La blogosphère et la fonction filtre : le cas de la campagne électorale de 2008 à São Paulo

Dans ce travail, j’étudie les relations entre la blogosphère politique dans la ville de São Paulo, au Brésil, et l’ensemble de l’écologie médiatique dans laquelle celle-ci est insérée. En établissant un dialogue avec les théories qui posent la dissémination des  blogues comme le moment de répartition des moyens de production et de démocratisation de parole, je propose que la blogosphère doit plutôt être envisagée comme une instance de filtrage des produits des médias de masse. J’emprunte le concept de « dispositif » à Michel Foucault et à Giorgio Agamben, pour définir les médias du monde contemporain selon les termes d’un dispositif médiatique. J’emprunte aussi les concepts de « two-step flow of communications » et de « leader d’opinion » à Paul F. Lazarsfeld et Elihu Katz pour localiser la blogosphère dans l’ensemble de notre espace médiatique. Je défends également l’idée que les blogueurs exercent aujourd’hui une fonction semblable à celle des leaders d’opinion que décrivent Katz et Lazarsfeld – ce que je nomme la fonction-filtre de la blogosphère - et que ces blogueurs se situent dans la couche intermédiaire du flux d’informations dans les démocraties occidentales, c'est-à-dire celle qui se trouve entre les médias de masse et les récepteurs.  Pour conduire ma recherche, j’ai réalisé une ethnographie virtuelle auprès des blogueurs de la ville de São Paulo, au Brésil, pendant la période de la campagne électorale de 2008 à la mairie. Ensuite, j’ai soumis l’ensemble de leur production discursive à une analyse sociolinguistique. Et je conclus que plutôt qu’étant le fruit d’une révolution, l’écologie médiatique contemporaine reprend - en les diversifiant et en les étendant - des processus que l’on ne pensait propres qu’aux dynamiques des médias de masse. Here I study the relationship between the political blogosphere of the city of São  Paulo, in Brazil, and the ecology of media in which it is inserted. I establish a  dialogue with the theorists who believe in the dissemination of the blogs as the final  moment of the democratisation of the means of symbolic production, and I come to  the conclusion that the blogosphere should more likely be viewed as a filtering  instance of the products from the mass media.  I borrow the concept of “dispositif” from Michel Foucault and Giorgio Agamben and  I define the media of the contemporary age in terms of a communicative dispositif. I  also borrow from Paul F. Lazarsfeld and Elihu Katz the concepts of “two-step flow of  communications” and “opinion leader” to find the place of the blogosphere in our  communicative space. I argue that today’s bloggers play the function of the opinion  leaders described by Katz and Lazarsfeld – which I name the filter-function of the  blogosphere – and that they are localized in the intermediate layer of the flow of  communications in the contemporary western democracies: the layer in between the  mass media and the receptors.  To undertake my research I have conducted a virtual ethnography in the political  blogosphere of the city of São Paulo, in Brazil, during the municipal elections in  October 2008. Then I submitted the whole of their discursive production to a  sociolinguistic analysis. I conclude this work by stating that more than the product of a revolution in the realm of communications, the contemporary media ecology takes over, diversify and extend processes that we once believed were restricted to the dynamics of the mass media.

Keyphrases: Blogosphère, Élections, Filtrage, Fonction-filtre, Fonction-auteur, Cyberdémocratie, Sociolinguistique, Sociologie de la technique, Leader d’opinion, Ethnographie virtuelle, Blogosphere, Elections, Filtering, Filter-function, Author-function, Cyberdemocracy, Sociolinguistic, Sociology of technology, Opinion leader, Virtual  ethnography