CELEX: 62006TJ0354
Concurență
Înțelegeri
Piața olandeză a bitumului rutier
Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE
Existența și calificarea unui acord
Restrângere a concurenței
Liniile directoare privind acordurile de cooperare orizontală
Dreptul la apărare
Amenzi
Durata încălcării

Cerere de anulare a Deciziei C(2006) 4090 final a Comisiei din 13 septembrie 2006 privind o procedură de aplicare a articolului
81 [CE] [cazul COMP/F/38.456 – Bitum (Țările de Jos)], în măsura în care le privește pe reclamante
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Obligă BAM NBM Wegenbouw BV și HBG Civiel BV la plata cheltuielilor de judecată.