CELEX: 61987CJ0180
Υπάλληλοι
Εξωσυμβατική ευθύνη θεσμικού οργάνου
Αποκάλυψη υπηρεσιακών πληροφοριών

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
20 Ο καθορισμός του ποσού της χρηματικής ικανοποιήσεως πρέπει να γίνει με κοινή συμφωνία των διαδίκων, σε περίπτωση δε μη συμφωνίας από το Δικαστήριο.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα)
αποφασίζει:
1) Υποχρεώνει την Επιτροπή να επανορθώσει την ηθική βλάβη που υπέστη ο ενάγων λόγω του ότι η Επιτροπή διευκόλυνε τη σύλληψή του από τη βρετανική αστυνομία.
2) Απορρίπτει κατά τα λοιπά την αγωγή.
3) Καλεί τους διαδίκους να υποβάλουν στο Δικαστήριο, εντός προθεσμίας έξι μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης, το ύψος του ποσού της χρηματικής ικανοποιήσεως στο οποίο θα καταλήξουν με κοινή συμφωνία.
4) Σε περίπτωση μη συμφωνίας, οι διάδικοι καλούνται να υποβάλουν στο Δικαστήριο, εντός της ίδιας προθεσμίας, τις προτάσεις τους σχετικά με το ποσό.
5) Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.