CELEX: 62007CJ0311
Traktatbrud
direktiv 89/105/EØF
inddragelse af lægemidler til mennesker under de nationale sygesikringsordninger
artikel 6, nr. 1
liste over lægemidler, der er omfattet af den nationale sygesikringsordning, der opstiller tre kategorier med forskellige forudsætninger for refusion
frist for at træffe afgørelse vedrørende en ansøgning om optagelse af et lægemiddel i de kategorier på listen, som medfører de mest fordelagtige forudsætninger for refusion

Traktatbrud – tilsidesættelse af artikel 6, nr. 1, i Rådets direktiv 89/105/EØF af 21. december 1988 om gennemsigtighed i
prisbestemmelserne for lægemidler til mennesker og disse lægemidlers inddragelse under de nationale sygesikringsordninger
(EFT L 40, s. 8) – national ordning inden for social sikring, der etablerer en liste over lægemidler, der er omfattet af den
statslige sygesikringsordning bestående af tre kategorier med forskellige forudsætninger for refusion – manglende fastsættelse
af frist i henhold til artikel 6, nr. 1, i direktiv 89/105/EØF, for at træffe afgørelse vedrørende optagelse af lægemidler
i en mere fordelagtig kategori.
Konklusion
1)
Republikken Østrig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 6, nr. 1 i Rådets direktiv 89/105/EØF af 21. december
1988 om gennemsigtighed i prisbestemmelserne for lægemidler til mennesker og disse lægemidlers inddragelse under de nationale
sygesikringsordninger, idet den ikke i overensstemmelse med denne bestemmelse har fastsat en frist for at træffe afgørelser
vedrørende ansøgninger om optagelse af lægemidler i det gule eller grønne afsnit i det refusionskodeks, der er fastsat i lov
om social sikring (Allgemeines Sozialversicherungsgesetz), som ændret ved lov af 2003 om ændring af den sociale sikring (Sozialversicherungs-Änderungsgesetz
2003).
2)
Republikken Østrig betaler sagens omkostninger.