CELEX: 62006CJ0266
Muutoksenhaku
Kilpailu
Kartelli tai muu yhteistoimintajärjestely
Metioniinimarkkinat
Sakko
Asetus N:o 17
15 artiklan 2 kohta
Rangaistuksen lakisidonnaisuuden periaate
Vääristyneellä tavalla tapahtuva tosiseikkojen huomioon ottaminen
Suhteellisuusperiaate
Yhdenvertaisen kohtelun periaate

Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-279/02, Degussa AG vastaan komissio, 5.4.2006 antamasta
tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi osittain EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan ja ETA-sopimuksen
53 artiklan mukaisesta menettelystä 2.7.2002 tehdyn komission päätöksen 2003/674/EY (EUVL 2003, L 255, s. 1) kumoamisesta
nostetun kanteen – Metioniinimarkkinoita koskeva kartelli – Rikosoikeudellisesta legaliteettiperiaatteesta johtuvat vaatimukset
asetuksen N:o 17 15 artiklan 2 kohdassa säädetyn sakkojärjestelmän osalta
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään.
2)
Evonik Degussa GmbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
3)
Euroopan unionin neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.