CELEX: 62007TJ0407
Julkiset tavarahankinnat
Euroopan jälleenrakennusviraston tarjouspyyntömenettely
Sairaalajätteen käsittelyyn tarkoitettujen laitteiden toimittaminen
Tarjouksen hylkääminen
Kumoamiskanne
Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta
Kanteen nostamisen määräaika
Edeltävä hallinnollinen valitus
Anteeksiannettava erehdys
Sopimuksentekoperusteet
Menettelysäännöt
Perusteluvelvollisuus
Hyvän hallinnon periaate
Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu

Yhtäältä kumoamisvaatimus Euroopan jälleenrakennusviraston tekemästä päätöksestä, jolla hylätään kantajien tarjous sairaalajätteen
käsittelyssä tarvittavien laitteiden toimitusta koskevan tarjouspyynnön EuropeAid/124192/D/SUP/YU (EUVL 2006, S 233-248823)
yhteydessä, ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
CMB Maschinenbau & Handels GmbH ja J. Christof GmbH vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan
Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.