CELEX: 62006TJ0354
Concorrência
Acordos, decisões e práticas concertadas
Mercado neerlandês do betume rodoviário
Decisão que declara uma infração ao artigo 81.° CE
Existência e qualificação de um acordo
Restrição de concorrência
Orientações relativas aos acordos de cooperação horizontal
Direitos de defesa
Coimas
Duração da infração

Pedido de anulação da Decisão C(2006) 4090 final da Comissão, de 13 de setembro de 2006, relativa a um processo de aplicação
do artigo 81.° [CE] [processo COMP/F/38.456 — Betume (Países Baixos)], na medida em que diz respeito às recorrentes.
Dispositivo
1)
É negado provimento ao recurso.
2)
A BAM NBM Wegenbouw BV e a HBG Civiel BV são condenadas nas despesas.