CELEX: 62006TJ0406
Julkiset palveluhankinnat
Direktiivin 2003/87/EY mukaiseen rekisterijärjestelmään liittyviä tukipalveluja koskeva tarjouspyyntö
Tarjoajan tekemän tarjouksen hylkääminen
Päätös hankintasopimuksen tekemisestä toisen tarjoajan kanssa
Ilmeinen arviointivirhe
Perusteluvelvollisuus
Vahingonkorvausvaatimus

Yhtäältä sellaisen komission 19.10.2006 tekemän päätöksen kumoaminen, jolla hylättiin kantajan kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien
kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13.10.2003 annetun Euroopan
parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (EYVL L 275, s. 32) mukaiseen rekisterijärjestelmään liittyviä tukipalveluja,
yhteisön riippumatonta tapahtumalokia (CITL) ja teknistä huoltoa ja käyttäjätukea (EUVL 2006, S 102) koskevassa tarjouspyyntömenettelyssä
tekemä tarjous, sekä sellaisen päätöksen, jolla tehtiin hankintasopimus toisen tarjoajan kanssa, kumoaminen ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan,
ja se velvoitetaan korvaamaan komissiolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.