CELEX: 62011CJ0391
Inadempimento di uno Stato
Direttiva 2000/53/CE
Articolo 2, punto 3
Tutela dell'ambiente
Veicoli fuori uso
Nozione di produttore

Inadempimento di uno Stato – Omessa adozione, entro i termini previsti, delle misure necessarie per conformarsi alle disposizioni
dell’articolo 2, punti 1 e 3, e dell’articolo 5, paragrafi 1, 2 e 4, della direttiva 2000/53/CE del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 18 settembre 2000, relativa ai veicoli fuori uso (GU L 269, pag. 34) – Nozioni di «veicolo» e di «produttore» –
Carattere gratuito della consegna dei veicoli fuori uso subordinato a condizioni non previste dalla direttiva.
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
La Commissione europea e il Regno del Belgio sopporteranno ciascuno le proprie spese.