CELEX: 61986CJ0268
Υπάλληλοι
Αναρρωτική άδεια
Επιτροπή αναπηρίας

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
22 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του κανονισμού διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα έξοδα, κατά δε το άρθρο 70 του ίδιου κανονισμού, προκειμένου περί προσφυγών που ασκούνται από μη μονίμους υπαλλήλους των Κοινοτήτων, τα όργανα φέρουν τα έξοδά τους. Πάντως, κατά το άρθρο 69, παράγραφος 3, εδάφιο 2, του κανονισμού διαδικασίας, το Δικαστήριο μπορεί να καταδικάσει ακόμα και το νικήσαντα διάδικο στην καταβολή προς τον αντίδικο των εξόδων στα οποία αναγκάστηκε να υποβληθεί, αν κρίνει ότι τα έξοδα αυτά προκλήθηκαν χωρίς εύλογη αιτία ή κακοβούλως. Πρέπει εν προκειμένω να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, θέτοντας σε κίνηση μια διαδικασία βάσει του άρθρου 78 του κανονισμού υπηρεσιακής καταστάσεως, την οποία δεν συνέχισε περαιτέρω παρά μόνο για την εφαρμογή του άρθρου 59, παραπλάνησε την προσφεύγουσα, κάνοντάς την να ασκήσει την προσφυγή της κατά τον τρόπο που την άσκησε. Υπό τις προϋποθέσεις αυτές, πρέπει να γίνει εφαρμογή του άρθρου 69, παράγραφος 3, εδάφιο 2, του κανονισμού διαδικασίας και να επιβληθούν όλα τα έξοδα της δίκης εις βάρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πρώτο τμήμα)
αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή.
2) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο φέρει όλα τα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων και των εξόδων της προσφεύγουσας.