CELEX: 62011CJ0181
Muutoksenhaku
Kilpailu
Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt
Raakatupakan oston ja ensijalostuksen markkinat Espanjassa
Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan
Hintojen vahvistaminen ja markkinoiden jakaminen
Sakot
Yhdenvertainen kohtelu
Enimmäismäärä, joka on 10 prosenttia liikevaihdosta
Yhteistyö
Selvitysaineiston vääristäminen
Ilmeinen arviointivirhe
Puutteelliset perustelut

Valitus unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-33/05, Cetarsa vastaan komissio, 3.2.2011 antamasta tuomiosta,
jolla kyseinen tuomioistuin hylkäsi kumoamisvaatimuksen, joka kohdistui [EY] 81 artiklan 1 kohdan mukaisesta menettelystä
(asia COMP/C.38.238/B.2 – Raakatupakka-ala ‐ Espanja) 20.10.2004 tehtyyn komission päätökseen K(2004) 4030 lopullinen, sekä
komission vastakanteen, jolla pyrittiin kantajalle määrätyn sakon määrän korottamiseen
Ratkaisu
1)
Päävalitus ja liitännäisvalitus hylätään.
2)
Compañia española de tabaco en rama SA (Cetarsa) velvoitetaan korvaamaan päävalitukseen liittyvät oikeudenkäyntikulut.
3)
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan liitännäisvalitukseen liittyvät oikeudenkäyntikulut.