CELEX: 62006TJ0010
Марка на Общността
Процедура по възражение
Заявка за фигуративна марка на Общността "Bial"
По-ранна национална словна марка "BIAL"
Относително основание за отказ
Вероятност от объркване
Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (EО) № 40/94
Доказателство за съществуването на по-ранна марка
Едновременно съществуване на по-ранни марки
Правно основание, което променя предмета на спора
Доказателства, представени за първи път пред Първоинстанционния съд
Разходи, направени пред отдела по споровете

Жалба срещу Решение от 14 септември 2005 г. (преписка № R 897/2004-1) на първи апелативен състав на СХВП относно производство
по възражение между Juan Torrens Cuadrado и Josep Gilbert Sanz, от една страна, и Portela & Companhia, SA, от друга страна.
Данни, свързани с преписката
Заявител на марката на Общността:
Portela & Companhia, SA
Марка на Общността, предмет на спора:
Фигуративна марка „Bial“ — заявка № 1400183
Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:
Juan Torrens Cuadrado и Josep Gilbert Sanz
Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:
Испанска словна марка „BIAL“
Решение на отдела по споровете:
Уважава отчасти възражението
Решение на апелативния състав:
Потвърждава изцяло решението на отдела по споровете
Диспозитив
1)
Отменя Решение от 14 септември 2005 г. (преписка № R 897/2004-1) на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във
вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП) в частта му, в която жалбоподателят е осъден да заплати сума в размер на 600 EUR
на основание на направени от г‑н Torrens Cuadrado и от г‑н Gilbert Sanz разходи в производството по обжалване.
2)
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
3)
Осъжда Portela & Companhia, SA да заплати, освен направените от него съдебни разноски, и половината от направените от СХВП
съдебни разноски.