고랴쿠가나

fix=JIS X 0213:2004, 중일 통합 한자 확장 C, 한중일 통합 한자 확장 F, 헨타이가나 {| class="sidebar nomobile nowraplinks" | class="sidebar-pretitle" |가나 |- ! class="sidebar-title-with-pretitle" |가나 |- ! class="sidebar-heading" | {| | 만요가나 |} {| |

소가나

↓

히라가나

|

가타카나 |} {| |(헨타이가나) |(가타카나) |} |- | class="sidebar-content" | **오십음과 발음** {| | | わワ | | らラ | | やヤ | | まマ | | はハ | | なナ | | たタ | | さサ | | かカ | | あア |- | | ゐヰ | | りリ | | (𛀆𛄠) | | みミ | | ひヒ | | にニ | | ちチ | | しシ | | きキ | | いイ |- | | (𛄟𛄢) | | るル | | ゆユ | | むム | | ふフ | | ぬヌ | | つツ | | すス | | くク | | うウ |- | | ゑヱ | | れレ | | (𛀁𛄡) | | めメ | | へヘ | | ねネ | | てテ | | せセ | | けケ | | えエ |- | | をヲ | | ろロ | | よヨ | | もモ | | ほホ | | のノ | | とト | | そソ | | こコ | | おオ |} {| | | んン |} **탁점 추가** {| | | わ゙ヷ | | ばバ | | だダ | | ざザ | | がガ | | あ゙ア゙ |- | | ゐ゙ヸ | | びビ | | ぢヂ | | じジ | | ぎギ | | - |- | | ゔヴ | | ぶブ | | づヅ | | ずズ | | ぐグ | | - |- | | ゑ゙ヹ | | べベ | | でデ | | ぜゼ | | げゲ | | - |- | | を゙ヺ | | ぼボ | | どド | | ぞゾ | | ごゴ | | - |} **반탁점 추가** {| | | ら゚ラ゚ | | ぱパ | | た゚タ゚ | | さ゚サ゚ | | か゚カ゚ | | あ゚ア゚ |- | | り゚リ゚ | | ぴピ | | ち゚チ゚ | | し゚シ゚ | | き゚キ゚ | | い゚イ゚ |- | | る゚ル゚ | | ぷプ | | つ゚ツ゚ | | す゚ス゚ | | く゚ク゚ | | う゚ウ゚ |- | | れ゚レ゚ | | ぺペ | | て゚テ゚ | | せ゚セ゚ | | け゚ケ゚ | | え゚エ゚ |- | | ろ゚ロ゚ | | ぽポ | | と゚ト゚ | | そ゚ソ゚ | | こ゚コ゚ | | お゚オ゚ |} **스테가나** {| | | ゎヮ | | ㇻ | | ゃャ | | - | | ㇵ | | - | | - | | - | | ゕヵ | | ぁァ |- | | 𛅐𛅤

작게 쓴 ヰ | | ㇼ | | - | | - | | ㇶ | | - | | チ | | ㇱ | | - | | ぃィ |- | | - | | ㇽ | | ゅュ | | ㇺ | | ㇷ | | ㇴ | | っッ | | ㇲ | | ㇰ | | ぅゥ |- | | 𛅑𛅥

작게 쓴 ヱ | | ㇾ | | - | | - | | ㇸ | | - | | - | | - | | ゖヶ | | ぇェ |- | | 𛅒𛅦

작게 쓴 ヲ | | ㇿ | | ょョ | | - | | ㇹ | | - | | ㇳ | | - | | こコ | | ぉォ |} {| | | 𛅧(작게 쓴 ン) |- | | ㇷ゚ |} **고랴쿠가나** {| | | 20x20픽셀 | | (イフ) |- | | 60x60픽셀 | | (かしこ) |- | | 20x20픽셀20x20픽셀 | |(こと/コト) |- | | 20x20픽셀20x20픽셀 | | (さま) |- | | 20x20픽셀 | | (シテ) |- | | 20x20픽셀 | | (トキ) |- | | 20x20픽셀 | | (トモ) |- | | 20x20픽셀20x20픽셀 | | (なり/ナリ) |- | | 60x60픽셀60x60픽셀 | | (まいらせ候) |- | | 20x20픽셀20x20픽셀 | | (より/ヨリ) |} {| | | 20x20픽셀ﾞ | | (ごと) |- | | 20x20픽셀ﾞ | | (ドモ) |} **반복 부호** {| | | 〱 | | ゝヽ |} {| | | 〱゙ | | ゞヾ |} {| | | 〱゚ | | ゝ゚ヽ゚ |} **장음부** {| | | ー |} 이 표에서는, 일부 컴퓨터나 열람 소프트웨어에서 표시되지 않는 문자나, 사진화한 문자가 포함되어있습니다. |} **고랴쿠가나**(合略仮名、ごうりゃくがな)는 가나의 합자이다.
# 개요
「ヿ(코토)」 「20x20픽셀(시테)」 등은 합자는 아니지만, 고랴쿠가나와 함께 소개되기도 한다. 1900년(메이지 33년)의 「가나는 한 음에 한 문자로 한다」는 메이지 정부의 정령wslanguage=ja에 의해서, 공적으로는 사용하지 않게 되었다url-access=.
# 전자 기기 상에서의 취급
2000년까지, 컴퓨터 상에서는 외자(外字, 상용한자 이외의 한자)의 이용 등에서 밖에 고랴쿠가나를 취급하지 않았다. 2000년, JIS X 0213이 정해졌다. 이에 따라 「ヿ(코토)」와 「ゟ(요리)」를 사용할 수 있게 되었다. 2002년, Unicode 3.2에 「ヿ(코토)」와 「ゟ(요리)」가 채용되었다. 2009년, Unicode 5.2에 「20x20픽셀(토모)」가 채용되고, 사용할 수 있게 되었다. 그러나, 한중일 통합 한자 확장 C로 등록되었다. 2017년, Unicode 10.0에 「20x20픽셀 (시테)」 「20x20픽셀(나리)」 「20x20픽셀(나리)」가 채용되고, 사용할 수 있게 되었다. 그러나, 한중일 통합 한자 확장 F로 등록되었다.
# 표시 가능한 폰트
2023년 7월, 고랴쿠가나가 표시 가능한 폰트로는 이하와 같은 것이 있다. * IPAmj明朝(20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀를 수록) * Oradano明朝GSRRフォント(20x20픽셀, 20x20픽셀를 수록) * 字躰帳変体仮名(60x60픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 60x60픽셀, 60x60픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀, 20x20픽셀를 수록)
# 일람

## 히라가나
이하는 합자이다. {| class="wikitable" |- !카시코 |90x90픽셀 | | - | - |𛀚(か (可의 헨타이가나))しこ |- !코토 |30x30픽셀 | |͡と | - |こと보통 일본 문전(普通日本文典) 오치아이 나오부미(落合直文) 외 1893일한의 문전: 아속 대조(和漢の文典 : 雅俗対照) |- !고토 |30x30픽셀゙ | |͡ど | - |ごと |- ! rowspan="2" |사마 |30x30픽셀 | | - | - | rowspan="2" |さ𛃅(ま (滿의 헨타이가나))일본대문전. 제1편(日本大文典. 第1編) P.42-45 오치아이 나오부미(落合直文) 1894년말의 샘: 일본대사전 (21판)(ことばの泉 : 日本大辞典 (21版)) P.3 오치아이 나오부미(落合直文) 1904년 |- |30x30픽셀 | | - | - |- ! rowspan="2" |마이라세사우라후 |90x90픽셀 | | - | - | rowspan="2" |まいらせ候 |- |90x90픽셀 | | - | - |- !요리 |30x30픽셀 | |ゟ |U+309F |より |} 이하는 합자는 아니다. {| class="wikitable" |- !나리 |30x30픽셀 | |𬼂 |U+2CF02 |也고다마 고타(児玉幸多) 『흘려 쓰기 해독 사전 〔보급판〕(くずし字解読辞典〔普及版〕)』 도쿄도 출판(東京堂出版) 1993년 외다지마 이쿠도(田島毓堂) 「법화경의 글자 일본 훈독 고 —자료편 (3)—(法華経為字和訓考—資料編（三）—)」 나고야 대학 문학부 연구 논집(名古屋大学文学部研究論集) 1990년 |- !토모 |사진 | - | - |共url-status= |- !도모 | | - | - |共゛url-status=확인날짜=2024-02-29 |}
## 가타카나
이하는 합자이다. {| class="wikitable" |- !토이후 |30x30픽셀 | | - | - |ト云국어학 대계 제7권 문학 (1)(國語學大系 第七巻 文字(一)) P.302-303 후쿠이 규조(福井久蔵) 1939년가나 본말(仮字本末) 반 노부토모(伴信友) 1850년操觚便覧藤井乙男編 1899年 |- !토키 |30x30픽셀 | | - | - |トキ |- !토테 |30x30픽셀 | | - | - |トテ |- !토모 |30x30픽셀 | |𪜈 |U+2A708 |トモ |- !도모 |30x30픽셀゙ | |𪜈゙゛ | - |ドモ |- !요리 |30x30픽셀 | - | | - |ヨリ |} 이하는 합자는 아니다. {| class="wikitable" |- !이후 |30x30픽셀 | | - | - |云 |- !코토 |30x30픽셀 | |ヿ |U+30FF |事 |- !시테 |30x30픽셀 | |𬼀 |U+2CF00 |為 |- !토키 |30x30픽셀 | | - | - |時 |- !나리 |30x30픽셀 | |𬻿 |U+2CEFF |也 |}
# 유사 문자
* 「마스(ます)」라고 읽는 문자 「〼」는, 계량에 사용하는 됫바가지를 기호화한 것으로, 고랴쿠가나는 아니다. * 한자의 일부를 가나로 치환한 글자(약자)가 있으나, 이들도 고랴쿠가나는 아니다. ** 예: 「機」20x20픽셀, 「議」20x20픽셀, 「摩」 또는 「魔」20x20픽셀 → 「약자」를 참조. * 인터넷 속어로, 기존 문자의 변과 방이 다른 문자로 해독가능한 경우, 해당 문자 한 글자를 다른 문자 두 글자 대신 사용하는 경우가 있다. ** 예: 「托い」(キモい, 기분 나쁘다) 「モルール」(モノレール, 모노레일) 등.