CELEX: 61993TJ0478
Κοινή γεωργική πολιτική
Κανονισμός (ΕΟΚ) 866/90 του Συμβουλίου, για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων
Απόφαση 90/342/ΕΟΚ της Επιτροπής, σχετικά με τη θέσπιση των κριτηρίων επιλογής των επενδύσεων που μπορούν να τύχουν κοινοτικής χρηματοδοτήσεως
Απόφαση της Επιτροπής απορρίπτουσα σχέδιο χρηματοδοτήσεως
Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
51 Κατά το άρθρο 87, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα, εφόσον υπήρχε σχετικό αίτημα του αντιδίκου. Επειδή η Επιτροπή ηττήθηκε, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ (πρώτο τμήμα)
αποφασίζει:
1) Ακυρώνει την απόφαση C (92) 2264 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 1992.
2) Απορρίπτει τα αιτήματα περί αποζημιώσεως.
3) Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.