CELEX: 62004TJ0265
Pomoc państwa
Transport morski
Subwencje przekazane przez władze włoskie spółkom regionalnym
Decyzja stwierdzająca, że pomoc jest w części zgodna a w części niezgodna ze wspólnym rynkiem
Skarga o stwierdzenie nieważności
Dopuszczalność
Legitymacja czynna
Nowa pomoc i pomoc istniejąca
Obowiązek uzasadnienia
Art. 4 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 3577/92

Żądanie stwierdzenia częściowej nieważności decyzji Komisji 2005/163/WE z dnia 16 marca 2004 r. w sprawie pomocy państwa wypłaconej
przez Włochy przedsiębiorstwom żeglugowym Adriatica, Caremar, Siremar, Saremar i Toremar (Grupa Tirrenia) (Dz.U. 2005, L 53,
s. 29).
Sentencja
1)
W sprawach T‑265/04 i T‑292/04 stwierdza się nieważność decyzji Komisji 2005/163/WE z dnia 16 marca 2004 r. w sprawie pomocy
państwa wypłaconej przez Włochy przedsiębiorstwom żeglugowym Adriatica, Caremar, Siremar, Saremar i Toremar (Grupa Tirrenia).
2)
W sprawie T‑504/04 skarga stała się bezprzedmiotowa.
3)
W sprawie T‑265/04 Komisja pokrywa poza własnymi kosztami koszty poniesione przez Tirrenia di Navigazione SpA.
4)
W sprawie T‑292/04 Komisja pokrywa poza własnymi kosztami koszty poniesione przez Caremar SpA, Siremar SpA, Saremar SpA i Toremar
SpA.
5)
W sprawie T‑504/04 Komisja pokrywa poza własnymi kosztami koszty poniesione przez Navigazione Libera del Golfo SpA.
6)
W sprawie T‑504/04 Republika Włoska i Caremar pokrywają własne koszty.