헬싱키의 구역

핀란드의 수도인 헬싱키 시는 여러 구역들로 나뉜다. 같은 곳이 다른 목적의 구역들로 나뉘기 때문에 헬싱키 거주자들조차 헷갈리는 일이 적지 않다. * **동**(카우풍기노사, stadsdel, neighbourhood): 시참사회에서 지정하여 도시계획 등의 목적으로 사용하는 공식 구획. * **구**(피리야코, distrikt, district): 공공용역 조정 용도로 사용되는 구획. 여기에 비공식적으로 방위에 따라 나누는 부(중부, 서부, 북부, 동부), 10에서 99 사이를 부여받는 우편번호 등의 구획들이 있지만 크게 위의 동과 구의 이원체제로 나뉜다.
# 동
현재 헬싱키에는 60개 동이 있다. 대부분의 동들은 19세기부터 그 이름이 전통적으로 존재하다가 1959년 현재의 이름이 공식적으로 부여되었다. 각 동은 01번에서 59번까지의 두 자리 번호를 부여받고, 핀란드어와 스웨덴어로 각각 이름이 있다. 60번째 동인 헬싱키 근해는 번호가 없다. 동은 다시 **통**(오사알루에)으로, 통은 **반**(피에날루에)으로, 반은 가곽으로 나뉜다. 통은 세 자리 번호, 반은 네 자리 번호로 표시된다. 3 * 01 크루눈하카(Kruununhaka, Kronohagen) * 02 클루비(Kluuvi, Gloet) * 03 카르틴카우풍키(Kaartinkaupunki, Gardestaden) * 04 캄피(Kamppi, Kampen) * 05 푸나부오리(Punavuori, Rödbergen) * 06 에이라 (핀란드어,Eira) * 07 울란린나(Ullanlinna, Ulrikasborg) * 08 카타야노카(Katajanokka, Skatudden) * 09 카이보 공원(Kaivopuisto, Brunnsparken) * 10 쇠르내이넨(Sörnäinen, Sörnäs) * 11 칼리오(Kallio, Berghäll) ** 111 실타사리(Siltasaari, Broholmen) ** 112 리냐트(Linjat, Linjerna) ** 113 토르켈린매키(Torkkelinmäki, Torkelsbacken) * 12 알피하류(Alppiharju, Åshöjden) ** 121 하류(Harju, Ås) ** 122 알필라(Alppila, Alphyddan) * 13 에투퇼뢰(Etu-Töölö, Främre Tölö) * 14 타카퇼뢰(Taka-Töölö, Bortre Tölö) * 15 메이만(Meilahti, Mejlans) * 16 루스케아수오(Ruskeasuo, Brunakärr) ** 161 피쿠후오파만(Pikku Huopalahti, Lillhoplax) * 17 파실라(Pasila, Böle) ** 171 서파실라(Länsi-Pasila, Västra Böle) ** 172 북파실라(Pohjois-Pasila, Norra Böle) ** 173 동파실라(Itä-Pasila, Östra Böle) ** 174 중파실라(Keski-Pasila, Mellersta Böle) * 18 락소(Laakso, Dal) * 19 무스티카마-코르케아섬(Mustikkamaa-Korkeasaari, Blåbärslandet-Högholmen) * 20 서사타마(Länsisatama, Västra hamnen) ** 201 루오호만(Ruoholahti, Gräsviken) ** 202 라피만(Lapinlahti, Lappviken) ** 203 얘트캐섬(Jätkäsaari, Busholmen) ** 204 헤르네섬(Hernesaari, Ärtholmen) * 21 헤르마니(Hermanni, Hermanstaden) * 22 발릴라(Vallila, Vallgård) * 23 토우콜라(Toukola, Majstad) ** 231 토우콜라(Toukola, Majstad) ** 232 아라비아 해변(Arabianranta, Arabiastranden) * 24 쿰풀라(Kumpula, Gumtäkt) * 25 캐퓔래(Käpylä, Kottby) * 26 코스켈라(Koskela, Forsby) * 27 반하카우풍키(Vanhakaupunki, Gammelstaden) * 28 오울룬퀼래(Oulunkylä, Åggelby) ** 281 피르콜라(Pirkkola, Britas) ** 282 마우눌라(Maunula, Månsas) ** 283 메챌래(Metsälä, Krämertskog) ** 284 파톨라(Patola, Dammen) ** 285 베래얘매키(Veräjämäki, Grindbacka) ** 286 마우눌라 공원(Maunulanpuisto, Månsasparken) ** 287 베래얠락소(Veräjälaakso, Grinddal) * 29 하가(Haaga, Haga) ** 291 남하가(Etelä-Haaga, Södra Haga) ** 292 키비하카(Kivihaka, Stenhagen) ** 293 북하가(Pohjois-Haaga, Norra Haga) ** 294 라실라(Lassila, Lassas) * 30 문키니에미(Munkkiniemi, Munksnäs) ** 301 구문키니에미(Vanha Munkkiniemi, Gamla Munksnäs) ** 302 쿠시섬(Kuusisaari, Granö) ** 303 레흐티섬(Lehtisaari, Lövö) ** 304 문키부오리(Munkkivuori, Munkshöjden) ** 305 니에멘매키(Niemenmäki, Näshöjden) ** 306 탈리 해변(Talinranta, Talistranden) * 31 라우타섬(Lauttasaari, Drumsö) * 32 코날라(Konala, Kånala) * 33 카렐라(Kaarela, Kårböle) ** 331 카넬매키(Kannelmäki, Gamlas) ** 332 마우누네바(Maununneva, Magnuskärr) ** 333 말민카르타노(Malminkartano, Malmgård) ** 334 하쿠닌마(Hakuninmaa, Håkansåker) ** 335 쿠닌칸카미(Kuninkaantammi, Kungseken) * 34 파킬라(Pakila, Baggböle) ** 341 서파킬라(Länsi-Pakila, Västra Baggböle) ** 342 동파킬라(Itä-Pakila, Östra Baggböle) * 35 투오마린퀼래(Tuomarinkylä, Domarby) ** 351 팔로헤이내(Paloheinä, Svedängen) ** 352 토르파린매키(Torpparinmäki, Torparbacken) ** 353 투오마린카르타노(Tuomarinkartano, Domargård) ** 354 할티알라(Haltiala, Tomtbacka) * 36 비키(Viikki, Vik) ** 361 비키 해변(Viikinranta, Viksstranden) ** 362 라토카르타노(Latokartano, Ladugården) ** 363 비키 과학공원(Viikin tiedepuisto, Viks forskarpark) ** 364 비킨매키(Viikinmäki, Viksbacka) * 37 푸킨매키(Pukinmäki, Bocksbacka) * 38 말미(Malmi, Malm) ** 381 상말미(Ylä-Malmi, Övre Malm) ** 382 하말미(Ala-Malmi, Nedre Malm) ** 383 피흘라야매키(Pihlajamäki, Rönnbacka) ** 384 타타리하류(Tattariharju, Tattaråsen) ** 385 말미 공항(Malmin lentokenttä, Malm flygfält) ** 386 피흘라이스토(Pihlajisto, Rönninge) * 39 타파닌퀼래(Tapaninkylä, Staffansby) ** 391 타파닌바이니오(Tapaninvainio, Staffansslätten) ** 392 타파닐라(Tapanila, Mosabacka) * 40 수타릴라(Suutarila, Skomakarböle) ** 401 실타매키(Siltamäki, Brobacka) ** 402 타풀리카우풍키(Tapulikaupunki, Stapelstaden) ** 403 퇴위뤼누미(Töyrynummi, Lidamalmen) * 41 수르메채(Suurmetsä, Storskog) ** 411 푸이스톨라(Puistola, Parkstad) ** 412 헤이킨락소(Heikinlaakso, Henriksdal) ** 413 타타리수오(Tattarisuo, Tattarmossen) ** 414 야코매키(Jakomäki, Jakobacka) * 42 쿨로섬(Kulosaari, Brändö) * 43 헤르토니에미(Herttoniemi, Hertonäs) ** 431 서헤르토니메미(Länsi-Herttoniemi, Västra Hertonäs) ** 432 로이후부오리(Roihuvuori, Kasberget) ** 433 헤르토니에미 공단(Herttoniemen teollisuusalue, Hertonäs industriområde) ** 434 헤르토니에미 해변(Herttoniemenranta, Hertonäs strand) * 44 타미살로(Tammisalo, Tammelund) * 45 바르티오퀼래(Vartiokylä, Botby) ** 451 바르티오하류(Vartioharju, Botbyåsen) ** 452 푸오틸라(Puotila, Botby gård) ** 453 푸오틴하류(Puotinharju, Botbyhöjden) ** 454 뮐뤼푸로(Myllypuro, Kvarnbäcken) ** 455 마랴니에미(Marjaniemi, Marudd) ** 456 로이후펠로 공단(Roihupellon teollisuusalue, Kasåkers industriområde) ** 457 이태케스쿠스(Itäkeskus, Östra centrum) * 46 피태얜매키(Pitäjänmäki, Sockenbacka) ** 461 파야매키(Pajamäki, Smedjebacka) ** 462 탈리 (핀란드어,Tali) ** 463 레이마를라(Reimarla, Reimars) ** 464 마르틸라(Marttila, Martas) ** 465 피태얜매키 공단(Pitäjänmäen teollisuusalue, Sockenbacka industriområde) * 47 멜룬퀼래(Mellunkylä, Mellungsby) ** 471 콘툴라(Kontula, Gårdsbacka) ** 472 베살라(Vesala, Ärvings) ** 473 멜룬매키(Mellunmäki, Mellungsbacka) ** 474 키비코(Kivikko, Stensböle) ** 475 쿠르키매키(Kurkimäki, Tranbacka) * 48 바르티오섬(Vartiosaari, Vårdö) * 49 라야살로(Laajasalo, Degerö) ** 491 윌리스퀼래(Yliskylä, Uppby) ** 492 욜라스 (핀란드어,Jollas) ** 493 툴리섬(Tullisaari, Turholm) ** 494 타흐보만(Tahvonlahti, Stansvik) ** 495 헤보살미(Hevossalmi, Hästnässund) * 50 빌링키(Villinki, Villinge) * 51 산타하미나(Santahamina, Sandhamn) * 52 수오멘린나(Suomenlinna, Sveaborg) * 53 울코군도(Ulkosaaret, Utöarna) ** 531 서군도(Länsisaaret, Västra holmarna) ** 532 동군도(Itäsaaret, Östra holmarna) ** 533 알루에메리(Aluemeri, Territorialhavet) * 54 부오섬(Vuosaari, Nordsjö) ** 541 중부오섬(Keski-Vuosaari, Mellersta Nordsjö) ** 542 노르드시왼 카르타노(Nordsjön kartano, Nordsjö gård) ** 543 우텔라(Uutela, Nybondas) ** 544 메리라스틸라(Meri-Rastila, Havsrastböle) ** 545 칼만(Kallahti, Kallvik) ** 546 아우링코만(Aurinkolahti, Solvik) ** 547 라스틸라(Rastila, Rastböle) ** 548 니니섬(Niinisaari, Bastö) ** 549 무스타부오리(Mustavuori, Svarta backen) * 55 외스테르순돔 (핀란드어,Östersundom) * 56 살멘칼리오(Salmenkallio, Sundberg) * 57 탈로섬(Talosaari, Husö) * 58 카르후섬(Karhusaari, Björnsö) * 59 울투나 (핀란드어,Ultuna) ** 591 라드보 (핀란드어.Landbo) ** 592 푸로니튀(Puroniitty, Bäckängen) * (번호 없음) 앞바다 (핀란드어,Aluemeri) colend
# 구
구는 대구(suurpiiri, stordistrikt)와 기초구(peruspiiri, distrikt)로 나뉜다. 헬싱키 전체가 7개 대구로 나뉘며, 각 대구는 여러 개의 기초구를 포함한다. 기초구들은 여러 개의 동으로 이루어져 있을 수 있다. 구 구획은 1982년 12월 13일 헬싱키 시참사회의 결정으로 제정되었다. 그 전까지는 여러 부서들에서 서로 다른 101개의 구획을 사용했고, 그 구획들 중 동 구획과 일치하는 것은 17개에 지나지 않을 정도로 혼란이 매우 컸다. 1986년 이후로는 모든 공공부문에서 구 구획을 사용하게 되었다. 파란색: 남구 / 보라색: 서구 / 주황색: 중구 /
초록색: 북구 / 빨간색: 동북구 / 연두색: 동남구
/ 노란색: 동구 / 하늘색: 외스테르순돔구 2 * 1 **남구**(Eteläinen suurpiiri) ** 101 비로니에미(Vironniemi, Estnäs) ** 102 울란린나(Ullanlinna, Ulrikasborg) ** 103 캄핀말미(Kampinmalmi, Kampmalmen) ** 104 타카퇼뢰(Taka-Töölö, Bortre Tölö) ** 105 라우타섬(Lauttasaari, Lauttasaari) * 2 **서구**(Läntinen suurpiiri) ** 201 레이욜라(Reijola, Grejus) ** 202 문키니에미(Munkkiniemi, Munksnäs) ** 203 하가(Haaga, Haga) ** 204 피태얜매키(Pitäjänmäki, Sockenbacka) ** 205 카렐라(Kaarela, Kårböle) * 3 **중구**(Keskinen suurpiiri) ** 301 칼리오(Kallio, Berghäll) ** 302 알피하류(Alppiharju, Åshöjden) ** 303 발릴라(Vallila, Vallgård) ** 304 파실라(Pasila, Böle) ** 305 반하카우풍키(Vanhakaupunki, Gammelstaden) * 4 **북구**(Pohjoinen suurpiiri) ** 401 마우눌라(Maunula, Månsas) ** 402 서파킬라(Länsi-Pakila, Västra Baggböle) ** 403 투오마린퀼래(Tuomarinkylä, Domarby) ** 404 오울룬퀼래(Oulunkylä, Åggelby) ** 405 동파킬라(Itä-Pakila, Östra Baggböle) * 5 **동북구**(Koillinen suurpiiri) ** 501 라토카르타노(Latokartano, Ladugården) ** 502 푸킨매키(Pukinmäki, Bocksbacka) ** 503 말미(Malmi, Malm) ** 504 수타릴라(Suutarila, Skomakarböle) ** 505 푸이스톨라(Puistola, Parkstad) ** 506 야코매키(Jakomäki, Jakobacka) * 6 **동남구**(Kaakkoinen suurpiiri) ** 601 쿨로섬(Kulosaari, Brändö) ** 602 헤르토니에미(Herttoniemi, Hertonäs) ** 603 라야섬(Laajasalo, Degerö) * 7 **동구**(Itäinen suurpiiri) ** 701 바르티오퀼래(Vartiokylä, Botby) ** 702 뮐뤼푸로(Myllypuro, Kvarnbäcken) ** 703 멜룬퀼래(Mellunkylä, Mellungsby) ** 702 부오섬(Vuosaari, Nordsjö) * 8 **외스테르순돔구**(Östersundomin suurpiiri) ** 801 외스테르순돔 (핀란드어,Östersundom) colend