CELEX: 62006TJ0055
Verseny
Kartellek
A műanyag ipari zsákok ágazata
Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat
Bírságok
Bírságkiszabási iránymutatás
A forgalom 10%-ában megállapított felső határ
Végrehajtás
Jogszerűség
Arányosság
Egyenlő bánásmód
Egységes és folytatólagos jogsértés
Enyhítő körülmények
Kizárólag passzív szerep
Indokolási kötelezettség
Jogsértő magatartás betudhatósága

Elsődlegesen az EK 81. cikk alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/F/38.354 „ipari zsákok”‑ügy) 2005. november 30‑án hozott
C(2005) 4634 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, és másodlagosan a felperesekre kiszabott bírság összegének
csökkentése iránti kérelem.
Rendelkező rész
1)
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2)
A Törvényszék az RKW SE‑t és a JM Gesellschaft für industrielle Beteiligungen mbH & Co. KGaA‑t kötelezi a költségek viselésére.