CELEX: 62004TJ0253
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme
indefrysning af midler
annullationssøgsmål
begrundelse

Dels en påstand om delvis annullation af Rådets afgørelse 2004/306/EF af 2. april 2004 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3,
i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at
bekæmpe terrorisme og om ophævelse af afgørelse 2003/902/EF (EUT L 99, s. 28) og annullation af forordning (EF) nr. 2580/2001
(EFT L 344, s. 70), dels en påstand om erstatning.
Konklusion
1)
Rådets afgørelse 2004/306/EF af 2. april 2004 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke
restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme og om ophævelse af afgørelse
2003/902/EF annulleres, i det omfang den omfatter KONGRA-GEL.
2)
Rådet for Den Europæiske Union bærer sine egne omkostninger og betaler derudover sagsøgernes omkostninger.
3)
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland bærer sine egne omkostninger.