CELEX: 62006TJ0354
Konkurents
Kartellikokkulepped
Tee-ehitusel kasutatava bituumeni Madalmaade turg
EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus
Kokkuleppe olemasolu ja kvalifitseerimine
Konkurentsipiirang
Horisontaalkoostöö kokkulepete suunised
Kaitseõigused
Trahvid
Rikkumise kestus

Nõue tühistada komisjoni 13. septembri 2006. aasta otsus K(2006) 4090 (lõplik), mis käsitleb [EÜ] artikli 81 alusel algatatud
menetlust (Juhtum nr COMP/F/38.456 – Bituumen (NL)), hagejaid puudutavas osas.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja BAM NBM Wegenbouw BV-lt ja HBG Civiel BV-lt.