X-SAMPA

**확장된 SAM 음성 기호**(X-SAMPA: eXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet)는 런던 대학교의 음성학 교수인 존 C. 웰스가 1995년에 고안한 SAMPA의 변형이다. X-SAMPA는 모든 국제 음성 기호를 7비트 ASCII 코드에 대응함으로써 표현할 수 있는 언어가 제한적이었던 SAMPA를 보완한다.
# 표

## 설명
* 보통의 소문자 알파벳으로 된 IPA에는 똑같은 X-SAMPA가 할당되어 있다. * 새로운 기호를 표현하기 위해서 X-SAMPA에서는 문자 뒤에 역슬래시를 붙인다. 예를 들어 **`O`**은 **`O\`**와 전혀 관련없는 다른 소리를 나타낸다. * X-SAMPA 발음 구별 기호는 수식받는 기호 다음에 와야 한다. **`~`** (비음화), **`=`** (음절성), **```** (권설음 및 R 수반음)이 아니면, 발음 구별 기호 앞에 **`_`** (밑줄 문자)가 있어야 한다. * 발음 구별 기호 `_1`부터 `_6`까지의 숫자는 언어에 따라 음성을 구분할 수 있도록 남겨져 있다.
## 소문자
{| class="wikitable" ! X-SAMPA !! colspan="2" | IPA !! 설명 !! 예 |- | `a` || a || || 전설 비원순 저모음 || 프랑스어 d**a**me [`dam`], 스페인어 p**a**dre [`"padre`] |- | `b` || b || || 유성 양순 파열음 || 영어 **b**ed [`bEd`], 프랑스어 **b**on [`bO~`] |- | `b\` (또는 `B`) || β || || 유성 양순 마찰음 || 카탈루냐어 a**b**ans [`@Bans`] |- | `b_` || || || end nonsegmental notation || |- | `>\` || ʡ || || 후두개 파열음 || |- | `?` || ʔ || || 무성 성문 폐쇄음 || 독일어 Verein, 덴마크어 stød, 런던 영어 bo**tt**le [`"bQ?l`] |- | `?\` || ʕ || || 유성 인두 마찰음 || 아랍어 **‘**ayn |- | `^` || ↑ || || 업스텝 || |- | `!` || ↓ || || 다운스텝 || |- | `!\` || ǃ || || (후)치경 흡착음 || |- | `|` || || || 작은 운율 그룹 || |- | `|\` || ǀ || || 치 흡착음 || |- | `||` || ‖ || || 큰 운율 그룹 || |- | `|\|\` || ǁ || || 치조 설측흡착음 || |- | `=\` || ǂ || || 경구개치조 흡착음 || |- | `-\` || ̮ || || 파찰음 및 이중조음의 연결 || |}
## 발음 구별 기호
{| class="wikitable" ! X-SAMPA !! colspan="2" | IPA !! 설명 |- | `_"` || ̈ || 파일:Xsampa- || 중설모음화 |- | `_+` || ̟ || 파일:Xsampa- || advanced |- | `_-` || ̠ || 파일:Xsampa- || retracted |- | `_/` || ˇ || 파일:Xsampa- || rising tone |- | `_0` || ̥ || 파일:Xsampa- || 무성음 |- | `_` || ʼ || 파일:Xsampa- || 방출음 |- | `_?\` || ˤ || 파일:Xsampa- || 인두음화 |- | `_\` || ˆ || || falling tone |- | `_^` || ̯ || 파일:Xsampa- || non-syllabic |- | `_}` || ̚ || 파일:Xsampa- || 불파음 |- | ``` || ˞ || || rhoticity in vowels, retroflexion in consonants (IPA uses separate symbols for consonants, see `t`` for an example) |- | `~` (or `_~`) || ̃ || 파일:Xsampa-tildor || 비음화 |- | `_A` || ̘ || 파일:Xsampa- || advanced tongue root |- | `_a` || ̺ || 파일:Xsampa- || 설첨음 |- | `_B` || ̏ || 파일:Xsampa- || 특별히 낮은 |- | `_B L` || || 파일:Xsampa- B || low rising tone |- | `_c` || ̜ || 파일:Xsampa- || less rounded |- | `_d` || ̪ || 파일:Xsampa- || 치음 |- | `_e` || ̴ || 파일:Xsampa- || velarized or pharyngealized; also see `5` |- | `` || || || 전체적인 하강 |- | `_F` || ̂ || 파일:Xsampa- || falling tone |- | `_G` || ˠ || 파일:Xsampa- || 연구개음화 |- | `_H` || ́ || 파일:Xsampa- || 높은 |- | `_H T` || || 파일:Xsampa- H || high rising tone |- | `_h` || ʰ || 파일:Xsampa- || 무성 격음화 |- | `_j` (또는 `'`) || ʲ || 파일:Xsampa-'or || 구개음화 |- | `_k` || ̰ || 파일:Xsampa- || creaky voice |- | `_L` || ̀ || 파일:Xsampa- || 낮은 |- | `_l` || ˡ || 파일:Xsampa- || lateral release |- | `_M` || ̄ || 파일:Xsampa- || mid tone |- | `_m` || ̻ || 파일:Xsampa- || 설단음 |- | `_N` || ̼ || 파일:Xsampa- || 설순음 |- | `_n` || ⁿ || 파일:Xsampa- || 비음 방출 |- | `_O` || ̹ || 파일:Xsampa || more rounded |- | `_o` || ̞ || 파일:Xsampa- || lowered |- | `_q` || ̙ || 파일:Xsampa- || retracted tongue root |- | `` || || || 전체적인 상승 |- | `_R` || ̌ || 파일:Xsampa- || rising tone |- | `_R F` || || 파일:Xsampa- R || rising falling tone |- | `_r` || ̝ || 파일:Xsampa- || raised |- | `_T` || ̋ || 파일:Xsampa- || 특별히 높은 |- | `_t` || ̤ || 파일:Xsampa- || 유성 격음화 |- | `_v` || ̬ || 파일:Xsampa- || 유성음 |- | `_w` || ʷ || 파일:Xsampa- || 순음화 |- | `_X` || ̆ || 파일:Xsampa- || 특별히 짧은 |- | `_x` || ̽ || 파일:Xsampa- || 중설 중모음화 |}