CELEX: 61996TJ0050
Προσφυγή ακυρώσεως
Εισαγωγή βοείου κρέατος εκλεκτής ποιότητας ("βοδινό Hilton")
Κανονισμός (ΕΟΚ) 1430/79
Άρθρο 13
Απόφαση της Επιτροπής περί αρνήσεως διαγραφής εισαγωγικών δασμών
Δικαιώματα άμυνας
Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
168 Κατά το άρθρο 87, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα έξοδα, εφόσον υπήρχε σχετικό αίτημα του νικήσαντος διαδίκου. Δεδομένου ότι η Επιτροπή ηττήθηκε, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα, σύμφωνα με το σχετικό αίτημα των προσφευγουσών.
169 Το Ηνωμένο Βασίλειο, παρεμβαίνον, φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα, κατ' εφαρμογήν του άρθρου 87, παράγραφος 4, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
(πρώτο τμήμα)
αποφασίζει:
170 Ακυρώνει την απόφαση της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1996, η οποία έχει ως αποδέκτη την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και αφορά αίτημα διαγραφής εισαγωγικών δασμών.
171 Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
172 Το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας φέρει τα δικαστικά του έξοδα.