CELEX: 62006TJ0004
Agrikoltura
Att ta’ Adeżjoni tal-2003
Regolament (KE) Nru 1260/2001
Regolament (KE) Nru 1686/2005
Regolament (KE) Nru 1193/2009
Sena ta’ kummerċjalizzazzjoni 2004/2005
Imposti addizzjonali
Iffissar ta’ żewġ koeffiċjenti
Kompetenza
Bażi legali
Regola ta’ awtorizzazzjoni
Obbligu ta’ motivazzjoni
Osservanza tal-forom proċedurali sostanzjali

Talba għall-annullament tal-Artikolu 2 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1686/2005, tal-14 ta’ Ottubru 2005, li jistabbilixxi,
għas-sena ta’ kummerċjalizzazzjoni 2004/2005, l-ammonti tal-imposti fuq il-produzzjoni kif ukoll il-koeffiċjenti tal-imposta
addizzjonali fis-settur taz-zokkor (ĠU L 271, p. 12), kif emendat bl-Artikolu 3 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1193/2009,
tat-3 ta’ Novembru 2009, li jirrettifika r-Regolamenti (KE) Nru 1762/2003, (KE) Nru 1775/2004, (KE) Nru 1686/2005, (KE) Nru 164/2007 u
li jiffissa l-imposti tal-produzzjoni fis-settur taz-zokkor għas-snin tas-suq 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006 (ĠU
L 321, p. 1).
Dispożittiv
1)
L-Artikolu 2 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1686/2005, tal-14 ta’ Ottubru 2005, li jistabbilixxi, għas-sena ta’ kummerċjalizzazzjoni
2004/2005, l-ammonti tal-imposti fuq il-produzzjoni kif ukoll il-koeffiċjenti tal-imposta addizzjonali fis-settur taz-zokkor,
kif emendat bl-Artikolu 3 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1193/2009 , tat-3 ta’ Novembru 2009, li jirrettifika r-Regolamenti
(KE) Nru 1762/2003, (KE) Nru 1775/2004, (KE) Nru 1686/2005, (KE) Nru 164/2007 u li jiffissa l-imposti tal-produzzjoni fis-settur
taz-zokkor għas-snin tas-suq 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006, huwa annullat.
2)
Il-Kummissjoni Ewropea hija kkundannata għall-ispejjeż.