Confezioni 
 Voltaren Emulgel 1% gel 120 g Voltaren Emulgel 1% gel 60 g Voltaren Emulgel 1% gel tubo da 120 g
Cos'è Voltaren Emulgel? 
 Voltaren Emulgel  è un farmaco a base del principio attivo  Diclofenac Sale Di Dietilamina , appartenente alla categoria degli  Analgesici FANS  e nello specifico  Antinfiammatori non steroidei per uso topico . E' commercializzato in Italia dall'azienda  GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.r.l. . Voltaren Emulgel  può essere prescritto con  Ricetta OTC - medicinali non soggetti a prescrizione medica da banco .
										 

Informazioni commerciali sulla prescrizione 
 Titolare:  Novartis Farma S.p.A. Concessionario:  GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.r.l. Ricetta:  OTC - medicinali non soggetti a prescrizione medica da banco Classe:  C Principio attivo:  Diclofenac Sale Di Dietilamina Gruppo terapeutico:  Analgesici FANS Forma farmaceutica:  gel
Indicazioni 
 Trattamento locale di stati dolorosi e flogistici di natura reumatica o traumatica delle articolazioni (come ad esempio osteoartrosi e artriti), dei muscoli (come ad esempio contratture o lesioni), dei tendini e dei legamenti (come ad esempio tendiniti).
Posologia 
 Per uso cutaneo. 
 Adulti al di sopra dei 18 anni: 
 Applicare  Voltaren Emulgel 1% gel  3 o 4 volte al giorno sulla zona da trattare, frizionando leggermente. Il quantitativo da applicare dipende dalla dimensione della parte interessata. Per esempio 2-4 g di  Voltaren Emulgel 1% gel  (quantitativo di dimensioni variabili tra una ciliegia e una noce) sono sufficienti per trattare un'area di 400-800 cm 2 . Dopo l'applicazione, lavarsi le mani, altrimenti risulteranno anch'esse trattate con il gel. 
 Attenzione: usare solo per brevi periodi di trattamento. 
 Adolescenti dai 14 ai 18 anni 
 Applicare Voltaren Emulgel  1% gel  3 o 4 volte al giorno sulla zona da trattare, frizionando leggermente. Il quantitativo da applicare dipende dalla dimensione della parte interessata. Per esempio 2-4 g di Voltaren Emulgel  1% gel  (quantitativo di dimensioni variabili tra una ciliegia e una noce) sono sufficienti per trattare un'area di 400-800 cm 2 . Dopo l'applicazione, lavarsi le mani, altrimenti risulteranno anch'esse trattate con il gel. 
 Se questo prodotto è necessario per più di 7 giorni per alleviare il dolore o se i sintomi peggiorano, consultare un medico. 
 Bambini al di sotto dei 14 anni: 
 Sono disponibili dati insufficienti sull'efficacia e la sicurezza nei bambini e negli adolescenti al di sotto dei 14 anni (vedere anche la sezione 4.3 Controindicazioni). 
 Pertanto, l'uso di Voltaren Emulgel  1% gel  è controindicato nei bambini al di sotto sei 14 anni di età. 
 Anziani (al di sopra dei 65 anni):  
 Può essere impiegato il dosaggio abituale previsto per gli adulti.
Controindicazioni 
 
  Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1. 
  Pazienti nei quali si sono verificati asma, angioedema, orticaria o riniti acute dopo assunzione di acido acetilsalicilico o di altri farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS). 
  Terzo trimestre di gravidanza. 
 
 Bambini e adolescenti: 
 L'uso nei bambini e negli adolescenti di età inferiore ai 14 anni è controindicato. 

Avvertenze speciali e precauzioni di impiego 
 La possibilità di eventi avversi sistemici con l'applicazione di diclofenac topico non può essere esclusa se il preparato viene usato su aree cutanee estese e per un periodo prolungato (si  
											
											...  Vedi la Scheda Tecnica del farmaco - RCP - completa: accedi al sito  

Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione 
 Poiché l'assorbimento sistemico di diclofenac a seguito di un'applicazione topica è molto basso, tali interazioni sono molto improbabili.  ...  Vedi la Scheda Tecnica del farmaco - RCP - completa: accedi al sito  Interazioni riportate su letteratura scientifica internazionale Prima di prendere  "Voltaren Emulgel"  insieme ad altri farmaci come  , etc.., chiedi al tuo al tuo medico o farmacista di fiducia di verificare che sia sicuro e non dannoso per la tua salute ... 
Assumere Voltaren Emulgel durante la gravidanza e l'allattamento 
 Posso prendere Voltaren Emulgel durante la gravidanza e l'allattamento? Gravidanza  La concentrazione sistemica di diclofenac confrontata con formulazioni orali, è più bassa dopo somministrazione topica. Facendo riferimento all'esperienza con trattamento con FANS per somministrazione sistemica, si raccomanda quanto segue:  
										 ...  Vedi la Scheda Tecnica del farmaco - RCP - completa: accedi al sito  

Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari 
 L'applicazione cutanea di diclofenac topico non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. 

Effetti indesiderati 
 Le reazioni avverse (Tabella 1) sono elencate per frequenza, per prima la più frequente, utilizzando la seguente convenzione: molto comune (≥1/10), comune (≥ 1/100, <1/10); non comune (≥ 1/1.000, <1/100);  ...  Vedi la Scheda Tecnica del farmaco - RCP - completa: accedi al sito  

Sovradosaggio 
 Il basso assorbimento sistemico del diclofenac topico fa sì che un sovradosaggio sia molto improbabile. 
Tuttavia effetti indesiderati simili a quelli osservati dopo un sovradosaggio di diclofenac compresse, possono essere attesi nel caso in cui il diclofenac topico fosse ingerito (1 tubo da 60 g contiene l'equivalente di 600 mg di diclofenac sodico). In caso di ingestione che dia luogo a significativi effetti indesiderati sistemici, devono essere intraprese le misure terapeutiche generali normalmente adottate per trattare l'avvelenamento con farmaci antinfiammatori non steroidei. Ulteriori modalità di trattamento, entro breve termine dall'ingestione, devono tenere in considerazione le indicazioni cliniche o la raccomandazione del centro antiveleni, dove disponibile. 

Proprietà farmacodinamiche 
 Categoria farmacoterapeutica: farmaci per uso topico per dolori articolari e muscolari, antinfiammatori non steroidei per uso topico (Codice ATC: M02A A15).  Meccanismo d'azione ed effetti farmacodinamici:  Il diclofenac è un 


										...  

Proprietà farmacocinetiche 
 Assorbimento  La quantità di diclofenac assorbita attraverso la pelle è proporzionale al tempo di contatto e all'area cutanea coperta con Voltaren Emulgel 1% gel; dipende inoltre, dalla dose topica totale  ...  

Dati preclinici di sicurezza 
 I dati preclinici dagli studi di tossicità acuta ed a dose ripetuta, come pure da quelli di genotossicità, mutagenicità e carcinogenesi con il diclofenac non hanno evidenziato alcun rischio specifico  ...  

Elenco degli eccipienti 
 Dietilamina, carbomeri, macrogol cetostearile etere, cocoile caprilocaprato, alcool isopropilico, paraffina liquida, profumo Cream 45 (contiene benzile benzoato), glicole propilenico, acqua depurata.
Farmaci Equivalenti 
 I farmaci equivalenti di  Voltaren Emulgel  a base di  Diclofenac Sale Di Dietilamina  sono:  Diclangel ,  Diclofenac Sandoz ,  Diclofenac Zentiva ,  Dicloreum Actigel ,  Fastum Antidolorifico ,  Flectorartro ,  Flector - Gel ,  Leviogel