CELEX: 62010CJ0397
Valsts pienākumu neizpilde
LESD 56. pants
Pakalpojumu sniegšanas brīvība
Valsts tiesiskais regulējums, kurā ir paredzēta virkne pienākumu attiecībā uz citās dalībvalstīs nodibinātu pagaida darba aģentūru darbību
Nepamatoti šķēršļi

Valsts pienākumu neizpilde – LESD 56. panta pārkāpums – Pakalpojumu sniegšanas brīvības ierobežojums – Valsts tiesiskais regulējums,
kurā ir paredzēta virkne pienākumu attiecībā uz citās dalībvalstīs nodibinātu pagaidu darba aģentūru darbību – Nepamatoti
šķēršļi
Rezolutīvā daļa:
1)
nosakot pagaidu darba aģentūrām, kas sniedz pakalpojumus Briseles – galvaspilsētas reģionā, pienākumus, saskaņā ar kuriem:
–        to vienīgajam sociālajam mērķim ir jābūt darbinieku nodrošināšanai un
–        tām ir jābūt noteiktai juridiskai formai,
Beļģijas Karaliste nav izpildījusi EKL 56. pantā paredzētos pienākumus.
2)
Beļģijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.