CELEX: 62014CJ0417
Eiropas Savienības Vispārējās tiesas sprieduma lietā Missir Mamachi di Lusignano/Komisija (T‑401/11 P, EU:T:2014:625) pārskatīšana
Civildienests
Eiropas Savienības ārpuslīgumiskā atbildība, pamatojoties uz to, ka iestāde nav izpildījusi pienākumu nodrošināt savu ierēdņu aizsardzību
Miris ierēdnis
Morālais kaitējums, kas nodarīts ierēdnim pirms viņa nāves
Materiāls un morāls kaitējums, kas nodarīts ierēdņa ģimenes locekļiem
Kompetence
Vispārējā tiesa
Eiropas Savienības Civildienesta tiesa
Savienības tiesību vienotības apdraudējums

Missir Mamachi di Lusignano/
Komisija (T‑401/11 P,
EU:T:2014:625
) ir jāuzskata par galīgu, ciktāl ar to Eiropas Savienības Vispārējā tiesa ir nospriedusi, ka Eiropas Savienības Civildienesta tiesa spriedumā
Missir Mamachi di Lusignano/
Komisija (F‑50/09,
EU:F:2011:55
) ir pieļāvusi kļūdu tiesību piemērošanā, pieņemot Komisijas izvirzīto pirmo iebildumu par nepieņemamību un šī iemesla dēļ noraidot kā nepieņemamu prasību atlīdzināt morālo kaitējumu, kas nodarīts
Alessandro Missir Mamachi di Lusignano ;

3)
minēto spriedumu pārējā daļā atcelt;

4)
lietu nosūtīt Eiropas Savienības Vispārējai tiesai;

5)
Livio Missir Mamachi di Lusignano
un Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pārskatīšanas procedūrā paši.

[Paraksti]
(
*1
)	Tiesvedības valoda – itāļu.