CELEX: 62009CJ0474
Appel
statsstøtte
annullationssøgsmål
Kommissionens beslutninger vedrørende de statsstøtteordninger, som Spanien har gennemført til fordel for virksomheder i provinserne Vizcaya, Álava og Guipúzcoa
nedsættelse af beskatningsgrundlaget for visse nyoprettede virksomheder
berettiget forventning
retssikkerhedsprincippet og princippet om god forvaltningsskik
overholdelse af en rimelig frist
manglende meddelelse

Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Udvidede Afdeling) den 9. september 2009 i de forenede sager T-230/01
– T-232/01 og T-267/01 – T-269/01, Diputación Foral de Álava m.fl. og Gobierno Vasco mod Kommissionen, hvorved Retten i sagerne
T-230/01 og T-267/01 frifandt Kommissionen for en påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2002/892/EF af 11. juli
2001 om den spanske stats støtteordning for nyoprettede virksomheder i Álava (EFT 2002 L 314, s. 1), i sagerne T-231/01 og
T-268/01 frifandt Kommissionen for en påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2002/806/EF af 11. juli 2001 om den
spanske stats støtteordning for nyoprettede virksomheder i Vizcaya (EFT 2002 L 279, s. 35) og i sagerne T-232/01 og T-269/01
frifandt Kommissionen for en påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2002/540/EF af 11. juli 2001 om den spanske
stats støtteordning for nyoprettede virksomheder i Guipúzcoa (EFT 2002 L 174, s. 31).
Konklusion
1)
Appellerne og kontraappellerne forkastes.
2)
Territorio Histórico de Vizcaya – Diputación Foral de Vizcaya, Territorio Histórico de Álava – Diputación Foral de Álava,
Territorio Histórico de Guipúzcoa – Diputación Foral de Guipúzcoa, Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Vizcaya,
Cámara Oficial de Comercio e Industria de Álava og Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Guipúzcoa betaler
hver deres andel af sagsomkostningerne.
3)
Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger.