CELEX: 62009TJ0323
Välityslauseke
Sopimus, joka on tehty tutkimusta ja teknologista kehittämistä, esittely mukaan lukien, koskevan sellaisen energia-alan erityisohjelman, joka koskee muuta kuin ydinenergian alaa (1994-1998), yhteydessä
Sopimuksen täyttämättä jättäminen
Ennakkona maksettujen määrien palauttaminen
Viivästyskorot
Menettely vastaajan poissa ollessa

Välityslausekkeeseen perustuva kanne, jossa vaaditaan Irish Electricity Generating Co. Ltd:n velvoittamista palauttamaan 180
664,70 euron suuruinen summa, joka vastaa osaa komission Irish Electricity Generating Co. Ltd:lle sopimuksen WE/178/97/IE/GB
puitteissa maksamista ennakoista, viivästyskorkoineen
Ratkaisu
1)
Irish Electricity Generating Co. Ltd velvoitetaan palauttamaan Euroopan komissiolle 180 664,70 euron suuruinen summa ja maksamaan
sille viivästyskorkoa

–5,56 prosentin vuotuisen korkokannan mukaan 25.8.2003 lähtien tämän tuomion julistamispäivään saakka

–Irlannin lainsäädännön, tällä hetkellä Debtors (Ireland) Act, 1840:n (velallisia koskeva laki), sellaisena kuin se on muutettuna,
26 §:n perusteella määräytyvän, korkeintaan 5,56 prosentin vuotuisen korkokannan mukaan tämän tuomion julistamispäivästä lähtien
siihen saakka, kunnes velka on kokonaan maksettu.
2)
Irish Electricity Generating velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.