NATO 음성 문자

{| class="wikitable" lang="en" |+ 섬네일 ! Character || Morse
Code || Telephony || Phonic
(Pronunciation) |- | A||**●−**||Alfa||(AL-FAH) |- | B||**−●●●**||Bravo||(BRAH-VOH) |- | C||**−●−●**||Charlie||(CHAR-LEE) or
(SHAR-LEE) |- | D||**−●●**||Delta||(DELL-TAH) |- | E||**●**||Echo||(ECK-OH) |- | F||**●●−●**||Foxtrott||(FOX-TROTT) |- | G||**−−●**||Golf||(GOLF) |- | H||**●●●●**||Hotel||(HOH-TEL) |- | I||**●●**||India||(IN-DEE-AH) |- | J||**●−−−**||Juliett||(JEW-LEE-ETT) |- | K||**−●−**||Kilo||(KEY-LOW) |- | L||**●−●●**||Lima||(LEE-MAH) |- | M||**−−**||Mike||(MIKE) |- | N||**−●**||November||(NO-VEM-BER) |- | O||**−−−**||Oscar||(OSS-CAH) |- | P||**●−−●**||Papa||(PAH-PAH) |- | Q||**−−●−**||Quebec||(KEH-BECK) |- | R||**●−●**||Romeo||(ROW-ME-OH) |- | S||**●●●**||Sierra||(SEE-AIR-RAH) |- | T||**−**||Tango||(TANG-GO) |- | U||**●●−**||Uniform||(YOU-NEE-FORM) or
(OO-NEE-FORM) |- | V||**●●●−**||Victor||(VIK-TAH) |- | W||**●−−**||Whiskey||(WISS-KEY) |- | X||**−●●−**||Xray||(ECKS-RAY) |- | Y||**−●−−**||Yankee||(YANG-KEY) |- | Z||**−−●●**||Zulu||(ZOO-LOO) |- | 1||**●−−−−**||One||(WUN) |- | 2||**●●−−−**||Two||(TOO) |- | 3||**●●●−−**||Three||(TREE) |- | 4||**●●●●−**||Four||(FOW-ER) |- | 5||**●●●●●**||Five||(FIFE) |- | 6||**−●●●●**||Six||(SIX) |- | 7||**−−●●●**||Seven||(SEV-EN) |- | 8||**−−−●●**||Eight||(AIT) |- | 9||**−−−−●**||Nine||(NIN-ER) |- | 0||**−−−−−**||Zero||(ZEE-RO) |}

{| class="wikitable floatright" |+ 알파벳 코드 워드 |- | width="50%" |**A**lfa | width="50%" | **N**ovember |- | **B**ravo || **O**scar |- | **C**harlie || **P**apa |- | **D**elta || **Q**uebec |- | **E**cho || **R**omeo |- | **F**oxtrot || **S**ierra |- | **G**olf || **T**ango |- | **H**otel || **U**niform |- | **I**ndia || **V**ictor |- | **J**uliett || **W**hiskey |- | **K**ilo || **X**ray |- | **L**ima || **Y**ankee |- | **M**ike || **Z**ulu |- align=center |colspan=2|description=음성 녹음: ICAO 철자법 알파벳 |} **국제 무선전화 통화표**(International Radiotelephony Spelling Alphabet) 또는 간단히 **무선전화 통화표**는(국제 민간 항공 기구에서 사용하는 이름은 "무선전화 통화표"이다. 외부 링크의 ICAO 부록 10 참조), 흔히 **NATO 음성 문자**(NATO phonetic alphabet)라고 불리며, 라틴 음소문자의 글자를 전달하기 위한 가장 널리 사용되는 명확한 코드 워드 집합이다. 기술적으로는 무선전화 통화표이며, **NATO 통화표**, **ICAO 음성 문자**, **ICAO 통화표** 등 다양한 이름으로 불린다. **ITU 음성 문자 및 숫자 코드**는 숫자 코드 워드만 다른 드물게 사용되는 변형이다. 통화표는 일반적으로 "음성 문자"라고 불리지만, 국제 음성 기호와 같은 음성 전사 시스템의 의미에서 음성적이지는 않다. 코드를 만들기 위해 여러 국제 기관이 26개의 명확한 코드 워드(음성 워드라고도 함)를 두문자식으로 라틴 알파벳에 할당했다. 이는 라디오와 전화로 송수신될 때 글자와 숫자를 서로 쉽게 구별할 수 있도록 하기 위함이었다. 이 단어들은 영어, 프랑스어, 스페인어 사용자 모두에게 쉽게 이해되도록 선택되었다. 일부 코드 워드는 실제 조건에서 비효율적인 것으로 판명되어 시간이 지남에 따라 변경되었다. 1956년 NATO는 당시 ICAO가 사용하던 코드 워드를 수정했다. NATO 버전은 그 해 ICAO에 의해, 그리고 몇 년 후 ITU에 의해 채택되어 국제 표준이 되었다.date=20 October 2016 26개의 코드 워드는 다음과 같다(ICAO 철자법): Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, Xray, Yankee, Zulu.인쇄물에서는 시각적 강조를 위해 이 코드 워드를 대문자로 쓰거나 모두 대문자로 쓰는 경우가 많다(CCEB 2016). Alfa와 Juliett는 영어 맞춤법에 익숙하지 않은 사람들이 잘못 발음하는 것을 피하기 위해 그렇게 철자를 쓴다. NATO는 같은 이유로 X-ray를 Xray로 변경했다.url-status = live 숫자의 코드 워드는 영어 이름이지만, 3, 4, 5, 9, 1000의 발음은 수정되었다. 코드 워드는 1956년부터 안정적으로 유지되어 왔다. 1955년 NATO 메모에는 다음과 같이 명시되어 있다. url-status=live
## 국제 채택
코드 워드가 ICAO에 의해 개발된 직후(아래 역사 참조), 이들은 ITU, IMO, 연방 표준 1037C: 통신 용어집archive-date=29 October 2020 및 후속 표준인 ANSI T1.523-2001archive-date=11 November 2020과 ATIS 통신 용어집(ATIS-0100523.2019)url-status=live(세 가지 모두 "Alpha"와 "Juliet" 철자를 사용), 미국 국방부url-status=live, FAA ("Xray" 철자를 사용), IARU, ARRL, APCO 등 여러 국가 및 국제 기관, 그리고 NATO ("Xray" 철자를 사용) 및 현재는 없어진 SEATO와 같은 많은 군사 조직에 의해 채택되었다. 동일한 알파벳 코드 워드가 모든 기관에서 사용되지만, 각 기관은 두 가지 다른 숫자 코드 워드 세트 중 하나를 선택한다. NATO는 일반적인 영어 숫자(zero, one, two 등, 일부 발음 차이는 있지만)를 사용하는 반면, ITU(1969년 4월 1일부터)와 IMO는 복합 코드 워드(nadazero, unaone, bissotwo 등)를 만들었다. 실제로 복합 워드는 매우 드물게 사용된다.
## 사용
통화표는 메시지에서 글자와 숫자를 구별하는 데 사용된다. 많은 글자 이름이 비슷하게 들리기 때문이다(예: bee와 pee, en과 em 또는 ef와 ess). 라디오 및 전화 통신에서 흔히 발생하는 정전기나 기타 간섭이 있을 경우 혼동 가능성이 더욱 커진다. 예를 들어, 대상 메시지 "proceed to map grid DH98"은 "proceed to map grid Delta-Hotel-Niner-Ait"로 전송된다. 민간 산업에서는 전화 시스템을 통한 메시지 전송에서 유사한 문제를 피하기 위해 코드 워드를 사용한다. 예를 들어, 소매 산업에서 고객 또는 현장 정보가 전화로 전달될 때(예: 신용 계약 승인 또는 재고 코드 확인) 자주 사용되지만, 이 경우 즉석 코드 워드가 자주 사용된다. 정보 기술 종사자들은 종종 매우 긴 일련 번호와 참조 코드를 음성으로 전달하는 데 이를 사용해 왔다. 대부분의 주요 항공사는 내부적으로, 그리고 일부 경우에는 고객과 승객 이름 기록(PNR)을 전달하는 데 이 통화표를 사용한다. 의료 분야에서도 자주 사용된다. 몇몇 코드 워드와 코드 워드 시퀀스는 잘 알려지게 되었는데, 예를 들어 "잘했어"를 의미하는 브라보 줄루(문자 코드 BZ)access-date=22 August 2010, 베를린의 체크포인트 찰리(체크포인트 C), 그리고 그리니치 평균시 또는 협정 세계시를 의미하는 줄루 시간이 있다. 베트남 전쟁 동안 미국 정부는 남베트남 민족해방전선 게릴라와 그 조직 자체를 VC, 즉 빅터 찰리라고 불렀고, "찰리"라는 이름은 이 세력과 동의어가 되었다.
## 코드 워드 발음
알파벳 글자와 숫자에 대한 최종 코드 워드 선택은 31개국이 참여한 수십만 건의 이해도 테스트 후에 이루어졌다. 자격 요건은 다른 코드 워드와 관련하여 코드 워드가 이해될 가능성이었다. 예를 들어, Football은 단독으로 Foxtrot보다 이해될 가능성이 높지만, Foxtrot은 확장된 통신에서 더 우수하다. 발음은 ICAO가 1956년 이전에 미국과 영국 정부의 조언을 받아 설정했다.L.J. Rose, "Aviation's ABC: The development of the ICAO spelling alphabet", ICAO Bulletin **11**/2 (1956) 12–14. 국가별 발음 차이를 없애기 위해 ICAO가 원하는 발음을 보여주는 포스터가 제공된다. 그러나 ICAO와 다른 기관에서 발표하는 발음에는 여전히 차이가 있으며, ICAO는 명백히 상충되는 라틴 알파벳과 IPA 전사를 가지고 있다. 이러한 차이 중 적어도 일부는 오타로 보인다. 2022년 DIN은 이러한 충돌을 해결하려고 시도했다. 예를 들어, ICAO가 IPA에서 [a], [aː], [ɑ], [ɑː], [æ], [ə]로, 정자법에서는 a, ah, ar, er로 다양하게 전사했던 것을 DIN은 일관되게 [a]로 전사한다. 단어가 개별 글자로 철자되듯이, 숫자는 개별 숫자로 철자된다. 즉, 17은 one seven으로, 60은 six zero로 표시된다. 문맥에 따라 English에서처럼 thousand라는 단어가 사용될 수 있으며, 전체 백 단위(숫자 끝에 00이 오는 경우)에 한해 hundred라는 단어가 사용될 수 있다. 예를 들어, 1300은 트랜스폰더 코드나 일련 번호인 경우 one three zero zero로 읽히고, 고도나 거리인 경우 one thousand three hundred로 읽힌다. ICAO, NATO 및 FAA는 영어 숫자의 수정된 형태를 코드 워드로 사용하며, 3, 4, 5, 9는 tree, fower(lower와 운율이 맞음), fife, niner로 발음된다. 숫자 3은 sri로 잘못 발음되지 않도록 tree로 지정되었고(마찬가지로 thousand는 tousand로 발음됨), 4의 긴 발음(일부 영어 방언에서 여전히 발견됨)은 for와 어느 정도 구별되도록 하며, 5는 "v" 발음이 "fire"와 쉽게 혼동되기 때문에 두 번째 "f"로 발음되고, 9는 독일어 nein "no"와 구별하기 위해 추가 음절이 붙는다.Camelia Uşurelu (2019: 461) Studii lingvistice. In memoriam Cristina Călăraşu. Editura Universităţii din Bucureşti(1956년 이전에는 three와 five가 영어 자음으로 발음되었지만 모음은 두 음절로 나뉘었다.) 시계의 시침 위치로 제시되는 방향의 경우, "o'clock"이라는 단어와 함께 "ten", "eleven", "twelve"라는 추가 숫자가 사용된다.5-7 하지만 ITU와 IMO는 숫자에 대해 다른 코드 워드 세트를 지정한다. 이들은 ICAO와 라틴어 계통의 어근이 결합된 합성어이다.url-status=live IMO의 GMDSS 절차는 두 가지 코드 워드 세트 모두 사용을 허용한다.
### 표
ICAO와 DIN의 두 가지 IPA 문자명 전사가 있다. 두 기관 모두 비권설음 발음이 표준이라고 명시한다.이것은 IMO에 의해 강화되는데, 예를 들어 "**TCHAH**-LI"는 Charlie의 프랑스어 재철자이며, "**OSS**-CAH", "**VIK**-TAH"는 Oscar와 Victor의 영어 재철자이다. 1950년에 처음 출판되었고 수정 없이 여러 번 재판된 ICAO의 전사(예: 'golf'의 오류)는 많은 수의 모음을 사용한다. 예를 들어, æ, a, aː, ɑ, ɑː, ə의 여섯 가지 저모음/중설모음이 있다. DIN은 이 여섯 가지를 단일 저중설모음인 [a]로 통합한다. DIN 모음은 부분적으로 예측 가능하며, 영어, 독일어, 이탈리아어에서 [ɛ]를 사용하는 echo와 sierra를 제외하고 폐음절에는 더 개방적인 모음인 ɔ]가, 개음절에는 더 폐쇄적인 모음인 o]가 온다. DIN은 또한 bravo와 x-ray에서 강세 음절의 수를 줄였는데, 이는 이 단어들의 ICAO 영어 재철자 및 x-ray의 NATO 철자 변경(단일 단어로 발음되도록 하기 위함)과 일치한다. {| class="wikitable mw-collapsible" |+ class="nowrap"| 발음과 함께하는 문자 코드 워드 !scope="col" rowspan="2"| 기호 !scope="col" rowspan="2"| 코드 워드 !scope="col" rowspan="2"| DIN 5009:2022-06
국제 음성 기호language=de !scope="col" colspan="2"| 국제 민간 항공 기구 (1950)archive-url=https://web.archive.org/web/20220711183255/https://elibrary.icao.int/reader/278655/%26returnUrl%3DaHR0cHM6Ly9lbGlicmFyeS5pY2FvLmludC9leHBsb3JlO3NlYXJjaFRleHQ9YW5uZXg1MjAxMCUyMHZvbHVtZSUyMGlpO21haW5TZWFyY2g9MTt0aGVtZU5hbWU9Qmx1ZS1UaGVtZS9wcm9kdWN0LWRldGFpbHMvMjc4NjU1?productType=ebookProcedures |- !scope="col"| 국제 음성 기호 !scope="col"| 영어 재철자 |- !scope="row"| A | Alfa**Alfa** 시크 (인용) |ˈalfa | ˈælfa | AL fah |- !scope="row"| B | **Bravo** |ˈbravo | ˈbraːˈvo 시크 (인용) | BRAH voh |- !scope="row"| C | **Charlie** |ˈtʃali
(또는 ˈʃali) | ˈtʃɑːli
(또는 ˈʃɑːli) | CHAR lee
(또는 SHAR lee)약 2018년부터 NATO는 영어 및 프랑스어 포털에서 Charlie와 Uniform의 대체 발음을 더 이상 지원하지 않는다.|- !scope="row"| D |**Delta** |ˈdɛlta | ˈdeltɑ | DELL tah |- !scope="row"| E |**Echo** |ˈɛko | ˈeko | ECK oh |- !scope="row"| F |**Foxtrot** |ˈfɔkstrɔt | ˈfɔkstrɔt | FOKS trot |- !scope="row"| G |**Golf** |ˈɡɔlf | ɡʌlf 시크 (인용) | golf |- !scope="row"| H |**Hotel** |hoˈtɛl | hoːˈtel | ho TELL |- !scope="row"| I |**India** |ˈɪndia | ˈindi.ɑ | IN dee ah |- ! scope="row" | J | Juliett**Juliett** 시크 (인용) |ˈdʒuliˈɛt | ˈdʒuːli.ˈet | JEW lee ETT |- !scope="row"| K |**Kilo** |ˈkilo | ˈkiːlo | KEY loh |- !scope="row"| L |**Lima** |ˈlima | ˈliːmɑ | LEE mah |- !scope="row"| M |**Mike** |ˈmai̯k | mɑik | mike |- !scope="row"| N |**November** |noˈvɛmba | noˈvembə | no VEM ber |- !scope="row"| O |**Oscar** |ˈɔska | ˈɔskɑ | OSS cah |- !scope="row"| P |**Papa** |paˈpa | pəˈpɑ | pah PAH |- !scope="row"| Q |**Quebec** |keˈbɛk 시크 (인용) | keˈbek | keh BECK |- !scope="row"| R |**Romeo** |ˈromio | ˈroːmi.o | ROW me oh |- !scope="row"| S | **Sierra** |siˈɛra | siˈerɑ | see AIR rah |- !scope="row"| T |**Tango** |ˈtaŋɡo | ˈtænɡo | TANG go |- !scope="row"| U |**Uniform** |ˈjunifɔm
(또는 ˈunifɔm) | ˈjuːnifɔːm
(또는 ˈuːnifɔrm 시크 (인용)) |YOU nee form
(또는 OO nee form) |- !scope="row"| V |**Victor** |ˈvɪkta | ˈviktɑ | VIK tah |- !scope="row"| W |**Whiskey** |ˈwɪski | ˈwiski | WISS key |- !scope="row"| X |**Xray, x-ray** |ˈɛksrei̯ | ˈeksˈrei 시크 (인용) | ECKS ray |- !scope="row"| Y |**Yankee** |ˈjaŋki | ˈjænki | YANG key |- !scope="row"| Z |**Zulu** |ˈzulu | ˈzuːluː | ZOO loo |} 숫자의 공식 IPA 전사는 없다. 그러나 영어와 프랑스어로 재철자가 있으며, 이는 일부 모호성과 불일치를 명확히 하는 데 비교될 수 있다. {| class="wikitable mw-collapsible" |+ class="nowrap"| 발음과 함께하는 숫자 코드 워드 !scope="col" rowspan="2"| 기호 !scope="col" rowspan="2"| 코드 워드 !scope="col" colspan="9"| 재철자 |- !scope="col"| 국제 민간 항공 기구
(영어) !scope="col"| 항공 정보 서비스Service de l'Information Aéronautique, [https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/dossier/texteregle/RADIOTEL_V2.pdf 무선 전화 date=2 November 2014, 2nd edition, 2006, p. 25.
(프랑스어) !CCEB 2016url-status=live Alt URL date=4 October 2022 ! scope="col" | 연방항공국url-status=live ! scope="col" | 국제전기통신연합-R 2007 (WRC-07)publisher=ITU-R
국제 해사 기구 (영어)International Maritime Organisation (2005). International Code of Signals, pp. 22–23. Fourth edition, London. !국제 해사 기구
(프랑스어) ! scope="col" | 미국 해군
1957url-status=live ! scope="col" | 미국 육군access-date=11 August 2014 |- !scope="row"| 1 | **One**, **unaone** | WUN | OUANN |wun | wun | OO-NAH-WUN | OUNA-OUANN | wun | wun, won (미국 해병대)access-date=11 August 2014 |- !scope="row"| 2 | **Two**, **bissotwo** | TOO | TOU |too | too | BEES-SOH-TOO | BIS-SO-TOU | too | too |- !scope="row"| 3 | **Three**, **terrathree** | TREE | TRI |tree | tree | TAY-RAH-TREE | TÉ-RA-TRI | thuh-ree | tree |- !scope="row"| 4 |**Four**, **kartefour** |FOW-er |FO eur |FOW-er |fow-er |KAR-TAY-FOWER |KAR-TÉ-FO-EUR |fo-wer |fow-er |- !scope="row"| 5 |**Five**, **pantafive** |FIFE |FA ÏF 시크 (인용) |fife |fife |PAN-TAH-FIVE |PANN-TA-FAIF |fi-yiv |fife |- !scope="row"| 6 |**Six**, **soxisix** |SIX |SIKS |six |six |SOK-SEE-SIX |SO-XI-SICKS |six |six |- !scope="row"| 7 |**Seven**, **setteseven** |SEV-en |SÈV n |SEV-en |sev-en |SAY-TAY-SEVEN |SÉT-TÉ-SEV'N 시크 (인용) |seven |sev-en |- !scope="row"| 8 |**Eight**, **oktoeight** |AIT |EÏT |ait |ait |OK-TOH-AIT |OK-TO-EIT |ate |ait |- !scope="row"| 9 | **Nine**, **novenine**예시에는 "nine"으로 쓰여 있지만, 발음은 "niner"로 제공된다. | NIN-er | NAÏ neu |NINE-er | nin-er | NO-VAY-NINER | NO-VÉ-NAI-NEU | niner | nin-er |- !scope="row"| 0 | **Zero**, **nadazero** | ZE-RO (ZEE-ro)ICAO는 이 단어들의 모든 음절이 균등하게 강조되어야 한다고 명시하지만(§5.2.1.4.3 주), 실제로는 그렇지 않다. IMO는 ZEE-ro와 TOU-sand가 첫 음절에 강세가 온다고 명시한다. | ZI RO |ZE-ro | ze-ro / zee-ro | NAH-DAH-ZAY-ROH숫자와 소수점의 코드 워드는 각 음절이 균등하게 강조된다.항공 이동 통신 서비스에서는 각 코드 워드의 두 번째(영어) 구성 요소만 사용된다. | NA-DA-ZE-RO | zero | ze-ro |- !scope="row"| 00 | **Hundred** | HUN-dred | HUN-dred | (zero zero) | (hundred) | | | hun-dred | |- !scope="row"| 000 | **Thousand** | TOU-SAND (TOU-sand) | TAOU ZEND | (zero zero zero) | (thousand) | | | thow-zand | tou-sand |- !scope="row"| (소수점) | **Decimal**, (FAA) **point** | DAY-SEE-MAL | DÈ SI MAL | (decimal) | (point) | DAY-SEE-MAL | DÉ-SI-MAL | | |} CCEB는 아래 표에 있는 것을 포함하여 구두점 코드 워드를 가지고 있다. {| class="wikitable" |+ class="nowrap"| 구두점 코드 워드 (CCEB) !scope="col"| 기호 !scope="col"| 코드 워드 |- !scope="row"| . | **stop** (소수점이 아닐 때) |- !scope="row"| , | **comma** (십진 쉼표가 아닐 때) |- !scope="row"| - | **hyphen**, (FAA) **dash** |- !scope="row"| / | **slant** |- !scope="row"| ( | **brackets on** |- !scope="row"| ) | **brackets off** |} 그 외에도 "colon", "semi-colon", "exclamation mark", "question mark", "apostrophe", "quote", "unquote"가 있다.
## 역사
제1차 세계 대전 이전과 음성을 지원하는 양방향 무전기의 개발 및 광범위한 채택 이전에, 저품질 및 장거리 전화 회선에서 통신을 개선하기 위해 전화 통화표가 개발되었다. 최초의 비군사 국제적으로 인정된 통화표는 1927년 ITU의 전신인 CCIR에 의해 채택되었다. 이 통화표를 사용한 경험으로 인해 1932년 ITU에 의해 몇 가지 변경 사항이 적용되었다. 그 결과로 나온 통화표는 ICAO의 전신인 국제 항공 항해 위원회에 의해 채택되었고, 제2차 세계 대전까지 민간 항공에서 사용되었다. 이것은 1965년까지 IMO에 의해 계속 사용되었다. 제2차 세계 대전 내내 많은 국가들이 자체 버전의 통화표를 사용했다. 미국은 1941년 육군/해군 공동 무선전화 통화표를 채택하여 모든 군대 부문에서 시스템을 표준화했다. 미국 통화표는 A와 B에 해당하는 단어 이름을 따서 에이블 베이커(Able Baker)로 알려졌다. 영국 왕립 공군도 제2차 세계 대전 동안 미국의 것과 유사한 통화표를 채택했다. 다른 영국군은 제1차 세계 대전 동안 영국 왕립 해군이 사용한 음성 문자와 유사한 RAF 무선 통화표를 채택했다. 이 용어 중 적어도 두 개는 여전히 영국 민간인들이 전화로 단어를 철자하는 데 사용되는데, 바로 F는 프레디(Freddie), S는 슈가(Sugar)이다. 미국, 영국, 호주군이 합동 작전 중 통신할 수 있도록 1943년 CCB(통합 통신 위원회, 미국과 영국 상급 군사 명령의 통합)는 미국 군대의 육군/해군 공동 통화표를 세 국가 모두에서 사용하도록 수정했으며, 그 결과로 미국-영국 통화표(US-UK spelling alphabet)라고 불렸다. 이는 CCBP-1: 통합 수륙양용 통신 지침, CCBP3: 통합 무선전화(R/T) 절차, CCBP-7: 통합 통신 지침 중 하나 이상에 정의되었다. CCB 통화표 자체는 미국 육군/해군 공동 통화표를 기반으로 했다. CCBP(통합 통신 위원회 간행물) 문서에는 이전에 미국 육군 야전 교범 24시리즈에 게시된 자료가 포함되어 있다. 이 문서 중 여러 개는 개정되었고 이름이 변경되었다. 예를 들어, CCBP3-2는 CCBP3의 두 번째 판이었다. 제2차 세계 대전 동안 미국 군부는 통화표에 대한 상당한 연구를 수행했다. 육군 항공대 통신 국장(및 통합 통신 위원회 실무 위원회 위원) 프레드 D. 헨디 소령은 하버드 대학교 심리음향 연구소의 도움을 받아 "현대 전쟁에서 발생하는 강렬한 소음 속에서 군용 인터폰을 사용할 때 각 글자에 대해 가장 성공적인 단어를 결정해달라"고 요청했다. 그는 미국, 영국 왕립 공군, 영국 왕립 해군, 영국 육군, AT&T;, 웨스턴 유니언, RCA 커뮤니케이션즈 및 국제 통신 협약의 목록을 포함시켰다. 이 주제에 대한 보고서에 따르면: 결과에 따르면 군사 목록의 많은 단어는 이해도가 낮았지만, 대부분의 결함은 상업 코드와 연구소에서 테스트한 단어 중에서 신중하게 선택함으로써 해결될 수 있었다. 250개 단어 중 어느 것도 특별히 만족스럽다고 간주할 수 없는 몇몇 경우에, 적절한 대체 단어를 발견할 수 있다고 믿었다. 다른 단어들도 테스트되었고 가장 이해하기 쉬운 단어들이 더 바람직한 목록과 비교되었다. 최종 NDRC 목록이 취합되어 CCB에 권고되었다. 제2차 세계 대전 후, 연합군의 많은 항공기와 지상 요원과 함께 "에이블 베이커(Able Baker)"는 국제 항공에서 공식적으로 사용되기 위해 채택되었다. 1946년 ICAO 통신 부서 제2차 회의에서 이 조직은 1943년 미-영 통화표였던 소위 "에이블 베이커" 통화표를 채택했다.url-status=dead 그러나 많은 소리가 영어에만 고유하여 라틴 아메리카에서는 "아나 브라질(Ana Brazil)"이라는 대체 통화표가 사용되었다. 그럼에도 불구하고 국제 항공 운송 협회(IATA)는 단일 보편적 통화표의 필요성을 인식하고 1947년 영어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어에 공통적인 소리를 가진 통화표 초안을 ICAO에 제출했다. 1948년부터 1949년까지 몬트리올 대학교 언어학 교수인 장폴 비네는 ICAO와 긴밀히 협력하여 새로운 통화표를 연구하고 개발했다.url-status=live ICAO의 지시는 "고려될 단어는 다음을 충족해야 한다: # 세 가지 실무 언어 각각에서 실제 사용되는 단어일 것. # 모든 언어의 항공 종사자들이 쉽게 발음하고 인식할 수 있을 것. # 양호한 무선 전송 및 가독성 특성을 가질 것. # 적어도 영어, 프랑스어, 스페인어에서 비슷한 철자를 가질 것이며, 첫 글자는 단어가 식별하는 글자여야 할 것. # 불쾌한 의미와 관련이 없을 것." 각 승인 기관의 추가 연구 및 수정 후에, 개정된 통화표는 1951년 11월 1일에 채택되어 1952년 4월 1일부터 민간 항공에 적용되었다(그러나 어떤 군에서도 채택되지 않았을 수도 있다). 그러나 이 목록에서 곧 문제가 발견되었다. 일부 사용자들은 문제가 너무 심각하여 기존의 "에이블 베이커" 통화표로 되돌아갔다. Delta와 Extra, Nectar와 Victor 같은 단어들 사이의 혼동, 또는 좋지 않은 수신 조건에서 다른 단어들의 이해도 저하가 주요 문제였다. 1952년 후반, ICAO는 통화표와 그들의 연구를 다시 검토하기로 결정했다. 새로운 통화표의 결함을 식별하기 위해 31개국 출신의 화자들을 대상으로 테스트가 실시되었으며, 주로 영국과 미국의 정부에 의해 진행되었다. 미국에서는 미 공군이 지휘하는 작전 적용 연구소(AFCRC, ARDC)가 오하이오 주립 대학교 연구 재단과의 프로젝트를 감독하기 위해 연구를 수행했다. 연구 결과 중 흥미로운 점은 "더 높은 소음 수준이 혼란을 야기하지는 않지만, 해당 단어들 사이에 이미 내재된 혼란을 심화시킨다"는 것이었다. 1956년 초까지 ICAO는 이 연구를 거의 완료하고, 여러 지역과 조직에서 다양한 통화표 명명 시스템이 공존함에 따라 통신에서 발생할 수 있는 불일치를 해소하기 위해 새로운 공식 음성 문자를 발표했다. NATO는 ICAO 통화표를 채택하는 과정에 있었고, 자체 연구를 기반으로 한 변경 사항을 포함하여 제안된 새 통화표를 1956년 1월 1일부터 발효하도록 채택할 정도로 긴급성을 느꼈다.url-status=live 그러나 미 공군 연구를 기반으로 몇몇 단어를 수정해달라는 NATO의 이전 요청에서 변경된 (November) 공식 ICAO 통화표를 채택하는 새로운 지시를 1956년 3월 1일에 신속하게 발행했다.url-status=live 위의 모든 연구를 거친 후, C, M, N, U, X를 나타내는 다섯 단어만 교체되었다. ICAO는 1955년 11월에 새로운 무선전화 통화표의 녹음본을 모든 회원국에 보냈다. 위 표에 제시된 최종 버전은 1956년 3월 1일에 ICAO에 의해 시행되었고, ITU는 1959년에 공식 간행물인 무선 규정을 통해 사용을 의무화하면서 늦어도 1959년에는 이를 채택했다.pp=430–431 ITU가 모든 국제 무선 통신을 관장하기 때문에 군사, 민간 또는 아마추어를 막론하고 대부분의 무선 통신사들도 이를 채택했다. 마침내 1965년에 IMO에 의해 채택되었다. 1947년 ITU는 복합 라틴어 계통의 접두사-숫자 단어(Nadazero, Unaone 등)를 채택했으며, 이는 나중에 1965년에 IMO에 의해 채택되었다. * Nadazero – 스페인어 또는 포르투갈어 nada + NATO/ICAO zero * Unaone – 일반적인 로망스어군 una, 라틴어 ūna + NATO/ICAO one * Bissotwo – 라틴어 bis + NATO/ICAO two. (1959년 ITU 제안 bis와 too)url-status=live * Terrathree – 이탈리아어 terzo + NATO/ICAO three ("tree") (1959년 ITU 제안 ter와 tree) * Kartefour – 프랑스어 quatre (라틴어 quartus) + NATO/ICAO four ("fow-er") (1959년 ITU 제안 quarto와 fow-er) * Pantafive – 그리스어 penta- + NATO/ICAO five ("fife") (1959년 ITU 제안 penta와 fife에서) * Soxisix – 프랑스어 soix + NATO/ICAO six (1959년 ITU 제안은 saxo와 six) * Setteseven – 이탈리아어 sette + NATO/ICAO seven (1959년 ITU 제안 sette와 sev-en) * Oktoeight – 일반적인 로망스어 octo-, 라틴어 octō + NATO/ICAO eight (1959년 ITU 제안 octo와 ait) * Novenine – 이탈리아어 nove + NATO/ICAO nine ("niner") (1959년 ITU 제안은 nona와 niner) 통화표의 공식 버전에서url-status=live 두 개의 철자가 영어 표준에서 벗어나는데, Alfa와 Juliett이다. Alfa는 대부분의 유럽 언어에서와 같이 f로 철자되는데, Alpha로 철자하면 일부 언어의 원어민들이 ph를 f로 발음해야 한다는 것을 모를 수 있기 때문에 제대로 발음되지 않을 수 있기 때문이다. Juliett 철자는 프랑스어 사용자들을 위해 Juliet 대신 사용되는데, 그렇지 않으면 그들이 단일 t를 묵음으로 취급할 수 있기 때문이다. 비슷한 이유로 Charlie와 Uniform에는 ch가 "sh"로 발음되고 u가 "oo"로 발음되는 대체 발음이 있다. 초기에 NATO는 통화표 버전에서 X-ray를 Xray로 변경하여 두 단어가 아닌 한 단어로 발음되도록 했으며,알베르트 펠서, ICAO의 우편 역사 date=21 July 2022, 니코 미켈리니 번역 전 세계 기관인 ICAO는 X-ray 철자를 유지한다. 이 알파벳은 다음을 포함한 다양한 국제 무선 통신 협약에 의해 정의된다. * 만국 전기 통신 연합(UECU), 워싱턴 D.C., 1920년 12월year=1921 * 국제 무선 전신 협약, 워싱턴, 1927년 (CCIR 창설)url-status=live * 일반 무선 통신 및 추가 규정 (마드리드, 1932년)access-date=30 January 2019 * 국제 전화 서비스 지침, 1932년 (ITU-T E.141; 1993년 철회) * 일반 무선 통신 규정 및 추가 무선 통신 규정 (카이로, 1938년)access-date=30 January 2019 * 무선 규정 및 추가 무선 규정 (애틀랜틱 시티, 1947년),1947 여기서 "국제 민간 항공 기구 및 기타 국제 항공 조직이 항공 통신 관련 절차 및 규정에 대한 책임을 맡기로 결정되었다. 그러나 ITU는 조난 신호에 대한 일반적인 절차를 계속 유지할 것이다." * 1959년 행정 무선 회의 (제네바, 1959년) * 국제전기통신연합, 무선 통신 부문 * WARC-79 최종 의정서 (제네바, 1979년).access-date=31 January 2019 여기서 알파벳은 공식적으로 "음성 알파벳 및 숫자 코드"로 명명되었다. * 국제 시각, 음향, 무선 통신 신호 규정, 미국판, 1969년 (2003년 개정)
### 표
{| class="wikitable" |+ICAO/ITU-R 무선전화 통화표 개발 타임라인 !scope="col"| 문자 !scope="col"| 1920년 UECU !scope="col"| 1927년 (워싱턴 D.C.) 국제 무선 전신 협약 (CCIR) !scope="col"| 1932년 일반 무선 통신 및 추가 규정 (CCIR/ICAN)url-status=liveurl-status=dead !scope="col"| 1938년 (카이로) 국제 무선 통신 회의 코드 워드 !scope="col"| 1947년 (애틀랜틱 시티) 국제 무선 회의url-status=live !scope="col"| 1947년 ICAO (1943년 미국-영국에서)pages=1–2 url-status=live !scope="col"| 1947년 ICAO 통화표 (ARRL에서)url-status=live !scope="col"| 1947년 ICAO 라틴 아메리카/카리브 !scope="col"| 1947년 IATA의 ICAO 제안 !scope="col"| 1949년 ICAO 코드 워드access-date=1 November 2017 !scope="col"| 1951년 ICAO 코드 워드 !scope="col"| 1956년 ICAO 최종 코드 워드 !scope="col"| 1959년 (제네바) ITU 행정 무선 회의 코드 워드url-status=live !scope="col"| 1959년 ITU 발음 !scope="col"| 2008년~현재 ICAO 코드 워드 !2005년~현재 IMO 발음 (영어) !2005년~현재 IMO 발음 (프랑스어) ! scope="col" | 2008년~현재 ICAO 발음 !scope="col"| 2018년~현재 NATO 발음 |- !scope="row"| A |Argentine |Amsterdam |Amsterdam |Amsterdam |Amsterdam |ABLE |ADAM |ANA |ALPHA |**Alfa** |**Alfa** |**Alfa** |Alfa |_AL_ FAH |Alfa |**AL** FAH |**AL** FAH |_AL_ FAH | al-fah |- !scope="row"| B |Brussels |Baltimore |Baltimore |Baltimore |Baltimore |BAKER |BAKER |BRAZIL |BETA |Beta |**Bravo** |**Bravo** |Bravo |_BRAH_ VOH |Bravo |**BRAH** VO |**BRA** VO |_BRAH_ VOH | brah-voh |- !scope="row"| C |Canada |Canada |Casablanca |Casablanca |Casablanca |**CHARLIE** |**CHARLIE** |COCO |**CHARLIE** |Coca |Coca |**Charlie** |Charlie |_CHAR_ LEE 또는 _SHAR_ LEE |Charlie |**CHAR** LEE (또는 **SHAR** LEE) |**TCHAH** LI (ou **CHAR** LI) |_CHAR_ LEE 또는 _SHAR_ LEE | char-lee |- !scope="row"| D |Damascus |Denmark |Danemark |Danemark |Danemark |DOG |DAVID |DADO |**DELTA** |**Delta** |**Delta** |**Delta** |Delta |_DELL_ TAH |Delta |**DELL** TAH |**DEL** TAH |_DELL_ TAH | dell-tah |- !scope="row"| E |Ecuador |Eddystone |Edison |Edison |Edison |EASY |EDWARD |ELSA |EDWARD |**Echo** |**Echo** |**Echo** |Echo |_ECK_ OH |Echo |**ECK** O |**EK** O |_ECK_ OH | eck-oh |- !scope="row"| F |France |Francisco |Florida |Florida |Florida |**FOX** |FREDDIE |FIESTA |**FOX** |**Foxtrot** |**Foxtrot** |**Foxtrot** |Foxtrot |_FOKS_ TROT |Foxtrot |**FOKS** TROT |**FOX** TROTT |_FOKS_ TROT | foks-trot |- !scope="row"| G |Greece |Gibraltar |Gallipoli |Gallipoli |Gallipoli |GEORGE |GEORGE |GATO |GRAMMA |**Golf** |Gold |**Golf** |**Golf** |Golf |GOLF |Golf |GOLF |GOLF | golf |- !scope="row"| H |Hanover |Hanover |Havana |Havana |Havana |HOW |HARRY |HOMBRE |HAVANA |**Hotel** |**Hotel** |**Hotel** |Hotel |HOH _TELL_ |Hotel |HOH **TELL** |HO **TÈLL** |_HO TELL_ | hoh-tel |- !scope="row"| I |Italy |Italy |Italia |Italia |Italia |ITEM |IDA |**INDIA** |ITALY |**India** |**India** |**India** |India |_IN_ DEE AH |India |**IN** DEE AH |**IN** DI AH |_IN_ DEE AH | in-dee-ah |- ! scope="row" | J |Japan |Jerusalem |Jérusalem |Jérusalem |Jerusalem |JIG |JOHN |JULIO |JUPITER |**Julietta** |**Juliett** |**Juliett** |Juliett |_JEW_ LEE _ETT_ |Juliett |**JEW** LEE **ETT** |**DJOU** LI **ÈTT** |_JEW_ LEE _ETT_ | jew-lee-ett |- !scope="row"| K |Khartoum |Kimberley |**Kilogramme** |**Kilogramme** |**Kilogramme** |KING |KING |**KILO** |**KILO** |**Kilo** |**Kilo** |**Kilo** |Kilo |_KEY_ LOH |Kilo |**KEY** LOH |**KI** LO |_KEY_ LOH | key-loh |- !scope="row"| L |**Lima** |Liverpool |Liverpool |Liverpool |Liverpool |LOVE |LEWIS |LUIS |LITER |**Lima** |**Lima** |**Lima** |Lima |_LEE_ MAH |Lima |**LEE** MAH |**LI** MAH |_LEE_ MAH | lee-mah |- !scope="row"| M |Madrid |Madagascar |Madagascar |Madagascar |Madagascar |**MIKE** |MARY |MAMA |MAESTRO |Metro |Metro |**Mike** |Mike |MIKE |Mike |MIKE |**MA** ÏK |MIKE | mike |- !scope="row"| N |Nancy |Neufchatel |New York |New-York |New York |NAN |NANCY |NORMA |NORMA |Nectar |Nectar |**November** |November |NO _VEM_ BER |November |NO **VEM** BER |NO **VÈMM** BER |_NO VEM_ BER | no-vem-ber |- !scope="row"| O |Ostend |Ontario |Oslo |Oslo |Oslo |OBOE |OTTO |OPERA |OPERA |**Oscar** |**Oscar** |**Oscar** |Oscar |_OSS_ CAH |Oscar |**OSS** CAH |**OSS** KAR |_OSS_ CAH | oss-cah |- !scope="row"| P |Paris |Portugal |Paris |Paris |Paris |PETER |PETER |PERU |PERU |Polka |**Papa** |**Papa** |Papa |PAH _PAH_ |Papa |PAH **PAH** |PAH **PAH** |_PAH PAH_ | pah-pah |- !scope="row"| Q |**Quebec** |**Quebec** |**Québec** |**Québec** |**Quebec** |QUEEN |QUEEN |**QUEBEC** |**QUEBEC** |**Quebec** |**Quebec** |**Quebec** |Quebec |KEH _BECK_ |Quebec |KEH **BECK** |KÉ **BÈK** |_KEH BECK_ | keh-beck |- !scope="row"| R |Rome |Rivoli |Roma |Roma |Roma |ROGER |ROBERT |ROSA |ROGER |**Romeo** |**Romeo** |**Romeo** |Romeo |_ROW_ ME OH |Romeo |**ROW** ME OH |**RO** MI O |_ROW_ ME OH | row-me-oh |- !scope="row"| S |Sardinia |Santiago |Santiago |Santiago |Santiago |SUGAR |SUSAN |SARA |SANTA |**Sierra** |**Sierra** |**Sierra** |Sierra |SEE _AIR_ RAH |Sierra |SEE **AIR** RAH |SI **ÈR** RAH |_SEE AIR_ RAH | see-air-rah |- !scope="row"| T |Tokio |Tokio |Tripoli |Tripoli |Tripoli |TARE |THOMAS |TOMAS |THOMAS |**Tango** |**Tango** |**Tango** |Tango |_TANG_ GO |Tango |**TANG** GO |**TANG** GO |_TANG_ GO | tang-go |- !scope="row"| U |Uruguay |Uruguay |Upsala |Upsala |Upsala |UNCLE |UNION |URUGUAY |URSULA |Union |Union |**Uniform** |Uniform |_YOU_ NEE FORM 또는
_OO_ NEE FORM |Uniform |**YOU** NEE FORM (또는 **OO** NEE FORM) |**YOU** NI FORM (ou **OU** NI FORM) |_YOU_ NEE FORM 또는 _OO_ NEE FORM | you-nee-form |- !scope="row"| V |**Victoria** |**Victoria** |Valencia |Valencia |Valencia |**VICTOR** |**VICTOR** |**VICTOR** |**VICTOR** |**Victor** |**Victor** |**Victor** |Victor |_VIK_ TAH |Victor |**VIK** TAH |**VIK** TAR |_VIK_ TAH | vic-tah |- !scope="row"| W |Washington |Washington |Washington |Washington |Washington |WILLIAM |WILLIAM |**WHISKEY** |**WHISKEY** |**Whiskey** |**Whiskey** |**Whiskey** |Whiskey |_WISS_ KEY |Whiskey |**WISS** KEY |**OUISS** KI |_WISS_ KEY | wiss-key |- !scope="row"| X |Xaintrie |Xantippe |Xanthippe |Xanthippe |Xanthippe |**XRAY** |**X-RAY** |EQUIS |**X-RAY** |eXtra |eXtra |**X-ray** |X-ray |_ECKS_ _RAY_ |X-ray |**ECKS** RAY |**ÈKSS RÉ** |_ECKS_ RAY | ecks-ray |- !scope="row"| Y |Yokohama |Yokohama |Yokohama |Yokohama |Yokohama |YOKE |YOUNG |YOLANDA |YORK |**Yankey** |**Yankee** |**Yankee** |Yankee |_YANG_ KEY |Yankee |**YANG** KEY |**YANG** KI |_YANG_ KEY | yang-key |- !scope="row"| Z |Zanzibar |**Zululand** |Zürich |Zurich |Zurich |ZEBRA |ZEBRA |ZETA |? |Zebra |**Zulu** |**Zulu** |Zulu |_ZOO_ LOO |Zulu |**ZOO** LOO |**ZOU** LOU |_ZOO_ LOO | zoo-loo |- !scope="row"| 0 | | | |Jérusalem |Jerusalem각 숫자 시퀀스는 "as a number"(또는 구두점 전용인 경우 "as a mark") 앞에 두 번 말하고 뒤에 두 번 말한다. |Zero | | | | | | |Juliett |(대체 제안: ZE-RO, ZERO) |zero |(숫자 표 참조) |(숫자 표 참조) |ZE-RO | zee-ro |- !scope="row"| 1 | | | |Amsterdam |Amsterdam |Wun | | | | | | |Alfa |(대체 제안: WUN, WUN) |one | | |WUN | wun |- !scope="row"| 2 | | | |Baltimore |Baltimore |Too | | | | | | |Bravo |(대체 제안: TOO, BIS) |two | | |TOO | too |- !scope="row"| 3 | | | |Casablanca |Casablanca |Thuh-ree | | | | | | |Charlie |(대체 제안: TREE, TER) |three | | |TREE |tree |- !scope="row"| 4 | | | |Danemark |Danemark |Fo-wer | | | | | | |Delta |(대체 제안: FOW-ER, QUARTO) |four | | |FOW-er |fow-er |- !scope="row"| 5 | | | |Edison |Edison |Fi-yiv | | | | | | |Echo |(대체 제안: FIFE, PENTA) |five | | |FIFE |fife |- !scope="row"| 6 | | | |Florida |Florida |Six | | | | | | |Foxtrot |(대체 제안: SIX, SAXO) |six | | |SIX |six |- !scope="row"| 7 | | | |Gallipoli |Gallipoli |Seven | | | | | | |Golf |(대체 제안: SEV-EN, SETTE) |seven | | |SEV-en |sev-en |- !scope="row"| 8 | | | |Havana |Havana |Ate | | | | | | |Hotel |(대체 제안: AIT, OCTO) |eight | | |AIT |ait |- !scope="row"| 9 | | | |Italia |Italia |Niner | | | | | | |India |(대체 제안: NIN-ER, NONA) |nine | | |NIN-er |nin-er |- !scope="row"| . (소수점) | | | | | | | | | |(제안: DAY-SEE-MAL, DECIMAL) |decimal |DAY-SEE-MAL |DÉ-SI-MAL |DAY-SEE-MAL |- !scope="row"| Hundred | | | | | | | | | | | | | | |hundred | | |HUN-dred |- !scope="row"| Thousand | | | | | | | | | | | | | |(제안: TOUS-AND, -) |thousand | | |TOU-SAND |- !scope="row"| , | | | |Kilogramme |Kilogramme | | | | | | | |Kilo | | | | | |- !scope="row"| / (분수 기호) | | | |Liverpool |Liverpool | | | | | | | |Lima | | | | | |- !scope="row"| (분리 신호) | | | |Madagascar |Madagascar | | | | | | | |Mike | | | | | |- !scope="row"| . (구두점) | | | |New-York |New York | | | | | | | |November | | |STOP |STOP | |} 1938년과 1947년 음성 문자에서는 숫자 전송마다 "as a number"라는 단어가 두 번 반복되어 앞뒤에 붙었다. ITU는 1959년에 IMO 음성 통화표를 채택했으며,publisher=국제전기통신연합 1969년에는 "해상 이동 업무에만 적용"하도록 명시했다.publisher=국제전기통신연합 1959년 이전에는 발음이 정의되지 않았다. 1959년 이후의 음성 문자에서는 각 문자 단어의 밑줄 친 음절을 강조해야 하며, 1969년 이후 숫자의 코드 워드 각 음절은 균등하게 강조되어야 한다.
### 국제 항공
무선전화 통화표는 국제 민간 항공 기구에서 국제 항공기 통신에 사용된다. {| class="wikitable" |+ICAO/ITU-R 무선전화 통화표 개발 타임라인 !scope="col"| 문자 !scope="col" width=| 1932년 일반 무선 통신 및 추가 규정 (CCIR/ICAN) !scope="col" width=| 1946년 ICAO 통신 부서 제2차 회의 (육군/해군 합동과 동일) !scope="col" width=| 1947년 ICAO (1943년 미국-영국과 동일) !scope="col" width=| 1947년 ICAO 통화표 (ARRL에서 정확히 채택됨 !scope="col" width=| 1947년 ICAO 라틴 아메리카 / 카리브 !scope="col" width=| 1949년 ICAO 코드 워드 !scope="col" width=| 1951년 ICAO 코드 워드 !scope="col" width=| 1956년~현재 ICAO 코드 워드 |- !scope="row"| A |Amsterdam |Able |ABLE |ADAM |ANA |Alfa |Alfa |Alfa |- !scope="row"| B |Baltimore |Baker |BAKER |BAKER |BRAZIL |Beta |Bravo |Bravo |- !scope="row"| C |Casablanca |Charlie |CHARLIE |CHARLIE |COCO |Coca |Coca |Charlie |- !scope="row"| D |Danemark |Dog |DOG |DAVID |DADO |Delta |Delta |Delta |- !scope="row"| E |Edison |Easy |EASY |EDWARD |ELSA |Echo |Echo |Echo |- !scope="row"| F |Florida |Fox |FOX |FREDDIE |FIESTA |Foxtrot |Foxtrot |Foxtrot |- !scope="row"| G |Gallipoli |George |GEORGE |GEORGE |GATO |Golf |Gold |Golf |- !scope="row"| H |Havana |How |HOW |HARRY |HOMBRE |Hotel |Hotel |Hotel |- !scope="row"| I |Italia |Item |ITEM |IDA |INDIA |India |India |India |- !scope="row"| J |Jérusalem |Jig |JIG |JOHN |JULIO |Julietta |Juliett |Juliett |- !scope="row"| K |Kilogramme |King |KING |KING |KILO |Kilo |Kilo |Kilo |- !scope="row"| L |Liverpool |Love |LOVE |LEWIS |LUIS |Lima |Lima |Lima |- !scope="row"| M |Madagascar |Mike |MIKE |MARY |MAMA |Metro |Metro |Mike |- !scope="row"| N |New York |Nan (나중에 Nickel) |NAN |NANCY |NORMA |Nectar |Nectar |November |- !scope="row"| O |Oslo |Oboe |OBOE |OTTO |OPERA |Oscar |Oscar |Oscar |- !scope="row"| P |Paris |Peter |PETER |PETER |PERU |Polka |Papa |Papa |- !scope="row"| Q |Québec |Queen |QUEEN |QUEEN |QUEBEC |Quebec |Quebec |Quebec |- !scope="row"| R |Roma |Roger |ROGER |ROBERT |ROSA |Romeo |Romeo |Romeo |- !scope="row"| S |Santiago |Sail/Sugar |SUGAR |SUSAN |SARA |Sierra |Sierra |Sierra |- !scope="row"| T |Tripoli |Tare |TARE |THOMAS |TOMAS |Tango |Tango |Tango |- !scope="row"| U |Upsala |Uncle |UNCLE |UNION |URUGUAY |Union |Union |Uniform |- !scope="row"| V |Valencia |Victor |VICTOR |VICTOR |VICTOR |Victor |Victor |Victor |- !scope="row"| W |Washington |William |WILLIAM |WILLIAM |WHISKEY |Whiskey |Whiskey |Whisky |- !scope="row"| X |Xanthippe |X-ray |XRAY |X-RAY |EQUIS |X-RAY |eXtra |X-ray |- !scope="row"| Y |Yokohama |Yoke |YOKE |YOUNG |YOLANDA |Yankey |Yankee |Yankee |- !scope="row"| Z |Zürich |Zebra |ZEBRA |ZEBRA |ZETA |Zebra |Zulu |Zulu |- !scope="row"| 0 | |Zero |Zero | | | | |Zero |- !scope="row"| 1 | |One |Wun | | | | |One |- !scope="row"| 2 | |Two |Too | | | | |Two |- !scope="row"| 3 | |Three |Thuh-ree | | | | |Three |- !scope="row"| 4 | |Four |Fo-wer | | | | |Four |- !scope="row"| 5 | |Five |Fi-yiv | | | | |Five |- !scope="row"| 6 | |Six |Six | | | | |Six |- !scope="row"| 7 | |Seven |Seven | | | | |Seven |- !scope="row"| 8 | |Eight |Ate | | | | |Eight |- !scope="row"| 9 | |Nine |Niner | | | | |Niner |- !scope="row"| . | | | | | | | |Decimal |- !scope="row"| 100 | | | | | | | |Hundred |- !scope="row"| 1000 | | | | | | | |Thousand |}
### 국제 해상 이동 업무
ITU-R 무선전화 통화표는 국제 해사 기구에서 국제 해상 통신에 사용된다. {| class="wikitable" |+ !scope="col"| 문자 !scope="col" width=| 1932년~1965년 IMO 코드 워드p=275E !scope="col" width=| 1965년~현재 (WRC-03) IMO 코드 워드url-status=live !scope="col" width=| 1967년 WARC 코드 워드1967 !scope="col" width=| 2000년~현재 IMO SMCP 발음 !scope="col" width=| 1967년 WARC 발음 !scope="col" width=| 2007년~현재 ITU-R 발음 |- !scope="row"| A |Amsterdam |colspan=2|Alfa |_알_ 파 |_AL_ FAH |_AL_ FAH |- !scope="row"| B |Baltimore |colspan=2|Bravo |_브라_ 보 |_BRAH_ VOH |_BRAH_ VOH |- !scope="row"| C |Casablanca |colspan=2|Charlie |_찰_ 리 |_CHAR_ LEE 또는 _SHAR_ LEE |_CHAR_ LEE 또는 _SHAR_ LEE |- !scope="row"| D |Danemark |colspan=2|Delta |_델_ 타 |_DELL_ TAH |_DELL_ TAH |- !scope="row"| E |Edison |colspan=2|Echo |_에_ 코 |_ECK_ OH |_ECK_ OH |- !scope="row"| F |Florida |colspan=2|Foxtrot |_폭스_ 트롯 |_FOKS_ TROT |_FOKS_ TROT |- !scope="row"| G |Gallipoli |colspan=2|Golf |골프 |GOLF |GOLF |- !scope="row"| H |Havana |colspan=2|Hotel |호 _텔_ |HOH _TELL_ |HOH _TELL_ |- !scope="row"| I |Italia |colspan=2|India |_인_ 디아 |_IN_ DEE AH |_IN_ DEE AH |- !scope="row"| J |Jérusalem |colspan=2|Juliett |줄리 _엣_ |_JEW_ LEE _ETT_ |_JEW_ LEE _ETT_ |- !scope="row"| K |Kilogramme |colspan=2|Kilo |_킬_ 로 |_KEY_ LOH |_KEY_ LOH |- !scope="row"| L |Liverpool |colspan=2|Lima |_리_ 마 |_LEE_ MAH |_LEE_ MAH |- !scope="row"| M |Madagascar |colspan=2|Mike |마이크 |MIKE |MIKE |- !scope="row"| N |New-York |colspan=2|November |노 _벰_ 버 |NO _VEM_ BER |NO _VEM_ BER |- !scope="row"| O |Oslo |colspan=2|Oscar |_오스_ 카 |_OSS_ CAH |_OSS_ CAH |- !scope="row"| P |Paris |colspan=2|Papa |_파_ 파 |PAH _PAH_ |PAH _PAH_ |- !scope="row"| Q |Québec |colspan=2|Quebec |케 _벡_ |KEH _BECK_ |KEH _BECK_ |- !scope="row"| R |Roma |colspan=2|Romeo |_로_ 미오 |_ROW_ ME OH |_ROW_ ME OH |- !scope="row"| S |Santiago |colspan=2|Sierra |시 _에_ 라 |SEE _AIR_ RAH |SEE _AIR_ RAH |- !scope="row"| T |Tripoli |colspan=2|Tango |_탱_ 고 |_TANG_ GO |_TANG_ GO |- !scope="row"| U |Upsala |colspan=2|Uniform |_유니_ 폼 |_YOU_ NEE FORM 또는
_OO_ NEE FORM |_YOU_ NEE FORM 또는
_OO_ NEE FORM |- !scope="row"| V |Valencia |colspan=2|Victor |_빅_ 터 |_VIK_ TAH |_VIK_ TAH |- !scope="row"| W |Washington |colspan=2|Whisky |_위스_ 키 |_WISS_ KEY |_WISS_ KEY |- !scope="row"| X |Xanthippe |colspan=2|X-ray |_엑스_ 레이 |_ECKS_ _RAY_ |_ECKS_ _RAY_ |- !scope="row"| Y |Yokohama |colspan=2|Yankee |_얭_ 키 |_YANG_ KEY |_YANG_ KEY |- !scope="row"| Z |Zurich |colspan=2|Zulu |_줄_ 루 |_ZOO_ LOO |_ZOO_ LOO |- !scope="row"| 0 |Zero |_시_ 로 |나다제로 |_시_ 로 |NAH-DAH-ZAY-ROH |NAH-DAH-ZAY-ROH |- !scope="row"| 1 |One |_원_ |우나원 |_원_ |OO-NAH-WUN |OO-NAH-WUN |- !scope="row"| 2 |Two |_투_ |비소투 |_투_ |BEES-SOH-TOO |BEES-SOH-TOO |- !scope="row"| 3 |Three |_**트리**_ |테라트리 |_**트리**_ |TAY-RAH-TREE |TAY-RAH-TREE |- !scope="row"| 4 |Four |**_포_ 어** |카테포어 |**_포_ 어** |KAR-TAY-FOWER |KAR-TAY-FOWER |- !scope="row"| 5 |Five |_파이프_ |판타파이프 |_파이프_ |PAN-TAH-FIVE |PAN-TAH-FIVE |- !scope="row"| 6 |Six |식스 |속시식스 |식스 |SOK-SEE-SIX |SOK-SEE-SIX |- !scope="row"| 7 |Seven |_세_ 븐 |세테세븐 |_세_ 븐 |SAY-TAY-SEVEN |SAY-TAY-SEVEN |- !scope="row"| 8 |Eight |에이트 |옥토에이트 |에이트 |OK-TOH-AIT |OK-TOH-AIT |- !scope="row"| 9 |Nine |**_나이_ 너** |노베나이너 |**_나이_ 너** |NO-VAY-NINER |NO-VAY-NINER |- !scope="row"| . | | |데시말 | |DAY-SEE-MAL |DAY-SEE-MAL |- !scope="row"| . |마침표 | |스톱 | |STOP |STOP |- !scope="row"| , |쉼표 | | | | | |- !scope="row"| |분리 신호 | | | | | |- !scope="row"| ⁄ |분수 기호 | | | | | |- !scope="row"| 1000 | |_**투**_ **샌드** | |_**투**_ **샌드** | | |}
## 변형
1956년 "Nectar"가 "November"로 변경된 이후, 이 코드는 대부분 안정적으로 유지되었다. 그러나 지역 용어와의 혼동을 피하기 위해 일부 코드 워드를 이전 변형으로 대체하는 등 간헐적인 지역적 대체가 발생한다. * 2013년 기준으로, 델타 항공의 본거지인 하츠필드-잭슨 애틀랜타 국제공항에서는 "Delta"가 항공사의 호출 부호이기도 하므로 "David" 또는 "딕시"로 자주 대체된다고 보고되었다.url-status=live 항공 교통 관제는 한때 같은 공항의 유도로 D를 "유도로 딕시"라고 불렀으나, 이 관행은 2020년에 공식적으로 중단되었다.url-status=liveaccess-date=2021년 10월 7일 * 미국 공항에서는 "Foxtrot"을 "Fox"로 줄여 말할 수도 있다.BBC (2014) NATO 음성 문자 * 영국 경찰은 "India" 대신 "Indigo"를 사용한다. * 인도네시아에서는 "Lima" 대신 "London"을 사용하는데, lima는 말레이어로 '5'를 의미하기 때문이다. * 필리핀에서는 "Hotel" 대신 "Hawk"를 가끔 사용한다고 보고되었다. **NATO 음성 문자**(NATO phonetic alphabet)는 알파벳의 각 글자를 나타내는 단어의 집합이다. 무선 통신이나 소음이 많은 곳에서 의미를 분명하게 전달하기 위해 사용된다.No 1 AIDU ROYAL AIR FORCE FLIGHT INFORMATION PUBLICATION, EN-ROUTE SUPPLEMENT BRITISH ISLES & NORTH ATLANTIC. Published by No 1 AIDU (RAF), ICAO PHONETIC ALPHABET 예를 들어 비행기가 AA유도로를 지나서 Z유도로를 간다고 하면 에이에이, 지라고 말하지 않고 알파알파, 줄루라고 발음한다.
# 알파벳
{| class="wikitable" |- ! 알파벳 ! 코드 워드 ! 발음(영어식) ! IPADIN 5009:2022-06, Anhang B: Buchstabiertafel der ICAO („Radiotelephony Spelling Alphabet“) |- | | A |*Alfa* (ICAO, ITU, IMO, FAA)
*Alpha* (ANSI)||**알**파 **AL** FAH||ˈalfa |- | | B ||*Bravo* ||**브라**보 **BRAH** VOH || ˈbravo |- | | C ||*Charlie* ||**찰**리 **CHAR** LEE 또는 **SHAR** LEE | ˈtʃali 또는
ˈʃali |- | | D ||*Delta* ||**델**타 **DELL** TAH|| ˈdɛlta |- | | E ||*Echo* ||**에**코 **ECK** OH | ˈɛko |- | | F ||*Father* Foxtrot |**파더** 팍스트롯트 | ˈfɔks.trɔt |- | | G ||*Golf* ||골프 GOLF|| ˈɡɔlf |- | | H ||*Hotel* ||호**텔** HO **TELL** (ICAO)
HOH **TELL** (ITU, IMO, FAA)|| hoˈtɛl |- | | I ||*India* |**인**디아 **IN** DEE AH|| ˈɪndi.a |- | | J ||*Juliett* (ICAO, ITU, IMO, FAA)
*Juliet* (ANSI) |**줄**리**엣** **JEW** LEE **ETT**|| ˈdʒuliˈɛt |- | | K ||*Kilo* ||**킬**로 **KEY** LOH|| ˈkilo |- | | L ||*Lima* ||**리**마 **LEE** MAH|| ˈlima |- | | M ||*Mike* ||**마**이크 MIKE|| ˈmai̯k |- | | N ||*November* ||노**벰**버 NO **VEM** BER|| noˈvɛmba |- | | O ||*Oscar* ||**오스**카 **OSS** CAH || ˈɔska |- | | P ||*Papa* ||파**파** PAH **PAH**|| paˈpa |- | | Q ||*Quebec* ||케**벡** KEH **BECK**|| keˈbɛk |- | | R ||*Romeo* ||**로**미오 **ROW** ME OH|| ˈromi.o |- | | S ||*Sierra* |시**에**라 SEE **AIR** RAH (ICAO, ITU, IMO)
SEE **AIR** AH (FAA) | siˈɛra |- | | T ||*Tango* ||**탱**고 **TANG** GO|| ˈtaŋɡo |- | | U ||*Uniform* |**유**니폼 **YOU** NEE FORM 또는
**우**니폼 **OO** NEE FORM | ˈjunifɔm 또는 ˈunifɔm |- | | V ||*Victor* ||**빅**터 **VIK** TAH || ˈvɪkta |- | | W ||*Whiskey* ||**위**스키 **WISS** KEY|| ˈwɪski |- | | X ||*X-ray* 또는 *Xray* |**엑**스**레** **ECKS RAY** (ICAO, ITU)
**엑**스레 **ECKS** RAY (IMO, FAA) | ˈɛks.rei̯ |- | | Y ||*Yankee* ||**얭**키 **YANG** KEY|| ˈjaŋki |- | | Z ||*Zulu* ||**술**루(**줄**루) **ZOO** LOO|| ˈzulu |}
# 숫자
{| class="wikitable" |- ! 숫자 ! 코드 워드 ! 발음(영어식) ! IPA |- | | 0 ||Zero (FAA)
Nadazero (ITU, IMO)||**시로** ZE RO (ICAO, FAA)
**나다세로** NAH-DAH-ZAY-ROH (ITU, IMO)|| ˈziro
ˈnaˈdaˈzeˈro |- | | 1 || One (FAA)
Unaone (ITU, IMO)||**원** WUN (ICAO, FAA)
**우나원** OO-NAH-WUN (ITU, IMO)|| ˈwan
ˈuˈnaˈwan |- | | 2 || Two (FAA)
Bissotwo (ITU, IMO)||**투** TOO (ICAO, FAA)
**비소투** BEES-SOH-TOO (ITU, IMO)|| ˈtu
ˈbiˈsoˈtu |- | | 3 || Three (FAA)
Terrathree (ITU, IMO)||트**리** TREE (ICAO, FAA)
**테라**트**리** TAY-RAH-TREE (ITU, IMO)|| ˈtri
ˈteˈraˈtri |- | | 4 ||Four (FAA)
Kartefour (ITU, IMO)||**포**어 **FOW** ER (ICAO, FAA)
**카테포**어 KAR-TAY-FOWER (ITU, IMO)|| ˈfoa
ˈkaˈteˈfoa |- | | 5 ||Five (FAA)
Pantafive (ITU, IMO)||**파이**프 FIFE (ICAO, FAA)
**판타파이**브 PAN-TAH-FIVE (ITU, IMO)|| ˈfai̯f
ˈpanˈtaˈfai̯f |- | | 6 ||Six (FAA)
Soxisix (ITU, IMO)||**식**스 SIX (ICAO, FAA)
**속시식**스 SOK-SEE-SIX (ITU, IMO)|| ˈsɪks
ˈsɔkˈsiˈsɪks |- | | 7 ||Seven (FAA)
Setteseven (ITU, IMO)||**세**븐 **SEV** EN (ICAO, FAA)
**세테세**븐 SAY-TAY-SEVEN (ITU, IMO)|| ˈsɛvən
ˈseˈteˈsɛvən |- | | 8 ||Eight (FAA)
Oktoeight (ITU, IMO)||**에이**트 AIT (ICAO, FAA)
**옥토에이**트 OK-TOH-AIT (ITU, IMO)|| ˈei̯t
ˈɔkˈtoˈei̯t |- | | 9 ||Nine (FAA)
Novenine (ITU, IMO)
(스펠에 'r'이 없다.)|| **나이**너 **NIN** ER (ICAO, FAA)
**노베나이**너 NO-VAY-NINER (ITU, IMO)|| ˈnai̯na
ˈnoˈveˈnai̯na |}
# 내용주
group="Note"