CELEX: 61993TJ0429
Αγωγή αποζημιώσεως
Εξωσυμßατική ευθύνη
Γάλα
Συμπληρωματική εισφορά
Ποσότητα αναφοράς
Παραγωγός που ανέλαßε δέσμευση περί μετατροπής
Εκχώρηση της εκμεταλλεύσεως

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
53 Κατά το άρθρο 87, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδα, εφόσον υπήρχε σχετικό αίτημα του νικήσαντος διαδίκου. Επειδή οι ενάγοντες ηττήθηκαν, πρέπει να καταδικαστούν στα δικαστικά έξοδα, σύμφωνα με το αίτημα του Συμβουλίου.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
(μονομελές),
αποφασίζει:
1) Απορρίπτει το αίτημα αναστολής της διαδικασίας.
2) Απορρίπτει την αγωγή.
3) Καταδικάζει τους ενάγοντες στα δικαστικά έξοδα.