Italiano: Quarto figlio di Ruggero II e di Elvira Alfonso di Castiglia, Guglielmo fu dal 1151 coreggente e quindi re di Sicilia alla morte di suo padre nel 1154, che i suoi fratelli più grandi avevano morto nel frattempo.
Sicilianu: Quartu figghiu di Ruggeru II e di Elvira Alfonso di Castiglia, Gugghiermu fu di lu 1151 coriggenti e quinni re di Sicilia a la morti di sò patri nta lu 1154, chi li sò frati chiù granni avevanu mortu nta lu frattempu.