NCube/papyrus huggingface dataset:
Gouverner la violence : les effets sociaux de la loi de justice et de paix et l’administration de la violence paramilitaire après 13 ans d’application

Ce travail est une approche critique par rapport à l’appareil de justice transitionnel utilisé par le gouvernement colombien, connu comme « la loi de justice et de paix ». J’ai fait de la recherche sur ce processus pour établir si la justice transitionnelle a réussi à administrer et à déconstruire la violence paramilitaire en Colombie en se servant de la loi 975 de 2005. Les paramilitaires, le narcotrafic, l’état d’urgence/d’exception et le dispositif biopolitique qui a été installé dans les deux dernières décennies sont des points clés pour comprendre pourquoi cet appareil juridique a été construit même si les guérillas ont continué d’être en conflit avec l’État. Comment le droit tente-t-il de gérer la violence des paramilitaires et comment essaye-t-il de démanteler ce dispositif à travers d’un appareil d’exception comme la justice transitionnelle en Colombie ? This work contains a critical approach about the transitional justice apparatus that was implemented by the Colombian government known as “Justicia y paz”. I researched on this program to know if it was possible for the transitional justice to govern and deconstruct the paramilitary violence in Colombia by using the law 975 of 2005. The paramilitary, drug dealing, the state of emergency and the biopolitical technology that was implemented in Colombia in the last, or almost, two decades are key points to understand why transitional justice was implemented even if the guerillas were still at war against the State. The question is: how the law tries to manage the paramilitary violence and dismantles this apparatus using an exceptional dispositive as the transitional justice in Colombia? El siguiente trabajo contiene un análisis crítico con respecto al aparato de justicia transicional que fue utilizado por el gobierno colombiano y conocido como “ la ley de justicia y paz”. Realicé una investigación sobre este proceso para establecer si la justicia transicional llegó a administrar y a deshacer la violencia paramilitar de Colombia utilizando la ley 975 de 2005. Los paramilitares, el narcotráfico, el estado de urgencia/excepción y el dispositivo biopolítico que fue instalado en las casi dos últimas décadas son conceptos claves para comprender por qué este aparato fue implementado a pesar de tener todavía a las guerrillas en conflicto con el Estado colombiano. La pregunta es: de cómo el derecho trata de administrar la violencia paramilitar y desmantelar este dispositivo a través de un aparato de excepción como la justicia transicional en Colombia.

Keyphrases: Paramilitaires, Justice transitionnelle, Guérilla, État d’exception, Biopolitique, Guerre civile, Droit, Paramilitary, Transitional justice, Guerilla, State of emergency, Biopolitics, Civil war, Law, Paramilitares, Justicia transicional, Estado de excepción, Biopolítica, Guerra civil, Derecho
La judiciarisation de la violence familiale : l’expérience des Atikamekw

Cette étude s’intéresse à l’expérience de personnes d’origine atikamekw inculpées, à celle de leur partenaire, de leur famille élargie, ainsi qu‘à celle d’autres membres de la communauté lors de la judiciarisation des situations de violence familiale. Ce projet souhaite également cerner les besoins et les attentes des acteurs atikamekw envers la prise en charge des conflits familiaux, en explorant particulièrement leurs points de vue sur les approches alternatives qu’ils considèreraient comme efficaces, respectueuses de leur mode de vie et qu’ils voudraient privilégier pour leur communauté. L’analyse des données recueillies vient souligner que les effets de la prise en charge pénale sont déplorés par les Atikamekw, puisqu’ils constituent selon eux des obstacles au processus de guérison et à la réduction de la violence dans leur communauté. L’arrestation et l’incarcération sont appréciées par les victimes en tant que « moments de répit », mais leurs fondements et leur potentiel réadaptatif se heurtent à beaucoup de scepticisme. Les avenues proposées par les Atikamekw incluent des séjours de guérison sur le territoire, la revitalisation des pratiques et savoirs atikamekw, le développement de services d’aide pour les deux conjoints et la gestion des cas au sein de la communauté. This study focuses on Atikamekw individuals prosecuted for domestic violence and the effect the judicialization process has upon them, their partner, their extended families, as well as the members of their communities. It also seeks to identify the needs and expectations of the Atikamekw people regarding the way to address this type of conflicts. In particular, the research investigates alternative judicial views which they find effective and respectful towards their own lifestyle, and would therefore like to develop in their communities. The results conclude that current penal process is deplored by the Atikamekw people, as it, according to their views, stands as an obstacle to effective healing and reduction of violence in their community. While arrests and detention can be appreciated by victims as a stopgap solution, their foundation and neglect of rehabilitation lead to significant skepticism towards the current system. Avenues proposed by the Atikamekw include healing retreats on their land, a revitalization of their cultural knowledge and practices, the development of help services for both individuals in the couple and addressing more cases within the community.

Keyphrases: judiciarisation, violence familiale, Atikamekw, Premières Nations, expérience, pénal, violence conjugale, Autochtone, Atikamekw, justice, intervention, judicialization, domestic violence, familial violence, Native American, First Nation, justice system
Le livre est mort, vive le livre! L’obsession bibliophilique chez Charles Nodier

Charles Nodier est l’un des plus illustres bibliophiles de son époque. Sa passion parfois obsessive a largement orienté sa carrière (de bibliothécaire, collectionneur de livres anciens, bibliographe, éditeur), mais a également marqué son oeuvre littéraire. Or, il est malgré lui témoin des grands changements qui s’opèrent dans le commerce du livre pendant la Restauration. L’industrialisation du livre a pour effet l’augmentation des tirages et la baisse de sa qualité matérielle. Au fur et à mesure que cette tendance s’intensifie, les réactions de Nodier deviennent de plus en plus virulentes, de sorte qu’il en vient jusqu’à dénoncer l’invention de l’imprimerie. Cette étude se donne pour objectif global d’analyser le rôle que joue la bibliophilie dans l’oeuvre romanesque de Nodier, tout particulièrement dans l’Histoire du roi de Bohême et de ses sept châteaux. Les deux premiers chapitres de ce travail se penchent sur l’objet-livre, puis sur la bibliothèque comme structure romanesque. Le troisième et dernier chapitre réconcilie certaines positions a priori incompatibles énoncées par Nodier : le bibliophile était paradoxalement un grand détracteur du livre, notamment en raison de ses recherches linguistiques qui débouchent sur la condamnation de l’alphabet. Cette ultime section se consacre ainsi aux reproches que Nodier adresse au livre, puis aux moyens qu’il adopte pour le libérer des faiblesses de la lettre en réhabilitant les sens du lecteur. Charles Nodier is one of the most renowned bibliophiles in his time. His passion, at times obsessive, largely guided his career (of librarian, ancient book collector, bibliographer, editor), but also left its mark in his literary work. He is, in spite of himself, a witness of the great changes taking place in the book trade during the Restoration. In the nineteenth century, the industrialization of the book leads to an increase in print runs as well as a decrease of its material quality. As this trend intensifies, Nodier’s reactions became more and more virulent, to the point that he condemns even the invention of the printing press. The general purpose of this study is to analyze the role of bibliophilia in the literary works of Nodier, especially in the Histoire du roi de Bohême et de ses sept châteaux. The first two chapters of this work focus on the book-object, then on the library as a novelistic structure. The third and final chapter reconciles some of the most incompatible positions adopted by Nodier: though he was a bibliophile, he criticizes the book, partly because his linguistics researches led his to a condemnation of the alphabet. Thus, this last section looks at the reproaches that Nodier addresses to the book, and then at the means he used to free it from the weaknesses of the letter by rehabilitating the reader’s senses.

Keyphrases: Charles Nodier, Littérature française du dix-neuvième siècle, Roman, Histoire du livre, Romantisme, Bibliophilie, Charles Nodier, 19th-century French literature, Novel, History of books, Romanticism, Bibliophilia
La conversion chez Plotin

La présente étude traite de la notion de conversion telle qu’elle se trouve exprimée dans les Ennéades de Plotin. Une première section a l’ambition de démontrer comment le rapport de Plotin à la tradition philosophique dont il est l’héritier, le platonisme, informe sa conception de la conversion et comment à son tour celle-ci se manifeste dans sa compréhension du langage et de l’activité philosophique. Dans les deux cas, la référence et le retour au principe est vu comme un idéal. Une seconde section tente d’exposer comment le concept de conversion interagit avec un autre concept clef de la pensée plotinienne, soit la procession. Nous verrons que cette interaction n’est pas antagonique, mais bien complémentaire. Une troisième et dernière section se penche sur la nature de l’Un en vue de montrer que l’idée de conversion y occupe une place de première importance. Il semble en effet que l’activité même du Premier Principe soit une sorte de « retour sur soi ». This thesis is concerned with the study of the concept of conversion as it can be gleaned from the Enneads of Plotinus. The first chapter hopes to demonstrate how Plotinus’ relation and understanding of the philosophical tradition, most notably Platonism, informs his conception of conversion and how in turn this informed conception manifests itself in Plotinus’ views on language and on the philosophical life. In both cases, reference and return to the Principle is seen as an ideal. The second chapter explores how, in the Enneads, the concept of conversion interacts with another key Plotinian concept, procession, and how this interaction is not one of antagonism but rather of complementarity. The third and final chapter attempts to show how the nature of the One itself is closely connected to the idea of conversion. Indeed, it seems that the very activity of the First Principle is a kind of « turning inward ».

Keyphrases: Plotin, Ennéades, Conversion, Procession, Liberté, Un, Langage, Tradition, Salut, Plotin, Conversion, Procession, Conscience, Un, Tradition, Plotinus, Enneads, Consciousness, Freedom, One, Language, Salvation
L’exercice de la justice en Bresse sous le règne d’Amédée VIII de Savoie (1420-1440)

Afin d’uniformiser les pratiques administratives et judiciaires au sein d’une principauté parvenue à l’apogée de son expansion territoriale, le duc Amédée VIII de Savoie (1391-1440) a promulgué en 1430 une série de lois, les Statuts de Savoie ou Decreta Sabaudiae, qui proposaient une réforme de l’appareil étatique savoyard. Mais quel fut l’impact réel de ces Decreta sur l’exercice de la justice en Savoie? Ce mémoire cherche à exploiter les archives comptables des châtellenies et de la judicature de Bresse entre 1420 et 1440 dans le but de déterminer quelles étaient les institutions et les pratiques judiciaires en place au moment de l’adoption des Statuts de 1430. Une analyse approfondie de la législation statutaire permettra ensuite de vérifier si celle-ci a provoqué des changements dans les habitudes des justiciers et des justiciables bressans. Il semblerait qu’à terme, les Decreta ont surtout visé à corriger des pratiques judiciaires qui s’étaient relâchées au fil du temps : les principaux changements souhaités par le duc semblent avoir été réalisés avant même l’adoption des Statuts de 1430, notamment pour le notariat. Les sources locales ne permettent toutefois pas de vérifier si les nouvelles lois pénales d’Amédée ont bien été appliquées en Bresse. In order to standardize the administrative and judicial procedures in a duchy at the heights of its expansion, the duke Amédée VIII of Savoy (1391-1440) adopted in 1430 a set of laws, the « Statutes of Savoy » or Decreta Sabaudiae, which proposed a reform of the State apparatus. But what was the true impact of these Decreta on the exercice of justice in Savoy?  This essay seeks to use accounting and fiscal sources from the bailliage of Bresse between 1420 and 1440 in order to determine what were the judicial institutions and practices at the time of the adoption of the Statutes of 1430. A thorough analysis of these new decrees would then establish if they managed to significally change the habits and behavior of the duke’s officiers and subjects.    It appears that in the end, the Decreta seeked to correct judicial practices that were neglected over time : the major changes wished by the duke were in fact already established before the adoption of the new Statutes. As for the new penal laws of Amédée VIII, the documentation of Bresse could not prove their concrete enforcement.

Keyphrases: Statuts de Savoie, Amédée VIII, Bresse, Justice, Criminalité, Comptabilité, Amédée VIII, Bresse, Justice, Officiers, Statutes of Savoy, Criminality, Officers, Accounting
Le banquet comme vecteur de la christianisation en Norvège médiévale

Cette étude porte sur la christianisation de la Norvège médiévale, entre le XIe et le XIIIe siècle, par le canal des banquets. L’analyse se base principalement sur les lois de la Gulathing, un code rassemblant la législation régionale de l’ouest de la Norvège, à partir de la deuxième moitié du XIe siècle et codifié vers le milieu du XIIIe siècle. En parallèle à ce document, d’autres sources viennent prêter main-forte pour établir une chronologie de la christianisation. L’importance du banquet comme mécanisme omniprésent dans la société norvégienne médiévale est mise en exergue, et permet de saisir l’étendue du rôle des festins dans la christianisation. Le travail établit qu’il s’agit d’un processus de longue haleine présentant des éléments de continuité d’un système religieux à l’autre. Ainsi, le banquet agit comme vecteur de christianisation, notamment grâce à une occasionnelle continuité rituelle et grâce aux changements culturels qui y prennent place. This study concerns the christianization of medieval Norway, from the eleventh century until the mid-thirteenth century, through feasts and food rituals. The analysis is largely based on the Gulathing law, a legal compilation of regional laws started in the eleventh century and codified in its final form in the thirteenth century. A few other sources act as auxiliaries, especially helpful in the establishing the chronology of christianization. Throughout this work, the marked importance of feasts as an essential mechanism to the Norwegian society allows to better understand how these events served the religious transition. This work also establishes that christianization was a lengthy process where a few elements of religious continuity could be observed. The feasts proved to be an important means to the coming of Christianity in the North, mostly through the retaining of certain rites and through the cultural changes observed in this kind of event.

Keyphrases: Norvège, Moyen Âge, lois de la Gulathing, paganisme, christianisation, banquets, rites, Norway, Middle Ages, Gulathing Laws, paganism, christianization, feasts
L’indépendance à tout prix : la Belgique face à la France durant l’Entre-deux-guerres

The main focus of this study is the dynamic between France and Belgium during the Interwar period. The goal is to verify if Belgium was ever a satellite of French diplomacy under the 1920 French-Belgium military alliance. Using the diplomatic archives of the Belgian Foreign Office, the study shows that, whilst maintaining the harmony between the main members of the former Allies (French, Great-Britain and Belgium), Belgium always acted in its most basic national interest. As the major events of the Interwar period unveil: (especially, the Ruhr Occupation, the Locarno Treaty, the Rhineland demilitarisation and Hitler’s election) Belgium demonstrates that she is both independent and a major player in the evolution of European politics. The breaking of the 1920 French-Belgian military alliance in 1936 is often falsely seen as a rupture of a political relationship, whereas it only represented Belgium’s way to not be involved in another war without her consent. This study clarifies the Franco-Belgian relationship during the Interwar period and demonstrates that it was not one of submission by Belgium to France. Cette étude s’intéresse à la dynamique des relations franco-belges durant l’Entre-deux-guerres. L’objectif est de définir si la Belgique a été un satellite de la France pendant la durée de l’accord militaire franco-belge de 1920. Utilisant les archives diplomatiques du ministère des Affaires étrangères belge, l’étude démontre que la Belgique, alors même qu’elle tente de maintenir une harmonie entre les membres de l’Entente (Angleterre, France, Belgique), agit dans son plus pur intérêt national. Ainsi, alors que les évènements majeurs de l’Entre-deux-guerres se déroulent -occupation de la Ruhr, signature du Traité de Locarno, démilitarisation de la Ruhr et l’élection d’Hitler- la Belgique démontre qu’elle est une actrice indépendante et importante dans l’évolution de la diplomatie européenne. La rupture de l’accord militaire franco-belge en 1936 est généralement perçue comme une rupture des relations diplomatiques entre les deux pays alors qu’elle ne représente que la volonté belge de ne pas être entrainée dans une guerre qui ne la concerne pas. Ainsi, la présente étude cherche à clarifier la relation franco-belge. Elle démontre que les interactions entre la Belgique et sa grande voisine n’ont rien d’une relation de subordination.

Keyphrases: France, International relationships, Interwar period, International relationship history, Diplomacy, Belgium, France, Independence, National Security, Relations internationales, Entre-deux-guerres, Histoire des relations internationales, Belgique, France, Indépendance, Sécurité nationale, France
La fiction à la première personne en réalité virtuelle

Réaliser une fiction du point de vue d’un personnage et uniquement en caméra subjective demeure une pratique très rare au cinéma. La perspective à la première personne ne suscite pas l’identification autant que la perspective objective, qui nous permet de voir le personnage, ses expressions faciales et sa gestualité. Cependant, avec l’apparition des dispositifs immersifs de la réalité virtuelle, cette forme narrative a connu un nouvel essor. Serait-ce un indice de la mise en œuvre d’une nouvelle approche technique, narrative et esthétique? Pourrions-nous baser la construction d’une fiction sur l’expérimentation sensori-motrice à la première personne? Mènerait-elle à une compréhension empathique plus approfondie du personnage? Notre mémoire explore ces questions de deux manières : par un texte écrit, qui développe une réflexion historique et théorique ; par la réalisation d’une courte fiction à 360 degrés à la première personne, qui nous a permis d’explorer les ressources de ce médium et de mieux saisir les défis reliés à son utilisation. It is rare to design a whole movie from the point of view of a character and based solely on subjective camera. The first-person perspective does not elicit identification the way the objective perspective does as the latter allows us to see the character and his/her facial expression and gestuality. However, with the advent of virtual reality’s immersive apparatuses, this practice has resurfaced. Could it be an indication of the development of a new technical, narrative, and aesthetic approach? Could we base the construction of a fiction on the sensori-motor experimentation in the first person? Would it lead to a deeper empathic understanding of the character? Our thesis studies this principal question in two ways: in a written text, that examines the history and the theory; in the making of a short 360 degrees fiction film in the first person, which allowed us to explore this medium’s resources and better understand the challenges related to its use.

Keyphrases: Réalité virtuelle, Récit, Caméra subjective, Identification, Empathie, Stimuli sensori-moteurs, Narrative, Subjectif camera, Empathy, Identification, Virtual reality, Narrative, Sensori-motor stimuli
Le produit direct de fonctions et les programmes de branchement avec oracle

Ce mémoire explore divers résultats de la littérature à propos du produit direct de fonctions. Plus précisément, on retrouve la production de masse, le multi-calcul et l’espace catalytique. Le lien entre ces trois variantes du produit direct de fonctions est établi explicitement pour la première fois. La production de masse permet l’économie de ressources lors du calcul d’une fonction à plusieurs reprises sur des entrées différentes. On reprend en détails une borne de la littérature sur la taille des circuits qui calculent une fonction un nombre de fois qui ex- cède tout polynôme. Le multi-calcul permet l’économie de ressources lors du calcul d’une multitude de fonctions sur la même entrée. L’espace catalytique est une combinaison des restrictions de la production de masse et du multi-calcul. Il s’agit du calcul d’une fonction une multitude de fois sur la même entrée. L’espace catalytique est étudié en utilisant des machines de Turing dont une partie de la mémoire doit être rétablie à son contenu initial. On reprend en détails un résultat de la littérature montrant l’inclusion de la classe TC 1 dans l’espace catalytique logarithmique. Dans la deuxième partie de ce mémoire, notre contribu- tion est une nouvelle forme de programme de branchement. À partir de celle-ci, on présente plusieurs langages paramétriques. Une analyse est faite pour montrer la coNP-complétude de l’un de ces langages. This dissertation explores various results from the literature about the direct product of functions. We discuss mass production, multi-computation and catalytic space. We ex- plicitely show for the first time the link these three variants of the direct product of func- tions. Mass production allows economy of resources during the computation of a function on multiple inputs. We present a bound on the size of circuits which compute a function a super-polynomial number of times. With multi-computation, we can represent sharing of resources when computing multiple functions over the same input. The last one, cat- alytic space, is the intersection of mass production and multi-computation. A computation in catalytic space is computing a function multiple times over the same input. We study the catalytic space with Turing machines whose part of their memory needs to be restore to its initial content. We present in detail the result from the literature which shows the inclusion of TC 1 in the logarithmic catalytic space. In the second section, we contribute with a new family of branching programs. We then derive parametric languages. We prove that one of them is coNP-complete.

Keyphrases: Théorie de la complexité, Production de masse, Programme de branchement, Espace catalytique, Complexity theory, Branching program, Catalytic space, Mass production