만력

설명= 명 만력제 시기에 위치한 만력제 베트남어 = Vạn Lịch
(반릭) **만력**(萬曆, 1573년 ~ 1620년 7월)은 명나라 신종(神宗) 만력제(萬曆帝)의 연호이다. 47년 7개월 가량 사용하였다. 만력 48년(1620년) 음력 8월 1일, 황태자 주상락(朱常洛)이 광종(光宗)으로 즉위하면서 태창(泰昌)이라는 연호로 정하고, 다음해 음력 1월 1일부터 사용하도록 하는 유년칭원(踰年稱元)을 하기로 하였다. 그러나, 한달 후인 음력 9월 1일에 급사하였으며, 태창 연호가 쓰이지도 못하고 사연호(死年號)가 될 위기에 처해져 있다. 음력 9월 16일, 여러 논쟁 끝에 태창 연호는 예외를 두면서, 태창제의 즉위 날인 8월 1일 부터 금년 12월 그믐날까지 태창 원년으로 칭원하게 하였다.『명사(明史)』권21, "(만력) 48년 7월 신종이 붕어하였다. … 8월 초1일 병오일, 황제에 즉위하였다. 천하에 대사면령을 내렸고, 다음해를 태창 원년으로 칭하였다. … 희종이 즉위하였다. 조정 대신들의 건의에 따라 만력 48년 8월 이후를 태창 원년으로 하였다.(四十八年七月, 神宗崩. … 八月丙午朔, 卽皇帝位. 大赦天下, 以明年爲泰昌元年. ……熹宗卽位, 從廷臣議, 改萬曆四十八年八月後爲泰昌元年.)" 권22, "(만력 48년) 9월 초1일 을해일, 광종이 붕어하였다. 황장자에게 황위를 이을 것을 유조로 내렸다. … 경진일, 황제에 즉위하였다. 천하에 대사면령을 내렸고, 다음 해를 천계 원년으로 삼았다.(九月乙亥, 光宗崩, 遺詔皇長子嗣皇帝位. … 庚辰, 卽皇帝位. 詔赦天下, 以明年爲天啓元年.)"url-status=dead
# 개원
* **융경**(隆慶) 6년 6월 10일임신년(壬申年) 6월 갑자일(甲子日)(율리우스력 1572년 7월 19일)에 연호명을 **만력**(萬曆)으로 정하고, 다음 해 1월 1일계유년(癸酉年) 1월 임오일(壬午日)(율리우스력 1573년 2월 2일)에 개원함.《명실록》(明實錄) 〈신종실록〉(神宗實錄) 권2 - 융경(隆慶) 6년 6월 갑자(甲子) 기사《명사》(明史) 권20 〈본기〉(本紀) 제20 - 신종(神宗) 1천문우주지식정보 음양력변환계산 * **만력**(萬曆) 48년 8월 1일경신년(庚申年) 8월 병오일(丙午日)(그레고리력 1620년 8월 28일)에 연호를 **태창**(泰昌)으로 정하였으나, 황제의 급사로 인해 금일부터 연호를 개원함.《명실록》(明實錄) 〈광종실록〉(光宗實錄) 권3 - 태창(泰昌) 원년 8월 병오(丙午) 기사《명사》(明史) 권21 〈본기〉(本紀) 제21 - 광종(光宗)《명실록》(明實錄) 〈희종실록〉(熹宗實錄) 권1 - 태창(泰昌) 원년 9월 경인(庚寅) 기사《명사》(明史) 권22 〈본기〉(本紀) 제22 - 희종(熹宗)
# 연대 대조표

연대 대조표

{| class="wikitable" |- |만력 |서기(西紀) |간지(干支) |- !원년 |1573년 |계유(癸酉) |- !2년 |1574년 |갑술(甲戌) |- !3년 |1575년 |을해(乙亥) |- !4년 |1576년 |병자(丙子) |- !5년 |1577년 |정축(丁丑) |- !6년 |1578년 |무인(戊寅) |- !7년 |1579년 |기묘(己卯) |- !8년 |1580년 |경진(庚辰) |- !9년 |1581년 |신사(辛巳) |- !10년 |1582년 |임오(壬午) |- |만력 |서기(西紀) |간지(干支) |- !11년 |1583년 |계미(癸未) |- !12년 |1584년 |갑신(甲申) |- !13년 |1585년 |을유(乙酉) |- !14년 |1586년 |병술(丙戌) |- !15년 |1587년 |정해(丁亥) |- !16년 |1588년 |무자(戊子) |- !17년 |1589년 |기축(己丑) |- !18년 |1590년 |경인(庚寅) |- !19년 |1591년 |신묘(辛卯) |- !20년 |1592년 |임진(壬辰) |- |만력 |서기(西紀) |간지(干支) |- !21년 |1593년 |계사(癸巳) |- !22년 |1594년 |갑오(甲午) |- !23년 |1595년 |을미(乙未) |- !24년 |1596년 |병신(丙申) |- !25년 |1597년 |정유(丁酉) |- !26년 |1598년 |무술(戊戌) |- !27년 |1599년 |기해(己亥) |- !28년 |1600년 |경자(庚子) |- !29년 |1601년 |신축(辛丑) |- !30년 |1602년 |임인(壬寅) |- |만력 |서기(西紀) |간지(干支) |- !31년 |1603년 |계묘(癸卯) |- !32년 |1604년 |갑진(甲辰) |- !33년 |1605년 |을사(乙巳) |- !34년 |1606년 |병오(丙午) |- !35년 |1607년 |정미(丁未) |- !36년 |1608년 |무신(戊申) |- !37년 |1609년 |기유(己酉) |- !38년 |1610년 |경술(庚戌) |- !39년 |1611년 |신해(辛亥) |- !40년 |1612년 |임자(壬子) |- |만력 |서기(西紀) |간지(干支) |후금 연호 |- !41년 |1613년 |계축(癸丑) | … |- !42년 |1614년 |갑인(甲寅) | … |- !43년 |1615년 |을묘(乙卯) | … |- !44년 |1616년 |병진(丙辰) |천명(天命) 원년 |- !45년 |1617년 |정사(丁巳) |천명 2년 |- !46년 |1618년 |무오(戊午) |천명 3년 |- !47년 |1619년 |기미(己未) |천명 4년 |- !48년 |1620년 |경신(庚申) |천명 5년 |}

# 동시대 연호

## 중국
;후금(後金) * 천명(天命) (1616년 ~ 1626년) ;중국(기타) * 이신(李新) 홍무(洪武) (1619년) * 이문(李文) 천진혼(天眞混) (1619년)
## 베트남
;후 레 왕조(後黎朝) * 자타이(嘉泰) (1573년 ~ 1577년) * 꽝흥(光興) (1578년 ~ 1599년) * 턴득(愼德) (1600년) * 호앙딘(弘定) (1600년 ~ 1619년) * 빈또(永祚) (1619년 ~ 1629년) ;막 왕조(莫朝) * 숭캉(崇康) (1568년 ~ 1578년) * 지엔타인(延成) (1578년 ~ 1585년) * 도안타이(端泰) (1585년 ~ 1588년) * 흥찌(興治) (1588년 ~ 1591년) * 홍닌(洪寧) (1591년 ~ 1592년) * 부안(武安) (1592년) * 바오딘(寶定) (1592년) * 캉흐우(康佑) (1593년) * 끼엔통(乾統) (1593년 ~ 1625년) * 롱타이(隆泰) (1618년 ~ 1625년)
## 일본
* 겐키(元龜) (1570년 ~ 1573년) * 덴쇼(天正) (1573년 ~ 1592년) * 분로쿠(文祿) (1592년 ~ 1596년) * 게이초(慶長) (1596년 ~ 1615년) * 겐나(元和) (1615년 ~ 1624년)