prompter: escribe una noticia en francés, utilizando sólo vocabulario de nivel A1.
al final, crea una lista de vocabulario en csv, usando este formato:
frances;español

assistant: Título:
Le père de Marie est malade 
El padre de María está malo


Subtítulo: Une nouvelle étonnante!
¡Una noticia increíble!

Cuerpo: Le père de Marie est tombé malade hier. Le père de Marie s'appelle Pierre et il est policier. Marie est fatiguée de s'occuper de son père.
El padre de Marie se enfermó ayer.  El padre de Marie se llama Pierre y es policía.  Marie está cansada por cuidar a su padre.

Conclusión:
Nous espérons que le père de Marie guérira bientôt. Bonne chance! 
Esperamos que el padre de Marie se recupere pronto.  ¡Buena suerte!

Vocabulario:
Malade: Enfermo
Bientôt: Pronto
Père: Padre
Fatigué: Cansada
Police: Policía
Occupé: Ocupada
Étonnante: Sorprendente, increíble

prompter: La noticia está muy bien redactada, pero necesito otro ejemplo diferente. ¿Podrías hacerlo de nuevo? Muchas gracias.

assistant: Claro. Aquí hay otra noticia usando el vocabulario de nivel A1:

Título: Un nouvel animal à la ferme! ¡Un nuevo animal en la granja!

Subtítulo: Un nouveau membre de la famille! ¡Un nuevo miembro de la familia!

Cuerpo: Hier, les enfants de la ferme ont trouvé un petit animal. C'était un lapin blanc très mignon. Les enfants sont très contents et ils l'ont appelé Lapinou. Ayer, los niños de la granja encontraron un pequeño animal. Era un conejo blanco muy lindo. Los niños estaban muy felices y lo llamaron Lapinou.

Conclusión: Tout le monde à la ferme est heureux d'accueillir Lapinou! ¡Todos en la granja están contentos de dar la bienvenida a Lapinou!

Vocabulario: Ferme: Granja Animal: Animal Enfants: Niños Trouvé: Encontrado Mignon: Lindo Appelé: Llamado Heureux: Feliz Accueillir: Dar la bienvenida

assistant: Il y a un nouveau parc à Paris. Il est très beau et grand. Il y a des arbres, des fleurs et des bancs pour se reposer. Les gens peuvent y faire des promenades et profiter du soleil.

parc;parque
nouveau;nuevo
Paris;París
très;muy
beau;hermoso
grand;grande
arbre;árbol
fleur;flor
banc;banco
promenade;paseo
soleil;sol

prompter: Gracias, esa respuesta me fue muy util.

assistant: Hier, un chat a été perdu dans le quartier. 

La propriétaire était très triste et a demandé de l'aide à ses voisins. 
Heureusement, un enfant a trouvé le chat et l'a ramené à la maison. 
La propriétaire était très contente et a remercié l'enfant avec un bonbon.

Vocabulaire utilisé :

francais;español
chat;gato
perdu;perdido
quartier;barrio
propriétaire;dueño
triste;triste
voisins;vecinos
enfant;niño
ramené;devuelto
maison;casa
contente;contenta
remercié;agradecido
bonbon;dulce

prompter: ¿Puedes poner la traducción en español de la noticia justo debajo de la versión francesa?

assistant: Hier, un chat a été perdu dans le quartier. 

La propriétaire était très triste et a demandé de l'aide à ses voisins. 
Heureusement, un enfant a trouvé le chat et l'a ramené à la maison. 
La propriétaire était très contente et a remercié l'enfant avec un bonbon.

La propietaria estaba muy triste y pidió ayuda a sus vecinos. 
Afortunadamente, un niño encontró al gato y se lo llevó a casa. 
El dueño se puso muy contento y se lo agradeció con un caramelo.

Vocabulaire utilisé :

francais;español
chat;gato
perdu;perdido
quartier;barrio
propriétaire;dueño
triste;triste
voisins;vecinos
enfant;niño
ramené;devuelto
maison;casa
contente;contenta
remercié;agradecido
bonbon;dulce

prompter: ¿Puedes crear preguntas tipo test sobre el vocabulario en francés y su traducción correspondiente en español?

assistant: Hier, un chat a été perdu dans le quartier. Ayer, un gato se perdió en el barrio.

La propriétaire était très triste et a demandé de l'aide à ses voisins. El dueño estaba muy triste y pidió ayuda a sus vecinos.

Heureusement, un enfant a trouvé le chat et l'a ramené à la maison. Afortunadamente, un niño encontró al gato y lo devolvió a casa.

La propriétaire était très contente et a remercié l'enfant avec un bonbon. El dueño estaba muy contento y agradeció al niño con un dulce.

prompter: Ahora traduce esa misma noticia al japonés, utilizando caracteres romanos.