CELEX: 61987CJ0124
Μεταφορά στις Κοινότητες των προγενεστέρως αποκτηθέντων συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
Προθεσμία

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
23 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του κανονισμού διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Επειδή η Επιτροπή ηττήθηκε, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πρώτο τμήμα)
αποφασίζει:
1) Ακυρώνει την απόφαση που περιλαμβάνεται στο από 20 Μαΐου 1986 έγγραφο με το οποίο η Επιτροπή απέρριψε την αίτηση της προσφεύγουσας για τη μεταφορά του ασφαλιστικού ισοδυνάμου των δικαιωμάτων της από το εθνικό στο κοινοτικό συνταξιοδοτικό σύστημα.
2) Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.