분데스리가 2003-04

다음시즌 = 2004-05 **푸스발-분데스리가 2003-04**는 독일의 축구 1부리그인 푸스발-분데스리가의 41번째 시즌이다. 이 시즌은 2003년 8월 1일에 시작되어저자=DFB 2004년 5월 22일에 종료되었다.저자=DFB 바이에른 뮌헨은 전 시즌 챔피언이었다.
# 대회 형식
리그의 각 팀들은 다른 팀들을 상대로 각 두 번씩, 즉 홈경기 한 번, 원정경기 한 번씩을 치르게 된다. 경기에서 승리 시 승점 3점을 받으며, 무승부를 거둘 경우 승점 1점을 챙길 수 있다. 두 팀 이상이 승점에서 동률을 이룰 경우, 이들 간의 순위는 골득실로 결정되며, 그래도 동률이면 다득점으로 결정된다. 시즌이 끝나고, 가장 많은 승점을 획득한 팀이 우승을 거두게 되며, 반대로 승점이 가장 적은 세 팀은 2. 푸스발-분데스리가로 강등된다.
# 2002-03 시즌으로부터의 팀 변경
빌레펠트, 뉘른베르크, 에네르기 콧부스는 최하위 세 자리를 가져감에 따라 2. 푸스발-분데스리가로 강등되었다. 그들의 자리는 프라이부르크, 쾰른, SGE 프랑크푸르트가 가져갔다.
# 참가 팀
위치=left {| class="wikitable sortable" |- | 도르트문트 || 도르트문트 || 베스트팔렌슈타디온 |- | 레버쿠젠 || 레버쿠젠 || 바이아레나 |- | 묀헨글라트바흐 || 묀헨글라트바흐 || 뵈켈베르크 슈타디온 |- | 1860 뮌헨 || 뮌헨 || 뮌헨 올림픽 스타디움 |- | 바이에른 뮌헨 || 뮌헨 || 뮌헨 올림픽 스타디움 |- | 보훔 || 보훔 || 루르슈타디온 |- | 볼프스부르크 || 볼프스부르크 || 폴크스바겐 아레나 |- | 베르더 브레멘 || 브레멘 || 베저슈타디온 |- | 샬케 04 || 겔젠키르헨 || 아레나 아우프샬케 |- | 슈투트가르트 || 슈투트가르트 || 고틀립-다임러-슈타디온 |- | 카이저슬라우테른 || 카이저슬라우테른 || 프리츠 발터 슈타디온 |- | 쾰른 || 쾰른 || 뮌게르스도퍼슈타디온 |- | 프라이부르크 || 프라이부르크 || 드라이잠슈타디온 |- | SGE 프랑크푸르트 || 프랑크푸르트 암 마인 || 발트슈타디온 |- | 하노버 96 || 하노버 || AWD 아레나 |- | 한자 로스토크 || 로스토크 || 오스트제슈타디온 |- | 함부르크 || 함부르크 || 폴크스파르크슈타디온 |- | 헤르타 BSC || 베를린 || 베를린 올림픽 스타디움 |}
# 리그 순위
{| class="wikitable sortable" |순위 !팀 !width=50|경기 !width=40|승 !width=40|무 !width=40|패 !width=40|득 !width=40|실 !width=50|차 !width=50|승점 !참가 및 강등 |-bgcolor=#ACE1AF |1 |align=left|베르더 브레멘 **(C)** |34||22||8||4||79||38||+41||**74** |rowspan=2|UEFA 챔피언스리그 2004-05 조별 리그 |-bgcolor=#ACE1AF |2 |align=left|바이에른 뮌헨 |34||20||8||6||70||39||+31||**68** |-bgcolor=#D0F0C0 |3 |align=left|레버쿠젠 |34||19||8||7||73||39||+34||**65** |UEFA 챔피언스리그 2004-05 3차 예선 |-bgcolor=#97DEFF |4 |align=left|슈투트가르트 |34||18||10||6||52||24||+28||**64** |rowspan=2|UEFA컵 2004-05 1라운드 |-bgcolor=#97DEFF |5 |align=left|보훔 |34||15||11||8||57||39||+18||**56** |-bgcolor=#CCCCFF |6 |align=left|도르트문트 |34||16||7||11||59||48||+11||**55** |rowspan=3|UEFA 인터토토컵 2004 3라운드 |-bgcolor=#CCCCFF |7 |align=left|샬케 04 |34||13||11||10||49||42||+7||**50** |-bgcolor=#CCCCFF |8 |align=left|함부르크 |34||14||7||13||47||60||-13||**49** |- |9 |align=left|한자 로스토크 |34||12||8||14||55||54||+1||**44** |-bgcolor=#DDDDFF |10 |align=left|볼프스부르크 |34||13||3||18||56||61||-5||**42** |UEFA 인터토토컵 2004 2라운드1 |- |11 |align=left|묀헨글라트바흐 |34||10||9||15||40||49||-9||**39** |- |12 |align=left|헤르타 BSC |34||9||12||13||42||59||-17||**39** |- |13 |align=left|프라이부르크 |34||10||8||16||42||67||-25||**38** |- |14 |align=left|하노버 96 |34||9||10||15||49||63||-14||**37** |- |15 |align=left|카이저슬라우테른 |34||11||6||17||39||62||-23||**362** |-bgcolor=#FFCCCC |16 |align=left|SGE 프랑크푸르트 **(R)** |34||9||5||20||36||53||-17||**32** |rowspan=3|2. 푸스발-분데스리가 2004-05로 강등 |-bgcolor=#FFCCCC |17 |align=left|1860 뮌헨 **(R)** |34||8||8||18||32||55||-23||**32** |-bgcolor=#FFCCCC |18 |align=left|쾰른 **(R)** |34||6||5||23||32||57||-25||**23** |} 출처: de www.dfb.de
순위 결정 우선순위는 다음에 의해 결정된다: 1) 승점; 2) 골득실; 3) 다득점
1 한자 로스토크가 UEFA 인터토토컵 2004 참가를 신청하지 않았으므로, 그 진출권은 볼프스부르크의 몫이 되었다.
2 카이저슬라우테른은 재정위기로 승점 3점을 삭감당하였다.
**(C)** = 우승; **(R)** = 강등; **(P)** = 승격; **(O)** = 플레이오프 승자; **(A)** = 다음 라운드 진출
시즌이 종료되지 않았을때에만 다음을 사용:
**(Q)** = 해당 라운드 진출; **(TQ)** = 토너먼트 진출, 그러나 진출 라운드 미정; **(DQ)** = 진출 무효
# 결과
{| class="wikitable" |- !width="180"|홈\원정1 !!width="40"|BRE !!width="40"|FCB !!width="40"|LEV !!width="40"|STU !!width="40"|BOC !!width="40"|DOR !!width="40"|S04 !!width="40"|HAM !!width="40"|ROS !!width="40"|WOB !!width="40"|MGL !!width="40"|BSC !!width="40"|FRE !!width="40"|H96 !!width="40"|KAI !!width="40"|FRA !!width="40"|M60 !!width="40"|KÖL |- !|베르더 브레멘 !- |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|2-6 |bgcolor=#ffcccc|1-3 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|6-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#BBEBFF|5-3 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |- !|바이에른 뮌헨 |bgcolor=#ffcccc|1-3 !- |bgcolor=#ffff88|3-3 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffff88|3-3 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|5-2 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffff88|2-2 |- !|레버쿠젠 |bgcolor=#ffcccc|1-3 |bgcolor=#ffcccc|1-3 !- |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#ffcccc|1-3 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#BBEBFF|4-2 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |bgcolor=#BBEBFF|6-0 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |- !|슈투트가르트 |bgcolor=#ffff88|4-4 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#ffcccc|2-3 !- |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#ffff88|0-0 |- !|보훔 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffff88|0-0 !- |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |- !|도르트문트 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 !- |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|6-2 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |- !|샬케 04 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#ffcccc|2-3 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#ffff88|2-2 !- |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |- !|함부르크 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#ffff88|2-2 !- |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#ffcccc|0-3 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-2 |- !|한자 로스토크 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 !- |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#ffff88|1-1 |- !|볼프스부르크 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#ffcccc|1-5 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#ffcccc|2-4 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|5-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 !- |bgcolor=#ffcccc|1-3 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |- !|묀헨글라트바흐 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|0-2 !- |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |- !|헤르타 BSC |bgcolor=#ffcccc|0-3 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|1-4 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|6-2 |bgcolor=#ffcccc|1-3 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 !- |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#ffcccc|2-3 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |- !|프라이부르크 |bgcolor=#ffcccc|2-4 |bgcolor=#ffcccc|0-6 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-2 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#ffcccc|2-3 !- |bgcolor=#BBEBFF|4-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |- !|하노버 96 |bgcolor=#ffcccc|1-5 |bgcolor=#ffff88|3-3 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#ffff88|3-3 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#ffcccc|1-3 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 !- |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |- !|카이저슬라우테른 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#BBEBFF|4-2 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 !- |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |- !|SGE 프랑크푸르트 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#ffcccc|2-3 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#BBEBFF|3-2 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#ffcccc|1-3 !- |bgcolor=#ffcccc|0-3 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |- !|1860 뮌헨 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|0-3 |bgcolor=#BBEBFF|3-1 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffcccc|1-4 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffff88|1-1 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 !- |bgcolor=#BBEBFF|2-1 |- !|쾰른 |bgcolor=#ffcccc|1-4 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffff88|0-0 |bgcolor=#ffff88|2-2 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffcccc|0-2 |bgcolor=#ffcccc|0-1 |bgcolor=#BBEBFF|4-0 |bgcolor=#ffcccc|2-3 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#BBEBFF|3-0 |bgcolor=#BBEBFF|1-0 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#ffcccc|1-2 |bgcolor=#BBEBFF|2-0 |bgcolor=#ffcccc|1-3 !- |} 출처: de www.dfb.de
1 홈팀은 왼쪽 열의 팀이다.
**청색**은 홈팀 승리를, **홍색**은 원정팀 승리를, **황색**은 무승부를 의미
# 득점 집계
;28골 * BRA 아이우통 *(베르더 브레멘)* ;23골 * NED 로이 마카이 *(바이에른 뮌헨)* ;20골 * GER 마르틴 막스 *(한자 로스토크)* ;16골 * BUL 디미터르 베르바토프 *(레버쿠젠)* * IRN 바히드 하세미안 *(보훔)* * CZE 얀 콜레르 *(도르트문트)* * BRA 에웨르통 *(도르트문트)* ;15골 * ARG 디에고 클리모위시 *(볼프스부르크)* ;14골 * BRA 프란사 *(레버쿠젠)* ;13골 * CRO 이반 클라스니치 *(베르더 브레멘)* * DEN 페터 마드센 *(보훔)*
# 챔피언 스쿼드
{| class="wikitable" Width="700" |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" | **SV 베르더 브레멘** |- bgcolor="#E8E8E8" align="left" |**골키퍼:** 안드레아스 라인케 (34); 파스칼 보렐 (1).
**수비수:** CAN 폴 스탈테리 (33 / 2); FRA 발레리앙 이스마엘 (32 / 4); SCG 믈라덴 크르스타이치 (30 / 3); TUR 위밋 다발라 (22); UKR 빅토르 스크리프니크 (6 / 1); 마뉴엘 프리드리히 (1).
**미드필더:** 파비안 에른스트 (33 / 2); FRA 조앙 미쿠 (32 / 10); 프랑크 바우만 (32 / 2); HUN 리스테시 크리스티안 (30 / 3); 팀 보로프스키 (25 / 1); 크리스티안 슐츠 (17); FIN 페카 라거블롬 (7); SUI 뤼도빅 마냉 (4); 홀거 벨라게 (4); CRO 이비차 바노비치 (3).
**공격수:** BRA 아이우통 (33 / 28); CRO 이반 클라스니치 (29 / 13); GRE 앙겔로스 하리스테아스 (24 / 4); PAR 넬손 아에도 발데스 (21 / 5); 마르쿠스 다운 (6); 마르코 라이히 (2).
*(괄호 안은 경기 출장 횟수 / 득점 횟수를 나타낸 것임)* **감독:** 토마스 샤프. **명단에 있지만 출장 기록이 없는 선수:** 알렉산더 발케; 슈테판 베케어트; 크리스티안 렌체; 지몬 롤페스; 마르코 슈티어. **시즌도중 이적:** 마뉴엘 프리드리히 (마인츠 05 임대); 크리스티안 렌체 (오스나브뤼크행); 마르코 라이히 (더비 카운티행). |}