CELEX: 61986CJ0256
Κοινωνική ασφάλιση
Ειδικό επίδομα γήρατος

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
10 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η ιταλική κυβέρνηση και η Επιτροπή, που κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται . Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος, που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ( πρώτο τμήμα ),
κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε με Διάταξη της 11ης Μαρτίου 1986 το Tribunal des affaires de securite sociale της Nanterre, αποφαίνεται :
1 ) Οι συντηρούμενοι ανιόντες διακινουμένου εργαζομένου μπορούν να επικαλεστούν υπέρ αυτών την απαγόρευση των διακρίσεων που αναφέρεται στο άρθρο 7, παράγραφος 2, του κανονισμού 1612/68 του Συμβουλίου .
2 ) Η χορήγηση του ειδικού επιδόματος γήρατος συνιστά κοινωνικό πλεονέκτημα κατά την έννοια του κανονισμού 1612/68 του Συμβουλίου .