CELEX: 61994CJ0177
Ελευθερία εγκαταστάσεως
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Ένδικη διαδικασία
Δυσμενής διάκριση

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
22 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία κατέθεσε παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (έκτο τμήμα)
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε με διάταξη της 2ας Ιουνίου 1994 ο Vice Pretore της Pretura circondariale di Roma, sezione distaccata di Frascati, αποφαίνεται:
Το άρθρο 6 της Συνθήκης ΕΚ, το οποίο κατοχυρώνει την αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων λόγω ιθαγένειας, έχει την έννοια, σε συνδυασμό με τα άρθρα 52 και 59, ότι δεν απαγορεύει σε κράτος μέλος να επιβάλλει με τη νομοθεσία του στον παθόντα, ο οποίος προτίθεται να ασκήσει πολιτική αγωγή στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας, την υποχρέωση να παράσχει στον πληρεξούσιό του ειδική πληρεξουσιότητα, έστω και αν το δίκαιο του κράτους μέλους του οποίου ο παθών έχει την ιθαγένεια δεν προβλέπει τον τύπο αυτό.