CELEX: 62006TJ0065
Kilpailu
Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt
Muovisten teollisuussäkkien ala
Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan
Kilpailusääntöjen rikkomista merkitsevästä toiminnasta vastuuseen joutuminen
Rikkomisen kesto
Sakot
Rikkomisen vakavuus
Lieventävät olosuhteet
Yhteistyö hallinnollisessa menettelyssä
Oikeasuhteisuus
Yhteisvastuu

Ensisijaisesti vaatimus [EY] 81 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/F/38.354 – Teollisuussäkit) 30.11.2005 tehdyn
komission päätöksen K (2005) 4634 lopullinen kumoamiseksi osittain ja toissijaisesti vaatimus kantajalle kyseisellä päätöksellä
määrätyn sakon alentamiseksi
Ratkaisu
1)
[EY] 81 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/F/38.354 – Teollisuussäkit) 30.11.2005 tehty komission päätös K (2005) 4634
kumotaan siltä osin kuin siinä katsotaan, että FLSmidth & Co. A/S on vastuussa kyseisen päätöksen 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta
yhtenä kokonaisuutena pidettävästä jatketusta kilpailusääntöjen rikkomisesta 31.12.1990–31.12.1991.
2)
Määräksi, jonka FLSmidth & Co. A/S on velvollinen maksamaan yhteisvastuullisesti päätöksen K (2005) 4634 2 artiklan f alakohdan
nojalla, vahvistetaan 14,45 miljoonaa euroa.
3)
Kanne hylätään muilta osin.
4)
Euroopan komissio ja FLSmidth & Co. vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.