À l'ombre de la montagne : le paysage archéologique du versant nord du mont Royal, Montréal, 1698-1900

Ce mémoire s’inscrit dans un projet de recherche plus global sur l’évaluation du potentiel archéologique  du mont Royal réalisé par l’Université de Montréal en partenariat avec la Ville de Montréal et le ministère  de la Culture et des Communications du Québec. Plus précisément, il a pour objectif de mettre en œuvre  et d’apporter une réflexion sur l’outil dans la gestion du patrimoine archéologique. Au Québec, malgré  l’importance de cet outil à l’étape du diagnostic en archéologie préventive, il existe peu de connaissances empiriques sur son efficacité et sur la validité des différentes méthodologies employées. Nous avons donc  voulu mieux comprendre la démarche de l’évaluation du potentiel à partir de l’approche du paysage  culturel et de celle de l’écologie historique, et ce, afin de voir comment cela pouvait apporter une nouvelle  façon d’envisager le potentiel archéologique. L’élaboration de notre cadre théorique s’est appuyée,  notamment, sur une trentaine d’études de potentiel archéologique produite au Québec. À l’aide de ce  cadre théorique, le potentiel archéologique du versant nord du Mont-Royal a été documenté sur une  période allant de la fin du XVIIe siècle jusqu’au XXe siècle. La recherche théorique a été complétée par des  inspections visuelles des zones, permettant ainsi de documenter plus finement certains éléments  environnementaux, tels la topographie, le couvert végétal, l’hydrographie, etc.  Dans la construction du paysage culturel, c’est l’aspect mythique et symbolique de la montagne qui nous  intéresse. Nous en avons retenu trois thèmes principaux qui s’échelonnent dans le temps, c’est-à-dire la  montagne pittoresque et le paysage forestier, la montagne agricole et l’industrie des tanneries et, enfin,  l’arrivée des cimetières et des établissements religieux. Pour chacun de ces thèmes, des orientations de  recherche sont énoncées en guise de réflexion sur les éléments d’intérêt archéologique présentés. Ces  thèmes, nous le suggérons, pourront être pris en compte dans un contexte d’archéologie préventive. This thesis is part of a broader research project on the archaeological potential of Mount Royal carried  out by Université de Montreal in partnership with the City of Montreal and the Ministry of Culture and  Communications of Quebec. More specifically, it aims to assess the utility and efficiency of archaeological  potential studies as a tool in cultural resource management. In Quebec, despite the importance of this  tool in preventive archaeology at the diagnostic stage, there has been very little empirical study of its  effectiveness and the validity of the different methodologies used. We therefore wish to bring a better  understanding to the assessment of archaeological heritage potential by using a cultural landscape and  historical ecology approach, in order to see how this can bring about a new way of considering  archaeological potential. The development of the theoretical framework for this paper was based on some  thirty archaeological assessments produced in Quebec. It is through this theoretical framework that the  archaeological potential of the territory under study, namely the northern slopes of Mount Royal, was  documented for a period starting at the end of the 17th century up to the 20th century. The theoretical  research was complemented by visual inspections of the geographical zones, thereby permitting a more  precise documentation of certain environmental features such as the topography, the ground vegetation  and tree cover, the hydrography, etc. In the construction of the cultural landscape, the mythical and symbolic aspects of the mountain retain  our interest. We have chosen three main themes, namely the picturesque mountain and the forest  landscape, the agricultural mountain and the tanning industries and, lastly, the arrival of cemeteries and  religious institutions. For each theme, research orientations are formulated in order to reflect the  elements of archaeological interest that we present. These themes may be taken into account for  archaeological resource management.

Keyphrases: archéologie historique, Montréal, étude de potentiel archéologique, site patrimonial du Mont-Royal, écologie historique, cimetières, tanneries, tanneries, historical archaeology, Montreal, archaeological heritage protection, Mount Royal heritage site, historical ecology, cemeteries, cultural resource management studies