CELEX: 62010CJ0200
Recurso de casación
Cláusula compromisoria
Contrato relativo a la ayuda financiera comunitaria concedida a un proyecto en el marco del programa "e-Content"- Resolución del contrato
Reembolso de los gastos subvencionables
Motivación de la sentencia del Tribunal General

Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 9 de febrero de 2010, Evropaïki
Dynamiki/Comisión (T‑340/07), mediante la cual dicho Tribunal desestimó un recurso basado en una cláusula compromisoria que
tenía por objeto obtener la condena de la Comisión al pago, por un lado, de los importes supuestamente adeudados a la demandante
y, por otro, de una indemnización por daños y perjuicios, a consecuencia de la resolución de un contrato relativo al apoyo
financiero comunitario concedido al proyecto «e‑Content Exposure and Business Opportunities» («EEBO») (contrato nº EDC‑53007
EEBO/27873), celebrado en el marco del programa comunitario plurianual de estímulo al desarrollo y al uso de contenidos digitales
europeos en las redes mundiales y de fomento de la diversidad lingüística en la sociedad de la información (programa «eContent»).
Fallo
1)
Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 9 de febrero de 2010, Evropaïki Dynamiki/Comisión (T‑340/07),
en la medida en que, en dicha sentencia, el Tribunal General no se pronunció sobre las pretensiones formuladas por Evropaïki
Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE al objeto de que se condenara a la Comisión,
a pesar de la resolución del contrato EDC‑53007 EEBO/27873, a abonarle un importe de 172.588,62 euros, correspondientes a
los gastos en que había incurrido en el marco de dicho contrato que aún no habían sido reembolsados por la Comisión.
2)
Devolver el asunto al Tribunal General de la Unión Europea para que se pronuncie sobre las mencionadas pretensiones de Evropaïki
Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE.
3)
Reservar la decisión sobre las costas.