CELEX: 62006TJ0055
Konkurrens
Konkurrensbegränsande samverkan
Marknaden för industrisäckar av plast
Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras
Böter
Riktlinjer för beräkning av böter
Tak på 10 procent av omsättningen
Genomförande
Lagenlighet
Proportionalitet
Likabehandling
En enda, fortlöpande överträdelse
Förmildrande omständigheter
Uteslutande passiv roll
Motiveringsskyldighet
Ansvar för en överträdelse

Talan i första hand om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2005) 4634 slutlig av den 30 november 2005 om ett förfarande
enligt artikel 81 [EG] (Ärende COMP/F/38.354 – Industrisäckar) och i andra hand om nedsättning av de böter som påförts sökandena.
Domslut
1)
Talan ogillas i de båda målen.
2)
RKW SE och JM Gesellschaft für industrielle Beteiligungen mbH & Co. KGaA ska ersätta rättegångskostnaderna.