CELEX: 62007TJ0238
Animal health
Protective measures
Decision 2007/362/EC
Action for annulment
No need to adjudicate
Action for damages
Principle of proportionality
Principle of protection of legitimate expectations
Duty of care
Right to property and right to carry on economic activity

First, application for annulment of Commission Decision 2007/362/EC of 16 May 2007 amending Decision 2004/432/EC on the approval
of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive 96/23/EC (OJ 2007 L 138, p. 18),
and, second, application for damages.
Operative part
The Court:
1.         Declares that there is no need to adjudicate on the application for annulment;
2.         Dismisses the action as to the remainder;
3.         Orders Ristic AG, Piratic Meeresfrüchte Import GmbH, Prime Catch Seafood GmbH and Rainbow Export Processing, SA to pay the
costs, including those of the interlocutory proceedings.