CELEX: 62005TJ0303
Κρατικές ενισχύσεις
Τομέας της ενέργειας
Ενίσχυση επενδύσεως για την κατασκευή αστικού δικτύου θερμάνσεως
Απόφαση κρίνουσα την ενίσχυση ασύμβατη προς την κοινή αγορά
Υποχρέωση της δικαιούχου επιχειρήσεως να επιστρέψει προηγουμένως προγενέστερες ενισχύσεις που κηρύχθηκαν παράνομες και ασύμβατες προς την κοινή αγορά
Έννοια της ενιαίας οικονομικής μονάδας

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2006/598/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Μαρτίου 2005, σχετικά με την κρατική ενίσχυση που προτίθεται
να χορηγήσει η Ιταλία (Περιφέρεια του Λατίου) για τη μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (EE 2006, L 244, σ. 8).
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει την AceaElectrabel Produzione SpA στα δικαστικά έξοδα, πλην των διαλαμβανομένων κατωτέρω στο σημείο 3.
3)
Η Electrabel φέρει τα έξοδά της, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή λόγω της παρεμβάσεως της.