NLP-FBK/adapt-sllm-italian-medical-tasks-CP-data huggingface dataset:
Il plasma iperimmune è il plasma ottenuto da persone con una elevata quantità di anticorpi  (immunoglobuline iperimmuni) contro uno specifico microrganismo o antigene (sostanza riconosciuta dal sistema immunitario che provoca la formazione di anticorpi). È presente in persone sottoposte a vaccinazione nei confronti dello specifico microrganismo o convalescenti dalla malattia che esso determina.
Tipiche immunoglobuline iperimmuni sono quelle verso il tetano, verso alcuni virus o verso gli antigeni presenti sulla membrana dei globuli rossi (fattore Rh). In quest'ultimo caso  esse determinano l'incompatibilità materno-fetale, una complicazione della gravidanza che si verifica quando il gruppo sanguigno del feto non è compatibile con quello della madre.
Le immunoglobuline iperimmuni esplicano la loro azione protettiva mediante effetti che neutralizzano o rendono visibili al sistema immunitario eventuali tossine, virus o batteri.
L'immunità antivirale è legata principalmente all'azione di anticorpi che neutralizzano la  capacità infettante del virus impedendone l'ingresso nella cellula bersaglio.
La terapia con plasma iperimmune è stata ampiamente utilizzata in passato per il trattamento di numerose malattie infettive. Nel 1890, Emil Adolf von Behring e Shibasaburo Kitasato per curare la difterite e il tetano sfruttarono l'immunità passiva, ottenuta con siero di animali sani esposti al contagio. Da allora il trattamento con siero iperimmune è stato utilizzato con successo per la cura di una serie di malattie, inclusa la febbre reumatica, la scarlattina, la parotite, il morbillo, la varicella e le infezioni da pneumococco e da meningococco.
Negli anni è stato notevolmente aumentato l'impiego del plasma proveniente da persone convalescenti soprattutto in corso di epidemie causate da virus emergenti.
La prima applicazione della terapia con plasma iperimmune è avvenuta tra il 1918 e il 1920 nel corso della pandemia causata dal virus dell'influenza spagnola (H1N1). Tale utilizzo è stato rinnovato, nel 1976, durante l'epidemia da virus Ebola nella Repubblica Democratica del Congo e, nel 1979, in persone con il virus della febbre emorragica argentina. Nei decenni successivi, la terapia con plasma iperimmune è stata impiegata con successo durante la pandemia da influenza suina (H1N1) nel 2009, durante l'epidemia di influenza aviaria (H5N1) nel 2003 e durante l'epidemia di Ebola in Africa occidentale nel 2013.
Il plasma prelevato da persone convalescenti è stato utilizzato anche nelle due precedenti epidemie da SARS-CoV, nel 2003, e MERS, nel 2012, per curare le persone colpite dai due virus ottenendo buoni risultati clinici.
Alla luce delle precedenti esperienze, è in fase di sperimentazione l'utilizzo del plasma proveniente da persone convalescenti anche nel corso dell'attuale epidemia di SARS-CoV-2. Gli studi clinici ad oggi condotti, tuttavia, non riportano chiare prove sulla sua efficacia terapeutica e, pertanto, questa terapia è ancora da considerarsi sperimentale.
Ordine Nazionale Biologi. Delegazione Puglia e Basilicata. Immunoprofilassi e plasma iperimmune: lo stato dell'arte ai tempi del Covid 
Centro Nazionale Sangue. Plasma iperimmune: a cosa serve e come donarlo
Ministero della Salute. Dona il sangue. Domande e risposte - FAQ
La plasmaferesi produttiva è una tipologia di donazione che consente la raccolta del solo plasma, la parte di sangue priva di cellule.
Il prelievo è effettuato mediante una macchina (separatore cellulare) che separa la parte liquida del sangue da quella corpuscolata (o cellulare) grazie ad una rotazione meccanica.
La parte cellulare (globuli rossi, globuli bianchi e piastrine) viene restituita al donatore, mentre quella liquida, il plasma, viene utilizzata per consentire le terapie trasfusionali e per ricavarne numerosi farmaci detti plasmaderivati.
Infatti, il plasma contiene numerose proteine, sali minerali, vitamine, glucosio e sostanze insolubili. La sua funzione è quella di trasportare molecole come glucosio, grassi (lipidi) e ormoni ma anche di mantenere la pressione osmotica del sangue, ossia di fare in modo che l'acqua contenuta nel sangue non fuoriesca dai vasi. Tra le proteine vi sono gli anticorpi ma soprattutto albumina e fattori della coagulazione. Questi ultimi una volta estratti permettono la produzione di farmaci per la cura e la terapia di malattie quali l'emofilia, una malattia ereditaria caratterizzata proprio dalla mancanza di fattori della coagulazione.
La predetta donazione è normata dalle disposizioni in materia trasfusionale, in particolare il Decreto Ministeriale 2 novembre 2015, recante “Disposizioni relative ai requisiti di qualità e sicurezza del sangue e degli emocomponenti”.
La durata della seduta di aferesi produttiva può variare da 30 minuti a circa un'ora e consente il prelievo di circa 600-700 millilitri di plasma con un volume massimo complessivo di 1,5 litri al mese e 12 litri nell'anno.
Tra una donazione di plasma e l'altra devono trascorrere almeno 14 giorni.
Esiste anche la plasmaferesi terapeutica, che viene effettuata sui malati.
Essa ha quattro principali obiettivi “terapeutici”:

rimuovere cellule e/o molecole dal sangue della persona che vi si sottopone
sostituire una sostanza in caso di carenza o rimuovere un costituente che può essere causa di malattia
modulare la funzionalità cellulare
raccogliere cellule non patologiche per manipolazioni a fini terapeutici

Nella procedura terapeutica più comunemente utilizzata (plasma-exchange o scambio plasmatico), in ogni singola seduta si rimuovono da 1 a 1,5 volumi di plasma e il volume di plasma rimosso può essere sostituito con plasma derivante da donazioni o con altri liquidi di sostituzione (ad esempio, albumina).
Il “plasma-exchange” trova particolare applicazione nel trattare:

la sindrome da iperviscosità, causata dalla eccessiva produzione di para-proteine (proteine anomale) come avviene nel mieloma multiplo e nella malattia di Waldestrom
malattie su base autoimmune, quali la miastenia gravis e la sindrome di Guillain Barré
sindromi da microangiopatie trombotiche, ovvero disordini occlusivi dei piccoli vasi (microcircolo vascolare) caratterizzati da anemia e da diminuzione della quantità di piastrine
La pleurite è una infiammazione della pleura, una membrana formata da due strati di cui uno riveste i polmoni (pleura viscerale) e l’altro la parete interna della cavità toracica (pleura parietale). I due strati di membrana sono separati da uno spazio contenete una piccolissima quantità di liquido (liquido pleurico) con funzione lubrificante che facilita lo scorrimento dei due strati a ogni atto respiratorio.
Quando c’è la pleurite, i due strati della membrana sfregano uno contro l’altro causando dolore durante la respirazione. La pleurite causa un dolore acuto al petto (dolore pleurico), o a volte alle spalle, che aumenta quando si respira profondamente, si tossisce, si starnutisce o si fa attività fisica e diminuisce o scompare quando si trattiene il respiro. Le cause della pleurite sono diverse. La terapia consiste nel controllo del dolore e nella cura della causa che l’ha provocata.
I sintomi della pleurite possono comprendere:

dolore al petto fisso, intenso che peggiora respirando, tossendo o starnutendo. Il dolore può interessare anche le spalle e la schiena
respiro corto (affanno)
tosse secca (solo in alcuni casi)
febbre (solo in alcuni casi)

In alcuni casi di pleurite, si può formare liquido pleurico in eccesso che si accumula nello spazio tra i due strati di membrana (spazio pleurico) causando il cosiddetto versamento pleurico. Il versamento pleurico se abbondante può comprimere il polmone causando difficoltà respiratoria sino al collasso parziale o completo del polmone stesso. Il liquido pleurico può anche infettarsi provocando l’empiema (raccolta di pus) pleurico spesso accompagnato da febbre.
È opportuno rivolgersi al medico se si avverte un dolore intenso e inspiegabile al petto durante la respirazione, soprattutto in presenza di tosse o sudorazione.
La causa frequente della pleurite è un’infezione virale, come l’influenza. Altre cause possono essere:

infezione batterica, come la polmonite o la tubercolosi
infezione fungina o parassitaria (raramente)
malattia autoimmune, come l’artrite reumatoide o il lupus
embolia polmonare (presenza di coaguli di sangue nelle arterie polmonari)
cancro del polmone o della pleura
traumi del torace (es. frattura della costole)

In alcuni casi non è possibile identificare la causa e la pleurite è definita come “pleurite idiopatica”.
La diagnosi di pleurite viene di solito già sospettata sulla base dei sintomi del paziente. Alla visita medica, che comprende l’esame fisico e l’auscultazione del torace mediante lo stetoscopio, il medico potrà evidenziare il caratteristico sfregamento pleurico dovuto all’attrito tra i due strati di membrana che sfregano uno contro l’altro e/o la presenza di versamento pleurico.
Per una conferma della diagnosi di pleurite, il medico può richiedere di eseguire:

esami del sangue mirati a rivelare se il paziente ha un’infezione, particolari test immunologici possono anche diagnosticare se si è in presenza di una malattia autoimmune, come l’artrite reumatoide o il lupus, nelle quali la pleurite è un sintomo iniziale
radiografia del torace, può accertare la presenza di pleurite e di versamento pleurico nonché la presenza di polmonite, trauma o cancro. Il medico potrà richiedere un particolare tipo di raggi X in cui il paziente dovrà sdraiarsi su un lato (raggi X in decubito laterale)
tomografia computerizzata (TAC) o risonanza magnetica (NMR), sono metodiche di diagnostica per immagini che producono immagini più dettagliate, in sezione e tridimensionali. Possono evidenziare meglio le cause della pleurite come tumori o coaguli di sangue nelle arterie polmonari (embolia polmonare)
ecografia, una tecnica diagnostica che utilizza gli ultrasuoni per fornire immagini dei tessuti. Può essere utile per diagnosticare un versamento pleurico
elettrocardiogramma (ECG) e ecocardiogramma, utili per diagnosticare eventuali problemi cardiaci, che possono causare versamento pleurico e dolori toracici in assenza di pleurite
toracentesi, esame che permette di ottenere un campione di liquido pleurico e sottoporlo ad analisi. Consiste nell’inserimento, in anestesia locale, di un ago tra le costole attraverso la parete toracica, talvolta con guida ecografica
biopsia, consiste nel prelievo di un campione di tessuto della pleura o del polmone per sottoporlo a successivi esami
La pleurite virale, la più diffusa, tende a risolversi da sola in pochi giorni, senza ricorrere a farmaci o cure specifiche. La terapia della pleurite di altra origine è indirizzata alla cura della malattia che l’ha causata. Ad esempio, nel caso di pleurite di origine batterica, sarà prescritto un trattamento antibiotico per combattere l’infezione. Se diagnosticata e curata in tempo, la pleurite guarisce senza causare danni permanenti. Se i sintomi sono particolarmente gravi o se lo stato di salute del paziente è già compromesso, può essere necessario il ricovero in ospedale.
Per alleviare i sintomi della pleurite, sono consigliati antidolorifici e farmaci anti-infiammatori non steroidei. È inoltre indicato il riposo a letto, cercando di assumere la posizione che causa meno dolore. Sdraiarsi sul lato del torace da cui parte il dolore può ridurre il dolore stesso.In caso di versamento pleurico abbondante che non si riassorbe con la terapia, il liquido deve essere rimosso mediante l’inserimento di un ago o di un tubicino attraverso la parete toracica (toracentesi).
Prevenire la pleurite significa principalmente prevenire le malattie che ne sono la causa. Nel caso della pleurite di origine virale o batterica, praticare le norme igieniche per la prevenzione e il controllo delle infezioni può rappresentare un’arma efficace. In caso di polmonite batterica, una appropriata e tempestiva terapia antibiotica è essenziale per ridurre il rischio di sviluppare la pleurite.
Nei casi di pleurite causata da malattie autoimmuni, come l'artrite reumatoide, la prevenzione consiste nel trattamento della malattia di base.
Con i termini particolato atmosferico o materiale particellare ci si riferisce a quelle particelle sospese e presenti nell'aria che ogni giorno respiriamo e che di solito sono chiamate polveri sottili o pulviscolo. La sigla PM deriva dalle iniziali delle due parole inglesi Particulate Matter (tradotte in italiano con il vocabolo materiale particolato), mentre il numero 10 sta ad indicare la grandezza del diametro della particella che può variare fino a 10 micron o micrometri (1 micron=1 milionesimo del metro). Il PM10 è chiamato anche frazione toracica in quanto, passando per il naso, è in grado di raggiungere la gola e la trachea (localizzate nel primo tratto dell’apparato respiratorio). Le particelle più piccole (con diametro inferiore a 2,5 micron) chiamate PM2,5 o frazione respirabile, possono invece arrivare ancora più in profondità nei polmoni. Esistono anche particelle con diametro piccolissimo, dette particolato ultrafine (PUF), che possono penetrare fino agli alveoli polmonari.
Il PM10, considerato un buon indicatore della qualità dell'aria, è formato da un insieme di particelle solide di diversa natura, composizione chimica e dimensione (tra 10 e 2,5 micron); può essere del tutto differente da città a città in base allo sviluppo del centro urbano e alla presenza di industrie, ai combustibili utilizzati e al clima. Numerose sostanze chimiche, come gli idrocarburi policiclici aromatici (IPA) ed i metalli (quali piombo, nichel, cadmio, arsenico, vanadio, cromo), possono aderire alla superficie delle polveri sottili determinando effetti sulla salute della popolazione esposta.
Il PM10 è presente nell'aria a seguito di:

eventi naturali, come l’erosione, causata dal vento, di rocce ed altre superfici, la formazione di aerosol marino, le tempeste di polvere, gli incendi o la fuoriuscita di gas dai vulcani
attività umane che utilizzano combustibili fossili o biomasse, come nelle lavorazioni artigianali ed in quelle industriali (ad esempio nelle centrali termoelettriche, raffinerie, nelle industrie chimiche, del cemento e dell’acciaio), ma anche in attività quotidiane come cucinare, riscaldare, trasportare merci o utilizzare veicoli a motore. Il PM10 è infatti uno dei principali componenti dei gas di scarico degli autoveicoli, degli impianti industriali e delle emissioni portuali

Il particolato atmosferico rimane nell'aria per un tempo abbastanza lungo e può, quindi, essere trasportato anche per grandi distanze. Fenomeni atmosferici come il vento e la pioggia aiutano a diluire ed abbassare i livelli di PM10 nell'aria, facendolo ricadere e depositare al suolo.
Il particolato atmosferico presenta una differente tossicità a seconda della provenienza. Ad esempio, quello derivato da attività umane è generalmente più tossico rispetto a quello determinato da fenomeni naturali.
Il PM10 causa diversi effetti sulla salute tra cui molti disturbi collegati all'apparato respiratorio. L’Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro (IARC) ha classificato l’inquinamento dell’aria (di cui il particolato atmosferico è un indicatore) nel Gruppo 1, vale a dire tra le sostanze cancerogene per l’uomo.
L’esposizione della popolazione al PM10 avviene principalmente attraverso l’inalazione di:

aria presente in ambienti interni (spesso indicati con la parola inglese indoor) a seguito di:


combustioni domestiche (ad esempio, fumo di tabacco, sigarette elettroniche, camini e stufe per il riscaldamento e per la preparazione di cibi, bastoncini d’incenso, candele)
infiltrazione di aria esterna attraverso porte e finestre
rilascio da parte di materiali da costruzione ed elementi di arredo
sollevamento di polveri legata a diverse attività domestiche
cattivo stato di manutenzione dei sistemi di condizionamento
deodoranti e diffusori di profumi


aria presente in ambienti esterni (spesso indicati con la parola inglese outdoor) a seguito di:


gas di scarico prodotti da mezzi di trasporto con motori a benzina e diesel (auto, bus, camion, motorini, ecc.)
sollevamento di polveri dalle superfici stradali per consumo di pneumatici ed uso dei freni
emissioni industriali (da centrali termoelettriche, raffinerie, cementifici, acciaierie, industrie chimiche, cave, trasferimento e deposito di materie prime), attività svolte nei porti e nei cantieri navali
combustioni derivate dagli impianti di riscaldamento domestico e dai camini per uso di biomasse e gasolio
Limitare il più possibile l’esposizione di tutta la popolazione al PM10 può essere considerata la principale azione di prevenzione, specialmente per quei bambini ed anziani che vivono nelle città dove si registrano le concentrazioni più elevate di particolato atmosferico.
Per diminuire i livelli di PM10 presenti in ambienti interni (indoor) potrebbe essere utile:

arieggiare le abitazioni aprendo di preferenza le finestre più distanti dalle strade maggiormente trafficate o, comunque, nelle ore in cui il traffico è limitato. Nel caso in cui l’ambiente sia dotato di impianti di ventilazione o condizionatori, è bene evitare di collocare prese o bocchette dell’aria in corrispondenza delle strade più trafficate ed è importante far effettuare, da personale esperto e con una certa regolarità, una corretta manutenzione e pulizia dei filtri
evitare di soggiornare troppo a lungo e di dormire in ambienti dove sono stati accesi o utilizzati camini, stufe, prodotti come bastoncini d’incenso, deodoranti, diffusori di profumi o dove sia stato utilizzato fumo di tabacco e sigarette elettroniche
effettuare una regolare manutenzione, sempre da parte di personale esperto, dei sistemi di riscaldamento che devono essere dotati di canali di areazione esterna
usare una cappa con scarico all'esterno quando si cucina
non fumare negli ambienti chiusi
mantenere un'umidità relativa nelle abitazioni del 35-40%

Dato che all'aperto il traffico degli autoveicoli (auto, bus, camion) è una delle cause più importanti di presenza di PM10 nell'aria, per diminuire i livelli di PM10, ogni cittadino può contribuire attivamente attraverso scelte corrette e salutari alternative come:

andare a piedi, o, per brevi spostamenti e nelle strade meno trafficate, usare la bicicletta
usare maggiormente i mezzi pubblici di trasporto

Gli impianti di riscaldamento delle abitazioni sono un’altra importante fonte di emissioni di PM10 durante il periodo invernale. In questo caso, la quantità di particolato atmosferico che si diffonde nell'aria dipende dalle caratteristiche del combustibile (solido, liquido, gassoso) e dallo stato di manutenzione del camino, stufa o caldaia. Il crescente utilizzo di biomasse per il riscaldamento domestico ha purtroppo fornito un importante contributo alle concentrazioni di PM10.
In Italia, i livelli di concentrazione di particolato in ambienti esterni sono regolarmente controllati tramite centraline fisse che permettono di misurare la qualità dell'aria. Il decreto legislativo n. 155 del 2010 stabilisce che il valore limite giornaliero corrisponde a 50 microgrammi per metro cubo (valore che in un anno non deve essere superato per più di 35 giorni) mentre la media annuale non deve essere maggiore di 40 microgrammi per metro cubo.
Associazione Italiana per la ricerca sul Cancro (AIRC). L'inquinamento atmosferico può aumentare il rischio di ammalarsi di cancro al polmone e di altri tipi di tumore?  
World Health Organization (WHO). Review of evidence on health aspects of air pollution – REVIHAAP Project Technical Report 2013
Con il termine di polineuropatia si indica un danno simultaneo a molti nervi periferici in tutto il corpo.
Esistono 100 tipi diversi di polineuropatie. Ne risulta colpito circa il 13% della popolazione oltre i 55 anni di età.
Di solito, la polineuropatia colpisce per primi i nervi lunghi e, quindi, i primi disturbi (sintomi) compaiono ai piedi.
La polineuropatia può manifestarsi improvvisamente e rapidamente (acuta) o persistere nel tempo (cronica).
I disturbi (sintomi) causati dalla polineuropatia possono variare a seconda del tipo e svilupparsi lentamente o in maniera rapida.
Nelle polineuropatie in cui prevale il danno a carico dei nervi sensoriali, prevalgono disturbi quali:

sensazione di punture di spilli o di bruciore
incapacità di sentire dolore o, al contrario, la percezione di dolore al semplice tatto
intorpidimento
cambiamenti di temperatura (particolarmente nei piedi)

Se, invece, sono colpiti i nervi motori, le persone potranno avvertire:

crampi muscolari
debolezza
perdita dei riflessi

Nelle polineuropatie in cui sono coinvolti i nervi del sistema nervoso autonomo, quello che controlla le funzioni involontarie del corpo (come pressione arteriosa, battito cardiaco, digestione, salivazione e svuotamento della vescica), i disturbi (sintomi) tipici sono:

incapacità di controllare la vescica e l’intestino 
disfunzione sessuale 
variazioni incostanti della pressione arteriosa
abbassamento improvviso della pressione arteriosa quando la persona si alza, disturbo frequente
La causa più comune di polineuropatia è il diabete, con fattori di rischio aggiuntivi come:

età
consumo di alcool
fumo
obesità
aumento della pressione sanguigna
aumento del colesterolo dannoso (lipoproteine a bassa densità o LDL) 
aumento dei trigliceridi

La malattia, inoltre, può essere causata da:

reazioni autoimmuni, come nella sindrome di Guillain-Barrè
esposizione a metalli pesanti, come arsenico, piombo, mercurio
assunzione di farmaci, come ad esempio antibiotici, anticonvulsanti, sedativi, chemioterapici antitumorali
alterazioni genetiche ereditarie (Malattia di Charcot-Marie-Tooth)
carenze nutrizionali (tiamina, vitamina B12)
virus o batteri
diminuzione del funzionamento della ghiandola tiroide (ipotiroidismo)
malattie croniche di fegato e reni 
tumori
L'accertamento (diagnosi) della polineuropatia, in genere, si basa sui disturbi presenti. Fondamentale è verificare l'esistenza di un eventuale diabete di cui la persona non sia a conoscenza. Può essere richiesta un'elettromiografia, che consiste nell'introduzione di un piccolissimo ago nel muscolo per misurarne l'attività elettrica. Può essere eseguito il test di conduzione nervosa, applicando piccoli elettrodi sulla pelle attraverso cui lievissimi impulsi elettrici stimolano i nervi e permettono di misurare la velocità e la forza del segnale nervoso.
Le cure (terapie) possono essere dirette contro le cause della polineuropatia (ad esempio possono essere prescritte terapie per controllare la malattia di base, come nel caso del diabete, o combattere le eventuali carenze nutrizionali).
Alcuni tipi meno comuni di polineuropatie possono essere curate con i corticosteroidi, potenti farmaci contro l'infiammazione, oppure con medicinali che riducono l'attività del sistema di difesa dell'organismo (sistema immunitario).
Tuttavia, non sempre le cause della polineuropatia sono curabili. In questi casi, si può somministrare una terapia a base di antidolorifici per ridurre i disturbi (sintomatica).
La polisonnografia, chiamata anche studio del sonno, è un esame strumentale non invasivo che permette di registrare cosa avviene durante il sonno ed è utile per accertare la presenza di disturbi del sonno e della respirazione.
I parametri fisiologici che vengono valutati comprendono l'attività del cervello e del cuore, il livello di ossigeno nel sangue, la respirazione, i movimenti del torace e degli arti.
L'esame polisonnografico completo viene eseguito, generalmente, in una struttura ospedaliera specializzata o in un centro del sonno.
Il sonno è caratterizzato da due fasi principali:

fase non-REM o NREM (dall'inglese non-rapid eye movement, movimento non rapido degli occhi), durante la quale l'attività cerebrale, valutata dall'elettroencefalogramma, rallenta e gli occhi non si muovono rapidamente
fase REM (dall'inglese rapid eye movement, movimento rapido degli occhi). Inizia dopo circa un'ora o due di sonno NREM quando l'attività cerebrale accelera di nuovo. La maggior parte dei sogni avviene durante questa fase. La fase REM è caratterizzata dall'aumento del battito cardiaco e della frequenza respiratoria e da uno stato di paralisi e rilassamento dei muscoli

Durante la notte si susseguono ciclicamente fasi di sonno NREM e REM della durata di circa 90 minuti ciascuna. I disturbi del sonno possono alterare queste fasi.