CELEX: 62009CJ0549
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego
Pomoc państwa
Pomoc przyznana na rzecz prowadzących hodowle wodne i rybaków
Decyzja uznająca tę pomoc za niezgodną z prawem i ze wspólnym rynkiem
Obowiązek niezwłocznego odzyskania pomocy uznanej za niezgodną z prawem i ze wspólnym rynkiem i poinformowania o tym Komisji
Niewykonanie
Całkowita niemożliwość wykonania

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Niepodjęcie środków niezbędnych do zastosowania się do decyzji Komisji 2005/239/WE
z dnia 14 lipca 2004 r. w sprawie niektórych środków pomocy wprowadzonych przez Francję na rzecz prowadzących hodowle wodne
i rybaków (Dz.U. 2005, L 74, s. 49) – Obowiązek niezwłocznego odzyskania pomocy uznanej za niezgodną z prawem i ze wspólnym
rynkiem i poinformowania o tym Komisji
Sentencja
1)
Nie wykonując w wyznaczonym terminie decyzji Komisji 2005/239/WE z dnia 14 lipca 2004 r. w sprawie niektórych środków pomocy
wprowadzonych przez Francję na rzecz prowadzących hodowle wodne i rybaków, poprzez odzyskanie od beneficjentów pomocy uznanej
za niezgodą z prawem i ze wspólnym rynkiem w art. 2 i 3 tej decyzji, Republika Francuska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na
niej na mocy art. 288 akapit czwarty TFUE i art. 4 tej decyzji.
2)
Republika Francuska zostaje obciążona kosztami postępowania.