CELEX: 61987CJ0091
Προδιαγραφές εμπορίας που εφαρμόζονται στα αυγά
Αυγά της κατηγορίας ποιότητας Α
Αυγά φρέσκα

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
17 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία κατέθεσε παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος, που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα),
κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε το Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstrasse, με Διάταξη της 20ής Μαρτίου 1987, αποφαίνεται:
Ο κανονισμός 2772/75 του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί ορισμένων προδιαγραφών εμπορίας που εφαρμόζονται στα αυγά, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 1831/84, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι οι συνδυασμένες διατάξεις των άρθρων του 6, παράγραφος 1, 18, παράγραφος 1, στοιχείο γ), και 21, πρώτο εδάφιο, επιτρέπουν τη σωρευτική χρησιμοποίηση των ενδείξεων "κατηγορία ποιότητας Α" και "αυγά φρέσκα" επί των μικρών συσκευασιών που περιέχουν αυγά της κατηγορίας ποιότητας Α.