NCube/papyrus huggingface dataset:
Évaluation précoce des habiletés de communication orale et écrite à la suite d'un traumatisme cranio-cérébral

Contexte : Bien qu’il soit démontré que des difficultés de communication puissent survenir à la suite d’un traumatisme cranio-cérébral (TCC), peu d’études se sont attardées à ce type de difficultés dans les premiers jours suivant la blessure. Le but de cette étude est d’évaluer la performance d’adultes ayant subi un TCC à différentes épreuves de langage et d’utiliser ces données pour prédire leur devenir à court-terme. Nous visions également à déterminer si les variables démographiques et liées à l’accident permettent de prédire les difficultés de langage. Méthode : Une batterie de tests de langage a été administrée à 145 adultes TCC hospitalisés dans un centre de soins aigus ainsi qu’à 113 participants contrôles provenant de la communauté. Résultats : Les patients TCC ont obtenu de plus faibles performances aux tests de langage comparativement au groupe contrôle. Aussi, leurs performances aux tâches de fluence verbale et de discours conversationnel et procédural ont permis de prédire leur niveau de fonctionnement à court-terme. Enfin, l’âge, le niveau d’éducation, la sévérité du TCC et des lésions frontales, temporales et pariétales ont prédit certains résultats aux tests de langage. Conclusion : Les professionnels de la santé oeuvrant en centre hospitalier devraient être sensibles aux possibles difficultés cognitivo-communicationnelles de la clientèle TCC. Il est donc primordial d’offrir du soutien aux patients pour les tâches qu’ils pourraient avoir à accomplir durant leur hospitalisation, telles que la compréhension et la complétion de documents administratifs, médicaux et liés aux assurances.

Keyphrases: traumatisme cranio-cérébral, communication, langage, soins aigus, devenir, neuropsychologie clinique, communication
Évaluation de processus d'implantation du programme Bleu Blanc Bouge en Action

Les habiletés motrices des jeunes sont en déclin depuis plusieurs années au Canada. Plusieurs interventions ou programmes ont ainsi été développés, et ce, en vue d’améliorer la pratique d’activités physiques (AP) à long terme chez les enfants. Quelques études ont réalisé une évaluation des effets de ces programmes mais peu d'entre elles ont procédé à une évaluation de leur processus d'implantation. Or, l'évaluation de processus est importante pour comprendre les freins ou facteurs facilitants qui peuvent moduler les résultats. Cet aspect est d'autant plus important quand une intervention est déployée dans plusieurs milieux à la fois. Notre étude vise à évaluer le programme Bleu Blanc Bouge en Action (BBBEA) de la Fondation des Canadiens pour l’Enfance afin de rendre compte des facteurs qui ont pu faciliter ou nuire à son implantation. Trois composantes du processus d'implantation ont été évaluées : le « Reach », la « dose delivered » et la « dose received ». Les données ont été collectées au moyen d'une grille d’observation créée à partir de la grille SOFIT (McKenzie, Sallis et coll. 1991) ainsi qu'au moyen d'un questionnaire auprès des parents des jeunes (n=238) des six écoles participantes. Quatre des six séances de BBBEA ont fait l'objet d'observations auprès d'un échantillon de deux des six milieux ciblés par le programme. Les observations ont porté à la fois sur les interventions des animateurs et sur les activités d'un sous-échantillon de jeunes (Montréal-Nord : n = 35 et Verdun : n = 38). Nos résultats indiquent que la clientèle ciblée par BBBEA (des jeunes ne sachant pas patiner) compose près de 75 % des participants du programme. La part relative du temps d’engagement moteur est significativement plus élevée (50,5 % contre 41,0 %) dans le milieu comportant davantage de jeunes sachant patiner, ce qui suggère un effet d’entraînement du groupe sur les apprenants. Un constat positif du programme est que le temps d’engagement moteur dans les deux milieux étudiés est semblable ou supérieur à celui de programmes de promotion de l’activité physique comparables à BBBEA. Lors de jeux et d’activités libres, l’engagement moteur des jeunes est significativement plus faible dans le milieu où l’effet d’entraînement du groupe est moins manifeste. Ceci suggère que des activités plus structurées (éducatifs lors de la pratique d'une habileté motrice) seraient favorables à l’engagement moteur des jeunes lorsque ceux-ci semblent peu engagés ou autodidactes.

Keyphrases: Évaluation de processus, Habiletés motrices, Patin, Jeunes, Promotion de l'activité physique
L’impact du traitement des données sur les valeurs obtenues lors d’un test progressif maximal chez l’enfant

Objectif : Évaluer l’impact de différentes méthodes de traitement des données sur les valeurs de pointe obtenues lors d’un test maximal fait sur vélo stationnaire chez des enfants. Méthodes : Les données obtenues avec un système de mesure des échanges gazeux pour 124 tests maximaux ont été comparées entre le « cycle à cycle » respiratoire, des moyennes de temps sur 5, 10, 15, 20, 30, 45 et 60 secondes et des moyennes sur 3, 7, 11 et 21 respirations. Un modèle linéaire général avec mesures répétées a été utilisé afin d’évaluer les différences intra-sujets. Une analyse de la variance à deux facteurs fut appliquée pour évaluer la présence d’une interaction du sexe et du statut pondéral sur l’impact du traitement des données. Résultats : Comparativement à la VO2de pointe, les valeurs de pointe du ratio d’échange respiratoire et de la fréquence cardiaque étaient moins affectées par le choix du traitement. La plus haute valeur de VO2de pointe fut obtenue avec les données en respiration par respiration, avec une différence significative de 41,1% par rapport à la valeur obtenue sur 30 secondes. Aucune interaction du sexe et du statut pondéral n’a été démontré. Par contre, un effet simple entre le statut pondéral et les moyennes sur le nombre de respirations a été trouvé. Conclusion : Chez les enfants, des valeurs de VO2de pointe plus élevées seront obtenues avec l’utilisation d’intervalles plus courts, alors que les valeurs du ratio d’échange respiratoire et de la fréquence cardiaque seront plus basses. Cette étude confirme l’importance de considérer l’impact du choix de la méthode de traitement sur les valeurs obtenues lors d’un test avec mesure directe des échanges gazeux respiratoires.

Keyphrases: Consommation maximale d’oxygène, Test à l’effort, Calorimétrie indirecte respiratoire, Méthode d’échantillonnage, Pédiatrie
L’avocat comme méthode de blanchiment d’argent

Ce mémoire traite du blanchiment d’argent. Précisément, il propose une réflexion sur la question suivante : les avocats, cabinets d’avocats et notaires du Québec devraient-ils être assujettis à la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes? Pour en arriver à une réponse, nous dressons d’abord une définition du recyclage des produits de la criminalité et en analysons l’historique. Puis, nous étudions la pièce maitresse de la stratégie canadienne de prévention du blanchiment d’argent, soit la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes. Par la suite, nous examinons la question de l’assujettissement des avocats, des cabinets d’avocats et des notaires du Québec en exposant le risque de blanchiment d’argent chez ces professionnels, les multiples tentatives du législateur canadien de légiférer en la matière et une analyse de la décision récente de la Cour suprême du Canada sur ce sujet. Enfin, nous offrons des solutions à l’assujettissement de ces professionnels afin d’éliminer le risque de voir leurs services utilisés à des fins illégitimes.

Keyphrases: Blanchiment d’argent, Avocats, Recyclage des produits de la criminalité, Secret professionnel
Les opérations Mr Big à travers les jurisprudences canadiennes : une technique policière dynamique et complexe

Les opérations Mr Big, une technique inventée par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) dans les années 1990, est maintenant utilisée par divers corps de police à travers le Canada. Cette technique vise, via l’utilisation de multiples scénarios, à créer une organisation criminelle fictive qui incite le suspect à participer à la fois à des activités légales et illégales. Grâce à ces scénarios, les agents doubles établissent une relation de confiance avec le suspect afin d'obtenir une confession pour une infraction antérieure prétendument commise par celui-ci. Cette étude vise à examiner ces opérations policières complexes au moyen d'une analyse documentaire d’un échantillon de trente-quatre (34) jugements rendus par les divers tribunaux canadiens. Cette étude se penche sur les aspects opérationnels de Mr Big en déconstruisant les scénarios mis en place par les policiers. Les résultats de la présente étude démontrent qu'une opération Mr Big est une technique dynamique, où la sélection des scénarios permet à la police de s'adapter rapidement à toute éventualité et à tout type de personne ciblée. Ainsi, chaque opération est unique et taillée sur mesure pour le suspect. Bien qu’il y ait place à l’amélioration de la technique, celle-ci fournit une méthode d’enquête convaincante, en particulier dans l’accumulation d’une confession détaillée et de preuve de l'implication du suspect dans l'infraction, entraînant ainsi des accusations criminelles.

Keyphrases: Police, Opération mr big, Scénario, Opération d'infiltration
La lenteur ethnographique traduite pour les comités d’éthique de la recherche

Cette étude du cas a comme objectif de traduire la lenteur ethnographique pour les membres des comités d’éthique de la recherche (CÉR). Nous montrerons que malgré les récents efforts de reconnaissance de la spécificité des recherches dites qualitatives en éthique de la recherche, une incompréhension demeure entre la rationalisation expérimentale déployée par plusieurs CÉR et la pratique de l’ethnographie une méthode de recherche par immersion lente et durable indissociable de relations humaines de confiance et de respect mutuel.

Keyphrases: éthique de la recherche, comité d’éthique de la recherche, CÉR, ethnographie, anthropologie
L'organisation juridique des publicains sous la République romaine

L’objectif de cette thèse est de vérifier si les publicains sous la République romaine étaient organisés sous une forme semblable à celle de la compagnie moderne. Après l’introduction, le second chapitre introduit la compagnie, les autres structures utilisées pour organiser une entreprise et la personnalité juridique en droit moderne.  Il réfute trois idées préconçues ayant influencé les historiens et les juristes. Le troisième chapitre présente les publicains et leurs activités. En effet, les historiens et les juristes y font abondamment référence dans leur argumentation concernant l’organisation juridique des publicains; il faut donc se familiariser avec elles. Une revue critique de la littérature historique est effectuée. Le quatrième chapitre procède à l’analyse critique de la position des historiens et des juristes sur l’organisation juridique des publicains.  D’abord, il explique la notion de société ordinaire de droit romain; ensuite, il discute de l’évolution du concept de la personnalité juridique distincte; enfin, il étudie le cas particulier des sociétés de publicains. Ces dernières seraient différentes des sociétés ordinaires, parce qu’elles détiendraient une personnalité juridique distincte et auraient une organisation interne à trois paliers (actionnaires, administrateurs et dirigeants). Toutefois, ce point de vue est fondé sur des sources datant de plusieurs siècles après la fin de la République.  Il faut donc examiner les sources contemporaines afin de vérifier si elles nous mènent aux mêmes conclusions. Le cinquième chapitre contient une analyse originale de la documentation républicaine.  De nouveaux éléments de preuve sont repérés.  Il confirme que les sociétés de publicains ont détenu un embryon de personnalité juridique distincte durant le dernier siècle de la République; par contre, c’était aussi le cas des sociétés ordinaires.  Les sociétés de publicains n’avaient pas une organisation interne à trois paliers; en outre, celle des sociétés ordinaires incluait des magistri comme la leur.  Les sociétés des publicains s’apparentaient à des sociétés en commandite et non à des compagnies. La conclusion souligne les éléments nouveaux contribués au savoir par chaque chapitre du doctorat.

Keyphrases: République romaine, publicains, droit romain, personnalité juridique
Of law and land and the scope of Charter rights

L’application extraterritoriale de la Charte canadienne des droits et libertés soulève la question du rôle du principe de territorialité dans la détermination de l’étendue des droits constitutionnels. De façon plus générale, elle soulève la question du rapport entre territoire et droit. Cette thèse explore, dans un premier temps, les jalons de la méthodologie territorialiste en abordant  les prémisses qui sous-tendent l’ascension du principe de territorialité comme paradigme juridique dominant. Les anomalies de ce paradigme sont par la suite présentées, de façon à illustrer un affaiblissement du principe de territorialité. Par la suite, l’auteure entreprend de déterminer le rôle du principe de territorialité dans l’établissement de l’espace occupé par la Charte canadienne des droits et libertés en situation d’extraterritorialité. Les développements jurisprudentiels récents attestent de la prédominance du paradigme territorial, mais de nombreuses difficultés d’application sont rencontrées. Après avoir testé la viabilité de ce paradigme, l’auteure entreprend de définir un nouveau cadre analytique permettant de répondre à la question de l’application de la Charte en situation d’extraterritorialité sans se référer à la position géographique du demandeur, ni à son appartenance à une certaine communauté politique pré-déterminée. Ce cadre repose sur une conceptualisation de la notion d’autorité étatique transcendant l’exercice d’un pouvoir coercitif de l’État fixé à l’intérieur de ses limites territoriales. Une autorité relationnelle, qui s’appuie sur l’idée que tout pouvoir étatique tire sa source de la Constitution et, conséquemment, doit être assujetti à son contrôle.

Keyphrases: Territorialité, Droits constitutionnels, Géographie du droit, Extraterritorialité, Théorie constitutionnelle, Autorité, Action gouvernementale, Constitutionnalisme américain
Conception et développement d’une guitare augmentée à des fins compositionnelles

Ce mémoire présente l’élaboration d’une guitare augmentée et différentes techniques de traitement électroacoustique dans le but d’étendre mon langage compositionnel. Trois œuvres ont été composées et j’ai conçu différents systèmes de traitement et de générations sonores basés sur des dispositifs électroniques et informatiques.  Les systèmes électroniques sont formés de différents capteurs et émetteurs sur l’instrument afin de permettre de nouvelles techniques de jeu. Ces systèmes comportent des capteurs piézoélectriques, de pressions, de mouvements et de capacitance. De plus, un système d’entretien continu sous les cordes a été fabriqué.  Des logiciels ont été spécialement conçus pour l’instrument en plus d’un micrologiciel pour le microcontrôleur intégré à celui-ci. Ce dernier recueille et convertit les données des différents capteurs pour les transmettre à l’ordinateur en plus de contrôler directement le système d’entretien des cordes. Les logiciels sont contrôlés par les données des différents capteurs et sont utilisés pour déclencher des trames fixes et traiter le son de l’instrument par des algorithmes de traitement du son.

Keyphrases: Interactif, Capteurs, Composition, Musique, Électroacoustique
L’apprentissage social chez les pirates informatiques : Analyse de l’influence des relations d’entraide et de conflit sur le processus d’apprentissage

La technologie évolue à un rythme effréné depuis déjà plusieurs années, sans signe d’un quelconque ralentissement à venir. Avec la technologie, les techniques et les pratiques délinquantes associées au piratage informatique se développent également à la même vitesse. Ce faisant, afin de rester actuel dans leurs activités, les individus y participant se doivent de demeurer à l’affût des avancées dans le domaine et disposés à en faire l’apprentissage. Comme la littérature actuelle le mentionne, l’apprentissage est un processus fondamentalement social et les pirates informatiques forment une communauté qui repose sur le partage d’information et de connaissances. Plusieurs études ont abordé le processus d’apprentissage chez les délinquants et d’autres se sont penchées sur le processus de partage d’information au sein de la communauté des pirates informatiques. Toutefois, rares sont les études qui ont combiné les deux domaines afin d’essayer de comprendre le processus d’apprentissage qui s’opère dans la communauté des pirates informatiques par le biais du partage d’information.   Avec une méthodologie basée sur l’analyse de réseaux sociaux et un cadre théorique reposant sur les théories de l’association différentielle et de l’apprentissage social, cette étude s’intéresse donc à comprendre l’influence de l’entraide et des conflits sur le processus d’apprentissage social dans la communauté des pirates informatiques. Les analyses qui ont permis d’y parvenir ont été produites grâce à des données recueillies sur un forum de discussion en ligne. Les liens d’entraide et de conflit entre les participants ont été relevés afin d’en faire l’analyse, permettant ainsi d’observer que la communauté étudiée présentait des membres spécifiques qui concentrent les liens d’entraide et de conflit, faisant ainsi office de mentors ou de tyrans principaux et distribuant l’information (positive ou négative) de manière dispersée et à plusieurs destinataires différents. Cette recherche illustre donc la propension de la communauté des pirates informatiques à reposer sur les enseignements ou les critiques d’une minorité qui rejoindront une majorité d’acteurs.

Keyphrases: Pirates informatiques, Apprentissage social, Association différentielle, Entraide, Conflit, Analyse de réseaux sociaux.
Composer à l'image : style, production et interactivité

Le domaine des musiques à l’image présente un riche terrain d’expérimentations au compositeur. D’un côté, celui-ci doit s’adapter à des contraintes nombreuses et fortes : nature du projet, échéances, budgets, collaboration avec les membres de l’équipe visuelle (réalisateur, producteur, directeur artistique ou directeur audio), etc. D’un autre côté, l’image inspire, structure, et offre une liberté inédite sur de nombreux aspects de la création musicale.  Parmi les médias visuels, le jeu vidéo s’accompagne de défis particuliers. Non seulement sa production, très itérative, s’effectue souvent sur une longue durée, mais surtout sa dimension interactive oblige le musicien à totalement repenser ses structures et ses méthodes de composition. Le présent ouvrage décrit l’évolution artistique de l’auteur, pour qui le rapport à l’image est essentiel, à travers l’étude de ses œuvres et du contexte de leur création. Au fil des analyses, l’attention sera portée successivement sur les points suivants : • Le langage musical proprement dit, notamment ses aspects mélodiques, harmoniques et systémiques ; • Les structures interactives et leur intégration dans un jeu vidéo ; • Les modalités de production et leur utilisation créative. Si la plupart des œuvres abordées sont directement composées pour des films ou jeux vidéo, cet écrit étend sa réflexion aux musiques de concert, et particulièrement sur trois aspects : la façon dont certaines, à l’instar du poème symphonique, se structurent à l’aide d’un argument visuellement fort, la relation entre linéarité du concert et interactivité du jeu vidéo, et la seconde vie que le ciné-concert (ou le « jeu-concert ») propose aux musiques à l’écran.

Keyphrases: Musique, Composition, Multimédia, Image, Film, Jeu vidéo, Intégration, Interactivité, Dynamisme, Générativité, Music
Une approche interdisciplinaire en composition musicale : dialogues et inspirations entre musique folklorique, textualité et arts visuels

Ce mémoire décrit une approche interdisciplinaire transposée à la composition musicale, s’appuyant sur le texte et les arts visuels, en passant par des principes humanistes. L’interdisciplinarité artistique est élaborée dans trois sections : premièrement, les arts visuels comme guide sonore explore les liens théoriques, esthétiques et philosophiques entre la musique et les arts visuels. Deuxièmement, la textualité à l’œuvre musicale élabore l’importance des mots et du langage comme guides aidant le compositeur et l’auditeur dans l’expérience musicale. Troisièmement, musique inclusive examine la musique folklorique et d’autres techniques de composition musicale avec l’intention de communiquer et de transmettre un message précis à l’auditeur. Ces trois idées sont ensuite appliquées dans une analyse détaillée de mes compositions musicales écrites dans le cadre de la maîtrise sous la supervision de Denis Gougeon.

Keyphrases: Musique, Folklorique, Interdisciplinarité, Texte, Poésie, Arts visuels, Composition, Humanisme, Graphisme, Text
L’espace du geste-son, vers une nouvelle pratique performative

Cette thèse en recherche-création est une réflexion sur l’espace du geste-son. La dé- marche artistique de l’auteure, reposant sur six éléments : le corps, le son, le geste, l’image vidéo, l’espace physique et l’espace technologique, a été intégrée dans la conception d’un système de captation de mouvement en vision par ordinateur, le SICMAP (Système In- teractif de Captation du Mouvement en Art Performatif). Cette approche propose une nouvelle pratique performative hybride.  Dans un premier temps, l’auteure situe sa démarche artistique en s’appuyant sur les trois piliers de la méthodologie transdisciplinaire : les niveaux de Réalité et de perception (le corps et l’espace-matière), la logique du tiers inclus (l’espace du geste-son) et la com- plexité (éléments du processus de création). Ces concepts transdisciplinaires sont ensuite mis en relation à travers l’analyse d’œuvres arborant un élément commun à la démarche de l’auteure, soit le corps au centre d’un univers sensoriel.  L’auteure met ensuite en lumière des éléments relatifs à la pratique scénique susci- tée par cette démarche artistique innovante à travers le corps expressif. Le parcours du performeur-créateur, menant à la conception du SICMAP, est ensuite exposé en passant par une réflexion sur l’« instrument rêvé » et la réalisation de deux interfaces gestuelles pré- paratoires. Sous-entendant une nouvelle gestuelle dans un contexte d’interface sans retour haptique, la typologie du geste instrumental est revisitée dans une approche correspondant au nouveau paradigme de l’espace du geste-son.  En réponse à ces recherches, les détails de la mise en œuvre du SICMAP sont ensuite présentés sous l’angle de l’espace technologique et de l’application de l’espace du geste- son. Puis, les compositions réalisées lors du développement du SICMAP sont décrites d’un point de vue artistique et poïétique à travers les éléments fondateurs du processus de création de l’auteure. La conclusion résume les objectifs de cette recherche-création ainsi que les contributions de cette nouvelle pratique performative hybride.

Keyphrases: art performatif, multimédia, système de captation du mouvement, geste-son, espace, vision par ordinateur, transdisciplinarité, SICMAP, interface gestuelle, space, SICMAP