CELEX: 61987CJ0131
Εμπόριο ζωικών αδένων και οργάνων που προορίζονται για τη φαρμακοβιομηχανία
Νομική βάση

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
30 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του κανονισμού διαδικασίας ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα, εφόσον υπήρχε σχετικό αίτημα του νικήσαντος διαδίκου. Δεδομένου ότι το Συμβούλιο ηττήθηκε, πρέπει να καταδικασθεί στα δικαστικά έξοδα, εξαιρέσει των εξόδων στα οποία υποβλήθηκαν οι παρεμβαίνοντες, διότι οι κυβερνήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου και της Δανίας επίσης ηττήθηκαν και η κυβέρνηση των Κάτω Χωρών δεν είχε υποβάλει αίτημα σχετικά με τα δικαστικά έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει:
1) Ακυρώνει την οδηγία 87/64 του Συμβουλίου, της 30ής Δεκεμβρίου 1986, για την τροποποίηση της οδηγίας 72/461 περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων και της οδηγίας 72/462 περί των υγειονομικών προβλημάτων και των προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου κατά την εισαγωγή βοοειδών και χοιροειδών καθώς και νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών.
2) Καταδικάζει το Συμβούλιο στα δικαστικά έξοδα εξαιρέσει των εξόδων στα οποία υποβλήθηκαν οι παρεμβαίνοντες, οι οποίοι φέρουν τα δικά τους έξοδα.