CELEX: 61984CJ0005
Έκτη οδηγία περί εναρμονίσεως του ΦΠΑ
Βάση επιβολής του φόρου

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
39 Τα έξοδα , στα οποία υποβλήθηκαν η Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο , δεν αποδίδονται . Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου , σ’ αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
TO ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε το Value Added Tax Tribunal του Λονδίνου , με Διάταξη της 9ης Νοεμβρίου 1983 , αποφαίνεται :
1 )  Όταν οι εθνικές διατάξεις που έχουν κοινοποιηθεί σύμφωνα με το άρθρο 27 , παράγραφος 5 , της έκτης οδηγίας του Συμβουλίου ( 77/388 ), της 17ης Μα ΐου 1977 , περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών , των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας : ομοιόμορφη φορολογική βάση , τροποποιούνται με απάλειψη της αναφοράς στο κριτήριο της προστασίας των δημοσίων εσόδων , η τροποποίηση αυτή αποτελεί « ειδικό μέτρο » υπό την έννοια του άρθρου 27 , παράγραφος 1 , που υποχρεώνει το κράτος μέλος να ενημερώσει σχετικά την Επιτροπή , σύμφωνα με το άρθρο 27 , παράγραφος 2 .
2 ) Το κράτος μέλος που παραβιάζει την υποχρέωση που υπέχει από το άρθρο 27 , παράγραφος 2 , της έκτης οδηγίας , με το να μην ενημερώνει την Επιτροπή για ειδικό μέτρο που παρεκκλίνει από τις διατάξεις του άρθρου 11 , A , παράγραφος 1 , στοιχείο α ), της ίδιας οδηγίας και για το οποίο απαιτείται , επομένως , άδεια του Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 27 , παράγραφος 1 , δεν μπορεί να αντιτάξει το μέτρο αυτό στους ιδιώτες που αξιώνουν , ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων , την εφαρμογή των διατάξεων του φορολογικού νόμου που έχουν θεσπιστεί σύμφωνα με το άρθρο 11 , A , παράγραφος 1 , στοιχείο α ), της οδηγίας .