CELEX: 62006TJ0026
Konkurrence
karteller
markedet for industrisække af plastik
beslutning vedrørende en overtrædelse af artikel 81 EF
varigheden af overtrædelsen
bøder
overtrædelsens grovhed
formildende omstændigheder
samarbejde i forbindelse med den administrative procedure
proportionalitet

Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning K(2005) 4634 endelig af 30. november 2005 om en procedure i henhold
til artikel 81 EF (sag COMP/F/38.354 – Industrisække) vedrørende et kartel på markedet for industrisække af plastik og, subsidiært,
påstand om nedsættelse af den bøde, der er pålagt sagsøgeren.
Konklusion
1)
Europa-Kommissioen frifindes.
2)
Trioplast Wittenheim SA betaler sagens omkostninger.