CELEX: 61988CJ0024
Κανονισμός 1408/71
Οικογενειακά επιδόματα για εργαζομένους

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
14 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η βελγική, η γαλλική και η ολλανδική κυβέρνηση καθώς και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα),
κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε το Tribunal du travail του Dinant, με απόφαση της 8ης Ιανουαρίου 1988, αποφαίνεται:
Το άρθρο 76 του κανονισμού 1408/71 του Συμβουλίου πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι το δικαίωμα για τα οικογενειακά επιδόματα που οφείλονται από το κράτος μέλος απασχολήσεως δυνάμει του άρθρου 73 του κανονισμού αυτού δεν αναστέλλεται παρά για ποσό ίσο προς το ύψος των ιδίας φύσεως επιδομάτων που πράγματι καταβάλλονται στο κράτος μέλος, στο έδαφος του οποίου κατοικούν τα μέλη της οικογενείας. 'Οταν το ύψος των οικογενειακών επιδομάτων που πράγματι καταβάλλονται στο κράτος μέλος κατοικίας είναι κατώτερο του ύψους των επιδομάτων που προβλέπονται από τη νομοθεσία του άλλου κράτους μέλους, ο εργαζόμενος δικαιούται να απαιτήσει από τον αρμόδιο φορέα του τελευταίου αυτού κράτους συμπληρωματικό επίδομα ίσο προς τη διαφορά μεταξύ των δύο ποσών.