CELEX: 61985CJ0328
ΕΚΑΧ/ΕΟΚ
Επιστροφή των εισαγωγικών δασμών

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
20 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία κατέθεσε παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται . Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ,
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε με Διάταξη της 14ης Οκτωβρίου 1985 το Finanzgericht του Αμβούργου, αποφαίνεται :
1 ) Ο κανονισμός 1430/79 εφαρμόζεται στα εμπορεύματα που εμπίπτουν στη Συνθήκη ΕΚΑΧ .
2 ) Το άρθρο 2, παράγραφος 1, δεύτερη περίπτωση, του κανονισμού 1430/79 δεν εφαρμόζεται όταν ο υπόχρεος προς καταβολή των εισαγωγικών δασμών δήλωσε κατά τη θέση του εμπορεύματος σε ελεύθερη κυκλοφορία τιμή υψηλότερη από εκείνη που πράγματι κατέβαλε αν ληφθούν υπόψη οι εκπτώσεις και οι ανάλογες προς τις αγορές πριμοδοτήσεις που του κατέβαλε ο πωλητής και όταν σκοπός της δηλώσεως υψηλότερης τιμής ήταν να καταστεί δυνατή η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία βάσει αδείας στην οποία δεν αναφέρονταν οι εκπτώσεις και οι πριμοδοτήσεις .