포르토토레스

footnotes = **포르토토레스**(Porto Torres, Posthudorra, Portu Turre)는 이탈리아 사르데냐 북서부 사사리 광역시의 코무네이자 도시이다. 기원전 1세기에 콜로니아 율리아 투리스 리비소니스(Colonia Iulia Turris Libisonis)로 설립되었으며, 섬 전체의 첫 로마 식민지였다. 팔코네 곶에서 동쪽으로 약 mi 떨어진 해안가에 위치하며 아시나라만의 중앙에 있다. 포르토토레스 항구는 올비아 항구에 이어 섬에서 두 번째로 큰 항구이다. 이 도시는 지역 대학교가 있는 주요 도시 사사리와 매우 가깝다.
# 지명
20세기 초 포르토토레스의 left 역사적으로 이 정착지는 라틴어 이름 "콜로니아 율리아 투리스 리비소니스"로 설립되었는데, 이는 콜로니아(로마 정착지의 이름), 율리아(율리아 씨족의 이름), 투리스(문자 그대로 "탑"으로, 마을에서 멀지 않은 곳에 지어진 누라게 또는 몬테 다코디를 가리키는 것으로 추정)와 리비소니스(리비아를 가리키며, 같은 지역에 페니키아 무역 전초 기지가 있었기 때문일 가능성이 있다. "리비아"는 아프리카 북부 해안 전체의 고대 이름이다)로 구성되어 있다.url-status=dead 서로마 제국의 멸망 이후 이 도시는 단순히 "투리스"로 알려졌다. 중세 로구도르 주다카토 시대에는 "토레스"로 변질되었고, 이후 아라곤 왕조 시대에는 단순히 카탈루냐어 이름인 "로 포르트"(항구)로 알려졌다. 사보이 왕조 시대에는 포르토토레(포르토+토레, "타워포트")라는 이름으로 알려졌다. 1960년대까지 이 도시는 일반적으로 "포르토토레스"로 알려졌으며, 도시 지위를 공식적으로 인정한 후에야 이름이 공식적으로 포르토토레스로 변경되었다.url-status=dead
# 역사

## 선사시대 및 누라게 시대

### 마이오세
1994년 피우메 산토의 프라치오네에서 마이오세로 추정되는 많은 동물 화석이 발견되었다. 같은 지역에서 약 8~9백만 년 전의 오레오피테쿠스 밤볼리 유해도 발견되었다. 이 발견은 근처 화력 발전소에서 보수 작업 후 발굴 잔해에서 화석의 존재를 알아차린 일부 아마추어 고생물학자들의 우연한 기회로 시작되었다. 이 지역에서는 기린, 악어, 거북, 멧돼지과 및 족제비과와 같은 15종의 척추동물이 확인되었다. 움브로테리움 아차롤리와 같은 대부분의 동물은 초식동물이었지만, 인다르크토스 안트라시티스와 같은 일부 동물은 잡식동물이었다.url-status=usurped
### 선사시대
포르토토레스 시립 영토의 고대 인류 존재는 이 지역의 많은 네크로폴리스를 통해 확인되었다. 몬테 다코디 제단(마을과 매우 가깝지만 사사리 시에 위치)은 이 시대의 인류 존재를 증명한다.
### 청동기 시대 및 누라게 시대
이 시대에 해당하는 유물은 수 크루치피수 만누 네크로폴리스에서 발견되었다. 이 네크로폴리스에서는 편두통 및 종양과 같은 문제를 치료하기 위해 시행되었을 것으로 추정되는 일종의 수술 절차가 있는 두 개의 두개골이 발견되었다. 또 다른 이론은 이러한 수술 절차가 종교적 및 마법적인 목적으로 시행되었다는 것이다. 많은 누라게가 이 시대에 속하며, 오늘날 이 구조물 중 7개만이 잘 보존된 상태로 남아 있다. 안드레올루의 도무스 데 야나스 또한 누라게 문명의 존재를 증명한다. 포르토토레스의 로마교
## 로마 시대 (기원전 46년 – 서기 455년)
고대에 투리스 리비소니스는 사르데냐에서 가장 중요한 도시 중 하나였다. 이 도시는 아마도 순전히 로마 기원이며, 율리우스 카이사르가 설립한 것으로 보인다. 콜로니아 율리아라는 칭호를 가졌기 때문이다.author-link=Thomas Ashby (archaeologist) 플리니우스는 이 도시를 식민지로 묘사했는데, 그 시대에 섬에서 유일한 식민지였으며, 이는 이전에 그 자리에 마을이 없었고 단지 요새나 성곽이 있었음을 시사한다. 프톨레마이오스와 여정록에도 언급되어 있지만, 중요성에 대한 어떠한 표시도 없다. 현존하는 고대 유적들은 이 도시가 로마 제국 시대에 상당한 도시였음을 증명한다. 고대 이정표에 새겨진 비문에 따르면, 섬을 가로지르는 주요 도로는 칼리아리(칼리아리)에서 투리스로 직접 이어졌으며, 이는 후자가 자주 방문되는 장소였음을 충분히 증명한다. 실제로 오토카(현대 산타주스타)에서 갈라지는 두 도로는 칼리아리에서 투리스로 이어졌는데, 더 중요한 도로는 내륙으로 이어지고 다른 도로는 서해안을 따라 이어졌다. 또한 중세 초에는 주교 관구였다. 또한 포르투나 여신에게 봉헌되었고 필리푸스 치세인 247년에서 249년 사이에 복원되었다는 비문에서 알 수 있는 신전 유적, 테르메, 바실리카 및 수로, 그리고 인접한 작은 강인 피우메 투리타노를 가로지르는 다리의 유적이 존재한다.
## 서로마 제국 이후
고대 도시는 11세기까지 사람들이 거주했지만, 그 후 대부분의 인구가 내륙으로 약 0 떨어진 언덕 위의 사사리로 이주했다.inline=1 이 도시는 15세기 초 아라곤 왕조에 정복될 때까지 부분적으로 제노바의 지배를 받았다. 스페인 통치 시기를 거쳐 사르데냐 왕국의 일부가 되었다. 토레스는 1842년에 사사리 코무네에서 분리되었다. 그 당시 성 가비누스 대성당 주변에 건설된 지역은 항구 근처의 어부 공동체와 합쳐져 새로운 포르토토레스를 형성했다. 1942년 5월 10일, 베니토 무솔리니가 이 마을을 방문했다.url-status=dead 종려주일인 1943년 4월 18일, 이 도시는 연합군의 폭격을 받았다.url-status=dead
# 지리
caption = 바덴-포웰 공원 근처 파노라마 포르토토레스는 사르데냐 북서쪽 해안에 있다. 지자체 면적은 거의 10,200 헥타르이며, 거의 동일한 크기의 두 부분으로 나뉜다. 한 부분은 도시, 산업 지역 및 로마 유적을 포함하고, 다른 부분은 아시나라섬과 더 작은 이솔라 피아나의 두 섬으로 구성된다. 1997년부터 이 지자체 부분은 아시나라 국립공원이다. "도시 부분"의 형태는 평평하며, 포르토토레스와 사르데냐 북서부의 나머지 지역은 중간에 일부 언덕 지형이 있는 누라 평원으로 특징지어진다. 이 언덕 지형의 일부는 포르토토레스 지자체에 있으며, 가장 높은 지점은 해발 342m에 달하는 몬테 알바로이다. 지자체 지역은 리오 만누와 피우메 산토의 두 강이 가로지른다. 첫 번째 강은 포르토토레스의 서쪽 가장자리를 따라 흐르고, 두 번째 강은 도시 근처를 흐르며 고대 로마 시대부터 항해 가능한 강으로 사용되었다.
## 기후
access-date = 27 November 2024
# 인구 통계
1960년대까지 이 도시는 대체로 큰 마을 정도로 여겨졌다. 그 후 산업화 덕분에 인구가 1980년대까지 급증했지만, 안젤로 로벨리 소유의 "SIR – Società Italiana Resine"가 운영하던 지역 석유화학 산업이 심각한 금융위기에 처하면서 감소하기 시작했다.language=it-ITfootnote=Source: ISTAT
## 외국인 거주자
2019년 포르토토레스에는 599명의 외국인 거주자가 있었고, 그 중 상당수는 아프리카와 동유럽 출신이었다. 주요 국적은 다음과 같았다:language=it * 나이지리아: 61 * 루마니아: 56 * 세르비아: 45 * 세네갈: 34 * 폴란드: 32 * 가나: 29 * 소말리아: 24 * 코트디부아르: 22 * 중화인민공화국: 20 * 말리: 17 * 기타: 159
# 경제

## 관광
2008년부터 관광은 도시 경제에 매우 중요한 활동이 되었다. 이 도시는 자연과 인공적인 여러 명소를 가지고 있다. 주요 명소는 아시나라 국립공원이다. 아라곤 항구 탑은 도시의 상징으로 여겨지며, 이로 인해 주요 관광 명소 중 하나이다. 다른 주요 명소로는 리우 만누의 로마교와 성 가비누스 대성당이 있다. 산업 부문의 쇠퇴로 인해 관광 부문은 지역 경제의 주요 부문이 되기 시작했다(지역 산업 지대의 중요성은 도시에서 여전히 높음에도 불구하고).
## 산업
화학 산업은 포르토토레스의 현대 경제를 지탱한다. E.ON 소유의 1,040MW 화력 발전소인 피우메 산토는 도시에서 서쪽으로 0 떨어진 사사리 자치 단체에 있다.website=www.power-technology.com 포르토토레스에서는 산업 전환과 관련된 계획이 진행 중이며, 7개의 연구 센터가 전통적인 화석 연료 관련 산업에서 유지 씨앗을 이용한 식물성 기름에서 바이오플라스틱으로의 통합 생산 사슬로의 전환을 개발하고 있다.language=it
## 소규모 활동
낚시 및 농업 활동도 이 지역에서 이루어진다.
# 행정
{| class="wikitable" !재임 중 !이름 !정치 연합 !역할 !비고 |- |1988년 7월 20일
1990년 6월 24일 |로돌포 체르멜리 |기독교민주당 |시장 |url-status=dead |- |1990년 7월 27일
1993년 6월 28일 |자코모 룸 |이탈리아 사회당 |시장 | |- |1993년 6월 28일
1997년 5월 12일 |알프레도 데시 |PRC, 좌파민주당, PSd'Az |시장 | |- |1997년 5월 12일
2001년 5월 28일 |에우제니오 코수 |PRC, 좌파민주당, FdV |시장 | |- |2001년 5월 28일
2005년 2월 1일 |질다 우사이 체르멜리 |FI, 국가동맹, 시민 목록, CCD, CDU |시장 | |- |2005년 5월 23일
2010년 6월 15일 |루치아노 무라 |좌파 민주주의당, PSd'Az, 자유는 민주주의, 이탈리아 민주사회주의자, PCI, PRC |시장 | |- |2010년 6월 15일
2015년 2월 10일 |베니아미노 루이지 스카르파 |많은 시민 목록, IDV |시장 | |- |2015년 6월 18일
2020년 11월 9일 |션 크리스티안 휠러 |오성운동 |시장 | |- |2020년 11월 9일
재임 중 |마시모 물라스 |프로게토 투리타노, PD, 이탈리아 공동체 |시장 | |}
## 자매 도시
{| class="wikitable" !국가 !도시 !날짜 !비고 |- |유럽 연합 이탈리아 |캄포사노 |2016년 |url-status=dead |}
# 문화

## 축제
8월 말에는 지역 음식 시식과 지역 예술가들의 음악 감상을 결합한 축제인 "수오니 & 사포리(Suoni & Sapori)"가 열렸다.language=it "라 조르나타 델로 스포츠(La giornata dello sport)"는 어린이와 성인 모두를 위한 스포츠 활동을 장려하는 연례 지역 축제이다.url-status=dead 지역 폴리포니 합창단이 주최하는 "페스티벌 인테르나치오날레 디 무시케 폴리포니케 보치 데우로파(Festival Internazionale di Musiche Polifoniche Voci d’Europa)"는 이 마을의 연례 음악 축제이다.language=it "어부의 레가타"는 어부들이 GPS 추적기와 같은 현대적인 도구의 사용 없이 노 젓는 배와 같은 20세기 초반의 전통적인 장비만을 사용하여 낚시를 시도하는 대회이다.url-status=dead
# 주요 명소

## 교회
; 성 가비누스, 성 프로투스, 성 야누아리우스 대성당 (1080) 성 가비누스, 성 프로투스, 성 야누아리우스 대성당 : 대리암, 반암, 쑥돌과 같은 단단한 돌로만 지어진 이 성당은 사르데냐에서 가장 큰 로마네스크 건축 양식의 교회로, 1065년에서 1080년 사이에 마을의 역사적인 동네 중 하나인 "몬테 안젤루" 언덕 위에 지어졌다. 이 대성당은 303년 디오클레티아누스 황제와 막시미아누스 황제 통치 하에 참수된 성 가비누스, 성 프로투스, 성 야누아리우스를 기념하여 세워졌다. 일반적인 서쪽 정면과 동쪽 후진 대신, 이 성당은 두 개의 후진을 가지고 있다. 지하 묘지에는 여러 로마 석관이 있다. 1441년까지 사사리 로마 가톨릭 대교구의 주요 대성당이었다. ; 베아타 베르지네 델라 콘솔라타 교회 (1826)language=it-IT : 1826년에 건축가 주세페 코미노티(후작 궁전도 지은 인물)가 지은 신고전주의 건축 양식의 교회이다. 성 가비누스 대성당 근처에 위치한 시골 동네 "몬테 안젤루"와 구별되는 역사적인 항구 동네의 주요 교회였다. ; 산 가비노 아 마레 교회 (1850)url-status=dead : 매우 유사한 산투 바인주 이스키아비차두 교회와 구별하기 위해 "발라이 비치노"로도 알려져 있으며, 발라이 해변 근처에 지어졌다. 그곳에 성 가비누스, 성 프로투스, 성 야누아리우스가 처형된 후 묻혔으며, 건물 안에는 성인들의 세 개의 로쿨리가 있다. ; 산투 바인주 이스키아비차두 교회url-status=dead : 매우 유사한 산 가비노 아 마레 교회와 구별하기 위해 "발라이 론타노"로도 알려져 있으며, 세 성인이 참수된 장소에 지어졌다. 석회암으로 지어졌으며, 더 오래된 건물을 재건한 것으로 보인다. 이름은 문자 그대로 "참수된 성 가비누스 교회"이며, 이는 민간 풍습에 따르면 303년 10월 25일에 성 가비누스가 그곳에서 처형되었고, 이틀 후 프로투스와 야누아리우스도 같은 최후를 맞았기 때문이다. ; 칼라 돌리바 기념 묘지language=it-IT : 아시나라섬에 있는 고대 묘지이다. 칼라 돌리바의 역사적인 묘지에는 스틴티노 주민들의 조상들이 묻혀 있다. 스틴티노는 1885년 아시나라섬에 형사 식민지가 설립되어 칼라 돌리바 주민들이 역사적인 정착지를 버리고 집을 떠나야 했기 때문에 설립되었다. ; 오스트리아-헝가리 성 에피시우스와 성 가비누스 예배당 (1915)url-status=deadlanguage=it-IT : 1915년에서 1916년 사이에 아시나라 유배 식민지에 수감된 오스트리아-헝가리 포로들이 건설했다. 헝가리인 포로 죄르지 네메시가 예술적으로 장식했다. ; 캄포 파로 이탈리아 묘지 (1916)url-status=dead : 제1차 세계 대전 동안 아시나라섬은 알바니아 전역에서 콜레라에 감염된 이탈리아 군인들을 위한 병원선이기도 했다. 그 시기에 볼로냐의 "브리가타 사보나" 소속 볼로냐 군인들이 섬에 도착하기도 전에 "레 디탈리아" 병원선에서 사망한 사건이 있었다. 이탈리아 군인 시신과 오스트리아-헝가리 군인 시신을 구별하기 위해 "캄포 파로" 지역에 묘지가 건설되었고, 이를 "이탈리아 묘지"라고 불렀다. ; 오스트리아-헝가리 유골 안치소 (1936) : 1936년 오스트리아 정부의 의지로 건설된 납골당으로, 제1차 세계 대전 중 장티푸스와 콜레라로 사망한 오스트리아-헝가리의 미확인 병사 7048명의 시신을 모두 보관하고 있다.
## 민간 건축물
포르토토레스의 종합 계획에는 역사적으로 중요한 개인 소유 및 코무네 소유의 많은 민간 건물이 있다. 이 건물들은 이탈리아의 경제 기적 덕분에 지역 산업 발전의 황금기였던 1960년대까지 수세기 동안 도시의 도시 및 경제 발전을 증명한다. 특히 산업 건축물 중 상당수는 완전히 복원되지 않아 방문할 수 없다.거리에서 본 칼라 레알레 병원 후작 궁전 * 후작 궁전, 인근에 있는 "베아타 베르지네 델라 콘솔라타" 교회를 지은 건축가 주세페 코미노티가 지은 신고전주의 건축 양식 궁전language=it-IT * 해항 박물관 (1872), 19세기 산업 건축의 한 예이다. 원래 기차역으로 사용되었으며, 현재는 박물관이다.url-status=dead * 안티쿠아리움 투리타노 박물관. * 에. 드 아미치스 초등학교 (1912), 엔지니어 에우제니오 세라가 지은 역사적인 현역 학교 건물이다. 19세기 이탈리아 학교 건축의 완벽한 예이다.language=it-IT * 페로민 S.A. 산업 단지, 20세기 초에 건설되었으며, 1960년대 "Societá Anonima 페로민"의 청산까지 수십 년 동안 이 도시의 주요 산업 단지였다.language=it-ITlanguage=it-IT * 포르토토레스 마리티마 역 (1872), 19세기 후반 건물, "오지에리-킬리바니-포르토토레스 마리티마" 철도의 종착역 * 산업 단지 "엑스-체멘테리아 알바" (1957), 엔지니어 메시나가 산업 황금기에 건설한 것으로, 산업 고고학의 순수한 예이다.language=it-IT * 산업 단지 "엑스 페리에라 사르다" (1959), 살리스 가문의 영향력 있는 기업가들이 건설한 사르데냐 북부 산업화의 또 다른 예이다.language=it-IT * 사사리 거리 농업 연합체, 도시의 농업 과거를 증명하는 오래된 연합체 건물이다. "이 그라나이"로 알려진 역사적인 저장 건물은 현재 쇼핑몰로 사용된다. * 칼라 돌리바 마을, 아시나라섬에 위치하며 19세기 말에 버려진 역사적인 정착지이다. * 푼타 스코르노 등대 (1854), 아시나라섬에 위치하며, 사르데냐에서 가장 오래된 현역 등대 중 하나이다. * 푼타 스코르노의 정지 신호등 역. * 칼라 레알레 왕궁, 사보이아가의 아시나라섬 거주 기간 동안의 여름 별장. * 칼라 레알레 병원 * 칼라 레알레 보건 해상 검역소, 병원선 및 지역 보건을 위한 저장소로 사용되는 건물이다.
## 군사 건축물
; 방공호 "옛 카라비니에리 병영" (1943)language=it : 제2차 세계 대전 초기에 마을의 모든 방공호는 1943년 5월 도시가 RAF의 심한 폭격을 받을 때까지 거의 사용되지 않았다. 도시가 전쟁 기간 동안 겪었던 최악의 공습 폭격은 일반적으로 "종려주일 폭격"으로 기억된다. 오랫동안 이 방공호는 버려지고 심하게 훼손된 상태였다(방공호 "스콜레 데 아미치스"도 마찬가지였다). 최근에 복원되어 대중에게 개방되었다. ; 방공호 "스콜레 데 아미치스" : 1900년대 에. 데 아미치스 초등학교 아래에 위치한다. 이 도시의 다른 많은 방공호와 마찬가지로 제2차 세계 대전 동안 여러 차례의 공습으로부터 민간인을 보호하기 위해 사용되었다. 현재는 전시 갤러리로 사용된다. ; 로마교 대포 진지 SR414호 (1873)language=it-IT 도시와 산업 지대 사이의 마리넬라 해변에 위치한 포곽 : 제2차 세계 대전까지 여러 군사 시설로 구성된 진지였다. ; 아시나라성language=it : "카스텔라치오"라고도 알려진 이 성은 아시나라섬에 있는 고대 중세 성이다. 현재는 아시나라 국립공원 관리청의 화재 방지 전초 기지로 사용된다. ; 스페인 탑 (1323–1720) :*아라곤 탑 (1325)url-status=dead 칼라 돌리바 탑 아바쿠렌테 탑 아시나라 교도소 감방에서 본 풍경 :*아바쿠렌테 탑 (1571) :*재정 탑 (1525) :*트라부카토 탑 (1609) :*칼라 돌리바 탑 (1611) :*칼라 다레나 탑 (1611) ; 아시나라 교도소 단지 (1885)url-status=dead : "이탈리아 앨커트래즈"로 알려져 있으며, 1973년 10월 2일 폭동 사건 이후 이탈리아에서 유명해졌다. 아시나라 교도소에는 코사 노스트라, 카모라, 아노니마 사르다, 붉은 여단의 가장 위험한 범죄자들이 수감되었다. 100년 이상의 활동 기간 동안 섬 교도소에서 성공적으로 탈출한 유일한 죄수는 이탈리아 범죄자 마테오 보에였다. 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 동안에는 수천 명의 포로와 정치범을 위한 유배 식민지로 사용되었다. 교도소 단지는 섬 곳곳에 위치한 여러 구역으로 구성되어 있다: :*칼라 돌리바의 "벙커" 교도소 구역 :*칼라 돌리바 교도소 구역 :*포르넬리 교도소 구역 :*산타 마리아 교도소 구역 :*툼바리노 교도소 구역 :*캄푸 페르두 교도소 구역 :*캄포 파로 교도소 구역 :*스트레티 교도소 구역 :*카세 비안케 교도소 구역 :*엘리게 만누 교도소 구역
## 고고학 유적지
; 누라게 :*누라게 비우니시 :*누라게 몬테 엘바 :*누라게 마르고네 :*누라게 니에두 ; "투리스 리비소니스" 고고학 공원 :*리오 만누의 로마교url-status=dead :* "레 바르바로" 궁전과 오르페우스의 도무스language=it-IT :*마에츠케 목욕탕 :*팔로티노 목욕탕 (서기 3세기) :*모자이크 도무스 (서기 1세기) ; 기타 유적지 :*수 크루치피수 만누의 네크로폴리스 :*캄푸 페르두의 도무스 데 야나스 (아시나라섬) :*탄카 보르고나의 지하묘지 및 콜룸바리움 (서기 2세기) :*스코글리오 룽고의 지하묘지
## 기타
; 주요 광장 :*움베르토 1세 광장, 포르토토레스의 주요 광장으로 시청이 위치해 있다. :* "마르티리 투리타니" 광장.
## 자연 지역
; 보호 지역 :*아시나라 국립공원; :*아시나라 해양보호구역; :*해양 포유류 보호구역. ; 해변 칼라 사비나, 아시나라섬 발라이 해변 :*피우메 산토 해변 :*레나레다 해변 :*스코글리올룽고 해변 :*아퀘 돌치 해변 :*발라이 해변 :*스코글리오 리코 해변 :*일 폰테 :*아바쿠렌테 해변 :*파리차 해변 ; 주요 공원 :*산 가비노 공원 :*로버트 베이든파월 공원 :*소나무 숲 "라 파리차".
# 스포츠

## 축구
주요 축구 클럽: * 포르토토레스 칼초 (세리에 D)language=it-IT *투리스 *폴리스포르티바 딜레탄티스티카 콰르티에리 리우니티 (일명 "콰르티에리 리우니티") *투리타나
## 테니스
주요 협회: *A.S.D. 테니스 클럽 포르토토레스
## 농구
주요 협회: *GSD 포르토토레스 *CMB 포르토토레스 *실버 바스켓 포르토토레스 *발라이 바스켓
## 무술 및 격투기
많은 권투 클럽과 무술 학교가 있다. 가라테 쇼토칸, MMA, 권투, 주짓수, 크라브 마가 및 자기방어와 같은 스포츠는 일부 시민들에게 매우 인기가 많고 많이 수련된다.
## 육상
주요 협회: *A.S.D. 아틀레티카 레게라 포르토토레스 (FIDAL 소속)language=it
## 승마
고대 로마교 바로 아래에 포르토토레스는 지역 A.S.D. 첸트로 이피코 에퀴타치오네 포르토토레스가 승마를 연습하는 승마장을 가지고 있다.url-status=dead
## 스포츠 시설
; 스포츠 지역 "치타델라 델로 스포츠"language=it : 다양한 스포츠를 제공하는 67,000 m² 면적의 지역. ::; 주요 지역 ("캄포 스포르티보 코무날레" 또는 "스타디오 코무날레") :: 주로 다음으로 구성된 다목적 경기장이다. ::* 60 x 105 미터의 축구 필드 1개 (A.C. 포르토토레스의 홈구장) ::*육상 트랙 ::*포환던지기 구역 ::*원반던지기 구역 ::*해머던지기 구역 ::*창던지기 구역 ::*장대높이뛰기 구역 ::*높이뛰기 구역 ::; 기타 지역 ::* 권투 클럽 "알베르토 무라" ::* 테니스 클럽 ::* 105 x 603 미터의 축구 필드 1개 ::* 100 x 60 미터의 축구 필드 1개 치코 멩지스 공원과 발라이 비치노 공원 사이의 자전거 도로.|]] ; 팔라스포르트 "알베르토 무라" : 1,600명 수용 규모의 스포츠 시설로, 주로 실내 농구 코트로 사용된다. ; 스케이트 공원 : 뱅크 램프 20°, 스퀘어 레일, 피라미드 선반, 쿼터 파이프가 있는 1,800m² 스케이트보드 공원이다. ; 축구장 "안젤로 오코네"language=it : 시청에서 멀지 않은 곳에 위치한 100 x 60 미터 축구장. ; 기타 :; 인공 소나무 숲url-status=dead :: "피네타 라 파리차", "피네타 아바쿠렌테" 또는 "피네타 발라이 론타노"라고 불리며, 주로 우산소나무로 구성되어 있다. :; 자전거 도로url-status=dead :: "피아차 에로이 델론다"에서 시작하여 "발라이 론타노" 광장에서 끝나는 이 도로는 바다의 파노라마 경치를 제공한다.
# 교통

## 주요 도로
{| class="wikitable" !도로 !연결 !유형 !비고 |- |스트라다 스타탈레 131 "카를로 펠리체" |포르토토레스 – 칼리아리 |이중 차도 유럽 도로 국도 |language=it |- |스트라다 프로빈치알레 93 |포르토토레스 – 라 코르테 (SS) |주 도로 | |- |스트라다 프로빈치알레 81 |포르토토레스 – 플라타모나 |주 도로 | |- |스트라다 프로빈치알레 57 |포르토토레스 – 팔마둘라 (SS) |주 도로 | |- |스트라다 프로빈치알레 42 "데이 두에 마리" |포르토토레스 – 알게로 |주 도로 | |- |스트라다 프로빈치알레 34 |포르토토레스 – 스틴티노 |주 도로 | |- |스트라다 프로빈치알레 25 |포르토토레스 – 소르소 |주 도로 | |}
## 기차역
포르토토레스 마리티마. 트렌이탈리아가 운영하는 철도는 이 도시를 사사리 및 섬의 다른 지역과 연결한다. 이 도시에는 20세기 말에 건설된 기차역(주요 역으로 간주됨)과 19세기에 건설된 더 작고 역사적인 기차역("포르토토레스 마리티마"로 불림)이 있다.
## 항구
포르토토레스 항구. 현재의 포르토토레스 항구는 거의 전적으로 인공적으로 조성되었으며, 대부분 로마 시대의 기반 위에 건설되었다. 사르데냐 북서부에 위치한 포르토토레스 항구는 가장 큰 항구이다.url-status=dead 이 도시는 이탈리아, 스페인, 프랑스의 다른 지역과 연결되어 있다. 항구에서 멀지 않은 곳에 해상 터미널(Stazione marittima)이 있다. 같은 지역에 새로운 여객 터미널(Terminal passeggeri; 건물은 아직 공사 중)이 건설되고 있다. 항구에서 아시나라섬으로 가는 연결편도 이용할 수 있다. ;목적지: {| class="wikitable" |회사 !경로 !운항 빈도 !비고 |- | |

|티레니아

그란디 나비 벨로치 |제노바 |매일 (겨울) / 하루 두 번 (여름) [티레니아와 함께]

주 3회 [G.N.V.와 함께] | |- |
| |코르시카 페리 – 사르데냐 페리 |아작시오
포르토 베키오
리보르노
툴롱 |주간 | |- | rowspan="2" | | rowspan="2" | | rowspan="2" |그리말디 라인즈 |치비타베키아 |주 5회 | |- |- |바르셀로나 |주 5회 | |- | rowspan="2" | | rowspan="2" | | rowspan="2" |라 메리디오날레 |마르세유 |주간 | |- |프로프리아노 |주간 |language=it |- | | |델코마르 |아시나라섬 |매일 (여름 및 봄)
주 3회 (겨울 및 가을) |url-status=dead |}
## 대중교통
포르토토레스는 사르데냐 북부의 광역 네트워크(이탈리아어 "Rete metropolitana del nord Sardegna")의 일부이다. 이로 인해 이 도시는 ARST가 제공하는 시외버스를 통해 거의 모든 마을과 잘 연결되어 있다. 지역 노선은 지역 대중교통 기관(A.t.p. Sassari)에서 관리한다.
# 교육

## 학교
"M. 파글리에티" 고등학교 이 도시에는 많은 공립 중등학교와 여러 공립 초등학교가 있다.language=iturl-status=dead 도시 지역에는 이탈리아 작곡가 파브리지오 데 안드레를 기념하여 명명된 음악 학교도 있다.url-status=dead 사사리 시와 가깝고 ARST가 관리하는 시외버스 노선 덕분에 사사리 대학교로의 이동이 매우 쉽다.language=it
## 도서관
"안토니오 피글리아루" 공공 도서관은 이 도시의 유일한 도서관이다.
# 언론

## 지역 신문
* 인...치타;language=it * 일 코리에레 델 투리타노; * 라 보체 투리타나.
## 라디오 방송국
* 라디오 델 골포language=it
## 영화
* 보니파치오 안기우스 – "오분퀘 프로테기미" (2018).language=it
# 유명 인사
* 프란체스코 데무로url-status=dead * 알레산드로 프라우language=it * 주세페 무라language=it-IT * 안드레아 파로디language=it * 피오렌초 세라language=it