CELEX: 62010CJ0397
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas
SESV 56 straipsnis
Laisvė teikti paslaugas
Nacionalinės teisės aktai, kuriais laikinojo įdarbinimo agentūrų veiklai nustatoma eilė įpareigojimų
Nepateisinamos kliūtys

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 56 straipsnio pažeidimas – Paslaugų teikimo laisvės apribojimas – Nacionalinės
teisės aktai, kuriais laikinojo įdarbinimo agentūroms, įsteigtoms kitose valstybėse narėse, nustatoma keletas įpareigojimų
– Nepateisinamos kliūtys.
Rezoliucinė dalis
1.
Briuselio‑Sostinės regiono teritorijoje paslaugas teikiančioms laikinojo įdarbinimo agentūroms nustačiusi įpareigojimus:
–        turėti vienintelį veiklos tikslą siųsti darbuotojus (laikinai dirbti) ir
–        steigti specialios rūšies įmonę,
Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 56 straipsnį.
2.
Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.