CELEX: 62005TJ0025
Hospodárska súťaž
Kartely
Odvetvie medených inštalačných rúr
Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES
Pokuty
Konkrétny dopad na trh
Veľkosť dotknutého trhu
Dĺžka porušenia
Platobná schopnosť
Spolupráca

Na jednej strane návrh na zníženie pokút uložených žalobkyniam v článku 2 písm. g), h) a i) rozhodnutia Komisie K(2004) 2826
z 3. septembra 2004 týkajúceho sa konania o uplatnení článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/E‑1/38.069 – Medené
inštalačné rúry) a na druhej strane protinávrh Komisie na zvýšenie súm uvedených pokút
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Protinávrh predložený Európskou komisiou sa zamieta.
3.
KME Germany AG, KME France SAS a KME Italy SpA znášajú vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť 50 % trov konania vynaložených
Komisiou.
4.
Komisia znáša 50 % vlastných trov konania.