CELEX: 61996CJ0003
Διατήρηση των αγρίων πτηνών
Ζώνες ειδικής προστασίας

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
74 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Επειδή το Βασίλειο των Κάτω Ξωρών ηττήθηκε κατ' ουσίαν ως προς τους ισχυρισμούς του, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα. Εξάλλου, κατά το άρθρο 69, παράγραφος 4, του Κανονισμού Διαδικασίας, τα κράτη μέλη και τα θεσμικά όργανα που παρεμβαίνουν στη δίκη φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει:
75 Το Βασίλειο των Κάτω Ξωρών, κατατάσσοντας σε ζώνες ειδικής προστασίας εδάφη των οποίων ο συνολικός αριθμός και η επιφάνεια προδήλως υπολείπονται του συνολικού αριθμού και της επιφανείας των εδαφών που μπορούν να καταταχθούν σε ζώνες ειδικής προστασίας υπό την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 1, της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 2ας Απριλίου 1979, περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία αυτή.
76 Καταδικάζει το Βασίλειο των Κάτω Ξωρών στα δικαστικά έξοδα.
77 Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας φέρει τα δικαστικά της έξοδα.