CELEX: 62006TJ0080
Ajutoare de stat
Piața angro de energie electrică
Condiţii avantajoase acordate de o întreprindere publică maghiară anumitor producători de energie electrică în cadrul unor acorduri de cumpărare de energie electrică
Decizie de iniţiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE
Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea acestuia
Ajutor nou
Criteriul investitorului privat

În cauza T‑80/06, cerere având ca obiect anularea deciziei Comisiei, notificată Ungariei prin scrisoarea din 9 noiembrie 2005,
de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE în ceea ce privește ajutorul de stat C 41/2005 (ex NN 49/2005) —
„Costuri nerecuperabile” în Ungaria și, în cauza T‑182/09, cerere având ca obiect anularea Deciziei 2009/609/CE a Comisiei
din 4 iunie 2008 privind ajutorul de stat C 41/05 acordat de Ungaria în cadrul acordurilor de cumpărare de energie electrică
(JO 2009, L 225, p. 53)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunile.
2)
Obligă Budapesti Erőmű Zrt la plata cheltuielilor de judecată.