CELEX: 61982CJ0012
Οδικές μεταφορές
Αμφιοριακά κόμιστρα

για τα δικαστικά έξοδα
Επί τών δικαστικών εξόδων
19 Τά έξοδα στά οποία υπεβλήθη η κυβέρνηση τού Βασιλείου τού Βελγίου καί η Επιτροπή τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πού κατέθεσαν παρατηρήσεις στό Δικαστήριο δέν αποδίδονται . Δεδομένου οτι η διαδικασία έχει τόν χαρακτήρα παρεμπίπτοντος πού ανέκυψε ενώπιον τού εθνικού δικαστηρίου , σ’ αυτό εναπόκειται νά αποφανθεί επί τών δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Διά ταύτα
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ,
κρίνοντας επί τών ερωτημάτων πού τού υπέβαλε μέ απόφαση τής 22ας Απριλίου 1981 τό Tribunal de police τού πρώτου καντονίου τού Verviers , αποφαίνεται :
Οι διατάξεις περί εφαρμογής τών άρθρων 3 , στοιχείο ε ), καί 75 τής συνθήκης ΕΟΚ , πού εθεσπίσθησαν εντός τού πλαισίου τού κανονισμού 1174/68 τού Συμβουλίου , τής 30ής Ιουλίου 1968 , περί καθιερώσεως συστήματος αμφιοριακών κομίστρων γιά τίς οδικές εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ τών κρατών μελών , καθώς καί τού κανονισμού 2831/77 τού Συμβουλίου , τής 17ης Δεκεμβρίου 1977 , περί καθορισμού τών κομίστρων γιά τίς οδικές εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ τών κρατών μελών , επιβάλλουν     στούς μεταφορείς τήν υποχρέωση νά τηρούν τά κόμιστρα πού καθορίζουν καί θεσπίζουν τά κράτη μέλη , σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τών ανωτέρω κανονισμών , επί ποινή τών προβλεπομένων κυρώσεων .