CELEX: 61983CJ0281
Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
Όξος

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
16 Κατά το άρθρο 69 , παράγραφος 2 , του κανονισμού διαδικασίας , ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα . Επειδή η Ιταλική Δημοκρατία ηττήθηκε , πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
TO ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει :
1 ) H Ιταλική Δημοκρατία , εξακολουθώντας να επιφυλάσσει με το νόμο 527 της 2ας Αυγούστου 1982 την ονομασία « aceto » ( όξος ) μόνο στο όξος από οίνο , μολονότι το Δικαστήριο έκρινε , με την απόφαση που εξέδωσε στις 9 Δεκεμβρίου 1981 ( στην υπόθεση 193/80 , Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας , Συλλογή σ . 3019 ), ότι αυτό είναι ασυμβίβαστο προς το άρθρο 30 της Συνθήκης EOK , παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 171 της Συνθήκης EOK .
2 ) Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα .