Potenciais elétricos nas agulhas de punctura seca

Palavras-chave: Acupuncture analgesic mechanism,Bioelectricity,Acupuncture electric potentials

Introdução: A energia elétrica dos seres vivos deve-se às variações das concentrações iónicas existentes através das suas membranas celulares. Na presença de um estímulo, como a punctura com agulhas, ocorrem reações elétricas e químicas que permitem a criação de correntes iónicas que geram diferenças de potenciais elétricos entre os meios intra e extracelulares. Esta redistribuição iónica tem como fim permitir a recuperação de condições fisiológicas em desequilíbrio para condições normais equilibradas. Objetivos: Este ensaio tem como objetivo estudar os potenciais elétricos em agulhas de acupunctura durante o tratamento por punctura seca, em voluntários. Materiais e Métodos: O estudo contou com 20 voluntários, estudantes universitários, de ambos os sexos, com idades entre os 22 e os 26 anos. O protocolo consistiu numa sessão por voluntário, com punctura seca, durante 5 minutos, dos buracos 04 IG, 05 SJ e um buraco neutro acima do anterior, que serviu como referência, com registo dos valores da tensão. Foi feito o cálculo da média e desvio-padrão das diferenças de potencial por minuto, da densidade de potência e do valor eficaz da tensão, seguido de uma análise estatística dos dados referentes ao questionário individual e às medições da tensão, através do teste t de Student, com α = 0,05. Resultados: A média da tensão no canal 0 – buraco 04 IG, no primeiro minuto foi de -20749,37 ± 1620,04 μV; no segundo minuto -16301,13 ± 919,62 μV; no terceiro minuto -14788,74 ± 543,69 μV; no quarto minuto -14281,08 ± 390,76 μV e no quinto minuto -14641,54 ± 255,94 μV. No canal 1 – buraco 05 SJ, no primeiro minuto -35822,79 ± 2440,80 μV; no segundo minuto -30453,00 ± 1399,04 μV; no terceiro minuto -20880,64 ± 495,42 μV; no quarto minuto -16883,14 ± 436,60 μV e no quinto minuto -14641,54 ± 263,15 μV. O canal 0 apresentou uma média de densidade de potência de -8,47 ± 8,59 μV2/Hz e de valor eficaz de tensão de 4,97 ± 15,73 μV e o canal 1 uma média de densidade de potência de -4,15 ± 8,62 μV2/Hz e de valor eficaz de tensão de 7,65 ± 22,54 μV. Valores de p < 0,05 apenas entre a densidade de potência do canal 0 (04 IG) e voluntários saudáveis/não saudáveis, com p = 0,0139. Discussão: Não foram observadas diferenças estatisticamente significativas nos potenciais elétricos entre os buracos de punctura, muito provavelmente por se encontrarem próximos a um nível anatómico, com estruturas celulares semelhantes. O valor de p estatisticamente significativo encontrado sugere que a variedade inter individual das patologias sistémicas e suas respetivas medicações influenciam os potenciais elétricos. Conclusões: Dos resultados obtidos, verifica-se que as agulhas de punctura seca apresentam, em média, diferença de potencial elétrico maior aquando do início do tratamento, que vai diminuindo ao longo do tempo do mesmo, nas condições da experiência. Introduction: The living beings’ electric energy is due to variation of the ionic concentrations trough their cellular membranes. In the presence of a stimulus, such as needle puncturing, there are electrical and chemical reactions which allow the creation of ionic currents that generate differences in electrical potential between the intracellular and extracellular media. This ionic redistribution has, as purpose, enabling the recovery of unbalanced physiological conditions to balanced normal ones. Objectives: This essay aims to study the electrical potentials in acupuncture needles during dry puncture needling in volunteers. Materials and Methods: The study included 20 volunteers, university students, of both sexes, aged 22 to 26 years old. The protocol consisted in one session per volunteer with dry needling, for 5 minutes, in puncture holes 04 IG, 05 SJ and a neutral hole above the previous one, to serve as a reference, with recording of the voltage values. It was then calculated the mean and standard deviation of potential differences per minute, power density and the effective voltage value, followed by a statistical analysis of data on personal questionnaire and voltage measurements, using the t-Student test, with α = 0.05. Results: The mean voltage on channel 0 – hole 04 IG, in the first minute was -20749,37 ± 1620,04 μV; in the second minute -16301,13 ± 919,62 μV; in the third minute -14788,74 ± 543,69 μV; in the fourth minute -14281,08 ± 390,76 μV and in the fifth minute -14641,54 ± 255,94 μV. On channel 1 – hole 05 SJ, in the first minute -35822,79 ± 2440,80 μV; in the second minute -30453,00 ± 1399,04 μV; in the third minute -20880,64 ± 495,42 μV; in the fourth minute -16883,14 ± 436,60 μV and in the fifth minute -14641,54 ± 263,15 μV. The channel 0 presented a mean power density of -8,47 ± 8,59 μV2/Hz and a mean effective voltage value of 4,97 ± 15,73 μV and channel 1 a mean power density of -4,15 ± 8,62 μV2/Hz and a mean effective voltage value of 7,65 ± 22,54 μV. P values < 0.05 only found between the potency density of channel 0 (04 IG) and healthy/unhealthy volunteers, with p = 0.0139. Discussion: No statistically significant differences in electrical potential between the puncture holes were observed, most likely because they are near in an anatomical level, with similar cellular structures. The statistically significant p value found suggests that the inter-individual variety of systemic diseases and their respective medications influence the electrical potential. Conclusions: From the results, it is found that the dry puncture needles have, on average, greater electrical potential difference at the beginning of treatment, which decrease over time, under the conditions of this experiment.

Área científica: Ciências Médicas e da Saúde