CELEX: 62005TJ0303
Valtiontuet
Energia-ala
Investointituki kaukolämpöverkon rakentamiseksi
Päätös, jolla todetaan tuki yhteismarkkinoille soveltuvaksi
Tuensaajayrityksen velvollisuus palauttaa ensin sääntöjenvastaisiksi ja yhteismarkkinoille soveltumattomiksi katsotut aikaisemmat tuet
Taloudellisen kokonaisuuden käsite

Valtiontuesta, jota Italia (Lazion alue) aikoo myöntää kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi, 16.3.2005 tehdyn komission
päätöksen 2006/598/EY (EUVL 2006, L 244, s. 8) kumoamisvaatimus
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
AceaElectrabel Produzione SpA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut jäljempänä 3 kohdassa tarkoitettuja kuluja lukuun
ottamatta.
3)
Electrabel vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä komissiolle sen väliintulosta aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.