NCube/papyrus huggingface dataset:
Ce qui échappe à la Raison d'État : stratégies discursives des intendants de la Nouvelle France confrontés à la contrebande des fourrures, 1715-1750

En Nouvelle France au XVIIIe siècle, le commerce illicite Montréal-Albany est entré dans les mœurs. Les structures économiques de la colonie et le dispositif de répression visant ce commerce lui ont donné son organisation particulière. Mais un autre facteur largement ignoré par les historiens contribue aussi à sa normalisation : le discours que produisent les autorités coloniales à son sujet. À titre de premier magistrat et administrateur de la colonie, l'intendant de la Nouvelle France occupe une place singulière dans le dispositif répressif et discursif mis en place pour combattre cette contrebande. L'intendant et son subdélégué montréalais instruisent des procès en contrebande, et l'intendant effectue des suivis sur cette question au secrétaire d'État à la Marine, son supérieur en métropole.   Dans cette thèse, trois intendants apporteront un regard unique sur le commerce Montréal-Albany. À partir d'informations glanées « sur le terrain », ces intendants vont procéder à une classification des faits et des comportements liés à la contrebande, en vue de jugements et de prises de décision ministériels. Mais les moyens qu'ils mettent en œuvre pour défendre le privilège d'exportation des pelleteries de la Compagnie des Indes sont souvent déficients, et contre-productifs. En énumérant les obstacles à la répression, le discours produit par les intendants donne à cette contrebande ses colorations particulières. Dans la correspondance officielle, l'intendant décrit le réseau consolidé de marchands qui tiennent en main le commerce intercolonial, et les effets du trop grand éloignement de la métropole civilisatrice sur les sujets coloniaux. Il s'attarde encore sur le rôle joué par la Compagnie dans l'incitation du phénomène qu'elle déplore, et l'enjeu sécuritaire lié à la participation des autochtones dans ce commerce prohibé. Cette étude porte ainsi sur les stratégies discursives de trois intendants, Michel Bégon de La Picardière (1712-1726), Claude-Thomas Dupuy (1726-1728), et Gilles Hocquart (1728-1748), qui formuleront dans leur discours destiné au ministre en métropole la part du « dicible » à l'égard d'un commerce qu'il faut officiellement combattre, mais que l'on se trouve obligé à tolérer.

Keyphrases: Nouvelle France, contrebande, Montréal, Albany, marchands, traite des fourrures, colonie, discours, Ancien Régime
De Mehen à l’ouroboros : le symbole du serpent circulaire sur les gemmes magiques gréco-romaines

L’ouroboros, le symbole du serpent qui mord sa propre queue, est passé de l’Égypte à la sphère gréco-romaine. Sa genèse est le résultat d’une évolution iconographique du dieu ophidien Mehen, une figure connue depuis l’époque prédynastique. Originellement associé à la résurrection dans l’au-delà, le serpent devient dès le Moyen Empire le protecteur de Rê, puis le gardien d’Osiris en vertu du concept de l’union solaire osirienne. Après son émancipation de la sphère funéraire, le symbole se retrouve sur des centaines de gemmes magiques gréco-romaines qui circulaient dans l’Empire romain de la fin de l’époque hellénistique jusqu’à l’Antiquité tardive. L’exploration de ses représentations sur ce média révèle que, loin d’un usage chaotique, le symbole reste le plus souvent fidèle à ses origines pharaoniques. Le répertoire traditionnel met en scène trois thèmes principaux déjà muris dans les livres funéraires du Nouvel Empire, c’est-à-dire les concepts osiriens, solaires et utérins. Le ciment du lien entre ces répertoires réside dans la croyance à la naissance posthume de Rê et d’Osiris depuis leur mère céleste Nout, un processus dans lequel le serpent était impliqué grâce à son pouvoir régénérateur et protecteur. Par conséquent, l’iconographie récurrente de l’ouroboros dans les gemmes magiques, lorsqu’elle n’inclut pas ouvertement les deux dieux, tend à se rattacher à un ou plusieurs des trois thèmes énoncés. Quant à la portée symbolique du serpent, elle se maintient dans ses prérogatives pharaoniques qui consistaient dans la protection d’entités bénéfiques et dans la restriction de figures qui requièrent un contrôle.

Keyphrases: Ouroboros, Mehen, Serpent, Gemmes magiques gréco-romaines, Magie égyptienne, Union solaire-osirienne
Les phrases se jettent en bas de mon corps ; suivi de L'expérience de la douleur dans l'oeuvre de Tania Langlais

Ce mémoire en recherche-création s’intéresse à l’expérience de la douleur et à la manière dont elle prend forme dans le langage. La partie création, intitulée Les phrases se jettent en bas de mon corps, propose un recueil de poésie narrative où une énonciatrice féminine vit, par le biais du processus d’écriture, la douleur et son impact sur les différents systèmes sensoriels, soit les extéroceptions (perceptions extérieures, les cinq sens), les proprioceptions (perceptions de l’espace corporel) et les intéroceptions (perceptions du milieu interne, comment le corps est senti). La réflexion sur le corps cérébré et le cerveau corporé en souffrance se poursuit dans la partie recherche, où la douleur est abordée comme vecteur de sens dans l’œuvre de Tania Langlais. Les trois recueils, Douze bêtes aux chemises de l’homme, La clarté s’installe comme un chat et Kennedy sait de quoi je parle, constituent un cycle poétique où les vers dialoguent, résonnent au cœur d’un poème et d’un même recueil, mais aussi d’une œuvre à une autre. L’analyse de leur interaction, de leurs similitudes et de leurs dissemblances, permet de mieux comprendre la singularité de la mise en discours de la douleur chez Langlais. Les différentes notions littéraires convoquées, comme le procédé de répétition, la question de l’énonciation et la représentation de l’espace, sont soutenues par quelques notions de neurobiologie (Antonio Damasio, André Holley) et de phénoménologie contemporaine (Mark Johnson et George Lakoff).

Keyphrases: création littéraire, poésie narrative, étude de la littérature québécoise, Tania Langlais, expérience de la douleur, émotion
Enfouies suivi de Poétique de la spectralité dans Beautiful Losers de Leonard Cohen

Ce projet s’intéresse à la possibilité pour un texte de se construire autour d’une logique spectrale du retour. Enfouies est un récit hanté : tout dans le texte menace de disparaître et ne fait pourtant que revenir. Le double de la narratrice, Anna, aussi omniprésente qu’insaisissable, est le centre de ce récit fragmenté – elle hante la narratrice et la narration. Les pronoms échouant à capturer Anna, elle sera désignée tantôt à la troisième, tantôt à la deuxième personne. Elle deviendra aussi la destinataire du texte par moment par le biais d’adresses qui intensifient sa présence dans le texte tout en soulignant son absence. Le dispositif d’énonciation se conjugue donc au personnage du double pour catalyser une tension entre ce qui reste et ce qui demeure – un esprit de la spectralité. Cette articulation vectrice de hantise est également au coeur de l’essai Poétique de la spectralité dans Beautiful Losers de Leonard Cohen. La notion de spectralité, empruntée à Jacques Derrida, implique un retour, une revenance à l’oeuvre dans le texte. Cette revenance qui caractérise Beautiful Losers se manifeste particulièrement par un glissement du pronom « je », par la présence d’une lettre écrit par le double du narrateur et par des adresses à de nombreux destinataires, tous placés sous le signe de l’absence. Le pronom, partagé par les doubles, disparaît et revient tout au long du roman; la lettre est hantée par des échos du livre qui la précède et par des prémonitions de l’épilogue qui la suit, ainsi que par la voix du défunt qui cherche à ménager une brèche temporelle grâce à sa missive; les adresses aux destinataires sont à la fois des appels aux spectres et des spectres habitant eux-mêmes l’oeuvre. Il y a, pour chacun des éléments textuels, une impossibilité de ne pas revenir : le texte tient par la force de la hantise.

Keyphrases: Spectralité, Leonard Cohen, Jacques Derrida, double, Beautiful Losers, Les perdants magnifiques
Mémoire, identité et représentation de l’exilé chez Émile Ollivier et Dany Laferrière

Témoignant de leur expérience forcée de l’émigration, les œuvres Mille eaux et Les urnes scellées d’Émile Ollivier et ainsi que Le cri des oiseaux fous et Je suis un écrivain japonais de Dany Laferrière questionnent le sentiment d’appartenance à une culture ou un pays.  Chez ces auteurs, la question de l’identité est étroitement liée à la notion d’exil et leurs œuvres permettent de réfléchir aux enjeux de l'intégration à une société, à l’expérience de l’arrachement à la terre natale et à l’impact de l’errance sur la perception identitaire.  Témoignant d'un parcours marqué par la violence, leurs romans soulèvent également la question de la mémoire et de son rôle dans la conservation d’un passé qui serait autrement irrémédiablement perdu.  Le présent travail questionne la relation complexe de l’exilé à un passé à la fois magnifié par les souvenirs de l’enfance et néanmoins entaché par la violence engendrée par la dictature.    Supposant que l’identité migrante telle que représentée dans leurs œuvres est tributaire de l’arrachement à la terre natale, ce mémoire interroge les liens entre exil, représentation identitaire et mémoire. Partant de l’hypothèse que la différence d’âge entre Émile Ollivier et Dany Laferrière a un impact sur l’élaboration des formes de l’exil dans leurs écrits, j’illustre également comment leurs œuvres respectives témoignent d’une expérience de la dictature, de l’exil et du travail de la mémoire propre à leur génération.

Keyphrases: Émile Ollivier, Dany Laferrière, exil, mémoire, identité, représentation, génération
Victimisation en contexte de délinquance, psychopathie et santé mentale chez les jeunes contrevenants

Contexte. Les jeunes contrevenants présentent des taux de troubles de santé mentale et d’expériences potentiellement traumatiques élevés lorsque comparés à la population non contrevenante.  Alors que l’association entre les évènements potentiellement traumatiques (EPT) vécus durant l’enfance, tels que les abus et la négligence, et les troubles de santé mentale à l’adolescence et au début de l’âge adulte est déjà bien documentée, il en est autrement pour ce qui est de l’association entre les EPT  vécus dans un contexte de délinquance et les troubles de santé mentale. De plus, il n’existe pas encore de consensus sur la façon dont les caractéristiques individuelles, telles que la personnalité psychopathique, sont susceptibles de modérer ces associations.   Objectif. L’objectif général du présent mémoire est de documenter la relation entre le vécu d’EPT en contexte de délinquance et les symptômes de troubles de santé mentale chez les jeunes contrevenants et d’y tester l’effet potentiellement modérateur de la personnalité psychopathique et de ses dimensions.  Méthodologie. Les symptômes de troubles de santé mentale ont été évalués à l’aide de l’outil de dépistage MAYSI-2 (Grisso, Barnum, Fletcher, Cauffman et Peuschold, 2001). Les troubles étudiés concernent la consommation d’alcool-drogues, la colère-irritabilité, la dépression-anxiété ainsi que les pensées suicidaires. La psychopathie a quant à elle été mesurée à l’aide d’un outil autorévélé, le Self Report Psychopathy III- version courte (SRP-III-SF) (Paulhus, Neumann et Hare, sous presse). Les analyses ont été effectuées auprès d’un échantillon de 200 jeunes contrevenants âgés de 14 à 25 ans, dont 54 provenaient d’un centre de détention pour adulte et 146 provenaient d’un centre jeunesse.   Résultats. Les analyses de régressions indiquent que les  EPT en contexte de délinquance permettent d’expliquer une part de la variance de la colère-irritabilité, de la dépression-anxiété et des pensées suicidaires et tendent  à confirmer que la victimisation en contexte de délinquance (VCD) peut être considérée comme un EPT. De plus, seules les dimensions affective et style de vie de la psychopathie ont produit un effet d’interaction significatif avec la VCD en relation avec les symptômes de dépression-anxiété et des pensées suicidaires. Plus précisément, les résultats indiquent que les jeunes contrevenants présentant des scores plus élevés à ces dimensions seraient affectés plus fortement par l’expérience de VCD au niveau des symptômes de troubles de santé mentale. Ces résultats ont des implications au niveau de la pratique, indiquant que certaines caractéristiques individuelles, telles que les traits d’insensibilité émotionnelle rapportés par les jeunes contrevenants seraient parfois signe de détresse psychologique.

Keyphrases: Victimisation, Délinquance, Psychopathie, Santé mentale, Jeunes contrevenants, Psychopathy
Gestion des attentes et cadrage chez les entraîneurs de la LNH : la saison 2016-2017 des Canadiens de Montréal

Ce mémoire examine la gestion des attentes effectuée par les deux entraîneurs qui se sont succédé à la barre des Canadiens de Montréal lors de la saison 2016-2017, ainsi que les cadres utilisés à cette fin. Sachant que 1) des prestations inférieures aux attentes constituent un facteur déterminant dans le congédiement des entraîneurs (Humphreys et al., 2016) et 2) qu’aucun autre groupe exerçant ce métier en Amérique du Nord n’affiche un taux de roulement supérieur à celui observé dans la LNH (Zinser, 2008), le mythique club montréalais est apparu comme un environnement fécond pour aborder nombre de questions liées à ces phénomènes. Une analyse de discours a ainsi été effectuée à partir de la quasi-totalité des entretiens médiatiques livrés par Michel Therrien et Claude Julien sur une saison complète. Elle a été réalisée en mobilisant les concepts de gestion des attentes et de cadrage (framing). Concrètement, ce mémoire a tenté de savoir si les entraîneurs cherchent à gérer les attentes, de dégager certains modes opératoires ou tendances, en plus de proposer un inventaire des cadres employés dans ce contexte. Il a notamment été permis de constater l’adresse dont font preuve ces deux entraîneurs dans la gestion des attentes et le maniement des cadres, et ce, même s’ils affichent certains traits idiosyncrasiques. Par exemple, Claude Julien s’est montré plus réservé que son prédécesseur dans l’utilisation du cadre de la coupe Stanley. Par ailleurs, les résultats des analyses démontrent que les cadres ayant trait à la préparation, aux efforts et aux impondérables ont été les plus utilisés. Certains dénis de réalité se sont aussi révélés lors de périodes fastes, et les zones de tolérance ont démontré toute leur importance dans les situations inverses. Plutôt qu’un portrait de la gestion médiatique des attentes en milieu sportif, ce mémoire a été abordé comme une exploration, examinant une seule saison et n’ayant pu s’appuyer sur aucune autre étude relativement similaire, inexistante en apparence pour ce créneau singulier.

Keyphrases: cadrage, gestion des attentes, LNH, analyse de discours, Canadiens de Montréal, médias, entraîneur-chef, framing
Optimisation d’un générateur de microgouttelettes couplé à un appareil de spectrométrie de masse à plasma d’argon à couplage inductif (ICP-MS) pour l’analyse de nanoparticules

Depuis plus de 10 ans, les nanoparticules sont un sujet d’actualité omniprésent. Qu’elles soient synthétisées en laboratoire pour des applications en nanotechnologie ou naturellement formées par l’érosion, les éruptions volcaniques, les feux de forêt, etc., le destin des nanoparticules métalliques dans l’environnement est encore peu connu. De nombreux chercheurs s’intéressent à différents aspects environnementaux entourant les nanoparticules, tels que la bioaccumulation, biotoxicité, biodisponibilité, etc. Afin de réaliser ces études, un des paramètres importants à considérer est la concentration ainsi que la distribution de taille de ces nanoparticules. Plusieurs techniques existent afin de caractériser en taille ces nanoparticules métalliques.  Parmi ces nombreuses techniques, la technique à simple particule d’un appareil de spectrométrie de masse à plasma d’argon à couplage inductif à (sp-ICP-MS) gagne en popularité pour sa rapidité, ses faibles limites de détection et pour ses analyses isotopiques. Avec la technique de sp-ICP-MS, les échantillons liquides sont fréquemment injectés, typiquement à travers un nébuliseur pneumatique avec une chambre de nébulisation. Cette technique permet à une petite quantité de l’échantillon de se rendre vers le détecteur de l’appareil tandis que le reste est récupéré. Le pourcentage qui se rend au détecteur est appelé l’efficacité de transport d’un échantillon et cette valeur doit être connue pour la détermination juste de la concentration des nanoparticules. La difficulté de détermination de l’efficacité de transport avec les nébuliseurs et les chambres de nébulisation est une problématique connue dans la littérature scientifique. La variabilité de l’efficacité de transport, typiquement de l’ordre de 2-5%, résulte en une grande imprécision dans les déterminations de concentrations de nanoparticules.  L’objectif de ce présent travail était de remédier à cette problématique en couplant un générateur de microgouttelettes (MDG) à un appareil de spectrométrie de masse à plasma d’argon à couplage inductif (ICP-MS) afin d’augmenter, de manière importante, l’efficacité de transport. Pour y arriver, il était nécessaire de déterminer les paramètres idéaux du générateur, faire les calculs de débit, faire la conception de différents adaptateurs et faire l’optimisation du signal une fois couplé à l’ICP-MS. Une fois optimisé, des analyses de standards de nanoparticules de différentes tailles ont été analysé afin de confirmer que la méthode d’introduction était fonctionnelle. L’étape finale consistait à utiliser le générateur de microgouttelettes comme méthode d’introduction et de procéder à l’analyse de nanoparticules dans une matrice environnementale.

Keyphrases: Générateur de microgouttelettes, Spectrométrie de masse à plasma d’argon à couplage inductif à simple particule, Caractérisation en taille de nanoparticules, Nanoparticules
Trifluorométhylthiolation par C-H activation et synthèse d’amines primaires en chimie en flux continu

Ce mémoire se divise en deux parties, soit la synthèse de sels d’ammonium primaires à partir d’halogénures et la triflurométhylthiolation de lien C(sp3) -H inerte catalysée par un complexe de Pd(II). Ces deux projets ont comme point commun l’utilisation de la chimie en flux continu.  Les amines primaires sont des synthons importants en synthèse organique dû à la prépondérance des atomes d’azote dans les molécules possédants des activités biologiques. De ce fait, de nombreuses méthodes ont été élaborées pour la formation de celles-ci. Cependant, une de ces méthodes, la mono-alkylation d’ammoniac, est réputée comme peu fiable, car elle donne souvent des rendements modestes compte tenu de la faible nucléophilie de l’ammoniac et de la formation de sous-produits di- et tri-alkylés. Dans ce mémoire, la chimie en flux continu a été utilisée pour développer une méthode rapide et efficace d’amination directe d’halogénures. La méthodologie a ensuite été incorporée dans une synthèse en continu montrant la possibilité d’élaborer de courtes synthèses automatisées de composés d’intérêt. Le motif SCF3 est de plus en présent en chimie pharmaceutique et agroalimentaire étant donné sa grande lipophilicité et son caractère électro-attracteur. Parallèlement, l’activation de liens C-H est devenue une méthode de choix pour fonctionnaliser une molécule de façon élégante et en peu d’étapes. La formation de lien C-S par activation de lien C-H demeure un domaine relativement inexploré. Cependant, le groupe du Pr Pannecoucke a développé une méthode intéressante de triflurométhylthiolation par activation de liens C(sp3)-H inertes, catalysée par un complexe de Pd(II) et en utilisant un groupement directeur bidentate. Des temps de réaction relativement longs sont nécessaire pour obtenir des rendements de modestes à bons. De ce fait, la chimie en flux continu a été utilisée pour développer une réaction plus rapide et efficace.

Keyphrases: Débit continu, amination, halogénure, catalyseur de Pd(II), amination
Étude ethnographique des stratégies sociojuridiques des professionnelles oeuvrant auprès des femmes en situation de violence domestique à Mumbai

Cette recherche porte sur la réponse des avocates et des travailleuses sociales associées au mouvement des femmes de Mumbai face à la violence domestique.  Elle s’intéresse plus particulièrement aux stratégies et aux tactiques que ces dernières développent pour donner accès à la justice aux femmes qui vivent ce type de violence. Situées dans un contexte juridique pluraliste, les professionnelles font interagir différentes sources de droit dans leur travail quotidien de défense des droits des femmes.   Afin de comprendre les interactions entre les ordres juridiques en place, cette recherche s’attarde d’abord sur le premier ordre auquel la femme est assujettie en Inde, c’est-à-dire celui de la parenté. Identifier les rôles et les statuts qu’elle obtient au sein de la famille au fil de sa vie permet non seulement de saisir comment la violence se produit dans cette sphère, mais également de comprendre comment la parenté influence son accès à la justice. En parallèle, le droit étatique ou formel, à travers une série de réformes adoptées suite à la mobilisation du mouvement des femmes, encadre également la question de la violence domestique. Les dispositions civiles et criminelles visent à donner accès à la justice à celles qui y font face. Or, y recourir demeure complexe pour diverses raisons, telles que les délais judiciaires, la vision du mariage et du genre dans la famille et dans la société ou encore la préférence pour les recours non-étatiques ou informels.   De ce fait, un regroupement d’activistes de Mumbai s’est mobilisé pour créer un réseau de services. Organisées autour d’une approche d’intervention féministe, des avocates et des travailleuses sociales développent des stratégies et des tactiques pour donner accès à la justice aux femmes qui vivent de la violence domestique. En constante innovation, ces professionnelles mettent sur pied des solutions qui sont tantôt formelles, tantôt informelles et parfois même hybrides. La diversité des stratégies et des tactiques qu’elles développent illustre non seulement la pluralité et la porosité du droit dans le contexte indien, mais également l’influence de la rencontre entre les différents ordres juridiques sur leur travail quotidien.

Keyphrases: Anthropologie juridique, Accès à la justice, Violence domestique, Droit des femmes, Stratégies et tactiques, Pluralisme juridique, mouvement des femmes, Droit, Travail social, Inde, Mumbai