CELEX: 62006TJ0055
Competencia
Prácticas colusorias
Mercado de sacos industriales de plástico
Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE
Multas
Directrices para el cálculo del importe de las multas
Límite máximo del 10 % del volumen de negocios
Aplicación
Legalidad
Proporcionalidad
Igualdad de trato
Infracción única y continuada
Circunstancias atenuantes
Función exclusivamente pasiva
Obligación de motivación
Imputabilidad de la conducta infractora

Con carácter principal, pretensión de anulación de la Decisión C(2005) 4634 final de la Comisión, de 30 de noviembre de 2005,
relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 CE (asunto COMP/F/38.354 — Sacos industriales), y con carácter subsidiario,
pretensión de reducción del importe de las multas impuestas a las demandantes.
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar en costas a RKW SE y a JM Gesellschaft für industrielle Beteiligungen mbH & Co. KGaA.