NCube/papyrus huggingface dataset:
Présentation personnalisée des informations environnementales

Nous présentons dans cette thèse notre travail dans le domaine de la visualisation. Nous nous sommes intéressés au problème de la génération des bulletins météorologiques. Étant donné une masse énorme d’information générée par Environnement Canada et un utilisateur, il faut lui générer une visualisation personnalisée qui répond à ses besoins et à ses préférences.  Nous avons développé MeteoVis, un générateur de bulletin météorologique. Comme nous avons peu d’information sur le profil de l’utilisateur, nous nous sommes basés sur les utilisateurs similaires pour lui calculer ses besoins et ses préférences.  Nous utilisons l'apprentissage non supervisé pour regrouper les utilisateurs similaires. Nous calculons le taux de similarité des profils utilisateurs dans le même cluster pour pondérer les besoins et les préférences.  Nous avons mené, avec l’aide d'utilisateurs n’ayant aucun rapport avec le projet, des expériences d'évaluation et de comparaison de notre outil par rapport à celui utilisé actuellement par Environnement Canada. Les résultats de cette évaluation montrent que les visualisation générées par MeteoVis sont de loin meilleures que les bulletins actuels préparés par EC. We present our work in this thesis in the field of information visualization. We dealt with the problem of the generation of weather forecasts reports. Given the huge amount of information produced by Environment Canada and a wide variety of users, it must generate a customized visualization that meets their needs and preferences.  We developed MeteoVis, a weather report generator. Given that we have little information on the user profile, we relied on the choices made by similar users to calculate the needs and preferences of a user.  We use unsupervised machine learning techniques to group similar users . We compute a degree of similarity of user profiles in the same cluster to determine the needs and preferences.  We conducted, with the help of external users experiments for evaluating and comparing our tool with the current site of Environment Canada. The evaluation results show that the visualizations generated by MeteoVis are significantly better than the current bulletins prepared by EC.

Keyphrases: Visualisation de l'information, Personnalisation, Profil utilisateur, Apprentissage machine, Extraction de donnée, Graphique, Information visualization, Personalization, User profile, Machine learning, Data mining, Graph
Rôle de l’infirmière en santé mentale dans un Groupe de Médecine Familiale

L'auteure a voulu documenter le rôle de l’infirmière en santé mentale de 1ère ligne dans les GMF. Les objectifs visés sont les suivants : 1. Décrire le rôle de l’infirmière en santé mentale 1ère ligne dans les services de santé primaire en s’appuyant sur des données probantes et des expériences du Québec 2. Identifier les modèles de collaboration favorisant l’implantation de ce rôle 3. Définir des recommandations visant à implanter ce rôle dans les GMF The author wanted to document the role of the mental health nurse in a Family Group Medicine services. The aims of this analysis are: 1. Describe the role of the community mental health nurse in the primary services by searching in the scientific literature and on what is actually being done in Quebec 2. Identified the collaboration models that could be used to implement this role 3. Defined recommendations to help the implementation of this role in theFamily Group Medicine services

Keyphrases: Collaboration, Soins infirmiers communautaires en santé mentale, Prestation de services en santé mentale, Soins primaires en santé, Soins intégrés, Primary health care, Collaboration, Co-location, Delivering of health care, Community mental health nursing, Integrated care
Implantation et évaluation d'un programme d'intervention de groupe destiné aux personnes âgées de plus de 60 ans présentant un trouble anxieux

Bien que le taux de prévalence des troubles anxieux semble diminuer vers le troisième âge, la gravité du pronostic signale l'importance de fournir des programmes d'intervention adaptés à la réalité des personnes âgées. Ce rapport propose l'évaluation d'un programme d'intervention de groupe auprès d'une clientèle âgée de plus de 60 ans souffrant de problèmes d'anxiété. Une intervention cognitive comportementale de onze semaines est implantée dans un organisme communautaire montréalais. Dix participants divisés en deux groupes ont bénéficié de l'intervention. Les effets du programme sur le niveau d'anxiété ont été mesuré à l'aide d'un devis à série temporelle. Toutefois, un devis ABA est utilisé pour mesurer l'atteinte des objectifs proximaux du programme (connaissances sur l'anxiété, techniques de détente, diminution des distorsions cognitives, résolution de problèmes, stratégies d'adaptation). Les résultats ont permis d'apprécier la conformité de la mise en oeuvre pour la majorité des composantes. L'évaluation des effets du programme a révélé une augmentation significative des connaissances sur les troubles anxieux, une augmentation significative de l'utilisation des stratégies de résolution de problème et une diminution de l'utilisation des stratégies d'adaptation de fuite et d'évitement. L'attitude des participants face aux problèmes est également moins négative à la suite de l'intervention. Néanmoins, aucun résultat n'est observé quant à la diminution des distorsions cognitives. Quant aux exercices pour la détente, les participants semblaient éprouver de la difficulté à les mettre en application de façon régulière. Enfin, les participants apprécient une diminution significative du niveau de leur anxiété un mois et demi et trois mois après la fin de l'intervention selon L'Échelle d'anxiété d'Hamilton. Avant de répliquer le programme, des ajustements devraient être apportés au niveau du nombre de séances et des stratégies de transfert des connaissances. Bien que la méthodologie de l'évaluation présente certaines lacunes et que les résultats ne peuvent être concluants, le programme d'intervention semble offrir des opportunités intéressantes pour la gestion de l'anxiété chez les personnes âgées souffrant d'un trouble anxieux.

Keyphrases: programme d'intervention, personnes agées, anxiété, trouble anxieux
The Gaia Commission: Climate Change and Moral Responsibility

Cette courte histoire se déroule dans le futur. Francis, un professeur de bioéthique à la retraite, doit comparaître devant la Commission Gaia pour tenir compte de ses émissions de carbone. Parce que celles-ci ont contribué aux changements climatiques, qui ont porté atteinte à certaines personnes et détruit des écosystèmes, il est accusé d’imprudence, de négligence et d’indifférence. Il semble avoir vécu une vie modeste et responsable, sauf pour ce qui est des émissions de carbone qu’il a généré par ses vols de longues distances pour assister à des conférences sur l’éthique et pour donner des présentations. Le narrateur de l’histoire a la tâche de défendre Francis devant la Commission Gaia. Il prend donc contact avec lui pour en savoir plus sur l’affaire et pour préparer sa défense. Ensemble, ils examinent le comportement et la pensée de Francis. Ce récit fictif soulève des questions éthiques pour tous ceux qui ont des empreintes de haute teneur en carbone, mais surtout pour ceux d’entre nous qui travaillent dans la bioéthique. This short story is set in the future. In it, Francis, a retired professor of bioethics, is scheduled to appear before the Gaia Commission to account for his carbon emissions. Because his carbon emissions contributed to climate change, which harmed people and destroyed ecosystems, he is charged with recklessness, negligence, and indifference. He seems to have lived a modest and responsible life, except for the carbon emissions that he generated by flying long distances to attend ethics conferences and to give lectures. The narrator of the story is assigned to defend Francis before the Gaia Commission, so he contacts Francis to learn more about the case and to prepare a defense. The two of them examine Francis’ conduct and thinking. This fictional account raises ethical issues for all of us who have high carbon footprints, but especially for those of us who work in bioethics.

Keyphrases: changement climatique, émissions de carbone, oyage aérienne, bioéthique, responsabilité morale, réactivité, climate change, carbon emissions, air travel, bioethics, moral responsibility, responsiveness
A Synergistic Approach to Human Rights and Public Health Ethics: Effective or a Source of Conflict?

Les inquiétudes concernant les disparités croissantes en matière de santé et de richesses entre les membres de la société ont incité Stephanie Nixon et Lisa Forman, dans leur article de 2008 Exploring synergies between human rights and public health ethics: A whole greater than the sum of its parts, à proposer que les principes de droits de l’homme et de l’éthique de la santé publique soient utilisés en combinaison afin d'élaborer des normes pour les actions de santé. Ce commentaire renvoie aux avantages ainsi qu'aux difficultés qui pourraient surgir suite à l'adoption d'une telle approche. Concerns over the growing disparities in health and wealth between members of society incited Stephanie Nixon and Lisa Forman, in their 2008 article Exploring synergies between human rights and public health ethics: A whole greater than the sum of its parts, to propose that the principles of human rights and public health ethics should be used in combination to develop norms for health action. This commentary reflects on the benefits as well as the difficulties that could arise from taking such an approach.

Keyphrases: santé publique, éthique, droits de l’homme, public health, ethics, human rights, public health, ethics, human rights
Enjeux de la lecture institutionnelle de scénarios de longs métrages de fiction au Québec

Ce que nous proposons de faire dans ce mémoire est de s’attarder au phénomène spécifique de la lecture des scénarios dans le contexte institutionnel québécois. Nous analyserons un corpus de cent soixante douze rapports de lecture de scénarios de longs métrages de fiction rédigés entre 1972 et 2004. Il n’existe, à notre connaissance, aucune étude portant spécifiquement sur un corpus de rapports de lecture. Dans un premier temps, nous situerons le rôle et la place du scénario dans l’histoire de la production de films de fiction québécoise, entre acceptation et refus. Ensuite, nous nous intéresserons à la manière dont concrètement les scénarios sont lus : par qui, comment, dans quelles conditions, avec quels objectifs. Enfin, en utilisant une analyse par théorisation ancrée (grounded theory), nous identifierons, à partir des commentaires émis dans les rapports, cinq entités sur lesquelles le lecteur se fonde pour formuler son jugement. Il s’agit du scénariste, du scénario proposé, du lecteur lui-même, du film à faire et du spectateur présumé que nous nommerons fictif. Nous en conclurons que le lecteur de scénario occupe une fonction de médiateur entre un texte et son auteur d’une part et un futur film et son spectateur réel d’autre part. Cette médiation est le lieu de convergence de différentes attentes, celles  des lecteurs, des auteurs, des producteurs et des institutions. Our purpose in this study is to focus on the specific phenomenon of screenplay reading in Quebec institutional context. We’ll analyze a corpus of one hundred seventy two screenplay reading reports for feature fiction films, written between 1972 and 2004. There is, to our knowledge, no specific study on reading reports texts. At first, we’ll situate function and place of the scenario in Quebec fiction film production history, between acceptance and rejection. Then, we will look at how scenarios are read: by whom, how, under what conditions and with what objectives. Finally, using a grounded theory analysis, we will determine, based on the commentaries founded in the reading reports texts, five entities from which the reader settled his judgment: the screenwriter, the screenplay, the reader himself, the film forthcoming and the expected viewer we’ll call fictitious viewer. We’ll conclude that the screenplay reader is a mediator between a text and its author on one hand, and a forthcoming movie with his fictitious viewer on the other hand. This mediation is the convergence center of different expectations, those of the readers, authors, producers and institutions.

Keyphrases: Cinéma, Scénario, Rapport de lecture, lecteur, Spectateur fictif, Québec, Institutions, Industrie du, Lecteur-médiateur, Financement, Institutions, Movie, Screenplay, Reading report, Reader, Fictitious viewer, Quebec, Funding, Industry of
Le potentiel musical des analyses sonores et autres phénomènes vibratoires

Cette thèse portant sur le potentiel musical des analyses sonores consiste en une recherche créative et artistique portant sur des propriétés caractéristiques du comportement sonore mis en lumière via divers types d'analyses et susceptibles d'assister la composition musicale. Ce travail présente l'élaboration des outils d'analyses programmés et utilisés à cette fin, en plus d'un corpus de 6 oeuvres dont l'ordre de présentation correspond à leur chronologie d'écriture, et dont la conception et l'analyse musicales sont inégalement exposées (du bref aperçu au survol exhaustif). Au fur et à mesure de la recherche, le répertoire ci-développé intègre, par élargissement conceptuel, des considérations analytiques pour d'autres phénomènes vibratoires (comme la lumière ou l'harmonie des sphères) et, esthétiquement, toute cette démarche est fondée sur le concept aristotélicien de la mimesis, où l'idéal artistique consiste en la sublimation de la nature. This thesis about the musical potential of sound analysis consists in an artistic and creative research on characteristic properties of sound behavior revealed by various types of analysis and likely to assist musical composing. This work presents the elaboration of analysis tools programmed and used on purpose, in addition of a corpus of six works which the order of presentation corresponds to their chronology of writing, and which both conception and musical analysis are unevenly exposed (from brief to exhaustive overviews). As the research occurs, the featured repertory integrates, by a conceptual enlargement, some analytic considerations for other vibratory phenomena (as light or the harmony of the spheres) and, aesthetically, all that approach is founded on the aristotelician concept of mimesis, in which the artistic ideal consists in the sublimation of nature.

Keyphrases: composition, musique contemporaine, analyses sonores, mimesis, esthétisme, harmonie des sphères, synesthésie, composition, mimesis, mimesis, contemporary music, sound analysis, mimesis, aesthetism, harmony of the spheres, synaesthesia
Analyse anthropologique des politiques de brevetage génétique : le cas du BRCA 1/2 au Québec

Le diagnostic de prédisposition génétique du cancer du sein et de l’ovaire est détenu par la firme de biotechnologie Myriad Genetics depuis 1996, sous la forme d’un brevet, qui lui octroie une licence d’exploitation internationale, infirmant le droit d’analyse moléculaire aux autres laboratoires. Ce monopole, lui permet de statuer sur un prix excessivement plus élevé qu’en milieu public et d’astreindre en justice, les laboratoires contrevenants. Depuis 2001, le Québec est la seule province qui se soumet (en partie) au brevet, en faisant appel à la compagnie pour le séquençage complet. À travers cette recherche, j’analyse les politiques de brevetage génétique, dans sa construction juridique de la propriété intellectuelle et dans les significations culturelles des biotechnologies. Je m’appuie sur un cadre analytique des théories de propriété et sur la recherche en biomédical. Je procède également à l’analyse du discours des médecins et conseillers généticiens au Québec, à travers des entrevues conduites dans des centres hospitaliers de la région de Montréal et de Sherbrooke. Cette étude qualitative identifie comment les conseillers et médecins généticiens conçoivent le rôle des brevets dans les dépistages et diagnostics du cancer et comment les brevets génétiques expriment une culture médicale. Je cherche à déterminer comment sont perçus par des professionnels de santé les brevets génétiques en analysant et en comparant les variations entre limites idéologiques et limites pratiques. The biotechnology company Myriad Genetics owns the diagnosis of genetic predisposition of breast and ovarian cancer since 1996. The patent, which grants an international license, reverses the right of molecular analysis by other laboratories. This monopoly allows the company to apply an excessively higher price than public laboratories and pursue the offenders in justice. However, since 2001, Quebec is the only province to respect (in part) the patent, using the company for the complete sequencing. This research analyzes the gene patent politics in its legal structure of intellectual property and the cultural meanings of biotechnology. I rely on an analytical framework of theories of property and biomedical research. I also proceeded to the discourse analysis of physicians and genetic counsellors in Quebec through interviews conducted in hospitals in the region of Montreal and Sherbrooke. This qualitative study identifies how doctors and genetic counsellors analysis the role of patents in the screening and diagnosis of cancer and how genetic patents express a medical culture. The study aims to explore how gene patents are perceived in analyzing and comparing the variations between ideological limits and practical limits.

Keyphrases: Anthropologie, Biotechnologies, Brevet génétique, Québec, Propriété intellectuelle, BRCA, Anthropology, Intellectual property, Genetic Patent
Design, synthèse et application en catalyse verte d’un ligand alkyl imidazolium β-cyclodextrine

Le 21e siècle est le berceau d’une conscientisation grandissante sur les impacts environnementaux des processus utilisés pour synthétiser des molécules cibles. Parmi les avancées qui ont marqué ces dernières décennies, il est également question de réduction de déchets, de conservation de l’énergie et de durabilité des innovations. Ces aspects constituent les lignes directrices de la chimie verte. De ce fait, il est impératif de développer des stratégies de synthèse dont les impacts environnementaux sont bénins.   Dans ce mémoire nous présentons la synthèse, la caractérisation et l’étude des propriétés catalytiques en milieu aqueux d’un ligand composé d’une unité -cyclodextrine native, d’une unité imidazolium et d’une chaine alkyle à 12 carbones. Ce ligand hybride s’auto-assemble dans l’eau sous forme de micelles, permettant ainsi d’effectuer en sa présence des couplages de Suzuki-Miyaura dans l’eau, avec de bons rendements. La fonctionnalisation de la face primaire de la -cyclodextrine par un noyau alkyl-imidazolium, précurseur de ligand  de type carbène N-hétérocyclique, a permis le développement d’un système catalytique vert et hautement recyclable.  Dans un deuxième temps, nous présentons l’utilisation du même ligand hybride dans des couplages de Heck dans l’eau, démontrant ainsi la versatilité du ligand. Chemistry keeps evolving in new directions. Research has provided improved methodologies for the design and synthesis of targeted molecules. At the same time, the 21st century is witnessing increasing concern about the environmental impacts of chemical wastes. A new philosophy of chemical research and engineering has emerged, known as «Green chemistry». This concept encourages the design of products, processes and technologies that minimize the use and generation of hazardous substances. Therefore, there is an urge to develop environmentally friendly process to convert molecules into product of interest.  In the present thesis, we describe the synthesis, characterization and catalytic properties of a novel alkylimidazolium-modified β-cyclodextrin (-CD). Our strategy was to construct a single amphiphilic bimodal ligand by the combination of a mass transfer unit (-CD), covalently bound to a ligand moiety (alkylimidazolium, an N-heterocyclic carbene (NHC) precursor) for aqueous catalysis. First, we demonstrated that the introduction of a dodecyl chain on the imidazolium moiety attached to the primary face of a native β-CD allows the formation of a highly active micellar self-assembled catalytic system in neat water with remarkable recyclable properties for the Suzuki–Miyaura coupling. In addition, we studied the versatility of this self-assembled bimodal system by performing Heck coupling in neat water.

Keyphrases: Catalyse dans l’eau, Couplage de Suzuki-Miyaura, Couplage de Heck, Cyclodextrine, Assemblage supramoléculaire, Chimie verte, Cyclodextrin, Alkyl imidazolium, Recyclage, Catalysis in water, Suzuki-Miyaura coupling, Heck coupling, Cyclodextrin, Alkylimidazolium, Supramolecular assembly, Recycling, Green chemistry
Le corps humain converti en gisement de ressources économiques – À propos de Le Corps-Marché, de Céline Lafontaine

Le livre de Céline Lafontaine propose, à partir du recensement de travaux de chercheurs francophones et anglo-saxons, une description de la marchandisation de la vie humaine à l’ère de la bioéconomie, ainsi que le mentionne le sous-titre du livre. Le texte ci-dessous en présente un résumé ainsi qu’une mise en perspective philosophique du phénomène que montre l’auteure. Building on a review of the work of French and Anglo- Saxon researchers, Céline Lafontaine’s book provides a description of the commodification of human life in the era of the bioeconomy, as mentioned in the subtitle of the book. The text below is a summary and a philosophical perspective of the phenomenon presented by the author shows.

Keyphrases: corps humain, éthique, bioéconomie, marchandisation, Céline Lafontaine, Céline Lafontaine, objectivation, technosciences, dignité, Céline Lafontaine, human body, ethics, bioeconomy, commodification, objectification, technosciences, dignity, Céline Lafontaine