NLP-FBK/adapt-sllm-italian-medical-tasks-CP-data huggingface dataset:
Per i coloranti contenuti nelle tinture per capelli valgono le stesse considerazioni valide per tutti gli altri prodotti cosmetici: il cuoio capelluto sul quale si applicano deve essere privo di gravi irritazioni o tagli (Video). È comunque possibile che in alcune persone predisposte, anche se sono state seguite tutte le precauzioni indicate sull'etichetta, dopo l’uso di tinture per capelli compaiano dermatiti da contatto di origine allergica.
Le tinture prodotte prima del 1980 contenevano alcuni agenti, sospetti o noti, cancerogeni; era stato perciò ipotizzato, sulla base di studi su animali, che comportassero un maggior rischio di sviluppare tumori, soprattutto del sangue (leucemie e linfomi) e della vescica. Nel tempo questi ingredienti con sospetta azione cancerogena sono stati sostituiti con coloranti più sicuri. Alcuni studi epidemiologici, inoltre, suggerivano che parrucchieri e barbieri (usando tali sostanze giornalmente per lavoro, al contrario del consumatore nel quale l’esposizione è sporadica), potessero avere un’incidenza maggiore di tumori della vescica. Tali dati, però, non sono stati confermati: un numero altrettanto nutrito di studi, soprattutto quelli condotti in Europa, ha dato risultati negativi e analisi recenti di tutti i dati disponibili (metanalisi) hanno indicato l'assenza di correlazione tra uso di tinture e tumori. Esiste uno studio uscito nel 2020 (in cui circa 117000 donne sono state seguite per circa 30 anni) i cui risultati hanno indicato che l’uso personale di tinture per capelli non è associato a un aumento del rischio di cancro o mortalità. Gli autori hanno trovato alcune correlazioni positive, che loro stessi associano a caratteristiche specifiche delle donne in esame e considerano come dati da confermare.  È da notare che lo studio è stato condotto da ricercatori austriaci ma con donne residenti negli USA, dove i regolamenti sui componenti chimici e la sicurezza delle tinture sono meno restrittivi rispetto all’Europa. Al momento, quindi, non ci sono dati scientifici che supportino le notizie pubblicate in internet sulla relazione tra tinture per capelli e cancro. Anche la IARC (Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro) non ha classificato come cancerogeno l'uso personale di tinture per capelli.
Se, a seguito dell’impiego di tinture per capelli, dovessero verificarsi effetti indesiderati come, ad esempio, le dermatiti, è buona norma che la persona stessa, o gli utilizzatori professionali (parrucchieri o barbieri), li comunichino direttamente al Ministero della Salute. Se a eseguire la segnalazione è direttamente il cittadino è opportuno che alleghi una certificazione medica riportante il disturbo comparso. La disponibilità di queste segnalazioni può, infatti, essere di grande aiuto per un miglior controllo e valutazione dei prodotti cosmetici in commercio.
Dal 2003 la Commissione Europea pone molta attenzione alla sicurezza delle tinture per capelli. Da allora, a seguito delle valutazioni effettuate dal Comitato Scientifico per la Sicurezza del Consumatore (SCCS), circa 180 ingredienti sono stati banditi dal mercato sia perché valutati come non sicuri sulla base dei dati disponibili, sia per la mancanza di dati sufficienti ad effettuare la valutazione. Tali sostanze sono elencate come ingredienti non ammessi (o soggetti a specifiche limitazioni e restrizioni) negli specifici allegati del Regolamento europeo per la sicurezza dei cosmetici. Gli ingredienti che sono stati considerati sicuri e conformi a quanto prescritto dalla legislazione in materia di sicurezza del consumatore sono circa 100. Il Regolamento richiede, inoltre, ai produttori, di indicare in etichetta specifiche avvertenze se il prodotto contiene sostanze che possono causare allergie e sensibilizzazioni cutanee, in modo che il consumatore ne sia informato (Video).
La valutazione di sicurezza che si effettua in Europa, quindi, è particolarmente stringente, ma non è così per altri Paesi produttori. Per questo è bene controllare la provenienza dei prodotti che si utilizzano e chiedere anche al proprio parrucchiere di fiducia quali prodotti usi.
Non sembrano esserci dunque ragioni per eliminare l’uso delle tinture a livello individuale, anche se una eventuale riduzione  della frequenza non può che essere salutare. Per quel che riguarda i pazienti in chemioterapia e nei sei mesi successivi, la tendenza è a sconsigliarne l’uso per timore di effetti dermatologici (allergie, problemi di caduta dei capelli).
Se si utilizzano prodotti a casa per una colorazione fai-da-te, con le tinture permanenti è necessario seguire scrupolosamente le istruzioni sui tempi di posa e fare particolare attenzione all'agente alcalino al momento del mescolamento, proteggendosi le mani con guanti in plastica. Non bisogna dimenticare inoltre che le reazioni allergiche spesso sono caratterizzate da risposte specifiche di ciascun individuo, quindi è consigliabile fare una prova (testare) il prodotto in piccola quantità su un braccio prima di applicarlo sul cuoio capelluto. In linea di massima non bisognerebbe lavare i capelli prima di applicare la tintura per non allontanare il film protettivo di grasso dal cuoio capelluto e dai capelli.
Ad occuparsi della vigilanza sui prodotti cosmetici in commercio (cosmetovigilanza), incluse le tinture per capelli, è il Ministero della Salute che raccoglie e verifica eventuali segnalazioni di effetti indesiderati. Le attività di sorveglianza esercitate sul territorio dal Ministero della Salute e dalle Regioni riguardano i controlli per contrastare la vendita e la distribuzione di prodotti cosmetici irregolari (ad esempio, ingredienti presenti in quantità maggiore di quanto permesso o etichette o confezioni non regolamentari) o del tutto contraffatti. La lotta alla contraffazione è particolarmente importante perché si tratta di prodotti fabbricati illegalmente, e di provenienza sconosciuta, che possono contenere ingredienti vietati e potenzialmente pericolosi per la salute e di cui, quindi, non è garantita la sicurezza.
European Commission. Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS)
La temperatura elevata estiva aumenta la possibilità di essere soggetti a colpo di calore e insolazione (o colpo di sole), due termini che spesso sono utilizzati come equivalenti (sinonimi), ma che invece corrispondono a due disturbi diversi, seppure con alcuni punti in comune. Il rischio aumenta se le temperature elevate sono accompagnate dalle cosiddette ondate di calore, vale a dire periodi di due o più giorni di caldo molto intenso e secco, oppure di caldo molto umido e senza vento.
Il colpo di calore è provocato da condizioni ambientali di temperatura elevata (a partire da 35°C), ridotta ventilazione e, soprattutto, elevata umidità (maggiore del 60-70%) che non consentono all'organismo di disperdere il calore in eccesso tramite la sudorazione (termoregolazione) e di mantenere la temperatura del corpo intorno ai 37 gradi centigradi (37°C). Se, ad esempio, l’umidità è molto elevata, il sudore evapora più lentamente e il calore corporeo non viene eliminato come dovrebbe. Quando ciò accade, ad esempio durante le ondate di calore, la temperatura del corpo aumenta troppo (ipertermia) causando potenziali danni alla salute. L’ostacolo all'evaporazione del calore rende il caldo umido, a parità di gradi, maggiormente percepito rispetto al caldo secco.
L’insolazione è legata a una esposizione diretta del corpo, in particolare della testa, alle radiazioni solari. All'aumento di temperatura corporea tipico del colpo di calore, nel caso dell’insolazione, si aggiungono gli effetti dei raggi solari sulla pelle e sul capo.
Colpo di calore e insolazione possono avere gravi conseguenze e non devono essere presi alla leggera. È importante riconoscere i primi disturbi in modo da poter intervenire rapidamente.
Colpo di calore
Gli effetti del colpo di calore si verificano quando la temperatura corporea aumenta rapidamente (in 10-15 minuti), raggiungendo i 40-41°C, a causa della diminuzione della capacità del corpo di regolarla.
Può causare i seguenti disturbi (sintomi):

debolezza 
abbassamento della pressione arteriosa (ipotensione)
gonfiore (edema), soprattutto ai piedi e alle caviglie per la dilatazione dei vasi sanguigni periferici con conseguente ristagno di sangue
disidratazione, non sempre seguita da sensazione di sete
nausea e vomito
crampi, causati dalla mancanza di sali minerali dovuta alla forte sudorazione
vertigini e mal di testa
progressiva perdita di lucidità e disorientamento 

Possono verificarsi anche collasso, o svenimento, con un’improvvisa perdita di coscienza, causati da un calo di pressione arteriosa con successiva diminuzione della quantità di sangue che arriva al cervello e, nei casi più gravi, danni agli organi interni (reni, polmoni, cuore, cervello), convulsioni, coma e morte.
Insolazione
Gli effetti legati all'aumento della temperatura corporea sono gli stessi del colpo di calore.
Ad essi si aggiungono i disturbi (sintomi) dovuti all'esposizione diretta ai raggi solari e alle radiazioni ultraviolette (UVB e UVA) e infrarosse:

arrossamento intenso delle parti di pelle esposte al sole (eritema solare), con formazione di bolle o, nei casi più gravi, eruzioni pruriginose, ustioni, dolore e bruciore
occhi arrossati e lacrimazione abbondante
malessere generale, debolezza, nausea, vertigini e stato di confusione, dovuti all'azione diretta dei raggi solari sul capo e, quindi, sui vasi sanguigni del cervello
congestione dei vasi sanguigni cerebrali, nei casi più gravi possono verificarsi anche piccole emorragie cerebrali

La durata dei disturbi (sintomi) del colpo di calore e dell'insolazione è variabile e soggettiva: malessere, febbre, nausea, vomito e disidratazione possono scomparire, se trattati, in poche ore; i danni alla pelle (scottature o eritema) possono protrarsi per giorni. Se i primi disturbi (sintomi) vengono trascurati e la temperatura del corpo supera i 41°C, si possono verificare anche danni irreversibili agli organi interni.
Le persone maggiormente soggette a colpo di calore e insolazione sono:

anziani, neonati e bambini (soprattutto al di sotto dei quattro anni), per le maggiori difficoltà a eliminare il calore in eccesso a causa della diminuita sudorazione. Gli anziani, inoltre, avvertono meno dei giovani lo stimolo della sete e quando fa molto caldo sono portati a bere meno di quanto dovrebbero fare per poter sudare efficacemente e disperdere il calore in eccesso
persone con malattie croniche (malattie cardiache, respiratorie, diabete)
individui con scarsa capacità di regolare la propria temperatura, ad esempio persone con malattie che alterano la termoregolazione (ad esempio lupus eritematoso sistemico, atrofia delle ghiandole sudoripare, ipotiroidismo, e alcune forme di dermatite)
persone che abusano di alcol o droghe, che aumentano la sensazione di calore e la sudorazione, contribuendo così ad aggravare la disidratazione
persone che soffrono di disturbi psichici, perché potrebbero comportarsi in modo inadeguato (ad esempio sostare a lungo sotto il sole a capo scoperto) o fare uso di farmaci che possono aggravare gli effetti derivanti dal calore
persone che lavorano all'aperto svolgendo intensa attività fisica, ad esempio agricoltori, lavoratori del settore edilizio e stradale

Le persone che soffrono di pressione arteriosa alta o di malattie del cuore (ipertesi e cardiopatici), quando il caldo è eccessivo sono particolarmente soggette ad abbassamenti della pressione arteriosa, soprattutto nel passare dalla posizione sdraiata alla posizione eretta, con possibile perdita di coscienza. In questi casi, è consigliabile evitare movimenti bruschi, alzarsi lentamente dal letto sedendosi sul bordo per qualche minuto prima di sollevarsi in piedi. È anche utile controllare più frequentemente la pressione arteriosa, rivolgendosi al proprio medico curante per eventuali aggiustamenti della terapia (dosaggio e tipologia di farmaci), evitando sempre il “fai da te”.
Se nonostante tutte le precauzioni sopra descritte dovessero comparire uno o più disturbi (sintomi) come, ad esempio, malessere generale, elevata temperatura corporea (febbre), nausea, sete intensa, crampi, confusione mentale, svenimento è bene chiamare al più presto il proprio medico curante, la guardia medica o i numeri di soccorso sanitario (118).
Nell'attesa:

trasportare la persona in un luogo fresco e ventilato 
distenderla con le gambe sollevate rispetto al resto del corpo
raffreddare il corpo e il capo, usando panni bagnati o immergere il corpo in una vasca di acqua fresca (ma non troppo fredda)
mantenere calma la persona, perché l'ansia aumenta ulteriormente la temperatura
non strofinare il corpo con l'alcol, perché potrebbe raffreddarlo troppo rapidamente e provocare uno sbalzo termico pericoloso. Si tratta di una vecchia credenza popolare, più dannosa che utile
fare bere acqua non troppo fredda a piccoli sorsi, o bevande arricchite di sali minerali
non somministrare farmaci per abbassare la febbre (antipiretici), senza aver consultato il medico
NHS. Heat exhaustion and heatstroke (Inglese)
Mayo Clinic. Heatstroke (Inglese)
Enciclopedia Treccani. Insolazione
La colposcopia è un esame che permette una visualizzazione accurata della vulva, della vagina e di quella parte dell’utero, chiamata cervice uterina o collo dell’utero, che si affaccia sul fondo della vagina.
Ha l’obiettivo di individuare eventuali anomalie delle mucose, segni di infezione o malattie tumorali benigne e maligne.
La colposcopia non è un esame volto alla prevenzione di primo livello, come il pap-test, ma costituisce un approfondimento richiesto dal ginecologo.
Il motivo più frequente per cui è prescritto è quando i risultati del pap test mostrano delle alterazioni delle cellule esaminate che facciano sospettare una infezione (es. da virus HPV), una lesione pre-tumorale o tumorale del collo dell’utero. Serve anche a indagare la causa di sanguinamenti dalla vagina.
Si tratta di un esame ambulatoriale, di semplice esecuzione che non comporta rischi per la donna.
Per effettuare la colposcopia è consigliato:

programmare la sua esecuzione a distanza di almeno qualche giorno dall'inizio e dalla fine del flusso mestruale (nella donna in menopausa può essere eseguita in qualsiasi momento)
non avere rapporti sessuali e non usare tamponi vaginali, candelette, ovuli, lavande o altri farmaci vaginali nelle 24 ore precedenti l’esame

La colposcopia è un esame ambulatoriale che richiede in genere da 10 a 20 minuti.
Alla donna viene chiesto di sdraiarsi su un lettino con i piedi in appoggio, come durante una visita ginecologica o l’esecuzione di un prelievo per un pap test. Il medico inserisce in vagina uno strumento, chiamato speculum, che permette di distenderne le pareti e di vedere la vagina e il collo dell’utero. Poi, dopo aver tamponato le zone da esaminare con un batuffolo di cotone, applica una soluzione a base di acido acetico o di iodio per facilitare l’identificazione di eventuali anomalie dei tessuti. Durante l’esame può essere sentita una sensazione di bruciore o di formicolio, ma non di dolore.Il colposcopio consiste in una sorta di grande lente di ingrandimento che viene avvicinata all’ingresso della vagina e utilizzata dal medico come un potente binocolo per osservare, attraverso l’obiettivo, la zona illuminata.
L’esame permette di vedere i tessuti nel dettaglio, anche grazie alla potente illuminazione dello strumento e alla preparazione della mucosa con l’acido acetico.
Una volta concluso l’esame, la donna può riprendere la sua normale attività senza alcuna limitazione. Deve, tuttavia, essere informata che nei due giorni successivi potrebbe comparire qualche piccola perdita di sangue dalla vagina, similmente a quanto a volte accade dopo l’esecuzione del pap-test.
In genere, il medico raccomanda di attendere la fine delle perdite prima di avere rapporti sessuali.
Durante la colposcopia, se viene individuata una zona sospetta della mucosa, è possibile effettuare un piccolo prelievo di tessuto (biopsia) da inviare al laboratorio per ottenere un accertamento istologico. La biopsia, al contrario della colposcopia, talvolta può essere dolorosa, soprattutto quando viene eseguita sulla porzione inferiore della vagina o della vulva: in questo caso il medico può utilizzare un anestetico locale. Il prelievo eseguito sul collo dell’utero causa solo un leggero fastidio.
Nei due giorni successivi alla biopsia possono comparire dolori vaginali, leggere perdite di sangue o perdite scure che non devono preoccupare.
È bene, invece, rivolgersi al medico nel caso in cui si verificassero perdite di sangue importanti, febbre alta con brividi o forti dolori addominali.
Dopo la colposcopia il medico è spesso in grado di comunicare subito il risultato dell’esame. Prima di lasciare l’ambulatorio, tuttavia, è consigliabile chiedere il risultato in forma scritta (referto). In alcuni casi, in base a ciò che la colposcopia ha evidenziato, il medico curante potrebbe prescrivere ulteriori test o terapie.Se durante l’esame è stata necessaria l’esecuzione di una biopsia (che richiede l’analisi istologica in laboratorio), possono essere necessarie quattro-otto settimane per ricevere i risultati.
Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro (AIRC). Colposcopia
NHS. Colposcopy (Inglese)
Mayo Clinic. Colposcopy (Inglese)
La commozione cerebrale (detta anche concussione cerebrale) è una alterazione, in genere temporanea, delle funzioni cerebrali causata da un evento traumatico, come un urto o un colpo alla testa, oppure dallo scuotimento violento del collo e del busto.
È il tipo più frequente di lesione cerebrale; può verificarsi a seguito di una caduta, un infortunio stradale, un incidente sportivo, oppure quando una persona viene scossa con molta forza.
Nella maggior parte dei casi gli effetti sono temporanei e reversibili, ma possono includere stato confusionale, mal di testa, problemi con la memoria, difficoltà di coordinamento dei movimenti e di equilibrio; in genere, non si ha perdita di coscienza.
In alcuni casi gli effetti sono lievi, in altri è necessario ricorrere alle cure mediche.
Di solito, i segni e le manifestazioni cliniche (sintomi) di una commozione cerebrale compaiono immediatamente dopo l'evento traumatico ma, talvolta, possono manifestarsi anche dopo alcune ore o giorni e possono durare per giorni, settimane o anche più a lungo. Includono:

mal di testa
stato confusionale, stordimento
giramenti di testa
ronzio nelle orecchie
vertigini
nausea
vomito
stanchezza, sonnolenza
visione annebbiata
difficoltà nel parlare e nel rispondere a una domanda
perdita di memoria (amnesia), circoscritta all'evento traumatico
perdita di coscienza (non frequente)

Altri disturbi che possono insorgere ed essere più duraturi comprendono:

problemi di concentrazione
irritabilità e altri cambiamenti della personalità
sensibilità alla luce e ai rumori
disturbi del sonno
disturbi del gusto e dell’olfatto
La commozione cerebrale è causata da traumi che interessano la testa e possono compromettere le funzioni cerebrali.
Il cervello è separato dalle ossa del cranio da un liquido, il fluido cerebrospinale, che permette di ammortizzare gli urti ed evitare che il tessuto cerebrale possa essere danneggiato. Un urto o un colpo violento alla testa e al collo, un movimento repentino del capo in avanti e indietro provocato da un incidente d'auto o dallo scuotimento della parte superiore del corpo, possono far sì che il contenuto del cranio (l'encefalo, costituito da cervello, cervelletto e midollo allungato) vada incontro a rapida accelerazione e decelerazione e urti con violenza contro le pareti interne della scatola cranica. Questo tipo di trauma può provocare una alterazione diffusa del tessuto cerebrale, in assenza di lesioni in una zona specifica, che influenza, di solito per un breve periodo, le funzioni cerebrali, dando origine ai segni e ai disturbi (sintomi) caratteristici della commozione cerebrale.
Nei casi più gravi, il trauma cerebrale può causare rottura dei vasi sanguigni con emorragie che possono essere mortali. Per questo motivo, chiunque abbia subito un trauma alla testa (trauma cranico) deve essere seguito attentamente e assistito nelle ore successive in modo da essere sottoposto a terapie d'emergenza se i disturbi dovessero peggiorare.
Di solito non è necessario consultare immediatamente un medico se, dopo un leggero trauma alla testa, si hanno solo disturbi (sintomi) lievi che non durano a lungo, quali mal di testa, capogiro, sensazione di stordimento e affaticamento.
I traumi cranici sono comuni nei bambini, soprattutto nei primi due anni di vita, spesso provocati da cadute. Le commozioni cerebrali sono tuttavia più difficili da riconoscere nei neonati e nei bambini. Nella maggior parte dei casi si tratta di traumi cranici di entità lieve o modesta, ma un'attenta ricostruzione dell'accaduto e un'accurata valutazione del bambino sono indispensabili per accertare la gravità del danno cerebrale.
È necessario recarsi subito al pronto soccorso o chiamare il numero telefonico unico 112 se in un adulto o in un bambino che ha subito un trauma cranico compaiono:

vomito ripetuto o nausea
perdita di coscienza, breve o prolungata
mal di testa che persiste o peggiora con il passare del tempo
perdita di sangue dal naso o dalle orecchie
disturbi della visione
ronzio continuo nelle orecchie
debolezza, senso di affaticamento
difficoltà nei movimenti
sonnolenza
pallore prolungato
cambiamenti nel comportamento, irritabilità
confusione o disorientamento, difficoltà nel riconoscere persone o luoghi
difficoltà di parola, farfugliamento
pianto continuo e inconsolabile (nei bambini)
convulsioni
giramenti di testa ripetuti
disturbi che peggiorano nel tempo

Questi casi richiedono un ricovero urgente per accertare la gravità del danno verificatosi. Il medico specialista valuterà le manifestazioni cliniche presenti ed effettuerà un esame neurologico per riscontrare eventuali alterazioni delle funzioni cerebrali.
Le indagini neuroradiologiche sono raccomandate a seguito di un trauma cranico qualora il i disturbi siano gravi e si sospettino lesioni strutturali del cervello. Includono:

tomografia computerizzata cranica (TAC), esame indicato per valutare il danno cerebrale subito dopo l'infortunio e scoprire possibili edemi ed emorragie all’interno del cranio
risonanza magnetica (RM), utilizzata per valutare alterazioni del cervello o possibili complicazioni conseguenti alla commozione cerebrale
Il trattamento della commozione cerebrale prevede la stretta osservazione della persona, in genere da parte di un familiare, nelle ore immediatamente successive all'evento traumatico. Ciò è necessario al fine di individuare rapidamente la comparsa dei disturbi (sintomi) sopra elencati e provvedere al trasporto in ospedale per eseguire gli opportuni accertamenti.
Nei giorni immediatamente successivi a una commozione cerebrale, il riposo fisico è il miglior modo per consentire la ripresa delle funzioni cerebrali. Ciò significa evitare sforzi fisici, attività sportive e movimenti bruschi. Il riposo deve includere anche la limitazione di attività che richiedono concentrazione mentale e attenzione. Per ridurre il dolore dovuto a mal di testa il medico curante può prescrivere farmaci antidolorifici.
Man mano che le manifestazioni cliniche migliorano, si può riprendere gradualmente la normale attività fisica e intellettuale. Riprendere troppo presto l'attività sportiva aumenta il rischio di una seconda commozione cerebrale. Occorre quindi procedere con gradualità nella fase di convalescenza, fino alla scomparsa completa dei disturbi (sintomi) e al benestare del medico alla ripresa delle normali attività.