CELEX: 61994CJ0287
Συγκέντρωση κεφαλαίων
Φόρος εισφοράς
Άτοκο δάνειο χορηγηθέν από τη μητρική εταιρία στη θυγατρική της
Φορολογία επί του εισοδήματος των εταιριών

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
23 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η Δανική, η Βελγική, η Ελληνική, η Ιταλική Κυβέρνηση και η Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (έκτο τμήμα),
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε με διάταξη της 6ης Οκτωβρίου 1994 το OEstre Landsret, αποφαίνεται:
1) Το άρθρο 4, παράγραφος 2, στοιχείο β', της οδηγίας 69/335/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Ιουλίου 1969, περί των εμμέσων φόρων των επιβαλλομένων επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι το άρθρο αυτό έχει εφαρμογή, ως προς το ποσό των εξοικονομηθέντων τόκων, στην περίπτωση εταιρίας που λαμβάνει άτοκο δάνειο.
2) Το άρθρο 10 της οδηγίας 69/335 δεν εμποδίζει την επιβολή φόρου εισοδήματος, βάσει του καθορισθέντος εκ των υστέρων επιτοκίου, σε μητρική εταιρία η οποία χορήγησε άτοκο δάνειο σε μια από τις θυγατρικές της.