CELEX: 62006TJ0348
Konkurrens
Konkurrensbegränsande samverkan
Nederländska marknaden för vägbitumen
Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras
Överträdelsens fortlöpande karaktär
Ansvar för överträdelsen
Böter
Överträdelsens allvar och varaktighet

En talan om, i första hand, delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2006) 4090 slutlig av den 13 september 2006
om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] (ärende COMP/F/38.456 – Bitumen (Nederländerna)), och i andra hand nedsättning av
de böter som påförts sökanden i nämnda beslut.
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Total Nederland NV ska ersätta rättegångskostnaderna.