NLP-FBK/adapt-sllm-italian-medical-tasks-CP-data huggingface dataset:
La polisonnografia registra le fasi e i cicli del sonno al fine di capire se questi siano alterati e perché; è indicata quando il medico, in base a un esame preliminare, sospetta che la persona soffra di:

apnee notturne, disturbo abbastanza comune caratterizzato, durante il sonno, da pause nella respirazione dovute all'ostruzione parziale o totale delle prime vie aeree. L'interruzione temporanea della respirazione causa una riduzione della concentrazione di ossigeno nel sangue. Il sospetto può nascere quando la persona lamenta sensazione di stanchezza e affanno durante il giorno. La presenza di russamento e/o di pause respiratorie riferite dal partner durante il sonno rafforzano tale sospetto. È compito del medico non trascurare la possibilità che le apnee notturne si accompagnino ad altre malattie come, ad esempio, l'insufficienza cardiaca
sindrome dei movimenti periodici degli arti, involontariamente e frequentemente durante il sonno si flettono e si estendono le gambe. Questa condizione è spesso associata alla sindrome delle gambe senza riposo
narcolessia, disturbo caratterizzato da sonnolenza durante il giorno con improvvisi attacchi di sonno. Può richiedere, per essere accertato, una conferma strumentale tramite la polisonnografia
parasonnie, costituiscono un gruppo ampio ed eterogeneo di disturbi del sonno caratterizzati da movimenti incontrollati e da comportamenti insoliti durante il sonno. Tra le altre, si distinguono parasonnie associate al sonno NREM, quali risvegli confusionali, sonnambulismo e terrori notturni, e parasonnie associate al sonno REM, come il disturbo comportamentale in sonno REM, paralisi del sonno e incubi notturni
insonnia cronica
La polisonnografia completa comprende la registrazione simultanea dei seguenti parametri:

attività elettrica del cervello (elettroencefalogramma, EEG), fornisce informazioni sulle diverse fasi del sonno
movimenti oculari (elettrooculogramma, EOG), registrati durante la fase REM del sonno
attività e tono muscolare (elettromiogramma, EMG)
frequenza cardiaca (elettrocardiogramma, ECG)
saturazione di ossigeno nel sangue
flussi respiratori
russamento e altri rumori emessi durante il sonno
La polisonnografia completa viene eseguita generalmente in una struttura ospedaliera specializzata o in un centro del sonno. Presso la propria abitazione è possibile eseguire il monitoraggio cardiorespiratorio che consente di rilevare il flusso respiratorio, il russamento, il battito cardiaco, i livelli di ossigeno nel sangue, e i movimenti del corpo durante il sonno.
La preparazione per la polisonnografia non prevede particolari accorgimenti. La persona non è costretta a sospendere eventuali terapie in corso. Tuttavia, è consigliato non assumere bevande alcoliche o contenenti caffeina, soprattutto durante il pomeriggio e la sera prima del test; queste sostanze, infatti, possono influire negativamente sul sonno. La registrazione polisonnografica viene eseguita generalmente di notte, ma si possono effettuare registrazioni diurne nelle persone che svolgono attività lavorative con turni notturni.
La persona dovrà recarsi in ospedale o nel centro del sonno, portando con sé indumenti e oggetti che normalmente usa in casa propria per dormire. La stanza in cui viene eseguita la polisonnografia è simile a una stanza d'albergo, buia e silenziosa, e non verrà condivisa con altre persone. Prima di coricarsi, un tecnico applicherà dei sensori sul cranio, sulle tempie, sul torace e sulle gambe. I sensori sono connessi a un computer con dei fili che permettono comunque di muoversi nel letto. Una piccola clip è applicata sul dito o sull'orecchio per rilevare il livello di ossigeno nel sangue. La stanza è munita di una telecamera, che consente al personale medico di osservare cosa avviene quando le luci sono spente, e di un sistema audio per la comunicazione con il personale medico. La registrazione comincia quando la persona si addormenta e può durare tutta la notte, o anche qualche ora, nel caso fatichi a prendere sonno. Al risveglio, la registrazione viene interrotta, i sensori vengono scollegati e la persona può tornare subito a casa.
I risultati della polisonnografia sono esaminati da un medico specializzato; in base ai risultati del test, il medico è in grado di accertare (diagnosticare) il tipo di disturbo e stabilire la terapia più adatta oppure pianificare ulteriori accertamenti.
NHS. Sleep apnoea (Inglese)  
Mayo Clinic. Sleep apnea (Inglese)
Con il termine polmonite si indica lo stato di infiammazione del tessuto di uno o di entrambi i polmoni. È comunemente causata da un'infezione batterica ma può essere provocata anche da virus, funghi o dall'aspirazione di un corpo estraneo.
Al termine dei bronchi, “tubi” che trasportano fino ai polmoni l'aria introdotta tramite naso e bocca, si trovano delle piccole sacche piene di aria disposte a grappolo chiamate alveoli polmonari. Gli alveoli permettono lo scambio di gas tra aria e sangue (ossigenazione del sangue). Nella polmonite gli alveoli si infiammano e si riempiono di liquido, rendendo difficile la respirazione e impossibili gli scambi di aria con il sangue.
I disturbi (sintomi) causati dalla polmonite possono comparire all'improvviso, nell'arco di 24-48 ore, o possono presentarsi più lentamente nel corso di parecchi giorni.
La polmonite è molto diffusa in tutto il mondo, ed è molto comune nei paesi in via di sviluppo.
Alcune categorie di persone sono particolarmente a rischio di ammalarsi di polmonite:

neonati o bambini molto piccoli
anziani
fumatori
persone con l’asma, la fibrosi cistica o con malattie del cuore, dei reni o del fegato
individui con il sistema di difesa dell’organismo (sistema immunitario) indebolito, ad adempio, da una malattia recente (come l'influenza), dal virus dell'immunodeficienza umana (HIV), dall'AIDS o sottoposti a chemioterapia per la cura di tumori o in cura con farmaci che abbassano le difese immunitarie a seguito di un trapianto d'organo
Il medico di famiglia può accertare (diagnosticare) la presenza della polmonite in base ai disturbi (sintomi) raccontati dalla persona malata e all'ascolto (auscultazione) del torace. In alcuni casi, può prescrivere altri esami. La diagnosi della polmonite, infatti, a volte può rivelarsi difficile perché alcuni sintomi possono essere simili a quelli di altre malattie quali, ad esempio, il comune raffreddore, la bronchite o l'asma.
I sintomi più comuni causati dalla polmonite sono:

tosse, che può essere secca o produrre un catarro denso, giallo-verdognolo, marrone, o chiaro mucoso, a volte striato di sangue
difficoltà respiratoria, la respirazione può essere rapida e superficiale e può dare la sensazione di avere “il fiato corto” come durante uno sforzo fisico
battito cardiaco accelerato
febbre
generico senso di malessere
sudorazione e brividi
perdita di appetito
dolori al petto, che peggiorano con la respirazione o per lo sforzo di tossire

Più raramente, può verificarsi l'emissione di sangue con la tosse (emottisi).
In presenza di uno, o più, di questi sintomi è consigliata la visita presso il medico di famiglia. Il medico potrà ascoltare il torace con lo stetoscopio (auscultazione) per evidenziare rumori che non sono prodotti nei polmoni sani. Durante la respirazione, infatti, l'aria che arriva in zone del polmone piene di liquido a causa della polmonite, genera rumori particolari. Se la polmonite appare grave, o se i sintomi non migliorano dopo 48 ore dall'inizio della cura, è necessario, di solito, effettuare una radiografia dei polmoni e anche degli esami aggiuntivi come l'esame microbiologico dell'espettorato (sputo) e/o analisi del sangue.
Se sono presenti sintomi più gravi come, ad esempio, una respirazione accelerata, dolori al petto o disorientamento, è preferibile rivolgersi direttamente ad un pronto soccorso.
La polmonite si verifica più frequentemente nei mesi freddi, può presentarsi in una forma più grave in alcune categorie di persone quali gli anziani o i bambini molto piccoli.
La polmonite, in genere, è causata da un batterio, lo Streptococcus pneumoniae, conosciuto anche come pneumococco. Anche altri batteri possono causare la polmonite come, ad esempio, l'Haemophilus influenzae, lo Staphylococcus aureus, la Legionella pneumophila.
Oltre alla polmonite di origine batterica, ne esistono anche altre forme:

polmonite virale, più comunemente causata dal virus respiratorio sinciziale (RSV) soprattutto nei bambini di età inferiore ad un anno. Si presenta come una “bronchiolite” che colpisce i bronchi più piccoli. Altre cause di polmonite virale sono i virus influenzali di tipo A o B e i coronavirus
polmonite da aspirazione, causata dall'aspirazione nei polmoni di vomito, oggetti estranei, sostanze tossiche (ad esempio fumo o sostanze chimiche)
polmonite fungina, rara, colpisce di solito le persone con un sistema immunitario indebolito
polmonite ospedaliera (o nosocomiale), si verifica durante il ricovero in ospedale di persone curate per altre malattie o sottoposte ad interventi chirurgici. Sono particolarmente a rischio gli individui ricoverati in terapia intensiva e sottoposti a respirazione artificiale (ventilazione meccanica). La polmonite ospedaliera è causata da diversi batteri, in particolare: Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter, Klebsiella pneumoniae
Una polmonite non grave può essere curata in casa, sempre sotto controllo del medico di famiglia. La polmonite batterica va curata con antibiotici adatti, prescritti dal medico. Può anche essere utile riposare molto e bere molti liquidi.
In assenza di altre malattie tali indicazioni sono, in genere, sufficienti a portare alla guarigione, sebbene la tosse possa durare per diverso tempo dopo la scomparsa degli altri sintomi.
La polmonite batterica, normalmente, non è contagiosa e non esistono rischi per i familiari della persona malata. Tuttavia, è consigliabile che individui con il sistema immunitario debole (a causa dell'età, di una malattia già esistente, etc), evitino il contatto diretto con la persona malata.
Il ricovero ospedaliero può essere consigliabile per le persone considerate a rischio (anziani, bambini piccoli, etc) perché la polmonite potrebbe causare loro complicazioni gravi e addirittura mortali.
In generale, la polmonite batterica non si trasmette da persona a persona. Tuttavia, è bene seguire le elementari pratiche igieniche per prevenire la trasmissione dei germi:

coprirsi la bocca e il naso quando si tossisce o starnutisce
gettare via immediatamente i fazzolettini usati perché i germi possono sopravvivere per parecchie ore fuori dall'organismo
lavarsi le mani regolarmente per evitare il trasferimento di germi ad altre persone o a oggetti

Anche un sano stile di vita può aiutare a prevenire la polmonite. Ad esempio, il fumo danneggia i polmoni e può aumentare la possibilità di ammalarsi.
Analogamente, un uso eccessivo e prolungato di alcol contribuisce ad indebolire le naturali difese del polmone contro le infezioni, rendendolo più vulnerabile alla polmonite.
Le persone a rischio dovrebbero essere invitate alla prevenzione mediante vaccinazione anti-pneumococcica (indicata sia per i bambini piccoli che per gli anziani e per i soggetti di tutte le età ad elevato rischio) e antiinfluenzale.
La polmonite può creare complicazioni in bambini molto piccoli, negli anziani o in persone con malattie come, ad esempio, il diabete.
Tra le complicazioni più comuni:

setticemia, si verifica quando i batteri responsabili della polmonite riescono a passare nel sangue, causando un'infezione grave generalizzata a tutto l'organismo
pleurite, compare quando si infiamma la sottile membrana (pleura) che riveste i polmoni e la parete interna del torace e può determinare un'insufficienza respiratoria
ascesso polmonare, complicazione rara della polmonite, che può insorgere nelle persone con altre malattie gravi o con una storia di alcolismo
La sindrome di Prader-Willi (SPW) è causata da un difetto genetico del cromosoma 15.
Gli esseri umani hanno 46 cromosomi (22 coppie di cromosomi, più due cromosomi sessuali). I geni contengono le informazioni per lo sviluppo di un essere vivente. Sono costituiti da DNA e impacchettati su filamenti chiamati cromosomi. Ogni persona, fatta eccezione per i geni correlati alle caratteristiche sessuali, possiede due copie di tutti i geni, ognuna è contenuta in uno dei due cromosomi appaiati.
Nelle persone con SPW uno dei cromosomi della coppia numero 15 è anomalo. In circa il 70% dei casi, la malattia è il risultato della perdita di informazioni genetiche della copia del cromosoma 15 ereditato dal padre. Questo difetto è indicato come delezione paterna. Si pensa che tale perdita si verifichi per caso, quindi, è molto improbabile avere più di un figlio malato. Nei casi in cui il difetto del cromosoma 15 non sia da delezione paterna, il rischio di ricorrenza dell’SPW varia in relazione alla causa che è alla base della malattia.
Effetti dell’anomalia del cromosoma 15 sul cervello
Alcune ricerche evidenziano che il difetto genetico della SPW altera il normale funzionamento di una parte del cervello, chiamata ipotalamo. Essa svolge un ruolo in molte funzioni dell’organismo come, ad esempio, il controllo degli ormoni della fame e della sete e il rilascio di altre sostanze responsabili della crescita e dello sviluppo sessuale. Un ipotalamo malfunzionante può spiegare il ritardo della crescita e la fame insaziabile, tipici della SPW.
Alcuni studi, basati su recenti tecniche che consentono di rilevare immagini del cervello (imaging cerebrale), hanno dimostrato che le persone con SPW, dopo aver mangiato, hanno un’attività metabolica molto elevata in un’area del cervello nota come corteccia frontale. Questa parte è associata al piacere fisico e alle sensazioni di appagamento. È possibile che le persone con SPW trovino l'atto di mangiare immensamente gratificante, molto simile a un piacere farmaco-indotto, e siano costantemente alla ricerca di cibo per raggiungere quel piacere.
La conferma della diagnosi di sindrome di Prader-Willi (SPW) richiede l’esecuzione di una serie di test genetici su un campione di sangue del malato. La consulenza genetica è opportuna, inoltre, per valutare il rischio di ricorrenza della malattia nella famiglia.
Elenco dei segni e dei sintomi per la diagnosi di sindrome di Prader-Willi
Per identificare i bambini con probabile SPW da sottoporre ai test genetici, si può fare ricorso ad un elenco di segni e di sintomi (disturbi) tipici della SPW che definiscono i criteri maggiori e minori per la diagnosi.
Criteri maggiori per la diagnosiA ciascuno dei seguenti sintomi/segni, se presente, è assegnato un punto:

riduzione del tono muscolare alla nascita o subito dopo
difficoltà di alimentazione e scarso accrescimento durante il primo anno di vita
rapido aumento di peso nei bambini da uno a sei anni
tratti del viso caratteristici, come occhi a mandorla e labbra superiori sottili
ridotta attività dei testicoli o delle ovaie (ipogonadismo) con conseguente sviluppo sessuale immaturo
ritardo dello sviluppo motorio o difficoltà di apprendimento

Criteri minori per la diagnosiA ciascuno dei seguenti sintomi/segni, se presente, è assegnato mezzo punto:

riduzione dei movimenti fetali in utero
disturbi del sonno (ad esempio, apnee notturne)
ritardo puberale
occhi, pelle e capelli insolitamente chiari
mani piccole
saliva densa e vischiosa
strabismo o ipermetropia
disturbi del linguaggio
escoriazioni cutanee

Punteggio globaleLa SPW va sospettata e i test genetici raccomandati se il bambino:

ha un’età inferiore ai tre anni e totalizza un punteggio di cinque punti, con almeno tre punti dai criteri maggiori
ha un’età superiore ai tre anni e ottiene un punteggio di otto punti, con almeno quattro punti dai criteri maggiori
Federazione Italiana Prader-Willi
International Prader-Willi Syndrome Organisation (IPWSO)
Driscoll DJ, Miller JL, Schwartz S, Cassidy SB. Prader-Willi Syndrome. [Ultimo aggiornamento 14 dicembre 2017]. In: GeneReviews®, a cura di Pagon RA, Adam MP, Ardinger HH, Wallace SE, Amemiya A, Bean LJH, Bird TD, Fong CT, Mefford HC, Smith RJH, Stephens K. Seattle (WA): University of Washington, 1993-2020
Deal CL, Tony M, Höybye C, Allen DB, Tauber M, Christiansen JS. Growth Hormone Research Society workshop summary: consensus guidelines for recombinant human growth hormone therapy in Prader-Willi syndrome. Journal of Clinical Endocrinolology and Metabolism. 2013; 98(6): E1072
Schwartz L, Holland A, Dykens E, Strong T, Roof E, Bohonowych J. Prader-Willi syndrome mental health research strategy workshop proceedings: the state of the science and future directions. Orphanet Journal of Rare Diseases. 2016; 11(1): 131
Come stabilito dal Decreto Legislativo 219/06, la preparazione magistrale è un medicinale preparato dal farmacista in base ad una prescrizione medica destinata a una determinata persona.
La preparazione magistrale assicura al cittadino la possibilità di ottenere un medicinale non disponibile tra quelli di origine industriale come, ad esempio, i farmaci orfani, i medicinali in via di registrazione, le formulazioni con principi attivi in dosaggi non presenti in medicinali di origine industriale, i medicinali costituiti da principi attivi in associazioni non disponibili commercialmente e, infine, le formulazioni diverse da quelle presenti sul mercato. La prescrizione medica, o ricetta medica, rappresenta lo strumento legale che permette al farmacista di allestire la preparazione. Pertanto, il medico e il farmacista sono i due artefici della preparazione farmaceutica magistrale e insieme ne garantiscono la qualità, l'efficacia e la sicurezza.
Le regole che il medico è tenuto a seguire nella compilazione della prescrizione di un preparato magistrale sono contenute nell'articolo 5 della Legge n. 94/1998.
Il medico può prescrivere preparati magistrali, a base di principi attivi di cui si conoscano gli effetti terapeutici e quelli tossici, inclusi in una delle seguenti categorie:

principi attivi contenuti in medicinali autorizzati in Italia, o in un paese comunitario
principi attivi con autorizzazione revocata o non confermata, solo se i motivi della mancata autorizzazione non riguardano la sicurezza del farmaco
principi attivi descritti nelle farmacopee di paesi comunitari

Qualora il medicinale venga prescritto per indicazioni terapeutiche diverse da quelle dei medicinali industriali a base dello stesso principio attivo già autorizzati, il medico deve ottenere il consenso della persona a utilizzarli e specificare nella ricetta i motivi particolari che ne giustificano la prescrizione. Inoltre, nella ricetta il medico dovrà trascrivere un riferimento numerico o alfanumerico che consenta di risalire all'identità della persona che deve assumerlo.
Il farmacista è responsabile della qualità delle sostanze utilizzate e della corretta tecnica di preparazione, presupposti che garantiscono l'efficacia e la sicurezza della preparazione magistrale. È tenuto a verificare i requisiti formali e sostanziali della ricetta per tutelare la salute del cittadino.
Inoltre, il farmacista deve:

controllare la conformità del dosaggio prescritto alla tabella N. 8 della Farmacopea Ufficiale Italiana. Se il dosaggio supera quello indicato nella tabella, sulla ricetta deve essere riportata la dichiarazione di responsabilità da parte del medico
verificare l’assenza di eventuali incompatibilità chimico-fisiche
verificare la possibilità di allestire la preparazione in laboratorio

Nell'allestire la preparazione magistrale il farmacista è tenuto a seguire le norme di buona preparazione riportate nella Farmacopea Ufficiale Italiana; nel caso di preparazioni non sterili il farmacista può adottare le norme riportate nel Decreto Ministeriale 18/11/2003.
L'etichetta che il farmacista redige e appone sulla preparazione magistrale deve contenere le seguenti informazioni:

nome, indirizzo e numero di telefono della farmacia
data della consegna alla persona (o data di spedizione )
composizione qualitativa e quantitativa
numero progressivo, o numero di lotto
nome del medico prescrittore
data di preparazione e di scadenza 
prezzo praticato
tipo di uso (ad esempio, per bocca)
ogni avvertenza utile per uso, conservazione, e smaltimento corretti
Con il termine probiotici sono indicati quei microrganismi (come batteri e lieviti) che si sono dimostrati in grado, una volta ingeriti in adeguate quantità, di esercitare funzioni benefiche per l'organismo.
Per alimenti/integratori con probiotici si intendono quegli alimenti che contengono, in numero sufficientemente elevato, microrganismi probiotici vivi e attivi, in grado di raggiungere l'intestino, moltiplicarsi ed esercitare un'azione di equilibrio sulla microflora intestinale mediante colonizzazione diretta, cioè insediandosi e aderendo direttamente alle pareti dell'intestino (leggi la Bufala).
Si tratta, quindi, di alimenti in grado di promuovere e migliorare le funzioni di equilibrio fisiologico dell'organismo e di ripristinare l'equilibrio naturale dei batteri nell'intestino qualora sia alterato da una malattia o da una cura (terapia), soprattutto a base di antibiotici.
Alcuni problemi che è meglio conoscere
I probiotici, come succede per molti integratori, sono classificati come alimenti piuttosto che come farmaci; ciò comporta che non debbano essere sottoposti agli stessi test rigorosi utilizzati per l'autorizzazione dei farmaci. Per questa ragione, non si ha la certezza che:

il prodotto contenga effettivamente i batteri indicati sull'etichetta
il prodotto contenga batteri sufficienti a determinare l'effetto voluto
i batteri ingeriti siano in grado di sopravvivere abbastanza a lungo da raggiungere l'intestino
Gli effetti benefici dei probiotici sono diversi; essi, ad esempio, aiutano a prevenire la diarrea associata agli antibiotici, intervengono nella protezione dei bambini nati prematuramente, nella sindrome del colon irritabile, nell'intolleranza al lattosio e nella pouchite (una infiammazione della “tasca” che il chirurgo crea dopo un intervento chirurgico di asportazione del colon e del retto).
Diarrea associata agli antibiotici
Gli antibiotici, a volte, possono eliminare i batteri protettivi dell'intestino, causando diarrea.
Esistono prove abbastanza certe che l'assunzione di dosi elevate di alcuni probiotici (lactobacillus rhamnosus o saccharomyces boulardii) durante una cura antibiotica possa aiutare a prevenire, soprattutto nei bambini, l'insorgere della diarrea.
I probiotici somministrati con gli antibiotici possono anche ridurre il rischio di sviluppare un'infezione da clostridium difficile, un batterio che può causare diarrea e complicazioni potenzialmente mortali.
Protezione dei bambini prematuri
Alcuni bambini nati prematuramente sono a rischio di una condizione grave, chiamata enterocolite necrotizzante, caratterizzata dall'infiammazione e dalla necrosi dei tessuti dell'intestino.
Esistono buone prove che i probiotici possano ridurre la probabilità che i neonati prematuri sviluppino l'enterocolite necrotizzante ma, allo stato attuale degli studi, l'uso dei probiotici nei bambini prematuri non è ancora raccomandato.
Sindrome dell'intestino irritabile
I probiotici possono aiutare a ridurre il gonfiore e la flatulenza tipici della sindrome dell'intestino irritabile, anche se non si conosce ancora l'entità dei benefici, né il tipo più efficace di probiotico.
Intolleranza al lattosio
L'intolleranza al lattosio è un problema digestivo comune causato dall’incapacità di digerire il lattosio (un tipo di zucchero presente principalmente nel latte e nei latticini).
Degli studi hanno scoperto che alcuni probiotici, come il lactobacillus acidophilus, possono aiutare a ridurre i disturbi causati dall'intolleranza al lattosio quali, ad esempio, crampi allo stomaco, flatulenza e diarrea; la ricerca su questo aspetto è attualmente in corso.
Casi di pouchite
Alcune persone con colite ulcerosa possono dover subire un'operazione chirurgica in cui una parte del loro intestino viene rimossa e sostituita da un sacchetto. A volte, il sacchetto può infiammarsi, causando diarrea e altri problemi. Tale condizione è nota come pouchite.
Alcuni studi hanno dimostrato che l'assunzione di uno specifico preparato probiotico da bere o aggiungere nello yogurt, può aiutare a trattare la pouchite. Tuttavia, sono necessarie ulteriori ricerche prima che possa essere raccomandato come trattamento efficace.