Exploring urban resilience to disasters : the role of planning in the long-term community rebuilding of Kalamata after the 1986 earthquake

Cette recherche explore la relation entre la planification, la reconstruction et la résilience, à travers l'analyse approfondie de la reconstruction à long terme d'une ville frappée par une catastrophe. Le but de cette recherche est de mieux comprendre le concept de résilience pour l'opérationnaliser. Premièrement, apporter une nouvelle perspective à la discussion sur la résilience en tant que concept théorique. Deuxièmement, contribuer à une nouvelle méthode d'évaluation pour explorer cette problématique, cette recherche utilise comme étude de cas une ville de taille moyenne qui a été frappée par une désastre. La ville de Kalamata, en Grèce, a été frappée par un tremblement de terre en Septembre 1986, ce qui l'a rendue dévastée. La trajectoire de développement de la ville à long terme offre une opportunité idéale pour explorer telles caractéristiques. Cette recherche examine les interventions et les pratiques de planification qui ont influencé les niveaux d'équilibre de la résilience de la ville au cours des périodes de pré-catastrophe et après la catastrophe et met l'accent sur l'interprétation des résultats dans le processus de récupération à long terme. Il se questionne si et comment les choix de planification influencent le rétablissement de la ville ainsi que sa résilience. La concentration sur la récupération à long terme est cruciale car elle révèle le succès ou l'échec du processus de récupération et elle vient compléter un vide dans la littérature étant donné que les études sont principalement concentrées sur les résultats de récupération à court terme. La résilience est un outil théorique largement répandu et en même temps largement contesté qui a été adopté par plusieurs domaines de recherche et utilisé différemment dans la plupart d'entre eux. Dans le domaine de la planification, la résilience est actuellement largement adoptée et est aujourd'hui un processus et un résultat très attendus dans la recherche et la pratique. La récupération à long terme et l'atténuation des risques sont les phases les moins explorées de la reconstruction post-catastrophe. Bien que beaucoup de recherches soient orientées vers les stratégies de réponse et de reconstruction, on accordera peu d'attention à la récupération à long terme et aux phases d'atténuation des dangers. L'innovation de cette recherche est qu'elle offre une nouvelle perspective en examinant comment la reconstruction a eu des impacts sur les lieux sur le long terme. Comment est-ce qu'ils ont amélioré leur résilience? Au lendemain d'un événement catastrophique, toutes les dynamiques sont mobilisées vers un soulagement et une reconstruction immédiats. Ces dynamiques restent malheureusement motivées pour un court terme après l'événement catastrophique. Bientôt la vie trouve un nouveau rythme et les signes de la catastrophe sont absorbés dans les besoins et les actes de la vie quotidienne. Cependant, les impacts des décisions prises après la catastrophe ne sont révélés qu'à long terme, pendant la phase de récupération à long terme. Pour que la reconstruction après sinistre soit couronnée de succès, une reconstruction résiliente à long terme est impérative. Au sein de cette recherche, la conceptualisation de la résilience est à la fois un défi et une nécessité afin de faire un premier pas vers la découverte de ce qui constitue une reconstruction résiliente à long terme post-catastrophe. Avec cette perspective à long terme, cette recherche explore la contribution des pratiques de planification à l'amélioration de l'équilibre de résilience d'une zone urbaine. Afin d'explorer à long terme la relation entre la planification et la résilience d'une communauté urbaine, un modèle d'évaluation de la résilience dans ce cadre spécifique est proposé. L'objectif est de donner une idée de la façon dont la planification peut affecter la résilience.  Finalement, l’importance des pratiques de l'atténuation des risques et d’adaptation dans la planification est soulignée.

Keyphrases: adaptation, reconstruction, Kalamata, résilience, vulnérabilité, planification, aménagement, reconstruction, long terme, réduction des risques, Kalamata