CELEX: 61976CJ0064(01)
Gritz αραβοσίτου
Εφαρμοστέα επί των αποζημιώσεων τιμή συναλλάγματος

για τα δικαστικά έξοδα
Επί τών δικαστικών εξόδων
14 Σύμφωνα μέ τό άρθρο 69 παράγραφος 2 τού κανονισμού διαδικασίας , ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στά δικαστικά έξοδα . Επειδή η εναγομένη ηττήθη καί οι ισχυρισμοί της τόσο κατά τήν δίκη , πού κατέληξε στήν προδικαστική απόφαση , οσο καί εν σχέσει πρός τό ζήτημα τής ημερομηνίας τής μετατροπής απερρίφθησαν κατά τά κύρια σημεία τους , πρέπει νά καταδικασθεί στά δικαστικά έξοδα .
Διατακτικό
Διά ταύτα
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
κρίνει καί αποφασίζει :
1 ) Υποχρεώνει τήν Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα νά καταβάλει στούς :
α ) P . Dumortier freres SA , Tourcoing ,
τό ποσό τών 2 603 760,80 FF
β)Maiseries du Nord SA , Marquette-lez-Lille ,
τό ποσό τών 1 792 890,60 FF
γ)Moulins et Huileries de Pont-a-Mousson SA , Pont-a-Mousson ,
τό ποσό τών 3 400 881,70 FF
δ)Maiseries de Beauce Sarl , Marboue ,
τό ποσό τών 2 603 786,80 FF
ε)Costimex SA , Στρασβούργο ,
τό ποσό τών 6 567 331,20 FF
στ)«La Providence agricole de la Champagne» , γεωργικό συνεταιρισμό , Reims ,
τό ποσό τών 5 333 358,60 FF
ζ)Maiseries alsaciennes SA , Colmar ,
τό ποσό τών 651 178,30 FF ,
κατόπιν αφαιρέσεως τών ήδη καταβληθέντων ποσών ως προσωρινή αποζημίωση , αλλ’ εντόκως πρός 6 % από τής 4ης Οκτωβρίου 1979 .
2)Καταδικάζει τήν Κοινότητα στά δικαστικά έξοδα .