CELEX: 62006TJ0206
Hospodárska súťaž
Kartely
Trh s metakrylátmi
Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES a článku 53 Dohody o EHP
Pripísateľnosť protiprávneho správania
Právo na obhajobu
Prezumpcia neviny
Povinnosť odôvodnenia
Zásada rovnosti zaobchádzania
Zásada individualizácie trestov a sankcií
Zásada zákonnosti trestných činov a trestov
Zásada riadnej správy vecí verejných
Zásada právnej istoty
Zneužitie právomoci
Pokuty
Pripísanie zodpovednosti za zaplatenie v rámci skupiny spoločností

Návrh na zrušenie článku 1 písm. c) a d), článku 2 písm. b) a článkov 3 a 4 rozhodnutia Komisie K(2006) 2098 v konečnom znení
z 31. mája 2006 týkajúceho sa uplatnenia článku 81 Zmluvy o ES a článku 53 Dohody o EHP (prípad č. COMP/F/38.645 – Metakryláty)
a subsidiárne návrh na zmenu článku 2 písm. b) tohto rozhodnutia
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Total SA a Elf Aquitaine SA sú povinné nahradiť trovy konania.