CELEX: 61989CJ0030
Προσφυγή λόγω παραβάσεως
Έκτη οδηγία ΦΠΑ
Κατά τόπον πεδίο εφαρμογής
Μεταφορά μεταξύ δύο σημείων του εθνικού εδάφους αλλά διενεργούμενη εν μέρει εκτός του εδάφους αυτού

της 22ας Φεβρουαρίου 1989, Επιτροπή κατά Γαλλίας και Ηνωμένου Βασιλείου, σκέψη 22,
92/87 και 93/87, Συλλογή 1989, σ. 405
). Οι κοινοτικές διατάξεις περί ΦΠΑ, λόγω της υποχρεώσεως που υπέχουν τα κράτη μέλη να θέτουν στη διάθεση της Κοινότητας, ως ιδίους πόρους, μέρος των ποσών που εισπράττονται βάσει του ΦΠΑ, αποτελούν ρύθμιση έχουσα σημαντικές οικονομικές επιπτώσεις για τα κράτη μέλη.
Από τα ανωτέρω προκύπτει ότι, εφόσον η έκτη οδηγία δεν μπορεί να ερμηνευθεί ως επιβάλλουσα στη Γαλλική Δημοκρατία να υπαγάγει στον ΦΠΑ τις μεταφορές μεταξύ του ηπειρωτικού της εδάφους και των διοικητικών διαμερισμάτων της Κορσικής για την απόσταση που διανύεται επί ή υπεράνω των διεθνών υδάτων, το εν λόγω κράτος μέλος δεν είχε την υποχρέωση ούτε να περιλάβει, σύμφωνα με τον προαναφερθέντα κανονισμό 2892/77, τον αντίστοιχο κύκλο εργασιών για τα έτη 1980 έως 1985 στη φορολογική βάση των ιδίων πόρων από τον ΦΠΑ και να θέσει τα ποσά αυτά στη διάθεση της Επιτροπής στις 31 Οκτωβρίου 1986, ούτε να καταβάλει τόκους λόγω καθυστερήσεως επί των ποσών αυτών από 31ης Οκτωβρίου 1986, κατ' εφαρμογή του άρθρου 11 του προαναφερθέντος κανονισμού 2891/77.
Υπό τις συνθήκες αυτές, πρέπει να γίνει δεκτό ότι η Επιτροπή δεν απέδειξε ότι η Γαλλική Δημοκρατία παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τις διατάξεις των προαναφερθέντων κανονισμών 2891/77 και 2892/77. Επομένως, η προσφυγή της Επιτροπής πρέπει να απορριφθεί.
Επί των δικαστικών εξόδων
Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του κανονισμού διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Επειδή η Επιτροπή ηττήθηκε, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων του παρεμβάντος.

Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει:

1)
Απορρίπτει την προσφυγή.

2)
Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων του παρεμβάντος.

Due
Schockweiler
Zuleeg
Koopmans
Mancini
O'Higgins
Moitinho de Almeida
Grévisse
Díez de Velasco
Δημοσιεύθηκε σε δημόσια συνεδρίαση στο Λουξεμβούργο στις 13 Μαρτίου 1990.
Ο γραμματέας
J.-G. Giraud
Ο πρόεδρος
Ο. Due
(
*1
)	Γλώσσα διαδιακασίας: η γαλλική.