NLP-FBK/adapt-sllm-italian-medical-tasks-CP-data huggingface dataset:
Torasemide Mylan Generics è un farmaco a base di torasemide, appartenente al gruppo terapeutico Diuretici, dell'ansa. E' commercializzato in Italia da Mylan Italia S.r.l.Selezionare una delle seguenti confezioni di Torasemide Mylan Generics disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):torasemide mylan generics 10 mg 14 compresse blister al/alEdemi di origine cardiaca, epatica e renale. Edema polmonare acuto. Ascite. Insufficienza cardiaca congestizia. Insufficienza renale acuta (oliguria), insufficienza renale cronica, sindrome nefrosica. Torasemide Mylan Generics è indicato negli adulti e negli adolescenti di età superiore ai 12 anni.Posologia Adulti e adolescenti di età superiore ai 12 anni Da ½ a 2 compresse al giorno a seconda dell'entità del quadro patologico. Popolazioni speciali Popolazione pediatrica (< 12 anni) La sicurezza e l'efficacia nei bambini di età inferiore ai 12 anni non sono state stabilite. Anziani Non è necessario alcun aggiustamento della dose. Pazienti con insufficienza renale Non è necessario alcun aggiustamento della dose. Modo di somministrazione Uso orale. Le compresse devono essere deglutite senza masticarle e assunte ai pasti, con un po' d'acqua. ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti ipersensibilità alle sulfaniluree anuria ipotensione ipovolemia iponatriemia e ipokaliemia gravi disturbi della minzione (es. ipertrofia prostatica) gotta aritmie cardiache (come blocco senoatriale o blocco atrioventricolare di II e III grado) concomitante somministrazione di aminoglicosidi o cefalosporine disfunzione renale dovuta a farmaci nefrotossici coma epatico adolescenti di età inferiore ai 12 anni. Gravidanza Non sono disponibili dati clinici per il rischio in gravidanza con l'uso di torasemide. La somministrazione di torasemide durante la gravidanza deve essere presa in considerazione solo se il beneficio atteso per la madre supera il rischio per l'embrione o il feto. Allattamento Ci sono dati insufficienti sull'escrezione di torasemide nel latte umano. Non si può escludere un rischio per il lattante. I diuretici dell'ansa possono compromettere l'allattamento. Si deve decidere se sospendere l'allattamento o interrompere la terapia con torasemide tenendo conto del beneficio dell'allattamento con latte materno per il bambino e del beneficio della terapia per la donna.Insufficienza o scompenso cardiacoIncapacità del cuore di pompare un adeguato flusso di sangue per mantenere efficiente il metabolismo degli organi e dei tessuti dell'organismo. IpertensioneL'ipertensione è uno dei più comuni fattori di rischio cardiovascolare, eppure il 17% degli intervistati in una recente indagine lo ignora. Meglio non sottovalutarla e tenere sotto controllo la propria pressione arteriosa
Torecan è un farmaco a base di tietilperazina maleato, appartenente al gruppo terapeutico Antiemetici. E' commercializzato in Italia da Sandoz S.p.A.Selezionare una delle seguenti confezioni di Torecan disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):torecan 6,5 mg 6 supposte Nausea e vomito indotti da agenti chemioterapici antiblastici, radioterapia, agenti tossici e interventi chirurgici.Posologia Popolazione generale 1 compressa rivestita o 1 supposta da 1 a 3 volte al giorno.    Popolazioni speciali Pazienti con compromissione renale Non sono stati eseguiti studi in pazienti con compromissione renale.    Pazienti con compromissione epatica In pazienti con compromissione epatica che assumono Torecan a dosi elevate o per un periodo di tempo prolungato, la funzione epatica deve essere monitorata (vedere paragrafi 4.4 e 4.8).    Popolazione pediatrica Torecan è controindicato in bambini di età inferiore ai 15 anni (vedere paragrafi 4.3, 4.4 e 4.8). Pazienti anziani Torecan deve essere usato con cautela in pazienti anziani (65 anni di età ed oltre) (vedere paragrafo 4.4). Modo di somministrazione    A causa del suo gusto non piacevole, Torecan compresse rivestite non deve essere masticato. Le compresse rivestite devono essere assunte a stomaco vuoto, solo per brevi periodi di trattamento e con larghi intervalli tra tali periodi. Torecan supposte deve essere ben inserito nel retto. Si raccomanda di assumere la supposta dopo il passaggio delle feci. Le supposte non sono da assumere per bocca. Solo per uso rettale. Ipersensibilità al principio attivo, alle fenotiazine o ad uno qualsiasi degli eccipienti. Stati comatosi e gravi stati di depressione. Turbe della emopoiesi. Affezioni epatiche. Bambini al di sotto dei 15 anni (vedere paragrafi 4.4 e 4.8). Durante la gravidanza e l'allattamento (vedere paragrafo 4.6) Gravidanza I dati relativi all'uso di tietilperazina in donne in gravidanza sono in numero limitato. Gli studi sugli animali sono insufficienti per escludere un effetto teratogeno di Torecan (vedere paragrafo 5.3), e in due studi osservazionali è stata rilevata una possibile associazione. Torecan non deve essere usato durante la gravidanza.     Allattamento Le fenotiazine sono escrete nel latte materno. Torecan non deve essere usato durante l'allattamento. (vedere paragrafo 4.3). Fertilità La fertilità di ratti maschi non è stata influenzata negativamente dal trattamento con tietilperazina. Effetti sul tasso di gravidanze di ratti femmine sono stati osservati solo ad esposizioni considerate sufficientemente in eccesso rispetto all'esposizione umana massima, indicando una piccola rilevanza per l'uso clinico.LabirintitePatologia infiammatoria dei canali semicircolari o labirinto, uno degli organi dell'orecchio interno che sovrintende all'equilibrio. Può essere dovuta a un'infezione batterica o virale. Malattia di MénièreLa malattia di Ménière è un disturbo dell'orecchio interno caratterizzato da attacchi ricorrenti di vertigine, perdita dell'udito e acufeni.
Tostrex è un farmaco a base di testosterone, appartenente al gruppo terapeutico Androgeni. E' commercializzato in Italia da Kyowa Kirin S.r.l.Selezionare una delle seguenti confezioni di Tostrex disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):tostrex 2% gel 1 contenitore multidose da 60 g con pompa dosatriceTerapia sostitutiva con testosterone per l'ipogonadismo maschile, quando il deficit di testosterone è stato confermato dal quadro clinico e dalle analisi biochimiche (vedere paragrafo 4.4).Tostrex 2% gel è controindicato nei pazienti con: ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. carcinoma accertato o sospetto della mammella o della prostata L'uso di Tostrex è previsto solo nei soggetti di sesso maschile. Tostrex non è indicato nelle donne in gravidanza o durante l'allattamento. Non è stato effettuato alcuno studio sulle donne. Le donne in gravidanza devono evitare qualunque contatto con la cute trattata con Tostrex (vedere paragrafo 4.4). Tostrex può fare insorgere effetti avversi, virilizzanti nel feto. In caso di contatto con la cute trattata, appena possibile lavare la zona con acqua e sapone.Disfunzione ErettileCondizione caratterizzata dall'incapacità del soggetto di sesso maschile a raggiungere o a mantenere un'erezione sufficiente a condurre un rapporto sessuale soddisfacente. Ipogonadismo maschileL'ipogonadismo maschile è una condizione cronica che può compromettere la maturazione sessuale nei bambini o disturbare l'equilibrio ormonale nell'adulto. Tuttavia, se diagnosticato correttamente, può essere controllato adeguatamente per tutta la vita MenopausaIl termine sta a indicare l'ultima mestruazione che coincide con la perdita delle funzioni ovariche e riproduttive e con un deficit quantitativo degli ormoni sessuali, estrogeni e progesterone
Tractana è un farmaco a base di passiflora, appartenente al gruppo terapeutico Ipnotici e sedativi vegetali. E' commercializzato in Italia da Laboratori Baldacci S.p.A.Selezionare una delle seguenti confezioni di Tractana disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):tractana 28 compresse rivestite Medicinale di origine vegetale d'uso tradizionale indicato per alleviare i sintomi lievi di stress mentale, come ad esempio il nervosismo, l'ansia o l'irritabilità e per favorire il sonno. Il prodotto è un medicinale di origine vegetale d'uso tradizionale da utilizzare per indicazioni specifiche basate esclusivamente sull'impiego di lunga data. Tractana è indicato negli adulti e nei bambini di età superiore a 12 anni. Posologia Adulti e bambini di età superiore a 12 anni: Per il sollievo dello stress mentale transitorio: 1-2 compresse mattino e sera.  Il dosaggio può essere aumentato in base alle indicazioni del medico o del farmacista (fino ad un massimo di 8 compresse al giorno). Per favorire il sonno: 1-2 compresse la sera mezz'ora prima di andare a dormire.  Popolazione pediatrica In assenza di dati sufficienti, non è consigliato l'uso nei bambini di età inferiore a 12 anni. Durata di utilizzo Se i sintomi persistono per più di 2 settimane durante l'uso del medicinale, consultare un medico o un professionista sanitario qualificato. Modo di somministrazione Uso orale. Assumere le compresse con abbondante quantità d'acqua. Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. Gravidanza e allattamento Non è stata stabilita l'assenza di rischi durante la gravidanza o l'allattamento. Uno studio in una specie animale ha mostrato tossicità riproduttiva (vedere sezione 5.3). In assenza di dati sufficienti, non è consigliato l'uso durante la gravidanza o l'allattamento. Fertilità Non sono disponibili dati sulla fertilità.Nessuno noto. In caso di reazioni avverse, consultare un medico o un professionista sanitario qualificato. Segnalazione delle reazioni avverse sospette La segnalazione delle reazioni avverse sospette che si verificano dopo l'autorizzazione del medicinale è importante, in quanto permette un monitoraggio continuo del rapporto beneficio/rischio del medicinale. Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite il sistema nazionale di segnalazione all'indirizzo  psichico di media gravità, di origine psicologica. Le nevrosi sono caratterizzate da ansia, sentimenti di inadeguatezza e insoddisfazione e da disturbi del comportamento.
Tractocile è un farmaco a base di atosiban acetato, appartenente al gruppo terapeutico Ormoni antiossitocici. E' commercializzato in Italia da Ferring S.p.A.Selezionare una delle seguenti confezioni di Tractocile disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):tractocile 37,5 mg/5 ml 1 fl.concentrato infusione 5 mltractocile 6,75 mg/0,9 ml soluzione iniettabile 1 fialaTractocile è indicato per ritardare la nascita prematura imminente in pazienti adulte in stato di gravidanza con: contrazioni uterine regolari della durata minima di 30 secondi ad una frequenza di ≥ 4 ogni 30 minuti dilatazione cervicale da 1 a 3 cm (0-3 per nullipare) e scomparsa del collo uterino di ≥ 50% età gestazionale da 24 a 33 settimane complete frequenza cardiaca normale del feto Tractocile non deve essere somministrato nelle seguenti condizioni: Età gestazionale inferiore alle 24 o superiore alle 33 settimane complete Rottura prematura delle membrane oltre 30 settimane di gestazione Anomalie della frequenza cardiaca del feto Emorragia uterina pre-parto che richieda parto immediato Eclampsia e grave pre-eclampsia che richiedano il parto Morte intrauterina del feto Sospetta infezione intrauterina Placenta previa Abruptio placenta Qualsiasi altra condizione della madre o del feto nella quale la continuazione della gravidanza risulti pericolosa Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti..  Atosiban deve essere usato solo quando il travaglio pre-termine è stato diagnosticato tra le settimane complete di gestazione 24 e 33. Se durante la gravidanza la donna sta già allattando per un precedente parto, l'allattamento deve essere interrotto durante il trattamento con Tractocile, poichè il rilascio di ossitocina durante l'allattamento può aumentare la contrattilità uterina e con ciò contrastare l'effetto della terapia tocolitica. In studi clinici con atosiban non sono stati evidenziati effetti sull'allattamento. Modeste quantità di atosiban passano dal plasma al latte materno delle donne che allattano. I risultati degli studi di embrio-feto tossicità non hanno evidenziato effetti tossici di atosiban. Non sono stati condotti studi riferiti alla capacità riproduttiva e ai primi stadi dello sviluppo embrionale (vedere paragrafo 5.3).
Tranex è un farmaco a base di acido tranexamico, appartenente al gruppo terapeutico Antiemorragici antifibrinolitici. E' commercializzato in Italia da Istituto Luso Farmaco d'Italia S.p.A.Selezionare una delle seguenti confezioni di Tranex disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):tranex 30 capsule 250 mgtranex 30 capsule 500 mgtranex os o ev 6 fiale 5 ml 500 mgPrevenzione e trattamento di emorragie dovute a fibrinolisi generalizzata o locale negli adulti e nei bambini a partire da un anno. Le indicazioni specifiche sono: emorragie causate da fibrinolisi generalizzata o locale come:   menorragia e metrorragia, sanguinamento gastrointestinale, disturbi emorragici urinari, in seguito a chirurgia prostatica o procedure chirurgiche a carico delle vie urinarie;   chirurgia otorinolaringoiatrica (adenoidectomia, tonsillectomia, estrazioni dentali); chirurgia ginecologica o disturbi ostetrici; chirurgia toracica e addominale e altri grandi interventi chirurgici come chirurgia cardiovascolare; gestione dell'emorragia dovuta a somministrazione di un fibrinolitico. Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. Trombosi venosa o arteriosa acuta (vedere paragrafo 4.4). Condizioni fibrinolitiche dovute a coagulopatia da consumo ad eccezione dei casi in cui vi sia attivazione predominante del sistema fibrinolitico con sanguinamento grave acuto (vedere paragrafo 4.4). Insufficienza renale grave (rischio di accumulo). Anamnesi di convulsioni. Iniezione intratecale e intraventricolare, applicazione intracerebrale (rischio di edema cerebrale e convulsioni)Le donne potenzialmente fertili devono usare contraccettivi efficaci durante il trattamento. Gravidanza Non esistono sufficienti dati clinici sull'uso dell'acido tranexamico nelle donne in stato di gravidanza. Di conseguenza, anche se studi su animali non riportano effetti teratogeni, come precauzione di impiego, non si raccomanda l'uso dell'acido tranexamico durante il primo trimestre di gravidanza. Dati clinici limitati sull'uso di acido tranexamico in diverse condizioni emorragiche durante il secondo e il terzo trimestre di gravidanza non hanno riportato un effetto deleterio per il feto. L'acido tranexamico può essere usato durante la gravidanza solo se i benefici attesi giustificano il potenziale rischio. Allattamento L'acido tranexamico è escreto nel latte materno, perciò l'allattamento non è raccomandato. Fertilità Non esistono dati clinici sugli effetti dell'acido tranexamico sulla fertilità.
Trans-Ver-Sal è un farmaco a base di acido salicilico, appartenente al gruppo terapeutico Cheratolitici. E' commercializzato in Italia da Difa-Cooper S.p.A.Selezionare una delle seguenti confezioni di Trans-Ver-Sal disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):trans-ver-sal u.est. 10 cerotti transdermici 36,3 mg/20 mmtrans-ver-sal u.est. 16 cerotti transdermici 13,5 mg/12 mmtrans-ver-sal u.est. 20 cerotti transdermici 3,75 mg/6 mmPer il trattamento di verruche comuni, callosità e duroni.Applicare un cerotto transdermico sulla zona interessata alla sera e rimuoverlo il mattino seguente. Ripetere l'applicazione ogni 24 ore, fino alla eliminazione della verruca. Non superare le dosi consigliate.Ipersensibilità al principio attivo o ad un qualsiasi degli eccipienti. Il prodotto non dovrebbe essere usato in caso di diabete o di insufficienza circolatoria. Come tutti i prodotti ad alto contenuto di acido salicilico, non va applicato sul viso, sulla zona ano-genitale e sulle mucose. Il cerotto transdermico non va applicato su nevi, verruche seborroiche e condilomi.Non sono previste limitazioni d'impiego.È possibile il verificarsi, in qualche caso, di intolleranza (bruciore od irritazione), peraltro priva di conseguenze, che non richiede modifica del trattamento.AcneL’acne è una malattia che insorge tipicamente con l’adolescenza, con manifestazioni cutaneee che interessano il viso e il tronco, più o meno marcate. Si risolve spontaneamente o con le cure adeguate, anche se talvolta può lasciare esiti cicatriziali PsoriasiMalattia cronica ricorrente della pelle caratterizzata dalla comparsa di placche cutanee rilevate. La malattia non è contagiosa. VerruchePiccole escrescenze cutanee, dure e ruvide, causate dal virus del papilloma umano (HPV). Il virus penetra nelle cellule dell'epidermide e le infetta, determinandone la replicazione incontrollata.
Translarna è un farmaco a base di ataluren, appartenente al gruppo terapeutico Art antifl: antineuro-miodistrofici. E' commercializzato in Italia da PTC Therapeutics International limitedSelezionare una delle seguenti confezioni di Translarna disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):translarna 1000 mg os granulato 30 bustinetranslarna 125 mg os granulato 30 bustinetranslarna 250 mg os granulato 30 bustineTranslarna è indicato per il trattamento della distrofia muscolare di Duchenne dovuta a mutazione nonsenso nel gene della distrofina (nonsense mutation Duchenne Muscular Dystrophy, nmDMD) nei pazienti deambulanti di età pari o superiore a 2 anni (vedere paragrafo 5.1). La presenza di una mutazione nonsenso nel gene della distrofina deve essere stabilita mediante analisi genetiche (vedere paragrafo 4.4).Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. Uso concomitante di aminoglicosidi per via endovenosa (vedere paragrafo 4.4 e 4.5).Gravidanza Non esistono dati adeguati relativi all'uso di ataluren in donne in gravidanza. Gli studi sugli animali hanno mostrato una tossicità riproduttiva solo a dosi che hanno comportato tossicità materna (vedere paragrafo 5.3). A scopo precauzionale, si raccomanda di evitare l'uso di ataluren durante la gravidanza. Allattamento Non è noto se ataluren/metaboliti siano escreti nel latte materno. Dati farmacodinamici/tossicologici disponibili in animali hanno mostrato l'escrezione di ataluren/metaboliti nel latte (vedere paragrafo 5.3). Il rischio per i neonati/lattanti non può essere escluso. L'allattamento deve essere interrotto durante il trattamento con ataluren. Fertilità I dati non clinici hanno escluso qualsiasi pericolo per l'essere umano in base a uno studio standard sulla fertilità di maschi e femmine di ratto (vedere paragrafo 5.3).
Trausan è un farmaco a base di citicolina sale sodico, appartenente al gruppo terapeutico Psicostimolanti. E' commercializzato in Italia da Piam Farmaceutici S.p.A.Selezionare una delle seguenti confezioni di Trausan disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):trausan 1000 mg soluzione orale 10 bustine da 10 mltrausan 1000 mg soluzione orale 30 bustine da 10 ml Trattamento di disturbi neurologici e cognitivi associati ad accidenti cerebrovascolari Trattamento di disturbi neurologici e cognitivi associati a lesioni cerebrali traumatiche Posologia Adulti La dose raccomandata è compresa tra 500 mg e 2000 mg al giorno, a seconda della gravità del disturbo da trattare. Popolazioni speciali Anziani Non è raccomandato alcun aggiustamento della dose nei pazienti anziani sulla sola base dell'età. Popolazione pediatrica L'esperienza nei bambini è limitata per cui il medicinale deve essere somministrato solo quando il beneficio terapeutico previsto è maggiore degli eventuali possibili rischi. Modo di somministrazione Citicolina soluzione orale può essere assunta direttamente dalla bustina stick o sciolta in mezzo bicchiere d'acqua (120 mL). Per le istruzioni sulla diluizione del medicinale prima della somministrazione, vedere paragrafo 6.6.Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. Citicolina soluzione orale è controindicata nei pazienti che soffrono di ipertonia del sistema nervoso parasimpatico.Gravidanza I dati relativi all'uso di citicolina in donne in gravidanza non sono adeguati. Citicolina soluzione non deve essere usata durante la gravidanza se non è chiaramente necessario, ossia solo nel caso in cui il beneficio terapeutico previsto sia maggiore degli eventuali possibili rischi (vedere paragrafo 5.3).
Travelgum è un farmaco a base di dimenidrinato, appartenente al gruppo terapeutico Antiemetici. E' commercializzato in Italia da Meda Pharma S.p.A.Selezionare una delle seguenti confezioni di Travelgum disponibili in commercio per accedere alla scheda completa, visualizzare il prezzo e scaricare il foglietto illustrativo (bugiardino):travelgum 20 mg 10 gomme da masticare medicate Cinetosi (nausea e vomito durante i viaggi in auto, treno, aereo e nave). Adulti e bambini (di età compresa tra i 4 e i 12 anni): iniziare a masticare 1 gomma ai primi sintomi di nausea. L'effetto si avverte dopo 2-3 minuti; per raggiungere la massima efficacia continuare a masticare per 5-10 minuti. L'effetto dura a seconda della situazione e del paziente da 1 a 3 ore. Adulti: attenuandosi l'effetto o perdurando la situazione di disagio è possibile ripetere la somministrazione dopo 3-4 ore, fino ad un massimo di 4 gomme da masticare medicate al giorno. Bambini: ripetere non più di due volte al giorno. Non superare le dosi consigliate. Le persone particolarmente sensibili alla cinetosi usino TRAVELGUM 20 mg gomme da masticare medicate prima di situazioni particolari quali: strade tortuose, turbolenze durante il volo, cattivo tempo durante i viaggi in mare ecc.. In questo modo si possono evitare anche i primi sintomi di malessere. Travelgum 20 mg gomme da masticare medicate sono al gradevole sapore di menta piperita; non devono essere ingoiati, poichè in tal caso la nausea iniziale aumenterebbe ulteriormente. Ipersensibilità già nota verso il componente o verso altri antiistaminici. Fenilchetonuria. Gravidanza. Non se ne consiglia l'uso in neonati e prematuri, nonché durante l'allattamento. Usare solo in caso di effettiva necessità e sotto il diretto controllo del medico. Con l'impiego degli antistaminici possono verificarsi sonnolenza, secchezza delle fauci, fotosensibilità, disturbi dell'accomodazione, disturbi della minzione, cefalee, anoressia, nausea, reazioni cutanee su base allergica. Meno frequentemente vertigini, astenia, insonnia (specialmente nei bambini), euforia, tremori, ipotensione, tachicardia.LabirintitePatologia infiammatoria dei canali semicircolari o labirinto, uno degli organi dell'orecchio interno che sovrintende all'equilibrio. Può essere dovuta a un'infezione batterica o virale. Malattia di MénièreLa malattia di Ménière è un disturbo dell'orecchio interno caratterizzato da attacchi ricorrenti di vertigine, perdita dell'udito e acufeni.