CELEX: 62005TJ0300
Landbrug
fælles markedsordninger
vedtagelse af overgangsforanstaltninger som følge af nye medlemsstaters tiltrædelse
forordning (EF) nr. 651/2005 om overgangsforanstaltninger for sukker
annullationssøgsmål
søgsmålsfrist
begyndelsestidspunkt
forsinkelse
ændring af en bestemmelse i en forordning
genoptagelse af søgsmål til prøvelse af denne bestemmelse og samtlige bestemmelser, der udgør en helhed med denne
afvisning
forordning (EF) nr. 832/2005 om bestemmelse af overskudsmængderne af sukker, isoglucose og fruktose
ulovlighedsindsigelse
kompetence
princippet om forbud mod forskelsbehandling
berettiget forventning
annullationssøgsmål
proportionalitet
begrundelse
ikke-tilbagevirkende kraft
kollegialitet

I sag T-300/05 påstand om annullation af Kommissionens forordning (EF) nr. 651/2005 af 28. april 2005 om ændring af forordning
(EF) nr. 60/2004 om overgangsforanstaltninger for sukker som følge af Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns,
Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse (EUT L 108, s. 3) og i sag T-316/05 påstand om annullation af Kommissionens
forordning (EF) nr. 832/2005 af 31. maj 2005 om bestemmelse af overskudsmængderne af sukker, isoglucose og fruktose for Tjekkiet,
Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet (EUT L 138, s. 3).
Konklusion
1)
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
2)
Republikken Cypern bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
3)
Republikken Estland og Republikken Letland bærer hver deres egne omkostninger.