CELEX: 61984CJ0100
Καταγωγή των εμπορευμάτων
Κοινές αλιευτικές δραστηριότητες

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
23 Κατά το άρθρο 69 , παράγραφος 2 , του κανονισμού διαδικασίας , ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα . Επειδή το καθού ηττήθηκε , πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει :
1 ) Μην εισπράττοντας δασμούς κατά την εισαγωγή στο έδαφός του ψαριών που αλιεύτηκαν κατά τη διάρκεια κοινών αλιευτικών πράξεων , στις οποίες συμμετείχαν πλοία φέροντα τη βρετανική σημαία και πλοία φέροντα τη σημαία τρίτης χώρας , τα τελευταία από τα οποία προέβησαν στην ουσιώδη πράξη της αλίευσης , ενώ τα πρώτα περιορίστηκαν απλώς και μόνο στο να σηκώσουν τα δίχτυα , το Ηνωμένο Βασίλειο παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του άρθρου 4 , παράγραφος 2 , στοιχείο στ ), του κανονισμού 802/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 , « περί του κοινού ορισμού της εννοίας της καταγωγής εμπορευμάτων » και δυνάμει του κανονισμού 950/68 του Συμβουλίου , περί του κοινού δασμολογίου , όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 3000/79 .
2 ) Καταδικάζει το Ηνωμένο Βασίλειο στα δικαστικά έξοδα .