1988년 아르메니아 지진

출처 = **1988년 아르메니아 지진**은 **스피타크 지진**(스피타키 예륵라샤르지)으로도 알려져 있으며, 12월 7일 오전 11시 41분 (현지 시간)에 표면파 규모 M6.8, 최대 MSK 진도 X로 발생한 지진이다. 이 지진은 알프스-히말라야 조산대를 따라 이어지는 광범위한 활성 지진대에 속하며, 크고 파괴적인 지진에 취약한 아르메니아 북부 지역(당시 소련의 일부인 아르메니아 SSR)에서 발생했다. 이 지역의 지진 활동은 판 경계 상호작용과 관련이 있으며, 이번 지진은 스피타크 바로 북쪽에 있는 충상단층의 미끄러짐으로 발생했다. 복합적인 이 지진은 여러 단층을 파열시켰으며, 본진 발생 직후에 주향이동단층 사건이 발생했다. 25,000명에서 50,000명이 사망하고 최대 130,000명이 부상을 입었다. 지진학계는 본진 및 여진 단층 파열 메커니즘을 포함한 스피타크 지진의 영향을 철저히 연구했으며, 1988년 말 이전에 현장에 임시 지진계를 설치했다. 지진공학 전문가는 건물 건설 방식을 면밀히 조사하여 레오니트 브레즈네프 통치 시기 정체 시대에 건설된 부실한 아파트와 기타 건물에서 결함을 발견했다. 스피타크, 레니나칸(귬리), 키로바칸(바나조르) 등 여러 도시에서 많은 인명 손실과 건물 및 기타 구조물에 대한 파괴적인 영향으로 큰 피해를 입었다. 인구 밀집 지역에서 떨어진 작은 외곽 마을도 심각한 피해를 입었다. 냉전의 긴장 완화의 징후로, 소련 지도자 미하일 고르바초프는 지진 발생 며칠 만에 미국에 인도적 지원을 공식적으로 요청했으며, 이는 1940년대 후반 이후 처음 있는 요청이었다. 113개국이 구조 장비, 수색 팀, 의료 용품 등 상당한 양의 인도적 지원을 소련에 보냈다. 민간 기부와 비정부 기구의 지원 또한 국제적 노력에 큰 부분을 차지했다. 이러한 물품을 지역으로 운송하던 중, 승무원 9명과 군인 69명을 태운 소련 항공기와 유고슬라비아의 수송기가 각각 별개의 사고로 파괴되었다. 구호 활동을 지원하기 위해 녹음 아티스트는 지진 피해자를 위한 여러 음악 관련 기부를 위해 연합했다. 프랑스 작곡가 듀오(샤를 아즈나부르 포함)가 노래를 제작했고, 주류 록 밴드들이 기부한 곡들이 수록된 스튜디오 앨범이 영국의 음악 산업의 《Rock Aid Armenia》 노력으로 발매되었다.
# 정치적 배경
1987년 말부터 캅카스 지역은 1988년 2월부터 예레반 수도에서 대규모 시위가 거의 끊임없이 이어지면서 정치적 혼란이 고조되고 있었다. 지진 발생 15개월 전부터 때로는 수십만 명에 달하는 시위자대 카라바흐 위원회를 통해 민주주의와 나고르노카라바흐 (소련 아제르바이잔이 관리하지만 1989년 아르메니아인 76%, 아제르바이잔인 23%의 인구로 분쟁 중인 자치 영토)의 카라바흐 산악 지역으로의 통합을 요구했다.Miller, Donald E. and Lorna Touryan Miller. Armenia: Portraits of Survival and Hope. Berkeley: 캘리포니아 대학교 출판부, 2003 p. 7 불안과 반대 운동은 1988년 9월에 시작되었고 카라바흐 위원회와 고르바초프 사이의 협상은 1989년 거의 내내 진행되었다. 소련 당국과 아르메니아 사회 간의 관계는 3월에 악화되었고, 11월에 비상사태가 선포되고 야간 통행금지가 시행되었으며, 숨가이트 포그롬과 같은 사건에서 아제르바이잔에서 민족 폭력을 피해 최대 50,000명의 아르메니아인이 대규모로 이동하면서 상황은 절정에 달했다.pp=3–5, 16–17
# 지진
본진의 강한 지반 운동을 보여주는 [[미국 지질조사국에서 제작한 ShakeMap]] 이번 지진은 아라비아판과 유라시아판의 수렴 경계로 형성된 캅카스산맥 남쪽 40 km 지점에서 발생한 단층 파열이 원인이었다. 이 산맥은 남유럽 알프스산맥에서 아시아 히말라야산맥까지 뻗어있는 활성 지진대에 있다. 이 지진대의 지진 활동은 에게해를 거쳐 튀르키예와 이란을 지나 아프가니스탄에 이르는 잦은 대규모 지진으로 특징지어진다. 아르메니아의 지진 발생 빈도는 이 지역의 다른 부분에서 보이는 높은 빈도에 미치지 못하지만, 그곳의 빠른 지각 변형은 활성 충상단층과 화산 활동과 관련이 있다. 높이 5,137 m의 화산인 아라라트산은 튀르키예에 있는 지진 진앙에서 남쪽으로 100 km 떨어져 있다. 지진은 캅카스산맥과 평행하게 주향하고 북북동 방향으로 경사진 60 km의 알려진 충상단층을 따라 발생했다. 캘리포니아 대학교 버클리의 지진학자이자 지구 및 행성 과학 교수인 브루스 볼트는 1992년에 단층 비탈면을 따라 걸으며 대부분의 길이에서 수직 변위가 1 m로 측정되었고 남서쪽 끝은 1.6 m에 달하는 것을 발견했다. 지진 동안 스피타크 구역의 북동쪽을 향한 면이 남서쪽을 향한 면 위로 올라탔다. 파형 모델링은 아라가츠산 북쪽 말리캅카스산맥 경사면에 있는 알라바르 충상단층에서 5 km 깊이에서 단층이 발생했으며, 진앙이 위치했음을 밝혀냈다. 본진은 지표 파열을 일으키고 서쪽으로 전파되었으며, 2초 후에 발생한 별도의 주향이동단층 하위 사건은 남동쪽으로 전파되었다. 서쪽으로 갈수록 단층은 북쪽으로 경사진 역단층(북쪽 가지)과 우수향 단층(남쪽 가지) 두 갈래로 나뉘었지만, 둘 다 지표 파열을 일으키지 않았다. 처음 11초 동안 총 5개의 하위 사건이 발생했으며, 4분 20초 후에 M5.8 (국지 규모)의 여진이 발생했다.p=676
## 피해
레니나칸의 건물 피해 가장 강한 흔들림은 화학 및 식품 가공 공장, 변전소, 발전소와 같은 산업 지역에서 발생했다. 진앙에서 약 75 km 떨어진 메차모르 원자력 발전소는 경미한 흔들림만 경험했으며 피해는 없었지만, 취약성 우려로 인해 결국 6년 동안 폐쇄되었다. 1995년 제1차 나고르노카라바흐 전쟁으로 아제르바이잔이 부과한 대규모 에너지 봉쇄로부터 아르메니아를 구제하기 위해 재개되었으나, 훈련 부족, 캅카스 지역의 정치적 불안정, 발전소 설계의 부적절성에 대한 비판이 일었다.access-date=August 13, 2012 많은 건물이 지진의 흔들림에 견디지 못했고, 붕괴된 건물은 종종 생존 공간이 없었다. 여기에 효과적인 의료 서비스 부족과 미흡한 계획도 재난의 심각한 규모에 기여했다. 붕괴되지 않은 건물은 잘 관리된 벽돌 세공과 철골 구조 부품을 특징으로 했으며, 건물이 지진파에 저항할 수 있도록 적절하게 연결되어 있었다. 대부분의 다리와 터널 및 기타 공공 기반 시설은 지진에 견뎠지만, 병원은 제대로 버티지 못했다. 대부분의 병원이 붕괴되어 의사의 3분의 2가 사망했고, 장비와 의약품이 파괴되어 지역의 중요한 의료 수요를 처리할 능력이 감소했다.pp=26, 27 소련 뉴스 미디어와 정부 관계자는 곧 아르메니아의 많은 건물이 붕괴된 명백히 미흡한 건설 방식에 대해 논의하기 시작했다. 뉴욕에서 급히 돌아온 지 몇 주 후 TV 인터뷰에서 고르바초프는 콘크리트 블록이 모래는 충분했지만 콘크리트가 너무 적게 들어갔으며, 콘크리트가 도난당했을 가능성을 시사했다. 국영 건축 위원회 부위원장인 레오니트 비빈은 많은 신축 주택도 붕괴되었으며, 이 문제에 대한 조사를 시작하여 형사 고발을 할 것이라고 밝혔다. 공식 공산당 신문인 프라우다는 소련 시스템의 다른 방치 문제와 마찬가지로 부실 건설은 레오니트 브레즈네프 시대의 정체 시대 탓으로 돌릴 수 있다고 말했다. 미국의 지진 및 공학 전문가 팀은 1988년 12월과 1989년 1월에 아르메니아에서 시간을 보냈다. 지진 저항 설계 전문가인 구조 공학자를 포함한 이 그룹은 강력했지만 엄청난 규모는 아니었던 지진이 그렇게 파괴적이었던 주된 이유는 건물 부실 때문이라고 동의했으며, 영하의 기온 또한 이례적으로 높은 사망자 수에 한몫했다고 밝혔다. 이 지진으로 인한 사망자 수는 1980년대 전 세계에서 단연 최고였으며access-date=May 29, 2018 1971년부터 2003년까지(33년) 전 세계에서 세 번째로 많았다.access-date=May 29, 2018access-date=May 29, 2018 피해 건물을 면밀히 조사한 엔지니어와 생존자를 구조하면서 건물을 해체한 구조대원은 건물의 붕괴 원인을 설계 결함과 부적절한 건설 방식 모두로 돌렸다. 소련은 이 지역의 알려진 지진위험도에 맞춰 건설 방식을 수정했지만, 많은 건물이 그 규모의 지진을 견디도록 건설되지 않았음을 팀에게 인정했다. 팀의 한 엔지니어는 이 지역의 규정에 따르면 건물은 12단계 메드베데프-스폰하우어-카르니크 계급에서 7 또는 8에 해당하는 지진을 견딜 수 있어야 한다고 말했다. 이 지진의 영향은 그 지진 규모에서 10으로 평가되었다.access-date=September 2, 2012구독 필요 스피타크의 심하게 손상된 벽돌 건물 단층 파열에 가장 가까운 세 도시는 각기 다른 수준의 피해를 입었다. 레니나칸과 키로바칸 모두 지진 진원으로부터 거의 같은 거리에 있었지만, 레니나칸이 더 큰 피해를 입었다. 이는 도시 아래에 300~400 m 두께의 퇴적물 층이 존재하기 때문으로 추정된다. 지진 공학 연구소 팀은 각 도시의 건물 피해를 비교했으며, 4층 이하의 석조 건물을 비교할 때 유사한 결과를 보였으나 더 높은 철골 석조 건물의 경우 레니나칸에서는 62%가 파괴된 반면 키로바칸에서는 23%만이 붕괴되었다. 여진 모니터링 현장에서 미국 연구팀은 인근 암반 지점과 비교했을 때 판독값에 현저한 차이가 관찰될 때 토양 증폭 효과의 존재를 확인했다. 지진파 에너지의 불균등한 분포 또한 피해 변동에 기여했을 수 있다.p=265 12월 말, 구조될 수 있었던 마지막 생존자가 무너진 건물 잔해에서 구조되었고 이후 구조 작업은 중단되었으며, 복구 불가능할 정도로 심하게 손상된 건물을 철거하는 것으로 복구 작업이 시작되었다. 12월 7일, 아홉 층 건물 지하에서 통을 옮기던 여섯 친구들이 건물 붕괴에 갇혔다. 그들은 경미한 부상을 입었지만, 한 명은 팔이 부러졌다. 그들은 지하에 있던 식량 공급품인 과일 샐러드, 피클, 훈제 햄으로 35일 동안 버티다가 1월에 구조되었다고 알려졌지만, 이는 거짓으로 드러났다.access-date=September 9, 2012access-date=December 8, 2018
## 여진
아르메니아는 상대적으로 초기 단계의 대륙 충돌이 발생하고 있다는 점과 지진의 강한 여진 및 상당한 지표 단층이 과학자들에게 역단층을 연구할 수 있는 환경을 제공했기 때문에 지진학자와 지질학자에게 흥미로운 지역이다. 본진 발생 12일 후, 프랑스-소련 팀은 여진 활동을 기록하기 위해 진앙 지역에 임시 지진계 측정망을 설치했다(미국에서 온 별도의 조사팀도 현장을 방문했다). 초기 작업은 지진계 설치 및 작동 최적화에 거의 일주일이 걸렸고, 그 후 1,500 km2 이상의 면적을 덮는 26개의 지진계로 2주간 연속 작동을 완료했다. 최종 단계는 20개 장비로 용량을 줄여 7주(1989년 2월 말까지) 동안 계속 모니터링하는 것으로 마무리되었다.pp=309–311 장비에는 48시간 연속 단일 구성 요소 데이터 기록을 가능하게 하는 10개의 훈연 용지 아날로그 지진계가 포함되었다. 스트라스부르 지구물리학 연구소에서 제작한 6개의 디지털 기록계도 3성분 지진계에서 신호를 기록하는 데 사용되었다. 선택된 8개 지점에는 수직 구성 요소 속도 변환기와 FM 원격 측정 링크가 장착되어 데이터를 3성분 장치가 설치된 중앙 스테이션으로 전송했다. 거기서 지진 신호는 내부 시간 신호 및 외부 DCF77 시간 신호와 함께 디지털화되어 자기 테이프에 저장되었다. 테이프는 재생되었고 P파 및 S파 도착 시간은 여진 위치를 자동으로 결정하는 데 사용되었다. 조사 초기 며칠 동안 매일 약 200개의 여진이 기록되었고, 2월 기록 기간 말에는 장비가 여전히 하루에 약 100개의 흔들림을 감지하고 있었다. 팀은 더 정확한 원격 측정 네트워크의 데이터를 사용하여 정확한 속도 모델을 결정하기 시작했다. 소련 지구물리학자는 본진 진앙 근처에 뚫린 구멍에서 100킬로그램의 TNT를 폭파시켰고, 그 결과 발생하는 충격파는 감지되어 더 정확한 지각 속도 값인 5.3~5.4 km/s를 알아내는 데 도움이 되었다. 기록된 여진의 진앙은 비교적 좁은 50 km의 띠를 형성했다. 동쪽 끝에서는 진원 깊이가 얕았고, 대부분의 더 큰 여진이 집중된 서쪽에서는 진원 깊이가 최대 14 km였다. 남동쪽 부분의 충격은 거의 수직인 단층을 따라 우수향 주향이동단층 운동을 나타냈으며, 알라바르 단층과 관련이 있을 수 있다. 그러나 서쪽으로 이동하여 중앙 부분에 가까워질수록 단층 유형의 전환이 명확해지고 있었는데, 주향이동 유형과 거의 동일한 역단층 메커니즘 분포가 관찰되었다. 동중앙 부분은 스피타크와 게카사르 사이의 지표 파열과 일치했으며, 서중앙 부분의 파열은 배사 아래에 숨겨져 지표에서 보이지 않았다. 서쪽 부분을 따라 단층은 남서쪽과 북서쪽으로 두 갈래로 나뉘었다.pp=312, 318, 321
## 액상화
지진으로 인해 건물 및 기타 구조물이 광범위하게 손상되었지만, 도로와 철도 또한 교란을 경험했다. 사질토의 토양액상화에 관한 많은 사례 기록이 있지만, 자갈 및 자갈 섞인 모래에 관한 사례는 거의 없다. 특정 상황에서는 자갈 섞인 모래가 포화된 모래와 유사한 방식으로 액상화될 수 있다. 자갈 섞인 모래의 액상화에 대한 최초의 잘 문서화된 사례는 1983년 보라피크 지진에 관한 것이었다. 그 사건에 대한 여러 조사가 1980년대와 1990년대 초에 이루어졌으며, 주요 결론은 그러한 유형의 토양에서 액상화가 발생하기 위한 중요한 조건은 공극 수압이 가라앉는 것을 허용하지 않는 낮은 투수성 지각의 존재였으며, 사질토에 사용되는 평가 방법 및 관련 표준 관입 시험 값도 자갈 섞인 토양에 적용된다는 것이었다.pp=581, 582 스피타크와 날반드 (서쪽) 사이의 단층에서 몇 킬로미터 이내에 있는 세 곳의 지점은 지반 교란을 조사하기 위해 검사되었고, 각 지점은 액상화의 영향을 면밀히 조사했다. 첫 번째 지점은 가장 큰 피해를 입은 세 도시를 연결하는 고속도로에 있었고, 지하수위가 지표면에 가까운 팜박강 지류에 인접해 있었다. 고속도로의 제방이 붕괴되었고, 현장이 즉시 수리되었음에도 불구하고, 그 결과 발생한 고속도로 손상은 재난 후 인력과 물자를 지역으로 들고 나가는 데 상당한 지연을 초래했다. 스피타크 북서쪽 지역, 특히 붕괴된 제방에서 15 m 이내에서 수많은 분사가 관찰되었다. 단층에 가까운 두 번째 지점은 팜박강 근처에 있었고 유사한 토양 퇴적물이 있었지만, 붕괴된 고속도로 제방과 동일한 높은 최대 지반 가속도를 경험했을 것임에도 불구하고 액상화를 경험하지 않았다.pp=583–591 Ruin of Building Destroyed in 1988 Spitak Earthquake - Gyumri - Armenia - 02 (19112633668) Collapsed building in aftermath of Spitak Earthquake.pdf Buildings in aftermath of Spitak Earthquake.pdf Building in ruins in aftermath of Spitak Earthquake.pdf
# 여파
지진 후 성 구세주 교회]] 아방가르드 음악가 피에르 셰페르는 498명으로 구성된 프랑스 구조팀을 이끌고 레니나칸에서 생존자를 찾았으며, 잔해를 불도저로 밀어버리는 계획이 수립된 후 모든 외국인 인력이 떠나도록 요청받을 때까지 그곳에서 일했다. 레니나칸의 자원봉사 구조 인력은 총 2,000명에 달했으며, 오스트리아, 캐나다, 스위스, 미국, 폴란드, 체코슬로바키아, 유고슬라비아 팀이 참여했다.access-date=August 10, 2012website=mikroregionkahan.czpublisher=ReliefWeb 당시 각료회의 의장이었던 니콜라이 리시코프는 지진 후 도시 재건에 대한 공로로 아르메니아의 국민 영웅 칭호를 받았다.access-date=August 18, 2012 레니나칸으로 향하던 구호 임무 중 소련의 일류신 Il-76 항공기가 공항 착륙 중 추락하여 78명이 사망했다. 승무원 9명과 군인 69명이 탑승한 이 비행기는 구조 비행으로 붐비던 작은 공항에서 안개 속에서 헬리콥터와 충돌했다. 지진 발생 후 며칠 동안 평소 조용하던 활주로는 하루에 최대 180편의 비행기가 식량, 의료 용품, 재난 관리 전문가를 실어나르고 있었다. 사망한 사람들은 생존자 수색, 식량 및 식수 공급, 지역 위생 시설 설치를 통해 구조 작업에 참여할 예정이었던 약 20,000명의 군인과 85,000명의 민방위 대원에 합류할 계획이었다. 예레반 공항에서 서방 조종사들은 항공 교통 관제 통신 장애를 보고했는데, 운항 관제사가 필요한 비행 항법 지시를 전달하지 않아 외국 비행기가 지역으로 진입하면서 심각한 분리 부족이 발생했다.access-date=August 10, 2012 다음날 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국의 수도인 예레반에서 두 번째 항공기 사고가 발생했다. 유고슬라비아의 안토노프 An-12 항공기가 추락하여 탑승한 승무원 7명 전원이 사망했다. 이 사고는 조종사가 항공 교통 관제사와의 오해로 인해 고도계를 제대로 조정하지 못한 탓으로 돌려졌다.newspaper=Los Angeles Times 프랑스의 음반 아티스트들과 배우가 프랑스 작가이자 작곡가인 샤를 아즈나부르와 함께 1989년 노래 "Pour toi Arménie"(아르메니아를 위하여)를 녹음했다. 아즈나부르와 아르메니아계 프랑스 작곡가 조르주 가르바렌츠는 "아즈나부르 포 아르메니아"라는 재단을 설립하고 아르메니아인들을 위한 도움을 호소하는 노래를 작곡했다. 노래 제작부터 디스크 완성까지 6주가 걸렸으며, 거의 200만 장이 팔려 재단은 재난 피해자들을 위한 47개의 학교와 3개의 고아원을 지을 수 있었다.url-status=dead 초기에는 라이브 에이드 아르메니아로 알려졌던 Rock Aid Armenia는 영국 음악 산업이 지진 피해자들을 돕기 위해 돈을 모으기 위한 인도주의적 노력이었다. 아르메니아인들이 미국의 지원에 감사하는 마음을 표현한 기념비인 아르메니아 지진은 1990년 워싱턴 D.C.에 세워졌다.
## 대응
프랑스 수색 및 구조 대원이 탐지견의 도움을 받아 매몰된 사람들을 수색한다. 고르바초프는 1986년 우크라이나 체르노빌에서 발생한 핵 및 방사선 사고의 복구 비용을 초과할 것으로 예상되는 복구 비용의 시작으로 50억 루블(약 80억 미국 달러)의 기금을 마련했다. 외국 의사들이 체르노빌 사고를 도왔지만, 지진 이후 소련의 구호 노력은 제2차 세계 대전 이후 가장 큰 국제 협력으로 증강되었다. 서방 원조의 범람은 미국-소련 관계에 긍정적인 영향을 미쳤을 수도 있는 재앙의 부산물이었다. 재건 비용은 고르바초프의 경제 재건 계획인 페레스트로이카에 심각한 장애물이 될 것이었다. 재앙의 또 다른 악영향은 아르메니아인이 이웃 아제르바이잔과 다투던 나고르노카라바흐 분쟁 지역에 대한 아르메니아의 주장을 고르바초프가 묵살한 것에 대해 이미 불신하고 있었다는 점이다. 지진 발생 이전 두 나라 간의 긴장은 아제르바이잔에서 축제 개최 및 축하 메시지 도착 보고가 잇따르면서 더욱 고조되었다.California Institute of International Studies, "Soviet Union," World Affairs Report 19 (1988): p. 126. 전 세계는 레니나칸과 스피타크의 재난에 신속하게 대응했으며, 유럽 대부분은 의료 용품, 구조 장비, 훈련된 인력을 가득 실은 화물기를 보내 복구 작업을 지원했고, 라틴 아메리카와 극동 지역에서도 더 많은 지원이 도착했다. 미하일 고르바초프는 지진 당시 로널드 레이건 및 조지 H. W. 부시와의 첫 방문을 위해 뉴욕에 있었으며, 재난의 규모가 파악되자 아르메니아로 급히 돌아갔고 크렘린궁은 공식적으로 미국의 도움을 요청했다. 워싱턴은 즉시 의사, 의료 장비, 구조팀 지원을 제안했고, 첫 주말까지 첫 미국 항공기가 수색 구조팀과 탐지견을 태우고 예레반에 도착했다.access-date=August 10, 2012구독 필요 프랑스인은 12월 9일 금요일 저녁 늦게 아르메니아에 도착하여 지쳐있던 아르메니아 노동자를 구호하고 그들은 예레반으로 돌아갔다.pp=19, 24 일본은 900만 달러의 현금을 기부했고, 이탈리아는 피해자들을 위한 조립식 마을을 건설할 계획을 세웠으며, 서독은 10개 이상의 대형 기중기를 보내겠다고 제안했다. 미국인들도 후하게 기부하여 워싱턴은 8대의 공식 구호 항공기와 이탈리아에서 온 록히드 C-141 스타리프터 1대를 파견했다. 미국에서 온 민간 기부도 상당했다. 크라이슬러 (기업) 회장 리 아이어코카는 기금 모금 운동을 조직했으며, (미국 내 5대 아르메니아인 밀집 지역 중 하나인) 시카고 지역사회는 80만 달러를 모금하고 sigfig=1의 물품을 기부했다. 지진 당일 뉴욕의 거버너스 섬에서 로널드 레이건과 조지 H.W. 부시를 만나는 미하일 고르바초프 재정적 추구와 인도주의적 유대로 소련에 잘 알려진 미국 사업가이자 자선가인 아먼드 해머는 미국 적십자사가 제공한 abbr=on의 의료 용품을 실은 보잉 727 항공기를 타고 로스앤젤레스를 떠나 아르메니아로 향했다. 옥시덴탈 페트롤리움에서 수십 년간 일한 것으로 알려진 해머는 출발 전에 고르바초프와 이야기를 나누었고, 100만 달러의 구호 기금을 가지고 있었다. 이 기금의 절반은 캘리포니아에 본부를 둔 구호 및 개발 우산 조직인 월드비전에서 온 것이고, 나머지 절반은 그의 개인 기부였다. 이 비행기에는 로버트 사이플 (월드비전 회장)과 1985년 멕시코시티 지진 여파에서 일했던 UCLA 의사도 탑승했다.access-date=August 19, 2012 번문욕례는 필연적으로 일부 구조 작업을 지연시켰고, 인지된 결함 있는 과정에 대한 비판이 곧 이어졌다. 신문 프라우다는 기중기 부족으로 인해 "초와 시간이 낭비되고 있으며, 이는 곧 생명을 의미한다"고 불평했다. 이 신문은 또한 너무 많은 소련 인력이 조언만 하고 실제 수색하는 사람은 충분하지 않다고 지적했다. 일간지 소치알리스티체스카야 인두스트리야는 텐트가 넘쳐나는데도 불구하고 가족들이 야외에서 살고 있다고 지적했다. 보건부 장관 예브게니 차조프는 재난 관리를 지원할 정부 기관 설립을 촉구했다. 디어필드에 본사를 둔 미국 건강 관리 회사인 백스터는 건물 붕괴와 관련된 외상인 압궤증후군으로 고통받는 피해자들을 위해 20대의 인공투석 기계를 갖춘 비행 의료 연구소를 설계하고 건설했지만, 비자가 발급될 때까지 4일 동안 작업을 시작할 수 없었다. 병원들이 파괴되고 치료 요건에 대한 지식이 제한적이었던 소련은 압궤증후군 환자들을 치료할 준비가 제대로 되어 있지 않았다. 지정학 교수 피에르 베를루이즈는 1995년 저서 『위기에 처한 아르메니아: 1988년 지진』에서 프랑스 의사이자 레니나칸 병원장이 처음 3일 동안 매일 100명의 증후군 환자를 보았다고 자세히 설명했다. 신부전이나 사망을 예방하기 위해서는 즉각적인 입원이 필요하며, 의사에 따르면 환자들은 적절한 약물 치료와 투석을 받지 못했고, 그 결과 첫 외국 투석기가 도착하기 전에 대부분 사망했다.p=31
## 재건
1989년 2월, 100명의 건설 노동자가 레니나칸에 자신들을 위한 임시 주택을 조립하고 있었고, 그 달 말까지 지역 주민을 위한 주택 건설을 시작할 계획이었다. 학교와 공장도 재건 시설 목록에 있었다. 시 건축 및 건축 위원회 부위원장은 미국과 같은 최신 건축법규가 초안되고 있으며 (새로운 규약을 준수해야 하는 엄격한 요구 사항과 함께), 새로운 건물은 4층을 넘지 않아야 하며 지진위험도가 가장 높은 지역에서 멀리 떨어져 위치해야 한다고 말했다. 다른 관리는 도시를 남서쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 곳으로 이전하기로 결정했다.access-date=September 9, 2012구독 필요 1989년 7월 기준 113개국에서 아르메니아인들에게 약 5억 달러의 기부금이 전달되었다. 이 기금의 대부분은 초기 구호 활동과 의료 서비스, 재건 단계의 초기에 사용되었다. 아르메니아 국영 건축 위원회 관리인 유리 S. 므히타리안은 인구 밀집 지역에서 떨어진 일부 외곽 지역을 포함한 최신 피해 보고서를 발표했으며, 342개 마을이 피해를 입었고 58개 마을이 파괴되었다고 밝혔다. 지진이 아르메니아 경제에 미친 부정적인 영향은 분명했다. 므히타리안은 130개 공장이 파괴되었고 17만 명이 실업 상태에 놓였다고 말했다. 관리들은 재건 작업이 5년 이상 걸릴 수 있다고 인정했는데, 이는 고르바초프의 2년 예상보다 두 배 이상 긴 기간이었다. 당시 20개 프로젝트가 계획 과정을 완료했으며 일부는 승인되어 건설이 시작되었다. 레니나칸에서는 18개의 새로운 병원이 필요했으며, 이 중 12개는 소련 공화국의 지원으로 자금을 조달할 수 있었지만, 추가 6개 시설을 건설하려면 외국 지원이 필요할 것이었다. 예레반 공과대학 지진 연구 책임자인 보리스 카라페티안은 어려운 재건 과정에 대해 "조정은 매우 중요한 문제이다. 이것은 대규모 사업이며, 외국 참여는 필요하면서도 복잡한 요소이다. 우리는 외국 지원이 필요하다는 점에는 의심의 여지가 없지만, 우리의 친구들은 현지 상황을 모르고 지진 발생 지역에 건설할 수 없거나 건설해서는 안 되는 것을 제안한다"고 말했다.access-date=September 9, 2012 소련과 미국의 건축가 그룹은 각각 스피타크 마을을 재건하기 위한 별도의 계획을 고안했다. 소련의 계획에 대한 비판을 요청한 후, 결국 미국 제안이 앞으로 나아갈 길로 받아들여졌다. 새로운 계획은 경직되고 시대에 뒤떨어진 것으로 밝혀진 소련의 방식을 벗어나 지역 문화의 특성을 반영할 것이었다. 제2차 세계 대전 이후 수년 동안 소련은 도시 계획 및 건축에 대해 체계적인 하향식 접근 방식을 사용했으며, 균일하게 건설된 연립 아파트 단지를 대규모로 건설했고, 스피타크 재건에 대한 소련의 계획도 그 접근 방식에서 벗어나지 않았다. 소련의 격자형 도로 계획은 새로운 도시 위치의 언덕을 고려하지 않은 것으로 밝혀졌으며, 미국 계획은 상업 중심지와 정부 시설이 개방적이고 공동체적인 방식으로 함께 그룹화되는 방법에 대한 더 미세한 세부 사항을 포함했다.access-date=September 16, 2012구독 필요access-date=September 23, 2012
# 더 읽어보기
* * * * * * * * * * doi-access=free