ACBD 평론 대상

‘**ACBD 비평 대상**’은 매년 프랑스어권 지역에서 출판된 작품들 중에 내용과 그림에 있어 가장 뛰어난 작품에게 '프랑스 교양만화 비평가ㆍ저널리스트 협회'(ACBD: Association des critiques et des journalistes de bande dessinée)가 수여하는 상이다. 1984년부터 시작된 이 상은 원래 앙굴렘 국제 만화 페스티벌의 ‘블러디 메리상’(Prix Bloody Mary: 첫 수상작 ‘블러디 메리’에서 유래)이었으나, 2004년부터 주최가 ACBD로 바뀌었고, 명칭도 ‘평론 대상’으로 변경됐다. 수상작 선정은 ACBD에 가입된 70여명의 비평가들과 저널리스트들이 참여한 가운데 이루어지는데, 여기서 회원 모두에게는 발언권이 부여된다. 후보에 오른 작품들은 수많은 토론과 다양한 심사 기준을 거치게 되고, 그중에서 가장 우수한 작품에게 최종 영예가 주어진다. ACBD 비평 대상은 매년 11월, 프랑스 중부 상트르(Centre)주의 블루아(Blois)에서 열리는 ‘BD Boum’이라는 교양만화 페스티벌에서 발표된다. 한국에는 2011년도 수상작인 데이비드 마추켈리의 《아스테리오스 폴립》이 박중서 번역, 미메시스 출판, 마르크앙투안 마티외의 《신신: 어느 날, 이름도 성도 신이라는 그가 나타났다》이 김지희 외역으로 출판사 휴머니스트에 의해 한국에서 번역출간됐다. 2012년 수상작인 《폴리나》는 임순정 역으로 국내에 소개되었다
# ACBD 평론 대상의 정의
“ACBD 평론 대상은 프랑스어로 출간된 교양만화 부문에서, 뛰어난 스토리와 그림체, 역량과 독창성, 그리고 참신한 주제와 구성을 가지고 있는 작품들을 선발하여, 이를 후원하고 그 가치를 인정하기 위함이다.”
# 역대 수상작 목록
{| class=wikitable ! 년도 ! 제 목 ! 그 림 ! 글 ! 출판사 |----- | 1984 | 블러디 메리(Bloody Mary) | 장 튈레(Jean Teulé) | 장 보트랭(Jean Vautrin) | 그레나(Glénat) |----- | 1985 | 인류 모험의 개척자들(Les Pionniers de l'aventure humaine) | 프랑수아 부크(François Boucq) | 프랑수아 부크 | 카스테르망(Casterman) |----- | 1986 | *Sergeï Wladi* t. 1 : *Le Bal de la sueur* | Didier Cromwell et Riff Reb's | 랄프(Ralph) | EDS |----- | 1987 | *Jacques Gallard* t. 2 : *Soviet Zig-Zag* de et | Jean-Louis Tripp | Marc Barcelo | 밀랑(Milan) |----- | 1988 | *Les Damnés de la Terre Associés* t. 1 : *Stars d'un jour* | Tronchet | Tronchet | 델쿠르(Delcourt) |----- | 1989 | *Adler* t. 2 : *Le Repaire du Katana* | René Sterne | René Sterne | 르 롬바르(Le Lombard) |----- | 1990 | *Dans le ventre du Minotaure* | Fred Beltran | Fred Beltran | 레 휴머노이드 아소시에(Les Humanoïdes Associés) |----- | 1991 | *Les Lumières de l'Amalou* t. 1 : *Théo* | Claire Wendling | Claire Wendling | 델쿠르 |----- | 1992 | *La Bretelle ne passera pas !!!* | Jean-Luc Abiven | Jean-Luc Abiven | Rackham |----- | 1993 | *Le Bar du vieux français* | Jean-Philippe Stassen | Denis Lapière | Dupuis |----- | 1994 | *Adam Sarlech* t. 3 : *Le Testament sous la neige* | Frédéric Bézian | Frédéric Bézian | 레 휴머노이드 아소시에 |----- | 1995 | *L'Argent roi*, collectif dirigé par Thierry Groensteen | Edmond Baudoin, Thomas Ott, Federico Del Barrio et F'murr | Edmond Baudoin, Thomas Ott, Federico Del Barrio et F'Murr | 오트르망(Autrement) |----- | 1996 | 전자 컴퓨터의 이야기(L'Histoire du compteur électrique) | 프레드(Fred) | 프레드 | 다르고(Dargaud) |----- | 1997 | *Il faut le croire pour le voir* | 알랭 비뇽(Alain Bignon) | 장 클로드 포레스트(Jean-Claude Forest) | 다르고 |----- | 1998 | *Un ver dans le fruit* | 파스칼 라바테(Pascal Rabaté) | 파스칼 라바테 | 방트 두에스트(Vents d'Ouest) |----- | 1999 | *Azrayen* t. 1 | Lax | Frank Giroud | Dupuis |----- | 2000 | *L'Art invisible* | 스캇 맥클루드(Scott McCloud) | 스캇 맥클루드 | Vertige Graphic |----- | 2001 | 지옥으로부터(From Hell) | 에디 켐벨(Eddie Campbell) | 앨런 무어(Alan Moore) | 델쿠르 |----- | 2002 | *Un monde de différence* | Howard Cruse | Howard Cruse | Vertige Graphic |----- | 2003 | *Jimmy Corrigan, the Smartest Kid on Earth* | Chris Ware | Chris Ware | 델쿠르 |----- | 2004 | *La grippe coloniale* t. 1 : *Le Retour d'Ulysse* | Serge Huo-Chao-Si | Appollo | 방트 두에스트 |----- | 2005 | *Blankets, Manteau de neige* | 크레이그 톰슨(Craig Thompson) | 크레이그 톰슨 | 카스트망 |----- | 2006 | 나쁜 사람들(Les Mauvaises gens) | 에티엔느 다보도(Étienne Davodeau) | 에티엔느 다보도 | 델쿠르 |----- | 2007 | 작은 냇물들(Les Petits ruisseaux) | 파스칼 라바테(Pascal Rabaté) | 파스칼 라바테 | Futuropolis |----- | 2008 | 우리는 혼자였다 | 미리암 케이틴 | 미리암 케이틴 | Le Seuil |----- | 2009 | 타마라 드류 | 포지 시먼스 | 포지 시먼스 | 드노엘 |----- | 2010 | 신신: 어느 날, 이름도 성도 신이라는 그가 나타났다 | 마르크앙투안 마티외 | 마르크앙투안 마티외 | 델쿠르 |----- | 2011 | 아스테리오스 폴립 | 데이비드 마추켈리 | 데이비드 마추켈리 | 카스테르망 |----- | 2012 | 폴리나 | 바스티앙 비베스 | 바스티앙 비베스 | 카스테르망 |}