CELEX: 62006TJ0354
Concorrenza
Intese
Mercato olandese del bitume stradale
Decisione che constata un’infrazione dell’articolo 81 CE
Esistenza e qualificazione di un accordo
Restrizione della concorrenza
Orientamenti sugli accordi di cooperazione orizzontale
Diritti della difesa
Ammende
Durata dell’infrazione

Domanda di annullamento della decisione C(2006) 4090 def. della Commissione, del 13 settembre 2006, relativa ad un procedimento
di applicazione dell’articolo 81 [CE] (caso COMP/F/38.456 – Bitume – Paesi Bassi) per quanto riguarda le ricorrenti.
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
La BAM NBM Wegenbouw BV e la HGB Civiel BV sono condannate alle spese.