CELEX: 62010TJ0077
Marchio comunitario
Procedimento di dichiarazione di nullità
Marchio comunitario denominativo L112
Marchio francese denominativo anteriore L114
Impedimento relativo alla registrazione
Rischio di confusione
Somiglianza dei prodotti
Somiglianza dei segni
Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009
Mancato uso effettivo del marchio anteriore
Articolo 57, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009
Dichiarazione di nullità parziale

Annullamento della decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI del 9 dicembre 2009 (procedimento R 934/2009‑2),
relativa ad un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Lehning entreprise e la Certmedica International GmbH.
Dispositivo
1)
Nella causa T‑79/91:
–        la decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e
modelli) (UAMI) del 9 dicembre 2009 (procedimento R 934/2009-2) è annullata nella parte in cui annulla la registrazione del
marchio L112 per i «prodotti veterinari»;
–        il ricorso è respinto per il resto;
–        la Certmedica International GmbH e l’UAMI sono condannati al pagamento delle proprie spese;
–        la Lehning entreprise è condannata al pagamento delle spese sostenute nell’ambito del suo intervento.
2)
Nella causa T‑78/10:
–        il ricorso è respinto;
–        la Lehning entreprise è condannata al pagamento delle proprie spese e di quelle sostenute dall’UAMI;
–        la Certmedica International è condannata al pagamento delle spese sostenute nell’ambito del suo intervento.