CELEX: 62010TJ0006
Javna naročila storitev
Postopek javnega razpisa
Podpora carinski in davčni upravi na Kosovu
Zavrnitev ponudbe ponudnika
Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva
Potrditveni akt
Nedopustnost
Dostop do dokumentov
Uredba (ES) št. 1049/2001
Dokumenti v zvezi s postopkom javnega razpisa
Delna zavrnitev dostopa
Izjema, ki se nanaša na varstvo poslovnih interesov tretje osebe
Nezadostna obrazložitev

Prvič, predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 10. novembra 2009, s katero je bila v okviru postopka javnega
razpisa EuropAid/127843/D/SER/KOS za zagotovitev podpore carinski in davčni upravi na Kosovu (UL 2009/S 4‑003683) zavrnjena
ponudba konzorcija, katerega članica je tožeča stranka, in drugič, predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne
26. novembra 2009, s katero je bil konzorciju zavrnjen dostop do nekaterih dokumentov, ki se nanašajo na navedeni postopek
javnega razpisa.
Izrek
1.
Tožba se zavrne kot nedopustna v delu, v katerem se nanaša na odločbo Evropske komisije z dne 10. novembra 2009, s katero
je bila v okviru postopka javnega razpisa EuropAid/127843/D/SER/KOS za zagotovitev podpore carinski in davčni upravi na Kosovu
zavrnjena ponudba konzorcija, katerega članica je tožeča stranka.
2.
Odločba Komisije z dne 26. novembra 2009 o dostopu do nekaterih dokumentov, ki se nanašajo na ta postopek javnega razpisa,
se razglasi za nično v delu, v katerem je bil v razkriti različici ocenjevalnega poročila zavrnjen dostop do ocen odbora za
ocenjevanje, kot so bile navedene na straneh od 3 do 5 ocenjevalnega poročila.
3.
V preostalem delu se tožba zavrne.
4.
Predlog tožeče stranke za uvedbo pripravljalnih ukrepov se zavrne.
5.
Družba Sviluppo Globale GEIE nosi svoje stroške, ki so nastali v postopku v glavni stvari in tri četrtine stroškov Komisije,
ki so nastali v tem postopku. Komisija nosi četrtino svojih stroškov, ki so nastali v postopku v glavni stvari.
6.
Družbi Sviluppo Globale se naloži plačilo vseh stroškov, ki so nastali v postopku za izdajo začasne odredbe v zadevi T‑6/10 R.