CELEX: 62006TJ0206
Konkurencija
Karteliai
Metakrilatų rinka
Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas
Atsakomybė už neteisėtus veiksmus
Teisė į gynybą
Nekaltumo prezumpcija
Pareiga motyvuoti
Vienodo požiūrio principas
Bausmių ir sankcijų individualizavimo principas
Nusikaltimų ir bausmių teisėtumo principas
Gero administravimo principas
Teisinio saugumo principas
Piktnaudžiavimas įgaliojimais
Baudos
Mokėjimo atsakomybės paskirstymas bendrovių grupės viduje

Prašymas panaikinti 2006 m. gegužės 31 d. Komisijos sprendimo C(2006)2098, galutinis, susijusio su [EB] 81 straipsnio ir EEE susitarimo
53 straipsnio taikymo procedūra (byla Nr. COMP/F/38.645 – Metakrilatai), 1 straipsnio c ir d punktus, 2 straipsnio b punktą,
3 ir 4 straipsnius arba, nepatenkinus pirmojo reikalavimo, prašymas pakeisti šio sprendimo 2 straipsnio b punktą.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Total SA ir Elf Aquitaine SA bylinėjimosi išlaidas.