CELEX: 62006TJ0206
Kilpailu
Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt
Metakrylaattimarkkinat
EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkomisen toteava päätös
Kilpailusääntöjen rikkomisen syyksi luettavuus
Puolustautumisoikeudet
Syyttömyysolettama
Perusteluvelvollisuus
Yhdenvertaisen kohtelun periaate
Periaate, jonka mukaan rangaistukset ja seuraamukset on määrättävä yksilökohtaisesti
Nullum crimen, nulla poena sine lege -periaate
Hyvän hallinnon periaate
Oikeusvarmuuden periaate
Harkintavallan väärinkäyttö
Sakot
Maksuvelvollisuuden kohdentaminen konsernin sisällä

Vaatimus EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan soveltamismenettelystä 31.5.2006 tehdyn komission päätöksen (asia COMP/F/38.645
– Metakrylaatti) K(2006) 2098 lopullinen 1 artiklan c ja d kohdan, 2 artiklan b kohdan sekä 3 ja 4 artiklan kumoamiseksi ja
toissijaisesti vaatimus tämän päätöksen 2 artiklan b kohdan uudelleen muotoilemiseksi
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Total SA ja Elf Aquitaine SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.