CELEX: 61988CJ0329
Παράβαση κράτους
Μεταφορά οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο

1. Κατά πάγια νομολογία, τα κράτη μέλη δεν μπορούν να επικαλούνται διατάξεις, πρακτική ή καταστάσεις της εσωτερικής τους έννομης τάξης για να δικαιολογούν τη μη συμμόρφωσή τους προς τις υποχρεώσεις και τις προθεσμίες που θέτουν οι κοινοτικές οδηγίες.
2. 'Οταν, κατά τη λήξη της προθεσμίας που ορίζει η Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 169, δεύτερο εδάφιο, της Συνθήκης, το κράτος μέλος στο οποίο απευθύνεται η αιτιολογημένη γνώμη δεν έχει άρει την παράβαση για την οποία κατηγορείται, η Επιτροπή έχει την ευχέρεια να κρίνει αν θα προσφύγει ή όχι στο Δικαστήριο.
Διάδικοι
Στην υπόθεση C-329/88,
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενη από την Μ. Κοντού-Durande, μέλος της νομικής της υπηρεσίας, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο τον Γ. Κρεμλή, μέλος της νομικής της υπηρεσίας, Centre Wagner, Kirchberg,
προσφεύγουσα,
κατά
Ελληνικής Δημοκρατίας, εκπροσωπούμενης από τον Ν. Φραγκάκη, νομικό σύμβουλο στη Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπεία στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες στις Βρυξέλλες, την Ε. Μαρίνου, μέλος της Ειδικής Νομικής Υπηρεσίας Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων του Υπουργείου Εξωτερικών, και τον Α. Πλιάκο, νομικό σύμβουλο στο Υπουργείο Εμπορίου,
καθής,
που έχει ως αντικείμενο να αναγνωριστεί ότι η Ελληνική Δημοκρατία, παραλείποντας να θεσπίσει και να κοινοποιήσει στην Επιτροπή, εντός της ταχθείσας προθεσμίας, τα νομοθετικά, κανονιστικά και διοικητικά μέτρα που είναι αναγκαία για να συμμορφωθεί προς τις διατάξεις της οδηγίας 84/450 του Συμβουλίου, της 10ης Σεπτεμβρίου 1984, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παραπλανητική διαφήμιση (ΕΕ L 250, σ. 17), παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τη Συνθήκη ΕΟΚ,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
συγκείμενο από τους O. Due, πρόεδρο, Κ. Ν. Κακούρη, M. Zuleeg, προέδρους τμήματος, T. Koopmans, R. Joliet, J. C. Moitinho de Almeida, G. C. Rodriguez Iglesias, F. Grevisse και M. Diez de Velasco, δικαστές,
(το σκεπτικό παραλείπεται)
αποφασίζει:
Διατακτικό
2) Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.