미국-아일랜드 관계

사절2 = 제럴딘 번 네이슨 미국과 아일랜드 양국 정부에 따르면, 양국 관계는 오랫동안 공통의 혈연적 유대와 공유된 가치에 기반해왔다.Ireland *US Department of State* Retrieved 2011-02-20Ireland – U.S. Relations *Department of Foreign Affairs and Trade* Retrieved 2016-02-27 정치 및 경제 문제에 관한 정기적인 대화 외에도, 미국과 아일랜드 정부는 의학 연구 및 교육과 같은 분야에서 공식적인 교류를 하고 있다. 미국 대통령 마이클 마틴은 백악관에서의 회담 이후 함께 오찬을 가졌다.]] 아일랜드는 비동맹을 통한 중립 정책을 추구하고 있으며, 따라서 북대서양 조약 기구(NATO) 회원국은 아니지만access-date=29 December 2014 평화를 위한 동반자 관계에는 참여하고 있다.
# 역사

## 아일랜드 독립 이전
1800년 연합법에 따라 아일랜드는 정치적으로 영국과 통합되어 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국을 형성하였다. 아일랜드와 관련된 주요 외교적 결정은 모두 런던에서 이루어졌다. 1922년 아일랜드 32개 군 중 26개 군이 탈퇴하여 아일랜드 자유국 (후에 아일랜드가 됨)을 형성할 때까지, 미국의 공식적인 아일랜드 외교 업무는 런던을 통해 수행되었다.
### 이민
식민지 시대 (1607년~1775년) 미국으로 이주한 아일랜드 이민자의 절반은 아일랜드의 얼스터 지방 출신이었고, 나머지 절반은 다른 세 지방 (렌스터, 먼스터, 코노트) 출신이었다.url=https://archive.org/details/harvardencyclope00ther/page/528 스코틀랜드-아일랜드계 미국인은 13개 식민지 초기 정착민 중 일부였으며, 미국 독립 전쟁에서 중요한 역할을 했고 북미에서 초기 소몰이꾼 중 일부이기도 했다. 아일랜드인들은 특히 민주당 정치를 통해 미국 내에서 자신들의 영향력을 행사하였다. 1820년에서 1860년 사이, 200만 명의 아일랜드인이 미국에 도착했으며, 이 중 75%는 1845년~1852년의 대기근 이후에 이주했다.access-date = 2008-04-13 대부분은 미국 도시의 급속히 성장하는 아일랜드 판잣집에 합류하였다. 기근은 특히 가난하거나 토지를 소유하지 못한 아일랜드 남녀에게 큰 피해를 주었으며, 결혼과 출산을 감당할 수 있는 사람이 줄어들면서 가족 구조에 변화를 초래하였다.pages=1–9, 31 그 결과 많은 아일랜드인들이 가족 의무에 덜 얽매이게 되었고, 이후 10년 동안 미국으로의 이주가 더 용이해졌다.pages=31–32
### 페니언
남북 전쟁 이후, 전쟁 동안 남부 연합을 지원한 영국에 불만을 품은 미국 관리들은 페니언 형제단이 캐나다를 침공하려는 음모를 꾸미고 시도할 때 이를 묵인하였다.Niall Whelehan, *The Dynamiters: Irish Nationalism and Political Violence in the Wider World, 1867–1900* (Cambridge, 2012) 페니언의 습격은 실패로 끝났지만, 민주당 내에서 세력이 커지고 있던 아일랜드계 미국인 정치인들은 아일랜드의 독립을 더욱 요구하였고, 영국에 반대하는 선거 구호인 "사자의 꼬리 비틀기"를 아일랜드계 유권자를 대상으로 한 선거 전략의 핵심으로 삼았다.isbn=9780521664134
## 아일랜드 독립 이후

### 미국의 아일랜드 승인
아일랜드 독립 전쟁은 1921년 영국-아일랜드 조약으로 끝났으며, 이 조약은 아일랜드를 아일랜드 자유국과 북아일랜드로 분할하는 것을 확인하였다. 북아일랜드는 영국의 일부로 남기를 선택하였다. 아일랜드 자유국은 곧바로 조약 지지 세력과 조약 반대 세력 간의 아일랜드 내전으로 빠져들었다. 조약 지지 세력은 1923년 내전에서 승리하였고, 다음 해 미국은 아일랜드 자유국을 승인하고 외교 관계를 수립하였다.access-date=19 February 2015 아일랜드 자유국은 1937년 새로운 아일랜드 국가로 계승되었으며, 1949년에 공식적으로 공화국을 선언하였다. 민주당 내 아일랜드계 정치인들의 중요한 역할을 감안할 때, 에이먼 데 벌레라는 민주당 대통령 프랭클린 D. 루스벨트가 특히 영국과의 긴장 문제에서 아일랜드에 우호적일 것으로 기대하였다. 역사학자 버나데트 웰런은 1930년대 후반 미국-아일랜드 무역 협정 협상과 무기 구매 문제에서 더블린이 실망했다고 평가한다. 그러나 부드러운 외교를 통해 이 시기 미국-아일랜드 관계는 일정 수준의 정상화를 이루었다. 웰런은 1922년 아일랜드 헌법 개정에 대한 워싱턴의 공정한 반응을 지적하며, 이는 통일되고 독립된 공화국을 향한 기대였으나, 북아일랜드는 더블린이 통제하는 형태를 목표로 했다. 워싱턴은 이에 동의하지 않았고, 결국 형성된 특별 관계는 런던과 워싱턴 D.C.를 연결하게 되었다.Bernadette Whelan, *De Valera and Roosevelt: Irish and American Diplomacy in Times of Crisis, 1932–1939* (2020).
### 냉전
냉전 동안 아일랜드의 군사 정책은 겉으로는 중립적이었으나 NATO에 우호적인 성향을 보였다.url-status = dead G2는 주로 더블린 주재 대사관을 통해 아일랜드 내 공산주의자와 공산주의 정부 요원을 감시하고, 정보를 서방 동맹국과 공유하였다. 쿠바 미사일 위기 당시, 션 레마스는 섀넌을 통과하는 쿠바와 체코슬로바키아 항공기의 수색을 승인하고 정보를 CIA에 전달하였다.Irish Times, 28 December 2007 p. 1. date=7 July 2012
### 켈트의 호랑이
1980년대 이후 미국의 대아일랜드 직접 투자는 아일랜드 산업의 성장과 현대화에 특히 중요한 역할을 하였으며, 새로운 기술, 수출 능력, 고용 기회를 제공하였다. 1990년대 동안 아일랜드는 급속한 경제 성장을 경험하였으며, 이를 켈트의 호랑이라고 부른다. 아일랜드의 역사적 경제적 연계가 영국과 깊었던 점은 종종 비판의 대상이 되었지만, 피어더 커비는 미국 경제와의 새로운 연계는 "만족스러운 침묵"으로 받아들여졌다고 주장하였다.Paul Keenan. Book review of Peader Kirby's *The Celtic Tiger In Distress*. Accessed 4 November 2006. 그럼에도 불구하고 정치적 좌파에서는 피아나 팔-진보민주당 정부의 "보스턴에 더 가깝고 베를린에는 덜 가까운" 철학을 비판하는 목소리가 있었다.date=24 February 2011 경제적 부의 증가는 평균 수명의 급속한 증가와 매우 높은 삶의 질 평가와 함께 나타났으며, 아일랜드는 2005년 이코노미스트의 삶의 질 지수에서 1위를 차지하였다.newspaper = The Economist
# 문화적 유대
아일랜드계 미국인 1963년 6월 27일, 코크에서 차량 행렬에 참여하고 있다.]] 아일랜드인의 미국 이민은 미국 문화에서 큰 역할을 해왔다. 미국 인구조사국이 실시한 2013년 미국 지역사회조사에 따르면 약 3,330만 명, 전체 인구의 10.5%가 아일랜드 혈통을 보고하였다.access-date = 11 December 2014 아일랜드계 미국인들은 미국의 문화와 스포츠에 많은 기여를 해왔다. 할로윈은 고대 켈트/게일 축제인 서우인에서 발전한 것으로 여겨지며, 아일랜드 정착민들에 의해 미국 식민지에 소개되었다. 여러 미국 대통령이 아일랜드 혈통을 가지고 있다.archive-date= 9 May 2008 아일랜드 혈통의 정도는 다양하다. 예를 들어 체스터 A. 아서의 아버지와 앤드루 잭슨의 부모는 모두 아일랜드 태생이었고, 조지 W. 부시는 비교적 먼 아일랜드 혈통을 가지고 있다. 로널드 레이건의 아버지는 아일랜드 혈통이었으며, 어머니 또한 일부 아일랜드 조상을 가지고 있었다.newspaper = The New York Times 존 F. 케네디는 양쪽 모두 아일랜드 혈통을 가지고 있었으며, 이 그룹 중 케네디만이 로마 가톨릭 신자로 성장하였다. 전 대통령 버락 오바마의 아일랜드 혈통은 캔자스주 출신 어머니 앤 더넘으로부터 유래하며, 그녀의 조상은 아일랜드와 영국 출신이었다.archive-date=10 February 2006 조 바이든 대통령 또한 양쪽 부모 모두 아일랜드계 미국인이며, 케네디처럼 로마 가톨릭 신자이다. 오랫동안 미국-아일랜드 관계에서 중요한 요소였던 이민은 1990년대 아일랜드 경제 호황과 함께 크게 감소하였다. 현대사에서 처음으로 아일랜드는 높은 수준의 역이민을 경험하였으며, 이는 정치적, 경제적, 사회적 영향을 가져왔다. 그러나 아일랜드 시민들은 여전히 일이나 학업을 위해 해외에서 임시 거주한 후 돌아와 아일랜드에서 경력을 쌓는 관행을 유지하고 있으며, 주로 미국, 영국, 오스트레일리아 및 유럽의 다른 지역이 대상이다. 예를 들어 미국 J-1 비자 프로그램은 아일랜드 청년들이 미국에서 임시로 일할 수 있는 인기 있는 수단으로 남아 있다.United States Department of State