P. Hrušovský, predseda NR SR: (2005-05-26):
Otváram rozpravu o tomto bode programu. Konštatujem, že do rozpravy sa z prítomných poslancov nehlási nik, preto vyhlasujem rozpravu za skončenú a prerušujem rokovanie o tomto bode programu. Ďakujem pánovi predsedovi za účasť na rokovaní Národnej rady a prednesenie správy o činnosti verejného ochrancu práv. Prerušujem rokovanie. A poprosím teraz predsedníčku Rady pre vysielanie a retransmisiu, aby Národnej rade Slovenskej republiky predložila správu rady o dodržiavaní § 19 zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii za rok 2003. Vítam vás na rokovaní, pani predsedníčka, a zároveň vám udeľujem slovo, nech sa páči. [Rokovanie o správe Rady pre vysielanie a retransmisiu o dodržiavaní § 19 zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii (Ochrana ľudskej dôstojnosti a ľudskosti) za rok 2003 , tlač 1079.] V. Agócs, predsedníčka Rady pre vysielanie a retransmisiu: Ďakujem pekne za slovo. Vážený pán predseda, pani poslankyne, páni poslanci, v zmysle uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky č. 1460 zo dňa 1. februára 2005 vám predkladám správu o dodržiavaní § 19 o ochrane ľudskej dôstojnosti a ľudskosti zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii za rok 2003. Ide o uznesenie, ktorého návrh predložila pani poslankyňa Katarína Tóthová na februárovom zasadnutí a samotná správa mala byť prerokovaná už na marcovom zasadnutí Národnej rady. Rada pre vysielanie a retransmisiu však na svojom prvom marcovom zasadnutí nebola uznášaniaschopná. A kým sme stihli správu schváliť, vaše plenárne zasadnutie vtedy už skončilo. O príčine nedodania správy sme písomne informovali hneď po schválení programu marcovej schôdze pána predsedu Národnej rady. Rokovací poriadok našej rady totiž neumožňuje, aby takéto závažné dokumenty boli postúpené Národnej rade bez platného uznesenia Rady pre vysielanie a retransmisiu. Dňa 22. marca 2005 rada jednohlasne zobrala na vedomie predmetnú správu, ktorá bola v ten istý deň doručená do Národnej rady Slovenskej republiky. Musím konštatovať, že všetko na túto tému obsahovala aj výročná správa o stave vysielania a činnosti Rady pre vysielanie a retransmisiu za rok 2003. Tak sme mohli v tejto osobitnej správe iba zaktualizovať stav súdnych sporov a konaní o opravných prostriedkoch podaných proti rozhodnutiam rady o uložení sankcií za porušenie § 19. Pravdou je však aj to, že takmer všetky odvolania sa týkali rozhodnutí ešte za rok 2002. Pokiaľ ide o rok 2003, aspoň stručne, keďže samotná správa o dodržiavaní tohto paragrafu obsahuje iba 4 strany. Riešili sme sťažnosť fyzickej osoby, podľa ktorej Slovenská televízia vo svojom programe Mravenisko propagovala fajčenie. Išlo o speváčku vo videoklipe, ktorá fajčila. Program však, a práve naopak, upozorňoval maloletých na škodlivosť fajčenia, takže sme ju uznali za neopodstatnenú. Fyzickou osobou boli rade adresované výhrady k národnostnému vysielaniu Slovenskej televízie, konkrétne k programu Maďari na Slovensku. Podľa sťažovateľa obsah programu napĺňal znaky propagácie fašizmu a podporu myšlienok separatizmu. Monitoring dotknutého programu však nepreukázal uvedené nedostatky. Prípad maloletého Kolomana z okresu Veľký Krtíš sa objavil aj v Novinách Slovenskej televízie, aj v Televíznych novinách Markízy. Išlo o chlapca z rómskej rodiny, ktorý následkom zanedbávania rodičmi prišiel o obidve predkolenia. Rada správne konanie v tomto prípade zastavila s odôvodnením, že televízie vlastne prispeli k záchrane života tohto chlapčeka, bolo by nespravodlivé ich za to ešte aj potrestať. Televízia JOJ dostala v roku 2003 dve pokuty, 20- a 30-tisíc korún, za porušenie § 19. V novinách bol odvysielaný príspevok o samovražde žiaka, ktorý svojím spracovaním zasiahol do ľudskej dôstojnosti a základných práv a slobôd v ňom zobrazenej osoby. 30-tisícová pokuta bola udelená JOJ-ke aj za príspevok v programe Črepiny s názvom Príbuzenské vzťahy. Išlo o jednu nitriansku základnú školu, kde reportéri objavili triedu, ktorú navštevovali iba rómske deti, a v zozname žiakov figurovali iba dve priezviská a na základe tohto faktu potom v programe Črepiny sa venovali incestu. Keďže o problematike ochrany ľudskej dôstojnosti a ľudskosti bude zmienka aj v správe za rok 2004, dovoľte mi požiadať vás o schválenie tejto správy. Ďakujem vám za pozornosť.