CELEX: 61992TJ0043
Ανταγωνισμός
Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕΟΚ
Συμφωνίες αποκλειστικής διανομής
Απόλυτη εδαφική προστασία
Απαγόρευση παράλληλων εισαγωγών
Εναρμονισμένες πρακτικές

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
186 Δυνάμει του άρθρου 87, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, σε περίπτωση μερικής ήττας των διαδίκων το Πρωτοδικείο μπορεί να κατανείμει τα έξοδα ή να αποφασίσει ότι κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα. Εν προκειμένω, επειδή και οι δύο διάδικοι ηττήθηκαν μερικώς, το Πρωτοδικείο θεωρεί ότι, κατά δίκαιη εκτίμηση των περιστάσεων της υποθέσεως, η προσφεύγουσα πρέπει να φέρει τα δικαστικά της έξοδα και το ήμισυ των εξόδων της Επιτροπής.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ (δεύτερο τμήμα)
αποφασίζει:
1) Ακυρώνει την απόφαση 92/261/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 18ης Μαρτίου 1992, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 85 της Συνθήκης ΕΟΚ (ΙV/32.290 * Newitt κατά Dunlop Slazenger International και άλλων), καθόσον αυτή:
α) αφενός, καθορίζει ως χρόνο ενάρξεως της παραβάσεως, η οποία συνίσταται στην επιβολή γενικής απαγορεύσεως εξαγωγής, ημερομηνία προγενέστερη της 1ης Φεβρουαρίου 1985
β) αφετέρου, καθορίζει ως χρόνο παύσεως των διαφόρων μέτρων τα οποία έλαβε η προσφεύγουσα, επιδιώκουσα την τήρηση της απαγορεύσεως εξαγωγής των προϊόντων της, ημερομηνία μεταγενέστερη του έτους 1989.
2) Μειώνει από 5 σε 3 εκατομμύρια ECU το επιβληθέν στη προσφεύγουσα πρόστιμο.
3) Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
4) Η προσφεύγουσα φέρει τα δικαστικά της έξοδα και το ήμισυ των εξόδων της Επιτροπής.