CELEX: 61980CJ0095
Νομισματικά εξισωτικά ποσά
Τυρί Roquefort

για τα δικαστικά έξοδα
Επί τών δικαστικών εξόδων
16 Τά έξοδα στά οποία υποβλήθηκαν η κυβέρνηση τής Γαλλικής Δημοκρατίας καί η Επιτροπή τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων , πού υπέβαλαν παρατηρήσεις στό Δικαστήριο , δέν αποδίδονται . Δεδομένου οτι η παρούσα διαδικασία έχει ως πρός τούς διαδίκους τής κυρίας δίκης τό χαρακτήρα παρεμπίπτοντος πού ανέκυψε ενώπιον τού εθνικού δικαστηρίου , σ’ αυτό εναπόκειται νά αποφασίσει γιά τά έξοδα .
Διατακτικό
Διά ταύτα
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
κρίνοντας επί τού ερωτήματος πού τού υπέβαλε μέ απόφαση τής 19ης Φεβρουαρίου 1980 τό tribunal d’instance τού 1ου arrondissement τού Παρισιού αποφαίνεται :
Από τήν εξέταση τού ερωτήματος πού υποβλήθηκε από τό tribunal d’instance τού 1ου arrondissement τού Παρισιού δέν προέκυψαν στοιχεία ικανά νά θέσουν σέ αμφιβολία τό κύρος τού κανονισμού 652/76 τής Επιτροπής τής 24ης Μαρτίου 1976 περί τροποποιήσεως τών νομισματικών εξισωτικών ποσών μετά τήν εξέλιξη τών τιμών συναλλάγματος τού γαλλικού φράγκου , καθ’ οσον καθόρισε εξισωτικά ποσά πού εφαρμόζονταν αδιακρίτως σέ ολα τά τυριά τής διακρίσεως 04.04 Γ τού Κοινού Δασμολογίου , στά οποία περιλαμβάνεται καί τό roquefort .