CELEX: 62009CJ0471
Recurs
Ajutoare de stat
Acțiune în anulare
Decizii ale Comisiei privind schemele de ajutor de stat puse în aplicare de Spania în favoarea întreprinderilor din provinciile Biscaya, Álava și Guipúzcoa
Credit fiscal de 45 % din investiții
Încredere legitimă
Principiul proporționalității
Principiile securității juridice și bunei administrări
Respectarea unui termen rezonabil
Lipsa notificării

Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea extinsă) din 9 septembrie 2009, Diputación
Foral de Álava și Gobierno Vasco și alții/Comisia (T‑227/01-T‑229/01, T‑265/01, T‑266/01 și T‑270/01), prin care Tribunalul
a respins, în cauzele T‑227/01 și T‑265/01, o cerere de anulare a Deciziei 2002/820/CE a Comisiei din 11 iulie 2001 privind
schema de ajutor de stat pusă în aplicare de Spania în favoarea întreprinderilor din provincia Álava sub forma unui credit
fiscal de 45 % din investiții (JO 2002, L 296, p. 1), în cauzele T‑228/01 și T‑266/01, o cerere de anulare a Deciziei 2003/27/CE
a Comisiei din 11 iulie 2001 privind schema de ajutor de stat pusă în aplicare de Spania în favoarea întreprinderilor din
provincia Biscaya sub forma unui credit fiscal de 45 % din investiții (JO 2003, L 17, p. 1) și, în cauzele T‑229/01 și T‑270/01,
o cerere de anulare a Deciziei 2002/894/CE a Comisiei din 11 iulie 2001 privind schema de ajutor de stat pusă în aplicare
de Spania în favoarea întreprinderilor din provincia Guipúzcoa sub forma unui credit fiscal de 45 % din investiții (JO 2002,
L 314, p. 26)
Dispozitivul
1)
Respinge recursurile principale și recursurile incidente.
2)
Obligă Territorio Histórico de Vizcaya – Diputación Foral de Vizcaya, Territorio Histórico de Álava – Diputación Foral de
Álava, Territorio Histórico de Guipúzcoa – Diputación Foral de Guipúzcoa, Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación
de Vizcaya, Cámara Oficial de Comercio e Industria de Álava și Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Guipúzcoa
la plata în părți egale a cheltuielilor de judecată aferente prezentelor recursuri.
3)
Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată.