CELEX: 62006TJ0065
Hospodářská soutěž
Kartelové dohody
Odvětví plastových průmyslových pytlů
Rozhodnutí, jímž se konstatuje porušení článku 81 ES
Přičitatelnost protiprávního jednání
Doba trvání protiprávního jednání
Pokuty
Závažnost protiprávního jednání
Polehčující okolnosti
Spolupráce během správního řízení
Proporcionalita
Společná a nerozdílná odpovědnost

Žádost o zrušení rozhodnutí Komise C(2005) 4634 final ze dne 30. listopadu 2005 v řízení podle článku 81 [ES] (věc COMP/F/38.354 –
Průmyslové pytle) a podpůrně žádost o snížení částky pokuty uložené zmíněným rozhodnutím žalobkyni
Výrok
1)
Rozhodnutí Komise C(2005) 4634 ze dne 30. listopadu 2005 v řízení podle článku 81 [ES] (věc COMP/F/38.354 – Průmyslové pytle)
se zrušuje v rozsahu, v němž se v něm stanoví odpovědnost společnosti FLSmidth & Co. A/S za jediné a pokračující protiprávní
jednání uvedené v čl. 1 odst. 1, k němuž docházelo v období mezi 31. prosincem 1990 a 31. prosincem 1991.
2)
Výše platby, již má společnost FLSmidth & Co. A/S společně a nerozdílně uhradit podle čl. 2 písm. f) rozhodnutí C(2005) 4634,
se stanoví částkou 14,45 milionu eur.
3)
Ve zbývající části se žaloba zamítá.
4)
Evropská komise a společnost FLSmidth & Co. ponesou každá vlastní náklady řízení.