일한병합 100년에 즈음한 총리 담화

**한일병합 100년에 즈음한 총리 담화**(韓日併合100年にあたり、首相談話언어 = 일본어url=http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100811-00000112-san-pol)는 2010년 8월 10일, 일본국 내각총리대신인 간 나오토가 일본 도쿄의 총리대신 관저에서, 내각회의의 결정에 근거하여 대한민국만을 대상으로확인날짜 = 2010-08-15 병합 과정의 강제성을 우회적으로 시인하고 조선왕조의궤 등의 문화재를 정부 차원에서 인도한다고 밝힌 담화이다.확인날짜 = 2010-08-15 주로 담화를 발표한 간 나오토 총리의 이름을 따서 **간 나오토 담화**라고도 한다.확인날짜 = 2010-08-15url=http://news.mk.co.kr/v3/view.php?year=2010&no;=430620 일한병합 100년에 즈음한 총리 담화
# 평가와 반응

## 대한민국

### 정치권
* 이명박 대통령 :10일 “일본의 진일보한 노력으로 평가하고자 한다”라고 하면서도, “넘어야 할 과제가 아직도 남아 있다”라고 언급하였다.출판사=미디어오늘 * 한나라당 :김무성 원내대표는 강제병합 불법성 인정, 종군위안부 등 전쟁 피해자 보상, 독도 문제 등 담화에 포함되지 않은 것에 대한 추가 입장 표명이 계속돼야 한다. 다만 한국을 특정했고 미래지향적 양국 파트너십을 강조한 것은 달라진 자세이며 조선왕실의궤 반환 등 실질적인 실천의지는 높이 평가한다. :고 긍정 평가했다.출판사=뉴스웨이url=http://www.newsway.kr/news/articleView.html?idxno=88209 * 민주당 url=http://sisa-issue.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=509384&g;_menu=050220 * 자유선진당 :이회창 대표는 교과서의 문제가 시급하다고 하였다. 담화 내용을 갖고 일본의 식민지 지배에 대한 반성과 사죄의 진지성을 평가하는 것은 그 의미가 별로 없고, 문제는 일본의 교과서이다. 지금까지 일본의 교과서가 많은 갈등과 논란을 불러 일으켜 왔고, 교과서 문제에서 일본이 진지성을 보이지 않는 한 일본 총리가 뭐라고 말을 하더라도 그것은 정치적 발언에 불과하다. :그러면서, 교과서 문제도 있기는 하지만, 다만, 강제 병합이 한국민들의 의사를 무시한 강제에 의한 것이었음을 일본이 시인함으로써 사실상 그 불법성을 인정한 것과 같은 점에서는 역대 일본 총리의 담화보다는 진일보한 것으로 평가한다. :라고 발표하였다.url-status=
### 학계
url=http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809202800043.HTML?did=1179m
### 언론계
언론계에서는 9월 10일 발표된 2010년 방위백서에서 독도에 대하여 일본 영토라고 표기한 데에 대하여, 총리 담화가 공수표라고 비판하고 있다.날짜=2010년 9월 10일 한국교회언론회에서는 “일본에 의한 한국의 고통은 끝나지 않았다. 독도는 일본 영토라는 주장부터 폐기하라”며 진정한 사과를 기대했었다고 밝히기도 하였다.출판사=쿠키뉴스url=http://news2.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode;=kmi&arcid;=0004005937&cp;=du
### NGO 및 기타
url=http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/10/0200000000AKR20100810185600043.HTML?did=1179m url=http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/10/0200000000AKR20100810129500054.HTML?did=1179m 일각에서는 이번 천안함 피격 사건에 대해서, ‘한·미·일’ 대 ‘북·중’의 외교신경전에 의해 담화가 발표된 내용이라고도 한다.날짜=2010년 8월 13일
## 조선민주주의인민공화국
조선민주주의인민공화국은 담화에 대해 불만감과 실망감을 표출하였다. 평양에서 교도 통신과의 인터뷰 조선민주주의인민공화국이 일본의 총리 담화에 대해 공식 반응을 한 것은 이번이 처음이다.출판사=연합뉴스url=http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/13/0200000000AKR20100813207900073.HTML?did=1179m 그는 또한 일본이 대한민국에게 “국내외 정책의 딜레마에 빠진 이명박 정권에 힘을 보태기 위한 게 아니냐”라며 혹평하기도 하였다.출판사=미디어오늘 또한 조선민주주의인민공화국은 6년만에 일본 정부에 과거 청산을 요구하는 서한을 보냈고, 평양 인민문화궁전에서 열린 집회에서 일본의 사과와 배상을 요구하였다. 또한 일본 민주당 정권에게 관계 개선을 위한 메시지를 보내기도 하였다.
## 중화민국
; 정계 * 천민정 (陳銘政) 중화민국 외교부 대변인 : 8월 12일 " 중화민국과 제2차 세계 대전 일본의 박해를 받은 모든 국가에 사과해야 한다"고 말했다.url-status=dead ; 민간 타이완 민중들 사이에서는 이번의 식민지 지배에 대한 사죄에 대한 담화가 한국에만 겨냥한 것에 대해 불만의 목소리가 나오고있다. 1995년 "전후 50년" "대일 병합 100주년"에 즈음하여 나온 무라야마 담화에서, 타이완에 대한 사과 표명은 나와 있지 않다.
## 일본국
기자회견에서 조선민주주의인민공화국의 공식 반응에 대한 답변 * 연설의 발표에 맞추어, 총리와 각료 전원이 야스쿠니 신사의 참배를 하지 않았다. 대신 전몰용사묘가 있는 지도리가후치를 참배하였다.날짜=2010년 8월 11일 * 다모가미 도시오의 주도로 세워진 "힘내라 일본! 전국행동위원회" 회원들이 오카야마현 오카야마시 기타구의 한 공원에서 이 연설에 대하여 중의원의 해산을 요구하며 시위하였다.언어=일본어url=http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100821-00000022-san-l33
## 중국
중국 언론에서도 이 담화에 대해 비중있게 다루었다.출판사=아시아투데이 * 제일재경일보는 11일 '일본의 사죄'라는 제목의 기사를 1면에 게재하고 담화 내용을 자세히 설명하였다. * 신경보는 논평에서 “식민지배와 침량을 당한 나라는 한국 뿐만 아니다. 북한을 비롯한 중국, 아시아 여러나라도 일본 제국주의의 고통을 겪었다”고 강조하였다. * 신화통신은 “사과는 행동이 더 중요하며 반성에는 공통인식이 필요하다”고 지적하였다. * 환구시보는 “일본의 사과 시기가 매우 민감하다. 일본이 역사문제에서 한국과 중국을 대하는 태도가 차이를 보인다. 한·미·일 동맹과 관련이 있다. 일본이 사과를 통해 한·일관계에 가까이 가려 한다”라며 문제를 제기하며 의혹을 제기하였다.출판사=헤럴드뉴스출판사=경향뉴스