CELEX: 62009CJ0526
Fördragsbrott
Miljö
Direktiv 91/271/EEG
Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse
Artikel 11.1 och 11.2
Utsläpp av industrispillvatten som skall ledas till ledningsnät och reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse
Krav avseende på förhand fastställda regleringar och/eller särskilda tillstånd för sådana utsläpp
Avsaknad av tillstånd

Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 11.1 och 11.2 i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten
från tätbebyggelse (EGT L 135, s. 40) – Tillstånd att släppa ut avloppsvatten – ”Estação de Serviço Sobritos”.
Domslut
1)
Republiken Portugal har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 11.1 och 11.2 i rådets direktiv 91/271/EEG
av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse genom att tillåta att industrispillvatten släpps ut från
industriföretaget Estação de Serviço Sobritos anläggning i det tätbebyggda området Matosinhos, utan att erforderligt tillstånd
meddelats.
2)
Republiken Portugal ska ersätta rättegångskostnaderna.