앙리 미쇼

웹사이트 = **앙리 미쇼**(Henri Michaux, 1899년 5월 24일~1984년 10월 19일)는 벨기에 태생의 프랑스 시인, 작가, 화가이다. 미쇼는 기이하고 독창적인 시와 산문으로"His work is without equal in the literature of our time." Jose Luis Borges, *Darkness Moves: An Henri Michaux Anthology 1927-1984,* p. ix*.* 유명하며 예술 작품으로도 유명하다. 1978년 파리 시립 근대미술관과 뉴욕 구겐하임 미술관에서 대규모 전시를 열기도 했다. LSD와 메스칼린을 이용한 환각 실험을 기록한 그의 자서전으로는 *Miserable Miracle*과 *The Major Ordeals of the Mind and the Countless Minor Ones* 등이 있다.확인날짜=20 November 2016 또한 미쇼는 독특한 여행기와 미술 평론으로 유명하다. 미쇼는 평화로운 인물인 플륌(Plume)에 관한 이야기로도 유명하다.John T. Hamilton, "France/Kafka: An Author in Theory" - *New Directions in German Studies* (Bloomsbury Academic 2023; London/New York) *p. 72*; . 플륌은 문학사상 가장 모험심이 없는 영웅이자 많은 불행을 겪는 인물로 알려져 있다. 미쇼의 시 작품은 프랑스에서 여러번 재출간되었으며, 프랑스 문학의 주요 시인들과 함께 연구되고 있다. 미쇼는 1955년에 프랑스 시민이 되었고date=26 February 2019 확인날짜=26 February 2019 여생을 파리에서 보냈다. 그는 당대 프랑스의 다른 문학계 거장들과 루마니아의 비관주의 철학자인 에밀 시오랑과 친구가 되었다. 1965년 미쇼는 한 해 동안 프랑스 문학에 영향을 미친 작가에게 수여하는 상인 그랑프리 내셔널 데 레트르(Grand prix national des Lettres)를 수상했지만, 그는 평생 동안 받았던 모든 영예와 마찬가지로 이 상도 거부하여 받지 않았다.
# 생애

## 여행기
미쇼는 1930년과 1931년에 일본과 중국, 인도를 방문했다. 이 때의 여행을 바탕으로 *A Barbarian in Asia*라는 책을 집필했다. date=26 February 2019 확인날짜=2019-02-26 그의 아메리카 대륙 횡단 여행은 1939년 브라질에서 끝이 났고, 브라질에서 2년간 머물렀다.
## 시각 예술
미쇼는 1940년대와 1950년대의 타시스트 운동에 참여한 매우 독창적인 시각 예술가였지만, 이는 그의 예술적 업적의 극히 일부에 불과하다. 그의 독창적인 시각 예술 작품 중 하나로, 얼굴과 머리를 환각적으로 표현한 작품이 있다. 대체로 그의 작품은 서예, 아세믹 라이팅, 추상표현주의의 요소를 통합한 조밀하고 암시적인 제스처를 활용한다. 1978년에는 파리 국립근대미술관과 뉴욕 구겐하임 미술관에서 대규모 전시를 열었다.
# 작품
* 《주기적 광증의 사례》(Cas de folie circulaire, 1922) * *Les Rêves et la Jambe* (1923) * *Fables des origines* (Disque vert, 1923) * *Qui je fus* (1927). *Who I Was* * *Mes propriétés* (Fourcade, 1929). *My Properties* * *La Jetée* (1929) * *Ecuador* (1929). *Ecuador: A Travel Journal*, trans. Robin Magowan (1970) * *Un certain Plume* (Editions du Carrefour, 1930; revised 1938 and 1963 as *Plume*). *A Certain Plume*, trans. Richard Sieburth (New York Review Books, 2018) * *Un barbare en Asie* (1933; revised 1945). *A Barbarian in Asia*, trans. Sylvia Beach (1949) * *La nuit remue* (1935). *The Night Moves* * *Voyage en Grande Garabagne* (1936). *Voyage to Great Garaban* * *La Ralentie* (1937) * *Plume* précédé de *Lointain Intérieur* (1938; revised 1963). *Plume* preceded by *Faraway Within.* 1963 edition includes the "Postface" * *Peintures* (GLM, 1939). *Paintings* * *Au pays de la Magie* (1941). *In the Land of Magic* * *Arbres des tropiques* (1942) * *Épreuves, Exorcismes* (1940-1944). *Ordeals, Exorcisms* * *Ici, Poddema* (1946) * *Peintures et dessins* (Le point du jour, 1946) * *Meidosems* (Le point du jour, 1948). *Meidosems: Poems and Lithographs*, trans. Elizabeth R. Jackson (1992) * *Nous deux encore* (10 Lambert, 1948) * *Poésie pour pouvoir* (René Drouin, 1949) * *Passages* (1950) * *Mouvements (recueil)* (1952) * *Face aux verrous* (1954) * *Misérable Miracle (La mescaline)* (1956). *Miserable Miracle*, trans. Louise Varèse (1963) * *L'Infini turbulent* (1957). *Infinite Turbulence*, trans. Michael Fineberg (1975) * *Paix dans les brisements* (1959) * *Connaissance par les gouffres* (1961). *Light Through Darkness*, trans. Haakon Chevalier (1964) * *Vents et Poussières* (1962) * *Désagrégation* (1965) * *Les Grandes Épreuves de l'esprit et les innombrables petites* (1966). *The Major Ordeals of the Mind*, trans. Richard Howard (1974) * *Vers la complétude saisie et dessaisies* (GLM, 1966). *Yantra*, partial trans. Louise Landes-Levi (Siglio, 2011) * *Façons d'endormi, façons d'éveillé* (1969). *Ways of Sleepers, Ways of Wakers* * *Poteaux d'angle* (1971). *Tent Posts*, trans. Lynn Hoggard (1997) * *En rêvant à partir de peintures énigmatiques* (Fata Morgana, 1972). *Dreams Like Enigmatic Paintings*, trans. Michael Eales (2018) * *Émergences, Résurgences* (Skira, 1972) * *Bras cassé* (Fata Morgana, 1973) * *Moments, traversées du temps* (1973). *Moments, Crossings of Time* * *Quand tombent les toits* (1973) * *Par la voie des rythmes* (Fata Morgana, 1974) * *Idéogrammes en Chine* (Fata Morgana, 1975). *Ideograms in China*, trans. Gustaf Sobin (2002) * *Coups d'arrêt* (1975) * *Face à ce qui se dérobe* (1976) * *Les ravagés* (Fata Morgana, 1976) * *Jours de silence* (Fata Morgana, 1978) * *Saisir* (Fata Morgana, 1979) * *Une voie pour l'insubordination* (Fata Morgana, 1980) * *Affrontements* (Fata Morgana, 1981) * *Chemins cherchés, chemins perdus, transgressions* (1982). *Paths Looked For, Paths Lost, Transgressions* * *Les commencements* (Fata Morgana, 1983) * *Le jardin exalté* (Fata Morgana, 1983) * *Par surprise* (Fata Morgana, 1983). *By Surprise*, trans. Randolph Hough (1987) * *Par des traits* (Fata Morgana, 1984) * *Déplacements, Dégagements* (1985; posthumous). *Spaced, Displaced*, trans. David and Helen Constantine (1992) * *Rencontres* (with Paolo Marinotti) (1991; posthumous) * *Jeux d'encre. Trajet Zao Wou-Ki* (1993; posthumous) * *En songeant à l'avenir* (1994; posthumous) * *J'excuserais une assemblée anonyme...* (1994; posthumous) * *À distance* (Mercure de France, 1997; posthumous) * *Sitôt lus. Lettres à Franz Hellens. 1922-1952* (Fayard, 1999; posthumous) * *Paul Klee* (Fata Morgana, 2012; posthumous) * *Donc c'est non, lettres réunies*, ed. Jean-Luc Outers (Gallimard, 2016; posthumous) * *Coups d'arrêt suivi d’Ineffable vide* (Éditions Unes, 2018; posthumous)