Italiano: Il più antico tratto autobiografico che egli segnala nella sua opera è il suo viaggio in Egitto durante la Olimpiade.
Sicilianu: Lu chiù anticu trattu autobiogràficu ca iddu ammintau nta la sò opira è lu sò viaggiu in Eggittu duranti la Olimpiadi.