Ahelyett, hogy a George és Lucy közötti nyilvánvaló különbségeket használná fel a vonzalom felszítására, Lawrence idegből másfelé kapirgál, és George gyámoltalanságát meg Lucy jellemhibáit ragadja meg.