CELEX: 62008TJ0083
Kompetizzjoni
Ftehim
Suq tal-lastku kloropren
Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE
Iffissar tal-prezzijiet
Tqassim tas-suq
Prova tal-parteċipazzjoni fl-akkordju
Prova tad-tbegħid mill-akkordju
Tul tal-ksur
Drittijiet tad-difiża
Aċċess għall-fajl
Linji Gwida għall-kalkolu tal-multi
Nuqqas ta’ retroattività
Aspettattivi leġittimi
Prinċipju ta’ proporzjonalità
Ċirkustanzi attenwanti

Prinċipalment, talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2007) 5910 finali, tal-5 ta’ Diċembru 2007, dwar proċedura
ta’ applikazzjoni tal-Artikolu 81 [KE] u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE (Każ COMP/F/38.629 — Lastku kloropren), sa fejn din
tikkonċerna lir-rikorrenti, kif ukoll, sussidjarjament, talba għat-tnaqqis tal-multa imposta
in solidum
fuq ir-rikorrenti permezz ta’ din id-deċiżjoni.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha u Denka Chemicals GmbH huma kkundannati għall-ispejjeż.