CELEX: 61982CJ0160
Παράβαση κράτους
Οδηγία 73/239 CEE

για τα δικαστικά έξοδα
Επί τών δικαστικών εξόδων
6 Σύμφωνα μέ τό άρθρο 69 , παράγραφος 2 , τού κανονισμού διαδικασίας , ο  ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στά δικαστικά έξοδα , εφ’ οσον υπήρξε σχετικό αίτημα τού νικήσαντος διαδίκου . Επειδή τό καθ’ ου ηττήθη , πρέπει νά καταδικασθεί στά δικαστικά έξοδα .
Διατακτικό
Διά ταύτα
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
κρίνει καί αποφασίζει :
1 ) Τό Βασίλειο τών Κάτω Χωρών , παραλείποντας νά θεσπίσει εντός τής ταχθείσης προθεσμίας τίς αναγκαίες διατάξεις γιά τήν συμμόρφωσή του πρός τήν οδηγία 73/239 τού Συμβουλίου , τής 24ης Ιουλίου 1973 , περί συντονισμού τών νομοθετικών , κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τήν ανάληψη δραστηριότητος πρωτασφαλίσεως , εκτός τής ασφαλίσεως ζωής , καί τήν άσκηση αυτής , παρέβη τίς υποχρεώσεις πού υπέχει εκ τής συνθήκης ΕΟΚ .
2)Καταδικάζει τό Βασίλειο τών Κάτω Χωρών στά δικαστικά έξοδα .