CELEX: 61988CJ0022
Industrie- en Handelsonderneming Vreugdenhil BV και Gijs van der Kolk
Douane Expediteur BV κατά Minister van Landbouw en Visserij

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
27 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που κατέθεσε παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος, που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (έκτο τμήμα),
κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε με Διάταξη της 15ης Ιανουαρίου 1988 το College van Beroep voor het Bedrijfsleven των Κάτω Χωρών, αποφαίνεται:
Το άρθρο 13α του κανονισμού 1687/76 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 1976, περί καθορισμού κοινών λεπτομερειών ελέγχου της χρησιμοποιήσεως ή/και του προορισμού προϊόντων που προέρχονται από την παρέμβαση, το οποίο προστέθηκε στον κανονισμό αυτό με τον κανονισμό 45/84 της Επιτροπής, της 6ης Ιανουαρίου 1984, για την τροποποίηση του κανονισμού 1687/76, είναι ανίσχυρο.