CELEX: 61986CJ0065
Ερμηνεία των άρθρων 30 και 85 της Συνθήκης ΕΟΚ
Νομιμότητα ρήτρας μη αμφισβητήσεως ορισμένων δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας περιλαμβανόμενης σε συμφωνία περί αδείας εκμεταλλεύσεως

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
22 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία κατέθεσε παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος, που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ,
κρίνοντας επί του ερωτήματος που υπέβαλε με Διάταξη της 4ης Φεβρουαρίου 1986 το Bundesgerichtshof, αποφαίνεται:
Ρήτρα μη αμφισβητήσεως τιθέμενη σε συμφωνία περί χορηγήσεως αδείας εκμεταλλεύσεως διπλώματος ευρεσιτεχνίας μπορεί, λόγω του νομικού και οικονομικού πλαισίου, να περιορίζει τον ανταγωνισμό κατά την έννοια του άρθρου 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης. Πάντως, αυτή η ρήτρα δεν περιορίζει τον ανταγωνισμό όταν η άδεια εκμεταλλεύσεως στην οποία περιλαμβάνεται έχει παραχωρηθεί δωρεάν και ο δικαιοδόχος δεν πρόκειται, επομένως, να υποστεί ανταγωνιστικά μειονεκτήματα οφειλόμενα στην καταβολή δικαιωμάτων ή ακόμη όταν η άδεια εκμεταλλεύσεως έχει παραχωρηθεί εξ επαχθούς αιτίας αλλά αφορά μία, από τεχνική άποψη, ξεπερασμένη μέθοδο στην οποία δεν θα κατέφευγε η επιχείρηση που έχει αναλάβει την υποχρέωση μη αμφισβητήσεως.