CELEX: 62006TJ0348
Kilpailu
Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt
Tiebitumin markkinat Alankomaissa
Päätös, jolla todetaan EY 81 artiklan rikkominen
Jatkuva rikkominen
Kilpailusääntöjen rikkomista merkitsevästä toiminnasta vastuuseen joutuminen
Sakot
Rikkomisen vakavuus ja kesto

Vaatimus, joka koskee ensisijaisesti komission 13.9.2006 tekemän päätöksen K(2006) 4090 lopullinen, joka liittyy [EY] 81 artiklan
soveltamista koskevaan menettelyyn (asia COMP/F/38.456 – Bitumi (Alankomaat)), kumoamista kantajaa koskevilta osin ja toissijaisesti
kantajalle kyseisellä päätöksellä määrätyn sakon määrän alentamista
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Total Nederland NV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.