CELEX: 62007TJ0407
Marchés publics de fournitures
Procédure d’appel d’offres de l’AER
Fourniture d’équipements de gestion des déchets médicaux
Rejet de l’offre
Recours en annulation
Compétence du Tribunal
Délai de recours
Plainte administrative préalable
Erreur excusable
Critères d’attribution
Règles de procédure
Obligation de motivation
Principe de bonne administration
Responsabilité non contractuelle

D’une part, demande d’annulation de la décision de l’AER rejetant l’offre soumise par les requérantes dans le cadre de l’appel
d’offres EuropeAid/124192/D/SUP/YU concernant la fourniture d’équipements de gestion des déchets médicaux (JO 2006, S 233‑248823)
ainsi qu’attribuant le marché à un autre soumissionnaire, et, d’autre part, demande en indemnité.
Dispositif
1)
Le recours est rejeté.
2)
CMB Maschinenbau & Handels GmbH et J. Christof GmbH supporteront leurs propres dépens et ceux exposés par la Commission européenne.