CELEX: 62005CJ0069
Fördragsbrott
Förordning (EG) nr 659/1999
Statligt stöd inom jordbrukssektorn
Framläggande av årliga rapporter under åren 2000 och 2001
Riktlinjer för prövning av enskilda staters stödåtgärder

:
Fördragsbrott – Underlåtenhet att, före den 1 juli 2001 och allra senast före den 30 juni 2002, ge in de årliga rapporterna
om alla befintliga stödordningar för jordbrukssektorn under åren 2000 och 2001 – Artikel 88.1 i EG-fördraget och artikel 21
i rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget (nu artikel
88 i EG-fördraget) (EGT L 83, s. 1) – Riktlinjerna för statligt stöd till jordbrukssektorn (2000/C/28/02) (EGT C 28, s. 2,
rättad version EGT C 232, s. 19)
Domslut:

Storhertigdömet Luxemburg har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 88.1 EG och artikel 21 i rådets förordning (EG) nr
659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel [88 EG], såsom de genomförts i kommissionens meddelande
Gemenskapernas riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn, som publicerades i Europeiska gemenskapernas officiella
tidning den 1 februari 2000, genom att inte, före den 1 juli 2001 och allra senast före den 30 juni 2002, ge in de årliga
rapporterna till kommissionen om alla befintliga stödordningar för jordbrukssektorn under åren 2000 och 2001.

Storhertigdömet Luxemburg skall ersätta rättegångskostnaderna.