바이오하자드 RE:4

모드 = 싱글 플레이어 **레지던트 이블 4**lead=yes, 통칭 **레지던트 이블 4 리메이크**로도 불림는 캡콤이 개발하고 배급한 2023년 서바이벌 호러 게임이다. 2005년 게임 레지던트 이블 4의 리메이크로, 2023년 3월 24일 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 윈도우, 엑스박스 시리즈 X/S용으로 출시되었다. iOS,name=iOS iPadOS,name=iOS macOS 버전은 2023년 12월 20일에 출시되었다. 플레이어는 미국 요원 레온 S. 케네디를 조종하여 스페인 시골의 불가사의한 종교 단체로부터 납치된 미국 대통령의 딸 애슐리 그레이엄을 구출해야 한다. 리메이크는 바이오하자드 7: 레지던트 이블(2017), 레지던트 이블 빌리지(2021) 및 다른 레지던트 이블 리메이크작들과 마찬가지로 업데이트된 줄거리, 새로운 비주얼, 캐릭터, 출연진, 현대화된 게임 플레이를 특징으로 한다. 개발팀은 애슐리의 캐릭터성과 레온과의 관계를 확장하고 캡콤의 RE 엔진을 사용했다. 두 가지 다운로드 가능 콘텐츠가 출시되었는데, 플레이어가 적의 공세에 맞서 싸우는 미니게임인 머서너리즈와 에이전트 에이다 웡을 조종하는 사이드 스토리인 세퍼레이트 웨이즈(Separate Ways)이다. 레지던트 이블 4는 비평가들의 찬사를 받았으며 골든 조이스틱 어워드 올해의 게임상 및 더 게임 어워드 올해의 게임상 후보에 올랐다. 2025년 4월까지 1,000만 장 이상 판매되어 가장 빨리 팔린 레지던트 이블 게임이 되었다.language=en-US
# 게임 플레이
레지던트 이블 4는 2005년 게임 레지던트 이블 4의 리메이크이다. 원작과 유사한 "오버 더 숄더(어깨 너머 시점)" 방식의 3인칭 슈팅 게임 플레이를 특징으로 하며, 레지던트 이블 2(2019)와 레지던트 이블 3(2020) 리메이크의 디자인 측면도 가져왔다.website=Rely on Horror 레지던트 이블 4는 더 긴장감 넘치는 분위기를 조성하기 위해 재설계된 비주얼과 새로운 캐릭터 디자인 및 배경을 특징으로 한다.quote=We then see our first look at gameplay, and to be clear, visually, it looks great. The footage is set during the very beginning of the game, when Leon arrives outside the village in the forest. Compared to the original game, the forest is far darker and scarier. 'We want to nail the feeling of loneliness and fear of not knowing what lies ahead, even more so than the original,' Hirabayashi said during the presentation. 'Of course, there will also be thrilling battles.'quote=The game will keep the over-the-shoulder perspective of those other remakes (fitting since the original RE4 popularized that perspective) but it will seemingly reinvent large chunks of the original RE4's atmosphere and visual style. Unlike the original game, the remake's opening scene of Leon S. Kennedy walking around a dilapidated town isn't mood-lit by a setting sun but rather by thick fog. The tone is undoubtedly more in line with the recent Resident Evil titles. 원작 게임 스타일을 포함한 6가지 제어 방식을 제공한다.via=YouTube 플레이어는 특정 구역에 도달하기 위해 퍼즐을 풀어야 하는 경우가 있다.language=en-US 일부 시퀀스에서 레온은 대통령의 딸 애슐리를 보호해야 한다. 그녀는 원작보다 더 단순한 체력 시스템을 사용하며, 가까이 있거나 멀리 떨어져 있으라고 지시할 수 있다. 원작과 마찬가지로 플레이어는 아타셰 케이스로 인벤토리를 정리한다. 리메이크에 새로 추가된 제작 시스템을 통해 수집한 자원을 사용하여 아이템과 탄약을 만들 수 있다. 상인이 돌아와 플레이어가 아이템을 구매, 업그레이드 및 거래할 수 있도록 하며, 메인 스토리 중에 완료할 수 있는 새로운 사이드 퀘스트를 제공한다.language=enwebsite=IGN 원작과 마찬가지로 전투의 초점은 적을 쏘고 재장전하는 것이다. 그러나 이제 레온은 이동과 무기 사용을 동시에 할 수 있어 사격 중에 공격을 피하고 이동 중에 재장전할 수 있다. 레온은 근접 공격을 사용하여 적에게 부상을 입히고 밀쳐낼 수 있다. 새로운 패링 메카닉을 통해 공격을 막고, 반격하며, 쓰러진 적을 칼로 처치할 수 있다.language=en-US 원작과 달리 레온의 칼에는 내구도 미터가 있어 부서지면 상인에게 수리를 받거나 내구도를 높여야 한다. 레온은 다양한 속성을 가진 여러 종류의 칼을 휴대할 수 있다.website=Kotaku 세퍼레이트 웨이즈 DLC의 게임 플레이는 대체로 동일하지만, 에이다가 이전에 접근할 수 없었던 장소에 도달하고 원거리에서 적에게 근접 공격을 수행할 수 있는 갈고리 총 메카닉이 추가되었다. 특정 참을 부착하면 에이다가 갈고리 총을 사용하여 특정 적의 방패를 떼어낼 수 있다. 또한 에이다는 육안으로 보이지 않는 단서를 볼 수 있는 내부 망막 조회 시스템(I.R.I.S)을 보유하고 있어 임무 수행에 도움을 준다.
# 줄거리
1998년 라쿤 시티 파괴 이후,레지던트 이블 2와 레지던트 이블 3에 묘사됨 레온 S. 케네디(닉 아포스톨리데스 / 모리카와 토시유키)는 미국 정부 요원이 되기로 동의한 후 특별 프로그램에 참여하여 잭 크라우저 소령(마이크 코박 / 츠지 켄고)과 함께 훈련을 받는다. 6년 후인 2004년, 레온은 잉그리드 허니건(레이린 헤어우드 / 스기모토 유우)의 원격 지원을 받아 스페인 시골 마을에서 납치된 대통령의 딸 애슐리 그레이엄(제네비브 부크너 / 키토 아카리)을 구출하기 위해 파견된다. 도착 직후 레온은 자신의 호위대원들이 기생충 플라가에 의해 조종당하며 로스 일루미나도스 교단에 충성을 맹세한 마을 사람들에게 잔인하게 살해당한 것을 발견한다. 애슐리를 찾던 레온은 교단으로부터 도망친 과학자 루이스 세라(안드레 페냐 / 츠다 켄지로)를 만나는데, 잉그리드는 그가 한때 엄브렐러 코퍼레이션에서 일했음을 확인해 준다. 레온과 루이스는 촌장 비토레스 멘데스(존 브라이언트 / 오다 타케시)에게 잡히고, 멘데스는 레온에게 *플라가* 기생충을 주입한다. 감금에서 탈출한 후 두 사람은 헤어진다. 레온은 애슐리가 마을의 오래된 교회 안에 갇혀 있다는 것을 알게 되고 그녀를 구출한다. 그녀 또한 *플라가*에 감염된 상태였다. 그들은 레온이 버려진 창고 안에서 멘데스를 죽일 때까지 멘데스와 마을 사람들의 추격을 받는다. 구조 헬기가 악천후로 인해 지연되자, 두 사람은 피신처를 찾아 성으로 후퇴하지만 성주 라몬 살라자르(마르시오 모레노 / 쵸)의 병력이 애슐리를 납치한다. 레온은 라쿤 시티에서의 마지막 만남 이후 에이다 웡(릴리 가오 / 미나가와 준코)과 잠시 재회한다. 레온은 성 전체를 뚫고 전투를 벌이다 지하에서 루이스와 재회한다. 루이스는 *플라가* 억제제를 제공하고 엄브렐러 연구원 및 로스 일루미나도스에서 일했던 자신의 행동을 속죄하고 싶다고 밝힌다. 두 사람은 광산 터널을 이용하여 지상으로 올라가지만, 루이스는 레온과 전투를 벌이던 크라우저에게 치명상을 입는다. 루이스가 크라우저를 퇴각시킨 후, 죽기 전에 레온에게 개인 실험실 열쇠를 주어 그와 애슐리가 치료받을 수 있게 한다. 성으로 돌아온 레온은 살라자르와 싸워 그를 죽이고, 애슐리를 섬 시설로 데려간 크라우저를 추격하는 데 에이다의 도움을 받는다. 섬에서 싸우던 레온은 애슐리와 재회하지만, 감염된 애슐리를 미국으로 돌려보내 그녀의 아버지를 감염시키고 세계를 장악하려는 로스 일루미나도스의 교주 오스문드 새들러(크리스토퍼 제인 / 오츠카 호츄)와 마주친다. 새들러는 *플라가*를 사용하여 애슐리를 조종하고 레온을 무력화시켜 다시 갈라놓는다. 시설을 이동하는 동안 레온은 크라우저가 2년 전 자신의 부대 전체가 몰살당하고 자신만 간신히 살아남았던 "하비에 작전"을 미국 정부가 처리한 방식에 대한 분노 때문에 애슐리를 납치하여 마을로 데려왔음을 알게 된다.레지던트 이블: 다크사이드 크로니클즈에 묘사됨 힘을 갈망한 크라우저는 *플라가*를 사용하여 자신의 몸을 변형시키고 레온과 싸우지만, 레온은 어쩔 수 없이 그를 죽인다. 레온은 다시 애슐리와 재회하지만 새들러가 돌아와 레온을 죽이려 한다. 에이다가 개입하여 레온이 애슐리를 루이스의 실험실로 데려가 기생충을 제거할 수 있게 한다. 탈출 수단을 찾던 중 레온은 새들러에게서 에이다를 구출하고 그녀와 힘을 합쳐 그를 죽인다. 새들러는 *플라가* 호박병을 떨어뜨린다. 에이다는 병을 가지고 헬리콥터로 떠나고, 레온과 애슐리는 제트 스키를 타고 폭발하는 섬을 탈출한다.
## 세퍼레이트 웨이즈 (Separate Ways)
레온이 도착하기 전, 에이다는 루이스가 그녀를 위해 숨겨둔 *플라가* 호박 병을 구할 수 있도록 살라자르의 감옥에서 그를 풀어주지만, 살라자르의 집행자 중 하나인 페산타에게 독특한 *플라가*에 감염된다. 루이스와 접선하고 페산타를 피하려는 동안, 에이다는 로스 일루미나도스와 싸우는 레온을 은밀히 돕는다. 감염이 악화됨에 따라 에이다의 점점 참을성이 없어지는 보스 알버트 웨스커(크레이그 버나토우스키 / 나카타 조지)는 주기적으로 그녀를 확인한다. 그녀는 결국 루이스와 재회하고, 루이스는 그녀가 감염되었다는 것을 깨닫고 그녀와 레온, 애슐리의 감염을 늦출 억제제 재료를 모으도록 설득한다. 엎친 데 덮친 격으로 에이다의 상태는 호박 근처에서 더 악화되어 억제제가 효과를 발휘할 때까지 두 사람은 다시 헤어져야 한다. 루이스가 레온과 애슐리를 돕는 동안 에이다는 페산타를 죽이고, 이로 인해 페산타는 기생충을 토해낸다. 그것을 죽인 후 그녀는 다시 루이스를 찾으려 하지만 크라우저가 호박을 차지하기 위해 그를 죽였다는 것을 알게 된다. 에이다는 레온이 로스 일루미나도스의 섬 시설에 도달하도록 도운 후 몰래 그에게 추적기를 부착하고 크라우저를 찾기 위해 떠난다. 그녀는 크라우저가 새들러에게 호박을 주는 것을 목격하고, 웨스커는 그녀가 시설의 보안을 우회할 수 있도록 장치를 제공한다. 웨스커가 애슐리의 생존 여부와 상관없이 섬을 폭파하려고 한다는 것을 알게 된 에이다는 루이스의 파일을 사용하여 폭탄을 파괴한 다음 레온의 추적기를 사용하여 새들러를 찾는다. 그녀는 레온과 애슐리를 구하고 새들러를 물리치지만, 그가 그녀를 기습하여 사로잡는다. 레온은 결국 에이다를 구출하고, 그녀는 그와 합류하여 새들러를 죽인 후 호박을 회수한다. 떠나면서 그녀는 웨스커에게 연락하여 호박에 대한 그의 의도를 묻는다. 그가 수십억 명의 희생을 대가로 새로운 새벽이 밝을 것이라고 약속하자, 역겨움을 느낀 에이다는 조종사에게 진로를 변경하도록 강요한다. 웨스커는 에이다의 배신과 폭탄이 제대로 터지지 않아 섬이 여전히 온전하다는 것을 알게 된다. 크라우저의 시체를 확보한 웨스커는 굴하지 않고 "인류의 시대"가 곧 끝날 것이라고 선언한다.
# 개발
캡콤은 2021년 초 제1개발사업부가 주도하여 개발을 내부로 가져왔으며, 2019년 레지던트 이블 2 리메이크 작업에 참여했던 많은 스태프가 레지던트 이블 4 리메이크를 위해 복귀했다.language=en 프로듀서 히라바야시 요시아키는 레지던트 이블 4의 인기로 인해 리메이크 아이디어가 부담스러웠다고 말했다. 레지던트 이블 2 리메이크 작업을 했던 카도이 카즈노리와 안포 야스히로가 감독으로 선정되었다. 카도이는 게임 플레이 요소를 감독했는데, 특히 레온의 칼 사용과 적과의 조우 후 내구도 등을 중점적으로 다루었다. 캡콤은 원작 게임에 비해 퀵 타임 이벤트 사용을 최소화했다.website=IGN 개발팀은 마을, 성, 섬의 세 지역을 작업하는 세 그룹으로 나뉘었다.website=Rely on Horror 팀은 애슐리의 캐릭터성과 관계를 확장하고 이야기를 더 공포 중심으로 만드는 것을 목표로 했다. 비주얼은 공포의 개념을 향상시키기 위해 개발되었다. 게임은 RE 엔진을 사용하여 개발되었다. 레지던트 이블 2 리메이크의 레온과 에이다 일본어 성우는 역할을 다시 맡았지만,language=en-US 레지던트 이블 2 리메이크의 닉 아포스톨리데스가 레온 역으로 복귀했다. 에이다의 영어 목소리는 졸린 앤더슨을 대신하여 릴리 가오(2021년 영화 레지던트 이블: 라쿤 시티에서 해당 캐릭터를 연기함)로 캐스팅되었다.language=en 가오는 온라인 괴롭힘을 당한 후 자신의 인스타그램 게시물을 삭제했으며 나중에 비평가들에게 "나의 에이다는 생존자이다. 그녀는 예측할 수 없고 회복력이 있으며 결코 고정관념이 아니다."라고 응답했다.url-status=live 오랫동안 웨스커의 목소리를 맡았던 D.C. 더글라스는 복귀하지 않았고 대신 크레이그 버나토우스키가 연기했다. 이전 레지던트 이블 리메이크와 마찬가지로 추가 캐스트가 유사성, 3D 모델링 및 퍼포먼스 캡처를 제공했다.website=Game Rant 네덜란드 모델 엘라 프레야가 애슐리의 얼굴 모델을 제공했으며,website=Destructoid 제네비브 부크너가 목소리를 맡았다.url-status=live 팀은 게임 플레이를 레지던트 이블 빌리지(2021)와 레지던트 이블 2 및 레지던트 이블 3 리메이크에 맞춰 현대화했다. 조준을 돕기 위해 원작 게임에서는 각 무기에 레이저 사이트를 사용했지만, 이는 레티클로 대체되었다. 레이저를 선호하는 팬들을 달래기 위해 캡콤은 초기에 부착물로 포함시켰다.*Game Informer* issue #353, p. 30. 레지던트 이블 2와 마찬가지로 칼은 내구도가 제한되어 있고 사용할수록 닳지만 개조할 수 있다.*Game Informer* issue #353, p. 31. 새로 추가된 볼트 스로어는 적을 은밀하게 죽이는 데 사용할 수 있는 석궁이다.*Game Informer* issue #353, p. 34. 가나도는 더 위험하게 재작업되어 플레이어가 인화성 물체에 불을 붙이거나 문과 창문을 막는 등 환경을 유리하게 사용하도록 강요한다.*Game Informer* issue #353, p. 32. 환경 변화는 게임에 저장되므로 해당 지역을 다시 방문하면 이동되거나 파괴된 물체를 확인할 수 있다.*Game Informer* issue #353, p. 33. 적에게 잡혔을 때 플레이어는 버튼을 누르거나 칼을 사용하여 탈출할 수 있다.*Game Informer* issue #353, pp. 30–31. 가나도의 특징적인 움직임은 몸에서 *플라가* 기생충이 분출하는 것인데, 즉시 분출하는 대신 바닥에 쓰러져 경련을 일으키도록 하여 이를 게임 플레이에 통합하는 작업이 수행되었다. 이 동작은 플레이어가 주변의 적을 무시하고 쓰러진 가나도를 우선적으로 죽여야 하므로 위험에 처하게 한다.*Game Informer* issue #353, pp. 32–33. 팀은 애슐리의 캐릭터성과 레온과의 관계를 확장하는 것을 목표로 했다.url-status=live 원작과 달리 애슐리는 혼자 남겨둘 수 없으며 항상 레온을 따라다니지만, 가까이 있거나 거리를 유지하라고 말할 수 있다. 리메이크 공동 감독 안포 야스히로는 이러한 변화에 대해 다음과 같이 설명했다. "캐릭터로서 우리는 그녀가 곁에 있어 인상을 남기기를 원했고, 게임으로서 원작에서 당신이 가서 싸우는 동안 그녀를 숨기는 것은 어떤 면에서는 재미있었다. 하지만 애슐리와 같은 캐릭터가 있다가 기본적으로 한동안 사라지는 것은 낭비처럼 느껴졌다. 우리는 리메이크에서 그런 상황을 피하고 싶었다."url-status=live 애슐리의 체력 바도 제거되었다. 하지만 너무 많은 타격을 받으면 쓰러지며 레온이 그녀를 부활시켜야 계속할 수 있다. 또한 적에게 잡혀 끌려갈 수 있으며 구조되지 않고 레온에게서 너무 멀리 끌려가면 게임이 끝난다.url-status=live 그녀의 의상과 전체적인 디자인은 붙잡힌 히로인보다는 진정한 파트너처럼 보이고 행동하도록 변경되었다.url-status=livewebsite=Polygon 도전 의식을 유지하기 위해 애슐리의 체력 바가 제거되었으며 더 이상 노란 허브를 사용하여 강화할 수 없다. 애슐리가 심각한 피해를 입으면 쓰러지고 게임 오버를 피하기 위해 부활시켜야 하는데, 이는 레지던트 이블 6에서 사용된 것과 유사한 아이디어이다. 원작 게임처럼 애슐리를 때때로 밖으로 보낼 수 있으며, 플레이어는 구멍을 통해 그녀를 인도하여 문을 열 수 있다. 원작과 달리 애슐리는 플레이어의 도움 없이 스스로 사다리를 내려갈 수 있다. 아이디어를 얻기 위해 2005년 게임을 다시 플레이하던 중 개발자들은 마을의 블루 메달리온 미니 퀘스트가 게임의 다른 곳에서는 복제되지 않았다는 점에 주목했다. 마을에 새로운 미니 퀘스트가 추가되었으며, 레온은 특정 아이템을 찾고 대상 적을 사냥하여 상인에게 보상을 받는다.*Game Informer* issue #353, p. 35.
# 출시 및 마케팅
레온과 애슐리가 등장하는 레지던트 이블 4 홍보물 첫 번째 티저 트레일러는 2022년 6월 3일 플레이스테이션 스테이트 오브 플레이 프레젠테이션의 일환으로 공개되었다.language=en-US 2023년 3월 24일 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 윈도우, 엑스박스 시리즈 X/S용으로 출시되었으며, PS VR2 지원도 예정되어 있다.website=Siliconera 일부 아이패드, 맥, 아이폰 모델의 macOS 및 iOS용 버전은 2023년 12월 20일에 출시되었다.url-status=livelanguage=en 2022년 10월 쇼케이스에서 두 번째 트레일러와 추가 게임 플레이가 공개되었다. 예약 주문 시 레온의 서류 가방과 레온의 권총 탄약이 장식으로 포함된다.website=Capcom 세 번째 트레일러는 2023년 2월 23일 플레이스테이션의 스테이트 오브 플레이의 일환으로 공개되었다. 미리보기 영상의 비 내리는 효과가 비판을 받자, 요시아키는 게임 출시일에 이를 수정하는 패치를 내놓을 것이라고 말했다.language=en-sg 2023년 3월 9일 캡콤 스포트라이트 라이브 스트리밍에서 플레이 가능한 데모가 발표되었으며, 직후 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 윈도우, 엑스박스 시리즈 X/S용으로 출시되었다.language=en 2023년 3월 20일, 캡콤은 일본에서 애니메이션 시리즈 세계명작극장을 패러디한 TV 광고를 공개했다.language=en-US 레온 피규어, 하드커버 아트북, 마을 지도 포스터, 디지털 사운드트랙 등의 특전이 포함된 콘솔 버전용 컬렉터스 에디션이 출시되었다.language=en 에이다 웡의 목소리를 맡은 릴리 가오는 그녀의 연기에 불만을 품은 플레이어들에게 소셜 미디어에서 괴롭힘을 당했다.website=Eurogamer
## 다운로드 가능 콘텐츠
2023년 4월 7일, 플레이어가 제한 시간 내에 최대한 많은 적을 처치해야 하는 원작 게임의 미니게임인 머서너리즈가 무료 DLC로 출시되었다.language=en-US 같은 날 캡콤은 플레이어가 비용을 지불하여 무기를 더 빠르게 업그레이드할 수 있는 부분 유료화를 추가했다.language=en-GB 2023년 9월 14일, 플레이스테이션 스테이트 오브 플레이 프레젠테이션에서 에이다 웡, 루이스, 알버트 웨스커가 등장하는 원작 게임의 사이드 스토리인 세퍼레이트 웨이즈가 머서너리즈의 타이틀 업데이트와 함께 유료 DLC로 발표되었다.url-status=liveurl-status=live 둘 다 2023년 9월 21일에 출시되었다.url-status=live 캡콤은 도쿄 게임 쇼 2023에서 세퍼레이트 웨이즈를 선보였다.url-status=live
# 평가

## 비평가 반응
리뷰 집계 웹사이트 메타크리틱에 따르면 레지던트 이블 4는 비평가들로부터 "전반적인 찬사"를 받았다.website=Metacriticwebsite=Metacriticwebsite=Metacritic 웹사이트는 이 게임이 "원작을 서바이벌 호러의 고전으로 만든 요소 대부분을 유지하면서 그래픽, 조작, 스토리를 현대화했다"고 설명했다.url-status=dead 오픈크리틱에서는 193개의 비평 리뷰 중 98%가 이 게임을 추천했다.url-status=live 원작 레지던트 이블 4의 감독인 미카미 신지는 트위터에서 리메이크를 매우 즐겼다고 밝혔다.url-status=live 여러 비평가는 캡콤이 원작 레지던트 이블 4를 어떻게 개선했는지에 초점을 맞추며 만점을 주었다. VG247은 주로 무기 취급 방식과 애슐리와의 호위 임무로 인해 원작보다 개선된 게임 플레이 메커니즘을 칭찬했다. 가디언 또한 카메라와 상인과 상호 작용하여 얻을 수 있는 무기 취급 등 여러 개선 사항을 언급하며 만점을 주었다. 다른 개선 사항 중 Shack News는 보스 크라우저를 다루는 방식을 칭찬했는데, 캡콤이 플레이어가 크라우저와의 첫 만남에서 레온을 생존시키기 위해 실행해야 했던 모든 퀵 타임 이벤트를 제거하고 대신 첫 번째 전투가 플레이어가 칼로 싸우는 능력에 의존하도록 만들었기 때문이다. 데일리 텔레그래프는 원작보다 더 무서운 생물로 묘사되면서도 전투와 퍼즐의 속도 조절을 균형 있게 맞춘 리제너레이터 적의 재설계를 칭찬했다. PC 매거진은 캡콤이 원작 레지던트 이블 4와 리메이크 모두에서 전투를 개선했을 뿐만 아니라 대부분의 게이머에게 어필할 수 있는 공포 요소를 추가한 점을 즐겼다. GamesRadar+는 전투에 여전히 몇 가지 문제가 있으며 대부분의 보스를 물리치기 쉽다고 말했다. 프레젠테이션과 관련하여 GamesRadar+는 전반적으로 RE 엔진 덕분에 비주얼이 인상적이라고 평가했다. VG247은 리메이크가 액션에 대한 집중도를 낮추고 클래식 호러 장면을 선호하면서 더 성숙한 서사를 제공한 점을 칭찬했다. 그들은 캡콤이 주로 무기 취급 방식과 애슐리와의 호위 임무로 인해 원작보다 게임 플레이 메커니즘을 크게 개선했다고 언급했다. IGN에 기고한 Tristan Ogilvie는 게임 플레이와 스토리에 대한 업데이트를 칭찬하며 "여정의 모든 단계에서 크고 작은 개선 사항이 있다"고 썼다.language=en 게임스팟의 Kurt Indovina는 레온이 이제 "인간처럼 행동한다"며 레온, 애슐리, 상인의 개선된 캐릭터성을 높이 평가했다.language=en-US GameRevolution은 애슐리의 캐릭터성이 원작에서 가장 약한 부분이었기 때문에 개선되었을 뿐만 아니라 리메이크의 서사가 주인공과의 유대감을 적절하게 발전시킬 수 있게 했다고 말했다.website=Game Revolution 게임 인포머는 서사는 그대로 유지되지만 캡콤이 캐릭터에 변화를 주어 모든 캐릭터를 더 호감 가게 만들었고 애슐리의 재설계가 원래의 성적 대상화를 줄이는 데 도움이 되었다고 주장했다.access-date=March 17, 2023 다른 캐릭터들 중에서 Push Square는 더 소름 끼치는 가나도의 디자인을 즐겼다.website=Push Square 자이언트 밤은 터무니없이 압도적인 기술을 수행하면서 싸울 때 계속 농담을 하는 레온의 캐릭터성이 그대로 유지된 것을 발견했다.website=Giant Bomb 반대로 디스트럭토이드의 Zoey Handley는 리메이크가 원작의 약점 중 일부를 개선하지 못했다고 비판하며 "원작과 마찬가지로 부조화스럽다"고 썼으며 "게임의 가장 좋은 부분은 마을에 처음 들어갔을 때이며 다시는 그 높이에 도달하지 못한다"고 했다.language=en-US
### 세퍼레이트 웨이즈 (Separate Ways)
세퍼레이트 웨이즈 DLC는 메타크리틱에 따르면 비평가들로부터 "대체로 긍정적인 평가"를 받았다.language=enwebsite=Metacriticlanguage=en 리뷰 집계 웹사이트 오픈크리틱에서는 57개의 비평 리뷰 중 96%가 확장을 추천했다.url-status=live
## 판매
레지던트 이블 4는 출시 첫 이틀 동안 300만 장 이상 판매되었다.website=Eurogamer 첫 2주 동안 400만 장이 판매되어 가장 빠르게 판매된 레지던트 이블 게임 중 하나가 되었다.language=en-US 2023년 7월까지 500만 장 이상 판매되었다.url-status=live 12월까지 648만 장이 판매되어 가장 빠르게 판매된 레지던트 이블 게임이 되었다.language=en-GB 2024년 3월까지 700만 장이 판매되었다.language=en-GB 10월까지 800만 장 이상 판매되었다.language=en-US 12월까지 900만 장 이상 판매되었다.language=en-GB 일본에서는 첫 주에 플레이스테이션 5에서 89,662장, 플레이스테이션 4에서 85,371장이 판매되어 가장 많이 팔린 소매 게임이었다.website=Gematsu 2025년 4월까지 1,000만 장이 판매되었다.title=各タイトルで全世界のプレイヤー数が以下の人数を突破いたしました。バイオシリーズを楽しんでいただき誠にありがとうございます！These games have surpassed the following number of players. To all RE fans, thank you! #RE7 15M #RE2 15M #RE3 10M #REVillage 11M #RE4 10M 2023년 미국에서 13번째로 많이 팔린 비디오 게임이었다.accessdate=2025-09-07
## 수상
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" |- ! scope="col" | 시상식 ! scope="col" | 개최 날짜 ! scope="col" | 부문 ! scope="col" | 후보 ! scope="col" | 결과 ! scope="col" class="unsortable" | |- ! scope="row" | 더 게임 어워드 | 2022년 12월 8일 | 가장 기대되는 게임 | rowspan=10" | 레지던트 이블 4 | Nominated | |website=IGN |- ! scope="row" | 일본 게임 대상 | 2023년 9월 21일website=Japan Game Awards | 우수상 | Won | |url-status=live |- ! scope="row" rowspan="2" | 골든 조이스틱 어워드 | rowspan="2" | 2023년 11월 10일 | 올해의 궁극적인 게임 | 올해의 궁극적인 게임 후보 20개 중 4위 | |url-status=live |- | 올해의 플레이스테이션 게임 | Won |- ! scope="row" rowspan="3" | 더 게임 어워드 | rowspan="3" | 2023년 12월 7일 | 올해의 게임 | Nominated | |url-status=live |- | 최고의 오디오 디자인 | Nominated |- | 최고의 액션/어드벤처 게임 | Nominated |- ! scope="row" rowspan="2" |스팀 어워드 | rowspan="2" |2024년 1월 2일 |올해의 게임 |Nom | |archive-date=2023-12-29language=en |- |압도적으로 긍정적인 게임 |Nom |- ! scope="row" rowspan="2"| 뉴욕 게임 어워드 | rowspan="2"| 2024년 1월 23일 | 최고의 리메이크상 (Freedom Tower Award for Best Remake) | won | |url-status=live |- | 최고의 DLC상 (NYC GWB Award for Best DLC) | 레지던트 이블 4: 세퍼레이트 웨이즈 | nominated |}