CELEX: 62003TJ0259
Mimosmluvní odpovědnost
Vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) týkající se člena Účetního dvora
Zpřístupnění informací
Ochrana osobních údajů
Přístup k vyšetřovacímu spisu a ke zprávě OLAF
Dostatečně závažné porušení právních pravidel zakládajících práva jednotlivcům
Příčinná souvislost
Újma

Žaloba na náhradu škody podle čl. 288 druhého pododstavce ES za újmu utrpěnou žalobkyní v důsledku zveřejnění informací týkajících
se vyšetřování vedeného proti ní Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF), jakož i zamítnutí ze strany OLAF poskytnout
žalobkyni přístup k vyšetřovacímu spisu a poskytnout žalobkyni kopii jeho závěrečné zprávy
Výrok
1)
Komisi se ukládá zaplatit žalobkyni odškodnění ve výši 3000 eur.
2)
Ve zbývající části se žaloba zamítá.
3)
Žalobkyně ponese tři čtvrtiny vlastních nákladů řízení a nahradí tři čtvrtiny nákladů řízení vynaložených Komisí a posledně
uvedená ponese čtvrtinu vlastních nákladů řízení a nahradí čtvrtinu nákladů řízení vynaložených žalobkyní.