CELEX: 62007CJ0249
Traktatbrud
artikel 28 EF og 30 EF
direktiv 92/43/EF
foranstaltning med tilsvarende virkning
forudgående tilladelse til udsættelse af hjemmehørende østers og muslinger fra andre medlemsstater
berettigelse
beskyttelse af dyrs liv
opretholdelse af biodiversitet og bevaring af fiskearter af hensyn til fiskeriet

Traktatbrud – tilsidesættelse af artikel 28 EF og 30 EF – ordning om forudgående tilladelse til udsættelse i det nederlandske
kystområde af østers og muslinger fra andre medlemsstater.
Konklusion
1)
Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 28 EF og 30 EF, idet det har indført en ordning
om forudgående tilladelse til udsættelse i det nederlandske kystområde af østers og muslinger, som lovligt er indført fra
andre medlemsstater, og som tilhører arter, der er hjemmehørende i Nederlandene.
2)
Kongeriget Nederlandene betaler sagens omkostninger.