CELEX: 62008TJ0452
Aiuti di Stato
Servizi aerei di trasporto merci
Garanzie relative alla gestione della nuova piattaforma europea della compagnia DHL presso l’aeroporto di Lipsia-Halle
Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune e ordina il suo recupero

Domanda di parziale annullamento della decisione della Commissione 23 luglio 2008, 2008/948/CE, relativa ad aiuti concessi
dalla Germania alla DHL e all’aeroporto di Lipsia-Halle (GU L346, pag. 1).
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
La DHL Aviation SA/NV e la DHL Hub Leipzig GmbH sono condannate alle spese.