CELEX: 61990CJ0309
Παράßαση κράτους
Επαγγελματικές δραστηριότητες στον τομέα της αρχιτεκτονικής

ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
της 7ης Νοεμβρίου 1991 (
*1
)
Στην υπόθεση C-309/90,
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,
εκπροσωπούμενη από τον Νομικό Σύμβουλο της Δ. Γκουλούση, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο τον R. Hayder, εκπρόσωπο της Νομικής Υπηρεσίας της Επιτροπής, Centre Wagner, Λουξεμβούργο,
προσφεύγουσα,
κατά
Ελληνικής Δημοκρατίας,
εκπροσωπούμενης από την Ε. Σκανδάλου, μέλος της Ειδικής Νομικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων του Υπουργείου Εξωτερικών, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο την πρεσβεία της Ελλάδος, 117, Val Sainte Croix,
καθής,
που έχει ως αντικείμενο να αναγνωριστεί ότι η Ελληνική Δημοκρατία, παραλείποντας να θεσπίσει και κοινοποιήσει εμπροθέσμως στην Επιτροπή τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθεί προς τις οδηγίες του Συμβουλίου 85/384/ΕΟΚ, της 10ης Ιουνίου 1985, για την αμοιβαία αναγνώριση των πτυχίων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων στον τομέα της αρχιτεκτονικής και για τη θέσπιση μέτρων προς διευκόλυνση της πραγματικής ασκήσεως του δικαιώματος εγκαταστάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών (
ΕΕ L 223, σ. 15
), 85/614/ΕΟΚ, της 20ής Δεκεμβρίου 1985, για την τροποποίηση, λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας και Πορτογαλίας, της οδηγίας 85/384/ΕΟΚ (
ΕΕ L 376, σ. 1
), και 86/17/ΕΟΚ, της 27ης Ιανουαρίου 1986, για την τροποποίηση, λόγω της προσχωρήσεως της Πορτογαλίας, της οδηγίας 85/384/ΕΟΚ (
ΕΕ L 27, σ. 71
, και διορθωτικό στην
ΕΕ L 87, σ. 36
),
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ,
συγκείμενο από τους Ο. Due, Πρόεδρο, F. Α. Schockweiler, F. Grévisse και Ρ. J. G. Kapteyn, προέδρους τμήματος, G. F. Mancini, Κ. Ν. Κακούρη, J. G Moitinho de Almeida, M. Diez de Velasco και M. Zuleeg, δικαστές,
( το σκεπτικό παραλείπεται )
αποφασίζει:
1)
Η Ελληνική Δημοκρατία, παραλείποντας να θεσπίσει και κοινοποιήσει εμπροθέσμως στην Επιτροπή τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθεί προς τις οδηγίες του Συμβουλίου 85/384/ΕΟΚ, της 10ης Ιουνίου 1985, για την αμοιβαία αναγνώριση των πτυχίων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων στον τομέα της αρχιτεκτονικής και για τη θέσπιση μέτρων προς διευκόλυνση της πραγματικής ασκήσεως του δικαιώματος εγκαταστάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών, 85/614/ΕΟΚ, της 20ής Δεκεμβρίου 1985, για την τροποποίηση, λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας και Πορτογαλίας, της οδηγίας 85/384/ΕΟΚ, και 86/17/ΕΟΚ, της 27ης Ιανουαρίου 1986, για την τροποποίηση, λόγω της προσχωρήσεως της Πορτογαλίας, της οδηγίας 85/384/ΕΟΚ, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τη Συνθήκη ΕΟΚ.
2)
Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
(
*1
)	Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική.