CELEX: 62003TJ0251
Gesundheitspolizei
Tierarzneimittel
Waren, die Benzathin-Benzylpenicillin enthalten
Entscheidung der Kommission, mit der die Aussetzung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen angeordnet wird
Zuständigkeit

Antrag auf Nichtigerklärung der Entscheidung C  (2003) 1404 der Kommission vom 22. April 2003 über die Aussetzung der Genehmigungen
für das Inverkehrbringen von Tierarzneimitteln mit dem Inhaltsstoff Benzathin-Benzylpenicillin zur intramuskulären/subkutanen
Verabreichung bei zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten
Tenor

Die Entscheidung C (2003) 1404 der Kommission vom 22. April 2003 über die Aussetzung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen
von Tierarzneimitteln mit dem Inhaltsstoff Benzathin-Benzylpenicillin zur intramuskulären/subkutanen Verabreichung bei zur
Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten wird für nichtig erklärt.

Die Kommission trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten der Klägerinnen.

Die Französische Republik trägt ihre eigenen Kosten.