CELEX: 61993CJ0135
Προσφυγή ακυρώσεως
Πράξη εκδοθείσα βάσει του άρθρου 93, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΟΚ
Παράταση της ισχύως
Παραδεκτό

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
42 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Ωστόσο, δυνάμει της παραγράφου 3 του άρθρου 69, το Δικαστήριο μπορεί να κατανείμει τα έξοδα ή να αποφασίσει ότι κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα σε περίπτωση μερικής ήττας των διαδίκων ή εφόσον συντρέχουν εξαιρετικοί λόγοι. Στην υπό κρίση περίπτωση συντρέχουν εξαιρετικοί λόγοι, καθόσον, μολονότι η προσφυγή του Βασιλείου της Ισπανίας πρέπει να απορριφθεί, η νομική άποψη που υποστήριξε το προσφεύγον έγινε δεκτή κατά ένα ουσιώδες μέρος της. Φαίνεται, ως εκ τούτου, δίκαιο να αποφασιστεί ότι κάθε διάδικος θα φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή.
2) Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.