CELEX: 62006TJ0055
Concorrenza
Intese
Settore dei sacchi industriali in plastica
Decisione che constata un’infrazione all’art. 81 CE
Ammende
Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende
Limite massimo del 10% del fatturato
Attuazione
Legittimità
Proporzionalità
Parità di trattamento
Infrazione unica e continuata
Circostanze attenuanti
Ruolo esclusivamente passivo
Obbligo di motivazione
Imputabilità di un comportamento illecito

In via principale, domanda di annullamento della decisione della Commissione 30 novembre 2005, C(2005) 4634 def., relativa
ad una procedura di applicazione dell’art. 81 CE (caso COMP/F/38.354 – Sacchi industriali), nonché, in subordine, domanda
di riduzione dell’importo delle ammende inflitte alle ricorrenti.
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
La RKW SE e la JM Gesellschaft für industrielle Beteiligungen mbH & Co. KGaA sono condannate alle spese.