CELEX: 61993CJ0037
Παράβαση κράτους μέλους
Άρθρο 48 της Συνθήκης ΕΟΚ
Κανονισμός (ΕΟΚ) 1612/68 του Συμβουλίου

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
7 Σύμφωνα με το άρθρο 69, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Δεδομένου ότι το Βασίλειο του Βελγίου ηττήθηκε, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει:
1) Το Βασίλειο του Βελγίου, επιτρέποντας την ύπαρξη στη βελγική νομοθεσία διατάξεων δυνάμει των οποίων ορισμένες θέσεις εργασίας στο εμπορικό ναυτικό, εκτός απ' αυτές του πρώτου και δεύτερου πλοιάρχου, πρέπει να καλύπτονται μόνον από Βέλγους υπηκόους, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 48 της Συνθήκη ΕΟΚ, καθώς και τα άρθρα 1 και 4 του κανονισμού (EOK) 1612/68 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1968, περί της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στο εσωτερικό της Κοινότητας.
2) Καταδικάζει το Βασίλειο του Βελγίου στα δικαστικά έξοδα.