prompter: Чим відрізняється UX Design та UX Research?

assistant: UX (user experience) означає досвід користувача програми. UX-дизайнери відповідають за дизайн зручного продукту.

UX Research (дослідження) - це початковий етап розробки продукту чи програми. Перед етапом дизайну ми повинні зрозуміти, для кого саме ми дизайнимо.

Початкове дослідження розкриває мотивацію клієнтів. Проблема полягає в тому, що дизайнери рідко мають час або ресурси, щоб завершити дослідження користувачів самостійно.

У великих компаніях часто працює окрема група дослідників UX, які проводять опитування та інтерв‘ю з користувачами, аби краще зрозуміти їх потреби.

prompter: А як знайти роботу в області ux? Які потрібно мати знання?

assistant: Хоча їх часто об'єднують в розмові, UX Design стосується практик розробки вигляду інтерфейсу, а UX Research - досліджень зручності інтерфейсів для користувачів. Відповідно, навички для роботи в одному чи іншому напрямку можуть відрізнятись.

prompter: Чим порекомендуєш зайнятися новачку?

assistant: Приблизно так же як і слова Design (конструювання) від Research (Дослідження).

prompter: Розкажи мені детальніше про обов‘язки UX Designer і UX Researcher. Як вони співпрацюють?

assistant: UX Researcher (дослідник UX) – це людина, яка захищає користувача в процесі проектування. Вона проводить дослідження користувачів і тестування зручності використання, щоб дізнатися більше про поведінку користувачів і змінити продукт відповідно до їхніх потреб. Мета UX Researcher - покращити взаємодію з користувачем, збираючи дані та використовуючи їх для підтримки дизайнерських рішень. Це дозволяє досліднику переконатися, що продукт, над яким він працює, буде орієнтованим на користувача та інтуїтивно зрозумілим, без значних проблем із зручністю використання.

UX Designer (дизайнер UX) - людина, що осереджена на створенні зручних для користувача продуктів, інтуїтивно зрозумілих, доступних і з якими загалом легко взаємодіяти. Дизайнери UX несуть відповідальність за створення задовільного досвіду для користувачів і дизайнерських рішень на основі даних досліджень UX. Дизайнери UX більше залучені до вирішення проблем користування, які виникають на вашому веб-сайті. У той час як дослідники UX проводять фактичні дослідження, дизайнери UX спілкуються з графічними дизайнерами та креативними директорами, щоб створити і додати нові компоненти на веб-сайт. Вони повинні мати навчене око для дизайну, щоб могти працювати з ним і оновлювати його відповідно.

Деколи ролі UX Designer та UX Researcher комбінують, тоді людина як проводить дослідження, так і реалізує дизайн інтерфейсу з огляду на знахідки досліджень.
Але якщо ролі розділені, то загалом вони комунікують шляхом воркшопів, текстового спілкування, презентацій. UX Researcher розповідає про свої висновки дизайнерам, Product Owner, Product Manager, та іншим учасникам команди, які мають до цього стосунок. Далі на основі цих фактів відбувається прийняття рішення, як буде реалізована (чи змінена) частина інтерфейсу та його логіка.

prompter: Які навички потрібно розвивати, щоб стати UX Designer.

assistant: Такі навички можуть стати вам в нагоді як UX дизайнеру:
- прототипування інтерфейсів
- вміння роботи з програмами для дизайну інтерфейсів (наприклад Figma)
- збір та аналіз вимог до інтерфейсу
- візуальна комунікація (розміщення елементів, колір, типографія, теорія дизайну)
- емпатія до користувачів
- вміння презентувати і пояснювати свої ідеї

Це не виключний перелік навичок, які можуть знадобитись, тому я готова деталізувати його або відповісти на додаткові питання.

assistant: UX researcher проводить інтерв‘ю з користувачами, аналізує їх результати і перевіряє гіпотези, що є важливі для зручного користувацького інтерфейсу. Далі він передає результати своєї роботи UX designer, який визначає як на практиці можна реалізувати користувацький інтерфейс, створює прототипи різного рівня наповненості. Часто цей процес роботи є ітеративним, і тестування з користувачами проводяться протягом усієї розробки продукту. Тобто, researcher генерує висновки досліджень, designer створює першу версію дизайну, який потім researcher використовує для тестувань, і так далі. 

Також обов‘язки цих двох професій можуть об‘єднуватись у менших командах, або навпаки дуже чітко розподілятись у великих командах і компаніях.

prompter: Зроби з цього тексту список по кожній професії