесь, а мы знаем, чему кланяемся, ибо спасение от Иудеев."},
-{"ab":"Ҳалаӷырӡқәа ирбап.","ru":"С глаз все слёзы отрёт."},
-{"ab":"Аӡәи-аӡәи шәеибашаҭа Кәал.","ru":"Будьте терпимы друг к другу Кол."},
-{"ab":"Аиқәыршәаҩ","ru":"Устроитель"},
-{"ab":"Ареиқәара","ru":"Оттушевать"},
-{"ab":"Атаблицақәа ма азыҳәарақәа","ru":"Таблицы или запросы"},
-{"ab":"Зымгәацәа дуу","ru":"Утробистый"},
-{"ab":"Хагәха","ru":"Фронтовой"},
-{"ab":"Аҟалара","ru":"Произойти"},
-{"ab":"Дара ашьапҩзы ицааит.","ru":"Они все люди Длинноногого."},
-{"ab":"Еицназго","ru":"Равный"},
-{"ab":"Ахыбалдыз","ru":"Головастик"},
-{"ab":"Коӷониа ипоемақәа абас ауаа ргәы-рыԥсы ирзалымхуа иахьыргәаԥхаз ҳәара аҭахума урҭ раԥҵаҩы иҟазареи ибаҩхатәреи ирыбзоуроуп, урҭ апоемақәа иахьа уажәраанӡагьы амилаҭтә епикатә рҿиараҿы зеиӷьыҟам ҿырԥшны иаанхоит, – ҳәа иҩуан Шьынқәба.","ru":"Успех поэм Когония, конечно, прежде всего, объяснялся высокой талантливостью и мастерством их создателя, поэмы и поныне остаются непревзойденными образцами национального эпического творчества."},
-{"ab":"Ишԥабылшеи уи?","ru":"Как ты с этим справлялась?"},
-{"ab":"Амшәцыӷтә","ru":"Росомаший"},
-{"ab":"Алашәара","ru":"Беременеть"},
-{"ab":"Иҟалап шьоукы ақьырсианра рыдыркылаанӡа, хыбаарала аныхақәа ирымҵахырхәозҭгьы.","ru":"Возможно, некоторые, до того как стали христианами, ревностно поклонялись идолам."},
-{"ab":"Арадиотерапиа","ru":"Радиотерапия"},
-{"ab":"Акы, анапхгаратә хеилак иԥшьоу адоуҳа рыман.","ru":"Во-первых, на руководящем совете был святой дух."},
-{"ab":"Адгьылԥсадахара","ru":"Почвоутомление"},
-{"ab":"Аҽеиқәыршәара","ru":"Снаряжение"},
-{"ab":"Еиҿкаарала","ru":"Ординаторский"},
-{"ab":"Убри азоуп ассириатәи аҳ иҽызриҭо, аҩныҟагьы дзыхынҳәуа.","ru":"Поэтому царь Ассирии отступает и возвращается домой."},
-{"ab":"Аҿанча","ru":"Вкус"},
-{"ab":"Аныҟәаҩ","ru":"Турист"},
-{"ab":"Аҭыԥыркра","ru":"Размещение"},
-{"ab":"Азааибагара","ru":"Сладострастный"},
-{"ab":"Саԥхьара аиҳа сыцәа еиҳауп, Ахьӡ-ԥша сашьҭам, иреиҳау!","ru":"Читаю мало, долго сплю, Летучей славы не ловлю."},
-{"ab":"Аинраалара","ru":"Примирение"},
-{"ab":"Аиқәкҩы","ru":"Усмиритель"},
-{"ab":"Ашәҭра","ru":"Расцвести"},
-{"ab":"Ҳара иаҳҭахӡам аҽынкылара ахьаҳзымхаз иахҟьаны иаҳбахьоу аџьабаа зегьы аӡы иагар.","ru":"Мы не хотим потерять самообладание и перечеркнуть годы верного служения Иегове."},
-{"ab":"Нестори лареи реиқәшәара","ru":"Встреча с Нестором"},
-{"ab":"Ишԥаиастәу абуклет аҟынтәи ажурналқәа рахь?","ru":"Как можно перейти от буклета к брошюрам?"},
-{"ab":"Аконгрессқәа рҭаара ҳара ҳзы даара ихадан.","ru":"Посещение конгрессов было важной частью нашей жизни."},
-{"ab":"Аха егьырҭ аҵарауаа ргәаанагарала, ажәытәан амца аиқәҵара мариамызт.","ru":"Однако, по мнению других ученых, в древности добыть огонь было не так-то просто."},
-{"ab":"Ашәареи агәкаҳареи дрымҿхаркит","ru":"Охвачен страхом и унынием"},
-{"ab":"Арцәара","ru":"Усыпление"},
-{"ab":"Хыхьтәи аҭакыра","ru":"Верхнее поле"},
-{"ab":"Днаргеит Голгофа ҳәа иахьашьҭоу иаанагоит","ru":"И привели Его на место Голгофу, что значит"},
-{"ab":"Ԥҟарас Ҳазшаз исиҭеит убри.","ru":"Как повелел в законе Творец."},
-{"ab":"Амцҳәаҩ","ru":"Обманщик"},
-{"ab":"Ҳәарада, ҳара ҳақәгәыӷуам Иисус ма Иегова ус еиԥш аџьашьахәы иахьа иаҳзыҟарҵоит ҳәа.","ru":"Мы, конечно, не надеемся, что Иисус или Иегова сейчас совершат для нас похожее чудо."},
-{"ab":"Аԥыҩлара","ru":"Предвосхищение"},
-{"ab":"Нас иаақәҵәиаан, ишааз ала инықәҳа ицеит.","ru":"Затем, как и приплыли, так же грациозно и ускользнули."},
-{"ab":"Аԥхьара","ru":"Переночевать"},
-{"ab":"Ҳара дырҩегь зегь џьарак ҳаицыҟан.","ru":"Наконец-то мы снова были вместе!"},
-{"ab":"Аилыргара","ru":"Проанализировать"},
-{"ab":"Самуил дышшәозгьы, Анцәа иқәыӡбара Или иаҳәаны, Иегова идҵа наигӡеит","ru":"Несмотря на страх, Самуил выполнил поручение Иеговы, сообщив Илию Божий приговор"},
-{"ab":"Иԥыҵәҵәоу","ru":"Изрубцевать"},
-{"ab":"Анцәа ауаатәыҩсатә еиҳабырақәа ыҟазарц иаҩижьуеит, избанзар урҭ маҷк иадамзаргьы аҭынчра рыхьчоит, насгьы азакәан аиламгара иацклаԥшуеит, уи абзоурала ҳара Аҳра иазку ажәабжь ауаа рылаҳәара алшара ҳамоуп","ru":"Бог допускает существование политических структур, поскольку они обеспечивают относительный порядок, позволяющий нам проповедовать благую весть о Царстве."},
-{"ab":"Аиқәшәара","ru":"Согласоваться"},
-{"ab":"Ҳара анаҩсгьы аусура ҳашьҭан, аҵыхәтәаны иагьыҳаԥшааит.","ru":"Мы продолжали искать работу, и наши усилия увенчались успехом."},
-{"ab":"Аелемент ҩынтәи ақәсрала активтәра азура","ru":"Активировать элементы двойным щелчком"},
-{"ab":"Даур Ақаҩба Даниель Ортега диԥылеит","ru":"Даур Кове встретился с Даниэлем Ортега"},
-{"ab":"Аекспозициа апрограмма","ru":"Программа экспозиции"},
-{"ab":"Адаҟьа Ахы","ru":"Страница Глава"},
-{"ab":"Уи инадҳәаланы аганқәа иазгәарҭеит аполитикатә усеицуразы алшара бзиақәа шыҟоу.","ru":"В этой связи стороны отметили резервы для наращивания политического взаимодействия, в том числе возможность совместных действий на международной арене."},
-{"ab":"Ауарҳалҟаҵаҩы","ru":"Ковровщик"},
-{"ab":"Иинтересым","ru":"Неинтересный"},
-{"ab":"Еииҭактәуп","ru":"Преобразовать"},
-{"ab":"Ақьаҭахәара","ru":"Мародёрствовать"},
-{"ab":"Ашәыршәырра","ru":"Разлетаться"},
-{"ab":"Аллаҳ изкны аҵабырг ада даҽакы аҳәара сақәиҭӡам.","ru":"Мне полагается говорить об Аллахе только правду."},
-{"ab":"Аԥсны Ахада Иусбарҭа анаԥхгаҩы актәи ихаҭыԥуаҩ Дмитри Шамба Жәларбжьаратәи аиубилеитә азиндырратә Форум аусура далахәуп","ru":"Первый заместитель руководителя Администрации Президента Дмитрий Шамба принимает участие в работе юбилейного Международного юридического Форума"},
-{"ab":"Уаанӡа иаразнак зыԥсахы еибакуаз ауаа аҭынчра аадырԥшуа иалагеит.","ru":"Некогда вспыльчивые люди становятся мирными и дружелюбными."},
-{"ab":"Сара сыхьӡала абас аиԥш иҟоу ахәыҷы дыздызкыло Саргьы сидикылоит","ru":"И кто примет одно такое дитя во имя Мое, тот Меня принимает"},
-{"ab":"Амаҵуҩԥҳәыс","ru":"Прислуга"},
-{"ab":"Унцәа Иегова имаҵ ула Ақәҵ.","ru":"Служи своему Богу Иегове Исх."},
-{"ab":"Мшәан уи адгьыл уҭиаанӡа уара иутәымзи, иаҭнухыз аԥарақәагьы уара уакәмыз изтәыз, иақәиҭыз?","ru":"Чем ты владел, не твое ли было, и приобретенное продажею не в твоей ли власти находилось?"},
-{"ab":"Ишԥаныруаз аизарақәа анапхгаратә хеилак ирнаҭоз амҩақәҵарақәа иахьрықәныҟәоз?","ru":"Как влияло на собрания то, что они следовали указаниям руководящего совета?"},
-{"ab":"Асааҭҟаҵаҩы","ru":"Часовщик"},
-{"ab":"Аобектив","ru":"Объектив"},
-{"ab":"Ашьхарыжь","ru":"Смородинный"},
-{"ab":"Акылырҵыҵ","ru":"Оттопыренный"},
-{"ab":"Акалориметриа","ru":"Калориметрия"},
-{"ab":"Убри аҟынтә аҭаацәара иалам Иегова ишаҳаҭ Анцәа имаҵ зымуа, насгьы иҳараку инормақәа пату рықәзымҵо ауаҩы иҿы аромантикатә еизыҟазаашьақәа реизырҳара ихәҭам.","ru":"Поэтому Свидетелю Иеговы, не состоящему в браке, не следует развивать романти��еские отношения с человеком, который не служит Богу и не уважает его высокие нормы."},
-{"ab":"Апарад","ru":"Парад"},
-{"ab":"Афонд аринахысгьы Ацентри уи аҿы згәабзиара зырҽеиуа ахәыҷқәеи рыцхырааразы алшарақәа аԥшаара мҩаԥнагалоит.","ru":"Фонд и в дальнейшем будет искать различные способы для поддержки Центра и подопечных ему детей."},
-{"ab":"Ҳхы шԥамҩаԥаҳгар акәу ҳара, иҳацәтәыму еиуеиԥшым аҵара-дыррақәа ҳанрықәшәо?","ru":"Как мы должны действовать, столкнувшись с чуждыми учениями?"},
-{"ab":"Шәлахҿыхзаауама шәара?","ru":"Будете ли вы бодрствовать?"},
-{"ab":"Ауасҭагатә","ru":"Плотнический"},
-{"ab":"Арахәыц","ru":"Струна"},
-{"ab":"Амасхәа","ru":"Массаж"},
-{"ab":"Иԥхьаӡома иара урҭ шьоуп ҳәа?","ru":"Считает ли он их кровью?"},
-{"ab":"Амзаша","ru":"Смолка"},
-{"ab":"Ҳазхәыцып Иисус иҿырԥшы.","ru":"Рассмотрим пример Иисуса."},
-{"ab":"Акәанызанра","ru":"Нерешительность"},
-{"ab":"Акатаракт","ru":"Катаракт"},
-{"ab":"Абаклажан","ru":"Баклажан"},
-{"ab":"Михаил Ҵкәуа – Аԥсны Аҳәынҭқарра аҿартә политика азы аҳәынҭқарратә Еилакы ахантәаҩы ихаҭыԥуаҩыс дҟаҵоуп","ru":"Михаил Цкуа – заместителем председателя Государственного комитета Республики Абхазия по молодежной политике"},
-{"ab":"Алацәа аҵаԥшра","ru":"Сощуриться"},
-{"ab":"Иӷыжәаз","ru":"Зимовалый"},
-{"ab":"Аха абзиабара агапе зегьы рыхьчара-рҿыхра иазыхиоуп, зегьы рыгәра агоит, зегьы ирықәгәыӷуеит, зегьы ахҭнагоит.","ru":"Однако любовь агапе все переносит, всему верит, на все надеется, все стойко претерпевает."},
-{"ab":"Аԥсны Ахада Аԥсны Аҳәынҭқарра хыс дамоуп.","ru":"Президент Республики Абхазия является главой государства."},
-{"ab":"Сара уара уазусҭоу сыздырӡом, аха Саб Иегова дыздыруеит.","ru":"Я тебя не знаю, но я знаю своего Отца, Иегову."},
-{"ab":"Аҟьарҟьарбжьы","ru":"Трескотня"},
-{"ab":"Иеиқәырхатәуп аескиз адокумент аҟны","ru":"Сохранить эскиз в документе"},
-{"ab":"Ажра","ru":"Зарыть"},
-{"ab":"Шьамтәыла анапхгара есқьынгьы Аԥсны адгылара шаҳҭо атәы рҳәоит, уи зырҵабыргуа акәны иҟалоит гәык-ԥсыкала иҳабжьоу аиҩызара, иара убас шәусуратә визит аан изҵаҩыз аиқәшаҳаҭрақәа.","ru":"Руководство Сирии постоянно говорит о том, что мы поддерживаем народ Абхазии и тому прямым доказательством служат наши искренние и дружественные отношения, а также соглашения, подписанные в ходе вашего визита."},
-{"ab":"Еихшьалатәуп","ru":"Вычислить"},
-{"ab":"Аԥстәқәа, аԥсаатә, аҳәаза-мазақәа, амшын иҭаӡсауа уҳәа ауаҩы ииршьцылар, ибжьар ҟалоит","ru":"Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим"},
-{"ab":"Иԥсаҟьоу","ru":"Веяный"},
-{"ab":"Ааха зауа","ru":"Поражаемый"},
-{"ab":"Абыцаҟьтә","ru":"Клеточный"},
-{"ab":"Иааԥсоу","ru":"Истомлённый"},
-{"ab":"Аҟәџьырзаара","ru":"Копеечничать"},
-{"ab":"Иисус ишьҭанеицәа баша итәаны ауаа дара рахь ианнеиуа ҳәа иԥшызар акәызма?","ru":"Нужно ли было последователям Иисуса просто сидеть и ждать, пока люди сами к ним придут?"},
-{"ab":"Акылыҵәҵәара","ru":"Набуравить"},
-{"ab":"Аижьага","ru":"Мишурный"},
-{"ab":"Иегова изиашоу имаҵзуҩцәа азы��ԥхара рыҭара уалс иԥхьаӡеит, убри аҟынтә урҭ ҳаурц азы иҳалшо зегь ҟаҳҵаларц ҳааиԥхьоит.","ru":"Бог Иегова взял на себя обязательство вознаградить своих верных служителей, поэтому он призывает нас прилагать усилия, чтобы получить его благословения."},
-{"ab":"Урҭ доусы ицәашәҵатә шкәакәа иҭан, ираҳәан даҽа ԥыҭраамҭак рҽеиқәыркырц, дара реиԥш иршьхьоу рыла русзуҩцәеи рашьцәеи рхыԥхьаӡара харҭәаахаанӡа.","ru":"И даны были каждому из них одежды белые, и сказано им, чтобы они успокоились еще на малое время, пока и сотрудники их и братья их, которые будут убиты, как и они, дополнят число."},
-{"ab":"Дыззыԥшузеи Иегова ҳара ҳҟынтә?","ru":"Чего Иегова ожидает от нас?"},
-{"ab":"Иарбан мыругоу уара еиҳа еиӷьны ухы иаурхәаларц иуҭаху?","ru":"Каким инструментом для служения вы хотели бы лучше овладеть?"},
-{"ab":"Аказарматә","ru":"Казарменный"},
-{"ab":"Ицхраазеи аҳ Давид Иегова изааигәахара, насгьы иаҳнарҵозеи уи иҿырԥшы?","ru":"Как Давид развил близкую дружбу с Иеговой и чему это нас учит?"},
-{"ab":"Аҿыддра","ru":"Сыпаться"},
-{"ab":"Амхра","ru":"Взять"},
-{"ab":"Апрокуратура Хада акредитқәа зқәу ауаа рсиа ахьыԥхь ахь инанагеит","ru":"Генеральная прокуратура опубликовала списки должников по кредитам"},
-{"ab":"Ашәҟәы аинтерес ду цәырнагеит аҭҵаарадырратә еилазаара рыбжьареиԥш аҿар рыбжьарагьы.","ru":"Книга вызвала интерес не только у представителей научного сообщества."},
-{"ab":"Алацәҟәра","ru":"Моргать"},
-{"ab":"Аԥшаага","ru":"Поисковик"},
-{"ab":"Аԥсны иалҵыз арԥарцәа гәымшәақәа ареспублика Афганистан аҿы рыжәҩахыр еибыҭа Асовет Еидгыла зегьы аҟынтәи иааз рашьцәа ирывагыланы усҟан зегьы ирзеиԥшыз Рыԥсадгьыл аҿаԥхьа апатриоттә аинтернационалтә уалԥшьа нарыгӡон.","ru":"Доблестные сыны Абхазии, плечом к плечу со своими боевыми товарищами со всего Советского Союза, выполняли свой воинский, патриотический и интернациональный долг перед Родиной в республике Афганистан, проявляя при этом мужество и героизм."},
-{"ab":"Ҳаргьы убас акәын, ҳхәыҷнаҵы азакәанԥҟара иаҳәоз, ари адунеи иҳәаақәнаҵоз ала ҳаҟан, уи тәыс ҳаман, ҳампыҵакын","ru":"Так и мы, доколе были в детстве, были порабощены вещественным началам мира"},
-{"ab":"Уаанӡа ҳгәы иаанагон Актәи адунеизегьтәи аибашьра ианалага, Иегова имаҵзуҩцәа ажәабжьҳәараҿы агәацԥыҳәара ахьаадмырԥшуаз азы агәынамӡара ааирԥшуан ҳәа.","ru":"Раньше мы считали, что Иегова был недоволен тем, что во время Первой мировой войны рвение его служителей в деле проповеди угасло."},
-{"ab":"Ашьра зқәырҵаз ацәгьаҟаҵаҩ ишьауӷа иашам ҳәа иазашшыр ауеит, мамзаргьы аҵыхәтәантәи аминуҭ азы уи анагӡара ахыргар алшоит.","ru":"В случае с преступником смертный приговор можно опротестовать как несправедливый или в последний момент отсрочить его исполнение."},
-{"ab":"Иҵарымҳәо","ru":"Нерабочий"},
-{"ab":"Аԥынҵаԥаҟьа","ru":"Плосконосый"},
-{"ab":"Иисус, уи днаизыԥшын, бзиа дбаны иеиҳәоит","ru":"Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему"},
-{"ab":"Ашьцыларатә","ru":"Адаптационный"},
-{"ab":"Шәтәылаҟны иҟоу актуалра змоу апроблемақәа рдырра иабзоуроуп шәусураҿы ишәымоу аихьӡарақәеи, шәыжәлар рыҩныҵҟа ишәымоу ахьӡи аҳаҭыри.","ru":"Знание актуальных проблем родного края является залогом Вашей плодотворной и конструктивной работы на благо региона, тем самым заслужив себе высокий авторитет и уважение народа."},
-{"ab":"Зегь рзыҳәа аӡә дыԥсызар, ари зегь ԥсит ауп иаанаго.","ru":"Если один умер за всех, то все умерли."},
-{"ab":"Владимир Чкату Аԥсуа телерадиоеилахәыра астудиаҿы.","ru":"Владимир Чикатуев в студии Абхазской государственной телерадиокомпании."},
-{"ab":"Иахьазы зхы иақәиҭоу аиқәԥара аҿиаразы зегь реиҳа иуадаҩу зҵаарақәас аклуб аҿаԥхьа иқәгылеи?","ru":"С какими сложностями сталкивается клуб в вопросах развития вольной борьбы в Абхазии?"},
-{"ab":"Иԥҳәыс иҽлыдикылоит, рҩыџьагьы цәеижькхоит, урҭ шьҭа ҩыџьаны изыҟалом, цәеижькуп.","ru":"И прилепится к жене своей, и будут два одною плотью, так что они уже не двое, но одна плоть."},
-{"ab":"Агмыгра","ru":"Безобразие"},
-{"ab":"Аритмикатә","ru":"Ритмический"},
-{"ab":"Иаарту ахирургиа абас еиԥш, мыцхәы иманшәаламыз ауснагӡатәқәа ацын.","ru":"Открытая хирургия сопровождалась следующим действием"},
-{"ab":"Аха урҭ рыбжьара аурокқәа бжьамыжькәа мчыбжьык ахь хынтә иныҟәоз аҵыхәтәан зегь акоуп ацәажәашьеи, аԥхьашьеи, аҩышьеи рҵеит – џьоукы иаҳа еиӷьны, џьоукы маҷк ихьысҳаны.","ru":"Но те из них, кто ходил исправно три раза в неделю, осваивали азы чтения и письменности, начинали говорить – кто-то хуже, кто-то лучше."},
-{"ab":"Анҵәамҭа","ru":"Заключение"},
-{"ab":"Знервқәа кәадоу","ru":"Слабонервный"},
-{"ab":"Авраам ихатәы интересқәа ракәымкәа, аҭынчра ахьчара дашьҭан.","ru":"Авраам стремился к миру, а не к тому, чтобы отстоять свои интересы."},
-{"ab":"Уажәы Адольфо егьырҭ аҟәымшәышәра аарԥшышьа дирҵоит, уи аҿы аҿырԥш бзиагьы дирбоит.","ru":"Но сейчас Адольфо учит других быть кроткими и подает в этом личный пример."},
-{"ab":"Иҿызкаауа","ru":"Восприимчивый"},
-{"ab":"Ииашоу адинхаҵара аган аанкыл","ru":"Займи сторону истинной религии"},
-{"ab":"Срыцҳашьа, Лазар дысзаашьҭ, инацәкьыс анаӡара аӡаҿы ирцәаакны сыбыз ирхьшәашәаразы, избан акәзар абри амца алабылра саҿуп.","ru":"Умилосердись надо мною и пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь в пламени сем."},
-{"ab":"Автоматала","ru":"Автоматически"},
-{"ab":"Абунтҩы","ru":"Мятежник"},
-{"ab":"Уи шыҟалаз атәы даараӡа аинтерес аҵаны игәалаиршәон ашәҟәыҩҩы Џьума Аҳәба исататиа Борис Адлеиба иакәмызҭгьы ҳәа хьӡыс измоу аҟны.","ru":"Об этом очень интересно вспоминал в своей статье Если бы не Борис Адлейба писатель Джума Ахуба."},
-{"ab":"Исгәалашәоит Иегова ишаҳаҭцәа зныкымкәа сышә ишасуаз, аха ирзаасыртуамызт.","ru":"Помню, как Свидетели Иеговы несколько раз стучали в мою дверь, но я им не открывала."},
-{"ab":"Акәаҷабтә","ru":"Лампадный"},
-{"ab":"Уаҟа Аҩыра аҟынтә ажәеинраалақәа еиқәыршәоуп еиуеиԥшым абиблиатә темақәа рыла, ашәҟәы Аицәажәара аурыс аҟны еиԥш, убри азы уи ацхыраарала аицәажәара ҳалагар ҳалшоит.","ru":"Поскольку места Писания в ней сгруппированы по разным библейским темам, как в книге Рассуждение, при ее помощи можно начать беседу."},
-{"ab":"Насыԥ зманы иҟаз ан Минадора аамҭақәак рышьҭахь ацәыӡ хьанҭақәа лоуеит.","ru":"Счастливая мать, Минадора позже пережила страшные потери."},
-{"ab":"Ӷас дҟашәымҵан.","ru":"Не считайте его врагом."},
-{"ab":"Шәышԥарзыҟоу шәара еиқәаҳаԥхьаӡаз ауадаҩрақәа ирықәшәаз аишьцәеи аиҳәшьцәеи?","ru":"Как вы относитесь к братьям и сестрам, оказавшимся в ситуациях, которые мы обсудили?"},
-{"ab":"Абар уажәшьҭа фышықәса инарзынаԥшуа ассоциациа абри аҩыза афестиваль Черқьесск имҩаԥнагоит, уи алаҵәара ду амоуп аԥсуа-абаза диаспора рыбжьара.","ru":"На протяжении уже шести лет ассоциация проводит подобный фестиваль в Черкесске, и он пользуется большой популярностью среди представителей абхазо-абазинской диаспоры."},
-{"ab":"Амҿыршьшьага","ru":"Дровокол"},
-{"ab":"Ацәыӡра","ru":"Зевнуть"},
-{"ab":"Агәаҳәара змоу","ru":"Мечтательный"},
-{"ab":"Елиашав аныҳәарҭаҿы иҟаз крыфарҭак Товиа изалихит.","ru":"Елиашив выделил Товии одну из столовых храма"},
-{"ab":"Аҽыӡәӡәара","ru":"Омовение"},
-{"ab":"Аџьоуҳар ҿыц ацҵатәуп","ru":"Добавить новый орнамент"},
-{"ab":"Аԥны Аҳәынҭқарра Ахада Рауль Ҳаџьымба ари агәалашәаратә рыцхә дахцәажәеит","ru":"Президент Республики Абхазия Рауль Хаджимба прокомментировал памятную дату"},
-{"ab":"Апостол Павел иҳәеит","ru":"Апостол Павел написал"},
-{"ab":"Аҟаҵара","ru":"Назначить"},
-{"ab":"Ус михаил темурович илаԥш иҵашәеит телехәаԥшрала ирҳәоз аҳауа зеиԥшрахо атәы.","ru":"Потом на глаза михаилу темуровичу попался прогноз погоды на экране телевизора."},
-{"ab":"Агәырӷьара ду ҳнаҭеит, избанзар Фазиль дызгәалашәо, уи хаҭала дыздыруаз, аус ицызуаз, ирҿиара аҭҵааҩцәеи абзиабаҩцәеи зегьы еиԥылеит абри ахәылԥаз аҟны, иара агьымҩаԥысит аԥхарреи агәыбылреи аҵаны, – ҳәа илоуз ацәаныррақәа ҳацеиҩылшеит Арсалиа.","ru":"Это большая радость, потому что все, кто его помнил, кто с ним работал, поклонники и исследователи его творчества были на вечере, который прошел в очень теплой и дружеской обстановке, поделилась впечатления Арсалия."},
-{"ab":"Избан ари азҵаара ҳзалацәажәо?","ru":"Почему важно обсудить эту тему?"},
-{"ab":"Мамзаргьы еизыразхашьас ирымои Христоси Велиари?","ru":"Какое согласие между Христом и Велиаром?"},
-{"ab":"Аҷабтә","ru":"Клеевой"},
-{"ab":"Аханатә","ru":"Изначала"},
-{"ab":"Агәынкылара азхаӡом","ru":"Недостаточно памяти."},
-{"ab":"Ацәымӷхара","ru":"Опостылеть"},
-{"ab":"Иқьырсиану аҭаацәа рзы рхәыҷқәа рдоуҳатә ҭахрақәа рхатә гәаҳәарақәа раасҭа ихадоуп.","ru":"Для родителей-христиан духовное благополучие детей важнее их собственных желаний и предпочтений."},
-{"ab":"Урҭ рхаҭа ишьақәгылаз аҭагылазаашьа алҵышьас иҟоу аилкаара рымазароуп.","ru":"Необходимо понимание того, как они собираются выходить из этой ситуации."},
-{"ab":"Абар, уажәшьҭа ассириатәи ар ааит, ҩ-биԥарактәи аҳра иабашьырц.","ru":"Теперь ассирийское войско пришло сразиться с царством, состоящим из двух племён."},
-{"ab":"Аиҭашьақәыргыларатә усурақәа рышьҭахь раԥхьаӡа акәны Аԥснытәи аҳәынҭқарратә аҭоурыхтә музеи Аџьынџьтәылатәи еибашьра Дуӡӡа иазку аекспозициа аанартуеит","ru":"Впервые после реконструкции Государственный исторический музей открывает экспозицию, посвященную Великой Отечественной войне"},
-{"ab":"Аҭауад","ru":"Князь"},
-{"ab":"Аха Анцәа уара наӡаӡа унхалартә еиԥш ҟаиҵарц илшоит!","ru":"Но Бог может сделать так, что ты будешь жить вечно!"},
-{"ab":"Анашьара","ru":"Преподнесение"},
-{"ab":"Ақәлара","ru":"Затанцевать"},
-{"ab":"Абамбазиа","ru":"Бумазейный"},
-{"ab":"Ахьыгӡара","ru":"Распространение"},
-{"ab":"Шәааи ҳрыхәаԥшып урҭ рахьтә фба.","ru":"Давайте рассмотрим шесть из них."},
-{"ab":"Гәарҭак адыррақәа шеизыргазгьы, аԥсабара азакәанқәа ишрылалазгьы","ru":"Собрали много познаний, вторглись в закономерности природы"},
-{"ab":"Гал араион аҿы ҩыџьа ауаа рышьра иадҳәлоу ахҭыс ҟалеит","ru":"В Галском районе произошло двойное убийство"},
-{"ab":"Усҟан Павел диқәиоит, уи дагьгәыдикылоит.","ru":"Тогда Павел ложится на юношу и обнимает его."},
-{"ab":"Апедагог","ru":"Педагог"},
-{"ab":"Ахыхра","ru":"Вербовка"},
-{"ab":"Аобиеқт ихьчоу ашәагаа","ru":"Защищённый размер объекта"},
-{"ab":"Ацәҳәы","ru":"Оголённый"},
-{"ab":"Дара зегьы ықәгахоит Аҩсҭаа идунеи аҵыхәтәа анааиуа.","ru":"Их не станет, когда миру Сатаны придет конец."},
-{"ab":"Адамраҟны данааи, Иисус ирыдиҵеит, аҩналарҭа иаджьылаз ахаҳә адыргарц.","ru":"Придя к гробнице, Иисус приказывает отвалить камень от входа."},
-{"ab":"Аколлектив","ru":"Коллектив"},
-{"ab":"Сара агәра згеит аамҭа цәгьақәа раан Иегова ҳаширӷәӷәо ала иажәа шынаигӡо.","ru":"Я убедился, что Иегова верен своему обещанию укреплять нас в трудные времена."},
-{"ab":"Усҟан ҳара Павел иеиԥш иаҳҳәар ҳалшоит","ru":"Благодаря этому мы, как и Павел, сможем сказать"},
-{"ab":"Анцәа даҳзааигәахарц ҳҭахызар, ҳара ҳхаҭа иара иахь ашьаҿақәа ҟаҳҵалароуп.","ru":"Если мы хотим, чтобы Бог приближался к нам, мы должны сами делать шаги ему навстречу."},
-{"ab":"Акьышәхара","ru":"Окриветь"},
-{"ab":"Аколосс","ru":"Колосс"},
-{"ab":"Гәырам Ԥсардиа – иҷыдоу аҭагылазашьақәа рзы аминистр ихаҭыԥуаҩыс дҟаҵоуп.","ru":"Гурам Псардия – заместителем министра по чрезвычайным ситуациям."},
-{"ab":"Узыцәшәо","ru":"Грозный"},
-{"ab":"Ҳара ианааҳҭаху Иегова ҳиҳәалар ҳалшоит","ru":"Мы можем молиться Иегове в любое время"},
-{"ab":"Мыч ҳарҭоит, ҳаихартә еиԥш ԥхьаҟа.","ru":"И дальше идти сил дают."},
-{"ab":"Аԥсахра","ru":"Трансформация"},
-{"ab":"Иҩычоу","ru":"Праздничный"},
-{"ab":"Зар ҟалап","ru":"Вероятно"},
-{"ab":"Исзаашәышьҭ аброшиура Ииҭахыузеи Анцәа ҳара ҳҟынтә?","ru":"Вышлите мне брошюру Что от нас требует Бог?"},
-{"ab":"Христос зегьы рзы дыԥсит зыԥсы ҭоу рхазыҳәа рыԥсы ҭамзарц, дара рзы иԥсыз, нас игылаз изы иҟазарц.","ru":"А Христос за всех умер, чтобы живущие уже не для себя жили, но для умершего за них и воскресшего."},
-{"ab":"Ухарԥ игаразы иуаӡбауа хыхьтәи уцәашәҵатәгьы иҭ","ru":"И кто за��очет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду"},
-{"ab":"Абиметаллтә","ru":"Биметаллический"},
-{"ab":"Уи аҭагылазаашьаҿы Анцәа ишьақәиргылаз аиашара еилеигазҭгьы, ауаа агәра рызгомызт даҽазны ус шыҟаимҵо.","ru":"Если бы Бог поступился справедливостью в этом случае, у людей уже не было бы уверенности, что он не сделает этого в следующий раз."},
-{"ab":"Дыхнахма уи лара?","ru":"Вскружило ли это ей голову?"},
-{"ab":"Афиузелиаж","ru":"Фюзеляж"},
-{"ab":"Амина Аншба Европа Ачемпион ҳәа ахьӡ лыхҵахеит","ru":"Амина Аншба завоевала титул чемпионки Европы"},
-{"ab":"Иҳалалу ахьча изы иуасақәа ршәарҭадара ихатә маншәалара аҵкыс ихадан.","ru":"Для доброго пастуха безопасность овец была важнее собственного благополучия."},
-{"ab":"Ҳара акырӡа идуу, акырӡа иаԥсоу ҳрықәыргәыӷуп, урҭ анынагӡахо аамҭазы Анцәахәратә ԥсабара ҳауртә аиԥш, ари адунеи аҿы хьӡыда-цәада аҟазаареи агәнаҳауреи ирзыԥҵәоу аҭахара ҳацәыхьчахаразы","ru":"Которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них соделались причастниками Божеского естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью"},
-{"ab":"Ҭынч","ru":"Плавно"},
-{"ab":"Аскрипт","ru":"Сценарий"},
-{"ab":"Адшәылара","ru":"Приморозить"},
-{"ab":"Арабҭҵаара","ru":"Арабистика"},
-{"ab":"Иааизакны ареспублика иахьаҵанакуа азԥхьагәаҭатә дҵақәа нагӡан абиуџьеҭ иалагалаз абарҭ ашәахтәқәеи егьырҭ ихымԥадатәиу аизгақәеи рыхкқәа рыла","ru":"В целом по республике плановые показатели были выполнены по следующим видам налоговых и иных платежей в бюджет"},
-{"ab":"Авель аишьцәеи аиаҳәшьцәеи аниоу, уи ҳәарада, арҭ ажәақәа шиашаз агәра игеит.","ru":"И когда у Авеля появились братья и сестры, он, несомненно, убедился в истинности этих слов."},
-{"ab":"Абар, аныҳәарҭа дшааҩналаз, уаҟа аҭиҩцәеи аахәаҩцәеи рдәылцара далагеит","ru":"И, войдя в храм, начал выгонять продающих в нем и покупающих"},
-{"ab":"Ахаҿы аагара","ru":"Созерцать"},
-{"ab":"Ашколхәыҷқәа рыбжьара иреиӷьу алҵшәақәа аадырԥшит","ru":"Среди школьников лучшие результаты показали"},
-{"ab":"Аамҭа кьаҿк амчраҟны дыҟан, ашьҭахь англызцәа иҽриҭеит.","ru":"Он правил в течение короткого времени, а затем сдался англичанам."},
-{"ab":"Насгьы уазхаҵаҩханы, ауааԥсыра рахь ачҳареи арыцҳашьареи аазырԥшуа аӡә уакәны аҟалароуп.","ru":"А после этого надо быть одним из тех, которые уверовали и заповедали друг другу терпение и заповедали друг другу милосердие."},
-{"ab":"Уи илшарақәеи идыррақәеи иԥышәеи аринахысгьы ахархәара аиуеит.","ru":"Его возможности, знания будут использованы и дальше."},
-{"ab":"Акылҵәагатә","ru":"Сверлильный"},
-{"ab":"Агәыԥшқахара","ru":"Растаять"},
-{"ab":"Адемонстрант","ru":"Демонстрант"},
-{"ab":"Арҭәыга","ru":"Заполнитель"},
-{"ab":"Ишԥаҳалшо ҳара Илиа иҿыԥшра Абиблиа иаҳнарҵо иақәшаҳаҭым ауаа анаҳԥыло?","ru":"Как мы можем подражать Илье, когда встречаем тех, кто не согласен с учениями Библии?"},
-{"ab":"Аавҵыҵра","ru":"Вывернуться"},
-{"ab":"Еилкаауп уи лара лгәы шылнархьуаз.","ru":"Ясно, что это ее задевало."},
-{"ab":"Аха Абиблиа зыҩуаз зегьы иԥшьоу адоуҳа рыцхраауан.","ru":"Однако все писавшие Библию были движимы святым духом."},
-{"ab":"Аусшәҟәы адгалара мҩаԥигеит Аԥсны Аҳәынҭқарра аџьеи аусура анапалакреи, асоциалтә еиқәыршәареи рминистр Руслан Аџьба","ru":"Представил документ министр труда, занятости и социального обеспечения Руслан Аджба"},
-{"ab":"Агәылхра","ru":"Вышелушить"},
-{"ab":"Ахырхагақәа ртема ашәагаа","ru":"Размер темы курсоров"},
-{"ab":"Агәҭасра","ru":"Подталкивать"},
-{"ab":"Ахархәара зызуз алитература","ru":"Использованная литература"},
-{"ab":"Иҿыцу арольқәа","ru":"Новые роли"},
-{"ab":"Аԥхьа","ru":"Поначалу"},
-{"ab":"Уи азы аамҭа аҭаххеит, иара убас уи даара ицәгьан, аха хәыҷы-хәыҷла ҳаҷкәын игәаҿы Иегова иахь абзиабара еизҳаит.","ru":"Мы с женой так рады, что сохраняли терпение и смогли помочь сыну в его подростковые годы!"},
-{"ab":"Иаҳгәалаҳаршәап ҳазхылҵыз Адами Евеи џьанаҭ дгьыл аҿы ишынхоз.","ru":"Вспомним, что наши прародители, Адам и Ева, жили в раю."},
-{"ab":"Ари агәаанагара анырра анаҭеит Абиблиа англыз бызшәала, иара убас егьырҭ абызшәақәа рахь ианеиҭаргоз.","ru":"Эта точка зрения повлияла на многие последующие переводы Библии как на английский, так и на другие языки."},
-{"ab":"Абжьажьра","ru":"Вбросить"},
-{"ab":"Аҵабырг згәаҳәо ргәы имырҭәышеи","ru":"Бог обучает мудро, с терпеньем."},
-{"ab":"Арҵаҩ бзиа адыррақәа урзыҳаҵҳаҵо уҟаиҵоит.","ru":"Хороший учитель воспитывает жажду к знаниям."},
-{"ab":"Арафикатә обиект","ru":"Графический объект"},
-{"ab":"Шәаргьы урҭ шәреиуазар, ишәԥырхагоу шәазхәыцхьоума?","ru":"Если это верно в отношении вас, задумывались ли вы о том, что вам мешает?"},
-{"ab":"Иара еиликаауан иԥырҟаз аҵлагьы еиҭа авҵиаа аунашьҭыр шалшо.","ru":"Он понимал, что даже срубленное дерево может дать побег, из которого вырастет новое дерево."},
-{"ab":"Ҳәарада, амаҭәа алхраҿы ахақәиҭра ҳамоуп.","ru":"Конечно, мы вольны сами выбирать, как одеваться."},
-{"ab":"Убри азы аӡәырҩы ирыԥхьаӡаӡом зықәрахь инеихьоу рҭынхацәа рбара уалуп, ма ҳаҭыруп ҳәа, аха еидароуп ҳәа ауп ишахәаԥшуа.","ru":"Поэтому многие считают заботу о престарелых родственниках не долгом или преимуществом, а бременем."},
-{"ab":"Ахыхра","ru":"Сливка"},
-{"ab":"Анаӡа","ru":"Полный"},
-{"ab":"Анцәа иӡбара иазкыз ажәабжь ауаа иааџьоушьартә иақәҿырҭуеит","ru":"Весть о Божьем суде находит неожиданный отклик"},
-{"ab":"Аҽҟьара","ru":"Метаться"},
-{"ab":"Ус ҟалеит избанзар, урҭ аиҳабацәа рабиԥара ахаҭарнакцәа иахьрызҳауаз ақыҭақәа рҿы акәын, аԥсуаа жәпаҩны иахьынхоз.","ru":"Это произошло потому, что старшие выросли в селах, где абхазы жили компактно."},
-{"ab":"Христос Иисус иҿы еснагь бзиабарала сшәыцҟоуп.","ru":"И любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе."},
-{"ab":"Аҭашақьа","ru":"Простяга"},
-{"ab":"Апрепарат","ru":"Препарат"},
-{"ab":"Амцнапхгаҩцәа хьаас иахьрымам иахҟьаны дара адоуҳатә млакра аҟынтә игәаҟуеит, насгьы ԥхьаҟатәи аԥеиԥш рымаӡам.","ru":"Оставленные в небрежении лжепастырями, они мучаются от духовного голода и жажды и лишены н��дежды на будущее."},
-{"ab":"Ари аҩыза ахьӡ ҳаракы Аԥсны аҟазара ахаҭарнакцәа лассы-лассы ироуамызт.","ru":"Такое высокое звание представители искусства Абхазии получали нечасто."},
-{"ab":"Атропикқәа","ru":"Тропики"},
-{"ab":"Аӷьарк","ru":"Плод"},
-{"ab":"Пиотр, Аԥсы Цқьа ила игәы-иԥсы наӡаны иреиҳәоит","ru":"Тогда Петр, исполнившись Духа Святаго, сказал им"},
-{"ab":"Аихарӷәӷәара","ru":"Поджатие"},
-{"ab":"Подсчет строк","ru":"Подсчёт строк"},
-{"ab":"Арҵәига","ru":"Отвёртка"},
-{"ab":"Аҽыуаҩ Шаман Сабекьиа","ru":"Всадник Шаман Сабекия"},
-{"ab":"Ачҳара","ru":"Переварить"},
-{"ab":"Ареиқәаҵәара","ru":"Чернение"},
-{"ab":"Абнаԥҟара","ru":"Лесоповал"},
-{"ab":"Атеқст, ацәаҳәа зыԥсахуа.","ru":"Текст, заменяющий строку."},
-{"ab":"Ацен трифугатә","ru":"Центрифугальный"},
-{"ab":"Асақь","ru":"Ригель"},
-{"ab":"Ишәылшарызма шәыԥсҭазаара армариара, Аҳра аус еиҳа активла аҽалархәразы?","ru":"Могли бы вы упростить свою жизнь, чтобы активнее участвовать в деле Царства?"},
-{"ab":"Ушԥаҵанакуеи уара Аҩсҭаа ишьҭихыз имактә зҵаара?","ru":"Как спорный вопрос, поднятый Сатаной, затрагивает тебя?"},
-{"ab":"Шәара шәаб иҟаиҵауаз ауп иҟашәҵауа.","ru":"Вы делаете дела отца вашего."},
-{"ab":"Абызқьыцәра","ru":"Шепелявить"},
-{"ab":"Адәаӡа","ru":"Целина"},
-{"ab":"Аԥшьгара","ru":"Инциативность"},
-{"ab":"Ари иреиҳаӡоу аҳәынҭқарратә ҳамҭа иахьа раԥхьаӡа акәны аԥсуа ԥҳәызба илоуеит.","ru":"Эту наивысшую государственную награду сегодня впервые получает абхазская женщина."},
-{"ab":"Агәра ганы сыҟоуп, ҳажәларқәа ирыбжьоу, зыҩаӡара ҳараку агәреибагаратә еизыҟазаашьақәа, аринахысгьы еиуеиԥшым ахырхарҭақәа рыла аԥсуа-аурыс усеицура азы шьаҭа ӷәӷәаны ишыҟало.","ru":"Убеждена, что высокий уровень взаимопонимания между нашими народами будет и далее служить крепкой основой для углубления российско-абхазского взаимодействия во всех сферах."},
-{"ab":"Чачаа ахганы иҟазижьҭеи даҽа ҭауад жәлак акыр рыҽдырӷәӷәеит – Ӡаԥшьаа – убри аҟнытә раԥхьаӡа иргыланы Зураб даалаган иашьа иԥа Қьалышьбеи аҭауад ҭыԥҳа Ӡаԥшьԥҳа Мариам ԥҳәысс дизааигеит, уи ашьҭахь иара Аԥсны аҳас дҟалоит, уи алагьы Чачаа рымчра еиҭаиргьежьуеит.","ru":"За время ссылки князей Чачба значительно усилился еще один княжеский род – Дзяпш-ипа, – и первым делом дядя женит племянника на княжне из этой семьи Мариам Дзяпш-ипа, а затем восстанавливает власть рода Чачба, став владетелем."},
-{"ab":"Уи данаҟәыҵ, Симон иеиҳәоит","ru":"Когда же перестал учить, сказал Симону"},
-{"ab":"Алингвогеографиатә","ru":"Лингвогеографический"},
-{"ab":"Амырффара","ru":"Уродиться"},
-{"ab":"Ачычара","ru":"Прилепиться"},
-{"ab":"Геннади Леонид-иԥа Гагәылиа иқыҭа гәакьа Лыхны, еижәлантәу рнышәынҭра аҿы анышә дамардеит.","ru":"Геннадия Леонидовича Гагулия похоронили на родовом кладбище в селе Лыхны."},
-{"ab":"Алыԥха-агәыԥха, аизыразра шәзымарымажахааит.","ru":"Благодать вам и мир да умножится."},
-{"ab":"Аԥсны аекологиа азы аҳәынҭқарратә Еилакы аҿы аԥсыӡкра аҟазаарых ауаажәларратә хылаԥшра азы аусуратә гәыԥ аԥҵахоит","ru":"При Госкомэкологии Абхазии формируется группа общественного контроля за рыбохозяйственной деятельностью"},
-{"ab":"Изашәҳәар шәылшода шәара Анцәа Иаҳра иазку ажәабжь бзиа, насгьы ԥхьаҟатәи аԥеиԥш азы агәыӷра аӡбахә?","ru":"С кем бы вы могли поделиться благой вестью о Царстве Бога и прекрасной надеждой на будущее?"},
-{"ab":"Агәырҵа","ru":"Игольный"},
-{"ab":"Иԥсабаратәым","ru":"Поддельный"},
-{"ab":"Изымдырӡо, знышәынҭрақәа рҿы иҟоу адәахьы иандыршәлак","ru":"Неужели он не знает, что, когда будет опрокинуто то, что в могилах"},
-{"ab":"Иара убас, Афорум аҿы Аԥсны иҟоу Урыстәыла ахәаахәҭратә Хаҭарнакра аексперт-маӡаныҟәгаҩ Роман Риазанцев Аԥсны аекономика аминистр ихаҭыԥуаҩ Баҭал Ҭарба диԥылеит.","ru":"Кроме того, на полях Форума секретарь-эксперт Торгпредства России в Абхазии Роман Рязанцев провел встречу с заместителем министра экономики Республики Абхазия Баталом Тарба."},
-{"ab":"Аишьҭазаара","ru":"Токование"},
-{"ab":"Ишԥалзеиҭеиҳәо Гавриил Мариа, ахшара дышлоуа, ахаҵа дышлыцнымхозгьы?","ru":"Как Гавриил объясняет Марии, что у неё будет ребёнок, хотя она никогда не жила с мужчиной?"},
-{"ab":"Урҭ ирзеилымкааит иреиҳәаз Аб иӡбахә.","ru":"Не поняли, что Он говорил им об Отце."},
-{"ab":"Ачуанҟаҵаҩы","ru":"Котельшик"},
-{"ab":"Иҭагалоу атеқст ԥшаам.","ru":"Введённый текст не найден."},
-{"ab":"Шьауӷас ирзыԥҵәоуп ахараԥса шәагаала ҩажәи жәаба нызқь инадыркны шә-нызқь мааҭ рҟынӡа, мамзаргьы ахақәиҭра алхәдатәра ҿҳәарала ҩышықәса рҟынӡа, уи инацҵаны маҵураҭыԥқәаки усурҭақәаки рҿы аҭыԥ анкылара ақәиҭымра ҿҳәарала хышықәса рҟынӡа, мамзаргьы уи ада.","ru":"Наказываются штрафом в размере от тридцати тысяч до ста тысяч рублей либо лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового."},
-{"ab":"Агымҭы","ru":"Кретин"},
-{"ab":"Иугәаԥхо","ru":"Импонирующий"},
-{"ab":"Акосатка","ru":"Косатка"},
-{"ab":"Аҳаԥкылҵәа","ru":"Штольня"},
-{"ab":"Урҭ рыхәҭак, Аллаҳ амҩа иашахь икылигеит, рыхәҭак ракәзар, амҩахҟьара рлахьынҵахеит.","ru":"Среди них есть такие, которых Аллах наставил на прямой путь, и такие, которым было справедливо предначертано заблуждение."},
-{"ab":"Зықәра намӡац ацәгьаура аҟаҵаразы ахақәиҭра алхәдатәрала зус ӡбоу изыԥҵәоу ашьауӷа ахгара аҿҳәара ааиаанӡа ихы дақәиҭтәызар алшоит ҵаҟа иарбоу аҿҳәарақәа анихигалак ашьҭахь","ru":"Условно-досрочное освобождение от отбывания наказания может быть применено к лицам, совершившим преступление в несовершеннолетнем возрасте, осужденным к лишению свободы, после фактического отбытия"},
-{"ab":"Дҭаацәароуп, хҩык ахшаара драбуп.","ru":"Женат, отец троих детей."},
-{"ab":"Ашьҭра","ru":"Родня"},
-{"ab":"Маҷк абжьара","ru":"Пожурить"},
-{"ab":"Иусумҭақәа интересуп аетнографцәеи, аҭоурыхҭҵааҩцәеи, алитератураҭҵааҩцәеи рзыҳәан еиԥш, аԥсуаа ажәытәтәи рыбзазашьеи, рҟазшьақәеи, рҵасқәеи, рқьабзқәеи инарҭбааны еилызкаарц зҭаху зегьы рзы.","ru":"Его труды могут быть интересны как эт��ографам, историкам, литературоведам, так и всем, кого увлекает старинный быт и нравы абхазов, их обычаи и уклад жизни."},
-{"ab":"Амаана","ru":"Финт"},
-{"ab":"Ааԥсара","ru":"Устать"},
-{"ab":"Иԥыжәжәоу","ru":"Разорванный"},
-{"ab":"Иегова Ишаҳаҭцәа абиблиатә шьаҭа змам ацеремониақәа рыҽрыладырхәуам, аха егьырҭ рыҽрыладырхәуазар, уи азин пату ақәырҵоит.","ru":"Хотя Свидетели Иеговы не участвуют в церемониях, которые они рассматривают как небиблейские, они уважают право других участвовать в них."},
-{"ab":"Дара гәацԥыҳәарала Анцәа игәаԥхара нарыгӡон, насгьы рыԥсы ҭанаҵы изиашан.","ru":"Они с рвением исполняли волю Бога и были преданы ему всю свою жизнь."},
-{"ab":"Угәагәо анеира","ru":"Дотянуться"},
-{"ab":"Избан акәзар, амедицинатә гәаҭара иахымсыз аҳәаанырцәтәи атәылауаа ирымоу аҿкчымазарақәа ртәы адыррақәа ыҟам, убри ала, згәы бзиоу Аԥсны ауааԥсыра рхаҭарнакцәа ашәарҭара иҭагылоит.","ru":"Поскольку, иностранные граждане, не прошедшие медкомиссию, часто, не знают об имеющихся у них инфекционных заболеваний и, таким образом, здоровье граждан Абхазии подвергается опасности."},
-{"ab":"Бзиа аибабара","ru":"Смиловаться"},
-{"ab":"Ҳдунеихәаԥшышьа ахьеиԥшугьы маҷӡам, ауаа рҿы аҟәышра, аразра ҳаҭыр ақәаҳҵоит.","ru":"Мы во многом одинаково смотрим на мир, ценя в людях прежде всего ум, доброту."},
-{"ab":"Аҽхарззалаҩцәа рҭыԥ џьаҳаным акәӡами?","ru":"Разве не в Геенне обитель возгордившихся?"},
-{"ab":"Горизонталла ацентр ала","ru":"Горизонтально по центру"},
-{"ab":"Еицамкуа","ru":"Стойкий"},
-{"ab":"Аҭарбара","ru":"Выпаривание"},
-{"ab":"Аҭыблаара","ru":"Назализироваться"},
-{"ab":"Гәаԥхашақәтәи","ru":"Добраться"},
-{"ab":"Икәша-мыкәша днаԥш-ааԥшны Иисус иҵаҩцәа иреиҳәоит","ru":"И, посмотрев вокруг, Иисус говорит ученикам Своим"},
-{"ab":"Арыцә","ru":"Лобан"},
-{"ab":"Иара убас, раԥхьаӡа акәны аусмҩаԥгатә рхы аладырхәуеит галтәи арҿиаратә коллективқәа.","ru":"Также впервые в мероприятии примут участие галские коллективы."},
-{"ab":"Иҟалап, уи зыхҟьо акомсомол саналазтәи аамҭа исзыннажьыз ацәанырра акәзар, акомсомол алахәра даара иформалтәын ҳәа исыԥхьаӡон.","ru":"Возможно, у меня такое неприятное послевкусие от пребывания в комсомоле, членство в котором я считал очень формальным."},
-{"ab":"Алкра","ru":"Изоляция"},
-{"ab":"Еицҟаҵо","ru":"Коллективно"},
-{"ab":"Ацқьара ацклаԥшра ахә еиҳа имариоуп, ахәшәқәа раахәара аасҭа","ru":"Поддерживать чистоту дешевле, чем покупать лекарства."},
-{"ab":"Сан лылагьы, саб илагьы исыман андуцәеи абдуцәеи.","ru":"У меня были дедушки и бабушки – как со стороны отца, так и со стороны матери."},
-{"ab":"Ажәытәан арԥыс даҽакалагьы еиликаар илшон, аҭыԥҳа иара иахь дхьаԥшуа-дхьамԥшуа","ru":"В старину, как и сегодня, юноша мог и так выяснить расположенность к нему девушки"},
-{"ab":"Ҭагылазаашьақәак рҿы Иегова ииашоу инормақәа еилаҳамгарц азы еиҳаны агәҽанызаара аарԥшлатәуп.","ru":"Есть ситуации, когда нам особенно важно быть начеку, чтобы не поступиться праведными нормами Иеговы."},
-{"ab":"Убас, Анцәа израильаа ириҭаз Азакәан изааӡоз, рнапы ианкны Христос ицәырҵрахь иназгоз акәын.","ru":"Таким образом Закон, данный израильтянам, был воспитателем, ведущим к Христу."},
-{"ab":"Амаҭәажә аӡәгьы ацаха ҿыц ақәиршәуам, избанзар ажә амаԥнажәоит, акылжәасҭагьы еиҳа иеицәахоит.","ru":"И никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани, ибо вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже."},
-{"ab":"Ақәчаԥара","ru":"Оковка"},
-{"ab":"Ахатәрара","ru":"Внушительность"},
-{"ab":"Ажәытәан Израильаа хатәгәаԥхарала ацхыраара аҭаразы ирацәаны алшарақәа рыман Ақәҵ.","ru":"В древности у израильтян было немало возможностей вносить свой вклад в служение Иегове Исх."},
-{"ab":"Аказеинтә","ru":"Казеиновый"},
-{"ab":"Ақәырԥара","ru":"Случка"},
-{"ab":"Ахьчынҵа","ru":"Подголовник"},
-{"ab":"Аконкурс ахь ирыдыркылоит уаанӡа ирымҳәац ашәақәа.","ru":"На конкурс принимаются ранее нигде не исполнявшиеся песни."},
-{"ab":"Пиотр Гассиев","ru":"Пётр Гассиев"},
-{"ab":"Алгамҭазтәи","ru":"Завершающий"},
-{"ab":"Шәхаҿы иаажәг аҷкәын ишьапқәа хтны Или иахь дшыццакуа, уи зҿиҭуаз еиликаарц азы.","ru":"Представьте, как мальчик босиком спешит к Илию, желая узнать, зачем тот звал его."},
-{"ab":"Егьи аиаҳәшьа абас лҳәеит","ru":"Другая сестра высказалась так"},
-{"ab":"Аха уи адагьы, иаҭаху ыҟоуп.","ru":"Но важно и еще кое-что."},
-{"ab":"Абас.","ru":"Вот так."},
-{"ab":"Аҭыԥҳа ҵар","ru":"Резвунья"},
-{"ab":"Ацәиккра","ru":"Проказа"},
-{"ab":"Аишьҭагыла","ru":"Кавалькада"},
-{"ab":"Минадора Зыхәԥҳа иналыгӡаз лрольқәа зегьы ааидкыланы иугозар, анацәа ррольқәа зегьы иреиҳан, убри аҟнытә ажәлар рҿы Аԥсуа иан ҳәа лзырҳәо иалагеит.","ru":"Ее роли, среди которых оказалось большего всего ролей матери, привели к тому, что в народе Минадору Зухба стали называть матерью Абхазии."},
-{"ab":"Витали Леиба иажәақәа рыла, егьырҭ аԥстәқәа макьана ранҵара азԥхьагәаҭаны ирымаӡам.","ru":"По его словам, других питомцев в хозяйстве пока заводить не планируется."},
-{"ab":"Ставропольтәи абазақәа","ru":"Абазины Ставрополья"},
-{"ab":"Уи аҽны ауаа рхәыҷқәа рыманы ашҭахь иааиуан","ru":"В этот день люди приезжали на площадь со своими детьми"},
-{"ab":"Иаанагозеи ҳхаҵара ҳацеиҩызшо рыламыс ирыҵанаҳәо инақәыршәаны ирыдыркыло аӡбарақәа пату рықәҵара?","ru":"Что значит уважать решения, которые принимают наши единоверцы, руководствуясь своей совестью?"},
-{"ab":"Иаҳхаҳмыршҭлароуп ауаа зегьы Анцәа илыԥха, ихьӡ-иԥша ишалыхәдоу","ru":"Каждому из нас важно не забывать о том, что все согрешили и лишены славы Бога."},
-{"ab":"Аха избан Аҩсҭаа идемонцәеи иареи ауаа ржьара изашьҭоу?","ru":"Но почему Сатана и его демоны стремятся обмануть людей?"},
-{"ab":"Маҷк ааҵысра","ru":"Покачнуться"},
-{"ab":"Ари ахҭыс михаил темурович илымҳа аҟынӡа инеит.","ru":"Этот случай дошел до михаила темуровича."},
-{"ab":"Ақәнаҳәара","ru":"Позанести"},
-{"ab":"Аҳәынҭқарра абаҳчааӡаҩцәа рҿаԥхьа иақәыз ауал аҩбатәи ахәҭа шәоуп","ru":"Садоводам выплачен второй транш задолженности"},
-{"ab":"Шәара зегьы уаха Сара сзы шәҩашьашт, избанзар иануп","ru":"Все ��ы соблазнитесь о Мне в эту ночь, ибо написано"},
-{"ab":"Анцәахәтәра","ru":"Фетишизировать"},
-{"ab":"Асек.","ru":"Сек."},
-{"ab":"Давид дҿаԥиҽырц азы Иегова Нафан даниишьҭ, уи азыӡырҩра аарԥшны, гәымшәарыла иоуз адҵа наигӡеит, Давид дышизиашазгьы.","ru":"Когда Иегова послал Нафана обличить Давида, тот послушался и мужественно выполнил поручение, хотя и был предан царю."},
-{"ab":"Анкьатәи аамҭақәа рзы арԥызбеи аԥҳәызбеи еибагаанӡа, урҭ рыбжьара аиқәшәарақәеи аицәажәарақәеи рацәамызт.","ru":"В традиционном абхазском обществе почти отсутствовал институт предбрачного ухаживания."},
-{"ab":"Ацәҳара","ru":"Ругательство"},
-{"ab":"Аихырԥсаҟьага","ru":"Разливной"},
-{"ab":"Шьауӷас ирзыԥҵәоуп ахараԥса шәагаала ҩажәа нызқь инаркны хынҩажәа нызқь мааҭ рҟынӡа, мамзаргьы маҵураҭыԥқәаки усурҭақәаки рҿы аҭыԥ анкылара ақәиҭымра ҿҳәарала хышықәса рҟынӡа, уи инацҵаны ахараԥсагьы шәагаала ҩажәи хәба нызқь мааҭ рҟынӡа.","ru":"Наказываются штрафом в размере от двадцати тысяч до шестидесяти тысяч рублей либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет со штрафом в размере до двадцати пяти тысяч рублей."},
-{"ab":"Шьауӷас иазыԥҵәоуп ахараԥса шәагаала жәа-нызқь инадыркны ҩажәи хәба нызқь мааҭ рҟынӡа, мамзаргьы маҵураҭыԥқәаки усурҭақәаки рҿы аҭыԥ анкылара ақәиҭымра, ҿҳәарала хәышықәса рҟынӡа мамзаргьы ахақәиҭра алхәдатәра ҿҳәарала шықәсык инаркны ԥшьышықәса рҟынӡа.","ru":"Наказывается штрафом в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет, либо лишением свободы на срок от одного года до четырех лет."},
-{"ab":"Убас еиԥш рыхә ҳаракуп аџьшьара зныԥшуа ажәақәагьы.","ru":"Наверняка вы бы обрадовались такому подарку."},
-{"ab":"Адаԥа","ru":"Бадан"},
-{"ab":"Ашотланд","ru":"Шотландский"},
-{"ab":"Амҩангаҩ","ru":"Провозиться"},
-{"ab":"Арубероидтә","ru":"Рубероидовый"},
-{"ab":"Ииашазма Аҩсҭаа игәра агара, насгьы Анцәа изымӡырҩра?","ru":"Было ли у них основание не послушаться Бога и поверить Сатане?"},
-{"ab":"Уааи.","ru":"Иди."},
-{"ab":"Аха иапостолцәа ача анриҭа, иара ицәеижь кьыс амамкәа иаанхеит.","ru":"Однако, когда он передал хлеб апостолам, его тело осталось нетронутым."},
-{"ab":"Ахәыӡәӡәага","ru":"Шерстомойка"},
-{"ab":"Изымуа адиапазон","ru":"Недопустимый диапазон"},
-{"ab":"Арҭ агәаларшәарақәа ҳара иҳацхраауеит ажәабжьҳәараҿы агәацԥыҳәара аарԥшра, уи адагьы Христос иаара аҷыдарагьы ҳаҩмыжьра иҳацхраауеит.","ru":"Эти напоминания помогают нам не только быть усердными в служении, но и не упускать из виду признак присутствия Христа."},
-{"ab":"Сҩагыланы саб иахь сцап, иагьиасҳәап","ru":"Встану, пойду к отцу моему и скажу ему"},
-{"ab":"Еицәазтәуа аҭагылазаашьақәа абра еиқәыԥхьаӡоу рыла инырҵәоуп, ирҭбааны ахархәара ҟалаӡом.","ru":"Перечень отягчающих обстоятельств является исчерпывающим и расширительному толкованию не подлежит."},
-{"ab":"Аҭамзаара","ru":"Извинение"},
-{"ab":"Аҭаара","ru":"Тускнеть"},
-{"ab":"Амца ацраҵара","ru":"Поджигание"},
-{"ab":"Ачҳара аашәырԥшла.","ru":"Будьте терпеливыми."},
-{"ab":"Акьыԥхьга","ru":"Тискальный"},
-{"ab":"Римтәи аимпериаҿы Аҳра ажәабжьҳәаҩцәа ишрышьҭашәарыцозгьы, дара уаа ҭынчқәан, насгьы иҟалап уи аамҭазы иҟаз аҭынчра рхы иадырхәозҭгьы.","ru":"Хотя в Римской империи преследовали проповедников Царства, они были мирными людьми и, по-видимому, пользовались относительным миром тех времен."},
-{"ab":"Илабашьа адгьыл иҵаирст.","ru":"И он оставил свой меч."},
-{"ab":"Амҵԥаара","ru":"Рвачество"},
-{"ab":"Нас, аџьшьара ааҳарԥшлап убри амш ду азы","ru":"Размышлять, как твой Сын, умерев, искупил"},
-{"ab":"Аламӡ","ru":"Слеза"},
-{"ab":"Ажәа суҭома?","ru":"Не твое это дело!"},
-{"ab":"Акалкала","ru":"Отвислый"},
-{"ab":"Ахаҳәлеира","ru":"Камнепад"},
-{"ab":"Иҟалахьоу","ru":"Зрелый"},
-{"ab":"Аманшәала","ru":"Спорый"},
-{"ab":"Аиҿбаара","ru":"Приклёпывание"},
-{"ab":"Ааи, иамоуп.","ru":"Да, существует."},
-{"ab":"Еденбра еизеит абыргцәа рхеилак.","ru":"В Эдинбурге мы собрали совет шотландской знати."},
-{"ab":"Зегьы рызхара рфеит, иҭәит","ru":"И ели все, и насытились."},
-{"ab":"Уи аҳәынҭқарратә ҳәаа иамариашаны инагоуп.","ru":"Она следует параллельно государственной границе."},
-{"ab":"Ешба иӡбоит Трапезунд ныжньы Баҭымҟа ацара, уаҟа даҽа жәлак шьҭыхны анхара далагоит.","ru":"Из Трапезунда он уехал в Батум, известно, что жил там под чужой фамилией"},
-{"ab":"Анцәа ахаан ҳагхақәа ҳанаижьуам ҳәа ахәыцра ахәҭам.","ru":"Не следует думать, что Бог никогда нас не простит."},
-{"ab":"Аичыр чара","ru":"Провоцировать"},
-{"ab":"Адиаспора Санкт-Петербург","ru":"Диаспора Санкт-Петербург"},
-{"ab":"Астандартқәеи ахархәаратәии атехникатәии хылаԥшра азы аҳәынҭқарратә Еилакы ахантәаҩы ихаҭыԥуаҩыс дҟаҵоуп Михаил Адлеиба.","ru":"Заместителем председателя Государственного комитета Республики Абхазия по стандартам, потребительскому и техническому надзору назначен Михаил Адлейба."},
-{"ab":"Уи ҳаԥын, ахаҳә адын.","ru":"То была пещера, и камень лежал на ней."},
-{"ab":"Ҳҭаацәараҿы быжьҩык ҳаҟоуп","ru":"В нашей семье семь человек"},
-{"ab":"Аллаҳ игәымбылџьбаҩу ауааԥсыра амҩа иашахь икылигаӡом.","ru":"Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей."},
-{"ab":"Владимир Џьамал-иԥа, иаҳзеиҭашәҳәарц ҳҭахын шәхыҷра шықәсқәа ртәы.","ru":"Владимир Джамалович, расскажите, пожалуйста, о своем детстве."},
-{"ab":"Азҳара","ru":"Разращение"},
-{"ab":"Афиналтә","ru":"Финальный"},
-{"ab":"Ахәшә агара","ru":"Отравление"},
-{"ab":"Ииашам акод ԥшаауп","ru":"Обнаружен неправильный код"},
-{"ab":"Малахиа ихаан израильаа аӡәырҩы гха хәыҷык иахҟьангьы рыҳәса ирылҵуан.","ru":"В дни Малахии многие израильтяне разводились с женами по самым незначительным причинам."},
-{"ab":"Абнамаҭәахәы комбинаттә","ru":"Лесокомбинатовский"},
-{"ab":"Агәырӡга","ru":"Паршивец"},
-{"ab":"Уилиам Уалас, ҳара ҳааит ҳарҿагыларц насгьы ҳаԥсы ҭаҳхырц уара узы.","ru":"Уильям Уоллес, мы пришли сражаться и умереть за вас."},
-{"ab":"Идырба авидеонҵамҭа Аҭҵаареи азҳәыцреи рыбзоурала ҩаԥхьа агәырӷьара ԥшаа.","ru":"Покажи видеоролик Вновь обрети радость с помощью изучения и размышления."},
-{"ab":"Сгәы иабон са схаҭагьы сашәазшәа","ru":"Я и сам себе казался песней"},
-{"ab":"Аԥара аума анасыԥ аазго?","ru":"Зависит ли счастье от денег?"},
-{"ab":"Аԥшьгаҩы","ru":"Начинающий"},
-{"ab":"Убас ала, адгьылқәаарыхра иамоу аҷыдарақәа ирызку аҿырԥштәы иҟалап ақалақь аҿы аасҭа ақыҭараҿы еиҳа ианаалар.","ru":"Так, пример, в котором обсуждаются особенности земледелия, возможно, больше подойдет для сельской местности, чем для крупного города."},
-{"ab":"Аижьага","ru":"Подсадной"},
-{"ab":"Иҟамызт аамҭа Иегова ицхыраареи имҩақәҵареи анысымбоз.","ru":"Не было случая, чтобы я не ощутила его поддержки и не увидела его руководства."},
-{"ab":"Агәылаҵақәа рпанель","ru":"Панель вкладок"},
-{"ab":"Мааҭ.","ru":"Рублей."},
-{"ab":"Ашьшьыҳәа","ru":"Медленно"},
-{"ab":"Алацәҟәра","ru":"Подмаргивание"},
-{"ab":"Аилакәаҳахара","ru":"Смеситься"},
-{"ab":"Еилоу","ru":"Сложный"},
-{"ab":"Ишаҳбо еиԥш, Ионафан изы ихадаз иааникылоз аҭыԥ акәӡамызт.","ru":"Судя по всему, главным для Ионафана было не его собственное положение, а что-то другое."},
-{"ab":"Анаскьара аиҭагараан","ru":"Смещение при прокрутке"},
-{"ab":"Ахына","ru":"Втройне"},
-{"ab":"Аӡбара аимак еилнаргоит ахәыҷы изҿлымҳарақәа ирықәшәо игәаанагара хырҩа аҭаны.","ru":"Суд разрешает спор исходя из интересов ребенка и с учетом мнения ребенка."},
-{"ab":"Уи аԥсымыцқьа дилоуп.","ru":"В Нем нечистый дух."},
-{"ab":"Арҵабыргыгақәа реицакра","ru":"Фальсификация доказательств"},
-{"ab":"Ҳара ҳаиҩызаратә ҳәынҭқарра аҿы иаабо аихьӡарақәеи ақәҿиарақәеи гәахәара дула иҳадаҳкылоит, ҳагьазыразуп.","ru":"Мы искренне рады всем достижениям и успехам дружественного нам государства."},
-{"ab":"Аҟыбаҩ бзиа","ru":"Призвание"},
-{"ab":"Амба","ru":"Свая"},
-{"ab":"Иарбан еихьӡароу уи абзоурала иҟаҵаз?","ru":"Что благодаря этому было достигнуто?"},
-{"ab":"Исаиа иакәзаргьы иҳәоит","ru":"Исаия также говорит"},
-{"ab":"Ицхраазеи Иаков ахачҳара аарԥшра, насгьы иарбан ҳамҭоу иоуз?","ru":"Что помогло Иакову проявить стойкость и как он был за это вознагражден?"},
-{"ab":"Нас ибжьы ҭганы даԥхьеит","ru":"Затем он прочел записку вслух"},
-{"ab":"Анцәа Иегова зегьзылшо, насгьы иҟәышу иакәзар, диашазар, бзиабарала дҭәызар, избан нас ари адунеи аҿы асҟак ацәымӷреи аиашамреи зыҟоу?","ru":"Если Иегова Бог всемогущий и мудрый, если он справедливый и полон любви, почему тогда в мире столько ненависти и несправедливости?"},
-{"ab":"Ԥыҭрак ашьҭахь уи аԥҳәыс аӡы лыҽӡаалхит.","ru":"Впоследствии эта женщина крестилась."},
-{"ab":"Аха иабантәаадыруеи, ари ауаҩы иҟәшра иатәу баша шәҟәык шакәым?","ru":"Но откуда мы знаем, что это не просто книга человеческой мудрости?"},
-{"ab":"Аарла иубо","ru":"Смутный"},
-{"ab":"Иара ила шәхыхәхәа шәҭәуп, Уи еиҳабырас иҟоу зегьы, мчхарас иаԥу зегьы дырхадоуп.","ru":"И вы имеете полноту в Нем, Который есть глава всякого начальства и власти."},
-{"ab":"Аиԥхьхәыцаара","ru":"Одуматься"},
-{"ab":"Аполиномиалтә","ru":"Полиномиальная"},
-{"ab":"Амцашашәа","ru":"Фитиль"},
-{"ab":"Ахра Кәыҵниа Жәлар Реизара-Апарламент адепутат Кан Кәарҷиа иҟаиҵаз афинанстә цхыраара азы ҭабуп ҳәа еиҳәеит.","ru":"Ахра Квициния благодарит депутата Парламента Кана Кварчия за финансовую поддержку."},
-{"ab":"Аҩаҵҟьара","ru":"Воспрянуть"},
-{"ab":"Аргымҭра","ru":"Оболванить"},
-{"ab":"Аԥыххаара","ru":"Разнос"},
-{"ab":"Аизшара","ru":"Раскладка"},
-{"ab":"Аӡсара","ru":"Плыть"},
-{"ab":"Ахәҭа","ru":"Элемент"},
-{"ab":"Аԥсны Жәлар Реизара – Апарламент аҳәынҭқарратә маҵзура азы азакәан апроект аусадулара хацнаркуеит","ru":"Парламент начинает разрабатывать законопроект о государственной службе"},
-{"ab":"Амузеитә","ru":"Музейный"},
-{"ab":"Мап ахархәара аиуеит азеиԥшсистематә тема","ru":"Нет используется общесистемная тема"},
-{"ab":"Ииашаны уаԥхьала","ru":"Грамотное чтение"},
-{"ab":"Алабҷашь","ru":"Палочка"},
-{"ab":"Иаҵанакуазеи убрахь?","ru":"Что сюда входит?"},
-{"ab":"Ҳара ҳақәреи, ҳгәабзиареи, ҳҭагылазаашьақәеи, ҳалшарақәеи еиԥшӡам.","ru":"Помните, что у всех разный возраст, здоровье, обстоятельства и способности."},
-{"ab":"Абри атәы аанацҳауеит Ҭырқәтәыла иҟоу Аԥсны Аҳәынҭқарра Ахаҭарнакра.","ru":"Об этом Апсныпресс сообщили в Полпредстве Абхазии в Турции."},
-{"ab":"Аха иазгәашәҭ уи аҭынчра ҳдыррақәа раасҭа ишеиҳау.","ru":"Однако заметьте, что этот мир превосходит всякую мысль."},
-{"ab":"Аилыԥхаара","ru":"Мерцание"},
-{"ab":"Аԥштәы аҵәцара","ru":"Прозрачность цвета."},
-{"ab":"Агәрыцҳашьара ҳгәазҭанаҵоит егьырҭ рыцхраара, еиҳарак ихжәахьоу акалам, мамзаргьы иҿыцәаауа афҭил иеиԥшу.","ru":"Сострадание побуждает нас поддерживать других, особенно тех, чей дух подобен надломленному тростнику или тлеющему фитилю."},
-{"ab":"Аӷбатә","ru":"Судовой"},
-{"ab":"Амзарҷа","ru":"Лучина"},
-{"ab":"Шәарҭ зегьы Иара иахь шәхынҳәуеит.","ru":"К Нему вы будете возвращены."},
-{"ab":"Есфирь иреиӷьыз аҳратә маҭәа лышәҵаны, илылшоз зегь ҟалҵеит аҳ дылзыразхарц.","ru":"Эсфирь оделась в лучшую царскую одежду и сделала все, что могла, чтобы царь встретил ее благосклонно."},
-{"ab":"Аҭаԥҟара","ru":"Нарезка"},
-{"ab":"Аимаҳәахра","ru":"Связывать"},
-{"ab":"Абыҭә","ru":"Патлатый"},
-{"ab":"Абарҭ азинқәеи ахақәиҭрақәеи рынагӡараан ауаҩы дԥызкуа ҳәа акгьы ыҟамзароуп, егьырҭ ауаа рзинқәеи рхақәиҭрақәеи иахәҭоу аҳаҭырқәҵара роурц азы, насгьы ауаҩышәара дҵак аҳасабала хра зланы иқәнаргыло азҵаатәқәа рынагаразы, адемократиатә еилазаараҿ ауаажәларратә еиҿкаара ашьақәыргылареи азеиԥш мышхәабзазареи рзы азакәан ишьақәнаргыло ԥкрақәак рыда.","ru":"При осуществлении своих прав и свобод каждый человек должен подвергаться только таким ограничениям, какие установлены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других и удовлетворения справедливых требований морали, общественного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе."},
-{"ab":"Адунеи аҟны ԥыҭҩык ауаа, агьырҭ иреиԥшымкәа иҳараҳкит.","ru":"Посмотри, как одним из них Мы отдали предпочтение перед другими."},
-{"ab":"Аиагара","ru":"Перетаскивание"},
-{"ab":"Иҭабу��!","ru":"Спасибо тебе."},
-{"ab":"Аҳ ишьҭалан ицоит.","ru":"Иеговы сыновья."},
-{"ab":"Уи азы иаҭаху ашәҟәқәа зегьы лассы еиқәыршәахоит ҳәа ациҵеит Гыцба.","ru":"Все необходимые для этого документы будут оформлены в ближайшее время, уточнил Гицба."},
-{"ab":"Аоператорқәа","ru":"Операторы"},
-{"ab":"Адгьылжратә","ru":"Землеройный"},
-{"ab":"Аҿаҳәара","ru":"Завязать"},
-{"ab":"Акәакьҭаԥагәа","ru":"Тупоугольный"},
-{"ab":"Ауаҩԥсы днахәаԥшааит дызлыхны дышшоу,!","ru":"Пусть посмотрит человек, из чего он создан."},
-{"ab":"Уара Иегова иахь инымҵәаӡо аџьшьара ааурԥшлоит абас еиԥш иҟоу Ахьча Ҳалал анапхгара ахьҳаиҭо.","ru":"Ты будешь бесконечно благодарен Иегове за то, что нас ведет такой Добрый Пастух."},
-{"ab":"Аҭаххара","ru":"Захотеть"},
-{"ab":"Ахаԥалара","ru":"Напороть"},
-{"ab":"Ардырра апанель ахырхарҭа","ru":"Ориентация панели уведомлений"},
-{"ab":"Аџьамтә аҳ Кир!","ru":"Персидский царь Кир!"},
-{"ab":"Абаза жәлар рыхәмаррақәа рҟны зхыԥша дуу аспорт хкы – агьыратә спорт","ru":"Один самых популярных видов спорта игр Абаза – гиревый спорт"},
-{"ab":"Аԥсни аԥсуа бызшәеи рзы аматериалқәа Леибниц ихьӡ зху езеиԥш бызшәадырразы Ацентр иатәу абиблиотека аҿы ишьҭаҵахоит","ru":"Материалы об Абхазии и абхазском языке войдут в библиотеку Центра Лейбница по общему языкознанию"},
-{"ab":"Агәраргара","ru":"Убедить"},
-{"ab":"Ҳара Анцәа деилаҳкаалар ҳахәҭоуп иара Иажәа Абиблиа аҟынтәи.","ru":"Нам нужно узнавать о Боге из его Слова, Библии."},
-{"ab":"Апрофиль експортуп","ru":"Профиль экспортирован"},
-{"ab":"Ианаамҭоу ацхыраара ҳауеит.","ru":"Получаем своевременную помощь."},
-{"ab":"Аиагара","ru":"Провести"},
-{"ab":"Анаҩстәи аусурақәа амз анҵәамҭанӡа ихыркәшахароуп.","ru":"Дальнейшие работы по обработке деревьев будут завершены до конца месяца."},
-{"ab":"Аха, ари ашәҟәы ианылаз, хыхь зыӡбахә ҳамаз аҭоурыхтә фактқәа ирызку афундаменталтә информациа аиура азы алшара умамкәа уи даараӡа иуадаҩхоит.","ru":"Но это невозможно сделать без доступа к такой фундаментальной информации об исторических фактах, которая представлена в этой книге."},
-{"ab":"Ахәҭакахьала, аҳәынҭқарратә еилакы Аԥсны автомҩа анаԥхгаҩы ҿыц Борис Ачба иазгәеиҭеит","ru":"Со своей стороны, новый руководитель Госкомпании Борис Ачба отметил"},
-{"ab":"Аиашаӡбара","ru":"Правосудие"},
-{"ab":"Аҵаҿаҳәара","ru":"Подвязка"},
-{"ab":"Азин сышәҭозар, схы еиҭасҳәит.","ru":"Если позволите, я расскажу о себе."},
-{"ab":"Аменует","ru":"Менуэт"},
-{"ab":"Илахь еимарццны","ru":"Исподлобья"},
-{"ab":"Аҿыршаара","ru":"Влезть"},
-{"ab":"Аларкәымпылратә","ru":"Панировочный"},
-{"ab":"Жәҩантәи Аҳра хы-бчыҟәк ирҭаԥсоу ашыла зегьы арҵәыҵәра иазхауа аԥҳәыс лҵәырса иаҩызоуп.","ru":"Царство Небесное подобно закваске, которую женщина, взяв, положила в три меры муки, доколе не вскисло все."},
-{"ab":"Ажьигатә","ru":"Кузнечный"},
-{"ab":"Аҭара","ru":"Преподать"},
-{"ab":"Арацәарихара","ru":"Обуглеродиться"},
-{"ab":"Ачаԥашьа","ru":"Конституция"},
-{"ab":"Уи адагьы, Езекиа аҟәыӷара ааирԥшит Сеннахирим Езекиа иқәиҵаз ашәахтә анишәа.","ru":"Кроме того, Езекия проявил благоразумие, ��огда попытался откупиться от Сеннахирима."},
-{"ab":"Аха Иегова иажәақәа еиҳарак ҳаамҭақәа роуп изызку.","ru":"Однако слова Иеговы еще в большей степени относятся к нашему времени."},
-{"ab":"Азиашара аазырԥшуаз аԥааимбар Иеремиа дшәаны, игәы каҳаны даныҟаз Иегова уи игәы ирӷәӷәеит.","ru":"Когда Иеремия был напуган и удручен, Иегова вселил уверенность в этого преданного ему пророка."},
-{"ab":"Иара ииашоу, иԥшьоу Анцәа иоуп, убри аҟынтә иара машәырла иҟаҵаз ашьра аус иӡбон.","ru":"Он справедливый и святой Бог, поэтому он не закрывал глаза даже на непреднамеренное убийство."},
-{"ab":"Иаԥҵатәуп амакрос","ru":"Создать макрос"},
-{"ab":"Аԥынҵаҵәызы","ru":"Долететь"},
-{"ab":"Иегова шәизааигәахар, иаргьы дышәзааигәахоит Иак.","ru":"Если вы приблизитесь к Иегове, он приблизится к вам Иак."},
-{"ab":"Аха шәааи ахаангьы иаҳхаҳмыршҭлап Анцәа ҳгәы аасҭа дшеиҳау, насгьы зегь шидыруа.","ru":"Однако давайте никогда не забывать, что Бог больше нашего сердца и знает все."},
-{"ab":"Абгаԥшқа","ru":"Волчонок"},
-{"ab":"Иузымычҳауа","ru":"Невыносимо"},
-{"ab":"Арԥыс ари деигәырӷьеит, лабгьы дизҵааит ари иаанагои ҳәа.","ru":"Обрадовался жених и спросил её отца, как всё это объяснить."},
-{"ab":"Ишԥарылшо ахәыҷқәа ирзааигәоу ргәы ашьҭыхра?","ru":"Как юные могут утешать и ободрять своих близких?"},
-{"ab":"Игьежьқәоу, х-шәагалатәиқәа, ахәақәеи аиқәаҵәақәеи","ru":"Круглые, трёхмерные, серые и чёрные"},
-{"ab":"Аишьцәа аӡәырҩы ӷарны инхон, аха урҭ рахь анеира даара иаҳгәаԥхон.","ru":"Многие братья были бедны, но нам очень нравилось к ним приезжать."},
-{"ab":"Ақалақь агәашәқәа дырзааигәахауаны аиԥш, ԥсык дрыманы иааиуан ан лԥа заҵәы, арахь лара лхаҭагьы деибан, ирацәаҩын уи ақалақь ахьтә илыцаауаз ажәлар.","ru":"Когда же Он приблизился к городским воротам, тут выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова, и много народа шло с нею из города."},
-{"ab":"Аԥсымцқьа","ru":"Нечестивец"},
-{"ab":"Аԥсны Аҳәынҭқарра ажәлари хаҭала сареи ҳахьӡала шәира Амш шәыдысныҳәалоит.","ru":"От имени народа Республики Абхазия и от себя лично сердечно поздравляю Вас с Днем рождения."},
-{"ab":"Аҿыхәара","ru":"Прихлебнуть"},
-{"ab":"Изыцәгьоуп","ru":"Нелегко"},
-{"ab":"Архьшәашәара","ru":"Настудить"},
-{"ab":"Баша","ru":"Тщетно"},
-{"ab":"Абаахара","ru":"Исхудать"},
-{"ab":"Агәырбӷьы","ru":"Хвойный"},
-{"ab":"Кәышба Маҳмуд","ru":"Кушба Махмуд"},
-{"ab":"Иҿаҳәтәхаз","ru":"Исступлённый"},
-{"ab":"Иара имоуп напхгара ицзуло.","ru":"У него есть соправители."},
-{"ab":"Иаҩысҭаам","ru":"Нехитрый"},
-{"ab":"Лаостәи","ru":"Лаосский"},
-{"ab":"Адемонцәа рыҽрыдҳәалара шәарҭамшәа, насгьы аинтерес аҵоушәа аазырԥшуа ашәҟәқәеи, ажурналқәеи, афильмқәеи, ахәмаррақәеи, ашәақәеи рацәоуп.","ru":"Демонизм включает в себя астрологию, гадание, магию, колдовство, суеверия, оккультизм и веру в сверхъестественные явления."},
-{"ab":"Ацәалацәажәара","ru":"Притворство"},
-{"ab":"Аԥсныпресс акорреспондент Лана Ҵәыџьԥҳа аԥсуаа аҩыҭаҭәара иадҳәаланы ирымаз аҷыдарақәа реилкаара лҽазылшәеит.","ru":"Корреспондент Апсныпресс Лана Цвижба выяснила особенности виноделия у абхазов."},
-{"ab":"Арцәаакра","ru":"Размочить"},
-{"ab":"Аҳ Седекиа Анцәа дизиашамызт.","ru":"Царь Седекия не был верен Богу."},
-{"ab":"Амала иаартны ирашәҳәо ада, маӡала шәырԥымлан.","ru":"Не давайте им тайных обещаний и говорите только достойные слова."},
-{"ab":"Аультматисттә","ru":"Ультиматиский"},
-{"ab":"Аҵәылаҵаҩ","ru":"Заноза"},
-{"ab":"Инаӡам ауаа агха рмыхьыр ауам.","ru":"Несовершенные люди не могут избежать ошибок."},
-{"ab":"Баҭал даиааир, иреитинг акыр еиҳахоит.","ru":"Если Батал победит, то это большой плюс к его рейтингу."},
-{"ab":"Ахә ҳаракны ишьатәуп аԥсуа-абаза жәлар реидкылара иазку ганрацәалатәи ауаажәларратә усура.","ru":"Ваша разносторонняя общественная деятельность, направленная на объединение абхазо-абазинского народа, заслуживает высокой оценки."},
-{"ab":"Абжьгара","ru":"Предписание"},
-{"ab":"Хәарҭас ирзаанагозеи ауаа ацәеижьтә еизааигәахара аганахь ала Абиблиа иаҳәо?","ru":"В чем библейская точка зрения на сексуальные отношения лучше взглядов, распространенных в этом мире?"},
-{"ab":"Агәеилыхра","ru":"Восприимчивость"},
-{"ab":"Сажәаԥҟарақәа шәара ишәзамыԥхьаӡоз?","ru":"Разве вам не читались Мои аяты?"},
-{"ab":"Ииашаҵәҟьоу аҭынч дунеи","ru":"Подлинно мирный мир"},
-{"ab":"Убарҭ иреиуоуп аҿар рҵарадырратә лагер Аԥыза, иара убас, арратә лагерь.","ru":"Таких как молодежный образовательный лагерь Лидер и военно-полевой лагерь."},
-{"ab":"Алахҩара","ru":"Жмуриться"},
-{"ab":"Ақәҵара апроект адгалара мҩаԥго, аҳәынҭқарра-зинтә политика азы апарламенттә Еилакы ахантәаҩы Валери Агрба амнистиа иаҵанакуа ауааԥсыра ркатегориақәа аликааит","ru":"Представляя проект Постановления, председатель Комитета по государственно-правовой политике Валерий Агрба назвал категории граждан, попадающих под амнистию"},
-{"ab":"Идәықәиҵаз цеит, Иара ишиҳәахьаз аиԥш, иагьырбеит.","ru":"Посланные пошли и нашли, как Он сказал им."},
-{"ab":"Иҵаҩцәа даныржьаҵәҟьагьы, уи дара рыцҳашьаны убас иҳәеит","ru":"Даже когда ученики подвели его, он с сочувствием сказал"},
-{"ab":"Аагара","ru":"Нанести"},
-{"ab":"Акызаара","ru":"Фиксироваться"},
-{"ab":"Анҵәамҭатәи асимвол","ru":"Конечный символ"},
-{"ab":"Аибашьра еибашьроуп, аха аригьы иаҭаху усуп, шәааи ҳҩыхәнаны ашәақәак ҭаҳаҩып.","ru":"Война войной, но это тоже дело, давайте поднимемся наверх, запишем песни."},
-{"ab":"Бзазара рымоуп Уара уныҟәызгоз амгәаҭа, узҵаз агәыԥҳәы!","ru":"Блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие!"},
-{"ab":"Еиҭаҟаҵатәуп","ru":"Повторить"},
-{"ab":"Авитамин злоу","ru":"Витаминный"},
-{"ab":"Уи ԥсабаратәла Инцәаз аӡә иакәын, аха Анцәа диаҟараны ихы иԥхьаӡомызт","ru":"Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу"},
-{"ab":"Ахшырҭа","ru":"Млечники"},
-{"ab":"Иури Воронов дыҟамыижьҭеи ҩажәи ҩба шықәса ҵит","ru":"Двадцать два года без Юрия Воронова"},
-{"ab":"Аҟаҟара","ru":"Сгрызть"},
-{"ab":"Аҟазара","ru":"Вылечить"},
-{"ab":"Еиҳа ихадоу, ишԥааҳарԥшлар акәу агәрахаҵара?","ru":"И что еще более важно, каким образом мы должны проявлять свою ве��у?"},
-{"ab":"Иара иаразнак иҳәеит Вирсавиа лхаҵа иҿаԥхьа адагьы, Иегова иҿаԥхьа агәнаҳа шыҟаиҵаз, насгьы уи еиҳагьы ишеицәаз.","ru":"Он сразу же признал, что согрешил не только против мужа Вирсавии, но и прежде всего против Иеговы."},
-{"ab":"Акыдыҩрра","ru":"Осыпаться"},
-{"ab":"Аԥсны аҷыдатә ҭагылазаашьқәа Рминистрра иатәу атехника ацәаҳәақәгылаҿы ахәаԥшра Аҟәа имҩаԥысит","ru":"Абхазские борцы Тимур Акуджба и Анри Квициния заняли первые места в Первенстве Санкт-Петербурга"},
-{"ab":"Ҩымш рыла ара дҟалоит, сосик, акыр иаԥсоу с-академик!","ru":"Через два дня здесь будет, сосик, дорогой мой академик!"},
-{"ab":"Аиҭеиқәыршәара","ru":"Перенастроить"},
-{"ab":"Иҟалап уара иуҭаххар ари азҵаара ажәарқәа рыцхыраарала аҭҵаара.","ru":"Возможно, тебе будет интересно исследовать этот вопрос с помощью энциклопедий и справочных изданий."},
-{"ab":"Урҭ рҟынтәи еиҿырԥшрақәак апостол Павел дрыхцәажәон.","ru":"О некоторых из них писал апостол Павел."},
-{"ab":"Џьанаҭ усыцҟазаауеит.","ru":"Будешь со Мною в раю."},
-{"ab":"Иалхтәуп аҳәынҭқарра еиҳа иазеиӷьу.","ru":"Надо выбирать, что для государства лучше."},
-{"ab":"Аҭыԥантәи аишьцәа рысасдкылареи реиҿкаашьа бзиеи иаадырԥшит шаҟа иссирхо Анцәа Иаҳра анапхгара аан адунеи ҿыц аҿы аԥсҭазаара Мих.","ru":"Удивительное гостеприимство местных братьев и высокий уровень организации помогли еще лучше представить, какой прекрасной будет жизнь в новом мире под правлением Царства Бога Мих."},
-{"ab":"Абиблиа иҳаилнаркаауеит ус изыҟоу.","ru":"Библия объясняет почему."},
-{"ab":"Ашьҭыхра","ru":"Выкидать"},
-{"ab":"Зегь иреиӷьу алагамҭа","ru":"Самое лучшее начало"},
-{"ab":"Хыхь, ажәҩан аҿы, иара убас адгьыл аҟны, ишәбарҭахоит адыргақәа ашьа, амца, аԥсҭҳәа еилачыра аиԥш иҩагыло алҩа","ru":"И покажу чудеса на небе вверху и знамения на земле внизу, кровь и огонь и курение дыма."},
-{"ab":"Аицәҳара","ru":"Разбраниться"},
-{"ab":"Ахыҳәҳәара","ru":"Командовать"},
-{"ab":"Иреалтәым","ru":"Ирреальный"},
-{"ab":"Зеиԥшыҟам ааԥхьара","ru":"Уникальное приглашение"},
-{"ab":"Иудкыл сыԥсы.","ru":"Приими дух мой."},
-{"ab":"Инарылукааша ҿырԥштәыс иҟоуп аҭаҭын ахара ашьцылара.","ru":"Самым ярким примером этого служит привычка курить."},
-{"ab":"Ҳазҭоу ашықәс азы иазԥхьагәаҭаны иҳамоу Аԥсны ақыҭақәа рахь агастрольқәагьы қәҿиарала имҩаԥысып ҳәа агәыӷра ҳамоуп.","ru":"Надеемся, что в этом году наши гастроли, которые будут проходить в селах Абхазии, покажут не менее хороший результат."},
-{"ab":"Ақыдкылгара","ru":"Трелёвка"},
-{"ab":"Аҭара","ru":"Ввинтить"},
-{"ab":"Иахьа Жәлар Реизара адепутатцәа економикатә хырхарҭала ҩ-еилакык рхадацәа алырхит.","ru":"Сегодня депутаты парламента избрали руководителей двух комитетов экономического блока."},
-{"ab":"Аӷарра","ru":"Скудость"},
-{"ab":"Иҵәахым","ru":"Неприкрытый"},
-{"ab":"Шәара есышықәса аҟәрышь ишәҭалоит акрал.","ru":"С которого вы будете платить королю"},
-{"ab":"Аҽеиҟәыҭхара","ru":"Разобщиться"},
-{"ab":"Аизараҿы иаҳәшьак слымбошәа аҟаҵара далагеит.","ru":"Одна сестра начала меня избегать, а я никак не мог��а понять почему."},
-{"ab":"Аԥҵәара","ru":"Перерыв"},
-{"ab":"Аҿшәара","ru":"Отцепление"},
-{"ab":"Аҵаара","ru":"Леденеть"},
-{"ab":"Зегьы ирыцәшәо","ru":"Мнительный"},
-{"ab":"Убри аамҭазы дара ирылшоит аҳаҭырқәҵара аарԥшны ахҵәаҩы иеизареи имаҵзуреи ртәы иазҵаар, уи идоуҳатә ҭагылазаашьа зеиԥшроу еилыркаарц азы.","ru":"Тем временем они могут тактично расспросить беженца о его собрании и служении, чтобы определить его духовное состояние."},
-{"ab":"Ареферендум аԥшьгаҩцәа уи иацу ахҭыԥҟьақәа иазхәыцроуп.","ru":"Инициаторы референдума должны подумать, что может за этим последовать."},
-{"ab":"Ататахара","ru":"Мякнуть"},
-{"ab":"Усҟан амҩа иаша ҳацәхьаҵны еилагарак ҟаҳамҵаӡои?","ru":"В этом случае мы окажемся в заблуждении и будем страдать или отдалимся от истины."},
-{"ab":"Уа ухьӡ илашало.","ru":"На небе и земле."},
-{"ab":"Аилаҩеиласра","ru":"Светопреставление"},
-{"ab":"Иисус иеиԥш ахыхрақәа урҿагыл","ru":"Противостой искушениям, как это делал Иисус"},
-{"ab":"Ашәра","ru":"Закрасить"},
-{"ab":"Убасҟан ублақәа рыла иубоит Иегова игәҭакы шынаигӡо!","ru":"И ты своими глазами сможешь увидеть, как он приведет намерение Иеговы в исполнение!"},
-{"ab":"Шәааи уи инарҭбааны ҳалацәажәап.","ru":"Давайте обсудим это подробнее."},
-{"ab":"Уа зны Длашон сатирала Фонвизин, Ахақәиҭра иамаз ибӷаны","ru":"Там Озеров невольны дани Народных слез, рукоплесканий С младой Семеновой делил"},
-{"ab":"Уи иалахәу зегьы алҵшәа бзиақәа аадырԥшырц, иаиааирц рҭаххоит.","ru":"Все участники пытаются добиться хороших результатов и стать победителями."},
-{"ab":"Асахьа азин аҭара","ru":"Разрешение изображения"},
-{"ab":"Адрес ацәаҳәа","ru":"Строка адреса"},
-{"ab":"Иҟауҵаз уҵәахызар, иарбан цәаныррақәоу нас иузцәырҵыз?","ru":"Если ты не признался, что ты позднее испытал?"},
-{"ab":"Аиларҩынтра","ru":"Перемешивание"},
-{"ab":"Уатәи аԥсуа-абаза диаспора аиҳабыратә абиԥара ахаҭарнакцәа реиҳараҩык аррамаҵура еиҳа ргәы азцоит.","ru":"Значительная часть старшего поколения абхазо-абазинской диаспоры и вообще вся черкесская диаспора в выборе дела жизни тяготеет именно к военной службе."},
-{"ab":"Ҟоҳ аҳәара","ru":"Ойкнуть"},
-{"ab":"Ацыԥхьԥсҟьага","ru":"Пульверизатор"},
-{"ab":"Аарԥшра","ru":"Выразить"},
-{"ab":"Аӡәырҩы ауаа Анцәа иҳәоит.","ru":"Многие люди молятся Богу."},
-{"ab":"Асра","ru":"Дуть"},
-{"ab":"Аԥсыӡ","ru":"Рыбный"},
-{"ab":"Адунеикәшаратә","ru":"Кругосветный"},
-{"ab":"Ҳара ҳзы ари гәахәара дууп.","ru":"Для нас это большая радость."},
-{"ab":"Закәандатәи ашәарыцара","ru":"Незаконная охота"},
-{"ab":"Христос Иисус иҿы уаԥхьатә хсоу-ихсаму изаҟаразаалакь ҵакык аманы ҳәа иҟаӡам, араҟа хадара злоу бзиабарала иҳәаақәҵоу ахаҵара ауп.","ru":"Ибо во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, действующая любовью."},
-{"ab":"Аха ҵыԥх ҳара Ҟарачы-Черқьессиа ашколқәа рҟны аҭҵаарақәа мҩаԥаҳгон, акыр узырхәыцша адыррақәагьы ҳауит.","ru":"Однако в прошлом году мы провели мониторинг в школах Черкесска и выяснили любопытные вещи."},
-{"ab":"Шықәсырацәа инеиԥынкыланы, аԥсуа ган аԥсуа-қырҭуатә бџьаршьҭыхлатәи аиҿагылареи уи ахҭыԥҟьақәеи рзы еиуеиԥшым ахцәажәарақәа ҟазҵо мраҭашәаратәи атәылақәа аофициалтә хаҭарнакцәа рганахьала аобиективтә хәшьара роуӡом.","ru":"На протяжении многих лет абхазская сторона сталкивается с полным отсутствием объективных оценок со стороны официальных представителей западных стран, делающих различные комментарии относительно грузино-абхазского вооруженного конфликта и его последствий."},
-{"ab":"Аԥсны Аҳәынҭқарра Ахада Рауль Ҳаџьымба Аахыҵ-Уаԥстәыла Апрезидент Анатоли Бибилов иира Амш идиныҳәалеит.","ru":"Президент Республики Абхазия Рауль Хаджимба поздравил Президента Республики Южная Осетия Анатолия Бибилова с Днем рождения."},
-{"ab":"Асакәмалтә","ru":"Ладанный"},
-{"ab":"Аужьра","ru":"Ослабить"},
-{"ab":"Жәлар Реизара-Апарламент ишьақәнарӷәӷәоит","ru":"Народное Собрание – Парламент Республики Абхазия постановляет"},
-{"ab":"Аргьежьыга","ru":"Крутильный"},
-{"ab":"Игәасҭома сара иаразнак адунеи ахәыцшьа, уи еилыкка ианубарҭамгьы?","ru":"Даже если идеи этого мира не сразу очевидны, удается ли мне их распознать?"},
-{"ab":"Мыцхәы сыгәшаҭацәазар?","ru":"Не слишком ли я снисходителен?"},
-{"ab":"Дара ҳара ҳахь хаҭалатәи азҿлымҳара аадырԥшуеит.","ru":"Они проявляют к нам личное внимание."},
-{"ab":"Аҿатә уасиаҭ","ru":"Новый завет"},
-{"ab":"Ашарԥазы","ru":"Спозаранку"},
-{"ab":"Аҵәыӡба Ергәын","ru":"Цвизба Ергун"},
-{"ab":"Убасҵәҟьа аброшиура ацәа Апротестқәа","ru":"Точно так же обсуди тему с обложки брошюры Протесты"},
-{"ab":"Адырра рнаҭоит иқәыԥшу, иажәхьоу.","ru":"И пожилых, и юных просветят."},
-{"ab":"Акылабаара","ru":"Загнивание"},
-{"ab":"Уи абзоурала сара зынӡаск сҽысыԥсахит.","ru":"Благодаря ей я полностью изменился."},
-{"ab":"Аԥсны аԥыза-министр Беслан Барцыц иарбоу аусшәҟәы дахцәажәеит","ru":"Премьер-министр Абхазии Беслан Барциц прокомментировал документ"},
-{"ab":"Алахәыратә","ru":"Причастный"},
-{"ab":"Аиԥшзаара","ru":"Роднить"},
-{"ab":"Арбага ахәҭа бжьаргылатәуп","ru":"Вставить элемент указателя"},
-{"ab":"Ақәманшәалахара","ru":"Посчастливиться"},
-{"ab":"Иаҳнарҵозеи Абиблиа?","ru":"Чему нас учит Библия?"},
-{"ab":"Раԥхьаӡа абаза бызшәала иҭыҵыз, аоригиналтә ҟазшьа змаз аповестқәеи, ароманқәеи, апиесақәеи, агәалашәарақәеи равторс дахьыҟоу азы мацарагьы акәӡам.","ru":"И не только потому, что он стал автором первых оригинальных повестей, романа, пьесы, воспоминаний, вышедших на абазинском языке."},
-{"ab":"Иҳаҩсыз ашықәсқәа рыҩныҵҟала ҳдиаспореи ҳареи ҳаимадарақәа акыр иӷәӷәахеит.","ru":"За прошедший период укрепились связи с нашей диаспорой."},
-{"ab":"Уахәаԥш иара убас Дан.","ru":"Смотрите также Дан."},
-{"ab":"Аҟәатәи диушес иазкны","ru":"О сухумском дюшесе"},
-{"ab":"Шәара урҭ рахь шәаҵанакуазар, насгьы ахәыҷқәа шәымазар, ишԥашәылшо урҭ Иегова деилыркаарц азы еиӷьу алшара рыҭара, насгьы аиаша ҵабырг гәык-ԥсык ала иазыҟоу ракәны иҟаларц шәрыцхраар?","ru":"Если вы тоже в их числе и у вас есть дети, как вы лучше всего можете помочь им стать и вашими духовными детьми, которые ходят в истине?"},
-{"ab":"Ҳара абри Аҟәырҟангьы, уаанӡатәи ашәҟәқәагьы азхаҳҵом!","ru":"Мы никогда не уверуем ни в этот Коран, ни в то, что было до него."},
-{"ab":"Ашәа ҿыц","ru":"Новая песня"},
-{"ab":"Ҽнак-зны лара чамадан хәҷык лԥыхьашәеит, уаҟа иҭан аҵәахырҭатә шәҟәуи аԥара рацәеи.","ru":"Однажды она нашла чемоданчик, в котором были сберегательная книжка и большая сумма денег."},
-{"ab":"Азазара","ru":"Качание"},
-{"ab":"Иумаҳауа","ru":"Неслышно"},
-{"ab":"Афаил ахьӡ","ru":"Имя файла"},
-{"ab":"Аԥхьаҟа ҳусеицура амҽхак еиҳагьы ишыҭбаахо агәраганы сыҟоуп – ҳәа иазгәалҭеит Апарламент ахада Сибель Сибер.","ru":"Мы должны сделать так, чтобы эти паспорта были только у тех, кто их заслуживает, – сказал Адзынба."},
-{"ab":"Анапылампыл азы акоманда Аҟәа-Аԥсны – агәыԥ Сочи ириааит","ru":"Баскетбольная команда Сухум-Абхазия обыграла Сочи"},
-{"ab":"Ҳзықәгәыӷуа ҳарҭ азылԥхарақәа рами","ru":"Живём надеждой на благословенья"},
-{"ab":"Агара","ru":"Отнять"},
-{"ab":"Зны-зынла аҭаацәа ргәы иаанагоит асекс иазку адырра рхәыҷқәа ирырҭар, ииашам ахәыцрақәеи игәаԥхашәадоу ахымҩаԥгашьеи рахь икылнагоит ҳәа!","ru":"Иногда родители считают, что если давать детям знания о сексе, то у них возникнут мысли, которые приведут к безнравственным поступкам!"},
-{"ab":"Араӡынркҩы","ru":"Серебряник"},
-{"ab":"Ҳәаа змам","ru":"Неисчерпаемый"},
-{"ab":"Аатәара","ru":"Присесть"},
-{"ab":"Аҳазырра","ru":"Лодырничать"},
-{"ab":"Иегова инапы абара уҵарц азы, аамҭа аҭахуп.","ru":"Чтобы научиться замечать руку Иеговы, необходимо время."},
-{"ab":"Ҳара иаҳҭахуп, Иисус иеиԥш, агәыӷра узҭо ажәабжь бзиа ауаа зегьы рзеиҭаҳәара.","ru":"Мы хотим, как Иисус, делиться библейской вестью надежды со всеми."},
-{"ab":"Ашьаца","ru":"Промозглый"},
-{"ab":"Ашәшьы ахылара","ru":"Находиться"},
-{"ab":"Британиатәи ҭоурыхҭҵааҩык иазгәеиҭеит","ru":"Один британский историк отметил"},
-{"ab":"Алашара","ru":"Подсвет"},
-{"ab":"Иргәаларшәа ажәабжьҳәаҩцәа есымза ажәабжьҳәараҿы авидеонҵамҭақәа шаҟантә ауаа иддырбаз аҳасабрба аҿы ишанҵатәу.","ru":"Напомни возвещателям каждый месяц отмечать в отчете, сколько раз они показывали видеоролики в служении."},
-{"ab":"Ақәчра","ru":"Заволочься"},
-{"ab":"Арҭ ауаа зегь еиуеиԥшым аамҭақәа раан ишынхозгьы, Абиблиа аҩныҵҟатәи аиқәшәарақәа амоуп.","ru":"И хотя все эти люди жили в разное время, Библия отличается внутренней согласованностью."},
-{"ab":"Аиҵаҟәаҟәа","ru":"Махинация"},
-{"ab":"Арбаҟара","ru":"Уплотнение"},
-{"ab":"Адепутатцәа Апарламент аилатәарақәа ишиашоу аефир ала ахәаԥшцәа дырбара мап ацәыркуеит","ru":"Депутаты не поддержали организацию онлайн-трансляции открытых заседаний Парламента"},
-{"ab":"Иериҳау аҵараиурҭа даналга ашьҭахь иқыҭа гәакьа ашкол аҿы рҵаҩс аусура далагеит.","ru":"После окончания вуза преподавал в родной аацынской школе."},
-{"ab":"Убас, ауаа рҿаԥхьа схаҵара рылазырҵәо дарбанзаалакь иӡбахә хыхь Жәҩан иҟоу Саб иҿгьы дазхасҵоит.","ru":"Итак всякого, кто исповедает Меня пред людьми, того исповедаю и Я пред Отцем Моим Небесным"},
-{"ab":"Хымԥада, ари аус аҿы зегь шәеидгылароуп","ru":"Обязательно нужно встать рядом"},
-{"ab":"Зегь раасҭа иҭынчрахоит сара суадаҿы.","ru":"Самая тихая комната – мой кабинет."},
-{"ab":"Иӷәӷәам","ru":"Несильный"},
-{"ab":"Раԥхьаӡа","ru":"Спервоначала"},
-{"ab":"Ацахатә","ru":"Тряпичный"},
-{"ab":"Иара дшьын анхацәа реизараан, ҭауади аамысҭеи еидыркылоз ашәахтәқәеи, урҭ рхаԥышәареи дырҿагыланы иқәгылара џьбара иахырҟьаны.","ru":"Он был убит за резкое выступление на крестьянском сходе против поборов и произвола со стороны князей и дворян."},
-{"ab":"Аџьашьахәы","ru":"Экзотика"},
-{"ab":"Иаабо ашәагаа","ru":"Видимый размер"},
-{"ab":"Ижны акылсра","ru":"Прокопаться"},
-{"ab":"Аԥсны аҵареи аҭҵаарадырреи рминистр Адгәыр Какоба Аԥсныпресс акорреспондент диҿцәажәо Москва ақалақь аҿы имҩаԥысыз аҵарадырреи аквалификациеи аҩганктәи азхаҵара азы Аиқәшаҳаҭра далацәажәеит.","ru":"Министр образования и науки Абхазии Адгур Какоба рассказал Апсныпресс о подписанном в Москве Соглашении о взаимном признании образования и квалификаций."},
-{"ab":"Аԥшқа","ru":"Смягчённый"},
-{"ab":"Анцәа Иисус дылбааишьҭит Аҳра иазку ажәабжь бзиа еиҭеиҳәаларц.","ru":"Бог послал Иисуса проповедовать добрую весть о Царстве."},
-{"ab":"Иҟаиҵо алыԥха-агәыԥха ирдырганы иаҳзаатуп игәаҳәара амаӡақәа зегьы абарҭқәа ҟаиҵоит Уи иҟны имоу абзиабара иатәны","ru":"Открыв нам тайну Своей воли по Своему благоволению, которое Он прежде положил в Нем"},
-{"ab":"Арлассыга","ru":"Ускорительный"},
-{"ab":"Афестиваль ақәгыларатә программа агәыцәс иҟазаауеит аҭаца аҩнду лыҩнагара иазку ажәытә абаза ҵас ареконструкциа.","ru":"Центром сценической программы станет театрализованная реконструкция старинного абазинского обряда привода невесты."},
-{"ab":"Ахыхра","ru":"Покорить"},
-{"ab":"Ашьамшәтә","ru":"Марганцовый"},
-{"ab":"Ахуҷқуа ираҳауа зегьы ишиашоу ирыдыркылоит.","ru":"Дети воспринимают все очень буквально."},
-{"ab":"Ишаанагара иҟоу","ru":"Второразрядный"},
-{"ab":"Ари аҵабырг зну шәҟәуп.","ru":"Это книга истины."},
-{"ab":"Уаҟа игылаз аԥшьаҩ-еиҳабацәеи ашәҟәдырыҩцәеи ацраланы ахара идырҵауан.","ru":"Первосвященники же и книжники стояли и усильно обвиняли Его."},
-{"ab":"Ауадышркра","ru":"Эмалировать"},
-{"ab":"Анцәа идоуҳа ацхыраарала аԥсаломшәаҳәаҩ иҩит","ru":"Под вдохновением свыше псалмопевец записал"},
-{"ab":"Абжьысра","ru":"Прогорклый"},
-{"ab":"Адабла зысыз","ru":"Паралитик"},
-{"ab":"Аԥссаҩ","ru":"Подметальщик"},
-{"ab":"Ишԥарылшо иқәыԥшу ақьырсианцәа рҭаацәеи дареи агәымшәара аадырԥшлар?","ru":"Как молодые христиане и их родители могут проявлять мужество?"},
-{"ab":"Алаҵара","ru":"Высевание"},
-{"ab":"Ҽнак зны Павел Дамаскҟа дышцоз, иаалырҟьаны ажәҩан аҟынтәи бжьык иаҳаит.","ru":"Однажды, когда Павел шёл в Дамаск, он неожиданно услышал голос с неба."},
-{"ab":"Иақәҿышәҭуама шәара уи ааԥхьара, насгьы шәхы иашәырхәома иахьатәи иуадаҩу аамҭақәа раан Анцәа иҳадигало ацхыраара?","ru":"Откликнетесь ли вы на этот призыв и воспользуетесь ли помощью Бога в эти необычайно трудные времена?"},
-{"ab":"Ҳара иаҳбозар ахылҿиаа, усҟан еил��ҳкаауеит амзыз шыҟазар акәу.","ru":"Если мы видим следствие, то понимаем, что должна быть причина."},
-{"ab":"Жәҩантәи аҳамҭа зауа Анцәа идоуҳала иалху ақьырсианцәа рыдагьы, џьанаҭ дгьыл аҿы наӡаӡа инхало ауаагьы гәырӷьалоит.","ru":"Радоваться и ликовать будут не только помазанные христиане, которые получат небесную награду, но и те, кто будут вечно жить в раю на земле."},
-{"ab":"Ари адунеи иақәыӡбахьеит, уи хымԥада иқәгахоит.","ru":"Он уже давно осужден и скоро будет уничтожен."},
-{"ab":"Раԥхьа Аҳ деибашьуеит, анаҩс ичара ҟалоит.","ru":"Сначала Царь ведет войну, а затем происходит его бракосочетание."},
-{"ab":"Аԥҭа еиқәаҵәеи ажәҩан лашеи.","ru":"Черная туча и светлое небо."},
-{"ab":"Аилаӡҩара","ru":"Растворимость"},
-{"ab":"Атиранра","ru":"Тиранство"},
-{"ab":"Ихадоу азхәыцрахь ауаҩы ихьарԥшразы уизаԥхьа аномер змоу, иҟәазу ашрифт ала иҩу азҵаара.","ru":"Чтобы обратить внимание человека на главную мысль, зачитай пронумерованный вопрос, выделенный жирным шрифтом."},
-{"ab":"Аӡы иӡааху ақьырсиан дымхәыцуазар ауп","ru":"Крещеный христианин не станет думать"},
-{"ab":"Агәаԥхара","ru":"Поумничать"},
-{"ab":"Ақьаад ахкы","ru":"Тип бумаги"},
-{"ab":"Аҽхәара","ru":"Хвастовство"},
-{"ab":"Аиҿагылара","ru":"Эксцесс"},
-{"ab":"Адепалатализациа","ru":"Депалатализация"},
-{"ab":"Аиҭаҵаҳәара","ru":"Перепрячь"},
-{"ab":"Иҟаҳҵалар ахәҭоузеи ҳара, Христос иԥсхҭынҵара абзоурала аиқәырхара ҳаурц ҳҭахызар?","ru":"Что требуется от нас, если мы хотим обрести спасение через жертву Христа?"},
-{"ab":"Ихархәатәуп астильқәа","ru":"Применять стили"},
-{"ab":"Апостол Иоанн иоуз абараҿы ибеит аԥсҭазааратә ӡиас, иара убас аԥсҭазааратә ҵла, уи абӷьқәа ауааԥсыра рзы ихәышәтәыган.","ru":"В видении апостолу Иоанну открылись река воды жизни и деревья жизни, на которых росли листья, служившие для исцеления народов."},
-{"ab":"Ашантаж ҟаҵара","ru":"Шантажировать"},
-{"ab":"Акәашара","ru":"Протанцевать"},
-{"ab":"Аицлабрақәа рхы аладырхәит Аҟәа ақалақь Ахадара аҿари аспорти рызҵаарақәа рзы Аилак иатәу абокс азы асекциа аҿы зҽазыҟазҵо аспортсменцәа.","ru":"В соревнованиях приняли участие спортсмены секции бокса Комитета по вопросам молодёжи и спорта столичной Администрации."},
-{"ab":"Ауалыуашара","ru":"Беспокойство"},
-{"ab":"Ҳара Иегова макьана иаҩижьуа ауаатәыҩсатә еиҳабыра ҳаҿагылаӡом, аха апатриотизм иадҳәалоу, насгьы амилаҭтә еиҿкаарақәа ҳаҽрылаҳархәӡом.","ru":"Мы не выступаем против человеческих правительств, которым Иегова позволяет существовать, но мы и не участвуем в каких-либо патриотических или националистических движениях."},
-{"ab":"Иласу арыд аҵакы","ru":"Значение быстрой клавиши"},
-{"ab":"Аԥарашьҭаҵаҩ","ru":"Вкладчик"},
-{"ab":"Абаза ахьӡ","ru":"Имя базы"},
-{"ab":"Сноровку","ru":"Сноровить"},
-{"ab":"Ҳгәазҭазҵозар акәзеи ажәабжьҳәара?","ru":"Что должно побуждать нас проповедовать?"},
-{"ab":"Агәы азҩара","ru":"Догадаться"},
-{"ab":"Шәареи ҳареи ҳабжьара шаҳаҭс Аллаҳ дҳазхоит.","ru":"Довольно того, что Аллах является Свидетелем между нами и вами."},
-{"ab":"Ирыцышәҵома шәара Абиблиа Иегова ишаҳаҭцәа?","ru":"Вы уже изучаете Библию со Свидетелями Иеговы?"},
-{"ab":"Арашәара","ru":"Прополка"},
-{"ab":"Анаскьагара","ru":"Отрулить"},
-{"ab":"Аҭаӡ аҟны ахәҭақәа рхыԥхьаӡара арбатәума","ru":"Показывать ли количество элементов в папке"},
-{"ab":"Уи азы Аусԥҟа инапы аҵаиҩит Аҳәынҭқарра Ахада Рауль Ҳаџьымба.","ru":"Указ о награждении подписал Президент Абхазии Рауль Хаджимба."},
-{"ab":"Аҭәеингалара","ru":"Сеноуборка"},
-{"ab":"Иара иҭахӡам агәҭынчымра ҳамазарц афатәи, ашәҵатәи, анхарҭа ҭыԥи рганахь ала Матф.","ru":"Он не хочет, чтобы мы переживали из-за еды, одежды и жилья Матф."},
-{"ab":"Арбага ихадоу ахәҭа","ru":"Основной элемент указателя"},
-{"ab":"Ахаԥызара","ru":"Своевольность"},
-{"ab":"Астатиа","ru":"Статья"},
-{"ab":"Иааузхымго","ru":"Катастрофически"},
-{"ab":"Араионтә хылаԥшҩы уи ииҳәаз игәаԥхан, асцена аҟынтә дылбааит.","ru":"Районный надзиратель охотно освободил сцену."},
-{"ab":"Варнава иҭахын Марк ҳәа изыԥхьоз Иоанн игара","ru":"Варнава хотел взять с собою Иоанна, называемого Марком."},
-{"ab":"Ҳара ҳтәылаҿы зегьы аиааира ргоит, иҳәеит Аслан Бжьаниа.","ru":"В нашей стране должны быть только победители, сказал Аслан Бжания."},
-{"ab":"Иахьа Анцәа Иаҳра ҳшазиашоу ааҳарԥшуеит адгьыл аҿы инхо Христос иашьцәа ҳрыцхраауазар, идҵа наҳагӡозар, насгьы зехьынџьара Аҳра иазку ажәабжь бзиа ауаа ирылаҳҳәозар","ru":"Сегодня мы показываем свою преданность Царству Бога тем, что помогаем братьям Христа, живущим на земле, исполнять его поручение и повсюду провозглашать благую весть о Царстве."},
-{"ab":"Асаам","ru":"Саам"},
-{"ab":"Дҵәыуоит Иеффаи.","ru":"Восклицает Иеффай."},
-{"ab":"Иҵарҽылоу","ru":"Подгибной"},
-{"ab":"Аҵәы иахо","ru":"Непоседа"},
-{"ab":"Аҳасабырба аԥҵара","ru":"Создание отчета"},
-{"ab":"Уи иуаҩ иашаз, аиаша хаҵарагьы змаз аӡә иакәын, Израилаа рхақәиҭра дақәгәыӷуан, Аԥсы Цқьа дихан.","ru":"Он был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева, и Дух Святый был на нем."},
-{"ab":"Аџьныш иҳәарц иҭахын ауаа рхала анапхгара рулар, еиҳа насыԥ шроуа.","ru":"Дьявол намекал, что, если люди будут править сами, они будут гораздо счастливее."},
-{"ab":"Илахҿыххаз","ru":"Повеселелый"},
-{"ab":"Уи ицын аԥыза-министр Леонид Лакербаиеи аделегациа алахәылаҩцәеи.","ru":"Его сопровождали премьер-министр Леонид Лакербая и члены делегации."},
-{"ab":"Иҭабуп ҳәа шәасҳәоит анаука аҿиаразы активла, хықәкылатәи шәусура азы.","ru":"Спасибо вам за вашу активную, целенаправленную работу, за вклад в отечественную науку."},
-{"ab":"Агьежь асекторқәа","ru":"Секторы круга"},
-{"ab":"Иаҳҳәап, хкы рацәала иҟоу ашәырқәеи ашәҭқәеи ирныԥшуеит уи ибзиабареи иҟәыӷареи.","ru":"Например, разнообразие фруктов и цветов говорит о его любви и мудрости."},
-{"ab":"Амолдавист","ru":"Молдавист"},
-{"ab":"Шәа шәрыцҳара иазыскырц сара суаз.","ru":"Чтоб о несчастье вашем реквием сложить."},
-{"ab":"Амчыбжь аҩбатәи азбжазы амш еилгоит, аҳауатә лышәшәарақәа ҟалаӡом, ҳәа иаарыцҳауеит аҳауагәаҭаҩцәа.","ru":"Со второй половины недели погода прояснится, осадки прекратятся, сообщают метеорологи."},
-{"ab":"Аендокринолог","ru":"Эндокринолог"},
-{"ab":"Анапхгаратә хеилак актәи ашәышықәсазы","ru":"Руководящий совет первого века"},
-{"ab":"Ихжәаны","ru":"Беспардонно"},
-{"ab":"Еизаз зегьы бзиала шәаабеит ҳәа раҳәо, аҳәынҭқарра ахада Рауль Ҳаџьымба иазгәеиҭеит","ru":"Поздравляя всех присутствующих, Президент Рауль Хаджимба отметил"},
-{"ab":"Арыцырк","ru":"Зернистый"},
-{"ab":"Иазгәаҭатәуп Иегова урҭ аԥсҭаҵарақәа аныҟаиҵоз, изиашоу имаҵзуҩцәа, иаҳҳәап, Илиа, Иисус ма Пиотр ихы ишаирхәоз.","ru":"Интересно, что каждое из этих чудес Иегова совершал в присутствии одного из своих верных служителей, например Ильи, Иисуса или Петра."},
-{"ab":"Аӡәы заҵәык иҿганы, ишьҭраны, адунеи аҿы ауаатәыҩса ирҿиеит, абри адгьыл ахы-аҵыхәа ықәырҭәааны ауаажәлар нхарцинҵырц, доусы раамҭеи рҭыԥи рзыԥҵәаны.","ru":"От одной крови Он произвел весь род человеческий для обитания по всему лицу земли, назначив предопределенные времена и пределы их обитанию"},
-{"ab":"Уаднахалартә","ru":"Заманчиво"},
-{"ab":"Ишԥауныррыз уи уара?","ru":"Как он повлиял бы на тебя?"},
-{"ab":"Павел иҩуан абзиабара имамзар акгьы дшаԥсам.","ru":"Павел сказал, что если он не имеет любви, то он ничто."},
-{"ab":"Аҟьыҵәра","ru":"Раскваситься"},
-{"ab":"Асыӡбалҭра","ru":"Соусник"},
-{"ab":"Лассы-лассы ахәыҷқәа рандуцәеи рабдуцәеи ирзеиҭарҳәо абиблиатә хҭысқәа рыԥсы ӡаны ирзыӡырҩуеит.","ru":"Часто маленькие дети затаив дыхание слушают библейские истории, которые рассказывает дедушка или бабушка."},
-{"ab":"Ухьыӡ ҭаҳгалоит, Ҳанцәа.","ru":"Воспевать тебя все дни."},
-{"ab":"Шәхаҿы иажәг Иегова уи шаҟа игәы инархьыз!","ru":"Представьте, какую боль это принесло Иегове!"},
-{"ab":"Шьауӷас иазыԥҵәоуп ахараԥса шәагаала жәа-нызқь инадыркны ҩажәи хәба нызқь мааҭ рҟынӡа, мамзаргьы ириашаны ашьақәыргыларатә усурақәа ҿҳәарала шықәсык аҟынӡа, мамзаргьы маҵураҭыԥқәаки усурҭақәаки рҿы аҭыԥ анкылара ақәиҭымра, ҿҳәарала хышықәса рҟынӡа.","ru":"Наказывается штрафом в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей, либо исправительными работами на срок до одного года, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех."},
-{"ab":"Аиқәыԥсара","ru":"Закрыться"},
-{"ab":"Ишырдыруагьы","ru":"Заведомо"},
-{"ab":"Акельнер","ru":"Кельнер"},
-{"ab":"Абзақь","ru":"Манок"},
-{"ab":"Ус еиԥш иҟоу ацхыраара дара рзы даара акраҵанакуеит","ru":"Так мы окажем этим братьям и сестрам неоценимую помощь."},
-{"ab":"Ақәзаара","ru":"Облагаться"},
-{"ab":"Аҿҳәара ааиаанӡа згәаҭарала ԥсраҽнынӡа ахақәиҭра алхәдатәра зқәу ихы дақәиҭтәызар алшоит аҵыхәтәантәи хышықәса рыҩныҵҟала ашьауӷа хгара аԥҟара ицәгьоу еилагарак ҟаимҵацзар.","ru":"Условно-досрочное освобождение от дальнейшего отбывания пожизненного лишения свободы применяется только при отсутствии у осужденного злостных нарушений установленного порядка отбывания наказания в течение предшествующих трех лет."},
-{"ab":"Иисус Галилеиа имаҵзура ирҭбаауеит","ru":"Иисус расширяет свое служение в Галилее"},
-{"ab":"Ачамсҟәыл","ru":"Чумичка"},
-{"ab":"Аиааира ԥсра зқәым агәра агара ала ишьаҭарку ахамеигӡара аарԥшын.","ru":"Самоотверженность, основанная на неистребимую веру в Победу."},
-{"ab":"Алабыҵә","ru":"Палочка"},
-{"ab":"Анцәа Иԥсҳара ашәа цқьа ишәҵароуп","ru":"О Божьем Царстве песню разучите"},
-{"ab":"Аахәмарра","ru":"Поиграть"},
-{"ab":"Аҳәынҭқарра Ахада Аԥсны Аҳәынҭқарра зҽаԥсазтәыз азиндырҩы ҳәа аҳаҭыр хьӡы анашьара азы Аусԥҟақәа ҭижьит","ru":"Президент подписал указы о присвоении почетного звания Заслуженный юрист Республики Абхазия"},
-{"ab":"Иисус аиааира шиго агәра ганы ҳаҟоуп!","ru":"Победа Иисуса несомненна!"},
-{"ab":"Алҩа аршәра","ru":"Задымить"},
-{"ab":"Иларышьҭуа","ru":"Опускной"},
-{"ab":"Зқьышықәса аныҵлакь, аҩысҭаа дахьҭаку иҭыԥ лашьцарахьтә ахақәиҭра иоуеит Уи Гоги Магоги зху адгьыл аԥшьганк иахьрыҵаркуа ажәларқәа жьауа, ирҩашьауа, аибашьразы ауаа реизгара далагоит, урҭ рхыԥхьаӡара амшын агаҿа заҟа ԥслымӡ цыра ықәжьу иадкыл.","ru":"Когда же окончится тысяча лет, сатана будет освобожден из темницы своей и выйдет обольщать народы, находящиеся на четырех углах земли, Гога и Магога, и собирать их на брань, число их как песок морской."},
-{"ab":"Владислав Арӡынба шәидгыланы жәҩахыр еибыҭарала ишәылшаз маҷӡам Аԥсны зҭагылаз аекономикатә блокада аиааиразы.","ru":"Поддерживая постоянную связь с Владиславом Ардзинба, немало усилий и энергии Вы посвятили проблеме преодоления экономической блокады Абхазии."},
-{"ab":"Аҵара","ru":"Усвоить"},
-{"ab":"Амоторлҩатә","ru":"Выхлопной"},
-{"ab":"Ареформатәра","ru":"Реформатство"},
-{"ab":"Аҵаԥҟара","ru":"Подрезание"},
-{"ab":"Амонизм","ru":"Монизм"},
-{"ab":"Ари аԥхьа иҟаз астатиаҿы зыӡбахә ҳҳәоз ԥшьҩык аҳцәа гәыкала Иегова имаҵ руан.","ru":"Четыре иудейских царя, примеры которых мы рассмотрели в предыдущей статье, служили Иегове с неразделенным сердцем."},
-{"ab":"Агәахеибакра","ru":"Вспыльчливость"},
-{"ab":"Афы иаҩызоу","ru":"Молниеподобный"},
-{"ab":"Дара аԥагьарагьы рԥырхагахар алшоит.","ru":"Преградой может стать и гордость."},
-{"ab":"Уи ашьҭахь иаарласны сара сцеит Цинциннати аштат Огаио иҟаз аконгресс ахь, насгьы Вефиль амаҵ аура зҭаху рзы иҟаз аиқәшәара саҭааит.","ru":"Вскоре после этого я побывал на конгрессе в Цинциннати штат Огайо и посетил встречу для тех, кто хочет служить в Вефиле."},
-{"ab":"Автандил Гарцкиа ишазгәеиҭаз ала, сынтәа асасааирҭатә сектор аҿы ахәқәа ркаҳара апроцесс аҟазаара аныԥшуеит.","ru":"Гарцкия подчеркнул, что в этом году идет снижение продаж в гостиничном секторе."},
-{"ab":"Ҳәарада, ҳара есымза иалкаау асааҭқәа амаҵзура иазаҳклар ауп, аха ҳара ҳзы асааҭқәа ракәӡам ихадоу.","ru":"Хотя нам нужно проводить в служении определенное количество часов, для нас это не главное."},
-{"ab":"Абри аиааира азы ауп Аԥсни Кавказ аиашьаратә жәларқәеи Урыстәылеи иреиӷьу аҵеицәа рхы зқәырҵаз.","ru":"Именно за эту победу сражались и отдали свои жизни доблестные сыны Абхазии и добровольцы из братских народов Кавказа и всей России."},
-{"ab":"Аха егьырҭ ус ихәыцуам.","ru":"Однако другие так не думают."},
-{"ab":"Аԥшқаратә","ru":"Холёный"},
-{"ab":"Ашәеирыӡыӡ","ru":"Первоцвет"},
-{"ab":"Ааи акәзар, иулшома уара ари аинтерес зҵоу, алҵшәа бзиа аазго ажәабжьҳәара ахкы аҽалархәра, абас еиԥш иҟоу ааԥхьара уқәныҟәауа","ru":"Если да, можешь ли ты поучаствовать в этом увлекательном и плодотворном виде служения, следуя призыву"},
-{"ab":"Ахылаԥшра","ru":"Уходить"},
-{"ab":"Акубтә сплаин","ru":"Кубический сплайн"},
-{"ab":"Аӡра","ru":"Печь"},
-{"ab":"Акораллтә","ru":"Коралловый"},
-{"ab":"Аикәал","ru":"Рожь"},
-{"ab":"Ровоам иҭынхаз атәылаҿы инхоз ауаа иаадырԥшуан агәынамӡара, уи иаб Соломон ирықәиҵаз аидара иахҟьаны.","ru":"Ровоам унаследовал страну, жители которой выражали недовольство игом, возложенным на них Соломоном, отцом Ровоама."},
-{"ab":"Ахҭагалара","ru":"Инспирирование"},
-{"ab":"Абзиабареи ақьиареи аарԥшны ианҳанеибажьуа ҳара ақьырсиантә акзаара ҳарӷәӷәоит, насгьы аҳамҭа аиура ҳҽазаҳшәоит.","ru":"С любовью и добротой прощая друг друга, мы укрепляем наше христианское единство и продолжаем стремиться к награде."},
-{"ab":"Шәазхьаԥш ари азҵаара, насгьы шәрыхәаԥш ҵаҟа иаагоу аҭакқәа.","ru":"Обратите внимание на этот вопрос и варианты ответов."},
-{"ab":"Аҭаацәараҿы ахаҵа Иегова ишаҳаҭ иакәымзаргьы, насгьы иҭаацәара доуҳала дырмеиҷаҳауазаргьы, аԥҳәыс уеизгьы уи аҭаацәара ахада иеиԥш пату иқәылҵалароуп.","ru":"Хотя муж не-Свидетель, возможно, и не заботится о духовном благополучии домочадцев, жена все равно должна уважать его как главу семьи."},
-{"ab":"Анашьҭра","ru":"Посылка"},
-{"ab":"Апроценттә аизакра ацны","ru":"Процентная с накоплением"},
-{"ab":"Афузиа","ru":"Фузия"},
-{"ab":"Римаа ар рымч рхы иархәаны аиудеицәа рхақәиҭра рымырхуан, ашәахтә дуқәа рықәырҵон, иара убас рдинхаҵаратә ҵасқәаҵәҟьагьы рыԥсахуан.","ru":"Римляне подавляли свободу иудеев военной силой, облагали народ непомерными налогами и даже изменяли их религиозные традиции."},
-{"ab":"Ҳара иҟьашьу ажәаҳәа мап ацәаҳкуеит, избанзар Иегова бзиа даҳбоит.","ru":"Мы же из любви к Иегове отвергаем всякую непристойную речь."},
-{"ab":"Авидеоинформациа","ru":"Видеоинформация"},
-{"ab":"Адиапазон","ru":"Диапазон"},
-{"ab":"Ашамҭа","ru":"Рассвет"},
-{"ab":"Аиндивидуалисттә","ru":"Индивидуалистический"},
-{"ab":"Аварышьҟаҵара","ru":"Халтурить"},
-{"ab":"Иахьа адгьылаҿы имҩаԥысуа ахҭысқәа ишьақәдырӷәӷәоит, иаарласны Анцәа Иаҳра шааиуа.","ru":"Происходящее на земле доказывает, что вскоре Царство Бога начнёт действовать."},
-{"ab":"Ари азинахь иаҵанакуеит ауаҩы идинхаҵареи идунеихәаԥшышьеи рыԥсахра ақәиҭра ахьилшо, азин имоуп иара убасгьы идини идунеихәаԥшышьеи рымаҵ иулар ихала, ма егьырҭ ауаа дрылахәны, иаартны, мамзаргьы хаз ҷыдала, еиуеиԥшым анцәахаҵара иацу аритуалтә ҵасқәеи аусхкқәеи рынагӡара.","ru":"Это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в учении, богослужении и выполнении религиозных и ритуальных обрядов."},
-{"ab":"Афаилқәа ҷыдалкаақәоуп","ru":"Исключать файлы"},
-{"ab":"Ауаа иргәаԥхон иара иқьиареи иаартреи.","ru":"Людей привлекала его доброта и открытость."},
-{"ab":"Иԥсаҟьаны","ru":"Разбросанно"},
-{"ab":"Абарҭ ажәақәа ԥҳәыск лҩыза иалҳәеит аӡбара лыдылкылар анаҭахыз.","ru":"Такие слова сказала своему другу одна женщина, когда ей нужно было принять решение."},
-{"ab":"Аҷыдара","ru":"Спецификация"},
-{"ab":"Ахамхабзиабара","ru":"Самомнение"},
-{"ab":"Уи аусура рхы аладырхәит аҳаҭыр зқәу асасцәа – Адунеизегьтәи аҳазылхратә Еиҿкаара амаӡаныҟәгаҩ хада Кунио Мекурио, иара убас, Аԥсны, Ермантәыла, Латвиа, Словакиа, Приднестровтәи Жәлартә Республика, Филлиппины, Естониа, Аахыҵ-уаԥстәыла аҳазылхратә маҵзурақәа рнаԥхгаҩцәа.","ru":"В его работе приняли участие почетные гости – генеральный секретарь Всемирной таможенной организации Кунио Мекурио, а также руководители таможенных служб Абхазии, Армении, Латвии, Словакии, Приднестровья, Филиппин, Эстонии и Южной Осетии."},
-{"ab":"Уи дбоксиор бзиоуп, дгәымшәоуп, агәаӷьра имоуп.","ru":"Он хороший боксер, и он смелый и отважный мальчик."},
-{"ab":"Аҭҳәара","ru":"Извергнуть"},
-{"ab":"Ахырхырра","ru":"Всхрапывание"},
-{"ab":"Афараон иԥхыӡқәа","ru":"Сны фараона"},
-{"ab":"Аиԥштәратә","ru":"Нивелировачный"},
-{"ab":"Ажәа ииашаны ишҳәатәу узымдыруазар, ажәар уахәаԥш, апубликациа аудионҵамҭа уазыӡырҩы, ма ибзианы иаԥхьо аӡәы уиазҵаа.","ru":"Если ты не знаешь, как произносится какое-то слово, посмотри его в словаре, сверься с аудиозаписью публикации или спроси совета у опытного чтеца."},
-{"ab":"Ус шакәугьы, ицәырҵуеит ауаатәыҩсатә ҭоурых аҿы акы иузадымкыло аамҭа аҵыхәтәахьы ацара ишаҿу узырбо аҷыдарақәа рацәаны.","ru":"Тем не менее появляется все больше признаков того, что мы подходим к завершению уникального периода времени в истории человечества."},
-{"ab":"Ноеминь уи лгәаԥхеит","ru":"Ноемини это понравилось"},
-{"ab":"Убри аҟынтә дасу ҳхы ҳазҵаароуп","ru":"Поэтому каждому следует спросить себя"},
-{"ab":"Аха аҳаҭыр заҳҭаша, насгьы ишраҳҭаша аганахь ала Абиблиа иаҳәо аилкааразы аамҭа аҭаххар ауеит.","ru":"Надо признать, что может потребоваться время, чтобы обрести правильный взгляд на то, кому и как нужно оказывать честь."},
-{"ab":"Аха ҳара Ҳаԥхьаԥшьаҩы Иисус Христос имаҵзура абзоурала еиҳа ирацәаны амзызқәа ҳамоуп Иегова агәшаҭареи ҳзыԥсам ақьиареи шааирԥшуа агәра ҳгарц азы.","ru":"А благодаря служению нашего Первосвященника, Иисуса Христа, у нас есть еще больше причин рассчитывать на милосердие и незаслуженную доброту Иеговы."},
-{"ab":"Уилаԥсны акра","ru":"Зацепиться"},
-{"ab":"Хьыбла Гьерзмаа лхазы зегь рыла еталонс далылкаауеит илегендартәу Мариа Каллас.","ru":"Герзмава признается, что для нее эталон во всем – легендарная Мария Каллас."},
-{"ab":"Иаҵанамкуа","ru":"Нечестивый"},
-{"ab":"Уи азы Ақәҵара инапы аҵаиҩит атәыла аԥыза-министр Беслан Барцыц.","ru":"Соответствующее Распоряжение подписал премьер-министр Абхазии Беслан Барциц."},
-{"ab":"Аибакра","ru":"Схватка"},
-{"ab":"Амаҵзуратә гәаҭара ала иҟоу егьырҭ аматериалқәа рыла абас еиԥш аӡбамҭақәа рыдыркылеит","ru":"По остальным материалам служебных проверок вынесены следующие решения"},
-{"ab":"Аха, урҭ ацәа ишалаз, унцәа иҟынтә иааиз хлымӡаахк рбаҳча иакәшахьан.","ru":"Ночью же, пока они спали, их сад поразила кара от твоего Господа."},
-{"ab":"Афизик, астроном, аргылаҩ","ru":"Физик, астроном, строитель"},
-{"ab":"Абыльгра","ru":"Бесспорность"},
-{"ab":"Ишнеиуаз, Киринеиатәык, Симон ҳәа изыԥхьоз аӡә дырԥылт, уи Иисус иџьар агара иқәырҵеит.","ru":"Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона, сего заставили нести крест Его."},
-{"ab":"Ааи, ауаа абриллианти зыхә ҳараку егьырҭ ахаҳәқәеи даара рыхә ршьоит.","ru":"Да, люди высоко ценят бриллианты и другие дорогие вещи."},
-{"ab":"Усзыразха, Исықәиҭу","ru":"Благоволи ко мне, Господь"},
-{"ab":"Аԥсхаԥсра","ru":"Колеть"},
-{"ab":"Ари Лазар иакун, ԥшьымш иԥсны иҟаз ауаҩы!","ru":"Это был не кто иной, как Лазарь, человек, который четыре дня был мертв!"},
-{"ab":"Ауасҭа","ru":"Столяр"},
-{"ab":"Леон Кәарҷиа","ru":"Леон Кварчия"},
-{"ab":"Аҽеиҭакра","ru":"Перерождение"},
-{"ab":"Аԥсуаа зқәиҭыз Гәымсҭеи Бзыԥҭеи рыбжьара ишьҭаз Аԥсны аҵакырадгьыл акәын.","ru":"Подконтрольным абхазам оставалась замкнутая территория от Гумисты до Бзыбь."},
-{"ab":"Аҭацаагаратә традициақәа даара аинтерес рызцәырнагеит афестиваль аҭааҩцәа, уи азгәеиҭеит адиаспора реиҳабы.","ru":"Большой интерес зрителей к особенностям абхазских свадебных традиций и культуре в целом отметил глава диаспоры."},
-{"ab":"Иҟоуп зыгәрахаҵара азы иԥсызгьы.","ru":"А кто-то даже умер за веру."},
-{"ab":"Аортодокс","ru":"Ортодокс"},
-{"ab":"Уеиҵақьны","ru":"Навзрыд"},
-{"ab":"Атиптә","ru":"Типичный"},
-{"ab":"Егьырҭ ауасақәа Анцәа идоуҳала иалху рашьцәа ари амаҵзура анагӡаразы рыцхраара алшара ахьрымоу ахә ҳаракны иршьоит.","ru":"Другие овцы высоко ценят возможность помогать своим помазанным братьям совершать это служение."},
-{"ab":"Аџьмааӡара","ru":"Козоводство"},
-{"ab":"Еиҳауп ма иаҟароуп","ru":"Больше или равно"},
-{"ab":"Шықәсыкгьы мҵыцкәа, уи аԥҳәыс Иегова лыԥсҭазаара изылкит.","ru":"Не прошло и года, как эта женщина посвятила свою жизнь Иегове."},
-{"ab":"Аха иҟалазеи Иосафат Иегова бзиа дзымбоз Ахав иааигәаны иҿцәажәара даналага?","ru":"Но что произошло, когда он стал близко общаться с Ахавом, который не любил Иегову?"},
-{"ab":"Аолеандрқәа асанитартә еилыхра хәы-шықәса рахь знык еиҵамкәа амҩаԥгара хымԥадатәиуп","ru":"Глубокую омолаживающую санитарную обрезку олеандров необходимо проводить раз в пять лет"},
-{"ab":"Иҳаҩсхьо ԥшьышықәса рыла ҳара аҿар реилазаараҿы аинтеллектуалтә усмҩаԥгатәқәа рахь ахшыҩзышьҭра рыҭара аизырҳаразы, иара убас, Аԥсны аинтеллектуалтә хәмаррақәа реиҿкаара ҳалагеит, – ҳәа Аԥсныпресс акорреспондент даниҿцәажәоз аҳәамҭа ҟалҵеит Асиа Саносиан.","ru":"Последние четыре года мы стали организовывать интеллектуальные игры в Абхаз��и, чтобы популяризировать среди местной молодежи интеллектуальные виды деятельности, – сообщила корреспонденту Апсныпресс Ася Саносян."},
-{"ab":"Избан изхадоу иалахәу рыдҵақәа ибзианы рҽырзыҟарҵалар?","ru":"Почему важно, чтобы учащиеся хорошо подготавливали свои задания?"},
-{"ab":"Абзиара иазкны ианнышәхлак, Аллаҳ ацкы шәиҭоит.","ru":"Он возместит все, что бы вы ни израсходовали."},
-{"ab":"Ашьҭыхра","ru":"Подбросить"}]}
+{
+	"data": {
+		"translation": [{
+				"ab": "Акьыԥхьра",
+				"ru": "Тискать"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵлеиҭаҳаратә",
+				"ru": "Облесительный"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҟәымшәышәу ауаа ачҳара аарԥшны Анцәа аиашара анышьақәиргыло, насгьы ргәаҟрақәа рҵыхәтәа анԥиҵәо иазыԥшуп.",
+				"ru": "Кроткие терпеливо ждут, пока Бог восстановит справедливость и исправит вред, который им причинили."
+			},
+			{
+				"ab": "Гәырӷьара ҳауртә, уҳацхраарц ҳа ҳуҳәоит",
+				"ru": "За доброту ко всем кротким спасибо."
+			},
+			{
+				"ab": "Афильмқәеи, ашәҟәқәеи, ателедырраҭарақәеи, акомпиутер хәмаррақәеи рҿы лассы-лассы адемонизм узырлахҿыхуа, иҟәышу, цәгьара злам акы акәушәа иаарԥшуп.",
+				"ru": "В фильмах, книгах, телепередачах и компьютерных играх все чаще изображается демонизм как что-то забавное, остроумное и безобидное."
+			},
+			{
+				"ab": "Уи еиликаауазаргьы ҟаларын азеиԥшдырратә школ ишалгатәыз.",
+				"ru": "Возможно он и понимал, что ему необходимо закончить общеобразовательную школу."
+			},
+			{
+				"ab": "Абыӷькаԥсара",
+				"ru": "Опадание"
+			},
+			{
+				"ab": "Ажәхьаҩ",
+				"ru": "Доярка"
+			},
+			{
+				"ab": "Анцәа изгьы ҳҭеиҭыԥш даара ихадоуп.",
+				"ru": "Наш внешний вид очень важен и для Бога."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥхара",
+				"ru": "Нагреться"
+			},
+			{
+				"ab": "Иисус илаҭеикит",
+				"ru": "Иисус сказал ей в ответ"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵанакыра алкаатәуп",
+				"ru": "Выделить диапазон"
+			},
+			{
+				"ab": "Аплан ахыхьтәи",
+				"ru": "Сверхплановый"
+			},
+			{
+				"ab": "Уааи, ҳаргьы Иисус иеиԥш ҳаҟазаап.",
+				"ru": "Давай и мы будем такими же, как Иисус."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсы Цқьа ила амҩа иқәҵаз арҭ аҩыџьагьы Селевкиаҟа ицеит, уантә мшынла Кипр инеит.",
+				"ru": "Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр"
+			},
+			{
+				"ab": "Аллаҳ, шәгәаҵаҿы иҵәахугьы идыруеит.",
+				"ru": "Аллах ведает о том, что в груди."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳакәымхои кыр зычҳаз.",
+				"ru": "Устоим до конца."
+			},
+			{
+				"ab": "Анаҩс Крис Гевин изеиҭеиҳәеит Абиблиаҿы иану шҵабыргу иара ихаҭа агәра изыргаз абиблиатә ԥааимбаражәа.",
+				"ru": "Затем Крис рассказал Гэвину о библейском пророчестве, которое убедило его самого в том, что в Библии содержится истина."
+			},
+			{
+				"ab": "Утәыла азакәанқәа нагӡала.",
+				"ru": "Исполняй законы своей страны."
+			},
+			{
+				"ab": "Сгәы зсыхьуа, Анцәа сызиҳәо Израил аиқәырхаразы ауп.",
+				"ru": "Желание моего сердца и молитва к Богу об Израиле во спасение."
+			},
+			{
+				"ab": "Амцахылаԥшҩы",
+				"ru": "Костровой"
+			},
+			{
+				"ab": "Уаанӡа иҟаҳҵахьаз агәнаҳақәа рзы акгьы ҳаԥсамшәа анаҳбо, Иегова бзиа ҳшибо, насгьы ҳагәнаҳақәа шҳанаижьыз агәра агара ҳцәыцәгьоуп.",
+				"ru": "Если из-за прошлых ��рехов мы боремся с низкой самооценкой, то нам, наверное, трудно поверить в любовь и прощение Иеговы."
+			},
+			{
+				"ab": "Аекран амасштаб",
+				"ru": "Масштаб экрана"
+			},
+			{
+				"ab": "Адкнаҳалара",
+				"ru": "Привешивание"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәуратә",
+				"ru": "Крепостнический"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауадышркра",
+				"ru": "Эмалировать"
+			},
+			{
+				"ab": "Абальнеолог",
+				"ru": "Бальнеолог"
+			},
+			{
+				"ab": "Акомпаниа ахьыӡ",
+				"ru": "Название компании"
+			},
+			{
+				"ab": "Шәара Уи иҿала Анцәа дыширџьауа шәаҳаит, шәгәы иаанагауазеи?",
+				"ru": "Вы слышали богохульство, как вам кажется?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аикәикра",
+				"ru": "Артачиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Иудыруа зегьы",
+				"ru": "Подноготная"
+			},
+			{
+				"ab": "Ақәхаара",
+				"ru": "Сточиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Изауа дшԥҳәысу узырбо адресқәа рыхьӡынҵа аҭыԥ",
+				"ru": "Приветствие для женщины, когда"
+			},
+			{
+				"ab": "Сербиеи Черногориеи",
+				"ru": "Сербия и Черногория"
+			},
+			{
+				"ab": "Ажәла, ахьӡ, абхьзы амазааразы ахәыҷы изин",
+				"ru": "Право ребенка на имя, отчество и фамилию"
+			},
+			{
+				"ab": "Сара аӡхыҵра дуӡӡа ҟасҵоит, егьықәсхуеит адунеи зегьы.",
+				"ru": "Я наведу великий водный потоп и уничтожу весь мир."
+			},
+			{
+				"ab": "Иегова урҭ Едемтәи абаҳча аҟынтә наунагӡа иҭицеит",
+				"ru": "Иегова навсегда изгнал их из Эдема."
+			},
+			{
+				"ab": "Убри аҟынтә иара аамҭа мгакәа урҭ ргәырҽаниҵарц азы илшо зегь ҟаиҵоит.",
+				"ru": "Поэтому он делает все, чтобы предупредить их, пока не стало слишком поздно."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽазырхиара",
+				"ru": "Изладиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Ачабра",
+				"ru": "Платок"
+			},
+			{
+				"ab": "Иеилиркаазеи Иегова Иов, насгьы ишԥаидикылеи иара Анцәа иажәақәа?",
+				"ru": "Что Иегова помог понять Иову и как тот воспринял слова Бога?"
+			},
+			{
+				"ab": "Сазхиома сара егьырҭ срыцхраарц азы уиаҟара ҳаҭыр зқәым аус анагӡара?",
+				"ru": "Охотно ли я соглашаюсь служить другим и выполнять неприметные, малопочетные задания?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҩынтәтәи ахыкәласра ибжьаӡо аамҭа",
+				"ru": "Расстояние двойного щелчка"
+			},
+			{
+				"ab": "Азанааҭ азы.",
+				"ru": "О профессии."
+			},
+			{
+				"ab": "Алымҳақәа зманы иҟоу, ак заҳауа, иаҳааит!",
+				"ru": "Если кто имеет уши слышать, да слышит!"
+			},
+			{
+				"ab": "Анапаҵаҩра",
+				"ru": "Этикетки"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашоурачҳара",
+				"ru": "Жаропрочность"
+			},
+			{
+				"ab": "Иуциз",
+				"ru": "Врождённый"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәшьҭыхгатә",
+				"ru": "Шпилевой"
+			},
+			{
+				"ab": "Алашахара",
+				"ru": "Просветление"
+			},
+			{
+				"ab": "Асистематә фаил",
+				"ru": "Системный файл"
+			},
+			{
+				"ab": "Футқәа",
+				"ru": "Футы"
+			},
+			{
+				"ab": "Москва ақалақь Урыстәыла Афедерациа акультура Аминистрра ихаҭыԥуаҩ Александр Журавскии Аԥсны акультуреи аҭоурых-культуратә ҭынхақәа рыхьчареи аминистр Ельвира Арсалиаԥҳаи русуратә еиԥылара мҩаԥысит.",
+				"ru": "В Москве прошла рабочая встреча заместителя министра культуры Российской Федерации Александра Журавского с министром культуры и историко-культурного наследия Абхазии Эльвирой Арсалия."
+			},
+			{
+				"ab": "Атолуол",
+				"ru": "Толуол"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахьчара",
+				"ru": "Сбережение"
+			},
+			{
+				"ab": "Авестиитәи",
+				"ru": "Авестийский"
+			},
+			{
+				"ab": "Убас еиԥш агәырҿыхагақәа ралхра азҵаараҿы, ҟәышрахоит ҳазқәиҭу аҳәаақәа ҳарзааигәамхарц.",
+				"ru": "Подобным образом в вопросах выбора развлечений было бы мудро не подходить слишком близко к границам дозволенного."
+			},
+			{
+				"ab": "Арзақәҩы",
+				"ru": "Упаковщик"
+			},
+			{
+				"ab": "Урҭ амшқәа раан гәырҩацәгьа рзыҟалоит зцәа зтәым аҳәсеи агәыԥҳәы иаҵоу асабицәеи, избан акәзар адгьыл аҟны арыцҳара ду ҟалоит, ари ажәларгьы лахь роуеит",
+				"ru": "Горе же беременным и питающим сосцами в те дни, ибо великое будет бедствие на земле и гнев на народ сей"
+			},
+			{
+				"ab": "Уа жәаҩык иреиҳамкәа аишьцәа амаҵ руан.",
+				"ru": "Там трудилось около десятка братьев."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахаҵа идыруазароуп ақьырсиантә ҭаацәараҿы хадас аҟазаара иаанаго.",
+				"ru": "Мужчине нужно знать, что значит быть главой христианской семьи."
+			},
+			{
+				"ab": "Ирхиоу",
+				"ru": "Налаженный"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи ала дара иаҵыршьуан иалкаау ҽнак азы ауаҩы ирҭаз ажәа хымԥада ишынарыгӡо.",
+				"ru": "Для восточного человека было характерно подчеркивать, что обещание сделано в определенный день и непременно будет выполнено."
+			},
+			{
+				"ab": "Анаци",
+				"ru": "Наци"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахьшьра",
+				"ru": "Обмазать"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҩнтәи аҭел",
+				"ru": "Домашний телефон"
+			},
+			{
+				"ab": "Гәаҟрак",
+				"ru": "Зловещий"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахаҿы ааира",
+				"ru": "Предстать"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара иҳәоит",
+				"ru": "Он отвечал"
+			},
+			{
+				"ab": "Ақәымҿиара",
+				"ru": "Накладка"
+			},
+			{
+				"ab": "Зынӡа ҳәа Аҟәа инхо ианалага аамҭазы Тарас аиҳабыратә классқәа рҿы дтәан.",
+				"ru": "Окончательно они обосновались в Сухуме, когда Тарас учился уже в старших классах школы."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҵабыргыҵәҟьоу",
+				"ru": "Достоверный"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьақарркра",
+				"ru": "Засахарить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аимдара",
+				"ru": "Обшаривание"
+			},
+			{
+				"ab": "Зықәра намӡац ахәыҷқәа рааӡаԥса Аӡбара ала изхылҵыз ирықәынкыло ашәагаа",
+				"ru": "Размер алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей в судебном порядке"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиԥштәра",
+				"ru": "Приравнять"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишԥарыцхрааи аԥхьаҟа иҟалараны иҟаз азылԥхарақәа рызхәыцра?",
+				"ru": "Чем им помогало размышление над будущими благословениями?"
+			},
+			{
+				"ab": "Еиҳараӡак ҳара ҳазхәыцлар ауп Иисус адгьыл аҿы даныҟаз ауаа идирҵоз, насгьы ахынраалара шааирԥшуаз.",
+				"ru": "В частности, нам важно размышлять над тем, чему учил Иисус и как он проявлял смирение во время своего служения."
+			},
+			{
+				"ab": "Убас ауп, ишаҳбо ала, аԥааимбар Осиа ишыҟаиҵаз",
+				"ru": "Именно так, судя по всему, поступил пророк Осия"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҿажьра",
+				"ru": "Запустить"
+			},
+			{
+				"ab": "Азанышьтә",
+				"ru": "Орнаментальный"
+			},
+			{
+				"ab": "Еилассу",
+				"ru": "Площадка"
+			},
+			{
+				"ab": "Ихьыр алшози иара уи адҵа дахыԥазҭгьы?",
+				"ru": "Что бы случилось, если бы они не подчинились этому запрету?"
+			},
+			{
+				"ab": "Зны-зынла дара иуаҽԥнырҳәар ауеит уара ран, ма раб уакәым ҳәа.",
+				"ru": "Иногда они могут напрямик напоминать тебе, что ты не их отец или не их мать."
+			},
+			{
+				"ab": "Автотеқст аԥҵара ауам.",
+				"ru": "Невозможно создать автотекст."
+			},
+			{
+				"ab": "Атаблица абжьаргылара ауам.",
+				"ru": "Невозможно вставить таблицу."
+			},
+			{
+				"ab": "Апапра",
+				"ru": "Пастырство"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥбааҩы",
+				"ru": "Предсказатель"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацәра",
+				"ru": "Растесать"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥхьатәи ауаҩы анышә далхуп, аҩбатәи ижәҩантәу Иҳақәиҭу.",
+				"ru": "Первый человек из земли, перстный, второй человек Господь с неба."
+			},
+			{
+				"ab": "Рауль Ҳаџьымба Удмуртиа аҳҭнықалақь Ижевск даҭааит.",
+				"ru": "Рауль Хаджимба прибыл в столицу Удмуртии – Ижевск."
+			},
+			{
+				"ab": "Аетилен",
+				"ru": "Этилен"
+			},
+			{
+				"ab": "Иубартә иҟоуп ари ажәамаанаҿы аҵыхәтәантәи амшқәа ртәы шаҳәо, насгьы арыцҳара ду аан иҟало ахҭысқәа рыла ишынҵәо.",
+				"ru": "Очевидно, что эта притча описывает период последних дней и завершается событиями, происходящими во время великого бедствия."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны ихыркәшахеит Аԥсны Аҳәынҭқарра Ахада еиҭалхрақәа рзы абжьыҭира.",
+				"ru": "В Абхазии завершилось повторное голосование на выборах Президента Республики Абхазия."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳашԥазыҟазар ҳахәҭоу аизарақәа рҿы иҳауа анапхгара?",
+				"ru": "Как нам следует относиться к руководству, которое мы получаем в христианском собрании?"
+			},
+			{
+				"ab": "Астела",
+				"ru": "Стела"
+			},
+			{
+				"ab": "Амала, Луҭ иҭаацәа аԥхасҭа роуӡом, урҭ зегьы еиқәҳархоит",
+				"ru": "И только семью Лута Лота мы спасем целиком"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьанҵа иаҩызоу",
+				"ru": "Кремнистый"
+			},
+			{
+				"ab": "Сентиабр амза раԥхьатәи асабшазы абиблиатә ҵара ишалагатәу.",
+				"ru": "Как начать изучение Библии в первую субботу сентября."
+			},
+			{
+				"ab": "Избан акәзар Иоанн шәара шәҿы ҵабырг мҩала дааит, шәара уи игәра шәымгеит, аҳазалхыҩцәеи аҳәса цәыбзақәеи игәра ргеит, шәарҭ, абри иалаԥшыз, ишәыхьыз шәахьымхәит, иара игәра жәгаразы.",
+				"ru": "Ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему, вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему."
+			},
+			{
+				"ab": "Аизара ду",
+				"ru": "Конгресс"
+			},
+			{
+				"ab": "Убасҵәҟьа аҟаҵара ансықәшәоз аҭагылазаашьақәа рацәан.",
+				"ru": "У меня было много ситуаций, когда приходилось делать то же самое."
+			},
+			{
+				"ab": "Ари атәыла анапгхара ркьыԥхьтә органуп, аха Аԥсны жәлар ргазеҭ ауп, уа иаарԥшызароуп ажәлар рыԥсҭазаара, урҭ рыпроблемақәа, реихьӡарақәа, лҳәеит Индира Аҩардан.",
+				"ru": "Это печатный орган руководства страны, но Апсны народная газета, и в ней должна быть отражена жизнь народа, его переживания, проблемы, достижения, сказала Индира Вардания."
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьра",
+				"ru": "Резание"
+			},
+			{
+				"ab": "Дара зныкымкәа аҭыԥантәи анапхгаҩцәа ирықәыӷәӷәон, ицәажәоз амашьына ааныркыларц азы.",
+				"ru": "Они нередко оказывали давление на местные власти, чтобы те заставили замолчать говорящий автомобиль."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәыҷқәа зхылҵыз рыԥсра, ахәыҷқәа зхылҵыз рзинқәа рылахәдатәра, ахәыҷқәа зхылҵы�� рзинқәа раԥкра, ахәыҷқәа зхылҵыз аусуралымшацәа ҳәа аӡбарала ианазхаҵоу, ахәыҷқәа зхылҵыз анычмазцәоу, ахәыҷқәа зхылҵыз рхәыҷқәа рыҟны такәаамҭа рыҟамзаара, ахәыҷқәа зхылҵыз рхәыҷқәа рааӡара мап анацәырк, изхылҵыз рҽынацәыԥхьаркуа, уа иналаҵаны ахәыҷқәа рааӡарҭатә еиҿкаарақәа рҟынтәи, ахәышәтәырҭатә еиҿкаарақәа рҟынтәи, ауааԥсыра рсоциалтә зинхьчаратә еиҿкаарақәа рҟынтәи убас абарҭ иреиԥшу егьырҭ аиҿкаарақәа рҟынтәи рымгара аҭыԥ анамоу, иара убас изхылҵыз рҟынтәи ахылаԥшра ахәыҷқәа егьырҭ аамҭақәа рызгьы ианрымам ахәыҷқәа рзинқәеи разҿлымҳарақәеи рыхьчара адлоит абекәынреи ахахәылхреи русбарҭа.",
+				"ru": "Защита прав и интересов детей в случаях смерти родителей, лишения их родительских прав, ограничения их в родительских правах, признания родителей недееспособными, болезни родителей, длительного отсутствия родителей, уклонения родителей от воспитания детей или от защиты их прав и интересов, в том числе при отказе родителей взять своих детей из воспитательных учреждений, лечебных учреждений, учреждений социальной защиты населения и других аналогичных учреждений, а также в других случаях отсутствия родительского попечения возлагается на органы опеки и попечительства."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳәарада, ҳауацәеи ҳареи ҳаилибамкаарақәа зегь рыцәцара ҳалшоит ҳәа ақәгәыӷра иаԥсам.",
+				"ru": "Конечно, не стоит ожидать, что нам удастся обойти все острые углы в отношениях с родственниками не-Свидетелями."
+			},
+			{
+				"ab": "Амшаԥ аара фымыш шагыз, Иисус Вифаниа дааит, Иара аԥсцәа рахьтә иргылахьаз Лазар дахьыҟаз.",
+				"ru": "За шесть дней до Пасхи пришел Иисус в Вифанию, где был Лазарь умерший, которого Он воскресил из мертвых."
+			},
+			{
+				"ab": "Убасҟан Мариа илҳәоит",
+				"ru": "Тогда Мария сказала"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауаҩытәыҩса Иԥа иакәзаргьы, Уи дзааз Иара имаҵ руларазы акәым, амаҵ иурци Ихаҭа иԥсҭазаарала шьардаҩы ҿихырци азы ауп.",
+				"ru": "Так как Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽахакра",
+				"ru": "Усидеть"
+			},
+			{
+				"ab": "Агхадара",
+				"ru": "Граматность"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишаԥу еиԥш аргылара егьырҭ аҭыԥқәа рҟынтәи аԥышәа змоу аргылаҩцәа шалахәугьы, еиҳарак зҽалазырхәуа аҭыԥантәи аизарақәа рҟынтәи ажәабжьҳәаҩцәа роуп.",
+				"ru": "Хотя обычно в строительстве также участвуют опытные строители из других мест, основную часть работы выполняют члены местного собрания."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳаирпланқәеи ашәарҭадареи.",
+				"ru": "Самолеты и безопасность."
+			},
+			{
+				"ab": "Усҟан ҳрызхәыцроуп аҭаацәараҿы егьырҭ ахәыҷқәа рыманшәалара шеиқәҳархаша.",
+				"ru": "Тогда нужно сосредоточить внимание на сохранении или восстановлении благополучия остальных в семье."
+			},
+			{
+				"ab": "Абыжь-дыдрак ирҳәаз гәынкыл, аха џьаргьы ианумҵан.",
+				"ru": "Скрой, что говорили семь громов, и не пиши сего."
+			},
+			{
+				"ab": "Аиқә ҵара",
+				"ru": "Развезти"
+			},
+			{
+				"ab": "Уаҟа иҳәан Анцәа Иаҳра адгьыл акәымкәа, Аҩсҭаа идунеи шакәу иқәнахуа.",
+				"ru": "В которой объяснялось, что Божье Царство придет уничтожить не землю, а мир Сатаны."
+			},
+			{
+				"ab": "Абақ",
+				"ru": "Трах"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара ибжьы еилыкка аӡы ихыҩлон.",
+				"ru": "Его голос ясно звучал над водой."
+			},
+			{
+				"ab": "Анаҩс ҳахәаԥшуеит аизараҿы аӡәы агәнаҳа ӷәӷәа аныҟаиҵо, иаҳҳәап, аӡәы ахәыҷы ицәа анԥиҽуа, аизара аиҳабацәа уи аус шырыӡбо, насгьы аҭаацәа рхәыҷқәа рыхьчарц азы иҟарҵалар рылшо.",
+				"ru": "Затем мы поговорим о том, что предпринимают старейшины, когда кто-то в собрании совершает такой грех, и как родители могут защитить своих детей."
+			},
+			{
+				"ab": "Уаанӡа ҩызцәас исымаз руаӡәк шаҟа сҽысыԥсахыз аниба, иаргьы Абиблиа аҵара далагеит.",
+				"ru": "Когда один из моих старых друзей увидел, как сильно я изменился, он начал изучать Библию."
+			},
+			{
+				"ab": "Уи адагьы, аԥышәа маҷны измоу аиашьа, ма аиаҳәшьа арҽхәареи алабжьара хааи рҭахуп Еккл.",
+				"ru": "Помимо этого, менее опытный брат или сестра нуждается в похвале и добром совете Эккл."
+			},
+			{
+				"ab": "Иқьышәхаргьежьым",
+				"ru": "Нелабиальный"
+			},
+			{
+				"ab": "Аламысдара",
+				"ru": "Непристойность"
+			},
+			{
+				"ab": "Иманшәалоу аҭагылазаашьа лоуит, ачара шцоз аҳ ихаҭа дырҩегь данлазҵаа лыҳәара аӡбахә Есф.",
+				"ru": "Случай представился, когда во время пира царь сам снова спросил ее, какая у нее просьба Эсф."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵаҩы",
+				"ru": "Учащийся"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳәарада, Анцәа идоуҳала иалхыз ақьырсианцәа зегьы иԥшьоу адоуҳа рыҭан, аха Иерусалим иҟаз апостолцәеи егьырҭ аизара аиҳабацәеи ахылаԥшыҩцәа раҳасабала ирыдыз адҵақәа рынагӡаразы уи ҷыдала ацхыраара рнаҭон.",
+				"ru": "Конечно, этот дух был излит на всех помазанных христиан, но он особенным образом помогал апостолам и другим старейшинам в Иерусалиме исполнять возложенные на них обязанности надзирателей."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥҟара",
+				"ru": "Вырубить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥыза-министр актәи ихаҭыԥуаҩ Индира Аҩардан агазеҭ Аԥсны аколлектив дыдлырдырит аредактор хада ҿыц Владимир Қапба.",
+				"ru": "Первый вице-премьер Индира Вардания представила сегодня коллективу газеты Апсны нового редактора – Владимира Капба."
+			},
+			{
+				"ab": "Ажәлар Реизара аиҿкааразы аоппозициатә мчқәа Рыблок аҳәамҭа далацәажәо, Рауль Ҳаџьымба инаҵшьны иазгәеиҭеит",
+				"ru": "Комментируя заявление Блока оппозиционных сил о проведении всенародного схода, Рауль Хаджимба подчеркнул"
+			},
+			{
+				"ab": "Шәҭаацәа гәхьаажәгозар ҟаларын?",
+				"ru": "Уезжая в Турцию, Вы уже были семейным человеком?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аклубтә",
+				"ru": "Клубный"
+			},
+			{
+				"ab": "Авсшьа",
+				"ru": "Лазейка"
+			},
+			{
+				"ab": "Алгамҭа",
+				"ru": "Окончание"
+			},
+			{
+				"ab": "Аизааигәахара",
+				"ru": "Снюхаться"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишьақәнамырӷәӷәаӡои уи Анцәа идоуҳа шҳамоу?",
+				"ru": "Разве это не доказательство того, что у нас есть дух Бога?"
+			},
+			{
+				"ab": "Иабаҟоу иԥсхьоу?",
+				"ru": "Где находятся умершие?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха А��цәа ижәлар еидызкыло ажәабжьҳәара аус мацара акәӡам.",
+				"ru": "Однако Божий народ объединяет не только проповедь."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахықәкқәа рыхьӡынҵа, ари абуфер иаднакыло аиҭныԥсахлара абуфер аҟнытә ақәҭыхраанма ахәынаԥ ала аиагаран",
+				"ru": "Список целей, которые этот буфер может поддерживать при вставке из буфера обмена или при переносе мышью"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауаа хазынақәа",
+				"ru": "Хороших людей имена"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахромркра",
+				"ru": "Отхромировать"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиҟарахара",
+				"ru": "Нивелироваться"
+			},
+			{
+				"ab": "Дшәырҽхәала Ҳанцәа Иегова!",
+				"ru": "Восхваляйте Иегову, нашего Бога!"
+			},
+			{
+				"ab": "Ажәа мацара",
+				"ru": "Только слово"
+			},
+			{
+				"ab": "Ргәазҭаҵа зегьы амза аҩныҵҟа иҳауа алабжьарақәа ирықәныҟәаларц.",
+				"ru": "Поощряй всех следовать советам, которые даются на месяц."
+			},
+			{
+				"ab": "Араса",
+				"ru": "Раса"
+			},
+			{
+				"ab": "Аконгресс амҩаԥгаразы астадион аилыргара Франкфурт, Германиа",
+				"ru": "Уборка на стадионе перед конгрессом Франкфурт, Германия"
+			},
+			{
+				"ab": "Сақәгәыӷуеит урҭ аӡӷабцәа уажәы иахьыҟазаалакгьы Иегова изку адыррақәа еиҳаны аилкаара рылшап ҳәа.",
+				"ru": "Где бы ни были сейчас эти девушки, я надеюсь, что они смогут больше узнать об Иегове."
+			},
+			{
+				"ab": "Ажәабжь Бзиа зҩыз Лука дҳақьымын.",
+				"ru": "А евангелист Лука был врачом."
+			},
+			{
+				"ab": "Амч маҷхара",
+				"ru": "Захилеть"
+			},
+			{
+				"ab": "Абӷькаԥсаратә",
+				"ru": "Листопадный"
+			},
+			{
+				"ab": "Дызбеит иара убас даҽа Маалықькгьы, уи амрагыларахьтәи аганахьала зҿаазхоз, зыԥсҭоу Анцәа имҳәыр инапы иакын.",
+				"ru": "И видел я иного Ангела, восходящего от востока солнца и имеющего печать Бога живаго."
+			},
+			{
+				"ab": "Аџьныш, жәаҳәарада, иҭахӡам ауаа аҭаацәалазаара пату ақәырҵаларц, насгьы рҭаацәарақәа дырӷәӷәаларц.",
+				"ru": "Дьявол, без сомнения, не заинтересован в том, чтобы люди с уважением относились к брачным узам и старались укреплять свои семьи."
+			},
+			{
+				"ab": "Арцәыцәра",
+				"ru": "Баловать"
+			},
+			{
+				"ab": "Анасыԥдара",
+				"ru": "Бесталанность"
+			},
+			{
+				"ab": "Аџьааматә",
+				"ru": "Мечетный"
+			},
+			{
+				"ab": "Артиллериа",
+				"ru": "Артиллерийский"
+			},
+			{
+				"ab": "Еилкаа, уи ала узгуҭылакыу, иҟалап, ирцәаныррақуоу удырбар рҭахызар",
+				"ru": "Пойми, что этим окружающие, возможно, хотят показать тебе, что они чувствуют"
+			},
+			{
+				"ab": "Арԥшқаратә",
+				"ru": "Мягчительный"
+			},
+			{
+				"ab": "Шәарҭ аиаша зҳәо шәакәзар, шәааи, Ҭора ааганы шәаԥхьа.",
+				"ru": "Принесите Таурат Тору и прочтите его, если вы говорите правду."
+			},
+			{
+				"ab": "Уи зыбзоурахаз Иисус Христос иоуп.",
+				"ru": "Ключевую роль в этом играет Иисус Христос."
+			},
+			{
+				"ab": "Амараҳә",
+				"ru": "Ломливый"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишԥаҳалшо ҳара Осиа иҿыԥшра?",
+				"ru": "Как мы можем подражать Осии?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аманчжур",
+				"ru": "Манчьжурский"
+			},
+			{
+				"ab": "Ганкахьала азакәан абанӡанарыгӡоу, даҽа ганкахьала иҭаку рзинқәа рынагӡашьа, избан ацәгьоура хьанҭақәа ҟазҵаз урҭ азин шрымамгьы роушьҭра аамҭа аиаанӡа рхы изақәиҭыртәуа, ус еиԥш ахҭысқәа аҭып рымоуп, иҳәеит аҳәынҭқарра ахада.",
+				"ru": "Насколько соблюдается закон с одной стороны, права осужденных, с другой стороны как и почему возникают вопросы, связанные с применением условно-досрочного освобождения к лицам, к которым эта мера поощрительная не должна применяться и некоторые другие странности, которые, у нас, к сожалению, имеют место, сказал президент."
+			},
+			{
+				"ab": "Ихәарҭаны",
+				"ru": "Целесообразно"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҿыхра",
+				"ru": "Щипание"
+			},
+			{
+				"ab": "Аизыҟашьа",
+				"ru": "Соотносительность"
+			},
+			{
+				"ab": "Дахыццакуа",
+				"ru": "Нетерпеливо"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишԥаҳалшо Иисус иҿыԥшра, Иегова еиҳа деилкаауа?",
+				"ru": "Как мы можем подражать Иисусу в том, чтобы больше узнавать о Боге?"
+			},
+			{
+				"ab": "Амаралԥшқа",
+				"ru": "Маралёнок"
+			},
+			{
+				"ab": "Еиҭарҳәеит Фелисеи Араселии Фернандес",
+				"ru": "Рассказали Фелиса и Арасели Фернандес"
+			},
+			{
+				"ab": "Ареиџьра",
+				"ru": "Горбиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҿыхра абзоурала Аҩсҭаа Аџьныш напхгара ззиуа ари адунеи аҟынтә ахақәиҭра ҳауит, насгьы уаҳа аԥсра ҳацәшәаӡом.",
+				"ru": "Благодаря жертве Христа мы освободились от рабства этого мира, в котором правит Сатана Дьявол, и больше не живем в страхе перед смертью."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсшәаҳәара иацҵатәуп",
+				"ru": "Добавить к приветствию"
+			},
+			{
+				"ab": "Уаанӡа исымаз агәрамгара аҭыԥан агәрахаҵара ӷәӷәа соуит, уи еиҳа снасыԥны сҟанаҵеит.",
+				"ru": "На смену безверию пришла крепкая вера, и я стала гораздо счастливее."
+			},
+			{
+				"ab": "Анахара",
+				"ru": "Стронуть"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҩада",
+				"ru": "Наверху"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахгәарԥхара",
+				"ru": "Искательность"
+			},
+			{
+				"ab": "Раԥхьа Иисус Аҳ иеиԥш анапхгара даналага, Аҩсҭааи идемонцәеи адгьылахь илбааишьҭит.",
+				"ru": "Свое правление Иисус начал с того, что сбросил Сатану и его демонов на землю."
+			},
+			{
+				"ab": "Актәи аҿы астатиа аҟынтә алабжьара рхы иадырхәоит, аҩбатәи аҿы иаарԥшуп ажәабжьҳәаҩ ихала иихәыцыз ақәҿиара змаз адгалара.",
+				"ru": "В одной применен совет из статьи, а в другой показано личное преподнесение, которое оказалось успешным."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҟаиҵозеи Иисус Аҳи Аԥхьаԥшьаҩи раҳасабала?",
+				"ru": "Что Иисус делает в качестве Царя и Первосвященника?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха Иегова даараӡа иҭахуп урҭ дрыцхраар.",
+				"ru": "Иегова старается помочь таким людям."
+			},
+			{
+				"ab": "Гәык-ԥсыкала са сымаҵ жәуы.",
+				"ru": "Служите мне от всей души"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахамабзиара",
+				"ru": "Самодовольство"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳгәазҭазҵозеи аизарақәа рҭаара?",
+				"ru": "Почему мы приходим на христианские встречи"
+			},
+			{
+				"ab": "Абеиа",
+				"ru": "Толстосум"
+			},
+			{
+				"ab": "Еиҟараны",
+				"ru": "Одинаково"
+			},
+			{
+				"ab": "Аманшәала",
+				"ru": "Удачный"
+			},
+			{
+				"ab": "Адҳәалара",
+				"ru": "Прицепить"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацламкәагә",
+				"ru": "Подбородок"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаԥҟара",
+				"ru": "Протачивание"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҭаацәаратә ԥсҭазаарада аҟазааратә акәзар, уи иазкны Иҳақәиҭу иахьтә дҵа сымам, аха Уи иҟәыӷара зоухьоу, илыԥха змоу аӡә иаҳасабала ишәабжьызго��т",
+				"ru": "Относительно девства я не имею повеления Господня, а даю совет, как получивший от Господа милость быть Ему верным."
+			},
+			{
+				"ab": "Идуцәоу иӷәӷәацәоу",
+				"ru": "Непокорённый"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәаҵәа",
+				"ru": "Печёночный"
+			},
+			{
+				"ab": "Атәнатәра",
+				"ru": "Поглощение"
+			},
+			{
+				"ab": "Жәҩантәи Аҳра аԥҳәысҳәаҩ иԥыларазы злашарбагақәа аахәаны идәықәлаз жәаҩы-уаак аҭыԥҳацәа иреиԥшуп.",
+				"ru": "Тогда подобно будет Царство Небесное десяти девам, которые, взяв светильники свои, вышли навстречу жениху."
+			},
+			{
+				"ab": "Ареалымра",
+				"ru": "Нереальность"
+			},
+			{
+				"ab": "Избан ажәабжьҳәара аҽалархәра ҳагәрахаҵара ҳацеиҩызшои, Иеговеи, ҳареи ҳзеизааигәанатәуа?",
+				"ru": "Почему участие в проповеди сближает нас с Иеговой и с единоверцами?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ииашаҵәҟьаны инасыԥу, насгьы агәахәара узаазго аԥсҭазаара аиура.",
+				"ru": "Вести поистине счастливую и удовлетворяющую жизнь."
+			},
+			{
+				"ab": "Амцәаара",
+				"ru": "Стесать"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашәы",
+				"ru": "Траур"
+			},
+			{
+				"ab": "Аимҵәара",
+				"ru": "Уничтожение"
+			},
+			{
+				"ab": "Избанзар азакәанԥҟара иаҳәо ала, Иара иҿаԥхьа аӡәгьы ихара ихыххом закәанԥҟарала ауп агәнаҳа закәу шеилкаахо, ишышьақәыргылахо.",
+				"ru": "Потому что делами закона не оправдается пред Ним никакая плоть, ибо законом познается грех."
+			},
+			{
+				"ab": "Ари аҳәынҭқарратә ҳамҭа аибашьра иалахәыз зегьы рҟынӡа инаӡоит – аибашьра зхы ақәызҵази, иахьа зыԥсы ҭоу аветеранцәеи атыл аҿы зџьабаа ду алоу ауааи.",
+				"ru": "Эта награда найдет каждого, кто участвовал в войне – погибших и ныне здравствующих ветеранов и тружеников тыла."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара зегьы уи аамҭа ҳгәы хыҭ-хыҭуа ҳазыԥшуп!",
+				"ru": "Все мы с нетерпением этого ожидаем!"
+			},
+			{
+				"ab": "Иарҳәоит аҭак",
+				"ru": "Они отвечали"
+			},
+			{
+				"ab": "Амзарҷа",
+				"ru": "Лучина"
+			},
+			{
+				"ab": "Амоносилаббизм",
+				"ru": "Моносилаббизм"
+			},
+			{
+				"ab": "Левит ашәҟәаҿы израильаа ирыҭан ачымазара ҿкқәа рҽырцәыхьчара ирыцхраауаз амҩақәҵарақәа, акарантин иазкыз амҩақәҵарақәагьы уахь иналаҵаны.",
+				"ru": "В книге Левит израильтянам были даны предписания, помогавшие предотвратить вспышки инфекционных заболеваний, в том числе предписание о карантине."
+			},
+			{
+				"ab": "Тәылауаҩык изы – ифырхаҵароуп, Иҷыдоу аҭагылазаашьақәа Рминистрра аусзуҩы есыҽны инаигӡо аус!",
+				"ru": "То, что для обычных людей – героизм, для наших сотрудников – каждодневная работа!"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥааимбаражәаҿы иҳәоуп",
+				"ru": "В пророчестве сказано"
+			},
+			{
+				"ab": "Уахымԥо",
+				"ru": "Тащить"
+			},
+			{
+				"ab": "Акраҵанакра",
+				"ru": "Релевантность"
+			},
+			{
+				"ab": "Аџьбарара",
+				"ru": "Ядрёность"
+			},
+			{
+				"ab": "Дамеи даара згәырҵҟәыл бзиаз хәыҷын.",
+				"ru": "Дамеи был очень любознательным ребенкокм."
+			},
+			{
+				"ab": "Уаҟа бзанҵы аҵх ааираны иҟаӡам, цәымза-лашарак аркрагьы рҭаххаӡом, ирҭаххаӡом иара амра лашарагьы Иҳақәиҭу Анцәа убраҟа зегьы ирлашоит, наунагӡагьы аҳра иманы дҟалоит.",
+				"ru": "И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в ��ветильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их, и будут царствовать во веки веков."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥхьа сара шәсыс еихала, нас – иара.",
+				"ru": "Сначала по мне ударьте топором, а потом по нему."
+			},
+			{
+				"ab": "Амцҳәаратә",
+				"ru": "Очковтирательский"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽырхықәымҵара",
+				"ru": "Фамильярный"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны Жәлар Реизара – Апарламент аилатәара аҿы адепутатцәа Кәыҵниа Фатима Аԥсны Аҳәынҭқарра Абжьаҟазаратә Ӡбарҭа ахантәаҩыс лалхра азы рыбжьы рҭиит.",
+				"ru": "На сессии Народного Собрания – Парламента Абхазии депутаты проголосовали за избрание Фатимы Квициния на должность председателя Арбитражного суда Республики Абхазия."
+			},
+			{
+				"ab": "Убри аҟынтә иқьиоу жәҩантәи Ҳаб даараӡа ахә ҳаракны ишьоит ари аимактә зҵаараҿы иган аанкыларазы аҽазышәарақәа анааҳарԥшуа, насгьы уи хатәгәаԥхарала ианыҟаҳҵо",
+				"ru": "Поэтому наш добрый небесный Отец высоко ценит, когда мы по своей воле решительно занимаем его сторону в спорном вопросе."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахьаахҽыга",
+				"ru": "Противоболевой"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵыхәтәан израилаа рхы иақәиҭитәит аџьамцәа раҳ Кир.",
+				"ru": "В конце концов израильтян освобождает персидский царь Кир."
+			},
+			{
+				"ab": "Иԥыжәжәоу",
+				"ru": "Обтрёпанный"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи иаанагоит Анцәа идоуҳала иҩу ажәабжь иаҳәо ҳхаҿы аагара, насгьы аперсонажқәа рцәаныррақәа аилкаара.",
+				"ru": "Это означает представлять то, о чем говорится во вдохновленном повествовании, и проникаться чувствами персонажей."
+			},
+			{
+				"ab": "Исҭахыҵәҟьоума сара аҭаацәара алалара?",
+				"ru": "На самом ли деле я хочу вступить в брак?"
+			},
+			{
+				"ab": "Илаԥшхырԥагоу",
+				"ru": "Чудодейственный"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҟызҭра",
+				"ru": "Гусятник"
+			},
+			{
+				"ab": "Абаҳчаааӡара",
+				"ru": "Садовничать"
+			},
+			{
+				"ab": "Хыхь ихарҭәаатәуп",
+				"ru": "Заполнить вверх"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиԥшьратә кәаԥқәа ррежим",
+				"ru": "Режим точек соединения"
+			},
+			{
+				"ab": "Ачоуҳа",
+				"ru": "Сукно"
+			},
+			{
+				"ab": "Атеатралтә кружоки аҩнытәи ақәыргыламҭақәеи",
+				"ru": "Театральный кружок и домашние сценки"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха абыжьбатәи Амаалықь ибыкьыбжь ангалакь амшқәа раан ауп Анцәа аханатә аахыс имаҵуцәа иԥааимбарцәа иреиҳәахьаз, иаԥхьазгәеиҭахьаз амаӡа анаатуа, гәҭакыс имаз зегьы наӡараны ианыҟоу.",
+				"ru": "Но в те дни, когда возгласит седьмой Ангел, когда он вострубит, совершится тайна Божия, как Он благовествовал рабам Своим пророкам."
+			},
+			{
+				"ab": "Убасҵәҟьа ашьауӷа изыԥнаҵәоит уи машәырла, мамзаргьы гәҭакыла ибыргәым, мамзаргьы ибжьаратәу ахьанҭара змоу ацәгьаура аныҟаиҵа ашьҭахь аҿҳәара ааиаанӡа ирҭаз згәаҭарылатәи ахақәиҭра аӡбара ианаԥнахуа.",
+				"ru": "По этим же правилам назначается наказание в случае совершения преступления по неосторожности, если суд отменяет условно-досрочное освобождение."
+			},
+			{
+				"ab": "Уи ҳара ҳзыҳәан иҟаиҵаз ахақәҵара бзиабара аарԥшыганы иҟоуп",
+				"ru": "Любовь познали мы в том, что Он положил за нас душу Свою"
+			},
+			{
+				"ab": "Урызхәыци иудыруа ауаа.",
+				"ru": "Только подумай о людях, с которыми ты знаком."
+			},
+			{
+				"ab": "Иаажәга агәрахаҵареи абзиабареи Абиблиаҿы рыӡбахә шеицҳәо узырбо аҿырԥштәқәа.",
+				"ru": "Приведите примеры того, как в Библии вера и любовь упоминаются вместе."
+			},
+			{
+				"ab": "Апостолцәа асинедрион идәылҵит Иҳақәиҭу Иисус иҵыхәала ирыхҭнырҟьаз ахьрылаӡаз, абарҭ агәаҟрақәа иахьрыԥсахаз иеигәырӷьаны.",
+				"ru": "Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие."
+			},
+			{
+				"ab": "Уанқәыԥшу уаамҭеи умчи Иегова имаҵ аураҿы ухы иаурхәалар ауп, избанзар уқәрахь уаннеиуа уи аҟаҵара еиҳа ицәгьахоит",
+				"ru": "В молодости нужно использовать свое время и силы в служении Иегове, потому что в преклонные годы это делать уже тяжелее"
+			},
+			{
+				"ab": "Имчхароу",
+				"ru": "Требовательный"
+			},
+			{
+				"ab": "Иисус ус реиҳәоит",
+				"ru": "И говорит им Иисус"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиԥылараҿы иалацәажәеит Аԥсны ахәыҷқәа рзинқәа рыхьчара ирыдҳәалоу азҵаарақәа, аарыцҳаит Аԥсныпресс ахь Жәлар Реизара аҟынтәи.",
+				"ru": "На встрече обсуждались вопросы, связанные с защитой прав детей в Абхазии, сообщили Апсныпресс в Парламенте."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахыц арбалатәуп",
+				"ru": "Показывать стрелку"
+			},
+			{
+				"ab": "Абалерина",
+				"ru": "Балерина"
+			},
+			{
+				"ab": "Иамарҷабу",
+				"ru": "Налепной"
+			},
+			{
+				"ab": "Или",
+				"ru": "Пусто"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи агәыӷра бзиа иеиԥшуп.",
+				"ru": "Мечта подобна надежде о лучшем."
+			},
+			{
+				"ab": "Мраҵас иԥхоит иара!",
+				"ru": "О, сколько в ней тепла!"
+			},
+			{
+				"ab": "Анцәа иҳаиҭаз абиблиатә принципқәа иаҳдырҵоит, ҳцәеижь иазеиӷьу аԥсҭазаара шымҩаԥаҳгаша.",
+				"ru": "Данные Богом библейские принципы учат нас вести образ жизни, содействующий нашему физическому благополучию."
+			},
+			{
+				"ab": "Ихьҭоуп",
+				"ru": "Морозно"
+			},
+			{
+				"ab": "Иаԥҵатәуп ахьӡ",
+				"ru": "Создать имя"
+			},
+			{
+				"ab": "Аӡрыцқьара",
+				"ru": "Водоочистка"
+			},
+			{
+				"ab": "Лассы-лассы Залк рхы иадырхәоит аизарақәа рацәаны.",
+				"ru": "Нередко одним Залом пользуются несколько собраний."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаара рхы аладырхәуеит астудентцәа, ашколхәыҷқәа, иаа убас, аусмҩаԥгатә алахәхара зҭаху зегьы.",
+				"ru": "В походе примут участие студенты, школьники и все молодые люди, которые изъявили желание принять участие в мероприятии."
+			},
+			{
+				"ab": "Амҩангагабжа",
+				"ru": "Поупроводник"
+			},
+			{
+				"ab": "Уахьтәо",
+				"ru": "Сидящий"
+			},
+			{
+				"ab": "Ирцәыҵәахтәума ахуҷқуа ахатә гурҩа?",
+				"ru": "Нужно ли скрывать от детей свое горе?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсныи Урыстәылеи рҳәаа ахысра ҳахьӡеит, уи ақырҭқәа рнапаҿы иааргаанӡа.",
+				"ru": "Мы успели проскочить российско-абхазскую границу до того, как грузины взяли ее под контроль."
+			},
+			{
+				"ab": "Мшабзиа аҭыԥҳа!",
+				"ru": "Привет, девчушка."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥыҟҟара",
+				"ru": "Изрезать"
+			},
+			{
+				"ab": "Аихаҳагатә",
+				"ru": "Прививочный"
+			},
+			{
+				"ab": "Арыцҳахәра",
+				"ru": "Убогость"
+			},
+			{
+				"ab": "Алиутеран",
+				"ru": "Лютеранский"
+			},
+			{
+				"ab": "Адоуҳатә усқәа ҳара ҳзы зегь раасҭа ихадазар, ҳаԥсҭазаара уажәнатә ҵакыла ишҭәуа, насгьы ишнасыԥхо агәра ганы ҳаҟазар ҳалшоит.",
+				"ru": "Можно не сомневаться, что, если мы ставим духовное во главу угла, наша жизнь уже сейчас будет счастливой и исполненной смысла."
+			},
+			{
+				"ab": "Иара убас, ҳара ҳаԥхьоит абас еиԥш иҟоу аҳәсақәа ирызкны",
+				"ru": "Вараке, Гедеоне, Иеффае, Самсоне и Самуиле."
+			},
+			{
+				"ab": "Сараево арԥарцәеи аҭыԥҳацәеи рыбжьара зхы иақәиҭуи аклассикатәи аиқәԥара азы адунеи Ачемпионат хыркәшахеит.",
+				"ru": "В Сараево завершился Чемпионат мира по вольной, женской и греко-римской борьбе среди юношей."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәыдхаҵа",
+				"ru": "Монисто"
+			},
+			{
+				"ab": "Иԥсабаратәу",
+				"ru": "Естественное"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахаҿы ааира",
+				"ru": "Предубеждение"
+			},
+			{
+				"ab": "Алалара",
+				"ru": "Напороть"
+			},
+			{
+				"ab": "Избан аҭаацәара иалало изрыхәҭоу доуҳала иӷәӷәоу аиашьа ачара дахылаԥшларц азы иҳәар?",
+				"ru": "Почему жениху и невесте нужно попросить духовно зрелого брата быть распорядителем свадьбы?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьшьылаҳара",
+				"ru": "Неповоротливость"
+			},
+			{
+				"ab": "Анцәа Иажәа анҭышәҵаауаз еилышәкааз егьырҭ ирзеиҭашәҳәала.",
+				"ru": "Делитесь с другими тем, что вам удалось узнать во время изучения Божьего Слова."
+			},
+			{
+				"ab": "Адокумент аҟны ишазгәаҭоу ала Ахада имаҵура заанижьуа атәылаҟны аҭынчреи аҭышәынтәалареи реиқәырхаразы ауп.",
+				"ru": "Как подчеркивается в документе, этот шаг Президент совершил во имя мира и сохранения стабильности в стране."
+			},
+			{
+				"ab": "Абиблиа ишану ала, Анцәа иҭахуп ауаа зегь иара бзиа дырбаларц, насгьы игәра ргаларц.",
+				"ru": "Согласно Библии, Бог хочет, чтобы люди любили его и доверяли ему."
+			},
+			{
+				"ab": "Азал",
+				"ru": "Зальный"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаӡара",
+				"ru": "Объем"
+			},
+			{
+				"ab": "Акинофикациа",
+				"ru": "Кинофикация"
+			},
+			{
+				"ab": "Убри аҟынтә аҭаацәара иалам Иегова ишаҳаҭ Анцәа имаҵ зымуа, насгьы иҳараку инормақәа пату рықәзымҵо ауаҩы иҿы аромантикатә еизыҟазаашьақәа реизырҳара ихәҭам.",
+				"ru": "Поэтому Свидетелю Иеговы, не состоящему в браке, не следует развивать романтические отношения с человеком, который не служит Богу и не уважает его высокие нормы."
+			},
+			{
+				"ab": "Абри ала ишьақәиргылт абри аныҟалаз Иисус уԥа дыбзиахахьеит ҳәа аниҳәозтәи аамҭа шакәыз.",
+				"ru": "Из этого отец узнал, что это был тот час, в который Иисус сказал ему"
+			},
+			{
+				"ab": "Икаҭранрку",
+				"ru": "Смолёный"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара иҵаҩцәа ихадоу ажәабжьҳәаратә ус рхы азырышьҭырц ргәазҭеиҵеит.",
+				"ru": "Он побудил своих учеников сосредоточиться на важном деле проповеди."
+			},
+			{
+				"ab": "Урҭ аицәажәарақәа ҳҩыџьагьы агәахәара ҳзааргон, уи адагьы, урҭ рыбзоурала еиҳа ҳаизааигәахон.",
+				"ru": "Нам обеим очень нравились эти глубокие беседы, и мы еще лучше узнали друг друга."
+			},
+			{
+				"ab": "Аиашазы, рыбжеиҳараҩык имҩахҟьаҩцәаны иаҳԥылеит.",
+				"ru": "Воистину, Мы нашли большинство из них нечестивцами."
+			},
+			{
+				"ab": "Аметрологиа",
+				"ru": "Метрология"
+			},
+			{
+				"ab": "Апарапаргьы ԥсит",
+				"ru": "Умер попугай"
+			},
+			{
+				"ab": "Абарҭқәа рышьҭахь избеит агыгшәыги адгьыл аҿтәи аҳцәеи урҭ рыруааи, дара зегьы еизеит, рҽеибырҭеит аҽ Иақәтәази Уи ири ирабашьразы.",
+				"ru": "И увидел я зверя и царей земных и воинства их, собранные, чтобы сразиться с Сидящим на коне и с воинством Его."
+			},
+			{
+				"ab": "Уи ашьҭахь акциа алахәылаҩцәа, урҭ рыбжьара иҟан хыԥхьаӡара рацәала аҿари зыԥсадгьыл ахь ихынҳәыз ҳџьынџьуааи, амшын ихырҵеит ацәашьқәа зықәгылаз ашәҭшьыҵәрақәа, аԥшаҳәа афакелқәа рыла идырлашеит.",
+				"ru": "Далее все участники акции, а среди них было много молодежи и репатриантов с детьми, спустились к морю и спустили в воду венки со свечами, набережную осветили факелы."
+			},
+			{
+				"ab": "Аӷәӷәа",
+				"ru": "Титанический"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишԥақәҿиҭи аҳ агәшаҭаразы атәы иҟаиҵаз аҳәара, насгьы ихы шԥамҩаԥигеи анаҩс уи атәы?",
+				"ru": "Как отозвался царь на просьбу раба о милосердии и как, в противоположность ему, поступил затем этот раб?"
+			},
+			{
+				"ab": "Алатерал",
+				"ru": "Латерал"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьхарыуаа рышкол аҟны",
+				"ru": "В Горской школе"
+			},
+			{
+				"ab": "Иисус ус иаҭеикит",
+				"ru": "И говорит ему Иисус"
+			},
+			{
+				"ab": "Ргәазҭазҵозеи шьоукы раамҭа зегь амаҵзура азкра?",
+				"ru": "Что побуждает некоторых служить полновременно?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауаҩшьҩы",
+				"ru": "Убийца"
+			},
+			{
+				"ab": "Акәшара",
+				"ru": "Обходить"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи акгьы аҵам ҳәа ҳгәы иаанагар ауеит.",
+				"ru": "Может показаться, что в этом нет ничего особенного."
+			},
+			{
+				"ab": "Маҷк аҽазыҟаҵара",
+				"ru": "Позаниматься"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽыхәда",
+				"ru": "Холка"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахгара",
+				"ru": "Изгнание"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауриара",
+				"ru": "Еврейство"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиҵагылақәа рыбжьара",
+				"ru": "Между столбцами"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҩбатәи адунеизегьтәи аибашьра аилашымҭаз аҳәса аусура рыдырҵеит аруаа ацхыраара рыҭаразы.",
+				"ru": "В разгар Второй мировой войны женщин обязали работать в тылу, чтобы обеспечивать фронт всем необходимым."
+			},
+			{
+				"ab": "Истандарту икьаҿу",
+				"ru": "Стандарт короткий"
+			},
+			{
+				"ab": "Избан ԥҳәыск изылыӡбо Иисус иԥшаара?",
+				"ru": "Почему одна женщина решает разыскать Иисуса?"
+			},
+			{
+				"ab": "Зчеиџьыка бзиоу",
+				"ru": "Хлебосольный"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽхарззалара",
+				"ru": "Спесивиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Абрацә",
+				"ru": "Мушмула"
+			},
+			{
+				"ab": "Убри иеишәахьтә икаԥсоз ахәаша-маша дрызхьуан, алақәа ааины ихҭәасаарақәа дырбзон.",
+				"ru": "И желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его."
+			},
+			{
+				"ab": "Иара иахь шәхы рханы, асаара шәыҽкашәыжьцыԥхьаӡа гәык-ԥсык ала шәиҳәала!",
+				"ru": "Обращайте к Нему лица в любом месте поклонения и взывайте к Нему, очищая перед Ним веру."
+			},
+			{
+				"ab": "Иаҳҳәап, ахатә ҩыза аҭаацәара аныҟәгара мап ацәикуазар, даараӡа гәымбылџьбарала ихы мҩаԥигозар, насгьы ихатә ҩыза идоуҳатә ҭагылазаашьа ашәарҭара иҭаиргылозар.",
+				"ru": "К ним относятся намеренный отказ заботиться о семье, крайне же��токое обращение, серьезная угроза духовному благополучию."
+			},
+			{
+				"ab": "Икаҳаит, иеилаҳаит Вавилон, ақалақь дуӡӡа, избан акәзар уи ауаа зырҩашьоз, имҩахызҟьоз ҩыла адунеи аркаҳԥит, иарҩашьеит.",
+				"ru": "Пал, пал Вавилон, город великий, потому что он яростным вином блуда своего напоил все народы."
+			},
+			{
+				"ab": "Закәытә аамҭа бзиоузеи ирзыҟало ауаатәыҩса!",
+				"ru": "Каким же прекрасным будет это время!"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха ари адунеи есааиратәи аҭахрақәа рҭаар, абеиара ихнахыр, егьырҭ агәаҳәарақәа иртәыртәыр, ираҳаз ажәа хәаҽхоит, ҽаҩра азаашьҭуам.",
+				"ru": "Но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода."
+			},
+			{
+				"ab": "Нас дара агәра зларгоит ҳара ҳамчра иаҳзеиҽымкааозар ҳадгьыл бжьахаҟны!",
+				"ru": "Но как они уверуют в нашу силу, если мы не можем править на всем острове?"
+			},
+			{
+				"ab": "Акәаҳара",
+				"ru": "Месить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аберҭыԥтә",
+				"ru": "Монастырский"
+			},
+			{
+				"ab": "Арезинатә",
+				"ru": "Резиновый"
+			},
+			{
+				"ab": "Аеҵәақәа жәҩанынтә еибашьуан, урҭ рҭыԥқәа рҟынтә Сисара иабашьуан.",
+				"ru": "Звезды воевали с неба, воевали против Сисары со своих орбит."
+			},
+			{
+				"ab": "Иарбан лҵшәақәоу иааргаз Еббии аизара аиҳабацәеи рџьабаа?",
+				"ru": "Какие плоды принесли совместные усилия Эбби и старейшин?"
+			},
+			{
+				"ab": "Алагара",
+				"ru": "Зачать"
+			},
+			{
+				"ab": "Римаа аиудеиаа азин рырҭеит аӡбаратә усқәа рхала ирыдыркылаларц.",
+				"ru": "Римляне оставляли за иудеями право самим разбирать свои судебные дела."
+			},
+			{
+				"ab": "Еиқәыршәа аиҭанеира аан зҭак ҟауҵо азҵаара",
+				"ru": "Придумай вопрос, на который ты ответишь во время повторного посещения"
+			},
+			{
+				"ab": "Даҽа шьоукы шәозар алшоит иҳацәажәар рыуацәа, рҩызцәа, ма аус зцыруа рхыччалоит ҳәа.",
+				"ru": "А кто-то отказывается с нами разговаривать, боясь насмешек соседей или родных."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵәаԥшь",
+				"ru": "Румяна"
+			},
+			{
+				"ab": "Иаҳҳәап, ҳара еилҳаргар ҳалшоит аҵыхәтәантәи амшқәа раан ҳшынхо узырбо ашьақәырӷәӷәарақәа.",
+				"ru": "К примеру, мы можем рассмотреть доказательства того, что мы живем в последние дни."
+			},
+			{
+				"ab": "Абарҭқәа зегьы Уара иусҭоит, асаара уҽкажьны усеихырхәозар.",
+				"ru": "Все это дам Тебе, если, пав, поклонишься мне."
+			},
+			{
+				"ab": "Баша Анцәа иҳәара ашьҭахь угу ҭынчхоит ҳәа акум араҟа аус злоу.",
+				"ru": "И дело тут не в том, что становится легче просто от молитвы."
+			},
+			{
+				"ab": "Хынрааларыла ҳара алабжьарақәа ҳадаҳкылозар, насгьы ҳаҽҳариашозар, усҟан Иисус Христоси иара Иаб Иеговеи рзааигәахара ҳалшоит",
+				"ru": "Только если мы смиренно принимаем советы и исправляемся, мы можем развивать близкие отношения с Иисусом Христом и его Отцом, Иеговой"
+			},
+			{
+				"ab": "Лара даараӡа иӷәӷәаз уаҩын.",
+				"ru": "Она была очень сильным человеком."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахыбалдыз",
+				"ru": "Большеголовый"
+			},
+			{
+				"ab": "Урҭ ҳааигәа ианыҟаз ҳгәы ҭынчын, насгьы ашкол аҿы иҟаз атмосфера уиаҟара ҳаршәомызт.",
+				"ru": "Нам было комфортно рядом с ними, и атмосфера в школе уже не казалась такой устрашающей."
+			},
+			{
+				"ab": "Аилаҵара",
+				"ru": "Сливание"
+			},
+			{
+				"ab": "Уаанӡа иҽеимыз ахымҩаԥгашьа уажәы ҭыԥқәак рҿы закәанла ишьақәырӷәӷәоуп.",
+				"ru": "Поведение, некогда считавшееся неприемлемым, в некоторых местностях теперь признано законом."
+			},
+			{
+				"ab": "Аилазаара Премиум есышықәса зматериалтә ҭагылазаашьа уадаҩу аҭаацәара ацхыраара рырҭоит.",
+				"ru": "Компания Премиум оказывает ежегодную посильную помощь малозащищенным слоям населения."
+			},
+			{
+				"ab": "Акоридортә",
+				"ru": "Коридорный"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара Иисус иеиԥш инаӡоу ахшыҩ ҳамаӡам, аха ҳара иҳамоуп уи имамыз ирацәаӡаны ацхыраагӡатә хархәагақәа.",
+				"ru": "В отличие от Иисуса, мы обладаем несовершенной памятью, однако нам доступно множество пособий, которых не было у него."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахаан агәыӷра ҳауран",
+				"ru": "У нас бы не было"
+			},
+			{
+				"ab": "Аславиантәра",
+				"ru": "Славянизировать"
+			},
+			{
+				"ab": "Адесҭын",
+				"ru": "Десятина"
+			},
+			{
+				"ab": "Иаанарԥшуазеи Гедеон иргылаз аԥсаҭатәнагарҭа иаиҭаз ахьӡ, насгьы иаҳнарҵозеи уи ҳара?",
+				"ru": "На что указывает название, которое Гедеон дал построенному им жертвеннику, и чему это нас учит?"
+			},
+			{
+				"ab": "Сытә гәыраз!",
+				"ru": "Хорошо, добрый раб!"
+			},
+			{
+				"ab": "Иреиҳәоит",
+				"ru": "Говорит им"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳәарада, уи иаанагаӡом ақьырсиан аҭаацәалазаара ҿыц аԥҵаразы абиблиатә шьаҭа иоуеит ҳәа, аха уи аамҭазгьы ацара зҭаху ихатә ҩыза даанхарц мчыла идицалаӡом.",
+				"ru": "Конечно, это не значит, что в таком случае у христианина появляется библейское основание для вступления в новый брак, но он и не обязан во что бы то ни стало пытаться удержать своего спутника жизни."
+			},
+			{
+				"ab": "Владимир Арлан зхы иақәиҭтәыз лҭагылаазашьазы аҵыхәтәантәи адыррақәа ҟаиҵеит",
+				"ru": "Владимир Арлан сообщил последние данные о состоянии освобожденной"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашә, аԥса, ахьа, аџь, ашыц, ал, ахьаца.",
+				"ru": "Бук, пихта, каштан, дуб, самшит, ольха, граб."
+			},
+			{
+				"ab": "Ишьақәыргылазар, иалшәо аԥенџьыр иамазар ҟалоит ахәҭа еиԥш иҟоу ашәагаа",
+				"ru": "Если установлено, выпадающее окно будет иметь такой же размер, как и элемент"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахаԥыза",
+				"ru": "Самодур"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҳаҩсыз ашықәс азы, Аԥсны ада, аусмҩаԥгатә рхы аладырхәит Германиа, Болгариа, Украина, Бырзентәыла, Аҩадатәи Кипр.",
+				"ru": "В прошлом году, кроме Абхазии, в мероприятии приняли участие Германия, Болгария, Украина, Греция и Северный Кипр."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахҟьара",
+				"ru": "Обдать"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахӡырымгара злоу ауаҩы ибзиаҵәҟьаны еиликаауеит бзиа дызбо, зегьзымчу Иаб еснагь иацәажәара шихәҭоу.",
+				"ru": "Скромный человек ясно осознает, что ему крайне важно не переставать общаться со своим любящим и всемогущим Отцом."
+			},
+			{
+				"ab": "Сара Саб сиҳәап, Уи шәара даҽа Дгылаҩык-Жьжьаҩык дшәиҭап, наӡаӡа дшәыцҟазаарацы",
+				"ru": "И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥхьаҟа",
+				"ru": "Впредь"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳтәыла аныҳәа хада Аҟәа ишазгәарҭаз",
+				"ru": "Как в Сухуме отметили главный праздник страны"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҿыцԥшьгамҭа",
+				"ru": "Изобретение"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашәырахҵәага",
+				"ru": "Трубонарезной"
+			},
+			{
+				"ab": "Тимофеи иаразнак аҭак ҟаиҵеит",
+				"ru": "Тимофей сразу сказал"
+			},
+			{
+				"ab": "Аилнаҳәара",
+				"ru": "Высыпать"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауаҩбашара",
+				"ru": "Фатоватость"
+			},
+			{
+				"ab": "Ареспублика Раԥхьатәи Ахада ихьӡ зху Агәыҳалалратә фонд зымаӡатәра зхыху ақьаадқәа ркьыԥхьра алнаршеит",
+				"ru": "Благотворительный фонд Первого Президента Республики Абхазия опубликовал рассекреченные архивы"
+			},
+			{
+				"ab": "Амаҟа арххара",
+				"ru": "Подтягивание"
+			},
+			{
+				"ab": "Акры злоу",
+				"ru": "Дельный"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишәсырҵауаз ажәа абзоурала шәара шьҭа шәрыцқьоуп.",
+				"ru": "Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам."
+			},
+			{
+				"ab": "Апопурри",
+				"ru": "Попурри"
+			},
+			{
+				"ab": "Араҟа даара илахҿыхроуп.",
+				"ru": "Тут очень весело."
+			},
+			{
+				"ab": "Седеть",
+				"ru": "Поседеть"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацәаҳа",
+				"ru": "Пугало"
+			},
+			{
+				"ab": "Аинтерлиудиа",
+				"ru": "Интерлюдия"
+			},
+			{
+				"ab": "Аакыдгылара",
+				"ru": "Заскочить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аинтерес зцу",
+				"ru": "Небезинтересный"
+			},
+			{
+				"ab": "Лакәаара рҭаацәаратә архив",
+				"ru": "Архив семьи Лакоба"
+			},
+			{
+				"ab": "Мыцхәы шәазымхәыцлан аԥара шаҟа шәырҳауа.",
+				"ru": "Не зацикливайтесь на том, сколько вы зарабатываете."
+			},
+			{
+				"ab": "Згәы хәаԥсоу",
+				"ru": "Ненастно"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳәынҭқарра ахада идикылеит Аахыҵ Уаԥстәылеи, Приднестровиеи, Ашьхаратә Карабахи рҳәынҭқарратә университетқәа рнапхгаҩцәа.",
+				"ru": "Президент принял руководителей госуниверситетов Южной Осетии, Приднестровья, Нагорного Карабаха."
+			},
+			{
+				"ab": "Арыԥхра",
+				"ru": "Снизать"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҷырпаӷьра",
+				"ru": "Драчливость"
+			},
+			{
+				"ab": "Пиотри егьырҭ ицқәази ацәа иалаханы иҟан, ианааҿыха, Иара идуреи, идгылаз ҩыџьа ахацәеи рбоит.",
+				"ru": "Петр же и бывшие с ним отягчены были сном, но, пробудившись, увидели славу Его и двух мужей, стоявших с Ним."
+			},
+			{
+				"ab": "Аиҭалхрақәа мҩаԥысуеит ҩымчабжь рышьҭахь.",
+				"ru": "Повторное голосование состоится через две недели."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҽакала аҟаҵара",
+				"ru": "Переиначить"
+			},
+			{
+				"ab": "Абналара",
+				"ru": "Драпать"
+			},
+			{
+				"ab": "Инамцхәны",
+				"ru": "Непомерно"
+			},
+			{
+				"ab": "Даҳзыӡырҩуама ҳара Иегова?",
+				"ru": "Слушает ли нас Иегова?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ех, сосик, сосик, уҵарауаҩ бзиоуп, аха ақьақәа ауаҟна шазыҟаҵатәу уздырӡом.",
+				"ru": "Эх, сосик, сосик, ты, конечно, хороший ученый, но не знаешь, как надо ставить клизму жеребцу."
+			},
+			{
+				"ab": "Зықәра ыҟоу аиашьа иқәыԥшу аиашьа ииҭо Абиблиа шьаҭас измоу алабжьара идикылоит.",
+				"ru": "Пожилой брат выслушивает более молодого брата, который на основании Библии говорит ему, в чем нужно исправиться."
+			},
+			{
+				"ab": "Иарԥшлатәуп иҵәаху афаилқәа",
+				"ru": "Показывать скрытые файлы"
+			},
+			{
+				"ab": "Убас усмацәажә��лан ҳәа уасҳәеит!",
+				"ru": "Не смей говорить со мной таким тоном!"
+			},
+			{
+				"ab": "Ааскьа",
+				"ru": "Недальний"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳәса еибацәа рыҩнқәа зыхәлабгауа, ауаа иахьырбарҭоу акыраамҭа иныҳәауа, урҭ ақәыӡбра ӷәӷәа раҭәахоит.",
+				"ru": "Сии, поядающие домы вдов и напоказ долго молящиеся, примут тягчайшее осуждение."
+			},
+			{
+				"ab": "Анцәа Иажәа ҳгәазҭанаҵоит ҳаԥсҭазаараҿы Аҳра аԥхьатәи аҭыԥ аҿы аргылара.",
+				"ru": "Слово Бога побуждает нас уделять первостепенное внимание Царству."
+			},
+			{
+				"ab": "Гәшаҭарыда",
+				"ru": "Невеликодушно"
+			},
+			{
+				"ab": "Абыжьҭаҩра",
+				"ru": "Звукозапись"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсыӡкынтәи",
+				"ru": "Путинный"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара ӷәӷәала дсацәҳаит ишахәҭоу зегь ахьеиҿысымкааз, насгьы сара сҟынтәи уи аҩыза дшазыԥшымыз иҳәеит.",
+				"ru": "Он строго отчитал меня за неорганизованность и сказал, что разочарован во мне."
+			},
+			{
+				"ab": "Абри амаҟа зымӷоу Иерусалим дышнеилакь, Иудеиаа деиқәԥах дҿаҳәаны Анцәа Ҵабырг дыззымдыруа дрырҭоит.",
+				"ru": "Мужа, чей этот пояс, так свяжут в Иерусалиме Иудеи и предадут в руки язычников."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭыԥ ахьӡ",
+				"ru": "Название места"
+			},
+			{
+				"ab": "Исышьҭазаауа иахьсышьҭаз аҿы, Антиохиа, Икониа, Листра сзықәшәауаз агәаҟрақәа рҿы, изакәытә хаԥсырацәгьақәааз исхызгахьаз, Иҳақәиҭу урҭ зегьы лыԥхала срылигеит.",
+				"ru": "В гонениях, страданиях, постигших меня в Антиохии, Иконии, Листрах, каковые гонения я перенес, и от всех избавил меня Господь."
+			},
+			{
+				"ab": "Асценари аанкылара",
+				"ru": "Остановить сценарий"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашрифт алышәх",
+				"ru": "Выберите шрифт"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҭшәаррамкәа",
+				"ru": "Просторно"
+			},
+			{
+				"ab": "Хәкәакьк змоу аеҵә",
+				"ru": "Пятиконечная звезда"
+			},
+			{
+				"ab": "Арыцқәҵага",
+				"ru": "Зернопогрузчик"
+			},
+			{
+				"ab": "Абри азы адырра ҟанаҵоит аҳҭнықалақь Ахадара асаит.",
+				"ru": "Об этом сообщается на сайте столичной Администрации."
+			},
+			{
+				"ab": "Манана Владимир-иԥҳа Абыхәба Гал араион.",
+				"ru": "Манана Владимировна Абухба Галский район."
+			},
+			{
+				"ab": "Абиблиа аҭҵаара иаанаго ахәарҭа егьырҭ ирбарц азы, уи шаҟа ихадоу ҳхаҭа еилаҳкаалар ауп.",
+				"ru": "Чтобы помочь другим увидеть пользу от изучения Библии, нам нужно самим понимать, насколько оно ценно."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥааимбар убас иҳәеит",
+				"ru": "Мухаммад сказал"
+			},
+			{
+				"ab": "Иаҭахым ус аҟаҵара, избанзар уи ахәыҷы астресс изцәырнагар алшоит, мамзаргьы иҟаиҵо дақәымшәо дҟалар ауеит.",
+				"ru": "Это неуместно и может вызвать стресс у ребенка или привести его в замешательство."
+			},
+			{
+				"ab": "Адгылаҩ",
+				"ru": "Сочувствующий"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиҭаԥҟара",
+				"ru": "Перекрой"
+			},
+			{
+				"ab": "Вооз иан Раавгьы урҭ рахь даҵанакуан Матф.",
+				"ru": "Среди них также Раав, мать Вооза Матф."
+			},
+			{
+				"ab": "Ирбзам",
+				"ru": "Малахольный"
+			},
+			{
+				"ab": "Убри аҟнытә ишәасҳәоит",
+				"ru": "Посему говорю вам"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵарадырра",
+				"ru": "Малограмотность"
+			},
+			{
+				"ab": "Нхыҵ Уаԥстәыла имҩаԥиго аҭаара иалагӡаны Рауль Ҳаџьымба Аԥсны Аџьынџьтәылатәи еибашьраан иаадырԥшыз афырхаҵареи агәымшәареи рзы хатәгәаԥхарала еибашьуаз Уаԥстәылатәи аруаа аҳәынҭқарратә ҳамҭақәа ранеишьеит.",
+				"ru": "В ходе визита в Северную Осетию Рауль Хаджимба вручил награды осетинским ополченцам за мужество и самоотверженность, проявленные в Отечественной войне народа Абхазии."
+			},
+			{
+				"ab": "Аха, ишану аиԥш",
+				"ru": "Но, как написано"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиагара",
+				"ru": "Перекантовать"
+			},
+			{
+				"ab": "Маҷк ақәҭәара",
+				"ru": "Побрызгаться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵакы агенерациа",
+				"ru": "Генерация содержания"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳәынҭқарра ас еиԥш иҟоу аусуратә хкы аҳәаақәҵаразы алшара амазароуп.",
+				"ru": "Государство должно контролировать такую деятельность."
+			},
+			{
+				"ab": "Жәандәрыԥшьтәи ашкол адиректор Џьума Габуниа аусмҩаԥгатә аартуа иазгәеиҭеит",
+				"ru": "Директор Звандрыпшской школы Джума Габуния, открывая презентацию, отметил"
+			},
+			{
+				"ab": "Раԥхьа џьанаҭны иҟаз Едемтәи абаҳча заҵәык акәын.",
+				"ru": "Сначала раем был только сад Эдем."
+			},
+			{
+				"ab": "Ицқьаӡаны",
+				"ru": "Начисто"
+			},
+			{
+				"ab": "Иубоз абри агыгшәыг ыҟан, иҟам, уи адгьыл аҵахьтә, быжьрабыжьҵәа ҳәа иахьашьҭоу ахьтә еиҭацәырҵуеит, аха усҟан уаҳа ҿааҳәырак амамкәа иҭахоит, аханатә инаркны аԥсҭазаара шәҟәы аҿы зыхьӡ арбамыз адгьыл ауааԥсыра, зны араҟа иҟаз, уажә иҟам, ицәырҵраны иҟоу агыгшәыг атәы акыр иџьаршьашт.",
+				"ru": "Зверь, которого ты видел, был, и нет его, и выйдет из бездны, и пойдет в погибель, и удивятся те из живущих на земле, имена которых не вписаны в книгу жизни от начала мира, видя, что зверь был, и нет его, и явится."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара иаадыруеит иаԥу зегьы гәаҟ-ҵәаҟрала ишаԥу, ишеиҵақьуа",
+				"ru": "Ибо знаем, что вся тварь совокупно стенает и мучится доныне"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҭакԥхықәрала",
+				"ru": "Ответственно"
+			},
+			{
+				"ab": "Аччиара",
+				"ru": "Чахлость"
+			},
+			{
+				"ab": "Гәык-ԥсык ала Шәара ишәзеиӷьасшьар сҭахуп агәабзиара, анасыԥ, аманшәалара, иара убасгьы ақәҿиарақәа Урыстыәала Дуӡӡа амаҵ азура аус аҿы.",
+				"ru": "От всей души желаю Вам крепкого здоровья, счастья, благополучия и всяческих успехов в Вашей многотрудной деятельности на благо Великой России."
+			},
+			{
+				"ab": "Дкьаасуа",
+				"ru": "Заливистый"
+			},
+			{
+				"ab": "Акониуктуратә",
+				"ru": "Конъюктурный"
+			},
+			{
+				"ab": "Афеминист",
+				"ru": "Феминист"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауаажәларратә усзуҩы, апоет",
+				"ru": "Общественный деятель, поэт"
+			},
+			{
+				"ab": "Хаҵаратә-ԥҳәысратә уалԥшьа еилоумган, уаҩ думшьын, умӷьычын, мыцшаҳаҭра умун, аӡә иитәу уеиламҳан, егьырҭ иаанхаз зегьы рҵакы абарҭ ажәақәа рҿы иубарҭоуп",
+				"ru": "Не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай чужого и все другие заключаются в сем слове"
+			},
+			{
+				"ab": "Есыҽны ҳхы ҳазҵаалар ҳалшоит",
+				"ru": "Попробуйте каждый день задавать себе такой вопрос"
+			},
+			{
+				"ab": "Урҭ азхамҵаҩцәа, цәгьарак аныҟарҵалак",
+				"ru": "Когда они совершают мерзость, они говорят"
+			},
+			{
+				"ab": "Аинтерес аазырԥшыз ауаҩы дырҩегь уиҭаа.",
+				"ru": "Как найти настоящих друзей из текущего журнала Пробудитесь!"
+			},
+			{
+				"ab": "Ақәашьда",
+				"ru": "Обездоленный"
+			},
+			{
+				"ab": "Акаршәратә",
+				"ru": "Равнинный"
+			},
+			{
+				"ab": "Еиқәылашьцоу",
+				"ru": "Мглистый"
+			},
+			{
+				"ab": "Анцәа ицәшәо хаҵеи-ԥҳәыси анеицхыраауа, аилибамкаарақәа цәырызго аҭагылазаашьақәа еиҳа имаҷхар алшоит, мамзаргьы урҭ зынӡа рҽырцәырыхьчоит.",
+				"ru": "Благодаря совместным усилиям боящиеся Бога супруги могут свести к минимуму ситуации, которые вызывают трения, или вообще их избегать."
+			},
+			{
+				"ab": "Сара схы-сҵыхәа, сҭагылазаашьа ҳашьа Тихик ишәзеиҭеиҳәап, иаргьы, сара сеиԥш, гәыкала Иҳақәиҭу имаҵ иуеит.",
+				"ru": "О мне все скажет вам Тихик, возлюбленный брат и верный служитель и сотрудник в Господе"
+			},
+			{
+				"ab": "Квебек ақалақь иҟаз ҳаизара хәыҷ аҿы еиҳараҩык пионерс амаҵ руан.",
+				"ru": "Наше небольшое собрание в Квебеке состояло в основном из пионеров."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаӡ аԥҵатәуп",
+				"ru": "Создать папку"
+			},
+			{
+				"ab": "Акоррупциа",
+				"ru": "Коррумпированность"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҩынҟьара",
+				"ru": "Выскочить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҿаҵа",
+				"ru": "Кусок"
+			},
+			{
+				"ab": "Иссохнуть",
+				"ru": "Иссыхать"
+			},
+			{
+				"ab": "Руфьи Ноеминьи еицхыраауан, насгьы ргәы шьҭибахуан",
+				"ru": "Руфь и Ноеминь были друг для друга поддержкой и опорой"
+			},
+			{
+				"ab": "Адҵаалара",
+				"ru": "Осведомиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишаҳбаз еиԥш, Анцәа Иажәа еиқәхеит жәларбжьаратәи абызшәа аҽшаԥсахуазгьы.",
+				"ru": "Итак, Божье Слово сохранилось, несмотря на то что менялся язык международного общения."
+			},
+			{
+				"ab": "Аныҵра",
+				"ru": "Отстираться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭәра",
+				"ru": "Наесться"
+			},
+			{
+				"ab": "Иашьашәалоу",
+				"ru": "Соответствующий"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны Ахада Рауль Ҳаџьымба аҳәамҭа ҟаиҵеит.",
+				"ru": "Заявление Президента Республики Абхазия Рауля Хаджимба."
+			},
+			{
+				"ab": "Ианвар",
+				"ru": "Январь"
+			},
+			{
+				"ab": "Акәаԥрацәа",
+				"ru": "Многоточие"
+			},
+			{
+				"ab": "Адәылҳәара",
+				"ru": "Вытащить"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахьшәашәахара",
+				"ru": "Похолодание"
+			},
+			{
+				"ab": "Хьаҵшьа ззымдыруа уҟазшьазы, аҭамзаара иамыҳәо угәыуԥсы рзы уара ухала уҭазырхаша ухы азурхоит Анцәа игәыԥжәара, иԥсахеибакра аҭыԥ ианықәиҵо амш аҽназы.",
+				"ru": "Но, по упорству твоему и нераскаянному сердцу, ты сам себе собираешь гнев на день гнева и откровения праведного суда от Бога"
+			},
+			{
+				"ab": "Асахьа аԥхьара ауам",
+				"ru": "Невозможно прочитать изображение"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны Аҳәынҭқарра атәылауаҩра",
+				"ru": "Гражданство Республики Абхазия"
+			},
+			{
+				"ab": "Арҩара",
+				"ru": "Закоптить"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәҵәылатәи аиҟаратәра иаҿыгоу ахәҭақәа рзы",
+				"ru": "Вертикальное выравнивание для дочерних элементов"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишԥасылшо сыгәрахаҵара арӷәӷәара?",
+				"ru": "Как я могу укрепить свою веру?"
+			},
+			{
+				"ab": "Иаарласны Иерусалим ааныжь, избан акәзар Сара сшубаз ала иҟауҵо ашаҳаҭра урҭ ирыдыркылом.",
+				"ru": "Поспеши и выйди скорее из Иерусалима, потому что здесь не примут твоего свидетельства о Мне."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳамҭак апатара",
+				"ru": "Пробредить"
+			},
+			{
+				"ab": "Зны Иисус иҵаҩцәа ус реиҳәеит",
+				"ru": "Иисус как-то сказал своим ученикам"
+			},
+			{
+				"ab": "Араунд",
+				"ru": "Раунд"
+			},
+			{
+				"ab": "Анефтмҩангага",
+				"ru": "Нефтепровод"
+			},
+			{
+				"ab": "Санкт-Петербург имҩаԥган Ашықәс ҿыц иазкыз ахәылԥаз Урыстәыла аҩадатәи аҳҭнықалақь аҟны инхо аԥсуааи ашәуааи рзы.",
+				"ru": "В Санкт-Петербурге состоялся новогодний вечер для абхазов и абазин, проживающих в российской северной столице."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҽиԥсахма Анцәа уи аахижьҭеи?",
+				"ru": "Изменился ли Бог с тех пор?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аныҳәатә усмҩаԥгатәқәа ақалақь аҿы еиуеиԥшым аплошьадкақәа рҿы имҩаԥгахоит.",
+				"ru": "Праздничные мероприятия пройдут на нескольких городских площадках."
+			},
+			{
+				"ab": "Еиужьу абжьажь",
+				"ru": "Неразрывный пробел"
+			},
+			{
+				"ab": "Шәҽазыҟашәҵала ажәабжь бзиа ауаа гәацԥыҳәарыла рылаҳәаразы.",
+				"ru": "Подготавливайтесь, чтобы ревностно возвещать благую весть."
+			},
+			{
+				"ab": "Дҭыԥҳахеит",
+				"ru": "Подрасти"
+			},
+			{
+				"ab": "Иашәырба аҭаӡҩыра адресқәа рыхьӡынҵа надкыланы.",
+				"ru": "Укажите таблицу со списком адресов."
+			},
+			{
+				"ab": "Амедпункт",
+				"ru": "Медпункт"
+			},
+			{
+				"ab": "Павел Рим датәылауаҩын, убри аҟынтә уи даҽакала иқәыӡбар акәын.",
+				"ru": "Павел был римским гражданином, поэтому судить его должны были совсем иначе."
+			},
+			{
+				"ab": "Аашьара",
+				"ru": "Лодырничанье"
+			},
+			{
+				"ab": "Прилечь",
+				"ru": "Прилегать"
+			},
+			{
+				"ab": "Икашәыԥсаз ажәла шәазхәыцхьоума?",
+				"ru": "Видели ли вы то, что вы сеете?"
+			},
+			{
+				"ab": "Амариара",
+				"ru": "Незамысловатость"
+			},
+			{
+				"ab": "Алаҳара",
+				"ru": "Ухнуть"
+			},
+			{
+				"ab": "Аллаҳ имҩа шиашоу баны, аха данымлакәа аԥааимбар иҿагылаз ауаҩы, уи ҳара ихы ахьирхаз дҳашьҭуеит, џьаҳаным амца қьауқьад далаҳажьуеит.",
+				"ru": "А того, кто воспротивится Посланнику после того, как ему стал ясен прямой путь, и последует не путем верующих, Мы направим туда, куда он обратился, и сожжем в Геенне."
+			},
+			{
+				"ab": "Аихацәыга",
+				"ru": "Слесарный"
+			},
+			{
+				"ab": "Тәанапроу",
+				"ru": "Лежебок"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара Анцәа ҳаззиҳәарц ҳалшо рацәоуп.",
+				"ru": "Мы можем молиться о многом."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҭҟьаны акаҭәара",
+				"ru": "Разбрызгивание"
+			},
+			{
+				"ab": "Аллаҳ ихьӡ-иԥша ҳаразкуаз дреиуамызҭгьы",
+				"ru": "Если бы он не был одним из прославляющих Аллаха"
+			},
+			{
+				"ab": "Папирусқәак анырыԥшаа ашьҭахь, амра ашәахәақәеи ацәаакыра ӷәӷәеи ирыхҟьаны ирласны ибжьысит.",
+				"ru": "Некоторые папирусы, после того как их обнаружили, хранились при ярком свете и высокой влажности, что ускорило их разрушение."
+			},
+			{
+				"ab": "Ублақәа шԥахти?",
+				"ru": "Как открылись у тебя глаза?"
+			},
+			{
+				"ab": "Актәи адунеизегьтәи аибашьраҿы Урыстәылатәи аимпериа абираҟ иаҵагыланы еибашьуан Кавказ жәларқәа рхаҭарнакцәа рацәаҩӡаны",
+				"ru": "Под флагами российской империи в Первой мировой войне доблестно сражались многие представители кавказских народов"
+			},
+			{
+				"ab": "Алагара",
+				"ru": "Начинание"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳалалра",
+				"ru": "Беззлобность"
+			},
+			{
+				"ab": "Урҭ рзыҳәа ақалақь ирхиахьан.",
+				"ru": "Ибо Он приготовил им город."
+			},
+			{
+				"ab": "Шьамтәылеи Израили реибашьра иахҟьаны аҭыԥантәи ауааԥсыра рыҩнқәа ныжьны ицеит, еиҳарак Дамаск ақалақь ахь ииасит.",
+				"ru": "Из-за войны Сирии и Израиля жители уехали, переселились преимущественно в Дамаск."
+			},
+			{
+				"ab": "Убри аан, Заур Гәлиа иазгәеиҭеит",
+				"ru": "При этом Заур Гулиа отметил"
+			},
+			{
+				"ab": "Гелиоконаа зегьы рзы ихҭыс духеит ааигәа иҟалаз атеатр ахыбра арҿыцра.",
+				"ru": "Особым событием для всех геликонцев стало обновление здания театра, которое недавно произошло."
+			},
+			{
+				"ab": "Аркьаҭара",
+				"ru": "Притухнуть"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара Аԥсны ажәлар ҳәа анаҳҳәо, уи ари адгьыл иқәынхо аетникатә гәыԥқәеи амилаҭқәеи уахь иаҵанакуеит ҳәа ауп иаанаго.",
+				"ru": "Когда мы говорим народ Абхазии, под этим понятием подразумеваем все этнические группы и нации."
+			},
+			{
+				"ab": "Агәыҭшьаара",
+				"ru": "Жалостливость"
+			},
+			{
+				"ab": "Урыстәыла ашәарҭадара Ахеилак амаӡаныҟәгаҩ ихаҭыԥуаҩ Рашид Нургалиев иахьа Аԥсны Аҳәынҭқарра Ахада Рауль Ҳаџьымба диԥылеит.",
+				"ru": "Заместитель секретаря Совета безопасности России встретится сегодня с Президентом Абхазии Раулем Хаджимба."
+			},
+			{
+				"ab": "Рыҳәсеи, рнапаҵаҟа иҟоу рыла рыҽныркылоит, уи амшалагьы гәыбӷан рыҭахаӡом.",
+				"ru": "Кроме своих жен или невольниц, которыми овладели их десницы, за что они не заслуживают порицания"
+			},
+			{
+				"ab": "Сара шәысҿамгылан, шәааины сҳәатәы хашәҵа, ҳәа ианиҵоит лҳәеит.",
+				"ru": "Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными."
+			},
+			{
+				"ab": "Уара Анцәа иҩызахареи уи ацхыраара аҭареи умч-улшара ирыдуҵо Анцәа илԥха рыцзаауеит.",
+				"ru": "Твои усилия приобрести дружбу с Богом и поддерживать ее будут обильно благословлены."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны гәык-ԥсык ала ишәзыҟоуп ихьыԥшым ҳҳәынҭқарра ганрацәала иазыҟашәҵо ацхыраарақәа рзы, еиҳараӡакгьы асоциал-економикатә уадаҩрақәа рыӡбараҿы.",
+				"ru": "Абхазия искренне благодарна Вам за всестороннюю поддержку в укреплении независимой государственности и решении многочисленных социально-экономических проблем."
+			},
+			{
+				"ab": "Иерихон лыҩныҟа израильтәи аԥшыхәыҩцәа аннеи, лара дшәаны дырмыцхраар лылшон.",
+				"ru": "Когда к ней в дом в Иерихоне пришли израильские разведчики, она могла поддаться страху и отказать им в помощи."
+			},
+			{
+				"ab": "Амеценатра",
+				"ru": "Меценатство"
+			},
+			{
+				"ab": "Егьырҭ ҿааихак рымамызт.",
+				"ru": "Другие же говорили без умолку."
+			},
+			{
+				"ab": "Иисус иҵаҩцәа ирбон иара ажәҩанахь дышхалоз.",
+				"ru": "Ученики Иисуса видели, как он поднимался на небо."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳ лара даналихгьы, дԥагьамхаӡеит, ахӡырымгарагьы лцәымӡӡеит",
+				"ru": "Даже когда выбор царя пал на нее, она не возгордилась и не утратила скромности."
+			},
+			{
+				"ab": "Аилатәараҿы апроблема аӡбаразы адгалара зауз еиуеиԥшым авариантқәа ирылацәажәеит, урҭ иреиуоуп заанаҵтәи ашәаратә системагьы.",
+				"ru": "Обсуждалось несколько вариантов решения проблемы, в том числе и система предварительных платежей."
+			},
+			{
+				"ab": "Згәы цәымсахаз",
+				"ru": "Опустошённый"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацәаҭачы",
+				"ru": "Спесивец"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауаа аԥсуа культура аелементқәа лабҿаба ирбо-ирҳауа аҭагылазаашьа аԥҵоуп, амилаҭ рхаҭарнакцәа рбоит, урҭ ирацәажәоит.",
+				"ru": "Люди воочию соприкасаются с элементами абхазской культуры, видят представителей нации, общаются с ними."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҟала",
+				"ru": "Налитой"
+			},
+			{
+				"ab": "Итаалоу аиҟәыҭхага аҭбаара",
+				"ru": "Ширина горизонтального разделителя"
+			},
+			{
+				"ab": "Абуклет анааиртлак, аԥхьаҩ ибоит абуклет ахьӡ аҿы иаагоу азҵаара Абиблиа аҭак шыҟанаҵо, насгьы еиликаауеит абиблиатә қәыргәыӷра иара изы иаанаго.",
+				"ru": "Открыв буклет, читатель увидит, как Библия отвечает на вопрос, который представляет собой название, и узнает, что библейское обещание может означать для него."
+			},
+			{
+				"ab": "Аидҳәалара",
+				"ru": "Сочленить"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәыҷӡа",
+				"ru": "Махонький"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахыршәҭра",
+				"ru": "Перебросить"
+			},
+			{
+				"ab": "Анаҩс Абиблиа аҵаразы иҟоу ацхыраагӡа идгал.",
+				"ru": "Затем предложи пособие для изучения Библии."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҿыжра алагара",
+				"ru": "Заскрежетать"
+			},
+			{
+				"ab": "Хыхәҭакны иҟоу ашәҟәы Образы Абхазии аӡыргара уажәаԥхьа Москва ақалақь Урыстәылатәи Аҳәынҭқарратә аҟазара абиблиотека аҿы имҩаԥысит.",
+				"ru": "Презентация книги Образы Абхазии уже прошла в Москве, в Российской Государственной библиотеке искусств."
+			},
+			{
+				"ab": "Ачықь",
+				"ru": "Куст"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҭынчу ажәаҳәа уарлахҿыхуеит",
+				"ru": "Спокойная речь приносит освежение"
+			},
+			{
+				"ab": "Дара еилыркаауеит Иегова изиашоу имаҵзуҩцәа рҟынтә ажәҩан аҿы инхало, насгьы адгьыл аҿы инхало зусҭцәоу иара шиакәу изыӡбо.",
+				"ru": "Они понимают, что Иегова сам решает, кто из его верных служителей будет жить на небе, а кто на земле."
+			},
+			{
+				"ab": "Арцәаакра",
+				"ru": "Напитать"
+			},
+			{
+				"ab": "Азинқәа иагәыло афаилқәа рахь игатәуп",
+				"ru": "Распространить права на вложенные файлы"
+			},
+			{
+				"ab": "Адокументқәа рцәыргараҿы рхы аладархәит еицырдыруа аԥсуа-абаза диаспора ахаҭарнакцәа, ауаажәларратәи аполитикатәи аусзуҩцәа, Аԥсныи Урыстәылеи рҟынтә аспециалистцәа-кавказҭҵааҩцәа, арҵаҩцәа, астудентцәа.",
+				"ru": "В презентации документов приняли участие известные представители абхазо-абазинской диаспоры, общественные и политические деятели, специалисты и кавказоведы Абхазии и России, преподаватели, студенты."
+			},
+			{
+				"ab": "Иазымриашоу",
+				"ru": "Фронтальный"
+			},
+			{
+				"ab": "Избанзар дшәеит.",
+				"ru": "Потому что он испугался."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵарра",
+				"ru": "Живость"
+			},
+			{
+				"ab": "Иунаҭааит амч Ҳнапхгаҩы Иисус иҿырԥшы, уи иҳәеит",
+				"ru": "И пусть тебе придает сил пример нашего Руководителя, Иисуса, который сказал"
+			},
+			{
+				"ab": "Аныҟәара",
+				"ru": "Зарулить"
+			},
+			{
+				"ab": "Игәаҭатәуп уажәы",
+				"ru": "Провер��ть сейчас"
+			},
+			{
+				"ab": "Павели, Силуани, Тимофеии рҟнытә Ҳаб Анцәеи Иҳақәиҭу Иисус Христоси рхаҵара змоу Фессалоникаҿтәи ауахәамахь",
+				"ru": "Павел и Силуан и Тимофей Фессалоникской церкви в Боге Отце нашем и Господе Иисусе Христе"
+			},
+			{
+				"ab": "Иазгуаҭатәуп, Иисус ҩыџьа аԥсцәа рыԥсы шҭеиҵахьоу.",
+				"ru": "Стоит отметить, что Иисус уже воскресил двоих умерших."
+			},
+			{
+				"ab": "Ацәырҵра",
+				"ru": "Создаться"
+			},
+			{
+				"ab": "Амала, ҳажәа имцны ианырыԥхьаӡа, ҳаргьы убри амшала урҭ иеиқәҿаҳәа иаанаҳкылт.",
+				"ru": "Но они сочли это ложью, и Мы схватили их за то, что они приобретали."
+			},
+			{
+				"ab": "Аихамҩа",
+				"ru": "Колея"
+			},
+			{
+				"ab": "Дықәхьааиго",
+				"ru": "Скучающе"
+			},
+			{
+				"ab": "Акылжәара",
+				"ru": "Продрать"
+			},
+			{
+				"ab": "Апаптә",
+				"ru": "Поповский"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаӡара",
+				"ru": "Утискаться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭшәа",
+				"ru": "Тонкий"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны жәлар рхатәҳәаақәҵаратә зин инақәыршәаны, ҭоурыхла ишьақәгылаз, суверентә, демократиатә, зинтә ҳәынҭқарроуп.",
+				"ru": "Республика Абхазия Апсны суверенное, демократическое, правовое государство, исторически утвердившееся по праву народа на свободное самоопределение."
+			},
+			{
+				"ab": "Ашькыл",
+				"ru": "Стремя"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьамхҭарԥа",
+				"ru": "Наколенник"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны Жәлар Реизара-Апарламент аиҳабы Валери Бганба Аԥснытәи арҵаҩцәа рзанааҭтә ныҳәа – Арҵаҩы Имш рыдиныҳәалеит.",
+				"ru": "Спикер Народного Собрания – Парламента Республики Абхазия Валерий Бганба поздравил учителей Абхазии с их профессиональным праздником – Днем учителя."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵнаӡәӡәара",
+				"ru": "Вымывание"
+			},
+			{
+				"ab": "Аӡҭарчы ахыб змоу аӡы аршыгатә аппарат ала еиқәыршәоу обиектхоит.",
+				"ru": "Бассейн должны сделать крытым и подогреваемым."
+			},
+			{
+				"ab": "Иуасымҳәази аҩны уҟаз ҳәа.",
+				"ru": "Я же сказал тебе остаться."
+			},
+			{
+				"ab": "Уи аԥсқьарқәа шьахәла рхы иадырхәон.",
+				"ru": "Это давало лазейку браконьерам."
+			},
+			{
+				"ab": "Аихырԥсара",
+				"ru": "Разложить"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҭоурыхла аԥсуа жәлар ықәынхон Егры аӡиас инаркны Бзыԥ аӡиас аҟынӡеи – Аԥсны ду ҳәа изышьҭаз атәыла ахәҭа, нас Бзыԥ аӡиас инаркны Мӡымҭа аӡиас аҟынӡеи – Аԥсны хәыҷы.",
+				"ru": "Исторически абхазский народ проживал на территориях от реки Ингур до реки Бзыбь – Большая Абхазия – и от реки Бзыбь до реки Мзымты – Малая Абхазия."
+			},
+			{
+				"ab": "Агәаҵәажәпа",
+				"ru": "Бессердечный"
+			},
+			{
+				"ab": "Адырга ахьыӡ аԥенџьыр алоготип еиԥш ахархәаразы апрограмма азы.",
+				"ru": "Имя значка для использования в качестве логотипа окна о программе."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҩнажьра",
+				"ru": "Вкидать"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха иара ажәабжьҳәаратә ус аанкылара илшом.",
+				"ru": "Однако он не может остановить проповедь благой вести."
+			},
+			{
+				"ab": "Архыџхыџра",
+				"ru": "Сотрясать"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәҭакахьала ишеилкаахаз ала, иарбоу аинформациа аиура ашьҭахь, Аԥсны иҟоу Урыстәылатәи Афедерациа ахәаахәҭратә Хаҭарнакра ақыҭанхамҩатә техника урыстәылатәи аҭыжьыҩцәа Аҟәа ақа��ақь аҿы есымша аус зуа ақыҭанхамҩатә техникеи егьырҭ, ақыҭанхамҩа иадҳәалоу атауарқәеи рцәыргақәҵа аиҿкаара азы рылаӡара иазыхиоуп.",
+				"ru": "В свою очередь, после получения сведений о номенклатуре и необходимом количестве сельхозтехники, а также других товаров, Торгпредство России в Абхазии готово проработать с российскими производителями сельхозтехники вопрос об организации в Сухуме постоянно действующей выставки-ярмарки российской сельхозтехники и других товаров сельскохозяйственного назначения минитракторы, минизаводы по переработке кукурузы, навесное оборудование, упаковочные материалы для плодоовощной продукции и др"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишԥаҳалшо ҳара Илиа иҿыԥшра Абиблиа иаҳнарҵо иақәшаҳаҭым ауаа анаҳԥыло?",
+				"ru": "Как мы можем подражать Илье, когда встречаем тех, кто не согласен с учениями Библии?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьахра",
+				"ru": "Настояться"
+			},
+			{
+				"ab": "Анцәа Иажәаҿы иаартны иануп ауаа ацәгьа аҟаҵарахь рхы шхо.",
+				"ru": "В Слове Бога открыто говорится, что у людей есть склонность поступать плохо."
+			},
+			{
+				"ab": "Акыр исзаԥсоу сашьцәа, Иҳақәиҭу Иисус Христос илыԥхеи шәара шәдоуҳаи еиԥымхааит.",
+				"ru": "Благодать Господа нашего Иисуса Христа со духом вашим, братия."
+			},
+			{
+				"ab": "Аконкурстә комиссиа иазгәарҭеит, Кьацә ганрацәала игәылҭәааны иыхҭҳәаа атема аҭҵаара шилшаз.",
+				"ru": "Конкурсная комиссия отметила самостоятельность многих выводов, которые стали результатом долгого изучения вопроса и исторических особенностей эпохи."
+			},
+			{
+				"ab": "Аха ишԥаҟаиҵо уи Анцәа?",
+				"ru": "Как же Бог это сделает?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацҵа",
+				"ru": "Придача"
+			},
+			{
+				"ab": "Михаил Цкәуа абжьы ахаиҵоит амультфильм Абраскьыл ифырхаҵарақәа",
+				"ru": "Михаил Цкуа озвучивает мультфильм Геройства Абраскила"
+			},
+			{
+				"ab": "Акра",
+				"ru": "Отловить"
+			},
+			{
+				"ab": "Иарбоу аусмҩаԥгатә ахь иааит Урыстәыла, Белоруссиа, Аахыҵ Уаԥстәыла, Ҟабарда-Балкариа, Адыгеиа, Ҟарачы-Черкессиа рҟынтәи асасцәа.",
+				"ru": "На мероприятие приехали гости из России, Белоруссии, Южной Осетии, Кабардино-Балкарии, Адыгеи, Карачаево-Черкесии."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара уи дбызҳархынҳәуеит, насгьы ԥааимбарс дҟаҳҵоит ҳәа лыҵаҳҳәеит.",
+				"ru": "Не бойся и не печалься, ибо Мы вернем его тебе и сделаем одним из посланников."
+			},
+			{
+				"ab": "Аамҭала",
+				"ru": "Провизорно"
+			},
+			{
+				"ab": "Абзиара ҟаҵала, усҟан урҭ рылыԥха, рыҽхәаԥхьыӡ уаԥсахоит.",
+				"ru": "Делай добро, и получишь похвалу от нее"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьҭаӷьача",
+				"ru": "Фитюлька"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҿархьра ашьҭахь аицәажәара аныхуркәшалак, уҩызеи уареи шәалацәажәа уи аҿархьра еиҳа еиӷьны аҭак шыҟаҵатәыз.",
+				"ru": "Столкнувшись с возражением и закончив разговор, обсуди с напарником, как можно было бы преодолеть его наилучшим образом."
+			},
+			{
+				"ab": "Азырҩара",
+				"ru": "Простить"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахӡы",
+				"ru": "Плавник"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацәгьаҳәара",
+				"ru": "Ябедничество"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳамҭа",
+				"ru": "Награда"
+			},
+			{
+				"ab": "Ари францыз бызшәаӡам, аҽакуп",
+				"ru": "Это не французский, это какой-то другой язык"
+			},
+			{
+				"ab": "Израил, Иԥак иеиԥш идикылт, арыцҳашьара аарԥшны",
+				"ru": "Воспринял Израиля, отрока Своего, воспомянув милость"
+			},
+			{
+				"ab": "Арҽеира",
+				"ru": "Помарка"
+			},
+			{
+				"ab": "Амала, аамҭала шәышнеиуа шәҟазшьа бзиақәа шәцәыӡуа шәалагоит, Шәгәы шәҽаныз.",
+				"ru": "Только со временем вы станете терять свои лучшие качества, Будьте бдительны."
+			},
+			{
+				"ab": "Зылԥхара маҷым иҳауа зегьы",
+				"ru": "Благословенья польются рекой"
+			},
+			{
+				"ab": "Ирҳәу",
+				"ru": "Верченый"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҿаҟәаҟәоу",
+				"ru": "Щербина"
+			},
+			{
+				"ab": "Аекструзиа шьҭахьҟа",
+				"ru": "Экструзия обратно"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиԥшәымацәа рмазара ақәынкылара",
+				"ru": "Обращение взыскания на имущество супругов"
+			},
+			{
+				"ab": "Иргатәуп абжьы",
+				"ru": "Воспроизвести звук"
+			},
+			{
+				"ab": "Ихҩылаатәума?",
+				"ru": "Переписать его?"
+			},
+			{
+				"ab": "Адықра",
+				"ru": "Вздуть"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахыччара",
+				"ru": "Продёрнуть"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭак ҟаҵо",
+				"ru": "Ответно"
+			},
+			{
+				"ab": "Иарбан зҵаарақәоу ари астатиаҿы еилҳарго?",
+				"ru": "Какие вопросы мы обсудим в этой статье?"
+			},
+			{
+				"ab": "Акерамзитбетон",
+				"ru": "Керамзитобетон"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишахәҭоу дамыԥхьеит сышәҟәы, агхақәа ишьҭит.",
+				"ru": "Не вычитал как следует корректуру."
+			},
+			{
+				"ab": "Асенаттә",
+				"ru": "Сенатский"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәынаӡара",
+				"ru": "Удовлетвориться"
+			},
+			{
+				"ab": "Алогика аҵоума ари?",
+				"ru": "Разве это логично?"
+			},
+			{
+				"ab": "Абиржауаҩы",
+				"ru": "Биржевик"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳаҭыр зқәу ҳџьынџьуаа!",
+				"ru": "Уважаемые соотечественники!"
+			},
+			{
+				"ab": "Асердолик",
+				"ru": "Сердолик"
+			},
+			{
+				"ab": "Задека иҩымҭа ахқәа ахьану, Еиллыргоит изкә ҵаку Ирымоу ажәақәа, иаҳҳәап",
+				"ru": "Татьяна в оглавленье кратком Находит азбучным порядком Слова"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахысра аццакра",
+				"ru": "Скорострельность"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽыҵәахра",
+				"ru": "Укрытие"
+			},
+			{
+				"ab": "Исылшоит Анцәа иныҳәарҭа ацҟьашәҟьара, хымш рылагьы аргылара.",
+				"ru": "Могу разрушить храм Божий и в три дня создать его."
+			},
+			{
+				"ab": "Раԥхьа шәашьҭал Анцәа Иаҳра",
+				"ru": "Так ищите прежде Царство"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәы ацәыԥсра",
+				"ru": "Разочароваться"
+			},
+			{
+				"ab": "Дызлардыри Иисус апостолцәа Галилеиатәи амшын аҿы?",
+				"ru": "Благодаря чему апостолы узнают Иисуса у Галилейского моря?"
+			},
+			{
+				"ab": "Убас ала, ауахәама аҟазаара ахаҭа Иегова ишьапқәа ахьиргылоз аҭыԥ ҳаранакуан.",
+				"ru": "Таким образом, само существование храма прославляло подножие ног Иеговы."
+			},
+			{
+				"ab": "Насгьы иаҳнарҵар алшозеи лҿырԥшы?",
+				"ru": "И чему ее пример может нас научить?"
+			},
+			{
+				"ab": "Абиблиа ухы ианаурхәалак ашьҭахь ихадоу азхәыцра аҵушьырц азы азҵаарақәа ықәыргыл.",
+				"ru": "Зачитав отрывок из Библии, с помощью вопросов подчеркни содержащуюся в нём ключевую мысль."
+			},
+			{
+				"ab": "Хәарҭас ирзаанагазеи дара аџьабаа ахьеицырбоз?",
+				"ru": "Что они получили от такого сотрудничества?"
+			},
+			{
+				"ab": "Абаза бызшәа ҩ-диалектк амоуп – тапанҭатәи, ма ашәуа, нас – ашьхарыуатәи.",
+				"ru": "В абазинском языке выделяется два диалекта – тапантский, или ашуйский, и ашхарский."
+			},
+			{
+				"ab": "Агазеҭ аҟны ианылон илитературатә-критикатә статиақәа, уаҟа апоет ҿарацәа раԥҵамҭақәа еилиргон, анализ рзиуан.",
+				"ru": "А со страниц газеты выступал с литературно-критическими статьями, подвергая строгому анализу произведения начинающих стихотворцев."
+			},
+			{
+				"ab": "Акажьра",
+				"ru": "Оторваться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аразҟыда",
+				"ru": "Несчастный"
+			},
+			{
+				"ab": "Акьынаара",
+				"ru": "Наклон"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиԥшра",
+				"ru": "Ассимиляциа"
+			},
+			{
+				"ab": "Акыр анҵра",
+				"ru": "Долговечность"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха агәра ганы ҳаҟоуп Иегова ажәытәан имаҵзуҩцәа дышрыцхраауаз, иара иахьагьы иҽимԥсахӡеит.",
+				"ru": "Однако мы точно знаем, что в прошлом Иегова удивительным образом помогал своим служителям, и он не изменился."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽаԥшьра",
+				"ru": "Напроситься"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәра згоит Шәара ишәымоу аԥышәа дуи шәгәамчи шәҳәынҭқарра асоциалтә-економикатә лшара аҿиареи арӷәӷәареи ишазышәкуа.",
+				"ru": "Убежден, что Ваш богатейший опыт и созидательная энергия будут способствовать дальнейшему развитию и укреплению социально-экономического потенциала родного государства."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаҟьаҟьахара",
+				"ru": "Приплюснутся"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха иҟалап ишәызцәырҵуазар азҵаара",
+				"ru": "Но возможно, вы спросите"
+			},
+			{
+				"ab": "Шьауӷас иазыԥҵәоуп ахақәиҭра алхәдатәра ҿҳәарала шықәсык аҟынӡа, уи инацҵаны ахараԥса шәагаала ҩажәи хәба нызқь мааҭ рҟынӡа.",
+				"ru": "Наказывается лишением свободы на срок до одного года со штрафом в размере до двадцати пяти тысяч рублей."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҵаҩцәа нырцәҟа ианыруаз, ача шгатәыз рхашҭит.",
+				"ru": "Переправившись на другую сторону, ученики Его забыли взять хлебов."
+			},
+			{
+				"ab": "Иисус Христос иҳәеит",
+				"ru": "Иисус Христос сказал"
+			},
+			{
+				"ab": "Актәи ашәышықәса инаркны Анцәа идоуҳала иалху ақьырсианцәа аталантқәа роуеит.",
+				"ru": "Начиная с первого века помазанные христиане получают таланты."
+			},
+			{
+				"ab": "Хыхь иалкаатәуп",
+				"ru": "Выделить вверх"
+			},
+			{
+				"ab": "Нас ҳазлаҽхәараны иҟоузеи?",
+				"ru": "Где же то, чем бы хвалиться?"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи шәыԥсҭазаара, шьҭахьҟа ишәырхынҳәы, шәажәа иашазар!",
+				"ru": "Не вернете ее, если вы говорите правду?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ли зыхьӡу аиаҳәшьа ари азҵаара дахьазхәыцуаз ицәгьаз аҭагылазаашьаҿы аӡбара адкылара дахымыццакырц илыцхрааит.",
+				"ru": "Размышление над этим вопросом помогло сестре по имени Ли в сложной ситуации не принимать скоропалительных решений."
+			},
+			{
+				"ab": "Жәытәнатә аахыс ауаа мажәларц, агәабзиара рымазарц агәаҳәара рымоуп.",
+				"ru": "С давних времен люди мечтают быть всегда молодыми и здоровыми."
+			},
+			{
+				"ab": "Иара раԥхьатәи ауаа иреиҳәеит",
+				"ru": "Он сказал первым людям"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацхыраара",
+				"ru": "Подсоба"
+			},
+			{
+				"ab": "Урҭ ҩнуҵҟала иҭацәу ажәа ӷьеҩқәа, ажәа ҟәазқәа рҳ��оит, ирԥырҵны иҟоу, рымцқәа аанзыжьырц згәы иҭоу ауаа рыԥсыҽрақәеи ргәаҳәарақәеи рхы иархәауа, ҩаԥхьа ирыдырԥхьалоит, ихырхуеит",
+				"ru": "Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении."
+			},
+			{
+				"ab": "Руфь дцеит ачахҳәаҵәқәа реизгара азин ахьлырҭо амхурсҭа аԥшаара.",
+				"ru": "Руфь пошла искать поля, где ей разрешили бы подбирать колосья."
+			},
+			{
+				"ab": "Абжьыхра",
+				"ru": "Извратить"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашрифтқәа асистема аҟны иԥшаам.",
+				"ru": "Шрифты в системе не обнаружены."
+			},
+			{
+				"ab": "Арепертә",
+				"ru": "Рэперский"
+			},
+			{
+				"ab": "Изукыма уара уԥсҭазаара Иегова иҳәарала?",
+				"ru": "Посвятился ли ты Иегове в молитве?"
+			},
+			{
+				"ab": "Убри аҟнытә Анцәа иуаажәлар рзы асабшатәи аԥсшьара-мшы мчы аманы иҟоуп.",
+				"ru": "Посему для народа Божия еще остается субботство."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳазҭоу аамҭазы Аԥсни Венесуелеи рыбжьара ԥшь-еиқәшаҳаҭрак венесуелатәи аган ахәаԥшразы ирыдгалоуп-визадатәи аиҭанеиааира, аҵарадырра, акультура, аспорт, –ҳәа иазгәеиҭеит Аԥсны адәныҟатәи аусқәа русбарҭа анаԥхгаҩы.",
+				"ru": "Сейчас на рассмотрении венесуэльской стороны находятся четыре соглашения между Абхазией и Венесуэлой – в области безвизовых поездок, образования, культуры и спорта, – сказал глава внешнеполитического ведомства страны."
+			},
+			{
+				"ab": "Исыцхраауазгьы, аԥынгылақәа сызҭозгьы.",
+				"ru": "И тем, кто мне помог, и тем, кто чинил препятствия на моем пути."
+			},
+			{
+				"ab": "Аиниара",
+				"ru": "Съехаться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аижәҵара",
+				"ru": "Стравить"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәхаршҭга",
+				"ru": "Утешение"
+			},
+			{
+				"ab": "Ицәышӡа",
+				"ru": "Бледно"
+			},
+			{
+				"ab": "Акьыԥхьра",
+				"ru": "Помеха"
+			},
+			{
+				"ab": "Уа сԥааимбар!",
+				"ru": "Клянусь твоей жизнью!"
+			},
+			{
+				"ab": "Мариа.",
+				"ru": "Мария."
+			},
+			{
+				"ab": "Абольшевик",
+				"ru": "Большевик"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацәҳара",
+				"ru": "Шеборшить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха иираны иҟаз аҷкәынцәа, иины адәы иқәлаанӡа, цәгьарак ма бзиарак аҟаҵара иахьӡаанӡа, Анцәа урҭ дшырзыҟалашаз атәы ақәиҵеит",
+				"ru": "Ибо, когда они еще не родились и не сделали ничего доброго или худого дабы изволение Божие в избрании происходило"
+			},
+			{
+				"ab": "Саргьы исышәҭ абри аҩыза алшара, снапқәа зхаскуа, изыхьсырсуа Аԥсы Цқьа дырҭаауа иҟаларазы.",
+				"ru": "Дайте и мне власть сию, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Духа Святаго."
+			},
+			{
+				"ab": "Аиҭацәаӷәара",
+				"ru": "Перепашка"
+			},
+			{
+				"ab": "Уара иџьоушьоит шаҟа ирласны иуҟәаҵуа!",
+				"ru": "Ты удивишься, как быстро от тебя отстанут!"
+			},
+			{
+				"ab": "Акали",
+				"ru": "Калий"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара идыруан ухатә ҩыза дыԥсахны уанилҵуа Иегова ишицәымӷу.",
+				"ru": "Он знал, что Иегова ненавидит развод, связанный с вероломством и предательством."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҟалараны аҟазаара",
+				"ru": "Предвидеться"
+			},
+			{
+				"ab": "Хәыцәгьала",
+				"ru": "Втридорога"
+			},
+			{
+				"ab": "Алцара",
+				"ru": "Выдворить"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара убасгьы агәнаҳа ахьыҟаҳҵо иахҟьаны ҳгәы каҳауеит.",
+				"ru": "Мы также расстраиваемся, когда совершаем грехи."
+			},
+			{
+				"ab": "Цқьа иҭҵаам",
+				"ru": "Малоизученный"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәашьра",
+				"ru": "Отуманиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽазкра",
+				"ru": "Целить"
+			},
+			{
+				"ab": "Пиотр иҩны дшааҩналаз аиԥш, Корнили уи диԥылт, иҿаԥхьагьы дшьамхнышгылт.",
+				"ru": "Когда Петр входил, Корнилий встретил его и поклонился, пав к ногам его."
+			},
+			{
+				"ab": "Апатронаҭра",
+				"ru": "Патронташ"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи иаанаго ҳара ари аамҭа аиасраан ҳанхоит ауп.",
+				"ru": "Это говорит о том, что мы живем в завершение системы вещей."
+			},
+			{
+				"ab": "Иаҳҳәап, иара илшоит аҵәҵәа дасыр, ма даҽакала иирбар аамҭа дшахыԥаз.",
+				"ru": "Например, он может позвонить в колокольчик или постучать, чтобы тактично показать, что время истекло."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаҟра",
+				"ru": "Втрамбовать"
+			},
+			{
+				"ab": "Искандер уааҟәымҵӡакәа уеиҭаиԥхьалар ҟалоит, уи иԥхьара еснагь – ныҳәоуп.",
+				"ru": "Искандера можно перечитывать бесконечно и это всегда праздник."
+			},
+			{
+				"ab": "Аиааирахә зцу",
+				"ru": "Выигрышный"
+			},
+			{
+				"ab": "Ақәкра",
+				"ru": "Уткнуть"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи аԥырхагамхара зегьы ирыцкәуп, – ҳәа араион ауааԥсыра рԥылараҿы инаҵшьны изгәеиҭеит Аҳәынҭқарра Ахада.",
+				"ru": "Главное, не мешать ему развиваться, – отметил глава государства в ходе встречи с общественностью района."
+			},
+			{
+				"ab": "Ашкол даналга ашьҭахь, Султан Сосналиев иӡбоит иԥсҭазаара арра маҵура иазикырц",
+				"ru": "После окончания школы Султан Сосналиев решает связать свою судьбу с военной службой."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәаԥшцәа акино дырбара Адиаскурцәа Рыԥшаҳәа аҿы, аԥхынра нҵәаанӡа аҩашала, аԥшьашала, иара убас аԥсшьара мшқәа рзы имҩаԥыслоит.",
+				"ru": "Киносеансы будут проходить по вторникам, четвергам и выходным на набережной Диоскуров до конца лета."
+			},
+			{
+				"ab": "Амҽыша, амш еиҳарак аҳауатә лышәшәарақәа ҟалаӡом.",
+				"ru": "В воскресенье преимущественно без осадков."
+			},
+			{
+				"ab": "Анықәра",
+				"ru": "Клясться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аибаргәаара",
+				"ru": "Поссориться"
+			},
+			{
+				"ab": "Урҭ ирҳәоит",
+				"ru": "Они сказали"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахарԥа",
+				"ru": "Насадка"
+			},
+			{
+				"ab": "Дара иаҭаркит",
+				"ru": "Они же говорят Ему"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭәҳәара",
+				"ru": "Ворожить"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахылҵ",
+				"ru": "Отрасль"
+			},
+			{
+				"ab": "Аилаԥсатә",
+				"ru": "Конгломератный"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҩызас Иегова шәара дшәырҳауеит!",
+				"ru": "Нет ничего дружбы с Богом ценней!"
+			},
+			{
+				"ab": "Арԥхага",
+				"ru": "Отопитель"
+			},
+			{
+				"ab": "Ашәҟәы Аҭаацәаратә насыԥ амаӡа.",
+				"ru": "Книга Секрет семейного счастья."
+			},
+			{
+				"ab": "Акаҩ",
+				"ru": "Дзин"
+			},
+			{
+				"ab": "Избанзар Христосгьы ҳара ҳзы дгәаҟит, аҿырԥшы ҳазныжьны, Иара ишьҭақәа ҳархыланы ҳцаларазы.",
+				"ru": "Потому что и Христос пострадал за нас, оставив нам пример, дабы мы шли по следам Его."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳарџьԥаҩы",
+				"ru": "Кружевница"
+			},
+			{
+				"ab": "Арҭ ирышьҭагыланы иааиуаз ауаагьы",
+				"ru": "А те, которые пришли после них, говорят"
+			},
+			{
+				"ab": "Анаԥхгара ахада ауниверситет ахыбраҿы имҩаԥысуа аиҭашьақәыргыларатә усурақәа гәеиҭеит.",
+				"ru": "Глава правительства ознакомился с ходом выполнения работ по реконструкции здания университета."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҟаԥшьны ишәу",
+				"ru": "Подрубить"
+			},
+			{
+				"ab": "Иисус данқәыԥшыз, ҳәарада, иара изааигәаз ауааи иҩызцәеи шыԥсуаз ибон.",
+				"ru": "В юные годы Иисусу, несомненно, приходилось сталкиваться со смертью близких или друзей."
+			},
+			{
+				"ab": "Аиҵатәра",
+				"ru": "Сжатость"
+			},
+			{
+				"ab": "Адоуҳа иатәу ала шәныҟәала, усҟан ацәеижь агәаҳәара шәатәнатәуам, шәацныҟәом",
+				"ru": "Поступайте по духу, и вы не будете исполнять вожделений плоти"
+			},
+			{
+				"ab": "Идеилыркаа планла Абиблиа аԥхьара аан раԥхьатәи ахқәа аагазар, ихархәагоу азхәыцрақәа зманы иқәгыло аиашьа уаҳа ишихәҭам ашәҟәы Аҩыра Зегьы аҟынтәи аинформациа аагара.",
+				"ru": "Объясни, что, если по плану чтения Библии предусмотрены вступительные главы той или иной книги, брату, выступающему с примечательными мыслями, больше не нужно рассматривать материал из книги Все Писание."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаххара",
+				"ru": "Необходимость"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳәынҭқарра-зинтә политика азы апарламенттә Еилакы ахантәаҩы Валери Агрба аусшәҟәы адгалара мҩаԥго иҟаиҵаз алкаақәа рыла",
+				"ru": "Как пояснил, представляя документ, председатель Комитета по государственно-правовой политике Валерий Агрба"
+			},
+			{
+				"ab": "Са сузиашахап убасҵәҟьа",
+				"ru": "Буду я таким же верным"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи аиԥылара Еџье лгәы азнарҳауеит, насгьы лҭоурыхтә ԥсадгьыл абаразы илызцәырҵыз алшара лхы иархәаны Аԥсныҟа даарц лыӡбоит.",
+				"ru": "Вдохновленная той встречей и возможностью увидеть родину своих предков, Эдже, наконец, решилась поехать в Абхазию."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҟауҵозеи, уара Қьырса ныҳәа аан аҳамҭа удыргалар?",
+				"ru": "Что, если тебе преподнесут на Рождество подарок?"
+			},
+			{
+				"ab": "Астиль хархәатәуп",
+				"ru": "Применить стили"
+			},
+			{
+				"ab": "Израилаа иреиуаз ауаҩы ихарала аӡәы машәырла дҭахар, уи аҽыҵәахырҭа-қалақьахь дыҩны дцар акәын.",
+				"ru": "Если по вине израильтянина кто-то случайно погибал, то этот израильтянин должен был бежать в город-убежище."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсшьарамшқәа раан иара убас ирыдугалалар ауеит ажурналқәа, иахәҭоуп ҳәа ануԥхьаӡо.",
+				"ru": "На выходных можно также предлагать текущие брошюры, когда это будет уместно."
+			},
+			{
+				"ab": "Абжьеилаԥсатә",
+				"ru": "Многоголосый"
+			},
+			{
+				"ab": "Амчыбжь актәи амш аан шәара шәахьтә доусы заҟа илшо ала, ирҳауа аҟнытә ишәатәу хазы иаахыхны иҵәахлааит, сара саннеилакь аамҭазы, уи аизгара ҳаламгаразы.",
+				"ru": "В первый день недели каждый из вас пусть отлагает у себя и сберегает, сколько позволит ему состояние, чтобы не делать сборов, когда я приду."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара уи, Ҭур ашьха арӷьарахь ала ҳабжьы иқәырганы ҷыдала ҳабжьы иҳарҳарц азы даҳзааигәаҳтәит.",
+				"ru": "Мы подали ему глас с правой стороны горы и подозвали его поближе тихим голосом."
+			},
+			{
+				"ab": "Егьырҭ аныҳәақәа угәы дырԥхозар, амширақәа ахабзиабароуп изызхьанарԥшуа.",
+				"ru": "Если другие праздники согревают душу, то дни рождения льстят собственному эго."
+			},
+			{
+				"ab": "Чтобы удалить фильтр из диапазона базы данных",
+				"ru": "Удаление фильтра из диапазона ячеек"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳамҭак аԥшаара",
+				"ru": "Покопаться"
+			},
+			{
+				"ab": "Амш шәшьуеит, аҳауатә лышәшәарақәа ҟалаӡом, ҳәа аарыҳауеит аҳауагәаҭаҩцәа.",
+				"ru": "Ожидается переменная облачность, без осадков, сообщают метеорологи."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсыҽхара",
+				"ru": "Слабеть"
+			},
+			{
+				"ab": "Зегьы",
+				"ru": "Через"
+			},
+			{
+				"ab": "Ажәытәра иагаз",
+				"ru": "Мракобесный"
+			},
+			{
+				"ab": "Абиблиа аҭҵаареи, азхәыцреи, анцәаиҳәареи рыбзоурала Иеговеи иареи реизыҟазаашьақәа ирӷәӷәоит",
+				"ru": "Развивает с ним близкие отношения благодаря изучению Библии, размышлению и молитве"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҳаракӡоу унцәа ихьӡ џьшьарала иеиҭаҳәа!",
+				"ru": "Славь имя Господа твоего Всевышнего"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахаҵара мацара уи дазеиқәырхоума?",
+				"ru": "Может ли эта вера спасти его?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ифомаданы",
+				"ru": "Бесформенно"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәкаҳара",
+				"ru": "Надломиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Жәлар Реизара-Апарламент ишьақәнарӷәӷәоит",
+				"ru": "Народное Собрание – Парламент Республики Абхазия постановляет"
+			},
+			{
+				"ab": "Ианыхтәуп афреим астиль",
+				"ru": "Удалить стиль фрейма"
+			},
+			{
+				"ab": "Иузаҟәымҭхо",
+				"ru": "Неотрывно"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацәахәарацәа змоу атекст ҿахҵәатуп.",
+				"ru": "Обрезать многострочный текст"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҵҩа змам ажәлар ари адырга роуеит арыцҳара ду аан уасақәоуп ҳәа ианыԥхьаӡахо.",
+				"ru": "Великое множество людей получит этот знак, когда во время великого бедствия они будут признаны овцами."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭакыра аформат",
+				"ru": "Формат поля"
+			},
+			{
+				"ab": "Ажәытәан Иегова имаҵ аура зҭахыз егьырҭ ажәларқәа рҟынтәи ауаа Израиль ицар акәын",
+				"ru": "В прошлом люди из других народов, желающие служить Иегове, должны были прийти в Израиль."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥснытәи амилаҭтә архив хықәкылатәи амцаркра атәы адунеи иаларҵәахоит",
+				"ru": "Об умышленном сожжении Абхазского национального архива узнает мир"
+			},
+			{
+				"ab": "Акылаԥҽра",
+				"ru": "Пробивка"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи шәанахьӡа амш, зыхшара згәыҳәԥы иаҵо анацәа рыԥшқақәа рхашҭуеит, зцәа зтәымкәа иҟоу аҳәса ироураны иҟоу рыхшара рцәыӡуеит.",
+				"ru": "В тот день, когда вы увидите его, каждая кормящая мать забудет того, кого она кормила, а каждая беременная женщина выкинет свой плод."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахыбаҩ",
+				"ru": "Старейшина"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара убас, адәныҟаекономикатә проектқәа аиуристтә еиқәыршәареи, Аԥсны акреиҭарсразы иҟоу аҭагылазаашьа, ашәахтәи аҳазылхратәи анаԥхгараҭара, уҳәа ирыдҳәалоу азҵаарақәа ирылацәажәеит.",
+				"ru": "Кроме того, были обсуждены вопросы юридического оформления внешнеэкономических проектов, условий ведения бизнеса в Абхазии, налогового и таможенного администрирования."
+			},
+			{
+				"ab": "Закәандарала Аԥсны Аҳәынҭқарра аҳәаа аҭагалара, анҭыҵ агара, мамзаргьы транзитла Аԥсны Аҳәынҭқарра иалганы арҩашьыгатә хархәага, апсихотроптә маҭәашьари, мамзаргьы урҭ иреиԥшу арҩашьыгақәа ргара",
+				"ru": "Незаконные ввоз в Республику Абхазия, вывоз из Республики Абхазия или перевозка транзитом наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов"
+			},
+			{
+				"ab": "Акәарра",
+				"ru": "Рысить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аизара еизгоуп",
+				"ru": "Организатор"
+			},
+			{
+				"ab": "Еилкаам",
+				"ru": "Неопознанный"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҿыцаартра",
+				"ru": "Изобретательство"
+			},
+			{
+				"ab": "Иусхәызи, сҵаауеит, сколнхара еицаҟьахь, иара иеиԥш амаҵура ду змоу?!",
+				"ru": "И чего его принесло, человека такой высокой должности, в мой задрипанный колхоз?!"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҟаҵатәузеи, Анцәа иахь иҳамоу агәрагара мԥсыҽхарц азы?",
+				"ru": "Что можно предпринять, чтобы наше доверие к Богу не ослабело?"
+			},
+			{
+				"ab": "Амазара амхразы азыӡба адкылараан зегь раԥхьа ҳасаб азутәуп закәанла уи амазара зтәыз имаз ахарџь ахарҭәаара азҵаара.",
+				"ru": "При решении вопроса о конфискации имущества в первую очередь должен быть решен вопрос о возмещении вреда, причиненного законному владельцу."
+			},
+			{
+				"ab": "Нина Агрԥҳаи Анна Гыҵԥҳаи Ахьӡ-Аԥша аорден ахԥатәи аҩаӡара ранашьоуп.",
+				"ru": "Нина Агрба и Анна Гицба награждены орденом Ахьдз-Апша третьей степени"
+			},
+			{
+				"ab": "Абзац аҩныҵҟатәи аган",
+				"ru": "Внутренний край абзаца"
+			},
+			{
+				"ab": "Аннетт уи лхатә ҿырԥштәала агәра лгеит.",
+				"ru": "Аннетт убедилась в этом на собственном опыте."
+			},
+			{
+				"ab": "Адгьылсахьа",
+				"ru": "Ландшафт"
+			},
+			{
+				"ab": "Ижәдыруеит раԥхьаӡа акәны агәырӷьажәа аӡбахә алацәажәаразы сгәабзиара ԥсыҽны шәара шәҿы сышнеиз Гал.",
+				"ru": "В первый раз я возвестил вам благую весть через болезнь моей плоти Гал."
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьауӷа хықәкыс иамоуп асоциалтә иашара ашьақәыргылара, иара убас, зус ӡбоу ибжьареи уи нахыс даҽа цгьаурак имырҟаҵареи.",
+				"ru": "Наказание применяется в целях восстановления социальной справедливости, а также в целях исправления осужденного и предупреждения совершения новых преступлений."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҩысҭаа уи асинагога агәҭаны дылкажьны дилҵит, акагьы диԥырхагамхакәа.",
+				"ru": "И бес, повергнув его посреди синагоги, вышел из него, нимало не повредив ему."
+			},
+			{
+				"ab": "Убас кәаласаа рахь ирхаз асаламшәҟәаҿы Павел амцқьырсианцәа рыӡбахә иҩуан, дара ирыԥхьаӡон Анцәа изааигәахара иуцхраауа Христос иахь агәрахаҵара акәымкәа, Моисеи изакәан ақәныҟәара ауп ҳәа",
+				"ru": "Так, в Письме колоссянам он писал о лжехристианах, которые считали, что с Богом их сближает исполнение Закона, а не вера в Христа."
+			},
+			{
+				"ab": "Адырра",
+				"ru": "Уразуметь"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҭенгиз Ԥандариа иира амш аҽны аацытәи ашкол аҿы ауааԥсыра рацәаҩны еизеит.",
+				"ru": "В день рождения Тенгиза Пандария в аацынской школе было многолюдно."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахақәиҭра",
+				"ru": "Вольность"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи амҩа Ажәҩанқәеи адгьыли рыԥшәмаҵәҟьа Аллаҳ имҩоуп.",
+				"ru": "Путь Аллаха, Которому принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле."
+			},
+			{
+				"ab": "Аха ишԥаҳалшо Анцәа ибзиабараҿы аҟазаара?",
+				"ru": "Но как пребывать в Божьей любви?"
+			},
+			{
+				"ab": "Шәааи ахьы шырыԥшаауа х-методк еилҳаргап, насгьы уи иаҳнарҵар алшо ҳазхәыцып.",
+				"ru": "Давайте рассмотрим три способа добычи золота и подумаем, чему мы можем из этого научиться."
+			},
+			{
+				"ab": "Акаҭа арбатәуп",
+				"ru": "Показать сетку"
+			},
+			{
+				"ab": "Акардама",
+				"ru": "Гробница"
+			},
+			{
+				"ab": "Урызҵаа аӡырҩцәа аизараҿы иҟаҵо аԥсахрақәа зларгәаԥхо.",
+				"ru": "Спроси слушателей, чем им нравятся изменения во встрече."
+			},
+			{
+				"ab": "Дхынҳәны дааиуеит, ишыцәаз аниба, Пиотр иеиҳәоит",
+				"ru": "Возвращается и находит их спящими, и говорит Петру"
+			},
+			{
+				"ab": "Избан ҳара ҳазгәаҟуа?",
+				"ru": "Почему в мире так много зла и страданий?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиҿкаара анагӡаратә наԥхгаҩы Камма Гоԥиаԥҳа иҟалҵаз аҳәамҭа инақәыршәаны, арҭ амшқәа рзы хатәгәаԥхарала акциа зҽалазырхуа ацхыраара аҟаҵара иазхиоу аҭаацәа ирҭаалоит.",
+				"ru": "Как сообщила Апсныпресс исполнительный директор объединения Камма Гопия, в эти дни добровольцы будут ездить по семьям, которые готовы оказать помощь."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаацәаратә ҭаӡқәа арктәуп",
+				"ru": "Закрыть родительские папки"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиҿырԥшра",
+				"ru": "Сличить"
+			},
+			{
+				"ab": "Анцәа заҵәык ида агәнаҳахыхра зылшарыда?",
+				"ru": "Кто может прощать грехи, кроме одного Бога?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥштәы ашьақәыргылара ауам.",
+				"ru": "Цвет не может быть установлен."
+			},
+			{
+				"ab": "Аагәашәгәаҭеира",
+				"ru": "Забеспокоиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Ачарҳәаратә",
+				"ru": "Заговорщический"
+			},
+			{
+				"ab": "Агха ахыҵхырҭа",
+				"ru": "Источник ошибки"
+			},
+			{
+				"ab": "Римтәи аруаҩ иныҟәигоз агәышԥыхьчага лассы-лассы еиқәҵаны иҟаҵаз аихатә быӷьқәа ирылырхуан.",
+				"ru": "Один из видов нагрудника, который использовали римские воины в первом веке, состоял из горизонтальных железных пластин, крепившихся внахлест."
+			},
+			{
+				"ab": "Иисус Христос иҩыза Лазар дшыԥсыз аниаҳа, иҵаҩцәа иреиҳәеит",
+				"ru": "Лазарь друг наш уснул, но Я иду разбудить его."
+			},
+			{
+				"ab": "Ажурналтә",
+				"ru": "Журнальный"
+			},
+			{
+				"ab": "Азауад Аԥснытәи абаҳчақәа аусура арҭбаауеит",
+				"ru": "Завод Абхазские сады расширяет производство"
+			},
+			{
+				"ab": "Аханагалара",
+				"ru": "Одержимость"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥҟарақәа азин рыҭатәуп",
+				"ru": "Разрешить правила"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵаршьы",
+				"ru": "Подбой"
+			},
+			{
+				"ab": "Арҭынчра",
+				"ru": "Умиротворить"
+			},
+			{
+				"ab": "Изакәызеи мшәан иҳаиҳәауа",
+				"ru": "Что это Он говорит нам"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭәҳәа",
+				"ru": "Оберег"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахыҵра",
+				"ru": "Разлив"
+			},
+			{
+				"ab": "Ирена Џьопуаԥҳа.",
+				"ru": "Аслан Кутелия."
+			},
+			{
+				"ab": "Амҵәыжәҩа ласы",
+				"ru": "Легокрылый"
+			},
+			{
+				"ab": "Уаҟа лара дақәшәоит Украина жәлар рартист Мариа Едуард-иԥҳа Донец-Тессиер напхгара ззылуаз акурс, лара дагьылԥхьаӡон зегьы реиҳа лыԥстазаараҿы ихадаз рҵаҩыс.",
+				"ru": "Там она попала в класс к педагогу, которого до конца жизни считала своим главным учителем – к народной артистке Украины Марии Эдуардовне Донец-Тессейр."
+			},
+			{
+				"ab": "Ԥшьаала",
+				"ru": "Понемногу"
+			},
+			{
+				"ab": "Азин ҷыда",
+				"ru": "Прероготива"
+			},
+			{
+				"ab": "Азхара",
+				"ru": "Вдоволь"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара аԥсцәа рахьтә даныгла, абри иазкны абас шиҳәахьаз ргәалашәеит, Аҩыра ианызи Иисус ииҳәахьаз ажәеи азхарҵеит.",
+				"ru": "Когда же воскрес Он из мертвых, то ученики Его вспомнили, что Он говорил это, и поверили Писанию и слову, которое сказал Иисус."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҵәахтәуп акомментари",
+				"ru": "Скрыть комментарии"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара лхада иакәхеит, убри аҟынтә Анцәа илзалихыз ацхырааҩ ироль дазхианы илыдылкылеит, уи иаанагон лхаҵа иӡбарақәа рыдгылара.",
+				"ru": "Он стал ее главой, и поэтому она с готовностью приняла отведенную ей Богом роль помощницы, что означало поддерживать решения мужа."
+			},
+			{
+				"ab": "Заур Гәлиа анефт аалыҵқәа раагара азы аԥҟарақәа аиҭакрақәа ралагалара рзы",
+				"ru": "Заур Гулиа об изменениях правил ввоза нефтепродуктов"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара даараӡа иаҳҭахын Аԥсны аҭаара, избанзар ҳажәларқәа шәышықәсала аиашьаратә, акультуратә еимадарақәа рыбжьоуп.",
+				"ru": "Мы хотели обязательно побывать здесь, в Абхазии, потому, что нас давно связывают культурные, человеческие связи."
+			},
+			{
+				"ab": "Еикәикәу",
+				"ru": "Рассерженный"
+			},
+			{
+				"ab": "Агызмалратә",
+				"ru": "Плутовской"
+			},
+			{
+				"ab": "Ус еиԥш иҟоу алабжьара адкылара мариамызт, аха убри акәын сара исҭахыҵәҟьаз.",
+				"ru": "Принять такой совет было непросто, но именно в нем я нуждалась."
+			},
+			{
+				"ab": "Актәи ашәышықәсазы римаа анхьаҵ ашьҭахь, аиудеиаа рҟынтә ақьырсианра здызкылоз рацәаҩымызт.",
+				"ru": "В первом веке после отступления римлян не было массового обращения иудеев в христианство."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахкырацәара",
+				"ru": "Многообразие"
+			},
+			{
+				"ab": "Аргәаҟра",
+				"ru": "Маяние"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахеиԥш",
+				"ru": "Кубарем"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәыҷқәа ацәанырра ӷәӷәа рызцәырнагеит, ргәы ирзалымхуа бзиа ирбеит аҭыԥантәи аҭоурых, афатә, аԥсабара, акультура, уҳәа Аԥсны ирбаз зегьы.",
+				"ru": "Дети были впечатлены историей, едой, природой, культурой и всем, что увидели здесь, в Абхазии."
+			},
+			{
+				"ab": "Ауҭратә",
+				"ru": "Огородный"
+			},
+			{
+				"ab": "Уалны адзаара",
+				"ru": "Предназначить"
+			},
+			{
+				"ab": "Иерусалим даныҟаз Амшаԥ ныҳәазы иҟаиҵауаз аџьашьатәқәа ирыбзоураны жәпаҩы Иара дазхарҵауан.",
+				"ru": "И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его."
+			},
+			{
+				"ab": "Ус анакәха ааԥхьара ҟауҵама?",
+				"ru": "Так вот как ты делаешь предложения."
+			},
+			{
+				"ab": "Маҷк аҽырҭынчра",
+				"ru": "Поуспокоиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Уи ашьҭахь убри аҽны аиаҳәшьа лааигәа итәаз хаҵеи ԥҳәыси рацәажәара далагеит.",
+				"ru": "Позднее в тот же день сестра заговорила с супругами, которые сидели рядом с ней."
+			},
+			{
+				"ab": "Уи лырҭәырц азы лара ахәмаргақәагьы аалхәо��ызт.",
+				"ru": "Ради этого она даже отказывалась от покупки игрушек."
+			},
+			{
+				"ab": "Аколонтитулқәа адыргарыхҵара",
+				"ru": "Разметка колонтитулов"
+			},
+			{
+				"ab": "Анкылашьа",
+				"ru": "Неумолимость"
+			},
+			{
+				"ab": "Зхатәы бызшәа здыруеи, зхатәы абызшәа ззымдыруеи рзы.",
+				"ru": "Для тех, кто знает язык, и для тех, кто языка не знает."
+			},
+			{
+				"ab": "Амҽыӷра",
+				"ru": "Ожесточённость"
+			},
+			{
+				"ab": "Ажәҩанқәеи адгьыли дара роума изшаз?",
+				"ru": "Или же это они сотворили небеса и землю?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауасақәеи аџьмақәеи ирызку аҵыхәтәантәи Иисус иажәамаана адгьылаҿтәи агәыӷра змоу ауаа рахь ирхоуп.",
+				"ru": "Последняя притча Иисуса, об овцах и козлах, обращена к людям с земной надеждой."
+			},
+			{
+				"ab": "Амшхәаԥштә зҵаарақәаны иалкаауп",
+				"ru": "В Повестку дня внесены следующие вопросы"
+			},
+			{
+				"ab": "Адунеи аҟны иҟарҵаз ихәарҭоу аусқәа ирҳамҭаны ироулоит.",
+				"ru": "Таково воздаяние за то, что они совершали."
+			},
+			{
+				"ab": "Аргаӡара",
+				"ru": "Отупить"
+			},
+			{
+				"ab": "Еибашьуаз рзгьы, ажурналистика аганахьала аус зуаз рзгьы.",
+				"ru": "Тем, кто воевал, и тем, кто работал по линии журналистики."
+			},
+			{
+				"ab": "Ибзиоу",
+				"ru": "Порядочный"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара еснагь иԥшьоу ақьалаҿы амаҵ иулоит.",
+				"ru": "Он будет постоянно служить при священном шатре."
+			},
+			{
+				"ab": "Араионтә маҵзураҿы раԥхьаӡакәны амаҵ зцызуаз аобласттә хылаԥшҩы аиашьа Томпсон иакәын.",
+				"ru": "Брат Томпсон был первым областным надзирателем, с которым мне довелось сотрудничать в районном служении."
+			},
+			{
+				"ab": "Арҩашьыгатә хархәагақәеи апсихотроптә маҭәашьарқәеи, мамзаргьы урҭ иреиԥшқәоу амаҭәашьар закәандарала раахәара, рыҵәахра, рымҩангара, рырхиара аиҭаус рыдулара",
+				"ru": "Незаконные приобретение, хранение, перевозка, изготовление, переработка наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҟамчы",
+				"ru": "Камча"
+			},
+			{
+				"ab": "Агьангьаш",
+				"ru": "Лицемер"
+			},
+			{
+				"ab": "Шәааи уажәшьҭа еилҳаргап Иисус изыӡырҩуаз рыгәқәа рҟынӡа ажәабжь неигарц азы ихы иаирхәоз арҵаразы иҟоу знеишьақәак.",
+				"ru": "Давай теперь рассмотрим некоторые учительские приемы, которыми пользовался Иисус, чтобы достичь сердец своих слушателей."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны Ауаажәларратә Палата аҿы еимаку анхарҭатә ҭыԥқәа ирыдҳәалоу апроблема иазкны аилатәара мҩаԥысит.",
+				"ru": "К обсуждению проблемы приглашены представители заинтересованных ведомств."
+			},
+			{
+				"ab": "Арҭ ашықәсқәа зегьы, гәадурала ҳахәаԥшуан ажәлар реидкыларазы имҩаԥигоз аус, ҳәарада, ихықәкгьы наигӡеит.",
+				"ru": "Все эти годы мы с восхищением смотрели за его деятельностью по объединению этого одного народа, и это ему удалось."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҭабуп ҳәа шәасҳәар сҭахуп ҳзызгәаҟуа адоуҳатә фатә еснагь ианаамҭоу иахьҳашәҭо азы.",
+				"ru": "Хочу поблагодарить вас за то, что всегда вовремя даете нам необходимую духовную пищу."
+			},
+			{
+				"ab": "Аиԥылара ахыркәшамҭаз иаԥҵан Аконгресс аҭыԥантәи аҟәша А��еилак, уи дахагылеит Очамчыра ақалақьуаҩ Даур Ҵәыџьба.",
+				"ru": "По итогам встречи был создан Совет местного отделения Конгресса, который возглавил житель Очамчыры Даур Цвижба."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахыдара",
+				"ru": "Нонсенс"
+			},
+			{
+				"ab": "Иахьатәи анҵамҭа изкуп Иорданиа инхо ҳџьынџьуаҩ Азиз Абаза Мыхц.",
+				"ru": "Этот рассказ – об Азизе Абаза Мхце из Иордании."
+			},
+			{
+				"ab": "Абиблиатә ажәа аԥсы ауаҩы ихаҭа изкуп аҟнытә, ҳара иџьаҳамшьозароуп аԥсцәа ԥсра зқәым шракәым, дара шыԥсуа.",
+				"ru": "Так как библейское слово душа относится к самому человеку, нас не должно удивлять, что души не бессмертны и что они умирают."
+			},
+			{
+				"ab": "Аапкра",
+				"ru": "Звереть"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахылаԥшра",
+				"ru": "Следить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аграфикатә кнопка",
+				"ru": "Графическая кнопка"
+			},
+			{
+				"ab": "Игәрагоу атәы иахь иаҵанакуа доуҳала иалху аишьцәа Асыс ахьцо иашьҭоуп.",
+				"ru": "Помазанные христиане, из которых состоит верный раб, следуют за Ягненком, куда бы он ни шел."
+			},
+			{
+				"ab": "Аха зны-зынла аамҭа маҷны иахьҳамоу иахҟьаны, ҳара иаҳцәыцәгьоуп ҳхатә ҭҵаара ахәарҭа ҳзаанагартә еиԥш амҩаԥгара.",
+				"ru": "Но иногда из-за плотного графика нам бывает трудно проводить плодотворное личное изучение."
+			},
+			{
+				"ab": "Ацқьара",
+				"ru": "Прозрачность"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишԥашәыхьчари шәгәы?",
+				"ru": "Как беречь свое сердце?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиҵакәаҳара",
+				"ru": "Обмяться"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҳацхраар алшозеи зда ԥсыхәа ыҟам ари аҟазшьа аизырҳара?",
+				"ru": "Как же нам развить это важное качество?"
+			},
+			{
+				"ab": "Уныҟәарақәа раан иудмарҵаӡеи аҟазшьа бзиа?",
+				"ru": "Ты что, не научился вести себя в путешествиях?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ижәдыруама шәара?",
+				"ru": "Знаете ли вы?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳәарада, Ибраҳимгьы, Ныҳә имҩа ианыз дреиуан.",
+				"ru": "Ибрахим Авраам был одним из его приверженцев."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара даара ахә ҳшьоит урҭ аишьцәеи рхатә ҩызцәеи рабадырра, насгьы рацәажәара алшара ахьҳамоу.",
+				"ru": "Мы ценим возможность познакомиться и поговорить с такими братьями и с их женами."
+			},
+			{
+				"ab": "Иԥҵәаны",
+				"ru": "Огулом"
+			},
+			{
+				"ab": "Ауал ашәара",
+				"ru": "Сквитаться"
+			},
+			{
+				"ab": "Заалакгьы",
+				"ru": "Никакой"
+			},
+			{
+				"ab": "Ақәсырҭа",
+				"ru": "Проход"
+			},
+			{
+				"ab": "Занажьреи зрыцҳашьареи меигӡарахдоу Аллаҳ иаҭәашьара ала.",
+				"ru": "Таково угощение от Прощающего, Милосердного."
+			},
+			{
+				"ab": "Аччиахара",
+				"ru": "Обеднение"
+			},
+			{
+				"ab": "Атальк",
+				"ru": "Тальк"
+			},
+			{
+				"ab": "Еихымсыӷьуа",
+				"ru": "Неуёмный"
+			},
+			{
+				"ab": "Иԥсхьоу рыԥсы ҭеиҵарц Иегова имоу агәаҳәара иаанарԥшуеит ибзиабара дуӡӡеи иқьиареи.",
+				"ru": "Желание Иеговы воскресить умерших говорит о его великой любви и доброте."
+			},
+			{
+				"ab": "Ареевакуациатә",
+				"ru": "Реэвакуационный"
+			},
+			{
+				"ab": "Иегова бзиа ибоит гәырӷьарыла аҭара ҟазҵо",
+				"ru": "Иегова любит тех, кто дает с радостью"
+			},
+			{
+				"ab": "Ԥыҭрак ашьҭахь Павелгьы убас еиԥш иҟаз ацәажәашьа ихы иаирхәеит писидиатәи Антиохиа аҿы ауриацәа данрацәажәоз.",
+				"ru": "Позднее апо��тол Павел использовал ту же линию рассуждений в разговоре с евреями в писидийской Антиохии."
+			},
+			{
+				"ab": "Усҟан аԥсуа бызшәа аурокқәа мҩаԥысуан мчыбжьык ахь хынтә, фымз инарзынаԥшуа.",
+				"ru": "Тогда уроки языка проходили три раза в неделю в течение шести месяцев."
+			},
+			{
+				"ab": "Аиԥыларақәа рҿы хара имгакәа Аԥсны агәабзиарахьчара Аминистрреи иарбоу аклиникақәеи рыбжьара аусеицуразы аҩганктәи аиқәшаҳаҭрақәа рнапаҵыҩра азы азааибагәара нагӡан.",
+				"ru": "Достигнута договоренность о подписании в ближайшей перспективе двусторонних соглашений о сотрудничестве между Министерством здравоохранения Абхазии и данными клиниками."
+			},
+			{
+				"ab": "Ипараллелны",
+				"ru": "Параллельно"
+			},
+			{
+				"ab": "Алакьысра",
+				"ru": "Прикоснуться"
+			},
+			{
+				"ab": "Ақәҭыхразы аҽазыҟаҵара цоит",
+				"ru": "Идёт подготовка к копированию"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахыҵра",
+				"ru": "Разлитие"
+			},
+			{
+				"ab": "Аинфантильра",
+				"ru": "Инфантильность"
+			},
+			{
+				"ab": "Абзиахара",
+				"ru": "Выздоровление"
+			},
+			{
+				"ab": "Анапырхахара",
+				"ru": "Жестикулировать"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵаҟәалара",
+				"ru": "Подкоситься"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара абас ҳныҟәон шәара шәахьтә ацхырааратә зин алшара анҳамаз аамҭазгьы, ҿырԥштәыс ҳашәзыҟаларазы",
+				"ru": "Не потому, чтобы мы не имели власти, но чтобы себя самих дать вам в образец для подражания нам."
+			},
+			{
+				"ab": "Дназгазеи Ахан агәнаҳахьы, насгьы иаҳнарҵозеи иара иҿырԥшы бааԥс?",
+				"ru": "Что привело Ахана к греху и чему мы можем научиться на его плохом примере?"
+			},
+			{
+				"ab": "Арбабара",
+				"ru": "Вспушить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аепос",
+				"ru": "Эпос"
+			},
+			{
+				"ab": "Иисус иҳәеит уи азы иҟаҵалатәу",
+				"ru": "Иисус объяснил, что для этого нужно делать, сказав"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵаҟьаԥс",
+				"ru": "Плоскоднонный"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҟасҵар акәзеи ацәеижьтә еизааигәахара сыдыргалозар?",
+				"ru": "Как быть, если меня склоняют к сексу?"
+			},
+			{
+				"ab": "Хыџьара иеихшоу агага ашҟа амҩа шәықәыз.",
+				"ru": "Ступайте к тени с тремя разветвлениями."
+			},
+			{
+				"ab": "Нариа ахәыҷбаҳчахь дныҟәоит, зегь реиҳагьы лабду бзиа дылбоит.",
+				"ru": "Нария ходит в детский сад и больше всех любит дедушку."
+			},
+			{
+				"ab": "Астандартә библиотека деоктиваца залшом.",
+				"ru": "Невозможно деактивировать стандартную библиотеку"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәнаҳа ҟазҵо ралцара Иегова ихьӡ арҳаракуеит.",
+				"ru": "Исключение тех, кто грешит, содействует прославлению имени Иеговы."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҳалалра",
+				"ru": "Благодушие"
+			},
+			{
+				"ab": "Зны-зынла ахәыҷы азҵаара анықәиргылалак, иуҭаз аҭак еиликаазшәа убоит.",
+				"ru": "Бывает, ребенок задает вопрос, ты на него отвечаешь, и он вроде все понял."
+			},
+			{
+				"ab": "Лара иаразнак лыԥсы ҭалеит.",
+				"ru": "И она тут же ожила."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭагәара",
+				"ru": "Затовариться"
+			},
+			{
+				"ab": "Апарпарҩы",
+				"ru": "Говорун"
+			},
+			{
+				"ab": "Аишьцәа иҟарҵоз алагамҭа уадаҩӡамызт.",
+				"ru": "Вступление, которое делали братья, было несложным."
+			},
+			{
+				"ab": "Ауаҩы данԥслак ашьҭахь, иԥсҭазаара иацызҵо ԥсра зқәым алагам��а имам.",
+				"ru": "В человеке нет бессмертного начала, которое продолжает жить после смерти тела."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҳаҭ агәымшәара",
+				"ru": "Дай нам смелости"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацеллиулоза",
+				"ru": "Целлюлоза"
+			},
+			{
+				"ab": "Амҩаԥгара",
+				"ru": "Провод"
+			},
+			{
+				"ab": "Уаҵәы амш еилгоит",
+				"ru": "Завтра погода начнет проясняться"
+			},
+			{
+				"ab": "Иегова имаҵзуҩцәа ажәытәан ргәы иҭаз зегь шизаадыртуа ҳаназхәыцуа, уи ҳаҳәарақәа аҵакы рыманы аҟаҵара иҳацхраауеит.",
+				"ru": "Размышление над тем, как служители Иеговы в древности изливали Богу свое сердце, поможет нам сделать свои молитвы глубокими и содержательными."
+			},
+			{
+				"ab": "Ахәыҷқәа бзиа ирбо амультфильмқәа рфырхацәа гәыдыркылар рылшон.",
+				"ru": "У детей была возможность обнять любимых героев мультфильмов."
+			},
+			{
+				"ab": "Иаӡбоит аибашьра рылаҳәареи аинышәара рыбжьаҵареи ирызку азҵаатәқәа",
+				"ru": "Решает вопросы объявления войны и заключения мира"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥааимбаражәа иаҳәоз зегь наӡеит.",
+				"ru": "Исполнились ли остальные подробности пророчества?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аилкаара",
+				"ru": "Копнуть"
+			},
+			{
+				"ab": "Ааи акәзар, иулшома уара ари аинтерес зҵоу, алҵшәа бзиа аазго ажәабжьҳәара ахкы аҽалархәра, абас еиԥш иҟоу ааԥхьара уқәныҟәауа",
+				"ru": "Если да, можешь ли ты поучаствовать в этом увлекательном и плодотворном виде служения, следуя призыву"
+			},
+			{
+				"ab": "Аркәыкәра",
+				"ru": "Очесать"
+			},
+			{
+				"ab": "Шәара шәхала шәынхозар, уи аамҭа Анцәа изхәыцразы шәхы иашәырхәар шәылшоит, насгьы Абиблиа ҭышәҵаар шәылшоит шәара ишәзыманшәалоу апрограмма ала.",
+				"ru": "Если вы живете один, можно использовать это время, чтобы побыть наедине с Богом и провести изучение Библии по любой удобной для вас программе изучения."
+			},
+			{
+				"ab": "Ашьцылара",
+				"ru": "Пережиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны ауааԥсыреи асасцәеи ишәшьу амш рзыԥшуп, аамҭа-аамҭала ақәаршҩы леиуеит, адыд-мацәыс ҟалоит.",
+				"ru": "Жителей и гостей Абхазии ожидает облачная погода, временами ливневый дождь с грозой."
+			},
+			{
+				"ab": "Имцәажәо",
+				"ru": "Малопригодный"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха иалшома уи?",
+				"ru": "Но возможно ли это?"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәаҩа",
+				"ru": "Полый"
+			},
+			{
+				"ab": "Шәааи еилҳаргап еиҳаны аҭакқәа рыҟаҵара иҳацхраауа Абиблиа иану апринципқәеи, аҿырԥштәқәеи, ихархәагоу алабжьарақәеи.",
+				"ru": "Давайте обсудим библейские принципы, примеры из жизни и практические советы, которые помогут всем нам чаще отвечать на встречах."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳамҩахь Кесариатәи ҵаҩцәақәакгьы ҳацдәықәлеит, урҭ Мнасон иҩны ҳнаргеит, уи Дкипыртәын, ажәытә ҵаҩцәа дреиуан, иара иҿы ҳаҟазар ауан.",
+				"ru": "С нами шли и некоторые ученики из Кесарии, провожая нас к некоему давнему ученику, Мнасону Кипрянину, у которого можно было бы нам жить."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҷын",
+				"ru": "Лоза"
+			},
+			{
+				"ab": "Акалҭшьҭаныҟәацәа!",
+				"ru": "Прелюбодеи и прелюбодейцы!"
+			},
+			{
+				"ab": "Афыҩра",
+				"ru": "Обнюхивание"
+			},
+			{
+				"ab": "Социалла",
+				"ru": "Социально"
+			},
+			{
+				"ab": "Арыцҳахә",
+				"ru": "Полунищий"
+			},
+			{
+				"ab": "Алахулацәа",
+				"ru": "Участники"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацәибаӷьӷьара",
+				"ru": "Перецарапаться"
+			},
+			{
+				"ab": "Акәашара",
+				"ru": "Плясать"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҭацәу аҭыԥ",
+				"ru": "Свободное место"
+			},
+			{
+				"ab": "Иаҳнарҵозеи Павел Филиппқәа рҿы даныҟаз ихьыз?",
+				"ru": "Чему нас может научить то, что произошло с апостолом Павлом в Филиппах?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аваџьгара",
+				"ru": "Пробить"
+			},
+			{
+				"ab": "Уажәшьҭа еилукаауама, амаалықьцәа абысҟак игәырӷьаҵәа ауаа израрҳәоз Иисус дышиз атәы?",
+				"ru": "Теперь ты понимаешь, почему ангелы с такой радостью сообщили людям, что родился Иисус?"
+			},
+			{
+				"ab": "Арԥыс қәыԥш еиликаауан, ишыԥшаатәу, ишырҿиалатәу иара ихатә ҟазаратә почерк, уи аҟны, ҳәарада, иаарԥшызароуп аамҭа иақәшәо аритм еиԥш, иара убас амилаҭтә кульутра иақәҿызҭуа амузыкагьы.",
+				"ru": "Молодой человек понимал, что нужно найти и развивать собственный творческий почерк, опирающийся как на современные ритмы, так и на национальный колорит."
+			},
+			{
+				"ab": "Анцәа Иисус иԥсы ҭеиҵеит, дагьыҟаиҵеит Аҳас иара Иаҳраҿы.",
+				"ru": "Бог воскресил Иисуса и сделал его Царём Божьего Царства."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҳәҳәо",
+				"ru": "Кричащий"
+			},
+			{
+				"ab": "Арегент",
+				"ru": "Регенша"
+			},
+			{
+				"ab": "Убри аҟынтә сара бзиа избоит аӷбақәа, амашьынақәа, адәыӷбақәа.",
+				"ru": "Сосо капанадзе назвал его миндия, по имени героя поэмы важы пшавела."
+			},
+			{
+				"ab": "Избан израильаа Иегова иус дуқәа ирласны изырхашҭыз?",
+				"ru": "Почему израильтяне быстро забыли могущественные дела Иеговы?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахаҳәҟьаԥстә",
+				"ru": "Плиточный"
+			},
+			{
+				"ab": "Анцәа идунеи ҿыц аҿы наӡаӡа анхара ҳҭахызар, ҳәарада, агәрахаҵара ааҳарԥшлар, насгьы уи ҳахьчалар ауп.",
+				"ru": "Если мы хотим вечно жить в Божьем новом мире, нам, безусловно, нужно проявлять веру и сохранять ее."
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥааимбарцәа зегьы Уи шаҳаҭра изыруеит, ахаҵара змоу рыгәнаҳарақәа шранажьхо атәы шьақәдырӷәӷәоит.",
+				"ru": "О Нем все пророки свидетельствуют, что всякий верующий в Него получит прощение грехов именем Его."
+			},
+			{
+				"ab": "Иҽырҭынчны",
+				"ru": "Успокоенно"
+			},
+			{
+				"ab": "Гәымшәарыла аҿагылара ихигоит",
+				"ru": "Мужественно выдерживает противодействие"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны ҵиаала абеиареи аиԥшымзаареи арелиеф аиԥшымзаареи, алитологиатә еилазаареи, аҳауеи, анышәи роуп изыбзоуроу.",
+				"ru": "Богатство и разнообразие растительности Республики Абхазия обусловлено различиями в характере рельефа, литологического состава, климата и почвы."
+			},
+			{
+				"ab": "Уԥан ақәԥалара",
+				"ru": "Вспрыгнуть"
+			},
+			{
+				"ab": "Аконцерт ахьымҩаԥаҳго аҭыԥ ҿыцуп, иаарту ари ашҭа ҳауаажәлар иргәаԥхап ҳәа ҳгәыӷуеит.",
+				"ru": "У нас новая площадка, мы надеемся, что открытая площадка понравится нашей стране."
+			},
+			{
+				"ab": "Арҵәыӷьатә",
+				"ru": "Солодовый"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахалара",
+				"ru": "Лезть"
+			},
+			{
+				"ab": "Ацәеилабаара зыхьуаз руаӡәк аџьшьара ааирԥшуеит",
+				"ru": "Лишь один прокаженный выражает благодарность"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахьҭа аҿалара",
+				"ru": "Захолодать"
+			},
+			{
+				"ab": "Аӷбаҟынӡа днаскьаргеит.",
+				"ru": "И провожали его до корабля."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭҭәаара",
+				"ru": "Заполниться"
+			},
+			{
+				"ab": "Мзызда",
+				"ru": "Беспричинно"
+			},
+			{
+				"ab": "Ас еиԥш ахымҩаԥгашьа ахаҵа иаҭәаны исыԥхьаӡом!",
+				"ru": "Нет в таком поступке ничего мужского!"
+			},
+			{
+				"ab": "Ифеидоу",
+				"ru": "Прибыльный"
+			},
+			{
+				"ab": "Акылыԥшра",
+				"ru": "Подглядеть"
+			},
+			{
+				"ab": "Избан акәзар Анцәа иахьтә иаауа агәырҩа агәнаҳахыхрахь, аҭамзаарахь иуԥхьоит, идгьылтәу, иуаҩытәыҩсатәу агәырҩа аԥсра арҿиоит.",
+				"ru": "Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть."
+			},
+			{
+				"ab": "Ари апроект анагӡара Ахеилак алахәцәа зегьы адгылеит, адырҩаҽныҵәҟьа апроект аус адулара нап аркын.",
+				"ru": "Предложение поддержали все члены Совета, и уже на следующий день началась работа по реализации проекта."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара Христос ирҵарақәа ҳрызиашазароуп, урҭ ҳгәыӷрақәеи ҳгәаҳәарақәеи ирықәымшәозаргьы",
+				"ru": "Нам нужно быть преданными учениям Христа, даже если они не соответствуют нашим ожиданиям или предпочтениям"
+			},
+			{
+				"ab": "Баграт Хәытаба – зхы иақәиҭу аиқәԥара азы Урыстәыла Аԥхьахәгара аҿы аиааира згаз аԥсуа спортсменцәа дрыдныҳәалеит",
+				"ru": "Баграт Хутаба поздравил абхазских спортсменов – призеров Первенства России по вольной борьбе"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахагылара",
+				"ru": "Заведовать"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәынамӡара",
+				"ru": "Недовольство"
+			},
+			{
+				"ab": "Апешкатә",
+				"ru": "Пешечный"
+			},
+			{
+				"ab": "Арахәӷьычра",
+				"ru": "Скотокрадство"
+			},
+			{
+				"ab": "Армаҷра",
+				"ru": "Тушить"
+			},
+			{
+				"ab": "Алашьца",
+				"ru": "Беспроглядный"
+			},
+			{
+				"ab": "Атеррористтә",
+				"ru": "Террористический"
+			},
+			{
+				"ab": "Иара убас, аџьармыкьақәа рыҿгьы агәаҭарақәа мҩаԥгахоит.",
+				"ru": "Кроме того, планируется осуществлять контроль непосредственно на рынках."
+			},
+			{
+				"ab": "Аитерациатә зхьарԥш",
+				"ru": "Итерационная ссылка"
+			},
+			{
+				"ab": "Абеиахара",
+				"ru": "Обогатиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Уахәаԥш арамка Изызхәыцтәу абиблиатә жәеинраалақәа.",
+				"ru": "Смотри также рамку Библейские стихи для размышления."
+			},
+			{
+				"ab": "Убри инаркны ари амш ареспубликаҿы аҳәынҭқарратә ныҳәак аҳасабала иазгәарҭоит.",
+				"ru": "С тех пор этот день отмечается в республике как государственный праздник."
+			},
+			{
+				"ab": "Анырра",
+				"ru": "Чуяться"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳара иаҳзыӡбом, мап.",
+				"ru": "Не нам решать за них."
+			},
+			{
+				"ab": "Амозаика",
+				"ru": "Мозайка"
+			},
+			{
+				"ab": "Аха ари иаанагома, ауаа зегь неибеиԥшхоит ҳәа?",
+				"ru": "Но означает ли это, что все люди будут одинаковыми?"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсуа кәашаразы Москватәи ахәыҷтәы ансамбль Амцабз аноминациа Ажәлар рхореографиа аҿы ҩ-кәашарак нанагӡеит",
+				"ru": "Московский детский ансамбль абхазского танца Амцабз представил в номинации Народная хореография два танца"
+			},
+			{
+				"ab": "Зегь гәҭыхас аҟаҵара шьцыларас измоу дааҟәымҵӡакәа ак ихаҿы иааигоит.",
+				"ru": "У того, кто хронически обо всем переживает, воображение может разыграться не на шутку."
+			},
+			{
+				"ab": "Азнагара",
+				"ru": "Подавание"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиқәшәара",
+				"ru": "Встреча"
+			},
+			{
+				"ab": "Алахьеиқәҵара",
+				"ru": "Отуманиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Ирбыжку",
+				"ru": "Взбешённый"
+			},
+			{
+				"ab": "Амԥҵәара",
+				"ru": "Отшибить"
+			},
+			{
+				"ab": "Аԥсны ашәҟәыҩҩцәа Реидгыла алахәыла ҿыцқәа рыла ихарҭәаахеит",
+				"ru": "Союз писателей Абхазии пополнился новыми именами"
+			},
+			{
+				"ab": "Шаҭландиа",
+				"ru": "Шотландия"
+			},
+			{
+				"ab": "Анапхгара аелементқәа акагьы алкааӡам",
+				"ru": "Не отмечены элементы управления"
+			},
+			{
+				"ab": "Изакәызеи уи?",
+				"ru": "Что же это?"
+			},
+			{
+				"ab": "Афатә аҟаҵара",
+				"ru": "Сготовить"
+			},
+			{
+				"ab": "Уаҟа наҟ-ааҟ ахьтәы маалықьцәа ма ахерувимцәа ҩыџьа рсахьақәа адҟаҵалан.",
+				"ru": "На нём два золотых ангела, или херувима, с одного края и с другого."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳәарада, аӡәы игәаԥхо даҽаӡәы игәаԥхом, насгьы ауаа рыламыс еиԥшым",
+				"ru": "Естественно, у всех разная совесть и разные предпочтения."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽыршара",
+				"ru": "Свернуться"
+			},
+			{
+				"ab": "Знапы ԥшаку",
+				"ru": "Безрукий"
+			},
+			{
+				"ab": "Абжьы аҭаҩра",
+				"ru": "Нагнуться"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҩыџьа аныҳәарҭаҿ инеит",
+				"ru": "Два человека вошли в храм помолиться"
+			},
+			{
+				"ab": "Анахага апытҟәырқәа аура ҿацәк инаркны егьи аҿацәынӡа",
+				"ru": "Длина кнопок перемещения от края до края"
+			},
+			{
+				"ab": "Абызбааԥсра, уҳәан-сҳәан аҳәара",
+				"ru": "Оскорбительная речь и сплетни"
+			},
+			{
+				"ab": "Ҩ-ганктәи аусеицураҿы агәыҳалалратә хырхарҭақәа",
+				"ru": "Гуманитарные аспекты двустороннего сотрудничества"
+			},
+			{
+				"ab": "Иҳамоу адыррақәа ҳхы иаҳархәозар, насгьы бзиа ҳазбо жәҩантәи Ҳаб ҳаиҿыԥшуазар, еиҳа-еиҳа ҳаизааигәахалоит Иак.",
+				"ru": "Если мы применяем в жизни то, что узнаём, и стараемся подражать нашему любящему Отцу, наша дружба с ним будет и дальше крепнуть Иак."
+			},
+			{
+				"ab": "Урыстәыла жәлар иалырхыз аӡбара ҟәыӷа даҽа зныкгьы атәылахьчара зылшо, економикала иӷәӷәоу, иҭышәынтәалоу аҳәынҭқарра аԥхьаҟагьы аҿиара иазку Шәара иазылышәхыз ахырхарҭа агәра шырго шьақәнарӷәӷәоит.",
+				"ru": "Мудрый выбор российского народа еще раз подтверждает их доверие выбранному Вами курсу, направленному на дальнейшее развитие обороноспособного, экономически сильного и стабильного государства."
+			},
+			{
+				"ab": "Аарҩара иалагахьан.",
+				"ru": "Уже начался сезон засухи."
+			},
+			{
+				"ab": "Аҽеиҩшарҭа",
+				"ru": "Развилина"
+			},
+			{
+				"ab": "Агәырҿыхагақәа убысҟак ирацәоуп, урҭ еиҳа ихадоу аусқәа ирԥырхагахар ҟалоит.",
+				"ru": "Существует так много развлечений, что они легко могут вытеснить более важные дела."
+			},
+			{
+				"ab": "Ҳаҭырқәҵарала",
+				"ru": "Благосклонно"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҭаԥҟарсҭа",
+				"ru": "Канавка"
+			},
+			{
+				"ab": "Знач",
+				"ru": "Пихаться"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵаршә",
+				"ru": "Постилка"
+			},
+			{
+				"ab": "Аиԥш",
+				"ru": "Схожий"
+			},
+			{
+				"ab": "Избан ҳара амаҭәеи аҭеиҭыԥши убриаҟара аҵакы заҳҭо?",
+				"ru": "Почему мы прида��м такое значение одежде и внешнему виду?"
+			},
+			{
+				"ab": "Ахазына",
+				"ru": "Прелестный"
+			},
+			{
+				"ab": "Ишеизаку",
+				"ru": "Сплошь"
+			},
+			{
+				"ab": "Аҵабыргра",
+				"ru": "Достоверность"
+			},
+			{
+				"ab": "Акәалаԥ аԥыхрааны ари акәалаԥи иара апареметқәеи зегьы ыӡуеит",
+				"ru": "При удалении ящика этот ящик и все его параметры будут утрачены."
+			},
+			{
+				"ab": "Ашәышықәса ауаатәыҩсатә ҭоурых аҟны зегь реиҳа ишьаарҵәыраз аамҭан.",
+				"ru": "Век стал самым кровопролитным в истории человечества."
+			}
+		]
+	}
+}