CELEX: 62009TJ0051
Választottbírósági kikötés
Az európai energiatechnológiák ösztönzésére vonatkozó program (THERMIE)
Mezőgazdaságból és erdőgazdaságból származó biomassza égetése útján, innovatív eljárással villamos energiát előállító létesítmény Umbertidében (Olaszország) történő létrehozására vonatkozó projektről szóló szerződés
A szerződés teljesítési feltételeinek lényeges módosítása
Megszüntetés
A kifizetett összegek visszafizetése
Kamatok

A Bizottság által az EK 238. cikk címén indított, arra irányuló kereset, hogy a Törvényszék kötelezze az Antiche Terrét a
THERMIE program keretében 1996. december 23-án három társasággal, köztük az Antiche Terrével kötött BM/188/96. sz. szerződés
teljesítése során az Európai Közösség által kifizetett összegek visszafizetésére.
Rendelkező rész
1)         A Törvényszék az Antiche Terre Soc. coop. Sr. Società Agricola Cooperativát kötelezi 479 332,40 euró tőkeösszegnek 2004. január
4‑től a tartozás teljes megfizetéséig a hatályos kamatlábak szerint számított olasz törvényes késedelmi kamatokkal növelt
összegének megfizetésére, 461 979 eurós összeg levonásával, amelyet a Bizottság 2005. január 25‑én azon bankgarancia lehívása
útján, amelynek kedvezményezettje volt, már visszatéríttetett.
2)         A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
3)         A Törvényszék az Antiche Terrét kötelezi a költségek viselésére.