CELEX: 62008TJ0384
Ayudas de Estado
Construcción naval
Ayuda concedida por las autoridades griegas en forma de garantía de indemnización
Decisión que declara la ayuda incompatible con el mercado común
Concepto de ayuda de Estado
Imputabilidad al Estado
Recursos estatales
Criterio del inversor privado

Pretensión de anulación del artículo 16 de la Decisión 2009/610/CE de la Comisión, de 2 de julio de 2008, relativa a las medidas
C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 y CP 133/05) aplicadas por Grecia a favor de Hellenic Shipyards SA (DO 2009, L 225, p. 104).
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar a Elliniki Nafpigokataskevastiki AE Chartofylakeiou, Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH y ThysssenKrupp Marine Systems
AG a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea y los de Trapeza Peiraios AE.