CELEX: 62005TJ0303
Ayudas de Estado
Sector de la energía
Ayuda a la inversión para construir una red de calefacción urbana
Decisión por la que se declara una ayuda compatible con el mercado común
Obligación de la empresa beneficiaria de devolver previamente una ayuda anterior declarada ilegal e incompatible
Concepto de unidad económica

Anulación de la Decisión 2006/598/CE de la Comisión, de 16 de marzo de 2005, relativa a la ayuda estatal que Italia —Región
del Lacio— tiene intención de conceder con miras a disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero (DO 2006, L 244,
p. 8).
Fallo
1)
Desestimar el recurso.
2)
Condenar a AceaElectrabel Produzione SpA al pago de las costas, exceptuando las mencionadas en el punto 3 infra.
3)
Electrabel cargará con sus propias costas y con las costas que su intervención haya ocasionado a la Comisión.